Wikipedya:Kafe

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ht">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedya</sitename>
    <dbname>htwiki</dbname>
    <base>https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Espesyal</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskite</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Itilizatè</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskisyon Itilizatè</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedya</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskisyon Wikipedya</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichye</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskisyon Fichye</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MedyaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskisyon MedyaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modèl</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskisyon Modèl</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Èd</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskisyon Èd</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategori</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskisyon Kategori</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedya:Kafe</title>
    <ns>4</ns>
    <id>5236</id>
    <revision>
      <id>882181</id>
      <parentid>881523</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:11:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>11567</id>
      </contributor>
      <comment>/* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ nouvelle section</comment>
      <origin>882181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175750" sha1="ndoen3fkfu9kswvh1v83692lavqq8r8" xml:space="preserve">{{/antèt}}

__NEWSECTIONLINK__


== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;
--[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2024 à 07:26 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2024 à 07:26 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]] jusqu'au '''2 février 2024'''. Celles et ceux d’entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CCU]] seront familiers avec ce processus.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions. 

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 janvye 2024 à 18:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Derniers jours pour voter concernant la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous rappeler que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du  Code de conduite universel]] (U4C) se terminera le '''2 février 2024'''. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]].. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CdCU]] seront familiers avec ce processus.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte de l’U4C]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions. 

Lisez la charte, votez et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 janvye 2024 à 17:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Annonce des résultats du vote de ratification de la charte du comité de coordination du CdCU&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Chers tous,

Merci à tous d'avoir suivi les progrès du Code de conduite universel. Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer le résultat du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|vote de ratification]] sur la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte du Comité de coordination du Code de conduite universel]]. 1746 personnes ont voté lors de ce vote de ratification, 1249 ayant soutenu la charte et 420 ne l'ayant pas soutenue. Le processus de vote de ratification a permis aux personnes ayant voté de fournir des commentaires sur la charte. 

Un rapport sur les statistiques de vote et un résumé des commentaires des votants seront publiés sur Meta-wiki dans les semaines à venir.

Vous recevrez prochainement des informations sur les prochaines étapes.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 fevriye 2024 à 18:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Le rapport de la ratification de la Charte U4C et l'appel à candidatures U4C sont désormais disponibles&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Bonjour,

Je vous écris aujourd'hui pour vous communiquer deux informations importantes. Premièrement, le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results| rapport des commentaires du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) sur la ratification de la Charte]] est maintenant disponible. Deuxièmement, l'appel à candidatures pour l'U4C est désormais ouvert jusqu'au 1er avril 2024.

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du Code de Conduite Universel. Les membres de la communauté sont invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|voir la charte de l'U4C]].

La charte prévoit 16 sièges pour l'U4C : huit sièges réservés à la communauté et huit autres aux régions pour garantir que l'U4C soit représentatif de la diversité du mouvement.

Pour en savoir plus et soumettre votre candidature, cliquez sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mas 2024 à 16:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Sélection 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de 4 (quatre) membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia, sélectionnés par la communauté et les affiliés, arrivera à son terme [1]. Le conseil d'administration invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comité des élections]] supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. La Commission de gouvernance du Conseil a créé un groupe de travail sur la sélection des membres du Conseil, composé de Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins et Shani Evenstein Sigalov, qui ne peuvent candidater au processus de sélection des membres du Conseil sélectionnés par la communauté et les affiliés pour l'année 2024 [3]. Ce groupe est chargé de superviser le processus de sélection des membres du conseil d'administration pour 2024 et de tenir le conseil d'administration informé. Pour plus de détails sur les rôles du comité des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4]. 

Voici les dates clés prévues :

*  Mai 2024 : Appel à candidatures et appel à questions
*  Juin 2024 : Les affiliés votent pour présélectionner 12 candidatures (pas de présélection si 15 candidatures ou moins se présentent) [5].
*  Juin-août 2024 : Période de la campagne
*  Fin août / début septembre 2024 : Période de vote communautaire de deux semaines
*  Octobre-novembre 2024 : Examen des antécédents des candidates et candidats sélectionnés
*  Réunion du conseil d'administration en décembre 2024 : L'entrée en fonction du nouveau conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2024 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des personnes qui votent -, consultez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|cette page Meta-wiki]], et préparez votre plan.

'''Bénévoles pour les élections'''

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2024 est de devenir bénévole pour les élections. Les bénévoles pour les élections sont un pont entre le comité des élections et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée en la mobilisant pour qu'elle aille voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Meilleures salutations,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (président du comité de gouvernance, groupe de travail sur la sélection du conseil d'administration)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Même si le seuil idéal est de 12 candidates et candidats pour 4 sièges à pourvoir, la procédure de présélection sera déclenchée s'il y a plus de 15 candidatures, car les 1 à 3 personnes éliminées pourraient se sentir exclues et cela représenterait beaucoup de travail pour les affiliés de mener à bien la procédure de présélection pour n'éliminer que 1 à 3 personnes de la liste des candidatures.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mas 2024 à 19:57 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-03-20|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 15:00 en heure d’Afrique de l'Ouest, 16:00 en heure d’Afrique centrale et 15:00 en Europe continentale).

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-03-20|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mas 2024 à 00:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Global ban proposal for Slowking4 ==

Hello. This is to notify the community that there is an ongoing global ban proposal for [[User:Slowking4]] who has been active on this wiki. You are invited to participate at [[m:Requests for comment/Global ban for Slowking4 (2)]]. [[Itilizatè:Seawolf35|Seawolf35]] ([[Diskisyon Itilizatè:Seawolf35|diskisyon]]) 15 mas 2024 à 13:49 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Salut à tous et à toutes,

Je vous écris pour vous informer que la période de vote pour le Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) est ouverte jusqu'au 9 mai 2024. Lisez les informations sur la page [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024| de vote sur Meta-wiki]] pour en savoir plus sur le vote et l'éligibilité des personnes votantes.

Le comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du code de conduite universel. Les membres de la communauté ont été invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulter la charte U4C]].

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté afin qu'ils puissent également participer.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 avril 2024 à 20:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Inscrivez-vous à la réunion communauté linguistique du 31 mai à 16 h UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Bonjour à tous,

La prochaine réunion communauté linguistique est prévue dans quelques semaines, le 31 mai à 16 h UTC. Si vous cela vous intéresse, vous pouvez [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 vous inscrire sur cette page wiki].

Il s’agit d’une réunion orientée pour les participants, où nous faisons part des actualités de divers projets, discutons collectivement des questions techniques sur les wikis linguistiques et collaborons pour trouver des solutions possibles. Par exemple, lors de la dernière réunion, nous avons parlé du service de traduction automatique (MinT) et des langues et modèles qu’il prenait actuellement en charge, du travail de régionalisation de l’équipe de Kiwix et du défi technique de tri numérique des fichier utilisé sur la Wikisource en bengali.

Vous avez envie de faire part d’actualités techniques concernant votre projet ? Un problème que vous voudriez soumettre à discussion durant la réunion ? Vous avez besoin d’une interprétation de l’anglais dans votre langue ? Contactez-moi à l’adresse ssethi(__AT__)wikimedia.org et [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|ajoutez des éléments à l’ordre du jour ici]].

Nous attendons votre participation !
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 me 2024 à 21:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Invitation à des retours sur la Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Ce message est également traduit dans d’autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Chers membres de la communauté,

Le [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires]] (le CAC) du [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|conseil d’administration de la Fondation Wikimédia]] vous invite à donner des retours à propos d’un '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|brouillon de Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents]]'''. Cette Procédure décrit des étapes et des conditions pour lancer et arrêter des Projets parents Wikimédia, et vise à assurer le succès de tout nouveau projet approuvé. Ceci est distinct des procédures pour lancer ou arrêter de nouvelles langues pour des projets existants, dont s’occupent le [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Comité de Langue]] ou [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|la politique de fermeture de projets]]. 

Les détails sont disponibles sur [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|cette page]], ainsi que la manière d’apporter vos retours, et ceci jusqu’à la fin du '''23 juin 2024''', d’où que vous soyez. 

Vous pouvez également partager des informations à ce sujet avec les communautés de projets intéressées avec lesquelles vous travaillez ou que vous soutenez, et vous pouvez aussi nous aider à traduire la procédure en plus de langues, afin que les gens puissent participer aux discussions dans leur propre langue.

De la part du CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22 me 2024 à 02:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Anons premye Komite Kowòdinasyon Kòd Konduit Inivèsèl la ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|Ou ka jwenn mesaj sa a tradui nan lòt lang sou Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Bonjou

Responsab yo fin revize rezilta vòt yo. N ap suiv rezilta premye [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|eleksyon komite kòdinasyon Kòd Konduit Inivèsèl  (U4C)]]. 

Nou kontan anonse moun sa yo kòm manm rejyonal U4C, ki pral ranpli yon manda de ane:

* Amerik di Nò (USA ak Kanada)
** –
* Ewòp Nò ak Lwès
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Amerik Latin ak Karayib
** –
* Ewòp Santral ak Lès (CEE)
** —
* Afrik sib-saaryèn
** –
* Mwayen Oryan ak Afrik Di nò
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Azi Lès, Sidès ak Pasifik
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Azi Sid
** –

Moun sa yo ki anba eli manm kominote-an-gwo nan U4C la, ranpli yon tèm yon ane:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Mèsi ankò pou tout moun ki te patisipe nan pwosesis sa a ak anpil apresyasyon nan kandida yo pou lidèchip ou ak dediksyon pou mouvman Wikimedya a ak kominote a.

Pandan semèn kap vini yo, U4C a pral kòmanse rankontre ak planifye ane 2024-25 la pou sipòte aplikasyon ak revizyon UCoC ak Gid pou Ranfòsman. Swiv travay yo sou [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

Nan non Ekip Pwojè UCoC a&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 jen 2024 à 08:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le texte final de la Charte du Mouvement Wikimédia est désormais disponible sur Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Le texte final de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du Mouvement Wikimédia]] est désormais disponible sur Meta dans plus de 20 langues pour consultation.

'''Qu'est-ce que la charte du mouvement Wikimédia?'''

La charte du mouvement Wikimédia est un document proposé pour définir les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

'''Rejoignez la &quot;cérémonie de lancement&quot; de la charte du mouvement Wikimédia.'''

Rejoignez la [[1$|« Soirée de lancement »]] le '''20 juin 2024''' à '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 votre heure locale]). Au cours de cet appel, nous célébrerons la publication de la Charte finale et présenterons le contenu de la Charte. Participez et renseignez-vous sur la Charte avant de passer au vote.

'''Vote de ratification de la Charte du Mouvement'''

Le vote débutera sur SecurePoll le '''25 juin 2024''' à '''00:01 UTC''' et se terminera le '''9 juillet 2024''' à '''23:59 UTC'''. Vous pouvez en savoir plus sur le processus de vote, les critères d'éligibilité et d'autres détails sur Meta.

Pour toute question, veuillez laisser un commentaire sur la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Page de discussion Meta]] ou envoyer un e-mail au MCDC à l'adresse suivante : [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

Au nom du MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 jen 2024 à 08:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote pour la ratification de la Charte du Mouvement Wikimédia est maintenant ouvert - votez !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Le vote pour ratifier la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Charte du Mouvement Wikimédia''']] est désormais ouvert. La Charte du Mouvement Wikimédia est un document qui définit les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

La version finale de la Charte du Mouvement Wikimédia est [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponible sur Meta dans différentes langues]].

Le vote a débuté sur SecurePoll le '''25 juin 2024''' à '''00:01 UTC''' et se terminera le '''9 juillet 2024''' à '''23:59 UTC'''. Pour en savoir plus, consultez la page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|informations sur les votants et les conditions d'éligibilité]].

Après avoir lu la Charte, veuillez [[Special:SecurePoll/vote/398|'''voter ici''']] et faites partager cette note.

Si vous avez des questions concernant le vote de ratification, veuillez contacter la Commission électorale de la Charte à l'adresse suivante: [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

Au nom du CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 jen 2024 à 10:51 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote pour la ratification de la charte du mouvement Wikimédia prend fin bientôt&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Ceci est un aimable rappel que la période de vote pour la ratification de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du Mouvement Wikimédia]] prendra fin le '''9 juillet 2024''', à '''23:59 UTC'''.

Si vous n'avez pas encore voté, veuillez le faire [[m:Special:SecurePoll/vote/398|sur SecurePoll]]. 

Au nom de la [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Commission électorale de la Charte]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 8 jiyè 2024 à 03:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 10 jiyè 2024 à 00:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 jiyè 2024 à 17:52 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 27 jiyè 2024 à 02:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Duplicate ==

@[[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]], are [[Selil vòltayik]] and [[Pil elektrik]] the same subject?

[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 31 jiyè 2024 à 17:51 (UTC)

:thanks @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]], I just added a redirect [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 31 jiyè 2024 à 23:10 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 6 out 2024 à 15:30 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Byento : Yon nouvo fonksyonalite sou-referans - eseye li! ==

&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Bonjou. Depi plizyè lane, manmb yo ki nan kominote a mande yon fason senp pou reyitilize referans yo nan presize kèk detay.
Jodia, MedyaWiki vini ak yon solisyon: Nouvo fonksyonalite sou-referans lan pral fonksyone an wikikòd e avèk editè vizyèl nan amelyore systèm nòt anba paj yo ki ekziste deja. Ou kapab toujou itilize lòt fason pou ajoute yon nòt, men wap jwenn kanmenm sou-referans ki ajoute nan lòt atik itilizatè yo ekri. Pou jwenn plis detay ale sou [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|paj pwojè a]]

'''Nou ta renmen jwenn avi paw''' pou nou ka asire ke fonksyonalite sa mache byen pou ou :

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Tanpri eseye]] dènye vèsyon ki an devlopman an sou beta wiki e [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|fè nou konnen kisaw panse]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Enskri la]] pou jwenn dènye nouvote epi envitasyon pou patisipe nan aktivite rechèch itilizatè yo

Ekip [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|swè teknik]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedya Almay]] yo prevwa mete fonksyonalite sa sou wiki Wikimedya yo ane sa.
Nap kontakte avan, tout moun kap kreye e soutni zouti ak modèl ki lye avèk nòt anba paj yo

Tanpri ede nou pwopaje mesaj la --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 22 out 2024 à 23:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 septanm 2024 à 14:05 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Exprimez-vous : Votez pour le Conseil d'administration 2024 !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour à tous et à toutes,

La période de vote pour l'élection du conseil d'administration de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024]] est maintenant ouverte. Douze (12)  candidats et candidates se présentent pour quatre (4) sièges au conseil d'administration.

Apprenez-en plus sur les candidats et candidates en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|lisant leurs déclarations]] et leurs [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|réponses aux questions de la communauté]].

Lorsque vous serez en mesure de voter, rendez-vous sur la page de vote du [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] pour voter. Le vote est ouvert du 3 septembre à 00:00 UTC au 17 septembre à 23:59 UTC.

Pour vérifier votre éligibilité, veuillez consulter la page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|éligibilité de l'électeur]].

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 3 septanm 2024 à 12:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Springfield, Ohio ==

Hello! I've been reaching out to see if there are any editors interested in adding to the Haitian and French versions of [[Springfield, Ohio]], especially in recognition of the large Haitian population that has settled the city.

On another note, I am embarrassed and appalled about the recent lies told about the Haitian people in the city. I am calling out the false statements, and I want to express support for immigrants in the United States, including those from Haiti.  [[Itilizatè:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhisperToMe|diskisyon]]) 12 septanm 2024 à 02:40 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-09-25|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-09-25|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 20 septanm 2024 à 09:37 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 27 septanm 2024 à 18:57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 oktòb 2024 à 03:20 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Deployment of Dark mode in Haitian Creole Wikipedia ==

Hello Haitian Creole Wikipedians,

Apologies as this message is not written in your native language, {{Int:please-translate}}.

We are happy to announce that the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]] have deployed [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|dark mode]] here on Haitian Creole Wikipedia! This was possible because pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations!

This was only possible due to the diligent work of editors and other technical contributors in your community who have made sure that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody!

For context, we would like to add that the Web team's work on dark mode has concluded. If on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month.

If you notice any issues after enabling dark mode, please create this page: &lt;code&gt;Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/ht.wikipedia.org&lt;/code&gt; in MediaWiki ([[mediawikiwiki:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting|like these pages]]), and report the issue in the created page.

Thank you!

On behalf of the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. [[Itilizatè:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Diskisyon Itilizatè:UOzurumba (WMF)|diskisyon]]) 9 oktòb 2024 à 00:21 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Résultats préliminaires des élections de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour,

Merci à tous ceux qui ont participé à [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|l'élection de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia]]. Près de 6000 membres de la communauté issus de plus de 180 projets wiki ont voté.

Les quatre candidats suivants ont obtenu le plus de voix:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Bien que ces candidats aient été classés par nombre de votes, ils doivent encore être nommés au conseil d'administration. Ils doivent réussir une vérification des antécédents et satisfaire aux qualifications décrites dans les statuts. Les nouveaux membres seront nommés lors de la prochaine réunion du conseil en décembre 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Vous pouvez en savoir plus sur les résultats sur Méta-Wiki.]]

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 14 oktòb 2024 à 08:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles. 

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Comité des affiliations (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Commission de médiation (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité d'examen des cas (CRC)]]

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 16 octobre 2024. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 18 novembre 2024, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 2 décembre 2024. Pour savoir comment postuler, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|consultez la page de nomination sur Meta-wiki]]. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 oktòb 2024 à 23:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 oktòb 2024 à 11:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 oktòb 2024 à 05:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 21 novanm 2024 à 19:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 16 janvye 2025 à 12:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 24 janvye 2025 à 01:11 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 janvye 2025 à 02:35 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 janvye 2025 à 02:35 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 3 fevriye 2025 à 00:48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22 fevriye 2025 à 08:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 7 mas 2025 à 18:51 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 13 mas 2025 à 02:55 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;
:Bonjou Wikipedyen yo,
:Ekskize paske mesaj sa a pa nan lang ou a, Ede nou tradui l nan lang pa ou.
:[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Ekip Lang ak lokalizasyon pwodui]] a amelyore  Kontni [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-listsugsug=previous-listsugs Tablobò tradiksyon an] pou kreye yon eksperyans ki konsistan pou tout kontribitè lè l sèvi avèk aparèy mobil ak biwo. Tablobò tradiksyon amelyore a pèmèt tout itilizatè ki konekte nan zouti a jwi yon eksperyans ki konsistan kèlkeswa kalite aparèy yo.
:Avèk yon eksperyans amonize, itilizatè ki konekte sou òdinatè biwo kounye a gen aksè a kapasite ki montre yo nan imaj ki anba a.
:[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Remake ke nan ekran sa a, nouvo tablodbò a pèmèt: Itilizatè yo ajiste sijesyon ak bouton &quot;Pou ou&quot; ak &quot;...Plis&quot; pou chwazi sijè jeneral oswa koleksyon kominote kreye (tankou egzanp sijè Klima). Epitou, itilizatè yo ka itilize tradiksyon pou kreye nouvo atik (tankou anvan) epi elaji atik ki egziste deja seksyon pa seksyon. Ou ka wè ki jan yo bay sijesyon nan nouvo tablodbò a an de gwoup (&quot;Kreye nouvo paj&quot; ak &quot;Agrandi ak nouvo seksyon&quot;)-youn pou chak aktivite.]]
:[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|Nan tablodbò aktyèl la, w ap remake ke ou pa ka ajiste sijesyon pou chwazi sijè oswa koleksyon kominote kreye. Epitou, ou pa ka elaji sou atik ki egziste deja lè w tradui nouvo seksyon yo.]]
:N ap aplike [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|amelyorasyon sa a]] sou wiki ou a '''lendi 17 mas 2025''' epi retire tablodbò aktyèl la '''pa Me 2025'''.
:Tanpri kontakte n nenpòt kesyon konsènan tablodbò a nan fil sa a.
:Mèsi!
:Nan non ekip Lang ak lokalizasyon pwodui. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 13 mas 2025 à 15:13 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2025-03-19|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2025-03-19|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 mas 2025 à 23:15 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 avril 2025 à 02:04 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

16 avril 2025 à 16:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Hide on Rosé@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17 avril 2025 à 00:34 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 28 avril 2025 à 15:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote sur les modifications proposées aux lignes directrices de l'UCoC et à la charte de l'U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
La période de vote pour les révisions des directives d'application du Code de conduite universel et de la Charte U4C se termine le 1er mai 2025 à 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 trouver dans votre fuseau horaire]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Lisez les informations sur la façon de participer et lisez la proposition avant de voter]] sur la page UCoC de Méta-wiki.

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente de l'UCoC. Cet examen annuel a été planifié et mis en œuvre par l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, vous pouvez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|réviser la charte U4C]].

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté dans votre langue, le cas échéant, afin qu'ils puissent également y participer.

En coopération avec l'U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 29 avril 2025 à 03:41 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 me 2025 à 15:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== Proposal to enable the &quot;Contribute&quot; entry point in Haitian Creole Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Haitian Creole Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called &quot;Contribute&quot; to your Wikipedia.

The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Haitian Creole Wikipedia.

'''Who can access it'''

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the &quot;Contribute&quot; icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to &quot;view contributions&quot; is also available to access the list of your contributions.

[[Fichye:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]]                             [[Fichye:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]]

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the &quot;Contributions&quot; option unless they change it to the &quot;Contribute&quot; manually.

We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the &quot;Contributions&quot; entry point as default.          

We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 26th May 2025.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the &quot;Contribute&quot; entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team.

[[Itilizatè:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Diskisyon Itilizatè:UOzurumba (WMF)|diskisyon]]) 12 me 2025 à 20:23 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Appel aux candidatures pour le Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C).&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les résultats du vote sur les directives d'application et la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) sont disponibles [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|sur Méta-wiki]].

Vous pouvez désormais [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|soumettre votre candidature pour siéger à l'U4C]] à partir du 29 mai 2025 à 12:00 UTC. Des informations sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|l'éligibilité, le processus, et la chronologie sont disponibles sur Méta-wiki]]. Le vote sur les candidats sera ouvert le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juin 2025 et durera deux semaines, se finissant donc le 15 juin 2025 à 12:00 UTC.

Si vous avez des questions, vous pouvez les poser sur [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|la page de discussion pour l'élection]]. -- en coopération avec l'U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|diskisyon]])&lt;/bdi&gt; 15 me 2025 à 22:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 22 me 2025 à 15:26 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sélection 2025 du conseil d'administration de la fondation Wikimédia et appel à questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de deux administrateurs sélectionnés par la communauté et les affiliés au conseil d'administration de la Fondation Wikimédia prendra fin [1]. Le conseil invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le Comité des élections supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. Le Comité de gouvernance, composé de membres du Conseil d'administration non-candidats au processus de sélection des membres du Conseil d'administration 2025 sélectionnés par la communauté et les affiliés (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina et Esra'a Al Shafei) [3], est chargé de superviser le processus de sélection des membres du Conseil d'administration 2025 et de tenir le Conseil d'administration au courant de la situation. Pour plus de détails sur les rôles de la commission des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4].

En voici les dates clés :

* 22 mai - 5 juin : Annonce ( la présente communication) et période d'appel à questions. [6]
* 17 juin - 1er juillet 2025 : Appel à candidatures
* Juillet 2025 : Si nécessaire, les affiliés votent pour présélectionner les candidats si 10 d'entre eux ou plus se présentent [5].
* Août 2025 : Période de la campagne
* Août - septembre 2025 : Période de vote communautaire de deux semaines
* Octobre - novembre 2025 : Vérification des antécédents des candidats sélectionnés
* Réunion du conseil d'administration en décembre 2025 : Installation des nouveaux membres du conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2025 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des électeurs -, veuillez consulter cette page Meta-wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Appel à questions'''

Lors de chaque processus de sélection, la communauté a la possibilité de soumettre des questions auxquelles les candidats au conseil d'administration devront répondre. Le comité électoral sélectionne les questions à partir de la liste établie par la communauté pour que les candidats y répondent. Les candidats doivent répondre à toutes les questions posées dans le dossier de candidature pour être éligibles, faute de quoi leur candidature sera rejetée. Cette année, le comité électoral sélectionnera 5 questions auxquelles les candidats devront répondre. Les questions sélectionnées peuvent être une combinaison de celles qui ont été soumises par la communauté, si elles sont similaires ou liées. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Bénévoles des élections'''

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2025 est de devenir bénévole des élections. Les bénévoles électoraux constituent un pont entre le comité électoral et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée et les incitent à voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette page Meta-wiki. [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].

Je vous remercie !

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Bien à vous,

Victoria Doronina

Liaison du conseil d'administration avec le comité des élections

Comité de gouvernance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 28 me 2025 à 03:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|diskisyon]]) 29 me 2025 à 16:47 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Udehb-WMF@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 jen 2025 à 23:00 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia 2025 - Appel à candidatures&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Bonjour à toutes et à tous,

L'appel [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|à candidatures pour la sélection du Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia 2025]] est désormais ouvert du 17 juin 2025 au 2 juillet 2025 à 11:59 UTC [1]. Le conseil d'administration est chargé de superviser le travail de la Fondation Wikimédia, et chaque membre du conseil d'administration est nommé pour un mandat de trois ans [2]. Il s'agit d'un rôle bénévole.

Cette année, la communauté Wikimédia votera entre la fin du mois d'août et le mois de septembre 2025 pour élire deux (2) membres du Conseil d'administration de la Fondation. Seriez-vous - ou connaissez-vous quelqu'un - susceptible de rejoindre le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia ? [3]

Apprenez-en plus sur les exigences pour briguer ces postes de direction et sur la manière de soumettre votre candidature sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|cette page Meta-wiki]] ou encouragez quelqu’un d’autre à se présenter à l’élection de cette année.

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Président du Comité des élections

Au nom du comité des élections et du comité de gouvernance

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 17 jen 2025 à 17:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Commentaires sur les projets de Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Chère communauté Wikimédia,

[[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Le Comité des affaires communautaires (CAC)]] du conseil d'administration de la Fondation Wikimedia a chargé [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|le groupe de travail sur les projets frères (SPTF)]] de mettre à jour et d’implémenter une procédure d'évaluation du cycle de vie des projets frères, c'est-à-dire [[m:Wikimedia projects|des projets wiki soutenus par la Fondation Wikimédia (WMF)]].

La vision d'une connaissance libre, pertinente, accessible et percutante a toujours guidé le mouvement Wikimédia. Alors que l’environnement des projets Wikimédia continue d'évoluer, il est crucial de réévaluer régulièrement les projets existants afin de nous assurer qu'ils correspondent toujours à nos objectifs et aux capacités de la communauté.

Malgré leurs nobles intentions, certains projets peuvent ne plus remplir efficacement leur objectif initial. '''Examiner de tels projets ne signifie pas les abandonner, mais plutôt gérer de manière responsable les ressources partagées'''. Le temps des bénévoles, le soutien du personnel, les infrastructures et l'attention de la communauté sont limités, et les coûts non techniques ont tendance à augmenter considérablement à mesure que notre écosystème entre dans une ère d'Internet différente de celle de nos débuts. Soutenir des projets inactifs ou qui ne répondent pas à nos ambitions peut involontairement détourner ces ressources de domaines à plus fort impact potentiel.

De plus, maintenir des projets qui ne reflètent plus la qualité et la fiabilité que Wikimédia représente comporte un risque pour la réputation. Un projet abandonné ou moins fiable affecte la confiance dans le mouvement Wikimédia.

Enfin, '''ne pas abandonner ou repenser les projets qui ne fonctionnent plus peut rendre beaucoup plus difficile le lancement de nouveaux projets'''. Lorsque la communauté se sent liée à toutes les décisions passées, aussi obsolètes soient-elles, nous risquons la stagnation. Un environnement sain doit permettre l'évolution, l'adaptation et, si nécessaire, de lâcher-prise. Si nous créons l'attente que chaque projet doit exister indéfiniment, nous limitons notre capacité d'expérimentation et d'innovation.

C'est pourquoi le SPTF a examiné des demandes concernant le cycle de vie de deux projets frères afin d'analyser et de démontrer le processus d'évaluation. Nous avons choisi Wikispore comme étude de cas pour l'ouverture éventuelle d'un nouveau projet frère, et Wikinews comme étude de cas pour l'évaluation d'un projet existant. Les conclusions préliminaires ont été discutées lors de la réunion du CAC du 11 septembre 2024, et le CAC a recommandé une consultation communautaire sur les deux propositions.

=== Wikispore ===

La [[m:Wikispore|demande d'admission de Wikispore]] comme nouveau projet frère a été soumise en 2019. Le SPTF a décidé d'examiner cette demande plus en détail, car, plutôt que de se concentrer sur un sujet spécifique, comme le sont la plupart des propositions de nouveaux projets frères, Wikispore a le potentiel de soutenir plusieurs projets frères en cours de démarrage.

Après mûre réflexion, le SPTF a décidé de '''ne pas recommander''' Wikispore comme projet frère Wikimedia. Compte tenu du niveau d'activité actuel, la structure en cours offre une '''plus grande flexibilité''' et plus d’expérimentation, tandis que la WMF fournit le soutien infrastructurel de base. 

Nous reconnaissons le potentiel de l'initiative et sollicitons l'avis de la communauté sur ce qui constituerait un niveau d'activité et d'engagement suffisant pour reconsidérer son statut à l'avenir.

Dans le cadre de ce processus, nous avons partagé la décision avec la communauté Wikispore et invité l'un de ses responsables, Pharos, à une réunion du SPTF.

En ce moment, nous sollicitons particulièrement vos commentaires sur des critères mesurables indiquant l'état de préparation du projet, tels que le nombre de contributeurs, le volume de contenu et le soutien durable de la communauté. Cela clarifiera les critères nécessaires à l'ouverture d'un nouveau projet frère, y compris une éventuelle nouvelle candidature de Wikispore. Cependant, les chiffres restent seulement indicatifs, car ils peuvent toujours être manipulés.

=== Wikinews ===

Nous avons choisi d'évaluer Wikinews parmi les projets frères existants, car c'est celui pour lequel nous avons observé le plus grand niveau d'inquiétude à plusieurs égards.

Depuis la création du SPTF en 2023, ses membres ont sollicité l'avis de la communauté lors de conférences et d'appels communautaires concernant les projets frères qui n'avaient pas tenu leurs promesses au sein du mouvement Wikimédia.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews était le principal candidat à une évaluation, car il avait été proposé par des personnes issues de plusieurs communautés linguistiques. De plus, selon la plupart des indicateurs, il s'agit du projet frère le moins actif, affichant la plus forte baisse d'activité au fil des ans.

Bien que le comité des langues ouvre et ferme régulièrement les versions linguistiques des projets frères dans des « petites » langues, aucune proposition valable n'a jamais été présentée pour fermer Wikipédia dans les langues majeures, ni aucun projet en anglais. Ce n'est pas le cas de Wikinews, où une proposition de fermeture de Wikinews en anglais a été formulée, laquelle a suscité un certain intérêt, mais n'a donné lieu à aucune action,[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F voir également la section 5 de &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;], ainsi qu'un projet de proposition visant à fermer Wikinews dans toutes les langues[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Les indicateurs initiaux]] compilés par l'équipe de la WMF soutiennent également les inquiétudes de la communauté du mouvement concernant Wikinews.

Sur la base de ce rapport, la SPTF recommande une réévaluation communautaire de Wikinews. Nous concluons que sa structure actuelle et son niveau d'activité sont les plus faibles parmi les projets frères existants. La SPTF recommande également de suspendre l'ouverture de nouvelles éditions linguistiques pendant la durée de la consultation.

La SPTF soumet cette analyse à la discussion et encourage les discussions sur d'autres solutions, notamment d'éventuelles restructurations ou une intégration avec d'autres initiatives de Wikimédia.

Les options évoquées jusqu'à présent (peuvent être appliquées uniquement aux langues peu actives ou à toutes les langues) incluent, sans s'y limiter:

*Restructurer le fonctionnement de Wikinews et l'associer aux autres projets d'actualité;
*Fusionner le contenu de Wikinews dans les Wikipédias des langues concernées, éventuellement dans un nouvel espace de noms,
*Fusionner le contenu dans des projets externes sous licence compatible,
*Archiver les projets Wikinews.

Vos idées et points de vue sont précieux pour façonner l'avenir de ces projets. Nous encourageons tous les membres de la communauté intéressés à partager leurs réflexions sur les pages de discussion correspondantes ou via les autres canaux de commentaires dédiés.

&lt;span id=&quot;Feedback_and_next_steps&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Commentaires et prochaines étapes ===

Nous vous serons reconnaissants si vous pouvez participer à une discussion sur l'avenir de ces projets et sur le processus d'évaluation. Nous créons actuellement deux pages de projets: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] et [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Merci de participer entre le 27 juin et le 27 juillet, date à laquelle nous résumerons la discussion pour la suite. Vous pouvez écrire dans votre langue.

J'animerai également une discussion communautaire le mercredi 16 juillet à 11 h UTC et le jeudi 17 juillet à 17 h UTC (les liens pour se connecter seront communiqués prochainement) et je serai présente à Wikimania pour poursuivre les discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 27 jen 2025 à 20:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Maintenance tags ==

I don't think that [[Modèl:Manke sous]] or other maintenance tags from the big wikis are actually helpful.  What do you think?  [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 13 jiyè 2025 à 19:53 (UTC)

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 14 jiyè 2025 à 12:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bientôt, les comptes temporaires seront déployés&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Bonjour, nous sommes l'équipe [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Sécurité et intégrité des produits]] de la Fondation Wikimedia. Nous souhaitons annoncer que '''nous prévoyons d'activer les [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|comptes temporaires]] pour ce wiki dès la semaine du 1er septembre.'''

Les comptes temporaires sont en ligne sur 30 wikis, dont de nombreux wikis de tailles importantes comme les wikis allemand, japonais et français. Ce changement est particulièrement pertinent pour les contributeurs non connectés, que cette fonctionnalité vise à protéger. Mais il est également pertinent pour les membres de la communauté comme les mentors, les patrouilleurs et les administrateurs – toute personne qui annule les modifications, bloque les utilisateurs ou interagit de toute autre manière avec les contributeurs non connectés afin de garantir la sécurité et l'exactitude des wikis. 

'''Pourquoi nous développons les comptes temporaires'''

Nos wikis devraient être plus sûrs à modifier par défaut pour les contributeurs non connectés. Les comptes temporaires permettent aux gens de continuer à modifier les wikis sans créer de compte, tout en évitant d'associer publiquement leurs modifications à leur adresse IP. Nous pensons que c'est dans l'intérêt de nos contributeurs non connectés, qui apportent des contributions précieuses aux wikis et qui peuvent plus tard créer des comptes et enrichir notre communauté de contributeurs, d'administrateurs et d'autres rôles. Même si les wikis avertissent les contributeurs non connectés que leur adresse IP sera associée à leur modification, beaucoup de personnes peuvent ne pas comprendre ce qu'est une adresse IP, ou qu'elle pourrait être utilisée pour les connecter à d'autres informations les concernant de manières qu'ils n'attendent peut-être pas. 

De plus, nos logiciels et outils de modération s'appuient trop lourdement sur l'origine réseau (adresses IP) pour identifier les utilisateurs et les modèles d'activité, surtout alors que les adresses IP elles-mêmes deviennent des identifiants moins stables. Les comptes temporaires permettent des interactions plus précises avec les contributeurs non connectés, y compris des blocages plus précis, et peuvent aider à limiter la fréquence à laquelle nous finissons par bloquer involontairement des utilisateurs de bonne foi qui utilisent les mêmes adresses IP que des utilisateurs de mauvaise foi.

'''Comment fonctionnent les comptes temporaires'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Chaque fois qu'un utilisateur non connecté publie une modification sur ce wiki, un cookie sera défini dans le navigateur de cet utilisateur, et un compte temporaire lié à ce cookie sera automatiquement créé. Le nom de ce compte suivra le modèle : &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (un tilde, l'année actuelle, un numéro) Sur des pages comme les Modifications récentes ou l'historique des pages, ce nom sera affiché. Le cookie expirera 90 jours après sa création. Tant qu'il existe, toutes les modifications effectuées depuis cet appareil seront attribuées à ce compte temporaire. Ce sera le même compte même si l'adresse IP change, sauf si l'utilisateur efface ses cookies ou utilise un appareil ou un navigateur web différent. Un enregistrement de l'adresse IP utilisée au moment de chaque modification sera stocké pendant 90 jours après la modification. Cependant, seuls certains utilisateurs connectés pourront la voir.

'''Qu'est-ce que cela signifie pour différents groupes d'utilisateurs ?'''

''' Pour les contributeurs non connectés'''

* Cela augmente la confidentialité : actuellement, si vous n'utilisez pas un compte enregistré pour modifier, alors tout le monde peut voir l'adresse IP des modifications que vous avez faites, même après 90 jours. Cela ne sera plus possible sur ce wiki.
* Si vous utilisez un compte temporaire pour modifier depuis différents endroits dans les 90 derniers jours (par exemple chez vous et dans un café), l'historique des modifications et les adresses IP de tous ces endroits seront maintenant enregistrés ensemble, pour le même compte temporaire. Les utilisateurs qui [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses| satisfont les conditions requises]] pourront voir ces données. Si cela crée des préoccupations de sécurité personnelle pour vous, veuillez contacter talktohumanrights at wikimedia.org pour des conseils.

'''Pour les membres de la communauté interagissant avec les contributeurs non connectés'''

* Un compte temporaire est uniquement lié à un appareil. En comparaison, une adresse IP peut être partagée avec différents appareils et personnes (par exemple, différentes personnes à l'école ou au travail peuvent avoir la même adresse IP).
* Par rapport à la situation actuelle, il sera plus sûr de supposer que la page de discussion d'un utilisateur temporaire appartient à une seule personne, et que les messages laissés là seront lus par elle. Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran, les utilisateurs de comptes temporaires recevront des notifications. Il sera aussi possible de les remercier pour leurs modifications, de les mentionner dans les discussions, et de les inviter à s'impliquer davantage dans la communauté.

'''Pour les utilisateurs qui utilisent les données d'adresse IP pour modérer et maintenir le wiki'''

'''Pour les patrouilleurs''' qui traquent les abuseurs persistants, enquêtent sur les violations de politiques, etc. : Les utilisateurs qui [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|satisfont les conditions]] pourront révéler les adresses IP des utilisateurs temporaires et toutes les contributions faites par les comptes temporaires depuis une adresse IP ou une plage spécifique ([[Special:IPContributions]]). Ils auront aussi accès à des informations utiles sur les adresses IP grâce à la fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Beaucoup d'autres logiciels ont été construits ou ajustés pour fonctionner avec les comptes temporaires, incluant AbuseFilter, les blocages globaux, les contributions globales des utilisateurs, et plus encore. (Pour des informations destinées aux développeurs bénévoles sur comment mettre à jour le code de leurs outils – voir la dernière partie du message.)
* '''Pour les administrateurs bloquant les contributeurs non connectés''':
** Il sera possible de bloquer de nombreux agresseurs en bloquant simplement leurs comptes temporaires. Une personne bloquée ne pourra pas créer rapidement de nouveaux comptes temporaires si l'administrateur sélectionne l'option de [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|blocage automatique]].
** Il sera toujours possible de bloquer une adresse IP ou une plage d'IP. 
*  Les comptes temporaires ne seront pas appliqués rétroactivement aux contributions faites avant le déploiement. Sur Special:Contributions, vous pourrez voir les contributions d'utilisateurs IP existantes, mais pas les nouvelles contributions faites par les comptes temporaires sur cette adresse IP. Vous devriez plutôt utiliser Special:IPContributions pour cela.

'''Notre demande et les prochaines étapes'''

* Si vous connaissez des outils, bots, gadgets, etc. utilisant des données sur les adresses IP ou étant disponibles pour les utilisateurs non connectés, vous voudrez peut-être tester s'ils fonctionnent sur [[testwiki:Main_Page|testwiki]] ou [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. Si vous êtes un développeur bénévole, lisez notre [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|documentation pour les développeurs]], et en particulier, la section sur [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|comment votre code pourrait avoir besoin d'être mis à jour]].
* Si vous voulez tester l'expérience des comptes temporaires, par exemple juste pour vérifier ce que cela fait, allez sur testwiki ou test2wiki et modifiez sans vous connecter.
* Dites-nous si vous pensez à  des difficultés qui doivent être mentionnées. Nous essaierons d'aider, et si nous ne le pouvons pas, nous considérerons les options disponibles.
* Regardez notre [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps| message précédent]] concernant les exigences pour les utilisateurs sans droits étendus qui peuvent avoir besoin d'accès aux adresses IP.

Pour en savoir plus sur le projet, consultez [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|notre foire aux questions]] – vous y trouverez beaucoup de réponses utiles. Vous pouvez aussi regarder les [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|mises à jour]] (nous venons d'en publier une) et vous abonner à notre [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|nouvelle infolettre]]. Si vous souhaitez me parler (Szymon) hors wiki, vous me trouverez sur Discord et Telegram. Merci!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 26 out 2025 à 21:36 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bascule de serveur : votre wiki sera bientôt en lecture seule durant un court instant&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimédia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimédia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2025-09-24|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 
Vous pouvez contribuer à la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate traduction ou relecture] du texte de cette bannière.

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2025-09-24|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 18 septanm 2025 à 15:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Donnez votre avis : votez pour le conseil d'administration 2025&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour à tous,

La période de vote pour les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|élections 2025 du conseil d'administration]] est désormais ouverte. Les candidats se présentent pour deux (2) sièges au conseil.

Pour vérifier votre éligibilité en tant qu'électeur, veuillez consulter la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|page relative à l'éligibilité des électeurs]].

Pour en savoir plus à leur sujet, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|lisez leurs déclarations de candidature et regardez leurs vidéos de présentation]].

Lorsque vous serez prêt, rendez-vous sur la [[m:Special:SecurePoll/vote/405|page de vote SecurePoll pour voter]].

'''Le vote est ouvert du 8 octobre à 00h00 UTC au 22 octobre à 23h59 UTC.'''

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Président, Comité des élections&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 9 oktòb 2025 à 04:48 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Aidez-nous à décider du nom du nouveau projet ''Abstract Wikipedia''&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
Bonjour !

Participez à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki ''Abstract Wikipedia'' (« Wikipédia abstraite ») ! Ce projet sera un wiki qui permettra aux utilisateurs et utilisatrices de combiner les fonctions des [[:f:|Wikifonctions]] et les données de Wikidata afin de générer des phrases naturelles dans les langues prises en charges. Ces phrases pourront ensuite être réutilisées sur les Wikipédia (ou ailleurs).

Le scrutin se déroulera en deux tours, chacun étant suivi par un examen juridique des candidats ; ils commenceront respectivement le 20 octobre et le 17 novembre. Notre objectif est d’avoir un nom de projet final choisi à la mi-décembre 2025. Si vous souhaitez participer, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|lisez le détail du scrutin et votez maintenant]]''' sur Meta-Wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 oktòb 2025 à 11:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles. 

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comité des affiliations (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Commission de médiation (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité d'examen des cas (CRC)]]

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 30 octobre 2025. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 11 décembre 2025, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 11 décembre 2025. Pour savoir comment postuler, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|consultez la page de nomination sur Meta-wiki]]. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 oktòb 2025 à 14:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MKaur (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Rappel : aidez-nous à décider du nom du nouveau projet ''Abstract Wikipedia''&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
Bonjour !

Rappel : aidez-nous à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki ''Abstract Wikipedia'' (« Wikipédia abstraite »). Le vote final commence aujourd’hui. Les noms finalistes sont : &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. Si vous souhaitez participer, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|lisez la présentation du scrutin et votez maintenant]]''' sur Méta-Wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 novanm 2025 à 14:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration vers Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lire ceci dans une autre langue]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Bonjour à tous et toutes !

Je suis heureux de vous informer que, dans le cadre de la prochaine étape du projet d’[[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|unification des analyseurs syntaxiques]], Parsoid sera bientôt activé en tant qu’analyseur d’articles par défaut sur votre $wiki. Nous augmentons progressivement le nombre de wikis utilisant Parsoid, avec l’intention d’en faire l’analyseur de wikicode par défaut pour la prochaine version maintenue à long terme de MediaWiki. Cela rendra nos wikis plus fiables et plus cohérents entre les utilisations par le contributorat, le lectorat et les outils, et facilitera le développement de futures fonctionnalités du wikicode.
&lt;/div&gt;

Si cela perturbe votre flux de travail, ne vous inquiétez pas ! Vous pourrez toujours désactiver Parsoid pour le wiki dans vos préférences utilisateur, ou uniquement sur la page en cours en utilisant le sous-menu Outils, comme décrit dans la documentation de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]].

Il y a [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|plus d’informations sur notre stratégie de déploiement]] disponible, y compris les tests effectués avant d’activer Parsoid pour un nouveau wiki.

Pour signaler des bogues et des problèmes, vous pouvez consulter notre documentation des [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|problèmes connus]] et si vous avez trouvé un nouveau bogue, créez un ticket phab et en l’étiquetant avec [[phab:project/view/5846|&lt;i lang=&quot;en&quot;&gt;Content Transform Team&lt;/i&gt;]] qui représente l’équipe Transformation du contenu sur Phabricator.
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 28 novanm 2025 à 21:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ABreault (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&amp;oldid=29723884 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 janvye 2026 à 19:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2026 à 13:21 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Révision annuelle du code universel de conduite et des lignes directrices de l'application&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Nous vous informons que la période de relecture annuelle du Code de conduite universel et des règles d'applications est actuellement ouverte. Vous pouvez faire vos commentaires sur les modifications que vous souhaitez apporter jusqu'au 9 février 2026. C'est la première d'une série d'étapes nécessaires pour la révision annuelle. Vous trouverez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|d'autres informations et les discussions auxquelles participer sur la page UCoC de Meta]].

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du code universel de conduite]] (U4C &amp;mdash; Universal Code of Conduct Coordinating Committee) est un groupe global dont le rôle est de fournir une implémentation équitable et cohérente de l'UCoC. Cette relecture annuelle a été envisagée et mise en place par l'U4C. Pour plus d'informations et les responsabilités de l'U4C, veuillez lire la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte de l'U4C]].

Veuillez partager ces informations avec les autres membres concernés de votre communauté.

-- En coopération avec l'U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|discussion]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

19 janvye 2026 à 21:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 3 avril 2026 à 17:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 26 avril 2026 à 00:57 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les votants éligibles sont invités à participer à l'élection 2026 du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de coordination du Code de conduite universel]]. De plus amples informations – notamment sur la vérification de l'éligibilité, le processus de vote, les candidats et un lien vers le scrutin – sont disponibles sur Meta à la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|page d'informations sur les élections de 2026]]. Le scrutin se termine le 2 juin 2026 à [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00 h 00 UTC].

Veuillez voter si votre compte est éligble. Les résultats seront disponibles avant le 14 juin 2026. -- en coopération avec l'U4C.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 me 2026 à 17:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskisyon]])&lt;/bdi&gt; 23 jen 2026 à 17:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;</text>
      <sha1>ndoen3fkfu9kswvh1v83692lavqq8r8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Philippe Auguste</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17816</id>
    <revision>
      <id>882174</id>
      <parentid>882168</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T12:12:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Byografi */</comment>
      <origin>882174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3840" sha1="to5l68n68ibovty4mm3abb5ilp24dn3" xml:space="preserve">{{ebòch}}
'''Philippe II''', ke yo te konnen sou non '''Auguste''' (Ogis), te setyèm wa (1180-1223) nan dinasti Kapetyen an epi premye moun ki te pote tit Wa [[Frans]] lan (Anvan li, tit la te Wa Fran yo). Se pandan rèy li ke [[Ovègn]], yon pwovens Oksitan ki te vasal Duché Aquitaine nan (Kay Plantagenet), te atache ak domèn wayal franse a (1213). Pandan tout rèy li, li te chache prann pwopriyete vasal li yo, patikilyèman pwopriyete Kay Plantagenet la, ki te tèlman pwisan ke li pa t menm respekte l kòm chèf li ankò. Chanjman paradig sa a te anonse fen sistèm feyodal la, e nan ka espesifik sa a, anpil moun konsidere ke Lafrans, kòm yon eta-nasyon modèn, te fèt anba rèy Filip Ogis.

Se konsa rèy Filip Ogis la te esansyèl pou Lafrans. Non sèlman li te reyisi anekse, anplis Ovègn, anpil lòt tè ki te pou Kay Plantagenet la ([[Normandi]] an patikilye) pou pwofi pèsonèl li, men an menm tan, kèk nan baron franse li yo, avèk otorizasyon li, te kòmanse yon lagè pi lwen nan sid nan Oksitani an 1209, sou lòd Pap la, ki te vle mennen yon Kwazad kont erezi Kata a. Entèferans franse sa a, ki te apwouve pa Legliz la, te finalman mennen nan aneksasyon pi fò nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitani]] pa [[Frans|Lafrans]].

{{moun
|non=Philippe Auguste
|foto=
|tèks={{PAGENAME}} 
|dat nesans= 
|lye nesans= 
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò= 
|lye lanmò= 
|peyi lanmò= 
|nasyonalite=[[Franse|franse]]
|zèv=penti, la 
|nòt=Kèk nòt anlè {{PAGENAME}} 
}}
[[Fichye:Conquistas de Felipe Augusto ca.svg|200px|thumb|right|Evolisyon teritoryal wayòm fran lan anba rèy Filip Ogis. An ble, domèn wayal la. An vèt: teritwa otonòm ki te pou vasal Wa Fran yo. An wouj: kay Plantagenet la. Filip Ogis te elaji domèn li anpil, li te anekse an patikilye Normandi (nan lwès la) ak Ovègne (nan sid la) sou do kay Plantagenet la: li te chanje tit li soti nan Wa Frans yo (chèf pèp Fran lan) pou l vin Wa Lafrans (kòm yon tit pwopriyetè teritwa &quot;Lafrans&quot;, anbriyon eta-nasyon aktyèl la &quot;Lafrans&quot;).]]

== Byografi ==
* 21 out 1165: Nesans. 
* 1ye novanm 1179: Kouwònman kòm &quot;Wa Fran yo&quot; (''Francorum rex''). 
* 28 avril 1180: Maryaj ak Isabelle nan Hainaut. 
* 1190: Patisipasyon nan Twazyèm Kwazad la avèk [[Richard Cœur de Lion]].
* 1194-1199: Lit kont Richard Cœur de Lion ([[Kay Plantagenet]], Wa Angletè depi 1189).
* 1199: Lanmò Richard Cœur de Lion.
* 1199-1214: Gwo konkèt yo. 1199: Arthur I nan [[Bretany]] (Kay Plantagenet, neve Richard Cœur de Lion) rann omaj bay Philippe Auguste. 1202-1206: Konkèt [[Normandi]]. 1212-1213: Konkèt [[Ovègn]]. 
* 2 Jiyè 1214: Batay La Roche-aux-Moines.
* 27 Jiyè 1214: Batay Bouvines, viktwa Philippe Auguste kont kowalisyon ki te dirije pa [[Prens Jan San Tè]] (Kay Plantagenet, Wa [[Angletè]] depi 1199), Otto de Brunswick (Anperè Sen Empi), Renaud de Dammartin (Kont de Boulogne), ak Ferrand Kont de Flandre. Apogeu rèy la.
* 1215: Louis, pitit gason Philippe Auguste ak Isabelle nan Hainaut, te entèveni avèk lame wayal franse a nan Kwazad kont Kata yo nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitani]], pou sipòte vasal li Amaury VI de Montfort, pitit gason  [[Simon de Montfort]] (ki te mouri nan syèj [[Toulouz]] an avril 1218), epi ki te reklame tit Kont Toulouz.
* 1219: Louis te lanse dezyèm ekspedisyon li nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitani]] pou sipòte Amaury VI de Montfort. Franse yo te pran vil Marmande epi yo te masakre abitan li yo, men syèj Toulouz a te echwe, epi Louis te retounen an Frans.
* 1221: Philippe Auguste te bay vasal li Hugh X de Lusignan lòd pou dirije yon lòt ekspedisyon nan Oksitani; li pa t reyisi, menm jan ak de ekspedisyon anvan yo ke Louis te dirije.
* 14 Jiyè 1223: Lanmò Philippe Auguste (57 an).

== Referans ==

{{DEFAULTSORT:Philippe Auguste}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Rwa]]</text>
      <sha1>to5l68n68ibovty4mm3abb5ilp24dn3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miami Vice (fim)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66985</id>
    <revision>
      <id>882188</id>
      <parentid>709266</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:54:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2538" sha1="1nfkx8982r0gums5d2pectiswmc0mdk" xml:space="preserve">'''''Miami vice : Deux flics à Miami''''' oubyen '''''Deux flics à Miami'''''&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160331085753/http://www.cinoche.com/films/deux-flics-a-miami/index.html « Fich fim »] sou ''Cinoche'', 26 desanm 2014.&lt;/ref&gt; nan [[Kebèk]] (''{{Langue|en|Miami Vice}}'') se yon [[Sinema ameriken|fim ameriken]] reyalize pa [[Michael Mann]] soti an [[2006]]. Li se yon adaptasyon seri televizyon ''Deux flics à Miami'' pou sinema.
== Ekip teknik ==
* Tit franse : ''Miami vice : Deux flics à Miami''
* Tit kebekwa : ''Deux flics à Miami''
* Tit orijinal : ''Miami Vice''
* Reyalizatè : [[Michael Mann]]
* Senaryo : [[Michael Mann]], daprè dapre seri televizyon an ''[[Deux flics à Miami]]'' kreye pa [[Anthony Yerkovich]]
* Direktè Fotografi : [[Dion Beebe]]
* Montaj : [[William Goldenberg]] et Paul Rubell 
* Distribisyon : Francine Maisler
* Direksyon atistik : Carlos Menéndez Seth Reed
* Kostim : [[Michael Kaplan]] ak [[Janty Yates]]
* Mizik : [[John Murphy (konpozitè)|John Murphy]]
* Sosyete pwodiksyon : [[Universal Pictures]], Motion Picture ETA Produktionsgesellschaft, Forward Pass, Foqus Arte Digital, Metropolis Films avèk patisipasyon non kredite Michael Mann Productions
* Sosyete distribisyon : Universal Pictures ([[Etazini]]), [[United International Pictures]] ([[Frans]])
* Bidjè : 135 000 000 $
* Peyi orijin : [[Etazini]], [[Almay]], [[Irigwe]] ak [[Paragwe]]
* Fòma : koulè - 2,35:1
* Jan : [[fim polisye]], [[fim aksyon]]
* Dire : 132 minit
* Soti : 
** [[Etazini]], [[Kanada]] : 28 jiyè 2006
** [[Bèljik]], [[Frans]] : 16 out 2006

==Aktè ==
* [[Colin Farrell]] : Enspektè James &quot;Sonny&quot; Crockett
* [[Jamie Foxx]] : Ricardo Tubbs
* [[Gong Li]]  : Isabella
* [[Naomie Harris]] : Enspektè Trudy Joplin
* [[Ciarán Hinds]] : Ajan FBI Fujima
* [[Justin Theroux]] : Enspektè Larry Zito
* [[Barry Shabaka Henley]] : Castillo
* [[Luis Tosar]] : Montoya 
* [[John Ortiz]] : Jose Yero
* [[Elizabeth Rodriguez]] : Gina Calabrese  
* [[Domenick Lombardozzi]] : Enspektè Stan Switek
* [[Eddie Marsan]] : Nicholas
* [[Isaac de Bankolé]] : Neptune    
* [[John Hawkes (aktè)|John Hawkes]] : Alonzo Stevens 
* [[Tom Towles]] : Coleman
* [[Don Frye]] : frè aryen ki gen cheve long
* [[Mike Pniewski]] : yon doktè nan sal dijans la
* [[Dexter Fletcher]] : yon paramilitè ayisyen
* [[Oleg Taktarov]] : yon gad ris

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0430357/reference Miami Vice] sou IMDb

[[Kategori:2006]]
[[Kategori:Fim]]
[[Kategori:Fim ameriken]]</text>
      <sha1>1nfkx8982r0gums5d2pectiswmc0mdk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedya:REJEBECSS-HAITI/BNH/Liste</title>
    <ns>4</ns>
    <id>67009</id>
    <revision>
      <id>882183</id>
      <parentid>881870</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T19:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>19489</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>882183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24023" sha1="fdrdwhrcmb7gs955lfov21dnjq96iek" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?linkcount ?item ?itemLabel WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;[AUTO_LANGUAGE],fr&quot; }
{?item wdt:P17 wd:Q790.}
UNION {?item wdt:P131/wdt:P279* wd:Q790 .} UNION {?item wdt:P27 wd:Q790}
?item wikibase:sitelinks ?linkcount .
OPTIONAL {?article 	schema:about ?item ; schema:isPartOf &lt;https://ht.wikipedia.org/&gt; .}
FILTER (!BOUND(?article))
}
ORDER BY DESC(?linkcount)
LIMIT 200
|sort=
|columns=NUMBER:numéro,P18:Image,label:Nom,P625:Géolocalisation,P131:Lieu
|thumb=128
}}
{| class='wikitable sortable'
! numéro
! Image
! Nom
! Géolocalisation
! Lieu
|-
| style='text-align:right'| 1
| [[Fichye:Sandy 2012-10-25 0320Z.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q264|Hurricane Sandy]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2
| [[Fichye:MUTCD-MI I2-6 (Eastern Time Zone).svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q941023|Eastern Time Zone]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3
| 
| ''[[:d:Q273894|Piarists]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 4
| [[Fichye:Monkeypox By Country.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q112070734|2022–2023 mpox outbreak]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 5
| [[Fichye:Map-Francophone World.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1003588|Francophonie]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 6
| [[Fichye:Windwardpassagemap.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q140265|Windward Passage]]''
| {{Coord|20|-74|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 7
| [[Fichye:John baptist de la salle 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q138579|Institute of the Brothers of the Christian Schools]]''
| {{Coord|41.899|12.423|display=inline}}
| ''[[:d:Q498452|North Caribbean Coast Autonomous Region]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1008456|Puerto Cabezas]]''
|-
| style='text-align:right'| 8
| 
| ''[[:d:Q594254|1973 CONCACAF Championship]]''
| {{Coord|18.5425|-72.3386|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 9
| 
| ''[[:d:Q4131845|Ayisyen]]''
| 
| [[Ayiti]]
|-
| style='text-align:right'| 10
| [[Fichye:Maracanã, 5 de agosto de 2016- onde o Egito encontra o Haiti... -rio2016 (28778328632).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20113758|Haiti at the 2016 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 11
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107472171|Haiti at the 2022 Winter Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 12
| 
| ''[[:d:Q20986|ISO 3166-2:HT]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 13
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q141217|Haiti at the 2012 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 14
| 
| ''[[:d:Q1256655|20th parallel north]]''
| {{Coord|20|0|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 15
| [[Fichye:RC Lens - FC Nantes (28-10-2023) - Duverne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26251605|Jean-Kévin Duverne]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 16
| [[Fichye:Wilson Isidor in 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q58484930|Wilson Isidor]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 17
| [[Fichye:Haiti at the opening ceremony of the 1928 Summer Olympics.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q147174|Haiti at the 1928 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 18
| 
| ''[[:d:Q4435409|list of World Heritage Sites in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 19
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q126284599|Haiti at the 2024 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 20
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q144034|Haiti at the 1900 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 21
| 
| ''[[:d:Q2467445|Ligue Haïtienne]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 22
| 
| ''[[:d:Q3439047|War of Dominican Independence]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 23
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42914391|Haiti at the 2020 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 24
| [[Fichye:Jimmy &quot;Barbecue&quot; Cherizier 2024.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q101440369|Jimmy Chérizier]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 25
| [[Fichye:Vida y viajes de Cristobal Colón, 1851 Construcción de la fortaleza de La Navidad (3819531625).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1798978|La Navidad]]''
| {{Coord|19.690556|-72.015833|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 26
| [[Fichye:Flag of Haiti (civil).svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2297885|Haiti at the 1924 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 27
| [[Fichye:FC Red Bull Salzburg gegen RSC Anderlecht (Testspiel 7. Juli 2017) 50.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56011432|Hannes Delcroix]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 28
| [[Fichye:Bennedict Mathurin (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105013647|Bennedict Mathurin]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 29
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q141075|Haiti at the 2008 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 30
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q143063|Haiti at the 2000 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 31
| 
| ''[[:d:Q1024083|1991 CONCACAF Women's Championship]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 32
| 
| ''[[:d:Q1254997|19th parallel north]]''
| {{Coord|19|0|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 33
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2194097|Haiti at the 1960 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 34
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q133756484|Haiti at the 2026 Winter Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 35
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1986870|Haiti at the 1988 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 36
| [[Fichye:Flag of Haiti (1964–1986).svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2291898|Haiti at the 1984 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 37
| 
| ''[[:d:Q114355328|Ruben Providence]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 38
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q145152|Haiti at the 2004 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 39
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q150527|Haiti at the 1996 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 40
| [[Fichye:Flag of Haiti (1964–1986).svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q168379|Haiti at the 1972 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 41
| [[Fichye:Flag of Haiti (1964–1986).svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2489822|Haiti at the 1976 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 42
| [[Fichye:Flag of Haiti (civil).svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2651878|Haiti at the 1932 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 43
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2666070|Haiti at the 1992 Summer Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 44
| [[Fichye:Fafà Picault NE Revolution Inter Miami 7.9.25-032 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5429349|Fafà Picault]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 45
| 
| ''[[:d:Q21621771|Duke Lacroix]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 46
| 
| ''[[:d:Q23772079|Yassin Fortuné]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 47
| 
| ''[[:d:Q72697581|Louicius Don Deedson]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 48
| 
| ''[[:d:Q107426681|Martin Experiénce]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 49
| 
| ''[[:d:Q112623666|Alexandre Pierre]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 50
| [[Fichye:Cap-Haitien seen from Morne Jean Explosion.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110106709|Cap-Haïtien fuel tanker explosion]]''
| {{Coord|19.751389|-72.205556|display=inline}}
| [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]]
|-
| style='text-align:right'| 51
| 
| ''[[:d:Q100792937|Josué Casimir]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 52
| [[Fichye:Garven Metusala.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107370468|Garven Metusala]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 53
| [[Fichye:Michel Patrick Boisvert 2023 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q114735638|Michel Patrick Boisvert]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 54
| 
| ''[[:d:Q667038|United Nations Mission in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 55
| 
| ''[[:d:Q4124963|Armed Forces of Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 56
| [[Fichye:2019-07-17 SG Dynamo Dresden vs. Paris Saint-Germain by Sandro Halank–054 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q69948832|Garissone Innocent]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 57
| [[Fichye:The part is devoted to the contest &quot;Wiki loves folklore&quot;.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96622031|Wiki Loves Folklore]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 58
| 
| ''[[:d:Q108000394|Lenny Joseph]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 59
| 
| ''[[:d:Q137145245|1974 FIFA World Cup qualification (CONCACAF)]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 60
| 
| ''[[:d:Q861844|André Corvington]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 61
| [[Fichye:Rafael Estrella Urena Great Grandfather.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q887837|Rafael Estrella Ureña]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 62
| [[Fichye:Etang de Miragoane Haiti.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3207215|Lake Miragoâne]]''
| {{Coord|18.403889|-73.049722|display=inline}}
| [[Miragwàn (komin)|Miragwàn]]
|-
| style='text-align:right'| 63
| 
| ''[[:d:Q111345092|Carl Sainté]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 64
| 
| ''[[:d:Q124392516|Dominique Simon]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 65
| 
| ''[[:d:Q136466749|Keeto Thermoncy]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 66
| 
| ''[[:d:Q139813358|Woodensky Pierre]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 67
| [[Fichye:Order of Merit of the Republic of Haiti (Grade of Commander) - IMG 4985.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q112390|National Order of Honour and Merit]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 68
| 
| ''[[:d:Q1449569|Lee Holdridge]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 69
| 
| ''[[:d:Q1626302|LGBT rights in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 70
| 
| ''[[:d:Q1857436|2010–11 Haitian general election]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 71
| [[Fichye:Trou Caïman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2805779|Trou Caïman]]''
| {{Coord|18.642804|-72.146336|display=inline}}
| [[Tomazo (komin)|Tomazo]]
|-
| style='text-align:right'| 72
| 
| ''[[:d:Q10530123|Max Hilaire]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 73
| [[Fichye:Lens - Evian (29-02-2016) 17.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22280180|Dylan Saint-Louis]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 74
| 
| ''[[:d:Q49004376|Leverton Pierre]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 75
| 
| ''[[:d:Q131478437|Category:2025 in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 76
| 
| ''[[:d:Q2202375|Catholic Church in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 77
| [[Fichye:Hotel Montana.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3121455|Hôtel Montana]]''
| {{Coord|18.527222|-72.297778|display=inline}}
| [[Petyonvil (komin)|Petyonvil]]
|-
| style='text-align:right'| 78
| [[Fichye:Hotel Oloffson mars 2007.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3365701|Hotel Oloffson]]''
| {{Coord|18.529444|-72.3375|display=inline}}
| ''[[:d:Q47364624|Turgeau]]''
|-
| style='text-align:right'| 79
| 
| ''[[:d:Q4116369|Islam in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 80
| [[Fichye:Danish Air Transport ATR-42-300.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7641058|Sunrise Airways]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 81
| 
| ''[[:d:Q11821998|Polish Haitian]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 82
| [[Fichye:Frantz Massenat - Lliga Catalana 2019 - by unnika.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16228333|Frantz Massenat]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 83
| 
| ''[[:d:Q19702717|Jeppe Simonsen]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 84
| 
| ''[[:d:Q19883868|Constitution of Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 85
| 
| ''[[:d:Q26225095|Caye Sable]]''
| {{Coord|18.7|-72.76667|display=inline}}
| [[Lwès (depatman)|Lwès]]
|-
| style='text-align:right'| 86
| 
| ''[[:d:Q60853298|Arcahaie FC]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 87
| [[Fichye:Danielle Etienne .jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q69803071|Danielle Etienne]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 88
| [[Fichye:Grace 2021 track.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q108141536|Hurricane Grace]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 89
| 
| ''[[:d:Q110855814|Richardson Viano]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 90
| [[Fichye:Fabre-jeune.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110984265|Jacques Fabre]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 91
| 
| ''[[:d:Q111536396|Dany Jean]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 92
| 
| ''[[:d:Q119952811|Jayro Jean]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 93
| [[Fichye:UN Haiti - MINUSTAH HQ after 2010 earthquake.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q166484|Christopher Hotel]]''
| {{Coord|18.5391|-72.3121|display=inline}}
| [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]]
|-
| style='text-align:right'| 94
| 
| ''[[:d:Q1432122|Front for the Advancement and Progress of Haïti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 95
| 
| ''[[:d:Q2581074|Coupe d'Haïti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 96
| 
| ''[[:d:Q3094730|Racing FC]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 97
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5639707|Haiti at the Paralympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 98
| 
| ''[[:d:Q3623880|La Gonâve Arrondissement]]''
| {{Coord|18.8322|-72.8658|display=inline}}
| [[Lwès (depatman)|Lwès]]
|-
| style='text-align:right'| 99
| [[Fichye:Cathedral of Cap-Haitien.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11737318|Our Lady of the Assumption Cathedral, Cap-Haïtien]]''
| {{Coord|19.761|-72.2007|display=inline}}
| [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]]
|-
| style='text-align:right'| 100
| 
| ''[[:d:Q47571408|Nadine Magloire]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 101
| 
| ''[[:d:Q60677605|Benji Michel]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 102
| [[Fichye:Shan Borgelin (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q62078453|Shanyder Borgelin]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 103
| 
| ''[[:d:Q107122118|Carnejy Antoine]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 104
| [[Fichye:Citadelle Laferrière terrace 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2305026|Ramiers]]''
| {{Coord|19.5736|-72.2442|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 105
| 
| ''[[:d:Q2890742|bataille du cap français]]''
| {{Coord|19.76|-72.2|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 106
| [[Fichye:Route Nationale ^3, Lejene, Haiti - panoramio (7).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3043219|deforestation in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 107
| 
| ''[[:d:Q3297666|Massif des Montagnes Noires]]''
| {{Coord|19.0833|-72.25|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 108
| 
| ''[[:d:Q3504239|Haitian Vodoun Culture Language]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 109
| 
| ''[[:d:Q5715358|Henri Caesar]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 110
| 
| ''[[:d:Q6771722|Marlena Wesh]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 111
| 
| ''[[:d:Q3873766|Ekip baskètbòl Ayiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 112
| [[Fichye:St. Alexander Nevsky Cathedral - Howell, New Jersey 02.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4126487|Russian Orthodox Eparchy of Eastern America and New York]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 113
| [[Fichye:Michelle Obama and Jill Biden in Haiti 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5361449|Elisabeth Delatour Préval]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 114
| 
| ''[[:d:Q19881628|2015–16 Haitian parliamentary election]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 115
| 
| ''[[:d:Q26226528|Ilet a Brouee]]''
| {{Coord|18.128333|-73.590556|display=inline}}
| [[Sid (depatman)|Sid]]
|-
| style='text-align:right'| 116
| [[Fichye:Kenny Chery.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26709113|Kenny Chery]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 117
| 
| ''[[:d:Q26837183|Mulern Jean]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 118
| [[Fichye:Bocchit Edmond - 2018 (31046028358) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56651422|Bocchit Edmond]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 119
| [[Fichye:Chelsea Surpris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q83906425|Chelsea Surpris]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 120
| 
| ''[[:d:Q107476272|Sabiana Anestor]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 121
| 
| ''[[:d:Q113003310|Haiti at the 2022 World Athletics Championships]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 122
| 
| ''[[:d:Q121461135|Haiti at the 2023 World Athletics Championships]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 123
| 
| ''[[:d:Q124742130|2024 Haitian jailbreak]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 124
| 
| ''[[:d:Q134383521|Téo James Michel]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 125
| 
| ''[[:d:Q4883|Ron Howard]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 126
| 
| ''[[:d:Q137183516|Haiti at the 2026 Winter Paralympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 127
| 
| ''[[:d:Q110664|Léonard Pétion Laroche]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 128
| [[Fichye:Hispaniolanpineforest.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q287885|Hispaniolan pine forests]]''
| {{Coord|18.33|-71.78|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 129
| 
| ''[[:d:Q655961|United Nations Transition Mission in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 130
| 
| ''[[:d:Q1060772|list of Roman Catholic dioceses in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 131
| 
| ''[[:d:Q1353457|Haiti at the 2012 Summer Paralympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 132
| 
| ''[[:d:Q1531692|Raboteau Massacre]]''
| {{Coord|19.45|-72.683333|display=inline}}
| [[Gonayiv (awondisman)|Gonayiv]]
|-
| style='text-align:right'| 133
| 
| ''[[:d:Q1569605|Haiti Davis Cup team]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 134
| 
| ''[[:d:Q2069340|rail transport in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 135
| 
| ''[[:d:Q2299927|Haiti at the 2008 Summer Paralympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 136
| [[Fichye:Flag of Haiti.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2497054|Haiti at the 2010 Summer Youth Olympics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 137
| [[Fichye:Bassin Bleu, Haiti.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2887443|Bassin Bleu]]''
| {{Coord|18.234167|-72.588056|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 138
| 
| ''[[:d:Q3163953|Janbatis Chavàn]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 139
| 
| ''[[:d:Q3589794|Haiti national under-17 football team]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 140
| 
| ''[[:d:Q5856947|Fe y Alegría]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 141
| [[Fichye:EL SAIEH Issa 00.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5922934|Issa El-Saieh]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 142
| 
| ''[[:d:Q5938282|human rights in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 143
| 
| ''[[:d:Q6726315|Madame Max Adolphe]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 144
| 
| ''[[:d:Q7136383|Parc St. Victor]]''
| {{Coord|19.753611|-72.2075|display=inline}}
| [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]]
|-
| style='text-align:right'| 145
| [[Fichye:Daniele Battaglia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3701868|Daniele Battaglia]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 146
| [[Fichye:Tropical Storm Matthew Sept 24 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4353265|Tropical Storm Matthew]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 147
| 
| ''[[:d:Q16587373|National Unity Party]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 148
| [[Fichye:Cathédrale Jérémie Haïti.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q17608165|St. Louis King of France Cathedral]]''
| {{Coord|18.6447|-74.1146|display=inline}}
| [[Jeremi (komin)|Jeremi]]
|-
| style='text-align:right'| 149
| 
| ''[[:d:Q19895065|French Haitian]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 150
| 
| ''[[:d:Q24744408|2016–17 Haitian Senate election]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 151
| 
| ''[[:d:Q26704937|Frantz Dorsainvil]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 152
| 
| ''[[:d:Q28086332|Ashkanov Apollon]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 153
| 
| ''[[:d:Q28823593|Anne Marie Coriolan]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 154
| 
| ''[[:d:Q28941174|FC Juventus des Cayes]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 155
| 
| ''[[:d:Q30074499|Axel Louissaint]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 156
| 
| ''[[:d:Q34383826|Haiti at the 2017 World Championships in Athletics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 157
| 
| ''[[:d:Q51120334|Myrlande Constant]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 158
| 
| ''[[:d:Q57037767|Ángel Orelién]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 159
| 
| ''[[:d:Q62653313|Ronaldo Damus]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 160
| 
| ''[[:d:Q68166407|Haiti at the 2019 World Championships in Athletics]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 161
| 
| ''[[:d:Q70531330|Mikerline Saint-Félix]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 162
| 
| ''[[:d:Q83880803|Roseline Éloissaint]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 163
| 
| ''[[:d:Q83887546|Kethna Louis]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 164
| 
| ''[[:d:Q106205592|Lise-Marie Dejean]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 165
| [[Fichye:82 Stevenson Savart 0211.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q132831156|Stevenson Savart]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 166
| [[Fichye:Aleksandr Guboglo CF Montreal NYCFC 6.28.25-016 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q132862176|Aleksandr Guboglo]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 167
| 
| ''[[:d:Q766764|Dieudonné LaMothe]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 168
| 
| ''[[:d:Q1089416|Andre Pascal]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 169
| 
| ''[[:d:Q1149808|Brother Voodoo]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 170
| 
| ''[[:d:Q1654386|Inivèsite Notre Dame Ayiti]]''
| {{Coord|18.528689|-72.335342|display=inline}}
| [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]]
|-
| style='text-align:right'| 171
| [[Fichye:Les Trois-Rivières en Haïti.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1952095|Les Trois Rivières]]''
| {{Coord|19.95|-72.866667|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 172
| 
| ''[[:d:Q2036275|Osvaldo Jeanty]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 173
| [[Fichye:Olympic Athlete.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2425878|Ginou Etienne]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 174
| [[Fichye:Lecture-scenique-iphigenie jr-lemoine.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3169917|Jean-René Lemoine]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 175
| 
| ''[[:d:Q3208335|Montagne Terrible]]''
| {{Coord|18.8897|-72.4008|display=inline}}&lt;br/&gt;{{Coord|18.88972|-72.40028|display=inline}}
| [[Sen Mak (awondisman)|Sen Mak]]
|-
| style='text-align:right'| 176
| 
| ''[[:d:Q3316510|Miss Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 177
| 
| ''[[:d:Q3366461|Fusion of Haitian Social Democrats]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 178
| 
| ''[[:d:Q3419888|Rally of Progressive National Democrats]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 179
| 
| ''[[:d:Q3485996|Siege of Port-au-Prince]]''
| {{Coord|18.5425|-72.338611|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 180
| 
| ''[[:d:Q3532552|Tortug' Air]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 181
| 
| ''[[:d:Q3589796|équipe d'Haïti de volley-ball féminin]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 182
| 
| ''[[:d:Q6904034|Montagnes du Cibao]]''
| {{Coord|18.216667|-71.966667|display=inline}}
| 
|-
| style='text-align:right'| 183
| [[Fichye:Alix Pasquet.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4727515|Alix Pasquet]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 184
| [[Fichye:American University of the Caribbean (Haiti).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4745323|American University of the Caribbean, Haiti]]''
| {{Coord|18.2134|-73.7547|display=inline}}
| [[Okay (komin)|Okay]]
|-
| style='text-align:right'| 185
| 
| ''[[:d:Q4895878|Bertrand Madsen]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 186
| 
| ''[[:d:Q5354703|elections in Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 187
| 
| ''[[:d:Q5468493|foreign relations of Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 188
| 
| ''[[:d:Q7279930|Rada loa]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 189
| 
| ''[[:d:Q7308615|Reginald Boulos]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 190
| 
| ''[[:d:Q7935364|visa policy of Haiti]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 191
| [[Fichye:Pierre Desir 2014 Browns Training Camp.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16241343|Pierre Desir]]''
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 192
| [[Fichye:Central Market, Port-au-Prince.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16303839|Marché en Fer]]''
| {{Coord|18.5515|-72.3431|display=inline}}
| [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]]
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>fdrdwhrcmb7gs955lfov21dnjq96iek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ousmane Dembélé</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68058</id>
    <revision>
      <id>882192</id>
      <parentid>879161</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T03:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31206" sha1="qv8d29a8k72qrvfjwv1cbypgitbyj94" xml:space="preserve">{{moun
|non=Ousmane Dembélé
|foto=Ousmane_Demb%C3%A9l%C3%A9_World_Cup_Trophy.jpg
|tèks=Ousmane Dembélé avèk Koup mond, 15 jiyè 2018 nan Moskou. 
|fonksyon=Foutbalè
|domèn=Espò, foutbòl
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[15 me]] [[1997]]
|lye nesans=Vernon
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Ousmane Dembélé''', ki fèt [[15 me]] [[1997]] nan [[Vernon (Eure)|Vernon]], se yon [[Foutbòl|foutbalè]] [[Ekip Frans Foutbòl|entènasyonal]] [[Frans|franse]] ki jwe nan pòs Atakan nan FC Barcelone.

Li te devwale nan sade Rennais FC kote li koman karyè pwofesyonèl li an 2015, epi ane apre sa li transfere nan Borussia dortmund kote li fe yon sezon ekstraodine, li ranpote epi li make nan final koup almay la. An 2017, li ale nan FC barcelone pou 105 milyon euro, sa ki te dezyèm pi gwo transfè yon foutbolè nan epòk la. Pandan li te ranpòte plizyè tit nasyonal tankou twa Liga, li sibi anpil blesi. An 2023, li tounen an Frans, nan Paris Saint-Germain, kote li eksploze pandan sezon 2024-2025 la ak yon kat doub istorik: chanpyona Frans, Koup Frans, Tifé de chanpyon ak Lig chanpyon an, sa ki fè yo eli li Ballon d'Or 2025.    

Li seleksyone nan ekip Lafrans A depi 2016. Li ranpòte koup di mond 2018 kote li jwe plis kòm ranplasan. Pandan Euro 2021, li pa ka jwe apre dezyèm match la. An 2022, li pèdi final koup di mond lan kont Ajantin (3-3, epi 4-2 sou penalti), epi li rive jiska demi-final Euro 2024.        

'''Ekip nasyonal nan''' 

Le 28 out 2016, Didier Deschamps rele  ousmane dembele nan ekip nasyonal                        

Lafrans lan ansanm ak Geoffrey kondogbia kA kevin gameiro, aprè plizyè jwè te blese tankou nabil fekir, yohan cabaye ak alexandrre La  Cazette te fòfè pou yon match amikal kont itali epi pou yon match kalifikasyon pou koup di mond 2018 kont Byelorisi.                                                  

Se konsa, 1e septanm 2016, li jwe premye match li ak ekip nasyonal la lè li nan dezyèm mitan nan plas antoine grizman kont itali.                                                                                                                          

Apre sa, li fè premye aparisyon li nan yon match ofisyèl lè li ranplase Moussa sissoko kont byelorisi.                                                                                                                                  

Nan dat ki te 15 novamb lan, nan 2016 li titilarize pou premye fwa ak ekip lafrans lan pandan yon match amikal kont kotdivwa, men li ranplase pa Nabil fekir pandan poz la. Nan dat ki te 13 jen 2017, li make premye gòl li ak ekip lafrans lan kont ekip angletè pandan yon match amikal, sou yon pas kylian Mbappé aprè yon bèl aksyon kolektif.                                                                                                                                                                                         

== Biyografi ==
Ousmane Dembélé fèt 15 me 1997 nan Vernon, nan depatman Eure, ak yon papa ki soti Mali ak yon manman senegalo-moritanyèn, ki soti nan Wali Djantang epi ki fè pati etni Peul. Li grandi nan vil Andelys. An oktòb 2004, li kòmanse jwe foutbòl ak klib ALM Évreux, nan katye Madeleine, youn nan twa zòn iben sansib nan zòn Évreux&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Lemoine|first=Laurent|date=2015-11-25|title=Le synode sur la famille|url=https://doi.org/10.3917/espri.1512.0128|journal=Esprit|volume=Décembre|issue=12|pages=128–131|doi=10.3917/espri.1512.0128|issn=0014-0759}}&lt;/ref&gt;. Li jwe la pandan senk sezon, epi soti jiyè 2009 pou rive oktòb 2010, li rantre nan Évreux FC, ki te soti nan fizyon ALM Évreux ak Évreux AC. Pandan tan sa a, li eseye futsal, li konfwonte ak jwè ki pi gran pase li, epi li montre yon nivo teknik ki pi wo pase mwayèn. Lè li gen 13 an, Stade rennais FC dekouvri li pandan yon seleksyon, epi li pase tès yo avèk siksè. Malgre li te enterese pa Caen ak Le Havre tou, li chwazi ale nan sant fòmasyon Stade Rennais. Pou li pa pèdi pwen repè li yo, manman li Fatimata, frè li ak de sè li yo demenaje pou vin viv avè l nan Rennes&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Le Goff|first=Jean-Pierre|date=2019-03-19|title=La rupture, la revanche et le chaos|url=https://doi.org/10.3917/deba.204.0076|journal=Le Débat|volume=n° 204|issue=2|pages=76–85|doi=10.3917/deba.204.0076|issn=0246-2346}}&lt;/ref&gt;.

Pa

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te reponn li prefere choute ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch li Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite 

Patrick Rampillon, direktè sant antrènman Stade Rennais la jiska 2014, kwè ke Dembélé se youn nan  pi bon jwè li te wè kap devlope nan ekip jèn Rennes yo, tankou Sylvain Wiltord, Yoann Gourcuff, Yann M'Vila ak Stéphane Mbia  . Mikaël Silvestre, bò kote pa l, li kwè ke jwè sa fe pati nan  10 premye yo ki gen  talan li  kapab swiv karyè li epi li konpare l ak jèn tankou[[Cristiano Ronaldo]] lè dènye a te rive nan Manchester United &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.20minutes.fr/rennes/1784987-20160211-stade-rennais-ousmane-dembele-trois-mois-etat-excellence|title=Stade Rennais: Ousmane Dembélé, trois mois d'état d'excellence|last=Jérémy Goujon|year=2016|website=20minutes.fr|month=2|access-date=8 mars 2016}}.&lt;/ref&gt; .&quot;

Dembélé se yon jwè yo apresye nan vestiyè a pou bon kompotman  li, sa ki fè l tounen yon figi inifòm nan gwoup la. [[Kylian Mbappé]] pale de li Yo renmen l nan tout vestiyè a e tout kote li  pase. .

Pandan sezon 2024-2025 la, sou direksyon Luis Enrique nan PSG, apre depa Kylian Mbappé pou ale nan Real Madrid, yo te chanje pozisyon Ousmane Dembélé kòm yon fo nèf pou pwofite talan li nan make gòl. Chanjman taktik sa a te pèmèt jwè a rive nan nouvo wotè ofansif, li te akimile gòl ak asistans nan kòmansman 2025 lan. Transfòmasyon Dembélé  a te kontribye anpil nan siksè kolektif ekip la,e ki te abouti nan yon katriyèm siksè istorik nan sezon sa a . Jwè a te rekonèt enpak antrenè a sou devlopman li ak mantalite ekip la  . Kolaborasyon sa a te solidifye pozisyon Dembélé kòm yon jwè kle nan sistèm PSG a epi li te pèmèt li genyen Balon dò 2025 la.
== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te reponn li prefere choute ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch li Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite 

Patrick Rampillon, direktè sant antrènman Stade Rennais la jiska 2014, kwè ke Dembélé se youn nan  pi bon jwè li te wè kap devlope nan ekip jèn Rennes yo, tankou Sylvain Wiltord, Yoann Gourcuff, Yann M'Vila ak Stéphane Mbia  . Mikaël Silvestre, bò kote pa l, li kwè ke jwè sa fe pati nan  10 premye yo ki gen  talan li  kapab swiv karyè li epi li konpare l ak jèn tankou[[Cristiano Ronaldo]] lè dènye a te rive nan Manchester United &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.20minutes.fr/rennes/1784987-20160211-stade-rennais-ousmane-dembele-trois-mois-etat-excellence|title=Stade Rennais: Ousmane Dembélé, trois mois d'état d'excellence|last=Jérémy Goujon|year=2016|website=20minutes.fr|month=2|access-date=8 mars 2016}}.&lt;/ref&gt; .&quot;

Dembélé se yon jwè yo apresye nan vestiyè a pou bon kompotman  li, sa ki fè l tounen yon figi inifòm nan gwoup la. [[Kylian Mbappé]] pale de li Yo renmen l nan tout vestiyè a e tout kote li  pase. .

Pandan sezon 2024-2025 la, sou direksyon Luis Enrique nan PSG, apre depa Kylian Mbappé pou ale nan Real Madrid, yo te chanje pozisyon Ousmane Dembélé kòm yon fo nèf pou pwofite talan li nan make gòl. Chanjman taktik sa a te pèmèt jwè a rive nan nouvo wotè ofansif, li te akimile gòl ak asistans nan kòmansman 2025 lan. Transfòmasyon Dembélé  a te kontribye anpil nan siksè kolektif ekip la, ki te abouti nan yon katriyèm siksè istorik nan sezon sa a . Jwè a te rekonèt enpak antrenè a sou devlopman li ak mantalite ekip la &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/France-Football/Article/Grand-recit-ousmane-dembele-etre-l-un-des-favoris-au-ballon-d-or-est-deja-une-grande-victoire/1569146|title=Ousmane Dembélé : « Être l'un des favoris au Ballon d'Or est déjà une grande victoire »|last=Florent Torchut|last2=Vincent Garcia|date=14 juin 2025|website=lequipe.fr|language=fr|access-date=18 juin 2025}}&lt;/ref&gt; {{,}} &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.maxifoot.fr/psg/dembele-ses-mots-forts-sur-luis-enrique-foot-435506.htm|title=PSG : Dembélé, ses mots forts sur Luis Enrique|last=Damien Da Silva|date=14 juin 2025|website=maxifoot.fr|language=fr|access-date=18 juin 2025}}&lt;/ref&gt; . Kolaborasyon sa a te solidifye pozisyon Dembélé kòm yon jwè kle nan sistèm PSG a epi li te pèmèt li genyen Balon dò 2025 la.

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te reponn li prefere choute ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch li Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite 

Patrick Rampillon, direktè sant antrènman Stade Rennais la jiska 2014, kwè ke Dembélé se youn nan  pi bon jwè li te wè kap devlope nan ekip jèn Rennes yo, tankou Sylvain Wiltord, Yoann Gourcuff, Yann M'Vila ak Stéphane Mbia  . Mikaël Silvestre, bò kote pa l, li kwè ke jwè sa fe pati nan  10 premye yo ki gen  talan li  kapab swiv karyè li epi li konpare l ak jèn tankou[[Cristiano Ronaldo]] lè dènye a te rive nan Manchester United &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.20minutes.fr/rennes/1784987-20160211-stade-rennais-ousmane-dembele-trois-mois-etat-excellence|title=Stade Rennais: Ousmane Dembélé, trois mois d'état d'excellence|last=Jérémy Goujon|year=2016|website=20minutes.fr|month=2|access-date=8 mars 2016}}.&lt;/ref&gt; .&quot;

Dembélé se yon jwè yo apresye nan vestiyè a pou bon kompotman  li, sa ki fè l tounen yon figi inifòm nan gwoup la. [[Kylian Mbappé]] pale de li Yo renmen l nan tout vestiyè a e tout kote li  pase. .

Pandan sezon 2024-2025 la, sou direksyon Luis Enrique nan PSG, apre depa Kylian Mbappé pou ale nan Real Madrid, yo te chanje pozisyon Ousmane Dembélé kòm yon fo nèf pou pwofite talan li nan make gòl. Chanjman taktik sa a te pèmèt jwè a rive nan nouvo wotè ofansif, li te akimile gòl ak asistans nan kòmansman 2025 la. Transfòmasyon Dembélé sa a te kontribye anpil nan siksè kolektif ekip la, ki te abouti nan yon katriyèm siksè istorik nan sezon sa a . Jwè a te rekonèt enpak antrenè a sou devlopman li ak mantalite ekip la &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/France-Football/Article/Grand-recit-ousmane-dembele-etre-l-un-des-favoris-au-ballon-d-or-est-deja-une-grande-victoire/1569146|title=Ousmane Dembélé : « Être l'un des favoris au Ballon d'Or est déjà une grande victoire »|last=Florent Torchut|last2=Vincent Garcia|date=14 juin 2025|website=lequipe.fr|language=fr|access-date=18 juin 2025}}&lt;/ref&gt; {{,}} &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.maxifoot.fr/psg/dembele-ses-mots-forts-sur-luis-enrique-foot-435506.htm|title=PSG : Dembélé, ses mots forts sur Luis Enrique|last=Damien Da Silva|date=14 juin 2025|website=maxifoot.fr|language=fr|access-date=18 juin 2025}}&lt;/ref&gt; . Kolaborasyon sa a te solidifye pozisyon Dembélé kòm yon jwè kle nan sistèm PSG a epi li te pèmèt li genyen Balon dò 2025 la.

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te reponn li prefere choute ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch li Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite 

Patrick Rampillon, direktè sant antrènman Stade Rennais la jiska 2014, kwè ke Dembélé se youn nan  pi bon jwè li te wè kap devlope nan ekip jèn Rennes yo, tankou Sylvain Wiltord, Yoann Gourcuff, Yann M'Vila ak Stéphane Mbia  . Mikaël Silvestre, bò kote pa l, li kwè ke jwè sa fe pati nan  10 premye yo ki gen  talan li  kapab swiv karyè li epi li konpare l ak jèn tankou[[Cristiano Ronaldo]] lè dènye a te rive nan Manchester United &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.20minutes.fr/rennes/1784987-20160211-stade-rennais-ousmane-dembele-trois-mois-etat-excellence|title=Stade Rennais: Ousmane Dembélé, trois mois d'état d'excellence|last=Jérémy Goujon|year=2016|website=20minutes.fr|month=2|access-date=8 mars 2016}}.&lt;/ref&gt; .&quot;

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te reponn li prefere choute ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch li Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te reponn li prefere choute ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch li Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la nan apre li te te repon li prefere tire ak pye dwat la epi mennen  boul la ak pye gòch la  . Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » &lt;ref name=&quot;Deschamps&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Didier-deschamps-dembele-evidemment-que-je-le-regarde/642527|title=Didier Deschamps : {{Citation|Dembélé ? Évidemment que je le regarde}}|year=2016|website=lequipe.fr|month=3|access-date=29 mars 2016}}.&lt;/ref&gt; Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite  .

== Espesifikasyon ==
[[Fichye:Saint-Lô_-_Rennes_CFA2_20150523_-_Ousmane_Dembélé_3.JPG|vignette|Ousmane Dembélé santre ak pye dwat li an .me 2015, pandan yon match CFA2 ant Stade Rennais ak FC Saint-Lô .]]
Apre premye match li nan Ligue 1, Yannick Menu, youn nan ansyen antrenè li yo nan Stade Rennais, te deklare ke Ousmane Dembélé se yon « jwè Lig chanpyon nan lavni &quot;, gras ak likiditel  e pefomans li nan jwet la,  antrene  ekip franse a ki gen pi piti ke  &lt;nowiki&gt;&lt;span about=&quot;#mwt407&quot; data-cx=&quot;[{&amp;amp;quot;adapted&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;partial&amp;amp;quot;:false,&amp;amp;quot;targetExists&amp;amp;quot;:true,&amp;amp;quot;mandatoryTargetParams&amp;amp;quot;:[],&amp;amp;quot;optionalTargetParams&amp;amp;quot;:[]}]&quot; data-mw=&quot;{&amp;amp;quot;parts&amp;amp;quot;:[{&amp;amp;quot;template&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;target&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;Unité&amp;amp;quot;,&amp;amp;quot;href&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;./Modèl:Unité&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;params&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;1&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;19&amp;amp;quot;},&amp;amp;quot;2&amp;amp;quot;:{&amp;amp;quot;wt&amp;amp;quot;:&amp;amp;quot;ans&amp;amp;quot;}},&amp;amp;quot;i&amp;amp;quot;:0}}]}&quot; data-ve-no-generated-contents=&quot;true&quot; id=&quot;mwBCg&quot; typeof=&quot;mw:Transclusion&quot;&gt;19&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;ans&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;, kwè ke se yon jwe  ki  enteresan e trè efikas kòm yon jwè  ki  bon nan jwèt la, li rapid epi li ka elimine advèsè gras a kalite li yo li gen bon  lide nan  jwet la li  pi presi, pi vit e pi senp Epi li pwogrese menm si li bay kan dol   objektif la lè li sèvi kòm yon sipò Final li  prèske osi konfòtab sou tou de zèl teren a gras a pefomans li nan jwet e li jwe tou de pyel ni dwat ni pye gòch la &quot;. Yon anbidèkstèrité ke li te popilarize pandan yon entèvyou apre match an mas 2016 kote yon jounalis te mande l ki pye li prefere, sa ki te fè anpil bri sou entènèt la . Li ta pita klarifye ke « prefere tire ak pye dwat la epi drible boul la ak pye gòch la »  . Yon konklizyon ke antrenè ekip nasyonal franse a , Didier Deschamps, konfime. « Li rapid, li se yon jwè solid, li gen de pye. Li pral vin pi bon. » &lt;ref name=&quot;Deschamps&quot;/&gt; Lè l rive Rennes, travay antrenè l yo te konsiste sitou nan disipline jwèt li a, paske pafwa Ousmane Dembélé te konn tonbe nan endividyalis ak dribbling twòp. Yon defo ke li te elimine piti piti, li te devlope yon stil jwèt ki pi konsantre sou kolektivite  .

== Palmarès ==

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://web.archive.org/web/20191015033529/https://www.fff.fr/equipes-de-france/tous-les-joueurs/fiche-joueur/2543485973-wd Ousmane Dembélé] sou Fédération Française Foutball

{{DEFAULTSORT:Dembélé, Ousmane}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Espò]]
[[Kategori:Foutbòl]]
[[Kategori:Foutbalè]]
[[Kategori:Foutbalè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1997]]</text>
      <sha1>qv8d29a8k72qrvfjwv1cbypgitbyj94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nadine Trintignant</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69752</id>
    <revision>
      <id>882180</id>
      <parentid>822573</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T15:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2730" sha1="ketotp0w7gk2p2yhvqg4byf6tjtqo6x" xml:space="preserve">{{moun
|non=Nadine Trintignant
|foto=Nad-Trint-1968.jpg
|tèks=Nadine Trintignant (1968)
|fonksyon=reyalizatris, senaris, fanm ekriven
|domèn=Sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[11 novanm]] [[1934]]
|lye nesans=[[Nis]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Nadine Trintignant''', ki fèt [[11 novanm]] [[1934]] nan [[Nis]] ([[Frans]], [[Provence|Rejyon Provence]])), se yon [[reyalizatè|reyalizatris]], senaris ak fanm ekriven fransèz.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1967]] : ''[[Mon amour, mon amour]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt; 
* [[1969]] : ''[[Le Voleur de crimes]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[1971]] : ''[[Ça n'arrive qu'aux autres (fim)|Ça n'arrive qu'aux autres]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[1973]] : ''[[Défense de savoir]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[1975]] : ''[[Le Voyage de noces]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[1980]] : ''[[Premier voyage]]'' &lt;small&gt;- tou kosenaris&lt;/small&gt;
* [[1985]] : ''[[L'Été prochain]]'' &lt;small&gt;- tou kosenaris&lt;/small&gt;
* [[1988]] : ''[[La Maison de jade (fim)|La Maison de Jade]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[1991]] : ''[[Contre l'oubli]]'', kout fim nan twa (3) minit avèk 29 òt reyalizatè pou [[Amnesty International]] 
* [[1995]] : ''[[Lumière et Compagnie]]'', kout fim avèk 40 òt reyalizatè
* [[1995]] : ''[[Fugueuses (fim)|Fugueuses]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[2009]] : ''Longue vie aux séducteurs'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
=== Televizyon ===
* [[1976]] : ''[[Madame le juge]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[1986]] : ''[[Le Tiroir secret]]'' (1 epizòd)
* [[1986]] : ''[[Qui c'est ce garçon ?]]'' (1 epizòd)
* [[1990]] : ''[[Hôtel des caravaniers]]''
* [[1992]] : ''[[Une mère (fim)|Une mère]]'' &lt;small&gt;- tou kosenaris&lt;/small&gt;
* [[1992]] : ''[[Lucas (fim)|Lucas]]''
* [[1993]] : ''[[Rêveuse Jeunesse]]''
* [[1995]] : ''[[L'Insoumise (film, 1995)|L'Insoumise]]'' &lt;small&gt;- tou kosenaris&lt;/small&gt;
* [[2000]] : ''[[Victoire ou la Douleur des femmes]]''
* [[2001]] : ''[[L'Île bleue]]'' &lt;small&gt;- tou senaris&lt;/small&gt;
* [[2004]] : ''[[Colette, une femme libre]]''
=== Teyat ===
* [[2010]] : ''Ce soir, j’ovule'' de [[Carlotta Clerici]], [[théâtre des Mathurins]] - tankou reyalizatris

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0873006/ Nadine Trintignant] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Trintignant, Nadine}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Fanm]]
[[Kategori:Reyalizatè sinema]]
[[Kategori:Reyalizatè televizyon]]
[[Kategori:Reyalizatè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1934]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>ketotp0w7gk2p2yhvqg4byf6tjtqo6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benjamin Lavernhe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71432</id>
    <revision>
      <id>882184</id>
      <parentid>729261</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:19:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3287" sha1="gq9x665d6jb14sdyev7tadcom78tx4j" xml:space="preserve">{{moun
|non=Benjamin Lavernhe
|foto=Benjamin_Lavernhe_César_2018.jpg
|tèks=Benjamin Lavernhe, 43e seremoni des César, an 2018.
|fonksyon=Aktè
|domèn=Sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[14 out]] [[1984]]
|lye nesans=[[Poitiers]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Benjamin Lavernhe''', ki fèt [[14 out]] [[1984]] nan [[Poitiers]], se yon [[aktè]] [[Frans|franse]], li soti nan yon fanmi ki gen orijin [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitan]] (Guyenne), sa ki eksplike poukisa yo pwononse non li &quot;lavɛʁɲ&quot; dapre estanda [[Lang oksitan|Oksitan]] an. 
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Kout fim ===
* 2012 : ''[[Pourquoi je fais ça?]]'' d'[[Olivier Rosenberg]] : Raphaël
* 2013 : ''[[Prenez une grande grande respiration]]'' de [[Java Jacobs]] : Caméron
* 2015 : ''[[Ictus érotique]]'' de [[Keren Marciano]] : Alain
* 2016 : ''[[Un entretien]]'' de [[Julien Patry]]

=== Sinema ===
* [[2012]] : ''[[Radiostars]]'' de [[Romain Lévy]] : Smiters
* [[2013]] : ''[[La Marche (fim, 2013)|La Marche]]'' de [[Nabil Ben Yadir]] : Thomas
* [[2013]] : ''[[Un beau dimanche (fim)|Un beau dimanche]]'' de [[Nicole Garcia]] : Thomas Cambière
* [[2014]] : ''[[Elle l'adore]]'' de [[Jeanne Herry]] : Guillaume
* [[2014]] : ''[[Libre et assoupi]]'' de [[Benjamin Guedj]] : Alexandre
* [[2015]] : ''[[Comme un avion (fim, 2015)|Comme un avion]]'' de [[Bruno Podalydès]] : Bernard 
* [[2014]] : ''[[L'affaire SK1]]'' de [[Frédéric Tellier]] : Frédéric Brunet
* [[2015]] : ''[[Le Goût des merveilles]]'' d'[[Éric Besnard (reyalizatè)|Éric Besnard]] : Pierre
* [[2016]] : ''[[Rupture pour tous]]'' d'[[Éric Capitaine]] : Mathias
* [[2016]] : ''[[L'Odyssée (fim)|L'Odyssée]]'' de [[Jérôme Salle]] : [[Jean-Michel Cousteau]]
* [[2017]] : ''[[Le sens de la fête|Le Sens de la fête]]'' d'[[Éric Toledano]] ak [[Olivier Nakache]] : Pierre, le marié 
* [[2019]] : ''[[Curiosa]]'' de [[Lou Jeunet]] : [[Henri de Régnier]]
* [[2019]] : ''[[Mon inconnue]]'' de [[Hugo Gélin]] : Félix 
* [[2019]] : ''[[The French Dispatch]]'' de [[Wes Anderson]]
* [[2019]] : ''[[Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part (fim)|Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part]]'' d'[[Arnaud Viard]]

=== Seri televizyon ===
* 2009 : ''[[Contes et nouvelles du XIXe siècle]]'' :
** ''[[Contes et nouvelles du XIXe siècle#Première saison (2009)|La cagnotte]]'' de [[Philippe Monnier (reyalizatè)|Philippe Monnier]] : Benjamin, le garçon de restaurant
* 2010 : ''[[Les Méchantes]]'' de [[Philippe Monnier (reyalizatè)|Philippe Monnier]] : Monsieur de la Resnois
* 2014 : ''[[France Kbek]]'' de [[Jonathan Cohen]] et [[Jérémie Galan]] : Louis
* 2018 : ''Un Entretien'' de [[Julien Patry]] (rôle principal, 10 épisodes)
* [[2019]] : ''[[Mouche (seri)|Mouche]]'' de [[Jeanne Herry]] : Dents de castor

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm3118835/ Benjamin Lavernhe] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Lavernhe, Benjamin}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1984]]</text>
      <sha1>gq9x665d6jb14sdyev7tadcom78tx4j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Andrée Damant</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73436</id>
    <revision>
      <id>882179</id>
      <parentid>738543</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T15:46:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4473" sha1="3bjwncx4rrq0ynk9i2v8bwjc47cb7ab" xml:space="preserve">'''Andrée Damant''', ki fèt [[20 septanm]] [[1932]] nan [[Avignon]] ([[Provence]]), se yon [[aktè|aktris]] fransèz teyat, sinema ak televizyon.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1971]] : ''[[Ça n'arrive qu'aux autres (fim)|Ça n'arrive qu'aux autres]]'' de [[Nadine Trintignant]]
* [[1972]] : ''[[Les Tentations de Marianne]]'' de [[Francis Leroi]]
* [[1973]] : ''[[La Femme de Jean]]'' de [[Yannick Bellon]]0
* [[1975]] : ''[[Docteur Françoise Gailland]]'' de [[Jean-Louis Bertuccelli]]
* [[1976]]  : ''[[L'Amour violé]]'' de [[Yannick Bellon]]
* [[1983]] : ''[[Les Branchés à Saint-Tropez]]'' de [[Max Pécas]]
* 1983 : ''[[Un homme à ma taille]]'' d'[[Annette Carducci]]
* [[1986]] : ''[[Club de rencontres]]'' de [[Michel Lang]]
* 1986 : ''[[On se calme et on boit frais à Saint-Tropez]]'' de [[Max Pécas]]
* 1986 : ''[[Yiddish Connection (fim, 1986)|Yiddish Connection]]'' de [[Paul Boujenah]]
* [[1987]] : ''[[Tant qu'il y aura des femmes (fim, 1987)|Tant qu'il y aura des femmes]]'' de [[Didier Kaminka]]
* [[1989]] : ''[[La Gloire de mon père (fim)|La Gloire de mon père]]'' d'[[Yves Robert (sineyas)|Yves Robert]]
* [[1992]] : ''[[L'Homme de ma vie (fim, 1992)|L'Homme de ma vie]]'' de [[Jean-Charles Tacchella]]
* 1992 : ''[[Métisse (fim)|Métisse]]'' de [[Mathieu Kassovitz]]
* [[1993]] : ''[[Grosse Fatigue]]'' de [[Michel Blanc]]
* [[1994]] : ''[[À cran]]'' de [[Solange Martin]]
* 1994 : ''[[Le Moulin de Daudet]]'' de Samy Pavel
* 1994 : ''[[En mai, fais ce qu'il te plaît (fim, 1995)|En mai, fais ce qu'il te plaît]]'' de [[Pierre Grange]]
* 1994 : ''[[État des lieux (fim)|État des lieux]]'' de [[Jean-François Richet]]
* 1994 : ''[[La Haine]]'' de [[Mathieu Kassovitz]]
* [[1995]] : ''[[La Belle Verte]]'' de [[Coline Serreau]]
* 1995 : ''[[Chacun cherche son chat]]'' de [[Cédric Klapisch]] : la concierge
* [[1996]] : ''[[La Femme du cosmonaute]]'' de [[Jacques Monnet]]
* 1996 : ''[[Tout doit disparaître]]'' de [[Philippe Muyl]]
* [[1997]] : ''[[L'homme est une femme comme les autres]]'' de [[Jean-Jacques Zilbermann]]
* [[1999]] : ''[[Les Parasites (fim, 1999)|Les Parasites]]'' de [[Philippe de Chauveron]]
* 1999 : ''[[Le Harem de Madame Osmane]]'' de [[Nadir Moknèche]]
* 1999 : ''[[Les Insaisissables]]'' de [[Christian Gion]]
* [[2000]] : ''[[Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain]]'' de [[Jean-Pierre Jeunet]]
* [[2001]] : ''[[Paris selon Moussa]]'' de [[Cheik Doukouré]]
* [[2002]] : ''[[Mon idole]]'' de [[Guillaume Canet]]
* 2002 : ''[[Toutes les filles sont folles]]'' de [[Pascale Pouzadoux]]
* [[2003]] : ''[[Ripoux 3]]'' de [[Claude Zidi]]
* 2003 : ''[[Tout le plaisir est pour moi (film, 2004)|Tout le plaisir est pour moi]]'' d'[[Isabelle Broué]]
* [[2005]] : ''[[Le Grand Meaulnes (film, 2006)|Le Grand Meaulnes]]'' de [[Jean-Daniel Verhaeghe]]
* 2005 : ''[[Ne le dis à personne (fim)|Ne le dis à personne]]'' de [[Guillaume Canet]]
* [[2006]] : ''[[Mon meilleur ami (fim)|Mon meilleur ami]]'' de [[Patrice Leconte]]
* [[2007]] : ''[[72/50]]'' d'[[Armel de Lorme]] et [[Gauthier Fages de Bouteiller]]
* [[2008]] : ''[[Les Insoumis (fim, 2008)|Les Insoumis]]'' de [[Claude-Michel Rome]]
* 2008 : ''[[Comme les autres]]'' de [[Vincent Garenq]]
* 2008 : ''[[Paris Nord Sud]]'' de [[Franck Llopis]]
* 2008 : ''[[L'Emmerdeur (fim, 2008)|L'Emmerdeur]]'' de [[Francis Veber]]
* [[2009]] : ''Le Jour viendra'' de [[Susanne Schneider (sineyas)|Susanne Schneider]]
* 2009 : ''[[La Sainte Victoire]]'' de [[François Favrat]]
* [[2010]] : ''[[La Folle Histoire d'amour de Simon Eskenazy]]'' de [[Jean-Jacques Zilbermann]]
* [[2013]] : ''[[Belle et Sébastien (fim)|Belle et Sébastien]]'' de [[Nicolas Vanier]] 
* [[2015]] : ''[[Tu es si jolie ce soir]]'' de [[Jean-Pierre Mocky]]
* [[2016]] : ''[[Venise sous la neige (fim)|Venise sous la neige]]'' d'[[Elliott Covrigaru]]
* [[2018]] : ''[[Le Gendre de ma vie]]'' de [[François Desagnat]]
* [[2019]] : ''[[Joyeuse retraite !]]'' de [[Fabrice Bracq]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0198610/ Andrée Damant] sou IMDb
* [http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=20477.html?nopub=1 Andrée Damant] sou allocine.fr

{{DEFAULTSORT:Damant, Andrée}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Fanm]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1932]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>3bjwncx4rrq0ynk9i2v8bwjc47cb7ab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mario Almada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73582</id>
    <revision>
      <id>882182</id>
      <parentid>866444</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T18:10:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8756" sha1="4p2lwqrrwyeq17stl87j9bqv4ooq92m" xml:space="preserve">
'''Mario Almada Otero''', rele '''Mario Almada''', ki fèt nan [[Huatabampo]] ([[Eta de Sonora]]) [[7 janvye]] [[1922]] epi ki mouri [[4 oktòb]] [[2016]] nan [[Cuernavaca]] ([[Morelos]]),&lt;ref&gt;{{es}} {{cite web
|url=http://mundohispanico.com/entretenimiento/ultima-hora-fallece-el-actor-mario-almada
|title=ÚLTIMA HORA: Fallece el actor Mario Almada
|website=mundohispanico.com
|date=
|access-date=5 oktòb 2016
|archive-date=2016-10-24
|archive-url=https://web.archive.org/web/20161024090055/http://mundohispanico.com/entretenimiento/ultima-hora-fallece-el-actor-mario-almada
|dead-url=yes
}}&lt;/ref&gt; se yon [[aktè]] [[Meksik|meksiken]] nan fim aksyon.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Premye fim ===
* 1935 : ''Beloved Mother''
=== Ane 1960 yo ===
* 1966 : ''Los jinetes de la bruja'' (En el viejo Guanajuato)
* 1968 : ''El tesoro de Atahualpa''
* 1968 : ''[[Todo por nada (fim, 1968)|Todo por nada]]''
=== Ane 1970 yo ===
* ''Sculo'' (1970)
* ''Zapata'' (1970)
* ''El tunco Maclovio'' (1970)
* ''Eye for an Eye'' (1971)
* ''Los desalmados'' (1971)
* ''Todo el horizonte para morir'' (1971)
* ''No Exit'' (1971)
* ''Por Eso'' (1972)
* ''Indio'' (1972)
* ''Los indomables'' (1972)
* ''Los hombres no lloran'' (1973)
* ''Aquellos años'' (1973)
* ''La tigresa'' (1973)
* ''Los doce malditos'' (1974)
* ''Mulato'' (1974)
* ''Debieron ahorcarlos antes'' (1974)
* ''Island of Lost Souls'' (1974)
* ''Pistolero del diablo'' (1974)
* ''Los galleros de Jalisco'' (1974)
* ''La Banda del carro rojo'' (1975)
* ''Simon Blanco'' (1975)
* ''[[El valle de los miserables]]'' (1975)
* ''Un mulato llamado Martín'' (1975)
* ''Peor que las fieras'' (1976)
* ''El hombre'' (1976)
* ''La India'' (1976)
* ''Los desarraigados'' (1976)
* ''Longitud de guerra'' (1976)
* ''En defensa propia (1977)
* ''[[La viuda negra (fim, 1977)|La viuda negra]]'' (1977)
* ''Dinastía de la muerte'' (1977)
* ''Los temibles'' (1977)
* ''Mariachi Fiesta de sangre'' (1977)
* ''Mil millas al sur'' (1978)
* ''Carroña'' (1978)
* ''El arracadas'' (1978)
* ''El cuatro dedos'' (1978)
* ''[[Divinas palabras (fim, 1978)|Divinas palabras]]'' (1978)
* ''The Whip'' (1978)
* ''[[Cyclone (fim, 1978)|Cyclone]]'' (1978)
* ''El fin del tahur'' (1979)
* ''357 magnum'' (1979)
* ''La mafia de la frontera'' (1979)
* ''El cortado'' (1979)
* ''Puerto maldito'' (1979)
=== Ane 1980 yo ===
* ''El gatillo de la muerte'' (1980)
* ''Ay Chihuahua no te rajes!'' (1980)
* ''La sucesión'' (1980)
* ''Under Siege'' (1980)
* ''El rey de los tahures'' (1980)
* ''Para usted jefa'' (1980)
* ''Emilio Varela vs Camelia la Texana'' (1980)
* ''La muerte del Palomo'' (1981)
* ''Treinta segundos para morir'' (1981)
* ''Pistoleros famosos'' (1980)
* ''Herencia de muerte'' (1981)
* ''El extraño hijo del Sheriff'' (1982)
* ''El canto de los humildes'' (1982)
* ''Una leyenda de amor'' (1982)
* ''Contrabandos humanos'' (1982)
* ''Las pobres ilegales'' (1982)
* ''San Miguel el alto'' (1982)
* ''La mugrosita'' (1982)
* ''Los cuates de la Rosenda'' (1982)
* ''Los dos matones'' (1983)
* ''Cazador de asesinos'' (1981)
* ''Aborto: Canta a la vida'' (1983)
* ''Siete en la mira'' (1984)
* ''Asalto en Tijuana'' (1984)
* ''Gatilleros del Río Bravo'' (1984)
* ''Encuentro con la muerte'' (1984)
* ''Caceria de un criminal'' (1984)
* ''La muerte del chacal'' (1984)
* ''Hombres de acción'' (1984)
* ''Cobra Gang'' (1985)
* ''Operación marihuana (1985)
* ''El escuadrón de la muerte'' (1985)
* ''Tacos de oro'' (1985)
* ''Escape sangriento'' (1985)
* ''La fuga del rojo'' (1985)
* ''El gatillo de la muerte'' (1985)
* ''Los dos frailes'' (1986)
* ''La venganza de la Coyota'' (1986)
* ''Cartucho cortado'' (1986)
* ''Verdugo de traidores'' (1986)
* ''La muerte de un pistolero'' (1986)
* ''At the Edge of the Law: Rescue Mission'' (1986)
* ''Un hombre violento'' (1986)
* ''La venganza del rojo'' (1986)
* ''The Killer Trailer'' (1986)
* ''Dias de matanza'' (1987
* ''Municipio de la muerte'' (1987)
* ''Emilio Varela vs. Camelia la Texana'' (1987)
* ''La jaula de oro'' (1987)
* ''[[Trágico terremoto en México (fim, 1987)|Trágico terremoto en México]]'' (1987)
* ''Yo el ejecutor'' (1987)
* ''Ansia de matar'' (1987)
* ''The Bloody Monks'' (1988)
* ''Noche de buitres'' (1988)
* ''Me llaman violencia'' (1989)
* ''El fugitivo de Sonora'' (1989)
* ''Apuesta contra la muerte'' (1989)
* ''Violación'' (1989)
* ''Cargamento mortal'' (1989)
* ''El fiscal de hierro'' (1989) : Eduardo Lobo (El Fiscal De Hierro)
* ''Cabalgando con la muerte'' (1989)
* ''El cuatrero'' (1989)
* ''Tres veces mojado'' (1989)
* ''Programado para morir'' (1989)

=== Ane 1990 yo ===
* ''Emboscada'' (1990)
* ''Prisioneros de la selva'' (1990)
* ''Agentes federales'' (1990)
* ''La secta de la muerte'' (1990)
* ''Atentado'' (1990)
* ''La mujer judicial'' (1990)
* ''En la línea del fuego'' (1990)
* ''Los demonios del desierto'' (1990)
* ''Atrapados en la coca'' (1990)
* ''Desafiando a la muerte'' (Agentes federales) (1990)
* ''La zona del silencio'' (1990)
* ''Noche de pánico'' (1990)
* ''Vivir o morir'' (1990)
* ''La justicia en sus manos'' (1990)
* ''La camioneta gris'' (1990)
* ''El homicida'' (1990)
* ''Carrera contra la muerte'' (1990)
* ''El último escape'' (1990)
* ''Un corazón para dos'' (1990)
* ''El fiscal de hierro 2: La venganza de Ramona'' (1990) : Eduardo Lobo (El Fiscal De Hierro)
* ''Juan Nadie'' (1990)
* ''Policía rural'' (1990)
* ''Pueblo de madera'' (1990)
* ''Orden de aprehensión'' (1991)
* ''El silla de ruedas'' (1991)
* ''Chicago, pandillas salvajes'' (1991)
* ''Tijuana Jones'' (1991)
* ''Armas, robo y muerte'' (1991)
* ''Furia de venganza'' (1991)
* ''Maverick... Lluvia de sangre'' (1991)
* ''La huella de un asesino'' (1991)
* ''El corrido de los Perez'' (1991)
* ''Chicago, pandillas salvajes II'' (1991)
* ''Reportera en peligro'' (1991)
* ''Tengo que matarlos'' (1991)
* ''Los tres gallos'' (1991)
* ''Hembras de tierra caliente'' (1991)
* ''Jóvenes delincuentes'' (1991)
* ''Traición'' (1991)
* ''Cadenas de violencia'' (1992)
* ''Terreno prohibido'' (1992)
* ''El ofico de matar'' (1992)
* ''Armas de fuego'' (1992)
* ''El fiscal de hierro 3'' (1992) : Eduardo Lobo (El Fiscal De Hierro)
* ''Pandilleros: (olor a muerte 2)''(1992)
* ''Traficantes de niños'' (1992)
* ''Muerte en Tijuana'' (1992)
* ''El prófugo'' (1992)
* ''Alcohol, odio y muerte'' (1993)
* ''El salario de la muerte'' (1993)
* ''Tempestad de odio'' (1993)
* ''Un pistolero implacable'' (1993)
* ''Mariachi'' (1993)
* ''El silla de ruedas II'' (1993)
* ''Ranger II: El narcotunel'' (1993)
* ''Village of the Damned'' (1993)
* ''Transplandes ilegales'' (1994)
* ''El hombre de Medellín'' (1994)
* ''Guardianes de la dimensión prohibida'' (1994)
* ''Duelo final'' (1994)
* ''Sinaloa, tierra de hombres'' (1994)
* ''Atrapados en la venganza'' (1994)
* ''El silla de ruedas 3 (Tienes que morir) (1994)
* ''El policía y el pareja'' (1994)
* ''Secuestro salvaje'' (1994)
* ''Morir a mi manera'' (1994)
* Uzi ráfaga mortal (1995)
* Yaqui indomable (1995)
* ''Un asesinato perfecto'' (1995)
* ''Fuerza maldita'' (1995)
* ''Una mujer con oficio'' (1995)
* ''La fuga de los Pérez'' (1995)
* ''Secuestro'' (1995)
* ''A sangre fría'' (1995)
* ''Mestizo'' (1995)
* ''El depredador voraz'' (1995)
* ''Traficantes de muerte'' (1995)
* ''Venganza silenciosa'' (1995)
* ''Señalado para morir'' (1995)
* ''La hiena humana'' (1995)
* ''El fiscal de hierro 4'' (1995) : Eduardo Lobo (El Fiscal De Hierro)
* ''La sombra del negro'' (1996)
* ''El gato de Chihuahua'' (1996)
* ''Viajero'' (1996)
* ''Tumba para un narco'' (1996)
* ''La juez Lobo'' (1996)
* ''El llamada de la sangre'' (1996)
* ''Violencia urbana'' (1996)
* ''Campeón'' (1997)
* ''El extraño visitante'' (1997)
* ''Vengarse matando'' (1997)
* ''Masacre nocturna'' (1997)
* ''Halcon asesino profesional'' (1997)
* ''Agentes de servicios especiales'' (1998)
* ''El séptimo asalto'' (1998)
* ''Conspiración exterminio'' (1998
* ''Justicia para un criminal'' (1998)
* ''El regreso de la bestia'' (1998)
* ''El dientes de oro'' (1998)
* ''El último cartucho'' (1999)
* ''El fantasma de la coca'' (1999)
* ''Sendero mortal II'' (1999)
* ''Kilos de muerte'' (1999)
* ''Tumba para dos'' (1999)
* ''Ranger, la última misión'' (1999)
* ''Caminos chuecos'' (1999)

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0021728/ Mario Almada] sou IMDb
* [https://web.archive.org/web/20210517045459/http://escritores.cinemexicano.unam.mx/biografias/A/ALMADA_otero_mario/biografia.html Mario Almada] sou escritores.cinemexicano.unam.mx

{{DEFAULTSORT:Almada, Mario}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè meksiken]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1922]]
[[Kategori:Lanmò 2016]]</text>
      <sha1>4p2lwqrrwyeq17stl87j9bqv4ooq92m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zinedine Soualem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74427</id>
    <revision>
      <id>882178</id>
      <parentid>826243</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T15:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11892" sha1="4xi9uapzpf5sp0nj6odyd57y5pbgoqz" xml:space="preserve">{{moun
|non=Zinedine Soualem
|foto=Zinedine_Soualem_Cannes_2018.jpg
|tèks=Zinedine Soualem
|fonksyon=aktè
|domèn=sinema
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[17 avril]] [[1957]]
|lye nesans=[[Thiers (Puy-de-Dôme)|Thiers]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Zinedine Soualem''', ki fèt [[17 avril]] [[1957]] nan [[Thiers (Puy-de-Dôme)|Thiers]] nan [[Puy-de-Dôme]] ([[Frans]], [[Ovègn|Rejyon Ovègn]]), se yon [[aktè]] [[Frans|fransè]].
 
== Biyografi ==

== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
==== Ane 1980 yo ====
* [[1983]] : ''[[La Bête noire (fim)|La Bête noire]]'' de [[Patrick Chaput]]
* [[1983]] : ''[[Hanna K.]]'' de [[Costa-Gavras]] : sèjan nan vilaj

==== Ane 1990 yo ====
[[Fichye:Zinedine Soualem 2010.jpg|thumb|Zinedine Soualem an 2010 pandan yon avan-premyè fim ''[[Le Nom des gens]]''.]]

* [[1992]] : ''[[Riens du tout]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Aziz
* [[1993]] : ''[[Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel]]'' de [[Laurence Ferreira Barbosa]]
* [[1993]] : ''[[Un'anima divisa in due]]'' de [[Silvio Soldini]] : Abid
* [[1994]] : ''[[Le Péril jeune]]'' de [[Cédric Klapisch]]
* [[1994]] : ''[[Daisy et Mona]]''
* [[1995]] : ''[[La Haine]]'' de [[Mathieu Kassovitz]] : policier en civil
* [[1995]] : ''[[Fast]]'' de [[Dante Desarthe]] : Mourad
* [[1995]] : ''[[Les Apprentis]]'' de [[Pierre Salvadori]] : serveur
* [[1996]] : ''[[L'Échappée belle (film, 1996)|L'Échappée belle]]'' : l’avocat
* [[1996]] : ''[[Chacun cherche son chat]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Djamel
* [[1996]] : ''[[Le Rocher d'Acapulco]]'' de [[Laurent Tuel]] : Ahmed
* [[1996]] : ''[[Caméléone]]'' : ponpis
* [[1996]] : ''[[Un air de famille (fim, 1996)|Un air de famille]]'' de [[Cédric Klapisch]] : yon konsomatè
* [[1997]] : ''[[Eau douce (fim)|Eau douce]]'' de [[Marie Vermillard]]
* [[1997]] : ''[[Didier (fim)|Didier]]'' d’[[Alain Chabat]] : Camel Mimouni
* [[1997]] : ''[[Les Randonneurs]]'' de [[Philippe Harel]] : l’animateur
* [[1997]] : ''[[Tenue correcte exigée]]'' de [[Philippe Lioret]] : chofè taksi
* [[1997]] : ''[[La Femme défendue]]'' de [[Philippe Harel]] : l’homme à la contravention
* [[1997]] : ''[[Le ciel est à nous]]'' de [[Graham Guit]] : Hippie n° 1
* [[1997]] : ''[[Le Silence de Rak]]'' : premye konsomatè
* [[1997]] : ''[[Mauvais Genre]]'' de [[Laurent Bénégui]] : Momo
* [[1997]] : ''[[Messieurs les enfants (film)|Messieurs les enfants]]'' de [[Pierre Boutron]] : Nourdine Kader / Ismaël Kader
* [[1997]] : ''[[Je ne vois pas ce qu'on me trouve]]'' : Farid
* [[1997]] : ''[[Que la lumière soit !]]'' d'[[Arthur Joffé]] : Dieu l’éboueur
* [[1998]] : ''[[La voie est libre]]'' de [[Stéphane Clavier]] : Karim
* [[1998]] : ''[[Serial Lover]]'' de [[James Huth]] : Prens Hakim
* [[1998]] : ''[[Le Clone]]'' de [[Fabio Conversi]] : Elias
* [[1998]] : ''[[Ivre mort pour la patrie|Ivre-Mort Pour La Patrie]]'' ([[opérette]]) du [[Professeur Choron]] : Rezistan &quot;haute coiffure&quot;
* [[1999]] : ''[[Lila Lili]]'' : Alain
* [[1999]] : ''[[Trafic d'influence (fim)|Trafic d’influence]]'' de [[Dominique Farrugia]] : Gilles, garajis
* [[1999]] : ''[[Mes amis (fim)|Mes amis]]'' de [[Michel Hazanavicius]] : Areski
* [[1999]] : ''[[Peut-être]]'' de [[Cédric Klapisch]] : ''i''

==== Ane 2000 yo ====
* [[2000]] : ''[[Banqueroute (fim)|Banqueroute]]'' : Mohamed
* [[2000]] : ''[[Deuxième quinzaine de juillet]]'' : Félix
* [[2001]] : ''[[Ligne 208 (fim)|Ligne 208]]'' : Mohammed
* [[2001]] : ''[[Mademoiselle (fim, 2001)|Mademoiselle]]'' de [[Philippe Lioret]] : Karim Coutard
* [[2001]] : ''[[Voyance et Manigance]]'' d’[[Eric Fourniols]] : Roland Bardet
* [[2001]] : ''[[J'ai tué Clémence Acéra]]'' : Jimmy l’épicier
* [[2001]] : ''[[L'Ange de goudron]]'' de [[Denis Chouinard]] : Ahmed Kasmi
* [[2001]] : ''[[Inch'Allah dimanche]]'' de [[Yamina Benguigui]] : Ahmed
* [[2001]] : ''[[Imago (fim)|Imago]]'' : homme appartement jeunesse
* [[2002]] : ''[[Coup franc indirect (film, 2002)|Coup franc indirect]]''
* [[2002]] : ''[[La Maîtresse en maillot de bain (film)|La Maîtresse en maillot de bain]]'' de [[Lyèce Boukhitine]] : Alain, l’employé municipal
* [[2002]] : ''[[Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre]]'' d’[[Alain Chabat]] : Feudartifis
* [[2002]] : ''[[Satin rouge]]'' de [[Raja Amari]] : Cabaret Patron
* [[2002]] : ''[[L'Auberge espagnole]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Barman
* [[2002]] : ''[[Ma caméra et moi]]'' : Max
* [[2002]] : ''[[Ah ! si j'étais riche]]'' de [[Michel Munz]] et [[Gérard Bitton]] : Benhassine
* [[2003]] : ''[[La Légende de Parva]]'' : bandit &lt;small&gt;(voix)&lt;/small&gt;
* [[2003]] : ''[[Ni pour ni contre (bien au contraire)]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Mouss
* [[2004]] : ''[[Ne quittez pas !]]'' d’[[Arthur Joffé]] : le voisin dans l’hôtel
* [[2004]] : ''[[L'Incruste, fallait pas le laisser entrer !]]'' d’[[Alexandre Castagnetti]] ak [[Corentin Julius]] : Mickey
* [[2005]] : ''[[Les Poupées russes (fim)|Les Poupées russes]]'' de [[Cédric Klapisch]] : M. Boubaker
* [[2005]] : ''[[Le Démon de midi (fim, 2005)|Le Démon de midi]]'' de [[Marie-Pascale Osterrieth]] : Samir
* [[2005]] : ''[[Emmenez-moi (fim)|Emmenez-moi]]'' d’[[Edmond Bensimon]] : Boris
* [[2005]] : ''[[Vive la vie]]'' d’[[Yves Fajnberg]] : Rachid
* [[2005]] : ''[[Olé ! (fim)|Olé !]]'' de [[Florence Quentin]] : chofè CL500
* [[2005]] : ''[[La Maison du bonheur]]'' de [[Dany Boon]] : Mouloud Mami
* [[2006]] : ''[[La Nativité (fim, 2006)|La Nativité]]'' de [[Catherine Hardwicke]] : papa fanm
* [[2006]] : ''[[Le Scaphandre et le Papillon (fim)|Le Scaphandre et le Papillon]]'' de [[Julian Schnabel]]
* [[2006]] : ''[[Roman de gare (fim)|Roman de gare]]'' de [[Claude Lelouch]]
* [[2007]] : ''[[1 journée]]'' de [[Jacob Berger]]
* [[2008]] : ''[[Bienvenue chez les Ch'tis]]'' de [[Dany Boon]] : Momo
* [[2008]] : ''[[Coluche, l'histoire d'un mec]]'' de [[Antoine de Caunes]] : François
* [[2008]] : ''[[Paris (fim, 2008)|Paris]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Mourad
* [[2008]] : ''[[JCVD (fim)|JCVD]]'' de [[Mabrouk el Mechri]] : l’homme au bonnet
* [[2009]] : ''[[Tricheuse (fim, 2009)|Tricheuse]]'' de [[Jean-François Davy]] : Farid
* [[2009]] : ''[[Divorces (fim)|Divorces]]'' de [[Valérie Guignabodet]] : Marc

==== Ane 2010 yo ====
* [[2010]] : ''[[Le Nom des gens]]'' de [[Michel Leclerc (reyalizatè)|Michel Leclerc]] : Mohamed Benmahmoud
* [[2010]] : ''[[Ces amours-là]]'' de [[Claude Lelouch]] : akordéonis
* [[2011]] : ''[[Rien à déclarer]]'' de [[Dany Boon]] : Lucas
* [[2011]] : ''[[Ma part du gâteau (fim, 2011)|Ma part du gâteau]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Ahmed
* [[2011]] : ''[[Opération Casablanca]]'' de [[Laurent Nègre]] : Hassan
* [[2011]] : ''[[La Proie (fim, 2011)|La Proie]]'' d'[[Éric Valette]] : Lucciani
* [[2011]] : ''[[La Source des femmes]]'' de [[Radu Mihaileanu]]
* [[2012]] : ''[[Télé Gaucho]]'' de [[Michel Leclerc (reyalizatè)|Michel Leclerc]] : Jimmy
* [[2012]] : ''[[Max (fim, 2013)|Max]]'' de [[Stéphanie Murat]] : Mario
* [[2013]] : ''[[L'Écume des jours (fim, 2013)|L'écume des jours]]'' de [[Michel Gondry]] : nonm izin lameman
* [[2013]] : ''[[Casse-tête chinois]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Msye Boubakeur
* [[2014]] : ''[[Du goudron et des plumes (fim)|Du goudron et des plumes]]'' de [[Pascal Rabaté]] : Patrick
* [[2014]] : ''[[Meurtre à Pacot]]'' de [[Raoul Peck]] : Leonetti
* [[2014]] : ''[[Supercondriaque]]'' de [[Dany Boon]] : yon vandè jounal 
* [[2015]] : ''[[Je suis à vous tout de suite]]'' de [[Baya Kasmi]] : Omar
* [[2015]] : ''[[Les Amitiés invisibles]]'' de [[Christoph Hochhäusler]] : Dan
* [[2016]] : ''[[D'une pierre deux coups]]'' de [[Fejria Deliba]] : Lyess
* [[2016]] : ''[[Le ciel attendra]]'' de [[Marie-Castille Mention-Schaar]] : Samir
* [[2017]] : ''[[Chacun sa vie]]'' de [[Claude Lelouch]] : Zinedine
* [[2017]] : ''[[Épouse-moi mon pote]]'' de [[Tarek Boudali]] : papa Yassine
* [[2019]] : ''[[Deux moi]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Michel, famasyen

=== Kout fim ===
* [[1989]] : ''[[Ce qui me meut (fim)|Ce qui me meut]]'' de [[Cédric Klapisch]] : non crédité
* [[1994]] : ''[[3000 Scénarios contre un virus]]'' : (court métrage ''[[3000 Scénarios contre un virus#Poisson Rouge, de Cédric Klapisch|Poisson Rouge]]'') de [[Cédric Klapisch]] : yon kliyan
* [[1995]] : ''[[Sept ans et demi de réflexion]]'' de [[Sylvie Flepp]] : Omar
* [[1996]] : ''[[Le Jour et la Nuit (fim, 1995)|Le Jour et la Nuit]]'' d'[[Eric Toledano]] et [[Olivier Nakache]]
* 1996 : ''[[À cloche pied]]'' d'[[Eric Canda]]
* 1996 : ''[[Hara-Kiri (fim)|Hara-Kiri]]'' d'[[Yves Fajnberg]]
* [[1997]] : ''[[Enquête d’audience]]'' de [[Laurent Pellicer]] : gadyen prizon
* 1997 : ''[[On s’aime, on se donne la main]]'' de [[Zaïda Ghorab-Volta]]
* 1997 : ''[[Chantal !]]'' de [[Zaïda Ghorab-Volta]] ak [[Marie Vermillard]]
* 1997 : ''[[Liberté chérie (fim)|Liberté chérie]]'' de [[Jean-Luc Gaget]]
* [[1998]] : ''[[Le Ramoneur des lilas]]'' de [[Cédric Klapisch]] : mari
* 1998 : ''[[Histoire naturelle (fim, 1998)|Histoire naturelle]]'' de [[Karim Boulila]]
* 1998 : ''[[Arrêt demandé]]'' d'[[Emmanuel Bonhomme]]
* 1998 : ''[[Le Jour de Noël]]'' de [[Thierry Jousse]]
* [[1999]] : ''[[Les Pierres qui tombent du ciel]]'' d'[[Isabelle Ponnet]]
* 1999 : ''Euroland'' de [[Laurent Paty]]
* 1999 : ''[[La Pomme, la figue et l'amande]]'' de [[Joël Brisse]] : nonm
* 1999 : ''[[Play (fim, 2000)|Play]]'' de [[Iliana Lolic]]
* [[2000]] : [[C’est pas si compliqué]]'' de [[Xavier de Choudens]]
* 2000 : ''[[La Gardienne du B]]'' de [[Joël Brisse]] : Nabil
* 2000 : ''[[Génération Cutter]]'' de [[Mabrouk El Mechri]] : Farid
* 2000 : ''[[Le Pain]]'' de [[Hiam Abbass]]
* [[2002]] : ''[[Concours de circonstance]]'' de [[Mabrouk El Mechri]]
* 2002 : ''[[Silver moumoute]]'' de [[Christophe Campos]] : Darshan Kumar
* [[2003]] : ''[[Le Ballon prisonnier]]'' de [[Cyril Gelblat]]
* [[2005]] : ''[[Mes vœux les plus sincères]]'' d'[[Arnaud Cassan]] : Pierre
* [[2006]] : ''[[Petites révélations]]'' de [[Marie Vermillard]]
* [[2013]] : ''[[Samarkande (fim)|Samarkande]]'' de Christophe Arnould
=== Televizyon ===
* [[1989]] : ''[[La Nuit miraculeuse]]''
* [[1995]] : ''[[Le Voyage de Pénélope]]'' de [[Patrick Volson]] : vandè machin
* [[1996]] : ''[[Julie Lescaut]]'', épisode 3 sezon 5, ''La Fête des mères'' de [[Josée Dayan]] : homme sandwich
* [[1998]] : ''[[Ivre Mort Pour La Patrie]]''
* [[1998]] : ''[[Ça commence à bien faire!]]'' de [[Patrick Volson]], senaryo [[Joël Houssin]] ak [[Caroline de Kergariou]] : Max
* 2002 : ''Caméra Café'' : Jacquot
* [[2003]] : ''[[La Vie en gros]]'' : pwofesè franse
* [[2005]] : ''[[Vénus et Apollon]]'' 15 épisodes
* [[2006]] : ''[[L'État de Grace]]'' 6 épisodes
* [[2007]] : ''[[Élodie Bradford]]'' 1 épisode
* [[2008]] : ''[[J'ai pensé à vous tous les jours]]'' : Joseph
* [[2009]] : ''[[Myster Mocky présente]]'', 1 épisode
* [[2010]] : ''[[Pas si simple (fim)|Pas si simple]]'' de [[Rachida Krim]] : Mostepha
* [[2010]] : ''[[Moloch Tropical]]'' de [[Raoul Peck]] : Jean de Dieu Théogène, le président
* [[2011]] : ''[[La Grève des femmes]]'' de [[Stéphane Kappes]] : François Blanchet
* [[2013]] : ''[[Manipulations (fim, 2013)|Manipulations]]'' de [[Laurent Herbiet]] : Commissaire Brindier
* [[2014]]-[[2016]] : ''[[Chefs]]'' d'[[Arnaud Malherbe (reyalizatè)|Arnaud Malherbe]] : Karim
* [[2015]] : ''[[Dix pour cent (seri)|Dix pour cent]]'' de [[Cédric Klapisch]] : Lui-même

== Referans ==
{{referans}}

== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/&amp;id=nm0815668 Zinedine Soualem] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Soualem, Zinedine}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]] 
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1957]]</text>
      <sha1>4xi9uapzpf5sp0nj6odyd57y5pbgoqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mundos opuestos (telenovela)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75311</id>
    <revision>
      <id>882191</id>
      <parentid>770068</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T23:23:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1705" sha1="a0siywm9f39ux5297pjbucz822lrwe2" xml:space="preserve">
'''''Mundos opuestos''''' se yon [[telenovela]] [[Meksik|meksiken]] pwodui pa [[Ernesto Alonso]] pou [[Televisa]] an [[1976]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080919154612/http://www.esmas.com/50anostelenovelas/historia/decada70/indice70/index.html?id=5 esmas &quot;Telenovelas de la Década de los 70 - &quot;Mundos opuestos&quot;]&lt;/ref&gt;
== Rezime ==

== Ekip teknik ==

== Aktè ==
* [[Ernesto Alonso]] kòm Claudio de la Mora
* [[Lucía Méndez (aktris)|Lucía Méndez]] kòm Cecilia
* [[Rita Macedo]] kòm Cristina
* [[Carmen Montejo]] kòm Antonia
* [[Jorge Luke]] kòm Luis
* [[Félix González (aktè)|Félix González]] kòm Teniente Larios
* [[Arsenio Campos]] kòm Álvaro
* [[Carlos Rotzinger]] kòm García
* [[Rosa Gloria Chagoyán]] kòm Elba
* [[José Alonso (aktè)|José Alonso]] kòm José Alberto de la Mora
* [[Ana Martín]] kòm Mónica de la Mora
* [[Anita Blanch]] kòm Doña Josefina
* [[Miguel Palmer]] kòm Mario de la Mora
* [[Luis Politi]] kòm Gerardo
* [[Patricia Arredondo]]
* [[Laura León]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/643478.la-vuelven-a-enganar.html |title=El Siglo de Torreón &quot;La vuelven a engañar&quot; |access-date=2020-07-10 |archive-date=2020-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200710215236/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/643478.la-vuelven-a-enganar.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
* [[Sergio Bustamante]] kòm René
* [[Leticia Perdigón]] kòm Beba
* [[Roberto Montiel]]
* [[Sergio Goyri]] kòm Joaquín

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0221764/ ''Mundos opuestos''] sou IMDb

[[Kategori:1976]]
[[Kategori:Televizyon]]
[[Kategori:Telenovela]]
[[Kategori:Telenovela meksiken]]</text>
      <sha1>a0siywm9f39ux5297pjbucz822lrwe2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caroline Cellier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77252</id>
    <revision>
      <id>882176</id>
      <parentid>777204</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T15:41:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5149" sha1="tjfwbluxfdjcguup0sc3fccs3p1r3wu" xml:space="preserve">
'''Monique Cellier''', rele '''Caroline Cellier''', ki fèt [[7 out]] [[1945]] nan vil [[Montpellier]] ([[Oksitani (rejyon administratif)|Rejyon Oksitani]]) epi ki mouri [[15 desanm]] [[2020]] nan [[Pari]], est une [[Aktè|aktris]] [[Frans|fransèz]].
== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1965]] : ''[[La Tête du client]]'' de [[Jacques Poitrenaud]] : Évelyne Berrien
* [[1969]] : ''[[La Vie, l'Amour, la Mort]]'' de [[Claude Lelouch]] : Caroline
* [[1969]] : ''[[Que la bête meure]]'' de [[Claude Chabrol]] : Hélène Lanson
* [[1972]] : ''[[Les Aveux les plus doux]]'' d'[[Édouard Molinaro]] : Catherine
* [[1973]] : ''[[L'Emmerdeur (fim, 1973)|L'Emmerdeur]]'' de [[Édouard Molinaro]] : Louise Pignon
* [[1974]] : ''[[Mariage (fim)|Mariage]]'' de [[Claude Lelouch]] : jènfi 1974
* [[1977]] : ''[[Une femme, un jour...]]'' de [[Léonard Keigel]] : Caroline Puyssesseau
* [[1977]] : ''[[Les Fougères bleues]]'' de [[Françoise Sagan]] : Betty
* [[1979]] : ''[[Certaines nouvelles]]'' de [[Jacques Davila]] : Françoise 
* [[1981]] : ''[[Mille milliards de dollars]]'' d'[[Henri Verneuil]] : Hélène Kerjean
* [[1983]] : ''[[Surprise Party]]'' de [[Roger Vadim]] : Lisa Bourget
* [[1983]] : ''[[Femmes de personne]]'' de [[Christopher Frank]] : Isabelle
* [[1984]] : ''[[L'Année des méduses]]'' de [[Christopher Frank]] : Claude
* [[1984]] : ''[[P'tit Con]]'' de [[Gérard Lauzier]] : Annie Choupon
* [[1984]] : ''[[Poulet au vinaigre]]'' de [[Claude Chabrol]] : Anna Foscarie
* [[1987]] : ''[[Poker (fim)|Poker]]'' de [[Catherine Corsini]] : Hélène
* [[1987]] : ''[[Grand Guignol (fim)|Grand Guignol]]'' de [[Jean Marbœuf]] : Sarah
* [[1987]] : ''[[Charlie Dingo]]'' de [[Gilles Béhat]] : Georgia Wolski
* [[1987]] : ''[[Vent de panique]]'' de [[Bernard Stora]] : Martine
* [[1991]] : ''[[La Contre-allée (fim, 1991)|La Contre-allée]]'' d'[[Isabel Sebastian]] : Lilas
* [[1992]] : ''[[Le Zèbre (fim)|Le Zèbre]]'' de [[Jean Poiret]] : Camille
* [[1994]] : ''[[Farinelli (fim)|Farinelli]]'' de [[Gérard Corbiau]] : Margareth Hunter
* [[1994]] : ''[[Délit mineur (fim)|Délit mineur]]'' de [[Francis Girod]] : Claire
* [[1996]] : ''[[Hommes, femmes, mode d'emploi]]'' de [[Claude Lelouch]] : Madanm Blanc
* [[1996]] : ''[[L'Élève]]'' de [[Olivier Schatzky]] : Emma
* [[1997]] : ''[[Didier (fim)|Didier]]'' de [[Alain Chabat]] : Annabelle
* [[1997]] : ''[[Le Plaisir (et ses petits tracas)]]'' de [[Nicolas Boukhrief]] : Hélène
* [[2005]] : ''[[Jean-Philippe (fim)|Jean-Philippe]]'' de [[Laurent Tuel]] : Caroline
* [[2007]] : ''[[Fragile(s)]]'' de [[Martin Valente]] : Hélène
* [[2010]] : ''[[Thelma, Louise et Chantal]]'' de [[Benoît Pétré]] : Gabrielle

=== Televizyon ===
* [[1964]] : ''[[Une fille dans la montagne]]'', de [[Roger Leenhardt]] (fim tv) : Félicie
* [[1964]] : ''[[La Mégère apprivoisée (fim)|La Mégère apprivoisée]]'' de [[Pierre Badel]] (fim tv) : Bianca
* [[1965]] : ''[[Marie Curie - Une certaine jeune fille]]'' de [[Pierre Badel]] (fim tv)
* [[1966]] : ''[[Les dossiers de Jérome Randax]]'' (Seri TV) : Lise de Vilmot
* [[1966]] : ''[[Rouletabille]]'' de [[Robert Mazoyer]] (Seri TV) : Odette
* [[1966]]-[[1967]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' (Seri TV) : Anita / Aline 
* [[1967]] : ''[[La guerre de Troie n'aura pas lieu]]'' de [[Marcel Cravenne]] (fim tv) : Hélène
* [[1972]] : ''[[La Mort d'un champion]]'' d'[[Abder Isker]] (fim tv)
* [[1973]] : ''[[Molière pour rire et pour pleurer]]'' de [[Marcel Camus]] (Seri TV) : Armande
* [[1974]] : ''[[Le ciel de lit]]'' (fim tv) : Agnès
* [[1974]] : ''[[Histoires insolites]]'' de [[Claude Chabrol]] (Seri TV) : Caroline
* [[1974]] : ''[[Soirée Courteline]]'' (fim tv) : Elle
* [[1976]] : ''[[Le cheval évanoui]]'' (fim tv) : Coralie
* [[1980]] : ''[[Cinéma 16]]'' (Seri TV) : Isabelle
* [[1980]] : ''[[Le vol d'Icare]]'' (fim tv) : Adeline
* [[1981]] : ''[[L'atterrissage]]'' (fim tv) : Agnès
* [[1981]] : ''[[Les héroïques]]'' (fim tv) : Claire
* [[1984]] : ''[[Emmenez-moi au théâtre]]'' (Seri TV) : Agnès
* [[1986]] : ''[[Danger passion]]'' (fim tv) : Lola
* [[1990]] : ''[[Julie de Carneilhan (fim)|Julie de Carneilhan]]'' (fim tv) : Julie de Carneilhan
* [[1990]] : ''[[Fantômes an héritage]]'' (Seri TV) : Diana
* [[1997]] : ''[[L'histoire du Samedi]]'' de [[Dominique Baron]] (Seri TV) : Elise Martineau
* [[1998]] : ''[[Les Grands Enfants (fim)|Les Grands Enfants]]'' de [[Denys Granier-Deferre]] (fim tv) : Catherine
* [[2004]] : ''[[Un jeu dangereux]]'' de [[Patrick Dewolf]] (fim tv) : Camille Davenne
* [[2011]] : ''[[Le Grand Restaurant (pwogram)|Le Grand Restaurant II]]'' de [[Gérard Pullicino]] (Seri TV) : L'une des échangistes adeptes de la monogamie

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/&amp;id=nm0148142 Caroline Cellier] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Cellier, Caroline}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Fanm]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Nesans nan lane 1945]]
[[Kategori:Lanmò 2020]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>tjfwbluxfdjcguup0sc3fccs3p1r3wu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882177</id>
      <parentid>882176</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T15:43:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Zèv li yo */</comment>
      <origin>882177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5133" sha1="pkg96yspvargisig6t12k6bm3k897od" xml:space="preserve">
'''Monique Cellier''', rele '''Caroline Cellier''', ki fèt [[7 out]] [[1945]] nan vil [[Montpellier]] ([[Oksitani (rejyon administratif)|Rejyon Oksitani]]) epi ki mouri [[15 desanm]] [[2020]] nan [[Pari]], est une [[Aktè|aktris]] [[Frans|fransèz]].
== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1965]] : ''[[La Tête du client]]'' de [[Jacques Poitrenaud]] : Évelyne Berrien
* [[1969]] : ''[[La Vie, l'Amour, la Mort]]'' de [[Claude Lelouch]] : Caroline
* [[1969]] : ''[[Que la bête meure]]'' de [[Claude Chabrol]] : Hélène Lanson
* [[1972]] : ''[[Les Aveux les plus doux]]'' d'[[Édouard Molinaro]] : Catherine
* [[1973]] : ''[[L'Emmerdeur (fim, 1973)|L'Emmerdeur]]'' de [[Édouard Molinaro]] : Louise Pignon
* [[1974]] : ''[[Mariage (fim)|Mariage]]'' de [[Claude Lelouch]] : jènfi 1974
* [[1977]] : ''[[Une femme, un jour...]]'' de [[Léonard Keigel]] : Caroline Puyssesseau
* [[1977]] : ''[[Les Fougères bleues]]'' de [[Françoise Sagan]] : Betty
* [[1979]] : ''[[Certaines nouvelles]]'' de [[Jacques Davila]] : Françoise 
* [[1981]] : ''[[Mille milliards de dollars]]'' d'[[Henri Verneuil]] : Hélène Kerjean
* [[1983]] : ''[[Surprise Party]]'' de [[Roger Vadim]] : Lisa Bourget
* [[1983]] : ''[[Femmes de personne]]'' de [[Christopher Frank]] : Isabelle
* [[1984]] : ''[[L'Année des méduses]]'' de [[Christopher Frank]] : Claude
* [[1984]] : ''[[P'tit Con]]'' de [[Gérard Lauzier]] : Annie Choupon
* [[1984]] : ''[[Poulet au vinaigre]]'' de [[Claude Chabrol]] : Anna Foscarie
* [[1987]] : ''[[Poker (fim)|Poker]]'' de [[Catherine Corsini]] : Hélène
* [[1987]] : ''[[Grand Guignol (fim)|Grand Guignol]]'' de [[Jean Marbœuf]] : Sarah
* [[1987]] : ''[[Charlie Dingo]]'' de [[Gilles Béhat]] : Georgia Wolski
* [[1987]] : ''[[Vent de panique]]'' de [[Bernard Stora]] : Martine
* [[1991]] : ''[[La Contre-allée (fim, 1991)|La Contre-allée]]'' d'[[Isabel Sebastian]] : Lilas
* [[1992]] : ''[[Le Zèbre]]'' de [[Jean Poiret]] : Camille
* [[1994]] : ''[[Farinelli (fim)|Farinelli]]'' de [[Gérard Corbiau]] : Margareth Hunter
* [[1994]] : ''[[Délit mineur (fim)|Délit mineur]]'' de [[Francis Girod]] : Claire
* [[1996]] : ''[[Hommes, femmes, mode d'emploi]]'' de [[Claude Lelouch]] : Madanm Blanc
* [[1996]] : ''[[L'Élève]]'' de [[Olivier Schatzky]] : Emma
* [[1997]] : ''[[Didier (fim)|Didier]]'' de [[Alain Chabat]] : Annabelle
* [[1997]] : ''[[Le Plaisir (et ses petits tracas)]]'' de [[Nicolas Boukhrief]] : Hélène
* [[2005]] : ''[[Jean-Philippe (fim)|Jean-Philippe]]'' de [[Laurent Tuel]] : Caroline
* [[2007]] : ''[[Fragile(s)]]'' de [[Martin Valente]] : Hélène
* [[2010]] : ''[[Thelma, Louise et Chantal]]'' de [[Benoît Pétré]] : Gabrielle

=== Televizyon ===
* [[1964]] : ''[[Une fille dans la montagne]]'', de [[Roger Leenhardt]] (fim tv) : Félicie
* [[1964]] : ''[[La Mégère apprivoisée (fim)|La Mégère apprivoisée]]'' de [[Pierre Badel]] (fim tv) : Bianca
* [[1965]] : ''[[Marie Curie - Une certaine jeune fille]]'' de [[Pierre Badel]] (fim tv)
* [[1966]] : ''[[Les dossiers de Jérome Randax]]'' (Seri TV) : Lise de Vilmot
* [[1966]] : ''[[Rouletabille]]'' de [[Robert Mazoyer]] (Seri TV) : Odette
* [[1966]]-[[1967]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' (Seri TV) : Anita / Aline 
* [[1967]] : ''[[La guerre de Troie n'aura pas lieu]]'' de [[Marcel Cravenne]] (fim tv) : Hélène
* [[1972]] : ''[[La Mort d'un champion]]'' d'[[Abder Isker]] (fim tv)
* [[1973]] : ''[[Molière pour rire et pour pleurer]]'' de [[Marcel Camus]] (Seri TV) : Armande
* [[1974]] : ''[[Le ciel de lit]]'' (fim tv) : Agnès
* [[1974]] : ''[[Histoires insolites]]'' de [[Claude Chabrol]] (Seri TV) : Caroline
* [[1974]] : ''[[Soirée Courteline]]'' (fim tv) : Elle
* [[1976]] : ''[[Le cheval évanoui]]'' (fim tv) : Coralie
* [[1980]] : ''[[Cinéma 16]]'' (Seri TV) : Isabelle
* [[1980]] : ''[[Le vol d'Icare]]'' (fim tv) : Adeline
* [[1981]] : ''[[L'atterrissage]]'' (fim tv) : Agnès
* [[1981]] : ''[[Les héroïques]]'' (fim tv) : Claire
* [[1984]] : ''[[Emmenez-moi au théâtre]]'' (Seri TV) : Agnès
* [[1986]] : ''[[Danger passion]]'' (fim tv) : Lola
* [[1990]] : ''[[Julie de Carneilhan (fim)|Julie de Carneilhan]]'' (fim tv) : Julie de Carneilhan
* [[1990]] : ''[[Fantômes an héritage]]'' (Seri TV) : Diana
* [[1997]] : ''[[L'histoire du Samedi]]'' de [[Dominique Baron]] (Seri TV) : Elise Martineau
* [[1998]] : ''[[Les Grands Enfants (fim)|Les Grands Enfants]]'' de [[Denys Granier-Deferre]] (fim tv) : Catherine
* [[2004]] : ''[[Un jeu dangereux]]'' de [[Patrick Dewolf]] (fim tv) : Camille Davenne
* [[2011]] : ''[[Le Grand Restaurant (pwogram)|Le Grand Restaurant II]]'' de [[Gérard Pullicino]] (Seri TV) : L'une des échangistes adeptes de la monogamie

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/&amp;id=nm0148142 Caroline Cellier] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Cellier, Caroline}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Fanm]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Nesans nan lane 1945]]
[[Kategori:Lanmò 2020]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>pkg96yspvargisig6t12k6bm3k897od</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lord John's Journal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84058</id>
    <revision>
      <id>882175</id>
      <parentid>802612</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T12:55:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="748" sha1="iofrrhb6ns4jrpi8c5rpt749sbmzmgd" xml:space="preserve">'''''Lord John's Journal''''' se yon [[sinema ameriken|fim ameriken]] reyalize pa [[Edward J. Le Saint]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://catalog.afi.com/Film/18042-LORD-JOHN-IN-NEW-YORK |title=LORD JOHN IN NEW YORK |access-date=2022-06-23 |archive-date=2023-04-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230405175102/https://catalog.afi.com/Film/18042-LORD-JOHN-IN-NEW-YORK |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; ak soti an [[1915]].

== Aktè ==
* [[William Garwood]] kòm John Haselmore
* [[Stella Razetto]] kòm Maida Odell
* [[Ogden Crane]] kòm Roger Odell

== Referans ==
{{referans}}

== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/title/tt0139431/ ''Lord John's Journal''] sou IMDb

[[Kategori:1915]]
[[Kategori:Sinema]]
[[Kategori:Fim]]
[[Kategori:Fim ameriken]]</text>
      <sha1>iofrrhb6ns4jrpi8c5rpt749sbmzmgd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Georges Descrières</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85973</id>
    <revision>
      <id>882185</id>
      <parentid>812302</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:26:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6735" sha1="aq85djklvc4m1whe9fez2do5jmux0b3" xml:space="preserve">{{moun
|non=Georges Descrières
|foto=
|tèks=
|fonksyon=aktè, metè an sèn
|domèn=Sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[15 avril]] [[1930]]
|lye nesans=[[Bordeaux]] 
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=[[19 oktòb]] [[2013]]
|lye lanmò=[[Le Cannet]]
|peyi lanmò=[[Frans]]
|nasyonalite=franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Georges Descrières''', ki fèt [[15 avril]] [[1930]] nan [[Bordeaux]] ([[Frans]]) epi ki mouri [[19 oktòb]] [[2013]] nan [[Le Cannet]] ([[Frans]]), se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].

== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1954]] : ''[[Le Rouge et le Noir (fim, 1954)|Le Rouge et le Noir]]'' de [[Claude Autant-Lara]] : M. de Croisenois
* [[1955]] : ''[[Le Fils de Caroline chérie]]'' de [[Jean Devaivre]] : lieutenant Tinteville
* [[1955]] : ''[[Les Aristocrates (fim)|Les Aristocrates]]'' de [[Denys de La Patellière]] : Philippe de Maubrun
* [[1957]] : ''[[Bonjour Toubib]]'' de [[Louis Cuny]] : Julien Forget
* [[1958]] : ''[[Le Bourgeois gentilhomme]]'' de [[Jean Meyer (comédien)|Jean Meyer]] : Dorante
* [[1959]] : ''[[Le Mariage de Figaro]]'' de [[Jean Meyer (comédien)|Jean Meyer]] : Le comte Almaviva
* [[1959]] : ''[[Voulez-vous danser avec moi ?]]'' de [[Michel Boisrond]] : Gérard Lalemand
* [[1960]] : ''[[La Corde raide (fim, 1960)|La Corde raide]]'' de [[Jean-Charles Dudrumet]] : Simon
* [[1961]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (fim, 1961)|Les Trois Mousquetaires : Les Ferrets de la reine]]'' de [[Bernard Borderie]] : Athos
* [[1961]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (fim, 1961)|Les Trois Mousquetaires : La Vengeance de Milady]]'' de [[Bernard Borderie]] : Athos
* [[1961]] : ''[[Le Pavé de Paris]]'' d'[[Henri Decoin]] : Le chef de cabinet
* [[1961]] : ''[[Ce soir ou jamais (fim, 1961)|Ce soir ou jamais]]'' de [[Michel Deville]] : Guillaume
* [[1962]] : ''[[Le Soleil dans l'œil]]'' de [[Jacques Bourdon (reyalizatè)|Jacques Bourdon]] : Denis
* [[1967]] : ''[[Voyage à deux]]'' (''Two for the Road'') de [[Stanley Donen]] : David
* [[1968]] : ''[[L'Homme à la Buick]]'' de [[Gilles Grangier]] : Lucien Bordier
* [[1968]] : ''[[La Puce à l'oreille]]'' (''A Flea in Her Ear'') de [[Jacques Charon]] : Don Carlos de Castilian
* [[1974]] : ''[[Dis-moi que tu m'aimes (fim, 1974)|Dis-moi que tu m'aimes]]'' de [[Michel Boisrond]] : Maître Olivier
* [[1975]] : ''[[Maître Pygmalion]]'' d'[[Hélène Durand]] et [[Jacques Nahum]] : Christian / Pygmalion I
* [[1976]] : ''[[Attention les yeux !]]'' de [[Gérard Pirès]] : Le gérant du Sex Shop
* [[1977]] : ''[[Le Couple témoin]]'' de [[William Klein]] : Le Ministre de l'Avenir
* [[1978]] : ''[[L'Horoscope]]'' de [[Jean Girault]] : Pierre Quentin-Moreau, le notaire
* [[1978]] : ''[[Les Ringards]]'' de [[Robert Pouret]] 
* [[1978]] : ''[[Le Sucre]]'' de [[Jacques Rouffio]] : Vandelmont
* [[1982]] : ''[[Qu'est-ce qui fait craquer les filles...]]'' de [[Michel Vocoret]] : Joncard, le directeur de l'hôtel 
* [[1982]] : ''[[Mon curé chez les nudistes]]'' de [[Robert Thomas]] : Monseigneur
* [[1987]] : ''[[L'Homme qui n'était pas là]]'' de [[René Féret]] : Alexandre

=== Televizyon ===
* [[1958]] : ''[[La caméra explore le temps|La Caméra explore le temps]]'' : L'exécution du [[Affaire du duc d'Enghien|duc d'Enghien]] : Le Duc d'Enghien
* [[1959]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (téléfilm, 1959)|Les Trois Mousquetaires]]'' de [[Claude Barma]] : Lord de Winter
* [[1959]] : ''[[Marie Stuart (téléfilm)|Marie Stuart]]'', téléfilm de [[Stellio Lorenzi]] d'après [[Friedrich von Schiller|Friedrich Schiller]] : Leicester
* [[1960]] : ''[[L'Assassinat du duc de Guise (téléfilm)|La Caméra explore le temps: L'assassinat du duc de Guise]]'' : Le Duc de Guise
* [[1962]] : ''[[Le Sexe faible]]'' d' [[Edouard Bourdet]] : Philippe
* [[1963]] : ''[[Le Maître de Ballantrae]]'' d'[[Abder Isker]] : Le Maître de Ballantrae
* 1965 : ''Le Legs'' de [[Jean-Paul Sassy]] : Le marquis
* [[1965]] : ''Donadieu'' de [[Stellio Lorenzi]] : ''Lavalette''
* [[1967]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''[[Domino (Achard)|Domino]]'' de [[Marcel Achard]], mise en scène [[Jean Piat]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]] 
* [[1971]] : ''[[Au théâtre ce soir]] : [[De doux dingues]]'' de [[Joseph Carole]], mise en scène [[Jean Le Poulain]], réalisation [[Georges Folgoas]], [[Théâtre Marigny]] 
* [[1971]]-[[1974]] : ''[[Arsène Lupin (série télévisée)|Arsène Lupin]]'' : [[Arsène Lupin]]
* [[1972]] : ''[[Les Évasions célèbres]]'' (épisode ''L'Evasion du duc de Beaufort'') : Le duc de Beaufort 
* [[1972]] : ''[[Le Prince travesti]]'' de [[François Chatel]] : Leilo
* [[1973]] : ''[[Le Double Assassinat de la rue Morgue]]'' de [[Jacques Nahum]] : Le dandy
* [[1973]] : ''[[Molière pour rire et pour pleurer]]'' de [[Marcel Camus]] : Le chevalier
* [[1974]] : ''[[Schulmeister, l'espion de l'empereur|Schulmeister, espion de l'empereur]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]]
* [[1977]] : ''[[Le Misanthrope (téléfilm franse, 1977)|Le Misanthrope]]'' de [[Jean-Paul Carrère]] : Alceste
* [[1977]] : ''[[Richelieu, le Cardinal de Velours]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]] : Bellegarde
* [[1978]] : ''[[Ce diable d'homme]]'' de [[Marcel Camus]]
* [[1978]] : ''[[Sam et Sally (seri)|Sam et Sally]]'' de [[Nicolas Ribowski]], [[Robert Pouret]], [[Jean Girault]] : Sam
* [[1980]] : ''[[Sam et Sally (seri)|Sam et Sally]]'' de [[Joël Santoni]] : Sam
* [[1981]] : ''[[Le Bourgeois gentilhomme]]'' de [[Pierre Badel]] : Dorante
* [[1981]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Hallucination'' de [[Claude Rio]], mise en scène [[Jacques Ardouin]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]
* [[1982]] : ''[[Le Chef de famille]]'' de [[Nina Companeez|Nina Companéez]] : Pierrot
* [[1982]] : ''[[Les Caprices de Marianne]]'' de [[Pierre Badel]] : Claudio
* [[1982]] : ''[[Emmenez-moi au théâtre]]'' : ''[[Le Voyage de monsieur Perrichon|Le voyage de Monsieur Perrichon]]'' de [[Pierre Badel]] : Le commandant Mathieu
* [[1989]] : ''[[Champagne Charlie (téléfilm)|Champagne Charlie]]'' d'[[Allan Eastman]] : Pierre-Henri
* [[1995]] : ''[[Quatre pour un loyer]]'' de [[Georges Barrier]] 
* [[1996]] : ''[[Le Comédien (téléfilm)|Le Comédien]]'' de [[Georges Lautner]] : un acteur

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0221107/ Georges Descrières] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Toja, Jacques}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Chantè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1930]]
[[Kategori:Lanmò 2013]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>aq85djklvc4m1whe9fez2do5jmux0b3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882186</id>
      <parentid>882185</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:27:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6745" sha1="r4syas9h79fi2t69ekalnt9nif57z15" xml:space="preserve">{{moun
|non=Georges Descrières
|foto=
|tèks=
|fonksyon=aktè, metè an sèn
|domèn=Sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[15 avril]] [[1930]]
|lye nesans=[[Bordeaux]] 
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=[[19 oktòb]] [[2013]]
|lye lanmò=[[Le Cannet]]
|peyi lanmò=[[Frans]]
|nasyonalite=franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Georges Descrières''', ki fèt [[15 avril]] [[1930]] nan [[Bòdo]] ([[Frans]], [[Gascony]]) epi ki mouri [[19 oktòb]] [[2013]] nan [[Le Cannet]] ([[Frans]]), se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].

== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1954]] : ''[[Le Rouge et le Noir (fim, 1954)|Le Rouge et le Noir]]'' de [[Claude Autant-Lara]] : M. de Croisenois
* [[1955]] : ''[[Le Fils de Caroline chérie]]'' de [[Jean Devaivre]] : lieutenant Tinteville
* [[1955]] : ''[[Les Aristocrates (fim)|Les Aristocrates]]'' de [[Denys de La Patellière]] : Philippe de Maubrun
* [[1957]] : ''[[Bonjour Toubib]]'' de [[Louis Cuny]] : Julien Forget
* [[1958]] : ''[[Le Bourgeois gentilhomme]]'' de [[Jean Meyer (comédien)|Jean Meyer]] : Dorante
* [[1959]] : ''[[Le Mariage de Figaro]]'' de [[Jean Meyer (comédien)|Jean Meyer]] : Le comte Almaviva
* [[1959]] : ''[[Voulez-vous danser avec moi ?]]'' de [[Michel Boisrond]] : Gérard Lalemand
* [[1960]] : ''[[La Corde raide (fim, 1960)|La Corde raide]]'' de [[Jean-Charles Dudrumet]] : Simon
* [[1961]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (fim, 1961)|Les Trois Mousquetaires : Les Ferrets de la reine]]'' de [[Bernard Borderie]] : Athos
* [[1961]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (fim, 1961)|Les Trois Mousquetaires : La Vengeance de Milady]]'' de [[Bernard Borderie]] : Athos
* [[1961]] : ''[[Le Pavé de Paris]]'' d'[[Henri Decoin]] : Le chef de cabinet
* [[1961]] : ''[[Ce soir ou jamais (fim, 1961)|Ce soir ou jamais]]'' de [[Michel Deville]] : Guillaume
* [[1962]] : ''[[Le Soleil dans l'œil]]'' de [[Jacques Bourdon (reyalizatè)|Jacques Bourdon]] : Denis
* [[1967]] : ''[[Voyage à deux]]'' (''Two for the Road'') de [[Stanley Donen]] : David
* [[1968]] : ''[[L'Homme à la Buick]]'' de [[Gilles Grangier]] : Lucien Bordier
* [[1968]] : ''[[La Puce à l'oreille]]'' (''A Flea in Her Ear'') de [[Jacques Charon]] : Don Carlos de Castilian
* [[1974]] : ''[[Dis-moi que tu m'aimes (fim, 1974)|Dis-moi que tu m'aimes]]'' de [[Michel Boisrond]] : Maître Olivier
* [[1975]] : ''[[Maître Pygmalion]]'' d'[[Hélène Durand]] et [[Jacques Nahum]] : Christian / Pygmalion I
* [[1976]] : ''[[Attention les yeux !]]'' de [[Gérard Pirès]] : Le gérant du Sex Shop
* [[1977]] : ''[[Le Couple témoin]]'' de [[William Klein]] : Le Ministre de l'Avenir
* [[1978]] : ''[[L'Horoscope]]'' de [[Jean Girault]] : Pierre Quentin-Moreau, le notaire
* [[1978]] : ''[[Les Ringards]]'' de [[Robert Pouret]] 
* [[1978]] : ''[[Le Sucre]]'' de [[Jacques Rouffio]] : Vandelmont
* [[1982]] : ''[[Qu'est-ce qui fait craquer les filles...]]'' de [[Michel Vocoret]] : Joncard, le directeur de l'hôtel 
* [[1982]] : ''[[Mon curé chez les nudistes]]'' de [[Robert Thomas]] : Monseigneur
* [[1987]] : ''[[L'Homme qui n'était pas là]]'' de [[René Féret]] : Alexandre

=== Televizyon ===
* [[1958]] : ''[[La caméra explore le temps|La Caméra explore le temps]]'' : L'exécution du [[Affaire du duc d'Enghien|duc d'Enghien]] : Le Duc d'Enghien
* [[1959]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (téléfilm, 1959)|Les Trois Mousquetaires]]'' de [[Claude Barma]] : Lord de Winter
* [[1959]] : ''[[Marie Stuart (téléfilm)|Marie Stuart]]'', téléfilm de [[Stellio Lorenzi]] d'après [[Friedrich von Schiller|Friedrich Schiller]] : Leicester
* [[1960]] : ''[[L'Assassinat du duc de Guise (téléfilm)|La Caméra explore le temps: L'assassinat du duc de Guise]]'' : Le Duc de Guise
* [[1962]] : ''[[Le Sexe faible]]'' d' [[Edouard Bourdet]] : Philippe
* [[1963]] : ''[[Le Maître de Ballantrae]]'' d'[[Abder Isker]] : Le Maître de Ballantrae
* 1965 : ''Le Legs'' de [[Jean-Paul Sassy]] : Le marquis
* [[1965]] : ''Donadieu'' de [[Stellio Lorenzi]] : ''Lavalette''
* [[1967]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''[[Domino (Achard)|Domino]]'' de [[Marcel Achard]], mise en scène [[Jean Piat]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]] 
* [[1971]] : ''[[Au théâtre ce soir]] : [[De doux dingues]]'' de [[Joseph Carole]], mise en scène [[Jean Le Poulain]], réalisation [[Georges Folgoas]], [[Théâtre Marigny]] 
* [[1971]]-[[1974]] : ''[[Arsène Lupin (série télévisée)|Arsène Lupin]]'' : [[Arsène Lupin]]
* [[1972]] : ''[[Les Évasions célèbres]]'' (épisode ''L'Evasion du duc de Beaufort'') : Le duc de Beaufort 
* [[1972]] : ''[[Le Prince travesti]]'' de [[François Chatel]] : Leilo
* [[1973]] : ''[[Le Double Assassinat de la rue Morgue]]'' de [[Jacques Nahum]] : Le dandy
* [[1973]] : ''[[Molière pour rire et pour pleurer]]'' de [[Marcel Camus]] : Le chevalier
* [[1974]] : ''[[Schulmeister, l'espion de l'empereur|Schulmeister, espion de l'empereur]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]]
* [[1977]] : ''[[Le Misanthrope (téléfilm franse, 1977)|Le Misanthrope]]'' de [[Jean-Paul Carrère]] : Alceste
* [[1977]] : ''[[Richelieu, le Cardinal de Velours]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]] : Bellegarde
* [[1978]] : ''[[Ce diable d'homme]]'' de [[Marcel Camus]]
* [[1978]] : ''[[Sam et Sally (seri)|Sam et Sally]]'' de [[Nicolas Ribowski]], [[Robert Pouret]], [[Jean Girault]] : Sam
* [[1980]] : ''[[Sam et Sally (seri)|Sam et Sally]]'' de [[Joël Santoni]] : Sam
* [[1981]] : ''[[Le Bourgeois gentilhomme]]'' de [[Pierre Badel]] : Dorante
* [[1981]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Hallucination'' de [[Claude Rio]], mise en scène [[Jacques Ardouin]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]
* [[1982]] : ''[[Le Chef de famille]]'' de [[Nina Companeez|Nina Companéez]] : Pierrot
* [[1982]] : ''[[Les Caprices de Marianne]]'' de [[Pierre Badel]] : Claudio
* [[1982]] : ''[[Emmenez-moi au théâtre]]'' : ''[[Le Voyage de monsieur Perrichon|Le voyage de Monsieur Perrichon]]'' de [[Pierre Badel]] : Le commandant Mathieu
* [[1989]] : ''[[Champagne Charlie (téléfilm)|Champagne Charlie]]'' d'[[Allan Eastman]] : Pierre-Henri
* [[1995]] : ''[[Quatre pour un loyer]]'' de [[Georges Barrier]] 
* [[1996]] : ''[[Le Comédien (téléfilm)|Le Comédien]]'' de [[Georges Lautner]] : un acteur

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0221107/ Georges Descrières] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Toja, Jacques}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Chantè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1930]]
[[Kategori:Lanmò 2013]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>r4syas9h79fi2t69ekalnt9nif57z15</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882187</id>
      <parentid>882186</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6759" sha1="0e3e0zcuc50g6ewrgzgathmajosh6eb" xml:space="preserve">{{moun
|non=Georges Descrières
|foto=
|tèks=
|fonksyon=aktè, metè an sèn
|domèn=Sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[15 avril]] [[1930]]
|lye nesans=[[Bordeaux]] 
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=[[19 oktòb]] [[2013]]
|lye lanmò=[[Le Cannet]]
|peyi lanmò=[[Frans]]
|nasyonalite=franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Georges Descrières''', ki fèt [[15 avril]] [[1930]] nan [[Bòdo]] ([[Frans]], [[Gascony]]) epi ki mouri [[19 oktòb]] [[2013]] nan [[Le Cannet]] ([[Frans]], [[Provence]]), se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].

== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1954]] : ''[[Le Rouge et le Noir (fim, 1954)|Le Rouge et le Noir]]'' de [[Claude Autant-Lara]] : M. de Croisenois
* [[1955]] : ''[[Le Fils de Caroline chérie]]'' de [[Jean Devaivre]] : lieutenant Tinteville
* [[1955]] : ''[[Les Aristocrates (fim)|Les Aristocrates]]'' de [[Denys de La Patellière]] : Philippe de Maubrun
* [[1957]] : ''[[Bonjour Toubib]]'' de [[Louis Cuny]] : Julien Forget
* [[1958]] : ''[[Le Bourgeois gentilhomme]]'' de [[Jean Meyer (comédien)|Jean Meyer]] : Dorante
* [[1959]] : ''[[Le Mariage de Figaro]]'' de [[Jean Meyer (comédien)|Jean Meyer]] : Le comte Almaviva
* [[1959]] : ''[[Voulez-vous danser avec moi ?]]'' de [[Michel Boisrond]] : Gérard Lalemand
* [[1960]] : ''[[La Corde raide (fim, 1960)|La Corde raide]]'' de [[Jean-Charles Dudrumet]] : Simon
* [[1961]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (fim, 1961)|Les Trois Mousquetaires : Les Ferrets de la reine]]'' de [[Bernard Borderie]] : Athos
* [[1961]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (fim, 1961)|Les Trois Mousquetaires : La Vengeance de Milady]]'' de [[Bernard Borderie]] : Athos
* [[1961]] : ''[[Le Pavé de Paris]]'' d'[[Henri Decoin]] : Le chef de cabinet
* [[1961]] : ''[[Ce soir ou jamais (fim, 1961)|Ce soir ou jamais]]'' de [[Michel Deville]] : Guillaume
* [[1962]] : ''[[Le Soleil dans l'œil]]'' de [[Jacques Bourdon (reyalizatè)|Jacques Bourdon]] : Denis
* [[1967]] : ''[[Voyage à deux]]'' (''Two for the Road'') de [[Stanley Donen]] : David
* [[1968]] : ''[[L'Homme à la Buick]]'' de [[Gilles Grangier]] : Lucien Bordier
* [[1968]] : ''[[La Puce à l'oreille]]'' (''A Flea in Her Ear'') de [[Jacques Charon]] : Don Carlos de Castilian
* [[1974]] : ''[[Dis-moi que tu m'aimes (fim, 1974)|Dis-moi que tu m'aimes]]'' de [[Michel Boisrond]] : Maître Olivier
* [[1975]] : ''[[Maître Pygmalion]]'' d'[[Hélène Durand]] et [[Jacques Nahum]] : Christian / Pygmalion I
* [[1976]] : ''[[Attention les yeux !]]'' de [[Gérard Pirès]] : Le gérant du Sex Shop
* [[1977]] : ''[[Le Couple témoin]]'' de [[William Klein]] : Le Ministre de l'Avenir
* [[1978]] : ''[[L'Horoscope]]'' de [[Jean Girault]] : Pierre Quentin-Moreau, le notaire
* [[1978]] : ''[[Les Ringards]]'' de [[Robert Pouret]] 
* [[1978]] : ''[[Le Sucre]]'' de [[Jacques Rouffio]] : Vandelmont
* [[1982]] : ''[[Qu'est-ce qui fait craquer les filles...]]'' de [[Michel Vocoret]] : Joncard, le directeur de l'hôtel 
* [[1982]] : ''[[Mon curé chez les nudistes]]'' de [[Robert Thomas]] : Monseigneur
* [[1987]] : ''[[L'Homme qui n'était pas là]]'' de [[René Féret]] : Alexandre

=== Televizyon ===
* [[1958]] : ''[[La caméra explore le temps|La Caméra explore le temps]]'' : L'exécution du [[Affaire du duc d'Enghien|duc d'Enghien]] : Le Duc d'Enghien
* [[1959]] : ''[[Les Trois Mousquetaires (téléfilm, 1959)|Les Trois Mousquetaires]]'' de [[Claude Barma]] : Lord de Winter
* [[1959]] : ''[[Marie Stuart (téléfilm)|Marie Stuart]]'', téléfilm de [[Stellio Lorenzi]] d'après [[Friedrich von Schiller|Friedrich Schiller]] : Leicester
* [[1960]] : ''[[L'Assassinat du duc de Guise (téléfilm)|La Caméra explore le temps: L'assassinat du duc de Guise]]'' : Le Duc de Guise
* [[1962]] : ''[[Le Sexe faible]]'' d' [[Edouard Bourdet]] : Philippe
* [[1963]] : ''[[Le Maître de Ballantrae]]'' d'[[Abder Isker]] : Le Maître de Ballantrae
* 1965 : ''Le Legs'' de [[Jean-Paul Sassy]] : Le marquis
* [[1965]] : ''Donadieu'' de [[Stellio Lorenzi]] : ''Lavalette''
* [[1967]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''[[Domino (Achard)|Domino]]'' de [[Marcel Achard]], mise en scène [[Jean Piat]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]] 
* [[1971]] : ''[[Au théâtre ce soir]] : [[De doux dingues]]'' de [[Joseph Carole]], mise en scène [[Jean Le Poulain]], réalisation [[Georges Folgoas]], [[Théâtre Marigny]] 
* [[1971]]-[[1974]] : ''[[Arsène Lupin (série télévisée)|Arsène Lupin]]'' : [[Arsène Lupin]]
* [[1972]] : ''[[Les Évasions célèbres]]'' (épisode ''L'Evasion du duc de Beaufort'') : Le duc de Beaufort 
* [[1972]] : ''[[Le Prince travesti]]'' de [[François Chatel]] : Leilo
* [[1973]] : ''[[Le Double Assassinat de la rue Morgue]]'' de [[Jacques Nahum]] : Le dandy
* [[1973]] : ''[[Molière pour rire et pour pleurer]]'' de [[Marcel Camus]] : Le chevalier
* [[1974]] : ''[[Schulmeister, l'espion de l'empereur|Schulmeister, espion de l'empereur]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]]
* [[1977]] : ''[[Le Misanthrope (téléfilm franse, 1977)|Le Misanthrope]]'' de [[Jean-Paul Carrère]] : Alceste
* [[1977]] : ''[[Richelieu, le Cardinal de Velours]]'' de [[Jean-Pierre Decourt]] : Bellegarde
* [[1978]] : ''[[Ce diable d'homme]]'' de [[Marcel Camus]]
* [[1978]] : ''[[Sam et Sally (seri)|Sam et Sally]]'' de [[Nicolas Ribowski]], [[Robert Pouret]], [[Jean Girault]] : Sam
* [[1980]] : ''[[Sam et Sally (seri)|Sam et Sally]]'' de [[Joël Santoni]] : Sam
* [[1981]] : ''[[Le Bourgeois gentilhomme]]'' de [[Pierre Badel]] : Dorante
* [[1981]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Hallucination'' de [[Claude Rio]], mise en scène [[Jacques Ardouin]], réalisation [[Pierre Sabbagh]], [[Théâtre Marigny]]
* [[1982]] : ''[[Le Chef de famille]]'' de [[Nina Companeez|Nina Companéez]] : Pierrot
* [[1982]] : ''[[Les Caprices de Marianne]]'' de [[Pierre Badel]] : Claudio
* [[1982]] : ''[[Emmenez-moi au théâtre]]'' : ''[[Le Voyage de monsieur Perrichon|Le voyage de Monsieur Perrichon]]'' de [[Pierre Badel]] : Le commandant Mathieu
* [[1989]] : ''[[Champagne Charlie (téléfilm)|Champagne Charlie]]'' d'[[Allan Eastman]] : Pierre-Henri
* [[1995]] : ''[[Quatre pour un loyer]]'' de [[Georges Barrier]] 
* [[1996]] : ''[[Le Comédien (téléfilm)|Le Comédien]]'' de [[Georges Lautner]] : un acteur

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0221107/ Georges Descrières] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Toja, Jacques}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Chantè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1930]]
[[Kategori:Lanmò 2013]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>0e3e0zcuc50g6ewrgzgathmajosh6eb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mitan sèks</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88088</id>
    <revision>
      <id>882190</id>
      <parentid>833678</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3831" sha1="jpcase6vearl7oeoq7mxsbl8drfqdr6" xml:space="preserve">{{coord|51|30|N|0|25|W|display=title|region:GB_type:adm2nd_source:GNS-enwiki}}
{{Gade omonim|Middlesex County|Middlesex (disambiguation)}}
{{Infobox Konte Angletè
| non = Middlesex
| imageloc = Middlesex Brit Isles Sect 5.svg
| status1 = [[Konte Tradisyonèl Angletè|Konte Tradisyonèl]]
| estati2 =
| estati3 =
| drapo = Drapo Middlesex.svg
| nasyon = {{ Angletè }}
| rejyon =
| konte =
| kapital =
| ONS =
| zòn =
| admin. zòn =
| popilasyon =
| ane_pop =
| admin. pòp =
|blazo =
}}
'''Middlesex''' se yon ansyen [[Konte tradisyonèl Angletè|konte tradisyonèl Angletè]]. Li te gen estati [[Konte administratif Angletè|konte administratif]] soti nan [[1889]] rive nan [[1965]], yon ansyen sibdivizyon administratif [[Angletè]]. Lè sa a, kapital la se [[Brentford]]. Li se tou abreje '''Middx'''.

== Toponimi ==
Pou sonje [[Kolonizasyon Grann Bretay pa Anglo-Saxon yo|anplasman pèp Saxon yo nan ansyen Grann Bretay]], non Middlesex soti nan &quot;[[Middle Saxons]]&quot;, kontrèman ak [[ Peyi Wa Essex|East. Saxons]] ([[Essex]]), Lwès ([[Wessex]]) ak [[Peyi Wa ki Sussex|Sid]] ([[Sussex]]). Pi ansyen fòm dokimante li se ''Middleseaxan'' nan [[704]].

== Istwa ==
[[File:Middlesex Hundreds.svg|thumb|Divizyon administratif ([[Hundreds]]).]]
[[File:Middlesex 1851 and 1911.png|thumb|Evolisyon Middlesex: an 1889, pati sidès la te enkli nan [[Konte Lond] ki fèk kreye. Rès konte a te rantre nan [[Greater London]] an 1965 (eksepte [[Potters Bar]] ak [[Sunbury-on-Thames]].]]
Anvan kreyasyon [[Konte Lond]] an 1889, Middlesex te enkli majorite zòn iben nan Lond. Pòsyon Middlesex ki tache ak [[Konte Lond]] nan ane sa a koresponn apeprè [[London Borough|borough yo]] [[London Borough of Camden|Camden]], [[London Borough of Hackney|Hackney ] ], [[London Borough of Hammersmith and Fulham|Hammersmith and Fulham]], [[London Borough of Islington|Islington]], [[Royal Borough of Kensington and Chelsea|Kensington and Chelsea]], [[London Borough of Tower Hamlets |Tower Hamlets]] osi byen ke [[Vil Westminster]].

[[File:Greater London UK formation map.png|thumb|Fòmasyon pwogresif [[Greater London]] (Middlesex an ble).]]
Lè konte sa a te aboli, majorite teritwa li yo te atache, nan [[1965]], nan [[Rejyon Angletè Greater London]]. Lè sa a, teritwa li a divize ant divès minisipalite aktyèl yo nan [[London Borough of Barnet|Barnet]] (majorite, men se pa tout, nan teritwa a soti nan Middlesex), [[London Borough of Brent|Brent]], [ [ London Borough of Ealing|Ealing]], [[London Borough of Enfield|Enfield]], [[London Borough of Haringey|Haringey]], [[London Borough of Harrow|Harrow]], [[London Borough of Hillingdon|Hillingdon ]], [[London Borough of Hounslow|Hounslow]] ak [[London Borough of Richmond upon Thames|Richmond upon Thames]] (nan nò Thames). Eksepsyon yo se distri iben [[Potters Bar]], ki tache ak [[Hertfordshire]] ak vil [[Staines-upon-Thames|Staines]] ak [[Sunbury-on-Thames]], ki atache ak [ [[Surrey (konte)|Surrey]], kounye a fòme distri [[Borough of Spelthorne|Spelthorne]]. [[Middlesex University]] kounye a nan Greater London.

== Evènman istorik ==
* [[Eustache White]], mati, egzekite {{dat|10 desanm 1591}}, [[kanonize]] an [[1970]] (yo rele Sen Eustache);
* Aksidan tren nan [[Harrow &amp; Wealdstone (London Underground)|Harrow &amp; Wealdstone]] nan {{dat|8 oktòb 1952}}, dezyèm pi mòtèl nan Wayòm Ini a.

== Referans ==
&lt;referans/&gt;

== Atik ki gen rapò ==
* [[Mabel Sharman Crawford]]

==Lyen ekstèn==
{{Lòt pwojè|commons=category:Middlesex}}
* {{Otorite}}
* {{Diksyonè}}
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20080604003805/http://www.historiccountiestrust.co.uk/Middlesex/ Middlesex: Kisa sa vle di pou ou? ''(Middlesex: Kisa sa vle di pou ou?)'']

[[Kategori:Konte nan Angletè]]
[[Kategori:Divizyon administratif ki te disparèt an 1965]]
[[Kategori:Pwojè:Krepisaj Wikipedya]]</text>
      <sha1>jpcase6vearl7oeoq7mxsbl8drfqdr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mike Maignan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88253</id>
    <revision>
      <id>882189</id>
      <parentid>869389</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16492" sha1="4ynlk4ff2n0senragfehko5quwsuq48" xml:space="preserve">
{{Infobox espòtif| charte=Footballeur|non=Mike Maignan|imaj=Mike Maignan 2022 Salzburg vs AC Milan 2022-09-06.jpg|non nesans=|lejand=Maignan avec le [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]] en 2022.|nasyonalite={{FRA-d}} [[Frans|Fransè]]|dat nesans={{Dat nesans|3|7|1995|nan foutbòl|laj=wi}}|kote nesans=[[Cayenne]] ([[Lafrans]])|wotè==1.91 m|peryòd=[[2015 nan foutbòl|2015]]-|pozisyon=[[Gadyen (foutbòl)|Meyè gadyen]]|pye= Dwa|klib aktyèl={{ITA-d}} [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]]|nimewo klib=16}}

'''Mike Maignan''', rele &quot;Majik Mike&quot; oswa &quot;èg la &quot;, ki fèt 3 jiyè 1995 nan [[Kayèn]], se yon foutbolè entènasyonal fransè.

Li jwe kòm gadyen pou AC Milan.

Li te fèt nan [[Kayèn]]. Papa li se yon [[Gwadloup|gwadloupyen]] e manman li se yon [[Ayiti|ayisyèn]]. Mike Maignan te grandi nan rejyon Pari a epi li te fòme nan klèb Paris Saint-Germain. Li finalman te kòmanse karyè pwofesyonèl li nan LOSC Lille, kote li te rantre nan mwa out 2015. Li te vin titilè dezan aprè arive li nan klèb la, li te eli meyè gadyen nan chanpyona a nan ane 2018-2019 apre dezyèm plas LOSC a. Avèk Nòdis yo, li te jwe premye match li sou sèn ewopeyen an e li te kouwone chanpyon fransè nan 2020-2021, aprè li fin jwe tout trant-uit (38) match li nan sezon an.

Lè sa a, AC Milan te rekrite li e li te genyen chanpyona Italyen an pou premye sezon li nan peyi etranje. Yon jwè kadre pou Rossoneri a, li te nonmen pi meyè gadyen nan chanpyona a e li fè pati ekip-tip sezon an.

Entènasyonalman, Mike Maignan te fè premye pa li nan ekip franse la an 2020, aprè li te fè seleksyon nan tout kategori laj. Ranplasan pandan Euro 2020 ak Lig Nasyon 2021 la, anvan li te deklare fòfè nan koup du mond 2022 la, li te vin gadyen titilè nan Blues apre retrèt entènasyonal Hugo Lloris ak Steve Mandanda nan 2023.

== Biyografi ==

=== Fòmasyon nan Paris SG ===
Mike Maignan te kite [[Giyàn franse]] lè li te gen uit (8) an pou li rantre an [[Frans|Frans metwopolitèn]] e li te fè premye pa nan foutbòl la kòm yon jwè deyò nan Villiers-le-Bel JS, nan yon kote ki pa twò devlope nan Pari &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://fr.wiktionary.org/wiki/joueur_de_champ|title=joueur de champ — Wiktionnaire|website=fr.wiktionary.org|language=fr|access-date=2021-08-30}}&lt;/ref&gt; . Li te antre nan Paris Saint-Germain nan 2009 men kòm yon gadyen, yon pozisyon ke li te dekouvri, men akòz tou li te gen kalite li yo &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sofoot.com/mike-maignan-gardien-malgre-lui-209319.html|title=Mike Maignan, gardien malgré lui|date=2 octobre 2015|website=sofoot.com}}&lt;/ref&gt; . Nan mwa jiyè 2010, li te ranpòte koup Lig Nasyonal U15 la ak Ligue de Paris-Île-de-France &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://paris-idf.fff.fr/cg/8000//www/actualite/592476.shtml|title=Site officiel du Ligue de Paris Ile-de-France : A Paris la bonne Coupe !|date=2012-07-21|website=web.archive.org|access-date=2022-03-30|archive-date=2012-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20120721020838/http://paris-idf.fff.fr/cg/8000//www/actualite/592476.shtml|dead-url=unfit}}&lt;/ref&gt; nan dat ki te 4 jen 2013 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://magicpaname.com/2013/06/04/maignan-signe-son-premier-contrat-pro/|title=Maignan signe son premier contrat pro, un signe pour Aréola ?|date=4 jen 2013|website=magicpaname.com|language=fr|access-date=2023-10-28|archive-date=2014-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140216141720/http://magicpaname.com/2013/06/04/maignan-signe-son-premier-contrat-pro/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; li te siyen premye kontra pwofesyonèl li. 9 juillet ki vin apre a, li ranplase Nicolas Douchez pandan yon match preparasyon nan [[Otrich]].

=== LOSC Lille ===
Apre plis pase sis (6) sezon nan sant fòmasyon parizyen an, li te rantre nan LOSC Lille kòm gadyen nimewo de (2). Li te jwe premye match pwofesyonèl li nan 18 septanm 2015, li te vini kòm ranplasan aprè ekspilsyon Vincent Enyeama pandan yon match Lig 1 kont Stade Rennais. Aprè li rantre nan jwèt, li te kenbe yon penalite ke Paul-Georges Ntep te choute.

Pandan sezon 2016-2017 la, Maignan te patisipe nan yon douzèn match nan tout konpetisyon, ki gen ladan senk (5) nan koup nasyonal. Pandan ane sa a nan tranzisyon pou klèb la, li te rankontre de prezidan ( [[Michel Seydoux]] ak Gérard Lopez ) ak twa antrenè ( Frédéric Antonetti, Patrick Collot ak Franck Passi ).

Nan ane 2017-2018, li te vin nimewo en meyè gadyen ekip Marcelo Bielsa  te antrenè a. Pandan dezyèm jounen an nan chanpyona a kont Estrasbou, Maignan te ekspilse deyò pou yon move fot pa dèyè pandan li voye boul la nan tèt advèsè l la. Pandan ke LOSC te deja fè twa chanjman li yo, li fòse ko-ekipye li yo Nicolas de Préville ak Ibrahim Amadou jwe youn apre lòt nan kan an pandan prèske {{Unité|30|minit}} (defèt 3-0, alòske skò a te 0-0 anvan ekspilsyon li) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Lille-finit-sans-gardien-apres-l-expulsion-de-mike-maignan/825452|title=Lille finit sans gardien après l'expulsion de Mike Maignan|date=13 août 2017.|website=lequipe.fr|language=fr}}&lt;/ref&gt; .

Maignan te jwe tout trant-uit jou chanpyona a pandan sezon 2018-2019 la. Li te kenbe kan li san yon boul pa antre pandan disèt fwa (chanpyona ak koup de Frans konbine) ak repouse twa penalite &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lavoixdunord.fr/585618/article/2019-05-19/mike-maignan-elu-meilleur-gardien-de-l-annee|title=Trophées UNFP: Élu gardien de l’année, Mike Maignan dans le grand monde|date=19 mai 2019.|website=LA VDN|language=fr}}&lt;/ref&gt; . Jèn gadyen an te genyen trofe UNFP pou meyè gadyen sezon sa a.

Yon titilè enkontournabl nan 2019-2020, li te dekouvri Lig chanpyon an, li kite sèlman match Coup Lig la bay nouvo doubli  li a Léo Jardim .

Li te kouwone chanpyon Lafrans nan lane 2021 an apre li te vin titilè nan kan pou chak nan match li yo nan chanpyona fransè a &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eurosport.fr/football/ligue-1/2020-2021/lille-sacre-champion-de-france-apres-sa-victoire-a-angers-1-2_sto8333669/story.shtml|title=Ligue 1 : Lille sacré champion de France après sa victoire à Angers (1-2)|last=Martin Mosnier|date=23 mai 2021|website=[[Eurosport]]}}&lt;/ref&gt; . Li te jwe tou tout match Lig Europa, ak LOSC kote li te fini dezyèm nan poul li a , pandan yo te bat AC Milan nan San Siro ak yon skò de twa gòl a zewo answit pèdi devan Ajax Amsterdam nan sèzyèm tou final la &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.20minutes.fr/sport/2985963-20210225-ajax-losc-lille-quitte-europe-rougir|title=Ajax-LOSC : Lille quitte l’Europe sans rougir|last=François Launay|date=25 février 2021|website=[[20 Minutes (France)|20 Minutes]]}}&lt;/ref&gt; .

=== AC Milan ===
Nan mitan sezon 2021 a, Mike Maignan te kite LOSC e li te siyen jiska 2026 nan peyi Itali ak AC Milan &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.acmilan.com/en/news/articles/media/2021-05-27/official-statement-mike-maignan|title=OFFICIAL STATEMENT: MIKE MAIGNAN|date=27 mai 2021|website=acmilan.com|language=en}}&lt;/ref&gt; ; transfè a estime nan alantou {{Unité|15|millions d'euros}} &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Mike-maignan-quitte-lille-pour-l-ac-milan/1256371|title=Transferts : Mike Maignan quitte Lille pour l'AC Milan|date=27 mai 2021|website=[[L'Équipe]]}}&lt;/ref&gt; .

Li te fè premye pa li avèk Rossoneri nan dat ki te 24 out 2021 kont Sampdoria nan premye jou a nan seri A e li te deja  fè yo remake'l pa pèfòmans li, fè lwanj pa antrenè li Stefano Pioli e menm pa medya nasyonal yo ( ''Corriere dello Sport'' ak ''Gazetta dello Sport'' ). &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.footmercato.net/a5809332464612934203-ac-milan-les-debuts-tres-remarques-de-mike-maignan|title=AC Milan : le début très remarqué de Mike Maignan|website=Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert|language=fr|access-date=2021-08-31}}&lt;/ref&gt; . 13 février 2022, li te bay yon pas desizif ak Rafael Leão, ansyen koekipye li nan Lille, pandan yon viktwa yon sèl gòl kont Sampdoria, ki te vin premye gol  reyalize pa yon gadyen AC Milan nan chanpyona a.Itali depi lejand klèb Dida an 2006&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.tuttomercatoweb.com/serie-a/maignan-come-dida-un-portiere-del-milan-fa-assist-quasi-22-anni-dopo-l-ultima-volta-1645751|title=Maignan come Dida: un portiere del Milan fa assist quasi 22 anni dopo l'ultima volta|last=Pierpaolo Matrone|date=13 février 2022|website=TUTTOMercatoWEB|language=it}}&lt;/ref&gt; . Nan fen sezon an, li te genyen Calcio kòm yon titilè enkontournabl,  e li fini kòm meyè gadyen nan seri A. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Mike-maignan-elu-meilleur-gardien-de-serie-a/1334059|title=Mike Maignan élu meilleur gardien de Serie A|date=20 mai 2022.|website=L'Équipe|language=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Ekip frans ===
Aprè Mondyal la, apre retrèt entènasyonal Hugo Lloris, antrenè a nonmen li gadyen nimewo 1 nan ekip Frans la. Pou premye match li ak nouvo estati sa a, li estope yon penalite nan men Memphis Depay kont Netherlands (viktwa 4-0) answit fè yon sove desizif nan fen match la kont Repiblik Ilann nan kalifikasyon yo pou Euro 2024 la &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://foot11.com/news/edf-deschamps-mike-maignan-sera-numero-1-sur-ce-rassemblement-173956|title=EdF, Deschamps : &quot;Mike Maignan sera numéro 1 sur ce rassemblement&quot;|last=Jérémie Brun|date=20 mas 2023|website=foot11.com}}&lt;/ref&gt;, konsa evite egalizasyon Ilandè a (viktwa 1-0).

== Stil jwèt ==
Li te kenben yon gwo kantitechout depi kòmansman karyè li, sa ki fè'l yon espesyalis nan domèn sa a, kidonk tinon li &quot;. Majik Mike » &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lequipe.fr/Football/Article/Ou-situer-mike-maignan-et-walter-benitez-dans-la-hierarchie-europeenne-des-gardiens-specialistes-des-penalties/941963|title=Où situer Mike Maignan et Walter Benitez dans la hiérarchie européenne des gardiens spécialistes des penalties|last=Nathan Gourdol|date=21 septembre 2018|website=[[L'Équipe]]}}&lt;/ref&gt; .

Li se yon gadyen trè konplè : konfòtab nan jw tayryen, desizif sou liy li tankou nan en kont en , egzakt nan pas li yo,  nan degajman li yo tou. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ouest-france.fr/sport/football/mike-maignan/serie-a-mike-maignan-le-gardien-de-la-forteresse-de-l-ac-milan-en-lice-pour-le-titre-de-champion-9df54e60-d1df-11ec-950d-d0981e947358|title=Serie A. Mike Maignan, le gardien de la forteresse de l’AC Milan, en lice pour le titre de champion|last=Pierre-Hakim Ouggourni|date=15 mai 2022|website=[[Ouest-France]]}}&lt;/ref&gt; .

Li se meyè gadyen nan chanpyona foutbòl Italyen 2021-2022 an tèm de pousantaj boul li kenbe, match san li pa pran gòl, gòl li pran tu selon kantite minit yo te jwe, ak chout li kenbe ki ta dwe bat gadyen an &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lepetitlillois.com/2022/05/10/les-chiffres-fous-de-mike-maignan-ex-losc-avec-lac-milan|title=Les chiffres fous de Mike Maignan (ex-LOSC) avec l’AC Milan|last=Pierrick Moniot|date=10 mai 2022|website=Le Petit Lillois}}&lt;/ref&gt; .

== Estatistik ==
 

=== Lis match entènasyonal yo ===
{| class=&quot;wikitable sortable collapsible collapsed&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;float:center; border:1px; font-size:90%; margin-left:1em;&quot;
! colspan=&quot;7&quot; width=&quot;900&quot; |Match entènasyonal Mike Maignan
|-
!
! Dat
! Kote
! Advèsè
! rezilta &lt;ref&gt;Le premier chiffre correspond au score de l'équipe jouant à domicile.&lt;br /&gt;Le score est écrit en vert si l'équipe de France a gagné le match, en noir si elle a fait match nul et en rouge si elle a perdu le match.&lt;/ref&gt;
! Konpetisyon
! Nòt
|-
| 1.
|7 oktòb 2020
| Estad Frans, Saint-Denis, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; [[Ikrèn]]
| '''{{Vèt|7 - 1}}'''
| rowspan=&quot;2&quot; | Jwèt zanmitay
| Vin nan jwèt nan plas Steve Mandanda nan 46yèm minit nan jwèt la.
|-
| 2.
|29 mas 2022
| Estad Pierre-Moroy, Villeneuve-d'Ascq, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; [[Afrik disid]]
| '''{{Vèt|5 - 0}}'''
| Titilè
|-
| 3.
|6 jen  2022
| Poljud Stadium, Split, [[Kwowasi|Kwoasi]]
|&lt;/img&gt; [[Kwowasi]]
| '''1 - 1'''
| rowspan=&quot;3&quot; | Lig Nasyon 2022-2023
| Titilè
|-
| 4.
|13 jen  2022
| Stad Frans, Saint-Denis, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; Kwowasi
| '''{{Wouj|0 - 1}}'''
| Titilè
|-
| 5.
|22 septanm 2022
| Estad Frans, Saint-Denis, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; [[Otrich]]
| '''{{Vèt|2 - 0}}'''
| Titilè ak ranplase pa Alphonse Areola nan 46yèm minit nan jwe.
|-
| 6.
|24 mas 2023
| Estad Frans, Saint-Denis, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; Netherlands
| '''{{Vèt|4 - 0}}'''
| rowspan=&quot;4&quot; | Euro 2024 kalifikasyon
| Titilè
|-
| 7.
|27 mas 2023
| Aviva Stadium, [[Diblen|Dublin]], [[Ilann|Iland]]
|&lt;/img&gt; [[Ilann]]
| '''{{Vèt|0 - 1}}'''
| Titilè
|-
| 8.
|19 jen  2023
| Estad Frans, Saint-Denis, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; [[Grès]]
| '''{{Vèt|1 - 0}}'''
| Titilè
|-
| 9.
|7 septanm 2023
| Parc des Princes, [[Pari]], [[Frans]]
|&lt;/img&gt; Ilann
| '''{{Vèt|2 - 0}}'''
| Titilè
|-
| 10.
|12 septanm 2023
| Signal Iduna Park, Dortmund, [[Almay]]
|&lt;/img&gt; [[Almay]]
| '''{{Wouj|2 - 1}}'''
| Jwèt zanmitay
| Titilè
|-
| 11.
|13 okòb 2023
| Johan Cruyff Arena, [[Amstèdam]], Netherlands
|&lt;/img&gt; Netherlands
| '''{{Vèt|1 - 2}}'''
| Euro 2024 kalifikasyon
| Titilè
|-
| 12.
|17 okòb  2023
| Stad Pyè-Moroy, Villeneuve-d'Ascq, [[Frans]]
|&lt;/img&gt; [[Ekòs]]
| '''{{Vèt|4 - 1}}'''
| Jwèt zanmitay
| Titilè
|}

== Palmarès ==
{| class=&quot;wikitable centre&quot; style=&quot;font-size:85%&quot;
|+Palmarès kolektif Mike Maignan (3 tit)
!&lt;/img&gt; '''[[LOSC Lille]]''' (1)
!&lt;/img&gt; [[Asosyasyon Milan Calcio|AC Milan]] (1)
!&lt;/img&gt; [[ekip foutbòl franse|ekip franse]] (1) 
|-
|
* '''Lig 1''' (1):
** '''Chanpyon''' : 2021 
|
* '''Seri A''' (1) :
** '''Chanpyon''' : 2022
|
* '''Lig Nasyon''' (1):
** '''Chanpyon''' : '''2021'''
|}

== Distenksyon ==

* 25è nan [[Golden Ball 2022|Boul lò 2022]]
* Meyè gadyen nan Lig 1 nan twofe UNFP pou foutbòl 2019.
* Manm ekip-tip nan twofe UNFP pou foutbòl 2019.
* Meyè gadyen nan Seri A nan lane 2022&lt;ref&gt;[https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Mike-maignan-elu-meilleur-gardien-de-serie-a/1334059 Mike Maignan élu meilleur gardien de Serie A], www.lequipe.fr, 20 mai 2022.&lt;/ref&gt;.
* Manm ekip-tip nan Seri A nan lane 2022.

== Nòt ak referans ==
{{Referans}}

== Lyen deyò ==
{{Liens}}

* &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;&lt;span class=&quot;wd_identifiers&quot;&gt;Resous ki gen rapò ak espò&lt;span class=&quot;noprint wikidata-linkback&quot;&gt;[[Fichier:Blue_pencil.svg|lien=https://www.wikidata.org/wiki/Q17274709?uselang=fr#identifiers|base|classe=noviewer|10x10px|Voir et modifier les données sur Wikidata]]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; : &lt;/span&gt;
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://resultados.as.com/resultados/ficha/deportista/mike_maignan/22340 ''As'']&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://bdfa.com.ar/jugadores-98904.html BDFA]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.bdfutbol.com/en/j/j82230.html BDFutbol]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.lequipe.fr/Football/FootballFicheJoueur48037.html ''L'Équipe'']&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://global.espn.com/football/player/_/id/189026 ESPN]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://eu-football.info/_player.php?id=31123 Eu-football]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://fbref.com/fr/joueurs/fcb38f57/ FBref]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20240423174710/https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8500-maignan-mike/fiche.html FFF]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.footballdatabase.eu/fr/joueur/details/172543 FootballDatabase]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[http://www.kicker.de/72654/vereinsspieler_profil.html Kicker]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20230409145218/https://www.leballonrond.fr/player.php?id=168810 Leballonrond]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.mondefootball.fr/fiche_du_joueur/mike-maignan Mondefootball]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/79691.html National Football Teams]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=71426 Soccerbase]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://fr.soccerway.com/players/-/215632 Soccerway]&lt;/span&gt; 
** &lt;span class=&quot;liste-horizontale noarchive&quot;&gt;[https://www.transfermarkt.fr/transfermarkt/profil/spieler/182906 Transfermarkt]&lt;/span&gt;  


[[Kategori:Pages avec des traductions non relues]]</text>
      <sha1>4ynlk4ff2n0senragfehko5quwsuq48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ovègn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97588</id>
    <revision>
      <id>882173</id>
      <parentid>882163</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T12:05:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2611" sha1="bs37jbhbo408j1g4zah82plfianjhs1" xml:space="preserve">[[Fichye:Blason de l'Auvergne.svg|200px|thumb|right|Blason Ovègn]]
[[Fichye:Auvergne region locator map.svg|200px|thumb|right|Ansyen rejyon administratif franse &quot;Auvergne&quot; anvan refòm teritoryal 2014 la. An reyalite, li yon ti jan pi gwo pase vrè Ovègn kiltirèl la, piske li anglobe tout [[Allier]] (ansyen pwovens Bourbonnais, kote sèlman yon tyè sid se [[Lang oksitan|Oksitan]]) ak Aurillac nan lwès Cantal, ki pito oryante sou Guyenne.]]
'''Ovègn''' (&quot;Auvergne&quot; nan [[lang franse]], &quot;Auvèrnhe&quot; nan [[lang oksitan]]), se youn nan sèt rejyon istorik [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitani]] yo, nan nòdès nan peyi a. Yon rejyon montay ki sitiye nan kè Masif Santral la, nan lès [[Limousin]], li gen fwontyè ak ansyen pwovens franse [[Bourbonnais]] ak [[Berry]] (nan nò), ak [[Bourgogne]], [[Forez]], ak [[Lyonnais]] nan lès. Kounye a li koresponn ak depatman franse [[Cantal]] ((eksepte yon ti zòn lwès ozalantou [[Aurillac]], nan [[Guyenne]]), [[Haute-Loire]], [[Puy-de-Dôme]], ak sid [[Allier]]. Vil prensipal li yo se [[Clermont-Ferrand]] (pi gwo a; ansyen Clermont d'Auvergne), [[Vichy]], Riom, Issoire, [[Saint-Flour]], ak [[Thiers]]. 

[[Montluçon]], yon vil [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitan]] ki sitiye nan depatman [[Allier]], e pakonsekan nan ansyen rejyon administratif Ovègn, pa vrèman yon vil Ovègn: istorikman, Montluçon te fè pati rejyon [[Limousin]], men divizyon administratif modèn Lafrans yo pa t reflete sa, sa ki eksplike poukisa vil Limousin sa a te atache ak ansyen rejyon Ovègn, ki li menm kounye a fè pati rejyon [[Lyon (vil)|Lyon]] an ([[Rejyon Auvergne-Rhône-Alpes]]) depi refòm teritoryal 2014 la.

Ovègn dwe non li a tribi Galik Arvèni yo, ki gen chèf lejandè, [[Vercingetorix]], te reprezante rezistans Galik kont ekspansyon Repiblik Women an (Lagè Galik yo dirije pa Jules Seza soti 58 rive 50 anvan Jezikri). '''Ovègn''' montay la, nan fen a, te kanmenm womanize, e li te menm pi byen konsève idantite laten ([[Lang oksitan|Oksitan]]) li pandan Mwayennaj yo pase gwo plèn nan nò Gòl (Basen Pari a), ki te sibi gwo envazyon jèmanik yo e konsa enfliyans etnik ak kiltirèl jèmanik [[Frans|Fran]] yo.

Ovègn te premye rejyon [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitan]] yo ki te konkeri, omwen an pati, pa wayòm franse a. Si nou pa konsidere peryòd Merovingyen ([[Clovis]]) ak Karolenjyen ([[Charlemagne]]) yo, lè suzerainete dinasti franse yo sou rejyon sa a te feodal e pakonsekan jis senbolik, wa Kapetyen [[Philippe Auguste]] te efektivman anekse yon gwo pati nan Ovègn bay domèn wayal franse a depi 1213.

[[Kategori:Oksitani]]</text>
      <sha1>bs37jbhbo408j1g4zah82plfianjhs1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>