Wikipedya htwiki https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Medya Espesyal Diskite Itilizatè Diskisyon Itilizatè Wikipedya Diskisyon Wikipedya Fichye Diskisyon Fichye MedyaWiki Diskisyon MedyaWiki Modèl Diskisyon Modèl Èd Diskisyon Èd Kategori Diskisyon Kategori TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 0 11936 888635 809621 2026-09-26T22:14:56Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888635 wikitext text/x-wiki {{Vil |non_lokal=Ayerbe |dat= |peyi=Espay |zòn_tip= |zòn= |zòn_ekonomik= |drapo_Fichye= |anblèm_Fichye= |koodone_lat=42º 16' 36'' Nò |koodone_lon=00º 41' 21'' Lès |chèf_tit=majistra |chèf_non=José Antonio Sarasa Torralba |sipèfisi_dat= |sipèfisi_ran= |sipèfisi_total=63,89 |rote_mwayen= |pli_ro_kote= |pli_ro= |pli_ba_kote= |pli_ba= |popilasyon_dat=2006 |popilasyon_ran= |popilasyon_total=1.112 |popilasyon_dansite=17,40 |popilasyon_tip= |kat_anplasman=LocationAyerbe.png|255px |kat_politik=Ayerbe.vistaaerea.jpg|thumb|Ayerbe |kat_jewografik= |kat_satelit= |divizyon_tip= |divizyon_non= |vwazen= |jimèl= |asosye= |sitwèb=http://www.reinodelosmallos.com/# Reino de los Mallos |kòd_tip= |kòd= |nòt=}} '''Ayerbe''' se yon [[vil]] nan [[peyi]] [[Espay]]. <gallery> Fichye:Ayerbe torre 2006.06.jpg Fichye:Pza de Aragón.jpg Fichye:Torre de San Pedro.jpg Fichye:Ayerbe torrereloj 2006 06.jpg Fichye:Camino de San Miguel 2.jpg Fichye:San Pedro apóstol. Ayerbe.jpg Fichye:Nuestra Señora de Casbas.jpg Fichye:Sanantonysanquilez.jpg Fichye:Ermita de S.Lucia. puerta oeste. Ayerbe.jpg Fichye:Ayerbe.gigantes.2005.6.19.42.jpg </gallery> == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [http://www.reinodelosmallos.com/ Reino de los Mallos] * [https://web.archive.org/web/20070617190806/http://www.ayerbe.es/ www.ayerbe.es] * [[Fichye:Speaker Icon.svg|20px]] [https://web.archive.org/web/20071211003132/http://usuarios.lycos.es/juandayerbe/casbas.html Himno a la Virgen de Casbas Fichero Audio (MID) ] [[Kategori:Vil nan Espay]] [[Kategori:Vil]] e2254xezjlrdzj6ddofs4jswhvrmor2 0 57786 888638 811612 2026-09-27T01:53:27Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888638 wikitext text/x-wiki [[Sèvis sekrè]] [[izraelyen]]. <gallery> Imaj:Mossad seal.svg|anblèm ofisyèl sèvis sekrè Mosad </gallery> == Direktè sèvis Mossad == * [[Reuven Shiloah]], 1949-1952 * [[Isser Harel]], 1952-1963 * [[Meir Amit]], 1963-1968 * [[Zvi Zamir]], 1968-1974 * [[Yitzhak Hofi]], 1974-1982 * [[Nahum Admoni]], 1982-1989 * [[Shabtai Shavit]], 1989-1996 * [[Danny Yatom]], 1996-1998 * [[Ephraim Halevy]], 1998-2002 * [[Meir Dagan]], 2002-kounye a == Liv == * [[Yuval Aviv]] - ''[[Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team]]'' * [[Ari Ben-Menashe]] * [http://www.namebase.org/sources/UW.html Black, Ian and Morris, Benny. Israel's Secret Wars: A History of Israel's Intelligence Services. New York: Grove Weidenfeld, 1991. 603 pages.] * [[Victor Ostrovsky]] - ''[[By Way of Deception]]'' and ''[[The Other Side of Deception]]'' * Parsi, Rita. ''Treacherous Alliance: The Secret Dealings of Israel, Iran, and the United States'', Yale University Press, 2007, ISBN-10: 0300120575. * Central Intelligence Agency. "Israel. Foreign Intelligence and Security Services, 1979". Included in the volume "Documents from the US Espionage Den", Tehran, 1982. == Pou konnen plis == * Shimron, Gad 2007, "Mossad Exodus; The Daring Undercover Rescue of the Lost Jewish Tribe", Gefen Publishing House. ISBN 978-965-229-403-6 * Thomas, Gordon 2007, "Gideon's Spies; The Secret History of the Mossad", Thomas Dunne Books. ISBN 978-0-312-36152-5 == Kèk lyen == * [https://web.archive.org/web/20070927030852/https://www.mossad.gov.il/Eng/recruit/Register/Explanations.aspx Official website] * [https://web.archive.org/web/20070927030852/https://www.mossad.gov.il/Eng/recruit/Register/Explanations.aspx Online employment application. "Your particulars are protected. This site is stored in the highly secured databases of the State of Israel."] * [http://www.globalsecurity.org/intell/world/israel/mossad.htm GlobalSecurity.org entry for Mossad] * [http://www.historyofwar.org/articles/concepts_israeli_covert.html The Israeli Intelligence Services; Deception and Covert Action Operations] * [http://www.krav.ca '''Israeli IMI System''' (IIS) - Israeli Close Combat & Fighting Tactics used by Mossad's agents ] * [http://www.kravmaga-paris16.com Operational Krav Maga] * [https://web.archive.org/web/20071013222308/http://www.omedia.org/Show_Article.asp?DynamicContentID=2344&MenuID=681&ThreadID=1014003 Relations Between the Mossad and the Media] * [http://www.axisglobe.com/article.asp?article=1598 Former chief of Mossad not Beware of Gaydamak] 4pihkpo1gssqkf6uaqkikfddwjj4ffu 0 62493 888632 888628 2026-09-26T16:00:11Z Nimmzo 37580 /* C'était ça ou mourir */ update ref 888632 wikitext text/x-wiki {{moun |non=Thélyson Orélien |foto=Thélyson Orélien.jpg |tèks=Thélyson Orélien |fonksyon=powèt, ekriven, jounalis |dat nesans=23 me 1988 |lye nesans=[[Gonayiv (komin)|Gonayiv]] |peyi nesans=[[Ayiti]] |nasyonalite=ayisyen |zèv=''C'était ça ou mourir'' }} '''Thélyson Orélien''', ki fèt 23 me 1988 nan [[Gonayiv (komin)|Gonayiv]], se yon [[powèt]], [[ekriven]] ak jounalis [[ayisyen]] k ap viv nan [[Kanada]].<ref>{{cite web |author=Joubert Joseph |title=Thélyson Orélien : L’écho d’une écriture née du silence |url=https://lenouvelliste.com/article/256361/thelyson-orelien-lecho-dune-ecriture-nee-du-silence |website=Le Nouvelliste |date=2025-05-21 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Woman li ''C'était ça ou mourir'' resevwa plizyè pri literè an 2026, pami yo ''Prix du roman Fnac''.<ref name="Fnac">{{cite web |title=C'était ça ou mourir, de Thélyson Orélien, lauréat du Prix du roman Fnac 2026 |url=https://actualitte.com/article/134047/prix-litteraires/c-etait-ca-ou-mourir-de-thelyson-orelien-laureat-du-prix-du-roman-fnac-2026 |website=ActuaLitté |date=2026-09-21 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> == Byografi == Orélien grandi nan Gonayiv nan yon fanmi pwotestan ki pale kreyòl lakay. Li se twazyèm nan senk pitit. Papa l te kontab, manman l te koutiryè, epi li te ale nan yon lekòl prive katolik.<ref name="NYT">{{cite web |author=Norimitsu Onishi |title=Quebec Novelist Shines a Harsh Spotlight on Migration, and on Trump's America |url=https://www.nytimes.com/2026/05/11/world/canada/thelyson-orelien-haiti-us-canada-migration.html |website=The New York Times |date=2026-05-11 |language=en |access-date=2026-09-22}}</ref> Li etidye dwa nan Inivèsite Leta Ayiti, nan [[Pòtoprens]]. Apre tranblemanntè janvye 2010 la, li al viv Kanada, kote li gen fanmi. Li kontinye etid li nan ekonomi ak syans politik nan Inivèsite Monreyal.<ref name="NYT" /><ref name="Ayibo">{{cite web |title=Thélyson Orélien |url=https://ayibopost.com/author/orelient/ |website=AyiboPost |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> == Travay literè ak jounalis == === Pwezi ak premye piblikasyon === Pami premye piblikasyon Orélien yo genyen ''Au-delà du silence'' (2006), ''Les Couleurs de ma terre'' (2007), ''Poèmes déshabillés suivi de Fragments de voix'' (2011) ak ''Le temps qui reste'' (2015).<ref name="Monneveux">{{cite web |author=Philippe Monneveux |title=La poésie haïtienne des origines à nos jours |url=https://sens-public.org/articles/1572/ |website=Sens public |date=2021-04-23 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> An 2007, li resevwa premye pri nan kategori ''Langue apprise'' nan konkou ''Prix interrégional jeunes auteurs'' (PIJA), nan [[Swis]].<ref name="PIJA">{{cite web |title=Palmarès PIJA 1994–2009 |url=https://pija.ch/palmares/palmares-pija-1994-2009/ |website=Prix interrégional jeunes auteurs |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Powèm li ''Les Couleurs de ma terre'' parèt nan antoloji ''La Poésie'', nan Éditions de l'Hèbe. An 2009, li finalis nan ''Prix Arthur Rimbaud'' ak ''L'Ombre qui colle à mes pas''.<ref name="Africultures">{{cite web |title=Thélyson Orélien |url=https://africultures.com/personnes/?no=20403 |website=Africultures |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Li patisipe nan platfòm literè sou entènèt ''Parole en Archipel''. Tèks li parèt nan antoloji ak revi literè, tankou ''Rimbaud 009'', ''Ancre des dattes'' ak ''IntranQu'îllités''.<ref name="Africultures" /> Li ekri kwonik tou pou ''AyiboPost''.<ref name="Ayibo" /> Woman li ''Le rêve de la mer Noire'', ki poko te pibliye lè yo anonse rezilta a, resevwa ''Prix Amaranthe 2024''.<ref name="Amaranthe">{{cite web |author=Joubert Joseph |title=Thélyson Orélien : l’écriture comme territoire, la parole comme engagement |url=https://lenouvelliste.com/article/256424/thelyson-orelien-lecriture-comme-territoire-la-parole-comme-engagement |website=Le Nouvelliste |date=2025-05-23 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> === ''C'était ça ou mourir'' === Woman ''C'était ça ou mourir'' parèt nan Éditions du Boréal nan mwa mas 2026. Edisyon franse a parèt nan Grasset 19 out menm ane a.<ref name="Fnac" /> Fenomen,<ref>{{cite web |title=France’s Fall Publishing Season: Thélyson Orélien Emerges as a Literary Phenomenon |url=https://lenouvelliste.com/en/article/271937/frances-fall-publishing-season-thelyson-orelien-emerges-as-a-literary-phenomenon |website=Le Nouvelliste AFP |date=2026-09-15 |language=en |access-date=2026-09-23}}</ref> evènman, «eskandal», ''La Presse'' bay tit «Pa wont paske ou te renmen ''C’était ça ou mourir''».<ref>{{cite web |last=Guy |first=Chantal |title=N’ayez pas honte d’avoir aimé "C’était ça ou mourir" |url=https://www.lapresse.ca/arts/chroniques/2026-09-25/thelyson-orelien/n-ayez-pas-honte-d-avoir-aime-c-etait-ca-ou-mourir.php |website=La Presse |date=2026-09-25 |language=fr |access-date=2026-09-26}}</ref> Liv la rakonte istwa Jonas<ref>{{cite web |last1=Clairouin |last2=Reynaud |last3=Six |last4=Szadkowski |first1=Olivier |first2=Florian |first3=Nicolas |first4=Michaël |title=Thélyson Orélien accusé d’avoir utilisé l’IA pour son livre « C’était ça ou mourir » |url=https://www.lemonde.fr/pixels/article/2026/09/22/thelyson-orelien-accuse-d-avoir-utilise-l-ia-pour-son-livre-c-etait-ca-ou-mourir_6780300_4408996.html |website=Le Monde |date=2026-09-22 |language=fr |access-date=2026-09-23}}</ref> Dorléon, yon pwofesè ayisyen ki kite Pòtoprens akoz vyolans gang yo. Li travèse plizyè peyi nan Amerik la, tankou Repiblik Dominikèn, Brezil, Meksik ak Etazini, pandan l ap chèche rive Kanada.<ref name="Fnac" /> Orélien sèvi ak temwayaj migran li rankontre ak rechèch li fè pandan vwayaj Ozetazini pou prepare woman an.<ref name="NYT" /> Orélien voye maniskri a bay Boréal san mezon edisyon an pa t mande l sa. Anvan piblikasyon liv la nan Kebèk, dwa piblikasyon li te deja vann nan 22 peyi.<ref name="NYT" /> An 2026, woman an resevwa ''Prix Méduse'', ''Prix Strasbourg Espoir CIC'', ''Prix Première Plume'', ''Prix Roman News'' ak ''Prix du roman Fnac''.<ref name="Fnac" /><ref name="Strasbourg">{{cite web |title=Prix Strasbourg : découvrez les auteurs récompensés pour « leur engagement et leur courage » |url=https://www.leprogres.fr/culture-loisirs/2026/08/25/prix-strasbourg-decouvrez-les-auteurs-recompenses-pour-leur-engagement-et-leur-courage |website=Le Progrès |date=2026-08-25 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Li parèt tou nan premye seleksyon pou pri Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis ak Décembre.<ref name="Fnac" /> ''C’était ça ou mourir'' pa kapab genyen pri Goncourt la ankò: yo retire woman an nan seleksyon ofisyèl la.<ref>{{cite web |title=L’académie Goncourt supprime le roman de Thélyson Orélien de sa sélection pour le prix |trans-title=Académie Goncourt retire woman Thélyson Orélien nan seleksyon li pou pri a |url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2026/09/25/l-academie-goncourt-supprime-le-roman-de-thelyson-orelien-de-sa-selection-pour-le-prix_6782457_3246.html |website=Le Monde AFP |date=2026-09-25 |language=fr |access-date=2026-09-25}}</ref> Otè li a pap resevwa premye ''Prix Strasbourg Espoir CIC'' la.<ref>{{cite web |last=Paladino |first=Veneranda |title=Accusé d’avoir utilisé l’IA et de plagiat, Thélyson Orélien suspendu du prix Strasbourg Espoir CIC |trans-title=Yo akize Thélyson Orélien dèske li te itilize IA epi li te fè plajya, yo sispann patisipasyon li nan ''Prix Strasbourg Espoir CIC'' la |url=https://www.dna.fr/culture-loisirs/2026/09/25/accuse-d-avoir-utilise-l-ia-et-de-plagiat-thelyson-orelien-suspendu-du-prix-strasbourg-espoir-cic |website=DNA |date=2026-09-25 |language=fr |access-date=2026-09-25}}</ref> === Akizasyon sou itilizasyon entèlijans atifisyèl === Nan dat 21 septanm 2026,<ref>{{cite web |last=Laïreche |first=Rachid |title=Thélyson Orélien, auteur du controversé «C’était ça ou mourir» : le destin blessé d’un exilé |url=https://www.liberation.fr/culture/livres/thelyson-orelien-auteur-du-controverse-cetait-ca-ou-mourir-le-destin-blesse-dun-exile-20260923_P73TJI3TRVELBOSIBEWRVW7F7E/ |website=Libération |date=2026-09-23 |language=fr |access-date=2026-09-23}}</ref> kont anonim ''Balance ton Claude''<ref>{{cite web |last=Schofield |first=Hugh |title=Uproar in France over award-winning author accused of using AI |url=https://www.bbc.com/news/articles/ck7v4y45893go |website=BBC |date=2026-09-23 |language=en |access-date=2026-09-23}}</ref> sou rezo sosyal X akize Orélien dèske li ta sèvi ak [[entèlijans atifisyèl]] pou ekri prèske tout ''C'était ça ou mourir''. Kont lan baze akizasyon an sou rezilta tès li fè ak Pangram, yon lojisyèl ki fèt pou detekte tèks entèlijans atifisyèl pwodui.<ref name="IA">{{cite web |author=Hocine Bouhadjera |title=IA pas IA ? Thélyson Orélien et Grasset répondent, à droite on jubile |url=https://actualitte.com/article/134124/edition/ia-pas-ia-thelyson-orelien-et-grasset-repondent-a-droite-on-jubile |website=ActuaLitté |date=2026-09-22 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> ''Franceinfo'' fè pwòp tès pa li sou plizyè pasaj nan woman an. Dapre medya a, Pangram klase tout tèks li soumèt yo kòm tèks ki ekri avèk èd entèlijans atifisyèl. Pou konpare, medya a teste de tèks Orélien te ekri anvan, ansanm ak ekstrè kat lòt woman ki parèt nan menm sezon literè a. Lojisyèl la klase de ansyen tèks Orélien yo kòm tèks moun ekri, epi li bay ekstrè lòt woman yo rezilta ant 99 ak 100 pousan tèks moun ekri.<ref>{{cite web |title=L'écrivain Thélyson Orélien a-t-il utilisé l'intelligence artificielle pour écrire son premier roman « C'était ça ou mourir » ? |url=https://www.franceinfo.fr/replay-radio/le-vrai-du-faux/l-ecrivain-thelyson-orelien-a-t-il-utilise-l-intelligence-artificielle-pour-ecrire-son-premier-roman-c-etait-ca-ou-mourir_8183894.html |website=Franceinfo |date=2026-09-22 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Orélien demanti akizasyon an.<ref>{{cite web |last=Rivet |first=Jérôme |title=Thélyson Orélien dénonce une « volonté » de le « faire taire » |url=https://www.lapresse.ca/arts/litterature/2026-09-24/accuse-d-avoir-utilise-l-ia/thelyson-orelien-denonce-une-volonte-de-le-faire-taire.php |website=La Presse AFP |date=2026-09-24 |language=fr |access-date=2026-09-24}}</ref> Li di li kòmanse ekri woman an an 2017 epi li fini premye vèsyon an an 2019. Dapre li, imaj, repetisyon ak ritm nan tèks la soti nan tradisyon literè ayisyen ak karayibeyen. Li di tou li sibi atak rasis. Mezon edisyon Grasset ak Boréal deklare yo toujou gen konfyans nan li. Nan atik li sou polemik la, ''ActuaLitté'' fè remake rezilta detektè yo pa etabli ki jan maniskri a te ekri.<ref name="IA" /> == Zèv li yo == === Woman === * ''Éternels amants''. Éditions des Marges, 2023. ISBN 979-10-359-8372-7.<ref>{{cite web |title=Éternels amants |url=https://www.moliere.com/fr/orelien-thelyson-eternels-amants-9791035983727.html |website=Librairie Molière |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> * ''C'était ça ou mourir''. Éditions du Boréal, 2026; edisyon franse nan Grasset, 2026.<ref name="Fnac" /> === Pwezi === * ''Au-delà du silence'' (2006).<ref name="Monneveux" /> * ''Les Couleurs de ma terre'' (2007), nan antoloji ''La Poésie'', Éditions de l'Hèbe.<ref name="Africultures" /><ref name="PIJA" /> * ''Poèmes déshabillés suivi de Fragments de voix'' (2011).<ref name="Monneveux" /> * ''Le temps qui reste'' (2015).<ref name="Monneveux" /> * ''Tant que le silence saigne, je parlerai''. Éditions Rocheuses, edisyon 2025.<ref>{{cite web |title=Tant que le silence saigne, je parlerai |url=https://www.amazon.sg/Tant-silence-saigne-parlerai-French/dp/B0F4995D89 |website=Amazon.sg |language=en |access-date=2026-09-22}}</ref> === Esè === * ''Penser le mot en N : Cartographie d'une blessure vivante'' (2024).<ref>{{cite web |author=Pierre Assouline |title=Le choc Thélyson Orélien |url=https://larepubliquedeslivres.com/le-choc-thelyson-orelien/ |website=La République des livres |date=2026-08-24 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> == Referans == {{referans}} == Lyen ekstèn == * [https://thelysonorelien.com/ Sit entènèt Thélyson Orélien] (an franse) {{DEFAULTSORT:Orelien, Thelyson}} [[Kategori:Ekriven ayisyen]] [[Kategori:Ayisyen]] [[Kategori:Nesans nan lane 1988]] 35hgrvdarll9fxq9kai6f9l75yy8kh1 888633 888632 2026-09-26T16:10:02Z Nimmzo 37580 /* Lyen ekstèn */ The last genuine snapshot of the author’s official website captured by the Wayback Machine was on June 16, 2026. On September 22, 2026, the web.archive.org snapshot returned a "403 Forbidden" error. 888633 wikitext text/x-wiki {{moun |non=Thélyson Orélien |foto=Thélyson Orélien.jpg |tèks=Thélyson Orélien |fonksyon=powèt, ekriven, jounalis |dat nesans=23 me 1988 |lye nesans=[[Gonayiv (komin)|Gonayiv]] |peyi nesans=[[Ayiti]] |nasyonalite=ayisyen |zèv=''C'était ça ou mourir'' }} '''Thélyson Orélien''', ki fèt 23 me 1988 nan [[Gonayiv (komin)|Gonayiv]], se yon [[powèt]], [[ekriven]] ak jounalis [[ayisyen]] k ap viv nan [[Kanada]].<ref>{{cite web |author=Joubert Joseph |title=Thélyson Orélien : L’écho d’une écriture née du silence |url=https://lenouvelliste.com/article/256361/thelyson-orelien-lecho-dune-ecriture-nee-du-silence |website=Le Nouvelliste |date=2025-05-21 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Woman li ''C'était ça ou mourir'' resevwa plizyè pri literè an 2026, pami yo ''Prix du roman Fnac''.<ref name="Fnac">{{cite web |title=C'était ça ou mourir, de Thélyson Orélien, lauréat du Prix du roman Fnac 2026 |url=https://actualitte.com/article/134047/prix-litteraires/c-etait-ca-ou-mourir-de-thelyson-orelien-laureat-du-prix-du-roman-fnac-2026 |website=ActuaLitté |date=2026-09-21 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> == Byografi == Orélien grandi nan Gonayiv nan yon fanmi pwotestan ki pale kreyòl lakay. Li se twazyèm nan senk pitit. Papa l te kontab, manman l te koutiryè, epi li te ale nan yon lekòl prive katolik.<ref name="NYT">{{cite web |author=Norimitsu Onishi |title=Quebec Novelist Shines a Harsh Spotlight on Migration, and on Trump's America |url=https://www.nytimes.com/2026/05/11/world/canada/thelyson-orelien-haiti-us-canada-migration.html |website=The New York Times |date=2026-05-11 |language=en |access-date=2026-09-22}}</ref> Li etidye dwa nan Inivèsite Leta Ayiti, nan [[Pòtoprens]]. Apre tranblemanntè janvye 2010 la, li al viv Kanada, kote li gen fanmi. Li kontinye etid li nan ekonomi ak syans politik nan Inivèsite Monreyal.<ref name="NYT" /><ref name="Ayibo">{{cite web |title=Thélyson Orélien |url=https://ayibopost.com/author/orelient/ |website=AyiboPost |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> == Travay literè ak jounalis == === Pwezi ak premye piblikasyon === Pami premye piblikasyon Orélien yo genyen ''Au-delà du silence'' (2006), ''Les Couleurs de ma terre'' (2007), ''Poèmes déshabillés suivi de Fragments de voix'' (2011) ak ''Le temps qui reste'' (2015).<ref name="Monneveux">{{cite web |author=Philippe Monneveux |title=La poésie haïtienne des origines à nos jours |url=https://sens-public.org/articles/1572/ |website=Sens public |date=2021-04-23 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> An 2007, li resevwa premye pri nan kategori ''Langue apprise'' nan konkou ''Prix interrégional jeunes auteurs'' (PIJA), nan [[Swis]].<ref name="PIJA">{{cite web |title=Palmarès PIJA 1994–2009 |url=https://pija.ch/palmares/palmares-pija-1994-2009/ |website=Prix interrégional jeunes auteurs |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Powèm li ''Les Couleurs de ma terre'' parèt nan antoloji ''La Poésie'', nan Éditions de l'Hèbe. An 2009, li finalis nan ''Prix Arthur Rimbaud'' ak ''L'Ombre qui colle à mes pas''.<ref name="Africultures">{{cite web |title=Thélyson Orélien |url=https://africultures.com/personnes/?no=20403 |website=Africultures |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Li patisipe nan platfòm literè sou entènèt ''Parole en Archipel''. Tèks li parèt nan antoloji ak revi literè, tankou ''Rimbaud 009'', ''Ancre des dattes'' ak ''IntranQu'îllités''.<ref name="Africultures" /> Li ekri kwonik tou pou ''AyiboPost''.<ref name="Ayibo" /> Woman li ''Le rêve de la mer Noire'', ki poko te pibliye lè yo anonse rezilta a, resevwa ''Prix Amaranthe 2024''.<ref name="Amaranthe">{{cite web |author=Joubert Joseph |title=Thélyson Orélien : l’écriture comme territoire, la parole comme engagement |url=https://lenouvelliste.com/article/256424/thelyson-orelien-lecriture-comme-territoire-la-parole-comme-engagement |website=Le Nouvelliste |date=2025-05-23 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> === ''C'était ça ou mourir'' === Woman ''C'était ça ou mourir'' parèt nan Éditions du Boréal nan mwa mas 2026. Edisyon franse a parèt nan Grasset 19 out menm ane a.<ref name="Fnac" /> Fenomen,<ref>{{cite web |title=France’s Fall Publishing Season: Thélyson Orélien Emerges as a Literary Phenomenon |url=https://lenouvelliste.com/en/article/271937/frances-fall-publishing-season-thelyson-orelien-emerges-as-a-literary-phenomenon |website=Le Nouvelliste AFP |date=2026-09-15 |language=en |access-date=2026-09-23}}</ref> evènman, «eskandal», ''La Presse'' bay tit «Pa wont paske ou te renmen ''C’était ça ou mourir''».<ref>{{cite web |last=Guy |first=Chantal |title=N’ayez pas honte d’avoir aimé "C’était ça ou mourir" |url=https://www.lapresse.ca/arts/chroniques/2026-09-25/thelyson-orelien/n-ayez-pas-honte-d-avoir-aime-c-etait-ca-ou-mourir.php |website=La Presse |date=2026-09-25 |language=fr |access-date=2026-09-26}}</ref> Liv la rakonte istwa Jonas<ref>{{cite web |last1=Clairouin |last2=Reynaud |last3=Six |last4=Szadkowski |first1=Olivier |first2=Florian |first3=Nicolas |first4=Michaël |title=Thélyson Orélien accusé d’avoir utilisé l’IA pour son livre « C’était ça ou mourir » |url=https://www.lemonde.fr/pixels/article/2026/09/22/thelyson-orelien-accuse-d-avoir-utilise-l-ia-pour-son-livre-c-etait-ca-ou-mourir_6780300_4408996.html |website=Le Monde |date=2026-09-22 |language=fr |access-date=2026-09-23}}</ref> Dorléon, yon pwofesè ayisyen ki kite Pòtoprens akoz vyolans gang yo. Li travèse plizyè peyi nan Amerik la, tankou Repiblik Dominikèn, Brezil, Meksik ak Etazini, pandan l ap chèche rive Kanada.<ref name="Fnac" /> Orélien sèvi ak temwayaj migran li rankontre ak rechèch li fè pandan vwayaj Ozetazini pou prepare woman an.<ref name="NYT" /> Orélien voye maniskri a bay Boréal san mezon edisyon an pa t mande l sa. Anvan piblikasyon liv la nan Kebèk, dwa piblikasyon li te deja vann nan 22 peyi.<ref name="NYT" /> An 2026, woman an resevwa ''Prix Méduse'', ''Prix Strasbourg Espoir CIC'', ''Prix Première Plume'', ''Prix Roman News'' ak ''Prix du roman Fnac''.<ref name="Fnac" /><ref name="Strasbourg">{{cite web |title=Prix Strasbourg : découvrez les auteurs récompensés pour « leur engagement et leur courage » |url=https://www.leprogres.fr/culture-loisirs/2026/08/25/prix-strasbourg-decouvrez-les-auteurs-recompenses-pour-leur-engagement-et-leur-courage |website=Le Progrès |date=2026-08-25 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Li parèt tou nan premye seleksyon pou pri Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis ak Décembre.<ref name="Fnac" /> ''C’était ça ou mourir'' pa kapab genyen pri Goncourt la ankò: yo retire woman an nan seleksyon ofisyèl la.<ref>{{cite web |title=L’académie Goncourt supprime le roman de Thélyson Orélien de sa sélection pour le prix |trans-title=Académie Goncourt retire woman Thélyson Orélien nan seleksyon li pou pri a |url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2026/09/25/l-academie-goncourt-supprime-le-roman-de-thelyson-orelien-de-sa-selection-pour-le-prix_6782457_3246.html |website=Le Monde AFP |date=2026-09-25 |language=fr |access-date=2026-09-25}}</ref> Otè li a pap resevwa premye ''Prix Strasbourg Espoir CIC'' la.<ref>{{cite web |last=Paladino |first=Veneranda |title=Accusé d’avoir utilisé l’IA et de plagiat, Thélyson Orélien suspendu du prix Strasbourg Espoir CIC |trans-title=Yo akize Thélyson Orélien dèske li te itilize IA epi li te fè plajya, yo sispann patisipasyon li nan ''Prix Strasbourg Espoir CIC'' la |url=https://www.dna.fr/culture-loisirs/2026/09/25/accuse-d-avoir-utilise-l-ia-et-de-plagiat-thelyson-orelien-suspendu-du-prix-strasbourg-espoir-cic |website=DNA |date=2026-09-25 |language=fr |access-date=2026-09-25}}</ref> === Akizasyon sou itilizasyon entèlijans atifisyèl === Nan dat 21 septanm 2026,<ref>{{cite web |last=Laïreche |first=Rachid |title=Thélyson Orélien, auteur du controversé «C’était ça ou mourir» : le destin blessé d’un exilé |url=https://www.liberation.fr/culture/livres/thelyson-orelien-auteur-du-controverse-cetait-ca-ou-mourir-le-destin-blesse-dun-exile-20260923_P73TJI3TRVELBOSIBEWRVW7F7E/ |website=Libération |date=2026-09-23 |language=fr |access-date=2026-09-23}}</ref> kont anonim ''Balance ton Claude''<ref>{{cite web |last=Schofield |first=Hugh |title=Uproar in France over award-winning author accused of using AI |url=https://www.bbc.com/news/articles/ck7v4y45893go |website=BBC |date=2026-09-23 |language=en |access-date=2026-09-23}}</ref> sou rezo sosyal X akize Orélien dèske li ta sèvi ak [[entèlijans atifisyèl]] pou ekri prèske tout ''C'était ça ou mourir''. Kont lan baze akizasyon an sou rezilta tès li fè ak Pangram, yon lojisyèl ki fèt pou detekte tèks entèlijans atifisyèl pwodui.<ref name="IA">{{cite web |author=Hocine Bouhadjera |title=IA pas IA ? Thélyson Orélien et Grasset répondent, à droite on jubile |url=https://actualitte.com/article/134124/edition/ia-pas-ia-thelyson-orelien-et-grasset-repondent-a-droite-on-jubile |website=ActuaLitté |date=2026-09-22 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> ''Franceinfo'' fè pwòp tès pa li sou plizyè pasaj nan woman an. Dapre medya a, Pangram klase tout tèks li soumèt yo kòm tèks ki ekri avèk èd entèlijans atifisyèl. Pou konpare, medya a teste de tèks Orélien te ekri anvan, ansanm ak ekstrè kat lòt woman ki parèt nan menm sezon literè a. Lojisyèl la klase de ansyen tèks Orélien yo kòm tèks moun ekri, epi li bay ekstrè lòt woman yo rezilta ant 99 ak 100 pousan tèks moun ekri.<ref>{{cite web |title=L'écrivain Thélyson Orélien a-t-il utilisé l'intelligence artificielle pour écrire son premier roman « C'était ça ou mourir » ? |url=https://www.franceinfo.fr/replay-radio/le-vrai-du-faux/l-ecrivain-thelyson-orelien-a-t-il-utilise-l-intelligence-artificielle-pour-ecrire-son-premier-roman-c-etait-ca-ou-mourir_8183894.html |website=Franceinfo |date=2026-09-22 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> Orélien demanti akizasyon an.<ref>{{cite web |last=Rivet |first=Jérôme |title=Thélyson Orélien dénonce une « volonté » de le « faire taire » |url=https://www.lapresse.ca/arts/litterature/2026-09-24/accuse-d-avoir-utilise-l-ia/thelyson-orelien-denonce-une-volonte-de-le-faire-taire.php |website=La Presse AFP |date=2026-09-24 |language=fr |access-date=2026-09-24}}</ref> Li di li kòmanse ekri woman an an 2017 epi li fini premye vèsyon an an 2019. Dapre li, imaj, repetisyon ak ritm nan tèks la soti nan tradisyon literè ayisyen ak karayibeyen. Li di tou li sibi atak rasis. Mezon edisyon Grasset ak Boréal deklare yo toujou gen konfyans nan li. Nan atik li sou polemik la, ''ActuaLitté'' fè remake rezilta detektè yo pa etabli ki jan maniskri a te ekri.<ref name="IA" /> == Zèv li yo == === Woman === * ''Éternels amants''. Éditions des Marges, 2023. ISBN 979-10-359-8372-7.<ref>{{cite web |title=Éternels amants |url=https://www.moliere.com/fr/orelien-thelyson-eternels-amants-9791035983727.html |website=Librairie Molière |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> * ''C'était ça ou mourir''. Éditions du Boréal, 2026; edisyon franse nan Grasset, 2026.<ref name="Fnac" /> === Pwezi === * ''Au-delà du silence'' (2006).<ref name="Monneveux" /> * ''Les Couleurs de ma terre'' (2007), nan antoloji ''La Poésie'', Éditions de l'Hèbe.<ref name="Africultures" /><ref name="PIJA" /> * ''Poèmes déshabillés suivi de Fragments de voix'' (2011).<ref name="Monneveux" /> * ''Le temps qui reste'' (2015).<ref name="Monneveux" /> * ''Tant que le silence saigne, je parlerai''. Éditions Rocheuses, edisyon 2025.<ref>{{cite web |title=Tant que le silence saigne, je parlerai |url=https://www.amazon.sg/Tant-silence-saigne-parlerai-French/dp/B0F4995D89 |website=Amazon.sg |language=en |access-date=2026-09-22}}</ref> === Esè === * ''Penser le mot en N : Cartographie d'une blessure vivante'' (2024).<ref>{{cite web |author=Pierre Assouline |title=Le choc Thélyson Orélien |url=https://larepubliquedeslivres.com/le-choc-thelyson-orelien/ |website=La République des livres |date=2026-08-24 |language=fr |access-date=2026-09-22}}</ref> == Referans == {{referans}} == Lyen ekstèn == Sit entènèt ofisyèl otè a pa aksesib ankò sou entènèt. <!-- * [https://thelysonorelien.com/ Sit entènèt Thélyson Orélien] (an franse) --> {{DEFAULTSORT:Orelien, Thelyson}} [[Kategori:Ekriven ayisyen]] [[Kategori:Ayisyen]] [[Kategori:Nesans nan lane 1988]] etcohb5fkqk958138idn5limqq8q15x 0 66641 888634 868739 2026-09-26T22:07:33Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888634 wikitext text/x-wiki [[File:Graves at Arlington on Memorial Day.JPG|thumb|250px|right|]] '''Arlington Nasyonal simityè''' se yon simityè nan Konte Arlington, Virginia. Moun ki te sèvi nan militè Etazini yo antere isit la. Simityè a te kòmanse pandan Lagè Sivil Ameriken an. == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.loc.gov/pictures/collection/hh/item/va1752/ Old Potting House, Arlington National Cemetery, Arlington, Arlington County, VA] sou [[Historic American Buildings Survey]] (HABS) * [https://www.loc.gov/pictures/collection/hh/item/va1792/ Arlington National Cemetery, Old Amphitheater, Arlington, Arlington County, VA] sou HABS * [https://web.archive.org/web/20150701000217/http://www.arlingtoncemetery.net/ Arlington National Cemetery, Sheridan Gate (Center Gateway)] (HABS) sou [https://web.archive.org/web/20150701000217/http://www.arlingtoncemetery.net/ arlingtoncemetery.net] * [https://www.loc.gov/pictures/collection/hh/item/va1846/ Arlington National Cemetery, Ord-Weitzel Gate, Arlington, Arlington County, VA] sou HABS * [https://web.archive.org/web/20170702032616/http://www.findergrave.com/2016/09/arlington-cemetery-information-you-have.html Arlington National Cemetery] sou OoO * [https://www.loc.gov/pictures/collection/hh/item/va1847/ Arlington National Cemetery, USS Maine Memorial, Arlington, Arlington County, VA] sou HABS * [https://www.loc.gov/pictures/collection/hh/item/va2061/ Arlington National Cemetery, Columns & Gates, Arlington, Arlington County, VA] sou HABS * [https://web.archive.org/web/20180405122634/http://watch.weta.org/video/2365189325/ Arlington National Cemetery] Dokimantè pwodui pa [[WETA-TV]] * [http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/2073193/ARLINGTON%20NATIONAL%20CEMETERY CWGC: Arlington National Cemetery] [[Kategori:Amerik di Nò]] 9cdbzo6xo00jzry9ms72ja87icqlxsr 0 70116 888636 888310 2026-09-26T23:00:57Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888636 wikitext text/x-wiki {{moun |non=Charles Victoire Emmanuel Leclerc |foto=Général_CHARLES-EMMANUEL_LECLERC_(1772-1802).jpg |tèks=Charles Victoire Emmanuel Leclerc, pa [[François-Joseph Kinson]] |fonksyon=Militè, jeneral |domèn=Lame |diplòm= |etid= |dat nesans=[[17 mas]] [[1772]] |lye nesans=[[Pontoise]] |peyi nesans=[[Frans]] |dat lanmò=[[2 novanm]] [[1802]] |lye lanmò= |peyi lanmò= |nasyonalite= franse |relijyon= |rezidans= |kontak= |Biyografi= |zèv= |omaj= |rekonpans= |remak= |fim= }} '''Charles Victoire Emmanuel Leclerc''', ki fèt [[17 mas]] [[1772]] nan Pontoise ([[Frans]]), epi ki mouri [[2 novanm]] [[1802]] nan [[Zile Latòti]], touprè [[Sen Domeng]], se yon jeneral franse Revolisyon, mari [[Pauline Bonaparte]], sè [[Napoléon Bonaparte]]. Li se an 1802, kapitèn jeneral nan [[ekspedisyon de Sen Domeng]], avèk {{formatnum:35000}} militè men defèt an 1803, pandan [[Revolisyon Ayisyen|endepandans Ayiti]]. == Biyografi == == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080821111613/http://thelouvertureproject.org/ The Louverture Project]: [https://web.archive.org/web/20160806183700/http://thelouvertureproject.org/index.php?title=Charles_Victor_Emmanuel_Leclerc Charles Victor Emmanuel Leclerc] * {{cite book|author=Henri Castonnet Des Fosses|title=Le perte d’une colonie - La révolution de Saint-Domingue|editor=A. Faivre|location=Paris|year=1893|pages=380|url=http://www.manioc.org/patrimon/PAP11045|8=|access-date=2019-02-17|archive-date=2015-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20151025015929/http://www.manioc.org/patrimon/PAP11045|dead-url=yes}} {{DEFAULTSORT:Leclerc, Charles Victoire Emmanuel}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Militè]] [[Kategori:Militè franse]] [[Kategori:Nesans nan lane 1772]] [[Kategori:Lanmò 1802]] m6eakeh8fb5vjuvshu0zz2zzd66c87c 0 74079 888640 881599 2026-09-27T02:09:53Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888640 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Casos_confirmados_COVID-19.png|thumb|right|Maladi : [[COVID-19]]<br> Viris : [[SARS-CoV-2]]<br> Dat kòmansman : 1e mas 2020<br> Origin : [[Itali]]<br> Ka sispè : 110 597<ref name="WOMC">{{en}} {{cite web|url=https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries |title=Coronavirus Update (Live): 928,319 Cases and 46,512 Deaths from COVID-19 Virus Outbreak - Worldometer |website=www.worldometers.info|accessdate=26 septanm 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{es}} {{cite web |url=http://www.digepisalud.gob.do/documentos/?drawer=Vigilancia%20Epidemiologica*Alertas%20epidemiologicas*Coronavirus*Nacional*Boletin%20Especial%20COVID-19 |title=Boletin Especial COVID 19 |author=Direccion General de Epidemiologia |publisher= |website=digepisalud.gob.do |date= |access-date=26 septanm |archive-date=2020-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201020054659/http://www.digepisalud.gob.do/documentos/?drawer=Vigilancia%20Epidemiologica*Alertas%20epidemiologicas*Coronavirus*Nacional*Boletin%20Especial%20COVID-19 |dead-url=yes }}</ref><br> '''Ka konfime : 34'''<ref name="WOMC"/><br> '''Mouri : 2 087'''<ref name="WOMC"/><br> '''Retabli : 84 610'''<ref name="WOMC"/><br> Dat miz ajou : 26 septanm 2020]] Atik sa a dokimante enpak nan [[Pandemi kowonaviris an 2019-2020|pandemi 2019-20 kowonaviris]] nan [[Repiblik Dominikèn]], epi li ka pa gen ladan tout repons yo resan ak pi gwo mezi. == Kwonoloji == Sou 1 mas 2020, yo te premye ka a nan peyi a ak [[Karayib]] la konfime. Yon nonm 62 zan ki soti nan peyi [[Itali]] te antre nan peyi a sou 22 fevriye. Li tonbe malad sou 24 fevriye, lè li te transfere nan Ramón Lara lopital militè.<ref name="Elnacional">{{en}} {{Cite web|url=https://elnacional.com.do/republica-dominicana-confirma-el-primer-caso-de-coronavirus/|title=Dominican Republic confirms the first case of coronavirus|website=Elnacional.com.do|archive-url=https://web.archive.org/web/20200301163521/https://elnacional.com.do/republica-dominicana-confirma-el-primer-caso-de-coronavirus/|archive-date=1 mas 2020|access-date=1 mas 2020}}</ref> Sou 6 mas 2020, dezyèm ka a nan peyi a te konfime ke yon touris kanadyen te enfekte.<ref>{{en}} {{Cite web|url=https://www.thejakartapost.com/news/2020/03/06/canadian-tourist-is-second-dominican-republic-virus-case.html|title=Canadian tourist is second Dominican Republic virus case|publisher=The Jakarta Post|website=thejakartapost.com|date=6 mas 2020}}</ref> Sou 8 mas 2020, twa (3) lòt ka konfime. Yo te twa touris dominiken ki te soti nan yon vwayaj nan peyi Itali, ki te mennen nan yon nouvo total de 5 ka [[Pandemi kowonaviris an 2019-2020|COVID-19]].<ref>{{es}} {{Cite web|url=https://cdn.com.do/2020/03/08/salud-publica-confirma-tres-nuevos-casos-de-coronavirus-en-rd/|title=Salud Pública confirma tres nuevos casos de coronavirus en RD|website=cdn.com.do|date=8 mas 2020}}</ref> Sou 14 mas 2020, minis lasante, [[Rafael Sánchez Cárdenas]], konfime sis (6) nouvo ka. Tout moun sa yo te retounen soti andeyò peyi a nan katòz jou anvan yo.<ref>{{es}} {{cite web|url=https://www.diariolibre.com/actualidad/salud-publica-informa-seis-nuevos-casos-de-coronavirus-son-importados-FI17682632 |title=Salud Pública informa seis nuevos casos de coronavirus son importados|website=diariolibre.com |publisher=Diario Libre |accessdate=14 mas 2020}}</ref> Sou 28 out 2020, te gen 384 ka konfime Covid-19 (gen ladan 66% fanm ak 58% gen ant 30 ak 49 ane). == Estatistik nan Repiblik Dominikèn nan dat 25 septanm 2020 == * [[To pozitivite]] : 12,82% * [[To letalite]] : 1,89% * Motalite chak milyon abitan : 199, 74 * Kabann Covid-19 okipe nan lopital pa malad Covid-19 : 24% (848 kabann sou 3 476) * Vantilatè okipe nan lopital pa malad Covid-19 : 29% (127 sou 440) == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * {{es}} [https://web.archive.org/web/20201020054659/http://www.digepisalud.gob.do/documentos/?drawer=Vigilancia%20Epidemiologica*Alertas%20epidemiologicas*Coronavirus*Nacional*Boletin%20Especial%20COVID-19 Sitwèb ofisyèl Ministè Lasante nan Repiblik Dominikèn] * {{es}} [https://web.archive.org/web/20201020054659/http://www.digepisalud.gob.do/documentos/?drawer=Vigilancia%20Epidemiologica*Alertas%20epidemiologicas*Coronavirus*Nacional*Boletin%20Especial%20COVID-19 Bilten ofisyèl sou Kowonaviris] [[Kategori:Pandemi]] [[Kategori:Pandemi kowonaviris]] [[Kategori:Kowonaviris]] f6avhhrox961jgfnre957c6frf2zl1e 0 74104 888639 881597 2026-09-27T02:08:57Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888639 wikitext text/x-wiki * Atik prensipal : [[Pandemi kowonaviris an 2019-2020]] [[Fichye:COVID-19 en Haití por departamento.svg|thumb|150 px|right|<br> * Maladi : COVID-19<br> * Viris : SARS-CoV-2<br> * Lye : Ayiti<br> * Premye ka : [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]]<br> * Dat 1e ka : 19 mas 2020<br> * Ka sispèk : 52 716<ref name="worldometers">{{en}} {{cite web |url=https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries |title=Reported Cases and Deaths by Country, Territory, or Conveyance |website=worldometers.info |date=11 fevrye 2020 |access-date=14 fevrye 2020}}</ref>{{,}}<ref name="coronahaiti">{{fr}} {{cite web |url=https://www.coronahaiti.org/ |title=Cas recencés de la COVID-19 En Haïti Bilan MSPP : 27/10/2020 |author= |publisher= |website=coronahaiti.org |date=27 oktòb 2020 |access-date=2 novanm 2020 |archive-date=2020-06-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615153255/https://www.coronahaiti.org/ |dead-url=yes }}</ref>{{,}}<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |title=Bulletin quotidien sur le COVID-19 |website=mspp.gouv.ht |date=11 fevriye 2021 |access-date=14 fevriye 2021 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |dead-url=yes }}</ref><br> * Ka konfime : 12 143 (43,78% fanm ak 56,22% gason)<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |title=Bulletin quotidien sur le COVID-19 |website=mspp.gouv.ht |date=11 fevriye 2021 |access-date=14 fevriye 2021 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |dead-url=yes }}</ref><br> * Ka aktif : 2 544<br> * Moun mouri : 247<ref name="worldometers"/>{{,}}<ref>{{ht}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |title=Bulletin quotidien sur le COVID-19 |website=mspp.gouv.ht |date=11 fevriye 2021 |access-date=14 fevriye 2021 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |dead-url=yes }}</ref><br> * Ka ki retabli : 9 354<ref name="worldometers"/>{{,}}<ref>{{ht}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |title=Bulletin quotidien sur le COVID-19 |website=mspp.gouv.ht |date=11 fevriye 2021 |access-date=14 fevriye 2021 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |dead-url=yes }}</ref><br> * Dat mizajou : 14 fevriye 2021 ]] {| class="wikitable" |- ! '''Enfòmasyon ofisyèl''' |- | style="text-align: center;" |[https://web.archive.org/web/20200327140331/https://mspp.gouv.ht/newsite/documentation.php Ministè Sante ak Popilasyon Ayiti (MSPP)] |- | style="text-align: center;" |[https://web.archive.org/web/20200327140331/https://mspp.gouv.ht/newsite/documentation.php Bilten pandemi (MSPP)] |- | style="text-align: center;" |Yon kesyon ? <big>43 43 33 33</big><br> W oswa antouraj ou gen sentòm ? <big>2020</big><ref>{{Cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/N%C3%B2t%20pou%20lapr%C3%A8s.pdf |title=Nòt pou laprès |website=mspp.gouv.ht |date=15 avril 2020 |accessdate=15 avril 2020 |archive-date=2021-08-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210819015349/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/N%C3%B2t%20pou%20lapr%C3%A8s.pdf |dead-url=yes }}</ref> |} Pandemi maladi kowonaviris rive ofisyèlman nan Ayiti sou 20 mas 2020. Gouvènman kòmanse aplike rekomandasyon Òganizasyon Mondyal Sante. Eslogan : "An nou youn veye sou lòt. Youn pwoteje lòt". == Estatistik == * [[Karantèn]] nan enstitisyon : 110<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |title=Bulletin du 11 février 2021 de la surveillance du nouveau Coronavirus 2019 |website=mspp.gouv.ht |date=11 fevriye 2021 |access-date=14 fevriye 2021 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Sitrep%20COVID-19_11-02-2021.pdf |dead-url=yes }}</ref> * [[Karantèn]] nan kay : 853 * [[Izòlman (swen sante)|Izòlman]] : 2 542 === Lokalizasyon ka === {| class="wikitable sortable" |- ! Depatman !! Ka konfime !! Moun mouri !! [[To letalite]] |- | [[Lwès (rejyon jewografik)|Lwès]] || 8 646 || 107 || 1,24% |- | [[Nò (depatman)|Nò]]|| 735 || 36 || 4,90% |- | [[Latibonit (depatman)|Latibonit]] || 644 || 39 || 6,06% |- | [[Sant (depatman Ayiti)|Sant]] || 616 || 13 || 2,11% |- | [[Nòdès]]|| 333 || 6 || 1,80% |- | [[Sidès]]|| 288 || 9 || 3,13% |- | [[Sid (rejyon jewografik)|Sid]]|| 282 || 6 || 2,13% |- | [[Nòdwès]]|| 236 || 13 || 5,51% |- | [[Grandans]]|| 207 || 13 || 6,28% |- | [[Nip]]|| 156 || 5 || 3,21% |- |'''Total'''||'''9 072'''||'''232'''||'''2,03%''' |- |Sous : MSPP/DELR/LNP |} === Ka pa gwoup laj === {| class="wikitable sortable" |- ! Laj gwoup !! Ka konfime !! Moun mouri !![[To letalite]] |- | 0-9 ane || 324 || 8 || 2,47% |- | 10-19 ane || 537 || 4 || 0,74% |- | 20-29 ane || 2 416 || 14 || 0,58% |- | 30-39 ane || 3 443 || 17 || 0,49% |- | 40-49 ane || 2 227 || 30 || 1,35% |- | 50-59 ane || 1 427 || 47 || 3,29% |- | 60-69 ane || 1 003 || 48 || 4,69% |- | 70-79 ane || 534 || 43 || 8,99% |- | 80 ak plis || 232 || 32 || 13,79% |- |'''Total'''||'''12 143'''||'''247'''||'''2,03%''' |- | Sous : MSPP/DELR 11 fevriye 2020 |} == Kwonoloji == Sou 19 mas, Ministè Sante Piblik ak Popilasyon (MSPP) ann Ayiti deklare ofisyèlman de (2) premye ka konfime.<ref>{{en}} {{cite web |url=https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-haiti/haiti-declares-emergency-over-coronavirus-imposes-curfew-shuts-border-idUSKBN21700V |title=Haiti declares emergency over coronavirus, imposes curfew, shuts borders |work=Reuters |date=19 mas 2020 |access-date=20 mas 2020}}</ref> Premye ka a se yon sitwayen ayisyen (31 ane) detekte nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]] ki te rete an [[Frans]] epi ki te retounen nan peyi a sou 15 mas. Nan ayewopò, li te san sentòm. Yo mete li nan karantèn kay li. Dezyèm ka te detekte nan depatman [[Latibonit (depatman)|Latibonit]]. Li se yon pasyan ki gen orijin Bèlj (63 zan). Li tounen nan peyi a sou 10 mas aprè li fin vwayaje nan [[Madrid]] ([[Espay]]) epi nan [[Miyami]] ([[Etazini]]). Li te montre sentòm maladi a depi 13 mas.<ref>{{Cite web|url=https://parikotapapua.org/|title=parikotapapua|access-date=2024-12-29}}</ref> Sou 5 avril 2020, ministè Sante Piblik ak Popilasyon anonse premye ka lanmò, yon gason nan laj 55 lane ki te deja fè maladi sik ak tansyon, sa ki konplike ka li.<ref>{{ht}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/yon%20ka%20lanmo%20anba%20kowonaviris%20ke%20yo%20bay%20lot%20non%20COVID%2019%20la%20nan%20peyi%20Dayiti.pdf |title=yon ka lanmò anba kowonaviris ke yo bay lòt non COVID-19la nan peyi Dayiti |website=mspp.gouv.ht |date=5 avril 2020 |access-date=5 avril 2020 |archive-date=2020-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200701101522/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/yon%20ka%20lanmo%20anba%20kowonaviris%20ke%20yo%20bay%20lot%20non%20COVID%2019%20la%20nan%20peyi%20Dayiti.pdf |dead-url=yes }}</ref> Sou 7 avril 2020, prezidan, minis ak sekretè deta ayisyen teste pou Covid-19.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.icihaiti.com/article-30474-icihaiti-covid19-ministres-et-secretaires-d-etat-soumis-au-test-du-covid-19.html |title=Covid19 : Ministres et Secrétaires d’État soumis au test du Covid-19 |website=icihaiti.com |date=8 avril 2020 |access-date=8 avril 2020}}</ref> MSPP enfòme popilasyon an sou yon 2yèm lanmò anba maladi Covid-19 pou jounen mekredi 8 avril 2020 an. Moun ki mouri a se yon fanm nan laj 69 lane ki te deja fè maladi sik ak tansyon, sa ki vin konplike ka li a. Sou 11 avril 2020, MSPP anonse yon 3yèm lanmò anba Covid-19. Moun ki mouri a se yon gason nan laj 57 lane ki te deja ap soufri anba maladi kè, sik, tansyon ak pwoblèm nan ren.<ref>{{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/3eme%20Mo%20anba%20Kowonavirus%20nan%20peyi%20Dayiti.pdf |title=3yèm mò anba kowonaviris nan peyi Dayiti |website=mspp.gouv.ht |date=11 avril 2020 |access-date=11 avril 2020 |archive-date=2021-08-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210819074900/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/3eme%20Mo%20anba%20Kowonavirus%20nan%20peyi%20Dayiti.pdf |dead-url=yes }}</ref> Nan dat 20 avril 2020, pou 58 ka konfime nan peyi Dayiti genyen 52 ki aktif, 2 moun geri ak 4 moun mouri. Moun ki mouri se yon gason nan laj 40 lane ki te soufri tansyon. Li te gen lafyèv, vomismanak gwo pwoblèm pou li respire, sa ki te vin konplike ka li a. Sou 23 avril 2020 gen yon senkyèm lanmò. Moun ki mouri a se yon gason nan laj 32 lane ki te gen fyèv, tous sèch ak gwo pwoblèm pou li respire, se yon moun ki te konn bwè ak fimen anpil. Sou 24 avril 2020, MSPP anonse yon sizyèm lanmò, yon gason nan laj 18 lane ki te gen enfeksyon nan [[sèvo]] ak difikilte pou li te respire, sa li te lakòz li tonbe nan koma. Sou 29 avril 2020, gen 7yèm lanmò anba maladi COVID-19 ki rive nan komin Dèlma. Moun ki mouri a se yon gason nan laj 20 lane ki t ap krache san, li te gen tous sèch, lafyèv, pwoblèm nan kè epi pwa kò ki te twòp pou laj li. Nan dat 29 avril 2020, gen yon 8yèm lanmò anba Covid-19, yon gason nan laj 68 lane ki soti nan depatman Nò. Li te gen gwo vant fè mal, tous sèch, lafyèv ak pwoblèm pou li respire.<ref>{{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/5em%20nouvo%20ka%20konfime%20ak%20yon%208em%20lanmo%20anba%20COVID%2019%20nan%20peyi%20Dayiti.pdf |title=5 nouvo ka konfime ak 8yèm lanmò anba Covid-19 |website=mspp.gouv.ht |date=30 avril 2020 |access-date=2 me 2020 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/5em%20nouvo%20ka%20konfime%20ak%20yon%208em%20lanmo%20anba%20COVID%2019%20nan%20peyi%20Dayiti.pdf |dead-url=yes }}</ref> Sou 8 jen 2020, 262 nouvo ka Covid-19 te konfime ann Ayiti (jou anvan an: 148), pou yon total de 3.334 ka nan tout teritwa nasyonal la (40.3% fanm ak 59.7% nan gason) depi premye ka a (19 mas 2020). Sa se 3,205 ka plis nan 30 jou.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30971-haiti-flash-plus-de-3-200-cas-en-1-mois.html |title=Plus de 3,200 cas en 1 mois |author= |publisher= |website=haitilibre.com |date=8 jen 2020 |access-date=23 septanm 2020}}</ref> Sou 22 me 2021, peyi a ofisyèlman anrejistre 91 nouvo ka kontaminasyon ak 10 lanmò. Sa a se premye fwa depi kòmansman epidemi an ke peyi a anrejistre anpil lanmò nan yon sèl jou.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/229376/covid-19-haiti-enregistre-pour-la-premiere-fois-10-morts-en-une-journee |title=Covid-19 : Haïti enregistre pour la première fois 10 morts en une journée |author=Jean Daniel Sénat |publisher= |website=lenouvelliste.com |date=28 me 2021 |access-date=3 jen 2021}}</ref> == Reyaksyon gouvènman ayisyen == === Preparasyon === Sou 27 janvye 2020, MSPP òganize yon konferans pou laprès e anonse mezi li deja prann nan kowodinasyon ant direktè jeneral MSPP, direktè DELR, direktè Pwomosyon Sante ak Anviwònman :<br> * mezi prevansyon ak sivèyans nan pwen antre peyi a tankou ayewopò ak pò. * mezi sansibilizasyon ak fòmasyon pwofesyonèl sante *sivèyans epidemyolojik pi fò nan chak depatman. Sou 12 fevriye 2020, MSPP atravè Laboratwa Nasyonal Sante Piblik (LNSP) te resevwa OPS / OMS materyèl ak entran pou detekte COVID-19 : reyaktif pou tès molekilè (PCR), avèk amòs, sonn, aparèy kontwòl pozitif. Ekip ijans sanitè nan Òganizasyon Panamerikèn Sante (OPS) fòme teknolojis medikal pou itilize tès depistaj. Sou 16 mas 2020, MSPP anonse kreyasyon CIPC (sant enfòmasyon pèmanan sou CODIV-19). Sant sa a gen pou misyon enfòme ofisyèlman avèk klate ak transparans popilasyon an sou mezi prevansyon, pwoteksyon ak evolisyon pandemi CODIV-19.<ref>{{cite web |url=https://letoutauplurielmagazine.com/2020/03/17/dans-le-but-de-mieux-communiquer-sur-le-coronavirus-qui-ne-cesse-de-faire-des-victimes-a-travers-le-monde-le-gouvernement-haitien-a-lance-ce-lundi-16-mars-un-centre-dinformation-permanente/ |title=Dans le but de mieux communiquer sur le coronavirus qui ne cesse de faire des victimes à travers le monde, le gouvernement haïtien a lancé, ce lundi 16 mars, un centre d’information permanente. |website=letoutauplurielmagazine.com |date=16 mas 2020 |access-date=10 avril 2020 |archive-date=2020-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200421034048/https://letoutauplurielmagazine.com/2020/03/17/dans-le-but-de-mieux-communiquer-sur-le-coronavirus-qui-ne-cesse-de-faire-des-victimes-a-travers-le-monde-le-gouvernement-haitien-a-lance-ce-lundi-16-mars-un-centre-dinformation-permanente/ |dead-url=yes }}</ref> [[Joseph Jouthe]] anonse de (2) semèn sispansyon vòl avyon avèk [[Ewòp]], [[Kanada]], [[Repiblik Dominikèn]] ak [[Amerik latin]].<ref>{{en}} {{Cite web |url=https://www.cnn.com/travel/article/coronavirus-travel-bans/index.html |title=Coronavirus - Which countries have travel bans? |work=CNN |last=O'Hare |first=Maureen |last2=Hardingham |first2=Tamara |last-author-amp=y |date=17 mas 2020 |accessdate=17 mas 2020}}</ref> Ministè Sante ak Popilasyon pibliye yon [https://web.archive.org/web/20210515153904/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Plan%20de%20Pr%C3%A9paration%20et%20de%20R%C3%A9ponse%20du%20MSPP%20au%20CoronaVirus.pdf Plan preparasyon ak Repons MSPP kont kowonaviris (mas 2020)].<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/213725/coronavirus-le-mspp-a-elabore-un-plan-de-preparation-et-de-reponse |title=Coronavirus: le MSPP a élaboré un plan de préparation et de réponse |website=lenouvelliste.com |date=19 mas 2020 |access-date=1 avril 2020}}</ref> === Aksyon === ==== Mezi jeneral ==== Sou 18 mas 2020 : gouvènman entèdi "nenpòt evènman kiltirèl nan lari nan kad mezi prevansyon kont COVID-19". Mezi sa yo konsène tou rasanblman foul, kòm bann rara, nan sal teyat ak teren espò. Sou 20 mas 2020 : [[Jovenel Moïse]], prezidan Ayiti, dekrete eta dijans sanitè. Peyi a pase imedyatman nan faz 2 epidemi : * fèmti lekòl, inivèsite, sant fòmasyon pwofesyonèl * fèmti izin soutretans, faktori * [[kouvrefe]] sou tout teritwa nasyonal ant uitè diswa ak senkè dimaten * entèdiksyon nenpòt rasanbleman nan plis pase dis (10) moun ak deplasman initil<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.communication.gouv.ht/2020/03/cipc-dispositions-relatives-aux-fonctionnements-des-missions-diplomatiques-et-sensibilisation-des-leaders-religieux/ |title=Coronavirus : Dispositions relatives aux fonctionnements des missions diplomatiques et sensibilisation des leaders religieux |website=communication.gouv.ht |date=18 mas 2020 |access-date=25 mas 2020 |archive-date=2020-03-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200325103704/https://www.communication.gouv.ht/2020/03/cipc-dispositions-relatives-aux-fonctionnements-des-missions-diplomatiques-et-sensibilisation-des-leaders-religieux/ |dead-url=yes }}</ref> <ref>{{ht}} {{cite web |url=https://www.communication.gouv.ht/2020/03/kominike-tout-manifestasyon-kiltirel-nan-lari-yo-entedi-sou-tout-teritwa-peyi-a-jiska-nouvel-od/ |title=Kominike : Tout manifestasyon kiltirèl nan lari yo entèdi sou tout teritwa peyi a jiska nouvèl òd |website=communication.gouv.ht |date=18 mas 2020 |access-date=25 mas 2020 |archive-date=2020-03-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200325103721/https://www.communication.gouv.ht/2020/03/kominike-tout-manifestasyon-kiltirel-nan-lari-yo-entedi-sou-tout-teritwa-peyi-a-jiska-nouvel-od/ |dead-url=yes }}</ref> Sou 20 mas 2020, [[Joseph Jouthe]], Premye Minis, presize nan yon konferans pou laprès nan CIPC (Sant enfomasyon pèmanan sou kowonaviris) : * atribye lajan, ki te afekte pou sèten pwojè sosyal, pou pèmèt eta a gen mwayen finansye nesesè pou popilasyon an ak lopital yo * ranfòse aktivite Fon Asistans Ekonomik ak Sosyal (FAES) (Fonds d'Assistance économique et social) pa distribisyon kit manje pou moun katye pòv<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.juno7.ht/covid19-haiti-president-annonce-mesures-economiques/ |title=Covid19 Haïti : Le président annonce des mesures économiques pour faire face au Coronavirus |website=juno7.ht |date=21 mas 2020 |access-date=22 mas 2020}}</ref> * louvri 3 sant pou akèyi moun enfekte nan [[Okay (komin)|Okay]], [[Gonayiv (komin)|Gonayiv]], [[Kap Ayisyen (komin)|Kap Ayisyen]] * kenbe [[ayewopò]] ak pò ouvè pou transpò machandiz yo * fèmen sèlman faktori tekstil nan endistri asanblaj Sou 11 me 2020, Premye Minis Jouthe te anonse {{gimè|Apati lendi 11 me 2020, yon mas (kachne) ap obligatwa nan tout kote piblik}}.<ref> {{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30679-haiti-avis-port-du-masque-obligatoire-dans-les-lieux-publics.html |title=Haïti - AVIS : Port du masque obligatoire dans les lieux publics |author= |publisher= haitilibre |website=haitilibre.com |date=3 me 2020 |access-date=5 septanm 2020}}</ref> Sou 20 me 2020, pandan yon Konsèy Minis ekstraòdinè (pa videyokonferans) ak pou fè fas a pwogresyon Covid-19 nan tout teritwa nasyonal la ki te deja enfekte 663 moun ak touye 22 moun, Prezidan Jovenel Moïse pran an kont konsèy komite yo e deside renouvle eta dijans sante nan peyi a pou 2 mwa.<ref> {{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30827-haiti-covid-19-l-etat-d-urgence-sanitaire-prolonge-de-2-mois.html |title= Haïti - COVID-19 : L’État d’urgence sanitaire prolongé de 2 mois |author= |publisher=haitilibre |website=haitilibre.com |date=21 me 2020 |access-date=5 septanm 2020}}</ref> Prezidan Jovenel Moïse pibliye nan jounal ofisyèl ''Le Moniteur'' jedi 21 me 2020, yon dekrè ki fikse règ jeneral pou pwoteksyon popilasyon an nan ka yon pandemi / epidemi, ki gen ladan anpil obligasyon ak sanksyon.<ref> {{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30843-haiti-flash-decret-presidentiel-fixant-les-regles-generales-de-protection-de-la-population-face-au-covid-19.html |title= Haïti - FLASH : Décret présidentiel fixant les règles générales de protection de la population face au Covid-19 |author= |publisher=haitilibre |website=haitilibre.com |date=21 me 2020 |access-date=5 septanm 2020}}</ref> ==== Mezi ekonomik ==== Gouvènman otorize peman davans anplwaye sèvis piblik yo pou mwa mas ak ap travay sou yon plan espesyal pou soulaje sitiyasyon travayè yo. Bank Repiblik Ayiti (BRH) ak enstitisyon finansyè yo te pran yon moratoryom (sispansyon) de 1e avril a 30 jen 2020 sou tout prè nan sistèm bankè a. Bank yo pral sèlman kapab chaje enterè sou dèt yo. Pandan twa (3) mwa sa yo, pa pral gen okenn peman reta chaj sou dèt. Menm reta sou kat kredi yo afekte pa mezi sa a. Ant 1e avril ak 30 jen 2020, bank yo pa pral kapab sezi pwopriyete moun ki te fè prè ipotèk. Yon anvlòp 50 milyon dola te jwenn apati dezafektasyon senk (5) ou sis (6) pwojè finanse pa Bank entè-amerikèn devlopman (Banque interaméricaine de développement) (BID). Lajan sa a dwe itilize pou achte yon pakèt ekipman pou sant ki te bati pou fè fas ak COVID-19. gen ladan 20 000 tès, kabann, vantilatè, respiratè atifisyèl, klò, elatriye.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/214098/haiti-dispose-de-50-millions-de-dollars-de-la-bid-pour-combattre-le-coronavirus |title=Haïti dispose de 50 millions de dollars de la BID pour combattre le coronavirus |website=lenouvelliste.com |date=27 mas 2020 |access-date=28 mas 2020}}</ref> Direksyon Bidjè Jeneral Ministè Ekonomi ak Finans Dayiti pibliye yon rapò debousman ki fèt pou peryòd 25 mas rive 29 me 2020 pou goumen kont covid-19. An total, yo te debouse plis pase 2.2 milya goud ak plis pase 34 milyon dola ameriken soti nan Fon Ijans (FDU) ak Trezò Piblik (TP).<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/docs/rapport-decaissements-covid19-29-mai-2020.pdf |title=Rapport des décaissements de l’État pour lutter contre le Covid-19 |author= |publisher= |website=haitilibre.com |date=29 me 2020 |access-date=23 septanm 2020}}</ref> ==== Mezi medikal ==== [[Fichye:Stop the Spread of Germs updated (Haitian Creole).pdf|langue=ht|thumb|Sispann Pwopagasyon Jèm]] Ministè Sante Piblik ak Popilasyon mande popilasyon pa itilize klowokin nan prevansyon kowonaviris oswa kont sentòm grip.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/214068/covid-19-chloroquine-et-automedication |title=Covid-19, chloroquine et automédication |website=lenouvelliste.com |date=26 mas 2020 |access-date=1 avril 2020}}</ref> Nan yon sikilè nan dat 31 mas 2020, MSPP a raple manadjè famasyen yo ak pwopriyetè famasi yo ke klowokin dwe distribye sèlman sou prezantasyon yon preskripsyon medikal ki soti nan yon pwofesyonèl swen sante ki gen otorizasyon.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Aux%20Pharmaciens%20et%20Proprietaires%20des%20pharmacies.pdf |title=Circulaire aux Pharmaciens et Propriétaires des pharmacies |website=mspp.gouv.ht |date=31 mas 2020 |access-date=5 avril 2020 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Aux%20Pharmaciens%20et%20Proprietaires%20des%20pharmacies.pdf |dead-url=yes }}</ref> Kowoperasyon medikal ant Ayiti ak [[Kiba]] te restore avèk restorasyon relasyon diplomatik ant de (2) peyi yo an 1997. Yon brigad nan 348 doktè deplwaye ann Ayiti al goumen kont Covid-19. Gouvènman Ayiti ap mande pwofesyonèl medikal (doktè, enfimyè, oksilyè, teknisyen laboratwa, famasyen) ak pèsonèl ki pa medikal (administratè, sekretè, chofè, menajè, manèv) yon enskripsyon pou ranfòse ekip yo ki fè fas ak kriz Covid-19. Nan dat 3 avril 2020, 2 9000 moun enskri (28% sektè pa medikal, 72% sektè medikal) sou sitwèb MSPP.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Inscriptions%20Registre%20Covid19%2003%2004%2020%202hpm.pdf |title=Inscriptions pour la lutte contre le COVID-19 |website=mspp.gouv.ht |date=3 avril 2020 |access-date=5 avril 2020 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Inscriptions%20Registre%20Covid19%2003%2004%2020%202hpm.pdf |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf_ai8dirC24AWpm5NgWPCLWGWnMjRxrUIB3j-XSzAv1kosig/viewform|title=Registre d'inscription pour la lutte contre Covid-19|language=fr|access-date=2024-12-29}}</ref> Ayiti kòmande [[Lachin]] plis pase 18 milyon dola materyèl medikal : 2,5 milyon [[gan medikal]](nitril), 300 000 wòb esterilize, 10 analizè otomatik biyochimi, 100 respiratè ak akseswa, 1500 kabann lopital, 500 inite ponp enfizyon, 200 000 [[mas pwoteksyon FFP|mas KN 95]], 1,5 milyon [[mas chirijikal]] jetab ak 250 000 [[ekipman pwoteksyon endividyèl]] ([[linèt pwoteksyon]], vizyè ak soulye) e espere rive nan peyi a pa 10 avril pwochen.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/214146/letat-haitien-place-une-premiere-commande-de-18-millions-de-dollars-de-materiel-hospitalier-aupres-de-la-chine |title=L’Etat haïtien place une première commande de 18 millions de dollars de matériel hospitalier auprès de la Chine… |website=lenouvelliste.com |date=30 mas 2020 |access-date=31 mas 2020}}</ref> PNLS defini rekòmandasyon pratik pou anpeche ak kontwole ekspozisyon pou covid-19 ak pou asire sèvis VIH / SIDA nan tout teritwa a. Apwòch la se yon pati nan yon pwosesis jesyon risk ki gen objektif asire sekirite nan anplwaye swen, benefisyè yo ak sit prestasyon. 6 000 blouz chirijikal, 5000 gan, 4 500 mas chirijikal, 660 mas N 95 te livre MSPP pou sipòte jesyon ka, tès laboratwa ak aktivite siveyans.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.icihaiti.com/article-30482-icihaiti-sante-dons-de-medicaments-et-d-equipement-de-protection-individuelle.html |title=Dons de médicaments et d’équipement de protection individuelle |website=icihaiti.com |date=10 avril 2020 |access-date=10 avril 2020}}</ref> Sou 15 avril 2020, Jovenel Moïse anonse yon distribisyon twa milyon mas sitou nan mache piblik. Komisyon miltisektoryèl resevwa 3 milyon mas, 13 000 rad pou pwofesyonèl medikal, plis pase 5000 galon [[solisyon idwo-alkolik]].<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/214843/le-port-du-masque-est-indispensable-aujourdhui-selon-jovenel-moise |title=Le port du masque est indispensable aujourd'hui selon Jovenel Moïse |website=lenouvelliste.com |date=15 avril 2020 |access-date=15 avril 2020}}</ref> Peyi a gen yon sèl kabann lopital pou chak 1.502 moun, yon doktè pou 3.353 moun, ak 124 kabann swen entansif nan tout teritwa li a. Enstitisyon sante - sitou prive - manke tout bagay : ekipman, materyèl pwoteksyon, medikaman, aksè nan dlo ak elektrisite, elatriye.<ref name=":0">{{fr}} {{cite web |author=Frédéric Thomas |title=Haïti étouffe sous le poids de son oligarchie et des États-Unis |url=https://www.bastamag.net/Haiti-covid19-petrochallenger-corruption-pauvrete-liberalisation-mouvement-social-Ayiti-paka-respire |website=bastamag.net |date=21 jen 2020|accessdate=2 septanm 2020}}</ref> Bidjè sante a te piti piti diminye depi [[Koudeta ayisyen an 2004|koudeta an 2004]]. Nan lane 2018, li reprezante sèlman 4.3% nan depans piblik, oswa 13 dola pou chak moun.<ref name=":0"/> Komisyon pou Evalyasyon Remèd Tradisyonèl yo itilize kont Covid-19 ann Ayiti se yon gwoup travay ki te rankontre soti nan 4 jen rive 30 jiyè 2020. Misyon li te bay konsèy syantifik ak etik sou fòmil ak resèt, presize pwopriyete yo ak efè segondè yo nan plant e bay rekomandasyon. Li egzamine anviwon 72 plant. MSPP pibliye ''Le Guide de préparation des dossiers de demande d'autorisation de mise sur le marché de médicaments à base de plantes''. Li ta dwe fasilite pwosesis pou evalye medikaman / remèd tradisyonèl yo.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.mspp.gouv.ht/wp-content/uploads/Guide-de-pr%C3%A9paration-des-dossiers-de-demande-d-AMM-de-m%C3%A9dicaments-%C3%A0-base-de-plantes.pdf |title=Le Guide de préparation des dossiers de demande d'autorisation de mise sur le marché de médicaments à base de plantes |author= |publisher= |website=mspp.gouv.ht |date= |access-date=23 septanm 2020 |archive-date=2022-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520214236/https://www.mspp.gouv.ht/wp-content/uploads/Guide-de-pr%C3%A9paration-des-dossiers-de-demande-d-AMM-de-m%C3%A9dicaments-%C3%A0-base-de-plantes.pdf |dead-url=yes }}</ref> == Konsekans ekonomik == Twa (3) founisè prensipal Ayiti yo : [[Repiblik Dominikèn]], [[Etazini]] ak [[Lachin]] te fèmen fwontyè yo. Pri gaz la ak pwodui debaz ogmante, an patikilye pri diri.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/215247/deeb-desroches-les-prix-du-riz-et-notre-production |title=Deeb, Desroches, les prix du riz et notre production |website=lenouvelliste.com |date=22 avril 2020 |access-date=23 avril 2020}}</ref> Premye Minis la ak Minis Finans yo ap prepare plan rekiperasyon ak relans ekonomik aprè pandemi an. Jovenel Moïse gen lapè pou yon famin ann Ayiti. Nan mwa avril 2020, Kristalina Georgieva, direktris jeneral nan Fon Monetè Entènasyonal (Fonds Monétaire International (FMI)) te anonse diminisyon dèt imedyat pou 25 peyi manm, peyi ki pi pòv. Peyi sa yo, ki gen ladan Ayiti, resevwa don atravè fon fidisyè asistans ak repons dezas (fon fidisyè ARC).<ref> {{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30524-haiti-fmi-dettes-allegees-pour-25-pays-dont-haiti.html |title=Haïti - FMI : Dettes allégées pour 25 pays dont Haïti |author= |publisher=Haiti Libre |website=haitilibre.com |date=14 avril 2020 |access-date=5 septanm 2020}}</ref> Etazini atravè Ajans amerikèn pou Devlopman Entènasyonal (USAID) ap bay $ 16,1 milyon dola pou ede Ayiti reponn a epidemi Covid-19 la.<ref> {{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30638-haiti-covid-19-161-millions-de-dollars-d-assistance-des-etats-unis.html |title=Haïti - COVID-19 : 16.1 millions de dollars d’assistance des États-Unis |author= |publisher=Haiti Libre |website=haitilibre.com |date=28 avril 2020 |access-date=5 septanm 2020}}</ref> == Konsekans sosyal == Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon rapòte ke 4 192 Ayisyen deja kite [[Repiblik Dominikèn]] volontèman aprè pèdi travay yo pou yo retounen ann Ayiti.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30442-haiti-social-plusieurs-milliers-d-haitiens-ayant-perdu-leur-emploi-ont-deja-quitte-la-rd.html |title=Haïti - Social : Plusieurs milliers d'haïtiens ayant perdu leur emploi ont déjà quitté la RD |website=haitilibre.com |date=4 avril 2020 |access-date=5 avril 2020}}</ref> Sou 3 avril 2020, Patenarya Mondyal pou Edikasyon (PME) apwouve yon fon 10 milyon dola an favè Ayiti. Lajan sa a dwe diminye enpak negatif Covid-19 pou asire kontinyasyon pwogram edikasyon radyo ak televizyon, materyèl ansèyman, ak sipò pou pwofesè yo apre fèmen lekòl yo.<ref>{{cite web |url=https://letoutauplurielmagazine.com/2020/04/04/le-partenariat-mondial-pour-leducation-approuve-un-fonds-de-10-millions-de-dollars-en-faveur-dhaiti/ |title=Le Partenariat mondial pour l’éducation approuve un fonds de 10 millions de dollars en faveur d’Haïti |website=letoutauplurielmagazine.com |date=3 avril 2020 |access-date=10 avril 2020 |archive-date=2020-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200410214447/https://letoutauplurielmagazine.com/2020/04/04/le-partenariat-mondial-pour-leducation-approuve-un-fonds-de-10-millions-de-dollars-en-faveur-dhaiti/ |dead-url=yes }}</ref> Majistra yo nan sèten vil yo ranfòse mezi restriksyon trafik an akò ak dispozisyon yo divès kalite ki genyen nan arete prezidansyèl nan dat 19 mas 2020 an relasyon ak mezi ki te pwopoze pa Òganizasyon Mondyal Lasante (OMS), pou egzanp Jakmèl,<ref>{{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30492-haiti-jacmel-mesures-renforcees-et-fortes-sanctions-dans-la-lutte-contre-le-covid-19.html |title=Mesures renforcées et fortes sanctions dans la lutte contre le Covid-19 |website=haitilibre.com |date=10 avril 2020 |access-date=11 avril 2020}}</ref> Kap Ayisyen,<ref>{{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30501-haiti-covid-19-la-mairie-de-cap-haitien-annonce-un-train-de-mesures-restrictives.html |title=La mairie de Cap-Haïtien annonce un train de mesures restrictives |website=haitilibre.com |date=11 avril 2020 |access-date=11 avril 2020}}</ref> wout ki mennen nan gwo vil yo. Depatman Sid la izole pandan 15 jou.<ref>{{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30497-haiti-flash-l-acces-au-departement-du-sud-ferme-pour-15-jours.html |title=L’accès au Département du Sud fermé pour 15 jours |website=haitilibre.com |date=11 avril 2020 |access-date=11 avril 2020}}</ref> Sanksyon yo lou : gwo amann ak jou prizon, an patikilye si ou soti san ijans, si ou pa pote kachnen (mas), si ou pa bay tout moun 2 pa distans... Maladi Covid-19 mennen nan konpòtman inapwopriye oswa vyolan nan popilasyon : moun kèk komin refize louvri sant swen pou pasyan ki enfekte, fizikman atake malad yo, kouri byen lwen lopital lè rezilta tès yo pozitif, manifestasyon, agresyon....<ref>{{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/215441/covid-19-un-mois-apres-le-president-jovenel-moise-renouvelle-ses-promesses-et-apporte-des-precisions |title=Covid-19 : Un mois après, le président Jovenel Moïse renouvelle ses promesses et apporte des précisions |website=lenouvelliste.com |date=27 avril 2020 |access-date=2 me 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/215520/lhopital-bernard-mevs-contraint-de-suspendre-son-programme-de-prise-en-charge-de-covid-19 |title=L’hôpital Bernard Mevs contraint de suspendre son programme de prise en charge de Covid-19 |website=lenouvelliste.com |date=29 avril 2020 |access-date=2 me 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/215544/notre-difficile-equation |title=Notre difficile équation |website=lenouvelliste.com |date=2015-05-16 |access-date=2 me 2020}}</ref> == Konsekans kiltirèl == Atis ayisyen gen anpil enfliyans e yo vle ede sansibilize epi redwi estrès ki asosye ak COVID-19. Depi 23 mas 2020, chantè Bélo anime pwogram "Quarantaine Haïti" (Karantèn Ayiti) ki pran plas nan uitè diswa sou 9 platfom mizik. Li se yon inisyativ Vama Events, Handzup Group ak Chokorella. Kèk chantè konpoze ak chante chanson sou COVID-19 pou motive moun nan bon pratik ak aplike [[mezi baryè]]. == Konsekans medikal == Anpil Ayisyen te trete nan Repiblik Dominikèn, nan Etazini yo ak nan Kiba sitou. Yo twouble nan tretman yo oubyen yo pa kapab fè ankò egzamen yo ki enposib pou yo fè ann Ayiti.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/214262/covid-19-une-urgence-dans-lurgence |title=Covid-19 : une urgence dans l'urgence |website=lenouvelliste.com |date=31 mas 2020 |access-date=1 avril 2020}}</ref> "Koud konbit" se yon inisyativ lanse pa eskout ayisyen ak òganize pa kèk asosyasyon. Li gen kòm objektif fè koud 10 milyon mas lavab pou popilasyon nan atelye kouti.<ref>{{fr}} {{cite web |url=https://lenouvelliste.com/article/214330/koud-konbit-confectionne-des-masques-preserve-des-emplois-et-aide-a-affronter-le-coronavirus |title=« Koud Konbit » confectionne des masques, préserve des emplois et aide à affronter le coronavirus |website=lenouvelliste.com |date=1 avril 2020 |access-date=3 avril 2020}}</ref> Sou 15 me 2020, Ayiti te resevwa katriyèm chajman ki te bay lòd nan men Lachin pou evite pwopagasyon kowonavirus Covid-19 la. Nouvo chajman sa a genyen an patikilye: 147 650 rad pwoteksyon medikal, 150 000 sou-soulye, 2,5 milyon gan medikal ak 100 monitè.<ref> {{fr}} {{cite web |url=https://www.haitilibre.com/article-30786-haiti-chine-nouvel-arrivage-d-equipements-et-de-materiels-de-lutte-contre-le-covid-19.html |title= Haïti - Chine : Nouvel arrivage d’équipements et de matériels de lutte contre le Covid-19 |author= |publisher= |website=haitilibre.com |date=16 me 2020 |access-date=5 septanm 2020}}</ref> == Definisyon == * BRH : Bank Repiblik Dayiti * DELR : Direksyon Epidemyoloji, Laboratwa ak Rechèch * MSPP : Ministè Sante Piblik ak Popilasyon * OMS : Òganizasyon Mondyal Sante * OPS : Òganizasyon Panamerikèn Sante * PNLS : Pwogram Nasyonal kont SIDA * Ka sispèk : tout moun ki gen yon lafyèv pi gran pase oswa egal a 38°C, oswa yon istwa lafyèv (nan 14 jou anvan) akonpaye pa tous ak avèk/san difikilte respiratwa, doulè nan kò, maltèt san rezon.<br> OU tout moun ki gen yon chanjman toudenkou nan gou (disgezi oubyen agezi) oswa pran sant (iposni oubyen anosmi)<br> OU tout moun yon pwofesyonèl sante (doktè oswa enfimyè) sispekte covid-19 Pou timoun : tout sentòm site pi wo ak / oubyen degradasyon jeneral lasante, [[dyare]] oubyen lafyèv sèl sitou pou tibebe nan laj mwens 3 mwa * Ka konfime : tout ka sispèk nan covid teste pozitif (prezans asid nikleyik) kèlkeswa siy ak sentòm. <br> Note : yo dwe mete tout ka konfime covid-19 nan izòlman enstitisyonèl oubyen nan izòlman lakay. Gid sou izòlman disponib nan pwotokol sou Covid. * Ka retabli : yo deklare "retabli", yon ka konfime covid-19 nan youn nan sityasyon :<br> tout moun avèk sentòm (malad) teste pozitif : omens dis (10) jou aprè dat disparisyon siy maladi avèk / san yon nouvo tès negatif (2yèm tès si posib)<br> OU tout moun san sentòm (pa malad) teste pozitif : dis (10) jou san aparisyon siy maladi avèk / san yon nouvo tès negatif (2yèm tès si posib) * Ka mouri : lanmò nan ka konfime (pa tès oubyen pa lyen epidemi) oswa pa konfimasyon post mortem (aprè lanmò) an absans nenpòt lòt kòz evidan nan lanmò ki pa gen rapò ak maladi covid-19 == Gade tou == * [[Distansyasyon sosyal]], [[Lave men]], [[solisyon idwo-alkolik]], [[konfinman]], [[Izòlman (swen sante)|Izòlman]], [[karantèn]] * [[Ekipman pwoteksyon endividyèl medikal‎]], [[Mas pwoteksyon]], [[Mas baryè]], [[Mas chirijikal]], [[Mas pwoteksyon FFP]], [[gan medikal]], [[linèt pwoteksyon]] * [[Kowonaviris]], [[SARS-CoV-2]], [[Tès dyagnostik pou SARS-CoV-2]] * [[Maladi kowonaviris 2019]] * [[Pandemi kowonaviris an 2019-2020|Pandemi maladi kowonaviris 2019-2020]] ([[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Almay|Almay]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Bèljik|Bèljik]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Bolivi|Bolivi]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Chili|Chili]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Espay|Espay]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Etazini|Etazini]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Frans|Frans]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Iran|Iran]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Itali|Itali]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Kamewoun|Kamewoun]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Kanada|Kanada]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Kore disid|Kore disid]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Kostarika|Kostarika]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Meksik|Meksik]] [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Ostrali|Ostrali]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Panama|Panama]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Pewou|Pewou]], [[Pandemi maladi kowonaviris an 2020 nan Swis|Swis]]) * Bato kwazyè ''MS Westerdam'', ''Diamond Princess'' ak ''Grand Princess'' * Ksenofobi ak rasis ki lye ak Pandemi COVID-19 2019-2020 == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == ; Atik * {{ht}} [https://ht.hesperian.org/hhg/New_Where_There_Is_No_Doctor:Lave_men Lave men ak fabrikasyon yon tipitap] sou hesperian.org * {{ht}} [https://web.archive.org/web/20200320184115/https://www.haiti-reference.com/pages/2020/03/10/kovid19-pwoteksyon/ Kowonaviris la (KOVID-19): pwoteje tèt ou ak lantouray ou] sou haiti-reference.com * {{ht}} [https://web.archive.org/web/20200320034502/https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/coronavirus-factsheet-cr.pdf Tout sa w dwe konnen sou Kowonaviris] sou nyc.gov (sitwèb Nouyòk) * {{ht}} [http://www.massmed.org/COVID-19-Fact-Sheet-Haitian-Creole/ Tout sa w dwe konnen sou Kowonaviris] sou massmed.org (sitwèb Massachussets) * {{ht}} [https://www.health.ny.gov/diseases/communicable/coronavirus/docs/faq_haitian_creole.pdf Tout sa w dwe konnen sou Kowonaviris] sou health.ny.gov * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20200715172057/https://mspp.gouv.ht/newsite/documentation.php?page=1&param1=valu1&param2=value2 Bilten kotidyen sou sivèyans kowonaviris] sou mspp.gouv.ht * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20210515153904/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Plan%20de%20Pr%C3%A9paration%20et%20de%20R%C3%A9ponse%20du%20MSPP%20au%20CoronaVirus.pdf Plan preparasyon ak Repons MSPP kont kowonaviris (mas 2020)] sou mspp.gouv.ht * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20240706092924/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/Recommandations%20de%20l%20UCMIT%20PNLS%20%20dans%20le%20cadre%20du%20COVID%2019%20vf.pdf Rekomandasyon UCMIT PNLS nan kad COVID 19] sou mspp.gouv.ht * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20220520214234/https://mspp.gouv.ht/site/downloads/PEC%20des%20femmes%20enceintes%20suspectes%20d%20infection%20par%20COVID%2019.pdf Priz an chaj fanm ansent sispèk enfeksyon pa COVID 19] sou mspp.gouv.ht * {{fr}} [https://news.un.org/fr/story/2020/01/1060722 Coronavirus : les conseils de l’OMS pour se protéger] sou OMS * {{fr}} [https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:UPEC+169003+cv_01/about Fòmasyon rapid pou pwofesyonèl sante nan 2èdtan sou Kowonaviris COVID-19 ak swen entansif] sou fun-mooc.fr * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20200325162244/https://www.sfpt-fr.org/covid19-presentation Covid-19 : Kesyon-Repons sou medikaman ak jès-baryè] sou Société Française de Pharmacologie et de Thérapeutique * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20200428163801/http://www.loophaiti.com/content/coronavirus-comprendre-les-etapes-de-la-prise-en-charge-des-patients Etap pakou pasyan nan lopital] sou loophaiti.com 3j pandan konfinman an] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20220520214236/https://www.hopital-foch.com/wp-content/uploads/2020/04/Livret-Activit%C3%A9s-physiques-covid-19-1.pdf Ti liv aktivite fizik aprè gerizon Covid-19] sou hopital-foch.com ; Videyo : * {{ht}} [https://www.youtube.com/watch?v=Ww1BkPIqA5M Jovenel Moïse eksplike eta dijans sanitè] * {{ht}} [https://www.youtube.com/watch?v=Cz37Yaav-z4 Men ki fenomèn ki pwodui maladi kowonaviris ak kouman nou ka evite maladi sa] * {{ht}} [https://www.youtube.com/watch?v=sF27t-ldsBs Chanson ''Corona'' pa Jean-Jean Roosevelt] {{Palèt Ayiti}} [[Kategori:Pandemi]] [[Kategori:Kowonaviris]] [[Kategori:Pandemi kowonaviris]] excfqhndxv6wzddipjxy7gvuqbov7k5 0 92142 888637 881593 2026-09-27T01:26:30Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888637 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Heckert_GNU_white.svg|alt=Gnou du projet GNU.|vignette| Logo pwojè GNU, inisyatè mouvman lojisyèl gratis .]] Yon '''Lojisyèl gratis''' oswa '''lojisyè lib''' se [[lojisyèl]] ki gen itilizasyon, etid, modifikasyon ak repetisyon pa lòt moun nan lide pou distribisyon ka jwenn pèmisyon, teknikman ak legalman <ref name="def">« En gros, les utilisateurs ont la liberté d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de modifier et d'améliorer le logiciel. Avec ces libertés, les utilisateurs (à la fois individuellement et collectivement) contrôlent le programme et ce qu'il fait pour eux. Quand les utilisateurs ne contrôlent pas le programme, c'est le programme qui les contrôle ». ([https://web.archive.org/web/20240515095703/https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html Gnu.org])</ref>, nan lòd yo garanti sèten libète pwovoke, ki gen ladan kontwòl nan pwogram nan pa itilizatè a ak posiblite nan pataje ant moun <ref>{{En}} {{Référence Harvard sans parenthèses|Stallman R.|2009}} : « ''{{Lang|en}}'' ».</ref> . == Òf lojisyèl gratis == {| cellpadding="1" style="float: right; border: 1px solid darkgray;background: White;" |+Tablo entèaktif bay kèk lojisyèl gratis pi popilè |- align="center" |[[Fichye:Heckert_GNU.png|lien=GNU|alt=GNU|70x70px]] |[[Fichye:Tux.svg|lien=Noyau_Linux|alt=Noyau Linux|81x81px]] |[[Fichye:BSD_wordmark.svg|lien=Berkeley_Software_Distribution|alt=BSD|70x70px]] |[[Fichye:LibreOffice_7.5_Main_Icon.svg|lien=LibreOffice|alt=LibreOffice|52x52px]] |- align="center" |[[Fichye:VLC_Icon.svg|lien=VLC_media_player|alt=VLC|54x54px]] |[[Fichye:Gimp-wilber-scalable.svg|lien=GIMP|alt=GIMP|70x70px]] |[[Fichye:Blender_logo_no_text.svg|alt=Blender|centré|70x70px]] |[[Fichye:Audacity_Logo_nofilter.svg|lien=Audacity|alt=Audacity|65x65px]] |- align="center" |[[Fichye:Firefox_logo,_2019.svg|alt=Firefox|centré|70x70px]] |[[Fichye:Thunderbird_2023_icon.svg|alt=Thunderbird|centré|70x70px]] |[[Fichye:Gnomelogo.svg|lien=GNOME|alt=GNOME|91x91px]] |[[Fichye:KDE_logo.svg|lien=KDE|alt=KDE|75x75px]] |- align="center" |[[Fichye:Apache_HTTP_server_logo_(2019-present).svg|lien=Apache_HTTP_Server|alt=Apache|96x96px]] |[[Fichye:TeX logo.svg|80x80px]] |[[Fichye:PHP-logo.svg|lien=PHP|alt=PHP|80x80px]] |[[Fichye:Python-logo-notext.svg|lien=Python_(langage)|alt=Python|66x66px]] |} === Kèk egzanp === Pami lojisyèl gratis ki pi byen konnen pou piblik la se: * [[sistèm operasyon]] [[GNU]], ki konpoze de yon seri [[lojisyèl]] ak [[bibliyotèk lojisyèl|bibliotèk]]; * [[Linux Kernel|Linux]], yon [[Operating system kernel|operating system kernel]] itilize sitou pa [[GNU]]/[[Linux]] ak [[Android]]; * sistèm operasyon fanmi [[Berkeley Software Distribution|BSD]]: [[FreeBSD]], [[OpenBSD]] ak [[NetBSD]]; * [[Biwo suite|biwo suite]] [[OpenOffice.org]], [[Apache OpenOffice]] ak [[LibreOffice]]; * jwè medya [[VLC jwè medya]]; * [[Edisyon imaj]] lojisyèl [[GIMP]]; * Lojisyèl modèl 3D [[Blender]]; * editè son [[Audacity]]; * [[Navigatè Entènèt|Navigatè Entènèt]] [[Mozilla Firefox]] ak [[Chromium (navigatè Entènèt)|Chromium]]; * [[Mozilla Thunderbird]] lapòs elektwonik; * [[anviwònman biwo|anviwònman biwo]] [[GNOME]] ak [[KDE]]; * manadjè baz done yo [[Ingres (database)|Ingres]], [[MySQL]] ak [[PostgreSQL]]; * lang scripting [[PHP]] ak [[Python (language)|Python]]. Lojisyèl gratis tou jwe yon wòl enpòtan nan fonksyone entènèt la: * [[Sèvè HTTP]] [[Sèvè HTTP Apache|Apache]]; * [[BIND]] sèvè pou jere non domèn; * Sèvè lapòs [[sendmail]] ak [[postfix]] yo itilize anpil. * [[Sistèm chifreman]]: [[OpenSSL]], [[Tor (rezo)|Tor]] ak [[GnuPG]]. Rezo [[Framasoft]], ki gen eslogan se "wout la long men wout la klè", lis plis pase mil sis san lojisyèl gratis nan anyè li. === Lojisyèl gratis nan mache lojisyèl an === [[File:Part de marché logiciel libre.jpg|thumb|Pataj nan mache lojisyèl gratis nan mache lojisyèl pandan ane yo]] Lojisyèl gratis se de pli zan pli etabli tèt li kòm yon altènatif mwens chè nan lojisyèl propriétaires. Li se tou vin tounen yon pwodwi de pli zan pli mete devan pa revandè, swa pou fyab li yo (ka nan founisè sèvè) oswa pou pri lisans zewo li yo, ki pèmèt kliyan an envesti diferans lan nan sèvis ki asosye yo. Espesifik li yo te lakòz tou jwè ekosistèm yo envante [[Modèl biznis lojisyèl sous louvri|modèl biznis espesifik]] pou yo ka finanse tèt yo. Tablo sa a montre done ki disponib pou Lafrans: {| class="wikitable" |+Kwasans ak previsyon nan mache lojisyèl lin nan Lafrans | ! scope="col" |2002 ! scope="col" |2003 ! scope="col" |2004 ! scope="col" |2005 ! scope="col" |2006 ! scope="col" |2007 ! scope="col" |2008 ! scope="col" |2009 ! scope="col" |2010 ! scope="col" |2011 ! scope="col" |2012 ! scope="col" |2013 ! scope="col" |2014 ! scope="col" |2015 ! scope="col" |2016 |- ! scope="row" |Chif dafè<br /><br />lojisyèl gratis (milyon €) |60 |100 |140 |250 |440<ref name="lemagit">[https://web.archive.org/web/20110919170531/http://www.lemagit.fr/article/bureautique-mysql-oracle-developpement-sgbd-etude-support-openoffice-open-source-ingres/3802/1/open-source-marche-francais-depasse-les-milliard-euros/ Open Source : le marché français dépasse les 1,5 milliard d’euros], sur le site lemagit.fr du 17 jiyè 2009 - consulté le 12 ooktòb 2012</ref> |733 |{{formatnum:1100}} |{{formatnum:1500}}<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;">[[Èd:Referans nesesè|<span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">&#x5B;réf.&nbsp;nécessaire&#x5D;</span>]]</sup> [[Kategori:Atik ak referans nesesè]] (Europe : {{formatnum:5100}}) |{{formatnum:2200}} |{{formatnum:2501}} |{{formatnum:3000}}<ref>{{En}} [https://web.archive.org/web/20100627005135/http://www.progilibre.com/Open-Source-la-revolution-silencieuse_a1139.html Do You Really Need a VPS to Host Your Sites?], sur progilibre.com, 10 octobre 2012.</ref> | | |{{formatnum:4100}} |- ! scope="row" |Pati nan mache lojisyèl gratis <br />(nan endistri lojisyèl la) |0,2 % |0,4 % |0,5 % |0,9 % |1,4 % |2,1 % | | | |6 %<ref>{{Cite web|url=http://www.numerama.com/magazine/21592-le-logiciel-libre-represente-6-du-marche-en-france.html|title=Le logiciel libre représente 6 % du marché en France|date=9 fevriye 2012|website=Numerama|access-date=24 jiyè 2020}}.</ref> | | |10 %<ref name="L’open source, un marché à 6 milliards d’euros en France d’ici 2020 / Guide Open Source">{{Cite web |url=http://www.open-source-guide.com/Actualites/L-open-source-un-marche-a-6-milliards-d-euros-en-france-d-ici-2020 |title=Kopi achiv |access-date=2024-05-10 |archive-date=2016-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160426074223/http://www.open-source-guide.com/Actualites/L-open-source-un-marche-a-6-milliards-d-euros-en-france-d-ici-2020 |dead-url=yes }}</ref> | 13 %<ref>{{lien web |auteur1=Thomas Pontiroli |titre=Le logiciel libre est en croissance et il recrute |url=http://www.clubic.com/pro/legislation-loi-internet/propriete-intellectuelle/logiciel-libre-open-source/actualite-786632-logiciel-libre-france.html |site=clubic.com |date=19 novanm 2015 |consulté le=28 out 2020}}.</ref> |13 %<ref>{{Cite web|url=http://www.clubic.com/pro/legislation-loi-internet/propriete-intellectuelle/logiciel-libre-open-source/actualite-786632-logiciel-libre-france.html|title=Le logiciel libre est en croissance et il recrute|last=Thomas Pontiroli|date=19 novanm 2015|website=clubic.com|access-date=28 out 2020}}.</ref> |- ! scope="row" |Kwasans mache<br /><br />lojisyèl gratis | |67 % |40 % |79 % |72 % |66 % | |47 %{{Referans nesesè}} |30 % | |20 %<ref name="lemagit" /> | |33 % depuis 2012 <ref name="L’open source, un marché à 6 milliards d’euros en France d’ici 2020 / Guide Open Source" /> | |15 % |- ! scope="row" |Kwasans rès mache a | | -4,2 % |3,8 % |6,3 % |6,6 % |7,1 % | | | | | | |17 %<ref>{{Cite web|url=https://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/2015/10/19/32001-20151019ARTFIG00020-les-trois-grandes-tendances-du-marche-des-logiciels-en-france.php|title=Les trois grandes tendances du marché des logiciels en France|last=[[Lucie Ronfaut-Hazard|Lucie Ronfaut]]|date=19 oktòb 2015|website=Le Figaro|language=fr|access-date=13 janvye 2024}}</ref> | | |} : ''Rapò Pierre Audoin Consultants '' == Nòt ak referans == === Referans === {{Referans}} === lyen ekstèn === * [https://web.archive.org/web/20110222101726/http://www.gnu.org/ Pwojè] GNU a : ** [https://web.archive.org/web/20240515095703/https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html Definisyon li nan lojisyèl gratis] ** [https://web.archive.org/web/20240426190113/http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.fr.html Filozofi li] ** [https://web.archive.org/web/20240523004627/https://www.gnu.org/philosophy/categories.fr.html Kategori li yo nan lojisyèl gratis ak ki pa gratis] ** [https://web.archive.org/web/20240514233440/https://www.gnu.org/licenses/license-list.fr.html Lis lisans li yo ak kòmantè] * {{Cite web|url=http://www.linux-france.org/article/these/cathedrale-bazar/cathedrale-bazar_monoblock.html|title=La cathédrale et le bazar|last=Eric S. Raymond|year=1998|publisher=Linux-france.org|access-date=27 jiyè 2012|archive-date=2021-07-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210706005805/http://www.linux-france.org/article/these/cathedrale-bazar/cathedrale-bazar_monoblock.html|dead-url=yes}} * {{Cite web|url=http://www.clubic.com/linux-os/article-359004-1-logiciel-libre-zoom-reussites-evolutions.html|title=Logiciel libre : retour sur 5 réussites et leur évolution|last=Stéphane Ruscher|year=2010|access-date=27 jiyè 2012}} * {{Cite web|url=http://www.gnu.org/philosophy/gpl-american-way.fr.html|title=La GNU GPL et l'American Way|last=[[Richard Stallman]]|publisher=GNU.org|access-date=27 jiyè 2012|archive-date=2024-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20240116045435/http://www.gnu.org/philosophy/gpl-american-way.fr.html|dead-url=yes}} * {{Cite web|url=http://www.gnu.org/philosophy/why-free.fr.html|title=Pourquoi les logiciels ne doivent pas avoir de propriétaire|last=[[Richard Stallman]]|publisher=GNU.org|access-date=27 jiyè 2012|archive-date=2024-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20240719185903/https://www.gnu.org/philosophy/why-free.fr.html|dead-url=yes}} * {{Cite web|url=http://ifosslawbook.org/|title=International Free and Open Source Software Law Review|last=Ywein Van den Brande, Shane Coughlan, Till Jaeger|year=2011|publisher=Open Source Press|language=en|access-date=27 jiyè 2012}} [[Kategori:Kominote lojisyèl lib]] [[Kategori:Lojisyèl lib]] qnychhek5p6jiz9okekuhwqej3fsy8b 0 95375 888641 862374 2026-09-27T03:15:58Z InternetArchiveBot 25431 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 888641 wikitext text/x-wiki [[Fichye:Jielbeaumadier_contrefilet_de_cheval_2010.jpg|vignette| Vyann chwal.]] '''[[Vyann]] [[Cheval|chwal]]''', oswa '''vyann cheval''', se yon [[manje]] ki fèt ak tisi nan miskilè chwal la, yo konsome l nan plizyè peyi ki pafwa fè espesyalite tankou chaki. Solicite pa amatè li yo pou kalite nitrisyonèl li ak seleksyone pa opozan li yo pou nati li yo, vyann chwal gen lontan li pwovoke konfli. Konsomasyon li yo rele ipofaji. == Karakteristik nitrisyonèl == Vyann chwal se [[vyann wouj]]. Li rich ak [[pwoteyin]] (apeprè {{inite|20|g}} pou {{inite|100|g}}<ref>Site la-viande.fr - [http://www.la-viande.fr/les-proteines-et-la-viande Les protéine et la viande — source AFSSA.]</ref>). Li karakterize pa yon wo tenè [[Fè (non)|fè]] (apeprè {{Unité|4|mg}}/{{Unité|100|g}} ) <ref name="e-sante2">[https://web.archive.org/web/20090802114151/http://www.e-sante.be/cheval/viandes-970-388-1647.htm « Cheval »], ''e-sante.be'', 12 juillet 2001.</ref>. Kidonk, valè nitrisyonèl li yo se, pou chak {{Unité|100|g}} vyann kri se<ref name="e-sante2" />: * enèji: {{Unité|125|kcal}}; * pwoteyin {{Unité|16|g}}; * lipid {{Unité|4.5|g}}; * idrat kabòn: {{Unité|1|g}} . == Bibliyografi == * docteur Borie, « De l'usage de la viande de cheval dans la nourriture de l'homme », Annales de la Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy,‎ 1854 (lire en ligne) == Nòt ak referans == {{Referans}} === Lyen ekstèn === * [http://www.viande-chevaline.fr Sit enfòmasyon jeneral pou konsomasyon vyann cheval] * [https://web.archive.org/web/20130215040703/http://www.fnc.fnsea.fr/ Sit entènèt Federasyon Nasyonal Cheval la, yon sendika ki reprezante éleveurs ak operatè cheval divèsifye] ak [https://web.archive.org/web/20130903042332/http://www.fnc.fnsea.fr/sites/fnc/viande_de_cheval/les_indispensables/la_viande_chevaline_un_patrimoine_indispensable_et_juridiquement_encadre.pdf yon eksplikasyon detaye sou rezon ki fè endistri vyann chwal la.] * [https://web.archive.org/web/20051225144459/http://www.mapaq.gouv.qc.ca/NR/rdonlyres/5BA666FB-3F81-4F30-BB64-5FB4E3870501/0/pcheval.pdf Vyann chwal, bwochi enfòmasyon gouvènman Quebec la] [[Kategori:Vyann pa bèt]] [[Kategori:Vyann chwal]] iw97sybl6w4zabdeq0hw0cp0ta0dv97