Wikipedya htwiki https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Medya Espesyal Diskite Itilizatè Diskisyon Itilizatè Wikipedya Diskisyon Wikipedya Fichye Diskisyon Fichye MedyaWiki Diskisyon MedyaWiki Modèl Diskisyon Modèl Èd Diskisyon Èd Kategori Diskisyon Kategori TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 0 12742 889033 877436 2026-10-20T15:37:24Z ~2026-55935-23 40752 889033 wikitext text/x-wiki {{Infobox Sit wèb | koulè bwat = #4285F4 | non = {{blan|Google}} | alt logo = | non ak logo = wi | komèsyal = {{wi}} | deskripsyon = | piblisite = {{wi}} | syèj sosyal (peyi) = Etazini | gwosè logo = | url = [http://www.google.com www.google.com] | tip = [[Motè rechèch]] | lang = [[Miltileng]] | enskripsyon = Gratis ak opsyonèl | anrejistre = | syèj sosyal (vil) = [[Mountain View (California)|Mountain View]], [[California]] | pwopriyetè = [[Google|Google Inc.]] | direktè piblikasyon = | otè = [[Larry Page]], [[Sergey Brin]] | lansman = {{Dat|27|Septanm|1998}}<ref>{{web link |language=en |url=https://www.google.com/doodles/googles-18th-birthday |title=Google's 18th Birthday }}</ref> | fèmen = | revni = {{inite|16000000000|$}} | Alexa = 1 | eta aktyèl = {{wi|Aktif}} | slogan = ''Fè sa ki dwat'' | langaj pwogramasyon = [[Python (langaj)|Python]], [[C (langaj)|C]], [[C++]] | image caption = paj lakay Google }} '''Google [[Limited Liability Company|LLC]]''' {{MSAPI|/ˈguːgəl/}}<ref name="pron">[[Pwononsyasyon angle|Pwononsyasyon]] nan [[anglè ameriken]] [[Transkripsyon fonetik|transkripsyon]] dapre [[Alfabè Fonetik Entènasyonal|estanda API]].</ref> se yon konpayi sèvis teknoloji Ameriken ki te fonde an {{dat-|1998|nan IT}} nan [[Silicon Valley ]], nan [[California]], pa [[Larry Page]] ak [[Sergey Brin]] e dany <ref>{{Cite journal |author1=Sergey Brin|last2=Page|first2=Lawrence|author-link2=Larry Page|year=1998 |title=The anatomy of a large-scale hypertextual Web search engine |url=http://infolab.stanford.edu/pub/papers/google.pdf|journal=Computer Networks and ISDN Systems|volume=30|issue=1–7|pages=107–117|doi=10.1016/S0169-7552(98)00110-X}}</ref>{{,}}<ref>{{cite journal |last=Barroso |first=L.A. |last2=Dean |first2=J. |last3=Holzle |first3=U. |date=29 avril 2003 |title=Web search for a planet: the google cluster architecture |journal=IEEE Micro |volume=23 |issue=2 |pages=22–28 |doi=10.1109/mm.2003.1196112 |quote=We believe that the best price/performance tradeoff for our applications comes from fashioning a reliable computing infrastructure from clusters of unreliable commodity PCs. |url=https://semanticscholar.org/paper/8db8e53c92af2f97974707119525aa089f6ed53a }}</ref>, kreyatè [[Google (motè rechèch)|motè rechèch Google]]. Li se yon sipòtè konpayi [[Alphabet (company)|Alphabet]] depi {{dat-|Out 2015}}. '''Google''' se yon motè rechèch sou [[nichtwèl]] la ([[entènet]]). Apre [[Larry Page]] ak [[Eric Schmidt]], [[direktè jeneral li a]] te, depi 2015, [[Sundar Pichai|Pichai Sundararajan]]<ref>{{Lien web|language=en|title = Google anonse rezilta katriyèm trimès ak ane fiskal 2010 ak chanjman nan jesyon|url=http://investor.google.com/earnings/2010/Q4_google_earnings.html|site=investor.google.com|accessed=20 janvye 2011}} </ref>.Li se lidè nan konpetans rechèch la. Li genyen anpil done ke li ap achive. ＆ == Orijin non an == Non konpayi Google la soti nan tèm matematik "googol"<ref>{{Web link |title=orijin mo GOOGLE |url=http://www.memoclic.com/533-google/7582-origin - mot-google.html |site=memoclic.com |dat=13 me 2008 |accessed on=10 mas 2010}}.</ref> {{MSAPI|/ˈguːgəl/}}<ref name=pron /> oswa [ [gogol (nimewo)|gogol]] an franse, ki deziyen 10{{exp|100}}, sa vle di yon nonb ki kòmanse ak 1, ki te swiv pa san zewo<ref name="a">{{ Web link |author=Google |title=Profil konpayi |url=http://www.google.com/intl/fr/profile.html |accessed on=Mas 10, 2010|broken on = 2023-11-01}}. </ref>. [[Larry Page]] ak [[Sergey Brin]] an [[1997]] te mande lòt etidyan enfòmatik pou èd pou yo bay non fwi travay yo. Li mande l pou l ale anrejistre [[domain name]] "googol". Lòt sous reklame ke non domèn googol.com<ref>[http://whois.domaintools.com/googol.com googol.com].</ref> pa disponib ankò (deja asiyen depi {{date-|avril 1995}}), yo te chanje non an volontèman<ref>{{Liv |language=en |otè1=Corona Brezina |tit=Sergey Brin, Larry Page, Eric Schmidt, ak Google |piblikatè=The Rosen Publishing Group |ane=2012 |pasaj=29 |isbn=}}.</ref>. Kèlkeswa rezon an, ''Google'' pran plas ''googol'', ki pi senp ak pi fasil pou sonje pou yon moun ki pale angle, e tèm sa a pral vin pi popilè nan tout mond lan: nan [[2006]] , non an nan [[motè rechèch la]], Lè sa a, nan konpayi an, te pami dis mak ki pi byen koni nan mond lan<ref>{{Web link |title=Google ak Skype pami dis mak ki pi koni yo |url =http:// www.indexel.net/article/google-et-skype-parmi-les-dix-marques-les-plus-connues.html |site=indexel.net |date=24 janvye 2006}}.</ref> ak Depi lè sa a, li te vin premye mak li te ye atravè lemond<ref>{{Lien web |author=Vincent |title=Google ak Skype se nan mak ki pi wo yo nan 2005 |url=http://www.clubic.com/actualite-31194-google -and-skype-are-at-the-top-of-brands-2005.html |sit=[[clubic.com]] |dat=23 janvye 2006 |konsilte nan=10 mas 2010}} .</ref>{{,}}<ref>{{Lyen entènèt |author=Philippe Crouzillacq |title=Google, mak ki pi pwisan nan mond lan |url=http://www.01net.com/editorial/378640/ google- brand-the-plus-powerful-in-the-world/ |sit=[[01net.com]] |dat=23 avril 2008 |konsilte nan=10 mas 2010}}.</ref>{{,}} <ref>{{Web link |title=Google se mak ki pi popilè nan mond lan |url=http://blog.referencement-1ere-page.com/2008/04/22/100-google-est-la -marque -the-most-known-in-the-world/ |site=blog.referencement-1ere-page.com |dat=22 avril 2008 |konsilte nan=10 mas 2010}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lyen entènèt |author=olivierbusuttil |title=Google se mak ki pi popilè nan mond lan... men se pa an Ewòp |url=http://dhuisurlenet.wordpress.com/2008/04/22 /google-est-la -the- most-known-brand-in-the-the-world-but-not-in-europe/ |site=huisurlenet.wordpress.com |dat=22 avril 2008 |konsilte nan=9 mas , 2010}}.</ref>. Gen kèk diksyonè kounye a enkli vèb ''to google'' (an franse, ''[[wikt:googoliser|googoliser]] oswa [[wikt:googler|googler]]'') nan paj yo, ak siyifikasyon '' itilize motè rechèch Google la pou jwenn enfòmasyon sou entènèt la''<ref>{{Lien web |title=Google antre nan diksyonè Ozetazini |url=http://www.zdnet.fr/actualites/internet /0,39020774 ,39362054,00.htm |sit=[[zdnet.fr]] |piblikatè=ZDNet Lafrans |dat=7 jiyè 2006 |konsilte nan=10 mas 2010}}.</ref>. An Jiyè 2025, Google ap envesti nan IA, nan yon pwogram 37 milyon dola ki fèt pou akselere devlopman entèlijans atifisyèl (IA) ann Afrik, avèk envestisman ki soti nan rechèch lokal rive nan pwojè sou siveyans rekòt agrikòl ak adaptasyon teknoloji ak lang afriken yo. <ref>{{site web |url=https://afrique.le360.ma/afrique-australe/google-investit-37-millions-de-dollars-dans-le-developpement-de-lia-en-afrique_3AAIZ2DPL5HVJPMJ3BOAPUULBA/ |title=Google envesti 37 milyon dola nan devlopman IA ann Afrik |work=Le 360 Afrique |date=25 Jiyè 2025|access-date=25 Jiyè 2025}}}ref>. == Galri foto == <gallery> Fichye:WorldWideWebAroundGoogle.png|Nichtwèl an, lantou Google Fichye:Sergey Brin, Web 2.0 Conference.jpg|[[Sergey Brin]] Fichye:Googleplex-SignIn.jpg|Googleplex SigImage Fichye:Google España.jpg|Google panyòl Fichye:Eric E Schmidt, 2005 (looking left).jpg|[[Eric Schmidt]] Fichye:Google add.JPG|Google AdWords Ad Fichye:Googleplexwelcomesign.jpg|Googleplex Welcome Sign </gallery> == Referans == {{références}} == Lyen deyò == * [http://www.google.com/ Paj prensipal li (non domèn)] [[Kategori:Konpayi]] [[Kategori:Entènèt]] [[Kategori:Google]] 4hq66abllhrxr36mimnqr6wor2pvu5o 0 74351 889034 824756 2026-10-20T19:04:00Z La bise de Fabien 40755 /* Zèv li yo */ Chanje non direktè a, jan li parèt kounye a nan kredi fim nan ak sou IMDb. 889034 wikitext text/x-wiki {{moun |non=Juliette Plumecocq-Mech |foto=Juliette Plumecocq-Mech.jpg |tèks=Juliette Plumecocq-Mech (2023) }} '''Juliette Plumecocq-Mech''' se yon [[Aktè|aktris]] [[Frans|fransèz]]. == Biyografi == == Zèv li yo == === Fim === * [[2011]] : ''Mon arbre'' de [[Bérenice André]] : Lydia * [[2012]] : ''[[Radiostars]]'' de [[Romain Lévy]] : Daniel(le) * [[2014]] : ''[[Les Jours venus]]'' de [[Romain Goupil]] : Gid avèg * [[2018]] : ''[[Je vais mieux]]'' de [[Jean-Pierre Améris]] : radyològ * 2018 : ''[[Je ne suis pas un homme facile]]'' de [[Éléonore Pourriat]] : bòy * 2018 : ''[[Tous les dieux du ciel]]'' de Quarxx : garajis === Kout fim === * [[2005]] : ''Titus'' de Fabien G. : Titus * [[2010]] : ''Les Hommes se Cachent Pour Pleurer'' de Fabien G. : Florence * [[2012]] : ''Seconde'' de [[Julien Herichon]] : Christelle Aurel * [[2013]] : ''Le bon mélange pour la colle'' de [[Lauriane Escaffre]] ak [[Yvonnick Muller]] * [[2014]] : ''Descente'' de [[François Grillères]] et [[Aymeric Nogué]] : Capitaine Mech === Televizyon === * [[2013]] : ''[[Scènes de ménage]]'' : Clementine * [[2014]] : ''[[Saison 4 de Hero Corp]]'' : Iancu * 2014 : ''France kbeck'' de Jonathan Cohen ak Jérémie Galan : Picari * [[2014]] : ''[[Meurtres au Pays basque]]'' de [[Éric Duret]] : Faustine * [[2015]] : ''[[Saison 2 des Petits Meurtres d'Agatha Christie]]'', épisode Murder Party : Greenblat * [[2017]] : ''[[Cherif (seri)|Cherif]]'', épisode ''La dernière séance'' : Nathalie Marchal * [[2017]] : ''[[Transferts (seri)|Transferts]]'' (seri) : Fausto * [[2017]] : ''[[Le Tueur du lac]]'' de [[Jérôme Cornuau]] (seri) : Jeanne Tardieu * [[2018]] : ''[[Tunnel (seri)|Tunnel]]'' de Anders Engstrom (seri) : Betty * [[2019]] : ''[[Engrenages (seri)|Engrenages]]'', sezon 7 * [[2020]] : ''[[Peur sur le lac]]'' de [[Jérôme Cornuau]] (mini-seri) : Jeanne Tardieu< == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.imdb.com/name/nm3217783/ Juliette Plumecocq-Mech] sou IMDb {{DEFAULTSORT:Plumecocq-Mech, Juliette}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Fanm]] [[Kategori:Aktè]] [[Kategori:Aktè sinema]] [[Kategori:Aktè televizyon]] [[Kategori:Aktè britanik]] [[Kategori:Nesans nan lane 1974]] ele38wa5f5911yq6h3h5d1pyz836rsw 889037 889034 2026-10-20T23:41:32Z Kitanago 19629 infobox charte 889037 wikitext text/x-wiki {{infobox Biographie2|charte=acteur |non=Juliette Plumecocq-Mech |imaj=Juliette Plumecocq-Mech.jpg |lejand=Juliette Plumecocq-Mech (2023) }} '''Juliette Plumecocq-Mech''' se yon [[Aktè|aktris]] [[Frans|fransèz]]. == Biyografi == == Zèv li yo == === Fim === * [[2011]] : ''Mon arbre'' de [[Bérenice André]] : Lydia * [[2012]] : ''[[Radiostars]]'' de [[Romain Lévy]] : Daniel(le) * [[2014]] : ''[[Les Jours venus]]'' de [[Romain Goupil]] : Gid avèg * [[2018]] : ''[[Je vais mieux]]'' de [[Jean-Pierre Améris]] : radyològ * 2018 : ''[[Je ne suis pas un homme facile]]'' de [[Éléonore Pourriat]] : bòy * 2018 : ''[[Tous les dieux du ciel]]'' de Quarxx : garajis === Kout fim === * [[2005]] : ''Titus'' de Fabien G. : Titus * [[2010]] : ''Les Hommes se Cachent Pour Pleurer'' de Fabien G. : Florence * [[2012]] : ''Seconde'' de [[Julien Herichon]] : Christelle Aurel * [[2013]] : ''Le bon mélange pour la colle'' de [[Lauriane Escaffre]] ak [[Yvonnick Muller]] * [[2014]] : ''Descente'' de [[François Grillères]] et [[Aymeric Nogué]] : Capitaine Mech === Televizyon === * [[2013]] : ''[[Scènes de ménage]]'' : Clementine * [[2014]] : ''[[Saison 4 de Hero Corp]]'' : Iancu * 2014 : ''France kbeck'' de Jonathan Cohen ak Jérémie Galan : Picari * [[2014]] : ''[[Meurtres au Pays basque]]'' de [[Éric Duret]] : Faustine * [[2015]] : ''[[Saison 2 des Petits Meurtres d'Agatha Christie]]'', épisode Murder Party : Greenblat * [[2017]] : ''[[Cherif (seri)|Cherif]]'', épisode ''La dernière séance'' : Nathalie Marchal * [[2017]] : ''[[Transferts (seri)|Transferts]]'' (seri) : Fausto * [[2017]] : ''[[Le Tueur du lac]]'' de [[Jérôme Cornuau]] (seri) : Jeanne Tardieu * [[2018]] : ''[[Tunnel (seri)|Tunnel]]'' de Anders Engstrom (seri) : Betty * [[2019]] : ''[[Engrenages (seri)|Engrenages]]'', sezon 7 * [[2020]] : ''[[Peur sur le lac]]'' de [[Jérôme Cornuau]] (mini-seri) : Jeanne Tardieu< == Referans == {{referans}} == Lyen deyò == * [https://www.imdb.com/name/nm3217783/ Juliette Plumecocq-Mech] sou IMDb {{DEFAULTSORT:Plumecocq-Mech, Juliette}} [[Kategori:Moun]] [[Kategori:Fanm]] [[Kategori:Aktè]] [[Kategori:Aktè sinema]] [[Kategori:Aktè televizyon]] [[Kategori:Aktè britanik]] [[Kategori:Nesans nan lane 1974]] fn88aq9jr9yt0w3x506d7i4vx1g95nu 10 86845 889044 853137 2026-10-21T00:01:15Z Kitanago 19629 889044 wikitext text/x-wiki <noinclude> <!--============================================================== ATTENTION : LA MODIFICATION D'UNE INFOBOX PEUT ENTRAÎNER DES PROBLÈMES SUR TOUTES LES PAGES DANS LESQUELLES ELLE EST INCLUSE. Veuillez ne pas tenter de le modifier à moins que vous ne soyez certain de bien comprendre sa conception. D'autre part, le présent modèle ayant fait l'objet d'un consensus, l'ajout ou la suppression de champs doivent être préalablement discutés sur la page consacrée. ==============================================================--> </noinclude><includeonly>{{Infobox Biographie/Entête | entete = {{{entete|}}} | charte = {{{charte|}}} | non = {{{non|}}} |imaj = {{{imaj|{{{foto|}}}}}} | lejand = {{{lejand|{{{tèks|}}}}}} | upright = {{{upright|}}} | graphie originale = {{{graphie originale|}}} | non nesans = {{{non nesans|}}} | ti non = {{{ti non|}}} | dat nesans = {{{dat nesans|}}} | qualificatif date = {{{qualificatif date|}}} | lye nesans = {{{lye nesans|}}} | dat lanmò = {{{dat lanmò|}}} | lye lanmò = {{{lye lanmò|}}} | nasyonalite = {{{nasyonalite|}}} | peyi nesans = {{{peyi nesans|}}} | peyi rezidans = {{{peyi rezidans|}}} | diplòm = {{{diplòm|}}} | pwofesyon = {{{pwofesyon|}}} | aktivite = {{{aktivite|{{{aktivite prensipal|}}}}}} | fonsyon = {{{fonksyon|}}} | òganizasyon = {{{òganizasyon|}}} | lòt aktivite = {{{lòt aktivite|{{{lòt aktivite|}}}}}} | fòmasyon = {{{fòmasyon|}}} | domèn = {{{domèn|}}} | domèn = {{{konnen pou|}}} | omaj = {{{omaj|}}} | asandan = {{{asandan|}}} | konjwen = {{{konjwen|}}} | desandan = {{{desandan|{{{desandan|}}}}}} | fanmi = {{{fanmi|}}} }} {{Infobox Biographie/Pied | charte = {{{charte|}}} | nòt = {{{nòt|}}} | siyati = {{{siyati|}}} | non = {{{non|}}} | anblèm = {{{anblèm|}}} | lejand anblèm = {{{lejand anblèm|}}} }}{{#if:{{{imaj|}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Atik pou ilistre Biyografi]]}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> kiwlfi10ud3iuyp9ey6zep7i64rwrfv 889045 889044 2026-10-21T00:04:07Z Kitanago 19629 889045 wikitext text/x-wiki <noinclude> <!--============================================================== ATTENTION : LA MODIFICATION D'UNE INFOBOX PEUT ENTRAÎNER DES PROBLÈMES SUR TOUTES LES PAGES DANS LESQUELLES ELLE EST INCLUSE. Veuillez ne pas tenter de le modifier à moins que vous ne soyez certain de bien comprendre sa conception. D'autre part, le présent modèle ayant fait l'objet d'un consensus, l'ajout ou la suppression de champs doivent être préalablement discutés sur la page consacrée. ==============================================================--> </noinclude><includeonly>{{Infobox Biographie/Entête | entete = {{{entete|}}} | charte = {{{charte|}}} | non = {{{non|}}} |imaj = {{{imaj|{{{foto|}}}}}} | lejand = {{{lejand|{{{tèks|}}}}}} | upright = {{{upright|}}} | graphie originale = {{{graphie originale|}}} | non nesans = {{{non nesans|}}} | ti non = {{{ti non|}}} | dat nesans = {{{dat nesans|}}} | qualificatif date = {{{qualificatif date|}}} | lye nesans = {{{lye nesans|}}} | dat lanmò = {{{dat lanmò|}}} | lye lanmò = {{{lye lanmò|}}} | nasyonalite = {{{nasyonalite|}}} | peyi nesans = {{{peyi nesans|}}} | peyi rezidans = {{{peyi rezidans|}}} | diplòm = {{{diplòm|}}} | pwofesyon = {{{pwofesyon|}}} | aktivite = {{{aktivite|{{{aktivite prensipal|}}}}}} | fonsyon = {{{fonksyon|}}} | òganizasyon = {{{òganizasyon|}}} | lòt aktivite = {{{lòt aktivite|{{{lòt aktivite|}}}}}} | fòmasyon = {{{fòmasyon|}}} | domèn = {{{domèn|}}} | konnen pou = {{{konnen pou|}}} | omaj = {{{omaj|}}} | asandan = {{{asandan|}}} | konjwen = {{{konjwen|}}} | desandan = {{{desandan|{{{desandan|}}}}}} | fanmi = {{{fanmi|}}} }} {{Infobox Biographie/Pied | charte = {{{charte|}}} | nòt = {{{nòt|}}} | siyati = {{{siyati|}}} | non = {{{non|}}} | anblèm = {{{anblèm|}}} | lejand anblèm = {{{lejand anblèm|}}} }}{{#if:{{{imaj|}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Atik pou ilistre Biyografi]]}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> qemzewcs4lfkmpgf1poy9lo2qoauzco 0 96332 889038 877016 2026-10-20T23:49:45Z Kitanago 19629 /* Palmarès */ 889038 wikitext text/x-wiki {{Infobox espòtif |charte=Basket-ball|non=Boban Marjanović|image=Boban Marjanović 51 Fenerbahçe Basketbol TBSL 20241006 (1).jpg|taille image=220|légende=Boban Marjanović en 2024|nom de naissance=Boban Marjanović|nationalité={{Serbie}}|date de naissance={{date de naissance|15|08|1988|en basket-ball|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Zaječar]], [[Serbie]]|date de décès=|lieu de décès=|taille={{taille|m=2.24}}|poids={{poids|kg=132}}|surnom=|club actuel=[[Agent libre (sport professionnel)|Agent libre]]|numéro en club=|position=[[Pivot (basket-ball)|Pivot]]|saison junior=2003-2006|club junior=[[KK Hemofarm]]|année draft=[[Draft 2010 de la NBA|2010]]|position draft=Non drafté|franchise draft=|saison=2006-2007<br />2007<br />2007-2008<br />2008-2009<br />2009-2010<br />2010-2011<br />2011<br />2011-2012<br />2012<br />2012-2013<br />2013-2014<br />2014-2015<br />[[Saison NBA 2015-2016|2015-2016]]<br />2015-2016<br />[[Saison NBA 2016-2017|2016-2017]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2017-2018]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2018]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2018-2019]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2019]]<br />[[Saison NBA 2019-2020|2019-2020]]<br />[[Saison NBA 2020-2021|2020-2021]]<br />[[Saison NBA 2021-2022|2021-2022]]<br />[[Saison NBA 2022-2023|2022-2023]]<br />[[Saison NBA 2023-2024|2023-2024]]<br />2024-2025|club=[[KK Hemofarm]]<br />{{Prêt}} [[UKK Swisslion Takovo Lions Vršac|Lions Vršac]]<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />[[CSKA Moscou (basket-ball)|CSKA Moscou]]<br />{{Prêt}} [[Žalgiris Kaunas (basket-ball)|Žalgiris Kaunas]]<br />[[BK Nijni Novgorod]]<br />{{nobr|[[KK Radnički Kragujevac|Radnički Kragujevac]]}}<br />[[Mega Vizura]]<br />{{nobr|[[Étoile rouge de Belgrade (basket-ball)|Étoile rouge de Belgrade]]}}<br />Étoile rouge de Belgrade<br />[[Spurs de San Antonio]]<br />{{Prêt}} [[Spurs d'Austin]]<br />[[Pistons de Détroit]]<br />Pistons de Détroit<br />{{nobr|[[Clippers de Los Angeles]]}}<br />Clippers de Los Angeles<br />[[76ers de Philadelphie]]<br />[[Mavericks de Dallas]]<br />Mavericks de Dallas<br />Mavericks de Dallas<br />[[Rockets de Houston]]<br />Rockets de Houston<br />[[Fenerbahçe SK (basket-ball masculin)|Fenerbahçe]]|points club={{0}}1,2<br />{{0}}-<br />{{0}}4,6<br />{{0}}6,5<br />10,2<br />{{0}}5,1<br />{{0}}5,5<br />{{0}}3,0<br />{{0}}6,1<br />16,9<br />{{0}}9,7<br />13,1<br />{{0}}5,5<br />23,7<br />{{0}}5,5<br />{{0}}6,2<br />{{0}}5,9<br />{{0}}6,7<br />{{0}}8,2<br />{{0}}6,6<br />{{0}}4,7<br />{{0}}4,3<br />{{0}}3,3<br />{{0}}3,2<br />10,1|année sélection=2008-|équipe nationale={{Serbie basket-ball}}|points sélection=|saison entraîneur=|club entraîneur=|NCBHOF année=|HOF année=|FIBAHOF année=}} '''Boban Marjanović'''<ref>{{Cite web|title=Boban Marjanovic, joueur de basket|url=https://www.proballers.com/fr/basketball/joueur/43765/boban-marjanovic|access-date=2025-11-30|language=fr|last=Proballers}}</ref> te fèt nan dat ki te 15 dawou 1988. Li se yon jwè [[baskètbòl]] [[Sèbi|sèb]] ki sòti i Zaječar nan Repiblik Sosyalis Sèbi a . Li jwe pivo . == Biyografi == === Karyè Ewopeyen === [[Fichye:BobanMarjanovic.JPG|gauche|vignette|Boban Marjanović nan mwa desanm 2013.]] Pandan sezon 2010-2011 la, li te ede Žalgiris Kaunas genye nchanpyona lityani an ak Lig Baltik la <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Marjanović te jwe sezon 2012-2013 la avèk KK Mega Vizura nan Premye Divizyon Sèb la ak Lig Adriyatik la . Li te pi bon rebondè nan lig Sèb la, ak yon mwayèn 11.7 rebon pa match <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Li te MVP sezon regilye a tou. Marjanović te siyen yon kontra de lane ak zetwal wouj belgrad nan Jiyè 2013 <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Nan mwa Desanm, li te nonmen pi bon jwè nan 10ѐ jounen sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 33. Nan 18 minit jwèt, li te make 25 pwen , 11 sou 13 nan tire, li te pran 11 rebon epi li te fè 3 pas desizif nan viktwa etwal wouj kont Lietuvos rytas <ref>{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/news/i/126938|title={{lang|en|Regular season Round 10 bwin MVP: Boban Marjanovic, Crvena Zvezda Telekom}}|date=21 desanm 2013|publisher=[[Euroligue de basket-ball|Euroligue]]|language=en}}</ref> . Marjanović te nomen nan senk pi gwo nan lig adriyatik la pou se 2013 - 2014 la ak koekipye li DeMarcus Nelson Dario sarić nan cibona zagreb, bogdan Bogdanović ak joffrey Lauvergne, nan partizan Belgrade. Pandan sezon regilye a, malgre tan jwe li te limite, li tè yon mwayèn 9.7 pwen pa match epi ak senk rebon. Marjanović te eli MVP nan sezon sezon regilye chanpyona sèb la, men nan final la, klèb li a Red Star, ekip partizan te bat li ankò. Nan mwa oktob 2014 la, Marnović te nonmenn pi bon jwè nan premye jou sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 30. Li te fè nòt 22 pwen nan 11 sou 14 nan chout epi li te pran 10 rebon nan viktwa ekip li a kont galatasaray. Li te tou pi bon jwè 7èm jou a, ak yon evalyasyon 24 pwen, 11 panye sou 13 ak 12 rebondisman, nan viktwa ekip li a. === Karyè l nan NBA === '''Sann Anntonyo Espuz''' '''(San Antonio Spurs 2015-2016)''' Nan dat 10 Jiyè 2015, li te rantre nan NBA a ak San Antonio Spurs yo, li te siyen yon kontra yon ane pou 1.2 milyon dola.[9] Li te jwe premye match li nan NBA nan dat 30 Oktòb nan yon viktwa 102-75 kont Brooklyn Nets yo, li te make sis pwen epi li te pran senk rebon. Nan dat 4 Desanm, yo te voye l nan Austin Spurs, afilye San Antonio nan D-League. Nan dat 6 Desanm, San Antonio te raple l, epi nan jou ki te swiv la, li te make 18 pwen sou 8 sou 10 nan yon viktwa 119-68 kont Philadelphia 76ers yo.[10] Nan dat 28 Desanm, nan yon viktwa kont Minnesota Timberwolves yo, Marjanović te fè yon kontribisyon enpòtan sou ban an, paske Tim Duncan te blese epi LaMarcus Aldridge te limite a sis pwen. Nan match sa a, li te make 17 pwen sou 7 tire sou 7 nan sèlman 14 minit jwèt pou ede Spurs yo genyen 101-95 epi pwolonje seri viktwa lakay yo a 27 match.[11] De jou aprè, nan yon viktwa kont Phoenix Suns yo, li te vin premye jwè nan listwa Spurs ki te pran 12 rebon nan 15 minit oubyen mwens. Nan dat 21 janvye 2016, li te make 17 pwen epi li te pran 13 rebon, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 117-89 kont Phoenix Suns yo. Nan dat 20 mas, li te reasignasyone nan Austin Spurs epi San Antonio te raple li de jou aprè. Nan dat 23 mas, li te make 19 pwen, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 112-88 kont Miami Heat. Nan dat 13 avril, nan dènye match sezon regilye a, li te etabli yon lòt pi bon pèfòmans nan karyè li ak 22 pwen ak 12 rebon nan yon viktwa 96-91 kont Dallas Mavericks yo. === Ditwòyt Pistonns (Detroit Pistons 2016-2018) === Nan dat 7 Jiyè 2016, Ditwòyt Pistonns yo te ofri l yon kontra twa zan pou 21 milyon dola.[12] Malerezman, Sann Antonio Espuz pa t aksepte òf la, epi Marjanović te ofisyèlman rantre nan ekip Pistons la twa jou aprè. 13] === Los Anndjolès Klipèz (Clippers de Los Angeles janvye 2018- fevriye 2019) === Nan dat 29 janvye 2018, yo te fè yon echanj avè l nan ekip Los Anndjolès Klipèz ak Tobias Harris epi Avery Bradley, an echanj pou [[Blake Griffin]], [[:en:Willie_Reed|Willie Reed]] ak [[:en:Brice_Johnson|Brice Johnson]]. === Siksèz Filadèlfi (fevriye-jen 2019) === Nan dat 6 fevriye 2019, yo te fè yon echanj ak Filadèlfi 76ers ansanm ak Tobias Harris epi Mike Scott, an echanj pou Wilson Chandler, Landry Shamet, ak Mike Muscala. Nan dat 23 mas 2019, pandan viktwa ekip li a kont Boston, li te make premye twa pwen li. === Dalas Mavriks (2019-2022) === Nan dat 3 Jiyè 2019, li te siyen yon kontra dezan, 7 milyon dola, ak Dallas Mavericks yo.[15] Nan dat 11 Mas 2020, nan dènye match NBA a anvan pandemi COVID-19 la, pandan yon viktwa kont Denver Nuggets yo, Marjanović te kòmanse nan plas Kristaps Porziņģis ki te blese. Li te make 31 pwen, pi bon nòt karyè li, epi li te pran 17 rebon, ki gen ladan 9 rebon ofansif (egalman pi bon nòt karyè li), nan 31 minit jwèt. === Ouston Wòkèts (2022-2024) === Nan mwa jen 2022, yo te fè yon echanj ak ekip Houston Rockets yo, ansanm ak Marquese Chriss, Trey Burke, Sterling Brown ak 26yèm chwa nan draft 2022 a, pou jwenn Christian Wood. === Tounen l an Ewòp === Nan mwa septanm 2024, Marjanović te siyen yon kontra yon ane ak Fenerbahçe, chanpyon Tik la. Marjanović te jwe 7 match chanpyona anvan Fenerbahçe te mete fen nan kontra li an desanm 2024. === Palmarès === # Meday lò, Chanpyon Mondyal Anba-19 an 2007 # Meday lò, Chanpyon Ewopeyen Anba-20 an 2008 # Gayan Lig Baltik la 2010-2011 ==Referans== {{Referans}} [[Kategori:Basketè]] [[Kategori:Jwe basket]] ea15qrlhji98iqq2fd0la3t2vsk9kc7 889039 889038 2026-10-20T23:50:19Z Kitanago 19629 /* Karyè l nan NBA */ 889039 wikitext text/x-wiki {{Infobox espòtif |charte=Basket-ball|non=Boban Marjanović|image=Boban Marjanović 51 Fenerbahçe Basketbol TBSL 20241006 (1).jpg|taille image=220|légende=Boban Marjanović en 2024|nom de naissance=Boban Marjanović|nationalité={{Serbie}}|date de naissance={{date de naissance|15|08|1988|en basket-ball|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Zaječar]], [[Serbie]]|date de décès=|lieu de décès=|taille={{taille|m=2.24}}|poids={{poids|kg=132}}|surnom=|club actuel=[[Agent libre (sport professionnel)|Agent libre]]|numéro en club=|position=[[Pivot (basket-ball)|Pivot]]|saison junior=2003-2006|club junior=[[KK Hemofarm]]|année draft=[[Draft 2010 de la NBA|2010]]|position draft=Non drafté|franchise draft=|saison=2006-2007<br />2007<br />2007-2008<br />2008-2009<br />2009-2010<br />2010-2011<br />2011<br />2011-2012<br />2012<br />2012-2013<br />2013-2014<br />2014-2015<br />[[Saison NBA 2015-2016|2015-2016]]<br />2015-2016<br />[[Saison NBA 2016-2017|2016-2017]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2017-2018]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2018]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2018-2019]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2019]]<br />[[Saison NBA 2019-2020|2019-2020]]<br />[[Saison NBA 2020-2021|2020-2021]]<br />[[Saison NBA 2021-2022|2021-2022]]<br />[[Saison NBA 2022-2023|2022-2023]]<br />[[Saison NBA 2023-2024|2023-2024]]<br />2024-2025|club=[[KK Hemofarm]]<br />{{Prêt}} [[UKK Swisslion Takovo Lions Vršac|Lions Vršac]]<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />[[CSKA Moscou (basket-ball)|CSKA Moscou]]<br />{{Prêt}} [[Žalgiris Kaunas (basket-ball)|Žalgiris Kaunas]]<br />[[BK Nijni Novgorod]]<br />{{nobr|[[KK Radnički Kragujevac|Radnički Kragujevac]]}}<br />[[Mega Vizura]]<br />{{nobr|[[Étoile rouge de Belgrade (basket-ball)|Étoile rouge de Belgrade]]}}<br />Étoile rouge de Belgrade<br />[[Spurs de San Antonio]]<br />{{Prêt}} [[Spurs d'Austin]]<br />[[Pistons de Détroit]]<br />Pistons de Détroit<br />{{nobr|[[Clippers de Los Angeles]]}}<br />Clippers de Los Angeles<br />[[76ers de Philadelphie]]<br />[[Mavericks de Dallas]]<br />Mavericks de Dallas<br />Mavericks de Dallas<br />[[Rockets de Houston]]<br />Rockets de Houston<br />[[Fenerbahçe SK (basket-ball masculin)|Fenerbahçe]]|points club={{0}}1,2<br />{{0}}-<br />{{0}}4,6<br />{{0}}6,5<br />10,2<br />{{0}}5,1<br />{{0}}5,5<br />{{0}}3,0<br />{{0}}6,1<br />16,9<br />{{0}}9,7<br />13,1<br />{{0}}5,5<br />23,7<br />{{0}}5,5<br />{{0}}6,2<br />{{0}}5,9<br />{{0}}6,7<br />{{0}}8,2<br />{{0}}6,6<br />{{0}}4,7<br />{{0}}4,3<br />{{0}}3,3<br />{{0}}3,2<br />10,1|année sélection=2008-|équipe nationale={{Serbie basket-ball}}|points sélection=|saison entraîneur=|club entraîneur=|NCBHOF année=|HOF année=|FIBAHOF année=}} '''Boban Marjanović'''<ref>{{Cite web|title=Boban Marjanovic, joueur de basket|url=https://www.proballers.com/fr/basketball/joueur/43765/boban-marjanovic|access-date=2025-11-30|language=fr|last=Proballers}}</ref> te fèt nan dat ki te 15 dawou 1988. Li se yon jwè [[baskètbòl]] [[Sèbi|sèb]] ki sòti i Zaječar nan Repiblik Sosyalis Sèbi a . Li jwe pivo . == Biyografi == === Karyè Ewopeyen === [[Fichye:BobanMarjanovic.JPG|gauche|vignette|Boban Marjanović nan mwa desanm 2013.]] Pandan sezon 2010-2011 la, li te ede Žalgiris Kaunas genye nchanpyona lityani an ak Lig Baltik la <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Marjanović te jwe sezon 2012-2013 la avèk KK Mega Vizura nan Premye Divizyon Sèb la ak Lig Adriyatik la . Li te pi bon rebondè nan lig Sèb la, ak yon mwayèn 11.7 rebon pa match <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Li te MVP sezon regilye a tou. Marjanović te siyen yon kontra de lane ak zetwal wouj belgrad nan Jiyè 2013 <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Nan mwa Desanm, li te nonmen pi bon jwè nan 10ѐ jounen sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 33. Nan 18 minit jwèt, li te make 25 pwen , 11 sou 13 nan tire, li te pran 11 rebon epi li te fè 3 pas desizif nan viktwa etwal wouj kont Lietuvos rytas <ref>{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/news/i/126938|title={{lang|en|Regular season Round 10 bwin MVP: Boban Marjanovic, Crvena Zvezda Telekom}}|date=21 desanm 2013|publisher=[[Euroligue de basket-ball|Euroligue]]|language=en}}</ref> . Marjanović te nomen nan senk pi gwo nan lig adriyatik la pou se 2013 - 2014 la ak koekipye li DeMarcus Nelson Dario sarić nan cibona zagreb, bogdan Bogdanović ak joffrey Lauvergne, nan partizan Belgrade. Pandan sezon regilye a, malgre tan jwe li te limite, li tè yon mwayèn 9.7 pwen pa match epi ak senk rebon. Marjanović te eli MVP nan sezon sezon regilye chanpyona sèb la, men nan final la, klèb li a Red Star, ekip partizan te bat li ankò. Nan mwa oktob 2014 la, Marnović te nonmenn pi bon jwè nan premye jou sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 30. Li te fè nòt 22 pwen nan 11 sou 14 nan chout epi li te pran 10 rebon nan viktwa ekip li a kont galatasaray. Li te tou pi bon jwè 7èm jou a, ak yon evalyasyon 24 pwen, 11 panye sou 13 ak 12 rebondisman, nan viktwa ekip li a. === Karyè l nan NBA === '''Sann Anntonyo Espuz''' '''(San Antonio Spurs 2015-2016)''' Nan dat 10 Jiyè 2015, li te rantre nan NBA a ak San Antonio Spurs yo, li te siyen yon kontra yon ane pou 1.2 milyon dola.[9] Li te jwe premye match li nan NBA nan dat 30 Oktòb nan yon viktwa 102-75 kont Brooklyn Nets yo, li te make sis pwen epi li te pran senk rebon. Nan dat 4 Desanm, yo te voye l nan Austin Spurs, afilye San Antonio nan D-League. Nan dat 6 Desanm, San Antonio te raple l, epi nan jou ki te swiv la, li te make 18 pwen sou 8 sou 10 nan yon viktwa 119-68 kont Philadelphia 76ers yo.[10] Nan dat 28 Desanm, nan yon viktwa kont Minnesota Timberwolves yo, Marjanović te fè yon kontribisyon enpòtan sou ban an, paske Tim Duncan te blese epi LaMarcus Aldridge te limite a sis pwen. Nan match sa a, li te make 17 pwen sou 7 tire sou 7 nan sèlman 14 minit jwèt pou ede Spurs yo genyen 101-95 epi pwolonje seri viktwa lakay yo a 27 match. De jou aprè, nan yon viktwa kont Phoenix Suns yo, li te vin premye jwè nan listwa Spurs ki te pran 12 rebon nan 15 minit oubyen mwens. Nan dat 21 janvye 2016, li te make 17 pwen epi li te pran 13 rebon, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 117-89 kont Phoenix Suns yo. Nan dat 20 mas, li te reasignasyone nan Austin Spurs epi San Antonio te raple li de jou aprè. Nan dat 23 mas, li te make 19 pwen, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 112-88 kont Miami Heat. Nan dat 13 avril, nan dènye match sezon regilye a, li te etabli yon lòt pi bon pèfòmans nan karyè li ak 22 pwen ak 12 rebon nan yon viktwa 96-91 kont Dallas Mavericks yo. === Ditwòyt Pistonns (Detroit Pistons 2016-2018) === Nan dat 7 Jiyè 2016, Ditwòyt Pistonns yo te ofri l yon kontra twa zan pou 21 milyon dola.[12] Malerezman, Sann Antonio Espuz pa t aksepte òf la, epi Marjanović te ofisyèlman rantre nan ekip Pistons la twa jou aprè. 13] === Los Anndjolès Klipèz (Clippers de Los Angeles janvye 2018- fevriye 2019) === Nan dat 29 janvye 2018, yo te fè yon echanj avè l nan ekip Los Anndjolès Klipèz ak Tobias Harris epi Avery Bradley, an echanj pou [[Blake Griffin]], [[:en:Willie_Reed|Willie Reed]] ak [[:en:Brice_Johnson|Brice Johnson]]. === Siksèz Filadèlfi (fevriye-jen 2019) === Nan dat 6 fevriye 2019, yo te fè yon echanj ak Filadèlfi 76ers ansanm ak Tobias Harris epi Mike Scott, an echanj pou Wilson Chandler, Landry Shamet, ak Mike Muscala. Nan dat 23 mas 2019, pandan viktwa ekip li a kont Boston, li te make premye twa pwen li. === Dalas Mavriks (2019-2022) === Nan dat 3 Jiyè 2019, li te siyen yon kontra dezan, 7 milyon dola, ak Dallas Mavericks yo.[15] Nan dat 11 Mas 2020, nan dènye match NBA a anvan pandemi COVID-19 la, pandan yon viktwa kont Denver Nuggets yo, Marjanović te kòmanse nan plas Kristaps Porziņģis ki te blese. Li te make 31 pwen, pi bon nòt karyè li, epi li te pran 17 rebon, ki gen ladan 9 rebon ofansif (egalman pi bon nòt karyè li), nan 31 minit jwèt. === Ouston Wòkèts (2022-2024) === Nan mwa jen 2022, yo te fè yon echanj ak ekip Houston Rockets yo, ansanm ak Marquese Chriss, Trey Burke, Sterling Brown ak 26yèm chwa nan draft 2022 a, pou jwenn Christian Wood. === Tounen l an Ewòp === Nan mwa septanm 2024, Marjanović te siyen yon kontra yon ane ak Fenerbahçe, chanpyon Tik la. Marjanović te jwe 7 match chanpyona anvan Fenerbahçe te mete fen nan kontra li an desanm 2024. === Palmarès === # Meday lò, Chanpyon Mondyal Anba-19 an 2007 # Meday lò, Chanpyon Ewopeyen Anba-20 an 2008 # Gayan Lig Baltik la 2010-2011 ==Referans== {{Referans}} [[Kategori:Basketè]] [[Kategori:Jwe basket]] r6hxnr80wo6tavj25yl8ofndwtcwng0 889040 889039 2026-10-20T23:50:43Z Kitanago 19629 /* Ditwòyt Pistonns (Detroit Pistons 2016-2018) */ 889040 wikitext text/x-wiki {{Infobox espòtif |charte=Basket-ball|non=Boban Marjanović|image=Boban Marjanović 51 Fenerbahçe Basketbol TBSL 20241006 (1).jpg|taille image=220|légende=Boban Marjanović en 2024|nom de naissance=Boban Marjanović|nationalité={{Serbie}}|date de naissance={{date de naissance|15|08|1988|en basket-ball|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Zaječar]], [[Serbie]]|date de décès=|lieu de décès=|taille={{taille|m=2.24}}|poids={{poids|kg=132}}|surnom=|club actuel=[[Agent libre (sport professionnel)|Agent libre]]|numéro en club=|position=[[Pivot (basket-ball)|Pivot]]|saison junior=2003-2006|club junior=[[KK Hemofarm]]|année draft=[[Draft 2010 de la NBA|2010]]|position draft=Non drafté|franchise draft=|saison=2006-2007<br />2007<br />2007-2008<br />2008-2009<br />2009-2010<br />2010-2011<br />2011<br />2011-2012<br />2012<br />2012-2013<br />2013-2014<br />2014-2015<br />[[Saison NBA 2015-2016|2015-2016]]<br />2015-2016<br />[[Saison NBA 2016-2017|2016-2017]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2017-2018]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2018]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2018-2019]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2019]]<br />[[Saison NBA 2019-2020|2019-2020]]<br />[[Saison NBA 2020-2021|2020-2021]]<br />[[Saison NBA 2021-2022|2021-2022]]<br />[[Saison NBA 2022-2023|2022-2023]]<br />[[Saison NBA 2023-2024|2023-2024]]<br />2024-2025|club=[[KK Hemofarm]]<br />{{Prêt}} [[UKK Swisslion Takovo Lions Vršac|Lions Vršac]]<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />[[CSKA Moscou (basket-ball)|CSKA Moscou]]<br />{{Prêt}} [[Žalgiris Kaunas (basket-ball)|Žalgiris Kaunas]]<br />[[BK Nijni Novgorod]]<br />{{nobr|[[KK Radnički Kragujevac|Radnički Kragujevac]]}}<br />[[Mega Vizura]]<br />{{nobr|[[Étoile rouge de Belgrade (basket-ball)|Étoile rouge de Belgrade]]}}<br />Étoile rouge de Belgrade<br />[[Spurs de San Antonio]]<br />{{Prêt}} [[Spurs d'Austin]]<br />[[Pistons de Détroit]]<br />Pistons de Détroit<br />{{nobr|[[Clippers de Los Angeles]]}}<br />Clippers de Los Angeles<br />[[76ers de Philadelphie]]<br />[[Mavericks de Dallas]]<br />Mavericks de Dallas<br />Mavericks de Dallas<br />[[Rockets de Houston]]<br />Rockets de Houston<br />[[Fenerbahçe SK (basket-ball masculin)|Fenerbahçe]]|points club={{0}}1,2<br />{{0}}-<br />{{0}}4,6<br />{{0}}6,5<br />10,2<br />{{0}}5,1<br />{{0}}5,5<br />{{0}}3,0<br />{{0}}6,1<br />16,9<br />{{0}}9,7<br />13,1<br />{{0}}5,5<br />23,7<br />{{0}}5,5<br />{{0}}6,2<br />{{0}}5,9<br />{{0}}6,7<br />{{0}}8,2<br />{{0}}6,6<br />{{0}}4,7<br />{{0}}4,3<br />{{0}}3,3<br />{{0}}3,2<br />10,1|année sélection=2008-|équipe nationale={{Serbie basket-ball}}|points sélection=|saison entraîneur=|club entraîneur=|NCBHOF année=|HOF année=|FIBAHOF année=}} '''Boban Marjanović'''<ref>{{Cite web|title=Boban Marjanovic, joueur de basket|url=https://www.proballers.com/fr/basketball/joueur/43765/boban-marjanovic|access-date=2025-11-30|language=fr|last=Proballers}}</ref> te fèt nan dat ki te 15 dawou 1988. Li se yon jwè [[baskètbòl]] [[Sèbi|sèb]] ki sòti i Zaječar nan Repiblik Sosyalis Sèbi a . Li jwe pivo . == Biyografi == === Karyè Ewopeyen === [[Fichye:BobanMarjanovic.JPG|gauche|vignette|Boban Marjanović nan mwa desanm 2013.]] Pandan sezon 2010-2011 la, li te ede Žalgiris Kaunas genye nchanpyona lityani an ak Lig Baltik la <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Marjanović te jwe sezon 2012-2013 la avèk KK Mega Vizura nan Premye Divizyon Sèb la ak Lig Adriyatik la . Li te pi bon rebondè nan lig Sèb la, ak yon mwayèn 11.7 rebon pa match <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Li te MVP sezon regilye a tou. Marjanović te siyen yon kontra de lane ak zetwal wouj belgrad nan Jiyè 2013 <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Nan mwa Desanm, li te nonmen pi bon jwè nan 10ѐ jounen sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 33. Nan 18 minit jwèt, li te make 25 pwen , 11 sou 13 nan tire, li te pran 11 rebon epi li te fè 3 pas desizif nan viktwa etwal wouj kont Lietuvos rytas <ref>{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/news/i/126938|title={{lang|en|Regular season Round 10 bwin MVP: Boban Marjanovic, Crvena Zvezda Telekom}}|date=21 desanm 2013|publisher=[[Euroligue de basket-ball|Euroligue]]|language=en}}</ref> . Marjanović te nomen nan senk pi gwo nan lig adriyatik la pou se 2013 - 2014 la ak koekipye li DeMarcus Nelson Dario sarić nan cibona zagreb, bogdan Bogdanović ak joffrey Lauvergne, nan partizan Belgrade. Pandan sezon regilye a, malgre tan jwe li te limite, li tè yon mwayèn 9.7 pwen pa match epi ak senk rebon. Marjanović te eli MVP nan sezon sezon regilye chanpyona sèb la, men nan final la, klèb li a Red Star, ekip partizan te bat li ankò. Nan mwa oktob 2014 la, Marnović te nonmenn pi bon jwè nan premye jou sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 30. Li te fè nòt 22 pwen nan 11 sou 14 nan chout epi li te pran 10 rebon nan viktwa ekip li a kont galatasaray. Li te tou pi bon jwè 7èm jou a, ak yon evalyasyon 24 pwen, 11 panye sou 13 ak 12 rebondisman, nan viktwa ekip li a. === Karyè l nan NBA === '''Sann Anntonyo Espuz''' '''(San Antonio Spurs 2015-2016)''' Nan dat 10 Jiyè 2015, li te rantre nan NBA a ak San Antonio Spurs yo, li te siyen yon kontra yon ane pou 1.2 milyon dola.[9] Li te jwe premye match li nan NBA nan dat 30 Oktòb nan yon viktwa 102-75 kont Brooklyn Nets yo, li te make sis pwen epi li te pran senk rebon. Nan dat 4 Desanm, yo te voye l nan Austin Spurs, afilye San Antonio nan D-League. Nan dat 6 Desanm, San Antonio te raple l, epi nan jou ki te swiv la, li te make 18 pwen sou 8 sou 10 nan yon viktwa 119-68 kont Philadelphia 76ers yo.[10] Nan dat 28 Desanm, nan yon viktwa kont Minnesota Timberwolves yo, Marjanović te fè yon kontribisyon enpòtan sou ban an, paske Tim Duncan te blese epi LaMarcus Aldridge te limite a sis pwen. Nan match sa a, li te make 17 pwen sou 7 tire sou 7 nan sèlman 14 minit jwèt pou ede Spurs yo genyen 101-95 epi pwolonje seri viktwa lakay yo a 27 match. De jou aprè, nan yon viktwa kont Phoenix Suns yo, li te vin premye jwè nan listwa Spurs ki te pran 12 rebon nan 15 minit oubyen mwens. Nan dat 21 janvye 2016, li te make 17 pwen epi li te pran 13 rebon, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 117-89 kont Phoenix Suns yo. Nan dat 20 mas, li te reasignasyone nan Austin Spurs epi San Antonio te raple li de jou aprè. Nan dat 23 mas, li te make 19 pwen, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 112-88 kont Miami Heat. Nan dat 13 avril, nan dènye match sezon regilye a, li te etabli yon lòt pi bon pèfòmans nan karyè li ak 22 pwen ak 12 rebon nan yon viktwa 96-91 kont Dallas Mavericks yo. === Ditwòyt Pistonns (Detroit Pistons 2016-2018) === Nan dat 7 Jiyè 2016, Ditwòyt Pistonns yo te ofri l yon kontra twa zan pou 21 milyon dola. Malerezman, Sann Antonio Espuz pa t aksepte òf la, epi Marjanović te ofisyèlman rantre nan ekip Pistons la twa jou aprè. === Los Anndjolès Klipèz (Clippers de Los Angeles janvye 2018- fevriye 2019) === Nan dat 29 janvye 2018, yo te fè yon echanj avè l nan ekip Los Anndjolès Klipèz ak Tobias Harris epi Avery Bradley, an echanj pou [[Blake Griffin]], [[:en:Willie_Reed|Willie Reed]] ak [[:en:Brice_Johnson|Brice Johnson]]. === Siksèz Filadèlfi (fevriye-jen 2019) === Nan dat 6 fevriye 2019, yo te fè yon echanj ak Filadèlfi 76ers ansanm ak Tobias Harris epi Mike Scott, an echanj pou Wilson Chandler, Landry Shamet, ak Mike Muscala. Nan dat 23 mas 2019, pandan viktwa ekip li a kont Boston, li te make premye twa pwen li. === Dalas Mavriks (2019-2022) === Nan dat 3 Jiyè 2019, li te siyen yon kontra dezan, 7 milyon dola, ak Dallas Mavericks yo.[15] Nan dat 11 Mas 2020, nan dènye match NBA a anvan pandemi COVID-19 la, pandan yon viktwa kont Denver Nuggets yo, Marjanović te kòmanse nan plas Kristaps Porziņģis ki te blese. Li te make 31 pwen, pi bon nòt karyè li, epi li te pran 17 rebon, ki gen ladan 9 rebon ofansif (egalman pi bon nòt karyè li), nan 31 minit jwèt. === Ouston Wòkèts (2022-2024) === Nan mwa jen 2022, yo te fè yon echanj ak ekip Houston Rockets yo, ansanm ak Marquese Chriss, Trey Burke, Sterling Brown ak 26yèm chwa nan draft 2022 a, pou jwenn Christian Wood. === Tounen l an Ewòp === Nan mwa septanm 2024, Marjanović te siyen yon kontra yon ane ak Fenerbahçe, chanpyon Tik la. Marjanović te jwe 7 match chanpyona anvan Fenerbahçe te mete fen nan kontra li an desanm 2024. === Palmarès === # Meday lò, Chanpyon Mondyal Anba-19 an 2007 # Meday lò, Chanpyon Ewopeyen Anba-20 an 2008 # Gayan Lig Baltik la 2010-2011 ==Referans== {{Referans}} [[Kategori:Basketè]] [[Kategori:Jwe basket]] 9eko0zumkxal1couu7tp731n8ykjxml 889041 889040 2026-10-20T23:51:11Z Kitanago 19629 /* Dalas Mavriks (2019-2022) */ 889041 wikitext text/x-wiki {{Infobox espòtif |charte=Basket-ball|non=Boban Marjanović|image=Boban Marjanović 51 Fenerbahçe Basketbol TBSL 20241006 (1).jpg|taille image=220|légende=Boban Marjanović en 2024|nom de naissance=Boban Marjanović|nationalité={{Serbie}}|date de naissance={{date de naissance|15|08|1988|en basket-ball|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Zaječar]], [[Serbie]]|date de décès=|lieu de décès=|taille={{taille|m=2.24}}|poids={{poids|kg=132}}|surnom=|club actuel=[[Agent libre (sport professionnel)|Agent libre]]|numéro en club=|position=[[Pivot (basket-ball)|Pivot]]|saison junior=2003-2006|club junior=[[KK Hemofarm]]|année draft=[[Draft 2010 de la NBA|2010]]|position draft=Non drafté|franchise draft=|saison=2006-2007<br />2007<br />2007-2008<br />2008-2009<br />2009-2010<br />2010-2011<br />2011<br />2011-2012<br />2012<br />2012-2013<br />2013-2014<br />2014-2015<br />[[Saison NBA 2015-2016|2015-2016]]<br />2015-2016<br />[[Saison NBA 2016-2017|2016-2017]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2017-2018]]<br />[[Saison NBA 2017-2018|2018]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2018-2019]]<br />[[Saison NBA 2018-2019|2019]]<br />[[Saison NBA 2019-2020|2019-2020]]<br />[[Saison NBA 2020-2021|2020-2021]]<br />[[Saison NBA 2021-2022|2021-2022]]<br />[[Saison NBA 2022-2023|2022-2023]]<br />[[Saison NBA 2023-2024|2023-2024]]<br />2024-2025|club=[[KK Hemofarm]]<br />{{Prêt}} [[UKK Swisslion Takovo Lions Vršac|Lions Vršac]]<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />KK Hemofarm<br />[[CSKA Moscou (basket-ball)|CSKA Moscou]]<br />{{Prêt}} [[Žalgiris Kaunas (basket-ball)|Žalgiris Kaunas]]<br />[[BK Nijni Novgorod]]<br />{{nobr|[[KK Radnički Kragujevac|Radnički Kragujevac]]}}<br />[[Mega Vizura]]<br />{{nobr|[[Étoile rouge de Belgrade (basket-ball)|Étoile rouge de Belgrade]]}}<br />Étoile rouge de Belgrade<br />[[Spurs de San Antonio]]<br />{{Prêt}} [[Spurs d'Austin]]<br />[[Pistons de Détroit]]<br />Pistons de Détroit<br />{{nobr|[[Clippers de Los Angeles]]}}<br />Clippers de Los Angeles<br />[[76ers de Philadelphie]]<br />[[Mavericks de Dallas]]<br />Mavericks de Dallas<br />Mavericks de Dallas<br />[[Rockets de Houston]]<br />Rockets de Houston<br />[[Fenerbahçe SK (basket-ball masculin)|Fenerbahçe]]|points club={{0}}1,2<br />{{0}}-<br />{{0}}4,6<br />{{0}}6,5<br />10,2<br />{{0}}5,1<br />{{0}}5,5<br />{{0}}3,0<br />{{0}}6,1<br />16,9<br />{{0}}9,7<br />13,1<br />{{0}}5,5<br />23,7<br />{{0}}5,5<br />{{0}}6,2<br />{{0}}5,9<br />{{0}}6,7<br />{{0}}8,2<br />{{0}}6,6<br />{{0}}4,7<br />{{0}}4,3<br />{{0}}3,3<br />{{0}}3,2<br />10,1|année sélection=2008-|équipe nationale={{Serbie basket-ball}}|points sélection=|saison entraîneur=|club entraîneur=|NCBHOF année=|HOF année=|FIBAHOF année=}} '''Boban Marjanović'''<ref>{{Cite web|title=Boban Marjanovic, joueur de basket|url=https://www.proballers.com/fr/basketball/joueur/43765/boban-marjanovic|access-date=2025-11-30|language=fr|last=Proballers}}</ref> te fèt nan dat ki te 15 dawou 1988. Li se yon jwè [[baskètbòl]] [[Sèbi|sèb]] ki sòti i Zaječar nan Repiblik Sosyalis Sèbi a . Li jwe pivo . == Biyografi == === Karyè Ewopeyen === [[Fichye:BobanMarjanovic.JPG|gauche|vignette|Boban Marjanović nan mwa desanm 2013.]] Pandan sezon 2010-2011 la, li te ede Žalgiris Kaunas genye nchanpyona lityani an ak Lig Baltik la <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Marjanović te jwe sezon 2012-2013 la avèk KK Mega Vizura nan Premye Divizyon Sèb la ak Lig Adriyatik la . Li te pi bon rebondè nan lig Sèb la, ak yon mwayèn 11.7 rebon pa match <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Li te MVP sezon regilye a tou. Marjanović te siyen yon kontra de lane ak zetwal wouj belgrad nan Jiyè 2013 <ref name="Crv">{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/euroleaguenews/transactions/2013-14-signings/i/114667/8177/crvena-zvezda-adds-center-marjanovic|title=CRVENA ZVEZDA adds center Marjanovic|date=2 jiyè 2013|publisher=Euroligue|language=en}}</ref> . Nan mwa Desanm, li te nonmen pi bon jwè nan 10ѐ jounen sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 33. Nan 18 minit jwèt, li te make 25 pwen , 11 sou 13 nan tire, li te pran 11 rebon epi li te fè 3 pas desizif nan viktwa etwal wouj kont Lietuvos rytas <ref>{{Cite web|url=http://www.euroleague.net/news/i/126938|title={{lang|en|Regular season Round 10 bwin MVP: Boban Marjanovic, Crvena Zvezda Telekom}}|date=21 desanm 2013|publisher=[[Euroligue de basket-ball|Euroligue]]|language=en}}</ref> . Marjanović te nomen nan senk pi gwo nan lig adriyatik la pou se 2013 - 2014 la ak koekipye li DeMarcus Nelson Dario sarić nan cibona zagreb, bogdan Bogdanović ak joffrey Lauvergne, nan partizan Belgrade. Pandan sezon regilye a, malgre tan jwe li te limite, li tè yon mwayèn 9.7 pwen pa match epi ak senk rebon. Marjanović te eli MVP nan sezon sezon regilye chanpyona sèb la, men nan final la, klèb li a Red Star, ekip partizan te bat li ankò. Nan mwa oktob 2014 la, Marnović te nonmenn pi bon jwè nan premye jou sezon regilye Euroleague la ak yon evalyasyon 30. Li te fè nòt 22 pwen nan 11 sou 14 nan chout epi li te pran 10 rebon nan viktwa ekip li a kont galatasaray. Li te tou pi bon jwè 7èm jou a, ak yon evalyasyon 24 pwen, 11 panye sou 13 ak 12 rebondisman, nan viktwa ekip li a. === Karyè l nan NBA === '''Sann Anntonyo Espuz''' '''(San Antonio Spurs 2015-2016)''' Nan dat 10 Jiyè 2015, li te rantre nan NBA a ak San Antonio Spurs yo, li te siyen yon kontra yon ane pou 1.2 milyon dola.[9] Li te jwe premye match li nan NBA nan dat 30 Oktòb nan yon viktwa 102-75 kont Brooklyn Nets yo, li te make sis pwen epi li te pran senk rebon. Nan dat 4 Desanm, yo te voye l nan Austin Spurs, afilye San Antonio nan D-League. Nan dat 6 Desanm, San Antonio te raple l, epi nan jou ki te swiv la, li te make 18 pwen sou 8 sou 10 nan yon viktwa 119-68 kont Philadelphia 76ers yo.[10] Nan dat 28 Desanm, nan yon viktwa kont Minnesota Timberwolves yo, Marjanović te fè yon kontribisyon enpòtan sou ban an, paske Tim Duncan te blese epi LaMarcus Aldridge te limite a sis pwen. Nan match sa a, li te make 17 pwen sou 7 tire sou 7 nan sèlman 14 minit jwèt pou ede Spurs yo genyen 101-95 epi pwolonje seri viktwa lakay yo a 27 match. De jou aprè, nan yon viktwa kont Phoenix Suns yo, li te vin premye jwè nan listwa Spurs ki te pran 12 rebon nan 15 minit oubyen mwens. Nan dat 21 janvye 2016, li te make 17 pwen epi li te pran 13 rebon, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 117-89 kont Phoenix Suns yo. Nan dat 20 mas, li te reasignasyone nan Austin Spurs epi San Antonio te raple li de jou aprè. Nan dat 23 mas, li te make 19 pwen, yon pi bon pèfòmans li nan karyè li, nan yon viktwa 112-88 kont Miami Heat. Nan dat 13 avril, nan dènye match sezon regilye a, li te etabli yon lòt pi bon pèfòmans nan karyè li ak 22 pwen ak 12 rebon nan yon viktwa 96-91 kont Dallas Mavericks yo. === Ditwòyt Pistonns (Detroit Pistons 2016-2018) === Nan dat 7 Jiyè 2016, Ditwòyt Pistonns yo te ofri l yon kontra twa zan pou 21 milyon dola. Malerezman, Sann Antonio Espuz pa t aksepte òf la, epi Marjanović te ofisyèlman rantre nan ekip Pistons la twa jou aprè. === Los Anndjolès Klipèz (Clippers de Los Angeles janvye 2018- fevriye 2019) === Nan dat 29 janvye 2018, yo te fè yon echanj avè l nan ekip Los Anndjolès Klipèz ak Tobias Harris epi Avery Bradley, an echanj pou [[Blake Griffin]], [[:en:Willie_Reed|Willie Reed]] ak [[:en:Brice_Johnson|Brice Johnson]]. === Siksèz Filadèlfi (fevriye-jen 2019) === Nan dat 6 fevriye 2019, yo te fè yon echanj ak Filadèlfi 76ers ansanm ak Tobias Harris epi Mike Scott, an echanj pou Wilson Chandler, Landry Shamet, ak Mike Muscala. Nan dat 23 mas 2019, pandan viktwa ekip li a kont Boston, li te make premye twa pwen li. === Dalas Mavriks (2019-2022) === Nan dat 3 Jiyè 2019, li te siyen yon kontra dezan, 7 milyon dola, ak Dallas Mavericks yo. Nan dat 11 Mas 2020, nan dènye match NBA a anvan pandemi COVID-19 la, pandan yon viktwa kont Denver Nuggets yo, Marjanović te kòmanse nan plas Kristaps Porziņģis ki te blese. Li te make 31 pwen, pi bon nòt karyè li, epi li te pran 17 rebon, ki gen ladan 9 rebon ofansif (egalman pi bon nòt karyè li), nan 31 minit jwèt. === Ouston Wòkèts (2022-2024) === Nan mwa jen 2022, yo te fè yon echanj ak ekip Houston Rockets yo, ansanm ak Marquese Chriss, Trey Burke, Sterling Brown ak 26yèm chwa nan draft 2022 a, pou jwenn Christian Wood. === Tounen l an Ewòp === Nan mwa septanm 2024, Marjanović te siyen yon kontra yon ane ak Fenerbahçe, chanpyon Tik la. Marjanović te jwe 7 match chanpyona anvan Fenerbahçe te mete fen nan kontra li an desanm 2024. === Palmarès === # Meday lò, Chanpyon Mondyal Anba-19 an 2007 # Meday lò, Chanpyon Ewopeyen Anba-20 an 2008 # Gayan Lig Baltik la 2010-2011 ==Referans== {{Referans}} [[Kategori:Basketè]] [[Kategori:Jwe basket]] h8e8bk8e1c7iku4bskmd9zid6t0h64u 0 97886 889043 888988 2026-10-20T23:58:22Z Kitanago 19629 korije infobox 889043 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biyografi | non = Arad Moaf | non nesans = Arad Moaf | imaj = Arad Moaf.jpg | lejand = Arad Moaf | taille image = 250 | aktivite = Antreprenè, analis mache finansye, edikatè finansye | domèn = Kriptomonnen, teknoloji finansye, analiz mache, edikasyon finansye | òganizasyon = Rastad, Sigma | fonksyon = Fondatè Rastad; konsiltan nan kwasans estratejik nan Sigma | konnen pou = Fondasyon Rastad, edikasyon sou byen dijital ak devlopman patenarya estratejik }} '''Arad Moaf''' se yon antreprenè, analis mache finansye ak edikatè ki travay nan domèn byen dijital, teknoloji finansye ak devlopman biznis. Li se fondatè '''Rastad''', yon òganizasyon ki konsantre sou edikasyon finansye, analiz mache kriptomonnen ak devlopman kominote. Aktivite pwofesyonèl li gen ladan rechèch sou mache, patenarya estratejik ak devlopman biznis nan Mwayen Oryan, Afrik Dinò ak Latiki.<ref name="BusinessMatters">{{Cite web |url=https://bmmagazine.co.uk/business/arad-moaf-the-entrepreneur-connecting-education-technology-and-business-growth-across-mena/ |title=Arad Moaf: The Entrepreneur Connecting Education, Technology and Business Growth Across MENA |website=Business Matters |date=8 oktòb 2026 |language=en}}</ref> == Karyè pwofesyonèl == Moaf te kòmanse karyè li nan analiz mache finansye, kote li te travay sou analiz teknik, analiz fondamantal, done sou blòkchèn ak santiman mache a. Aktivite li yo te devlope piti piti pou enkli edikasyon finansye, jesyon kominote ak kolaborasyon ak platfòm entènasyonal ki opere nan sektè byen dijital yo.<ref name="GoodMen">{{Cite web |url=https://goodmenproject.com/everyday-life-2/arad-moaf-from-market-analyst-to-community-builder-how-my-definition-of-success-evolved/ |title=Arad Moaf: From Market Analyst to Community Builder—How My Definition of Success Evolved |website=The Good Men Project |date=16 septanm 2026 |language=en}}</ref> Dapre yon atik ki te pibliye nan ''Business Matters'' an oktòb 2026, Moaf gen plis pase dis ane eksperyans nan mache byen dijital yo. Pandan dènye ane yo, li te konsantre sou devlopman patenarya komèsyal, kowòdinasyon kanpay rejyonal ak relasyon ant kominote itilizatè yo ak konpayi entènasyonal yo.<ref name="BusinessMatters" /> == Rastad == Moaf se fondatè Rastad, yon mak ki devlope aktivite nan edikasyon finansye, analiz kriptomonnen ak kominikasyon ak kominote envestisè yo. Aktivite Rastad yo gen ladan pwogram fòmasyon, piblikasyon analiz mache, seminè ak kominote sou platfòm dijital yo.<ref name="RastadRelease">{{Cite web |url=https://news.marketersmedia.com/rastad-releases-its-latest-digital-asset-market-outlook-highlighting-founder-arad-moafs-work-across-analysis-education-and-regional-partnerships/89202877 |title=Rastad Releases Its Latest Digital-Asset Market Outlook, Highlighting Founder Arad Moaf's Work Across Analysis, Education And Regional Partnerships |website=MarketersMEDIA |date=11 septanm 2026 |language=en}}</ref> Rastad sèvi sitou moun ki pale pèsan, pandan aktivite pwofesyonèl Moaf yo kouvri tou kominote ki pale arab ak tik. Travay edikatif li yo konsantre sou prensip analiz finansye, konpreyansyon sik mache yo ak evalyasyon risk ki asosye ak byen dijital yo.<ref name="GoodMen" /><ref name="BusinessMatters" /> == Patenarya ak devlopman biznis == Anplis aktivite edikatif li yo, Moaf travay nan devlopman patenarya estratejik nan sektè kriptomonnen an. Responsablite li yo gen ladan relasyon ak patnè komèsyal, kowòdinasyon kanpay maketing, devlopman kominote ak kominikasyon ant platfòm echanj yo ak itilizatè yo.<ref name="Marketers">{{Cite web |url=https://news.marketersmedia.com/beyond-user-acquisition-arad-moaf-on-what-keeps-trading-communities-engaged/89203709 |title=Beyond User Acquisition: Arad Moaf on What Keeps Trading Communities Engaged |website=MarketersMEDIA |date=26 septanm 2026 |language=en}}</ref> Travay li nan rejyon Mwayen Oryan ak Afrik Dinò gen ladan kolaborasyon ak reprezantan kominote yo, patnè afilye ak ekip devlopman biznis nan konpayi finansye entènasyonal yo. Li patisipe tou nan aktivite ki gen rapò ak konsepsyon aplikasyon finansye ak zouti dijital.<ref name="BusinessMatters" /> == Aktivite nan Sigma == Moaf parèt kòm yon konsiltan nan kwasans estratejik nan ekip '''Sigma''', yon rezo ki travay nan domèn devlopman biznis ak patenarya nan endistri finansye a. Sit entènèt òganizasyon an prezante li kòm youn nan senk patnè prensipal ekip la.<ref name="Sigma">{{Cite web |url=https://sigmaa.pro/about |title=About Sigma — Built From Inside the Industry |website=Sigma |language=en}}</ref> == Edikasyon finansye ak aktivite piblik == Moaf patisipe nan aktivite edikasyon finansye ki gen rapò ak mache kriptomonnen yo. Li te ekri sou wòl analiz mache, kominikasyon ak devlopman kominote nan yon atik ki te pibliye nan ''The Good Men Project'' nan mwa septanm 2026.<ref name="GoodMen" /> Li te pibliye tou yon atik nan ''South Africa Today'' sou enpòtans konpreyansyon finansye ak jesyon risk nan yon kontèks kote itilizasyon kriptomonnen ap devlope.<ref name="SAToday">{{Cite web |url=https://southafricatoday.net/cryptocurrency/south-africas-crypto-adoption-is-growing-financial-understanding-must-keep-pace/ |title=South Africa's Crypto Adoption Is Growing. Financial Understanding Must Keep Pace. |website=South Africa Today |date=13 septanm 2026 |language=en}}</ref> == Referans == <references /> == Lyen ekstèn == * [https://rastad.io/ Sit entènèt Rastad] * [https://sigmaa.pro/about Sit entènèt Sigma] * [https://www.linkedin.com/in/arad-moaf-roudpishi-6214951b0/ Pwofil pwofesyonèl Arad Moaf sou LinkedIn] [[Kategori:Antreprenè]] [[Kategori:Analiz finansye]] [[Kategori:Kriptomonnen]] [[Kategori:Moun vivan]] iajc64ycuqyl5267lgc8816uqjekzhm 0 97888 889008 2026-10-20T13:57:16Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889008 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}} [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 0n7lyxgshn4cuz30oiwjhcdydwkki7i 889009 889008 2026-10-20T14:03:20Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889009 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] b58qi8p9ux54fzbdyaf31jnefp76hh0 889010 889009 2026-10-20T14:03:40Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889010 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 4vxtoqmbzzhbumltrm7hrbi7a5epfi7 889011 889010 2026-10-20T14:05:22Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889011 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] qpp2zt15geu7ax5acb1wvtgetk4ezq9 889012 889011 2026-10-20T14:15:21Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889012 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|lang=en}} . Li se tou pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman {{Lien|lang=en}} ak ti sè li {{Lien|lang=en}} se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] pi popilè. <ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] s1zjift9dbq8y58m2mi64tvtdwhzm3r 889013 889012 2026-10-20T14:18:35Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889013 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} ak ti sè li {{Lien|lang=en}} se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] pi popilè. <ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 613gfth33uk5x86semgc2j0e5kkf5i4 889014 889013 2026-10-20T14:21:33Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889014 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] c63zc8xqsoggwc46gqlaojcmd0b6l9q 889015 889014 2026-10-20T14:22:11Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889015 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 5g0pp084sv6k6adr0jmp9bcotpaof8r 889016 889015 2026-10-20T14:26:14Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889016 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye biznis anvan li te travay pou Oslo Savings Bank soti nan 19913 rive 1915. An 1917, li te pase egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] tmjrut66ql0u7y462e80ociop6nut30 889017 889016 2026-10-20T14:28:30Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889017 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref>{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=1978|title=L’histoire poétique de Charlemagne dans les pays du Nord|url=https://doi.org/10.4000/books.pulg.3554|journal=Charlemagne et l’épopée romane. Tome I|location=Liège|publisher=Presses universitaires de Liège|pages=59–75|isbn=979-10-365-1645-0}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye biznis anvan li te travay pou Oslo Savings Bank soti nan 19913 rive 1915. An 1917, li te pase egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. An 1927, li te gradye nan Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè.<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik}}</ref> == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 1fwze4zfx6p5c251ducbp7njn2pftjh 889018 889017 2026-10-20T14:30:06Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889018 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref>{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye biznis anvan li te travay pou Oslo Savings Bank soti nan 19913 rive 1915. An 1917, li te pase egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. An 1927, li te gradye nan Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè.<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik}}</ref> == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] abl50103udgaa7pkfhig5qjw35rfju0 889019 889018 2026-10-20T14:32:14Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889019 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref>{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye biznis anvan li te travay pou Oslo Savings Bank soti nan 19913 rive 1915. An 1917, li te pase egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. An 1927, li te gradye nan Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè.<ref name="nbl">https://snl.no/Anne_Holtsmark</ref> == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] lkvpzlrxlxkm3kua742augt5wqv9b5h 889020 889019 2026-10-20T14:38:06Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889020 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan li travay nan yon kès epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917. li te rive pase egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. An 1927, li te gradye nan Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 5z54aofignman32ix2el9frpuvlncjm 889021 889020 2026-10-20T14:44:25Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889021 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] gq34uyfnrx12r8z1lcc9e6kbeadxegj 889022 889021 2026-10-20T14:51:34Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889022 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] j09ijcyor4q9f8ke9hr6btcubrxgn52 889023 889022 2026-10-20T14:52:25Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889023 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] pg0681q2ev3i38qmtofkq2dd1zfn92r 889024 889023 2026-10-20T14:55:18Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889024 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik|prénom1=Eyvind Fjeld|nom1=Halvorsen|lien auteur1=Eyvind Fjeld Halvorsen|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=[[Knut Helle|Helle, Knut]]|encyclopédie=[[Norsk biografisk leksikon]]|lire en ligne=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Anne_Holtsmark/utdypning}}</ref>, nan Oslo. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] qr52ifustcc272egbzk4q0ialwoyzi2 889025 889024 2026-10-20T14:55:44Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889025 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik|prénom1=Eyvind Fjeld|nom1=Halvorsen|lien auteur1=Eyvind Fjeld Halvorsen|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=[[Knut Helle|Helle, Knut]]|encyclopédie=[[Norsk biografisk leksikon]]|lire en ligne=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Anne_Holtsmark/utdypning}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] rhpgand1gfy40ufy7phjp1re05qyf0s 889026 889025 2026-10-20T15:08:36Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889026 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik|prénom1=Eyvind Fjeld|nom1=Halvorsen|lien auteur1=Eyvind Fjeld Halvorsen|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=[[Knut Helle|Helle, Knut]]|encyclopédie=[[Norsk biografisk leksikon]]|lire en ligne=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Anne_Holtsmark/utdypning}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak Didrik Arup Seip, 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); ak <nowiki><i id="mwVw"><a href="./Orkneyinga_saga" rel="mw:WikiLink" data-linkid="126" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Orkneyinga saga&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg/120px-Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;amp;utm_campaign=api&amp;amp;utm_content=thumbnail&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:134},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;saga consacrée aux comtes des Orcades&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1642345&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;fr&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;source&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwWA" title="Orkneyinga saga">Saga Orcades</a></nowiki><nowiki></i></nowiki> (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 4p15yjstxie8kbopd60vw10uhjh26oh 889027 889026 2026-10-20T15:12:16Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889027 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik|prénom1=Eyvind Fjeld|nom1=Halvorsen|lien auteur1=Eyvind Fjeld Halvorsen|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=[[Knut Helle|Helle, Knut]]|encyclopédie=[[Norsk biografisk leksikon]]|lire en ligne=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Anne_Holtsmark/utdypning}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak Didrik Arup Seip, 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); ak <nowiki><i id="mwVw"><a href="./Orkneyinga_saga" rel="mw:WikiLink" data-linkid="126" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Orkneyinga saga&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg/120px-Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;amp;utm_campaign=api&amp;amp;utm_content=thumbnail&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:134},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;saga consacrée aux comtes des Orcades&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1642345&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;fr&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;source&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwWA" title="Orkneyinga saga">Saga Orcades</a></nowiki><nowiki></i></nowiki> (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la. Liv li ekri a te mete aksan sou mitoloji Norse, {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} ki te vin repibliye liv {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} plizyè fwa epi tradui tou nan plizyè lang. == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 1fajfsavxiec546a4lqbgm33xrlauhr 889028 889027 2026-10-20T15:12:45Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889028 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik|prénom1=Eyvind Fjeld|nom1=Halvorsen|lien auteur1=Eyvind Fjeld Halvorsen|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=[[Knut Helle|Helle, Knut]]|encyclopédie=[[Norsk biografisk leksikon]]|lire en ligne=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Anne_Holtsmark/utdypning}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak Didrik Arup Seip, 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); ak <nowiki><i id="mwVw"><a href="./Orkneyinga_saga" rel="mw:WikiLink" data-linkid="126" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Orkneyinga saga&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg/120px-Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;amp;utm_campaign=api&amp;amp;utm_content=thumbnail&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:134},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;saga consacrée aux comtes des Orcades&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1642345&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;fr&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;source&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwWA" title="Orkneyinga saga">Saga Orcades</a></nowiki><nowiki></i></nowiki> (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la. Liv li ekri a te mete aksan sou mitoloji Norse, {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} ki te vin repibliye liv {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} plizyè fwa epi tradui tou nan plizyè lang. == Rekonpans ak omaj li yo == == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 82szxgpfn6b701tpnp5ttomyfalo7bx 889029 889028 2026-10-20T15:14:22Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889029 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Atik ansiklopedik|prénom1=Eyvind Fjeld|nom1=Halvorsen|lien auteur1=Eyvind Fjeld Halvorsen|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=[[Knut Helle|Helle, Knut]]|encyclopédie=[[Norsk biografisk leksikon]]|lire en ligne=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Anne_Holtsmark/utdypning}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak Didrik Arup Seip, 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); ak <nowiki><i id="mwVw"><a href="./Orkneyinga_saga" rel="mw:WikiLink" data-linkid="126" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Orkneyinga saga&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg/120px-Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;amp;utm_campaign=api&amp;amp;utm_content=thumbnail&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:134},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;saga consacrée aux comtes des Orcades&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1642345&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;fr&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;source&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwWA" title="Orkneyinga saga">Saga Orcades</a></nowiki><nowiki></i></nowiki> (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la. Liv li ekri a te mete aksan sou mitoloji Norse, {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} ki te vin repibliye liv {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} plizyè fwa epi tradui tou nan plizyè lang. == Rekonpans ak omaj li yo == * Manm Akademi Syans ak Lèt Nòvejyen an (depi 1941)<ref name=":1" /> * Lòd Wayal Nòvejyen Sen Olav (Chevalye 1ye Klas) (1958)<ref name=":1" /> * Doktora onorè nan Inivèsite Islann (1961)<ref name=":1" />'<ref>[http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/70128/archive/demo/?page=2&query=Islands+Universitet "Æresdoktor ved Islands universitet"], ''[[Aftenposten]]'' 13 October 1961, p. 2 {{Nan lang|no}}</ref> == Referans == <references /> [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 32bingo679hzew5rn5auioxh25a8p5q 889030 889029 2026-10-20T15:16:26Z Dastel 26685 Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/240541748|Anne Holtsmark]] » 889030 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Article encyclopédique|langue=Norwegian|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=Henriksen, Petter|encyclopédie=[[Store norske leksikon]]|lieu=Oslo|éditeur=Kunnskapsforlaget|année=2007|lire en ligne=http://www.snl.no/Anne_Holtsmark|archive-url=https://web.archive.org/web/20211205114421/https://snl.no/Anne_Holtsmark|url-status=dead|archive-date=December 5, 2021}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak Didrik Arup Seip, 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); ak <nowiki><i id="mwVw"><a href="./Orkneyinga_saga" rel="mw:WikiLink" data-linkid="126" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Orkneyinga saga&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg/120px-Flatey_Book%2C_Orkneyinga_saga.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;amp;utm_campaign=api&amp;amp;utm_content=thumbnail&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:134},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;saga consacrée aux comtes des Orcades&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q1642345&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;fr&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;source&amp;quot;}" class="cx-link" id="mwWA" title="Orkneyinga saga">Saga Orcades</a></nowiki><nowiki></i></nowiki> (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la<ref>{{Cite journal|last=Henriksen|first=Petter|date=2007-01-01|title=Store norske leksikon 2.0 – En radikal omlegging av måten å drive nasjonalleksikon på|url=https://doi.org/10.7146/ln.v0i14.18539|journal=LexicoNordica|issue=14|doi=10.7146/ln.v0i14.18539|issn=1891-2206}}</ref>. Liv li ekri a te mete aksan sou mitoloji Norse, {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} ki te vin repibliye liv {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} plizyè fwa epi tradui tou nan plizyè lang. == Rekonpans ak omaj li yo == * Manm Akademi Syans ak Lèt Nòvejyen an (depi 1941)<ref name=":1" /> * Lòd Wayal Nòvejyen Sen Olav (Chevalye 1ye Klas) (1958)<ref name=":1" /> * Doktora onorè nan Inivèsite Islann (1961)<ref name=":1" />'<ref>[http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/70128/archive/demo/?page=2&query=Islands+Universitet "Æresdoktor ved Islands universitet"], ''[[Aftenposten]]'' 13 October 1961, p. 2 {{Nan lang|no}}</ref> == Referans == <references /> == Lyen ekstèn == * [http://www.worldcat.org/search?q=Anne+Holtsmark&dblist=638&fq=ap%3A%22holtsmark%2C+anne%22&qt=facet_ap%3A Travay Anne Holtsmark yo ak enfòmasyon sou li] sou OCLC WorldCat * [http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/44871/archive/demo/?page=9&query=Anne+Holtsmark "Anne Holtsmark 75 ane fin vye granmoun"], ''Aftenposten'' 1 9 jen 1971, paj 9 * [http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/51585/archive/demo/?page=23&query=Anne+Holtsmark "Minneord om Anne Holtsmark"], ''Aftenposten'' 22 me 1974, p. 23 (Obitwè) [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] 7inxcrsd1cywz1l733hlwd4xqj4gi1u 889031 889030 2026-10-20T15:23:08Z Dastel 26685 /* Piblikasyon li yo */ Koreksyon 889031 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">{{Article encyclopédique|langue=Norwegian|titre article=Anne Holtsmark|éditeur1=Henriksen, Petter|encyclopédie=[[Store norske leksikon]]|lieu=Oslo|éditeur=Kunnskapsforlaget|année=2007|lire en ligne=http://www.snl.no/Anne_Holtsmark|archive-url=https://web.archive.org/web/20211205114421/https://snl.no/Anne_Holtsmark|url-status=dead|archive-date=December 5, 2021}}</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak [[:fr:Didrik_Arup_Seip|Didrik Arup Seip]], 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); Saga Orcades (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la<ref>{{Cite journal|last=Henriksen|first=Petter|date=2007-01-01|title=Store norske leksikon 2.0 – En radikal omlegging av måten å drive nasjonalleksikon på|url=https://doi.org/10.7146/ln.v0i14.18539|journal=LexicoNordica|issue=14|doi=10.7146/ln.v0i14.18539|issn=1891-2206}}</ref>. Liv li ekri a te mete aksan sou mitoloji Norse, {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} ki te vin repibliye liv {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} plizyè fwa epi tradui tou nan plizyè lang. == Rekonpans ak omaj li yo == * Manm Akademi Syans ak Lèt Nòvejyen an (depi 1941)<ref name=":1" /> * Lòd Wayal Nòvejyen Sen Olav (Chevalye 1ye Klas) (1958)<ref name=":1" /> * Doktora onorè nan Inivèsite Islann (1961)<ref name=":1" />'<ref>[http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/70128/archive/demo/?page=2&query=Islands+Universitet "Æresdoktor ved Islands universitet"], ''[[Aftenposten]]'' 13 October 1961, p. 2 {{Nan lang|no}}</ref> == Referans == <references /> == Lyen ekstèn == * [http://www.worldcat.org/search?q=Anne+Holtsmark&dblist=638&fq=ap%3A%22holtsmark%2C+anne%22&qt=facet_ap%3A Travay Anne Holtsmark yo ak enfòmasyon sou li] sou OCLC WorldCat * [http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/44871/archive/demo/?page=9&query=Anne+Holtsmark "Anne Holtsmark 75 ane fin vye granmoun"], ''Aftenposten'' 1 9 jen 1971, paj 9 * [http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/51585/archive/demo/?page=23&query=Anne+Holtsmark "Minneord om Anne Holtsmark"], ''Aftenposten'' 22 me 1974, p. 23 (Obitwè) [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] g3ddl7tn4z3iwlt3emxwmk6ykw9qhsv 889032 889031 2026-10-20T15:28:47Z Dastel 26685 /* Referans */ koreksyon 889032 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie2|charte=philologue}}'''Anne Elisabeth Holtsmark''' fèt nan dat 21 jen 1896 epi rann dènye souf li nan dat 19 me 1974. Li se te yon filològ [[Nòvèj|nòvejyen]] ki te rive pèdi lavi li akoz esklewoz miltip. Li te fè non li nan tradui tèks nan lang Nòdik ansyen epi li te rive ekri yon esè sou mitoloji Nòdik ki entilite, ''{{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}}'', nan lane 1970. == Biyografi == === Anviwònman familyal ak edikasyon li === Anne Elisabeth Holtsmark te fèt nan [[Oslo|Kristiania]] nan yon fanmi ki te gen 5 timoun epi li te grandi nan Kristiania ak Ås. Fanmi pwòch li gen ladan plizyè pèsonalite politik nan Pati Konsèvatè Nòvejyen an : granpapa li bò kot papa li ki rele {{Lien|texte=Bent Holtsmark|fr=Bent Holtsmark}}, tonton li toujou bò kot papa li {{Lien|texte=Bernt Holtsmark|fr=fr}} ak {{Lien|texte=Torger Holtsmark|fr=fr}}. Li se youn nan pitit fi filolojis Nòvejyen ki gen orijin Alman ki rele {{Lien|texte=Johan Peter Weisse|fr=fr}} epi dènye ti sè li ki rele {{Lien|texte=Karen Holtsmark|fr=fr}} ki se yon [[Ekspresyonis|pent ekspresyonis]] ki te sèlèb anpil<ref name=":1">{{Cite journal|last=Halvorsen|first=Eyvind Fjeld|date=2026-09-14|title=Anne Holtsmark|url=https://snl.no/Anne_Holtsmark|language=no}}</ref>'<ref name="lier">{{Cite web|url=http://www.lier.kommune.no/liers-historie/holtsmark.htm|title=Holtsmark|publisher=Lier municipality|language=Norwegian|access-date=7 May 2009}}</ref>. Li te etidye komès avan yo te pran l pou l travay nan yon Kès Epay nan Oslo soti nan 1913 rive 1915. Nan lane 1917, li te fini pa pase yon egzamen atrium nan Lekòl Katedral Oslo a. Nan lane 1927, li te rive gradye nan yon inivèsite ki rele Inivèsite Royal Frederick avèk yon diplòm nan filoloji. Li te espesyalize nan nòvejyen epi li te etidye franse ak istwa an menm tan. Apre sa, li te travay a tan pasyèl kòm titè ak kontab nan [[École de commerce d'Oslo|Lekòl Biznis Oslo]] a, kote papa l te direktè<ref name=":1" />. Li te fini pa travay nan Bibliyotèk Inivèsite Oslo a rive nan lane 1930, eksepte ane li te yon konferansyè an nòvejyen nan Inivèsite Hambourg . Li te kòmanse travay ladan li apati 1931 kòm yon konferansyè nan filoloji nòdik nan Inivèsite Oslo. Li te rive defann yon tèz filozofi nan lane 1936 ki te genyen pou tit ''"Une scholastique des îles datant du XIIe siècle'' " ({{Lang|no|En îlesk scholasticus fra det 12. århundre}}), epi nan lane 1949 li te ranplase {{Lien|Magnus Olsen|lang=en}} antanke pwofesè filoloji<ref name=":1" />, konsa li te nome premye pwofesè fi nan lang Norse ansyen nan Inivèsite Oslo. Nan lane 1960, li te fini pa pran retrèt li akòz maladi li te soufri a ki releesklewoz miltip. Maladi sila a ki te lakòz li sèvi ak yon chèz woulant depi ane 1950 yo. Li te mouri nan mwa me 1974<ref name="nbl">Anne Holtsmark <small>[archive]</small> {{Lien archive|url=https://web.archive.org/web/20111002131506/http://www.almamatersdotre.no/3548/HoltsmarkAnne|date=October 2, 2011|langue=no|titre=Alma Maters Dotre}}, Alma Maters døtre 1882-1982: Kvinner ansatt i vitenskaplig stilling på Universitetet i Oslo 1900 – 1940</ref>, nan Oslo. == Piblikasyon li yo == Anne Holtsmark te tradwi nan lang vye nonwa nan lang nòvejyen rekèy saga yo tankou ''Heimskringla'' (ak [[:fr:Didrik_Arup_Seip|Didrik Arup Seip]], 2 volim, nan 1934); ''Edda en prose'' (1950); ''saga legendaire de Saint Olaf'' (1956); ''Saga Sverris'' (1961), ''Hákonar Saga Hákonarsonar'' (1964); Saga Orcades (1970). Soti nan lane 1938 rive 1949, li te fini pa dirije piblikasyon diksyonè vye nonwa {{Lang|no|Gammelnorsk ordboksverk}} la<ref>{{Cite journal|last=Henriksen|first=Petter|date=2007-01-01|title=Store norske leksikon 2.0 – En radikal omlegging av måten å drive nasjonalleksikon på|url=https://doi.org/10.7146/ln.v0i14.18539|journal=LexicoNordica|issue=14|doi=10.7146/ln.v0i14.18539|issn=1891-2206|access-date=20/10/2026}}</ref>. Liv li ekri a te mete aksan sou mitoloji Norse, {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} ki te vin repibliye liv {{Lang|no|Norrøn mytologi : Tru og mytar i vikingtida}} plizyè fwa epi tradui tou nan plizyè lang. == Rekonpans ak omaj li yo == * Manm Akademi Syans ak Lèt Nòvejyen an (depi 1941)<ref name=":1" /> * Lòd Wayal Nòvejyen Sen Olav (Chevalye 1ye Klas) (1958)<ref name=":1" /> * Doktora onorè nan Inivèsite Islann (1961)<ref name=":1" />'<ref>[http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/70128/archive/demo/?page=2&query=Islands+Universitet "Æresdoktor ved Islands universitet"], ''[[Aftenposten]]'' 13 October 1961, p. 2 {{Nan lang|no}}</ref> == Referans == <references responsive /> == Lyen ekstèn == * [http://www.worldcat.org/search?q=Anne+Holtsmark&dblist=638&fq=ap%3A%22holtsmark%2C+anne%22&qt=facet_ap%3A Travay Anne Holtsmark yo ak enfòmasyon sou li] sou OCLC WorldCat * [http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/44871/archive/demo/?page=9&query=Anne+Holtsmark "Anne Holtsmark 75 ane fin vye granmoun"], ''Aftenposten'' 1 9 jen 1971, paj 9 * [http://eavis.aftenposten.no/aftenposten/51585/archive/demo/?page=23&query=Anne+Holtsmark "Minneord om Anne Holtsmark"], ''Aftenposten'' 22 me 1974, p. 23 (Obitwè) [[Kategori:Mouri nan Olso]] [[Kategori:Nesans an jen 1896]] [[Kategori:Filoloji]] [[Kategori:Filoloj]] [[Kategori:Novèj]] [[Kategori:Pwofesè nan inivète Oslo]] q2jzvs1ek9v5gcsznkm0rqn9am729gq 3 97889 889035 2026-10-20T23:35:02Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Byenvini}}~~~ " 889035 wikitext text/x-wiki {{Byenvini}}[[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) rervl5dzhcre1atd3p40wu1w5u1z58c 3 97890 889036 2026-10-20T23:38:19Z Kitanago 19629 Byenvini 889036 wikitext text/x-wiki {{Byenvini}}[[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 20 oktòb 2026 à 23:38 (UTC) sg20rhb02noanz1sx3yvspqqftvnj57 3 97891 889042 2026-10-20T23:52:14Z Kitanago 19629 Paj ki kreye ak " {{Byenvini}}~~~ " 889042 wikitext text/x-wiki {{Byenvini}}[[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) rervl5dzhcre1atd3p40wu1w5u1z58c