Wikiforrás huwikisource https://hu.wikisource.org/wiki/Kezd%C5%91lap MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Média Speciális Vita Szerkesztő Szerkesztővita Wikiforrás Wikiforrás-vita Fájl Fájlvita MediaWiki MediaWiki-vita Sablon Sablonvita Segítség Segítségvita Kategória Kategóriavita Szerző Szerző vita Oldal Oldal vita Index Index vita TimedText TimedText talk Modul Modulvita Event Event talk 0 3849 103543 29759 2026-05-19T09:12:59Z ~2026-30062-06 12328 103543 wikitext text/x-wiki {{fej2 | szerző = William Shakespeare | cím = Romeo és Júlia | szakasz = Előhang | előző = [[../Személyek|Személyek]] | következő = [[../Első felvonás]] | kulcs = Elo~hang | megjegyzés = Fordította: [[szerző:Kosztolányi Dezső|Kosztolányi Dezső]] }} ;KAR: (jön) Két nagy család élt a szép Veronába, :Ez lesz a szín, utunk ide vezet. :Vak gyűlölettel harcoltak hiába, :S polgárvér fertezett polgárkezet. :Vad ágyékukból két baljós szerelmes :Rossz csillagok világán fakadott, :És a szülők, hogy gyermekük is elvesz, :Elföldelik az ősi haragot. :Szörnyű szerelmüket, mely bírhatatlan, :Szülők tusáját, mely sosem apad, :Csak amikor már sarjuk föld alatt van: :Ezt mondja el a kétórás darab. :Néző, türelmes füllel jöjj, segédkezz, :És ami csonka itten, az egész lesz. : [[Kategóriaa: Romeo és Júlia]] 52rb0ngbgqh1l41gbdizpxnv2kxw9v5 103544 103543 2026-05-19T09:13:24Z Àncilu 12329 Undid edits by [[Special:Contribs/~2026-30062-06|~2026-30062-06]] ([[User talk:~2026-30062-06|talk]]) to last version by FBobeBot: test edits, please use the sandbox 103544 wikitext text/x-wiki {{fej2 | szerző = William Shakespeare | cím = Romeo és Júlia | szakasz = Előhang | előző = [[../Személyek|Személyek]] | következő = [[../Első felvonás]] | kulcs = Elo~hang | megjegyzés = Fordította: [[szerző:Kosztolányi Dezső|Kosztolányi Dezső]] }} ;KAR: (jön) Két nagy család élt a szép Veronába, :Ez lesz a szín, utunk ide vezet. :Vak gyűlölettel harcoltak hiába, :S polgárvér fertezett polgárkezet. :Vad ágyékukból két baljós szerelmes :Rossz csillagok világán fakadott, :És a szülők, hogy gyermekük is elvesz, :Elföldelik az ősi haragot. :Szörnyű szerelmüket, mely bírhatatlan, :Szülők tusáját, mely sosem apad, :Csak amikor már sarjuk föld alatt van: :Ezt mondja el a kétórás darab. :Néző, türelmes füllel jöjj, segédkezz, :És ami csonka itten, az egész lesz. : [[Kategória:Romeo és Júlia]] nlsh4y7x0jseuv68e5bm2gqatl5qftn 103545 103544 2026-05-19T09:22:35Z ~2026-30062-06 12328 /* */ 103545 wikitext text/x-wiki {{fej2 | szerző = William Shakespeare | cím = Romeo és Júlia | szakasz = Előhang | előző = [[../Személyek|Személyek]] | következő = [[../Első felvonás]] | kulcs = Elo~hang | megjegyzés = Fordította: [[szerző:Kosztolányi Dezső|Kosztolányi Dezső]] }} ;KAR: (jön) Két nagy család élt a szép Veronába, :Ez lesz a szín, utunk ide vezet. :Vak gyűlölettel harcoltak hiába, :S polgárvér fertezett polgárkezet. :Vad ágyékukból két baljós szerelmes :Rossz csillagok világán fakadott, :És a szülők, hogy gyermekük is elvesz, :Elföldelik az ősi haragot. :Szörnyű szerelmüket, mely bírhatatlan, :Szülők tusáját, mely sosem apad, :Csak amikor már sarjuk föld alatt van: :Ezt mondja el a kétórás darab. :Néző, türelmes füllel jöjj, segédkezz, :És ami csonka itten, az egész lesz. : [[Kategória: Romeo és Júlia]] tjll7067uuhuq7ufqtwt91zh2uzfpac 0 37040 103542 101728 2026-05-18T18:32:16Z ~2026-29837-63 12326 103542 wikitext text/x-wiki {{fej | szerző =Anakreón | fordító =Radnóti Miklós | cím =Gyűlölöm | szakasz = | előző = | következő = | kulcs =Gyu~lo~lo~m | megjegyzés ={{kiadás}} {{szövegminőség|75%}} }} <poem> Gyűlölöm azt, aki telt kupa mellett, bort iszogatván, háborút emleget és lélekölő viadalt. S kedvelem azt, aki bölcs és Aphrodité meg a Múzsák szép adományairól zengve szeretni tanít. </poem> [[Kategória:Versek]] cdh5dqtgt88k8yumiv2o2tl8zi9ofxt