Վիքիբառարան
hywiktionary
https://hy.wiktionary.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB
MediaWiki 1.47.0-wmf.20
case-sensitive
Մեդիա
Սպասարկող
Քննարկում
Մասնակից
Մասնակցի քննարկում
Վիքիբառարան
Վիքիբառարանի քննարկում
Պատկեր
Պատկերի քննարկում
MediaWiki
MediaWiki քննարկում
Կաղապար
Կաղապարի քննարկում
Օգնություն
Օգնության քննարկում
Կատեգորիա
Կատեգորիայի քննարկում
TimedText
TimedText talk
Մոդուլ
Մոդուլի քննարկում
Event
Event talk
կռնատակ
0
91071
1786830
1451301
2026-09-22T07:47:45Z
Arax
3214
1786830
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|կ(ը)ռ•նա•տակ}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-գո-}}
# ուսի ծալվածքի ներսի մասը, թևատակ, անութ {{օրն|Գլխարկը դրեց {{ընդգծել|կռնատակին}}, ելավ դուրս:|ԵՉ}} {{օրն|Դիմացի տան դռները բացվեցին: Գեղեցկուհի հարևանուհին դուրս եկավ, կարմիր հովանոցը {{ընդգծել|կռնատակին}}:|Շ}}
==== Հոմանիշներ ====
# թևատակ, անութ, անթատակ
==== Արտահայտություններ ====
# [[կռնատակը ձմերուկը դնել]], [[կռնատակը ձմերուկ դնել]], [[կռնատակին ձմերուկ դնել]] - փաղաքշական խոսքերով մեկին գովել` խրախուսել, գովաբանել, քաջալերել (ոչ ըստ արժանվույն), թև տալ {{օրն|Աղջկեքն են խեղճին քամի տալիս ու կեղծավորությունով գովասանքներ անելով` {{ընդգծել|կռնատակը ձմերուկներ դնում}}:|ՊՊ}}
# [[կռնատակը տալ]], [[կռնատակը անել]] - կռան տակ դնել, թևի տակ դնել {{օրն|Մարդակերը սրան մի բոխչի նման {{ընդգծել|կռնատակն է անում}} ու ճամփա ընկնում դեպի իր քարանձավը:|ՀԹ}}
{{der-top}}
{{der-bottom}}
{{translation-top}}
* {{en|armpit|under one's arm}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|подмышка}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
9p6vng2bxplqbun7i4y5az4bc4e6u86
հասարակական
0
95650
1786836
1780572
2026-09-22T08:27:16Z
Arax
3214
1786836
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|հասարակական}}
{{վանկեր|հա•սա•րա•կա•կան}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-ած-}}
# հանրային, ընդհանուրին կամ ամբողջ հասարակությանը վերաբերող, ժողովրդային {{օրն|{{ընդգծել|Հասարակական}} հարաբերություններ:}} {{օրն|Եթե մեր ժողովուրդը մնացել է անշարժ, դրա գլխավոր պատճառը այն է, որ կինը չէ մասկանում {{ընդգծել|հասարակական}} գործերի մեջ:|Ր}} {{օրն|Նրանք ծանոթացել էին մի {{ընդգծել|հասարակական}} երեկույթում:|Շ}}
# հասարակության` բոլորի օգտագործման համար ստեղված` նշանակված {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} կառուցվածք։}} {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} վայրեր։}}
# հասարակության մեջ գոյություն ունեցող՝ ծագող՝ տեղի ունեցող՝ ապրող {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} կյանք։}} {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} հարաբերություններ։}}
# հասարակության սեփականությունը կազմող, հանրային {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} սեփականություն։}}
# կոլեկտիվի քաղաքական՝ մշակութային են պահանջների բավարարմանը կամավոր կերպով՝ առանց վարձատրության սպասարկելու հետ կապված {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} կազմակերպություններ։}} {{օրինակ|{{ընդգծել|Հասարակական}} աշխատանք։}} {{օրն|Հասարակական արտադրություն և բաշխում:}} {{օրն|Աշխատանքի {{ընդգծել|հասարակական}} բաժանում:}}
==== Հոմանիշներ ====
# հասարակային, հասարակյաց {{իրավբ}}
# տե՛ս [[հանրային]]
# տե՛ս [[սոցիալական]]
==== Արտահայտություններ ====
# [[հասարակական մեղադրող]] {{իրավ}} - արհմիութենական՝ կոմերիտական կամ որևէ այլ կազմակերպության ներկայացուցիչ, որ դատարանում հանդես է գալիս որպես մեղադրող
# [[հասարակական ներգործության միջոցներ]] {{իրավբ}} - զանցանքների՝ հակահասարակական արարքների են համար ընկերական դատարանների՝ կազմակերպությունների աշխատավորկական կոլեկտիվների կողմից կիրառվող միջոցառումներն ու պատիժները
# [[հասարակական պաշտպան]] {{իրավբ}} - արհմիութենական՝ կոմերիտական կամ այլ կազմակերպության ներկայացուցիչ, որ դատարանում հանդես է գալիս որպես պաշտպան
{{der-top}}
{{der-bottom}}
{{translation-top}}
* {{en|public|civil|civic|social}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|общественный}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
1a352cn91hnhnlf7alftkd10gfq01hb
հովանոց
0
107768
1786829
1717798
2026-09-22T07:30:23Z
Arax
3214
1786829
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|հո•վա•նոց}}
== Ստուգաբանություն ==
գերմ.. Sont-արև
umbrella
{{-hy-գո-}}
# արևի ճառագայթներից պաշտպանող և շվաք անող հարմարանք մի կոթի վրա ամրացրած վրանաձև բացվող ու փակվող կտորից {{օրն|Ծովափին սև թավիշե գլխարկով կինը {{ընդգծել|հովանոցի}} ծայրով ավազի վրա նշաններ էր անում և ավերում:|ԱԲ}} {{օրն|Գեղեցկուհի հարևանուհին դուրս եկավ, կարմիր {{ընդգծել|հովանոցը}} կռնատակին:|Շ}}
# {{նորբ}} տաղավար, հյուղ {{օրն|Նրանք մտան {{ընդգծել|հովանոցը}} և նստեցին դալար ճյուղերից հյուսված աթոռների վրա:|Ր}}
# {{հզվդ}} հով տեղ, հովոց, ամառանոց
# բացվող ու փակվող ծածկ (կառքի՝ տաղավարի՝ և այլն)
# {{ճրտրպ}} դռան շեմից վերև սարքած փոքրիկ ծածկ, որ դռան առջևը պաշտպանում է անձրևից և արևից, հովանյակ
# {{բսբ}} ցողունի գագաթից ճառագայթաձև իրարից հեռացող կոթուններով ծաղիկներից կազմված ծաղկաբույլ
==== Հոմանիշներ ====
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
* [[հովանոցակ]]
* [[հովանոցակերպ]]
* [[հովանոցաձև]]
* [[հովանոցասունկ]]
* [[հովանոցավոր]]
* [[ճակատամուտքի հովանոց]]
{{der-bottom}}
{{translation-top}}
* {{en|parasol|pavilion|gazebo|summerhouse|awning|umbella|umbel}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|зонтик|зонт}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
* {{Գիրք:ՃՇՏԲԲ}}
* {{Գիրք:ԲՏՌՀԲԲ}}
* {{Գիրք:ՆորԲԲԲ}}
4mten3nck0aub55ke41tktbfyaat9au
մոպս
0
133155
1786831
1477703
2026-09-22T07:53:06Z
Arax
3214
1786831
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|մոպս}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-գո-}}
# փոքրահասակ, կարճ քթով, կնճռոտ մռութով շների մի ցեղ {{օրն|Հին Չինաստանում կայսեր պաշտպանության վերջին հնարքը փոքր չինական {{ընդգծել|մոպս}} ցեղատեսակի շունն է եղել, որին նա պահել է շորի թևքում:|Մամուլ «Թերթ.am»}}
==== Հոմանիշներ ====
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
{{der-bottom}}
==== Թարգմանություններ ====
{{translation-top}}
* {{en|pug}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
cjrepkt4zmxc4agrgumknkmp1nijvxf
1786832
1786831
2026-09-22T07:54:06Z
Arax
3214
1786832
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|մոպս}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-գո-}}
# '''տե՜ս''' [[մոպսիկ]] {{օրն|Հին Չինաստանում կայսեր պաշտպանության վերջին հնարքը փոքր չինական {{ընդգծել|մոպս}} ցեղատեսակի շունն է եղել, որին նա պահել է շորի թևքում:|Մամուլ «Թերթ.am»}}
==== Հոմանիշներ ====
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
{{der-bottom}}
==== Թարգմանություններ ====
{{translation-top}}
* {{en|pug}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
kqwztkkjq1dsc2jgussak777gct3eqb
1786833
1786832
2026-09-22T07:55:37Z
Arax
3214
1786833
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|մոպս}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-գո-}}
# ''նոյնն է`'' [[մոպսիկ]] {{օրն|Հին Չինաստանում կայսեր պաշտպանության վերջին հնարքը փոքր չինական {{ընդգծել|մոպս}} ցեղատեսակի շունն է եղել, որին նա պահել է շորի թևքում:|Մամուլ «Թերթ.am»}}
==== Հոմանիշներ ====
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
{{der-bottom}}
==== Թարգմանություններ ====
{{translation-top}}
* {{en|pug}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
73ogu66e8txpmqj2avpodq3wo0j0ef0
մոպսիկ
0
133765
1786834
1477705
2026-09-22T07:57:07Z
Arax
3214
1786834
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|մոպ•սիկ}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-գո-}}
# փոքրահասակ՝ կարճ քթով ու կնճռոտ դնչով շների մի ցեղ, մոպս {{օրն|Գեղեցկուհի հարևանուհին դուրս եկավ, կարմիր հովանոցը կռնատակին, ձեռնոցները հագնելով և հետևից կանչելով, «{{ընդգծել|մո՛պսիկ}}, մո՛պսիկ»:|Շ}}
# {{փխբ}} (արհմրն) քնծնող՝ ստորաքարշ մարդ
==== Հոմանիշներ ====
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
{{der-bottom}}
==== Թարգմանություններ ====
{{translation-top}}
* {{en|pug}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
rctulp913h1jt14rvmighmtmovpq0bx
վարք ու բարք
0
329208
1786835
2026-09-22T08:10:23Z
Arax
3214
Նոր էջ՝ {{-hy-դար-}} # կյանք, կենցաղավարություն, սովորություններ, նիստուկաց {{օրն|Նահապետական {{ընդգծել|վարք ու բարք}} ուներ Բադին, միամիտ էր և արդար:|ԱԲ}} {{օրն|Այսօր միանգամայն բորբոքեց նա Անուշի նախանձը` իր ազատ {{ընդգծել|վարք ու բարքով}}:|Շ}} ==== Հոմանիշներ ==== ==== Թարգմանությունն...
1786835
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-դար-}}
# կյանք, կենցաղավարություն, սովորություններ, նիստուկաց {{օրն|Նահապետական {{ընդգծել|վարք ու բարք}} ուներ Բադին, միամիտ էր և արդար:|ԱԲ}} {{օրն|Այսօր միանգամայն բորբոքեց նա Անուշի նախանձը` իր ազատ {{ընդգծել|վարք ու բարքով}}:|Շ}}
==== Հոմանիշներ ====
==== Թարգմանություններ ====
{{translation-top}}
* {{en|way of being|manner of living|ways|being|demeanor|behavior}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
* {{Գիրք:ՀԼԴԲ}}
* {{Գիրք:ԺՀԼԲԲ}}
4xp0m2065tlgmfpmux2vtg9juwls5cd