Վիքիբառարան
hywiktionary
https://hy.wiktionary.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB
MediaWiki 1.47.0-wmf.20
case-sensitive
Մեդիա
Սպասարկող
Քննարկում
Մասնակից
Մասնակցի քննարկում
Վիքիբառարան
Վիքիբառարանի քննարկում
Պատկեր
Պատկերի քննարկում
MediaWiki
MediaWiki քննարկում
Կաղապար
Կաղապարի քննարկում
Օգնություն
Օգնության քննարկում
Կատեգորիա
Կատեգորիայի քննարկում
TimedText
TimedText talk
Մոդուլ
Մոդուլի քննարկում
Event
Event talk
բարք
0
50280
1786840
1738192
2026-09-23T05:50:22Z
Arax
3214
1786840
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|բարք}}
== Ստուգաբանություն ==
Բնիկ հնդեվրոպական՝ * bhriio- (՞)՝ * bhr- արմատից։
{{-hy-գո-}}
# ավանդական կամ ժառանգական հոգեկան հատկանիշների ամբողջություն, բնածին հատկություններ, բնավորություն {{օրինակ|Լինելով անհանգիստ {{ընդգծել|բարքի}} տեր և ունենալով ազատ Ժամանակ, նրանք դյուրաբորբոք են պարապությունից։}} {{Հեղինակ|ԱԲ}} {{օրինակ|Թե տգետ է մեր տերտերը, խիղճը մեռած, {{ընդգծել|բարքն}} անբարիշտ։}} {{Հեղինակ|ՀԹ}}
# սովորություն, հասարակություն մեջ ընդունված սովորությունների ամբողջություն, կացութաձև {{օրինակ|Օրենքները շղթա են ձեր, Ձեր {{ընդգծել|բարքերը}}՝ կնամարդի։}} {{Հեղինակ|ԱԻ}}
# վարք, վարքագիծ, վարվելակերպ
# նիստուկաց, բարոյական կյանք {{օրինակ|Կնճռոտ մաշկը բոլորովին երիտասարդ զինվորների ճակատին ու դեմքերին՝ ցույց էր տալիս ընտանեկան {{ընդգծել|բարքերի}} անկում։}} {{Հեղինակ|ԴԴ}}
# {{բրբռ|Ախց|||}} ախորժակ {{օրն|Տղեն կըսե․ — Ի՞նչ էնեմ, {{ընդգծել|բարքդ}} ի՞նչ գուզե։|ՀժՀք}}
# պահանջ, ցանկություն
# {{բրբռ|Թբ|||}} բնավորություն
==== Հոմանիշներ ====
# տե՛ս [[վարք]]
==== Արտահայտություններ ====
# [[բարք ու վարք]] -
## հասարակական ընդհանուր սովորություններ, կացութաձև
## բարոյական կյանք, կենցաղ {{օրինակ|Հոգևորականությունը նրանց անկարգ {{ընդգծել|բարք ու վարքը}} հանդիմանում է, իսկ նրանք զայրանալով սպանել են տալիս հոգևորականներին։}} {{Հեղինակ|Ր}}
# [[բարք անել]] - պահանջել, ուզել
# [[բարքը փոխել]] - անսովոր բաներ ուտելու ախորժակ ունենալ (հղի կանանց մոտ)
{{der-top}}
* [[բարքագրական]]
* [[բարքագրություն]]
* [[բարք ու վարք]]
* [[բարքուվարք]]
{{der-bottom}}
{{translation-top}}
* {{en|customs|tradition|conventions|practice|habit|manners|ways|conduct|comportment}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru||}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
ijj2d8xqwfij2slaw4q2pwbiupo1fxz
հեգնություն
0
102289
1786839
1779075
2026-09-23T05:42:58Z
Arax
3214
1786839
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|հեգնութիւն}}
{{վանկեր|հեգ•նութ•յուն}}
== Ստուգաբանություն ==
{{-hy-գո-}}
# նույնն է՝ [[հեգնանք]] {{օրն|––Ախ, ներողություն, կարծեմ ձեզանում ընդունված չէ առանց ամուսնու տնից դուրս գալ, — ավելացրեց գեղեցկուհին անուշ {{ընդգծել|հեգնությամբ}}:|Շ}}
# հեգնելը
==== Հոմանիշներ ====
# տե՛ս [[հեգնանք]]
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
{{der-bottom}}
{{translation-top}}
* {{en|irony|mockery|ridicule|sarcasm}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|ирония|насмешка}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
mh8bvy0czvueqmwgytk9yic8hi7dwe0
հեգնանք
0
103066
1786838
1714501
2026-09-23T05:41:37Z
Arax
3214
1786838
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|հեգ•նանք}}
== Ստուգաբանություն ==
հուն. eironeia-սքողված ծաղր
{{-hy-գո-}}
# նուրբ՝ սքողված ծաղր, որևէ մարդու թերությունները նրբորեն ընդգծելու և նրան ծաղրի ենթարկելու, այդ թերությունները ի ցույց դնելու և բացասականորեն գնահատելու երևույթը, որը կատարվում է նրան առերևույթ դրական գծեր վերագրելով {{օրն|Սիրեցի երկմիտ շշուկներդ և {{ընդգծել|հեգնանքդ}}, որ նման է բոցի:|ԵՉ}}
# հեգնական՝ ծաղրական խոսք՝ արտահայտություն՝ վերաբերմունք, ծաղրանք
# թերթի՝ հանդեսի այն բաժինը, որտեղ տպագրվում են հեգնական բնույթի փոքր ստեղծագործություններ (հումոր)
# երգիծանքի դրսևորման միջոցներից մեկը, իրոնիա
# ոճական դարձույթ, դրական իմաստային երանգ ունեցող բառերի օգտագործումը հակառակ իմաստով
==== Հոմանիշներ ====
# ծաղր, ծաղրանք, ծաղրություն, հումոր, {{արևմտհ}}՝ այպն, այպանք, այպանում, հեգն {{հնց}}
# հեգնաբանություն, ծաղրաբանություն, ծաղրանք
==== Արտահայտություններ ====
{{der-top}}
{{der-bottom}}
{{translation-top}}
* {{en|irony|mockery|ridicule|sarcasm}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|ирония|насмешка}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
* {{Գիրք:ՀԲ}}
* {{Գիրք:ԹԿՏՀԲ}}
* {{Գիրք:ՈՏԲՏ}}
* {{Գիրք:ԳԲՌ}}
* {{Գիրք:ԳՏՀԲ}}
10m4b8k0psr1r0kpst8s47aybrgme1e
երեկույթ
0
329209
1786837
2026-09-23T05:28:17Z
Arax
3214
Նոր էջ՝ {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|ե•րե•կույթ}} ==Ստուգաբանություն== {{-hy-գո-}} # երեկոյան կազմակերպված հասարակական հավաքույթ` հանդես նվիրված որևէ բանի {{օրն|Գրական {{ընդգծել|երեկույթ}}:}} {{օրն|Մի՞թե Ադելինան այն կրթված... թատրոնի, {{ընդգծել|երեկույթների}} ու պարահանդեսների սովոր...
1786837
wikitext
text/x-wiki
{{-hy-}}
{{hy-pron}}
{{why|}}
{{վանկեր|ե•րե•կույթ}}
==Ստուգաբանություն==
{{-hy-գո-}}
# երեկոյան կազմակերպված հասարակական հավաքույթ` հանդես նվիրված որևէ բանի {{օրն|Գրական {{ընդգծել|երեկույթ}}:}} {{օրն|Մի՞թե Ադելինան այն կրթված... թատրոնի, {{ընդգծել|երեկույթների}} ու պարահանդեսների սովոր աղջիկը կհամաձայնի թողնել քաղաքը:|Մ}} {{օրն|Ընդհանուր առմամբ {{ընդգծել|երեկույթը}} հետաքրքրական էր և տպավորիչ:|ՎՏ}}
# երեկոյան կազմակերպված հրավերք` հադիսավոր հացկերույթ
==== Հոմանիշներ ====
#
#
#
==== Արտահայտություններ ====
#
#
#
{{der-top}}
*
*
*
*
{{der-bottom}}
==== Թարգմանություններ ====
{{translation-top}}
* {{en|soiree|gala|reception|party}}
* {{de|}}
* {{da|}}
* {{tr|}}
* {{es|}}
* {{it|}}
* {{nl|}}
* {{el|}}
* {{sv|}}
* {{pt|}}
* {{ru|}}
* {{ru|}}
* {{ka|}}
* {{fr|}}
{{translation-bot}}
== Աղբյուրներ ==
{{աղբյուր}}
mf4eihfe9ke8xffzofmtuz58magn2ek