Վիքիբառարան hywiktionary https://hy.wiktionary.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Մեդիա Սպասարկող Քննարկում Մասնակից Մասնակցի քննարկում Վիքիբառարան Վիքիբառարանի քննարկում Պատկեր Պատկերի քննարկում MediaWiki MediaWiki քննարկում Կաղապար Կաղապարի քննարկում Օգնություն Օգնության քննարկում Կատեգորիա Կատեգորիայի քննարկում TimedText TimedText talk Մոդուլ Մոդուլի քննարկում Event Event talk 0 9735 1786916 1733968 2026-10-14T07:05:08Z Arax 3214 1786916 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{արտասանություն|ayg}} == Ստուգաբանություն == Առաջացել է թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ ai-õ- կամ ai-gh-` ai- «այրել, լուսավորել» արմատից՝ տարբեր աճականներով, համեմատել ավեստերեն՝ ayarə` «օր», գոթերեն՝ air` «վաղ», հունարեն՝ άινω՝ «այրել», άιθων՝ «բոցավառ, փայլուն, շողշողուն»։ Ավելի քիչ հավանական է կապը aus-՝ «լուսավորել» արմատի հետ։ {{-hy-գո-}} [[Պատկեր:Туман на рассвете.JPG|250px|մինի|աջից|Այգաբաց]] {{վանկեր|այգ}} # վաղ առավոտ, լուսածագ, առավոտյան պահը՝ արևածագից առաջ {{օրն|Լուսաբերը մինչև {{ընդգծել|այգ}} ջրիս միջին էր լողում։|ՌՊ}} # {{փխբ}} սկիզբ, արշալույս {{օրն|Մենք մեր օրերը, {{ընդգծել|այգը}} դարու հոկտեմբերից ենք հիմա հաշվում։|ԵՉ}} # երիտասարդություն, ջահելություն {{օրն|Դու դեռգարնան {{ընդգծել|այգ}} գեղանի,–– Իմ վերջալույսն մոտ է ահա։|ՀՀ}} # երջանկություն, լավ օր # {{հնց}} լուսեղեն երևույթ, որ նկատվում է բևեռների մոտ # {{փխբ}} {{բնստ}} հաջորդ որվա առավոտը, հաջորդ որը ===== Հոմանիշներ ===== # այգաբաց, արևածագ, առավոտ, արշալույս, վաղորդայն, լուսաբաց, լուսադեմ, լուսածագ, այգալույս, արևագալ, արևաբաց, օրաբաց, ծագ, ծեգ, ծեգաբաց, շաղաթաթախ, լուսաթաթախ, մթնշաղ, ադամալույս, ադամամութ, կիսալույս, աղոթալույս # արևեծայրգ, աղոթարան {{հնց}} # աղոթրան, բարիլույս, ցնցուղ {{բրբ}} ===== Արտահայտություններ ===== # [[այգը բացվել]] ― այգանալ {{translation-top}} * {{en|dawn|daybreak|sunup|aurora|northern lights|beginning|youth|happiness|joy|morrow}} * {{de|}} * {{da|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|рассвет|заря|начало|молодость|юность|весна}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} scowmqqfukmhn8y02ogprasjtqiorzf 0 12101 1786917 1403152 2026-10-14T07:21:17Z Arax 3214 1786917 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{-hy-բայ-}} {{l|դրոշմել}} {{վանկեր|դ(ը)•րոշ•մել}} == Ստուգաբանություն == # ''տե՜ս'' [[կնքել]] {{օրն|Մոմկալի վրա վառվում էին մոմեր և լուսավորում..., նաև մի նամակ` բյուզանդական կայսեր կնիքով {{ընդգծել|դրոշմած}}:|ՍԶ}} # իրի` ապրանքի վրա դրոշմ դնել` տպել {{օրն|{{ընդգծել|Դրոշմելու}} համար գործածում էին մետաղե հարթ դրոշմը, որի վրա դնելով պղնձի թերթը... մուրճի հարվածով... տպում էին դրոշմի վրայի զարդը:|Դասագիրք}} {{օրն|Հաճախ {{ընդգծել|դրոշմելուց}} հետո մասերը չեն պահանջում հետագա մշակում:|Դասագիրք}} # մարմնի վրա խարան դնել, խարանել {{օրն|Լսեցի ահավոր մորմոքով, որ նրա... ճակատի և այտերի վրա խալեր են {{ընդգծել|դրոշմել}}:|ՎԹ}} # առարկայի` իրի ձևը, հետքը թողնել որևէ բանի վրա {{օրն|Թանաք քսեցեք սրա ամբողջ բռունցքին և նրանով թող {{ընդգծել|դրոշմե}} թղթի վրա:|ՂԱ}} {{օրն|Զգում էր անդիմադրելի փափագ հարձակվել տիկնոջ վրա, գրկել այդ գիրուկ իրանը, փաթաթվել այդ վավաշոտ պարանոցին, ինչպես արեգակից տաքացած օձ, և մի երկարատև բոցավառ համբույր {{ընդգծել|դրոշմել}} այդ թեթևակի շառագունած այտերին:|Շ}} # արձանագրել, քանդակել # {{փխբ}} հետք` հետևանք թողնել, անջնջելի հետք, ազդեցություն թողնել, անմոռանալի կերպով տպավորվել {{օրն|Տարիքն արդեն իրենց կնիքը բավական որոշ {{ընդգծել|դրոշմել}} էին նրա բերանի անկյուններում և աչքերի տակ:|Շ}} # ճնշումով տպել, տպագրել, դրոշմատպել # {{բնստ}} {{փխբ}} հպումով մի բան անել (հարվածել, համբուրել և այլն) {{օրինակ|համբույր, ապտակ {{ընդգծել|դրոշմել}}}} # դաջել, դրոշմատպել, դրոշմակել, առատպել # մատանել (մատանիով), մատնեհարել (մատով) ===== Հոմանիշներ ===== # կնքել, տպել, փորագրել, քանդակել, խարանել, մակատպավորել {{հզվդ}} # օծել, տպավորել ===== Արտահայտություններ ===== # # {{translation-top}} * {{en|stamp|imprint|mark|brand|engrave|inscribe|impact}} * {{el|}} * {{de|}} * {{da|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|клеоймить|штамповать|штемпелевать}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} nxv0djsn5xcyhokys0s80wxu0d8j0so 0 59323 1786918 1390492 2026-10-14T07:30:51Z Arax 3214 1786918 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|բո•ցա•վառ}} == Ստուգաբանություն == {{-hy-ած-}} # բոցով վառվող, բոց արձակող, բոցավառվող {{օրն|{{ընդգծել|Բոցավառ}} կրակ:}} # բոցի պես վառ, հրավառ {{օրն|Նոր մայր մտած արևը հուժկու թափով դուրս էր շպրտել լեռան հետևից իր {{ընդգծել|բոցավառ}} ճաճանչները հայկական հովհարի պես:|Ն}} {{օրն|Դեպի վեր, դեպի արև {{ընդգծել|բոցավառ}}, Այդ ցնորքն էր խիզախ մանկության:|ՀՀ}} # {{փխբ}} կրակոտ, խանդավառ # {{փխբ}} պայծառ, շողափայլ # {{փխբ}} ջերմ, տաք, ջերմագին, զգացմունքներով լի, վառ, բուռն, հախուռն {{օրն|Զգում էր անդիմադրելի փափագ հարձակվել տիկնոջ վրա, գրկել այգ գիրուկ իրանը, փաթաթվել այդ վավաշոտ պարանոցին, ինչպես արեգակից տաքացած օձ, և մի երկարատև {{ընդգծել|բոցավառ}} համբույր դրոշմել այդ թեթևակի շառագունած այտերին:|Շ}} ==== Հոմանիշներ ==== # հրավառ, բոսորավառ, բոսորաբորբ, բոսորածուփ, բոցածուփ # տե՛ս [[բոցաշունչ]] # տե՛ս [[ջերմ]], [[ջերմագին]] # տե՛ս [[պածառ]] # տե՛ս [[բորբորքուն]] # տե՛ս [[խանդավառ]] ==== Արտահայտություններ ==== # [[բոցավառ արշալույս]] # [[բոցավառ ողջույն]] {{der-top}} * [[բոցավառարան]] * [[բոցավառել]] * [[բոցավառվել]] * [[բոցավառություն]] {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|fiery|flaming|blazing|glowing|red-hot|fervent|ardent}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|огненный|огнистый}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} 79ufqdqqhwk13zw29s3b79rvjxlacla