Վիքիբառարան hywiktionary https://hy.wiktionary.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Մեդիա Սպասարկող Քննարկում Մասնակից Մասնակցի քննարկում Վիքիբառարան Վիքիբառարանի քննարկում Պատկեր Պատկերի քննարկում MediaWiki MediaWiki քննարկում Կաղապար Կաղապարի քննարկում Օգնություն Օգնության քննարկում Կատեգորիա Կատեգորիայի քննարկում TimedText TimedText talk Մոդուլ Մոդուլի քննարկում Event Event talk 0 54501 1786928 1398250 2026-10-20T05:13:19Z Arax 3214 1786928 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}}{{վանկեր|գու•նա•տել}} == Ստուգաբանություն == {{-hy-բայ-}} # {{հզվդ}} գունատ դարձնել {{օրն|Մի կենտրոնացած միտք իշխում էր նրա դեմքի վրա, ...{{ընդգծել|գունատում}} այտերը:|Ար}} {{օրն|Լիալուսինը... աստղերը {{ընդգծել|գունատելով}} ու նսեմացնելով, հանդարտ գնում-թեքվում եր դեպի արևմուտք:|ՍԶ}} ==== Հոմանիշներ ==== ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|blanch|pale|whiten|turn white}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|обесчвечивать|обесцветить}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} 60pchtuifzgaa2c6mdpnha6z766lhlm 0 54505 1786929 1740293 2026-10-20T05:20:55Z Arax 3214 1786929 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|գունատուել}}{{վանկեր|գու•նատ•վել}} ==Ստուգաբանություն== {{-hy-բայ-}} # [[գունատել]] բայի կրավորականն ու չեզոքը {{օրն|Նրա շնչից {{ընդգծել|գունատված}} տերևները դողդողում էին:|ՀԹ}} # {{չբ}} գունատ դառնալ, գույնը գցել, դժգունանալ, դալկանալ {{օրն|Միայն մայրական զգաստ աչքերն էին, որ նկատում էին աղջկա հետզհետե նիհարելը, {{ընդգծել|գունատվելը}}:|Շ}} # {{փխբ}} նսեմանալ, աղոտանալ, փայլը՝ շուքը կորցնել {{օրինակ|Կամքը քոնն է, տու՛ր գահ նրան, որից արևն է գունատվում։}} {{Հեղինակ|ՇՌ}} # {{փխբ}} վախից՝ երկյուղից սփրթնել, վախենալ # խունանալ, խամրել # {{փխբ}} պայծառությունը՝ փայլը կորցնել, աղոտանալ {{օրն|Աստղիկները {{ընդգծել|գունատվեցին}}, չքացան, ծագեց արև:|ՇԿ}} # {{փխբ}} արտահայտչականությունը` պատկերավորությունը կորցնել, անգետաքրքիր դառնալ {{օրն|Նրա հայաստանյան ուղեգրությունները {{ընդգծել|գունատվում}} են, դառնում կցկտուր և բովանդակազուրկ:|ԱՍ}} ==== Հոմանիշներ ==== # դժգունանալ, դժգունել, խունանալ, փայլատել, գունատել, գունաթափվել, թմթռել, գույնը գցել, գույնը կորցնել, գույնը թռչել (թռցնել), գույնը պատի ծեփ դառնալ, երեսը թան (թանաջուր) դառնալ, գունարկել # տե՛ս [[սփրթնել]] (1) # տե՛ս [[ծունանալ]] # տե՛ս [[աղոտանալ]] # տե՛ս [[նսեմանալ]] (3) ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|turn pale|pale|whiten|blanch|fade|dim|dull}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|бледнеть|побледнеть}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} 0m4d4lvmjgx0plpyakcdt117sigktcb 0 88022 1786931 1778798 2026-10-20T06:09:21Z Arax 3214 1786931 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|կեր•պա•րանք}} == Ստուգաբանություն == {{-hy-գո-}} # մարդու արտաքինը, հատկապես դեմք, երես, գլխի առջևի մասը {{օրն|--Էդ դեղնած {{ընդգծել|կերպարանքիդ}} Բահաթուրովն էր պակաս:|ԱԲ}} # ընդհանուր` արտաքին տեսք, ձև {{օրն|Գարունը օրեցօր երևան էր գալիս յուր շքեղ {{ընդգծել|կերպարանքով}}:|Ր}} {{օրն|Մարմինը յուր բարձր հասակի համեմատ աճելով, տվել էր նրան մի զորեղ հսկալի {{ընդգծել|կերպարանք}}:|Մ}} # ընդհանուր գծերով ուրվագծվող կերպար` պատկեր` տեսք {{օրն|Ես դուրս վազեցի, նա արդեն անհետացել էր, միայն փողոցում տեսա մի ահագին {{ընդգծել|կերպարանք}}, որին մոտեցավ Մարոն:|Ր}} {{օրն|Պատշգամբում երևացին կանացի {{ընդգծել|կերպարանքներ}}:|ԴԴ}} # {{փխբ}} անձ, անձնավորություն {{օրն|Ֆեոդալական միջնադարի վախճանը, արդի կապիտալիստական դարաշրջանի սկզբնավորությունը նշված է մի վիթխարի {{ընդգծել|կերպարանքով}}: Դա իտալացի Դանթեն էր, միջնադարի վերջին բանաստեղծը և դրա հետ միասին նոր ժամանակի առաջին բանաստեղծա:|Թարգմ}} # {{փխբ}} էություն` պատկեր (գործի, խնդրի) {{օրն|Գնդերի հարձակումը փոխեց իսկույն կռվի {{ընդգծել|կարպարանքը}}:|Մ}} # բնույթ ==== Հոմանիշներ ==== # դեմք, երես, կերպարան, երեսատիպար, երեսատիպարք # տե՛ս [[արտաքին]] # տե՛ս [[դիմագիծ]] ==== Արտահայտություններ ==== # [[կերպարանք առնել]], [[կերպարանք ընդունել]], [[կերպարանք ստանալ]] - կերպարանավորվել, տեսք ստանալ, նմանվել {{օրն|Թուրքերի կանանց {{ընդգծել|կերպարանք առած}}, Երևում են միշտ միայնակ մարդկանց:|ՀԹ}} {{օրն|Միհրներսեհը դաժան {{ընդգծել|կերպարանք ընդունեց}} և լռեց:|ԴԴ}} {{օրն|Նկատելով, որ վիճաբանությունը հետզհետե ավելի սուր {{ընդգծել|կերպարանք է ստանում}}, Սամվելը մեջ մտավ, ասելով:|Ր}} {{օրն|Ու մարդն ահա այլ {{ընդգծել|կերպարանք}}, այլ բնություն {{ընդգծել|ստացավ}}:|ՀԹ}} # [[կերպարանք տալ]] - տեսք տալ, կերպավորել {{օրն|Այս բոլորը նրա արեգակնատիպ դեմքի և հրավառ աչքերի հետ մի ահեղ {{ընդգծել|կերպարանք էին տվել}} նրան:|ՂԱ}} # [[կերպարանք փոխել]] - տեսքը փոխել, կերպարանափոխել {{օրն|Եվ գյուղը {{ընդգծել|կերպարանքը փոխեց}}:|ԱԲ}} # [[կերպարանքից ընկնել]] - հատկություններից զրկվել {{օրն|Էստեղ մնացողը մարդու կերպարանքից էլ կընկնի:|ԱԲ}} {{der-top}} {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|appearance|look|face|form|figure|shape|outline|image}} * {{en|nature|character|person|individual}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|облик|вид|образ|физономия|обличне|облик}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} kayg5hsjor1q1rxfyznfsbrgkj7tivz 0 152610 1786930 1761068 2026-10-20T05:40:12Z Arax 3214 1786930 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|ուժգին}} {{վանկեր|ուժ•գին}} ==Ստուգաբանություն== {{-hy-ած-}} # շատ ուժեղ, զորավոր, մեծ ուժ պարունակող {{օրն|Հանկարծ այնպիսի մի {{ընդգծել|ուժգին}} քամի բարձրացավ, որ ուղղակի քշում էր մարդուն։|Ն}} {{օրն|Հեռվից լսվում էր խուլ որոտը, որից գետը դողում էր… ինչ {{ընդգծել|ուժգին}} կլինի այդ որոտը, երբ նա կգա և կհարվածի։|ԴԴ}} # մեծ ուժով կատարվող՝ տեղի ունեցող # բարձր, զիլ, բարձրագոչ (ձայնի մասին) {{օրն|Այր և կին, տղա և աղջիկ պար էին բռնել և նվագարանների {{ընդգծել|ուժգին}} հնչյունների եղանակով թնդացնում էին գետինը։|Ր}} {{օրն|Նա {{ընդգծել|ուժգին}} ձայնով գոչեց։|ԴԴ}} # ուժեղ կերպով արտահայտված, շատ խիստ, սաստիկ, բուռն {{օրն|Մարտիկները {{ընդգծել|ուժգին}} թափով ընկան թշնամիների վրա։|Մ}} {{օրն|Գիշերն {{ընդգծել|ուժգին}} բուք վեր կացավ:|ՀԹ}} {{օրն|Կառապանը չկարողացավ զսպել ձիերը և ցած ընկավ կառքի {{ընդգծել|ուժգին}} ցնցումից:|Ն}} # թունդ, բարկ, սուր {{օրն|Նեղ փողոցին մեջ ծխախոտի {{ընդգծել|ուժգին}} հոտ մը կը ծավալեր։|ԳԶ}} {{օրն|{{ընդգծել|Ուժգին}} հոտ մը ծավալեցավ օդին մեջ, ծանրատաղտուկ հոտ մը, որ շնչառությունը կ'արգիլեր։|ԳԶ}} ==== Հոմանիշներ ==== # ուժեղ, զորեղ, հզոր, զորավոր # ուժեղ, բարձր # սաստիկ, բուռն, խիստ, ահեղ, հուժկու, շեշտակի, ներուժ, հաստույր {{հնց}}, զախտին {{գվռ}} # {{փխբ}} սուր, թունդ ==== Արտահայտություններ ==== # # # {{der-top}} * [[ուժգնաբախ]] * [[ուժգնաբարբառ]] * [[ուժգնաթափ]] * [[ուժգնաթափ]] * [[ուժգնակի]] * [[ուժգնահունչ]] * [[ուժգնաձայն]] * [[ուժգնանալ]] * [[ուժգնաշեշտ]] * [[ուժգնապես]] * [[ուժգնապիրկ]] * [[ուժգնացնել]] * [[ուժգնացվել]] * [[ուժգնացում]] * [[ուժգնորեն]] * [[ուժգնություն]] {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|powerful|mighty|fierce|strong|intense|harsh|severe|piercing|shrill|loud}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|сильный|крепкий}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} {{-hy-մակ-}} # ուժեղ կերպով, սաստկապես, սաստկությամբ {{օրն|Ալիքների մի նոր հորձանք, {{ընդգծել|ուժգին}} վրա տալով, երկուսին էլ տարաբ դեպի հատակը։|Ր}} {{օրն|Միտքը եղբորը կերթար ու ձեռքը {{ընդգծել|ուժգին}} կը սեղմեր դաշույնի կոթը։|ԳԶ}} # ոգևորությամբ, ցնծությամբ {{օրն|Զարկեք {{ընդգծել|ուժգին}} մեծ Շոթայի էն քնարը ոսկելար։|ՀԹ}} ==== Հոմանիշներ ==== # տե՛ս [[ուժգնաբար]] ==== Արտահայտություններ ==== # # # {{der-top}} {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|powerfully|mightily|fiercely|severely|intensely|zealously|piercingly|loudly}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|сильно|крепко}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} c80hcvszdnbet8s06xi0b5od4d6j2b2