Գրիգորիս Աղուանեան

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="hyw">
  <siteinfo>
    <sitename>Ուիքիփետիա</sitename>
    <dbname>hywwiki</dbname>
    <base>https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Մեդիա</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Սպասարկող</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Քննարկում</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Մասնակից</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Մասնակցի քննարկում</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Ուիքիփետիա</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Ուիքիփետիայի քննարկում</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Պատկեր</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Պատկերի քննարկում</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki քննարկում</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Կաղապար</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Կաղապարի քննարկում</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Օգնություն</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Օգնության քննարկում</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Ստորոգութիւն</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Կատեգորիայի քննարկում</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Մոդուլ</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Մոդուլի քննարկում</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Գրիգորիս Աղուանեան</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1599</id>
    <revision>
      <id>255991</id>
      <parentid>238008</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T14:57:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54663-04</username>
        <id>15215</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>255991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4243" sha1="1vq4g732m4egzd2gg3l6xiutxyl602b" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Անձ|պատկեր=GrigorisAmaras.jpg|չափ=150}}

'''Գրիգորիս Աղուանից Հայոց Կաթողիկոս''' ({{ԱԾ}}), [[Վան|Վանի]] առաջնորդ։

== Կենսագրական գիծեր ==
Ծնած է [[Վան]]ի մէջ [[1827]] թուականին (ըստ Կ․ [[Պոլիս|Պոլսոյ]] Ս․ Փրկչեան Օրացոյցի [[1832]])։ Ժամանակի ալֆաներուն քով եկեղեցական գիրքերը բերանացի սորվելով սկսաւ եկեղեցիին մէջ դպրութիւն ընել։ [[1862]]  թուականին աբեղայ ձեռնադրուեցաւ, իսկ [[1879]] [[Ապրիլ 13]]-ին [[եպիսկոպոս]]։ 

1874-ին հրաժարած է եւ իբրեւ փոխանորդ՝ անոր յաջորդած է Լիմ անապատի միաբան Թադէոս վարդապետ: 

Ինչպէս տաճկահայքի, այնպէս ալ ռուսահայքի մէջ վարած է պաշտօններ եւ ամէն տեղ ալ ձգած՝ փառաւոր գործունէութեան հետքեր։ 

Վախճանած է [[1893]] Դեկտեմբեր 8-ին Հին Ջուղայի մէջ։

= ԳՐԻԳՈՐԻՍ ԱՂՈՒԱՆԻՑ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ ՆՇԽԱՐՆԵՐՈՒ ԳԻՒՏԻ ԵՒ Ս. ՀԱՅՐԵՐ ԹԱԹՈՒԼԻ, ՎԱՐՈՍԻ, ԹՈՒՄԱՍԻ, ԱՆՏՈՆԻ, ԿՐՈՆԻԴԷՍԻ ԵՒ ԻՆՆԱԿՆԵԱՅ ՎԱՆՔԻ ԵՕԹ ԽՈՏԱՃԱՐԱԿ ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒ ՏՕՆԸ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://etchmiadzinlibrary.am/hy/events/grigoris-agvanic-katogikosi-nsxarneri-gyuti-ev-s-hayrer-tatuli-varosi-tumasi-antoni-kronidesi-ev-innaknya-vanki-yot-xotacarak-nahatakneri-ton|title=Etchmiadzin Library|last=info@fractal.am|first=Fractal Creative|website=etchmiadzinlibrary.am|language=hy|accessdate=2025-03-05}}&lt;/ref&gt; =

* 16 Հոկտեմբեր 2017 թ.

Գրիգորիս հայրապետի նշխարներու գիւտը տեղի ունեցաւ անոր մահէն 147 տարի յետոյ` 489 թ.: Հայոց Վահան Մամիկոնեանի մարզպանութեան ժամանակ, երբ Զենոն կայսրը կը թագաւորէր յոյներուն վրայ, իսկ աղուաններու վրայ կ'իշխէր հայկազեան տոհմէն բարեպաշտ Վաչագան թագաւորը, վերջինս բացի իր աշխարհական գործերէն միտքը դրաւ գտնել նաեւ Ս. Գրիգորիսի նշխարները: Ան երէցներու օգնութեամբ փորել տուաւ գերեզմանը եւ երբ գտան նշխարները, թագաւորը նստեցաւ գերեզմանին եզերքը` հողին վրայ եւ հրամայեց բերել արքունի սպասները: Արկղիկն իր գիրկը դրած` կը սպասէր ընդունիլ նշխարները եւ երէցները սուրբի մասունքները երկիւղածութեամբ կը հաւաքէին արկղիկի մեջ:

Բացի Ս. Գրիգորիսի նշխարներէն` դագաղին մէջ կա­յին նաեւ երկու ապակեայ անօթներ, որոնցմէ մէկուն մեջ կային Զաքարիայի` Յովհաննէս Կարապետի հօր, իսկ միւսին մէջ` Պանդալէոն բժիշկի նշխարները, որ Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչը տուած էր իր թոռան` Ս. Գրիգորիսին: Գրիգորիսը Վրթանէս հայրապետի անդրանիկ որդին էր: Ան հարեւան հեթանոս ազգերու շրջանակին մէջ քրիստոնէութիւնը տարածելու մեծ ջանքեր կը թափէ: Կը նահատակուի Մազքթաց Սանեսան թագաւորի հրամանով: Գրիգորիս եպիսկոպոսի մարմինը իր սարկաւագներու ձեռքով կը թաղուի Փոքր Արցախի Ամարաս աւանին մէջ:

489 թ.` Աղուաններու Վաչագան թագաւորի օրօք, Ս. Գրիգորիսի նշխարներուն վրայ կը կառուցուի Ս. Գրիգոր եկեղեցին:

== Ծանօթագրութիւններ ==
&lt;references /&gt;
{{DEFAULTSORT:Աղուանեան, Գրիգորիս}}
[[Ստորոգութիւն:Եպիսկոպոսներ]]</text>
      <sha1>1vq4g732m4egzd2gg3l6xiutxyl602b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian</title>
    <ns>3</ns>
    <id>8494</id>
    <revision>
      <id>255994</id>
      <parentid>255953</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:22:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Asorev</username>
        <id>12580</id>
      </contributor>
      <comment>/* About undeletion of the article Պորիս Փերչաթքին */ Պատասխանել</comment>
      <origin>255994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48177" sha1="qqjvphtpvmh8l58v5a25xmkltaykqqa" xml:space="preserve">==Արեւմտահայերէն==
Շատ ընելիք կայ Ազնիւ։ Բայց հաստատ հիմերու վրայ դնելու համար երէք առաջարկներ։ 
*Առաջին՝ Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիա ձախին կայ &quot;Ստեղծել հղումը&quot;։ Պէտք է ըլլայ &quot;յղումը&quot;։ 
*Երկրորդ՝ երբ լեզուները շատ են, կը տեսնուի &quot;Եվս&quot; բառը։ Պէտք է ըլլայ &quot;Եւս&quot;։ 
*Երրորդ՝ կարելի է արդեօք հայերէն (արեւելահայերէն) լեզուի կապը ըլլայ միշտ առաջինը իբր նախընտրութիւն։ Նոյնն ալ կարելի է ընել Արեւելահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ Արեւմտահայերէն յօդուածը ընելով առաջին կապ իբր նախընտրութիւն։ Կարելի է նոյնիսկ աստղ մը աւելցնել քովը շեշտելու համար երկու հայ տարբերակներու կարեւորութիւնը իբր իրարու լրացուցիչ յօդուածներ։  [[Մասնակից:Werldwayd|Werldwayd]] ([[Մասնակցի քննարկում:Werldwayd|քննարկում]]) 23:24, 8 Ապրիլ 2019 (UTC)
::Յարգելի [[Մասնակից:Werldwayd|Werldwayd]], ճիշդ է որ տակաւին շատ ընելիքներ կան, սակայն այդ բոլորը պէտք է կատարուին աստիճանաբար։ Գալով ներկայացուած առաջարկներուդ․
1.-ին, այդ կը մտնէ թարգմանական աշխատանքին երկրորդ, այսինքն՝ ներկայ փուլին մէջ։

2.-րդ, իբրեւ սկզբնաքայլ, առաջին փուլին Արեւմտահայերէնի թարգմանուեցան միայն անհրաժեշտ բաժինները, իսկ մնացեալը ընթացքին կը թարգմանուին։

3.-րդ, այս մենք չենք որ կ'որոշենք, այդ շարքը կը տրամադրուի այբբենական շարքով։ Մենք միայն կրնանք ցանկէն հանել ցանկացած որեւէ լեզու։

Կ'ուզեմ նշել, որ [[Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիա|յօդուած]]ները, նուազագոյն չափով, համապատասխանեն Ուիքիի չափանիշներուն․ այս նաեւ պէտք է համարել հաստատ հիմերէն մէկը։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 07:14, 9 Ապրիլ 2019 (UTC)

==Օրուան Պատկերը==
Գլխաւոր էջի &quot;Օրուան Պատկերը&quot; միշտ բացատրութեան կարօտ ունի։ [[Մասնակից:Werldwayd|Werldwayd]] ([[Մասնակցի քննարկում:Werldwayd|քննարկում]]) 19:59, 9 Ապրիլ 2019 (UTC)
:Այո, համաձայն եմ, որովհետեւ այդ բաժինը տակաւին պատասխանատու վարիչ չունի։ Շատ բաժիններ կան, որոնք նոյնպէս չունին իրենց յատուկ պատասխանատու վարիչները։ --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 06:33, 10 Ապրիլ 2019 (UTC)

== Թարգմանության խնդրանք ==

Բարև Ազնիվ ջան։ Վիքիդատայում բոտով հայերեն նկարագրություններ եմ ավելացնում։ Քանի որ խոսքը մի քանի միլիոն հոդվածների մասին է, սկզբում ուզում եմ ճիշտել՝ հետո խնդիր չլինելու համար։ Կասե՞ս հետևյալ արտահայտությունների արևմտահայերեն տարբերակը՝
* xxxx թվականի հունվարին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի փետրվարին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի մարտին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի ապրիլին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի մայիսին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի հունիսին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի հուլիսին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի օգոստոսին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի սեպտեմբերին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի հոկտեմբերին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի նոյեմբերին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականի դեկտեմբերին հրատարակված գիտական հոդված - 
* xxxx թվականին հրատարակված գիտական հոդված - 
* գիտական հոդված - 
Շատ շնորհակալություն։--[[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|ԱշոտՏՆՂ]] ([[Մասնակցի քննարկում:ԱշոտՏՆՂ|քննարկում]]) 14:48, 28 Յունիս 2019 (UTC)
:Բարեւ [[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|Աշոտ ջան]], ահաւասիկ արեւմտահայերէն տարբերակը։
* xxxx թուականի Յունուարին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Փետրուարին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Մարտին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Ապրիլին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Մայիսին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Յունիսին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Յուլիսին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Օգոստոսին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Սեպտեմբերին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Հոկտեմբերին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Նոյեմբերին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականի Դեկտեմբերին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* xxxx թուականին հրատարակուած գիտական յօդուած - 
* գիտական յօդուած -
Շնորհակալութիւն։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 08:04, 16 Յուլիս 2019 (UTC)

== Աւելորդ վերայղումներ ==
Ազնիւ ջան, կը խնդրեմ ջնջել բոլոր ''(արեւմտահայերէն)'' պարունակող վերայղումներ։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 08:35, 28 Օգոստոս 2019 (UTC)
:Յարգելի [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ճան, այդ աշխատանքը ընթացքի մէջ է։ Շնորհակալութիւն ուշադրութեան համար։ Դուն եւս կրնաս ջնջել։ --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 08:42, 28 Օգոստոս 2019 (UTC)
::Յարգելի Ազնիւ ճան, ես թեքնիկական համակարգող եմ եւ նման իրաւունք չունիմ։ Համայնքի ցանկութեան դեպքում կարող եմ դարնալ համակարգող եւ կատարել նաեւ այս աշխատանքը։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 09:48, 28 Օգոստոս 2019 (UTC)
:::Յարգելի [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]], ոչ մէկ խմդիր․ իրաւունք ունեցողները թող շարունակեն աշխատանքը։ Շնորհակալութիւն։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:47, 28 Օգոստոս 2019 (UTC)
::::Յարգելի Ազնիւ ճան, այս պահին այլ համակարգող չունինք, կը խնդրեմ կատարել ջնջում &lt;!-- միակին --&gt;։ Շնորհակալութիւն։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 11:58, 28 Օգոստոս 2019 (UTC)
:Յարգելի [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ճան, բոլորիս համար շատ պարզ է։ Բոլորս ալ կը կատարենք մեր աշխատանքը։ Բոլորիս վարձքը կատար։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:07, 28 Օգոստոս 2019 (UTC)

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(meafwps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:58, 20 Սեպտեմբեր 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(meaf_wps,act5)&amp;oldid=19397738 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(meafwps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:28, 4 Հոկտեմբեր 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(meaf_wps,act5)&amp;oldid=19432342 --&gt;


Hi Azniv Stepanian,

You reverted your edit at [[Յակոբ Ալթունեան]]. Would you also revert your edit at [[Բարունակ Աճէմեան]]. 

Thanks in advance.

--[[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]] ([[Մասնակցի քննարկում:Bilgemagma|քննարկում]])

== Աթէնք յօդուածը ==
Ազնիւ ջան, առաջարկ մը ունիմ ընտրել դեկտեմբեր ամսուան յօդուածը Աթէնք, HoMen մասնակցի կողմէն շատ բարելաւած, հարգանքով - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 08:44, 29 Նոյեմբեր 2019 (UTC)
:Յարգելի [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]], շնորհակալ եմ առաջարկին համար։ Դեկտեմբեր ամսուան յօդուածը արդէն իսկ ընտրուած է։ Նկատի կ'ունենանք Յունուար ամսուան համար։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:49, 29 Նոյեմբեր 2019 (UTC)
::Շնորհակալ եմ առագ արձագանքի համար։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 10:54, 29 Նոյեմբեր 2019 (UTC)

== Embassy ==

Hello!
Thank you for welcoming me here. I'm a French member of the Armenian diaspora and write a lot about the Armenian people on the French Wikipedia.

I tried going to the &quot;Embassy&quot; you linked on my profile, but this page doesn't exist yet. I understand you're an admin here, so here goes:

While editing Wikidata, I noticed that there were some problems on Ուիքիփետիա:
* The first one is about an Armenian writer from Lebanon, Nerses Virbian (Ներսէս Վիրպեան) or Virabian (Ներսէս Վիրապեան). I don't know which one is the correct spelling, but there are two Wiki articles, one for Ներսէս Վիրպեան and one for Ներսէս Վիրապեան here, yet they appear to be the same person.
* The second one is of the same nature. There are two articles for the same person : &quot;Ներսէս Դանիէլեան&quot; and &quot;Ներսէս Եպս. Դանիէլեան&quot;. One article says he was born in Marash, the other one says he was born in Zeytun, but other than that, it seems they are talking about the same man.

I think you or another admin should merge these redundant articles. Thanks for your help! (and thanks a lot for this western armenian Wiki, it's a wonderful project)

RSVartanian
: Hi [[Մասնակից:RSVartanian|RSVartanian]], we are very glad for your interest in Western Armenian Wikipedia. I will check and correct them. Thank you and welcome to Western Armenian Wikipedia. You can always contact me and tell me such problems.  --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:38, 24 Մարտ 2020 (UTC)

== Սխալ խմբագրում ==
https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:RSVartanian&amp;curid=17577&amp;diff=173304&amp;oldid=171525
:Մասնակից [[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]], պիտի խնդրեմ, որ ձեր կողմէն բացատրութիւն մը տրուի վերը տրուած յղման մասին։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:21, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
::Բացատրութիւն 
::https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:RSVartanian&amp;diff=prev&amp;oldid=173311
::--[[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]] ([[Մասնակցի քննարկում:Bilgemagma|քննարկում]]) 11:26, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
:::Մասնակից [[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]], կը խնդրեմ բառերով բացատրութիւն տաք՝ թէ ի՛նչ նկատի ունիք։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:31, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
::::Վարդանեանի էջի իմ նամակ։--[[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]] ([[Մասնակցի քննարկում:Bilgemagma|քննարկում]]) 11:40, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
::Մասնակից [[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]], ներող եղէք, յստակ չէ։ Լաւ պիտի ըլլար, որ աւելի մանրամասն բացատրէիք կատարուածը։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:45, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
:::Մասնակից Վարդանեանի էջի իմ նամակի Ձեր կողմէն ջնջումը։--[[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]] ([[Մասնակցի քննարկում:Bilgemagma|քննարկում]]) 11:52, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)

== Նամակ ==
Հարգելի Ազնիվ, իմ նամակ մասնակցին RSVartanian ինչ՞ու ջնջեցիք։--[[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քնարկում:Kareyac|քննարկում]]) 11:34, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
:Մասնակից [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]], եթէ մասնակից «RSVartanian» էջին պատմութիւնը սկիզբէն կարդաք, պիտի տեսնէք որ ես չեմ ջնջած։ Սրբագրութիւն մը կատարած եմ, որմէ ետք մասնակից «[[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]]»ն յաւելեալ փոփոխութիւններ կատարծ է։ Իսկ եթէ մասնակից «[[Մասնակից:Bilgemagma|Bilgemagma]]»ին ալ ծանօթ էք, իրեն ալ անպայման բացատրեցէք եղելութիւնը։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:59, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
::Հարգելի Ազնիվ, իմ ողջույնի կաղապաը RSVartanian մասնակցի էջում Դուք եք ջնջել, իսկ Bilgemagma իմ տպասխալ ուղղեց, ավելացնելով { նշանը։ Խնդում եմ զգույշ խմբագրել այլ մասնակիցների քննարկումներ։ Շնորհակալություն։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 12:14, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
:::Մասնակից [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]], կաղապարը սխալ դրուած էր, հետեւաբար ճիշդ խմբագրումը չեմ ջնջած։ Այո, շատ ճիշդ է․ լաւ պիտի ըլլայ իւրաքանչիւր մասնակից զգոյշ ըլլայ իր ունեցած ներդրումներուն մէջ։ Ես ալ պիտի խնդրեմ, որ դուք ալ Ուիքիտուեալները շատ զգոյշ խմբագրէք, յատկապէս արեւմտահայերէնով տուեալներ լրացնելու ժամանակ։ --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:29, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)
::::Հարգելի Ազնիվ, 1. Սկզբից Bilgemagma [https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:RSVartanian&amp;diff=prev&amp;oldid=171516 ուղղեց], հետո Դուք [https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:RSVartanian&amp;diff=next&amp;oldid=173304 ջնջեցիք] ճիշտ աշխատող կաղապարը։ Լավ, ոչինչ։ 2. Խնդրում եմ ուշադիր խմբագրել հոդվածներ, Ժան Գազանճեան հոդվածում գրել եք language=am սխալ և հետո վերադարցրել եք սխալ տարբերակը, am հայերեն չի, այո, հիմա ճիշտ է։ 3. Իմ խմբագրությունների մեջ սխալ չկա։ Cite web կաղապարը բերում է լեզվի արևելահայերեն անվանումը, քանի որ այդպես ստեղծված է ոչ իմ կողմից։ Հիմա որոնում եմ լուծում։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 15:14, 13 Ապրիլ 2020 (UTC)

== New article ==

Hi my friend.could you please make page of joseph staline in your native language wikipedia? if yes please create article of joseph stalin.thank you very much.

== We sent you an e-mail ==

Hello {{PAGENAME}},

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled &quot;The Community Insights survey is coming!&quot;. If you have questions, email surveys@wikimedia.org. 

You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]].

[[Մասնակից:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Մասնակցի քննարկում:MediaWiki message delivery|քննարկում]]) 18:45, 25 Սեպտեմբեր 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&amp;oldid=20479295 --&gt;

== Request translation Isabelle de Charrière ==

Hello Azniv Stepanian Would you like to write / translate the article of Isabelle de Charrière (Q123386) for the HYW wikipedia? Or find another user to do that. That would be appreciated. [[Մասնակից:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Մասնակցի քննարկում:Boss-well63|քննարկում]]) 11:25, 10 Նոյեմբեր 2020 (UTC)

== Flower of the month ==

[[File:Papaver orientale 3.jpg|thumb|&lt;center&gt;Papaver orientale]]
Hi Azniv Stepanian

For your huge efforts on Western Armenian Wikipedia I want to award you with the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|Flower of the month]].

Best regards, --[[Մասնակից:Holder|Holder]] ([[Մասնակցի քննարկում:Holder|քննարկում]]) 13:58, 7 Մայիս 2021 (UTC)

== Պօլիս՝ ոչ Պոլիս ==

Sir, the correct name of Constantinople in Western Armenian is Կոստանդնուպօլիս. Just check the internet for sources. What is this --&gt; https://en.wiktionary.org/wiki/Կոստանդնուպօլիս ? Revert your own edits immediately --[[Մասնակից:Sainihånser|Sainihånser]] ([[Մասնակցի քննարկում:Sainihånser|քննարկում]]) 06:51, 3 Դեկտեմբեր 2021 (UTC)

== [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] ==

Hi! Can you please translate these two articles into Western Armenian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences is enough. That would be appreciated :)    

Yours sincerely,[[Մասնակից:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Մասնակցի քննարկում:ChipsBaMast|քննարկում]]) 15:33, 8 Դեկտեմբեր 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:15, 4 Յունուար 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(4)&amp;oldid=22532508 --&gt;

== Toyota ==
@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Քանի որ դու ջնջել ես Toyota-ի էջը արևմտահայերեն Վիքիում, կարո՞ղ ես այն ստեղծել ինձ համար, քանի որ ես գիտեմ, որ ջնջել ես այն հայերեն Վիքիից բովանդակություն պատճենելու պատճառով [[Մասնակից:OZAJA|OZAJA]] ([[Մասնակցի քննարկում:OZAJA|քննարկում]]) 12:54, 6 Սեպտեմբեր 2022 (UTC)
:Մասնակից [[Մասնակցի:OZAJA|OZAJA]], յօդուածը պէտք էր գրուած ըլլար արեւմտահայերէնով, անիկա պատճէնուած էր արեւելահայերէն տարբերակէն։ Կրնաք նորը ստեղծել՝ արեւմտահայերէնով։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 13:09, 6 Սեպտեմբեր 2022 (UTC)

@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Ես չեմ հասկանում արեւմտահայերենը, դրա համար էլ խնդրում եմ այս հոդվածը ստեղծել այս Վիքիպեդիայում [[Մասնակից:OZAJA|OZAJA]] ([[Մասնակցի քննարկում:OZAJA|քննարկում]]) 13:33, 6 Սեպտեմբեր 2022 (UTC)

@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ստեղծել այն?

@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] կարո՞ղ եք արձագանքել?
:Մասնակից [[Մասնակցի:OZAJA|OZAJA]], մօտ ապագայի մը մէջ, կասկածելի է։ Միւս խմբագիրները կրնան ընդառաջել ձեր առաջարկին։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:06, 8 Սեպտեմբեր 2022 (UTC)

== Your administrator actions ==

Hello. I apologize for this being written in English. I am a [[m:Steward|global steward]]. I come to your talkpage to ask you why you decided to block [[m:Global sysop|global sysop]] [[User:Styyx]] while they were preforming their duties and then reverted their edits and actions. Further, they have asked you about the block on their talkpage, and you are failing to respond to them. Could you please explain? -- [[Մասնակցի քննարկում:AmandaNP|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:#8A2DB8&quot;&gt;&lt;b&gt;Amanda&lt;/b&gt; (she/her)&lt;/span&gt;]] 02:11, 12 Յունուար 2023 (UTC)
: Hello, [[User:AmandaNP|AmandaNP]]. I [[Մասնակցի քննարկում:Styyx|answered]] to [[User:Styyx]].--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 11:48, 12 Յունուար 2023 (UTC)

== Թոեոթա ==

@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Hi, I created an article for Toyota on Western Armenian Wiki: [[Թոեոթա]]

Can you check if is correct or if not, fix the translation errors and also move it to Wikidata page for this company. Thanks [[Մասնակից:ENDRISR|ENDRISR]] ([[Մասնակցի քննարկում:ENDRISR|քննարկում]]) 16:29, 30 Մարտ 2023 (UTC)
:Hi [[Մասնակից:ENDRISR|ENDRISR]], thank you for your article. But first of all, it should be noted that the language isn't correct in general (for Western Armenian). Many grammatical, linguistic, and semantic errors make the article unintelligible. So the article should be deleted․--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 08:29, 31 Մարտ 2023 (UTC)
::@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Could you correct them? Or write a new article for Toyota on this Wiki? I would thank you so much [[Մասնակից:ENDRISR|ENDRISR]] ([[Մասնակցի քննարկում:ENDRISR|քննարկում]]) 09:52, 31 Մարտ 2023 (UTC)
:It's preferable to write a new article. I will try to write when it's convenient until that if someone else doesn't․--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 13:31, 31 Մարտ 2023 (UTC)
::@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Hi Azniv! Can you create the Toyota article on Western Armenian Wiki now? Use the title in Western Armenian letters: &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;'''Թոեոթա'''&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;
::Thanks [[Սպասարկող:Ներդրումները/185.237.17.26|185.237.17.26]] 08:13, 19 Ապրիլ 2023 (UTC)
:::@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Hi Azniv! Can you create it please? I would thank you so much [[Սպասարկող:Ներդրումները/185.237.17.26|185.237.17.26]] 13:08, 19 Ապրիլ 2023 (UTC)
::::@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Hi Azniv! Can you create the Toyota article now using Western Armenian letters: &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;'''Թոեոթա'''&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;.
::::Thanks [[Սպասարկող:Ներդրումները/185.237.17.26|185.237.17.26]] 09:59, 26 Ապրիլ 2023 (UTC)
:::::@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Hi Azniv! Please can you create the Toyota article on Western Armenian Wiki now? I am waiting so much to see it. Use this title: &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;'''Թոեոթա'''&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;
:::::I would like also to create an article for the Car as a driving tool in general, which is missing on Western Armenian Wikipedia. English link: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Car
:::::Thanks, ENDRISR [[Սպասարկող:Ներդրումները/185.237.17.26|185.237.17.26]] 09:19, 26 Յունիս 2023 (UTC)
::::::@[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] Hi Azniv! Can you create the Toyota article: '''Թոեոթա'''
::::::now on Western Armenian Wiki with the title I provided. I am waiting so much to see it on Western Armenian Wiki. Thank you, ENDRISR [[Սպասարկող:Ներդրումները/185.237.17.26|185.237.17.26]] 08:53, 28 Օգոստոս 2023 (UTC)

== Translation request ==

Hello.

Can you create the article [[:hy:Լաախեր Զե]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Western Armenian Wikipedia?

Yours sincerely, [[Մասնակից:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Մասնակցի քննարկում:Multituberculata|քննարկում]]) 10:34, 6 Յունիս 2023 (UTC)

== Can you please protect the Main Page? ==

[[en:WP:LTA/LB2]] aka Lithuaniaball2, a cross wiki vandal/sockmaster, keeps on vandalizing it (more info about that vandal is in the long term abuse case I posted). I think protecting it would be a good idea to prevent this nonsense in the future. [[Մասնակից:Prodraxis|Prodraxis]] ([[Մասնակցի քննարկում:Prodraxis|քննարկում]]) 17:39, 21 Յունիս 2023 (UTC)

:Plus, please change the block settings for [[User:Nagscivet2]], [[User:Karlaudra2]] and [[User:Tadsscope]] to indef if possible - they are the aforementioned Lithuaniaball2 socks that have been vandalizing the main page. [[Մասնակից:Prodraxis|Prodraxis]] ([[Մասնակցի քննարկում:Prodraxis|քննարկում]]) 17:41, 21 Յունիս 2023 (UTC)

== [[User:Markgucci2]] ==

Please indeff this user for Main Page vandalism + being a sock of [[en:WP:LTA/LB2]]. Plus please protect the main page as well to prevent vandalism. Thanks. [[Մասնակից:Prodraxis|Prodraxis]] ([[Մասնակցի քննարկում:Prodraxis|քննարկում]]) 12:38, 26 Հոկտեմբեր 2023 (UTC)

== Request ==

Hello.

Can you add [[:Ստորոգութիւն:Ուրուական քաղաքներ]] to every city, town and village of Artsakh, because every settlement there is a ghost town, after the region was ethnically cleansed of all its Armenian population by Azerbaijan.

Thank you, [[Սպասարկող:Ներդրումները/31.200.16.100|31.200.16.100]] 18:07, 31 Յունուար 2024 (UTC)

== Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone, 

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]], and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called &quot;regional wishlist list&quot;), and many other options.

''Deadline to fill in the survey is '''20th of August, 2024'''.''

Submit your answers [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeIwzCDKs6jXPG7EpZe-JH2Mm1odU0_MAv1bO-z-nLOq9dlug/viewform?usp=sf_link '''here''']

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --[[Մասնակից:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Մասնակցի քննարկում:MediaWiki message delivery|քննարկում]]) 13:07, 26 Յուլիս 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Վանդալութիւն ==
Ազնիւ ճան, բարեւ։ Լա՞ւ ես։ Կը խնդրեմ ուշադրութիւն դարձնես [https://w.wiki/BKLq այս մասնակցին խմբագրութիւններուն]։ Կը կարծեմ՝ պէտք է անժամկէտ արգելափակուի։ Շնորհակալ եմ։ --[[Մասնակից:23artashes|23artashes]] ([[Մասնակցի քննարկում:23artashes|քննարկում]]) 07:11, 26 Սեպտեմբեր 2024 (UTC)
:Այո, [[Մասնակցի քննարկում:23artashes|Արտաշէս]] ճան։ Շնորհակալութիւն ուշադրութեանդ համար։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 07:51, 26 Սեպտեմբեր 2024 (UTC)
::Շնորհակալ եմ, Ազնիւ ճան։ --[[Մասնակից:23artashes|23artashes]] ([[Մասնակցի քննարկում:23artashes|քննարկում]]) 07:53, 26 Սեպտեմբեր 2024 (UTC)

== Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Tools|Meta page]]'''.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --[[Մասնակից:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Մասնակցի քննարկում:MediaWiki message delivery|քննարկում]]) 12:10, 7 Հոկտեմբեր 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Օգնութիւն ==

Բարեւ, արեւմտահայերէն Վիքիպեդիային մէջ կան կանոններ կամ ինչպէս ստեղծել յօդուածներ։ Ես եկած եմ ռուսերէն Վիքիպեդիայէն եւ կը կարծեմ, որ կանոնները տարբեր պիտի ըլլան [[Մասնակից:Կարէն|Կարէն]] ([[Մասնակցի քննարկում:Կարէն|քննարկում]]) 17:58, 29 Հոկտեմբեր 2024 (UTC)
:Բարե՛ւ, [[Մասնակից:Կարէն|Կարէն]]։ Այս [[Ուիքիփետիա:Ուղեցոյց|էջը]] կրնայ օգտակար ըլլալ։ Տեղեկութիւններ քաղելու համար եւ կամ հարցեր ունենալու պարագային կրնաս կապ հաստատել [https://www.facebook.com/WesternArmenianWiki Արեւմտահայերէն Ուիքիփետայի] դիմատետրի էջով։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 08:28, 30 Հոկտեմբեր 2024 (UTC)
::Շնորհակալութիւն, ես երկու օր սպասեցի պատասխանի: Կը հասկնամ, որ Վիքիպեդիայէն մարդիկ շատ ակտիվ չեն: Դիմատետրիով կը մտնեմ VPN-ով, ես Ռուսաստանէն եմ [[Մասնակից:Կարէն|Կարէն]] ([[Մասնակցի քննարկում:Կարէն|քննարկում]]) 11:01, 30 Հոկտեմբեր 2024 (UTC)
:::Խնդրեմ․ երէկ գրած էիք, այսօր տեսայ եւ ուղղակի պատասխանեցի։

Եթէ խնդիր է, կրնանք այս հարթակով ալ կապուիլ, ոչ մէկ խնդիր։--[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:25, 30 Հոկտեմբեր 2024 (UTC)

== . ==

«[[Միս]]» մասն յօդուածին մէջ սխալ ուիքիտուելանի տարր (https://m.wikidata.org/wiki/Q23830511) [[Մասնակից:Կարէն|Կարէն]] ([[Մասնակցի քննարկում:Կարէն|քննարկում]]) 20:23, 29 Յունուար 2025 (UTC)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|քննարկել]]) 11:17, 29 Մայիս 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|քննարկել]]) 12:29, 16 Յուլիս 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Մենք ենք, մեր սարերը (յուշարձան) ==

Hello. 

In the article [[Մենք ենք, մեր սարերը (յուշարձան)]], can you add current-day information post-2023 about this monument? According to reports, the monument has been vandalized and its surroundings also have been damaged. Damage in the front and in the back of the monument is clearly visible in the photos and videos. According to reports, the Azerbaijani government is considering demolishing the monument. 

This has been added in [[:en:We Are Our Mountains]] and later added in [[:hy:Մե՛նք ենք մեր սարերը (կոթող)]], and I am sure there are Armenian news sources about this ongoing vandalism of the monument. 

Yours sincerely, [[Սպասարկող:Ներդրումները/78.174.55.43|78.174.55.43]] 17:03, 28 Օգոստոս 2025 (UTC)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[Մասնակից:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Մասնակցի քննարկում:MediaWiki message delivery|քննարկում]]) 13:45, 19 Նոյեմբեր 2025 (UTC) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Ապրիլ 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== About undeletion of the article [[Պորիս Փերչաթքին]] ==
Hello. Steward Johannnes89 deleted this article as a poor machine translation; however, the translation had actually been edited by {{u|Կարէն}}. I ask you to review the deleted version of the article, assess whether the text has been sufficiently revised, and if the text is deemed to have been adequately reworked — undelete the article. [[Մասնակից:Asorev|Asorev]] ([[Մասնակցի քննարկում:Asorev|քննարկում]]) 21:16, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)

:You keep interpreting users making small edits to the article as &quot;someone reviewed my article&quot; – that's simply not what you can expect on most wikis. That's what many users pointed out at [[:m:Steward requests/Miscellaneous#Using AI to Translate Wikipedia Articles]] about your table and precisely the reason why I proceeded to delete the article across small wikis as a result of that discussion. As proven by other users already [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous#c-JavaHurricane-20261003134000-JavaHurricane-20261001094400] your AI is clearly not suitable to create unreviewed translations for 100+ languages – especially given that you don't even make it transparent to local wikis that it's an unreviewed AI translation which is an unacceptable risk to smaller wikis [https://www.technologyreview.com/2025/09/25/1124005/ai-wikipedia-vulnerable-languages-doom-spiral/]. You also keep forgetting to mention that many admins on large wikis also decided to delete the article [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q122828312&amp;action=history&amp;date-range-to=&amp;tagfilter=client-automatic-update&amp;offset=&amp;limit=250]. [[Մասնակից:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Մասնակցի քննարկում:Johannnes89|քննարկում]]) 16:55, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
::Administrators on four wikis (afwiki, azwiki, bawiki and ttwiki) reviewed the situation and made their own independent decisions to restore the article. [[Մասնակից:Asorev|Asorev]] ([[Մասնակցի քննարկում:Asorev|քննարկում]]) 04:22, 12 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qqjvphtpvmh8l58v5a25xmkltaykqqa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Մենուա Յովհաննիսեան</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20038</id>
    <revision>
      <id>255995</id>
      <parentid>216094</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T06:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Զոր Ջան</username>
        <id>6637</id>
      </contributor>
      <origin>255995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4362" sha1="8gktl9dvnuwpcn2wzko5z1dyd9soc1v" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Անձ}}

'''Մենուա Արմենի Յովհաննիսեան''' ([[22 Դեկտեմբեր]], [[1985 թուական|1985]] — [[5 Հոկտեմբեր]], [[2020 թուական|2020]]) մասնակից զինծառայող էր [[Յարձակում Արցախի վրայ, 27 Սեպտեմբեր 2020|2020 թուականի Արցախի պատերազմի]] ընթացքին: [[2020 թուական|2020]] թուականին [[Արցախի Հերոս]] յետմահու կոչման կ'արժանանայ [[Արցախի Հանրապետութիւն|Արցախի Հանրապետութեան]] նախագահ [[Արայիկ Յարութիւնեան|Արայիկ Յարութիւնեանի]] կողմէ:&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.panorama.am/en/news/2020/10/21/Artsakh-president-Menua-Hovhannisyan/2385577|title=Artsakh president posthumously awards Menua Hovhannisyan Hero of Artsakh title|date=2020-10-21|work=Panorama|lang=en}}&lt;/ref&gt;

== 2020 Թուականի Արցախի Պատերազմ ==
Յովհաննիսեան իբր կամաւոր զինծառայող մեկնեցաւ առաջնագիծ եւ մահացաւ Հոկտեմբերին:&lt;ref name=&quot;news.am&quot;&gt;{{Cite web|url=https://news.am/arm/news/609100.html|title=Կարին Տոնոյանի որդին՝ Մենուա Հովհաննիսյանը, հետմահու արժանացել է «Արցախի հերոսի» կոչման}}&lt;/ref&gt;

== Կոչում ==


21 Հոկտեմբեր, 2020 թուականին Մենուա Յովհաննիսեանը պարգեւատրուեցաւ եւ յետմահու կոչման արժանացաւ [[Արցախի Հանրապետութիւն|Արցախի Հանրապետութեան]] նախագահ [[Արայիկ Յարութիւնեան|Արայիկ Յարութիւնեանի]] կողմէ, ստանալով [[Արցախի Հերոս]] բարձրագոյն կոչումը եւ [[Ոսկէ Արծիւ]] շքանշանը:&lt;ref name=&quot;menuahovhannisyan&quot;&gt;{{cite web|url=https://news.am/eng/news/609100.html|title=President posthumously awards Hero of Artsakh title to Menua Hovhannisyan|date=2020-10-21|website=news.am|publisher=News.am|lang=en}}&lt;/ref&gt;&lt;blockquote&gt;Մենուան եկաւ Արցախ իր ընկերներով, հետապնդելու իր մեծ երազը՝ պաշտպանելու իր հողը եւ անոր յարատեւ գոյութիւնը: Անակընկալօրէն անոր հետ հանդիպեցայ առաջնագծին վրայ: Մեր խօսակցութիւնը կարճ էր, միայն օր մը, բայց տպաւորիչ: Իր յանդուգն, պայծար եւ լուսափայլ մտածումները շուտով ուշադրութիւնս գրաւեցին: Բայց մեր ծրագիրները մնացին անկատար… Հայրենիքը կը ճանչնայ իր պատերազմի դաշտի քաջագործութիւնները: Մենուա Յովհաննիսեան կը ստանայ բարձրագոյն «Արցախի Հերոս» կոչումը:&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;[[Արցախի Հանրապետութիւն|Արցախի Հանրապետութեան]] նախագահ [[Արայիկ Յարութիւնեան]]&lt;/blockquote&gt;

== Ընտանիք ==
Մենուա Հովհաննիսեանը հայ բանասէր, լրագրող, հաղորդավարուհի [[Կարին Թոնոյեան|Կարին Թոնոյեանի]] որդին է: Ունի 2 երեխայ։ Առաջնեկին անունն է Սարդուրի, իսկ աղջկան անունը Արինա։&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://irakanum.am/2020/10/21/%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1-%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B6-%D5%AB%D5%B4-%D5%B0%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D5%BE/|title=Մենուա Հովհաննիսյանն իմ հրամանագրով արժանացել է «Արցախի հերոս» բարձրագույն Արայիկ Հարությունյան|accessdate=2021-02-24|archive-date=2020-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20201022205442/https://irakanum.am/2020/10/21/%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1-%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B6-%D5%AB%D5%B4-%D5%B0%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D5%BE/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծանցանկ}}</text>
      <sha1>8gktl9dvnuwpcn2wzko5z1dyd9soc1v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ս. Կղեմէս Հռոմայեցի</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24220</id>
    <revision>
      <id>255992</id>
      <parentid>234205</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T15:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54783-59</username>
        <id>15216</id>
      </contributor>
      <origin>255992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8247" sha1="k1zud2bphp71g0jkvd7i8r0d050u6kq" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Անձ|ծնած է=27}}{{Հանրագիտական ոճ}}

ՍՈՒՐԲ ԿՂԵՄԷՍ ՀՌՈՄԱՅԵՑԻՆ ՈՒ ԱՆՈՐ ՍՏԵՂԾԱԾ ԳՐՈՒԹԻՒՆԸ
	Մեր Տիրոջ ու Փրկչին՝ Յիսուս Քրիստոսի տասներկու աշակերտներուն յաջորդները եղան անոնց աշակերտները, որոնք ճանչուած են Առաքելական Հայրեր յորջորջումով: Անոնք իրենց գրական վաստակը սկսան տասներորդ դարուն մօտաւորապէս 92-101 թուականներուն: Անոնք էին, որ պահեցին Քրիստոսի ճշմարիտ եկեղեցին չարին արձակած բոլոր նետերուն դիմաց: Մեր փափաքն է, որ յառաջիկայ փոքր աշխատանքներուն, Առաքելական Հայրերէն անձեր առնենք ու ուսումնասիրենք, սակայն մենք մեր այս փոքր ուսումնասիրութեամբ պիտի ներկայացնենք անոնցմէ մէկը, որն է՝ Ս. Կղեմէս Հռոմայեցի Հայրապետը:		

== Կեանքը ==
Ս. Կղեմէս Հռոմայեցի եպիսկոպոսը կը համարուի Ս. Պետրոսէն ետք Հռոմի երրորդ Եպիսկոպոսը: Ս. Իրենէոսի վկայութեան համաձայն, Ս. Կղեմէս Հռոմայեցի անձամբ ծանօթ եղած է թէ՛ Պետրոս եւ թէ՛ Պօղոս Առաքեալներուն: Շատ տեղեկութիւններ չկան Ս. Կղեմէսի գործունէութեան մասին, սակայն ոմանք Կղեմէսի իշխանութեան տարիները տուած են 92-101 թուականները: Ըստ Եւսեբիոս Կեսարացիի վկայութեան, Ս. Կղեմէս իր իշխանութեան գլուխը անցած է 81-96 թուականներուն, Դոմետիանոս կայսրին գահակալութեան շրջանին: Սուրբը նահատակուած է ԺԱ. դարուն, Տրայանոս Կայսրին իշխած երրրորդ տարին:	

== Գրական Վաստակը ==
Ս. Կղեմէս Հռոմայեցիէն մեզի հասած աշխատանքը կը կոչուի, «Թուղթ առ Կորնթացիս: Յայսմաւուրքին համաձայն, ան առաւելապէս ծանօթ եղած է Հելլենական Դպրութեան: Ս. Կղեմէսի սոյն թուղթը կը համարուի յետառաքելական շրջանի ամենակարեւոր փաստաթուղթը եւ քրիստոնէական գրականութեան հնագոյն մէկ մասունքը: Առաքելական Հայրերուն գրական Վաստակը կը յատկանշուի, գրական պարզութեամբ, կրօնական անկեղծ համոզմունքներով, մտածումի եւ արտայայտութեան անկախութեամբ: 
	Առաքելական Հայրերուն գրական վաստակը մուտք չէ գործած Նոր Կտակարանի կանոնին մէջ: Անոնք իրենց կեանքի ընթացքին ստեղծագործեցին առաջին դարու վերջերը ու երկրորդ դարու կէսերը: Անոնց գրածները առնչութիւն ունեցած են Նոր Կտակարանի գրութիւններուն, ինչպէս նաեւ առաքելական ու աւետարանական ուսուցման եւ պատգամներուն հետ: 
	Ս. Կղեմէս եպիսկոպոսը, իբրեւ Առաքելական Հայր, գործեց, գրեց, ջատագովեց ու պաշպանեց եկեղեցին ամէն հարցերուն դիմաց, ինչպէս նաեւ պետական հալածանքներու ամենածանր շրջանին: Ս. Կղեմէս եղաւ եկեղեցւոյ մեծ պաշտպանը, որովհետեւ իր ապրած կեանքի ընթացքին մանաւանդ առաջին եւ երկրորդ դարերուն եկեղեցին բուռն պայքար մղեց օրինակ՝ սուտ աղանդներու դիմաց: 
	Ինչպէս տեսանք, որ եկեղեցին դժուարութիւններու դիմաց կը կանքնի եւ ի վերջոյ նամակ մը կ'ուղարկուի Տրայանոս Կայսրին՝ ուր կը յաջողին այդ նամակով բարենորոգումներ կատարել Փոքր Ասիոյ մէջ: 
	Ա. եւ Բ. Դարերու պատահած հարցերուն մասին մեզի հաւանաբար ոչինչ կը հասնէր, եթէ չըլլար Ս. Կղեմէս: Ան այդ ծանր պայմաններիուն մէջ, ապրեցաւ ու իր գործով՝ «Թուղթ առ Կորնթացիս» թուղթով, մեզի հանցնեց զանոնք: 	

Ս. ԿՂԵՄԷՍԻ ՍՏԵՂԾԱԳՈՐԾՈՒԹԻՒՆԸ	

Պատմութիւնը կ'ըսէ, թէ Պողօս Առաքեալ Կորնթոսի եկեղեցին հիմնեց՝ յաղթահարելով բազում դժուարութիւններ: Եկեղեցին հաստատուելէն ետք, դրուեցան կարգեր ու կանոններ, որուն կը հնազանդէր ժողովուրդը: Սակայն, ժամանակ մը ետք, Պողօս կը հեռանայ Կորնթոսէն՝ ու կ'անցնի իր առաքելութեան: Իր հեռանալէն ետք, դարձեալ ի յայտ կու գան սուտ քարոզողներ, որոնք կը սկսին եկեղեցին բորբոքել: Այս միջոցին Հռոմի եկեղեցին նամակ կը գրէ, եւ գրողը կ'ըլլայ Ս. Կղեմէս Հռոմայեցի Եպիսկոպոսը, որ կը շեշտէ եկեղեցւոյ իսկական ծագումը ու սուտ առաքելութիւններ քարոզողներուն ու աղանդներուն սխալը ի յայտ կը բերէ:	

== Ս. Կղեմէսի Գրութեան Բնոյթը ==
* Ս. Կղեմէսի գրած թուղթը եղբայրական կոչի, քրիստոնէական սիրոյ, համերաշխութեան ու բարութեան բնոյթը ունի: Ս. Կղեմէսի թուղթը կ'ընթերցուէր ըստ Եւսեբիոսի վկայութեան, Կորնթոսի եկեղեցւոյ մէջ, պաշտամունքի ժամանակ, մինչեւ 170 թուական:
* Ս Կղեմէս իբր կարգապահութեան օրինակ, կորնթացիներուն կը յիշեցնէ, Հռոմէական բանակի կարգապահութիւնը, ինչպէս նաեւ կարգն ու կանոնը:
* Ս. Կղեմէսի թուղթը կը համարուի, նաեւ Ա. դարու եկեղեցական պատմութեան, դաւանաբանութեան, եկեղեցական իրաւունքի ծիսապաշտութեան, թանկագին եւ կարեւոր փաստաթուղթը:
* Ս. Կղեմէսի կը վերգրուին բազմաթիւ գործեր, սակայն ըստ իրականութեան, այն է՝ որ Ս. Կղեմէս գրած է միայն Կորնթացիս թուղթը:
* Ս. Կղեմէսի գրած թուղթը, Հայերէն լեզուի թարգմանուած, ոչ մէկ նմուշ կայ: Այնուհանդերձ, Երեւանի Ս. Մեսրոպ Մաշտոցի անուան ցուցակին մէջ Ս. Կղեմէսի գործերէն ոչ Հայերէն լեզուին թարգմանուած, կը պատկանին հետեւեալները, Կղեմէսը «Վասն Հերձուածողաց», «Ճառք», «Քարոզք», «Վարք Կղեմայ», եւ «Վկայութիւն Վասն Քրիստոսի»:

== Օգտագործուած Աղբիւրներ ==

# Հատիտյան Արթիւն, Առաքելական Հայրեր, Էջմիածին, 1979 2.	ترجمة : سليم اسكندر، مايكل رأفت، تاريخ الفكر المسيحي، مكتبة دار الكلمة2012 3.	المطران كيرلس سليم بشترس، الأب حنا الفاخوري، الأب جوذيف البولسي، تاريخ العفكر المسيحي عند أباء الكنيسة، منشورات المكتبة البولسية، 2001

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծանցանկ}}</text>
      <sha1>k1zud2bphp71g0jkvd7i8r0d050u6kq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ուիքիփետիա:Խմբագրաթոն/Պասք 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>33512</id>
    <revision>
      <id>255993</id>
      <parentid>255981</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T19:44:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marina Boghigian</username>
        <id>111</id>
      </contributor>
      <comment>/* Մասնակիցներ */</comment>
      <origin>255993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41117" sha1="kr8zrhnrbnv3mju27fcjs5p3s7pirw4" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

* [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
* [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kr8zrhnrbnv3mju27fcjs5p3s7pirw4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Քանարեան կղկզիներ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33549</id>
    <revision>
      <id>255982</id>
      <parentid>255957</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T12:36:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>255982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7964" sha1="fjcsr7zac0pkca7kdhy1kivaqdx2klm" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր|կարգավիճակ=Կղզեխումբ|պատկեր=Islas Canarias (real location) in Spain.svg|պատկերի նկարագրութիւն=Քանարեան կղզիներուն (կարմիրով) դիրքը․ կը պատկանին Սպանիոյ|պաշտօնական լեզու=սպաներէն|մարդահամարի թուական=|բնակչութիւն=2 178 924 (2021)|կը գտնուի ափին=Ադլանտեան Ովկիանոս|բնօրինակ անուանում= Islas Canarias|անուանում=Քանարեան կղկզիներ|տարածք=7․446,95|բարձրութիւն=3․715}}
[[Պատկեր:Map of the Canary Islands.svg|մինի|Քանարեան կղզիներուն քարտէս]]
'''Քանարեան կղկզիներ''' ([[Սպաներէն|սպան․]]՝ ''Islas Canarias)․'' [[Ատլանտեան Ովկիանոս|Ադլանտեան Ովկիանոսի]] կղզեխումբ։ [[Սպանիա|Սպանիոյ]] ամենահարաւային ինքնավար համայնքը։ Կը գտնուի 100 քլ հեռու [[Ափրիկէ|Ափրիկէի]] հիւսիս-արեւմտեան ափերէն։ Կղզեպումբին բնակչութեան թիւը մօտաւորապէս 2 271 734 միլիոն է, դարձնելով զայն Եւրոպական Միութեան ամենէն շատ բնակչութիւն ունեցող անդրծովեան յատուկ տարածքը (Special territories of members of the European Economic Area)։ Մայրաքաղաքն է [[Սանթա Գրութ տէ Թեներիֆէ]], իսկ ամենէն մեծ քաղաքն է [[Լաս Բալմաս տէ Կրան Քանարիա]]։

== Աշխարհագրական տեղեկութիւններ ==
Արշիպեղագոսին գլխաւոր 7 կղզիներն են (ամենափոքրէն՝ մեծը կարգով)՝ [[Թեներիֆէ]], [[Ֆուերթեվենթուրա]], [[Կրան Քանարիա]], [[Լանզարոթէ]], [[Լա Բալմա]], [[Լա Կոմերա]] եւ [[Էլ Երօ]]։ [[Լա Կրասիոզա, Քանարեան կղզիներ|Լա Կրասիոզա]] անբնակ կղզիկ, վարչականօրէն կը պատկանի [[Լանզարոթէ|Լանզարոթէին]]։ 

Կղզեխումբը կ՛ընդգրկէ նաեւ բազմաթիւ փոքր կղզիներ եւ կղզիակներ, ինչպէս օրինակ՝ [[Ալեկրանթա]] (aleˈɣɾanθa), [[Լոպոս կղզիակ]], [[Մոնթանիա Գլարա]], [[Ռոգէ տել Օ՛էսթէ]] եւ [[Ռոգէ տել Էսթէ]]։ Ինչպէս նաեւ զանազան ժայռեր, ինչպէս օրինակ՝ [[Կարանչիքօ ժայռ|Կարանչիքօ]] եւ [[Անակա ժայռեր|Անակա]]։

Քանարեան կղզիները Սպանիոյ ամենէն ընթարձակ եւ հոծ բնակչութեամբ կղզեխումբն է։ Շնորհիւ իրենց ռազմական դիրքին, անոնք միշտ համարուած են որպէս Ափրիկէի, [[Եւրոպա|Եւրոպայի]] եւ [[Ամերիկա|Ամերիկայի]] միջեւ կապը։

== Պատմական տեղեկութիւններ ==
[[Պատկեր:LomodelosGatos.jpg|մինի|հնաբանական յայտնաբերումներ․ Լոմօ տէ լոս Կաթոս, Կրան Քանարիա]]
Կղզեխումբը ըստ յայտնաբերուած իրերուն, բնակուած է նախապատմական ժամանակաշրջանէն։ Իսկ, Քանարեան կղզիներ կոչուող տարածքին սկզբնական բնակավայրերուն վերլուծութիւններն ու ուսումնասիրութիւնները ցոյց կու տան որ կղզիներուն բնիկ ժողովուրդները ապրած են առնուազն 2000 - 3000 տարիներ առաջ, եւ անոնք ընդհանրապէս ծագում ունէին մերձակայ հիւսիս-Ափրիկեան ափերուն բնակող [[Պերպերներ|Էմէյզիներուն (Պերպերներ)]] հետ։

Լաս Բալմաս տէ Կրան Քանարիա համալսարանին 2024-ի ուսումնասիրութեան մը համաձայն, հնաբանական պեղումներէն ի յայտ կու գայ թէ [[Հռոմէական Կայսրութիւն|Հռոմէացիները]] եղած են առաջինները, որոնք կապ հաստատած են կղզիներուն հետ՝ Ք․Ա․1-ին դար մինչեւ Ա․ դար։

== Պատկերասրահ ==
&lt;gallery&gt;
Պատկեր:Columbus House-Vegueta-Las Palmas Gran Canaria.jpg|Քազա տէ Քոլոն (Լաս Բալմաս դէ Կրան Քանարիա)․ հոն ուր [[Քրիսթոֆըր Քոլոմպոս|Քրիստոֆըր Քոլոմպուս]] այցելեց եւ մնաց։
Պատկեր:Bahia luz las palmas 1912 jordao da luz perestello.jpg|Լաս Բալմաս նաւահանգիստը 1912-ին
Պատկեր:Auditorio de Tenerife Pano.jpg|Թեներիֆէին երաժշտանոցը
Պատկեր:Pueblo de Fataga.jpg|Կրան Քանարիա․ Ֆաթակա բնակավայր
Պատկեր:The Chinijo.jpg|Ցինիխօ կղզեխումբ․ նկարուած Լանզարոթէէն
Պատկեր:Urville-Laguna.jpg|Սան Քրիսթոպալ դէ լա Լակունա, 1880-ին, թեներիֆէ
Պատկեր:Parque nacional de Garajonay - bosque de laurel.jpg|Կարանխոնայ ազգային պուրակ, Լա Կոմերա
Պատկեր:National Park de Tiede, Tenerife, Canary Islands, Spain - panoramio.jpg|Թէյդէ ազգային պուրակ․ Թէյդէ լեռ․ Սպանիոյ բարձրագոյն լեռը՝ 3․715 մ
Պատկեր:National Park de Tiede, Tenerife, Canary Islands, Spain - panoramio (5).jpg|Թէյտէ ազգային պուրակ
Պատկեր:Phoenix canariensis ag.JPG|Քանարեան կղզիներ, արմաւենի
Պատկեր:Serinus canaria LC0210.jpg|Ադլանտեան քանարի
Պատկեր:Caldera de Taburiente La Palma.jpg|Caldera de Taburiente La Palma ազգային պուրակ
Պատկեր:Las Palmas panorama.jpg|Լաս Բալմաս
Պատկեր:Vista de Santa Cruz de Tenerife.png|Սանթա Գրութ տէ Թեներիֆէ
&lt;/gallery&gt;&lt;ref&gt;[https://tamaimos.com/2009/10/14/canarias-esta-en-africa/ Քանարեան կղզիները Ափրիկէ կը գտնուին{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20151117032309/http://catalogo.museosdetenerife.org/cdm/singleitem/collection/MACAMONO/id/16/rec/1 Մաքարոնեզիա կղզիներ․ երկրաբանական, կենսաբանական եւ բնապահպանական ուսումնասիրութիւններ{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://datosmacro.expansion.com/demografia/poblacion/espana-comunidades-autonomas/canarias Քանարիա․ բնակչութիւն, 2023{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://dracma.free.fr/tenerife.html Քանարիան կղզիներ, տեղեկութիւններ{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11252820/ PMC - Քանարեան կղզիներուն բնակչութեան դիմագիծը պատմութեան ընթացքին{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190228102053/http://turismo.mogan.es/es/4-art-culture-mogan/31-lomo-de-los-gatos-conjunto-arqueol%C3%B3gico Լոմօ դը լոս Կաթոս, հնաբանական վայրը{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.cambridge.org/core/journals/antiquity/article/abs/john-mercer-the-canary-islanders-their-prehistory-conquest-and-survival-london-rex-collings-1980-285-pp-16-pls-1500/137C810BFFBBB082CA72B47BB5A853D7 Ճոն Մերսեր,1934 - Քանարեան կղզիներ․ նախապատմութիւնը, պատմութիւնը եւ ներկան{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/60795 բնապահպանման տեղեկութիւններ Քանարեան կղզիներուն{{ref-en}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>fjcsr7zac0pkca7kdhy1kivaqdx2klm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Գլիսովա, կղզի</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33554</id>
    <revision>
      <id>255983</id>
      <timestamp>2026-10-11T13:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>Նոր էջ «{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր|կարգավիճակ=Կղզեխումբ|պատկեր=Messolonghi - Aitoliko Lagoon Boat.jpg|պատկերի նկարագրութիւն=Գլիսովա, Մեսոլոկի ծովալիճ |պաշտօնական լեզու=յունարէն|մարդահամարի թուական=|բնակչութիւն=|կը գտնուի ափին=Մեսոլոկի ծովալիճ|բնօրինակ անուանում= Κλείσοβα|անուանում=Գլիս...»:</comment>
      <origin>255983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2449" sha1="58tz6knxfidbtdjox97ueefrl2euptl" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր|կարգավիճակ=Կղզեխումբ|պատկեր=Messolonghi - Aitoliko Lagoon Boat.jpg|պատկերի նկարագրութիւն=Գլիսովա, Մեսոլոկի ծովալիճ |պաշտօնական լեզու=յունարէն|մարդահամարի թուական=|բնակչութիւն=|կը գտնուի ափին=Մեսոլոկի ծովալիճ|բնօրինակ անուանում= Κλείσοβα|անուանում=Գլիսովա|տարածք=|բարձրութիւն=}}
'''Գլիսովա''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝Κλείσοβα), [[Բաթրայի Ծոցը|Բաթրայի ծոցին]] մէջ գտնուող կղզիակ։ [[Մեսոլոկի|Մեսոլոկիէն]] 2 քլ դէպի հարաւ-արեւելք հեռու է եւ ունի 300 քայլ շրջագիծ։ Մաս կը կազմէ Մեսոլոկի քաղաքապետութեան։ 

Անբնակ կղզիակը Մեսոլոկի ծովալիճին մէկ մասին մէջ կը գտնուի որ կը կոչուի [[Գլիսովա ծովալիճ]]։ Պատմութեան մէջ կարեւոր դեր ունեցաւ Մեսոլոկի քաղաքին դիմադրութեան ժամանակ՝ [[25 Մարտ]] [[1826 թուական|1826]], ծանօթ որպէս [[Գլիսովայի ճակատամարտ]], որ բնորոշ էր [[Յունաստան|Յունաստանի]] ազատագրական պայքարի դրական յաջողութեան։ Հոն կը գտնուի նաեւ Այիա Թրիադա մատուռը։

&lt;ref&gt;[https://filotis.itia.ntua.gr/biotopes/c/AT2011102/ Ֆիլոթիս․ յունական բնապահպանման շրջաններ․ Գլիսովա ծովալիճ{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://wikimapia.org/7809302/el/%CE%9B%CE%B9%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CE%B8%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1-%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82 wikimapia․ Գլիսովա ծովալիճ{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.mixanitouxronou.gr/poses-limnothalasses-echei-to-mesologgi-kai-to-aitoliko-aytopsia-ston-quot-agnosto-quot-palaiopotamo/ Միխանի թու խրոնու․ Քանի հատ ծովալիճ եւ կղզիներ ունի Մեսոլոկի եւ Էթոլիքօ․․․{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=uhCtIvJJUow Տեսերիզ․ Գլիսովա, 25 Մարտ 1826, Մեսոլոկի{{ref-el}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>58tz6knxfidbtdjox97ueefrl2euptl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Գլիսովա ծովալիճ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33555</id>
    <revision>
      <id>255984</id>
      <timestamp>2026-10-11T13:33:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>Նոր էջ «{{Տեղեկաքարտ Ծով|Պատկեր=STG 5339 Λιμνοθάλασσα Μεσολογγίου Κλείσοβας Εκκλησία Αγίας Τριάδας.jpg |Նկարագրութիւն=Գլիսովա ծովալիճ եւ Այիա Թրիադա մատուռը Գլիսովա կղզիակին վրայ|Ջրատարածութիւն=|բնօրինակ անուանում=Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας|անուանում=Գլիսովա ծովալիճ}}'''Գլիս...»:</comment>
      <origin>255984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2185" sha1="mdavx8zzwbsnfv1qnqtptmn7gmoszdh" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ծով|Պատկեր=STG 5339 Λιμνοθάλασσα Μεσολογγίου Κλείσοβας Εκκλησία Αγίας Τριάδας.jpg |Նկարագրութիւն=Գլիսովա ծովալիճ եւ Այիա Թրիադա մատուռը Գլիսովա կղզիակին վրայ|Ջրատարածութիւն=|բնօրինակ անուանում=Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας|անուանում=Գլիսովա ծովալիճ}}'''Գլիսովա ծովալիճ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας)․ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի ծովալիճին]] մէկ բաժինն է որ նոյն անունը կը կրէ, այսինքն՝ Գլիսովա ծովալիճ։ Բնապահպանուած ծովալիճ է՝ ՆԱԹՈՒՐԱ 2000։

Ծովալիճը կը գտնուի [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի ծովալիճին]] հարաւ-արեւելեան մասին, 2․500 հեկտար տարածութեամբ։ Երբ [[1885 թուական|1885]]-ին կաուցուեցաւ [[Մեսոլոկի]] - [[Թուրլիդա]] ճամբան, Գլիսովա ծավալիճը բաժնուեցաւ մնացեալ ծովալիճէն։

25 Մարտ 1826-ին, ծովալիճին մէջ ու [[Գլիսովա, կղզի|անոր կղզիակին]] շուրջ տեղի ունեցաւ ճակատագրական [[Գլիսովայի ճակատամարտ|Գլիսովայի մարտը]]։

&lt;ref&gt;[https://wikimapia.org/7809302/el/%CE%9B%CE%B9%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CE%B8%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1-%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82 Գլիսովա ծովալիճ, Մեսոլոկի{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://nemertes.library.upatras.gr/items/c59dad26-491d-4241-b621-387adc180e00 Բնապահպանական ուսումնասիրութիւններ Գլիսովա ծովալիճին համար{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://filotis.itia.ntua.gr/biotopes/c/AT2011102/ Մեսոլոկի․ Գլիսովա կղզիակ եւ Գլիսովա ծովալիճ․ տուեալներ {{ref-el}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>mdavx8zzwbsnfv1qnqtptmn7gmoszdh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>255985</id>
      <parentid>255984</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T13:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>255985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2214" sha1="4d08iotqv9w7wbs1neo3agrntga4eec" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ծով|Պատկեր=STG 5339 Λιμνοθάλασσα Μεσολογγίου Κλείσοβας Εκκλησία Αγίας Τριάδας.jpg |Նկարագրութիւն=Գլիսովա ծովալիճ եւ Այիա Թրիադա մատուռը [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա կղզիակին]] վրայ|Ջրատարածութիւն=|բնօրինակ անուանում=Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας|անուանում=Գլիսովա ծովալիճ}}'''Գլիսովա ծովալիճ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας)․ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի ծովալիճին]] մէկ բաժինն է որ նոյն անունը կը կրէ, այսինքն՝ Գլիսովա ծովալիճ։ Բնապահպանուած ծովալիճ է՝ ՆԱԹՈՒՐԱ 2000։

Ծովալիճը կը գտնուի [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի ծովալիճին]] հարաւ-արեւելեան մասին, 2․500 հեկտար տարածութեամբ։ Երբ [[1885 թուական|1885]]-ին կաուցուեցաւ [[Մեսոլոկի]] - [[Թուրլիդա]] ճամբան, Գլիսովա ծավալիճը բաժնուեցաւ մնացեալ ծովալիճէն։

25 Մարտ 1826-ին, ծովալիճին մէջ ու [[Գլիսովա, կղզի|անոր կղզիակին]] շուրջ տեղի ունեցաւ ճակատագրական [[Գլիսովայի ճակատամարտ|Գլիսովայի մարտը]]։

&lt;ref&gt;[https://wikimapia.org/7809302/el/%CE%9B%CE%B9%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CE%B8%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1-%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82 Գլիսովա ծովալիճ, Մեսոլոկի{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://nemertes.library.upatras.gr/items/c59dad26-491d-4241-b621-387adc180e00 Բնապահպանական ուսումնասիրութիւններ Գլիսովա ծովալիճին համար{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://filotis.itia.ntua.gr/biotopes/c/AT2011102/ Մեսոլոկի․ Գլիսովա կղզիակ եւ Գլիսովա ծովալիճ․ տուեալներ {{ref-el}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>4d08iotqv9w7wbs1neo3agrntga4eec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>255986</id>
      <parentid>255985</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T13:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>255986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2399" sha1="jgavmw6tizma46z3oploiyuub80njoz" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ծով|Պատկեր=STG 5339 Λιμνοθάλασσα Μεσολογγίου Κλείσοβας Εκκλησία Αγίας Τριάδας.jpg |Նկարագրութիւն=Գլիսովա ծովալիճ եւ Այիա Թրիադա մատուռը [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա կղզիակին]] վրայ|Ջրատարածութիւն=|բնօրինակ անուանում=Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας|անուանում=Գլիսովա ծովալիճ}}'''Գլիսովա ծովալիճ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Λιμνοθάλασσα Κλείσοβας)․ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի ծովալիճին]] մէկ բաժինն է որ նոյն անունը կը կրէ, այսինքն՝ Գլիսովա ծովալիճ։ Բնապահպանուած ծովալիճ է՝ ՆԱԹՈՒՐԱ 2000։
[[Պատկեր:Βάρκες στην Λιμνοθάλασσα Μεσολογγίου (Κλείσοβας) 2.jpg|ձախից|մինի|Գլիսովա ծովալիճ եւ նաւակներ]]
Ծովալիճը կը գտնուի [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի ծովալիճին]] հարաւ-արեւելեան մասին, 2․500 հեկտար տարածութեամբ։ Երբ [[1885 թուական|1885]]-ին կաուցուեցաւ [[Մեսոլոկի]] - [[Թուրլիդա]] ճամբան, Գլիսովա ծավալիճը բաժնուեցաւ մնացեալ ծովալիճէն։

25 Մարտ 1826-ին, ծովալիճին մէջ ու [[Գլիսովա, կղզի|անոր կղզիակին]] շուրջ տեղի ունեցաւ ճակատագրական [[Գլիսովայի ճակատամարտ|Գլիսովայի մարտը]]։

&lt;ref&gt;[https://wikimapia.org/7809302/el/%CE%9B%CE%B9%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CE%B8%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1-%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82 Գլիսովա ծովալիճ, Մեսոլոկի{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://nemertes.library.upatras.gr/items/c59dad26-491d-4241-b621-387adc180e00 Բնապահպանական ուսումնասիրութիւններ Գլիսովա ծովալիճին համար{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://filotis.itia.ntua.gr/biotopes/c/AT2011102/ Մեսոլոկի․ Գլիսովա կղզիակ եւ Գլիսովա ծովալիճ․ տուեալներ {{ref-el}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>jgavmw6tizma46z3oploiyuub80njoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Գլիսովայի ճակատամարտ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33556</id>
    <revision>
      <id>255987</id>
      <timestamp>2026-10-11T14:43:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>Նոր էջ «{{Տեղեկաքարտ Ճակատամարտ|Ճակատամարտի անուանում=Գլիսովայի ճակատամարտ|Հակամարտութիւն=Պարսիկներու Յունաստան առաջին արշաւանքի ընթացքին աթենացիներու եւ պարսիկներու միջեւ կռիւ|Պատկեր=La pianura di Maratona.jpg|Վերնագիր=Մարաթոնի ճակատամարտի դաշտը, նկար 1884, Ֆրաթելի Թրեւես, Միլ...»:</comment>
      <origin>255987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9115" sha1="oubod09kcgk9bfskjh4xlnxb4s1z4qm" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ճակատամարտ|Ճակատամարտի անուանում=Գլիսովայի ճակատամարտ|Հակամարտութիւն=Պարսիկներու Յունաստան առաջին արշաւանքի ընթացքին աթենացիներու եւ պարսիկներու միջեւ կռիւ|Պատկեր=La pianura di Maratona.jpg|Վերնագիր=Մարաթոնի ճակատամարտի դաշտը, նկար 1884, Ֆրաթելի Թրեւես, Միլանօ|Թուական=Ք․Ա․490|Վայր=Մարաթոնի դաշտը, հիւսիս-արեւելեան [[Ատիկէ]], [[Յունաստան]]|Արդիւնք=յոյներու վճռորոշիչ յաղթանակ, վերջ պարսիկներու Յունաստան առաջին արշաւանքին|Հակառակորդ1=Յոյն ապստամբներ |Հակառակորդ2=Օսմանեան կայսրութիւն|Հրամանատար1=Գիցոս Ծավելաս&lt;br /&gt;Բանայոթիս Սոթիրոբուլոս&lt;br /&gt;|Հրամանատար2=Գիւթահիս&lt;br /&gt;Իպրահիմ&lt;br /&gt;|Ուժեր1=130|Ուժեր2=6 000}}
'''Գլիսովայի ճակատամարտ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Μάχη της Κλείσοβας)․ Յունական յեղափոխութեան ընթացքին յոյներուն եւ թրքաեգիպտական բանակին միջեւ տեղի ունեցած ճակատամարտ։ Տեղի ունեցաւ [[25 Մարտ]] [[1826 թուական|1826]]-ին [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]] կղզիակին վրայ եւ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի]]-[[Գլիսովա ծովալիճ|Գլիսովա]] ծովալիճին մէջ։ Աւարտեցաւ յոյներուն յաղթութեամբ։

== Ճակատամարտը ==
[[Դեկտեմբեր]] [[1825 թուական|1825]]-ին, թուրք հրամանատար Գիւթայհի [[Մեսոլոկի|Մեսոլոկին]] կը շրջափակէ, առանց որեւէ յաջողութեամբ, ապա անոր դաշնակից եգիպտական բանակը՝ Իպրահիմ փաշայի հրամանատարութեամբ, յանձն կ՛առնէ, սակայն չյաջողիր փոքրաթիւ յոյներուն յաղթել։ Որպէսզի դիւրացնեն Մեսոլոկիի գրաւումը, անոնք կ՛որոշեն գրաւել [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա կղզիակը]], որ կը պաշտպանէին 130 յոյներ եւ ուր կը գտնուէր յոյներուն կայազօրը։ 

Գիւթայհի, կը ձեւացնէ թէ Մեսոլոկիին վրայ պիտի յարձակի, եւ յանկարծակի կը ուղղութիւնը կը փոխէ եւ կը շրջի դէպի [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]]։ Սակայն, յոյներուն առաջնորդ [[Գիցոս Ծավելաս]] անմիջապէս համարձակ արշաւանքի մը կը ձեռնարկէ։ Ան 8 հոգիի հետ կը յաջողի դուրս գալ Մեսոլոկիի շրջափակումէն, ճեղքելով թշնամիին նաւատորմիին շղթան եւ իր նաւակներով Գլիսովա կը հասնի՝ կիսելով անխուսափելի մահը իր բոլոր պաշտպաններուն հետ։ Ան վճռած էր ամէն ինչ դիմագրաւել եւ այդ կ՛ապացուցանէ յաջորդող ժամերուն ընթացքին։

Գիւթայհի, վեց շարունակական անյաջող յարձակումներէ ետք կը կորսնցնէ իր բանակին կէս զինուորները։ Մնացեալները կը նահանջեն ու կը ցրուին։

Կը յաջորդէ Իպրահիմին մեծ ծաւալով յարձակումը՝ 3 000 զինեալ (ան կ՛ուզէր ապացուցանել թէ իր ուժերը աւելի կարող էին), իր փեսային՝ Հուսէին Պէյի հրամանատարութեամբ։ 25 Մարտ 1826-ին (հին օրացոյցով՝ 6 Ապրիլ) յոյները առաջնորդութեամբ [[Գիցոս Ծավելաս|Գիցոս Ծավելասի]] եւ Բանայոթիս Սոթիրոբուլոսի, ծանր կորուստներ կը պատճառեն եւ ետ կը մղեն ալբանական յարձակումը (500 զինեալ) Գլիսովա կղզիին վրայ։ Եգիպտական նաւերը կղզին կը ծրջապատեն եւ զինուորները կը գրոհեն Այիա Թրիադային միակ ամրոցը։

Սակայն, Գիցոս Ծավելաս որոշած էր հակայարձակումի անցնիլ երբ թշնամին շատ մօտենար կղզին։ Հուսէյն կը կատարէ 5 անյաջող յարձակումներ։ Յոյն զինեալները այդքան ճշգրիտ էին իրենց գնդահարուածներուն, որ ալ աւելի կը քաջալերուին եւ կատաղի կը դիմադրեն։ Ու երբ Հուսէին ոտքիիր նաւուն մէջ ոտքի կը կանգնի հրաման արձակելու համար, Սոթիրոբուլոս ատրճանակի մէկ հարուածով զայն կը սպաննէ։ Իպրահիմին փեսային մահը, անոր բանակին մէջ մնացած կարգապահութեան որեւէ հետքն որ մնացած էր կը վերցնէ։ Կը յաջորդէ Ծավելասին գլխաւորած զինեալներուն պահակախումբին հերոսական յարձակումը։ Անոնք կը հետապնդեն թշնամին մինչեւ ծովալիճին ծայրամասերը եւ զանգուածաբար բոլորին կ՛ոչնչացրեն։

== Արդիւնք եւ հետեւանք ==
Յոյները կը յաջողին 6 անգամ դիմադրել թրքական 6 000 զինուորներով բանակին։ 131 յոյն զինեալներ, կը յաջողին պաշտպանել 300 քայլ շրջագիծ ունեցող կղզիակը։ Անոնք կարողացան ետ մղել 11 անընդմէջ յարձակում եւ պատմութիւն կերտեցին։ ԳԼիսովայի ճակատամարտի յոյներուն յաղթութիւնը սակայն չփոխեց շրջափակուած Մեսոլոկիի ճակատագիրը։

&lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=pk5oAAAAMAAJ&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi7u8qdkMjuAhWXHewKHRoRAaI4ChDoATADegQIABAC Յունաստանի պատմութիւն, հատոր 12, էջ 412{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=o0pGAQAAMAAJ&amp;pg=PA221&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjg0_rFjsjuAhVJwQIHHQ_IAUoQ6AEwAXoECAkQAg#v=onepage&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;f=false Զուգահեռ կեանքեր, Անասթասիոս Ղուդաս․ էջ 221-222{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1 Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 233]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1  Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 234]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://metabook.gr/books/istoria-toy-ellinikou-ethnoys-tomos-ib-h-elliniki-epanastasi-kai-i-idrisi-toy-ellinikou-kratoys-1821-1832-apostolos-e-bakalopoylos-766586 Յոյն ազգին պատմութիւնը, հատոր 12, Յունական ապաստամբութիւն եւ յունական պետութեան հիմնադրումը (1821-1832), Էգաթերինի Գումարիանու, Գոստ․ Ա․ Վագալոբուլոս, Լուգիա Դրուլիա, Իոանիս Թ․ Եանոբուլոս, Ալեքս․ Ի․ Դեսբոթոբուլոս, Աբոսթոլոս Է․ Վագալոբուոլոս, Վասիլիս Սֆիրոերաս, Բաբադոբուլոս Սթեֆանոս{{ref-el}}]&lt;/ref&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>oubod09kcgk9bfskjh4xlnxb4s1z4qm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>255988</id>
      <parentid>255987</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T14:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>255988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8646" sha1="grybrl75xb9oggrw3xposbixlwji3r7" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ճակատամարտ|Ճակատամարտի անուանում=Գլիսովայի ճակատամարտ|Հակամարտութիւն=|Պատկեր=La pianura di Maratona.jpg|Վերնագիր=|Թուական=|Վայր=|Արդիւնք=յոյներու վճռորոշիչ յաղթանակ|Հակառակորդ1=Յոյն ապստամբներ |Հակառակորդ2=Օսմանեան կայսրութիւն|Հրամանատար1=Գիցոս Ծավելաս&lt;br /&gt;Բանայոթիս Սոթիրոբուլոս&lt;br /&gt;|Հրամանատար2=Գիւթահիս&lt;br /&gt;Իպրահիմ&lt;br /&gt;|Ուժեր1=130|Ուժեր2=6 000}}
'''Գլիսովայի ճակատամարտ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Μάχη της Κλείσοβας)․ Յունական յեղափոխութեան ընթացքին յոյներուն եւ թրքաեգիպտական բանակին միջեւ տեղի ունեցած ճակատամարտ։ Տեղի ունեցաւ [[25 Մարտ]] [[1826 թուական|1826]]-ին [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]] կղզիակին վրայ եւ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի]]-[[Գլիսովա ծովալիճ|Գլիսովա]] ծովալիճին մէջ։ Աւարտեցաւ յոյներուն յաղթութեամբ։

== Ճակատամարտը ==
[[Դեկտեմբեր]] [[1825 թուական|1825]]-ին, թուրք հրամանատար Գիւթայհի [[Մեսոլոկի|Մեսոլոկին]] կը շրջափակէ, առանց որեւէ յաջողութեամբ, ապա անոր դաշնակից եգիպտական բանակը՝ Իպրահիմ փաշայի հրամանատարութեամբ, յանձն կ՛առնէ, սակայն չյաջողիր փոքրաթիւ յոյներուն յաղթել։ Որպէսզի դիւրացնեն Մեսոլոկիի գրաւումը, անոնք կ՛որոշեն գրաւել [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա կղզիակը]], որ կը պաշտպանէին 130 յոյներ եւ ուր կը գտնուէր յոյներուն կայազօրը։ 

Գիւթայհի, կը ձեւացնէ թէ Մեսոլոկիին վրայ պիտի յարձակի, եւ յանկարծակի կը ուղղութիւնը կը փոխէ եւ կը շրջի դէպի [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]]։ Սակայն, յոյներուն առաջնորդ [[Գիցոս Ծավելաս]] անմիջապէս համարձակ արշաւանքի մը կը ձեռնարկէ։ Ան 8 հոգիի հետ կը յաջողի դուրս գալ Մեսոլոկիի շրջափակումէն, ճեղքելով թշնամիին նաւատորմիին շղթան եւ իր նաւակներով Գլիսովա կը հասնի՝ կիսելով անխուսափելի մահը իր բոլոր պաշտպաններուն հետ։ Ան վճռած էր ամէն ինչ դիմագրաւել եւ այդ կ՛ապացուցանէ յաջորդող ժամերուն ընթացքին։

Գիւթայհի, վեց շարունակական անյաջող յարձակումներէ ետք կը կորսնցնէ իր բանակին կէս զինուորները։ Մնացեալները կը նահանջեն ու կը ցրուին։

Կը յաջորդէ Իպրահիմին մեծ ծաւալով յարձակումը՝ 3 000 զինեալ (ան կ՛ուզէր ապացուցանել թէ իր ուժերը աւելի կարող էին), իր փեսային՝ Հուսէին Պէյի հրամանատարութեամբ։ 25 Մարտ 1826-ին (հին օրացոյցով՝ 6 Ապրիլ) յոյները առաջնորդութեամբ [[Գիցոս Ծավելաս|Գիցոս Ծավելասի]] եւ Բանայոթիս Սոթիրոբուլոսի, ծանր կորուստներ կը պատճառեն եւ ետ կը մղեն ալբանական յարձակումը (500 զինեալ) Գլիսովա կղզիին վրայ։ Եգիպտական նաւերը կղզին կը ծրջապատեն եւ զինուորները կը գրոհեն Այիա Թրիադային միակ ամրոցը։

Սակայն, Գիցոս Ծավելաս որոշած էր հակայարձակումի անցնիլ երբ թշնամին շատ մօտենար կղզին։ Հուսէյն կը կատարէ 5 անյաջող յարձակումներ։ Յոյն զինեալները այդքան ճշգրիտ էին իրենց գնդահարուածներուն, որ ալ աւելի կը քաջալերուին եւ կատաղի կը դիմադրեն։ Ու երբ Հուսէին ոտքիիր նաւուն մէջ ոտքի կը կանգնի հրաման արձակելու համար, Սոթիրոբուլոս ատրճանակի մէկ հարուածով զայն կը սպաննէ։ Իպրահիմին փեսային մահը, անոր բանակին մէջ մնացած կարգապահութեան որեւէ հետքն որ մնացած էր կը վերցնէ։ Կը յաջորդէ Ծավելասին գլխաւորած զինեալներուն պահակախումբին հերոսական յարձակումը։ Անոնք կը հետապնդեն թշնամին մինչեւ ծովալիճին ծայրամասերը եւ զանգուածաբար բոլորին կ՛ոչնչացրեն։

== Արդիւնք եւ հետեւանք ==
Յոյները կը յաջողին 6 անգամ դիմադրել թրքական 6 000 զինուորներով բանակին։ 131 յոյն զինեալներ, կը յաջողին պաշտպանել 300 քայլ շրջագիծ ունեցող կղզիակը։ Անոնք կարողացան ետ մղել 11 անընդմէջ յարձակում եւ պատմութիւն կերտեցին։ ԳԼիսովայի ճակատամարտի յոյներուն յաղթութիւնը սակայն չփոխեց շրջափակուած Մեսոլոկիի ճակատագիրը։

&lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=pk5oAAAAMAAJ&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi7u8qdkMjuAhWXHewKHRoRAaI4ChDoATADegQIABAC Յունաստանի պատմութիւն, հատոր 12, էջ 412{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=o0pGAQAAMAAJ&amp;pg=PA221&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjg0_rFjsjuAhVJwQIHHQ_IAUoQ6AEwAXoECAkQAg#v=onepage&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;f=false Զուգահեռ կեանքեր, Անասթասիոս Ղուդաս․ էջ 221-222{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1 Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 233]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1  Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 234]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://metabook.gr/books/istoria-toy-ellinikou-ethnoys-tomos-ib-h-elliniki-epanastasi-kai-i-idrisi-toy-ellinikou-kratoys-1821-1832-apostolos-e-bakalopoylos-766586 Յոյն ազգին պատմութիւնը, հատոր 12, Յունական ապաստամբութիւն եւ յունական պետութեան հիմնադրումը (1821-1832), Էգաթերինի Գումարիանու, Գոստ․ Ա․ Վագալոբուլոս, Լուգիա Դրուլիա, Իոանիս Թ․ Եանոբուլոս, Ալեքս․ Ի․ Դեսբոթոբուլոս, Աբոսթոլոս Է․ Վագալոբուոլոս, Վասիլիս Սֆիրոերաս, Բաբադոբուլոս Սթեֆանոս{{ref-el}}]&lt;/ref&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>grybrl75xb9oggrw3xposbixlwji3r7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>255989</id>
      <parentid>255988</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T14:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>255989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8698" sha1="mjj9b56tfw3ebyrt4apvb6ctzaezewa" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ճակատամարտ|Ճակատամարտի անուանում=Գլիսովայի ճակատամարտ|Հակամարտութիւն=|Պատկեր=|Վերնագիր=|Թուական=25 Մարտ 1826|Վայր=Գլիսովա կղզի&lt;br /&gt;Գլիսովայի ծովալիճ|Արդիւնք=յոյներու վճռորոշիչ յաղթանակ|Հակառակորդ1=Յոյն ապստամբներ |Հակառակորդ2=Օսմանեան կայսրութիւն|Հրամանատար1=Գիցոս Ծավելաս&lt;br /&gt;Բանայոթիս Սոթիրոբուլոս&lt;br /&gt;|Հրամանատար2=Գիւթահիս&lt;br /&gt;Իպրահիմ&lt;br /&gt;|Ուժեր1=130|Ուժեր2=6 000}}
'''Գլիսովայի ճակատամարտ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Μάχη της Κλείσοβας)․ Յունական յեղափոխութեան ընթացքին յոյներուն եւ թրքաեգիպտական բանակին միջեւ տեղի ունեցած ճակատամարտ։ Տեղի ունեցաւ [[25 Մարտ]] [[1826 թուական|1826]]-ին [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]] կղզիակին վրայ եւ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի]]-[[Գլիսովա ծովալիճ|Գլիսովա]] ծովալիճին մէջ։ Աւարտեցաւ յոյներուն յաղթութեամբ։

== Ճակատամարտը ==
[[Դեկտեմբեր]] [[1825 թուական|1825]]-ին, թուրք հրամանատար Գիւթայհի [[Մեսոլոկի|Մեսոլոկին]] կը շրջափակէ, առանց որեւէ յաջողութեամբ, ապա անոր դաշնակից եգիպտական բանակը՝ Իպրահիմ փաշայի հրամանատարութեամբ, յանձն կ՛առնէ, սակայն չյաջողիր փոքրաթիւ յոյներուն յաղթել։ Որպէսզի դիւրացնեն Մեսոլոկիի գրաւումը, անոնք կ՛որոշեն գրաւել [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա կղզիակը]], որ կը պաշտպանէին 130 յոյներ եւ ուր կը գտնուէր յոյներուն կայազօրը։ 

Գիւթայհի, կը ձեւացնէ թէ Մեսոլոկիին վրայ պիտի յարձակի, եւ յանկարծակի կը ուղղութիւնը կը փոխէ եւ կը շրջի դէպի [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]]։ Սակայն, յոյներուն առաջնորդ [[Գիցոս Ծավելաս]] անմիջապէս համարձակ արշաւանքի մը կը ձեռնարկէ։ Ան 8 հոգիի հետ կը յաջողի դուրս գալ Մեսոլոկիի շրջափակումէն, ճեղքելով թշնամիին նաւատորմիին շղթան եւ իր նաւակներով Գլիսովա կը հասնի՝ կիսելով անխուսափելի մահը իր բոլոր պաշտպաններուն հետ։ Ան վճռած էր ամէն ինչ դիմագրաւել եւ այդ կ՛ապացուցանէ յաջորդող ժամերուն ընթացքին։

Գիւթայհի, վեց շարունակական անյաջող յարձակումներէ ետք կը կորսնցնէ իր բանակին կէս զինուորները։ Մնացեալները կը նահանջեն ու կը ցրուին։

Կը յաջորդէ Իպրահիմին մեծ ծաւալով յարձակումը՝ 3 000 զինեալ (ան կ՛ուզէր ապացուցանել թէ իր ուժերը աւելի կարող էին), իր փեսային՝ Հուսէին Պէյի հրամանատարութեամբ։ 25 Մարտ 1826-ին (հին օրացոյցով՝ 6 Ապրիլ) յոյները առաջնորդութեամբ [[Գիցոս Ծավելաս|Գիցոս Ծավելասի]] եւ Բանայոթիս Սոթիրոբուլոսի, ծանր կորուստներ կը պատճառեն եւ ետ կը մղեն ալբանական յարձակումը (500 զինեալ) Գլիսովա կղզիին վրայ։ Եգիպտական նաւերը կղզին կը ծրջապատեն եւ զինուորները կը գրոհեն Այիա Թրիադային միակ ամրոցը։

Սակայն, Գիցոս Ծավելաս որոշած էր հակայարձակումի անցնիլ երբ թշնամին շատ մօտենար կղզին։ Հուսէյն կը կատարէ 5 անյաջող յարձակումներ։ Յոյն զինեալները այդքան ճշգրիտ էին իրենց գնդահարուածներուն, որ ալ աւելի կը քաջալերուին եւ կատաղի կը դիմադրեն։ Ու երբ Հուսէին ոտքիիր նաւուն մէջ ոտքի կը կանգնի հրաման արձակելու համար, Սոթիրոբուլոս ատրճանակի մէկ հարուածով զայն կը սպաննէ։ Իպրահիմին փեսային մահը, անոր բանակին մէջ մնացած կարգապահութեան որեւէ հետքն որ մնացած էր կը վերցնէ։ Կը յաջորդէ Ծավելասին գլխաւորած զինեալներուն պահակախումբին հերոսական յարձակումը։ Անոնք կը հետապնդեն թշնամին մինչեւ ծովալիճին ծայրամասերը եւ զանգուածաբար բոլորին կ՛ոչնչացրեն։

== Արդիւնք եւ հետեւանք ==
Յոյները կը յաջողին 6 անգամ դիմադրել թրքական 6 000 զինուորներով բանակին։ 131 յոյն զինեալներ, կը յաջողին պաշտպանել 300 քայլ շրջագիծ ունեցող կղզիակը։ Անոնք կարողացան ետ մղել 11 անընդմէջ յարձակում եւ պատմութիւն կերտեցին։ ԳԼիսովայի ճակատամարտի յոյներուն յաղթութիւնը սակայն չփոխեց շրջափակուած Մեսոլոկիի ճակատագիրը։

&lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=pk5oAAAAMAAJ&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi7u8qdkMjuAhWXHewKHRoRAaI4ChDoATADegQIABAC Յունաստանի պատմութիւն, հատոր 12, էջ 412{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=o0pGAQAAMAAJ&amp;pg=PA221&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjg0_rFjsjuAhVJwQIHHQ_IAUoQ6AEwAXoECAkQAg#v=onepage&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;f=false Զուգահեռ կեանքեր, Անասթասիոս Ղուդաս․ էջ 221-222{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1 Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 233]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1  Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 234]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://metabook.gr/books/istoria-toy-ellinikou-ethnoys-tomos-ib-h-elliniki-epanastasi-kai-i-idrisi-toy-ellinikou-kratoys-1821-1832-apostolos-e-bakalopoylos-766586 Յոյն ազգին պատմութիւնը, հատոր 12, Յունական ապաստամբութիւն եւ յունական պետութեան հիմնադրումը (1821-1832), Էգաթերինի Գումարիանու, Գոստ․ Ա․ Վագալոբուլոս, Լուգիա Դրուլիա, Իոանիս Թ․ Եանոբուլոս, Ալեքս․ Ի․ Դեսբոթոբուլոս, Աբոսթոլոս Է․ Վագալոբուոլոս, Վասիլիս Սֆիրոերաս, Բաբադոբուլոս Սթեֆանոս{{ref-el}}]&lt;/ref&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>mjj9b56tfw3ebyrt4apvb6ctzaezewa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>255990</id>
      <parentid>255989</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T14:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>255990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8954" sha1="ig7sdtz3fmmq7bkc1t57qei6h26qri9" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Ճակատամարտ|Ճակատամարտի անուանում=Գլիսովայի ճակատամարտ|Հակամարտութիւն=|Պատկեր=Messolonghi - Aitoliko Lagoon Church.jpg|Վերնագիր=Մեսոլոկի-Գլիսովա ծովալիճ եւ Գլիսովա կղզիակը իր Այիա Թրեադա մատուռով․ տարածքը ուր տեղի ունեցաւ Գլիսովայի ճակատամարտը|Թուական=25 Մարտ 1826|Վայր=Գլիսովա կղզի&lt;br /&gt;Գլիսովայի ծովալիճ|Արդիւնք=յոյներու վճռորոշիչ յաղթանակ|Հակառակորդ1=Յոյն ապստամբներ |Հակառակորդ2=Օսմանեան կայսրութիւն|Հրամանատար1=Գիցոս Ծավելաս&lt;br /&gt;Բանայոթիս Սոթիրոբուլոս&lt;br /&gt;|Հրամանատար2=Գիւթահիս&lt;br /&gt;Իպրահիմ&lt;br /&gt;|Ուժեր1=130|Ուժեր2=6 000}}
'''Գլիսովայի ճակատամարտ''' ([[Յունարէն|յուն․]]՝ Μάχη της Κλείσοβας)․ Յունական յեղափոխութեան ընթացքին յոյներուն եւ թրքաեգիպտական բանակին միջեւ տեղի ունեցած ճակատամարտ։ Տեղի ունեցաւ [[25 Մարտ]] [[1826 թուական|1826]]-ին [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]] կղզիակին վրայ եւ [[Մեսոլոկի ծովալիճ|Մեսոլոկի]]-[[Գլիսովա ծովալիճ|Գլիսովա]] ծովալիճին մէջ։ Աւարտեցաւ յոյներուն յաղթութեամբ։

== Ճակատամարտը ==
[[Դեկտեմբեր]] [[1825 թուական|1825]]-ին, թուրք հրամանատար Գիւթայհի [[Մեսոլոկի|Մեսոլոկին]] կը շրջափակէ, առանց որեւէ յաջողութեամբ, ապա անոր դաշնակից եգիպտական բանակը՝ Իպրահիմ փաշայի հրամանատարութեամբ, յանձն կ՛առնէ, սակայն չյաջողիր փոքրաթիւ յոյներուն յաղթել։ Որպէսզի դիւրացնեն Մեսոլոկիի գրաւումը, անոնք կ՛որոշեն գրաւել [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա կղզիակը]], որ կը պաշտպանէին 130 յոյներ եւ ուր կը գտնուէր յոյներուն կայազօրը։ 

Գիւթայհի, կը ձեւացնէ թէ Մեսոլոկիին վրայ պիտի յարձակի, եւ յանկարծակի կը ուղղութիւնը կը փոխէ եւ կը շրջի դէպի [[Գլիսովա, կղզի|Գլիսովա]]։ Սակայն, յոյներուն առաջնորդ [[Գիցոս Ծավելաս]] անմիջապէս համարձակ արշաւանքի մը կը ձեռնարկէ։ Ան 8 հոգիի հետ կը յաջողի դուրս գալ Մեսոլոկիի շրջափակումէն, ճեղքելով թշնամիին նաւատորմիին շղթան եւ իր նաւակներով Գլիսովա կը հասնի՝ կիսելով անխուսափելի մահը իր բոլոր պաշտպաններուն հետ։ Ան վճռած էր ամէն ինչ դիմագրաւել եւ այդ կ՛ապացուցանէ յաջորդող ժամերուն ընթացքին։

Գիւթայհի, վեց շարունակական անյաջող յարձակումներէ ետք կը կորսնցնէ իր բանակին կէս զինուորները։ Մնացեալները կը նահանջեն ու կը ցրուին։

Կը յաջորդէ Իպրահիմին մեծ ծաւալով յարձակումը՝ 3 000 զինեալ (ան կ՛ուզէր ապացուցանել թէ իր ուժերը աւելի կարող էին), իր փեսային՝ Հուսէին Պէյի հրամանատարութեամբ։ 25 Մարտ 1826-ին (հին օրացոյցով՝ 6 Ապրիլ) յոյները առաջնորդութեամբ [[Գիցոս Ծավելաս|Գիցոս Ծավելասի]] եւ Բանայոթիս Սոթիրոբուլոսի, ծանր կորուստներ կը պատճառեն եւ ետ կը մղեն ալբանական յարձակումը (500 զինեալ) Գլիսովա կղզիին վրայ։ Եգիպտական նաւերը կղզին կը ծրջապատեն եւ զինուորները կը գրոհեն Այիա Թրիադային միակ ամրոցը։

Սակայն, Գիցոս Ծավելաս որոշած էր հակայարձակումի անցնիլ երբ թշնամին շատ մօտենար կղզին։ Հուսէյն կը կատարէ 5 անյաջող յարձակումներ։ Յոյն զինեալները այդքան ճշգրիտ էին իրենց գնդահարուածներուն, որ ալ աւելի կը քաջալերուին եւ կատաղի կը դիմադրեն։ Ու երբ Հուսէին ոտքիիր նաւուն մէջ ոտքի կը կանգնի հրաման արձակելու համար, Սոթիրոբուլոս ատրճանակի մէկ հարուածով զայն կը սպաննէ։ Իպրահիմին փեսային մահը, անոր բանակին մէջ մնացած կարգապահութեան որեւէ հետքն որ մնացած էր կը վերցնէ։ Կը յաջորդէ Ծավելասին գլխաւորած զինեալներուն պահակախումբին հերոսական յարձակումը։ Անոնք կը հետապնդեն թշնամին մինչեւ ծովալիճին ծայրամասերը եւ զանգուածաբար բոլորին կ՛ոչնչացրեն։

== Արդիւնք եւ հետեւանք ==
Յոյները կը յաջողին 6 անգամ դիմադրել թրքական 6 000 զինուորներով բանակին։ 131 յոյն զինեալներ, կը յաջողին պաշտպանել 300 քայլ շրջագիծ ունեցող կղզիակը։ Անոնք կարողացան ետ մղել 11 անընդմէջ յարձակում եւ պատմութիւն կերտեցին։ ԳԼիսովայի ճակատամարտի յոյներուն յաղթութիւնը սակայն չփոխեց շրջափակուած Մեսոլոկիի ճակատագիրը։

&lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=pk5oAAAAMAAJ&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi7u8qdkMjuAhWXHewKHRoRAaI4ChDoATADegQIABAC Յունաստանի պատմութիւն, հատոր 12, էջ 412{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://books.google.gr/books?id=o0pGAQAAMAAJ&amp;pg=PA221&amp;dq=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;hl=el&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjg0_rFjsjuAhVJwQIHHQ_IAUoQ6AEwAXoECAkQAg#v=onepage&amp;q=%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%82&amp;f=false Զուգահեռ կեանքեր, Անասթասիոս Ղուդաս․ էջ 221-222{{ref-el}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1 Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 233]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/d/metadata-02-0000377.tkl?dtab=m&amp;search_type=simple&amp;search_help=&amp;display_mode=overview&amp;wf_step=init&amp;show_hidden=0&amp;number=10&amp;keep_number=&amp;cclterm1=&amp;cclterm2=&amp;cclterm3=&amp;cclterm4=&amp;cclterm5=&amp;cclterm6=&amp;cclterm7=&amp;cclterm8=&amp;cclfield1=&amp;cclfield2=&amp;cclfield3=&amp;cclfield4=&amp;cclfield5=&amp;cclfield6=&amp;cclfield7=&amp;cclfield8=&amp;cclop1=&amp;cclop2=&amp;cclop3=&amp;cclop4=&amp;cclop5=&amp;cclop6=&amp;cclop7=&amp;isp=&amp;search_coll%5Bmetadata%5D=1&amp;&amp;stored_cclquery=&amp;skin=&amp;rss=0&amp;lang=el&amp;ioffset=1&amp;offset=1  Douglas Dakin, Յոյներուն պայքարը անկախութեան համար, 1821-1833, էջ 234]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://metabook.gr/books/istoria-toy-ellinikou-ethnoys-tomos-ib-h-elliniki-epanastasi-kai-i-idrisi-toy-ellinikou-kratoys-1821-1832-apostolos-e-bakalopoylos-766586 Յոյն ազգին պատմութիւնը, հատոր 12, Յունական ապաստամբութիւն եւ յունական պետութեան հիմնադրումը (1821-1832), Էգաթերինի Գումարիանու, Գոստ․ Ա․ Վագալոբուլոս, Լուգիա Դրուլիա, Իոանիս Թ․ Եանոբուլոս, Ալեքս․ Ի․ Դեսբոթոբուլոս, Աբոսթոլոս Է․ Վագալոբուոլոս, Վասիլիս Սֆիրոերաս, Բաբադոբուլոս Սթեֆանոս{{ref-el}}]&lt;/ref&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>ig7sdtz3fmmq7bkc1t57qei6h26qri9</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>