Wiktionario iawiktionary https://ia.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Multimedia Special Discussion Usator Discussion Usator Wiktionario Discussion Wiktionario File Discussion File MediaWiki Discussion MediaWiki Patrono Discussion Patrono Adjuta Discussion Adjuta Categoria Discussion Categoria Appendice Discussion Appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussion Modulo Evento Discussion Evento 0 3844 45967 45926 2026-08-21T20:40:46Z ~2026-36517-83 3916 45967 wikitext text/x-wiki {{-ia-}} {{-pron-}} {{IPA|/ˈka.sa/}}<br> {{-etym-}} Del latino {{t|en|casa#Latin|''"casa"''}} por le [[w:Lingua proto-indoeuropee|proto-indoeuropeo]] ''*kat'' (prision, clausura, restriction). {{-subst-|ia}} {{sb-plural}} [[File:Aksumla SDK 1980.jpg|thumb|casa]] # Un structura construite o que servi de habitation pro le [[w:Esseres human|esseres human]]. {{Syn}} * [[domicilio]] * [[habitation]] * [[residentia]] {{-trans-}} {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|house}} *{{es}}: {{t|es|casa}} *{{fr}}: {{t|fr|maison}} *{{de}}: {{t|de|Haus}} {{trans-mid}} *{{it}}: {{t|it|casa}} *{{pt}}: {{t|pt|casa}} *{{ru}}: {{t|ru|дом}} {{trans-bottom}} {{trans-top-3}} *{{eo}}: {{t|eo|domo}} *{{el}}: {{t|el|σπίτι}} *{{hu}}: {{t|hu|ház}} *{{id}}: {{t|id|rumah}} *{{avk}}: {{t|avk|mona}} *{{la}}: {{t|la|domus}} {{trans-mid}} *{{pl}}: {{t|pl|dom}} *{{ro}}: {{t|ro|casă}} *{{scn}}: {{t|scn|casa}} *{{sw}}: {{t|sw|nyumba}} *{{vo}}: {{t|vo|dom}} {{trans-bottom}} {{Etiam}} * [[domo]] {{ref}} * {{wikipedia}} <!--== Expressiones == '''1''' huis, woning, gebouw;<br> '''in casa de '''ten huize van;<br> '''ir a casa '''naar huis gaan;<br> '''verso casa '''thuiswaarts;<br> '''esser a casa '''thuis zijn;<br> '''esser foris de/foras de casa '''van huis zijn, niet thuis zijn;<br> '''locar un casa '''een huis huren;<br> '''installar se in un casa '''in een huis trekken;<br> '''hypothecar un casa '''een huis met een hypotheek bezwaren;<br> '''evacuar un casa '''een huis ontruimen;<br> '''parte posterior del casa '''achterhuis;<br> '''foris del/foras del casa '''buiten het huis;<br> '''facite a casa '''zelfgemaakt;<br> '''amico de casa '''huisvriend;<br> '''custode de casa '''huisbewaarder;<br> '''proprietario del casa '''huiseigenaar, huisbaas;<br> '''numero de casa '''huisnummer;<br> '''gruppo de casas '''huizenblok;<br> '''latere del casas '''huizenkant;<br> '''medico de casa '''huisarts;<br> '''retorno a casa '''thuiskomst;<br> '''casa de habitation '''woonhuis;<br> '''casa locative/de location '''huurhuis;<br> '''casa proprie '''eigen huis;<br> '''casa particular '''particuliere woning;<br> '''casa unifamilial/unifamiliar '''eengezinswoning;<br> '''casa a duple appartamento '''duplexwoning;<br> '''casa de angulo '''hoekhuis;<br> '''casa senioral '''herenhuis;<br> '''casa independente/individual '''vrijstaand huis;<br> '''casa de campania '''landhuis;<br> '''casa prefabricate '''montagewoning;<br> '''casa de appartamentos '''flatgebouw;<br> '''casa de detention '''huis van bewaring;<br> '''casa de correction '''tuchthuis, opvoedingsgesticht;<br> '''casa de convalescentia '''verpleeghuis, herstellingsoord;<br> '''casa de banio(s) '''badhuis;<br> '''casa municipal '''stadhuis;<br> '''casa de vacantias '''vakantiehuis;<br> '''casa de infantes '''kindertehuis;<br> '''casa de povres '''armenhuis;<br> '''casa de orphanos '''weeshuis;<br> '''casa native/natal '''geboortehuis;<br> '''casa paterne/paternal '''ouderhuis;<br> '''casa de pupas '''poppenhuis;<br> '''casa mortuari/del defuncto '''sterfhuis;<br> '''casa de the '''theehuis;<br> '''casa editorial '''uitgever(sfirma);<br> '''casa bancari/de banca '''bankiershuis;<br> '''casa commercial/de commercio '''handelshuis;<br> '''casa parochial '''parochiehuis;<br> '''casa de reposo '''rusthuis;<br> '''casa de chassa '''jachthuis;<br> '''casa de spectros '''spookhuis;<br> '''casa de joco '''speelhuis;<br> '''casa de joco clandestin '''speelhol;<br> '''casa regal/royal '''koningshuis, koninklijk huis;<br> '''le Casa de Habsburgo '''het Habsburgse Huis;<br> '''fornitor del casa royal/regal '''hofleverancier;<br> '''casa flottante '''woonboot/schip;<br> '''casa rolante '''caravan;<br> '''casa distachate '''losstaand huis;<br> '''casa pro le feminas battite '''blijf-van-mijn-lijf-huis;<br> '''casa rustic '''boerenhuis;<br> '''casa a demolir '''sloophuis;<br> '''le casa e le mangiar '''kost en inwoning;<br> '''omne casa ha su cruce '''ieder huisje heeft zijn kruisje;<br> '''facer le honores del casa '''de honneurs waarnemen;<br> '''casas nove/de recente construction '''nieuwbouwhuizen, nieuwbouw;<br> '''cambiar/mutar de casa '''verhuizen;<br> '''vender de casa a -- '''huis aan huis verkopen;<br> '''le casa non es habitate '''het huis staat leeg;<br> '''production de casas '''woningproduktie<br> '''2''' veld (van speelbord)<br>--> 1t6kq7t1gvw5pomn8rknob5reij5ta2 0 12686 45966 44944 2026-08-21T17:14:10Z ~2026-36517-83 3916 45966 wikitext text/x-wiki ==Interlingua== ===Etymologia=== Del latino classic {{t|la|homo|hōmo, hōminem}}. ===Pronunciation=== {{IPA|/ˈ(h)o.mi.ne/}} ===Substantivo=== Plural: [[homines]] [[File:RAAF men swimming 1943.jpg|thumb|homines]] # Esser [[human]] [[adulte]] del sexo [[masculin]], [[viro]]. # Esser [[human]], esser vivente del specie ''Homo sapiens''. ====Traductiones==== =====linguas fonte principal===== *anglese: {{t|en|man}} *espaniol: {{t|es|hombre}} *francese: {{t|fr|homme}} *italiano: {{t|it|uomo}} =====linguas fonte secundari===== *germano: {{t|de|Mann}} (viro), {{t|de|Mensch}} (esser human) =====altere linguas===== * mandarino: {{t|zh|男}} ''(nán)'' (viro), {{t|ja|人}} ''(rén)'' (esser human) * japonese: {{t|ja|男}} ''(otoko)'' (viro), {{t|ja|人}} ''(hito)'' (esser human) ====Synonymos==== *[[viro]] *[[masculo]] ====Antonymos==== *[[femina]] ====Parolas derivate==== *[[homicidio]] *[[hominido]] *[[gentilhomine]] [[Categoria:substantivos in interlingua]] 4oxv5rg7m3ss99sdt2irhyyx5kixh2f 0 12696 45968 44993 2026-08-21T20:45:56Z ~2026-36517-83 3916 /* Substantivo */ 45968 wikitext text/x-wiki == Interlingua == {| class="wikitable" align=right |- ! singular ! plural |- | can | canes |} === Pronunciation === {{IPA|/kan/}} === Substantivo === [[File:Playing dogs in Lindwnhof.JPG|thumb|canes]] # Mammifero carnivore quadrupede (''Canis familiaris'') que evolveva depost le [[lupo]] e que es communmente usate pro chassar, guardar greges, tirar slittas, adjutar personas invalide o como animal domestic. ==== Traductiones ==== ===== Linguas fonte principal ===== * {{t|en|dog}} * {{t|es|perro}} * {{t|fr|chien}} * {{t|it|cane}} * {{t|pt|cão}} [[Categoria:animales in interlingua]] pejsuc0khjir8hxmtosjml2oquj9omy 45969 45968 2026-08-21T20:46:41Z ~2026-36517-83 3916 /* Substantivo */ 45969 wikitext text/x-wiki == Interlingua == {| class="wikitable" align=right |- ! singular ! plural |- | can | canes |} === Pronunciation === {{IPA|/kan/}} === Substantivo === [[File:Playing dogs in Lindenhof.JPG|thumb|canes]] # Mammifero carnivore quadrupede (''Canis familiaris'') que evolveva depost le [[lupo]] e que es communmente usate pro chassar, guardar greges, tirar slittas, adjutar personas invalide o como animal domestic. ==== Traductiones ==== ===== Linguas fonte principal ===== * {{t|en|dog}} * {{t|es|perro}} * {{t|fr|chien}} * {{t|it|cane}} * {{t|pt|cão}} [[Categoria:animales in interlingua]] jyotug30gt2144mrhrkws0hb0cgavxl