Wiktionario iawiktionary https://ia.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive Multimedia Special Discussion Usator Discussion Usator Wiktionario Discussion Wiktionario File Discussion File MediaWiki Discussion MediaWiki Patrono Discussion Patrono Adjuta Discussion Adjuta Categoria Discussion Categoria Appendice Discussion Appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussion Modulo Evento Discussion Evento 0 10853 45980 43981 2026-09-23T00:07:39Z InternetArchiveBot 2938 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 45980 wikitext text/x-wiki {{-ia-}} {| class="wikitable" align=right |- ! singular ! plural |- | sabbato | [[sabbatos]] |} {{-etym-|ia}} Del [[latino]] tardive ''{{t|en|sabbătum#Latin|sabbătum}}'', [[greco ancian]] σάββατον, ''sábbaton'', [[hebreo]] ''šabbāt'', "reposo". ===Pronunciation=== {{IPA|/ˈsa.ba.to/}} {{-subst-|ia}} [[File:Shabbat Candles.jpg|thumb|right|290px|Cereos de sabbato, o ''shabbat'' in le tradition judee.]] # Sexte die del septimana que veni post [[venerdi]] e ante [[dominica]]. # Die religiose de abstientia de laborar eveniente de venerdi vespere a sabbato vespere pro judeos, e tote le die de dominica pro christianos. =====Synonymos===== * [[saturnidi]] (del {{la}} classic ''[[diēs Saturnī]]'') {{-trans-}} {{-ling fonte 1-}} *{{en}}: {{t|en|Saturday#Anglese|Saturday}} (1), {{t|en|Sabbath#Anglese|Sabbath}} (2) *{{es}}: {{t|es|sábado#Espaniol|sábado}}, {{t|es|sabbat#Espaniol|sabbat}} *{{fr}}: {{t|fr|samedi#Francese|samedi}} (1), {{t|fr|sabbat#Francese|sabbat}} (2), (in judaismo) {{t|fr|shabbat#Francese|shabbat}} (2) *{{it}}: {{t|it|sabato#Italian|sabato}} *{{pt}}: {{t|pt|sábado#Portugese|sábado}} (1), {{t|pt|sabat#Portugese|sabat}} (2) ===Referentias=== *[https://www.thefreedictionary.com/Saturday ''Saturday''] e [https://www.thefreedictionary.com/sabbath ''Sabbath''] in ''The Free Dictionary'' *[https://dle.rae.es/?id=Wrzz0pc ''sábado''] e [https://dle.rae.es/?id=WsgnL55 ''sabbat''] in le ''Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española'' *[https://web.archive.org/web/20190124094708/http://www.cnrtl.fr/lexicographie/ ''samedi''] e [http://www.cnrtl.fr/definition/sabbat ''sabbat'', ''shabbat''] in le ''Trésor de la langue française informatisé'' *[http://www.treccani.it/vocabolario/sabato ''sabato''] in ''Treccani'' *[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/s%C3%A1bado ''sábado''] e [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/sabat ''sabat''] in ''Infopédia'' [[Categoria:Dies del septimana in interlingua]] o1cka8eu532ei08d74qdeiq2kgxxi76