Wikisumber idwikisource https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikisumber Pembicaraan Wikisumber Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Pengarang Pembicaraan Pengarang Indeks Pembicaraan Indeks Halaman Pembicaraan Halaman Portal Pembicaraan Portal TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara Halaman:Bianglala.pdf/11 104 69018 319197 199273 2026-09-27T03:38:42Z Fatonyrd 27465 /* Telah diuji baca */ 319197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Fatonyrd" /></noinclude>mendjauhkan telinganja. Kata orang djuga, ia djuga jang menembak adiknja dihutan perburuan karena iri hati. Tapi talk seorangpun jang dapat membuktikannja. Karena seia- manja mereka banja berdua djika pergi berburu. Dan ia pun sangat sempurna menundjukkan kedukaannja. Enam bulan genap ia tak ikut berburu dan terus membenamkan diri didalam rumah. Dan sepohon beringin ditanamnja se- bagai tugu ditempat adiknja tertembak mati oleh sendjata- aja sendiri, Dibuatnja makam jang indah. Dan jang paling sering dihiburnja ialah gendakgendak adiknja. Dan kata orang djuga, ditempat gendak adiknja itu, mereka sama- sama dapat melupakan kemalangan jang menimpa. Dikala ia berkuda dibawah panas terik itu, ia tak ter- ingat pada kematian adiknja. Tak teringat sedikitpun. Ia ingat tjuma satu. Dan ini menjebabkan ia menjumpahnjura- pah diatas kudanja. Monjumpah matahari jang menimbul kan panas, menjumpah perempuan jang menggasaknja se- alam, menjumpah keletihannja sendiri, menjumpah bualan sipembual anakanaknja. Dan djuga menjumpahi anakanak- aja jang punja telinga untuk mendengarkan kelebihan orang lain dari ajahnja. Pada puntjak sumpah serakahnja, ia ber- teriak sekuatkuatnja: Hai Tuhan, kalau kau memang ada aku sumpahi djuga engkau.- Tapi kudanja terkedjut dengan tiba-tiba dan lari tiada tertahan. Mulamula ia menjangka, larinja kuda itu sebab ketakutan mendengar teriakannja jang membahana. Dan dalam hatinja, terkekehkekehlah ia, dan senanglah hatinja sebab suaranjapun punja keunggulan, hingga mengejutkan hati kudanja jang setia. Ditjobanja menahan lari kudanja, tapi sekali ini kuda itu tak tertahankan. Panas hatinja. Hen- dak dipukulnja kuda itu, takut ia kalau binatang itu ber- tambah djauh larinja. Tiba-tiba ia ingat, djangandjangan karena kemurkaan Tuhan jang baru disampahnja, maka kudanja djadi demikian. Lalu djadi ketjutlah hatinja.Tapi tradisinja telah mengadjarkan kepadanja, bahwa dengan se-<noinclude></noinclude> l24bnsctnlkeuypiij635bf7zkrdkbs Halaman:Perahu Madura.pdf/39 104 71448 319190 205510 2026-09-26T13:38:42Z Empat Tilda 13539 /* Tervalidasi */ 319190 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>{{c|[[berkas:pengaruh lokkeran terhadap batu nisan.jpg]]}} '''{{c|Gambar 17}}''' Perahu Madurajuga telah mempengaruhi bentuk "dung-dung" sejenis gamelan kotekan Madura. Nama dung-dungnya adalah "tik-tuk", sebagian dari perangkat gamelan "galundang". Galundang adalah dungdung karawitan Madura (Sumenep). Gambarnya sebagai berikut : {{c|[[berkas:dung-dung karawitan Madura.jpg]]}} '''{{c|Gambar 18}}'''<noinclude>{{rh|34}}</noinclude> 2rcsgojxj5t881omuat0sgipllunwtx 319191 319190 2026-09-26T13:39:17Z Empat Tilda 13539 319191 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>{{c|[[berkas:pengaruh lokkeran terhadap batu nisan.jpg|500px]]}} '''{{c|Gambar 17}}''' Perahu Madurajuga telah mempengaruhi bentuk "dung-dung" sejenis gamelan kotekan Madura. Nama dung-dungnya adalah "tik-tuk", sebagian dari perangkat gamelan "galundang". Galundang adalah dungdung karawitan Madura (Sumenep). Gambarnya sebagai berikut : {{c|[[berkas:dung-dung karawitan Madura.jpg|500px]]}} '''{{c|Gambar 18}}'''<noinclude>{{rh|34}}</noinclude> oynlzkrwrkc31176b0buqhqplda08vl 319192 319191 2026-09-26T13:40:08Z Empat Tilda 13539 319192 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>{{c|[[berkas:pengaruh lokkeran terhadap batu nisan.jpg|500px]]}} Perahu Madura juga telah mempengaruhi bentuk "dung-dung" sejenis gamelan kotekan Madura. Nama dung-dungnya adalah "tik-tuk", sebagian dari perangkat gamelan "galundang". Galundang adalah dungdung karawitan Madura (Sumenep). Gambarnya sebagai berikut : {{c|[[berkas:dung-dung karawitan Madura.jpg|500px]]}} '''{{c|Gambar 18}}'''<noinclude>{{rh|34}}</noinclude> 9uryhht4lhmejrhfzbe9h8wib7mzrjo Halaman:Perahu Madura.pdf/40 104 71449 319193 205526 2026-09-26T13:43:45Z Empat Tilda 13539 /* Tervalidasi */ 319193 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>{{c|BAB III BENTUK DAN SIFAT KEGIATAN}} '''Bentuk-bentuk perahu di Madura''' Uraian tentang bentuk perahu Madura ini secara berurutan akan dimulai dari jenis yang sederhana sampai kepada yang komplek. Dari kategori Jukung diberikan 13 macam, dari kategori sampan 14 macam, dari kategori perahu 8 macam dan dari kategori perahu besar 2 macam. Seluruh perahu Madura yang diuraikan berjumlah 37 macam. '''Macam-macam perahu Madura''' Apabila perahu-perahu diatas digambarkan secara jelas tetapi singkat maka gambarannya seperti dibawah ini : 1. JUKUNG PAJANGAN Jukong Pajangan adalah istilah Salopeng atau Legung, ada pula yang mengatakan jukong naga leng-alengan Jukung ini merupakan jukung terbesar di Madura , panjang rata-rata antara 13 M sampai 15 M. Lokasi jukung ini ada di dua tempat, yaitu Salopeng dan Legung. Di Legung ada 100 buah lebih, sedang di Salopeng walau merupakan daerah asal, hanya tinggal 40 buah. Ciri khas jukung Pajangan antara lain : Lenggi ada di belakang berukir keatas dan dapat "dibongkarpasang"' Ukuran leng-alengannya yang khas naga dan burung sangat indahnya. Awak jukungnya bila ber"majang" menangkap ikan jumlahnya lima orang. Menurut tradisi satu team jukung Pajangan yang lima orang tidak boleh ditambah ataupun dikurangi.<noinclude>{{rh|35}}</noinclude> goaokyl4x5qtu9gdyef85q7nk6dxbke Halaman:Perahu Madura.pdf/41 104 71450 319194 205527 2026-09-26T13:45:35Z Empat Tilda 13539 /* Tervalidasi */ 319194 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>{{c|[[berkas:Jukung Pajangan.jpg|500px]]}} {{c|'''Gambar 19''' Jukung Pajangan . A. Dilihat dari samping, B. Dilihat dari atas.}}<noinclude>{{rh|36}}</noinclude> jtvi8ggvjfg1sxlrae6i08mxno3cam9 Halaman:Perahu Madura.pdf/42 104 71451 319195 205529 2026-09-26T13:50:40Z Empat Tilda 13539 /* Tervalidasi */ 319195 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>Pada gambar tersebut, tampak bagian-bagiannya seperti : 1. Loker, 2. gubid, 3. cantek, 4. Tempat lenggi, 5. Ceddi', 6. leng-alengan, 7. Por-dapor dan sombi. {{sic|K-au|Kalau}} kita lihat dari depan, maka tampaknya sebagai Gbr. 20: {{c|[[berkas:Jukung Pajangan Tampak Depan.jpg|250px]]}} {{c|Gambar 20}} Bagian depan disebut serang, dan pada serang ini terdapat loker atau lokeran. Apabila lokeran terse but dilihat dari samping dalam hubungannya dengan leng-alengan, maka gambarnya menjadi sebagai berikut (Gbr. 21 ) {{c|[[berkas:Lokeran Jukung Pajangan.jpg|250px]]}} {{c|Gambar 21}}<noinclude>{{rh|37}}</noinclude> gk99wy845s4dpuqa2dwwiflhyzb7lal 319196 319195 2026-09-26T13:50:59Z Empat Tilda 13539 319196 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Empat Tilda" /></noinclude>Pada gambar tersebut, tampak bagian-bagiannya seperti : 1. Loker, 2. gubid, 3. cantek, 4. Tempat lenggi, 5. Ceddi', 6. leng-alengan, 7. Por-dapor dan sombi. {{sic|K-au|Kalau}} kita lihat dari depan, maka tampaknya sebagai Gbr. 20: {{c|[[berkas:Jukung Pajangan Tampak Depan.jpg|250px]]}} {{c|Gambar 20}} Bagian depan disebut serang, dan pada serang ini terdapat loker atau lokeran. Apabila lokeran terse but dilihat dari samping dalam hubungannya dengan leng-alengan, maka gambarnya menjadi sebagai berikut (Gbr. 21 ) {{c|[[berkas:Lokeran Jukung Pajangan.jpg|250px]]}} {{c|Gambar 21}}<noinclude>{{rh|||37}}</noinclude> 9z0s0u9tcq77jqs2hpkd9bv0b7frdg9 Halaman:Bianglala.pdf/4 104 105607 319198 317643 2026-09-27T03:39:56Z Fatonyrd 27465 /* Tervalidasi */ 319198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Fatonyrd" /></noinclude>'''<center>Hjasan kulit<br>A.A. NAVIS</center>''' {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} {{tab}} '''<Center>HAK TJIPTA<br>DILINDUNGI<br>UNDANG-UNDANG</center>'''<noinclude></noinclude> skjvwxz6tfofey20bhxz2vy40mvsfa1 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/22 104 115461 319165 319046 2026-09-26T12:41:51Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319165 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||22|}}</noinclude><center> BOENGAHNJA PANGEMPANGAN DARAH. II. </center> Sabelonnja kita menoetoerken apa jang ada ditjeritaken oleh djongosnja Lim Eng Djin, perloe kita misti kombali doeloe bebrapa tindakan aken djadi bisa mengadakan tjerita jang sampoerna. Dalam ini bagian ka doewa Pembatja aken adjar kenal dengan bebrapa banjak orang baroe, jang aken dapat djoega golongan dalam ini hikajat. Waktoe itoelah baroe tanggal 10 April tahon 1831. dan di mana kota..... ada doedoek satoe millionair bangsa Amerika jang sedang melantjong ka Tiong Kok dengan senang di mana hotelnja. Yo gojang-gojang kakinja jang gemoek dan minoem satoe gelas anggoer jang mahal disertaken tjeroetoe jang berharga baik. Orang kaja ini Thomson namanja, dan baroe berselang satoe boelan datang dari Amerika. Koetika dengan kapal api ija toeroen di Sjanghai, dan menginap di satoe hotel jang mahal, ija soedah dapat pandang Irene di mana tontonnan komedi opera Inggris, nona mana telah diawasi dengan mata tadjam oleh Thomson. Memang djoega roepanja Thomson soesah orang poedjiken bagoes, sedang ija poenja nama melinken seperti pribasa bilang: „Ikan boesoek garam toetoep, manoesia boesoek oewang toetoep”. Bagitoelah adanja dengan ini hartawan Amerika jang soedah djadi birahi keras pada itoe nona moeda jang ija belon kenal siapa adanja. Boewat Thomson satoe millionair tantoe {{hws|de|dengan}}<noinclude>{{rh||22|}}</noinclude> amomj617x0od76qiincd8j83m14qaxe Halaman:110 Kambang.djvu/19 104 115515 319149 2026-09-26T12:08:11Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319149 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude><ol> all those nets except the first one have sinkers on the bottom side; usually with small shells</ol> # <li value="89"> large red ant (ngrangrang) = kakaranggah<br>large black ant = kakaranggah lòhòn<br>small black ant = semoet lòhòn<br>small red ant = sĕmoet<br> # large snake (probably a boa constrictor) pangahan<br>small deadly poisonous snake no longer than the palm of a hand <?> sowa kabar<br>Two kinds of these vipers are distinguished: sowa kabar tanah (same colour as the ground); sowa kabar daon (with a red seemingly double head) sowa kabar tembaga (with a red belly). These kinds of vipers are found on Kangean<br>the non-poisonous snake with a length of + 40 cm yellow and dark<br>grey = sowa kalélés<br>oelar bělang = sowa bělang<br>a small but poisonous sea-snake or eel = soedòk<br> # flying chameleon which spits poison = sowa latjin<br> # house-lizard = tjitjak<br>field lizard; kadal = bingkaròh<br> # langit = concrete<br>soeroega = abstract<br> # a constellation of stars which are close together <Pleiades?> = poepoeroe<br>the dipper (?) = naga<br>a constellation which looks like a ship = tokbaloe<br>a constellation which looks like a fish = boental<br>a constellation which looks like a fish, but with a long tail on the horizon = lambaroe<br>when this constellation becomes visible, the superstition is that one is not allowed to plant anything, lest one gets ill<br> # rain clouds = landok<br> # cyclone = boetoek sangaï<br>water spout = sisi apoe<br> # (strait)<br> # better: poelaoe<br> # peninsula = poelaoe kětjoet<br> # balaï Mal. = bekas<br> # (= against the current)<br> # (= to follow the current)<br> # (living water)<br> # (in the mountains) batoe<noinclude></noinclude> 5v8tlw1y303m9rehujj3n0in00znfkk Halaman:110 Kambang.djvu/20 104 115516 319150 2026-09-26T12:23:54Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319150 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude><ol>large round stone in the sea = sěboeh<br>coral = karangan</ol> # <li value="105">magnetic iron = běsi brani<br>steel = pamor<br> # Is unknown here. One told <me> that one calls it běsi djampoer = mixed iron<br> # a match, contest = loeloengba<br> # on loan <?> = měngindjaman<br> # weights: batoe timbangan<br>the beam from which the scales are suspended = datjèh<br> # Measures of length used by the Kambang people are:<br>1. lower arm and hand = dasingkoel<br>2. palm between thumb and 3rd finger = da-aka<br>3. same, between thumb and index finger = da-aka toendok<br>4. arm length up to the middle of the chest = da-pang apik <br>(half a fathom)<br>5. fathom = dandĕpa (da = one)<br> # weights: pikoel (100 kati); kĕti = kati; dagantah = 5 kati; datanga pĕrapak = 25 kati<br> # sailing ship = kapal banak<br> # There are the following kinds of boats:<br>1. pelari: a prahu with two masts and half a deck.<br>2. pedebakah (Mal. padewakan) = same, but with a whole deck.<br>Both these prahus have a stem which is higher than the stern, just like the old European ships, galleons, etc.<br>3. tjolépakoe = in front similar to a schooner with a bowsprit at the stern like a prahu; usually with two masts, sometimes with one, and with sails as those of a {{...|5}}<br>4. birowah = outrigger canoe with a width of half a fathom, but very deep and outrigger booms which are longer than the canoe itself.<br>5. sopèk: a prahu without a deck, and one mast.<br>6. lelépa = sampan (dugout canoe, kano)<br>7. pǎlapi = same, but larger<br>1. gambar<noinclude></noinclude> t830hvv0mnni5w79f0sbcj75mo4pljf Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/9 104 115517 319151 2026-09-26T12:35:17Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319151 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||9|}}</noinclude>maksoednja djahat atawa baik. Poen ini ajah dan anak ada perhatiken segala soewara jang ija dengar, sedang bagitoe ijaorang bisa dengar tegas sekali, kerna kaki koedanja dengan sengadja ada diboengkoes dengan koelit jang sangat haloes, hingga djalannja ampir tida bersoewara sama sekali. Perlahan-perlahan rimba ini jang tadinja tjoemah diterangi oleh sorot matahari dengan remang-remang moelai djadi terang, sedang ampir satoe djam lamanja, jang ijaorang soedah berkandaran. Tida brapa lama poela ijaorang soedah sampe di satoe tampat jang sedikit lega, dimana itoe djalanan ada djadi sedikit lebar, dan dimana masih ada bekasnja satoe taboean jang aboenja masih panas. Dengan tjepat doewa pemboeroe toeroen dari koedanja, saraja memandang disakitirnja dengan sorot mata jang amat tadjam. Jaorang lepas koedanja, soepaja binatang ini bisa menjenangken diri dan melinjapken tjapenja, sasoedahnja itoe ijaorang doedoek dimana boemi, dengan lemparken satoe koelit mendjangan ketjil sebagi tikarnja. „Ajahkoe”, demikianlah jang moeda moelai bersabda, „itoe bekas taboean jang aboenja masih panas dan masih boleh dipake soeloet sigaret ada menjataken jang kita dateng soedah kasep aken sampeken kita poenja maksoed, sedang akoe merasa kaloe boleh akoe maoe hantjoerken itoe<noinclude></noinclude> 40le99ghmkqzosiuhpegqkk3k33qp76 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/14 104 115518 319152 2026-09-26T12:35:29Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319152 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||14|}}</noinclude>soesah aken diobah poelah. Irene satoe jang Kim Liong inginken, Irene satoe jang sekarang ada djadi Kim Liong ampoenja djiwa. Salainnja dari Irene boewat Kim Liong tida ada doenia, lebih tegas tida ada nona jang lebih manis dan eilok. Dengan moeka koewatir iboenja soedah awasin Kim Liong ampoenja tingka lakoe, dan koetika sang iboe dengan manis melarang ija terlaloe sering koendjoengi Irene jang soedah roemadja poetri, Kim Liong soedah mendelik matanja, saraja menjaoet jang satoe anak moeda jang sopan tida oesah maloe ketemoeken satoe siotjia jang bagaimana djoega. Penjaoetan ini bagi iboenja soedah tjoekoep aken dapat taoe apa jang diinginken, dan hati iboe ini ada lebih hantjoer dari pada diiris dengan piso, kerna ija taoe jang anaknja tida taoe prihal ajahnja ampoenja waktoe moeda. Kenapa nasehatnja doeloe tida didengar? Sang soewami mendengar istrinja ampoenja tjomelan, jang sekarang bahadja itoe soedah berbajang di hadepan boeloe mata, melinken toendoeki kapalanja, dengan apa ija mengakoe salahnja tida dari tadinja mendjaga djangan sampe kadjadian bagitoe roepa. Ya djandji jang saboleh-boleh ija maoe oeroes hal ini sampe djadi beres dan menoeloeng anaknja ampoenja peroentoengan, tetapi maski bagitoe ija belon taoe apa Tjioe Goat Nio bagitoelah namanja itoe nona ampoenja<noinclude></noinclude> 4ksxyszvy5qajt6x65zjx5cjc299r47 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/19 104 115519 319153 2026-09-26T12:35:30Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319153 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||19|}}</noinclude>ada kenal baik pada Irene jang mengirim barang itoe, dan pertjoemah sadja Goat Nio tjoba ingat dan doega namanja orang itoe. Tida satoe nama jang bisa tjotjok dengan hatinja. Lim Eng Djin sendiri memang ija ada niat aken menoeloeng Goat Nio tapi koetika ija sendiri dapat taoe jang Goat Nio soedah ditoeloeng dengan rasia, oleh lain orang ija sendiri djadi bingoeng. Ya bitjaraken hal ini pada istrinja, jalah Oeij Eng Lian, dan sakoetika itoe satoe mesam ketjoet ada menjoenging bibirnja ini njonja jang eilok sabagi bidadari. Ya mesam kerna soewaminja kena didjoestaken oleh itoe orang dan ija sedih kerna ija taoe itoe orang boekan lain dari pada anaknja sendiri jang soedah toeroeni adatnja sang ajah djoega. „Itoe orang ada kaoe poenja darah“, saoet Eng Lian dengan sedih, „kerna kaoe saorang jang soeka toeloeng orang dengan rasia.“ Terkedjoet Eng Djin boekan kepalang, kerna baroe tadi ija dengar jang itoe siotjia Irene telah ditjoeri kawanan bangsat jang doerhaka atas titahnja satoe millionair bangsa Amerika jang ada tinggal dalam kota..... Sekarang tra boleh tida ija misti toeloeng poetranja jang berada dalam doewa roepa bahaja, maka sesoedahnja berdami dengan Eng Lian jang lantas berkoetjoeran ajer mata, pada satoe soreh Lim Eng Djin peloek istrinja boewat pengabisan, dan {{hws|ter|teranter}}<noinclude>{{rh||19|}}</noinclude> lshgh2hqhaa68w7z98pin29078ijhy9 319170 319153 2026-09-26T12:44:38Z Afifah Salma 26781 319170 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||19|}}</noinclude>ada kenal baik pada Irene jang mengirim barang itoe, dan pertjoemah sadja Goat Nio tjoba ingat dan doega namanja orang itoe. Tida satoe nama jang bisa tjotjok dengan hatinja. Lim Eng Djin sendiri memang ija ada niat aken menoeloeng Goat Nio tapi koetika ija sendiri dapat taoe jang Goat Nio soedah ditoeloeng dengan rasia, oleh lain orang ija sendiri djadi bingoeng. Ya bitjaraken hal ini pada istrinja, jalah Oeij Eng Lian, dan sakoetika itoe satoe mesam ketjoet ada menjoenging bibirnja ini njonja jang eilok sabagi bidadari. Ya mesam kerna soewaminja kena didjoestaken oleh itoe orang dan ija sedih kerna ija taoe itoe orang boekan lain dari pada anaknja sendiri jang soedah toeroeni adatnja sang ajah djoega. „Itoe orang ada kaoe poenja darah“, saoet Eng Lian dengan sedih, „kerna kaoe saorang jang soeka toeloeng orang dengan rasia.“ Terkedjoet Eng Djin boekan kepalang, kerna baroe tadi ija dengar jang itoe siotjia Irene telah ditjoeri kawanan bangsat jang doerhaka atas titahnja satoe millionair bangsa Amerika jang ada tinggal dalam kota..... Sekarang tra boleh tida ija misti toeloeng poetranja jang berada dalam doewa roepa bahaja, maka sesoedahnja berdami dengan Eng Lian jang lantas berkoetjoeran ajer mata, pada satoe soreh Lim Eng Djin peloek istrinja boewat pengabisan, dan {{hws|ter|teranter}}<noinclude></noinclude> s8dfcgt21yy1c7pthnk1pdfka14jk2i Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/4 104 115520 319154 2026-09-26T12:36:19Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319154 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||4|}}</noinclude> ada moelai bersorot matahari dengan membikin sela-sela pagoenoengan itoe djadi berwarna merah moeda, pemandangan mana ada sangat bagoes. Bilang riboe boeroeng-boeroeng ada menjandji aken menjamboet datangnja penerang doenia dengan hati goembira, sedang ampir di segala tampat moelai doenia hidoep dan rame kombali. Kaloe dilihat sorotnja matahari jang belon terbit, dan menimbangi jang di moesin Mei sering-sering lebih lekas terbitnja siang dari pada malam, sakoetika itoe kita boleh doega djam ampat pagi. Dimana sela satoe rimba jang besar, berwatas pada satoe pagoenoengan jang pandjang lebar ada terikat doewa koedah dimana papoehoenan besar, tapi ikatannja binatang itoe tjoemah kendor sadja, agar ijaorang bisa bersenang makan roempoet jang masih penoeh dengan emboen. Pekeannja koeda-koeda ini ada mengoetaraken jang madjikannja orang hartawan besar, kerna saloeroeh sela-sela ampoenja pinggiran ada tertaboer dengan emas, sedang laken jang diboewat gegandjal di bagian peroetnja itoe binatang ada berharga mahal sekali. Toetoepan matanja itoe koeda ada tertaboer djoega dengan emas sedang leidselnja ada terboewat dari koelit jang moelja sekali. Pakean koeda ini ada boewatan Inggris, sedang di mana pinggiran taboeran emasnja jang pranti menoetoepi matanja ada teroekir dengan manis<noinclude></noinclude> he4yb7vpyx19ixulqeefrg4tdiqthvs Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/20 104 115521 319155 2026-09-26T12:37:29Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319155 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||20|}}</noinclude>{{hwe|anter|teranter}} oleh poetranja disertaken poela satoe boedjang jang satia, laloe ija brangkat ka djoeroesan wetan, dimana Pembatja soedah temoeken perdjalanannja, sedang ijaorang berada dalam rimba jang lebat. Tadinja Lim Eng Djin niat mengirim sadja satoe detective jang pande aken menjoesoel itoe nona, tapi anaknja ampoenja hati jang semingkin keras marahnja soedah paksa ija sendiri menganter poetranja menjoesoel satoe katjintaan, jang belon taoe dirinja ditjintaken. Djoestroe sampe di bagian tadi, sang ajah soedah mendjerit perlahan, maka dengan hati jang amat panas, Kim Liong soedah menghampirken ajahnja. Lagi-lagi ija menjesal, kerna ajahnja ampoenja bertriak ija pandang tida berharga sapeser boeta. „Lihatlah anak,” kata lagi Eng Djin, „ini ada tapak kaki jang ketjil, jang masih baroe. Tida boleh salah lagi tapak kakinja Irene jang kaoe tjari.” „Tatapi soedah tjilaka”, kata Kim Liong dengan mengelah napas. Sang ajah gojangken kapalanja. Melinken satoe benda jang bisa toeloeng anaknja, jalah katantoean jang Irene bakalan ditoeloeng dengan tida bertjeda satoe apa. Dengan lagi sekali mengawasi sakitarnja, Lim Eng Djin laloe masoeki djarinja ka<noinclude>{{rh||20|}}</noinclude> dymgay9fonzdfn11t3pbis6kvrkjqoe Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/15 104 115522 319156 2026-09-26T12:37:46Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319156 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||15|}}</noinclude>iboe nanti soedi trima ini permintaan, kaloe Tjioe Goat Nio ada ingat pada hal jang doeloe telah terdjadi. Hatinja sang ajah djadi amat bingoeng, kerna ija koewatir jang anaknja ampoenja peroentoengan nanti djadi moesna sama sekali, sedang bagitoe ija tida mempoenjai lain anak lagi dari Lim Kim Liong satoe. Pada satoe hari, sedang tjoewatja oedara ada gelap, sang ajah jang di kota Sjanghai ada terkenal sabagi bankier jang paling kaja, soedah brangkat ka roemahnja djanda Tjioe Goat Nio jang soewaminja baroe-baroe ini meninggal doenia aken membitjaraken anaknja ampoenja peroentoengan, tetapi ija djadi amat bengong, koetika dapatken roemah itoe seperti kosong dan temoeken itoe djanda sedang loepa orang dimana kamar. Dengan sabar ini bankier menoenggoe sedarnja, dan diam mengawasi itoe njonja jang oemoernja soedah ampat poeloeh tapi roepanja masih sadja elok dan tjantik. Roepa-roepa ingatan di waktoe doeloe ada timboel poela di pikirannja ini bankier, dan ija diam sabagi toenggoel hingga Tjioe Goat Nio sedar. Matanja ini njonja djanda moeda jang merah dan bengkak ada menjataken jang ija baroe habis menangis lama, sedang badjoenja jang basa ada membri tanda jang ija telah toempahken banjak ajer mata. Dengan masih saparoh bengong ija awasi {{hws|teta|tetamoe}}<noinclude></noinclude> pqn26cu8ms02np96lmqvaxrl6ut1abt Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/10 104 115523 319157 2026-09-26T12:38:00Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319157 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||10|}}</noinclude>kawanan doerhaka jang telah rampas akoe poenja djiwa jang akoe paling tjinta." Sang ajah tida menjaoet, hanja kerangi alisnja, dan memandang ka boemi dimana masih ternjata tegas jang baroe tadi sadja ada koeda banjak meliwati di sitoe. Ya dapatken djoega satoe potong koelit binatang jang masih segar, hingga ija bisa taoe jang disitoelah itoe kawanan soedah dahar pagi, komoedian dari pada papoehoenan ampoenja batang-batang jang letjet sana sini, sang ajah djadi taoe bahoewa sedikitnja djoega misti ada lima senapan jang telah disenderi ka sitoe, dan orang jang senderken sendjata ada berlakoe kasar sekali. Ya awasi djoega terlapakan kaki jang bertjitak dimana boemi jang masih basa dari pada emboen dan dapatken bebrapa banjak kaki jang lebar. Pendapatan ini tida menjenangken pada ini pemboeroe, maka ija berlaloe sedikit ka roengkoen jang njata ada bekas orang diam, kerna roempoet-roempoet ada sedikit rebah matjamnja. Dengan mata jang lebih tadjam dari biasa ija mengoesoet dan satoe triakan perlahan ada mengoetaraken jang ija telah dapat apa jang ija harap. Dengan sorot mata jang poetoes pengharapan sang anak awasi tingka ajahnja, tatapi koetika ija dengar ajahnja bertriak perlahan matanja djadi bersorot kombali, dan ija lantas bangoen aken dapat itoe artinja itoe triakan perlahan.<noinclude></noinclude> ba7oqc6f4ocpfyi4lp8ld54m1ksnfun Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/5 104 115524 319158 2026-09-26T12:38:20Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319158 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||5|}}</noinclude> bebrapa letter jang menjataken namanja orang jang telah bikin itoe barang jang mahal. Poen tingka lakoenja itoe doewa binatang soedah tjoekoep aken kasih kenal siapa toewannja, sedang sorot matanja ada mendelik awasin satoe koeda lain jang dandannja tida bagitoe perlente sabagi ini doewa. Koeda jang katiga ini oepama mengarti jang madjikannja ada lebih bawah dari jang doewa, laloe toendoek dan berpisah semingkin djaoeh agar djangan dibikin maloe oleh doewa jang lain. Berselang brapa lamanja koeda-koeda ini bermakan roempoet, koetika tiga-tiganja laloe angkat kapalanja dan bernapas dengan keras oepama menjataken kagirangannja. Papoehoenan jang tadinja bagitoe soenji, sekarang soedah moelai terboeka dan berkeresekan, sedang sasaät komoedian ada terpandang doewa orang lelaki jang berpake sabagi pemboeroe tapi pakeannja ternjata ada berharga mahal. Rante horlogenja djoega ada terbikin dari emas jang berat sekali sedang di mana poendaknja kadoewa ini ada tergantoeng doewa senapan jang mahal. Pinggangnja ada menggenggam doewa golok jang bagoes.... Dengan mata tadjam ijaorang awasi satoe lelaki lain, jang pakeannja tida bagitoe mahal, dan sakoetika itoe ijaorang lihat jang koedanja soedah dilepas dari ikatannja<noinclude></noinclude> mcjkebg0i8es9raj2xfviko94136ey0 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/16 104 115525 319159 2026-09-26T12:38:37Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319159 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||16|}}</noinclude>{{hwe|moe|tetamoe}} jang baroe datang ini, dan pada siapa ija menanja: „Ach Siansing", soewaranja poetoes-poetoes," manakah akoe poenja anak? Akoe poenja Irene jang manis? Terkedjoetnja ini bankier boekan kapalang, satelah ija dengar itoe pertanjaän, tetapi ija sampe taoe jang itoe njonja belon lihat tegas siapa adanja itoe tetamoe. Ya membalas sadja itoe pertanjaän dengan mesam dan menjataken toeroet berdoeka dengan si djanda. Baroe sekarang Tjioe Goat Nio ada lihat tegas siapa jang ada di hadepannja. Moekanja jang poetjat djadi berwarna mera moeda, hal mana menambaken ija poenja kaelokan dan dengan bertriak perlahan laloe ja berkata: „Eng Djin, kaoe di sini?" Lim Eng Djin, jang Pembatja tantoe soedah kenali, laloe mengoesap djidatnja oepama maoe melinjapken ingatan jang sedih, laloe toendoeki kapalanja, komoedian dengan tida maoe bitjaraken hal jang doeloe, ija moelai berkata: „Hoedjin, tadi akoe dengar kaoe bilang dan tanja di mana adanja kaoe poenja anak Irene. Apakah kaoe soeka tjeritaken apa jang soedah terdjadi?" Tjioe Goat Nio lantas mengarti jang Eng Djin tida maoe ingatken ija pada hal jang doeloe, maka ija mesam dengan paras jang ketjoet.<noinclude></noinclude> cjyvsl8eumqsl118hg6ewu30jh29zou Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/21 104 115526 319160 2026-09-26T12:39:07Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319160 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||21|}}</noinclude>moeloet dan meniroe dengan amat pande soewaranja satoe boeroeng ketjil jang berboenji amat keras. Kim Liong sendiri moela-moela menengok ka mana poehoen, tapi lantas ija taoe jang soewara itoe ditiroe oleh ajahnja. Bebrapa seconde telah liwat koetika dari djaoeh ada terdengar soewara djangkrik jang oepama sedang berkalahi, maka lantas djoega samoewa itoe djadi diam kembali. Kira-kira doewa menit soedah berlaloe, koetika dari mana gombolan roempoet jang tebal ada terpandang kapalanja satoe orang lelaki jang boekan lain dari pada si djongos tadi. Matanja tadjam mentjorong sana sini, koetika itoe ija kaloewar hampirken madjikannja. „Apa kabar Liam Tjeng?” tanja Kim Liong dengan napsoe. Sang boedak tida menjaoet melinken ija kaloewarken pipanja dan moelai mengisap roko dengan senang. Jang hal ini ada bikin Kim Liong mendongkol, traoesah kita toelis, kerna melinken Eng Djin jang amat sabar awasi djongosnja poenja perboewatan. Achir achirnja sang djonggos berloetoet hadepan madjikannja, tetapi atas printahnja Eng Djin ija bangoen kembali dan moelai tjerita sabagi kita toetoerken di bawah ini.<noinclude>{{rh||21|}}</noinclude> nf93926d153yjk2huxud782iiwrnurs Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/17 104 115527 319161 2026-09-26T12:39:29Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319161 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||17|}}</noinclude>Tjoemah hatinja ada memoedji Lim Eng Djin ampoenja kasoetjian hati tida soedi sedihken orang poenja hati. Poen ija ada ingat pada dirinja tempo itoe malam jang djinaka, tapi satelah ya lihat dan dengar Eng Djin ampoenja pembitjaraan, ija poen tida tjoba aken oesik-oesik lagi itoe benda jang soedah terkoeboer dengan rapih. „Toewan Bankier”, ija berkata. . . . tapi lantas djoega ija tida berkata lagi, kerna Eng Djin soedah djawab, bahoewa di hadepan Hoedjin Tjioe Goat Nio tida ada bankier hanja ada Siansing Lim Eng Djin. „Siansing”, kata lagi Goat Nio, „apatah jang soedah terdjadi dengan akoe poenja Irene, itoelah akoe tida taoe, melinken akoe bisa bilang jang sadjak tiga hari lamanja, ija belon poelang kamari.” „Hal jang aneh sekali”, kata Lim Eng Djin dengan moeka poetjat. „Boewat akoe amat tjilaka” saoet Goat Nio dengan mengoetjoer ajer mata. „Irene itoelah akoe poenja djiwa, sedang di doenia ini akoe tida poenja lain benda dari akoe poenja anak.” Lim Eng Djin toendoek samentara waktoe, komoedian ija melihat pigoera-pigoera jang ada di tembok dan bebrapa perhiasan roemah dari apa ija dapat kanjataän, jang Tjioe Goat Nio sadjak ditinggal oleh soewaminja boekan orang jang kaja dan beroentoeng. Hatinja Lim Eng Djin djadi amat hantjoer, tetapi satoe patah poen ija tida<noinclude></noinclude> ai5d6mn4rr1gpy2hqc5bu8i153e8e4c Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/6 104 115528 319162 2026-09-26T12:40:17Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319162 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||6|}}</noinclude> oleh itoe orang jang katiga, jalah ijaorang ampoenja boedak adanja. „Tommy mari”, kata orang jang toewaän itoe dalam bahasa Inggris, dan koedanja jang mendengar tegas itoe perkataan, laloe gojangken kapalanja jang ketjil dan lantas berlompat ka djoeroesan toewannja, di mana sakedjap komoedian itoe binatang soedah oesap-oesapken dirinja pada sang toewan ampoenja dada. Poen koeda jang satoenja lagi, atas triakan pemboeroe jang moeda, soedah melompat dan berboewat sademikian djoega sabagi jang tadi. „Brangkatlah”, kata orang jang toewaän pada sang djongos, jang lantas melompat ka atas sela dan lariken koedanja, hingga sakedjap komoedian soewara koedanja soedah padam atawa linjap di tempat djaoeh. Doewa ini masih bengong mengawasi sang boedak jang baroe berangkat, dan moeloetnja ka doewa ini ada menjomel bebrapa perkataan jang koerang tegas. Paras moekanja ka doewa pemboeroe jang katinggalan di sela pagoenoengan ada banjak mirip satoe sama lain, tjoemah sadja jang toewaän oemoernja koerang lebih ampat poeloeh lima tahon, sedang jang moedaän belon tjoekoep hingga doewa poeloeh. Doewa-doewa ada bangsa Tiong Hoa toelen, sedang bagitoe ijaorang-ijaorang ampoenja ajer moeka ada bening, tjakap dan goembira, paras mana ada menjataken jang<noinclude></noinclude> obrrhq14zykbngl556a7hmobi9yirzr Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/18 104 115529 319163 2026-09-26T12:40:20Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319163 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||18|}}</noinclude>kaloewarken, melinken ija diam mengawasi moekanja itoe Hoedjin jang sedang sedih. „Apatah kaoe tida sedikit tjoeriga apa-apa?” tanja poela Eng Djin saraja pikirken itoe samoewa. „Katerangan jang akoe melinken bisa kasih taoe, jalah akoe poenja Irene bebrapa minggoe ini ada sedih sadja dan roepanja amat lesoe. Sasoedahnja mengomong poela bebrapa oeroesan jang perloe, laloe Lim Eng Djin berpamitan minta poelang, dan dengan manis Goat Nio antar hingga ka pintoe. Dalam hatinja ada memoedji jang Oeij Eng Lian ada sangat beroetoeng dapatken ini orang sabagi soewaminja. Bebrapa hari telah meliwati, dan dengan rasia Hoedjin Tjioe Goat Nio soedah dikirim ini bebrapa banjak perhiasan roemah jang bagoes-bagoes, sedang oewang poen salaloe ija dapat tirma dari orang rasia. Satoe pirasat ada mengabarken jang samoewa itoe ada dari Eng Djin ampoenja manis boedi, tetapi Goat Nio belon pertjaja betoel itoe pengrasaan hati. Sasoenggoehnja djoega itoe pembrian boekan datang dari Lim Eng Djin, hanja dari orang lain. Antara itoe kiriman-kiriman jang tida brentinja banjak sekali terdapat roepa-roepa barang bagoes jang melinken dinjataken dengan perkataan "Boewat nona Irene", hingga hal ini membikin linjap sangkaannja Goat Nio jang barang itoe ada datang dari Eng Djin. Melinken orang jang sedikitnja<noinclude></noinclude> mfbie4lndytidebdnoqr8ilxucyoq5z Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/11 104 115530 319164 2026-09-26T12:40:27Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319164 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||11|}}</noinclude>„Djangan terboeroe napsoe Kim Liong”, kata sekarang itoe pemboeroe jang toewaän, „keadaan kita sekarang ada lebih baik dari jang kita sabenarnja boleh harap, kerna njatalah jang Thian ada bersama kita.” Sang anak melinken merengoeti djidatnja tanda jang ija melinken stengah pertjaia apa jang ajahnja baroesan ada bilang, dan hatinja ada merasa lebih hantjoer dari biasa. „Kasep, kasep, kasep”, inilah tiga perkataan jang ija melinken bisa kaloewarken dari bibirnja. „Djika kaoe salaloe tida pertjaia omongankoe”, kata lagi sang ajah dengan marah-marah, „terlebih baik akoe kombali ka Sjanghai, kerna tida perloenja akoe mengoeroesi kaoe poenja perkara sedang kaoe sendiri tida soeka harap jang kita boleh beroentoeng”. „Ach” saoet Kim Liong, „akoe poenja njawa sariboe kali akoe nanti kasih, kaloe akoe bisa toeloeng akoe poenja katjintaan dari tangannja itoe kawanan bangsat. Tetapi kaoe lihat sendiri, jang kita orang salaloe datang kaloe soedah kasep, jalah biar bagimana djoega kita tida sanggoep menjoesoel itoe kawanan jang doerhaka, jang sanantiasa oepama taoe jang dirinja ada dikedjar oleh kita. Apa sekarang jang akoe boleh harap poela? Tida melinken akoe misti patah hati saoemoer hidoep, kerna saande kata esok noesa itoe nona katoeloengan, belon tantoe jang akoe<noinclude></noinclude> h6acf1smpkq5d4xr52f4flzpcrh9r4j Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/12 104 115531 319166 2026-09-26T12:42:09Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319166 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||12|}}</noinclude>bisa kombaliken dirinja dengan djernih dan bersih sabagi djoega ija belon ditjoeri oleh itoe kawan orang doerdjana." „Itoelah perkataannja anak moeda jang sedang karas mentjinta, jang salaloe tida sabaran dan tida soeka hargaken segala apa jang misti dihargaken dengan sapantasnja." „Kaoe omong enak ajahkoe, kerna kaoe tida bagimana tida taoe bagimana adanja akoe poenja hati, tetapi tjoba kaoe ada djadi sebagi akoe..." „Apa kaoe soedah kasih taoe pada itoe nona jang kaoe tjintaken padanja? Kaoe misti Kim Liong, kaoe djangan sembarangan meroesak pengidoepan sendiri, kerna kaloe itoe nona tida bisa membalas katjintaanmoe, habis kaoe bagimana?" kata sang ajah dengan kisoetken kombali djidatnja. "Akoe belon kasih taoe padanja," saoet Kim Liong. „Tapi akoe tida taoe apa djadi sebab hingga itoe nona nanti menampik akoe poenja nama, jang akoe rasa belon pernah ada djadi kadjelekan boewat akoe poenja diri." Sang ajah prengosi alisnja dan matanja moelai djadi soeram. Depan matanja sekarang timboel hal jang terdjadi pada doewa poeloeh tahon di moeka, pada itoe malam jang satoe anak moeda poelang menonton komedi.... Ya awasi poetranja dan dalam hatinja ada merasa kasihan pada Kim Liong jang belon tentoe aken dibalas tjintanja oleh itoe nona. Kaloe Kim Liong ada<noinclude></noinclude> fr5ewm3eof6mqbdby47fvrwbecz4e74 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/7 104 115532 319167 2026-09-26T12:42:39Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319167 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||7|}}</noinclude> ijaorang tida kenal kasengsaraan doenia. Sang pemboeroe jang toewaän sekarang sedang pelok ka doewa tangannja, sedang moeloetnja ada mengisap satoe sigaret boewatan Inggris jang mahal. Hidoengnja jang mantjoeng ada menjoeroepi ajer moekanja jang tjakap dan pengawakannja jang gagah ada soeroep dengan dandannannja jang perlente. Maski oemoernja soedah stengah toewa, njatalah jang oemoer itoe tida meroesaki pada dirinja, kerna ramboetnja masih hitam sabagi arang dan bibirnja masih merah sabagi anak moeda jang sedang dewasanja. Tingka lakoenja ini orang ada menjataken jang ija saorang jang berhati djernih, membentji segala kadjahatan dan gigah aken membela segala kabenaran. Ajer moekanja jang bening ada mengandoeng djoega sedikit kakisoetan, hal mana ada membri tanda jang ini orang di waktoe moedanja soedah tjoekoep mengenal siksaän doenia. Maski bagitoe, ija poenja moeka tida roesak katjakapannja, hal mana doewa poeloeh tahon di moeka soedah banjak menerbitken sengsara padanja. Pemboeroe jang moeda kita tida oesah loekis terlebih djaoeh, asal sadja kita maoe perhatiken jang ka doewa ini ada anak dengan bapa, maka traoesah heran kaloe kita tjoemah bilang, bahoewa perbedaan antara ija berdoewa tjoemah terdapat antara adatnja. Jang toewa sabar jang moeda brangasan. Itoelah loemrahnja doenia, kerna<noinclude></noinclude> i0ufzb0g7geq6xa1w3xh9kerorb94fr Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/23 104 115533 319168 2026-09-26T12:43:31Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319168 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||23|}}</noinclude>{{hwe|ngan|dengan}} gampang sadja bisa dapat sagala barang jang ija ingin, maka di Tiong Kok djoega sigra ija dapat taoe jang orang belon bosan pada oewang. Dengan pertoeloengannja ija poenja dollar jang poetih-poetih, sigra djoega ija dapatken satoe djahanam bangsa Tiong Hoa jang dengan pandjang lebar soedah membri katerangan padanja siapa adanja Irene. „Apa itoe nona manis anaknja orang hartawan?” „Moelai ajahnja meninggal doenia, boleh dibilang ija ada pagi tida soreh”, saoet pengaroeh oewang dollar. „Apa ija soedah kawin?” tanja si hartawan. „Oemoernja baroe delapan belas, maka belon bertoendangan”, kata lagi itoe boewadja darat. „Siapa adanja almarhoem ija poenja ajah?” „Sampe ija meninggal djoega belon pernah ada orang taoe siapa namanja, sedang orang melinken kenal padanja sabagi satoe toekang noedjoem jang sangat pande.” „Bagimanatah dengan iboenja?” „Itoe njonja djanda ada terpoedji elok sakali, dan orang kabarken jang siapa jang lihat padanja, sedikitnja misti mimpi enak.” Thomson diam sakoetika lamanja dan mengawasi lagi nona Irene jang sedang tepok-tepok tangan tida taoe satoe apa. Maski oemoernja soedah ampir lima poeloh tahon, si Amerikaan rasaken dirinja djadi anak moeda poela dengan pengharapan bisa bersama sama dengan Irene.<noinclude>{{rh||23|}}</noinclude> 01igtb3am7i2j0dpapibdjilxeoryz4 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/13 104 115534 319169 2026-09-26T12:44:10Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319169 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||13|}}</noinclude>taoe apa jang doeloe telah kadjadian dengan ajahnja, brangkali ija tida nanti bagitoe tjintaken itoe nona, tapi sekarang sedang kaloe kaja api soedah berkobar sangat besar, kaloe kaja loeka soedah-soesah ditjari obatnja, taro kata ija taoe hikajat doeloe hari, apa hatinja bisa berobah? Itoe siotjia jang sekarang ditjintaken oleh Kim Liong memang amat pantas aken djadi istrinja, tetapi saände kata iboenja itoe nona tjeritaken hal jang doeloe hari, apa ija nanti soeka trima Kim Liong ampoenja katjintaän? Ini hal jang membikin sang ajah ampoenja pikiran keliwat tida enak, dan ija merasa menjesal jang sampe sekarang ija telah antapken sadja itoe bahaja memakan pada poetranja. Tempo anaknja masih ketjil dan seringkali bermain dengan nona itoe, istrinja soedah berkali-kali menjataken jang hal ini boleh-boleh nanti mengadakan satoe bahaja bagi anaknja, tapi salaloe sang ajah biarken anaknja dalam itoe kaadaän. Barang jang dikoewatirken oleh sang iboe sekarang telah berboekti, jalah Kim Liong soedah djadi mentjinta keras pada itoe siotjia jang ija melinken kenal dengan nama Inggrisnja jalah Irene. Pada Irene jang ija kenal dari anak-anak, dan pada siapa tida larangan aken ija bertemoe, maski djoega Irene soedah roemadja poetri, Kim Liong soedah djatoh tjinta betoel, tjinta mana<noinclude></noinclude> c5e7qchknm2t65mqgi93w87xlq6jnn1 Halaman:110 Kambang.djvu/21 104 115535 319171 2026-09-26T12:44:55Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319171 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude>#<li value="114"> to paddle (with a short paddle) moesať<br> # (iron) sampoeradja<br>(wood, one point) manggar<br> # salanggar ka sapak = to run aground<br>tjilaka = shipwreck<br> # (thin) diki<br>(flat) nipis<br> # (bent) pělěmboet<br>(cracked) bengkok<br> # loewěk pěmanan = wide, broad (of place)<br> # rich = soegi<br> # (light) = mirah<br>(dark) lělangoeh<br> # (blackish)<br> # (Mal. kenal)<br> # Mal. bisa: to have the opportunity: ngatonnan<br>Mal. boleh: ngolik<br> # on the shoulder, e.g. with a pikoelan: ngalámbar<br> # said of a man: ngingindak<br>said of a woman: ninilik<br> # stem: boeka<br> # stem: kapoet<br> # stem: taroewa<br> # the stem is: apo<br> # stem: tapok<br> # Mal. tanjak = tilaoe<br>Mal. minta = mělakoe<br> # not to permit<br> # from akal<br> # to shoot with a rifle: ngobi<br>to fire a cannon, fireworks: ngandjoedjoe<br> # in this case, and also when counting weights and measures, a nasal is added to the numeral, just as happens in the Javanese language: doean<br> # two hundred: doea atoes (not doean atoes)<br> # 2000: not doean saboe<br> # eleven thousand: dà(k) là(k)sa, da(k) saboe<br>20.000: doea la(k)sa<br>100.000 da(k) kěti<br>1000.000: da(k) malijoen<br> # three times: mintěloe<br> # satoe doewa (Mal.)<noinclude></noinclude> hoerr5gghm3kkn66uaafhtot6eofrkk Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/8 104 115536 319172 2026-09-26T12:45:01Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319172 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||8|}}</noinclude> memang biasa dibilang anak moeda darahnja panas. Bebrapa lamanja ajah dan anak tinggal diam awasi djalanan bekas djongosnja meliwaat, tetapi djoega ijaorang sedar dari mimpinja, Ya- orang teroes melompat di mana selah koeda dan brangkat dengan tida berkata. Njatalah jang ka doewa ini ada menggenggam saroepa maksoed jang ijaorang tida maoe tjeritaken di satoe tempat jang dengan tida terdoega orang bisa dengar ijaorang ampoenja rasia. Sakira stengah djam lamanja doewa ini meneroesken perdjalanannja antara djalanan jang terbikin oleh binatang boewas, masih djoega ijaorang tinggal boengkam satoe tanda jang ijaorang belon pertjaja kasoenjiannja dadaonan jang bagitoe lebat, dimana dengan gampang satoe moesoeh bisa ikoeti ijaorang dengan rasia. Di mana djoega ijaorang sampe, matanja salaloe awas mendelik ka mana roengkoen jang tebal oepama djoega maoe mengintip moesoeh jang tersemboeni, sedang koepingnja ada terboeka di segala wakto2 aken menada roepa-roepa soewara jang di mana rimba salaloe ada artinja. Boewat satoe pengenal rimba, traboleh tida ija misti taoe apa maoenja itoe soewara-soewara jang sampe di telinga koepingnja, kerna boleh dipastiken jang tanda atawa soewara itoe terkadang ada dari binatang jang toelen, terkadang djoega ada dari manoesia jang belon katahoean<noinclude></noinclude> 0ywmz16wh6xg01qu0tj7tismy06o58i Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/24 104 115537 319173 2026-09-26T12:45:35Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319173 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||24|}}</noinclude>Ya tida lepasken matanja dari ini nona moeda, hingga si boewaja darat soedah moelai tjoeriga apa jang terharoe dalam hatinja ini aki-aki genit. Tetapi itoelah adanja doenia ini, maski lain orang misti mati, kaloe ija sendiri bisa beroentoeng ija toch tida ambil poesing apa-apa. „Bagimanatah pikiranmoe prihal ini?” tanja Thomson poela. „Akoe tida mengarti apa jang toewan maksoed ken”, saoet si djahanam. „Kaloe bagitoe njatalah kaoe belon pande betoel, kerna di Amerika kaloe orang tanja bagitoe, lantas orang jang ditanja sanggoepken apa jang ada diinginken, kerna ija misti mengarti jang sakoenja nanti penoeh dengan oewang emas.” kata lagi Thomson dengan gojang-gojang kapalanja jang sengkak sabagi kodok. Perlahan-Perlahan boedak oewang ini moelai sedar apa jang Thomson inginken dari dirinja, maka ija menanja dengan soewara berbisik: „Kapan toewan ingin dapat padanja?” Thomson girang sangat mendengar ini pertanjaän dan menjaoet: „Sekarang ternjata jang kaoe poen soedah bangoen dari mimpimoe. Akoe ingin dapat itoe gadis moeda di dalam waktoe tiga hari, sanpe hari kaämpat. Akoe membri oepahan lima riboe dollar pada kaoe kaloe bisa dapat pada waktoe jang akoe seboetken, tetapi saban hari jang kaoe<noinclude>{{rh||24|}}</noinclude> pujr9bf4z9chvx4ch4ogvif78vuvrml Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/28 104 115538 319174 2026-09-26T12:47:43Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319174 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||28|}}</noinclude>Dengan sangat tida mengarti ampat sobat itoe mengintilken Lie Giok masoek dalam satoe kamar dimana ijaorang doedoek berkoempoel. Kita tantoe tida oesah tjeritaken lagi pada pembatja apa jang ijaorang bitjaraken, hanja tjoekoeplah kaloe kita menantoeken jang tiga hari kemoedian nona Irene soedah linjap dari roemah orang toewanja. Hari itoelah jang dibilang tanggal 13 April 1831. ::Pangempangan Darah. ::Siapa adanja Sinseh Kwahmia? Sabagimana ternjata pada hoofdstuk ka 1, Lim Kim Liong telah dapat taoe apa jang soedah kadjadian dengan nona Irene, maka terbantoe oleh ija poenja ajah, ija soedah soesoel bangsat-bangsat itoe jang ternjata dari pada perapian jang masih panas, baroesan sadja telah meliwati di itoe tampat, di mana sekarang Lim Eng Djin berada. Sedang kita soedah bilang waktoe itoe boelan Mei, maka haroeslah kita menerangken djoega, bahoewa kerna bangsat Lie Giok ada sakit, kapaksa nona Irene ditahan sabagitoe lamanja, dan baroe sekarang ijaorang bisa berdjalan meliwati rimbah aken menghampirken Thomson jang lama telah menantiken padanja dengan tida sabar. Kaloe itoe waktoe Lim Kim Liong taoe jang itoe bangsat-bangsat melinken terpisah dari dirinja sakira satoe djam ampoenja djaoeh, nistjaja<noinclude></noinclude> 0gitt89o02oq4pv3vdr0bugvhc7iaer Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/25 104 115539 319175 2026-09-26T12:48:19Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319175 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||25|}}</noinclude>kalambatan, akoe potong dari oepahanmoe sariboe dollar.” Si djahanam moelai memikir bagimana pantasnja ija aken atoer itoe samoewa, achir-achirnja dengan moeka bersorot gilang ija berkata. „Baiklah, saja tantoeken jang ini nona dalam malam antara 13 dan 14 ini boelan aken berada dalam kaoe poenja kamar. Tetapi akoe harap kaoe bisa moefakat kaloe akoe minta lima ratoes dollar voorschot dan sapoeloeh revolver sabagi akoe poenja sendjata.” Thomson bermesam, komoedian ka doewa ini laloe kaloewar dari itoe panggung komedi dan menoedjoe ka roemah makan di mana Thomson ada menginap. Sasampenja di sitoe Thomson mengaloewarken satoe cheque besarnja delapan ratoes dollar dan berkata: „Prihal sendjata kaoe boleh pilih jang mana kaoe soeka, akoe melinken kasih kaoe tiga ratoes dollar ongkos beli dan lima ratoes dollar sabagi voorschot. Ini oewang esok pagi kaoe boleh trima di salah satoe bank. Apa kaoe tida kenal satoe hotel jang djaoeh dari sini, di mana akoe boleh diam aken menantiken kaoe datang?” „Dalam kota, . . . ada hotel Naga Koening dan di sitoelah kaoe boleh senang diam menoengoe, sedang akoe nanti datang pada waktoe jang akoe tetapin tadi. Kaoe boleh naik kereta api, sedang<noinclude>{{rh||25|}}</noinclude> f37pho4q34enyly2yyyggj3o0ikuyhu Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/26 104 115540 319176 2026-09-26T12:48:54Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319176 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||26|}}</noinclude> akoe nanti mengambil djalanan rimba soepaja traoesah menoempahken darah di tengah djalan. Sasoedahnja moefakat lagi bebapa oeroesan jang perloe, doewa sobat ini laloe berpisah satoe sama lain, dan kamarnja ini millionair Amerika sigra djoega soedah djadi gelap kombali. Saloeroeh hotel telah djadi soenji, sedang samoewa jang ada soedah poelas, katjoewali bebrapa pendjaga jang djalan moendar mandir. <center><p>* * *</p></center> Dengan semboeni sana sini itoe boewaja jang tadi baroe berpisah dari Thomson sekarang meneroesken perdjalanannja. Hatinja ada bilang jang orang Amerika soenggoeh brani mati, kerna padanja jang belon dikenal, ija brani srahken satoe cheque besarnja delapan ratoes dollar, sedang ija tantoe tjelangap kaloe si boewaja melinjap sasoedahnja trima itoe oewang. Tetapi Lie Giok ada ingat perkata{{diaeresis|a}}n si hartawan jang menjataken, kaloe segala apa berdjalan sabagimana jang memang ada diharap, itoe lima ratoes dollar aken tida dihitoeng lagi. Inilah jang gombiraken hatinja ini boewaja, jang sekarang melinjap dalam satoe roemah makan jang amat mesoem, di mana ada berkoempoel koerang lebih delepan orang jang boewas-boewas, jang melinken menoenggoe datangnja siang dan malam aken masoek dalam pendjara. Ini orang-orang samoewa ada kenalannja itoe<noinclude></noinclude> n6kd8k96q4vkxg2ty1hurikpd7ubvtx Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/31 104 115541 319177 2026-09-26T12:48:56Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319177 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||31|}}</noinclude>tjintjin jang manis dari djarinja. Saraja angsoerken tjintjin itoe ija berkata: „Djongos jang berboedi, inilah kaoe poenja oepahan”. Dengan manis sang djongos gojangken tangannia. „Nona, ”ija menjaoet, „saja boekan menoeloeng dengan mengarap oepahan, hanja kaloe nona maoe balas boedi saja,”...... djongos itoe memenoendjoeki toewannja jang moeda, ......... „balaslah pada ini satoe boediman jang tida takoet boewang djiwa aken menoeloeng nona jang ija ..........” „Ya apa?” tanja Irene dengan girang. „Ya tjintaken” saoet lagi sang djongos. Kabenaran itoe waktoe Kim Liong ngelisik dan memboeka matanja dengan perlahan. Ya meram melek, dan dapat pandang djantoeng hatinja di ija poenja mata. Ya lompat bangoen dan oepama orang jang masi koerang pertjaja matanja, ija gigit djarinja, tetapi koetika ija merasa sakit, baroelah ija pertjaja jang dirinja boekan ngigo. Ya hampirken itoe nona manis pada siapa dengan manis ija tanja bagimana sekarang ija bisa ada di hadepannja, dan Irene tjeritaken dengan terang pada ikongtjoe prihal jang terdjadi dengan dirinja. Melinken dalam hatinja Lim Kim Liong poedji<noinclude></noinclude> p89lh5g3tlmr6zdo6vh2umwv45gshzp Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/29 104 115542 319178 2026-09-26T12:49:09Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319178 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||29|}}</noinclude>ajahnja tida sanggoep menahan poela padanja, aken menjoesoel djantoeng hatinja, tetapi sekarang ampat doerdjana itoe dengan senang senang mengomong satoe sama lain. Lie Giok sendiri dengan tida berkata kata, doedoek di akarnja satoe poehoen besar dan mengisap saroepa pipa Tiong Hoa. Ya poenja moeka mengkeroet dan menjatakan pengrasaän jang amat tida enak. Matanja dengan sorot tadjam mengawasi roengkoen-roengkoen, oepama djoega takoet ada moesoeh bersemboeni. Kaloe itoe waktoe Lie Giok bisa taoe jang djonggosnja Lim Eng Djin dengan tadjam lagi mengintip dari satoe poehoen besar, tantoe djoega djonggos itoe ampoenja oemoer tida ada satoe djam lagi. Dengan mengingat Lim Eng Djin ampoenja pesanan, sang djonggos tinggal diam, dan menoenggoe hingga bangsat-bangsat itoe samoewa soedah tidoer poelas, dan tjahaja api jang baroesan dipake masak boeboer perlahan-perlahan soedah djadi padam, dan melinken katinggalan sadja bebrapa arang jang masih menjala. Sawaktoe itoe djoega djonggos ini laloe toeroen dengan hati-hati oepama koetjing maoe menoebroek boeroeng, dan dengan tida bersoewara ija tjaboet pisonja, dengan apa ija lantas potong tali ikatannja nona Irene jang soedah poelas. {{hws|Ampir-|Ampir-ampir}}<noinclude></noinclude> 0m69ks3yzmj6m9xuf1scexmtf9svekm Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/32 104 115543 319179 2026-09-26T12:49:55Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319179 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||32|}}</noinclude>itoe ajahnja ada saorang jang pandei, dan ija mengakoe djoega jang ka sabaran ada lebih besar harganja dari tingka lakoe jang gregetan dan terboeroe napsoe. Dengan manis ija bangoeni ajahnja pada siapa ija tjeritaken apa jang soedah kedjadian, maka sang ajah tida menjaoet lain, dari pada menitah sadiaken senapan. Tiga lelaki ini laloe bersadia sabagimana mistinja, hal mana ternjata sangat perloe, kerna satoe menit kamoedian berboenji satoe senapan model doeloe dan satoe pelor meliwat diatas kapalanja Kim Liong, tetapi sekedjap djoega itoe tiga lelaki dan nona Irene soedah linjap dengan tida katahoean kamana perginja. „Doraka betoel”, triak Lie Giok dengan sangat gregetan dan isi kombali senapannja, „kamana larinja itoe tiga bangsat dan kita poenja boeroeng jang elok dan tjantik?” Ini pertanjaän ija tida sanggoep djawab, kerna satoe peloeroe dari senapan Kim Liong soedah bikin ija roeboeh ka boemi, dimana sakedjap komoedian brentinja napas soedah mengoetaraken jang njawanja telah poelang ka asal. Lehernja berhamboeran darah hingga tida keliroe kaloe dibilang Pangempang Darah, kerna itoe tiga bangsat jang lain, dengan sekedjap soedah rebah djoega diboemi dengan berkoetjoeran darah sana sini. Maski dengan pemandangan jang sangat ngeri, Irene dan tiga lelaki itoe soedah meninggalken<noinclude></noinclude> guwjijgtsrvqeuyejwmlbcqnxjgpguv Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/34 104 115544 319180 2026-09-26T12:50:00Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319180 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||34|}}</noinclude>kaoe sendiri maoe taoe sebabnja, baiklah kaoe tanja pada iboemoe. Boewat Kim Liong, kaoe traoesah koewatir, di kamoedian hari ija bakal bertemoe poela dengan lain nona, jang akan rapatken itoe loeka hatinja jang sekarang terdjadi kerna ini soerat. Kaoe mengoetjap trima kasih padanja soedah menoeloeng padamoe, tetapi lantas kaoe misti brangkat poelang, kerna oemoer iboemoe, anak tinggal hingga besok soreh, dan kaoe lekas misti dapat taoe apa jang djadi halangan dalam hal ini. Sekarang akoe misti membri taoe, siapa akoe adanja, jang iboemoe sendiri, belon begitoe taoe akoe poenja nama benar. Akoe ini sabenarnja boekan sinseh kwahmia, tetapi sinseh pehdji, satoe peladjaran jang akoe dapatken dari akoe poenja ajah djoega. Salainnja dari ini, akoe tida bisa kasih lagi katerangan, kerna akoe poenja dosa, melarang akoe tjemploengken akoe poenja Irene kadalam soemoer tjilaka. Biarlah ini dosa, jang sekalian manoesia soedah loepa, menoeroet akoe poenja badan masoek kadalam koeboer. <center> ''Slamat pengabisan,'' AJAHMOE, '''LIE BIAN HIE.''' </center><noinclude>{{rh||34|}}</noinclude> 75q0q16ti21nqoivelo96osa2zipj1i Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/27 104 115545 319181 2026-09-26T12:50:08Z TyoAriSetiadi 26775 /* Telah diuji baca */ 319181 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TyoAriSetiadi" />{{rh||27|}}</noinclude> boewaja jang baroe masoek, dan sakoetika ija lihat ada delapan orang berkoempoel, hatinja djadi lega dan senang. Ya tjoemah perloe ampat orang, maka ija lantas rogo oewang jang katinggalan di sakoenja, saraja bestel minoeman jang ija kenal amat keras. Ya membri bebrapa banjak gelas jang perloe aken bikin sakedjap djoega itoe jang ampat tidoer di mana bangkoe dan pada jang ampat lagi ija membri tanda rasia jang ija perloe maoe bitjara hal jang penting. Ya hampirken sang toewan roemah makan, pada siapa ija tanja brapa harganja itoe madat dan minoeman jang tadi ija bestel. „Doewa dollar” saoet ini baas. „Ini ada oewang ampat dollar”, kata Lie Giok tapi akoe moehoen satoe kamar di mana dengan senang akoe bisa bitjara apa jang perloe, dan kaloe kaoe berhianat, kaoe pertjaja jang barang ini aken mengambil njawamoe.” Saraja berkata bagitoe Lie Giok kaloewarken satoe pistool jang berisi. „Hola sobat sabarlah”, saoet ini baas saraja tekoek itoe oewang ampat dollar ”belon pernah baas Kioe kim berhianat pada sobat-sobatnja, maka kaoe boleh pertjaja akoe poenja satia.” Pembatja tantoe sampe mengarti jang melinken itoe baas seboet sobat itoe oewang ampat dollar jang baroe masoek di latji medjanja, kaloe tida, tantoe djoega ija tida nanti berboewat bagitoe roepa.<noinclude></noinclude> ih3kuvnwc9euddzlzsf5a8rssg98t33 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/30 104 115546 319182 2026-09-26T12:50:16Z Riatunsk 26460 /* Telah diuji baca */ 319182 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Riatunsk" />{{rh||30|}}</noinclude>{{hws|ampir|Ampir-ampir}} Irene bertriak, tetapi baik djoega ija denga-soewara jang bilang satoe sobat datang menoerloeng padanja. Ya bertjoetjoeran ajer mata, koetika sang djonggos soedah toeloeng ija bangoen, komoedian ija berdoewa berlaloe lagi. Koetika berdoewa ini sampe dihadepan Lim Eng Djin dan Kim Liong ka doewa ini soedah dapatken doewa itoe sedang poelas, tjoema Kim Liong saorang jang maski poelas soedah mengigo dengan keras, dan seboetken namanja Irene. Satoe warna merah djamboe telah menoetoepken parasnja ini nona, jang baroe sekarang mengarti, ija poenja toewan penoeloeng boekan lain orang dari pada Lim Kim Liong, dan sekarang baroe ija taoe, jang Kim Liong ada menjintaken dirinja Ya merasa sangat beroentoeng jang maksoednja bisa terkaboel kerna ija sendiri memang soedah lama ada menjintaken ini djedjaka, maka sedang sekarang ija taoe, ija boleh mengoetjapken trima kasih pada Kim Liong aken ini boedi besar, ija poen dengan senang hati nanti kasihken tangannja pada itoe djedjaka sabagi pembalas boedinja. „Apa sekarang saja boleh berlaloe nona?” tanja djonggos itoe dengan rendah pada Irene. „Baiklah”, menjaoet Irene dengan soewara haloes soepaja djangan ganggoe orang jang lagi tidoer, „tetapi kaoe misti ingat jang boleh djadi itoe kawanan bangsat nanti menjoesoel kita di sini”, ija berkata lagi, saraja kaloewarken satoe<noinclude></noinclude> bqu4ra31t3hu3oazek77ctsx6xyvx3l Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/33 104 115547 319183 2026-09-26T12:50:49Z Afifah Salma 26781 /* Telah diuji baca */ 319183 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Afifah Salma" />{{rh||33|}}</noinclude>tampatnja mengoempat dan kaloewar menghampirken itoe ampat bangke. Sakoenjoeng-koenjoeng Irene ingat jang iboenja ada bawaken ija satoe soerat, jang menoeroet katanja sang iboe itoe, ada tertoelis oleh ajahn j sawaktoe maoe meninggal doenia, dan iboenja dapat pesanan aken boeka soerat itoe kaloe Irene sedang mengadepken ampat bangke. Njatalah jang ajahnja tida berkata keliroe, dan lebih taoe segala apa dari lain orang. Soerat ini dan pesanan iboenja laloe ija serahken pada Kim Liong jang laloe boeka dan batja sabagi kita seboetken di bawah ini: Irene jang manis. Kaloe soerat ini sampe di tanganmoe dan kaoe boeka, ajahmoe atawa orang jang menoelis ini soerat, soedah meninggal doenia, kerna oemoernja soedah sampe. Kaloe akoe poenja hitoengan tida keliroe ini soerat bakalan terboeka antara malam tanggal 3 dan 4 Mei 1831, jalah kaloe kaoe bersama Lim Eng Djin, Lim Kim Liong, satoe djongosnja ada mengadepi ampat bangke jang loekanja ngeri dan darahn,a ada beroepa pangempangan jang ketjil. Akoe memang taoe jang Kim Liong tjintaken kaoe, tetapi akoe misti njataken menjesal, jang kaoe tida boleh kawin padanja, sedang Lim Eng Djin sampe taoe apa jang djadi halangan. Kaloe<noinclude></noinclude> 8lgz21uh0681uamhu3rjgrbeno4q344 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/35 104 115548 319184 2026-09-26T12:51:15Z Pangesti Dewi Letari 26777 /* Telah diuji baca */ 319184 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pangesti Dewi Letari" />{{rh||35|}}</noinclude>Lim Kim Liong satelah habis batja itoe soerat tida berkata lagi apa-apa, hanja ija peloek Irene boewat pengabisan, dan sakedjap itoe djoega satoe peloeroe revolver soedah linjapken njawanja. Lim Eng Djin ampoenja kaget boekan kapalang, tetapi apa maoe, poetranja toch soedah linjap. Dengan sangat sedih itoe malam ija antarken poetranja ka tampat tidoer jang pengabisan, dan Irene pada iboenja. Ampir Lim Eng Djin sendiri merasa bosan hidoep, kaloe . . . . . . . . . tida mesam poetranja jang ka doewa, jang baroe beroemoer satoe malam tadi sadja ada menjamboet ija poenja poelang ka roemah. Maski bagimana sedih, toch soedah ada penggantinja Kim Liong bagi sang ajah dan iboe, jang sekarang melinken hidoep aken merawat anak jang masih orok itoe. Dengan bagini Lim Eng Djin dihoekoem bagi dosanja jang doeloe ija telah bikin pada Tjioe Goat Nio. Sedang hikajat tida menjeritaken terlebih djaoeh, kita djoega kapaksa misti oetjapken Slamat sakalian Pembatja, kerna tangan kita soedah lemas. <center>'''T A M A T.'''</center><noinclude>{{rh||35|}}</noinclude> ej0yl5ju9p4erj4kg6x850876ufxy3l Halaman:110 Kambang.djvu/22 104 115549 319185 2026-09-26T12:55:05Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319185 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude># <li value="142">to persons of the same or lower rank: akoe<br>to persons of higher rank: kita<br> # you yourself: dirimoe<br>you yourself said to a person of higher rank: dirita<br>we ourselves (inclusive): dirita<br>we ourselves (exclusive): dirikami<br>himself: dirina<br> # to a person of higher rank: kita (?)<br>when speaking to the high-placed one uses the title daing<br> # 3rd pers. feminine: ia<br>3rd pers. plural: ia<br> # put after the possession<br> # mandiroe (nearby)<br>mandiroek (far away)<br> # 1. 24 hours' day: dambangi dang ělao (= 1 night and 1 day)<br>2. day (siang, when the sun shines) = elaoe<br>early morning: njĕnjaloh<br>at noon: těnganaï laoe (perhaps: těngana ĕlaoe?)<br>half-way noon (10 a.m.): sama těpak laoe<br>half-way afternoon (± 8 p.m.) asar tinggi<br>4 p.m.: asar<br>± 6 a.m. (vlak na zonsondergang) sedak laoe<br>12 p.m. = těnga bangi<br>5 a.m. = tělak<br> # api damar (a kind of torch)<br>glass with oil and wick, used as a lamp = padjanowan<br> # see note 146<br> # west monsoon: boeboekna barat<br>east monsoon: boeboekna salatan<br>rainy season: boeboekna oerang<br>dry season: boeboekna ngěri <br> # possessive post position: na (follows the possession)<br> # sampé: (time)<br>karapak: (place)<br> # Mal. sama: dànséjah<br> # (kasar): ahoe<br>(aloes): ijó = hamba<br> # papari: Mal. pěksa<br>sikarah: Mal. djoega<br> # literally: who placed by king has become envoy<br> # literally: river this not can navigate vessels<br> # intahan = makanan Mal., food<noinclude></noinclude> bmbrndcsq6pdnqtxmx59sj5rqyfcb68 Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/36 104 115550 319186 2026-09-26T13:11:32Z Riatunsk 26460 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '<center>Baroe terbit</center>' 319186 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Riatunsk" /></noinclude><center>Baroe terbit</center><noinclude></noinclude> 5ony5bakapa9i8e121zpy2yu29c33cj 319187 319186 2026-09-26T13:12:28Z Riatunsk 26460 319187 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Riatunsk" /></noinclude><center>''Baroe terbit''</center><noinclude></noinclude> 2u6y8pvw45vufpcuq257jatqjtzkrqd Halaman:Hikajat Pangempangan Darah.pdf/1 104 115551 319188 2026-09-26T13:13:10Z Afifah Salma 26781 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '{{sp|HIKAJAT}}' 319188 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Afifah Salma" /></noinclude>{{sp|HIKAJAT}}<noinclude></noinclude> 1442ih0yggfitaaz3m1189yskx0jtiz 319189 319188 2026-09-26T13:13:41Z Afifah Salma 26781 ←Mengosongkan halaman 319189 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Afifah Salma" /></noinclude><noinclude></noinclude> 89e7iij3g0z2z14rm0ka6y0fhax3z8s Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/3 104 115552 319199 2026-09-27T05:35:45Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude><big>'''Kang Lam Yan.'''</big> Sebab ini tjerita detective ada sedikit pandjang dan sekarang blon dimoewat tamat, maka „Pemandengan" kita toenda sampe laen nomer. Dalem sementara waktoe ini, selagi pembatja ising-ising membatja ini boekoe detective jang blon tamat, ada baiknja djika soeka poesingken kepala sedikit boeat tjoba membade: „Siapa pentjoerinja itoe barang-permata" jang oleh Wat Song lagi dioesoet. Tjerita detective jang bagoes dan berisi nasehat bisa menambaken pengataoean jang bergoena dan bikin pembatjanja djadi lebi tjerdik! {{c|{{rule|5em}}}}<noinclude></noinclude> 74vpvjmlb28sou304ylnkjw7t8cepey 319200 319199 2026-09-27T05:36:33Z Dvnfit 20067 319200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude>{{c|<big>'''Kang Lam Yan.'''</big>}} Sebab ini tjerita detective ada sedikit pandjang dan sekarang blon dimoewat tamat, maka „Pemandengan" kita toenda sampe laen nomer. Dalem sementara waktoe ini, selagi pembatja ising-ising membatja ini boekoe detective jang blon tamat, ada baiknja djika soeka poesingken kepala sedikit boeat tjoba membade: „Siapa pentjoerinja itoe barang-permata" jang oleh Wat Song lagi dioesoet. Tjerita detective jang bagoes dan berisi nasehat bisa menambaken pengataoean jang bergoena dan bikin pembatjanja djadi lebi tjerdik! {{c|{{rule|5em}}}}<noinclude></noinclude> hcu18fewrk4wtvz69n20ctejc5aymqw Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/4 104 115553 319201 2026-09-27T06:04:07Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh||85}}</noinclude>{{c|{{sp|<big>KANG LAM YAN (?...)</big>}}}} {{c|atawa}} {{c|<big>SI BOEROENG WALET DARI KANG-LAM.</big>}} {{c|''Oleh: {{sp|ONG HAP DJIN.}}''}} {{c|{{bar}}}} {{c|I.}} {{c|<big>SEDIKIT PENOETOERAN.</big>}} at Song ada sala satoe akoe poenja sobat kekal jang paling baek. la itoe ada satoe pamoeda jang salaennja berpikiran tadjem dan bertabeat tertip poen sanget radjin jakinin roepa-roepa peladjaran, teroetama ilmoe detective. Maka ia soeda djadi sanget katarik sama pengetahoean prihal ilmoe detective, jalah sebab ia ada banjak membatja boekoe-boekoe tjerita Europa teroetama jang menoetoerken perdjalanannja Scherlock Holmes. Soenggoe akoe ada sanget kagoemken ia poenja kapandean membade orang poenja resia hati, dan lantaran itoe djoega, kabanjakan sobat-sobatkoe jang laen seringkali soeka ganggoe padanja dengen madjoeken roepa-roepa pertanjahan jang soeker dan soelit. Kaloe Wat Song briken djawabannja, maski tjoema dipikir dengen sakedjapan sadja, toeh ada banjak djitoe, teges dan terang. Betoel diantara begitoe banjak soewal jang ia<noinclude></noinclude> k4i0g8zw8r8syrpd4wdnllkuljk1izz Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/16 104 115554 319202 2026-09-27T06:04:08Z Copyofamedicine 21095 /* Telah diuji baca */ 319202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{RH|||13}}</noinclude>{{C|KANG LAM JAN}} {{C|II.}} {{C|TIGA HOEROEF JANG}} {{C|MENGGEMPERKEN.}} Pada soeatoe hari Wat Song telah adjakin akoe pergi djalan-djalan di atas tembok benteng boeat iseng-iseng bikin pemandengan. Tentoe sekali lantaran benteng itoe terpisa tida sebrapa djaoe dari roemah kita orang,sedeng tatkala itoe kebetoelan akoe dalem kasempetan, maka d oega dengen senang hati akoe trima baek adjakan terseboet dan sigra djoega kita orang brangkat bersama-sama. Di itoe tempat kita orang rasaken badan amat seger lantaran dapet kasioernja angin sedjoek. Memandeng ka satoe djoeroesan bawa, kita orang dapet nampak sawa-sawa jang baroe abis ditanemin padi jang bergojang-gojang sanget pelahan tida beda saoepama kaen soetra idjo lebar jang digelar. Bebrapa anak-anak doesoen dan orang-orang tani, jang roepanja merasa lela lantaran abisan bekerdja berat, kaliatan pada mengaso rebaken dirinja di goeboek-goeboek jang terletak di antera sawa-sawa terseboet. Maski tjape dan lela, iaorang tinggal dalem kagoembirahan, jaitoe pada bersenang-senang menjanji lagoe desa koeno, jang dipendengeran ada amat merdoe. ,,Boleh dikata baroe liwat brapa hari sadja kita orang tida dateng pasiar ka ini tempat." Wat Song berkata sembari tersenjoem dan<noinclude></noinclude> cc5c6dus8vw7xag1cs1erp5k4ro72k2 319210 319202 2026-09-27T06:32:15Z Copyofamedicine 21095 319210 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{RH||{{sp|KANG LAM JAN}}|13}}</noinclude>{{C|II.}} {{C|TIGA HOEROEF JANG}} {{C|MENGGEMPERKEN.}} Pada soeatoe hari Wat Song telah adjakin akoe pergi djalan-djalan di atas tembok benteng boeat iseng-iseng bikin pemandengan. Tentoe sekali lantaran benteng itoe terpisa tida sebrapa djaoe dari roemah kita orang,sedeng tatkala itoe kebetoelan akoe dalem kasempetan, maka d oega dengen senang hati akoe trima baek adjakan terseboet dan sigra djoega kita orang brangkat bersama-sama. Di itoe tempat kita orang rasaken badan amat seger lantaran dapet kasioernja angin sedjoek. Memandeng ka satoe djoeroesan bawa, kita orang dapet nampak sawa-sawa jang baroe abis ditanemin padi jang bergojang-gojang sanget pelahan tida beda saoepama kaen soetra idjo lebar jang digelar. Bebrapa anak-anak doesoen dan orang-orang tani, jang roepanja merasa lela lantaran abisan bekerdja berat, kaliatan pada mengaso rebaken dirinja di goeboek-goeboek jang terletak di antera sawa-sawa terseboet. Maski tjape dan lela, iaorang tinggal dalem kagoembirahan, jaitoe pada bersenang-senang menjanji lagoe desa koeno, jang dipendengeran ada amat merdoe. ,,Boleh dikata baroe liwat brapa hari sadja kita orang tida dateng pasiar ka ini tempat." Wat Song berkata sembari tersenjoem dan<noinclude></noinclude> tdgak6t9vhf8lh1ewo21f1o0vce0ab0 319243 319210 2026-09-27T07:17:05Z Copyofamedicine 21095 319243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{RH||{{sp|KANG LAM JAN}}|13}}</noinclude>{{C|<big>II.</big>}} {{C|<big>TIGA HOEROEF JANG MENGGEMPERKEN</big>}} Pada soeatoe hari Wat Song telah adjakin akoe pergi djalan-djalan di atas tembok benteng boeat iseng-iseng bikin pemandengan. Tentoe sekali lantaran benteng itoe terpisa tida sebrapa djaoe dari roemah kita orang,sedeng tatkala itoe kebetoelan akoe dalem kasempetan, maka d oega dengen senang hati akoe trima baek adjakan terseboet dan sigra djoega kita orang brangkat bersama-sama. Di itoe tempat kita orang rasaken badan amat seger lantaran dapet kasioernja angin sedjoek. Memandeng ka satoe djoeroesan bawa, kita orang dapet nampak sawa-sawa jang baroe abis ditanemin padi jang bergojang-gojang sanget pelahan tida beda saoepama kaen soetra idjo lebar jang digelar. Bebrapa anak-anak doesoen dan orang-orang tani, jang roepanja merasa lela lantaran abisan bekerdja berat, kaliatan pada mengaso rebaken dirinja di goeboek-goeboek jang terletak di antera sawa-sawa terseboet. Maski tjape dan lela, iaorang tinggal dalem kagoembirahan, jaitoe pada bersenang-senang menjanji lagoe desa koeno, jang dipendengeran ada amat merdoe. ,,Boleh dikata baroe liwat brapa hari sadja kita orang tida dateng pasiar ka ini tempat." Wat Song berkata sembari tersenjoem dan<noinclude></noinclude> l7yuupvmywugrupt1kdvh0l1d9zbcrj Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/5 104 115555 319203 2026-09-27T06:16:49Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319203 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|2}}</noinclude>{{c|{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}}} telah petjaken, ada djoega jang koerang tjotjok, tapi toch moesti diakoeh djoega, bahoewa diantara sepoeloe soewal jang dipetjaken olehnja, ada toedjoe jang djitoe : hingga tida oesa diboeat heran jang sobat-sobatkoe itoe telah pandeng ia sebagi satoe detective jang pande. Pada brapa taon jang laloe, lantaran mengobati saorang sakit akoe telah ditoedoe melakoeken perboeatan-perboeatan jang melanggar wet, hingga perkaranja diseraken ka dalem tangan politie. Tjoba tatkala itoe Wat Song tida bekerdja keras goena akoe, jaitoe lakoeken penjelidikan dengen tertip dan radjin hingga perkara mendjadi terang, pastilah akoe bakal terdjiret oleh tali oendang-oendang negri zonder merasa berdosa. Lantaran menginget jang ini ada boea jang paling pertama dari ia poenja pakerdjahan selakoe detective, maka Wat Song laloe toelis satoe boekoe peringetan tentang itoe kedjadian dengen kalimat „Sinar lampoe dan bajangan orang". Sedari itoe waktoe sobat-sobatkoe jang laen kaliatan djadi lebi kagoemin dan djoega lebi indaken lagi atas Wat Song poenja kapandean dan datjerdikan; samentara gelaran Scherlock Holmes dari Timoer orang laloe briken padanja. Ini ada sebagi satoe tanda, jang ia poenja nama moelai djadi terkenal diantara publiek. Akoe dan bebrapa kawankoe jang laen ada merasa, bahoewa gelaran jang orang briken pada Wat Song itoe ada katinggian, tapi toch<noinclude></noinclude> k23f0bfv5cgi2uyjcrxu3ondtydkuc5 319206 319203 2026-09-27T06:24:27Z Dvnfit 20067 319206 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|2|{{c|{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}}}}}</noinclude>telah petjaken, ada djoega jang koerang tjotjok, tapi toch moesti diakoeh djoega, bahoewa diantara sepoeloe soewal jang dipetjaken olehnja, ada toedjoe jang djitoe : hingga tida oesa diboeat heran jang sobat-sobatkoe itoe telah pandeng ia sebagi satoe detective jang pande. Pada brapa taon jang laloe, lantaran mengobati saorang sakit akoe telah ditoedoe melakoeken perboeatan-perboeatan jang melanggar wet, hingga perkaranja diseraken ka dalem tangan politie. Tjoba tatkala itoe Wat Song tida bekerdja keras goena akoe, jaitoe lakoeken penjelidikan dengen tertip dan radjin hingga perkara mendjadi terang, pastilah akoe bakal terdjiret oleh tali oendang-oendang negri zonder merasa berdosa. Lantaran menginget jang ini ada boea jang paling pertama dari ia poenja pakerdjahan selakoe detective, maka Wat Song laloe toelis satoe boekoe peringetan tentang itoe kedjadian dengen kalimat „Sinar lampoe dan bajangan orang". Sedari itoe waktoe sobat-sobatkoe jang laen kaliatan djadi lebi kagoemin dan djoega lebi indaken lagi atas Wat Song poenja kapandean dan datjerdikan; samentara gelaran Scherlock Holmes dari Timoer orang laloe briken padanja. Ini ada sebagi satoe tanda, jang ia poenja nama moelai djadi terkenal diantara publiek. Akoe dan bebrapa kawankoe jang laen ada merasa, bahoewa gelaran jang orang briken pada Wat Song itoe ada katinggian, tapi toch<noinclude></noinclude> 7gt88mpp4fl3libytpcqbf2x3bcapab 319214 319206 2026-09-27T06:47:51Z Copyofamedicine 21095 /* Tervalidasi */ 319214 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Copyofamedicine" />{{rh|2|{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}}}</noinclude>telah petjaken, ada djoega jang koerang tjotjok, tapi toch moesti diakoeh djoega, bahoewa diantara sepoeloe soewal jang dipetjaken olehnja, ada toedjoe jang djitoe : hingga tida oesa diboeat heran jang sobat-sobatkoe itoe telah pandeng ia sebagi satoe detective jang pande. Pada brapa taon jang laloe, lantaran mengobati saorang sakit akoe telah ditoedoe melakoeken perboeatan-perboeatan jang melanggar wet, hingga perkaranja diseraken ka dalem tangan politie. Tjoba tatkala itoe Wat Song tida bekerdja keras goena akoe, jaitoe lakoeken penjelidikan dengen tertip dan radjin hingga perkara mendjadi terang, pastilah akoe bakal terdjiret oleh tali oendang-oendang negri zonder merasa berdosa. Lantaran menginget jang ini ada boea jang paling pertama dari ia poenja pakerdjahan selakoe detective, maka Wat Song laloe toelis satoe boekoe peringetan tentang itoe kedjadian dengen kalimat „Sinar lampoe dan bajangan orang". Sedari itoe waktoe sobat-sobatkoe jang laen kaliatan djadi lebi kagoemin dan djoega lebi indaken lagi atas Wat Song poenja kapandean dan datjerdikan; samentara gelaran Scherlock Holmes dari Timoer orang laloe briken padanja. Ini ada sebagi satoe tanda, jang ia poenja nama moelai djadi terkenal diantara publiek. Akoe dan bebrapa kawankoe jang laen ada merasa, bahoewa gelaran jang orang briken pada Wat Song itoe ada katinggian, tapi toch<noinclude></noinclude> 2skm7xp4pwk61hee4yoqrldrzj5ga0k Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/17 104 115556 319204 2026-09-27T06:20:01Z Copyofamedicine 21095 /* Telah diuji baca */ 319204 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{RH|14|PENGHIDOEPAN|}}</noinclude>tangannja menoendjoek ka itoe djoeroesan ,,moesin semi telah mendoeloein kita poenja koendjoengan di'ini hari." ,,Djoestroe itoe moesin," akoe bilang ,,jang soeda tarik kita orang ini hari dateng ka mari." Kita orang laloe naek ka tingkatan tembok jang lebi tinggi, dimana kita orang liat pemandengan alam di sapoeternja itoe benteng jang seperti lagi toendoek di bawa kita orang poenja bawa sepatoe. Dari itoe tingkatan ang tinggi, kaloe kita orang menengok ka tímoer, lantes dapet liat bebrapa boea praoe jang berlajar bersaliweran di soengei Tong-houw, sedeng djika kita orang berpaling ka barat dapet nampak goenoeng - goenoeng Leng-giam. Thian-peng enz. jang diselimoeti oleh awan poeti bergoeloeng-goeloeng, hingga saklebatan seperti prempoean tjantik ang lagi mengintip dari keree dengen kasi liat separo moekanja sadja. Itoe semoea pemandengan telah menambaken kita orang poenja kagoembirahan. Samentara dari bagian sebela depan dari itoe atas benteng, ada tertampak satoe atawa doea boea meriam koeno jang soeda antjoer, diantara batoe bata dari roeboehan tembok benteng jang soeda meroepaken poeing. Berlaloe dari sitoe dan baroe sadja djalan antara bebrapa tindak, kita orang dapet liat poela roeboeban tembok benteng, dimana roeboehan itoe telah dikoempoel dan ditoempoek-toempoek djadi satoe goendoekan ketjil.<noinclude></noinclude> gc64wesygao11q2kukykifetc9c09fv 319208 319204 2026-09-27T06:28:48Z Copyofamedicine 21095 319208 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{RH|14|{{sp|PENGHIDOEPAN}}}}</noinclude>tangannja menoendjoek ka itoe djoeroesan ,,moesin semi telah mendoeloein kita poenja koendjoengan di'ini hari." ,,Djoestroe itoe moesin," akoe bilang ,,jang soeda tarik kita orang ini hari dateng ka mari." Kita orang laloe naek ka tingkatan tembok jang lebi tinggi, dimana kita orang liat pemandengan alam di sapoeternja itoe benteng jang seperti lagi toendoek di bawa kita orang poenja bawa sepatoe. Dari itoe tingkatan ang tinggi, kaloe kita orang menengok ka tímoer, lantes dapet liat bebrapa boea praoe jang berlajar bersaliweran di soengei Tong-houw, sedeng djika kita orang berpaling ka barat dapet nampak goenoeng - goenoeng Leng-giam. Thian-peng enz. jang diselimoeti oleh awan poeti bergoeloeng-goeloeng, hingga saklebatan seperti prempoean tjantik ang lagi mengintip dari keree dengen kasi liat separo moekanja sadja. Itoe semoea pemandengan telah menambaken kita orang poenja kagoembirahan. Samentara dari bagian sebela depan dari itoe atas benteng, ada tertampak satoe atawa doea boea meriam koeno jang soeda antjoer, diantara batoe bata dari roeboehan tembok benteng jang soeda meroepaken poeing. Berlaloe dari sitoe dan baroe sadja djalan antara bebrapa tindak, kita orang dapet liat poela roeboeban tembok benteng, dimana roeboehan itoe telah dikoempoel dan ditoempoek-toempoek djadi satoe goendoekan ketjil.<noinclude></noinclude> ic4j46m0289cz6ng4xmoi5pgeoujpm4 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/6 104 115557 319205 2026-09-27T06:20:37Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|||3}}</noinclude>{{c|{{sp|KANG LAM JAN}}}} heran sekali, jang Wat Song maski dengen adem telah trima gelaran terseboet. Sala satoe diantara sobat-sobatkoe ada jang tertawaken dan djengekin ia berhoeboeng dengen didapetkennja itoe gelaran. Sabaliknja dari goesar atawa maloe hati, Wat Song telah djawab djengekan itoe dengen bangga: „Peladjaran, pendapetan, pengetahoean dan laen-laen sebaginja jang modern, ampir semoeanja dateng dari djoeroesan koelon―Europa―Sedeng bangsa kita adalah jang medjoe kablakangan djaoe. Ilmoe detective adalah sala satoe diantara itoe pengetahoean modern dan jang akoe sendiri paling gemar jakinken. Sherlock Holmes memang ada sanget pande dan oeloeng dalem itoe pakerdjahan. Kaloe ia dibandingken sama akoe, boleh dibilang ada saoepama barang dari satoe kwaliteit jang oekoeran dan timbangannja sadja jang katjek, jaitoe ia poenja oekoeran ada lebi besar dan ia poenja timbangan ada lebi berat.. Sekarang orang soeda briken akoe itoe gelaran jang kaoe pandeng ada sanget katinggian; akoe boleh tida oesa merasa ketjiwa, malahan sabaliknja dari itoe, akoe anggep ada sebagi scherm dari akoe poenja kabodoan. Dan apa djeleknja kaloe akoe soeda samboet itoe dengen tangan terboeka?" Mendenger ini djawaban jang djitoe dan tjengli, itoe sobat jang menanja telah mendjadi boengkem dengen moeka mera lantaran maloe: salandjoetnja terhadep sama Wat Song ia tida<noinclude></noinclude> 90sanwk3hhp0oc57mhgufmm32pj73rj 319209 319205 2026-09-27T06:29:07Z Dvnfit 20067 319209 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|3}}</noinclude>heran sekali, jang Wat Song maski dengen adem telah trima gelaran terseboet. Sala satoe diantara sobat-sobatkoe ada jang tertawaken dan djengekin ia berhoeboeng dengen didapetkennja itoe gelaran. Sabaliknja dari goesar atawa maloe hati, Wat Song telah djawab djengekan itoe dengen bangga: „Peladjaran, pendapetan, pengetahoean dan laen-laen sebaginja jang modern, ampir semoeanja dateng dari djoeroesan koelon―Europa―Sedeng bangsa kita adalah jang medjoe kablakangan djaoe. Ilmoe detective adalah sala satoe diantara itoe pengetahoean modern dan jang akoe sendiri paling gemar jakinken. Sherlock Holmes memang ada sanget pande dan oeloeng dalem itoe pakerdjahan. Kaloe ia dibandingken sama akoe, boleh dibilang ada saoepama barang dari satoe kwaliteit jang oekoeran dan timbangannja sadja jang katjek, jaitoe ia poenja oekoeran ada lebi besar dan ia poenja timbangan ada lebi berat.. Sekarang orang soeda briken akoe itoe gelaran jang kaoe pandeng ada sanget katinggian; akoe boleh tida oesa merasa ketjiwa, malahan sabaliknja dari itoe, akoe anggep ada sebagi scherm dari akoe poenja kabodoan. Dan apa djeleknja kaloe akoe soeda samboet itoe dengen tangan terboeka?" Mendenger ini djawaban jang djitoe dan tjengli, itoe sobat jang menanja telah mendjadi boengkem dengen moeka mera lantaran maloe: salandjoetnja terhadep sama Wat Song ia tida<noinclude></noinclude> tdpojxjp3e0c6lv5zwmegyjx4y11mer 319217 319209 2026-09-27T06:53:20Z Copyofamedicine 21095 /* Tervalidasi */ 319217 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Copyofamedicine" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|3}}</noinclude>heran sekali, jang Wat Song maski dengen adem telah trima gelaran terseboet. Sala satoe diantara sobat-sobatkoe ada jang tertawaken dan djengekin ia berhoeboeng dengen didapetkennja itoe gelaran. Sabaliknja dari goesar atawa maloe hati, Wat Song telah djawab djengekan itoe dengen bangga: „Peladjaran, pendapetan, pengetahoean dan laen-laen sebaginja jang modern, ampir semoeanja dateng dari djoeroesan koelon―Europa―Sedeng bangsa kita adalah jang medjoe kablakangan djaoe. Ilmoe detective adalah sala satoe diantara itoe pengetahoean modern dan jang akoe sendiri paling gemar jakinken. Sherlock Holmes memang ada sanget pande dan oeloeng dalem itoe pakerdjahan. Kaloe ia dibandingken sama akoe, boleh dibilang ada saoepama barang dari satoe kwaliteit jang oekoeran dan timbangannja sadja jang katjek, jaitoe ia poenja oekoeran ada lebi besar dan ia poenja timbangan ada lebi berat.. Sekarang orang soeda briken akoe itoe gelaran jang kaoe pandeng ada sanget katinggian; akoe boleh tida oesa merasa ketjiwa, malahan sabaliknja dari itoe, akoe anggep ada sebagi scherm dari akoe poenja kabodoan. Dan apa djeleknja kaloe akoe soeda samboet itoe dengen tangan terboeka?" Mendenger ini djawaban jang djitoe dan tjengli, itoe sobat jang menanja telah mendjadi boengkem dengen moeka mera lantaran maloe: salandjoetnja terhadep sama Wat Song ia tida<noinclude></noinclude> sy8g67fxhqxfakfvlaqlg5fp1kie7ag Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/18 104 115558 319207 2026-09-27T06:26:11Z Copyofamedicine 21095 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'Bebrapa anak ketjil kaliatan lagi memaen di sitoe dengen sanget goembira, sambil sabentar naek dan sabentar poela toeroen. Meliat ini keadahan, akoe djadi inget tentang keangkerannja benteng terseboet tatkala negri kita masi dalem kangkangan bangsa Boan. Itoe waktoe benteng ini ampir saben taon ada dibetoelin, soepaia bisa djadi lebi keker dan koeat, sedeng pendjagahannja poen ada dilakoeken sanget tertip dan keras, saolah-olah ini benteng ada... 319207 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Copyofamedicine" />{{Rh||KANG LAM JAN|15}}</noinclude>Bebrapa anak ketjil kaliatan lagi memaen di sitoe dengen sanget goembira, sambil sabentar naek dan sabentar poela toeroen. Meliat ini keadahan, akoe djadi inget tentang keangkerannja benteng terseboet tatkala negri kita masi dalem kangkangan bangsa Boan. Itoe waktoe benteng ini ampir saben taon ada dibetoelin, soepaia bisa djadi lebi keker dan koeat, sedeng pendjagahannja poen ada dilakoeken sanget tertip dan keras, saolah-olah ini benteng ada sanget penting bagi perlindoengan itoe pamerenta jang teramat tjoan-tji. Tentoelah bangsa Boan atawa kaoem pamerenta di'itoe waktoe sekali-kali tida mendoega, bila kamoedian ini benteng bakal dapet nasib saroepa dengen karadjahan Tjeng. ,,Hola, Pauw Long!......" sakoenjoeng-koenjoeng Wat Song berseroeh dengen soeara kaget tertjampoer heran Tjoba kaoe liat, barang apatah itoe?" Lebi djaoe ia laloe menoendjoek dengen djarinja ka satoe djoeroesan, hingga telah kedja akoe djadi toeroet merasa heran. Akoe laloe mengawasi ka itoe tempat jang ia toendjoek, dimana akoe dapet liat saboetir ketjil benda jang bergoemirlap didjoedjoe sorotnja sinar matahari. Wat Song telah mendoeloein akoe poengoet itoe barang, jang ternjata ada saboetir moetiara. Bermoela akoe merasa sangsi kaloe benda itoe ada moetiara, hanja akoe kira tentoe ada<noinclude></noinclude> 39p5ijuz5g1sfo61k1644r2kq04ky1n 319211 319207 2026-09-27T06:32:52Z Copyofamedicine 21095 319211 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Copyofamedicine" />{{Rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|15}}</noinclude>Bebrapa anak ketjil kaliatan lagi memaen di sitoe dengen sanget goembira, sambil sabentar naek dan sabentar poela toeroen. Meliat ini keadahan, akoe djadi inget tentang keangkerannja benteng terseboet tatkala negri kita masi dalem kangkangan bangsa Boan. Itoe waktoe benteng ini ampir saben taon ada dibetoelin, soepaia bisa djadi lebi keker dan koeat, sedeng pendjagahannja poen ada dilakoeken sanget tertip dan keras, saolah-olah ini benteng ada sanget penting bagi perlindoengan itoe pamerenta jang teramat tjoan-tji. Tentoelah bangsa Boan atawa kaoem pamerenta di'itoe waktoe sekali-kali tida mendoega, bila kamoedian ini benteng bakal dapet nasib saroepa dengen karadjahan Tjeng. ,,Hola, Pauw Long!......" sakoenjoeng-koenjoeng Wat Song berseroeh dengen soeara kaget tertjampoer heran Tjoba kaoe liat, barang apatah itoe?" Lebi djaoe ia laloe menoendjoek dengen djarinja ka satoe djoeroesan, hingga telah kedja akoe djadi toeroet merasa heran. Akoe laloe mengawasi ka itoe tempat jang ia toendjoek, dimana akoe dapet liat saboetir ketjil benda jang bergoemirlap didjoedjoe sorotnja sinar matahari. Wat Song telah mendoeloein akoe poengoet itoe barang, jang ternjata ada saboetir moetiara. Bermoela akoe merasa sangsi kaloe benda itoe ada moetiara, hanja akoe kira tentoe ada<noinclude></noinclude> 3oqy7pb3363h25gfl10asgkgk3fpst4 319212 319211 2026-09-27T06:33:07Z Copyofamedicine 21095 /* Telah diuji baca */ 319212 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{Rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|15}}</noinclude>Bebrapa anak ketjil kaliatan lagi memaen di sitoe dengen sanget goembira, sambil sabentar naek dan sabentar poela toeroen. Meliat ini keadahan, akoe djadi inget tentang keangkerannja benteng terseboet tatkala negri kita masi dalem kangkangan bangsa Boan. Itoe waktoe benteng ini ampir saben taon ada dibetoelin, soepaia bisa djadi lebi keker dan koeat, sedeng pendjagahannja poen ada dilakoeken sanget tertip dan keras, saolah-olah ini benteng ada sanget penting bagi perlindoengan itoe pamerenta jang teramat tjoan-tji. Tentoelah bangsa Boan atawa kaoem pamerenta di'itoe waktoe sekali-kali tida mendoega, bila kamoedian ini benteng bakal dapet nasib saroepa dengen karadjahan Tjeng. ,,Hola, Pauw Long!......" sakoenjoeng-koenjoeng Wat Song berseroeh dengen soeara kaget tertjampoer heran Tjoba kaoe liat, barang apatah itoe?" Lebi djaoe ia laloe menoendjoek dengen djarinja ka satoe djoeroesan, hingga telah kedja akoe djadi toeroet merasa heran. Akoe laloe mengawasi ka itoe tempat jang ia toendjoek, dimana akoe dapet liat saboetir ketjil benda jang bergoemirlap didjoedjoe sorotnja sinar matahari. Wat Song telah mendoeloein akoe poengoet itoe barang, jang ternjata ada saboetir moetiara. Bermoela akoe merasa sangsi kaloe benda itoe ada moetiara, hanja akoe kira tentoe ada<noinclude></noinclude> m3qneqxluxx0t2tmhca6qh1ct0h17xx Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/25 104 115559 319213 2026-09-27T06:43:57Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319213 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|22|{{sp|PENGHIDOEPAN}}}}</noinclude>tanda-tanda peringetan. Pada siapa kita orang moesti kombaliken?" Akoe laloe toendoekken kapala sembari berpikir. Sakoenjoeng-koenjoeng ia telah berseroeh: „Ha! Pauw Long !! Liatlah itoe dia, Auw Lan mendatengin ka mari!" Akoe laloe berpaling dan benar sadja akoe dapet liat boedjangkoe itoe lari mendatengin dengen tergoepoe-goepoe. koe djadi terkedjoet dalem hati, kerna mengira jang di roema ada kedjadian perkara apa-apa jang tida di'ingin. „Lekas bilang." Akoe memerenta sebelonnja ia berkata soeatoe apa „Ada perloe apa kaoe dateng ka mari dengen tersipoe-sipoe?" „Akoe......akoe." dengen napas memboeroe ia menjaoet dateng tjari kaoe madjikan." „Perloenja?" akoe meneges, sedeng hatikoe djadi merasa lebi tida enak. ―„Ada tetamoe jang maoe ketemoe." ―„Ach........Itoe toch ada perkara biasa. mengapa kaoe lari tersipoe-sipoe. Dan siapa namanja tetamoe itoe?" ―„Ia mengakoe ada saorang she Soen dan tinggal beroema di djalanan Sip-sin-kee. Katanja ia ada mendjadi sobat kekalnja madjikan." ―„Apa brangkali ia itoe ada Soen Kek In? ]la bilang ada kaperloean apa, maka tjari padakoe?" ―„la kata. ada oeroesan sanget penting. Njonja madjikan soeroe ia toenggoe, tapi ia minta salekasnja soepaja bisa ketemoe kaoe<noinclude></noinclude> ehp4mqhgh0qhbvefqiyrggylcm8rizs Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/26 104 115560 319215 2026-09-27T06:49:49Z Hzu Hzu 25160 /* Telah diuji baca */ 319215 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hzu Hzu" />{{c|KANG LAM JAN 23}}</noinclude> madjikan, maka djoega njonja madjikan prenta akoe lekas tjari kage sampe dapet. Akoe djadi- heran, kerna tida sari-sarinja Soen Kek In koendjoengin zkoe. Betoel doeloe ia ada mendjadi akoe poenja teman sekola, tapi toch belon perna satoe kali, sedari beroemoer dewasa, ia koendjoengin kadiamankee. Lantaran itoe djoega. akoe merasa sangsi dan berdiri diam sakoetika lamanja. Njo kita poelang.” Sobatkoe Wat Song djambret akoe poenja tangan dan berkata lebi djace ,,Tida oesa kace bersangsi-sangsi di sini, mentar di roema toch kaoe bakal dapet taoe sebab-sebabnia." Demikianlah, disaat itoe djoega kta orang laloe berdjalan poelang. Tatkala itoe matahari soeda miring ka barat, sedeng sorotnja jang mementjarken ka moeka boemi poen soeda he- roba djadi rada-rada koening, menandaken ba- hoewa sang hari soeda djadi Ichor. Koetika sampe di roema, akoe dapet betoel si Kek In jang berkoendjoeng dan masi berdiri menantiken didepan pintoe, Ditilik dari sorot moekanja seperti djoega ia ada kan- doeng niatan perlo »Oh, Kek In!” demikian akoe telah menegor ntoemben amat kace dateng koendjoengin akee poenja goeboek. Bolehtah akoe dapet taoe kaoe poenja maksoed kadatengan ini?” »Tentoe sekali sobatkoe,” ia mendjawab de- ngen soeara sedikit lesce ,,jang akoe bakal toe~<noinclude></noinclude> t87daho07waq7b8errd7beumopmq9w3 319248 319215 2026-09-27T07:22:19Z Hzu Hzu 25160 319248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hzu Hzu" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|23}}</noinclude> madjikan, maka djoega njonja madjikan prenta akoe lekas tjari kaoe sampe dapet. Akoe djadi heran, kerna tida sari-sarinja Soen Kek In koendjoengin akoe. Betoel doeloe ia ada mendjadi akoe poenja teman sekola, tapi toch belon perna satoe kali, sedari beroemoer dewasa, ia koendjoengin kadiamankoe. Lantaran itoe djoega. akoe merasa sangsi dan berdiri diam sakoetika lamanja. „Njo kita poelang.“ Sobatkoe Wat Song djambret akoe poenja tangan dan berkata lebi djaoe ,,Tida oesa kaoe bersangsi-sangsi di sini, mentar di roema toch kaoe bakal dapet taoe sebab-sebabnja." Demikianlah, disaät itoe djoega kita orang laloe berdjalan poelang. Tatkala itoe matahari soeda miring ka barat, sedeng sorotnja jang mementjarken ka moeka boemi poen soeda beroba djadi rada-rada koening, menandaken bahoewa sang hari soeda djadi lohor. Koetika sampe di roema, akoe dapet liat betoel si Kek In jang berkoendjoeng dan ia masi berdiri menantiken didepan pintoe, Ditilik dari sorot moekanja seperti djoega ia ada kandoeng niatan perloe. „Oh, Kek In!“ demikian akoe telah menegor toemben amat kaoe dateng koendjoengin akoe poenja goeboek. Bolehtah akoe dapet taoe kaoe poenja maksoed kadatengan ini?” „Tentoe sekali sobatkoe,“ ia mendjawab dengen soeara sedikit leoseo ,,jang akoe bakal {{hws|toe|toetoerken}}<noinclude></noinclude> 09y7qcu8p9mua03rg389m3j5ozvtcsu Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/7 104 115561 319216 2026-09-27T06:51:48Z Arie infinitum 27686 /* Telah diuji baca */ 319216 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arie infinitum" />{{rh|4|{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}|}}</noinclude>brani mendjoewal laga lagi. <br> Kerna pakerdjahan detective salaennja dilakoeken dengen otak jang entjer dan sehat djoega perloe dengen tenaga dan pengetahoean obat, maka Wat Song ada goenaken banjak temponja boeat beladjar ilmoe silat dan pahamken ilmoe obat-obatan, kerna ia poenja kaniatan boeat djadi satoe detective ada begitoe poenja besar dan soenggoe-soenggoe hati. <br> Pada Bin-kok taon kalima, Wat Song bersama koelawarganja telah pinda di kota Gouwboen dan ada tinggal mendjadi satoe dengen akoe. Kota terseboet salaennja soenji djoega hawanja ada njaman, hingga tjotjok betoel boeat di tinggalin oleh soeatoe orang jang lagi pahamken peladjaran. <br> Tiap-tiap sore, sasoedanja bersantap, kerepkali kitaorang (akoe dan ia) sembari mengisep pipa tembako, doedoek beroending di kebonan. Fatsal apa jang kitaorang bitjaraken tida bisa tentoe, satoe tempo omongken tentang penghidoepan, menoetoer tentang perdjalanan dan terkadang membitjaraken hal-hal gaib jang berhoeboeng dengen katachajoelan. Tida djarang lantaran meresepnja kitaorang beroending sampe tida inget lagi jang sang hari soeda djadi malem. Sedeng djika kitaorang membitjaraken fatsal pakerdjahan detective, boleh dikata senantiasa akoe ada difihak jang kadesek dalem itoe pembitjarahan. <br> „Akoe rasa,“ begitoe satoe kali akoe perna<noinclude></noinclude> p4oe5x1jcvle8x9khu9vaaqa9fgh7bs 319232 319216 2026-09-27T07:05:41Z Copyofamedicine 21095 /* Tervalidasi */ 319232 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Copyofamedicine" />{{rh|4|{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}|}}</noinclude>brani mendjoewal laga lagi. <br> Kerna pakerdjahan detective salaennja dilakoeken dengen otak jang entjer dan sehat djoega perloe dengen tenaga dan pengetahoean obat, maka Wat Song ada goenaken banjak temponja boeat beladjar ilmoe silat dan pahamken ilmoe obat-obatan, kerna ia poenja kaniatan boeat djadi satoe detective ada begitoe poenja besar dan soenggoe-soenggoe hati. <br> Pada Bin-kok taon kalima, Wat Song bersama koelawarganja telah pinda di kota Gouwboen dan ada tinggal mendjadi satoe dengen akoe. Kota terseboet salaennja soenji djoega hawanja ada njaman, hingga tjotjok betoel boeat di tinggalin oleh soeatoe orang jang lagi pahamken peladjaran. <br> Tiap-tiap sore, sasoedanja bersantap, kerepkali kitaorang (akoe dan ia) sembari mengisep pipa tembako, doedoek beroending di kebonan. Fatsal apa jang kitaorang bitjaraken tida bisa tentoe, satoe tempo omongken tentang penghidoepan, menoetoer tentang perdjalanan dan terkadang membitjaraken hal-hal gaib jang berhoeboeng dengen katachajoelan. Tida djarang lantaran meresepnja kitaorang beroending sampe tida inget lagi jang sang hari soeda djadi malem. Sedeng djika kitaorang membitjaraken fatsal pakerdjahan detective, boleh dikata senantiasa akoe ada difihak jang kadesek dalem itoe pembitjarahan. <br> „Akoe rasa,“ begitoe satoe kali akoe perna<noinclude></noinclude> 7rfkbo940il0tgpz31d0putksmsbesp Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/37 104 115562 319218 2026-09-27T06:53:23Z Rider.chat 27707 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319218 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Rider.chat" /></noinclude><noinclude></noinclude> j4cr6nk00nmsnmwm82p5vdu7nnrpasw 319252 319218 2026-09-27T07:25:58Z Rider.chat 27707 /* Telah diuji baca */ 319252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Rider.chat" />{{rh|34|''PENGHIDOEPAN''|}}</noinclude>Roema itoe ada model Tionghoa koena, maka djoega ada makan tempat sanget loewas, tapi tida begitoe tinggi. Kita orang berdjalan masoek, di satoe kamar jang rada sempit kita orang dapet liat satoe anak ketjil lagi doedoek bebena ini dan itoe. Kek In bilang. jang kamar terseboet ada karnja Louw Eng, jang mana sebab ia ditahan oleh politie, maka pakerdjahannja digantiken oleh si botja. Satelah memandeng kita orang sabentaran, botja itoe lantes lari masoek ka dalem roengan pertengahan, tapi Kek in tida perdoeliken itoe, hanja setoes adjak kita orang bertindak lebi djaoe. Koetika sampe di pertengahan, Sioe Kin telah kaloear menjamboet. Akoe liat, kira-kira ia baroe beroemoer antara ampat poeloe taon. Diliat dari tampang koekanja lantes bisa didoega, bahoewa ia ada saorang jang sabar, sedeng ditilik dari pri lakoe dan tjara-tjaranja djalanken peradatan, ada mengoendjoek jang ia itoe ada saorang terpladjar. Tatkala itoe ia poenja moeka jang sabar ada kaliatan poetjat, sedeng matanja jang djeli masoek ka dalem (legok). Maski djoega ia itoe ada memake pakean dari wol (kaen panas), tapi toch sabentar-bentar bergidik seperti orang jang kadinginan. Akoe rasa itoe kedjadian semalem jang kedja ia sanget berdoeka hingga koerang tidoer. Kerna akoe memang soeda lama djoega kenal padanja, maka akoe menghamperi lebi doeloe<noinclude></noinclude> dy4r59kmghjg39dzybfict14b49wto3 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/8 104 115563 319219 2026-09-27T06:54:13Z Badak Jawa 19009 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi ' moelai bitjaraken itoe hal,,tjoema telapakan tangan dan kaki sadja, jang satoe detective haroes perhatiken, selagi ia permoelahan menje- lidiki sasoeatoe perkara jang ada berhoeboeng dengen pembongkaran, perampokan dan laen- laen sabaginja." ,,Kaloe begitoe," djawabnja Wat Song sem- bari tersenjoem simpoel,,kaoe ini soeda kena dipengaroein oleh boekoe-boekoe tjerita Euro- pa, Pauw Long. Kaoe haroes pikir, bahoewa roema-roema jang di Europa oran... 319219 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Badak Jawa" />{{rh||KANG LAM JAN|5}}</noinclude> moelai bitjaraken itoe hal,,tjoema telapakan tangan dan kaki sadja, jang satoe detective haroes perhatiken, selagi ia permoelahan menje- lidiki sasoeatoe perkara jang ada berhoeboeng dengen pembongkaran, perampokan dan laen- laen sabaginja." ,,Kaloe begitoe," djawabnja Wat Song sem- bari tersenjoem simpoel,,kaoe ini soeda kena dipengaroein oleh boekoe-boekoe tjerita Euro- pa, Pauw Long. Kaoe haroes pikir, bahoewa roema-roema jang di Europa orang tinggalin, sabagian besar ada terbikin dari dinding papan jang ditjat hingga mengkilap. Lantaran itoe. soeda tentoe sekali segala telapakan gampang dipreksa; tapi ternjata tida begitoe dengen bangsa kita, apapoela sepatoe jang bangsa kita pake, kabanjakan ada terbikin dari barang jang lembek, hingga tanda telapakannja bisa diroba- roba djadi besar atawa lebi ketjil, menoeroet orang poenja soeka. Soenggoe ada beda djaoe sekali dengen sepatoe jang biasa dipake oleh orang-orang Europa, jang terbikin dari koelit jang kakoe hingga besar dan ketjilnja tanda telapakan kaki senantiasa pas betoel dengen oekoeran sepatoenja. Samentara tanda telapakan tangan, maski di kantoor - kantoor politie ada disimpen copy dari telapakan tangannja orang- orang berdosa besar, soepaia gampang dikenalin bila oelangken poela perhoeatannja; tapi toch pendjahat-pendjahat jang tjerdik ternjata tida maoe kala mengadoe taktiknja sama politie.<noinclude></noinclude> 0fsgpnnodyatzhxww82rmes0c8mr3kz 319228 319219 2026-09-27T07:03:00Z Badak Jawa 19009 319228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Badak Jawa" />{{rh||KANG LAM JAN|5}}</noinclude> moelai bitjaraken itoe hal ,,tjoema telapakan tangan dan kaki sadja, jang satoe detective haroes perhatiken, selagi ia permoelahan menje- lidiki sasoeatoe perkara jang ada berhoeboeng dengen pembongkaran, perampokan dan laen- laen sabaginja.,, „Kaloe begitoe,” djawabnja Wat Song sem- bari tersenjoem simpoel ,,kaoe ini soeda kena dipengaroein oleh boekoe-boekoe tjerita Euro- pa, Pauw Long. Kaoe haroes pikir, bahoewa roema-roema jang di Europa orang tinggalin, sabagian besar ada terbikin dari dinding papan jang ditjat hingga mengkilap. Lantaran itoe. soeda tentoe sekali segala telapakan gampang dipreksa; tapi ternjata tida begitoe dengen bangsa kita, apapoela sepatoe jang bangsa kita pake, kabanjakan ada terbikin dari barang jang lembek, hingga tanda telapakannja bisa diroba- roba djadi besar atawa lebi ketjil, menoeroet orang poenja soeka. Soenggoe ada beda djaoe sekali dengen sepatoe jang biasa dipake oleh orang-orang Europa, jang terbikin dari koelit jang kakoe hingga besar dan ketjilnja tanda telapakan kaki senantiasa pas betoel dengen oekoeran sepatoenja. Samentara tanda telapakan tangan, maski di kantoor - kantoor politie ada disimpen copy dari telapakan tangannja orang- orang berdosa besar, soepaia gampang dikenalin bila oelangken poela perhoeatannja; tapi toch pendjahat-pendjahat jang tjerdik ternjata tida maoe kala mengadoe taktiknja sama politie.<noinclude></noinclude> 2eu37of5i9izugtimdvm63ptex0020l 319280 319228 2026-09-27T07:50:01Z Arie infinitum 27686 /* Telah diuji baca */ 319280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arie infinitum" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|{{sp|5}}}}</noinclude>moelai bitjaraken itoe hal „tjoema telapakan tangan dan kaki sadja, jang satoe detective haroes perhatiken, selagi ia permoelahan menje- lidiki sasoeatoe perkara jang ada berhoeboeng dengen pembongkaran, perampokan dan laen- laen sabaginja.“ <br> „Kaloe begitoe,” djawabnja Wat Song sembari tersenjoem simpoel „kaoe ini soeda kena dipengaroein oleh boekoe-boekoe tjerita Europa, Pauw Long. Kaoe haroes pikir, bahoewa roema-roema jang di Europa orang tinggalin, sabagian besar ada terbikin dari dinding papan jang ditjat hingga mengkilap. Lantaran itoe, soeda tentoe sekali segala telapakan gampang dipreksa; tapi ternjata tida begitoe dengen bangsa kita, apapoela sepatoe jang bangsa kita pake, kabanjakan ada terbikin dari barang jang lembek, hingga tanda telapakannja bisa diroba-roba djadi besar atawa lebi ketjil, menoeroet orang poenja soeka. Soenggoe ada beda djaoe sekali dengen sepatoe jang biasa dipake oleh orang-orang Europa, jang terbikin dari koelit jang kakoe hingga besar dan ketjilnja tanda telapakannja kaki senantiasa pas betoel dengen oekoeran sepatoenja. Samentara tanda telapakan tangan, maski di kantoor-kantoor politie ada disimpen copy dari telapakan tangannja orang-orang berdosa besar, soepaia gampang dikenalin bila oelangken poela perhoeatannja; tapi toch pendjahat-pendjahat jang tjerdik ternjata tida maoe kala mengadoe taktiknja sama politie. .<noinclude></noinclude> rr9dq6k5c9nhymjlyo8zxpiffi67fpn 319282 319280 2026-09-27T07:50:32Z Arie infinitum 27686 319282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arie infinitum" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|{{sp|5}}}}</noinclude>moelai bitjaraken itoe hal „tjoema telapakan tangan dan kaki sadja, jang satoe detective haroes perhatiken, selagi ia permoelahan menje- lidiki sasoeatoe perkara jang ada berhoeboeng dengen pembongkaran, perampokan dan laen- laen sabaginja.“ <br> „Kaloe begitoe,” djawabnja Wat Song sembari tersenjoem simpoel „kaoe ini soeda kena dipengaroein oleh boekoe-boekoe tjerita Europa, Pauw Long. Kaoe haroes pikir, bahoewa roema-roema jang di Europa orang tinggalin, sabagian besar ada terbikin dari dinding papan jang ditjat hingga mengkilap. Lantaran itoe, soeda tentoe sekali segala telapakan gampang dipreksa; tapi ternjata tida begitoe dengen bangsa kita, apapoela sepatoe jang bangsa kita pake, kabanjakan ada terbikin dari barang jang lembek, hingga tanda telapakannja bisa diroba-roba djadi besar atawa lebi ketjil, menoeroet orang poenja soeka. Soenggoe ada beda djaoe sekali dengen sepatoe jang biasa dipake oleh orang-orang Europa, jang terbikin dari koelit jang kakoe hingga besar dan ketjilnja tanda telapakannja kaki senantiasa pas betoel dengen oekoeran sepatoenja. Samentara tanda telapakan tangan, maski di kantoor-kantoor politie ada disimpen copy dari telapakan tangannja orang-orang berdosa besar, soepaia gampang dikenalin bila oelangken poela perhoeatannja; tapi toch pendjahat-pendjahat jang tjerdik ternjata tida maoe kala mengadoe taktiknja sama politie.<noinclude></noinclude> mv3rkh9r3disv2ay28a7wbpu0fmxkqj Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/9 104 115564 319220 2026-09-27T06:56:46Z MomRhino 27691 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MomRhino" /></noinclude><noinclude></noinclude> p4lmaxxqavh0rpujjqkwxhwoq5pq9pi 319262 319220 2026-09-27T07:35:31Z Arie infinitum 27686 /* Telah diuji baca */ 319262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arie infinitum" />{{rh|6|{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}|}}</noinclude>laorang bisa klaboein mata politie dengen djalan, selagi melakoeken kadjabatannja, memake kous tangan atawa laen-laennja. Djika si pendjahat ada goenaken itoe matjem taktik, apatah kita boleh pertjaja sama itoe tanda telapakan tangan? Detective-detective bangsa Europa sendiri tida telaloe pertjaia itoe tanda telapakan tangan dan kaki, lebi lagi detective-detective bangsa kita. Lebi djaoe, sabagimana kaoe soedataoe, akoe ini boekan ada detective jang bekerdja dienst pada negri, salaennja itoe djoega akoe merasa tida perloe moesti beroeroesan sama segala pantjalongok atawa pentjoeri-pentjoeri ajem enz., perloe apa akoe moesti mengandel sama itoe tanda-tanda?” <br> „Apabila begitoe, abis kaoe nanti bisa lakoeken penjelidikan dengen djalan jang bagimana?“ <br> „Dengen tida ambil perhatian sama itoe tanda-tanda, tentoe sekali akoe ada goenaken laen tjara“. <br> „Tindakan bagimana kaoe aken ambil dan tjoba bilanglah?“ <br> „Tentoe sekali akoe tida bisa kasi kaoe kapastian, sebab lebi doeloe akoe moesti liat dan taoe doedoeknja perkara, baroelah akoe pikirken, tindakan bagimana akoe boleh dan koedoe ambil“. <br> „Moestail sekali! Sasoéatoe detective moesti ada mempoenjai satoe kapastian tentang tjara-tjaranja, bagimana kaloe maoe lakoeken penjelidikan, kerna tjara-tjara itoe ada saoepama<noinclude></noinclude> frtl5pr27cd65krw6i3sigowgi5kp18 Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/1 104 115565 319221 2026-09-27T06:57:24Z Naval Scene 563 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi ' <center><big><big><big>PENGHIDOEPAN</big></big></big></center> <center>Taon V, 15 Dec 1929. No.59</center> <center><big><big><big>KANG LAM YAN....?</big></big></big></center> atawa <center><big><big>SI BOEROENG WALET DARI</big></big></center> <center><big><big>KANG LAM</big></big></center> <center><big>Oleh:</big></center> <center><big>Terbit saben boelan tanggal 15</big></center> <center><big>Masehi dengen tetep</big></c... 319221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <center><big><big><big>PENGHIDOEPAN</big></big></big></center> <center>Taon V, 15 Dec 1929. No.59</center> <center><big><big><big>KANG LAM YAN....?</big></big></big></center> atawa <center><big><big>SI BOEROENG WALET DARI</big></big></center> <center><big><big>KANG LAM</big></big></center> <center><big>Oleh:</big></center> <center><big>Terbit saben boelan tanggal 15</big></center> <center><big>Masehi dengen tetep</big></center> <center>PENERBIT</center> <center><big>TAN'S DRUKKERY</big></center> <center>SURABAIA</center><noinclude></noinclude> r5zgp3gw2xkj9hxtc6n4x0soy8yfsdy 319222 319221 2026-09-27T06:58:19Z Naval Scene 563 319222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <center><big><big><big>PENGHIDOEPAN</big></big></big></center> <center>Taon V, 15 Dec 1929. No.59</center> <center><big><big><big>KANG LAM YAN....?</big></big></big></center> <center>atawa</center> <center><big><big>SI BOEROENG WALET DARI</big></big></center> <center><big><big>KANG LAM</big></big></center> <center><big>Oleh:</big></center> <center><big>Terbit saben boelan tanggal 15</big></center> <center><big>Masehi dengen tetep</big></center> <center>PENERBIT</center> <center><big>TAN'S DRUKKERY</big></center> <center>SURABAIA</center><noinclude></noinclude> jfieznohhu187o0w3j4r9mkaarcylx3 319223 319222 2026-09-27T06:59:51Z Naval Scene 563 319223 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <center><big><big><big><big><big>PENGHIDOEPAN</big></big></big></big></big></center> <center>Taon V, 15 Dec 1929. No.59</center> <center><big><big><big>KANG LAM YAN....?</big></big></big></center> <center>atawa</center> <center><big><big>SI BOEROENG WALET DARI</big></big></center> <center><big><big>KANG LAM</big></big></center> <center><big>Oleh:</big></center> <center><big>Terbit saben boelan tanggal 15</big></center> <center><big>Masehi dengen tetep</big></center> <center>PENERBIT</center> <center><big>TAN'S DRUKKERY</big></center> <center>SURABAIA</center><noinclude></noinclude> qmhqfcu7wzhaw58zk7y2ztql0dd9of2 319250 319223 2026-09-27T07:25:08Z Naval Scene 563 /* Telah diuji baca */ 319250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Naval Scene" /></noinclude> <center><big><big><big><big><big>PENGHIDOEPAN</big></big></big></big></big></center> <center>Taon V, 15 Dec 1929. No.59</center> <center><big><big><big>KANG LAM YAN....?</big></big></big></center> <center>atawa</center> <center><big><big>SI BOEROENG WALET DARI</big></big></center> <center><big><big>KANG LAM</big></big></center> <center><big>Oleh:</big></center> <center><big>Terbit saben boelan tanggal 15</big></center> <center><big>Masehi dengen tetep</big></center> <center>PENERBIT</center> <center><big>TAN'S DRUKKERY</big></center> <center>SURABAIA</center><noinclude></noinclude> mkslq8ui08za63bsj925fs6vh4d0ok7 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/38 104 115566 319224 2026-09-27T07:00:51Z Nadiarhamadanitaa 27685 /* Telah diuji baca */ 319224 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nadiarhamadanitaa" />{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM JAN'''}}}}</noinclude>dan memberi<noinclude></noinclude> iqz51bir17y95qgznsxkwfrhw5jihrz 319265 319224 2026-09-27T07:39:40Z Nadiarhamadanitaa 27685 319265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nadiarhamadanitaa" />{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM JAN'''}}}}</noinclude>dan memberi hormat; kamoedian baroelah akoe perkenalken ia dengen Wat Song. Ia sigra djabat tangannja sobatkoe Wat Song sembari kasi banjak poedjian, jang mana soeda dibales oleh sobatkoe itoe dengen merendaken diri. Kita orang laloe diadjak masoek ka dalem kamar boekoe, dimana ia silaken kita orang bedoedoek. ,,Semalem pentjoeri telah gondol barang-barang permata milikkoe berdjoembla sanget besar." Sioe Kin moelai berkata ,,dan berhoeboeng dengen itoe, istrikoe telah djato sakit. Pembesar politie jang tjatet kita poenja pengadoean, tadi pagi ada bilang, lantaran si pentjoeri soeda terkenal oeloengnja, maka harepan boeat bisa tangkep ada sanget ketjil. Soeda lama djoega akoe kenal kaoe poenja nama jang seringkali orang seboet-seboet, maka dengen sanget akoe minta kaoe poenja pertoeloengan boeat bantoe lakoeken pengoesoetan. Kaloe seandenja si pentjoeri dapet dibekoek, sedeng barang barang milikkoe didapet kombali, soeng goe toean Wat, maski djoega sampenja doenia kiamat, tida nanti akoe loepaken kaoe poenja boedi dan pertoeloengan itoe." ,,Akoe sendiri." Wat Song menjaoet ,,tida brani terlaloe harep berhasilnja pengoesoetan jang akoe maoe tjoba lakoeken, kerna pertama akoe belon mempoenjai pengalaman dan kadoea memang akoe tida ada toentoet penghidoepan demikian. Soenggoe tjoba tadi tida diminta de-<noinclude></noinclude> iqxzo8lron11bomwdjzugf796m85sr2 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/10 104 115567 319225 2026-09-27T07:01:14Z Andra Aliyev 26409 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Andra Aliyev" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9diy6gir8djqwhqepbgft8km3188lpy 319226 319225 2026-09-27T07:01:54Z Andra Aliyev 26409 319226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Andra Aliyev" /></noinclude>KANG LAM JAN 7 sendjata pada masa perloe.” Wat Song tida mace mendjawab lebih djaoe lagi, hanja sembari tertawa laloe poeter bitjara ka laen djoeroesan. Kerna akoe memang mengakoe kala djaoe sekali, baekpoen dalem hai kepandean maoe- poen pemandangannja, maka djoega maski akoe tida merasa poeas dengen itoe djawaban- djawaban jang ia briken, toch akoe moesti toendoekken kepala. Seringkali dalem hatikoe timboel niatan-niatan beeat tjoba ia poenja kapandean. ‘ Pada soeatoe hari, atas adjakannja sala satoe sobat, akoe telah melantiong di sepandjang soengéi dengen mendajoeng praoe. Doea djam lamanja. jaitoe satelah merasa tjape sakoedjoer badan, baroelah akoe berdjalan poelang. Se- dari ketjil, boleh dibilang baroe ini kali sadja akoe plesir mendajoeng prace, maka djoega tjaranja mendajoeng ada sanget rantjoe dan ada goenaken tenaga loear biasa. “Itoe sebab djoega pakeankoe telah mendiadi lepek basa ampir saéinteronja. Koetika sampe.di roema, boeroe-boeroe akoe ganti pakean dan sepatoe serta sisixin ramboetkoe jang teracet-aoet kena serangannja angin jang santec. Baroesadja akoe selese beresin pakean dan ram- boet, koenjoeng-koenjoeng Wat Song telah ber- tindak masoek. Disaat itoe djoega dalem hatikoe telah timboel pikiran ingin Goba padanja, kena<noinclude></noinclude> sowayd4rewvuobj9gy16wgej3zsz968 319239 319226 2026-09-27T07:14:56Z Andra Aliyev 26409 /* Telah diuji baca */ 319239 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Andra Aliyev" /></noinclude>KANG LAM JAN 7 sendjata pada masa perloe.” Wat Song tida maoe mendjawab lebih djaoe lagi, hanja sembari tertawa laloe poeter bitjara ka laen djoeroesan. Kerna akoe memang mengakoe kala djaoe sekali, baekpoen dalem hal kepandean maoe- poen pemandangannja, maka djoega maski akoe tida merasa poeas dengen itoe djawaban- djawaban jang ia briken, toch akoe moesti toendoekken kepala. Seringkali dalem hatikoe timboel niatan-niatan boeat tjoba ia poenja kapandean. ‘ Pada soeatoe hari, atas adjakannja sala satoe sobat, akoe telah melantiong di sepandjang soengei dengen mendajoeng praoe. Doea djam lamanja, jaitoe satelah merasa tjape sakoedjoer badan, baroelah akoe berdjalan poelang. Se- dari ketjil, boleh dibilang baroe ini kali sadja akoe plesir mendajoeng praoe, maka djoega tjaranja mendajoeng ada sanget rantjoe dan ada goenaken tenaga loear biasa. “Itoe sebab djoega pakeankoe telah mendjadi lepek basa ampir saänteronja. Koetika sampe di roema, boeroe-boeroe akoe ganti pakean dan sepatoe serta sisirin ramboetkoe jang teraoet-aoet kena serangannja angin jang santer. Baroe sadja akoe selese beresin pakean dan ram- boet, koenjoeng-koenjoeng Wat Song telah ber- tindak masoek. Disaat itoe djoega dalem hatikoe telah timboel pikiran ingin tjoba padanja, kerna<noinclude></noinclude> d0ln7hwdgh0agv4vd0lsc6k5f53j85n Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/2 104 115568 319227 2026-09-27T07:02:00Z Naval Scene 563 /* Tanpa teks */ 319227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Naval Scene" /></noinclude><noinclude></noinclude> 420ks4lflihd8g85calraw2xcjvrq4d Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/3 104 115569 319229 2026-09-27T07:03:31Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude>{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM YAN'''}}}} Dari brapa ratoes pembatja kita kaoedjanan soerat, dalem mana masing-masing njataken doegahanja: „siapa pentjoerinja itoe barangpermata." Dengen girang kita wartaken disini jang kira 70% dari itoe penebak ada djitoe, jang mana menjataken pada kita, bahoea pembatja boekoe „Penghidoepan" sebagian besar ada terdiri dari orang-orang jang berpikiran tadjem. Ang Hok sedari bekerdja pada familie Soen soeda brapa kali lakoeken kedjahatan, tapi saking tjerdiknja, selaloe bisa bikin dirinja djadi lebi dipertjaja sebaliknja dari tjilaka. Tapi kadjahatan selamanja tida bisa diboengkoes rapet. Begitoelah soeda terdjadi atas dirinja Ang Hok, jang setelah liat madjikannja masoek kadalem tipoe-dajanja, laloe goenaken itoe koetika baik boeat sampeken niatannjajang djabat. Tapi ini kali ia tida slamet, ia dapetken pembalesan dari perboeatanja jang djahat itoe. Kaloe pembatja batja ini tjerita dengen pikiran djerni, pembatja nanti dapetken banjak sari sari jang baik goena „Penghidoepan." Koetika jang baik memang bisa timboelken kedjahatan dalem hatinja orang jang berbatin rendah! {{c|{{bar}}}}<noinclude></noinclude> mwza3k7bkw1p3hloetz323rep1mlvcw Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/60 104 115570 319230 2026-09-27T07:03:49Z OwlyKnight 24017 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319230 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="OwlyKnight" /></noinclude><noinclude></noinclude> d10tw39q1c0dww77zty56wcqhyimtdp 319234 319230 2026-09-27T07:09:22Z OwlyKnight 24017 /* Telah diuji baca */ 319234 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="OwlyKnight" />{{rh|127|{{sp|KANG LAM JAN}}|}}</noinclude>saorang setia. „Itoe sebab djoega, akoe mendjadi bingoeng. Dan tatkala akoe mendenger namanja Tang Sam ang Kek In seboetken, ambpir sadja doegahankoe pinda sama itoe toekang djoli, tapi soekoerlah djoega lantes dapet ditrima itoe soerat antjeman, hingga doegahankoe poen djadi tetap kombali seperti bermoela. Sebagimana doeloe poen akoe soeda perna bilang pada kaoe, maksoednja si bangsat kirim itoe soerat antjeman, jalah soepaia koelawarga Soen tida brani berkoetik, hingga ia bisa boeron dengen laloeasa, tapi bagi akoe soerat terseboet ada sebagi pengoendjoek djalan jang paling oetama.“ „Tatkala akoe perhatiken Poststempel jang pertama di atas itoe envelop, jang ada oendjoek tanggal 25 Mei djam poekoel 7 pagi, jaitoe terkirim dari Postkantoor A jang letaknja ada Tjhiang-boen, akoe lantes mendoega dengen pasti, bahoewa soerat itoe tentoe soeda dimasoekken dalem bus sabelonnja itoe djam atawa dimasoeken sedari tadi malemnja (tanggal 24 Mei). Tapi sebab ini ada moesin dingin, djam poekoel 7 pagi toch hawanja masi begitoe poenja diin, maka akoe pikir, tentoe soerat itoe soeda dikirim tanggal 24 malem. Terdjadinja itoe perkara bongkar pada itoe malem, Postkantoor A dan itoe bangsal dari opera jang dikoendjoengin djoega ada terletak di Tjhiangboen, ini semoea telah membikin doegahankoe terhadep pada Ang Hok djadi semingkin {{hws|ber|bertamba}}<noinclude></noinclude> pmed7q3gorzj0voy3qmw6ue3hx6demw Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/4 104 115571 319231 2026-09-27T07:04:47Z Naval Scene 563 /* Tanpa teks */ 319231 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Naval Scene" /></noinclude><noinclude></noinclude> 420ks4lflihd8g85calraw2xcjvrq4d Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/5 104 115572 319233 2026-09-27T07:09:00Z Naval Scene 563 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi ' <center><big><big><big><big>ISINJA:</big></big></big></big></center> VIII Beroending di tempat permandian .... 74 IX Koentjinja penjelidikan ............ 84 X Oh ! Dia ........ Pentjoerinja ..... 96 XI Dieangkepujs itoe pentjoeri ....... 107 XII Soerat dari Kang Lam Jan toelen ... 119' 319233 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <center><big><big><big><big>ISINJA:</big></big></big></big></center> VIII Beroending di tempat permandian .... 74 IX Koentjinja penjelidikan ............ 84 X Oh ! Dia ........ Pentjoerinja ..... 96 XI Dieangkepujs itoe pentjoeri ....... 107 XII Soerat dari Kang Lam Jan toelen ... 119<noinclude></noinclude> k0gtf23cf6pdmr52tq3nazjl8tsjkkz 319247 319233 2026-09-27T07:22:07Z Naval Scene 563 319247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <big><big><big><big>ISINJA:</big></big></big></big> {|- |VIII|||Beroending di tempat permandian ....||74 |- |IX|||Koentjinja penjelidikan ............||84 |- |X|||Oh ! Dia ........ Pentjoerinja .....||96 |- |XI|||Ditangkepnja itoe pentjoeri .......||107 |- |XII|||Soerat dari Kang Lam Jan toelen ...||119 |}<noinclude></noinclude> kwq2wqh1l4db92t1kb4aspnityzn65x 319251 319247 2026-09-27T07:25:47Z Naval Scene 563 /* Telah diuji baca */ 319251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Naval Scene" /></noinclude> <big><big><big><big>ISINJA:</big></big></big></big> {|- |VIII|||Beroending di tempat permandian ....||74 |- |IX|||Koentjinja penjelidikan ............||84 |- |X|||Oh ! Dia ........ Pentjoerinja .....||96 |- |XI|||Ditangkepnja itoe pentjoeri .......||107 |- |XII|||Soerat dari Kang Lam Jan toelen ...||119 |}<noinclude></noinclude> bfyc88pqlfru9rvtruocysbqiwqb8b1 Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/61 104 115573 319235 2026-09-27T07:09:29Z OwlyKnight 24017 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319235 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="OwlyKnight" /></noinclude><noinclude></noinclude> d10tw39q1c0dww77zty56wcqhyimtdp 319240 319235 2026-09-27T07:14:57Z OwlyKnight 24017 /* Telah diuji baca */ 319240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="OwlyKnight" />{{rh||''{{sp|PENGHIDOEPAN}}''|128}}</noinclude>{{hwe|tamba|bertamba}} tetap. Toch boekannja tida bisa djadi sobatkoe, bahoewa sasoeda masoek dalem itoe bangsal opera dan madjikannja doedoek di klas depan, Ang Hok jang tentoe ada ambil tempat doedoek di klas moera (blakang), diam-diam teroes poelang boeat lakoeken itoe pembongkaran. Dan iaorang telah pergi ka itoe tempat tontonan dengen djalan kaki, paling lama tjoema makan tempo 45 menit, sedeng djika orang berdjalan dengen tjepet, dalem tempo satenga djam djoega soeda tjoekoep. Taro kata poekoel 10, 15 menit Ang Hok brangkat dari itoe bangsal opera, poekoel 10, 45 tentoe soeda bisa sampe di roema : oepama kata dalem tempo 10 menit baroelah si bangsat itoe bisa lakoeken slese pakerdjahannja mentjoeri, kamoedian lantes balik lagi ka Tjhiang-boen, lebih doeloe mampir di Postkantoor boeat masoeken soeratnja antjeman, kamoedian baroelah menjamboet madjikannja di itoe bangsal opera, boekankah masi ada mempoenjai banjak sekali tempo ? „Lantaran itoe perasahan tjoeriga, bermoela akoe niat maoe bikin pertanjahan - pertanjahan pada Ang Hok, jaitoe soepaia akoe djadi lebi gampang mengambil kapastian, tapi lantaran roepanja Sioe Kin ada taro kapertjaiahan jang begitoe besar, maka akoe soeda oeroengken itoe niatan dan akoe ambil poetoesan aken oesoet sampe didapetken boekti-boekti jang lebi terang baroelah maoe bekoek itoe bangsat ; maka djoega diam-diam akoe telah pergi ka<noinclude></noinclude> e619vexx4n49rocwxab8d7mjel88flm Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/7 104 115574 319236 2026-09-27T07:10:08Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319236 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude>{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM YAN (?...]'''}}}} {{c|atawa}} {{c|<big>2) SI BOEROENG WALET DARI KANG-LAM.</big>}} {{c|''Oleh: {{sp|<big>ONG HAP DJIN</big>''}}}} {{c|<big>VIII</big>}} {{c|<big>BEROENDING DI TEMPAT PERMANDIAN.</big>}} leh kerna pikirankoe ada amat kaloet dan sampe djaoe malem baroe bisa poeles, maka besokan paginja akoe bangoen sedikit kasiangan. Baroe sadja akoe bertindak kaloear dari kamar, satoe boedjang kasi taoe, bahoewa sedari pagi-pagi sekali Wat Song soeda kaloear pintoe; boedjang terseboet tida taoe ka mana sobatkoe telah menoedjoe. Akoe taoe jang ia tentoe lagi bikin penjelidikan, maka djoega akoe sengadja tinggal diam sadja. Satelah tjoetji moeka dan abis makan pagi, akoe laloe masoek ka dalem kamar boekoe. Akoe mengisep roko sembari doedoek terpekoer, menoenggoe kadatengannja Wat Song, jang akoe harep sekali aken bawa kabar jang menjenangken. Sakoetika lamanja akoe doedoek dengen kasepian, maka akoe laloe sembat {{hws|sa|sa-<noinclude></noinclude> fxg549pg1ca47l58zni88y2h4ddwqjk 319238 319236 2026-09-27T07:13:26Z Dvnfit 20067 319238 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude>{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM YAN (?...]'''}}}} {{c|atawa}} {{c|<big>2) SI BOEROENG WALET DARI KANG-LAM.</big>}} {{c|''Oleh: {{sp|<big>ONG HAP DJIN</big>''}}}} {{c|<big>VIII</big>}} {{c|<big>BEROENDING DI TEMPAT PERMANDIAN.</big>}} leh kerna pikirankoe ada amat kaloet dan sampe djaoe malem baroe bisa poeles, maka besokan paginja akoe bangoen sedikit kasiangan. Baroe sadja akoe bertindak kaloear dari kamar, satoe boedjang kasi taoe, bahoewa sedari pagi-pagi sekali Wat Song soeda kaloear pintoe; boedjang terseboet tida taoe ka mana sobatkoe telah menoedjoe. Akoe taoe jang ia tentoe lagi bikin penjelidikan, maka djoega akoe sengadja tinggal diam sadja. Satelah tjoetji moeka dan abis makan pagi, akoe laloe masoek ka dalem kamar boekoe. Akoe mengisep roko sembari doedoek terpekoer, menoenggoe kadatengannja Wat Song, jang akoe harep sekali aken bawa kabar jang menjenangken. Sakoetika lamanja akoe doedoek dengen kasepian, maka akoe laloe sembat {{hws|sa|salembar}}<noinclude></noinclude> ieao8viypd5hgmi8mrjwcankszvvqzd 319246 319238 2026-09-27T07:21:39Z Dvnfit 20067 319246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude>{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM YAN (?...]'''}}}} {{c|atawa}} {{c|<big>2) SI BOEROENG WALET DARI KANG-LAM.</big>}} {{c|''Oleh: {{sp|<big>ONG HAP DJIN</big>''}}}} {{c|<big>VIII</big>}} {{c|<big>BEROENDING DI TEMPAT PERMANDIAN.</big>}} {{Dropinitial|O}}leh kerna pikirankoe ada amat kaloet dan sampe djaoe malem baroe bisa poeles, maka besokan paginja akoe bangoen sedikit kasiangan. Baroe sadja akoe bertindak kaloear dari kamar, satoe boedjang kasi taoe, bahoewa sedari pagi-pagi sekali Wat Song soeda kaloear pintoe; boedjang terseboet tida taoe ka mana sobatkoe telah menoedjoe. Akoe taoe jang ia tentoe lagi bikin penjelidikan, maka djoega akoe sengadja tinggal diam sadja. Satelah tjoetji moeka dan abis makan pagi, akoe laloe masoek ka dalem kamar boekoe. Akoe mengisep roko sembari doedoek terpekoer, menoenggoe kadatengannja Wat Song, jang akoe harep sekali aken bawa kabar jang menjenangken. Sakoetika lamanja akoe doedoek dengen kasepian, maka akoe laloe sembat {{hws|sa|salembar}}<noinclude></noinclude> 4vjsdpmy3x8ipvrmf8aul66k65cmoxf 319261 319246 2026-09-27T07:34:05Z Dvnfit 20067 319261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" /></noinclude>{{c|{{Xxx-larger|'''KANG LAM YAN (?...)'''}}}} {{c|atawa}} {{c|<big>2) SI BOEROENG WALET DARI KANG-LAM.</big>}} {{c|''Oleh: {{sp|<big>ONG HAP DJIN</big>''}}}} {{rule|height=2px}} {{c|<big>VIII</big>}} {{c|<big>BEROENDING DI TEMPAT PERMANDIAN.</big>}} {{Dropinitial|O}}leh kerna pikirankoe ada amat kaloet dan sampe djaoe malem baroe bisa poeles, maka besokan paginja akoe bangoen sedikit kasiangan. Baroe sadja akoe bertindak kaloear dari kamar, satoe boedjang kasi taoe, bahoewa sedari pagi-pagi sekali Wat Song soeda kaloear pintoe; boedjang terseboet tida taoe ka mana sobatkoe telah menoedjoe. Akoe taoe jang ia tentoe lagi bikin penjelidikan, maka djoega akoe sengadja tinggal diam sadja. Satelah tjoetji moeka dan abis makan pagi, akoe laloe masoek ka dalem kamar boekoe. Akoe mengisep roko sembari doedoek terpekoer, menoenggoe kadatengannja Wat Song, jang akoe harep sekali aken bawa kabar jang menjenangken. Sakoetika lamanja akoe doedoek dengen kasepian, maka akoe laloe sembat {{hws|sa|salembar}}<noinclude></noinclude> 65z8ot89f0bw9tz2nsqr53pq0vsmx15 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/76 104 115575 319237 2026-09-27T07:10:17Z Ships in the Starlight 20480 /* Telah diuji baca */ 319237 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ships in the Starlight" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|73}}</noinclude>djadi dapet taoe, di mana si bangsat ada tinggal.“ — „Dan...... laen-laennja apa lagi?“ — „Soeda tjoekoep! Akoe rasa tida perloe akoe menoetoer lebi djaoe lagi.“ Ia lantas lipet kombali soerat itoe dan masoeken dalem envelope jang laloe dimasoeken ka dalem notesnja. „Pauw Long!“ kamoedian ia berkata „Lantaran besok pagi akoe moesti bekerdja keras dalem itoe pengoesoetan, jang bisa djadi djoega perloe dengen kaoe poenja bantoean, maka ada lebi baek jang ini malem kitaorang tidoer siang siang. Nah! Slamet tidoer, sobatkoe.“ Setelah oetjapken perkatahan terseboet dan gapeken tangannja, ia lantes berlaloe menoedjoe ka kamar tidoer. Sesaät kamoedian kadengeran ia soeda mengeros-ngeros. {{c|(''Ada samboengannja'').}}<noinclude></noinclude> t9us4364uqjwqg6gpbshmy36lv5hgnk Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/62 104 115576 319241 2026-09-27T07:15:08Z OwlyKnight 24017 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319241 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="OwlyKnight" /></noinclude><noinclude></noinclude> d10tw39q1c0dww77zty56wcqhyimtdp 319254 319241 2026-09-27T07:26:28Z OwlyKnight 24017 /* Telah diuji baca */ 319254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="OwlyKnight" />{{rh|129|KANG LAM JAN}}</noinclude>Tjhiang-boen, tanja lebih djaoe pada toekang pendjaga pintoe jang sobek kaartjes dari itoe opera. Dari ini orang akoe dapet katerangan, bahoewa satelah madjikannja ambil tempat doedoek di klas satoe (depan), Ang Hok lantes berlaloe sampe lama sekali baroelah kaliatan ia balik kombali ka itoe bangsal. Si toekang kaartjes kenal pada itoe madjikan dan boedjang, kerna seringkali memang koendjoengin tontonan terseboet ; tapi ia tida inget lagi, djam brapa Ang Hok berlaloe dan djam brapa telah poelang kombali, sebab tatkala itoe bangsal opera terseboet ada sanget padet dengen penonton. „Sasoeda mendapet ini katerangan, akoe teroes djalan menoedjoe ka roema Sioe Kin dan menanja padanja, apa brangkali satelah ia doedoek dalem klas dari itoe opera telah soeroe pada si boedjang (Ang Hok) pergi membeli kembang-goela atawa laen matjem barang, jang mana olehnja telah didjawab, sama sekali tida ! Ini djawaban jang soeda membikin akoe djadi girang dan lantes mendoega dengen pasti sekali, bahoewa si pentjoeri moesti Ang Hok adanja dan tetoe tida aken meleset!“ Akoe dengerken pengoetarahan itoe dengen perasahan kagoem dan let letken lida. Sekarang baroelah akoe seperti baroe tersedar dari kapoeloesan serta mengarti terang doedoeknja perkara. „Apa itoe barang tjoerian,“ akoe meneges lebi djaoe „kaoe soeda dapet taoe dimana di<noinclude></noinclude> 5rvdojmd4h0svxvven3dy1hdo438m8g Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/70 104 115577 319242 2026-09-27T07:15:42Z Therefa22 27445 /* Telah diuji baca */ 319242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Therefa22" />{{rh||KANG LAM JAN|67}}</noinclude>laorang poenja penghidoepan sahari hari memang tjoema menjender pada itoe pakerdjahan. —„Apatah kaoe bisa petaken roepanja itoe doea soedara?“ —„Tang Sam ada saorang jang berbadan tinggi besar, sedeng ia poenja ade, Tang Soe, maski tida boleh dikataken berpengawakan ketjil, tapi masi kala gemoeknja dengen ia poenja engko. Apatah maksoednja kaoe menanja sampe di sitoe?“ —Satoe detective memang perloe djoega sama segala katerangan jang maski kaliatannja tida begitoe penting. Akoe poenja pertanjahan tjoekoep sampe di sini sadja. Akoe minta kaoe soeka doedoek doeloe sabentar, akoe maoe preksa lagi boenjinja itoe soerat. —„Trima kasi toean ; akoe tida bisa doedoek lebi lama di sini. kerna seringkali ajahkoe perloe dengen akoe. Tadi, lantaran ajahkoe merasa djemoe meliat laga lagoenja itoe detective, maka soeda bikin terlantar kaoe poenja koendjoengan. Akoe minta kaoe membri maaf dan tida ketjil hati serta tida mendjadi bosen aken besok pagi koendjoengin poela roemakoe.“ —„Baek, besok pagi akoe koendjoengin lagi roema kaoe. Toeloeng sampeken djoega pada ajahmoe, djangan terlaloe pikirken ini perkara sampe meliwatken wates.“ Sambil mengoetjap „trima kasi,“ dan manggoetken kapalanja, Kek In lantes berdjalan poelang. Akoe anterken ia sampe di loear pin-<noinclude></noinclude> 9gu7j7zvo5mfigtq4okrb8n6x8ufprs Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/24 104 115578 319244 2026-09-27T07:19:32Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|91|KANG LAM JAN}}</noinclude>sabela tangannja. Ia seperti tida taoe kadatengankoe, hanja soeda diamin sadja akoe bertindak masoek. „Ha! Wat Song !" akoe laloe menegor „Apa kaoe rasaken badanmoe tjape?" Sakoenjoeng- koenjoeng ia mendongak angkat moekanja. Akoe djadi sedikit terkedjoet, meliat ia poenja tampang moeka jang kaliatan sanget koesoet dan sorot matanja jang goerem. „Tida," ia menjaoetakoe tida merasa tjape, tapi akoe lagi keras berpikir." ―„Apa kaoe soeda ketemoe sama Sioe Kin?" ―„Belon." ―„Apa brangkali ia lagi dalem pergian?" ―„Tida, akoe memang tida koendjoengin ia poenja kadiaman." ―„Abis, tadi kaoe soeda pergi ka mana? Roepanja sekarang kaoe ada amat lela!" ―„Soedalah, akoe minta kaoe djangan terlaloe mendesek dengen roepa-roepa pertanjahan, sobatkoe, kerna akoe djoestroe lagi berpikiran sanget roewet." Kerna memang adatnja Wat Song ada begitoe roepa, jaitoe kaloe lagi pikirken apa-apa dan belon didapetken kapastian selaloe maoe resia- ken itoe, sedeng bila orang memaksa bikin pertanjahan tentoe ia djadi koerang seneng, maka akoe poen sigra bertindak moendoer ka laen djoeroesan. „Bagimana dengen pendapetan kaoe tentang si Ang Hok?" kamoedian akoe menanja.<noinclude></noinclude> rqpipu8hujhssiawiq8h1ducw5v0u71 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/11 104 115579 319245 2026-09-27T07:19:49Z Andra Aliyev 26409 /* Belum diuji baca */ 319245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Andra Aliyev" /></noinclude>8 PENGHIDOEPAN tadi waktoe akoe melantjong di soengei tida ada satoe diantara sobat atawa kenalankoe jang dapet taoe katjoewali akoe sendiri. »Wat Song,” akoe laloe moelai berkata ntjoba kaoe boleh tebak, jang berselang belon lama, akoe soeda bikin pergerakan apa?” Ta brenti menindak dan matanja {aloe memandeng padakoe dari kapala sampe di oedjoeng sepatoe. Akoe awasi ia sembari tersenjoem menjindir, kerna akoe pikir, ini kali ia bakal katjele atawa tebakannja tentoe aken meleset sanget djaoe. Akoe merasa pasti sekali aken kedjadian begitoe roepa, kerna salaen akoe tida biasa plesir di soengei djoega keadahan dirikoe ada serba beres. ad Ob, Pauw Long,” ia berkata dengen soeara tetep dan sembari tersenjoem ,,boekankah kaoe ini baroesan plesir di soengei serta mendajoeng prace ».Akoe diadi tertjenggang boekan maen dan letletken lida lantacan dapet kanjatahan, akoe sendiri jang katjele. Sakoetika lamanja akoe tinggal boengkem sembari berdiri dengen tida abis mengarti, mengapa ia bisa tebak dengen begitoe djitoe, » Baek,” kata ekoe kamoedian .,kaoe soeda bisa bade dengen djitoe, tapi lagi sekali akoe ingin menanja: Di soengei jang mana satoe, akoe soeda maen itoe prace ?” i soengei Hong Thian Tong! ia men- ab ,kombali betoel atawa sala 7”<noinclude></noinclude> b8s7663c8hxrqv2rqcgm79fishzsn5d 319269 319245 2026-09-27T07:43:32Z Andra Aliyev 26409 /* Telah diuji baca */ 319269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Andra Aliyev" /></noinclude>8 PENGHIDOEPAN tadi waktoe akoe melantjong di soengei tida ada satoe diantara sobat atawa kenalankoe jang dapet taoe katjoewali akoe sendiri. »Wat Song,” akoe laloe moelai berkata ,,tjoba kaoe boleh tebak, jang berselang belon lama, akoe soeda bikin pergerakan apa?” la brenti menindak dan matanja laloe memandeng padakoe dari kapala sampe di oedjoeng sepatoe. Akoe awasi ia sembari tersenjoem menjindir. kerna akoe pikir, ini kali ia bakal katjele atawa tebakannja tentoe aken meleset sanget djaoe. Akoe merasa pasti sekali aken kedjadian begitoe roepa, kerna salaen akoe tida biasa plesir di soengei djoega keadahan dirikoe ada serba beres. ,,Oh, Pauw Long,” ia berkata dengen soeara tetep dan sembari tersenjoem ,,boekankah kaoe ini baroesan plesir di soengei serta mendajoeng praoe ?" ....Akoe djadi tertjenggang boekan maen dan letletken lida lantaran dapet kanjatahan, akoe sendiri jang katjele. Sakoetika lamanja akoe tinggal boengkem sembari berdiri dengen tida abis mengarti, mengapa ia bisa tebak dengen begitoe djitoe, ,,Baek, kata ekoe kamoedian ,,kaoe soeda bisa bade dengen djitoe, tapi lagi sekali akoe ingin menanja: Di soengei jang mana satoe, akoe soeda maen itoe prace ?” ,,Di soengei Hong Thian Tong!" ia men- djawab ,,kombali betoel atawa sala ?”<noinclude></noinclude> 9hwlnmxi3dj93s3hv3s3scgn9r3dkan Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/27 104 115580 319249 2026-09-27T07:23:54Z Hzu Hzu 25160 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '24 PENGHIDOEPAN toerken satoe per satoe akoe Poenja maksoed kadatengan ini. Lebi doeloe akoe minta dan harep, biarlah kaoe tida djadi koerang seneng lantaran akoe soeda kedja kaoe kaget serta mengganggoe kaoe poenja tempo jang berharga. koe poenja maksoed kadatengan tida laen hendak minta kaoe poenja pertoeloengan, sobatkoe.”” Akoe manggoetken kepala dan selagi akoe mace menanja lebi djaoe, ia telah mendoeloein berkata; ,,Dan apatah ia itoe a... 319249 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hzu Hzu" /></noinclude>24 PENGHIDOEPAN toerken satoe per satoe akoe Poenja maksoed kadatengan ini. Lebi doeloe akoe minta dan harep, biarlah kaoe tida djadi koerang seneng lantaran akoe soeda kedja kaoe kaget serta mengganggoe kaoe poenja tempo jang berharga. koe poenja maksoed kadatengan tida laen hendak minta kaoe poenja pertoeloengan, sobatkoe.”” Akoe manggoetken kepala dan selagi akoe mace menanja lebi djaoe, ia telah mendoeloein berkata; ,,Dan apatah ia itoe ada toean Wat Song, jang namanja seringkali kaoe seboet- seboet 7” Ta berkata begitoe sambil dengen djarinja ia menoendjoek pada Wat Song, sedeng matanja mengawasi dengen roepa _ seperti ofang jang kagoera. »Betoel,”” akoe menjacet ia itoe ada sobat- koe kekal Wat Song. Dan tjobalah kace bole toetoerken, perkara apa jang kaoe merasa perloe dengen akoe poenja pertoeloengan 2” —»Boekan sadja perloe dengen kace sendiri, tapi djoega akoe perloe toean Wat poenia per- toeloengan: Tadi malem roemakoe telah ka. datengan pentjoeri jang berlaloenja dengen gondol akoe poenja barang-barang permata jang berharga kira-kira toedjoe riboe dollar. Si pen- djahet telah tinggalken tanda peringetan tiga hoeroef: .,Kang Lam Yan" di tembokan din- ding roemakoe. Kace tentoe ada denger djoega fang itoe gelaran dari si pendjahat sekarang<noinclude></noinclude> feis4xtw073j9l4hpd9gqwvymsrj3cq 319272 319249 2026-09-27T07:45:08Z Hzu Hzu 25160 /* Telah diuji baca */ 319272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hzu Hzu" />{{rh|24{{sp|PENGHIDOEPAN}}|}}</noinclude>{{hwe|toerken|toetoerken}} satoe per satoe akoe poenja maksoed kadatengan ini. Lebi doeloe akoe minta dan harep, biarlah kaoe tida djadi koerang seneng lantaran akoe soeda kedja kaoe kaget serta mengganggoe kaoe poenja tempo jang berharga. Akoe poenja maksoed kadatengan tida laen hendak minta kaoe poenja pertoeloengan, sobatkoe.” Akoe manggoetken kepala dan selagi akoe maoe menanja lebi djaoe, ia telah mendoeloein berkata; ,,Dan apatah ia itoe ada toean Wat Song, jang namanja seringkali kaoe seboet-seboet ?” Ia berkata begitoe sambil dengen djarinja ia menoendjoek pada Wat Song, sedeng matanja mengawasi dengen roepa seperti orang jang kagoera. „Betoel,“ akoe menjaoet ia itoe ada sobatkoe kekal Wat Song. Dan tjobalah kaoe bole toetoerken, perkara apa jang kaoe merasa perloe dengen akoe poenja pertoeloengan ?” —„Boekan sadja perloe dengen kaoe sendiri, tapi djoega akoe perloe toean Wat poenja pertoeloengan. Tadi malem roemakoe telah kadatengan pentjoeri jang berlaloenja dengen gondol akoe poenja barang-barang permata jang berharga kira-kira toedjoe riboe dollar. Si pendjahat telah tinggalken tanda peringetan tiga hoeroef: .,Kang Lam Yan" di tembokan dinding roemakoe. Kaoe tentoe ada denger djoega jang itoe gelaran dari si pendjahat sekarang<noinclude></noinclude> 3i59xjk7dj4y7ofqa62h1x57an2e7b3 319273 319272 2026-09-27T07:45:47Z Hzu Hzu 25160 319273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hzu Hzu" />{{rh|24|{{sp|PENGHIDOEPAN}}|}}</noinclude>{{hwe|toerken|toetoerken}} satoe per satoe akoe poenja maksoed kadatengan ini. Lebi doeloe akoe minta dan harep, biarlah kaoe tida djadi koerang seneng lantaran akoe soeda kedja kaoe kaget serta mengganggoe kaoe poenja tempo jang berharga. Akoe poenja maksoed kadatengan tida laen hendak minta kaoe poenja pertoeloengan, sobatkoe.” Akoe manggoetken kepala dan selagi akoe maoe menanja lebi djaoe, ia telah mendoeloein berkata; ,,Dan apatah ia itoe ada toean Wat Song, jang namanja seringkali kaoe seboet-seboet ?” Ia berkata begitoe sambil dengen djarinja ia menoendjoek pada Wat Song, sedeng matanja mengawasi dengen roepa seperti orang jang kagoera. „Betoel,“ akoe menjaoet ia itoe ada sobatkoe kekal Wat Song. Dan tjobalah kaoe bole toetoerken, perkara apa jang kaoe merasa perloe dengen akoe poenja pertoeloengan ?” —„Boekan sadja perloe dengen kaoe sendiri, tapi djoega akoe perloe toean Wat poenja pertoeloengan. Tadi malem roemakoe telah kadatengan pentjoeri jang berlaloenja dengen gondol akoe poenja barang-barang permata jang berharga kira-kira toedjoe riboe dollar. Si pendjahat telah tinggalken tanda peringetan tiga hoeroef: .,Kang Lam Yan" di tembokan dinding roemakoe. Kaoe tentoe ada denger djoega jang itoe gelaran dari si pendjahat sekarang<noinclude></noinclude> eyz34q5hksg4zl91j7lmhmjtkei2csr Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/6 104 115581 319253 2026-09-27T07:26:20Z Naval Scene 563 /* Tanpa teks */ 319253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Naval Scene" /></noinclude><noinclude></noinclude> 420ks4lflihd8g85calraw2xcjvrq4d Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/75 104 115582 319255 2026-09-27T07:27:00Z Naval Scene 563 /* Tanpa teks */ 319255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Naval Scene" /></noinclude><noinclude></noinclude> 420ks4lflihd8g85calraw2xcjvrq4d Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/25 104 115583 319256 2026-09-27T07:27:34Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh||{{sp|''PENGHIDOEPAN''}}|92}}</noinclude>„la sasoenggoenja ada sanget tjerdik dan kliwat pinter....." ia menjaoet. ―„Dan sama ia poedja pendapetan jang dioetaraken tadi, apatah kaoe bisa satoedjoe?" ―„Boekan sadja akoe pertjaia kabenaranja, tapi malahan akoe merasa bertaloek....." ―„Apa rasanja dalem itoe perlombahan bikin terang doedoeknja perkara pentjoerian kaoe masi ada harepan aken dapet kamenangan?" ―„Djoestroe itoe kamenangan! (la memandang padakoe dengen boeka matanja lebar-lebar) jang sekarang akoe lagi pikirken; kerna kaloe akoe sampe kala, boekan sadja namakoe bakal ambles di loempoer, tapi djoega kaoe bakal toeroet merasa maloe. Apa kaoe tega meliat akoe kala dalem itoe perlombahan?" ―„Tentoe sekali pengharepankoe satoe-satoenja, kaoe dapetin itoe kamenangan. Apa sekarang kaoe perloe dengen akoe poenja bantoean?" ―„Itoelah soeda tentoe sekali. Dan sekarang akoe minta kaoe soeka berdiam sabentaran, soepaia akoe bisa berpikir dengen sedikit laloeasa. Ini djoega ada berarti satoe bantoean sedikit berharga dari kaoe, sobatkoe." Lantaran itoe permintahan, maka akoe laloe kaloear dari kamar terseboet. Tida oeroeng hatikoe rasanja berkedat kedoet tida keroeanan, sebab koeatir kaloe-kaloe sobatkoe nanti sampe gagal dalem pakerdjahannja. Kombali akoe<noinclude></noinclude> iijlapzz4rofm6z3d5v76upb4h4i1rn Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/15 104 115584 319257 2026-09-27T07:28:59Z Copyofamedicine 21095 /* Telah diuji baca */ 319257 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{Rh|12|{{sp|PENGHIDOEPAN|}}</noinclude>bisa bikin ketjiwanja nama Watson dari Timoer. Kaoe haroes inget sobatkoe, bahoewa barang tiroean tida nanti bisa dibikin rapi zonder ada tanda atawa tjatjatnja. Sasoeatoe detective selaloe moesti tangkep itoe tanda atawa tjatjat boeat mengoesoet sampe didasarnja perkara." Lantaran ia poenja penjaoetan jang lantjar, teges dan djitoe itoe, akoe telah djadi boengkem, kerna kapoetoesan perkataan boeat membanta lebi djaoe. Akoe djadi lebi mengindaken poela padanja. Menoelis sampe di sini, akoe dapet perasahan jang bisa djadi djoega pembatja merasa djemoe, kerna akoe soeda melantoer terlaloe djace ka djoeroesan jang tida ada berhoeboeng dengen maksoednja kalimat dari ini boekoe tjerita. Akoe soeda sengadja toelis sedikit penoetoeran di atas ini, akoe poenja maksoed fida laen tjoema sakedar boeat oendjoekken pada pembatja, tentang bagimana tertibnja Wat Song dalem hal mengoesoet perkara-perkara ketjil. Nah, pembatja, marilah kita moelai dengen maksoed dan toedjoeannja kalimat terseboet di atas.<noinclude></noinclude> kvmcmtfzyye3e7dy03c65cxv23ykv1j 319260 319257 2026-09-27T07:31:45Z Copyofamedicine 21095 319260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Copyofamedicine" />{{Rh|12|{{sp|PENGHIDOEPAN|}}}}</noinclude>bisa bikin ketjiwanja nama Watson dari Timoer. Kaoe haroes inget sobatkoe, bahoewa barang tiroean tida nanti bisa dibikin rapi zonder ada tanda atawa tjatjatnja. Sasoeatoe detective selaloe moesti tangkep itoe tanda atawa tjatjat boeat mengoesoet sampe didasarnja perkara." Lantaran ia poenja penjaoetan jang lantjar, teges dan djitoe itoe, akoe telah djadi boengkem, kerna kapoetoesan perkataan boeat membanta lebi djaoe. Akoe djadi lebi mengindaken poela padanja. Menoelis sampe di sini, akoe dapet perasahan jang bisa djadi djoega pembatja merasa djemoe, kerna akoe soeda melantoer terlaloe djace ka djoeroesan jang tida ada berhoeboeng dengen maksoednja kalimat dari ini boekoe tjerita. Akoe soeda sengadja toelis sedikit penoetoeran di atas ini, akoe poenja maksoed fida laen tjoema sakedar boeat oendjoekken pada pembatja, tentang bagimana tertibnja Wat Song dalem hal mengoesoet perkara-perkara ketjil. Nah, pembatja, marilah kita moelai dengen maksoed dan toedjoeannja kalimat terseboet di atas.<noinclude></noinclude> bz7o1k8p6mjw7kn638xg1oigxh4oe48 Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/26 104 115585 319258 2026-09-27T07:30:40Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|93|KANG LAM JAN}}</noinclude>djadi inget dengen pendapetan dan doegahannja Ang Hok jang dioetaraken di itoe tempat permandian, jang mana roepanja ia soeda dapetken koentjinja pengoesoetan jang lagi dilakoeken. Oh! Kaloe oepamanja sobatkoe tida berhasil dalem pengoesoetannja, dan itoe perkara nanti dibikin terang oleh Ang Hok sendiri, boekan sadja kitaorang bakal ilang tenaga serta pikiran pertjoema tjoema, tapi djoega kitaorang bakal dapet maloe besar....... Wat Song berada dengen sendirian di dalem itoe kamar boekoe. Sesaät kamoedian akoe dapet denger ia gosok vioolnja dan lepasken soeara menjanií jang tida menoeroet betoel sama lagoenja. Boleh djadi itoe tetaboean dan njanjian sakedar boeat hiboerin hatinja jang lagi kesel. Itoelah memang ada mendjadi ia poenja kabiasahan, sabentar lagi kaliatan ia kaloear dari itoe kamar, jang akoe kira brangkali pergi ka benteng boeat mengisep hawa oedara jang seger dan bresi. Wat Song poelang satelah matahari toeroen masoek ka podjok doenia sabela barat. Diliat ia poenja tampang moeka jang begitoe ketjoet, akoe lantes mendoega, bahoewa brangkali ia poenja pengoesoetan ini kali ada boeat pertjoema-tjoema sadja. Hatikoe djadi sanget koeatir, tapi akoe tida maoe menanja ini dan itoe. Satelah abis bersantap dengen koerang nafsoe, ia laloe doedoek terpekoer di dalem itoe kamar.<noinclude></noinclude> gmnaov8ae097ntlxf4h7zzivo6d4vll Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/75 104 115586 319259 2026-09-27T07:31:13Z Ships in the Starlight 20480 /* Telah diuji baca */ 319259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ships in the Starlight" />{{rh|72|{{sp|PENGIDOEPAN}}|}}</noinclude>kena tersasar-sasar lebi doeloe. Liatlah poststempel dari tiga Postkantoor; jaitoe A. B. dan C. Poststempel jang pertama, jaitoe jang kena betoel pada postzegelnja, ada dari Postkantoor A. 7-25 Mei djam 10 pagi. Ini ada oendjoek soerat dari dalem ini kota djoega. Toch menoeroet katanja Kek In, soerat ini sampe satelah kitaorang berlaloe dari ia poenja roema. Mengapa bisa kadjadian itoe kalambatan; inilah kita koedoe tjari taoe adanja Postkantoor dalem ini kota. Postkantoor di Sip-sin-kee ada doea, jaitoe B. dan C., samentara roemanja Soen Sioe Kin ada masoek dalem bilangan Postkantoor C. Tatkala Postkantoor A bagi soerat soerat, soeda kasalahan kirim ka Postkantoor B. jang laloe tjari nama adresnja serta ternjata tida dikenal, maka laloe diretour kombali ka Postkantoor. A. Postkantoor A preksa lagi dan kamoedian teroes kirim ka Postkantoor C.“ Akoe merasa tida sabaran boeat mendengerin itoe peroendingan jang akoe pandeng tida ada kapentingannja sama sekali, maka akoe laloe bikin poetoes itoe sambil menanja: „Kaoe ada sanget perhatiken itoe envelop poenja tjap-tjap dari Post; apa kaoe kira ini ada faedanja bagi penjelidikan ?“ „Ach!“ Wat Song menjaoet dengen roepa koerang senang Masatah kaloe tida ada faedanja akoe moesti ambil perhatian begitoe roepa. Dengen meliat poststempelnja toch akoe<noinclude></noinclude> 5v61k0kaaykkeonbqc6sgqu0hd3wrge Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/74 104 115587 319263 2026-09-27T07:36:43Z Naval Scene 563 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi ' <big><big>LOTERY</big></big> <big><big>„INDISCH BRONBEEK”</big></big> ———— <big><big>SOEDA DITARIK</big></big> <big><big>KOETIKA DD.25 NOV. 1929.</big></big> ==== Banjak pesenan dan kiriman oewang terpaksa kita tahan sebab telaat. Beroelang-oelang kita soeda peringet- ken, siapa jang ingin beli loterij baek atoer pesenan sablonja loterij kloear, atawa selaat-laatnja begitoe lekas lote- rij_soeda kloear, sebab laat sedikit sadja, bisa keabi... 319263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <big><big>LOTERY</big></big> <big><big>„INDISCH BRONBEEK”</big></big> ———— <big><big>SOEDA DITARIK</big></big> <big><big>KOETIKA DD.25 NOV. 1929.</big></big> ==== Banjak pesenan dan kiriman oewang terpaksa kita tahan sebab telaat. Beroelang-oelang kita soeda peringet- ken, siapa jang ingin beli loterij baek atoer pesenan sablonja loterij kloear, atawa selaat-laatnja begitoe lekas lote- rij_soeda kloear, sebab laat sedikit sadja, bisa keabisan atawa loterij ke- boeroe ditarik. Sekarang soeda telaat, maka menje- sel poen tida goenanja. ltoe semoea pesenan jang telaat kita tahan sampe lain loterij oewang besar kloear lagi, sementara kiriman oewang jang minta dikirim kombali, harep kabar, dengen lantas kita nanti kirim kombali. Siapa jang blon trima trekkinglist, harep toelis sadja, kita masi sedia banjak boeat langganan jang maoe minta lagi. <big><big>TAN’S DRUKKERY</big></big> Soerabaja.<noinclude></noinclude> 44x3lhm73emj5bm928z9j0vc3w5i032 319266 319263 2026-09-27T07:39:58Z Naval Scene 563 319266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <big><big>LOTERY</big></big><br /> <big><big>„INDISCH BRONBEEK”</big></big> ———— <big><big>SOEDA DITARIK</big></big><br /> <big><big>KOETIKA DD.25 NOV. 1929.</big></big> ==== Banjak pesenan dan kiriman oewang<br /> terpaksa kita tahan sebab telaat.<br /> Beroelang-oelang kita soeda peringet-<br /> ken, siapa jang ingin beli loterij baek<br /> atoer pesenan sablonja loterij kloear,<br /> atawa selaat-laatnja begitoe lekas lote-<br /> rij_soeda kloear, sebab laat sedikit<br /> sadja, bisa keabisan atawa loterij ke-<br /> boeroe ditarik.<br /> Sekarang soeda telaat, maka menje-<br /> sel poen tida goenanja. ltoe semoea<br /> pesenan jang telaat kita tahan sampe<br /> lain loterij oewang besar kloear lagi,<br /> sementara kiriman oewang jang minta<br /> dikirim kombali, harep kabar, dengen<br /> lantas kita nanti kirim kombali.<br /> Siapa jang blon trima trekkinglist,<br /> harep toelis sadja, kita masi sedia banjak<br /> boeat langganan jang maoe minta lagi. <big><big>TAN’S DRUKKERY</big></big><br /> Soerabaja.<noinclude></noinclude> qsbjx9lhwrijgfou7dful0k3ot0z28j 319267 319266 2026-09-27T07:40:44Z Naval Scene 563 319267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> <big><big>LOTERY</big></big><br /> <big><big>„INDISCH BRONBEEK”</big></big> ———— <big><big>SOEDA DITARIK</big></big><br /> <big><big>KOETIKA DD.25 NOV. 1929.</big></big> ———— Banjak pesenan dan kiriman oewang<br /> terpaksa kita tahan sebab telaat.<br /> Beroelang-oelang kita soeda peringet-<br /> ken, siapa jang ingin beli loterij baek<br /> atoer pesenan sablonja loterij kloear,<br /> atawa selaat-laatnja begitoe lekas lote-<br /> rij_soeda kloear, sebab laat sedikit<br /> sadja, bisa keabisan atawa loterij ke-<br /> boeroe ditarik.<br /> Sekarang soeda telaat, maka menje-<br /> sel poen tida goenanja. ltoe semoea<br /> pesenan jang telaat kita tahan sampe<br /> lain loterij oewang besar kloear lagi,<br /> sementara kiriman oewang jang minta<br /> dikirim kombali, harep kabar, dengen<br /> lantas kita nanti kirim kombali.<br /> Siapa jang blon trima trekkinglist,<br /> harep toelis sadja, kita masi sedia banjak<br /> boeat langganan jang maoe minta lagi. <big><big>TAN’S DRUKKERY</big></big><br /> Soerabaja.<noinclude></noinclude> 4x4x3roqu6na7lmnkdyg4i4wa48jceu 319274 319267 2026-09-27T07:46:16Z Naval Scene 563 /* Telah diuji baca */ 319274 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Naval Scene" /></noinclude> {{c|<big><big>LOTERY</big></big><br /> <big><big>„INDISCH BRONBEEK”</big></big> ———— <big><big>SOEDA DITARIK</big></big><br /> <big><big>KOETIKA DD.25 NOV. 1929.</big></big> ————}} Banjak pesenan dan kiriman oewang terpaksa kita tahan sebab telaat.<br /> Beroelang-oelang kita soeda peringetken, siapa jang ingin beli loterij baek atoer pesenan sablonja loterij kloear, atawa selaat-laatnja begitoe lekas loterij_soeda kloear, sebab laat sedikit sadja, bisa keabisan atawa loterij keboeroe ditarik. Sekarang soeda telaat, maka menjesel poen tida goenanja. ltoe semoea pesenan jang telaat kita tahan sampe lain loterij oewang besar kloear lagi, sementara kiriman oewang jang minta dikirim kombali, harep kabar, dengen lantas kita nanti kirim kombali. Siapa jang blon trima trekkinglist, harep toelis sadja, kita masi sedia banjak boeat langganan jang maoe minta lagi. {{r|<big><big>TAN’S DRUKKERY</big></big><br /> Soerabaja.}}<noinclude></noinclude> gnrgt0qh8vazf2pe90jz1sqa4ocovsx 319277 319274 2026-09-27T07:46:55Z Naval Scene 563 319277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Naval Scene" /></noinclude> {{c|<big><big>LOTERY</big></big><br /> <big><big>„INDISCH BRONBEEK”</big></big> ———— <big><big>SOEDA DITARIK</big></big><br /> <big><big>KOETIKA DD.25 NOV. 1929.</big></big> ————}} Banjak pesenan dan kiriman oewang terpaksa kita tahan sebab telaat.<br /> Beroelang-oelang kita soeda peringetken, siapa jang ingin beli loterij baek atoer pesenan sablonja loterij kloear, atawa selaat-laatnja begitoe lekas loterij soeda kloear, sebab laat sedikit sadja, bisa keabisan atawa loterij keboeroe ditarik. Sekarang soeda telaat, maka menjesel poen tida goenanja. ltoe semoea pesenan jang telaat kita tahan sampe lain loterij oewang besar kloear lagi, sementara kiriman oewang jang minta dikirim kombali, harep kabar, dengen lantas kita nanti kirim kombali. Siapa jang blon trima trekkinglist, harep toelis sadja, kita masi sedia banjak boeat langganan jang maoe minta lagi. {{r|<big><big>TAN’S DRUKKERY</big></big><br /> Soerabaja.}}<noinclude></noinclude> gp9lh3r4ecqpxw59vhyljpw2sxzqd28 Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/27 104 115588 319264 2026-09-27T07:39:17Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh||{{sp|''PENGIDOEPAN''}}|94}}</noinclude>Ia mengisep sigaret dan sabentar-bentar keboelken asepnja dari lobang idoeng. Akoe jang djoega ada ambil tempat doedoek di itoe kamar, lantaran merasa kasepian, maka akoe tjari djalan boeat bisa pasang omong padanja, sakedar boeat bri ia hiboeran. Tapi, sabelonnja akoe oetjapken sapata kata, mendadak ia telah berbangkit dari tempatnja doedoek. Satelah beresken pakeannja, ia ambil topi dan betòelin lampoenja baterij. „Pauw Long!" demikian ia lantes berkata „Baroesan akoe dapet pikirken soeatoe djalan, maka sekarang djoega akoe maoe lantes pergi bikin pengoesoetan lagi, jaitoe boeat tjotjokin itoe doegahan dengen keadahannja. Berhasil atawa gagalnja pakerdjahankoe, ada tergantoeng dengen akoe poenja perdjalanan di ini kali. Akoe harep kaoe djangan pergi tidoer doeloe, hanja toenggoe kadatengankoe di sini." Demikianlah, sedeng akoe manggoetken kapala, ia lantes berlaloe dengen tindakan pesat. Dalem tempo sakedjapan sadja bajangannja soeda linjap dari pemandangan matakoe. Akoe menoenggoe dengen tida sabar ia poenja kadatengan dengen bawa kabar jang pasti. Berselang satoe djam, baroelah akoe dapet liat sobatkoe itoe poelang dan tampang moekanja ada berseri seri. Akoe sigra kasiken krosi dan teroes menanja: „Akoe harep kaoe poenja kadatengan ini ada bawa kabar baek jang menggirangken, sobatkoe. Dan bagimana?"<noinclude></noinclude> o0s2pc3erumf9imuhdoe25hyl4dbw2o Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/63 104 115589 319268 2026-09-27T07:41:53Z OwlyKnight 24017 /* Belum diuji baca */ Membuat halaman kosong 319268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="OwlyKnight" /></noinclude><noinclude></noinclude> d10tw39q1c0dww77zty56wcqhyimtdp Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/71 104 115590 319270 2026-09-27T07:44:50Z Therefa22 27445 /* Telah diuji baca */ 319270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Therefa22" />{{rh|68|PENGHIDOEPAN|}}</noinclude>toe, kamoedian akoe balik kombali ka kamar. Pikirankoe mendadak djadi sanget roewet, lantaran inget perkatahannja sobatkoe Wat Song tadi, jang bilang bahoewa Sioe Kin poenja niat pergi nonton opera telah timboel dengen mendadak. Ini sebab djoega jang soeda membikin sobatkoe djadi tjoeriga sama boedjang-boedjang dalem itoe roema. Tapi, kaloe akoe pikir lebi djaoe lagi, boekan tjoema orang-orang di dalem roema sadja jang taoe itoe niatan boeat pergi nonton, kerna baroesan Kek In bilang, Tang Sam djoega taoe itoe, maka telah tawarken djolinja. Lantaran demikian, apatah kita moesti tjoeriga meloeloe terhadep orang-orang sadalem roema sadja. Sakoenjoeng-koenjoeng akoe djadi inget, jang Kek In telah seraken satoe soerat pada sobatkoe, maka akoe laloe menghamperi ia dengen tindakan tjepet. „Ha, sobatkoe!“ akoe menegor „bagimana boenjinja soerat itoe?“ „Akoe doega,“ Wat Song mengoetaraken pendapetannja „itoe orang jang menoelis ini soerat, tentoe ada paham membatja boekoe tjerita Soei-houw atawa Song-kang.“ Akoe toeroet batja soerat terseboet jang ada begitoe ringkes, sedeng toelisannja ada sanget djelek. Boenjinja ada seperti brikoet di bawa ini: {{c|⁂}} Kaloe kaoe masi sadja maoe mengoeber dan tjari padakoe boeat bisa dapetken komba-<noinclude></noinclude> ibmevlync7msb1jtcx093ct01747mz8 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/12 104 115591 319271 2026-09-27T07:44:59Z Andra Aliyev 26409 /* Telah diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'KANG LAM JAN s -Heran!” treak akoe sambil gojang kapala »Apa brangkali kane soeda dapet kabar lebi doeloe atawa soeda mengintip dari kadjaoehan waktoe akoe mendajoeng praoe di itoe soengei 2” Dengen kalakoean sabar Wat Song tarik satoe krosi boeat doedoek, »Dapet kabar lebi docloe djoega tida,” Wat Song mendjawab .mengintip dari kadjaoehan poen tida. Akoe soeda tebak dan djitoe, itoe ade menoeroet akoe poenja pendapetan dan doegahan.”” Dan... 319271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Andra Aliyev" /></noinclude>KANG LAM JAN s -Heran!” treak akoe sambil gojang kapala »Apa brangkali kane soeda dapet kabar lebi doeloe atawa soeda mengintip dari kadjaoehan waktoe akoe mendajoeng praoe di itoe soengei 2” Dengen kalakoean sabar Wat Song tarik satoe krosi boeat doedoek, »Dapet kabar lebi docloe djoega tida,” Wat Song mendjawab .mengintip dari kadjaoehan poen tida. Akoe soeda tebak dan djitoe, itoe ade menoeroet akoe poenja pendapetan dan doegahan.”” Dan,” kombali akoe menanja lebi djace »dengen ilmoe apa kaoe soeda mendoega; tjobalah tjeritaken 7” Sembari tersenjoem dan manggoet-manggoet- ken kapalanja ia telah mengeetaraken penda- petannja begini: .Akoe poenia tjara mendoega ada sadechana sekali. Dengerlah baek-baek Betoel kace poenja pakean ada rapi sekali, tapi kaoe poenia badan ada kaliatan begitoc lela, sedeng kaoe poenia kraag Jelrer kaliatan lepok dengen keingat, maka djoega dengen saklebatan sadja akoe lantes ‘bisa tace, jang kaoe tentoe baroesan abis maen sport dengen goenaken banjak tenaga. Sport lari, voetbal atawa lompat? Tnilah tida bisa djadi, kerna itoe boekan ada spott jang kaoe gemarin, maka akoe poen tida mace mendoega ka itoe djoeroesan, Biasanja kaoe ada sanget gemar maen silat: apa brang- kali baroesan kaoe train itoe permaenan? {ni<noinclude></noinclude> 4div0y85hxxfqall6k5q5keoeruxreo 319288 319271 2026-09-27T07:56:15Z Andra Aliyev 26409 319288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Andra Aliyev" /></noinclude>KANG LAM JAN s -Heran!” treak akoe sambil gojang kapala »Apa brangkali kane soeda dapet kabar lebi doeloe atawa soeda mengintip dari kadjaoehan waktoe akoe mendajoeng praoe di itoe soengei ?” Dengen kalakoean sabar Wat Song tarik satoe krosi boeat doedoek, ,,Dapet kabar lebi doeloe djoega tida,” Wat Song mendjawab ,,mengintip dari kadjaoehan poen tida. Akoe soeda tebak dan djitoe, itoe ade menoeroet akoe poenja pendapetan dan doegahan.” ,,Dan,” kombali akoe menanja lebi djace ,,dengen ilmoe apa kaoe soeda mendoega; tjobalah tjeritaken ?” Sembari tersenjoem dan manggoet-manggoet- ken kapalanja ia telah mengeetaraken penda- petannja begini: ,,Akoe poenja tjara mendoega ada sadechana sekali. Dengerlah baek-baek : Betoel kace poenja pakean ada rapi sekali, tapi kaoe poenia badan ada kaliatan begitoe lela, sedeng kaoe poenia kraag Jelrer kaliatan lepok dengen keingat, maka djoega dengen saklebatan sadja akoe lantes ‘bisa tace, jang kaoe tentoe baroesan abis maen sport dengen goenaken banjak tenaga. Sport lari, voetbal atawa lompat? Tnilah tida bisa djadi, kerna itoe boekan ada spott jang kaoe gemarin, maka akoe poen tida mace mendoega ka itoe djoeroesan, Biasanja kaoe ada sanget gemar maen silat: apa brang- kali baroesan kaoe train itoe permaenan? Ini<noinclude></noinclude> 57aowoptgwdxlhay7kp82xc1qdulla6 Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/28 104 115592 319275 2026-09-27T07:46:18Z Dvnfit 20067 /* Telah diuji baca */ 319275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dvnfit" />{{rh|95||KANG LAM JAN}}</noinclude>„Tida pertjoema!" Wat Song menjaoet sembari manggoetken kapalanja „Akoe telah dapet soeatoe djalan jang membri harepan sanget bagoes. Akoe masi perloe pahamken lagi satoe fatsal, besok pagi tentoe sekali akoé kasi kaoe taoe." ―„Baroesan kaoe dateng dari mana dan apatah akoe boleh dapet taoe djalan penjilidikan bagimana jang soeda datengken kagirangan hatimoe?" ―„Boleh dan silaken kaoe preksa sendiri." la kaloearken doea boengkoesan kertas ketjil dari kantongnja dan sasoeda diboeka dengen lakoe ati-ati sekali itoe boengkoesan jang pertama dikasi liat padakoe. „Ini dia !" Wat song berkata lebi djaoe „jang bakal mendjadi koentjinja penjelidikan jang akoe lagi lakoeken." Akoe liat itoe dengen tjoeriga, mengira jang ia sengadja tjoba memaen sama akoe; tapi kamoedian satelah akoe deketken akoe poenja mata serta mengawasi dengen perhatian, baroelah akoe dapet liat, salembar benang soetra item. {{c|{{bar}}}}<noinclude></noinclude> sbgudh8xkfl4kmq6l2ej4tbuhxm7ahv Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/28 104 115593 319276 2026-09-27T07:46:31Z Hzu Hzu 25160 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'KANG LAM JAN 25 masi same dibitjaraken oleh publick di ini kota, berhoeboeng dengen doea pembongkaran jan ia telah lakocken berselang saboelan lamanja.”' 319276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hzu Hzu" /></noinclude>KANG LAM JAN 25 masi same dibitjaraken oleh publick di ini kota, berhoeboeng dengen doea pembongkaran jan ia telah lakocken berselang saboelan lamanja.”<noinclude></noinclude> tcw3v51j4r2kevbi656hxbxst5aa2g8 319279 319276 2026-09-27T07:49:48Z Hzu Hzu 25160 /* Telah diuji baca */ 319279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hzu Hzu" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|25}}</noinclude> masi rame dibitjaraken oleh publiek di ini kota, berhoeboeng dengen doea pembongkaran jan ia telah lakoeken berselang saboelan lamanja.” {{c|{{rule|5em}}}}<noinclude></noinclude> cth7taig2twop1gaxida064f0hws7a4 Halaman:Kang Lam Yan V.02.pdf/73 104 115594 319278 2026-09-27T07:49:39Z Naval Scene 563 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi ' soeda merasa amat tjape serta lela, maka dengen hormat akoe minta perkenannja pembatja, boeat toetoep ini penoetoeran. Slamet pada pembatja! <big><big>TAMAT.</big></big>' 319278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Naval Scene" /></noinclude> soeda merasa amat tjape serta lela, maka dengen hormat akoe minta perkenannja pembatja, boeat toetoep ini penoetoeran. Slamet pada pembatja! <big><big>TAMAT.</big></big><noinclude></noinclude> 8sfw0xyshu0hbgko3ejlton4f44kklp 319284 319278 2026-09-27T07:52:10Z Naval Scene 563 /* Telah diuji baca */ 319284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Naval Scene" />{{rh||PENGHIDOEPAN|140}}</noinclude> soeda merasa amat tjape serta lela, maka dengen hormat akoe minta perkenannja pembatja, boeat toetoep ini penoetoeran. Slamet pada pembatja! <center><big><big>TAMAT.</big></big></center><noinclude></noinclude> b2kaxgaqpmq2l4uyqz0g2usyjspdj6k Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/74 104 115595 319281 2026-09-27T07:50:25Z Ships in the Starlight 20480 /* Telah diuji baca */ 319281 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ships in the Starlight" />{{rh|{{sp|KANG LAM JAN}}|71}}</noinclude>— „Tentoe, tida laen tjoema sebiji gertakan meloeloe“ — „Kaloe begitoe djadinja soerat ini tida aken menoelpeng banjak dalem penjelidikan jang kaoe bakal lakoeken?“ — „Boekan begitoe. Akoe tida bilang jang soerat ini tida menoeloeng socatoe apa dalem penjelidikan jang akoe bakal lakoeken. Boleh djadi jang soerat ini ada pengoendjoek djalan jang pertama dalem itoe penjelidikan, djoega akoe belon bisa bilang dengen pasti. Sekarang akoe belon bisa oetaraken lebi djaoe pada kaoe.“ — „Tapi, apatah kaoe djoega tida bisa oetaraken doegahan dengen kira-kira sadja?“ Wat Song tida lantes membri penjaoetan, hanja laloe taro envelope dari soerat terseboet, di atas paha sendiri. la mengawasi itoe dengen perhatian. „Kaloe kaoe ingin djoega taoe akoe poenja pengoetarahan,“ achir-achir ia berkata „baeklah sekarang akoe petjaken, dari mana da- tengnja soerat ini: Ini soerat ada kalambatan sampenja. Di moeka ini envelope ada ditoelis sabelas hoeroef. Di bagian kanan tertoelis tempat tinggal, di bagian tenga namanja si penerima dan di bagian kiri nama afzendernja si pengirim. Dengen perhatiken beanja, jaitoe tjoema ditempel postzegel harga satoe cent, tentoe soerat ini toelah dikirimken dari dalem ini kota djoega. Jang kedja lambat sampenja soerat ini, jalah kerna<noinclude></noinclude> 4y9n3zutfl2m5qmcfe82yqk55mv35vw 319283 319281 2026-09-27T07:51:02Z Ships in the Starlight 20480 319283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ships in the Starlight" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|71}}</noinclude>— „Tentoe, tida laen tjoema sebiji gertakan meloeloe“ — „Kaloe begitoe djadinja soerat ini tida aken menoelpeng banjak dalem penjelidikan jang kaoe bakal lakoeken?“ — „Boekan begitoe. Akoe tida bilang jang soerat ini tida menoeloeng socatoe apa dalem penjelidikan jang akoe bakal lakoeken. Boleh djadi jang soerat ini ada pengoendjoek djalan jang pertama dalem itoe penjelidikan, djoega akoe belon bisa bilang dengen pasti. Sekarang akoe belon bisa oetaraken lebi djaoe pada kaoe.“ — „Tapi, apatah kaoe djoega tida bisa oetaraken doegahan dengen kira-kira sadja?“ Wat Song tida lantes membri penjaoetan, hanja laloe taro envelope dari soerat terseboet, di atas paha sendiri. la mengawasi itoe dengen perhatian. „Kaloe kaoe ingin djoega taoe akoe poenja pengoetarahan,“ achir-achir ia berkata „baeklah sekarang akoe petjaken, dari mana da- tengnja soerat ini: Ini soerat ada kalambatan sampenja. Di moeka ini envelope ada ditoelis sabelas hoeroef. Di bagian kanan tertoelis tempat tinggal, di bagian tenga namanja si penerima dan di bagian kiri nama afzendernja si pengirim. Dengen perhatiken beanja, jaitoe tjoema ditempel postzegel harga satoe cent, tentoe soerat ini toelah dikirimken dari dalem ini kota djoega. Jang kedja lambat sampenja soerat ini, jalah kerna<noinclude></noinclude> ez5u1u7z9rnza547alfelr0hpr437xu Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/50 104 115596 319285 2026-09-27T07:55:21Z Affandy Murad 13887 /* Telah diuji baca */ 319285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Affandy Murad" /></noinclude> „Tida, toean Soen, akoe tida dapet denger itoe soeara jang kaoe maksoedken ; akoe soeda tidoer antara poekoel toedjoe atawa opekoel delapan. Akoe sendiri poen tida abis pikir jang semalem akoe soeda tidoer sanget njenjak, lebi njenjak dari biasanja." „Apatah dalem brapa hari jang laloe,'' sekarang sobatkoe Wat Song jang menanha kaoe ada liat orang jang mengintip-intip atawa liat-liat keadaan di ini tempat ?" „Ada !" djawabnja itoe oerang toea, satelah kroetken, djidatnja berpikir sedikit lamahan „brapa hari dimoeka, akoe dapet liat saorang jang djalan wara-wiri di ini tempat. Diliat dari gerakan-gerakannja ada menjoerigaken." —„Hei ! Apatah kaoe masi bisa petaken roepa atawa matjemnja orang itoe ?" —„Sajang ! lantaran tatkala itoe akoe tida liat dan perhatiken moekanja, hingga tida bisa menoetoerken itoe pada kaoe. Tapi akoe masi inget betoel, bahoewa orang terseboet ada berpengawakan ketjil serta kate." Selagi Wat Song hendak menanja lebi djaoe, koenjoeng-koenjoeng satoe boedjang ketjil telah mendatengin dengen tersipoe-sipoe dan kasi taoe, bahoewa Louw Eng dan Ang Hok soeda poelang bersama-sama satoe detective gouvernement, maka kita orang poen lantes berlaloe dari sitoe dan masoek* kombali ka dalem roema. {{c|{{rule|5em}}}}<noinclude></noinclude> lowk5dbchkp4750oqps8edvakmkgv5t 319289 319285 2026-09-27T07:56:42Z Affandy Murad 13887 319289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Affandy Murad" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|47}}</noinclude> „Tida, toean Soen, akoe tida dapet denger itoe soeara jang kaoe maksoedken ; akoe soeda tidoer antara poekoel toedjoe atawa opekoel delapan. Akoe sendiri poen tida abis pikir jang semalem akoe soeda tidoer sanget njenjak, lebi njenjak dari biasanja." „Apatah dalem brapa hari jang laloe,'' sekarang sobatkoe Wat Song jang menanha kaoe ada liat orang jang mengintip-intip atawa liat-liat keadaan di ini tempat ?" „Ada !" djawabnja itoe oerang toea, satelah kroetken, djidatnja berpikir sedikit lamahan „brapa hari dimoeka, akoe dapet liat saorang jang djalan wara-wiri di ini tempat. Diliat dari gerakan-gerakannja ada menjoerigaken." —„Hei ! Apatah kaoe masi bisa petaken roepa atawa matjemnja orang itoe ?" —„Sajang ! lantaran tatkala itoe akoe tida liat dan perhatiken moekanja, hingga tida bisa menoetoerken itoe pada kaoe. Tapi akoe masi inget betoel, bahoewa orang terseboet ada berpengawakan ketjil serta kate." Selagi Wat Song hendak menanja lebi djaoe, koenjoeng-koenjoeng satoe boedjang ketjil telah mendatengin dengen tersipoe-sipoe dan kasi taoe, bahoewa Louw Eng dan Ang Hok soeda poelang bersama-sama satoe detective gouvernement, maka kita orang poen lantes berlaloe dari sitoe dan masoek* kombali ka dalem roema. {{c|{{rule|5em}}}}<noinclude></noinclude> ed7drymcdvhkqu6vb4vj7lk9cl6xog8 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/13 104 115597 319286 2026-09-27T07:55:29Z Badak Jawa 19009 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '10 PENGHIDOEPAN djoega tida bisa djadi, sebab biasanja kaloe kaoe lagi apalken itoe ilmoe, tentoe memake badjoe tipis jang kaoe sengadja sediaken boeat itoe kaperloean. Tapi itoe kringat sekarang akoe liat ada mengoempoel di kraag, maka djoega akoe pertjaja jang kaoe tentoe tida abisan train silat. Kamoedian koetika akoe liat kaoe poenja kous kaki jang seperti berteroetoean bekas ke- tjipratan aer, dengen mendadak akoe djadi inget, bahoewa selan... 319286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Badak Jawa" /></noinclude>10 PENGHIDOEPAN djoega tida bisa djadi, sebab biasanja kaloe kaoe lagi apalken itoe ilmoe, tentoe memake badjoe tipis jang kaoe sengadja sediaken boeat itoe kaperloean. Tapi itoe kringat sekarang akoe liat ada mengoempoel di kraag, maka djoega akoe pertjaja jang kaoe tentoe tida abisan train silat. Kamoedian koetika akoe liat kaoe poenja kous kaki jang seperti berteroetoean bekas ke- tjipratan aer, dengen mendadak akoe djadi inget, bahoewa selang doea minggoe, toean Khouw telah adjakin kaoe plesir mendajoeng praoe. Tatkala itoe kaoe soeda menampik lan- taran terhalang dari banjaknja kerdjahan jang moesti dibikin rampoeng. Ini hari sebab ada banjak sempet kaoe telah penoeken adjakannja toean Khouw jang soeda lama itoe. Inilah ada sebabnja akoe mendoega seperti tadi akoe soeda seboetken." -,,Inilah soenggoe ada oendjoek kaoe poenja katjerdikan, katertipan dan kapandean, sobatkoe, maka djoega akoe soeda djadi toendoek dengen kaoe. Tjobalah kaoe tjeritaken djoega, dengen berdasar atas alesan apa, maka kaoe soeda tebak jang akoe telah plesir mendajoeng di soengei Hong-thian-tong?" -,,Maka akoe soeda mendoega jang kaoe tentoe baroesen plesir mendajoeng di sana, jalah dengen meliat kaoe poenja ramboet jang begitoe rapi, jang roepanja seperti baroesan disisir bahna teraoet-aoet kena serangannja angin jang santer. Ramboet jang banjak dipakein pomade hingga<noinclude></noinclude> mhtndk1ofrcdk2rhvvm74zk931zbkof Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/14 104 115598 319287 2026-09-27T07:55:51Z Badak Jawa 19009 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'KANG LAM JAN 11 djadi sanget kakoe dan litjin seperti kaoe poe- nja, tentoelah kaloe boekan angin jang kliwat santer, tída nanti sanggoep bikin aoet-aoetan. Dengen menilik keadahannja hawa oedara se- karang ini, salaennja di deket-deket tepi laoetan, pasti tida ada angin santer. Itoe sebab, mengapa akoe lantes membade jang kaoe tentoe soeda plesir mendajoeng ka sana." -Soenggoe sobatkoe, kaloe menilik kaoe poenja kapandean dan katertipan dalem h... 319287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Badak Jawa" /></noinclude>KANG LAM JAN 11 djadi sanget kakoe dan litjin seperti kaoe poe- nja, tentoelah kaloe boekan angin jang kliwat santer, tída nanti sanggoep bikin aoet-aoetan. Dengen menilik keadahannja hawa oedara se- karang ini, salaennja di deket-deket tepi laoetan, pasti tida ada angin santer. Itoe sebab, mengapa akoe lantes membade jang kaoe tentoe soeda plesir mendajoeng ka sana." -Soenggoe sobatkoe, kaloe menilik kaoe poenja kapandean dan katertipan dalem hal melakoeken pakerdjahan, itoe gelaran Sherlock Holmes dari Timoer jang orang banjak briken pada kaoe, benar-bener tida ketjiwa. Tapi sobat- koe, tjoba seandenja tadi, waktoe akoe abisan plesir mendajoeng laloe ganti djoega ini kous kaki, akoe kira tentoe kaoe tida bakal bisa me- nebak dengen begitoe poenja djitoe?" -,,Boleh djadi; tapi mengapa tadi kaoe tida bersedia atawa pikir sampe disitoe ?...... -,,Itoelah ada oendjoek akoe poenja tjerobo dan koerang sabar." -,,Djoestroe lantaran kaoe poenja koerang sabar dan gegaba hingga akoe bisa mendoega dengen sanget tjotjok." -Tapi saoepamanja tadi akoe ganti kous kaki dan kraag leher hingga dandanankoe ada begitoe rapi, kaoe aken goenaken tjara jang bagimana?" -,,Ha ha!! ha!!! Sobatkoe Pauw Long, sasoenggoenja oetjapan begitoe tida haroes di- oetjapken oleh saorang sebagi kaoe, kerna<noinclude></noinclude> tin60ddlfakm1ch4vhb7jbokz0q7c7r Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/72 104 115599 319290 2026-09-27T07:57:01Z Therefa22 27445 /* Telah diuji baca */ 319290 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Therefa22" />{{rh||KANG LAM JAN|69}}</noinclude>li kaoe poenja milik jang akoe soeda tjoeri. awas! akoe poenja golok jang terkenal tadjem dan galak, tida nanti ampoenin kaoe poenja djiwa. Kang Lam Yan. {{c|⁂}} Satelah akoe batja abis, sobatkoe Wat Song telah berkata: „Dilihat dari boenjinja ini soerat jang ada mirip seperti soerat-soerat antjemannia kawanan penjamoen di Liang-san membikin akoe djadi mendoega penoelisnja ada paham membatja tjerita Soei-houw. Apatah kaoe djoega ada berpendapetan begitoe, sobatkoe Pauw Long?“ „Tapi akoe rasa, kaoe moesti perhatiken toelisan itoe dengen teliti.“ Akoe berkata. „Jah, dan sekarang akoe soeda preksa dengen betoel serta pahamken satoe per satoenja.“ —„Soekoerlah, dan apatah sekarang kaoe masi djoega belon mendoega pada itoe bangsat jang terkenal, Kang Lam Yan?“ —„Betoel atawa tidanja soerat ini ada ditoelis oleh Kang Lam Yan, kitaorang tida oesa retjokin; tapi tjobalah kaoe perhatiken; ini soerat ada sama atawa mirip dengen itoe toelisan di atas tembok atawa tida?“ —„Kaoe pertjaia jang soerat ini dan itoe toelisan di tembok ada ditoelis oleh satoe tangan? —„Jah, betoel akoe ada anggep begitoe, kerna di sini ada doea boekti jang mengoendjoek: Pertama, soerat ini ada ditoelis dengen goenaken aboenja areng. sedeng jang ditoelis di atas<noinclude></noinclude> i5t5suv31fht1es7cvx5quitckvy9u4 319291 319290 2026-09-27T07:57:43Z Therefa22 27445 319291 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Therefa22" />{{rh||KANG LAM JAN|69}}</noinclude>li kaoe poenja milik jang akoe soeda tjoeri. awas! akoe poenja golok jang terkenal tadjem dan galak, tida nanti ampoenin kaoe poenja djiwa. Kang Lam Yan. {{c|⁂}} Satelah akoe batja abis, sobatkoe Wat Song telah berkata: „Dilihat dari boenjinja ini soerat jang ada mirip seperti soerat-soerat antjemannia kawanan penjamoen di Liang-san membikin akoe djadi mendoega penoelisnja ada paham membatja tjerita Soei-houw. Apatah kaoe djoega ada berpendapetan begitoe, sobatkoe Pauw Long?“ „Tapi akoe rasa, kaoe moesti perhatiken toelisan itoe dengen teliti.“ Akoe berkata. „Jah, dan sekarang akoe soeda preksa dengen betoel serta pahamken satoe per satoenja.“ —„Soekoerlah, dan apatah sekarang kaoe masi djoega belon mendoega pada itoe bangsat jang terkenal, Kang Lam Yan?“ —„Betoel atawa tidanja soerat ini ada ditoelis oleh Kang Lam Yan, kitaorang tida oesa retjokin; tapi tjobalah kaoe perhatiken; ini soerat ada sama atawa mirip dengen itoe toelisan di atas tembok atawa tida?“ —„Kaoe pertjaia jang soerat ini dan itoe toelisan di tembok ada ditoelis oleh satoe tangan? —„Jah, betoel akoe ada anggep begitoe, kerna di sini ada doea boekti jang mengoendjoek: Pertama, soerat ini ada ditoelis dengen goenaken aboenja areng. sedeng jang ditoelis di atas<noinclude></noinclude> 01x5pxz9iq12av1zt2477jrr8prf6mz Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/19 104 115600 319292 2026-09-27T08:16:04Z MomRhino 27691 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'barang maenannja sala satoe diantara itoe anak- anak ketjil, jang boleh djadisoeda djato dengen tida dapet diketahoei oleh jang poenja milik. Sabaliknja dari mendoega seperti jang akoe pikir, Wat Song telah tetepken anggepannja, bahoewa benda jang ia poengoet itoe hetoel ada saboetir moetiara jang salaen mahal harga- nja djoega ada barang jang langka. Sobatkoe, tjobalah kace boleh preksa jang teliti,* ia laloe sodorken itoe benda pada ekoe dan... 319292 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MomRhino" />{{rh||PENGHIDOEPAN}}</noinclude>barang maenannja sala satoe diantara itoe anak- anak ketjil, jang boleh djadisoeda djato dengen tida dapet diketahoei oleh jang poenja milik. Sabaliknja dari mendoega seperti jang akoe pikir, Wat Song telah tetepken anggepannja, bahoewa benda jang ia poengoet itoe hetoel ada saboetir moetiara jang salaen mahal harga- nja djoega ada barang jang langka. Sobatkoe, tjobalah kace boleh preksa jang teliti,* ia laloe sodorken itoe benda pada ekoe dan berkata lebi-djaoe: ,,akoe pertjaja jang kaoc nanti bakal tetepken kabenarannja doegahankoe. Akoe rasa kaloe tjoema dengen oewang satee atawa doea ratoes dollar sadja, tida nanti bisa dapetken barang jang bagini poenja bagoes’. Akoe samboetin dan preksa itoe moetiara jang ternjata ada toelen. Roekan sadja besarnja ada sedikit loear biasa, tapi djoega ada sanget bening hingga bisa mangeloearken tjahaia gi- lang-goemilang seperti saboetir brilliant jang mahal harganja. Dan", akoe laloe menanja seraja kasi kombali itoe moetiara ,,apatah kaoe bisa doega, siapa jang poenja ini milik ?~ »Kaloe diliat di bagian tenganja ada tanda sedikit lobang.’‘ Wat ‘ong menjacet ,,seperti bekas dipake sebagi leontine atawa ~laen-laen maenan, perhiasan orang prempoean. Biar ba~ gimana djoega, prempoean jang tida mampoeh tida nanti bisa mempoenjai ini matjem barang. Akoe zasa ini ada miliknja saorang prempoean<noinclude></noinclude> nja0dl072ddtpz47jm4fp2m0ezgrg8u Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/51 104 115601 319293 2026-09-27T08:17:57Z Affandy Murad 13887 /* Telah diuji baca */ 319293 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Affandy Murad" />{{rh|48|{{sp|PENGHIDOEPAN}}|}}</noinclude>{{c|V}} {{c|TJARA BEKERDJA DETECTIVE<br/>DJEMPOL}} Ang Hok ada saorang jang kira-kira beroemoer tigapoeloe taon lebi sedikit. la poenia pengawakan ada tegap tapi pendek, sedeng djalannja ada tepet dan tindakannja enteng; ini ada mengoendjoek, bahoewa ia tentoe ada pande ilmoe silat. Samentara ia poenja sorot mata jang tadjem ada mengoendjoek, bahoewa Ang Hok tentoe saorang tjerdik. Tatkala itoe ia ada memake badjoe jang terbikin dari soetra aboe-aboe dan pada djarinja ada menempel tjintjin mas. Ini ada oendjoek perbedahannja diantara bebrapa boedjang jang laen dan djoega orang lantes bisa doega, jang ia tentoe ada dapet kapertjaiahan besar dari madijikannja. Dengen menjaksiken sendiri keadahannja Ang Hok, akoe djadi pertjaja betoel apa jang tadi Kek In soeda toetoerken di roemakoe, jaitoe fatsal kapandean dan katjerdikannja ia itoe mengoesoet perkara jang soeker dan soelit. Koetika kita orang bertindak masoek ka dalem satoe roeangan pestengahan, Ang Hok jang lagi menantiken di sitoe laloe memandeng akoe dan Wat Song, kamoedian ia bongkoken badanaja membri hormat. Roepanja ia taoe, siapa adanja kita orang berdoea. Lebi djaoe ia lantes madjoe menghamperi<noinclude></noinclude> 7mkngliq01pgfdocq8axx343zc1p8b1 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/20 104 115602 319294 2026-09-27T08:18:51Z MomRhino 27691 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'anaknja ambtenaar negri jang berpangkat tinggi, atawa satida-tidanja tentoe anak hartawan besar. Tapi di sini boekan ada tempatnja prempoean pasiar, maka djoega menoeroet akoe poenja pendapetan, boleh djadi jang ini barang telah ditimpa oleh pentjoeri dan kamoedian soeda djeto di ini tempat zonder dirasa.” —,Boleh djadi doegahanmoe ada tjotjok. Dan.....apa brangkali moetiara itoe ada kapoe- njahannja Giam Wan-gwe atawa Poei Wan-gwe, sebab selan... 319294 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MomRhino" />{{rh||KANG LAM JAN - 7}}</noinclude>anaknja ambtenaar negri jang berpangkat tinggi, atawa satida-tidanja tentoe anak hartawan besar. Tapi di sini boekan ada tempatnja prempoean pasiar, maka djoega menoeroet akoe poenja pendapetan, boleh djadi jang ini barang telah ditimpa oleh pentjoeri dan kamoedian soeda djeto di ini tempat zonder dirasa.” —,Boleh djadi doegahanmoe ada tjotjok. Dan.....apa brangkali moetiara itoe ada kapoe- njahannja Giam Wan-gwe atawa Poei Wan-gwe, sebab selang kira-kira saboelan lamanja, boekan- kah iaorang poenja roema telah kabongkaran ?” —,Akoe sendiri poen ada rasa begitoe. Akoe denger kabar, bahoewa kadoea familie Giam dan Poei itoe, soeda kabongkaran dalem satoe maleman sadja. Apa ini kabar ada bener ?” —,,Betoel itoe kadjadian perkara bongkar ada berbareng dalem satoe maleman. Kaloe itoe ada dilakoeken oleh pendjahat, pastilah pen- djahatnja boekan sembarang bangsat. Itoe waktoe soerat-soerat kabar ada moeat verslagnja pan~ djang lebar, bingga publiek mendjadi gemper. Apa kace masi inget semoea?” —,,Masatah sama itoe kadjadian jang boleh dikata masi barce sekali, begitoe gampang akoe djadi loepa? Jang djadi pembongkarnja itoe doea roema hartawan, kabarnja ada si Boeroeng Walet dari Kang-lam. (Kang Lam Yan)!” Sampe di sini penoelis merasa perloe menoe- toerken sedikit riwajatnja itoe pendjahat jang terkenal dengen gelaran: Si Boeroeng Walet<noinclude></noinclude> 941wpzbwkcsgftqabkaysb98m9bwc2r Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/33 104 115603 319295 2026-09-27T08:19:13Z Rider.chat 27707 /* Telah diuji baca */ 319295 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Rider.chat" />{{rh|30|''PENGHIDOEPAN''|}}</noinclude>pertoeloengan padakoe, masatah akoe brani tjela atawa toemplekin kasalahan pada kaoe, kaloe oepamanjatida berhasil dalem itoe pengoesoetan?" ,,Tapi," Wat Song berkata poela ,,sabelonnja kita orang brangkat lakoeken papreksahan tentang tanda-tanda, akoe harep kaoe soeka toetoerkan satoe per satoe doedoeknja itoe perkara pentjoerian, jaitoe soepaia akoe nanti bisa mendoega-doega, tjara bagaimana akoe moesti mengoesoet." Roepanja bermoela Kek In merasa sangsi, tapi kamoedian ia telah menoetoer djoega seperti brikoet di bawa ini: ,,Waktoe terdjadinja itoe pentjoerian." demikian ia bitjara dengen sabar ,,pada djempoekoel brapa, ini akoe tida bisa teteoken. ¹joema kira-kira diantara poekoel sapoeloe sampenja poekoel satoe liwat tenga malem, kerna tadi malem liwat sedikit poekoel satoe ajakoe baroe sadja poelang nonton opera, sedeng kira-kira poekoel sapoeloe, baboe dji -mabaroe sadja atoer bikin beres pembaringan ; didalem kamar ia tjoema dapet liat iboekoe kadoea doedoek membatja boekoe dengan sendirian. Pendek kata di sitoe tida ada soeatoe apa jang bisa menerbitken perasahan tjoeriga. Satoe boedjang jang memang akoe prenta mendjaaga<noinclude></noinclude> n3mhwrc3w6u9aq0vemauotsnyc84bqi Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/21 104 115604 319296 2026-09-27T08:28:41Z MomRhino 27691 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '18 PENGIDOEPAN dari Kang-lom. Giam dan Poei doea-doeanja ada terkenal paling hartawan di kota Gouw-boen. Pendjahat jang bongkar iaorang poenja roema telah bisa gondol barang-barang permata dari masing- miasing poenja gedong, berharga kira-kira sa- poeloe riboe dollar. Si pendjahat lebi docioc menggeratak dalem roemanja Poei Wan-gwe, kamoedian baroelah bebena di roemanja Giam Wan-gwe. Di tembokan dinding dari itoe ka- doea gedong si pentjoeri a... 319296 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MomRhino" /></noinclude>18 PENGIDOEPAN dari Kang-lom. Giam dan Poei doea-doeanja ada terkenal paling hartawan di kota Gouw-boen. Pendjahat jang bongkar iaorang poenja roema telah bisa gondol barang-barang permata dari masing- miasing poenja gedong, berharga kira-kira sa- poeloe riboe dollar. Si pendjahat lebi docioc menggeratak dalem roemanja Poei Wan-gwe, kamoedian baroelah bebena di roemanja Giam Wan-gwe. Di tembokan dinding dari itoe ka- doea gedong si pentjoeri ada tinggalken tanda peringetan masing-masing tiga hoeroef: ,,Kang Lam Yan". Lantaran hoeroef itoe ada hagoes, maka orang banjak laloe mendoega, bahoewa si pendjahat tentoe ada pande djoega menoeli Menoeroet katanja sala satoe boedjang dari Giam Wan-gwe, katanja si pendjahat ada sanget sebat tjaranja djalanken ia poenja praktijfk. Lebi djace boedjang terseboet ada kata, lantatan mendenger soeara bekresek di dalem roema, ja laloe bangoen dan djalan berindap-indap boeat memreksa. Di dalem gedongnja Giam ‘Wan-gwe tatkala itoe ada sanget gelap, kerna. boleh diadi semoea penerangan telah di pademin oleh si pendjahat. Dalem keadahan jang begitoe gelap ia telah dapet liat dengen samar, satoe bajangan item berklebat kaloear dari dalem kamarnja Wan-gwe dengen sanget tjepet, tida beda sacepama bocroeng jang lagi terbang menjamber korban. Oleh kerna terkedjoet, si boedjang falce bertreak sakeeat~koeatnja, tapi<noinclude></noinclude> 90e9qz9a8hl55wumn0cj6l5sczqal2l 319297 319296 2026-09-27T08:30:14Z MomRhino 27691 /* Belum diuji baca */ 319297 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MomRhino" />{{rh|18| PENGIDOEPAN}}</noinclude>dari Kang-lom. Giam dan Poei doea-doeanja ada terkenal paling hartawan di kota Gouw-boen. Pendjahat jang bongkar iaorang poenja roema telah bisa gondol barang-barang permata dari masing- miasing poenja gedong, berharga kira-kira sa- poeloe riboe dollar. Si pendjahat lebi docioc menggeratak dalem roemanja Poei Wan-gwe, kamoedian baroelah bebena di roemanja Giam Wan-gwe. Di tembokan dinding dari itoe ka- doea gedong si pentjoeri ada tinggalken tanda peringetan masing-masing tiga hoeroef: ,,Kang Lam Yan". Lantaran hoeroef itoe ada hagoes, maka orang banjak laloe mendoega, bahoewa si pendjahat tentoe ada pande djoega menoeli Menoeroet katanja sala satoe boedjang dari Giam Wan-gwe, katanja si pendjahat ada sanget sebat tjaranja djalanken ia poenja praktijfk. Lebi djace boedjang terseboet ada kata, lantatan mendenger soeara bekresek di dalem roema, ja laloe bangoen dan djalan berindap-indap boeat memreksa. Di dalem gedongnja Giam ‘Wan-gwe tatkala itoe ada sanget gelap, kerna. boleh diadi semoea penerangan telah di pademin oleh si pendjahat. Dalem keadahan jang begitoe gelap ia telah dapet liat dengen samar, satoe bajangan item berklebat kaloear dari dalem kamarnja Wan-gwe dengen sanget tjepet, tida beda sacepama bocroeng jang lagi terbang menjamber korban. Oleh kerna terkedjoet, si boedjang falce bertreak sakeeat~koeatnja, tapi<noinclude></noinclude> lm3idyzrbrtw2z28kzlm0e7u7o5y55t 319299 319297 2026-09-27T08:39:11Z MomRhino 27691 319299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MomRhino" />{{rh|18| PENGIDOEPAN}}</noinclude>dari Kang-lam. Giam dan Poei doea-doeanja ada terkenal paling hartawan di kota Gouw-boen. Pendjahat jang bongkar iaorang poenja roema telah bisa gondol barang-barang permata dari masing- masing poenja gedong, berharga kira-kira sa- poeloe riboe dollar. Si pendjahat lebi doeloe menggeratak dalem roemanja Poei Wan-gwe, kamoedian baroelah bebena di roemanja Giam Wan-gwe. Di tembokan dinding dari itoe ka- doea gedong si pentjoeri ada tinggalken tanda peringetan masing-masing tiga hoeroef: ,,Kang Lam Yan''. Lantaran hoeroef itoe ada bagoes, maka orang banjak laloe mendoega, bahoewa si pendjahat tentoe ada pande djoega menoelis. Menoeroet katanja sala satoe boedjang dari Giam Wan-gwe, katanja si pendjahat ada sanget sebat tjaranja djalanken ia poenja praktijk. Lebi djaoe boedjang terseboet ada kata, lantaran mendenger soeara bekresek di dalem roema, ia laloe bangoen dan djalan berindap-indap boeat memreksa. Di dalem gedongnja Giam Wan-gwe tatkala itoe ada sanget gelap, kerna boleh djadi semoea penerangan telah di pademin oleh si pendjahat. Dalem keadahan jang begitoe gelap ia telah dapet liat dengen samar, satoe bajangan item berklebat kaloear dari dalem kamarnja Wan-gwe dengen sanget tjepet, tida beda saoepama boeroeng jang lagi terbang menjamber korban. Oleh kerna terkedjoet, si boedjang laloe bertreak sakoeat-koeatnja, tapi<noinclude></noinclude> eudkvygit8nbm1d1zcf5dblp2octm56 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/35 104 115605 319298 2026-09-27T08:34:13Z Rider.chat 27707 /* Telah diuji baca */ 319298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Rider.chat" />{{rh|32|''PENGHIDOEPAN''|}}</noinclude>Wat Song mendengerin penoetoeran itoe dengen penoe perhatian dan kamoedian laloe berkata: ,,Doedoeknja ini perkara pentjoerian ada sanget aneh. Kasebatan dan kapandeannja si pentjoeri haroes dikagoemin djoega. Tapi bagimana dengen pendapetan politie? ».Pembesar politie mendoega dengen pasti, Kek In menjaoet bahoewa Kang Lam Yan soeda bisa bebena dalem roemakoe dengen ter- bantoe dari sabela dalem, maka akoe poenja boedjang Louw Eng. jang akoe prenta men: djaga pintoe menantiken ajahkoe poelang, telah ditahan dalem kantoor politie.“ —,,Dan, siapa adanja itoe orang jang tadi namanja kaoe seboet Ang Hok ?" —,Orang itoe ada penganter jang setia dari ajahkoe dan telah mengikoet ajahkoe sedari doeloe, waktoe ajahkoe masi pegang pangkat di provincie Tit-lee. la ada saorang jang tjerdik dan sanget taba. Sajang itoe malem ia soeda anter ajahkoe pergi nonton opera, tjoba ia tinggal di roema, akoe rasa dengen mengandel ia poenja katjerdikan dan kabranian, tida nanti si pen- tjoeri mampoeh sampeken maksoednja. = —.Apa ia sekarang lagi tjoba lakoeken pengoesoetan 2 —.Jah, lantaran doeloe djoega koetika di roemakoe doea kali kabongkaran, ia jang soeda bisa bikin terang doedoeknja perkara. Pada waktoe paling blakang tatkala ajahkoe kailangan horloge mas jang ditjopet oleh satoe padri<noinclude></noinclude> 177i9s3zpvxp9nmzv3uexmvx2qr9a88 Halaman:Kang Lam Yan V.01.pdf/52 104 115606 319300 2026-09-27T09:11:18Z Affandy Murad 13887 /* Telah diuji baca */ 319300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Affandy Murad" />{{rh||{{sp|KANG LAM JAN}}|49}}</noinclude> madjikannja dan berkata dengen soewara Pakkhia: „Toean | Sasoedanja akoe minta dengen sanget serta kasi katerangan pada pembesar politie, jaitoe sedeng pentjoeri ambil djalan dari pintoe blakang adalab Louw Eng mendjaga ki pintoe sabela depan, jang mana lantaran letaknja kamar jang dimasoekkin pentjoeri ada terpisa djaoe, hingga tentoe sekali soeara tindakan tide bisa didenger, baroelah pembesar pendjaga keamanan itoe tida menjangka Louw Eng ada berkongkol sama si pendjahat serta lantes merdikaken ia. Akoe tida pertjaia Louw Eng maoe berkongkol sama pendjahat boeat meroegiken madjikan sendiri, kerna ia toch soeda bekerdja doeapoeloe taon lamanja dengen baek dan setia.” „Itoelah ada oendjoek, Sioe Kin berkata „pembesar politie di sini poenja kabodoan.” Wat Song mendengerin itoe sembari pasang koeping. „Politie poenja perboeatan itoe," demikian achir-achir sembari memandeng Wat Song dan kasi liat mesamnja, Ang Hok berkata lebi djaoe „sasoenggoenja ada sanget tida patoet. Akoe pertjaija bahoewa toean Wat djoega ada beranggepan demikian, boekan? Siapatah jang tida kenal nama dan kapandeannja toean Wat Song dalem hal mengoesoer perkara-perkarasoeker dan soelit !” Dengen mendadak moekanja sobatkoe Wat Song djadi beroba sanget mera, roepanja ia<noinclude></noinclude> ba770yzcgyouzfbomqr4y37ioncpftn Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/62 104 115607 319301 2026-09-27T10:15:06Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude>Apa tindakan Tek tay houw atas peristiwa hebat yg menimpa keponakannya ?<br>Berhasilkah Tek tay houw menolong Tek ceng ?<br>Bagaimana dengan utusan2 dari Seeliauw itu ?<br>Dengan kegagalan ini bagaimana Bang hong dan putrinya ?<br>Dapatkah Pauw kong membuka rahasia itu ?<br>Bagaimanakah nasib Tek ceng selanjutnya ? {{c|Bacalah jilid yg ke - 24<br>Segera Terbit ! !}}<noinclude>{{rh|62}}</noinclude> 431p1pomef36mynafvxnvyuey9pzegh Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/39 104 115608 319302 2026-09-27T10:16:41Z Lemonwithices 26124 /* Telah diuji baca */ 319302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lemonwithices" /></noinclude>Wajah baginda berubah menjadi merah padam penuh dengan rasa marah dan mendongkol. Dengan cepat baginda membantah. - Waktu itu tim telah kena dibodohi, karena melihat hanya sepintas kilas sehingga tidak mengetuhui ciri2 pusaka itu. Kini setelah tim membukanya kembali dan meneliti dengan cermat, barulah tim ketahui bahwa pusaka ini adalah palsu. - Darimanakah bansweya mengetahui kalau pusaka itu palsu ? Menyanggah para pembesar itu serempak. Dengan geram baginda lalu menitahkan beberapa hulubalang untuk mengambil pusaka itu di gudang penyimpanan pusaka2. Tiada antara lama kotak yg berisi Cincu liat hweki itu telah datang. Baginda lalu membuka peti itu dan memperlihatkan isinya kepada seluruh menteri. - Ciongwe sekalian lihatlah dengan teliti ! Berkata pula baginda dengan suara keras. - Cincu liat hwee kie yg menjadi pusaka pelindung negeri Seeliauw Itu sudah berumur ratusan tahun.<noinclude>{{rh|||39}}</noinclude> 6r9r1ma0qqerw55ejly1m36317i3f3w Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/61 104 115609 319303 2026-09-27T10:17:05Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude>— Bukankah pusaka itu waktu pertama kali tiba diistana, bansweya dan segenap pembasar tu rut melihatnya ?<br>Dahulu tak seorangpun yang mengatakan bahwa Pusaka itu palsu, termasuk baginda sendiri. Kenapa sekarang mendadak sontak bisa di persoalkan lagi? — Entahlah, mana boatciang tahu urusan istana ? — Hmm pasti dibalik perkara ini ada lagi örang orang Kansin yang hendak mencelakakan jiwa keponakanku.<br>Baiklah, aku akan pergi menghadap bansweya dan mengusut perkara ini. Ciauw ciangkun. terima kasih atas kebaikanmu dan saya minta pergilah ciangkun ketanah lapang dan cegahlah bangsat tua itu melaksanakan hukuman mati atas diri Tek ceng ! — Baik tay houw, boatciang minta diri ! {{c|(BERSAMBUNG ).}}<noinclude>{{rh|||61}}</noinclude> nblik4hjcyj993cwjdaw8igmtdfxtiw Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/40 104 115610 319304 2026-09-27T10:19:51Z Lemonwithices 26124 /* Telah diuji baca */ 319304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lemonwithices" /></noinclude>Selama ratusan tahun secara turun temurun hingga jatuh ketangan raja negeri See liauw yang sekarang. Ciongwe sekalian lihatlah, masakan benda yang sudah berumur ratusan tahun kain alasnya masih nampak begitu bersih dan baru ? Benang benang Sulamannyapun baru dan bersih. Dari kenyataan inilah tim berani mengatakan bahwa Cincu kie ini bukanlah yang asli. Cincu kie ini palsu. Semua pembesar mengulurkan lehernya dan melongok kedalam peti itu. Semuanya menjadi biugung, mereka saling pandang dan tak bisa mengucapkan pendapatnya. Ilanya menteri Pauw konglah yang membenarkan kata-kata sang junjungan. - Memang benar, Cincu liat hwee kie ini palsu ! Durna Bang hong cungar cungir kegirangan, demikian juga baginda menjadi berlega hati. Akan tetapi Pauw kong segera menyambung kata-katanya. - Dahulu sin tidak hadir disini sehingga tidak bisa mengetahui. Kini sin membenarkan bahwa Cincu kie ini adalah palsu. Akan tetapi baginda yang mulia dalam hal ini kita harus menyelidiki secermat cermatnya.<noinclude>{{rh|40}}</noinclude> 1dduouf235r6huky43ceto6j9wn0ey8 Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/60 104 115611 319305 2026-09-27T10:20:59Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude>— Tek tay houw celaka ! Berseru si berangasan itu dengan gugup. — Hah apa yang celaka ? Bertanya Tek tay houw cemas. — Hari ini bansweya telah memberikan putusan hukuman mati atas diri Tek twako {{...|3}} — Hah?? Alangkah terkejutnya hati Tek tay houw mendengar kabar itu.<br>Betapa tidak? Tek ceng adalah keponakan satu satunya,<br>Keturunan kurun keluarga Tek tunggal. Kalau Tek ceng mati berarti kurun keluarga Tek akan punah Oleh karena itu mendengar kabar itu tiada terkata kan betapa kagetnya Tek tay hoaw. — Keponakanku telah melakukan kedosaan apakah sehingga baginda menjatuhi hukuman mati kepadanya ?<br>Bertanya Tek tay houw dengan sedih. — Menurut kabar yang boatcang dengar, katanya twako telah memalsukan Cincu liat hwee kie. Jadi Cincu kie yg berada didalam kraton itu palsu. — Eh, bagaimana bisa terjadi perkara seperti ini?<noinclude>{{rh|60}}</noinclude> rx9ms1tapc2sz681fretlc4kcwhj71c Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/59 104 115612 319306 2026-09-27T10:29:51Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 319306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thersetya2021" /></noinclude>Tek tay houw segera menegurnya. — Ada apakah diluar ? Mengapa ribut2 ? Pelayan2 itu dengan gugup dan tubuh bergemetar memberikan keterangan. — Diluar ada seorang tayciang, rasa2nya tay ciang itu datang dari Peng see ong, entah ada urusan apa tay ciang itu ingin menemui thay thay atau ciansweya. — Hmm dari istana Peng see ong? Ada kejadian apa pula yg menimpa atas diri keponakanku ? Tek tay houw bercekat hatinya, ia berkemak kemik berbicara kepada dirinya sendiri. Kemudian Tek tay houw memerintahkan pelayan2 itu untuk memanggil Louw hoa ong. Ia sendiri bergegas menuju keruang depan. Melihat Tek tay houw muncul cepat2 Ciauw teng kwie memberikan hormat. — Oh kiranya Ciauw ciangkun, ada kepentingan apakah ciangkun datang ke istana Lam ceng kiong,<noinclude>{{rh|||59}}</noinclude> 5sdq9ycwkindgw19fcm131z7w5gme3d Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/29 104 115613 319307 2026-09-27T10:33:07Z Cgjkldn 22445 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'Hiance, apakah susahnya? Bila hiance me lihat pusaka Cincu liat hwee kie itu, tim bisa ma lam ini juga menge luarkannya ! Oh alangkah bahagia hati hamba bila dapat melihat benda pusaka yang tiada bandingnya dia tas dunia ini. Bang kui hui bersenyum dan menekàpkan kedua tangannya dimuka dada. Untuk menggirangkan hati serta membahagiakan sang selir, beginda segera memanggil hulubalangnya. Tim berikan kalian lengpay untuk pergi ke dalam guda... 319307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cgjkldn" /></noinclude>Hiance, apakah susahnya? Bila hiance me lihat pusaka Cincu liat hwee kie itu, tim bisa ma lam ini juga menge luarkannya ! Oh alangkah bahagia hati hamba bila dapat melihat benda pusaka yang tiada bandingnya dia tas dunia ini. Bang kui hui bersenyum dan menekàpkan kedua tangannya dimuka dada. Untuk menggirangkan hati serta membahagiakan sang selir, beginda segera memanggil hulubalangnya. Tim berikan kalian lengpay untuk pergi ke dalam gudang pusaka. Perlihatkan lengpay ini ke pada penjaga gudang, katakan bahwa Bansweya i- ngin melihat Cincu liat hwee kie itu dengan Bang nio nio dipaseban Ban hoa louw ! Hamba menerima titah ! balang itu dengan berlutut segera buah Lengpay. Beberapa hulu menyambuti se Sesudah menjalankan penghormatan mereka segera berlalu. Perwira2 yang menjaga gudang HO usaka tidak be 福安宫 rani menolak keinginan junjungannya. Meskipun<noinclude>{{rh|||29}}</noinclude> r83y1cm2wswqqdtkblyqkry5z2xw07r 319308 319307 2026-09-27T10:35:38Z Cgjkldn 22445 /* Telah diuji baca */ 319308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cgjkldn" /></noinclude>Hiance, apakah susahnya? Bila hiance melihat pusaka Cincu liat hwee kie itu, tim bisa malam ini juga mengeluarkannya ! Oh alangkah bahagia hati hamba bila dapat melihat benda pusaka yang tiada bandingnya diatas dunia ini. Bang kui hui bersenyum dan menekàpkan kedua tangannya dimuka dada. Untuk menggirangkan hati serta membahagiakan sang selir, beginda segera memanggil hulubalangnya. Tim berikan kalian lengpay untuk pergi ke dalam gudang pusaka. Perlihatkan lengpay ini kepada penjaga gudang, katakan bahwa Bansweya ingin melihat Cincu liat hwee kie itu dengan Bang nio nio dipaseban Ban hoa louw ! Hamba menerima titah ! Beberapa hulubalang itu dengan berlutut segera menyambuti sebuah Lengpay. Sesudah menjalankan penghormatan mereka segera berlalu. Perwira2 yang menjaga gudang pusaka tidak berani menolak keinginan junjungannya. Meskipun<noinclude>{{rh|||29}}</noinclude> bl63h9llmddp7w9kljkrqpwukgv9pim Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/30 104 115614 319309 2026-09-27T10:40:41Z Ulumarifah 16349 /* Telah diuji baca */ 319309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ulumarifah" /></noinclude>hari telah malam mereka membuka juga gudang pusaka dan mengeluarkan Cincu liat hwee kie. Hulubalang-hulubalang raja itu menerima kotak merah yang berisi Cincu kie dan segera kembali ke paseban Ban hoa louw. Melihat hulubalang-hulubalang itu sudah pada kembali, dayang dayang memberitahukan kepada Bang kui hui. — Nio nio beberapa hulu balang telah kembali ! Baginda dan Bang kui hui lalu berbangkit dan melongok keluar. Hulubalang itu sesampainya dikaki tangga segera berlutut dan melaporkan bahwa pusaka itu telah dibawanya. — Harap bansweya menerimanya. Dua orang dayang diperintahkan untuk menyambuti kotak berisi pusaka itu dan dibawa naik keloteng. Dan hulubalang² itu sesudah memberi hormat terus ngeloyor pergi. Baginda Sang jin cong dengan tangannya sendiri<noinclude>{{rh|30}}</noinclude> b7anlwd1xulcd0bbvrkccs6uhp9qvzk Halaman:Lima Jagoan vol.23.pdf/31 104 115615 319310 2026-09-27T11:10:15Z Ulumarifah 16349 /* Telah diuji baca */ 319310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ulumarifah" /></noinclude>membuka kain merah yg membungkus kotak kayu harum. Kotak itu lalu dibuka tutupnya. Dari dalam memancar keluar sinar gemerlapanyg dipantulkan oleh Cincu kie itu, Dibawah penerangan lentera lampion Bang kui hui pura pura memperhatikan mutiara Cincu kie itu. Beberapa saat kemudian ia lalu bersurut mundur dan tidak memberi komentar apa2. Baginda segera menanya kepada selirnya. — Hiance bagaimana pendapatmu? Bagus tidak mutiara Cincu liat hwee kie itu ? Bang kui hui menggerenyitkan jidatnya dan dgn sorot matanya yg tajam menatap baginda. Tentu saja baginda menjadi ter-heran2. Gerangan apakah yg sedang dipikirkan oleh selirnya. Berpikir baginda dalam hati, Beberapa saat kemudian terdengar suara Bang kui hui yg sangat mengejutkannya, — Bansweya, apakah mustika ini asli ? — Hah? Apa maksudmu hiance ?<noinclude>{{rh|||31}}</noinclude> 0emt2bfbvaxaecs6shzzz7a18tryz9c