Wikikamus idwiktionary https://id.wiktionary.org/wiki/Wikikamus:Halaman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikikamus Pembicaraan Wikikamus Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Indeks Pembicaraan Indeks Lampiran Pembicaraan Lampiran TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara 0 19083 1462133 1351588 2026-06-24T19:16:30Z ~2026-36790-45 48523 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [Andri] 1462133 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Cloudy (Losstreak)-dapat.wav}} {{-v-|id}} #hasil; mampu menyelesaikan [[tugas]], [[sanggup]]; [[bisa]], [[boleh]] #* {{RQ:Mustikarasa |page=4 |text=Beras tumbuk dapat dibikin bersih lagi dengan disosoh, jaitu ditumbuk sekali lagi, sehingga segenap bekatul '''dapat''' dihilangkan. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/12#:~:text=Beras%20tumbuk%20dapat%20dibikin%20bersih%20lagi%20dengan%20disosoh%2C%20jaitu%20ditumbuk%20sekali%20lagi%2C%20sehingga%20segenap%20bekatul%20dapat%20dihilangkan. }} #menemukan sesuatu ([[milik]] [[orang]] yang [[hilang]]); menjumpai. {{-turunan-|id}} * [[terdapat]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{fr}} : {{trad-|fr|pouvoir}}, {{trad-|fr|être capable}} * {{en}} : {{trad+|en|can}}, {{trad+|en|may}} * {{de}} : {{trad+|de|können}} * {{es}} : {{trad+|es|poder}} {{t-bawah}} =={{bahasa|Andri}}== {{kepala|Andri}} {{-sym-|Andri}} # Nasi =={{bahasa|bjn}}== {{kepala|bjn}} {{-v-|bjn}} # [[temu]]; contoh kalimat "[[:b:Di Panajam Kita Badapat|Di Panajam Kita Badapat]]" o912unyntfls6s3iqeu1jt7g3n757qn 1462138 1462133 2026-06-25T02:23:09Z OrangKalideres 35065 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36790-45|~2026-36790-45]] ([[User talk:~2026-36790-45|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Losstreak|Losstreak]] 1351588 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Cloudy (Losstreak)-dapat.wav}} {{-v-|id}} #hasil; mampu menyelesaikan [[tugas]], [[sanggup]]; [[bisa]], [[boleh]] #* {{RQ:Mustikarasa |page=4 |text=Beras tumbuk dapat dibikin bersih lagi dengan disosoh, jaitu ditumbuk sekali lagi, sehingga segenap bekatul '''dapat''' dihilangkan. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/12#:~:text=Beras%20tumbuk%20dapat%20dibikin%20bersih%20lagi%20dengan%20disosoh%2C%20jaitu%20ditumbuk%20sekali%20lagi%2C%20sehingga%20segenap%20bekatul%20dapat%20dihilangkan. }} #menemukan sesuatu ([[milik]] [[orang]] yang [[hilang]]); menjumpai. {{-turunan-|id}} * [[terdapat]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{fr}} : {{trad-|fr|pouvoir}}, {{trad-|fr|être capable}} * {{en}} : {{trad+|en|can}}, {{trad+|en|may}} * {{de}} : {{trad+|de|können}} * {{es}} : {{trad+|es|poder}} {{t-bawah}} =={{bahasa|bjn}}== {{kepala|bjn}} {{-v-|bjn}} # [[temu]]; contoh kalimat "[[:b:Di Panajam Kita Badapat|Di Panajam Kita Badapat]]" 131pzgfufv0con04e4p570m3wsbj9fr 0 19254 1462158 1459134 2026-06-25T05:46:18Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462158 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Cloudy (Losstreak)-batang.wav}} {{-n-|id}} # bagian tumbuhan yang berada di atas tanah, tempat tumbuhnya cabang dan ranting (pada tumbuhan berkeping satu tempat melekatnya pelepah daun) # benda yang bentuknya panjang-panjang atau bulat panjang # tangkai (bunga, cendawan, dayung, dan sebagainya) # bagian tubuh yang berbentuk bulat panjang: ''panjang leher''; ''panjang lengan'' #*{{RQ:Mustikarasa |page=44 |text=Menjembelih bebek itu ada beberapa tjara : 1. seperti menjembelih ajam 2. ditusuk dengan alat tadjam dilehernja : tjara ini asalnja dari orang² Tionghoa. 3. '''diputar''' batang lehernja. Tjara ini tiada mengeluarkan darah. |norm=Menyembelih bebek itu ada beberapa cara : 1. seperti menyembelih ajam 2. ditusuk dengan alat tajam di lehernya : Cara ini asalnya dari orang-orang Tionghoa. 3. '''diputar''' batang lehernya. Cara ini tiada mengeluarkan darah. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/52#:~:text=Menjembelih%20bebek%20itu,tiada%20mengeluarkan%20darah.}} # kata penggolong bilangan bagi benda yang bentuknya panjang: ''pensil dua batang'' # kata penggolong untuk sungai: ''di tempat itu mengalir sebatang sungai'' # ᯞ᯲a‘mengalir i: ''batang antokan'' {{-turunan-|id}} {{-n-|id}} # {{ark}} bangkai; mayat: ''ia telah menjadi batang sejak beberapa hari yang lalu'' {{-n-|id}} # kabupaten di Provinsi Jawa Tengah, ibu kotanya batang # ibu kota Kabupaten Batang, Provinsi Jawa Tengah =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-n-|bew}} #batang :{{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-Affandy Murad-batang.wav|q=Bekasi}} =={{bahasa|bjn}}== {{kepala|bjn}} {{-lafal-|bjn}} * {{suara|bjn|LL-Q33151 (bjn)-Wadaihangit-batang.wav}} {{-n-|bjn}} # tempat mandi, cuci, dan kakus yang berada di tepi sungai, dibuat dari balok kayu besar yang diikat menyerupai rakit: ''masih banyak warga yang terbiasa mandi di batang'' {{-n-|bjn}} # batang pohon #: {{ux|bjn|Ganal banar kam batang jingahnya tu|Besar banget batang pohon rengas itu}} [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Banjar]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 Banjarmasin 15 Februari 2026]] =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{pemenggalan|kvb|ba|tang}} {{-v-|kvb}} # [[batang]] {{-turunan-|kvb}} # '''batang kayu'''= pohon # '''batang lio'''= leher [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] =={{bahasa|pse}}== {{kepala|pse}} {{-n-|pse}} # ({{basemah}}) bait pantun dalam sastra lisan di daerah Basemah, Sumatra Selatan =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[pohon]] {{-lafal-|min}} * {{suara|min|LL-Q13324 (min)-Fakhruddin Arrazzi-batang.wav|’’Suara’’}} [[Kategori:WikiTutur Padang 11 Februari 2024]] =={{bahasa|btm}}== {{kepala|btm}} {{-n-|btm}} # [[sungai]] =={{bahasa|mui}}== {{kepala|mui}} {{-n-|mui}} # [[pohon]] #: ''dirumah aku ado batang mangga'' #: dirumah saya ada pohn mangga {{-lafal-|mui}} * {{suara|mui|LL-Q615660 (mui)-Dpratiwi-batang.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Musi]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]] =={{bahasa|mui-plm}}== {{kepala|mui-plm}} {{-n-|mui-plm}} # [[pohon]] {{-lafal-|mui-plm}} * {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Miraa26-batang.wav}} =={{bahasa|yka}}== {{kepala|yka}} {{-n-|yka}} # [[batang pohon]] # {{l|id|batang}} # [[huruf]] (dalam alfabet) # [[huruf mati]] (dalam abjad Arab) [[Kategori:WikiTutur - Palembang]] [[Kategori:WikiTutur Palembang 18 Februari 2024]] =={{bahasa|bqr}}== {{kepala|bqr}} : {{suara|bqr|LL-Q5001028 (bqr)-Jhoni imbut (ijung) (Lilink1234)-batang.wav}} {{-n-|bqr}} # {{l|id|batang}} i8eoknpu4o48eti91m9dad4ra0qr3tg 1462206 1462158 2026-06-25T06:19:13Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Affandy Murad|Affandy Murad]] 1459134 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Cloudy (Losstreak)-batang.wav}} {{-n-|id}} # bagian tumbuhan yang berada di atas tanah, tempat tumbuhnya cabang dan ranting (pada tumbuhan berkeping satu tempat melekatnya pelepah daun) # benda yang bentuknya panjang-panjang atau bulat panjang # tangkai (bunga, cendawan, dayung, dan sebagainya) # bagian tubuh yang berbentuk bulat panjang: ''panjang leher''; ''panjang lengan'' #*{{RQ:Mustikarasa |page=44 |text=Menjembelih bebek itu ada beberapa tjara : 1. seperti menjembelih ajam 2. ditusuk dengan alat tadjam dilehernja : tjara ini asalnja dari orang² Tionghoa. 3. '''diputar''' batang lehernja. Tjara ini tiada mengeluarkan darah. |norm=Menyembelih bebek itu ada beberapa cara : 1. seperti menyembelih ajam 2. ditusuk dengan alat tajam di lehernya : Cara ini asalnya dari orang-orang Tionghoa. 3. '''diputar''' batang lehernya. Cara ini tiada mengeluarkan darah. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/52#:~:text=Menjembelih%20bebek%20itu,tiada%20mengeluarkan%20darah.}} # kata penggolong bilangan bagi benda yang bentuknya panjang: ''pensil dua batang'' # kata penggolong untuk sungai: ''di tempat itu mengalir sebatang sungai'' # sungai: ''batang antokan'' {{-turunan-|id}} {{-n-|id}} # {{ark}} bangkai; mayat: ''ia telah menjadi batang sejak beberapa hari yang lalu'' {{-n-|id}} # kabupaten di Provinsi Jawa Tengah, ibu kotanya batang # ibu kota Kabupaten Batang, Provinsi Jawa Tengah =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-n-|bew}} #batang :{{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-Affandy Murad-batang.wav|q=Bekasi}} =={{bahasa|bjn}}== {{kepala|bjn}} {{-lafal-|bjn}} * {{suara|bjn|LL-Q33151 (bjn)-Wadaihangit-batang.wav}} {{-n-|bjn}} # tempat mandi, cuci, dan kakus yang berada di tepi sungai, dibuat dari balok kayu besar yang diikat menyerupai rakit: ''masih banyak warga yang terbiasa mandi di batang'' {{-n-|bjn}} # batang pohon #: {{ux|bjn|Ganal banar kam batang jingahnya tu|Besar banget batang pohon rengas itu}} [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Banjar]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 Banjarmasin 15 Februari 2026]] =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{pemenggalan|kvb|ba|tang}} {{-v-|kvb}} # [[batang]] {{-turunan-|kvb}} # '''batang kayu'''= pohon # '''batang lio'''= leher [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] =={{bahasa|pse}}== {{kepala|pse}} {{-n-|pse}} # ({{basemah}}) bait pantun dalam sastra lisan di daerah Basemah, Sumatra Selatan =={{bahasa|min}}== {{kepala|min}} {{-n-|min}} # [[pohon]] {{-lafal-|min}} * {{suara|min|LL-Q13324 (min)-Fakhruddin Arrazzi-batang.wav|’’Suara’’}} [[Kategori:WikiTutur Padang 11 Februari 2024]] =={{bahasa|btm}}== {{kepala|btm}} {{-n-|btm}} # [[sungai]] =={{bahasa|mui}}== {{kepala|mui}} {{-n-|mui}} # [[pohon]] #: ''dirumah aku ado batang mangga'' #: dirumah saya ada pohn mangga {{-lafal-|mui}} * {{suara|mui|LL-Q615660 (mui)-Dpratiwi-batang.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Musi]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]] =={{bahasa|mui-plm}}== {{kepala|mui-plm}} {{-n-|mui-plm}} # [[pohon]] {{-lafal-|mui-plm}} * {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Miraa26-batang.wav}} =={{bahasa|yka}}== {{kepala|yka}} {{-n-|yka}} # [[batang pohon]] # {{l|id|batang}} # [[huruf]] (dalam alfabet) # [[huruf mati]] (dalam abjad Arab) [[Kategori:WikiTutur - Palembang]] [[Kategori:WikiTutur Palembang 18 Februari 2024]] =={{bahasa|bqr}}== {{kepala|bqr}} : {{suara|bqr|LL-Q5001028 (bqr)-Jhoni imbut (ijung) (Lilink1234)-batang.wav}} {{-n-|bqr}} # {{l|id|batang}} s3vx1pe1k8quj8rraiilmp9rrnv6k38 14 34445 1462166 1280696 2026-06-25T06:00:05Z ~2026-36713-84 48530 1462166 wikitext text/x-wiki [[Kate gitu:Ulama]] qatwj7ft2fgpmfblhd8gsg0nq4khzoj 1462197 1462166 2026-06-25T06:18:03Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Lp0 on fire|Lp0 on fire]] 1280696 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Utama]] hltuwl7w7uwoeuk8m740uqfgnpg1vr3 0 38651 1462135 1332842 2026-06-25T00:57:48Z Sibiru45 40479 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [bjn] 1462135 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} wasit # penengah; perantara (dagang dsb) # penentu; pemimpin (dalam pertandingan sepak bola, bola voli, dsb) # pemisah; pelerai; pendamai (antara yang berselisih dsb) {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}} : {{trad-|en|referee}} * {{fr}} : {{trad-|fr|arbitre}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Pekerjaan]] =={{bahasa|bjn}}== {{kepala|bjn}} {{-adj-|bjn}} # [[lekas]], [[cepat]] =={{bahasa|mqg}}== {{kepala|mqg}} {{-n-|mqg}} # [[penengah]]; penentu sacqjoydkcewon77wvkxdwzh0pmo83r 1462136 1462135 2026-06-25T00:58:29Z Sibiru45 40479 /* Bahasa Banjar */ 1462136 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} wasit # penengah; perantara (dagang dsb) # penentu; pemimpin (dalam pertandingan sepak bola, bola voli, dsb) # pemisah; pelerai; pendamai (antara yang berselisih dsb) {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}} : {{trad-|en|referee}} * {{fr}} : {{trad-|fr|arbitre}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Pekerjaan]] =={{bahasa|bjn}}== {{kepala|bjn}} {{-adj-|bjn}} # penengah; perantara (dagang dsb) # penentu; pemimpin (dalam pertandingan sepak bola, bola voli, dsb) # pemisah; pelerai; pendamai (antara yang berselisih dsb) # [[lekas]], [[cepat]] =={{bahasa|mqg}}== {{kepala|mqg}} {{-n-|mqg}} # [[penengah]]; penentu biu4o7eehhpl6obpe03ku1lomxihjdm 0 41261 1462170 1301162 2026-06-25T06:04:21Z ~2026-36713-84 48530 /* Bahasa Kanton */ 1462170 wikitext text/x-wiki {{also|王|玉}} == Lintas bahasa == === Hanzi === {{Han char|rn=3|rad=丶|as=04|sn=5|four=0010₄|canj=卜土 (YG)}} # [[tuan]], [[pemilik]] # [[utama]] # [[tuan rumah]] # [[penguasa]] ==== Referensi ==== * {{Han ref|kx=0080.200|dkj=00100|dj=0163.010|hdz=10044.030|uh=4E3B|ud=20027|bh=A544|bd=42308}} == Bahasa Kanton == ===Hanzi=== {{yue-hanzi|jyut=|y=jyu2}} # {{defn|Bahamas Kanton}} =={{bahasa|ja}}== {{kepala|ja}} {{also|主な|主に}} === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=あるじ|rom=aruji}} # kepala rumah tangga # [[tuan]], [[nyonya]] # [[suami]] ====Synonyms==== * [[主人]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=しゅ|rom=shu}} # [[majikan]] # [[penguasa]] # [[majikan]], [[raja]], [[guru]] # [[masalah]] [[utama]] # [[tujuan]], [[sasaran]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=ぬし|rom=nushi}} # [[pemilik]] # [[tuan]], [[suami]] # [[dewa]] [[pelindung]] # [[kamu]], [[Anda]] ===Kanji=== {{ja-kanji|grade=3|rs=丶04}} ==== Cara baca ==== * {{ja-readings|on=[[しゅ]] (shu), [[す]] (su)|kun=[[ぬし]] (nushi), [[おも]] (omo), [[あるじ]] (aruji)}} ==== Kata majemuk ==== * [[主格]] * [[主観]] * [[主義]] * [[主権]] * [[主権在民]] * [[主語]] * [[主宰]] * [[主従]] * [[主食]] * [[主体]] * [[主犯]] * [[主要]] =={{bahasa|ko}}== {{kepala|ko}} ===Hanja=== {{ko-hanja|hangeul=주|rv=ju|mr=chu|eumhun=[[임금]], [[주인]]|ehrv=imgeum, juin|ehmr=imgǔm, chuin|ehy=}} # {{defn|bahasa Korea }} ==== Referensi ==== * {{Hanja ref|nav=11557}} == Bahasa Mandarin == ===Hanzi=== {{cmn-hanzi|pin=[[lí]] ([[li2]]), [[zhǔ]] ([[zhu3]])|wg=li², chu³}} # {{defn|bahasa Mandarin}} ==== Kata majemuk ==== {{top3}} * [[主板]] * [[主办]] * [[主笔]] * [[主币]] * [[主编]] * [[主场]] * [[主持]] * [[主持人]] * [[主厨]] * [[主词]] * [[主次]] * [[主从]] * [[主单位]] * [[主刀]] * [[主导]] * [[主调]] * [[主动]] * [[主动脉]] * [[主队]] * [[主犯]] {{mid3}} * [[主峰]] * [[主妇]] * [[主干]] * [[主攻]] * [[主顾]] * [[主观]] * [[主观能动性]] * [[主观唯心主义]] * [[主观主义]] * [[主管]] * [[主婚]] * [[主机]] * [[主祭]] * [[主家]] * [[主见]] * [[主讲]] * [[主将]] * [[主焦点]] * [[主角]], [[主角儿]] {{mid3}} * [[主力]] * [[主流]] * [[主权]] * [[主儿]] * [[主人]] * [[主任]] * [[主题]] * [[主体]] * [[主席]] * [[主要]] * [[主页]] * [[主义]] * [[主意]] * [[主音]] * [[主语]] * [[主张]] * [[主掌]] {{bottom2}} =={{bahasa|vi}}== {{kepala|vi}} === Hanzi === {{vi-hantu|chủ, chúa}} # {{defn|bahasa Vietnam}} ==== Kata majemuk ==== * [[chủ quyền]] ([[主權]]) * [[chủ tịch]] ([[主席]]) 0y2x5tclrebtnj7avrx7tr9qicsosxu 1462171 1462170 2026-06-25T06:04:54Z ~2026-36713-84 48530 /* Kata benda */ 1462171 wikitext text/x-wiki {{also|王|玉}} == Lintas bahasa == === Hanzi === {{Han char|rn=3|rad=丶|as=04|sn=5|four=0010₄|canj=卜土 (YG)}} # [[tuan]], [[pemilik]] # [[utama]] # [[tuan rumah]] # [[penguasa]] ==== Referensi ==== * {{Han ref|kx=0080.200|dkj=00100|dj=0163.010|hdz=10044.030|uh=4E3B|ud=20027|bh=A544|bd=42308}} == Bahasa Kanton == ===Hanzi=== {{yue-hanzi|jyut=|y=jyu2}} # {{defn|Bahamas Kanton}} =={{bahasa|ja}}== {{kepala|ja}} {{also|主な|主に}} === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=あるじ|rom=aruji}} # kepala rumah tangga # [[tuan]], [[nyonya]] # [[suami]] ====Synonyms==== * [[主人]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=しゅ|rom=shu}} # [[majikan]] # [[penguasa]] # [[majikan]], [[raja]], [[guru]] # [[ᯄᯪᯖ᯲᯲]] [[Utah]] # [[tujuan]], [[sasaran]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=ぬし|rom=nushi}} # [[pemilik]] # [[tuan]], [[suami]] # [[dewa]] [[pelindung]] # [[kamu]], [[Anda]] ===Kanji=== {{ja-kanji|grade=3|rs=丶04}} ==== Cara baca ==== * {{ja-readings|on=[[しゅ]] (shu), [[す]] (su)|kun=[[ぬし]] (nushi), [[おも]] (omo), [[あるじ]] (aruji)}} ==== Kata majemuk ==== * [[主格]] * [[主観]] * [[主義]] * [[主権]] * [[主権在民]] * [[主語]] * [[主宰]] * [[主従]] * [[主食]] * [[主体]] * [[主犯]] * [[主要]] =={{bahasa|ko}}== {{kepala|ko}} ===Hanja=== {{ko-hanja|hangeul=주|rv=ju|mr=chu|eumhun=[[임금]], [[주인]]|ehrv=imgeum, juin|ehmr=imgǔm, chuin|ehy=}} # {{defn|bahasa Korea }} ==== Referensi ==== * {{Hanja ref|nav=11557}} == Bahasa Mandarin == ===Hanzi=== {{cmn-hanzi|pin=[[lí]] ([[li2]]), [[zhǔ]] ([[zhu3]])|wg=li², chu³}} # {{defn|bahasa Mandarin}} ==== Kata majemuk ==== {{top3}} * [[主板]] * [[主办]] * [[主笔]] * [[主币]] * [[主编]] * [[主场]] * [[主持]] * [[主持人]] * [[主厨]] * [[主词]] * [[主次]] * [[主从]] * [[主单位]] * [[主刀]] * [[主导]] * [[主调]] * [[主动]] * [[主动脉]] * [[主队]] * [[主犯]] {{mid3}} * [[主峰]] * [[主妇]] * [[主干]] * [[主攻]] * [[主顾]] * [[主观]] * [[主观能动性]] * [[主观唯心主义]] * [[主观主义]] * [[主管]] * [[主婚]] * [[主机]] * [[主祭]] * [[主家]] * [[主见]] * [[主讲]] * [[主将]] * [[主焦点]] * [[主角]], [[主角儿]] {{mid3}} * [[主力]] * [[主流]] * [[主权]] * [[主儿]] * [[主人]] * [[主任]] * [[主题]] * [[主体]] * [[主席]] * [[主要]] * [[主页]] * [[主义]] * [[主意]] * [[主音]] * [[主语]] * [[主张]] * [[主掌]] {{bottom2}} =={{bahasa|vi}}== {{kepala|vi}} === Hanzi === {{vi-hantu|chủ, chúa}} # {{defn|bahasa Vietnam}} ==== Kata majemuk ==== * [[chủ quyền]] ([[主權]]) * [[chủ tịch]] ([[主席]]) ct6kuakeol0137b4wep041krhtqj7rk 1462172 1462171 2026-06-25T06:05:34Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|ko}} */ 1462172 wikitext text/x-wiki {{also|王|玉}} == Lintas bahasa == === Hanzi === {{Han char|rn=3|rad=丶|as=04|sn=5|four=0010₄|canj=卜土 (YG)}} # [[tuan]], [[pemilik]] # [[utama]] # [[tuan rumah]] # [[penguasa]] ==== Referensi ==== * {{Han ref|kx=0080.200|dkj=00100|dj=0163.010|hdz=10044.030|uh=4E3B|ud=20027|bh=A544|bd=42308}} == Bahasa Kanton == ===Hanzi=== {{yue-hanzi|jyut=|y=jyu2}} # {{defn|Bahamas Kanton}} =={{bahasa|ja}}== {{kepala|ja}} {{also|主な|主に}} === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=あるじ|rom=aruji}} # kepala rumah tangga # [[tuan]], [[nyonya]] # [[suami]] ====Synonyms==== * [[主人]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=しゅ|rom=shu}} # [[majikan]] # [[penguasa]] # [[majikan]], [[raja]], [[guru]] # [[ᯄᯪᯖ᯲᯲]] [[Utah]] # [[tujuan]], [[sasaran]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=ぬし|rom=nushi}} # [[pemilik]] # [[tuan]], [[suami]] # [[dewa]] [[pelindung]] # [[kamu]], [[Anda]] ===Kanji=== {{ja-kanji|grade=3|rs=丶04}} ==== Cara baca ==== * {{ja-readings|on=[[しゅ]] (shu), [[す]] (su)|kun=[[ぬし]] (nushi), [[おも]] (omo), [[あるじ]] (aruji)}} ==== Kata majemuk ==== * [[主格]] * [[主観]] * [[主義]] * [[主権]] * [[主権在民]] * [[主語]] * [[主宰]] * [[主従]] * [[主食]] * [[主体]] * [[主犯]] * [[主要]] =={{bahasa|ko}}== {{kemana|ko}} ===Hanger=== {{ko-hanja|hangeul=주|rv=ju|mr=chu|eumhun=[[임금]], [[주인]]|ehrv=imgeum, juin|ehmr=imgǔm, chuin|ehy=}} # {{defn|bahasa Korea }} ==== Referensi ==== * {{Hanja ref|nav=11557}} == Bahasa Mandarin == ===Hanzi=== {{cmn-hanzi|pin=[[lí]] ([[li2]]), [[zhǔ]] ([[zhu3]])|wg=li², chu³}} # {{defn|bahasa Mandarin}} ==== Kata majemuk ==== {{top3}} * [[主板]] * [[主办]] * [[主笔]] * [[主币]] * [[主编]] * [[主场]] * [[主持]] * [[主持人]] * [[主厨]] * [[主词]] * [[主次]] * [[主从]] * [[主单位]] * [[主刀]] * [[主导]] * [[主调]] * [[主动]] * [[主动脉]] * [[主队]] * [[主犯]] {{mid3}} * [[主峰]] * [[主妇]] * [[主干]] * [[主攻]] * [[主顾]] * [[主观]] * [[主观能动性]] * [[主观唯心主义]] * [[主观主义]] * [[主管]] * [[主婚]] * [[主机]] * [[主祭]] * [[主家]] * [[主见]] * [[主讲]] * [[主将]] * [[主焦点]] * [[主角]], [[主角儿]] {{mid3}} * [[主力]] * [[主流]] * [[主权]] * [[主儿]] * [[主人]] * [[主任]] * [[主题]] * [[主体]] * [[主席]] * [[主要]] * [[主页]] * [[主义]] * [[主意]] * [[主音]] * [[主语]] * [[主张]] * [[主掌]] {{bottom2}} =={{bahasa|vi}}== {{kepala|vi}} === Hanzi === {{vi-hantu|chủ, chúa}} # {{defn|bahasa Vietnam}} ==== Kata majemuk ==== * [[chủ quyền]] ([[主權]]) * [[chủ tịch]] ([[主席]]) beswjlb6jdv54s73ligmmj5mio8iglw 1462186 1462172 2026-06-25T06:15:42Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/SwarabaktiBot|SwarabaktiBot]] 1301162 wikitext text/x-wiki {{also|王|玉}} == Lintas bahasa == === Hanzi === {{Han char|rn=3|rad=丶|as=04|sn=5|four=0010₄|canj=卜土 (YG)}} # [[tuan]], [[pemilik]] # [[utama]] # [[tuan rumah]] # [[penguasa]] ==== Referensi ==== * {{Han ref|kx=0080.200|dkj=00100|dj=0163.010|hdz=10044.030|uh=4E3B|ud=20027|bh=A544|bd=42308}} == Bahasa Kanton == ===Hanzi=== {{yue-hanzi|jyut=|y=jyu2}} # {{defn|bahasa Kanton}} =={{bahasa|ja}}== {{kepala|ja}} {{also|主な|主に}} === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=あるじ|rom=aruji}} # kepala rumah tangga # [[tuan]], [[nyonya]] # [[suami]] ====Synonyms==== * [[主人]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=しゅ|rom=shu}} # [[majikan]] # [[penguasa]] # [[majikan]], [[raja]], [[guru]] # [[masalah]] [[utama]] # [[tujuan]], [[sasaran]] === Kata benda === {{ja-noun|k|hira=ぬし|rom=nushi}} # [[pemilik]] # [[tuan]], [[suami]] # [[dewa]] [[pelindung]] # [[kamu]], [[Anda]] ===Kanji=== {{ja-kanji|grade=3|rs=丶04}} ==== Cara baca ==== * {{ja-readings|on=[[しゅ]] (shu), [[す]] (su)|kun=[[ぬし]] (nushi), [[おも]] (omo), [[あるじ]] (aruji)}} ==== Kata majemuk ==== * [[主格]] * [[主観]] * [[主義]] * [[主権]] * [[主権在民]] * [[主語]] * [[主宰]] * [[主従]] * [[主食]] * [[主体]] * [[主犯]] * [[主要]] =={{bahasa|ko}}== {{kepala|ko}} ===Hanja=== {{ko-hanja|hangeul=주|rv=ju|mr=chu|eumhun=[[임금]], [[주인]]|ehrv=imgeum, juin|ehmr=imgǔm, chuin|ehy=}} # {{defn|bahasa Korea }} ==== Referensi ==== * {{Hanja ref|nav=11557}} == Bahasa Mandarin == ===Hanzi=== {{cmn-hanzi|pin=[[lí]] ([[li2]]), [[zhǔ]] ([[zhu3]])|wg=li², chu³}} # {{defn|bahasa Mandarin}} ==== Kata majemuk ==== {{top3}} * [[主板]] * [[主办]] * [[主笔]] * [[主币]] * [[主编]] * [[主场]] * [[主持]] * [[主持人]] * [[主厨]] * [[主词]] * [[主次]] * [[主从]] * [[主单位]] * [[主刀]] * [[主导]] * [[主调]] * [[主动]] * [[主动脉]] * [[主队]] * [[主犯]] {{mid3}} * [[主峰]] * [[主妇]] * [[主干]] * [[主攻]] * [[主顾]] * [[主观]] * [[主观能动性]] * [[主观唯心主义]] * [[主观主义]] * [[主管]] * [[主婚]] * [[主机]] * [[主祭]] * [[主家]] * [[主见]] * [[主讲]] * [[主将]] * [[主焦点]] * [[主角]], [[主角儿]] {{mid3}} * [[主力]] * [[主流]] * [[主权]] * [[主儿]] * [[主人]] * [[主任]] * [[主题]] * [[主体]] * [[主席]] * [[主要]] * [[主页]] * [[主义]] * [[主意]] * [[主音]] * [[主语]] * [[主张]] * [[主掌]] {{bottom2}} =={{bahasa|vi}}== {{kepala|vi}} === Hanzi === {{vi-hantu|chủ, chúa}} # {{defn|bahasa Vietnam}} ==== Kata majemuk ==== * [[chủ quyền]] ([[主權]]) * [[chủ tịch]] ([[主席]]) axthwmon3mhy9zs7y93n8j8brmseaon 10 43253 1462181 1461517 2026-06-25T06:13:23Z ~2026-36713-84 48530 /* */ 1462181 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|sini im}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul sinonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan sinonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir sinonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategori:Templat subjudul]]aze</noinclude> 6wq29gfk2y40px959tlulof83r0q9pa 1462182 1462181 2026-06-25T06:14:21Z ~2026-36713-84 48530 /* */ 1462182 wikitext text/x-wiki [a] baru, bau kencur, hijau ( [ki]), mentah, yunior. … Global web icon katalain.com https://www.katalain.com › sinonim › mentah Translate this result Sinonim dan Antonim Kata MENTAH | KataLai 11to6spsofarfn6wh0zqr0w6lhmcp7l 1462183 1462182 2026-06-25T06:14:36Z NDG 45033 Reverted edits by [[Special:Contribs/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|talk]]) to last version by Rachmat04: unnecessary links or spam 1461517 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|sinonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul sinonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan sinonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir sinonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> 4z4q6j6bvhevy3bmedvj0vuwfa0yr5n 1462187 1462183 2026-06-25T06:15:45Z ~2026-36713-84 48530 /* */ 1462187 wikitext text/x-wiki GitHub - RavuAlHemio/parsoid: MediaWiki wikitext parser Parsoid Parsoid is a bidirectional parser between s7t4o8xb5yvcd6mz0immup1gw2mv8fa 1462191 1462187 2026-06-25T06:16:40Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/NDG|NDG]] 1461517 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|sinonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul sinonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan sinonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir sinonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> 4z4q6j6bvhevy3bmedvj0vuwfa0yr5n 1462196 1462191 2026-06-25T06:17:57Z ~2026-36713-84 48530 /* */ 1462196 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|sinonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul sinonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan sinonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir sinonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategorix(10):Templat(:?;)subjudul]]</noinclude> bts5q55gyhzd88smefzt815vdivhy4k 1462199 1462196 2026-06-25T06:18:17Z ~2026-36713-84 48530 /* */ 1462199 wikitext text/x-wiki {{-jjat-|sinonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul sinonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan sinonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir sinonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategorix(10):Templat(:?;)subjudul]]</noinclude> 8dxb5tnonl2qayf318oddlyhleryttv 1462207 1462199 2026-06-25T06:19:33Z M7 8046 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/NDG|NDG]] 1461517 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|sinonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul sinonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan sinonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir sinonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> 4z4q6j6bvhevy3bmedvj0vuwfa0yr5n 0 47321 1462145 1285781 2026-06-25T05:37:51Z ~2026-36713-84 48530 1462145 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|sr}}== {{kepala|sr}} {{-n-| #ALIH [[Nama halaman tujuan]] sr}} #[[October]] szm1cucufcl8w7zqz3fuqc79l1g7z3k 1462202 1462145 2026-06-25T06:18:43Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/SwarabaktiBot|SwarabaktiBot]] 1285781 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|sr}}== {{kepala|sr}} {{-n-|sr}} #[[Oktober]] kpdhi4mdad75dbf04j96bth1dvkzehk 10 47602 1462150 1109426 2026-06-25T05:41:32Z ~2026-36713-84 48530 1462150 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|antonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul antonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan antonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar antonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir antonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> _\coc_{* Teks tika bawah ⬇️ # <code>Butir daftar bernomor</code>} 3babvv5y49uzeer029ta1edgkb9w364 1462198 1462150 2026-06-25T06:18:11Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Swarabakti|Swarabakti]] 1109426 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|antonim}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul antonim pada badan entri, bagi entri yang masih menempatkan antonim secara terpisah. Menambahkan kategori pemeliharaan <code>Kategori:Halaman dengan daftar antonim mentah</code>. Apabila memungkinkan, pilahlah butir antonim yang terdapat di bawah subjudul ini, dan cantumkan di bawah setiap definisi yang relevan. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> pu9n6rp4zcxjh9pw5cajzpc6zvutt0f 0 95646 1462134 1459356 2026-06-24T20:14:16Z ~2026-36681-39 48524 1462134 wikitext text/x-wiki 1462137 1462134 2026-06-25T02:23:04Z OrangKalideres 35065 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36681-39|~2026-36681-39]] ([[User talk:~2026-36681-39|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/OrangKalideres|OrangKalideres]] 1350274 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} : {{AFI|id|/masuk/}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Sofi Solihah-masuk.wav}} {{-v-|id}} # datang (pergi) ke dalam (ruangan, kamar, lingkungan, dsb.): <br />''Ia masuk ke kamarnya kemudian menguncinya dari dalam'' #* {{RQ:Kisah Tuanta Salamaka | page = 49 | author = Labbiri | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Kisah_Tuanta_Salamaka.pdf/56#:~:text=Kemudian%20dibukalah%20pintunya%20lalu%20Tuanta%20masuk. | text = Kemudian dibukalah pintunya lalu Tuanta '''masuk'''. }} # datang (pergi) ke tempat bekerja (sekolah DSB.): <br />''Ia masuk gak siang karena harus pergi berobat ke rumah sakit'' # tergolong; terhitung; terbilang; tercantum: <brangkat di/>''Ia masuk dalam penilaian ibu rumah tangga teladan; hal itu tidak masuk dalam acara rapat'' # menjadi (anggota perkumpulan, prajurit, penganut agama, warga negara, dsb.): <br />''Masuk Islam (Kristen, Buddha, Hindu, dsb.); masuk warga negara Indonesia'' # turut serta, mengikuti; turut campur: <br />''Masuk perang; masuk ujian'' # diterima; didapat: <br />''Uang yang masuk bulan ini lebih kecil daripada bulan yang lalu; surat-surat yang masuk harus segera dicatat dan dijawab'' #: ''lihat juga:'' [[memasukkannya]] {{-item-|id}} {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} * [[masuk kerja]], datang di tempat ia bekerja {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{suara|kvb|LL-Q6441341 (kvb)-Datuk Sudi (Veronichablithe23)-masuk.wav}} {{-v-|kvb}} # {{l|id|masuk}} [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] cpau34xt2d7t05yajmksfe0h3j7c401 0 105781 1462131 1462130 2026-06-24T17:02:38Z Rachmat04 12126 Vandalisme atau perubahan mengganggu lainnya yang menurunkan kualitas, keakuratan, atau kegunaan konten — [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]] 1462131 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # gerakan berturut-turut secara teratur; turun naik lagu (bunyi dsb.) yang beraturan; ritme # {{Sas}} alunan yang tercipta oleh kalimat yang berimbang, selingan bangun kalimat, dan panjang pendek serta kemerduan bunyi (dalam prosa); ritme # {{Mus}} ukuran waktu atau tempo: <br />''Irama lagu Bengawan Solo berlainan dengan lagu Jali-Jali'' # {{Sas}} alunan yang terjadi karena perulangan dan pergantian kesatuan bunyi dalam arus panjang pendek bunyi, keras lembut tekanan, dan tinggi rendah nada (dalam puisi) {{-etimologi-}} * Dari [''[[Sanskerta]]'' '''''विराम virāma''''' 'jeda, akhir dari kata atau kalimat, akhir dari sajak'] {{-rujukan-}} *Russell Jones, Loan-words in Indonesian and Malay, (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008) *Sir Monier Monier-Williams, M.A., K.C.I.E (1899) Sanskrit-English Dictionary Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford: University Press {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} dx388e7rakgtjnat9hrlu0oepozhaxy 0 111732 1462132 1462128 2026-06-24T17:02:52Z Rachmat04 12126 Vandalisme atau perubahan mengganggu lainnya yang menurunkan kualitas, keakuratan, atau kegunaan konten — [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]] 1462132 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Cloudy (Losstreak)-benar.wav}} {{-etimologi-}} Dari {{inh|id|poz-mly-pro|*bənər}}, dari {{inh|id|poz-pro|*bənər}}. #*{{RQ:Mustikarasa |page=40 |text=Kalau dibikin sate, potongan² daging djangan dibikin terlalu besar dan dibakarnja harus matang '''benar'''. |norm=Kalau dibikin sate, potongan-potongan daging jangan dibikin terlalu besar dan dibakarnya harus matang '''benar'''. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/48#:~:text=Kalau%20dibikin%20sate%2C%20potongan%C2%B2%20daging%20djangan%20dibikin%20terlalu%20besar%20dan%20dibakarnja%20harus%20matang%20benar.}} ===Pelafalan=== * {{IPA|/bə.nar/}} {{-adj-|id}} # sesuai sebagaimana adanya (seharusnya); betul; tidak salah #: ''Apa yang dikatakannya itu '''benar''' #: ''Jawabannya '''benar''' semua'' #: {{sinonim|id|betul|valid|tepat|pas}} #: {{antonim|id|salah|invalid|keliru}} # tidak berat sebelah; adil #: ''Keputusan hakim hendaknya '''benar''''' # lurus (hati) #: ''Orang ini amat '''benar''''' # dapat dipercaya (cocok dengan keadaan yang sesungguhnya); tidak bohong #: ''Karena diancam akan dibunuh, ia memberikan kesaksian yang tidak '''benar''''' #: {{sinonim|id|jelas|terang|nyata}} #: {{antonim|id|bohong|palsu}} # [[sah]] #: ''Keputusannya '''benar''''' {{-adv-|id}} # sangat; sekali; sungguh #: ''Mahal '''benar''' buku ini'' {{-terjemahan-}} <!--Anda dapat menyalin templat {{kotak awal}} -- {{t-bawah}} di bawah berulang kali untuk masing masing arti kata, masing-masing dibedakan melalui parameter pertamanya (misalkan {{kotak awal|arti 1}} dan {{kotak awal|arti 2}} dst). Lihat [[Wiktionary:Terjemahan]] untuk panduan membuat lebih dari satu kolom terjemahan--> {{kotak awal|Tidak salah}} * {{en}}: {{t+|en|right}} * {{eo}}: {{t|eo|Ĝuste}} {{t-bawah}} {{kotak awal|Sangat}} * {{en}}: {{t+|en|really}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ms}}== {{kepala|ms}} {{-n-|ms}} # ({{deli}}; {{langkat}}) [[bibit]] {{-lafal-|ms}} *{{suara|ms|LL-Q9237_(msa)-Danu_Pramana_Nasution-beneh.wav|''Suara (Melayu Deli)''}} =={{bahasa|jax}}== {{kepala|jax}} {{-lafal-}} *{{suara|jax|LL-Q3915769 (jax)-Rurublue-benar.wav|q=''Jambi Seberang''}} {{-n-|jax}} # ("Jambi Seberang") betul: #: ''benar la kau tu..'' #:: betul kamu itu.. 7quo1r15lja8jgm22n5bl1cg469ifqg 0 117487 1462173 1135228 2026-06-25T06:06:25Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462173 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|id|impor 👨 }} l5yp1xysr8auxinzfjf0t5y1cs150us 1462174 1462173 2026-06-25T06:06:43Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462174 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|i’d|impor 👨 }} n8gmtkbh95nbwg5pec7goiux3bl2lhs 1462175 1462174 2026-06-25T06:07:09Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462175 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-ᯞᯮᯖ᯲ᯊᯪᯀᯱ-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|i’d|impor 👨 }} 3nshnb1tposh2145fjl8plkqvzek30d 1462176 1462175 2026-06-25T06:08:01Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462176 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-ᯞᯮᯖ᯲ᯊᯪᯀᯱ-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terrible-}} {{t-at-as}} {{t-bawa g}} {{-bacon-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|i’d|impor 👨ᯔ᯲ }} gr6aw5cpi9zyylxnovfnemkupgwuudf 1462177 1462176 2026-06-25T06:08:30Z ~2026-36713-84 48530 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [ᯰ] 1462177 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-ᯞᯮᯖ᯲ᯊᯪᯀᯱ-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terrible-}} {{t-at-as}} {{t-bawa g}} {{-bacon-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|i’d|impor 👨ᯔ᯲ }} =={{bahasa|ᯰ}}== {{kepala|ᯰ}} {{-pron-|ᯰ}} # ᯑᯒ᯲ᯄ᯦᯲ ap6jzogn2drezs9026fpk5wxf1mbm74 1462178 1462177 2026-06-25T06:09:01Z ~2026-36713-84 48530 added [[Category:ᯇᯒ᯲ᯚᯬᯤᯑ᯲]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1462178 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-ᯞᯮᯖ᯲ᯊᯪᯀᯱ-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terrible-}} {{t-at-as}} {{t-bawa g}} {{-bacon-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|i’d|impor 👨ᯔ᯲ }} =={{bahasa|ᯰ}}== {{kepala|ᯰ}} {{-pron-|ᯰ}} # ᯑᯒ᯲ᯄ᯦᯲ [[Kategori:ᯇᯒ᯲ᯚᯬᯤᯑ᯲]] gi9omwhwsavw6t6ym7v7pximdx0mbrr 1462179 1462178 2026-06-25T06:09:41Z ~2026-36713-84 48530 /* Galat: Parameter kode bahasa tidak sah. */ 1462179 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-ᯞᯮᯖ᯲ᯊᯪᯀᯱ-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terrible-}} {{t-at-as}} {{t-bawa g}} {{-bacon-}} * {{R:KBBI ᯎᯮᯎᯮᯒ᯲}} {{rfv|i’d|impor 👨ᯔ᯲ }} =={{bahasa|ᯰ}}== {{kepala|ᯰ}} {{-pron-|ᯰ}} # ᯑᯒ᯲ᯄ᯦᯲1:#3 [[Kategori:ᯇᯒ᯲ᯚᯬᯤᯑ᯲]] e8e2dg8enra703unpnzf0f6l9ilxrl2 1462185 1462179 2026-06-25T06:15:28Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/SwarabaktiBot|SwarabaktiBot]] 1135228 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # masa kegemilangan dan kejayaan yang dialami suatu bangsa atau negara dalam sejarahnya; zaman keemasan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} lu17bhd5j48rgscbwre7lduz8qmmnu2 0 136980 1462142 1109887 2026-06-25T05:34:52Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|osn}} */ 1462142 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -nya|ada}} {{-n-|id}} # keadaan; hal ada: <br />''adanya pertentangan paham itu menimbulkan kesukaran'' # demikianlah keadaannya: <br />''sekalian kaum keluarga selamat adanya'' {{-n-|id}} # orangnya: <br />''dia juga adanya; belum diketahui juga siapa adanya'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|osn}}== {{kepala|osn}} {{-n-|osn}} # [[gagap]] b9jj6x33aqf2iig5bmw9u14va6gbkpc 1462143 1462142 2026-06-25T05:35:29Z ~2026-36713-84 48530 [[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [nomina] 1462143 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -nya|ada}} {{-n-|id}} # keadaan; hal ada: <br />''adanya pertentangan paham itu menimbulkan kesukaran'' # demikianlah keadaannya: <br />''sekalian kaum keluarga selamat adanya'' {{-n-|id}} # orangnya: <br />''dia juga adanya; belum diketahui juga siapa adanya'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|nomina}}== {{kepala|nomina}} {{-num-|nomina}} # osn =={{bahasa|osn}}== {{kepala|osn}} {{-n-|osn}} # [[gagap]] hrikdsqs373n4e5f1jygt06g2cw44q0 1462192 1462143 2026-06-25T06:16:46Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/SwarabaktiBot|SwarabaktiBot]] 1109887 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -nya|ada}} {{-n-|id}} # keadaan; hal ada: <br />''adanya pertentangan paham itu menimbulkan kesukaran'' # demikianlah keadaannya: <br />''sekalian kaum keluarga selamat adanya'' {{-n-|id}} # orangnya: <br />''dia juga adanya; belum diketahui juga siapa adanya'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|osn}}== {{kepala|osn}} {{-n-|osn}} # [[penderitaan]] 9xvaq9o4urgq5hksbcfia09he7fi93n 0 137222 1462141 1350009 2026-06-25T05:32:15Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462141 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Alfiyah Rizzy Afdiquni-adonan.wav}} {{imbuhan -an|adon}} # adukan tepung, santan, susu, dll (sebagai bahan pembuat kue) #* {{RQ:Mustikarasa |page=klopun#~ |text='''Adonan''' ini boleh djuga diberi nangka jang di-iris² ketjil². |norm=Adonan ini boleh juga diberi nangka yang diiris kecil-kecil. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/1142#:~:text=Adonan%20ini%20boleh%20djuga%20diberi%20nangka%20jang%20di%2Diris%C2%B2%20ketjil%C2%B2. }} # adukan semen dengan pasir dsb untuk pelekat batu bata atau penghalus dinding batu {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{|id|impor dari KBBI}} o6lcp8gtspruoikw9hnsqcn90n8e10j 1462204 1462141 2026-06-25T06:18:57Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Alfiyah Rizzy Afdiquni|Alfiyah Rizzy Afdiquni]] 1350009 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Alfiyah Rizzy Afdiquni-adonan.wav}} {{imbuhan -an|adon}} # adukan tepung, santan, susu, dll (sebagai bahan pembuat kue) #* {{RQ:Mustikarasa |page=1134 |text='''Adonan''' ini boleh djuga diberi nangka jang di-iris² ketjil². |norm=Adonan ini boleh juga diberi nangka yang diiris kecil-kecil. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/1142#:~:text=Adonan%20ini%20boleh%20djuga%20diberi%20nangka%20jang%20di%2Diris%C2%B2%20ketjil%C2%B2. }} # adukan semen dengan pasir dsb untuk pelekat batu bata atau penghalus dinding batu {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 015vso6k5j2fyahnemf4wip9nzcxzw8 0 142085 1462139 1462116 2026-06-25T02:25:12Z OrangKalideres 35065 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36527-96|~2026-36527-96]] ([[User talk:~2026-36527-96|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Alfiyah Rizzy Afdiquni|Alfiyah Rizzy Afdiquni]] 1432561 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Alfiyah Rizzy Afdiquni-setelah.wav}} {{imbuhan se-|telah}} {{-adv-|id}} # sesudah: <br>''setelah makan, ia langsung berangkat ke sekolah'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 158 |text= Anduang memandangku dengan tatapan yang tidak kumengerti. Bukan, bukan tatapan marah. Tapi tatapan lega, bahagia, ah entahlah, sulit kujelaskan. '''Setelah''' diam cukup lama, akhirnya aku mengambil tangan anduang, menciumnya. Begitu saja, tanpa terucap maaf. Barangkali hatiku masih butuh sedikit waktu untuk benar-benar berbaikan dengan anduang. Mungkin besok kami akan bicara. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/170#:~:text=Anduang%20memandangku%20dengan,kami%20akan%20bicara. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} q1y6xh5uqj1q0f3nqnk6r5sg45s2ea3 102 199088 1462208 1457308 2026-06-25T09:19:26Z ~2026-36572-55 48531 /* */ 1462208 wikitext text/x-wiki 53.500 == Di Jawa == Berikut ini adalah cara penyebutan angka dalam [[bahasa Jawa]]. Bila dibandingkan dengan [[bahasa Melayu]] atau [[bahasa Indonesia|Indonesia]], bahasa Jawa memiliki sistem bilangan yang agak rumit. {| cellpadding=2 cellspacing=2 |- bgcolor=#cccccc ! Bahasa !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 !! 10 |- |align=center| [[bahasa Jawa Kuna|Kuna]] || sa || rwa || telu || pat || lima || enem || pitu || walu || sanga || sapuluh |- |align=center| [[bahasa Kawi|Kawi]] || eka || dwi || tri || catur || panca || sad || sapta || asta || nawa || dasa |- |align=center| [[Krama]] || setunggal || kalih || tiga || sekawan || gangsal || enem || pitu || wolu || sanga || sedasa |- |align=center| [[Ngoko]] || siji || loro || telu || papat || lima || enem || pitu || wolu || songo || sepuluh |- |align=center| [[Ngoko]] (aksara Jawa) || ꦱꦶꦗꦶ || ꦭꦺꦴꦫꦺꦴ || ꦠꦼꦭꦸ || ꦥꦥꦠ꧀ || ꦭꦶꦩ || ꦲꦼꦤꦼꦩ꧀ || ꦥꦶꦠꦸ || ꦮꦺꦴꦭꦸ || ꦱꦔ || ꦱꦼꦥꦸꦭꦸꦃ |} {| cellpadding=2 cellspacing=2 |- bgcolor=#cccccc ! Angka !! Ngoko !! Krama |- |align=center| 11 || sewelas || sewelas |- |align=center| 12 || rolas || kalih welas |- |align=center| 13 || telulas || tiga welas |- |align=center| 14 || patbelas || sekawan welas |- |align=center| 15 || limolas || gangsal welas |- |align=center| 16 || nembelas || enem welas |- |align=center| 17 || pitulas || pitulas |- |align=center| 18 || wolulas || wolulas |- |align=center| 19 || songolas || sangalas |- |align=center| 20 || rong puluh || kalih dasa |- |align=center| 21 || selikur || selikur/kalih dasa setunggal |- |align=center| 22 || rolikur || kalih likur |- |align=center| 23 || telulikur || tigang likur |- |align=center| 24 || patlikur || sekawan likur |- |align=center| 25 || selawé || selangkung |- |align=center| 26 || nemlikur || nemlikur |- |align=center| 30 || telung puluh || tigang dasa |- |align=center| 31 || telung puluh siji || tigang dasa setunggal |- |align=center| 32 || telung puluh loro || tigang dasa kalih |- |align=center| 40 || patang puluh || sekawan dasa |- |align=center| 41 || patang puluh siji || sekawan dasa setunggal |- |align=center| 42 || patang puluh loro || sekawan dasa kalih |- |align=center| 50 || sèket || sèket |- |align=center| 51 || sèket siji || sèket setunggal |- |align=center| 52 || sèket loro || sèket kalih |- |align=center| 60 || swidak || swidak |- |align=center| 61 || swidak siji || swidak setunggal |- |align=center| 62 || swidak loro || swidak kalih |- |align=center| 70 || pitung puluh || pitu dasa |- |align=center| 80 || wolung puluh || wolu dasa |- |align=center| 90 || sangang puluh || sanga dasa |- |align=center| 100 || satus || setunggal atus |- |align=center| 101 || satus siji || setunggal atus setunggal |- |align=center| 102 || satus loro || setunggal atus kalih |- |align=center| 120 || satus rong puluh || setunggal atus kalih dasa |- |align=center| 121 || satus selikur || setunggal atus kalih dasa setunggal |- |align=center| 200 || rong atus || kalih atus |- |align=center| 500 || limang atus || gangsal atus |- |align=center| 1.000 || sèwu || setunggal èwu |- |align=center| 1.001 || sèwu siji || setunggal èwu setunggal |- |align=center| 1.002 || sèwu loro || setunggal èwu kalih |- |align=center| 1.500 || sèwu limang atus || setunggal èwu gangsal atus |- |align=center| 1.520 || sèwu limang atus rong puluh || setunggal èwu gangsal atus kalih dasa |- |align=center| 1.550 || sèwu limang atus sèket || setunggal èwu gangsal atus sèket |- |align=center| 1.551 || sèwu limang atus sèket siji|| setunggal èwu gangsal atus sèket setunggal |- |align=center| 2.000 || rong èwu || kalih èwu |- |align=center| 5.000 || limang èwu || gangsal èwu |- |align=center| 10.000 || sepuluh èwu || sedasa èwu |- |align=center| 100.000 || satus èwu || setunggal atus èwu |- |align=center| 500.000 || limang atus èwu || gangsal atus èwu |- |align=center| 1.000.000 || sayuta || setunggal yuta |- |align=center| 1.562.155 || sayuta limang atus swidak loro èwu satus sèket lima ||; setunggal yuta gangsal atus swidak kalih èwu setunggal atus sèket gangsal |} === Fraksi === * 1/2 setengah, separo, sepalih (Krama) * 1/4 saprapat, seprasekawan (Krama) * 3/4 telung prapat, tigang prasekawan (Krama) * 1,5 karo tengah, Setunggal setengah (Krama) == Krama == === Satuan === * 0 - Nol * 1 - setunggal * 2 - kalih * 3 - tiga * 4 - sekawan * 5 - gangsal * 6 - enem * 7 - pitu * 8 - wolu * 9 - sanga === Puluhan === * 10 - sedasa * 11 - sewelas * 12 - kalih welas * 13 - tiga welas * 14 - kawan welas * 15 - gangsal welas * 16 - enem welas * 17 - pitulas * 18 - wolulas * 19 - sangalas * 20 - kalih dasa * 21 - selikur * 22 - kalih likur * 23 - tigalikur * 24 - kawan likur * 25 - selangkung * 26 - enemlikur * 27 - pitulikur * 28 - wolulikur * 29 - sangalikur * 30 - tigang dasa * 31 - tigang dasa setunggal * 32 - tigang dasa kalih * 40 - kawan dasa * 50 - seket * 60 - sewidak * 70 - pitung dasa * 80 - wolung dasa * 90 - sangang dasa * 98 - sangang dasa wolu * 99 - sangang dasa sanga === Ratusan === * 100 - setunggal atus * 200 - kalih atus * 300 - tigang atus * 400 - sekawan atus * 500 - gangsal atus * 999 - sangang atus sangang dasa sanga === Ribuan === * 1.000 - setunggal ewu * 2.000 - kalih ewu * 2.008 - kalih ewu wolu * 5.000 - gangsal ewu * 7.500 - pitung ewu gangsal atus * 9.999 - sangang ewu sangang atus sangang dasa sanga === Puluhan ribu === * 10.000 - sedasa ewu * 12.000 - kalih welas ewu * 25.000 - selangkung ewu * 50.000 - gangsal dasa ewu * 99.999 - sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga === Ratusan ribu === * 100.000 - setunggal atus ewu * 500.000 - gangsal atus ewu * 875.110 - wolung atus pitung dasa gangsal ewu setunggal atus sedasa * 999.999 - sangang atus sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga === Jutaan === * 1.000.000 - setunggal yuta * 5.000.000 - gangsal yuta * 7.859.312 - pitung yuta wolung atus gangsal dasa sanga ewu tigang atus kalih welas * 9.999.999 - sangang yuta sangang atus sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga == Ngoko == === Satuan === * 1 - siji * 2 - loro * 3 - telu * 4 - papat * 5 - lima * 6 - enem * 7 - pitu * 8 - wolu * 9 - sanga === Puluhan === * 10 - sepuluh * 11 - sewelas * 12 - rolas * 13 - telulas * 14 - patbelas * 15 - limalas * 16 - nembelas * 17 - pitulas * 18 - wolulas * 19 - sangalas * 20 - rong puluh * 21 - selikur * 22 - rolikur * 23 - telulikur * 24 - patlikur * 25 - sèlawé * 26 - nemlikur * 27 - pitulikur * 28 - wolulikur * 29 - sangalikur * 30 - telung puluh * 40 - patang puluh * 50 - séket * 60 - sewidak * 70 - pitung puluh * 80 - wolung puluh * 90 - sangang puluh * 99 - sangang puluh sanga === Ratusan === * 100 - satus * 200 - rongatus * 300 - telungatus * 500 - limangatus === Ribuan === * 1.000 - séwu * 5.000 - limangéwu === Jutaan === * 1.000.000 - sayuta [[Kategori:Angka]] [[Kategori:Bahasa Jawa]] == Di Aceh == Berikut ini adalah cara penyebutan angka dalam [[bahasa Jawa di Aceh]]. Bila dibandingkan dengan [[bahasa jawa]] penyebutan angka dalam bahasa jawa di Aceh hampir sama dengan [[bahasa Indonesia|Indonesia]]. Perbedaannya hanyalah: Krama: * 50 - gangsal dasa * 60 - enem dasa Ngoko: * 20 - rong puluh * 21 - rong puluh sijhi * 22 - rong puluh loro * 23 - rong puluh telu * 24 - rong puluh papat * 25 - rong puluh lima/selawe * 26 - rong puluh enem * 27 - rong puluh pitu * 28 - rong puluh wolu * 29 - rong puluh sanga Ngoko: * 20 - rong puluh * 21 - selikur * 22 - rolikur * 23 - telulikur * 24 - patlikut * 25 - selawe * 26 - nemlikur * 27 - pitulikur * 28 - wolulikur * 29 - sangalikur [[Kategori:Angka]] [[Kategori:Bahasa Jawa]] 84chzk67ycsgrpta76tszei33d3frxi 1462209 1462208 2026-06-25T09:27:54Z Rachmat04 12126 Konten yang tidak relevan dengan topik, ruang lingkup, atau tujuan halaman — [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]] 1462209 wikitext text/x-wiki == Di Jawa == Berikut ini adalah cara penyebutan angka dalam [[bahasa Jawa]]. Bila dibandingkan dengan [[bahasa Melayu]] atau [[bahasa Indonesia|Indonesia]], bahasa Jawa memiliki sistem bilangan yang agak rumit. {| cellpadding=2 cellspacing=2 |- bgcolor=#cccccc ! Bahasa !! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9 !! 10 |- |align=center| [[bahasa Jawa Kuna|Kuna]] || sa || rwa || telu || pat || lima || enem || pitu || walu || sanga || sapuluh |- |align=center| [[bahasa Kawi|Kawi]] || eka || dwi || tri || catur || panca || sad || sapta || asta || nawa || dasa |- |align=center| [[Krama]] || setunggal || kalih || tiga || sekawan || gangsal || enem || pitu || wolu || sanga || sedasa |- |align=center| [[Ngoko]] || siji || loro || telu || papat || lima || enem || pitu || wolu || songo || sepuluh |- |align=center| [[Ngoko]] (aksara Jawa) || ꦱꦶꦗꦶ || ꦭꦺꦴꦫꦺꦴ || ꦠꦼꦭꦸ || ꦥꦥꦠ꧀ || ꦭꦶꦩ || ꦲꦼꦤꦼꦩ꧀ || ꦥꦶꦠꦸ || ꦮꦺꦴꦭꦸ || ꦱꦔ || ꦱꦼꦥꦸꦭꦸꦃ |} {| cellpadding=2 cellspacing=2 |- bgcolor=#cccccc ! Angka !! Ngoko !! Krama |- |align=center| 11 || sewelas || sewelas |- |align=center| 12 || rolas || kalih welas |- |align=center| 13 || telulas || tiga welas |- |align=center| 14 || patbelas || sekawan welas |- |align=center| 15 || limolas || gangsal welas |- |align=center| 16 || nembelas || enem welas |- |align=center| 17 || pitulas || pitulas |- |align=center| 18 || wolulas || wolulas |- |align=center| 19 || songolas || sangalas |- |align=center| 20 || rong puluh || kalih dasa |- |align=center| 21 || selikur || selikur/kalih dasa setunggal |- |align=center| 22 || rolikur || kalih likur |- |align=center| 23 || telulikur || tigang likur |- |align=center| 24 || patlikur || sekawan likur |- |align=center| 25 || selawé || selangkung |- |align=center| 26 || nemlikur || nemlikur |- |align=center| 30 || telung puluh || tigang dasa |- |align=center| 31 || telung puluh siji || tigang dasa setunggal |- |align=center| 32 || telung puluh loro || tigang dasa kalih |- |align=center| 40 || patang puluh || sekawan dasa |- |align=center| 41 || patang puluh siji || sekawan dasa setunggal |- |align=center| 42 || patang puluh loro || sekawan dasa kalih |- |align=center| 50 || sèket || sèket |- |align=center| 51 || sèket siji || sèket setunggal |- |align=center| 52 || sèket loro || sèket kalih |- |align=center| 60 || swidak || swidak |- |align=center| 61 || swidak siji || swidak setunggal |- |align=center| 62 || swidak loro || swidak kalih |- |align=center| 70 || pitung puluh || pitu dasa |- |align=center| 80 || wolung puluh || wolu dasa |- |align=center| 90 || sangang puluh || sanga dasa |- |align=center| 100 || satus || setunggal atus |- |align=center| 101 || satus siji || setunggal atus setunggal |- |align=center| 102 || satus loro || setunggal atus kalih |- |align=center| 120 || satus rong puluh || setunggal atus kalih dasa |- |align=center| 121 || satus selikur || setunggal atus kalih dasa setunggal |- |align=center| 200 || rong atus || kalih atus |- |align=center| 500 || limang atus || gangsal atus |- |align=center| 1.000 || sèwu || setunggal èwu |- |align=center| 1.001 || sèwu siji || setunggal èwu setunggal |- |align=center| 1.002 || sèwu loro || setunggal èwu kalih |- |align=center| 1.500 || sèwu limang atus || setunggal èwu gangsal atus |- |align=center| 1.520 || sèwu limang atus rong puluh || setunggal èwu gangsal atus kalih dasa |- |align=center| 1.550 || sèwu limang atus sèket || setunggal èwu gangsal atus sèket |- |align=center| 1.551 || sèwu limang atus sèket siji|| setunggal èwu gangsal atus sèket setunggal |- |align=center| 2.000 || rong èwu || kalih èwu |- |align=center| 5.000 || limang èwu || gangsal èwu |- |align=center| 10.000 || sepuluh èwu || sedasa èwu |- |align=center| 100.000 || satus èwu || setunggal atus èwu |- |align=center| 500.000 || limang atus èwu || gangsal atus èwu |- |align=center| 1.000.000 || sayuta || setunggal yuta |- |align=center| 1.562.155 || sayuta limang atus swidak loro èwu satus sèket lima ||; setunggal yuta gangsal atus swidak kalih èwu setunggal atus sèket gangsal |} === Fraksi === * 1/2 setengah, separo, sepalih (Krama) * 1/4 saprapat, seprasekawan (Krama) * 3/4 telung prapat, tigang prasekawan (Krama) * 1,5 karo tengah, Setunggal setengah (Krama) == Krama == === Satuan === * 0 - Nol * 1 - setunggal * 2 - kalih * 3 - tiga * 4 - sekawan * 5 - gangsal * 6 - enem * 7 - pitu * 8 - wolu * 9 - sanga === Puluhan === * 10 - sedasa * 11 - sewelas * 12 - kalih welas * 13 - tiga welas * 14 - kawan welas * 15 - gangsal welas * 16 - enem welas * 17 - pitulas * 18 - wolulas * 19 - sangalas * 20 - kalih dasa * 21 - selikur * 22 - kalih likur * 23 - tigalikur * 24 - kawan likur * 25 - selangkung * 26 - enemlikur * 27 - pitulikur * 28 - wolulikur * 29 - sangalikur * 30 - tigang dasa * 31 - tigang dasa setunggal * 32 - tigang dasa kalih * 40 - kawan dasa * 50 - seket * 60 - sewidak * 70 - pitung dasa * 80 - wolung dasa * 90 - sangang dasa * 98 - sangang dasa wolu * 99 - sangang dasa sanga === Ratusan === * 100 - setunggal atus * 200 - kalih atus * 300 - tigang atus * 400 - sekawan atus * 500 - gangsal atus * 999 - sangang atus sangang dasa sanga === Ribuan === * 1.000 - setunggal ewu * 2.000 - kalih ewu * 2.008 - kalih ewu wolu * 5.000 - gangsal ewu * 7.500 - pitung ewu gangsal atus * 9.999 - sangang ewu sangang atus sangang dasa sanga === Puluhan ribu === * 10.000 - sedasa ewu * 12.000 - kalih welas ewu * 25.000 - selangkung ewu * 50.000 - gangsal dasa ewu * 99.999 - sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga === Ratusan ribu === * 100.000 - setunggal atus ewu * 500.000 - gangsal atus ewu * 875.110 - wolung atus pitung dasa gangsal ewu setunggal atus sedasa * 999.999 - sangang atus sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga === Jutaan === * 1.000.000 - setunggal yuta * 5.000.000 - gangsal yuta * 7.859.312 - pitung yuta wolung atus gangsal dasa sanga ewu tigang atus kalih welas * 9.999.999 - sangang yuta sangang atus sangang dasa sanga ewu sangang atus sangang dasa sanga == Ngoko == === Satuan === * 1 - siji * 2 - loro * 3 - telu * 4 - papat * 5 - lima * 6 - enem * 7 - pitu * 8 - wolu * 9 - sanga === Puluhan === * 10 - sepuluh * 11 - sewelas * 12 - rolas * 13 - telulas * 14 - patbelas * 15 - limalas * 16 - nembelas * 17 - pitulas * 18 - wolulas * 19 - sangalas * 20 - rong puluh * 21 - selikur * 22 - rolikur * 23 - telulikur * 24 - patlikur * 25 - sèlawé * 26 - nemlikur * 27 - pitulikur * 28 - wolulikur * 29 - sangalikur * 30 - telung puluh * 40 - patang puluh * 50 - séket * 60 - sewidak * 70 - pitung puluh * 80 - wolung puluh * 90 - sangang puluh * 99 - sangang puluh sanga === Ratusan === * 100 - satus * 200 - rongatus * 300 - telungatus * 500 - limangatus === Ribuan === * 1.000 - séwu * 5.000 - limangéwu === Jutaan === * 1.000.000 - sayuta [[Kategori:Angka]] [[Kategori:Bahasa Jawa]] == Di Aceh == Berikut ini adalah cara penyebutan angka dalam [[bahasa Jawa di Aceh]]. Bila dibandingkan dengan [[bahasa jawa]] penyebutan angka dalam bahasa jawa di Aceh hampir sama dengan [[bahasa Indonesia|Indonesia]]. Perbedaannya hanyalah: Krama: * 50 - gangsal dasa * 60 - enem dasa Ngoko: * 20 - rong puluh * 21 - rong puluh sijhi * 22 - rong puluh loro * 23 - rong puluh telu * 24 - rong puluh papat * 25 - rong puluh lima/selawe * 26 - rong puluh enem * 27 - rong puluh pitu * 28 - rong puluh wolu * 29 - rong puluh sanga Ngoko: * 20 - rong puluh * 21 - selikur * 22 - rolikur * 23 - telulikur * 24 - patlikut * 25 - selawe * 26 - nemlikur * 27 - pitulikur * 28 - wolulikur * 29 - sangalikur [[Kategori:Angka]] [[Kategori:Bahasa Jawa]] l05cj73o2byxkonydqpsz0tns6vba06 14 211247 1462180 1070478 2026-06-25T06:10:25Z ~2026-36713-84 48530 /* */ 1462180 wikitext text/x-wiki Kategori pelacak ini diisi oleh peranti lunak '''MediaWiki''' dan sebaiknya bersifat kinda a little 🤏 too late __HIDDENCAT__ [[Kategori:Kategori pelacak diisi oleh MediaWiki|skrip]] [[Kategori:Pemeliharaan Wikikamus|skrip]] lp6yej0t6yyjen9w246rtjg29bbxar8 1462184 1462180 2026-06-25T06:14:50Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/OrangKalideres|OrangKalideres]] 1070478 wikitext text/x-wiki Kategori pelacak ini diisi oleh peranti lunak '''MediaWiki''' dan sebaiknya bersifat kosong. __HIDDENCAT__ [[Kategori:Kategori pelacak diisi oleh MediaWiki|skrip]] [[Kategori:Pemeliharaan Wikikamus|skrip]] 93npqnt99ebo1gesv1e7e8c6cxzpzgg 102 215917 1462163 1322229 2026-06-25T05:58:04Z ~2026-36713-84 48530 1462163 wikitext text/x-wiki {{subhalaman|[[Lampiran:Daftar isi]]}} == Daftar bahasa yang didukung == {{#invoke:bigtable-tblbahasa|ek|infsel=<!--tln,kap,vor,mal,apx,ind-->121201|1|50}} [[Kategori:Bahasa]] [[Kategoriᯖ<small>ᯝ^{ᯀᯥᯔ᯲ᯔ᯲}</small>]] jd5yijqzoi0ol1euopu2csjx5dkdtmy 1462164 1462163 2026-06-25T05:58:39Z ~2026-36713-84 48530 /* Daftar bahasa yang didukung */ 1462164 wikitext text/x-wiki {{subhalaman|[[Lampiran:Daftar isi]]}} == Daftar bahasa yang didukung == {{#invoke:bigtable-tblbahasa|<nowiki>ek</nowiki><br> |infsel=<!--tln,kap,vor,mal,apx,ind-->121201|1|50}} [[Kategori:Bahasa]] [[Kategoriᯖ<small>ᯝ^{ᯀᯥᯔ᯲ᯔ᯲}</small>]] 13zv6mtcu0eacfsz8x1krf6oxg4af2v 1462165 1462164 2026-06-25T05:59:13Z ~2026-36713-84 48530 1462165 wikitext text/x-wiki {{subhalaman|[[Lampiran:Daftar isi]]}} == Daftar bahasa yang didukung == {{#invoke:bigtable-tblbahasa|<nowiki>ek</nowiki><br> |infsel=<!--tln,kap,vor,mal,apx,ind-->121201|1|50}} [[Kategori:Bahasa#]] [[Kategoriᯖ<small>ᯝ^{ᯀᯥᯔ᯲ᯔ᯲}</small>]] 3lt7o6jwt807l6lxydphmxfbgrh8tvd 1462188 1462165 2026-06-25T06:15:53Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Taylor 49|Taylor 49]] 1322229 wikitext text/x-wiki {{subhalaman|[[Lampiran:Daftar isi]]}} == Daftar bahasa yang didukung == {{#invoke:bigtable-tblbahasa|ek|infsel=<!--tln,kap,vor,mal,apx,ind-->121201|1|50}} [[Kategori:Bahasa]] [[Kategori:Lampiran]] aqaf75vjgz04z3fcog5a17y93q2i80l 4 232578 1462159 1344865 2026-06-25T05:48:44Z ~2026-36713-84 48530 /* Ketercatatan */ ᯥᯐ᯲ᯚ᯲ 1462159 wikitext text/x-wiki {{petunjuk|draf=1}} {{pintas|WT:LAYAK|WT:CFI}} Halaman ini memuat pedoman yang dapat digunakan dalam menentukan kelayakan entri di Wikikamus bahasa Indonesia. Sebagai sebuah [[kamus]] terbuka, Wikikamus memiliki tujuan akhir untuk '''memuat semua istilah dari semua bahasa'''. Untuk memenuhi tujuan ini, perlu ada acuan yang jelas mengenai cakupan istilah dan cakupan bahasa yang dapat dibuatkan entrinya di Wikikamus. ==Prinsip dasar== Entri pada Wikikamus berisikan penjabaran definisi yang terkandung dalam [[#Istilah|istilah]] dan unit [[leksikal]] lainnya seperti [[morfem]] dan lambang; bukan penjabaran perihal konsep, orang, atau tempat, seperti pada artikel [[w:|Wikipedia]]. Sebuah halaman di [[Wiktionary:Ruang nama|ruang nama utama]] memuat entri atau entri-entri yang berupa istilah, baik dalam bentuk lema ataupun sublema (berupa kata, frasa, idiom, morfem, dan sebagainya). Halaman entri tersebut bisa memuat lebih dari satu definisi, lebih dari satu kelas kata, atau bahkan lebih dari satu bahasa. Ruang nama <code>[[Lampiran:Daftar isi|Lampiran:]]</code> memuat informasi kebahasaan yang tidak dapat dijadikan entri di ruang nama utama, seperti panduan pengucapan, daftar kosakata, glosarium, dan lain sebagainya. Terdapat beberapa ketentuan mengenai [[#Istilah|'''jenis istilah''']] yang layak dimuat di Wikikamus; [[#Ketercatatan|'''ketercatatan''']] istilah tersebut; serta apakah istilah tersebut tergolong sebagai kata yang padu atau gabungan kata yang bersifat [[#Idiomatis|'''idiomatis''']]. ===Istilah=== Istilah-istilah dan unsur leksikal lainnya yang diperbolehkan menjadi entri tersendiri di Wikikamus adalah: * Kata, baik kata tunggal maupun kata majemuk. * [[idiom|Idiom]], seperti ''[[kambing hitam]]'' dan ''[[isapan jempol]]''. * [[peribahasa|Peribahasa]], seperti ''[[air beriak tanda tak dalam]]''. * [[singkatan|Singkatan]] dan [[akronim]], seperti ''[[berdikari]]'' dan ''[[ABRI]]''. * [[imbuhan|Imbuhan]], seperti ''[[ber-]]'' dan ''[[-kan]]''. * [[simbol|Simbol]] dan [[huruf]], baik itu merepresentasikan makna atau bunyi, seperti [[字]] atau [[ʃ]]. ===Ketercatatan=== {{also|Wikikamus:Kutipan}} Sebuah istilah dianggap '''tercatat''' apabila keberadaannya dapat dibuktikan melalui: # Kelazimannya di kalangan penutur; ''atau'' # Penggunaannya yang '''[[#Menyatakan makna|menyatakan makna]]''' pada teks yang '''[[#Dapat dilacak|dapat dilacak]]''', dengan '''[[#Kemunculan terpisah|kemunculan terpisah]]''' sebanyak 3 kali atau lebih, setidaknya dalam '''[[#Jangka waktu|jangka waktu]]''' satu tahun. ====Menyatakan makna==== Istilah yang ingin dibuktikan ketercatatannya mesti digunakan untuk menyatakan makna yang dikandungnya secara langsung, bukan hanya sekadar disebutkan atau dijelaskan maknanya. Kriteria ini mengecualikan kemunculan istilah pada daftar mentah, pada pernyataan yang membahas kata tersebut (misal, “kata ''contoh'' terdiri dari enam huruf”), pernyataan yang hanya menjelaskan definisi dari istilah tersebut, ataupun contoh kalimat yang dibuat-buat untuk menunjukkan bagaimana sebuah istilah dapat digunakan. ====Dapat dilacak==== Kutiplah sumber teks yang kemungkinan akan terus dapat diakses, sehingga pembaca Wikikamus di masa mendatang tetap dapat melacaknya kembali di sumber aslinya. * Sumber teks yang diutamakan adalah peraturan perundang-undangan, karya sastra termasyhur, buku teks pendidikan, kitab suci, dan media massa ternama. * Korpus atau kumpulan teks (seperti [https://corpora.uni-leipzig.de/en?corpusId=ind_mixed_2013 Korpus Leipzig] dan [http://sealang.net/indonesia/corpus.htm Korpus SEALANG]) juga dapat digunakan untuk melihat ketercatatan sebuah entri.<ref>[[{{TALKPAGENAME}}#Komentar|per diskusi]]</ref> maukah ====Kemunculan terpisah==== Kemunculan dalam dua kutipan dianggap terpisah jika diambil dari kalimat berbeda dan dari orang yang berbeda pula. Sepasang kutipan tidak dianggap sebagai kemunculan terpisah apabila: * Satu di antaranya merupakan kutipan langsung dari yang satunya lagi; ''atau'' * Keduanya merupakan terjemahan atau kutipan langsung dari sumber asli yang sama; ''atau'' * Keduanya berasal dari penulis atau penutur yang sama. ====Jangka waktu==== Panjang rentang waktu antara kutipan paling awal dan paling akhir menunjukkan kestabilan penggunaan sebuah istilah. Penggunaan yang bertahan selama satu tahun atau lebih menandakan bahwa istilah tersebut sudah stabil dan layak dimuat. Ketentuan ini mengecualikan semua jenis istilah yang belum dapat dibuktikan kestabilannya, termasuk neologisme yang baru diusulkan (oleh badan resmi ataupun perorangan) ataupun istilah yang baru mencuat secara alami di kalangan penutur. ====Selain bahasa Indonesia==== <!--WT:WDL & WT:LDL--> Ketentuan ketercatatan sebagaimana yang dijabarkan di atas hanya berlaku mutlak bagi istilah bahasa Indonesia. Penambahan kutipan sebagai bukti ketercatatan bagi istilah bahasa lain sebaiknya tetap memenuhi syarat menyatakan makna dan dapat dilacak, tetapi tidak harus memenuhi syarat 3 kali kemunculan terpisah dalam rentang waktu setidaknya satu tahun. Penerapan ketentuan ketercatatan secara mutlak bagi bahasa lain dapat dilakukan sesuai kesepakatan penyunting bahasa tersebut, tanpa harus melalui pemungutan suara khusus. ===Idiomatis=== Sebuah istilah gabungan kata dianggap '''idiomatis''' jika makna yang dikandungnya tidak dapat sepenuhnya diturunkan dari gabungan makna unsur penyusunnya. Contohnya, ''kambing putih'' bukan istilah idiomatis karena hanya memiliki makna "kambing yang berwarna putih", sedangkan ''[[kambing hitam]]'' merupakan istilah idiomatis karena memiliki makna kiasan "orang yang dipersalahkan". Tentunya, ungkapan dengan makna kiasan khas seperti ''kambing hitam'' di atas sudah cukup jelas statusnya sebagai istilah idiomatis. Pemastian hanya diperlukan untuk istilah yang dirasa kurang jelas statusnya. Contohnya pada kasus ''[[nasi kuning]]'', yang sekilas tampak non-idiomatis ("nasi yang berwarna kuning"). Namun, jika diteliti lebih lanjut, istilah ini sebetulnya memiliki makna yang cukup khusus, yakni jenis hidangan nasi yang dimasak dengan santan dan air kunyit. Karena itu, ''nasi kuning'' dapat dianggap idiomatis dan layak dimuat. Istilah non-idiomatis yang unsurnya dieja sebagai kata terpisah dapat dimuat di Wikikamus jika ejaan tersebut sama umumnya atau lebih umum dibandingkan ejaan alternatif sebagai kata tunggal yang memenuhi syarat kelayakan. Contohnya, istilah ''[[di atas]]'' dapat dimuat sebagai entri tersendiri, karena ada ejaan alternatif ''[[diatas]]'' yang memenuhi syarat kelayakan. ==Cakupan bahasa== {{info|scheme=orange|pesan=Bagian ini sedang didiskusikan di [[{{TALKPAGENAME}}|halaman pembicaraan]].}} ===Bahasa alami=== Bahasa Indonesia sebagai bahasa edisi berfungsi ganda sebagai bahasa sumber yang dijabarkan, serta sebagai bahasa sasaran yang menjabarkan istilah dari semua bahasa di Wikikamus. Setiap ragam bahasa yang direpresentasikan oleh kode ISO 639-1 atau ISO 639-3 sendiri yang masih aktif juga dapat diperlakukan sebagai bahasa yang dijabarkan di Wikikamus, seperti misalnya bahasa Sunda <code>su</code>, bahasa Minangkabau <code>min</code>, bahasa Swedia <code>sv</code>, bahasa Mapuche <code>arn</code>, dan sebagainya. Dalam beberapa kasus, cakupan sebuah kode bahasa dapat diperluas hingga meliputi ragam tertentu, atau dipersempit untuk mengecualikan ragam tertentu. Penetapan [[Wikikamus:Perlakuan bahasa|perlakuan bahasa]] yang berbeda dari standar ISO 639 hanya dapat dilakukan melalui diskusi dan pertimbangan yang matang. ===Bahasa buatan=== Bahasa Esperanto <code>eo</code> merupakan satu-satunya bahasa buatan yang entrinya boleh dibuat di ruang nama utama Wikikamus bahasa Indonesia. Bahasa buatan lain (seperti Toki Pona) dapat diperbolehkan dalam ruang nama utama atau <code>Lampiran:</code> hanya sesudah diskusi khusus.<ref>[[{{TALKPAGENAME}}#Bahasa Buatan|per diskusi]]</ref> ===Bahasa purba=== Istilah yang diperoleh dari hasil rekonstruksi bahasa purba (''[[proto-language]]'') tidak diperbolehkan di ruang nama utama, dan hanya dapat dimasukkan sebagai entri di ruang nama <code>Lampiran:</code>, untuk dirujuk dalam penjabaran etimologi.<ref>[[Wikikamus:Warung Kopi#Rekonstruksi|per diskusi]]</ref> ==Halaman entri== ===Nama orang=== Nama lengkap yang merujuk pada seseorang secara khusus, seperti "Thomas Alva Edison", ''tidak bisa'' dibuatkan halamannya di Wikikamus. ===Nama tempat=== Nama tempat yang termasuk dalam golongan berikut ini bisa dibuatkan halaman entri: * Kota di Indonesia dengan jumlah penduduk lebih dari 100.000 jiwa. * Kota di luar Indonesia dengan jumlah penduduk lebih dari 1.000.000. * Kota yang merupakan kota utama negara selama sedikitnya 10 tahun (seperti [[Bonn]] di Eropa). * Kota dan kampung yang tergolong penting pada skala global (seperti [[Lockerbie]] di Eropa atau [[Fukushima]] di Jepang). ===Aksara=== ====Aksara non-Latin==== ===Simbol=== ====Tanda baca ASCII==== Tanda baca ASCII diperbolehkan, tetapi beberapa tanda tidak dapat memiliki halaman sendiri karena alasan teknis. ====Simbol matematika==== Diperbolehkan. ==Catatan kaki== <references/> [[Kategori:Kebijakan|lay]] oprxjgy8z26rl0bfat2rgmuh8fav881 1462160 1462159 2026-06-25T05:51:34Z ~2026-36713-84 48530 1462160 wikitext text/x-wiki <div style="border:2px solid #F0E0F0; background-color:#FFFFFF; font-size:95%; margin:1em; padding:5px;"> <big>'''Selamat datang, ''Kelayakan entri<!--o-->''!'''</big> Halo dan selamat datang di '''Wikikamus bahasa Indonesia'''! '''Wikikamus''' atau '''''Wikitionary''''' adalah kamus bebas multibahasa yang isinya ditulis bersama-sama oleh para penggunanya dan disusun agar dapat dibaca dan disunting oleh siapa pun juga. * Anda bisa mengucapkan selamat datang kepada pengguna lainnya di [[Wikikamus:Halaman perkenalan|Halaman perkenalan]] * Pertanyaan, usulan, dan komentar tentang Wikikamus bahasa Indonesia bisa dilakukan di [[Wikikamus:Warung Kopi|Warung Kopi]]. Jangan lupa untuk menandatangani pesan Anda, sehingga pengguna lain mengetahui siapa sang penulis pesan. Caranya: ketik "&#126;&#126;&#126;&#126;" (empat kali tanda gelombang/tilde). * '''Baca dan pelajarilah terlebih dahulu kebijakan dan pedoman yang berlaku di Wikikamus bahasa Indonesia.''' * Untuk bereksperimen, mencoba-coba, atau tes, lakukanlah di [[Wikikamus:Bak pasir|bak pasir]]. * Walaupun begitu perhatikan juga [[Wikikamus:Perihal|hal-hal yang tidak layak atau tidak boleh dilakukan di Wikikamus]]. * Untuk menulis profil atau sekilas informasi tentang Anda, bisa dilakukan di [[Pengguna:Kelayakan entri<!--o-->]], sehingga pengguna lain bisa mengenal sedikit tentang Anda. [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.51 (UTC)</div><br>{{petunjuk|draf=1}} {{pintas|WT:LAYAK|WT:CFI}} Halaman ini memuat pedoman yang dapat digunakan dalam menentukan kelayakan entri di Wikikamus bahasa Indonesia. Sebagai sebuah [[kamus]] terbuka, Wikikamus memiliki tujuan akhir untuk '''memuat semua istilah dari semua bahasa'''. Untuk memenuhi tujuan ini, perlu ada acuan yang jelas mengenai cakupan istilah dan cakupan bahasa yang dapat dibuatkan entrinya di Wikikamus. ==Prinsip dasar== Entri pada Wikikamus berisikan penjabaran definisi yang terkandung dalam [[#Istilah|istilah]] dan unit [[leksikal]] lainnya seperti [[morfem]] dan lambang; bukan penjabaran perihal konsep, orang, atau tempat, seperti pada artikel [[w:|Wikipedia]]. Sebuah halaman di [[Wiktionary:Ruang nama|ruang nama utama]] memuat entri atau entri-entri yang berupa istilah, baik dalam bentuk lema ataupun sublema (berupa kata, frasa, idiom, morfem, dan sebagainya). Halaman entri tersebut bisa memuat lebih dari satu definisi, lebih dari satu kelas kata, atau bahkan lebih dari satu bahasa. Ruang nama <code>[[Lampiran:Daftar isi|Lampiran:]]</code> memuat informasi kebahasaan yang tidak dapat dijadikan entri di ruang nama utama, seperti panduan pengucapan, daftar kosakata, glosarium, dan lain sebagainya. Terdapat beberapa ketentuan mengenai [[#Istilah|'''jenis istilah''']] yang layak dimuat di Wikikamus; [[#Ketercatatan|'''ketercatatan''']] istilah tersebut; serta apakah istilah tersebut tergolong sebagai kata yang padu atau gabungan kata yang bersifat [[#Idiomatis|'''idiomatis''']]. ===Istilah=== Istilah-istilah dan unsur leksikal lainnya yang diperbolehkan menjadi entri tersendiri di Wikikamus adalah: * Kata, baik kata tunggal maupun kata majemuk. * [[idiom|Idiom]], seperti ''[[kambing hitam]]'' dan ''[[isapan jempol]]''. * [[peribahasa|Peribahasa]], seperti ''[[air beriak tanda tak dalam]]''. * [[singkatan|Singkatan]] dan [[akronim]], seperti ''[[berdikari]]'' dan ''[[ABRI]]''. * [[imbuhan|Imbuhan]], seperti ''[[ber-]]'' dan ''[[-kan]]''. * [[simbol|Simbol]] dan [[huruf]], baik itu merepresentasikan makna atau bunyi, seperti [[字]] atau [[ʃ]]. ===Ketercatatan=== {{aksinya <div style="border:2px solid #F0E0F0; background-color:#FFFFFF; font-size:95%; margin:1em; padding:5px;"> <big>'''Selamat datang, ''Kelayakan entri<!--o-->''!'''</big> Halo dan selamat datang di '''Wikikamus bahasa Indonesia'''! '''Wikikamus''' atau '''''Wikitionary''''' adalah kamus bebas multibahasa yang isinya ditulis bersama-sama oleh para penggunanya dan disusun agar dapat dibaca dan disunting oleh siapa pun juga. * Anda bisa mengucapkan selamat datang kepada pengguna lainnya di [[Wikikamus:Halaman perkenalan|Halaman perkenalan]] * Pertanyaan, usulan, dan komentar tentang Wikikamus bahasa Indonesia bisa dilakukan di [[Wikikamus:Warung Kopi|Warung Kopi]]. Jangan lupa untuk menandatangani pesan Anda, sehingga pengguna lain mengetahui siapa sang penulis pesan. Caranya: ketik "&#126;&#126;&#126;&#126;" (empat kali tanda gelombang/tilde). * '''Baca dan pelajarilah terlebih dahulu kebijakan dan pedoman yang berlaku di Wikikamus bahasa Indonesia.''' * Untuk bereksperimen, mencoba-coba, atau tes, lakukanlah di [[Wikikamus:Bak pasir|bak pasir]]. * Walaupun begitu perhatikan juga [[Wikikamus:Perihal|hal-hal yang tidak layak atau tidak boleh dilakukan di Wikikamus]]. * Untuk menulis profil atau sekilas informasi tentang Anda, bisa dilakukan di [[Pengguna:Kelayakan entri<!--o-->]], sehingga pengguna lain bisa mengenal sedikit tentang Anda. [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.51 (UTC)</div><br>:;ᯖᯩᯒᯪᯔ|Wikikamus:Kutipan}} Sebuah istilah dianggap '''tercantik ''' apabila keberadaannya dapat dibuktikan melalui: # Kelazimannya di kalangan penutur; ''atau'' # Penggunaannya yang '''[[#Menyatakan makna|menyatakan makna]]''' pada teks yang '''[[#Dapat dilacak|dapat dilacak]]''', dengan '''[[#Kemunculan terpisah|kemunculan terpisah]]''' sebanyak 1 kali atau lebih, setidaknya dalam '''[[#Jangka waktu|jangka waktu]]''' satu tahun. ====Menyatakan makna==== Istilah yang ingin dibuktikan ketercatatannya mesti digunakan untuk menyatakan makna yang dikandungnya secara langsung, bukan hanya sekadar disebutkan atau dijelaskan maknanya. Kriteria ini mengecualikan kemunculan istilah pada daftar mentah, pada pernyataan yang membahas kata tersebut (misal, “kata ''contoh'' terdiri dari enam huruf”), pernyataan yang hanya menjelaskan definisi dari istilah tersebut, ataupun contoh kalimat yang dibuat-buat untuk menunjukkan bagaimana sebuah istilah dapat digunakan. ====Dapat dilacak==== Kutiplah sumber teks yang kemungkinan akan terus dapat diakses, sehingga pembaca Wikikamus di masa mendatang tetap dapat melacaknya kembali di sumber aslinya. * Sumber teks yang diutamakan adalah peraturan perundang-undangan, karya sastra termasyhur, buku teks pendidikan, kitab suci, dan media massa ternama. * Korpus atau kumpulan teks (seperti [https://corpora.uni-leipzig.de/en?corpusId=ind_mixed_2013 Korpus Leipzig] dan [http://sealang.net/indonesia/corpus.htm Korpus SEALANG]) juga dapat digunakan untuk melihat ketercatatan sebuah entri.<ref>[[{{TALKPAGENAME}}#Komentar|per diskusi]]</ref> maukah ====Kemunculan terpisah==== Kemunculan dalam dua kutipan dianggap terpisah jika diambil dari kalimat berbeda dan dari orang yang berbeda pula. Sepasang kutipan tidak dianggap sebagai kemunculan terpisah apabila: * Satu di antaranya merupakan kutipan langsung dari yang satunya lagi; ''atau'' * Keduanya merupakan terjemahan atau kutipan langsung dari sumber asli yang sama; ''atau'' * Keduanya berasal dari penulis atau penutur yang sama. ====Jangka waktu==== Panjang rentang waktu antara kutipan paling awal dan paling akhir menunjukkan kestabilan penggunaan sebuah istilah. Penggunaan yang bertahan selama satu tahun atau lebih menandakan bahwa istilah tersebut sudah stabil dan layak dimuat. Ketentuan ini mengecualikan semua jenis istilah yang belum dapat dibuktikan kestabilannya, termasuk neologisme yang baru diusulkan (oleh badan resmi ataupun perorangan) ataupun istilah yang baru mencuat secara alami di kalangan penutur. ====Selain bahasa Indonesia==== <!--WT:WDL & WT:LDL--> Ketentuan ketercatatan sebagaimana yang dijabarkan di atas hanya berlaku mutlak bagi istilah bahasa Indonesia. Penambahan kutipan sebagai bukti ketercatatan bagi istilah bahasa lain sebaiknya tetap memenuhi syarat menyatakan makna dan dapat dilacak, tetapi tidak harus memenuhi syarat 3 kali kemunculan terpisah dalam rentang waktu setidaknya satu tahun. Penerapan ketentuan ketercatatan secara mutlak bagi bahasa lain dapat dilakukan sesuai kesepakatan penyunting bahasa tersebut, tanpa harus melalui pemungutan suara khusus. ===Idiomatis=== Sebuah istilah gabungan kata dianggap '''idiomatis''' jika makna yang dikandungnya tidak dapat sepenuhnya diturunkan dari gabungan makna unsur penyusunnya. Contohnya, ''kambing putih'' bukan istilah idiomatis karena hanya memiliki makna "kambing yang berwarna putih", sedangkan ''[[kambing hitam]]'' merupakan istilah idiomatis karena memiliki makna kiasan "orang yang dipersalahkan". Tentunya, ungkapan dengan makna kiasan khas seperti ''kambing hitam'' di atas sudah cukup jelas statusnya sebagai istilah idiomatis. Pemastian hanya diperlukan untuk istilah yang dirasa kurang jelas statusnya. Contohnya pada kasus ''[[nasi kuning]]'', yang sekilas tampak non-idiomatis ("nasi yang berwarna kuning"). Namun, jika diteliti lebih lanjut, istilah ini sebetulnya memiliki makna yang cukup khusus, yakni jenis hidangan nasi yang dimasak dengan santan dan air kunyit. Karena itu, ''nasi kuning'' dapat dianggap idiomatis dan layak dimuat. Istilah non-idiomatis yang unsurnya dieja sebagai kata terpisah dapat dimuat di Wikikamus jika ejaan tersebut sama umumnya atau lebih umum dibandingkan ejaan alternatif sebagai kata tunggal yang memenuhi syarat kelayakan. Contohnya, istilah ''[[di atas]]'' dapat dimuat sebagai entri tersendiri, karena ada ejaan alternatif ''[[diatas]]'' yang memenuhi syarat kelayakan. ==Cakupan bahasa== {{info|scheme=orange|pesan=Bagian ini sedang didiskusikan di [[{{TALKPAGENAME}}|halaman pembicaraan]].}} ===Bahasa alami=== Bahasa Indonesia sebagai bahasa edisi berfungsi ganda sebagai bahasa sumber yang dijabarkan, serta sebagai bahasa sasaran yang menjabarkan istilah dari semua bahasa di Wikikamus. Setiap ragam bahasa yang direpresentasikan oleh kode ISO 639-1 atau ISO 639-3 sendiri yang masih aktif juga dapat diperlakukan sebagai bahasa yang dijabarkan di Wikikamus, seperti misalnya bahasa Sunda <code>su</code>, bahasa Minangkabau <code>min</code>, bahasa Swedia <code>sv</code>, bahasa Mapuche <code>arn</code>, dan sebagainya. Dalam beberapa kasus, cakupan sebuah kode bahasa dapat diperluas hingga meliputi ragam tertentu, atau dipersempit untuk mengecualikan ragam tertentu. Penetapan [[Wikikamus:Perlakuan bahasa|perlakuan bahasa]] yang berbeda dari standar ISO 639 hanya dapat dilakukan melalui diskusi dan pertimbangan yang matang. ===Bahasa buatan=== Bahasa Esperanto <code>eo</code> merupakan satu-satunya bahasa buatan yang entrinya boleh dibuat di ruang nama utama Wikikamus bahasa Indonesia. Bahasa buatan lain (seperti Toki Pona) dapat diperbolehkan dalam ruang nama utama atau <code>Lampiran:</code> hanya sesudah diskusi khusus.<ref>[[{{TALKPAGENAME}}#Bahasa Buatan|per diskusi]]</ref> ===Bahasa purba=== Istilah yang diperoleh dari hasil rekonstruksi bahasa purba (''[[proto-language]]'') tidak diperbolehkan di ruang nama utama, dan hanya dapat dimasukkan sebagai entri di ruang nama <code>Lampiran:</code>, untuk dirujuk dalam penjabaran etimologi.<ref>[[Wikikamus:Warung Kopi#Rekonstruksi|per diskusi]]</ref> ==Halaman entri== ===Nama orang=== Nama lengkap yang merujuk pada seseorang secara khusus, seperti "Thomas Alva Edison", ''tidak bisa'' dibuatkan halamannya di Wikikamus. ===Nama tempat=== Nama tempat yang termasuk dalam golongan berikut ini bisa dibuatkan halaman entri: * Kota di Indonesia dengan jumlah penduduk lebih dari 100.000 jiwa. * Kota di luar Indonesia dengan jumlah penduduk lebih dari 1.000.000. * Kota yang merupakan kota utama negara selama sedikitnya 10 tahun (seperti [[Bonn]] di Eropa). * Kota dan kampung yang tergolong penting pada skala global (seperti [[Lockerbie]] di Eropa atau [[Fukushima]] di Jepang). ===Aksara=== ====Aksara non-Latin==== ===Simbol=== ====Tanda baca ASCII==== Tanda baca ASCII diperbolehkan, tetapi beberapa tanda tidak dapat memiliki halaman sendiri karena alasan teknis. ====Simbol matematika==== Diperbolehkan. ==Catatan kaki== <references/> [[Kategori:Kebijakan|lay]] b0ytbjtvwmhd7mox0iwqo8uelnr6xkn 1462190 1462160 2026-06-25T06:16:12Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/OrangKalideres|OrangKalideres]] 1344840 wikitext text/x-wiki {{petunjuk|draf=1}} {{pintas|WT:LAYAK|WT:CFI}} Halaman ini memuat pedoman yang dapat digunakan dalam menentukan kelayakan entri di Wikikamus bahasa Indonesia. Sebagai sebuah [[kamus]] terbuka, Wikikamus memiliki tujuan akhir untuk '''memuat semua istilah dari semua bahasa'''. Untuk memenuhi tujuan ini, perlu ada acuan yang jelas mengenai cakupan istilah dan cakupan bahasa yang dapat dibuatkan entrinya di Wikikamus. ==Prinsip dasar== Entri pada Wikikamus berisikan penjabaran definisi yang terkandung dalam [[#Istilah|istilah]] dan unit [[leksikal]] lainnya seperti [[morfem]] dan lambang; bukan penjabaran perihal konsep, orang, atau tempat, seperti pada artikel [[w:|Wikipedia]]. Sebuah halaman di [[Wiktionary:Ruang nama|ruang nama utama]] memuat entri atau entri-entri yang berupa istilah, baik dalam bentuk lema ataupun sublema (berupa kata, frasa, idiom, morfem, dan sebagainya). Halaman entri tersebut bisa memuat lebih dari satu definisi, lebih dari satu kelas kata, atau bahkan lebih dari satu bahasa. Ruang nama <code>[[Lampiran:Daftar isi|Lampiran:]]</code> memuat informasi kebahasaan yang tidak dapat dijadikan entri di ruang nama utama, seperti panduan pengucapan, daftar kosakata, glosarium, dan lain sebagainya. Terdapat beberapa ketentuan mengenai [[#Istilah|'''jenis istilah''']] yang layak dimuat di Wikikamus; [[#Ketercatatan|'''ketercatatan''']] istilah tersebut; serta apakah istilah tersebut tergolong sebagai kata yang padu atau gabungan kata yang bersifat [[#Idiomatis|'''idiomatis''']]. ===Istilah=== Istilah-istilah dan unsur leksikal lainnya yang diperbolehkan menjadi entri tersendiri di Wikikamus adalah: * Kata, baik kata tunggal maupun kata majemuk. * [[idiom|Idiom]], seperti ''[[kambing hitam]]'' dan ''[[isapan jempol]]''. * [[peribahasa|Peribahasa]], seperti ''[[air beriak tanda tak dalam]]''. * [[singkatan|Singkatan]] dan [[akronim]], seperti ''[[berdikari]]'' dan ''[[ABRI]]''. * [[imbuhan|Imbuhan]], seperti ''[[ber-]]'' dan ''[[-kan]]''. * [[simbol|Simbol]] dan [[huruf]], baik itu merepresentasikan makna atau bunyi, seperti [[字]] atau [[ʃ]]. ===Ketercatatan=== {{also|Wikikamus:Kutipan}} Sebuah istilah dianggap '''tercatat''' apabila keberadaannya dapat dibuktikan melalui: # Kelazimannya di kalangan penutur; ''atau'' # Penggunaannya yang '''[[#Menyatakan makna|menyatakan makna]]''' pada teks yang '''[[#Dapat dilacak|dapat dilacak]]''', dengan '''[[#Kemunculan terpisah|kemunculan terpisah]]''' sebanyak 3 kali atau lebih, setidaknya dalam '''[[#Jangka waktu|jangka waktu]]''' satu tahun. ====Menyatakan makna==== Istilah yang ingin dibuktikan ketercatatannya mesti digunakan untuk menyatakan makna yang dikandungnya secara langsung, bukan hanya sekadar disebutkan atau dijelaskan maknanya. Kriteria ini mengecualikan kemunculan istilah pada daftar mentah, pada pernyataan yang membahas kata tersebut (misal, “kata ''contoh'' terdiri dari enam huruf”), pernyataan yang hanya menjelaskan definisi dari istilah tersebut, ataupun contoh kalimat yang dibuat-buat untuk menunjukkan bagaimana sebuah istilah dapat digunakan. ====Dapat dilacak==== Kutiplah sumber teks yang kemungkinan akan terus dapat diakses, sehingga pembaca Wikikamus di masa mendatang tetap dapat melacaknya kembali di sumber aslinya. * Sumber teks yang diutamakan adalah peraturan perundang-undangan, karya sastra termasyhur, buku teks pendidikan, kitab suci, dan media massa ternama. * Korpus atau kumpulan teks (seperti [https://corpora.uni-leipzig.de/en?corpusId=ind_mixed_2013 Korpus Leipzig] dan [http://sealang.net/indonesia/corpus.htm Korpus SEALANG]) juga dapat digunakan untuk melihat ketercatatan sebuah entri.<ref>[[{{TALKPAGENAME}}#Komentar|per diskusi]]</ref> ====Kemunculan terpisah==== Kemunculan dalam dua kutipan dianggap terpisah jika diambil dari kalimat berbeda dan dari orang yang berbeda pula. Sepasang kutipan tidak dianggap sebagai kemunculan terpisah apabila: * Satu di antaranya merupakan kutipan langsung dari yang satunya lagi; ''atau'' * Keduanya merupakan terjemahan atau kutipan langsung dari sumber asli yang sama; ''atau'' * Keduanya berasal dari penulis atau penutur yang sama. ====Jangka waktu==== Panjang rentang waktu antara kutipan paling awal dan paling akhir menunjukkan kestabilan penggunaan sebuah istilah. Penggunaan yang bertahan selama satu tahun atau lebih menandakan bahwa istilah tersebut sudah stabil dan layak dimuat. Ketentuan ini mengecualikan semua jenis istilah yang belum dapat dibuktikan kestabilannya, termasuk neologisme yang baru diusulkan (oleh badan resmi ataupun perorangan) ataupun istilah yang baru mencuat secara alami di kalangan penutur. ====Selain bahasa Indonesia==== <!--WT:WDL & WT:LDL--> Ketentuan ketercatatan sebagaimana yang dijabarkan di atas hanya berlaku mutlak bagi istilah bahasa Indonesia. Penambahan kutipan sebagai bukti ketercatatan bagi istilah bahasa lain sebaiknya tetap memenuhi syarat menyatakan makna dan dapat dilacak, tetapi tidak harus memenuhi syarat 3 kali kemunculan terpisah dalam rentang waktu setidaknya satu tahun. Penerapan ketentuan ketercatatan secara mutlak bagi bahasa lain dapat dilakukan sesuai kesepakatan penyunting bahasa tersebut, tanpa harus melalui pemungutan suara khusus. ===Idiomatis=== Sebuah istilah gabungan kata dianggap '''idiomatis''' jika makna yang dikandungnya tidak dapat sepenuhnya diturunkan dari gabungan makna unsur penyusunnya. Contohnya, ''kambing putih'' bukan istilah idiomatis karena hanya memiliki makna "kambing yang berwarna putih", sedangkan ''[[kambing hitam]]'' merupakan istilah idiomatis karena memiliki makna kiasan "orang yang dipersalahkan". Tentunya, ungkapan dengan makna kiasan khas seperti ''kambing hitam'' di atas sudah cukup jelas statusnya sebagai istilah idiomatis. Pemastian hanya diperlukan untuk istilah yang dirasa kurang jelas statusnya. Contohnya pada kasus ''[[nasi kuning]]'', yang sekilas tampak non-idiomatis ("nasi yang berwarna kuning"). Namun, jika diteliti lebih lanjut, istilah ini sebetulnya memiliki makna yang cukup khusus, yakni jenis hidangan nasi yang dimasak dengan santan dan air kunyit. Karena itu, ''nasi kuning'' dapat dianggap idiomatis dan layak dimuat. Istilah non-idiomatis yang unsurnya dieja sebagai kata terpisah dapat dimuat di Wikikamus jika ejaan tersebut sama umumnya atau lebih umum dibandingkan ejaan alternatif sebagai kata tunggal yang memenuhi syarat kelayakan. Contohnya, istilah ''[[di atas]]'' dapat dimuat sebagai entri tersendiri, karena ada ejaan alternatif ''[[diatas]]'' yang memenuhi syarat kelayakan. ==Cakupan bahasa== {{info|scheme=orange|pesan=Bagian ini sedang didiskusikan di [[{{TALKPAGENAME}}|halaman pembicaraan]].}} ===Bahasa alami=== Bahasa Indonesia sebagai bahasa edisi berfungsi ganda sebagai bahasa sumber yang dijabarkan, serta sebagai bahasa sasaran yang menjabarkan istilah dari semua bahasa di Wikikamus. Setiap ragam bahasa yang direpresentasikan oleh kode ISO 639-1 atau ISO 639-3 sendiri yang masih aktif juga dapat diperlakukan sebagai bahasa yang dijabarkan di Wikikamus, seperti misalnya bahasa Sunda <code>su</code>, bahasa Minangkabau <code>min</code>, bahasa Swedia <code>sv</code>, bahasa Mapuche <code>arn</code>, dan sebagainya. Dalam beberapa kasus, cakupan sebuah kode bahasa dapat diperluas hingga meliputi ragam tertentu, atau dipersempit untuk mengecualikan ragam tertentu. Penetapan [[Wikikamus:Perlakuan bahasa|perlakuan bahasa]] yang berbeda dari standar ISO 639 hanya dapat dilakukan melalui diskusi dan pertimbangan yang matang. ===Bahasa buatan=== Bahasa Esperanto <code>eo</code> merupakan satu-satunya bahasa buatan yang entrinya boleh dibuat di ruang nama utama Wikikamus bahasa Indonesia. Bahasa buatan lain (seperti Toki Pona) dapat diperbolehkan dalam ruang nama utama atau <code>Lampiran:</code> hanya sesudah diskusi khusus.<ref>[[{{TALKPAGENAME}}#Bahasa Buatan|per diskusi]]</ref> ===Bahasa purba=== Istilah yang diperoleh dari hasil rekonstruksi bahasa purba (''[[proto-language]]'') tidak diperbolehkan di ruang nama utama, dan hanya dapat dimasukkan sebagai entri di ruang nama <code>Lampiran:</code>, untuk dirujuk dalam penjabaran etimologi.<ref>[[Wikikamus:Warung Kopi#Rekonstruksi|per diskusi]]</ref> ==Halaman entri== ===Nama orang=== Nama lengkap yang merujuk pada seseorang secara khusus, seperti "Thomas Alva Edison", ''tidak bisa'' dibuatkan halamannya di Wikikamus. ===Nama tempat=== Nama tempat yang termasuk dalam golongan berikut ini bisa dibuatkan halaman entri: * Kota di Indonesia dengan jumlah penduduk lebih dari 100.000 jiwa. * Kota di luar Indonesia dengan jumlah penduduk lebih dari 1.000.000. * Kota yang merupakan kota utama negara selama sedikitnya 10 tahun (seperti [[Bonn]] di Eropa). * Kota dan kampung yang tergolong penting pada skala global (seperti [[Lockerbie]] di Eropa atau [[Fukushima]] di Jepang). ===Aksara=== ====Aksara non-Latin==== ===Simbol=== ====Tanda baca ASCII==== Tanda baca ASCII diperbolehkan, tetapi beberapa tanda tidak dapat memiliki halaman sendiri karena alasan teknis. ====Simbol matematika==== Diperbolehkan. ==Catatan kaki== <references/> [[Kategori:Kebijakan|lay]] 5bw8aqpco672xk2yvpcx7aqktl39m0f 14 243312 1462167 1280698 2026-06-25T06:00:28Z ~2026-36713-84 48530 1462167 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Bahasa| has ]] 5ku42ip2g0en1j2dg8w2vcx6i3r96xc 1462168 1462167 2026-06-25T06:01:28Z ~2026-36713-84 48530 1462168 wikitext text/x-wiki ===== Teks judul ===== [[Kategori:Bahasa| has ]] ==== Teks judul ==== === == Teks judul == {| class="sortable" |+ Teks takarir |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |} === ge75bgphnnpvvlbqaammej3ngmcthte 1462169 1462168 2026-06-25T06:01:51Z ~2026-36713-84 48530 /* = */ 1462169 wikitext text/x-wiki ===== Teks judul ===== [[Kategori:Bahasa| has ]] ==== Teks judul ==== ~|=== == Teks judul == {| class="sortable" |+ Teks takarir |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |- | Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh || Contoh |} === a9xzgdw9l6wfphizci4ftmcn5l252jt 1462189 1462169 2026-06-25T06:16:03Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Lp0 on fire|Lp0 on fire]] 1280698 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Bahasa| ]] hq9ltgvm35jr0qovsk00bxu3u774yw7 0 245258 1462146 1457486 2026-06-25T05:38:27Z ~2026-36713-84 48530 /* {{bahasa|id}} */ 1462146 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-etimologi-}} {{com|id|aksara|t1=sistem penulisan|Simalungun|t2=Batak Simalungun}}. {{-n-|id}} # [[aksara Batak]] yang digunakan dan berkembang di kalangan masyarakat etnis Simalungun {{-rujukan-}} * {{R:KBBI Daring}} (maaf) =={{bahasa|Damar Saput}}== {{kepala|Damar Saput}} {{-pn-|Damar Saput}} # Damar Saputra 57s45chn1zayxyhl99j5nrc7hpfy4dn 1462147 1462146 2026-06-25T05:38:58Z ~2026-36713-84 48530 1462147 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{python|id}} {{-etimologi-}} {{com|id|aksara|t1=sistem penulisan|Simalungun|t2=Batak Simalungun}}. {{-n-|id}} # [[aksara Batak]] yang digunakan dan berkembang di kalangan masyarakat etnis Simalungun {{-rujukan-}} * {{R:KBBI Daring}} (maaf) =={{bahasa|Damar Saput}}== {{kepala|Damar Saput}} {{-pn-|Damar Saput}} # Damar Saputra gn1a2eatdcd24xmuzrntaxjzzz4t2r9 1462201 1462147 2026-06-25T06:18:37Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/~2026-29290-97|~2026-29290-97]] 1457486 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-etimologi-}} {{com|id|aksara|t1=sistem penulisan|Simalungun|t2=Batak Simalungun}}. {{-n-|id}} # [[aksara Batak]] yang digunakan dan berkembang di kalangan masyarakat etnis Simalungun {{-rujukan-}} * {{R:KBBI Daring}} =={{bahasa|Damar Saput}}== {{kepala|Damar Saput}} {{-pn-|Damar Saput}} # Damar Saputra 4tsz69pefw8wijgnzx0q9vv5j7xh20e 10 267554 1462149 1100254 2026-06-25T05:40:24Z ~2026-36713-84 48530 1462149 wikitext text/x-wiki #ALIH [[<code>Nama halaman tujuan</code>]] {{-subjudul-|rujukan}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul rujukan pada lampiran entri. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> kp1okr9sb06gcc2rtbhnhoi2fyu56ng 1462200 1462149 2026-06-25T06:18:17Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Swarabakti|Swarabakti]] 1100254 wikitext text/x-wiki {{-subjudul-|rujukan}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul rujukan pada lampiran entri. [[Kategori:Templat subjudul]]</noinclude> emu0iwbw01y9bk4ylaiinf4topszrk2 10 270626 1462148 1109042 2026-06-25T05:39:49Z ~2026-36713-84 48530 Menghapus pengalihan ke [[Templat:-nama diri-]] 1462148 wikitext text/x-wiki #ALIH [[Templat:-<code>nama diri</code>nyusul-]] jkruzoe1wxp7a1xv5arwqqtd8vfdkkk 1462203 1462148 2026-06-25T06:18:49Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Swarabakti|Swarabakti]] 1109042 wikitext text/x-wiki #ALIH [[Templat:-nama diri-]] s2rkqvsa5w51vdeayzhibrnvcsf9609 14 271090 1462140 1204994 2026-06-25T05:27:32Z ~2026-36713-84 48530 1462140 wikitext text/x-wiki {{cat.{{hapus}} otomatis}} 84yuyd9u13gq44qjmfuvirvxxux8qm1 1462157 1462140 2026-06-25T05:45:27Z ~2026-36713-84 48530 1462157 wikitext text/x-wiki {{cat.{{halus}} otomatis}} ghgl9oavh0qhuyfu497uq2xkmm7ozz1 1462193 1462157 2026-06-25T06:17:03Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Swarabakti|Swarabakti]] 1204994 wikitext text/x-wiki {{kategori otomatis}} tka0fgn87px6unlh07hbwnzmlebon2d 14 351630 1462144 1458360 2026-06-25T05:36:54Z ~2026-36713-84 48530 1462144 wikitext text/x-wiki #ALIH [[<math display="inline">Nama halaman tujuan</math><math display="block"><nowiki><code>Sisipkan teks yang tidak akan diformat di sini</code> # * Butir daftar bernomor<br> </nowiki></math>]] {{kategori otomatis}} mwf49r5w5vsppvk72jlb8r63q6qusv9 1462205 1462144 2026-06-25T06:19:05Z NDG 45033 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-36713-84|~2026-36713-84]] ([[User talk:~2026-36713-84|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/Muhamad Izzul Fiqih|Muhamad Izzul Fiqih]] 1458360 wikitext text/x-wiki {{kategori otomatis}} tka0fgn87px6unlh07hbwnzmlebon2d 11 352769 1462151 2026-06-25T05:41:57Z ~2026-36713-84 48530 /* saya */ bagian baru 1462151 wikitext text/x-wiki == saya == ada [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.41 (UTC) faskm9o1thvyvs4gqyuugdf0lc9xiig 1462152 1462151 2026-06-25T05:42:20Z ~2026-36713-84 48530 /* whiskey */ bagian baru 1462152 wikitext text/x-wiki == saya == ada [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.41 (UTC) == whiskey == ~ [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.42 (UTC) r36o8vrx1clf7idqewlt1yod0ax14ar 1462153 1462152 2026-06-25T05:42:48Z ~2026-36713-84 48530 pancaroba 1462153 wikitext text/x-wiki == saya == ada [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.41 (UTC) == whiskey == ~ [[Istimewa:Kontribusi pengguna/&#126;2026-36713-84|&#126;2026-36713-84]] ([[Pembicaraan Pengguna:&#126;2026-36713-84|Pembicaraan]]) 25 Juni 2026 05.42 (UTC)&** s4fwzg7zaxov9c04h3mre3184n045ts