Wikimedia Incubator incubatorwiki https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Media Special Talk User User talk Incubator Incubator talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Event Event talk Incubator:Administrators' noticeboard 4 9468 7260509 7257870 2026-07-23T22:50:36Z Soomsaeed 2695552 /* Help */ new section 7260509 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators' noticeboard/top}} {{Autoarchive resolved section | age = 3 | archive = '((FULLPAGENAME))/Archive/((year))' | show = yes | timeout = 31 | overview=[[{{FULLPAGENAME}}/Archive|Archive]] }} == North Korean standard Korean == Hello, I am interested in developing a Korean-language Wikivoyage test project written in North Korean standard Korean (Munhwaŏ). For this purpose, I attempted to create pages using the prefix "Wy/ko-kp/", but I received the following error message: "The page title you entered is invalid. It is likely missing a prefix or has an incorrect format." For example, pages such as "Wy/ko-kp" cannot be created. Could someone please clarify whether the language code "ko-kp" is supported in Wikivoyage Incubator? If not, what would be the appropriate way to create and organize a test project for North Korean standard Korean? Thank you for your help. [[User:은우0208|은우0208]] ([[User talk:은우0208|talk]]) 07:47, 13 June 2026 (UTC) :I don't think that this would be a viable project. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 09:00, 24 June 2026 (UTC) ::Agreed. Given that North Korea does not permit its citizens to travel freely (even domestically), and its people do not have access to Wikimedia web sites, there is no target audience for a North Korean dialect Wikivoyage. [[User:Omphalographer|Omphalographer]] ([[User talk:Omphalographer|talk]]) 22:23, 19 July 2026 (UTC) == [[Wp/mh/Blox Fruits]] == Please delete this page. It was created by a vandalism-only account which is likely to be a sockpuppet of the indefinitely-blocked [[Special:Contribs/~2026-36216-97|~2026-36216-97]]. It likely doesn't contain anything an Ebon speaker would consider usable. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva,sans-serif;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 23:51, 25 June 2026 (UTC) :Done. Thanks for watching. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 08:03, 26 June 2026 (UTC) == [[Special:Contribs/188.241.20.225|188.241.20.225]] == Disruptive editing/vandalism. See [{{fullurl:Special:IPContribs/188.241.20.225|isArchive=1}} deleted edits by temporary accounts]. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva,sans-serif;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:30, 27 June 2026 (UTC) : {{done}} [[User:Syunsyunminmin|Syunsyunminmin]] ([[User talk:Syunsyunminmin|talk]]) 13:04, 28 June 2026 (UTC) == Cannot create new pages on Wt/za == Editing existing 7 pages is fine, but not new pages. <blockquote>You are trying to create a page without a valid ISO 639-1 or -3 code. This code either is not valid or does not belong to a language accepted for new Wikimedia projects. If you came here from any other page, please return back and fix the link and then create the correctly named page. If by any chance this is blocking you from creating any page which you think has a valid ISO 639-1 or -3 code or belongs to an accepted language, please let administrators know.</blockquote> [[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 20:15, 4 July 2026 (UTC) :{{Done|Fixed}}. @[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] please try now. Let me know if you still face any issues on creating new pages. 🪶-[[User:Tanbiruzzaman|<span style="font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;">TΛNBIRUZZΛMΛN</span>]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 11:26, 9 July 2026 (UTC) ::It [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/za/%E5%A3%AF%E8%AA%9E is okay] now. Thanks for the fix! -- [[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 13:01, 9 July 2026 (UTC) == Unilateral replacement of [[Wy/sh]] with [[Wy/hr]] == Hello! Can an Incubator administrator please undo Wy/sh redirects, delete Wy/hr copies of original Wy/sh pages, and protect the pages from further disruption? Thanks! – [[User:Vipz|Vipz]] ([[User talk:Vipz|talk]] · [[User:Vipz/isv|isv]]) 05:30, 11 July 2026 (UTC) == Request to import citation modules for Wp/mrh == Hello, I am working on the Mara Wikipedia test project (Wp/mrh). Several citation templates are currently producing Lua errors because the required modules are not available in the Wp/mrh namespace. Could an administrator or importer please import the standard citation module suite from English Wikipedia (with full edit history), including the following modules and their required dependencies? * Module:Citation/CS1 * Module:Citation/CS1/Configuration * Module:Citation/CS1/Identifiers * Module:Citation/CS1/Utilities * Module:Citation/CS1/COinS * Module:Citation/CS1/Date_validation * Module:Citation/CS1/Whitelist * Module:Webarchive * Module:Check isxn Please import them into the appropriate Module:Wp/mrh/ namespace (or the recommended location for Incubator test projects) so that citation templates can function correctly. Thank you very much for your help. [[User:Laitei|Laitei]] ([[User talk:Laitei|talk]]) 08:57, 16 July 2026 (UTC) : @[[User:Laitei|Laitei]]: If you want to use templates or modules from another wiki, please copy them with a clear indication of the source in the summary (due to licensing requirements). [[User:Syunsyunminmin|Syunsyunminmin]] ([[User talk:Syunsyunminmin|talk]]) 12:26, 16 July 2026 (UTC) == Wt/tok/lipu open == Is there a chance the Wiktionary of Toki Pona can be opened? It has a valid ISO 639-3 code (tok), and even has its own Wikipedia page at [https://tok.wikipedia.org]. [[User:Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq|Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq]] ([[User talk:Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq|talk]]) 04:24, 18 July 2026 (UTC) :I mean it has all of the building to deserve it. [[User:Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq|Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq]] ([[User talk:Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq|talk]]) 03:16, 21 July 2026 (UTC) :Note that currently there is lexicographic editing in the 'nimi' namespace of Wikipesija: [[w:tok:nimi:ku|w:tok:nimi:pu]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 17:56, 21 July 2026 (UTC) ::Yeah but what should we do for the real Wiktionary page. At least it deserves a redirect or maybe a transfer? [[User:Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq|Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq]] ([[User talk:Qazwsxedcrfvtgbyhnujmikolpplokimjunhybgtvfrcdexswzaq|talk]]) 22:31, 21 July 2026 (UTC) == [[Special:Diff/6998992]] == Would an admin be able to revert that edit on [[Wp/mag/हनुमान् चालीसा]]? I am unable to do so as it's giving me the error "This wiki already exists". See https://spamcheck.toolforge.org/by-domain?q=chalisa-pdf.com for information. Thanks! [[User:OutsideNormality|OutsideNormality]] ([[User talk:OutsideNormality|talk]]) 05:37, 19 July 2026 (UTC) :That means the page is available here [[:mag:हनुमान् चालीसा]] and the incubator page is no more editable. I can delete the page if needed.--[[User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] <sup><small>/hasɔn raza/</small></sup> [[User talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|(talk)]] 06:57, 19 July 2026 (UTC) ::Thanks for deleting it. [[User:OutsideNormality|OutsideNormality]] ([[User talk:OutsideNormality|talk]]) 04:41, 20 July 2026 (UTC) == Help == I need your help to conform my email [[User:Soomsaeed|Soomsaeed]] ([[User talk:Soomsaeed|talk]]) 22:50, 23 July 2026 (UTC) jfka5wthp8sgzrl9r4pm4cb2yugt9od Incubator:Site creation log 4 42862 7259890 7259531 2026-07-23T15:05:43Z Koavf 100 /* 2026 */ 7259890 wikitext text/x-wiki {{Shortcut|I:SCL}} <div style="clear: right; float:right">__TOC__</div> This page lists all created content wikis since late 2006 and current open tasks for new wikis. It also coordinates the [[Incubator:Importing from Incubator|importing from Incubator to the new wikis]]. Note that real importing coordination has only been happening since the beginning of 2008. ''Italic'' lines are wikis that didn't have a test project on Incubator, but came from the [[oldwikisource:|Multilingual Wikisource]] or [[betawikiversity:|Wikiversity Beta]]. See '''[[Incubator:Site creation log/maps]]''' for a geographical view of new language editions per year. You can stay informed of new wikis by watching this page, by watching the [[phab:project/profile/2941/|Wiki-Setup project]] at the Wikimedia Phabricator, or by subscribing to the [[Mail:newprojects|newprojects]] mailing list. ==Statistics== Number of creations from Incubator, Multilingual Wikisource and BetaWikiversity per year.<!--The current total for 2026 includes abstract.wp. If it is removed from the list below, please also remove it from the stats in this section.--> <timeline> ImageSize = width:650 height:500 PlotArea = height:400 left:100 bottom:50 right:100 AlignBars = justify DateFormat = x.y Period = from:0 till:26 TimeAxis = orientation:horizontal AlignBars = justify ScaleMajor = unit:year increment:1 start:0 PlotData= bar:% color:brightgreen width:18 fontsize:M mark:(line,white) align:left bar:next from:start till:2 text:"2" color:orange bar:2026 from:start till:7 text:"7" color:green bar:2025 from:start till:14 text:"14" bar:2024 from:start till:26 text:"26" color:green bar:2023 from:start till:22 text:"22" bar:2022 from:start till:12 text:"12" color:green bar:2021 from:start till:18 text:"18" bar:2020 from:start till:14 text:"14" color:green bar:2019 from:start till:10 text:"10" bar:2018 from:start till:13 text:"13" color:green bar:2017 from:start till:10 text:"10" bar:2016 from:start till:5 text:"5" color:green bar:2015 from:start till:3 text:"3" bar:2014 from:start till:4 text:"4" color:green bar:2013 from:start till:14 text:"14" bar:2012 from:start till:7 text:"7" color:green bar:2011 from:start till:12 text:"12" bar:2010 from:start till:14 text:"14" color:green bar:2009 from:start till:10 text:"10" bar:2008 from:start till:20 text:"20" color:green bar:2007 from:start till:12 text:"12" bar:2006 from:start till:17 text:"17" color:green </timeline> == Upcoming == This section lists wikis that have been approved by the [[meta:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee (Langcom)]], but are not yet created. You can "watch" the [[phab:project/profile/2941/|Wiki-Setup project]] on Phabricator to get notified of wiki creations and closures. <!--format: ([[phab:T12345|T12345]]) {{/upc|abc|wx}}--> <!--* ''none currently''--> * ([[phab:T429189|T429189]]) {{/upc|nyn|wp}} ==2026== *'''21 July''' ** ([[phab:T429921|T429921]]) {{/l|bol|wp|TBD|not yet finished}} *'''8 July''' ** ([[phab:T429922|T429922]]) {{/l|min|wq|TBD|not yet finished}} *'''23 June''' ** ([[phab:T429920|T429920]]) {{/l|isv|wp|Jon Harald Søby}} *'''18 June''' ** ([[phab:T428266|T428266]]) {{/l|mag|wp|Sotiale}} *'''18 March''' ** ([[phab:T411723|T411723]]) '''[[:w:abstract:|Abstract Wikipedia]]''' launches (see [[:m:Abstract Wikipedia]])<!--Not from here, but e.g. new ws and wv domains are listed here, so a new wp seems reasonable--> *'''6 March''' ** ([[phab:T414234|T414234]]) {{/l|kai|wp|Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T415960|T415960]]) {{/l|ur|ws|Jon Harald Søby}} *'''29 January''' ** ([[phab:T413273|T413273]]) {{/l|ppl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} *'''26 January''' ** ([[phab:T413283|T413283]]) {{/l|kaj|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2025 == *'''26 November''' ** ([[phab:T404457|T404457]]) {{/l|tok|wp|Taavi}} (via XML dump) *'''28 October''' ** ([[phab:T408317|T408317]]) {{/l|min|ws|Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T408318|T408318]]) {{/l|pcm|wq|Jon Harald Søby|deleted}} *'''18 September''' ** ([[phab:T404698|T404698]]) {{/l|ms|wq|MF-Warburg|deleted}} *'''20 August''' ** ([[phab:T402130|T402130]]) {{/l|bew|wt|Jon Harald Søby|deleted}} *'''11 August''' ** ([[phab:T399684|T399684]]) {{/l|zgh|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T395452|T395452]]) {{/l|min|wb|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T392490|T392490]]) {{/l|rki|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T391747|T391747]]) {{/l|mad|ws|Jon Harald Søby}} *'''7 August''' ** ([[phab:T388639|T388639]]) {{/l|tl|ws|Jon Harald Søby}} * '''24 April''' ** ([[phab:T390384|T390384]]) {{/l|nup|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''25 February''' ** ([[phab:T386441|T386441]]) {{/l|syl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 February''' ** ([[phab:T386619|T386619]]) {{/l|sat|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 January''' ** ([[phab:T385181|T385181]]) {{/l|knc|wp|Amire80|deleted}} == 2024 == * '''12 December''' ** ([[phab:T381377|T381377]]) {{/l|tig|wp|Amire80|deleted}} * '''2 December''' ** ([[phab:T380726|T380726]]) {{/l|id|wy|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 October''' ** ([[phab:T377919|T377919]]) {{/l|tcy|ws|Amire80}} ** ([[phab:T377922|T377922]]) {{/l|tcy|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''14 October''' ** ([[phab:T374963|T374963]]) {{/l|rsk|wp|Amire80|deleted}} (part of the [[mw:Future of Language Incubation|Future of Language Incubation]] experiment) ** ([[phab:T375087|T375087]]) {{/l|nr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T375422|T375422]]) {{/l|tdd|wp|Sotiale|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T376332|T376332]]) {{/l|ann|wp|MF-Warburg|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T376568|T376568]]) {{/l|iba|wp|Jon Harald Søby|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T377084|T377084]]) {{/l|bcl|ws|MF-Warburg}} * '''24 September''' ** ([[phab:T375430|T375430]]) {{/l|shn|wn|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T375088|T375088]]) {{/l|gor|wq|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T363538|T363538]]) {{/l|mos|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T374813|T374813]]) {{/l|kge|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T374968|T374968]]) {{/l|mad|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''6 August''' ** ([[phab:T371757|T371757]]) {{/l|bdr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''25 July''' ** ([[phab:T370905|T370905]]) {{/l|cs|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''21 June''' ** ([[phab:T368038|T368038]]) {{/l|btm|wp|Sotiale|deleted}} * '''28 May''' ** ([[phab:T365220|T365220]]) {{/l|dtp|wp|Sotiale|deleted}} * '''24 April''' ** ([[phab:T357866|T357866]]) {{/l|bew|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T359757|T359757]]) {{/l|kus|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T361085|T361085]]) {{/l|my|ws|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T361644|T361644]]) {{/l|igl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T362135|T362135]]) {{/l|kaa|wt|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T363039|T363039]]) {{/l|ms|ws|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T363085|T363085]]) {{/l|ka|ws|Jon Harald Søby|deleted}} == 2023 == * '''6 November''' ** ([[phab:T350216|T350216]]) {{/l|zgh|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T350217|T350217]]) {{/l|bjn|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T350218|T350218]]) {{/l|dga|wp|MF-Warburg|user2=Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T350320|T350320]]) {{/l|bbc|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''3 October''' ** ([[phab:T347935|T347935]]) {{/l|fon|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 August''' ** ([[phab:T345166|T345166]]) {{/l|tly|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''16 August''' ** ([[phab:T343539|T343539]]) {{/l|su|ws|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T343540|T343540]]) {{/l|blk|wt|Sotiale|deleted}} * '''26 July''' ** ([[phab:T335216|T335216]]) {{/l|btm|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''5 July''' ** ([[phab:T335969|T335969]]) {{/l|gpe|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''20 April''' ** ([[phab:T334394|T334394]]) {{/l|guw|wn|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T334730|T334730]]) {{/l|kcg|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T335016|T335016]]) {{/l|fat|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T333266|T333266]]) {{/l|kbd|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''29 March''' ** ([[phab:T331831|T331831]]) {{/l|ckb|wt|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''22 March''' ** ([[phab:T332115|T332115]]) {{/l|anp|wp|Sotiale|user2=Jon Harald Søby|deleted}} * '''27 February''' ** ([[phab:T321880|T321880]]) {{/l|guc|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T327813|T327813]]) {{/l|gur|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''4 January''' ** ([[phab:T321246|T321246]]) {{/l|as|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T321247|T321247]]) {{/l|guw|wq|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T321248|T321248]]) {{/l|shn|wb|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T326137|T326137]]) {{/l|gor|wt|Jon Harald Søby|deleted}} == 2022 == * '''10 October''' ** ([[phab:T314635|T314635]]) {{/l|ig|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T314636|T314636]]) {{/l|ig|wq|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T316453|T316453]]) {{/l|bcl|wq|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T317107|T317107]]) {{/l|tl|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T319183|T319183]]) {{/l|bn|wq|Jon Harald Søby|deleted}} * '''17 August''' ** ([[phab:T310776|T310776]]) {{/l|pcm|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T309054|T309054]]) {{/l|guw|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T312209|T312209]]) {{/l|bjn|wt|Sotiale|deleted}} * '''19 July''' ** ([[phab:T310777|T310777]]) {{/l|blk|wp|Sotiale|deleted}} * '''16 May''' ** ([[phab:T305279|T305279]]) {{/l|kcg|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''23 March''' ** ([[phab:T302797|T302797]]) {{/l|shn|wy|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T303727|T303727]]) {{/l|guw|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2021 == * '''28 October''' ** ([[phab:T291390|T291390]]) {{/l|lmo|wt|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T292414|T292414]]) {{/l|ami|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T292415|T292415]]) {{/l|pwn|wp|Sotiale|deleted}} * '''4 August''' ** ([[phab:T286241|T286241]]) {{/l|jv|ws|Sotiale}} * '''30 June''' ** ([[phab:T284450|T284450]]) {{/l|dag|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T284885|T284885]]) {{/l|shi|wp|Martin Urbanec|deleted}} ** ([[phab:T284389|T284389]]) {{/l|ban|ws|Sotiale}} * '''16 March''' ** ([[phab:T276125|T276125]]) {{/l|mnw|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T276246|T276246]]) {{/l|trv|wp|Martin Urbanec|deleted}} ** ([[phab:T275803|T275803]]) {{/l|tay|wp|Martin Urbanec|deleted}} * '''22 February''' ** ([[phab:T271980|T271980]]) {{/l|alt|wp|Martin Urbanec|user2=Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T273457|T273457]]) {{/l|mni|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T273456|T273456]]) {{/l|mni|wp|Martin Urbanec|user2=MF-Warburg|deleted}} * '''19 January''' ** ([[phab:T271260|T271260]]) {{/l|tr|wy|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''11 January''' ** ([[phab:T270408|T270408]]) {{/l|nia|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T270409|T270409]]) {{/l|nia|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T270274|T270274]]) {{/l|bcl|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T270275|T270275]]) {{/l|diq|wt|Jon Harald Søby|deleted}} == 2020 == * '''15 December''' ** ([[phab:T269437|T269437]]) {{/l|mad|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T269431|T269431]]) {{/l|wa|ws|MF-Warburg}} ** ([[phab:T269426|T269426]]) {{/l|eo|wy|Jon Harald Søby|user2=MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T268410|T268410]]) {{/l|skr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T268448|T268448]]) {{/l|skr|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 October''' ** ([[phab:T264859|T264859]]) {{/l|smn|wp|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''27 August''' ** ([[phab:T260320|T260320]]) {{/l|ja|wy|Jon Harald Søby|deleted}} * '''17 August''' ** ([[phab:T259432|T259432]]) {{/l|lld|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''29 July''' ** ([[phab:T257943|T257943]]) {{/l|avk|wp|Jon Harald Søby|user2=MF-Warburg|deleted}} * '''20 July''' ** ([[phab:T257674|T257674]]) {{/l|ary|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T257672|T257672]]) {{/l|lij|ws|MF-Warburg}} * '''22 June''' ** ([[phab:T253029|T253029]]) {{/l|shn|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''20 May''' ** ([[phab:T249506|T249506]]) {{/l|gom|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T251371|T251371]]) {{/l|awa|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2019 == * '''22 November''' ** [[phab:T238105|(T238105)]] {{/l|shy|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** [[phab:T238104|(T238104)]] {{/l|gcr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''21 November''' ** [[phab:T236861|(T236861)]] {{/l|min|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** [[phab:T237369|(T237369)]] {{/l|szy|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''4 November''' ** [[phab:T235739|(T235739)]] {{/l|mnw|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 October''' ** [[phab:T234768|(T234768)]] {{/l|ban|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''26 September''' ** [[phab:T230359|(T230359)]] {{/l|nqo|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 September''' ** [[phab:T218155|(T218155)]] {{/l|hi|ws|Jon Harald Søby}} * '''15 August''' ** [[phab:T210752|(T210752)]] {{/l|nap|ws|Jon Harald Søby}} * '''4 April''' ** [[phab:T212597|(T212597)]] {{/l|hyw|wp|MF-Warburg|deleted}} (most content was from hy.wikipedia) == 2018 == * '''14 November''' ** [[phab:T205546|(T205546)]] {{/l|yue|wt|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T205710|(T205710)]] {{/l|li|wn|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T206777|(T206777)]] {{/l|shn|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''2 August''' ** [[phab:T198400|(T198400)]] {{/l|sat|wp|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T199577|(T199577)]] {{/l|zh|wv|MF-Warburg}} * '''8 June''' ** [[phab:T196360|(T196360)]] {{/l|sah|wq|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T194879|(T194879)]] {{/l|pms|ws|MF-Warburg}} ** [[phab:T196357|(T196357)]] {{/l|bn|wy|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T183706|(T183706)]] {{/l|ps|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''18 April''' ** ([[phab:T184374|T184374]]) {{/l|inh|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T189109|T189109]]) {{/l|gor|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T183561|T183561]]) {{/l|lfn|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T189465|T189465]]) {{/l|eu|ws|MF-Warburg}} == 2017 == * '''6 November''' ** ([[phab:T173643|T173643]]) {{/l|hif|wt|MF-Warburg|deleted}} * '''25 September''' ** ([[phab:T173013|T173013]]) {{/l|hi|wy|SPQRobin|deleted}} * '''21 August''' ** ([[phab:T173471|T173471]]) {{/l|ba|wb|MF-Warburg|deleted}} (wiki re-opened) * '''3 August''' ** ([[phab:T168765|T168765]]) {{/l|hi|wv|MF-Warburg}} * '''12 July''' ** ([[phab:T168518|T168518]]) {{/l|din|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''5 July''' ** ([[phab:T168764|T168764]]) {{/l|nl|wn|MF-Warburg|deleted|reopen=yes}} * '''23 June''' ** ([[phab:T160868|T160868]]) {{/l|kbp|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 June''' ** ([[phab:T167714|T167714]]) {{/l|atj|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''24 April''' ** ([[phab:T161529|T161529]]) {{/l|dty|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 April''' ** ([[phab:T149522|T149522]]) {{/l|pa|ws|MF-Warburg}} == 2016 == * '''1 December''' ** ([[phab:T151570|T151570]]) {{/l|fi|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''7 October''' ** ([[phab:T146612|T146612]]) {{/l|olo|wp|SPQRobin|deleted}} * '''4 August''' ** ([[phab:T140898|T140898]]) {{/l|tcy|wp|SPQRobin|deleted}} * '''2 May''' ** ([[phab:T134017|T134017]]) {{/l|jam|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''11 February''' ** ([[phab:T125501|T125501]]) {{/l|ady|wp|MF-Warburg|deleted}} == 2015 == * '''22 July''' ** ([[phab:T106305|T106305]]) {{/l|azb|wp|SPQRobin|deleted}} * '''16 June''' ** ([[phab:T96468|T96468]]) {{/l|gom|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T102026|T102026]]) {{/l|lrc|wp|MF-Warburg|deleted}} (closed and content deleted in 2021 following a [[m:Proposals for closing projects/Closure of Northern Luri Wikipedia|closing proposal]]) == 2014 == * '''6 November''' **([[bugzilla:72346|72346]]) {{/l|mai|wp|SPQRobin|deleted}} * '''20 October''' **([[bugzilla:71875|71875]]) {{/l|or|ws|MF-Warburg}} * '''2 October''' **([[bugzilla:71382|71382]]) {{/l|fa|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''14 January''' **([[bugzilla:59077|59077]]) {{/l|zh|wy|SPQRobin|deleted}} == 2013 == * '''11 August''' **([[bugzilla:49328|49328]]) {{/l|tyv|wp|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:52034|52034]]) {{/l|vi|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''16 May''' **([[bugzilla:48412|48412]]) {{/l|vec|wt|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:48413|48413]]) {{/l|el|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''27 March''' **([[bugzilla:46416|46416]]) {{/l|he|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:46417|46417]]) {{/l|uk|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''6 February''' **([[bugzilla:43812|43812]]) {{/l|sa|wq|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44413|44413]]) {{/l|ro|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44414|44414]]) {{/l|pl|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44460|44460]]) {{/l|ko|wv|MF-Warburg}} **([[bugzilla:44462|44462]]) {{/l|min|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''3 January''' **([[bugzilla:43129|43129]]) {{/l|as|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:42933|42933]]) {{/l|es|wy|MF-Warburg|deleted}}; [[User:Vogone|Vogone]] and [[:de:User:Steinsplitter|Steinsplitter]] helped importing **([[bugzilla:42934|42934]]) {{/l|pt|wy|MF-Warburg|deleted}}; [[User:Mh7kJ|Mh7kJ]] helped importing == 2012 == * '''27 March''' **([[bugzilla:34223|34223]]) {{/l|lez|wp|SPQRobin|deleted}} **([[bugzilla:34351|34351]]) {{/l|be|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:35138|35138]]) {{/l|gu|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:35290|35290]]) {{/l|sl|wv|MF-Warburg}} * '''1 February''' **([[bugzilla:32510|32510]]) {{/l|vep|wp|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:32511|32511]]) {{/l|pnb|wt|SPQRobin|deleted}} **([[bugzilla:33907|33907]]) {{/l|mr|ws|MF-Warburg}} == 2011 == * '''29 October''' **([[bugzilla:30882|30882]]) {{/l|nso|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''28 September''' ** ([[bugzilla:31166|31166]]) {{/l|or|wt|SPQRobin|deleted}} (first to be re-opened) * '''12 July''' ** ([[bugzilla:29456|29456]]) {{/l|xmf|wp|Abigor|deleted}} ** ([[bugzilla:29796|29796]]) {{/l|ar|wv|Abigor|deleted}} * '''9 April''' ** ([[bugzilla:28139|28139]]) {{/l|el|wn|Hydriz|deleted}} * '''18 March''' ** ([[bugzilla:28022|28022]]) {{/l|sq|wn|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:28003|28003]]) {{/l|kbd|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:27631|27631]]) {{/l|sa|ws|Shijualex}} ** ([[bugzilla:27557|27557]]) {{/l|sah|ws|Prince Kassad|done}} ** ([[bugzilla:27379|27379]]) {{/l|ltg|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:26136|26136]]) {{/l|eo|ws|Castelobranco}} * '''23 January''' ** ([[bugzilla:25924|25924]]) {{/l|rue|wp|SPQRobin|deleted}} == 2010 == * '''14 November''' ** ([[bugzilla:25904|25904]]) {{/l|sv|wv|Kaj|deleted}} * '''13 November''' ** ([[bugzilla:25871|25871]]) {{/l|pfl|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25774|25774]]) {{/l|eo|wn|Arseny1992|deleted}} ** ([[bugzilla:25773|25773]]) {{/l|li|wb|MF-Warburg|deleted}} ** ([[bugzilla:25743|25743]]) {{/l|br|ws|MF-Warburg}} ** ([[bugzilla:25696|25696]]) {{/l|vec|ws|SPQRobin|done}} ** ([[bugzilla:25569|25569]]) {{/l|gag|wp|Arseny1992|deleted}} * '''17 October''' ** ([[bugzilla:25056|25056]]) {{/l|fa|wn|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25130|25130]]) {{/l|koi|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25307|25307]]) {{/l|bjn|wp|Arseny1992|deleted}} ** ([[bugzilla:25544|25544]]) {{/l|mrj|wp|SPQRobin|deleted}} * '''19 August''' ** ([[bugzilla:24663|24663]]) {{/l|frr|wp|Abigor|deleted}} ** ([[bugzilla:24776|24776]]) {{/l|ko|wn|Abigor|deleted}} * '''19 March''' ** ([[bugzilla:22657|22657]]) {{/l|krc|wp|SPQRobin|deleted}} == 2009 == * '''24 December''' ([[bugzilla:21634|21634]]) ** {{/l|pcd|wp|Catrope|deleted}} * '''12 November''' <!-- ([[bugzilla:214??|]]) probably --> ** {{/l|ru|wv|VasilievVV}} * '''12 August''' ([[bugzilla:20181|20181]]) ** {{/l|ckb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|pnb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|mwl|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|ace|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|tr|wn|SPQRobin|deleted}} (closed in 2020 by decision of developers on Phabricator following a "local" request ([[phab:T247330]]), no import to Incubator requested) * '''9 July''' ([[bugzilla:19515|19515]]) ** {{/l|mhr|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''6 April''' ([[bugzilla:16977|16977]]) ** {{/l|fi|wv|RobH}} * '''5 March''' (bug [[bugzilla:16955|16955]]) ** {{/l|pnt|wp|MF-Warburg|deleted}} == 2008 == * '''24 November''' (bug [[bugzilla:15013|15013]]) ** {{/l|arz|wp|SPQRobin|deleted}} * '''26 May''' (bugs [[bugzilla:13264|13264]], [[bugzilla:14252|14252]]) ** {{/l|cs|wn|Danny B.|deleted}} ** {{/l|hu|wn|MF-Warburg|deleted}} (was later closed and imported to Incubator again, [[Wn/hu]]) ** {{/l|ext|wp|MF-Warburg|deleted}} ** {{/l|gan|wp|Az1568|deleted}} ** {{/l|hif|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|kaa|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|mdf|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|myv|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|sah|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|srn|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|szl|wp|Wpedzich|deleted}} ** {{/l|li|ws|VasilievVV|deleted}} ** {{/l|cs|wv|Danny B.|deleted}} ** {{/l|ja|wv|VasilievVV|deleted}} ** {{/l|pt|wv|VasilievVV|deleted}} * '''12 January''' (bugs [[bugzilla:12502|12502]], [[bugzilla:12399|12399]], [[bugzilla:12181|12181]], [[bugzilla:12587|12587]]) ** {{/l|dsb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|crh|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|stq|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|el|wv|MF-Warburg|deleted}} == 2007 == * '''24 November''' (bugs [[bugzilla:11840|11840]], [[bugzilla:11949|11949]], [[bugzilla:11760|11760]], [[bugzilla:12017|12017]], [[bugzilla:12052|12052]]) ** {{/l|bcl|wp||copied|deleted}} ** {{/l|br|wq|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|li|wq||copied|deleted}} ** {{/l|hy|ws|Teak}} ** {{/l|fi|wn|Pathoschild|deleted}} * '''25 September''' (bugs [[bugzilla:10907|10907]], [[bugzilla:11306|11306]]) ** {{/l|bn|ws|Bellayet}} ** {{/l|hsb|wt||copied|deleted}} * '''27 May''' (bug [[bugzilla:10041|10041]]) ** {{/l|hak|wp||copied|deleted}} * '''25 May''' (bug [[bugzilla:9883|9883]]) ** {{/l|it|wv|Wim b}} (from [[b:it:Wikiversità]]) * '''8 May''' (bug [[bugzilla:9831|9831]]) ** {{/l|ta|ws|கோபி|copied}} * '''6 May''' (bug [[bugzilla:9699|9699]]) ** {{/l|kab|wp||copied|deleted}} * '''27 March''' ** {{/l|be|wp||copied|deleted}} == 2006 == * '''30 September''' ** {{/l|bar|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|bpy|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|bxr|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cdo|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cbk-zam|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cu|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|diq|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|eml|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|hsb|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|mzn|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|nov|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|new|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|pag|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|roa-tara|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|wuu|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|zea|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|zh-classical|wp|Incubator import|deleted}} * '''2 June''' ** <span style="color:green;font-weight:bold;">Start of Wikimedia Incubator</span> [[Category:Incubator:(all)]] bnz9q4xlqyridgckc55gelxjcjr5tgu 7259892 7259890 2026-07-23T15:05:56Z Koavf 100 /* Statistics */ 7259892 wikitext text/x-wiki {{Shortcut|I:SCL}} <div style="clear: right; float:right">__TOC__</div> This page lists all created content wikis since late 2006 and current open tasks for new wikis. It also coordinates the [[Incubator:Importing from Incubator|importing from Incubator to the new wikis]]. Note that real importing coordination has only been happening since the beginning of 2008. ''Italic'' lines are wikis that didn't have a test project on Incubator, but came from the [[oldwikisource:|Multilingual Wikisource]] or [[betawikiversity:|Wikiversity Beta]]. See '''[[Incubator:Site creation log/maps]]''' for a geographical view of new language editions per year. You can stay informed of new wikis by watching this page, by watching the [[phab:project/profile/2941/|Wiki-Setup project]] at the Wikimedia Phabricator, or by subscribing to the [[Mail:newprojects|newprojects]] mailing list. ==Statistics== Number of creations from Incubator, Multilingual Wikisource and BetaWikiversity per year.<!--The current total for 2026 includes abstract.wp. If it is removed from the list below, please also remove it from the stats in this section.--> <timeline> ImageSize = width:650 height:500 PlotArea = height:400 left:100 bottom:50 right:100 AlignBars = justify DateFormat = x.y Period = from:0 till:26 TimeAxis = orientation:horizontal AlignBars = justify ScaleMajor = unit:year increment:1 start:0 PlotData= bar:% color:brightgreen width:18 fontsize:M mark:(line,white) align:left bar:next from:start till:2 text:"1" color:orange bar:2026 from:start till:7 text:"8" color:green bar:2025 from:start till:14 text:"14" bar:2024 from:start till:26 text:"26" color:green bar:2023 from:start till:22 text:"22" bar:2022 from:start till:12 text:"12" color:green bar:2021 from:start till:18 text:"18" bar:2020 from:start till:14 text:"14" color:green bar:2019 from:start till:10 text:"10" bar:2018 from:start till:13 text:"13" color:green bar:2017 from:start till:10 text:"10" bar:2016 from:start till:5 text:"5" color:green bar:2015 from:start till:3 text:"3" bar:2014 from:start till:4 text:"4" color:green bar:2013 from:start till:14 text:"14" bar:2012 from:start till:7 text:"7" color:green bar:2011 from:start till:12 text:"12" bar:2010 from:start till:14 text:"14" color:green bar:2009 from:start till:10 text:"10" bar:2008 from:start till:20 text:"20" color:green bar:2007 from:start till:12 text:"12" bar:2006 from:start till:17 text:"17" color:green </timeline> == Upcoming == This section lists wikis that have been approved by the [[meta:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee (Langcom)]], but are not yet created. You can "watch" the [[phab:project/profile/2941/|Wiki-Setup project]] on Phabricator to get notified of wiki creations and closures. <!--format: ([[phab:T12345|T12345]]) {{/upc|abc|wx}}--> <!--* ''none currently''--> * ([[phab:T429189|T429189]]) {{/upc|nyn|wp}} ==2026== *'''21 July''' ** ([[phab:T429921|T429921]]) {{/l|bol|wp|TBD|not yet finished}} *'''8 July''' ** ([[phab:T429922|T429922]]) {{/l|min|wq|TBD|not yet finished}} *'''23 June''' ** ([[phab:T429920|T429920]]) {{/l|isv|wp|Jon Harald Søby}} *'''18 June''' ** ([[phab:T428266|T428266]]) {{/l|mag|wp|Sotiale}} *'''18 March''' ** ([[phab:T411723|T411723]]) '''[[:w:abstract:|Abstract Wikipedia]]''' launches (see [[:m:Abstract Wikipedia]])<!--Not from here, but e.g. new ws and wv domains are listed here, so a new wp seems reasonable--> *'''6 March''' ** ([[phab:T414234|T414234]]) {{/l|kai|wp|Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T415960|T415960]]) {{/l|ur|ws|Jon Harald Søby}} *'''29 January''' ** ([[phab:T413273|T413273]]) {{/l|ppl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} *'''26 January''' ** ([[phab:T413283|T413283]]) {{/l|kaj|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2025 == *'''26 November''' ** ([[phab:T404457|T404457]]) {{/l|tok|wp|Taavi}} (via XML dump) *'''28 October''' ** ([[phab:T408317|T408317]]) {{/l|min|ws|Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T408318|T408318]]) {{/l|pcm|wq|Jon Harald Søby|deleted}} *'''18 September''' ** ([[phab:T404698|T404698]]) {{/l|ms|wq|MF-Warburg|deleted}} *'''20 August''' ** ([[phab:T402130|T402130]]) {{/l|bew|wt|Jon Harald Søby|deleted}} *'''11 August''' ** ([[phab:T399684|T399684]]) {{/l|zgh|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T395452|T395452]]) {{/l|min|wb|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T392490|T392490]]) {{/l|rki|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T391747|T391747]]) {{/l|mad|ws|Jon Harald Søby}} *'''7 August''' ** ([[phab:T388639|T388639]]) {{/l|tl|ws|Jon Harald Søby}} * '''24 April''' ** ([[phab:T390384|T390384]]) {{/l|nup|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''25 February''' ** ([[phab:T386441|T386441]]) {{/l|syl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 February''' ** ([[phab:T386619|T386619]]) {{/l|sat|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 January''' ** ([[phab:T385181|T385181]]) {{/l|knc|wp|Amire80|deleted}} == 2024 == * '''12 December''' ** ([[phab:T381377|T381377]]) {{/l|tig|wp|Amire80|deleted}} * '''2 December''' ** ([[phab:T380726|T380726]]) {{/l|id|wy|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 October''' ** ([[phab:T377919|T377919]]) {{/l|tcy|ws|Amire80}} ** ([[phab:T377922|T377922]]) {{/l|tcy|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''14 October''' ** ([[phab:T374963|T374963]]) {{/l|rsk|wp|Amire80|deleted}} (part of the [[mw:Future of Language Incubation|Future of Language Incubation]] experiment) ** ([[phab:T375087|T375087]]) {{/l|nr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T375422|T375422]]) {{/l|tdd|wp|Sotiale|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T376332|T376332]]) {{/l|ann|wp|MF-Warburg|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T376568|T376568]]) {{/l|iba|wp|Jon Harald Søby|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T377084|T377084]]) {{/l|bcl|ws|MF-Warburg}} * '''24 September''' ** ([[phab:T375430|T375430]]) {{/l|shn|wn|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T375088|T375088]]) {{/l|gor|wq|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T363538|T363538]]) {{/l|mos|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T374813|T374813]]) {{/l|kge|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T374968|T374968]]) {{/l|mad|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''6 August''' ** ([[phab:T371757|T371757]]) {{/l|bdr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''25 July''' ** ([[phab:T370905|T370905]]) {{/l|cs|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''21 June''' ** ([[phab:T368038|T368038]]) {{/l|btm|wp|Sotiale|deleted}} * '''28 May''' ** ([[phab:T365220|T365220]]) {{/l|dtp|wp|Sotiale|deleted}} * '''24 April''' ** ([[phab:T357866|T357866]]) {{/l|bew|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T359757|T359757]]) {{/l|kus|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T361085|T361085]]) {{/l|my|ws|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T361644|T361644]]) {{/l|igl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T362135|T362135]]) {{/l|kaa|wt|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T363039|T363039]]) {{/l|ms|ws|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T363085|T363085]]) {{/l|ka|ws|Jon Harald Søby|deleted}} == 2023 == * '''6 November''' ** ([[phab:T350216|T350216]]) {{/l|zgh|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T350217|T350217]]) {{/l|bjn|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T350218|T350218]]) {{/l|dga|wp|MF-Warburg|user2=Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T350320|T350320]]) {{/l|bbc|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''3 October''' ** ([[phab:T347935|T347935]]) {{/l|fon|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 August''' ** ([[phab:T345166|T345166]]) {{/l|tly|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''16 August''' ** ([[phab:T343539|T343539]]) {{/l|su|ws|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T343540|T343540]]) {{/l|blk|wt|Sotiale|deleted}} * '''26 July''' ** ([[phab:T335216|T335216]]) {{/l|btm|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''5 July''' ** ([[phab:T335969|T335969]]) {{/l|gpe|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''20 April''' ** ([[phab:T334394|T334394]]) {{/l|guw|wn|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T334730|T334730]]) {{/l|kcg|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T335016|T335016]]) {{/l|fat|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T333266|T333266]]) {{/l|kbd|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''29 March''' ** ([[phab:T331831|T331831]]) {{/l|ckb|wt|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''22 March''' ** ([[phab:T332115|T332115]]) {{/l|anp|wp|Sotiale|user2=Jon Harald Søby|deleted}} * '''27 February''' ** ([[phab:T321880|T321880]]) {{/l|guc|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T327813|T327813]]) {{/l|gur|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''4 January''' ** ([[phab:T321246|T321246]]) {{/l|as|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T321247|T321247]]) {{/l|guw|wq|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T321248|T321248]]) {{/l|shn|wb|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T326137|T326137]]) {{/l|gor|wt|Jon Harald Søby|deleted}} == 2022 == * '''10 October''' ** ([[phab:T314635|T314635]]) {{/l|ig|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T314636|T314636]]) {{/l|ig|wq|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T316453|T316453]]) {{/l|bcl|wq|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T317107|T317107]]) {{/l|tl|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T319183|T319183]]) {{/l|bn|wq|Jon Harald Søby|deleted}} * '''17 August''' ** ([[phab:T310776|T310776]]) {{/l|pcm|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T309054|T309054]]) {{/l|guw|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T312209|T312209]]) {{/l|bjn|wt|Sotiale|deleted}} * '''19 July''' ** ([[phab:T310777|T310777]]) {{/l|blk|wp|Sotiale|deleted}} * '''16 May''' ** ([[phab:T305279|T305279]]) {{/l|kcg|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''23 March''' ** ([[phab:T302797|T302797]]) {{/l|shn|wy|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T303727|T303727]]) {{/l|guw|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2021 == * '''28 October''' ** ([[phab:T291390|T291390]]) {{/l|lmo|wt|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T292414|T292414]]) {{/l|ami|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T292415|T292415]]) {{/l|pwn|wp|Sotiale|deleted}} * '''4 August''' ** ([[phab:T286241|T286241]]) {{/l|jv|ws|Sotiale}} * '''30 June''' ** ([[phab:T284450|T284450]]) {{/l|dag|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T284885|T284885]]) {{/l|shi|wp|Martin Urbanec|deleted}} ** ([[phab:T284389|T284389]]) {{/l|ban|ws|Sotiale}} * '''16 March''' ** ([[phab:T276125|T276125]]) {{/l|mnw|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T276246|T276246]]) {{/l|trv|wp|Martin Urbanec|deleted}} ** ([[phab:T275803|T275803]]) {{/l|tay|wp|Martin Urbanec|deleted}} * '''22 February''' ** ([[phab:T271980|T271980]]) {{/l|alt|wp|Martin Urbanec|user2=Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T273457|T273457]]) {{/l|mni|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T273456|T273456]]) {{/l|mni|wp|Martin Urbanec|user2=MF-Warburg|deleted}} * '''19 January''' ** ([[phab:T271260|T271260]]) {{/l|tr|wy|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''11 January''' ** ([[phab:T270408|T270408]]) {{/l|nia|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T270409|T270409]]) {{/l|nia|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T270274|T270274]]) {{/l|bcl|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T270275|T270275]]) {{/l|diq|wt|Jon Harald Søby|deleted}} == 2020 == * '''15 December''' ** ([[phab:T269437|T269437]]) {{/l|mad|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T269431|T269431]]) {{/l|wa|ws|MF-Warburg}} ** ([[phab:T269426|T269426]]) {{/l|eo|wy|Jon Harald Søby|user2=MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T268410|T268410]]) {{/l|skr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T268448|T268448]]) {{/l|skr|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 October''' ** ([[phab:T264859|T264859]]) {{/l|smn|wp|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''27 August''' ** ([[phab:T260320|T260320]]) {{/l|ja|wy|Jon Harald Søby|deleted}} * '''17 August''' ** ([[phab:T259432|T259432]]) {{/l|lld|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''29 July''' ** ([[phab:T257943|T257943]]) {{/l|avk|wp|Jon Harald Søby|user2=MF-Warburg|deleted}} * '''20 July''' ** ([[phab:T257674|T257674]]) {{/l|ary|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T257672|T257672]]) {{/l|lij|ws|MF-Warburg}} * '''22 June''' ** ([[phab:T253029|T253029]]) {{/l|shn|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''20 May''' ** ([[phab:T249506|T249506]]) {{/l|gom|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T251371|T251371]]) {{/l|awa|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2019 == * '''22 November''' ** [[phab:T238105|(T238105)]] {{/l|shy|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** [[phab:T238104|(T238104)]] {{/l|gcr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''21 November''' ** [[phab:T236861|(T236861)]] {{/l|min|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** [[phab:T237369|(T237369)]] {{/l|szy|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''4 November''' ** [[phab:T235739|(T235739)]] {{/l|mnw|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 October''' ** [[phab:T234768|(T234768)]] {{/l|ban|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''26 September''' ** [[phab:T230359|(T230359)]] {{/l|nqo|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 September''' ** [[phab:T218155|(T218155)]] {{/l|hi|ws|Jon Harald Søby}} * '''15 August''' ** [[phab:T210752|(T210752)]] {{/l|nap|ws|Jon Harald Søby}} * '''4 April''' ** [[phab:T212597|(T212597)]] {{/l|hyw|wp|MF-Warburg|deleted}} (most content was from hy.wikipedia) == 2018 == * '''14 November''' ** [[phab:T205546|(T205546)]] {{/l|yue|wt|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T205710|(T205710)]] {{/l|li|wn|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T206777|(T206777)]] {{/l|shn|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''2 August''' ** [[phab:T198400|(T198400)]] {{/l|sat|wp|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T199577|(T199577)]] {{/l|zh|wv|MF-Warburg}} * '''8 June''' ** [[phab:T196360|(T196360)]] {{/l|sah|wq|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T194879|(T194879)]] {{/l|pms|ws|MF-Warburg}} ** [[phab:T196357|(T196357)]] {{/l|bn|wy|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T183706|(T183706)]] {{/l|ps|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''18 April''' ** ([[phab:T184374|T184374]]) {{/l|inh|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T189109|T189109]]) {{/l|gor|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T183561|T183561]]) {{/l|lfn|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T189465|T189465]]) {{/l|eu|ws|MF-Warburg}} == 2017 == * '''6 November''' ** ([[phab:T173643|T173643]]) {{/l|hif|wt|MF-Warburg|deleted}} * '''25 September''' ** ([[phab:T173013|T173013]]) {{/l|hi|wy|SPQRobin|deleted}} * '''21 August''' ** ([[phab:T173471|T173471]]) {{/l|ba|wb|MF-Warburg|deleted}} (wiki re-opened) * '''3 August''' ** ([[phab:T168765|T168765]]) {{/l|hi|wv|MF-Warburg}} * '''12 July''' ** ([[phab:T168518|T168518]]) {{/l|din|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''5 July''' ** ([[phab:T168764|T168764]]) {{/l|nl|wn|MF-Warburg|deleted|reopen=yes}} * '''23 June''' ** ([[phab:T160868|T160868]]) {{/l|kbp|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 June''' ** ([[phab:T167714|T167714]]) {{/l|atj|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''24 April''' ** ([[phab:T161529|T161529]]) {{/l|dty|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 April''' ** ([[phab:T149522|T149522]]) {{/l|pa|ws|MF-Warburg}} == 2016 == * '''1 December''' ** ([[phab:T151570|T151570]]) {{/l|fi|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''7 October''' ** ([[phab:T146612|T146612]]) {{/l|olo|wp|SPQRobin|deleted}} * '''4 August''' ** ([[phab:T140898|T140898]]) {{/l|tcy|wp|SPQRobin|deleted}} * '''2 May''' ** ([[phab:T134017|T134017]]) {{/l|jam|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''11 February''' ** ([[phab:T125501|T125501]]) {{/l|ady|wp|MF-Warburg|deleted}} == 2015 == * '''22 July''' ** ([[phab:T106305|T106305]]) {{/l|azb|wp|SPQRobin|deleted}} * '''16 June''' ** ([[phab:T96468|T96468]]) {{/l|gom|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T102026|T102026]]) {{/l|lrc|wp|MF-Warburg|deleted}} (closed and content deleted in 2021 following a [[m:Proposals for closing projects/Closure of Northern Luri Wikipedia|closing proposal]]) == 2014 == * '''6 November''' **([[bugzilla:72346|72346]]) {{/l|mai|wp|SPQRobin|deleted}} * '''20 October''' **([[bugzilla:71875|71875]]) {{/l|or|ws|MF-Warburg}} * '''2 October''' **([[bugzilla:71382|71382]]) {{/l|fa|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''14 January''' **([[bugzilla:59077|59077]]) {{/l|zh|wy|SPQRobin|deleted}} == 2013 == * '''11 August''' **([[bugzilla:49328|49328]]) {{/l|tyv|wp|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:52034|52034]]) {{/l|vi|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''16 May''' **([[bugzilla:48412|48412]]) {{/l|vec|wt|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:48413|48413]]) {{/l|el|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''27 March''' **([[bugzilla:46416|46416]]) {{/l|he|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:46417|46417]]) {{/l|uk|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''6 February''' **([[bugzilla:43812|43812]]) {{/l|sa|wq|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44413|44413]]) {{/l|ro|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44414|44414]]) {{/l|pl|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44460|44460]]) {{/l|ko|wv|MF-Warburg}} **([[bugzilla:44462|44462]]) {{/l|min|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''3 January''' **([[bugzilla:43129|43129]]) {{/l|as|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:42933|42933]]) {{/l|es|wy|MF-Warburg|deleted}}; [[User:Vogone|Vogone]] and [[:de:User:Steinsplitter|Steinsplitter]] helped importing **([[bugzilla:42934|42934]]) {{/l|pt|wy|MF-Warburg|deleted}}; [[User:Mh7kJ|Mh7kJ]] helped importing == 2012 == * '''27 March''' **([[bugzilla:34223|34223]]) {{/l|lez|wp|SPQRobin|deleted}} **([[bugzilla:34351|34351]]) {{/l|be|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:35138|35138]]) {{/l|gu|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:35290|35290]]) {{/l|sl|wv|MF-Warburg}} * '''1 February''' **([[bugzilla:32510|32510]]) {{/l|vep|wp|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:32511|32511]]) {{/l|pnb|wt|SPQRobin|deleted}} **([[bugzilla:33907|33907]]) {{/l|mr|ws|MF-Warburg}} == 2011 == * '''29 October''' **([[bugzilla:30882|30882]]) {{/l|nso|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''28 September''' ** ([[bugzilla:31166|31166]]) {{/l|or|wt|SPQRobin|deleted}} (first to be re-opened) * '''12 July''' ** ([[bugzilla:29456|29456]]) {{/l|xmf|wp|Abigor|deleted}} ** ([[bugzilla:29796|29796]]) {{/l|ar|wv|Abigor|deleted}} * '''9 April''' ** ([[bugzilla:28139|28139]]) {{/l|el|wn|Hydriz|deleted}} * '''18 March''' ** ([[bugzilla:28022|28022]]) {{/l|sq|wn|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:28003|28003]]) {{/l|kbd|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:27631|27631]]) {{/l|sa|ws|Shijualex}} ** ([[bugzilla:27557|27557]]) {{/l|sah|ws|Prince Kassad|done}} ** ([[bugzilla:27379|27379]]) {{/l|ltg|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:26136|26136]]) {{/l|eo|ws|Castelobranco}} * '''23 January''' ** ([[bugzilla:25924|25924]]) {{/l|rue|wp|SPQRobin|deleted}} == 2010 == * '''14 November''' ** ([[bugzilla:25904|25904]]) {{/l|sv|wv|Kaj|deleted}} * '''13 November''' ** ([[bugzilla:25871|25871]]) {{/l|pfl|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25774|25774]]) {{/l|eo|wn|Arseny1992|deleted}} ** ([[bugzilla:25773|25773]]) {{/l|li|wb|MF-Warburg|deleted}} ** ([[bugzilla:25743|25743]]) {{/l|br|ws|MF-Warburg}} ** ([[bugzilla:25696|25696]]) {{/l|vec|ws|SPQRobin|done}} ** ([[bugzilla:25569|25569]]) {{/l|gag|wp|Arseny1992|deleted}} * '''17 October''' ** ([[bugzilla:25056|25056]]) {{/l|fa|wn|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25130|25130]]) {{/l|koi|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25307|25307]]) {{/l|bjn|wp|Arseny1992|deleted}} ** ([[bugzilla:25544|25544]]) {{/l|mrj|wp|SPQRobin|deleted}} * '''19 August''' ** ([[bugzilla:24663|24663]]) {{/l|frr|wp|Abigor|deleted}} ** ([[bugzilla:24776|24776]]) {{/l|ko|wn|Abigor|deleted}} * '''19 March''' ** ([[bugzilla:22657|22657]]) {{/l|krc|wp|SPQRobin|deleted}} == 2009 == * '''24 December''' ([[bugzilla:21634|21634]]) ** {{/l|pcd|wp|Catrope|deleted}} * '''12 November''' <!-- ([[bugzilla:214??|]]) probably --> ** {{/l|ru|wv|VasilievVV}} * '''12 August''' ([[bugzilla:20181|20181]]) ** {{/l|ckb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|pnb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|mwl|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|ace|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|tr|wn|SPQRobin|deleted}} (closed in 2020 by decision of developers on Phabricator following a "local" request ([[phab:T247330]]), no import to Incubator requested) * '''9 July''' ([[bugzilla:19515|19515]]) ** {{/l|mhr|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''6 April''' ([[bugzilla:16977|16977]]) ** {{/l|fi|wv|RobH}} * '''5 March''' (bug [[bugzilla:16955|16955]]) ** {{/l|pnt|wp|MF-Warburg|deleted}} == 2008 == * '''24 November''' (bug [[bugzilla:15013|15013]]) ** {{/l|arz|wp|SPQRobin|deleted}} * '''26 May''' (bugs [[bugzilla:13264|13264]], [[bugzilla:14252|14252]]) ** {{/l|cs|wn|Danny B.|deleted}} ** {{/l|hu|wn|MF-Warburg|deleted}} (was later closed and imported to Incubator again, [[Wn/hu]]) ** {{/l|ext|wp|MF-Warburg|deleted}} ** {{/l|gan|wp|Az1568|deleted}} ** {{/l|hif|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|kaa|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|mdf|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|myv|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|sah|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|srn|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|szl|wp|Wpedzich|deleted}} ** {{/l|li|ws|VasilievVV|deleted}} ** {{/l|cs|wv|Danny B.|deleted}} ** {{/l|ja|wv|VasilievVV|deleted}} ** {{/l|pt|wv|VasilievVV|deleted}} * '''12 January''' (bugs [[bugzilla:12502|12502]], [[bugzilla:12399|12399]], [[bugzilla:12181|12181]], [[bugzilla:12587|12587]]) ** {{/l|dsb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|crh|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|stq|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|el|wv|MF-Warburg|deleted}} == 2007 == * '''24 November''' (bugs [[bugzilla:11840|11840]], [[bugzilla:11949|11949]], [[bugzilla:11760|11760]], [[bugzilla:12017|12017]], [[bugzilla:12052|12052]]) ** {{/l|bcl|wp||copied|deleted}} ** {{/l|br|wq|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|li|wq||copied|deleted}} ** {{/l|hy|ws|Teak}} ** {{/l|fi|wn|Pathoschild|deleted}} * '''25 September''' (bugs [[bugzilla:10907|10907]], [[bugzilla:11306|11306]]) ** {{/l|bn|ws|Bellayet}} ** {{/l|hsb|wt||copied|deleted}} * '''27 May''' (bug [[bugzilla:10041|10041]]) ** {{/l|hak|wp||copied|deleted}} * '''25 May''' (bug [[bugzilla:9883|9883]]) ** {{/l|it|wv|Wim b}} (from [[b:it:Wikiversità]]) * '''8 May''' (bug [[bugzilla:9831|9831]]) ** {{/l|ta|ws|கோபி|copied}} * '''6 May''' (bug [[bugzilla:9699|9699]]) ** {{/l|kab|wp||copied|deleted}} * '''27 March''' ** {{/l|be|wp||copied|deleted}} == 2006 == * '''30 September''' ** {{/l|bar|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|bpy|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|bxr|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cdo|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cbk-zam|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cu|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|diq|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|eml|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|hsb|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|mzn|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|nov|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|new|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|pag|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|roa-tara|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|wuu|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|zea|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|zh-classical|wp|Incubator import|deleted}} * '''2 June''' ** <span style="color:green;font-weight:bold;">Start of Wikimedia Incubator</span> [[Category:Incubator:(all)]] ns8qmd3j3yjo8hw60y76abuimesexvh 7259893 7259892 2026-07-23T15:06:15Z Koavf 100 /* Statistics */ 7259893 wikitext text/x-wiki {{Shortcut|I:SCL}} <div style="clear: right; float:right">__TOC__</div> This page lists all created content wikis since late 2006 and current open tasks for new wikis. It also coordinates the [[Incubator:Importing from Incubator|importing from Incubator to the new wikis]]. Note that real importing coordination has only been happening since the beginning of 2008. ''Italic'' lines are wikis that didn't have a test project on Incubator, but came from the [[oldwikisource:|Multilingual Wikisource]] or [[betawikiversity:|Wikiversity Beta]]. See '''[[Incubator:Site creation log/maps]]''' for a geographical view of new language editions per year. You can stay informed of new wikis by watching this page, by watching the [[phab:project/profile/2941/|Wiki-Setup project]] at the Wikimedia Phabricator, or by subscribing to the [[Mail:newprojects|newprojects]] mailing list. ==Statistics== Number of creations from Incubator, Multilingual Wikisource and BetaWikiversity per year.<!--The current total for 2026 includes abstract.wp. If it is removed from the list below, please also remove it from the stats in this section.--> <timeline> ImageSize = width:650 height:500 PlotArea = height:400 left:100 bottom:50 right:100 AlignBars = justify DateFormat = x.y Period = from:0 till:26 TimeAxis = orientation:horizontal AlignBars = justify ScaleMajor = unit:year increment:1 start:0 PlotData= bar:% color:brightgreen width:18 fontsize:M mark:(line,white) align:left bar:next from:start till:2 text:"1" color:orange bar:2026 from:start till:7 text:"9" color:green bar:2025 from:start till:14 text:"14" bar:2024 from:start till:26 text:"26" color:green bar:2023 from:start till:22 text:"22" bar:2022 from:start till:12 text:"12" color:green bar:2021 from:start till:18 text:"18" bar:2020 from:start till:14 text:"14" color:green bar:2019 from:start till:10 text:"10" bar:2018 from:start till:13 text:"13" color:green bar:2017 from:start till:10 text:"10" bar:2016 from:start till:5 text:"5" color:green bar:2015 from:start till:3 text:"3" bar:2014 from:start till:4 text:"4" color:green bar:2013 from:start till:14 text:"14" bar:2012 from:start till:7 text:"7" color:green bar:2011 from:start till:12 text:"12" bar:2010 from:start till:14 text:"14" color:green bar:2009 from:start till:10 text:"10" bar:2008 from:start till:20 text:"20" color:green bar:2007 from:start till:12 text:"12" bar:2006 from:start till:17 text:"17" color:green </timeline> == Upcoming == This section lists wikis that have been approved by the [[meta:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee (Langcom)]], but are not yet created. You can "watch" the [[phab:project/profile/2941/|Wiki-Setup project]] on Phabricator to get notified of wiki creations and closures. <!--format: ([[phab:T12345|T12345]]) {{/upc|abc|wx}}--> <!--* ''none currently''--> * ([[phab:T429189|T429189]]) {{/upc|nyn|wp}} ==2026== *'''21 July''' ** ([[phab:T429921|T429921]]) {{/l|bol|wp|TBD|not yet finished}} *'''8 July''' ** ([[phab:T429922|T429922]]) {{/l|min|wq|TBD|not yet finished}} *'''23 June''' ** ([[phab:T429920|T429920]]) {{/l|isv|wp|Jon Harald Søby}} *'''18 June''' ** ([[phab:T428266|T428266]]) {{/l|mag|wp|Sotiale}} *'''18 March''' ** ([[phab:T411723|T411723]]) '''[[:w:abstract:|Abstract Wikipedia]]''' launches (see [[:m:Abstract Wikipedia]])<!--Not from here, but e.g. new ws and wv domains are listed here, so a new wp seems reasonable--> *'''6 March''' ** ([[phab:T414234|T414234]]) {{/l|kai|wp|Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T415960|T415960]]) {{/l|ur|ws|Jon Harald Søby}} *'''29 January''' ** ([[phab:T413273|T413273]]) {{/l|ppl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} *'''26 January''' ** ([[phab:T413283|T413283]]) {{/l|kaj|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2025 == *'''26 November''' ** ([[phab:T404457|T404457]]) {{/l|tok|wp|Taavi}} (via XML dump) *'''28 October''' ** ([[phab:T408317|T408317]]) {{/l|min|ws|Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T408318|T408318]]) {{/l|pcm|wq|Jon Harald Søby|deleted}} *'''18 September''' ** ([[phab:T404698|T404698]]) {{/l|ms|wq|MF-Warburg|deleted}} *'''20 August''' ** ([[phab:T402130|T402130]]) {{/l|bew|wt|Jon Harald Søby|deleted}} *'''11 August''' ** ([[phab:T399684|T399684]]) {{/l|zgh|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T395452|T395452]]) {{/l|min|wb|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T392490|T392490]]) {{/l|rki|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T391747|T391747]]) {{/l|mad|ws|Jon Harald Søby}} *'''7 August''' ** ([[phab:T388639|T388639]]) {{/l|tl|ws|Jon Harald Søby}} * '''24 April''' ** ([[phab:T390384|T390384]]) {{/l|nup|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''25 February''' ** ([[phab:T386441|T386441]]) {{/l|syl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 February''' ** ([[phab:T386619|T386619]]) {{/l|sat|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 January''' ** ([[phab:T385181|T385181]]) {{/l|knc|wp|Amire80|deleted}} == 2024 == * '''12 December''' ** ([[phab:T381377|T381377]]) {{/l|tig|wp|Amire80|deleted}} * '''2 December''' ** ([[phab:T380726|T380726]]) {{/l|id|wy|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 October''' ** ([[phab:T377919|T377919]]) {{/l|tcy|ws|Amire80}} ** ([[phab:T377922|T377922]]) {{/l|tcy|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''14 October''' ** ([[phab:T374963|T374963]]) {{/l|rsk|wp|Amire80|deleted}} (part of the [[mw:Future of Language Incubation|Future of Language Incubation]] experiment) ** ([[phab:T375087|T375087]]) {{/l|nr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T375422|T375422]]) {{/l|tdd|wp|Sotiale|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T376332|T376332]]) {{/l|ann|wp|MF-Warburg|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T376568|T376568]]) {{/l|iba|wp|Jon Harald Søby|deleted}} (part of WMF experiment) ** ([[phab:T377084|T377084]]) {{/l|bcl|ws|MF-Warburg}} * '''24 September''' ** ([[phab:T375430|T375430]]) {{/l|shn|wn|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T375088|T375088]]) {{/l|gor|wq|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T363538|T363538]]) {{/l|mos|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T374813|T374813]]) {{/l|kge|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T374968|T374968]]) {{/l|mad|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''6 August''' ** ([[phab:T371757|T371757]]) {{/l|bdr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''25 July''' ** ([[phab:T370905|T370905]]) {{/l|cs|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''21 June''' ** ([[phab:T368038|T368038]]) {{/l|btm|wp|Sotiale|deleted}} * '''28 May''' ** ([[phab:T365220|T365220]]) {{/l|dtp|wp|Sotiale|deleted}} * '''24 April''' ** ([[phab:T357866|T357866]]) {{/l|bew|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T359757|T359757]]) {{/l|kus|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T361085|T361085]]) {{/l|my|ws|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T361644|T361644]]) {{/l|igl|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T362135|T362135]]) {{/l|kaa|wt|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T363039|T363039]]) {{/l|ms|ws|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T363085|T363085]]) {{/l|ka|ws|Jon Harald Søby|deleted}} == 2023 == * '''6 November''' ** ([[phab:T350216|T350216]]) {{/l|zgh|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T350217|T350217]]) {{/l|bjn|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T350218|T350218]]) {{/l|dga|wp|MF-Warburg|user2=Jon Harald Søby}} ** ([[phab:T350320|T350320]]) {{/l|bbc|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''3 October''' ** ([[phab:T347935|T347935]]) {{/l|fon|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''30 August''' ** ([[phab:T345166|T345166]]) {{/l|tly|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''16 August''' ** ([[phab:T343539|T343539]]) {{/l|su|ws|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T343540|T343540]]) {{/l|blk|wt|Sotiale|deleted}} * '''26 July''' ** ([[phab:T335216|T335216]]) {{/l|btm|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''5 July''' ** ([[phab:T335969|T335969]]) {{/l|gpe|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''20 April''' ** ([[phab:T334394|T334394]]) {{/l|guw|wn|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T334730|T334730]]) {{/l|kcg|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T335016|T335016]]) {{/l|fat|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T333266|T333266]]) {{/l|kbd|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''29 March''' ** ([[phab:T331831|T331831]]) {{/l|ckb|wt|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''22 March''' ** ([[phab:T332115|T332115]]) {{/l|anp|wp|Sotiale|user2=Jon Harald Søby|deleted}} * '''27 February''' ** ([[phab:T321880|T321880]]) {{/l|guc|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T327813|T327813]]) {{/l|gur|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''4 January''' ** ([[phab:T321246|T321246]]) {{/l|as|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T321247|T321247]]) {{/l|guw|wq|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T321248|T321248]]) {{/l|shn|wb|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T326137|T326137]]) {{/l|gor|wt|Jon Harald Søby|deleted}} == 2022 == * '''10 October''' ** ([[phab:T314635|T314635]]) {{/l|ig|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T314636|T314636]]) {{/l|ig|wq|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T316453|T316453]]) {{/l|bcl|wq|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T317107|T317107]]) {{/l|tl|wq|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T319183|T319183]]) {{/l|bn|wq|Jon Harald Søby|deleted}} * '''17 August''' ** ([[phab:T310776|T310776]]) {{/l|pcm|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T309054|T309054]]) {{/l|guw|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T312209|T312209]]) {{/l|bjn|wt|Sotiale|deleted}} * '''19 July''' ** ([[phab:T310777|T310777]]) {{/l|blk|wp|Sotiale|deleted}} * '''16 May''' ** ([[phab:T305279|T305279]]) {{/l|kcg|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''23 March''' ** ([[phab:T302797|T302797]]) {{/l|shn|wy|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T303727|T303727]]) {{/l|guw|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2021 == * '''28 October''' ** ([[phab:T291390|T291390]]) {{/l|lmo|wt|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T292414|T292414]]) {{/l|ami|wp|Sotiale|deleted}} ** ([[phab:T292415|T292415]]) {{/l|pwn|wp|Sotiale|deleted}} * '''4 August''' ** ([[phab:T286241|T286241]]) {{/l|jv|ws|Sotiale}} * '''30 June''' ** ([[phab:T284450|T284450]]) {{/l|dag|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T284885|T284885]]) {{/l|shi|wp|Martin Urbanec|deleted}} ** ([[phab:T284389|T284389]]) {{/l|ban|ws|Sotiale}} * '''16 March''' ** ([[phab:T276125|T276125]]) {{/l|mnw|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T276246|T276246]]) {{/l|trv|wp|Martin Urbanec|deleted}} ** ([[phab:T275803|T275803]]) {{/l|tay|wp|Martin Urbanec|deleted}} * '''22 February''' ** ([[phab:T271980|T271980]]) {{/l|alt|wp|Martin Urbanec|user2=Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T273457|T273457]]) {{/l|mni|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T273456|T273456]]) {{/l|mni|wp|Martin Urbanec|user2=MF-Warburg|deleted}} * '''19 January''' ** ([[phab:T271260|T271260]]) {{/l|tr|wy|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''11 January''' ** ([[phab:T270408|T270408]]) {{/l|nia|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T270409|T270409]]) {{/l|nia|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T270274|T270274]]) {{/l|bcl|wt|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T270275|T270275]]) {{/l|diq|wt|Jon Harald Søby|deleted}} == 2020 == * '''15 December''' ** ([[phab:T269437|T269437]]) {{/l|mad|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T269431|T269431]]) {{/l|wa|ws|MF-Warburg}} ** ([[phab:T269426|T269426]]) {{/l|eo|wy|Jon Harald Søby|user2=MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T268410|T268410]]) {{/l|skr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T268448|T268448]]) {{/l|skr|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 October''' ** ([[phab:T264859|T264859]]) {{/l|smn|wp|Jon Harald Søby|user2=Sotiale|deleted}} * '''27 August''' ** ([[phab:T260320|T260320]]) {{/l|ja|wy|Jon Harald Søby|deleted}} * '''17 August''' ** ([[phab:T259432|T259432]]) {{/l|lld|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''29 July''' ** ([[phab:T257943|T257943]]) {{/l|avk|wp|Jon Harald Søby|user2=MF-Warburg|deleted}} * '''20 July''' ** ([[phab:T257674|T257674]]) {{/l|ary|wp|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T257672|T257672]]) {{/l|lij|ws|MF-Warburg}} * '''22 June''' ** ([[phab:T253029|T253029]]) {{/l|shn|wt|Jon Harald Søby|deleted}} * '''20 May''' ** ([[phab:T249506|T249506]]) {{/l|gom|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** ([[phab:T251371|T251371]]) {{/l|awa|wp|Jon Harald Søby|deleted}} == 2019 == * '''22 November''' ** [[phab:T238105|(T238105)]] {{/l|shy|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** [[phab:T238104|(T238104)]] {{/l|gcr|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''21 November''' ** [[phab:T236861|(T236861)]] {{/l|min|wt|Jon Harald Søby|deleted}} ** [[phab:T237369|(T237369)]] {{/l|szy|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''4 November''' ** [[phab:T235739|(T235739)]] {{/l|mnw|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 October''' ** [[phab:T234768|(T234768)]] {{/l|ban|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''26 September''' ** [[phab:T230359|(T230359)]] {{/l|nqo|wp|Jon Harald Søby|deleted}} * '''19 September''' ** [[phab:T218155|(T218155)]] {{/l|hi|ws|Jon Harald Søby}} * '''15 August''' ** [[phab:T210752|(T210752)]] {{/l|nap|ws|Jon Harald Søby}} * '''4 April''' ** [[phab:T212597|(T212597)]] {{/l|hyw|wp|MF-Warburg|deleted}} (most content was from hy.wikipedia) == 2018 == * '''14 November''' ** [[phab:T205546|(T205546)]] {{/l|yue|wt|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T205710|(T205710)]] {{/l|li|wn|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T206777|(T206777)]] {{/l|shn|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''2 August''' ** [[phab:T198400|(T198400)]] {{/l|sat|wp|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T199577|(T199577)]] {{/l|zh|wv|MF-Warburg}} * '''8 June''' ** [[phab:T196360|(T196360)]] {{/l|sah|wq|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T194879|(T194879)]] {{/l|pms|ws|MF-Warburg}} ** [[phab:T196357|(T196357)]] {{/l|bn|wy|MF-Warburg|deleted}} ** [[phab:T183706|(T183706)]] {{/l|ps|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''18 April''' ** ([[phab:T184374|T184374]]) {{/l|inh|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T189109|T189109]]) {{/l|gor|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T183561|T183561]]) {{/l|lfn|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T189465|T189465]]) {{/l|eu|ws|MF-Warburg}} == 2017 == * '''6 November''' ** ([[phab:T173643|T173643]]) {{/l|hif|wt|MF-Warburg|deleted}} * '''25 September''' ** ([[phab:T173013|T173013]]) {{/l|hi|wy|SPQRobin|deleted}} * '''21 August''' ** ([[phab:T173471|T173471]]) {{/l|ba|wb|MF-Warburg|deleted}} (wiki re-opened) * '''3 August''' ** ([[phab:T168765|T168765]]) {{/l|hi|wv|MF-Warburg}} * '''12 July''' ** ([[phab:T168518|T168518]]) {{/l|din|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''5 July''' ** ([[phab:T168764|T168764]]) {{/l|nl|wn|MF-Warburg|deleted|reopen=yes}} * '''23 June''' ** ([[phab:T160868|T160868]]) {{/l|kbp|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 June''' ** ([[phab:T167714|T167714]]) {{/l|atj|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''24 April''' ** ([[phab:T161529|T161529]]) {{/l|dty|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''14 April''' ** ([[phab:T149522|T149522]]) {{/l|pa|ws|MF-Warburg}} == 2016 == * '''1 December''' ** ([[phab:T151570|T151570]]) {{/l|fi|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''7 October''' ** ([[phab:T146612|T146612]]) {{/l|olo|wp|SPQRobin|deleted}} * '''4 August''' ** ([[phab:T140898|T140898]]) {{/l|tcy|wp|SPQRobin|deleted}} * '''2 May''' ** ([[phab:T134017|T134017]]) {{/l|jam|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''11 February''' ** ([[phab:T125501|T125501]]) {{/l|ady|wp|MF-Warburg|deleted}} == 2015 == * '''22 July''' ** ([[phab:T106305|T106305]]) {{/l|azb|wp|SPQRobin|deleted}} * '''16 June''' ** ([[phab:T96468|T96468]]) {{/l|gom|wp|MF-Warburg|deleted}} ** ([[phab:T102026|T102026]]) {{/l|lrc|wp|MF-Warburg|deleted}} (closed and content deleted in 2021 following a [[m:Proposals for closing projects/Closure of Northern Luri Wikipedia|closing proposal]]) == 2014 == * '''6 November''' **([[bugzilla:72346|72346]]) {{/l|mai|wp|SPQRobin|deleted}} * '''20 October''' **([[bugzilla:71875|71875]]) {{/l|or|ws|MF-Warburg}} * '''2 October''' **([[bugzilla:71382|71382]]) {{/l|fa|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''14 January''' **([[bugzilla:59077|59077]]) {{/l|zh|wy|SPQRobin|deleted}} == 2013 == * '''11 August''' **([[bugzilla:49328|49328]]) {{/l|tyv|wp|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:52034|52034]]) {{/l|vi|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''16 May''' **([[bugzilla:48412|48412]]) {{/l|vec|wt|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:48413|48413]]) {{/l|el|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''27 March''' **([[bugzilla:46416|46416]]) {{/l|he|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:46417|46417]]) {{/l|uk|wy|MF-Warburg|deleted}} * '''6 February''' **([[bugzilla:43812|43812]]) {{/l|sa|wq|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44413|44413]]) {{/l|ro|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44414|44414]]) {{/l|pl|wy|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:44460|44460]]) {{/l|ko|wv|MF-Warburg}} **([[bugzilla:44462|44462]]) {{/l|min|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''3 January''' **([[bugzilla:43129|43129]]) {{/l|as|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:42933|42933]]) {{/l|es|wy|MF-Warburg|deleted}}; [[User:Vogone|Vogone]] and [[:de:User:Steinsplitter|Steinsplitter]] helped importing **([[bugzilla:42934|42934]]) {{/l|pt|wy|MF-Warburg|deleted}}; [[User:Mh7kJ|Mh7kJ]] helped importing == 2012 == * '''27 March''' **([[bugzilla:34223|34223]]) {{/l|lez|wp|SPQRobin|deleted}} **([[bugzilla:34351|34351]]) {{/l|be|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:35138|35138]]) {{/l|gu|ws|MF-Warburg}} **([[bugzilla:35290|35290]]) {{/l|sl|wv|MF-Warburg}} * '''1 February''' **([[bugzilla:32510|32510]]) {{/l|vep|wp|MF-Warburg|deleted}} **([[bugzilla:32511|32511]]) {{/l|pnb|wt|SPQRobin|deleted}} **([[bugzilla:33907|33907]]) {{/l|mr|ws|MF-Warburg}} == 2011 == * '''29 October''' **([[bugzilla:30882|30882]]) {{/l|nso|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''28 September''' ** ([[bugzilla:31166|31166]]) {{/l|or|wt|SPQRobin|deleted}} (first to be re-opened) * '''12 July''' ** ([[bugzilla:29456|29456]]) {{/l|xmf|wp|Abigor|deleted}} ** ([[bugzilla:29796|29796]]) {{/l|ar|wv|Abigor|deleted}} * '''9 April''' ** ([[bugzilla:28139|28139]]) {{/l|el|wn|Hydriz|deleted}} * '''18 March''' ** ([[bugzilla:28022|28022]]) {{/l|sq|wn|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:28003|28003]]) {{/l|kbd|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:27631|27631]]) {{/l|sa|ws|Shijualex}} ** ([[bugzilla:27557|27557]]) {{/l|sah|ws|Prince Kassad|done}} ** ([[bugzilla:27379|27379]]) {{/l|ltg|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:26136|26136]]) {{/l|eo|ws|Castelobranco}} * '''23 January''' ** ([[bugzilla:25924|25924]]) {{/l|rue|wp|SPQRobin|deleted}} == 2010 == * '''14 November''' ** ([[bugzilla:25904|25904]]) {{/l|sv|wv|Kaj|deleted}} * '''13 November''' ** ([[bugzilla:25871|25871]]) {{/l|pfl|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25774|25774]]) {{/l|eo|wn|Arseny1992|deleted}} ** ([[bugzilla:25773|25773]]) {{/l|li|wb|MF-Warburg|deleted}} ** ([[bugzilla:25743|25743]]) {{/l|br|ws|MF-Warburg}} ** ([[bugzilla:25696|25696]]) {{/l|vec|ws|SPQRobin|done}} ** ([[bugzilla:25569|25569]]) {{/l|gag|wp|Arseny1992|deleted}} * '''17 October''' ** ([[bugzilla:25056|25056]]) {{/l|fa|wn|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25130|25130]]) {{/l|koi|wp|SPQRobin|deleted}} ** ([[bugzilla:25307|25307]]) {{/l|bjn|wp|Arseny1992|deleted}} ** ([[bugzilla:25544|25544]]) {{/l|mrj|wp|SPQRobin|deleted}} * '''19 August''' ** ([[bugzilla:24663|24663]]) {{/l|frr|wp|Abigor|deleted}} ** ([[bugzilla:24776|24776]]) {{/l|ko|wn|Abigor|deleted}} * '''19 March''' ** ([[bugzilla:22657|22657]]) {{/l|krc|wp|SPQRobin|deleted}} == 2009 == * '''24 December''' ([[bugzilla:21634|21634]]) ** {{/l|pcd|wp|Catrope|deleted}} * '''12 November''' <!-- ([[bugzilla:214??|]]) probably --> ** {{/l|ru|wv|VasilievVV}} * '''12 August''' ([[bugzilla:20181|20181]]) ** {{/l|ckb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|pnb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|mwl|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|ace|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|tr|wn|SPQRobin|deleted}} (closed in 2020 by decision of developers on Phabricator following a "local" request ([[phab:T247330]]), no import to Incubator requested) * '''9 July''' ([[bugzilla:19515|19515]]) ** {{/l|mhr|wp|MF-Warburg|deleted}} * '''6 April''' ([[bugzilla:16977|16977]]) ** {{/l|fi|wv|RobH}} * '''5 March''' (bug [[bugzilla:16955|16955]]) ** {{/l|pnt|wp|MF-Warburg|deleted}} == 2008 == * '''24 November''' (bug [[bugzilla:15013|15013]]) ** {{/l|arz|wp|SPQRobin|deleted}} * '''26 May''' (bugs [[bugzilla:13264|13264]], [[bugzilla:14252|14252]]) ** {{/l|cs|wn|Danny B.|deleted}} ** {{/l|hu|wn|MF-Warburg|deleted}} (was later closed and imported to Incubator again, [[Wn/hu]]) ** {{/l|ext|wp|MF-Warburg|deleted}} ** {{/l|gan|wp|Az1568|deleted}} ** {{/l|hif|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|kaa|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|mdf|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|myv|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|sah|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|srn|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|szl|wp|Wpedzich|deleted}} ** {{/l|li|ws|VasilievVV|deleted}} ** {{/l|cs|wv|Danny B.|deleted}} ** {{/l|ja|wv|VasilievVV|deleted}} ** {{/l|pt|wv|VasilievVV|deleted}} * '''12 January''' (bugs [[bugzilla:12502|12502]], [[bugzilla:12399|12399]], [[bugzilla:12181|12181]], [[bugzilla:12587|12587]]) ** {{/l|dsb|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|crh|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|stq|wp|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|el|wv|MF-Warburg|deleted}} == 2007 == * '''24 November''' (bugs [[bugzilla:11840|11840]], [[bugzilla:11949|11949]], [[bugzilla:11760|11760]], [[bugzilla:12017|12017]], [[bugzilla:12052|12052]]) ** {{/l|bcl|wp||copied|deleted}} ** {{/l|br|wq|SPQRobin|deleted}} ** {{/l|li|wq||copied|deleted}} ** {{/l|hy|ws|Teak}} ** {{/l|fi|wn|Pathoschild|deleted}} * '''25 September''' (bugs [[bugzilla:10907|10907]], [[bugzilla:11306|11306]]) ** {{/l|bn|ws|Bellayet}} ** {{/l|hsb|wt||copied|deleted}} * '''27 May''' (bug [[bugzilla:10041|10041]]) ** {{/l|hak|wp||copied|deleted}} * '''25 May''' (bug [[bugzilla:9883|9883]]) ** {{/l|it|wv|Wim b}} (from [[b:it:Wikiversità]]) * '''8 May''' (bug [[bugzilla:9831|9831]]) ** {{/l|ta|ws|கோபி|copied}} * '''6 May''' (bug [[bugzilla:9699|9699]]) ** {{/l|kab|wp||copied|deleted}} * '''27 March''' ** {{/l|be|wp||copied|deleted}} == 2006 == * '''30 September''' ** {{/l|bar|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|bpy|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|bxr|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cdo|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cbk-zam|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|cu|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|diq|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|eml|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|hsb|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|mzn|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|nov|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|new|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|pag|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|roa-tara|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|wuu|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|zea|wp|Incubator import|deleted}} ** {{/l|zh-classical|wp|Incubator import|deleted}} * '''2 June''' ** <span style="color:green;font-weight:bold;">Start of Wikimedia Incubator</span> [[Category:Incubator:(all)]] 9213ybkpk50x825j2zsme4x53e2hmq2 Incubator:News 4 56598 7259898 7259341 2026-07-23T15:09:01Z Koavf 100 /* 2026 */ 7259898 wikitext text/x-wiki {{Translations|version=2023-02-28}} <onlyinclude><div class="mw-content-ltr"> ==2026== *21 July 2026: [[:w:bol:|Bole Wikipedia]] has been created * 23 June 2026: [[w:isv:|Interslavic Wikipedia]] has been created. * 18 June 2026: [[w:mag:|Magahi Wikipedia]] has been created. * 9 March 2026: [[:s:ur:|Urdu Wikisource]] has been created. * 9 March 2026: [[w:kai:|Karai-Karai Wikipedia]] has been created.<!--ur.ws had its main page on 2026-03-05 but import is not done as of 2026-03-12, it's next to be added but only after content is there--> * 29 January 2026: [[w:ppl:|Nawat Wikipedia]] has been created. * 26 January 2026: [[w:kaj:|Jju Wikipedia]] has been created. ==2025== * 26 November 2025: [[w:tok:|Toki Pona Wikipedia]] has been created. * 28 October 2025: [[:s:min:|Minangkabau Wikisource]] and [[q:pcm:|Nigerian Pidgin Wikiquote]] have been created. * 18 September 2025: [[q:ms:|Malay Wikiquote]] has been created. * 4 September 2025: [[wikt:bew:|Betawi Wiktionary]] and [[b:min:|Minangkabau Wikibooks]] have been created. * 3 September 2025: [[wikt:zgh:|Standard Moroccan Tamazight Wiktionary]] has been created. * 29 August 2025: [[w:rki:|Arakanese Wikipedia]] has been created. * 24 April 2025: [[w:nup:|Nupe Wikipedia]] has been created. * 25 February 2025: [[w:syl:|Sylheti Wikipedia]] has been created. * 19 February 2025: [[wikt:sat:|Santali Wiktionary]] has been created. * 30 January 2025: [[:w:knc:|Central Kanuri Wikipedia]] has been created. </div></onlyinclude> ==2024== * 12 December 2024: [[:w:tig:|Tigre Wikipedia]] has been created. * 2 December 2024: [[:voy:id:|Indonesian Wikivoyage]] has been created. * 30 October 2024: [[:wikt:tcy:|Tulu Wiktionary]] and [[:s:tcy:|Tulu Wikisource]] have been created. * 14 October 2024: [[:w:ann:|Obolo Wikipedia]], [[:w:rsk:|Pannonian Rusyn Wikipedia]], [[:w:tdd:|Tai Nuea Wikipedia]], [[:w:iba:|Iban Wikipedia]] and [[:w:nr:|Southern Ndebele Wikipedia]] have been created. * 24 September 2024: [[:q:gor:|Gorontalo Wikiquote]], [[:w:kge:|Komering Wikipedia]], [[:wikt:mad:|Madurese Wiktionary]], [[Wp/mos|Mossi Wikipedia]] and [[:n:shn:|Shan Wikinews]] have been created. * 6 August 2024: [[:w:bdr:|West Coast Bajau Wikipedia]] has been created. * 26 July 2024: [[:voy:cs:|Czech Wikivoyage]] has been created. * 21 June 2024: [[:w:btm:|Batak Mandailing Wikipedia]] has been created. * 28 May 2024: [[:w:dtp:|Central Dusun Wikipedia]] has been created. * 24 April 2024: [[:w:bew:|Betawi Wikipedia]], [[:w:igl:|Igala Wikipedia]], [[:s:my:|Wikisource Burmese]], [[:w:kus:|Kusaal Wikipedia]], [[:s:ka:|Georgian Wikisource]], [[:wikt:kaa:|Karakalpak Wiktionary]], and [[:s:ms:|Malay Wikisource]] have been created. == 2023 == * 6 November 2023: [[:w:zgh:|Moroccan Amazigh Wikipedia]], [[:q:bjn:|Banjar Wikiquote]], [[:w:dga:|Dagaare Wikipedia]], and [[:w:bbc:|Toba Batak Wikipedia]] have been created. * 3 October 2023: [[:w:fon:|Fon Wikipedia]] has been created. * 30 August 2023: [[:w:tly:|Talysh Wikipedia]] has been created. * 16 August 2023: [[:s:su:|Sundanese Wikisource]] <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span> and [[Wt/blk|Pa'O Wiktionary]] have been created. * 26 July 2023: The [[Wt/btm|Batak Mandailing Wiktionary]] is created. * 5 July 2023: The [[Wp/gpe|Ghanaian Pidgin English Wikipedia]] is created. * 20 April 2023: The [[Wn/guw|Gun Wikinews]], [[Wt/kcg|Tyap Wiktionary]], [[Wp/fat|Fante Wikipedia]], and [[Wt/kbd|Kabardian Wiktionary]] have been created. * 29 March 2023: The [[Wt/ckb|Central Kurdish Wiktionary]] has been created. * 23 March 2023: The gadget that adds links in the sidebar for setting your interface language and test wiki has now been made to work for mobile users. * 22 March 2023: [[Wp/anp|Angika Wikipedia]] has been created. * 27 February 2023: [[Wp/guc|Wayuu Wikipedia]] and [[Wp/gur|Farefare Wikipedia]] have been created. * 4 January 2023: [[Wb/shn|Shan Wikibooks]], [[Wq/as|Assamese Wikiquote]], [[Wq/guw|Gungbe Wikiquote]], and [[Wt/gor|Gorontalo Wiktionary]] have been created. == 2022 == * 10 October 2022: [[Wq/bn|Bengali Wikiquote]], [[Wq/tl|Tagalog Wikiquote]], [[Wq/bcl|Central Bikol Wikiquote]], [[Wq/ig|Igbo Wikiquote]], and [[Wt/ig|Igbo Wiktionary]] have been created. * 25 September 2022: A new gadget for adding interwiki links has been [[Incubator:Community Portal#New gadget for interwiki links on test Wiktionaries|enabled by default for everyone]]. * 17 August 2022: [[Wp/pcm|Nigerian Pidgin Wikipedia]], [[Wt/guw|Gun Wiktionary]], and [[Wt/bjn|Banjar Wiktionary]] have been created. * 19 July 2022: [[Wp/blk|Pa'O Wikipedia]] has been created. * 16 May 2022: [[Wp/kcg|Tyap Wikipedia]] has been created. * 6 May 2022: A new version of the AddPrefix gadget has been [[Incubator:Community Portal#New version of the AddPrefix gadget|enabled by default for everyone]]. * 23 March 2022: [[Wp/guw|Gungbe Wikipedia]] and [[Wy/shn|Shan Wikivoyage]] have been created. == 2021 == * 28 October 2021: [[Wt/lmo|Lombard Wiktionary]], [[Wp/ami|Amis Wikipedia]], and [[Wp/pwn|Paiwan Wikipedia]] have been created. * 4 August 2021: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:jv:|Javanese Wikisource]] have been created. * 10 July 2021: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:ban:|Balinese Wikisource]] have been created. * 30 June 2021: [[Wp/dag|Dagbani Wikipedia]] and [[Wp/shi|Tachelhit Wikipedia]] have been created. * 16 March 2021: [[Wt/mnw|Mon Wiktionary]], [[Wp/trv|Seediq/Taroko Wikipedia]] and [[Wp/tay|Tayal Wikipedia]] have been created. * 22 February 2021: [[Wp/mni|Meitei Wikipedia]], [[Wt/mni|Meitei Wiktionary]] and [[Wp/alt|Southern Altai Wikipedia]] have been created. * 19 January 2021: [[Wy/tr|Turkish Wikivoyage]] has been created. * 11 January 2021: [[Wp/nia|Nias Wikipedia]], [[Wt/nia|Nias Wiktionary]], [[Wt/bcl|Central Bikol Wiktionary]] and [[Wt/diq|Zazaki Wiktionary]] have been created. == 2020 == * 15 December 2020: [[Wp/mad|Madurese Wikipedia]], [[Wp/skr|Saraiki Wikipedia]] and [[Wt/skr|Wiktionary]], [[wy/eo|Esperanto Wikivoyage]] (and from outside of Incubator: [[:s:wa:|Walloon Wikisource]]) have been created. * 19 October 2020: [[wp/smn|Inari Sami Wikipedia]] has been created. * 6 September 2020: [[wy/ja|Japanese Wikivoyage]] has been created. * 17 August 2020: [[wp/lld|Ladin Wikipedia]] has been created. * 29 July 2020: [[wp/avk|Kotava Wikipedia]] has been created. * 21 July 2020: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:lij:|Ligurian Wikisource]] has been created. * 20 July 2020: [[wp/ary|Moroccan Arabic Wikipedia]] has been created. * 22 June 2020: [[wt/shn|Shan Wiktionary]] has been created. * 20 May 2020: [[wt/gom|Goan Konkani Wiktionary]] has been created. * 20 May 2020: [[wp/awa|Awadhi Wikipedia]] has been created. == 2019 == * 22 November 2019: [[Wt/shy|Tacawit Wiktionary]] has been created. * 22 November 2019: [[Wp/gcr|Guianan Creole Wikipedia]] has been created. * 21 November 2019: [[Wp/szy|Sakizaya Wikipedia]] has been created. * 21 November 2019: [[Wt/min|Minangkabau Wiktionary]] has been created. * 4 November 2019: [[Wp/mnw|Mon Wikipedia]] has been created. * 14 October 2019: [[Wp/ban|Balinese Wikipedia]] has been created. * 8 October 2019: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:hi:|Hindi Wikisource]] has been created. * 26 September 2019: [[Wp/nqo|N’Ko Wikipedia]] has been created. * 14 August 2019: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:nap:|Neapolitan Wikisource]] has been created. * 4 April 2019: [[Wp/hyw|Western Armenian Wikipedia]] has been created. == 2018 == * 14 November 2018: [[Wt/yue|Cantonese Wiktionary]] has been created. * 14 November 2018: [[Wn/li|Limburgish Wikinews]] has been created. * 14 November 2018: [[Wp/shn|Shan Wikipedia]] has been created. * 13 November 2018: [[d:Wikidata:How to use data on Wikimedia projects#Arbitrary access|Wikidata arbitrary access]] is enabled on Incubator. <!-- Date of announcement on I:CP --> * 8 August 2018: The [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]] is now turned on by default. <!-- Source: https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Community_Portal/Archive/2018:#Gadget:_AddPrefix --> * 2 August 2018: [[Wp/sat|Santali Wikipedia]] has been created. * 2 August 2018: <span style="font-size:80%;">(from [[:betawikiversity:|Beta Wikiversity]])</span>: [[v:zh:|Chinese Wikiversity]] has been created. * 8 June 2018: [[Wy/ps|Pashto Wikivoyage]] has been created. * 8 June 2018: [[Wq/sah|Sakha Wikiquote]] has been created. * 8 June 2018: [[Wy/bn|Bengali Wikivoyage]] has been created. * 8 June 2018: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:pms:|Piedmontese Wikisource]] has been created. * 18 April 2018: [[Wp/gor|Gorontalo Wikipedia]] has been created. * 18 April 2018: [[Wp/inh|Ingush Wikipedia]] has been created. * 18 April 2018: [[Wp/lfn|Lingua Franca Nova Wikipedia]] has been created. * 18 April 2018: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:eu:|Basque Wikisource]] has been created. == 2017 == * 6 November 2017: [[Wt/hif|Fiji Hindi Wiktionary]] has been created. * 27 September 2017: [[Wy/hi|Hindi Wikivoyage]] has been created. * 22 August 2017: [[Wb/ba|Bashkir Wikibooks]] has been reopened. * 13 August 2017: (from [[:betawikiversity:|Beta Wikiversity]]): [[v:hi:|Hindi Wikiversity]] has been created. * 13 July 2017: [[Wp/din|Dinka Wikipedia]] has been created. * 5 July 2017: [[Wn/nl|Dutch Wikinews]] has been reopened. * 23 June 2017: [[Wp/kbp|Kabiye Wikipedia]] has been created. * 14 June 2017: [[Wp/atj|Atikamekw Wikipedia]] has been created. * 17 May 2017: [[User:Amire80|Amire80]] has filed a [https://phabricator.wikimedia.org/T165585 ticket] on Phabricator regarding ease-of-use on Incubator and project creation. * 24 April 2017: [[Wp/dty|Dotyali Wikipedia]] has been created. * 14 April 2017: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:pa:|Punjabi Wikisource]] has been created. == 2016 == * 30 November 2016: [[Wy/fi|Finnish Wikivoyage]] has been created. * 7 October 2016: [[Wp/olo|Wikipedia Livvi-Karelian]] has been created. * 4 August 2016: [[Wp/tcy|Wikipedia Tulu]] has been created. * 2 May 2016: [[Wp/jam|Wikipedia Jamaican Creole English]] has been created. * 11 February 2016: [[Wp/ady|Wikipedia Adyghe]] has been created. == 2015 == * 22 July 2015: [[Wp/azb|South Azerbaijani Wikipedia]] has been created. * 16 June 2015: [[Wp/gom|Goan Konkani]] and [[Wp/lrc|Northern Luri Wikipedia]] have been created. == 2014 == * 6 November 2014: [[Wp/mai|Maithili Wikipedia]] has been created. * 2 October 2014: [[Wy/fa|Persian Wikivoyage]] has been created. * 14 January 2014: [[Wy/zh|Chinese Wikivoyage]] has been created. == 2013 == * 11 August 2013: [[Wp/tyv|Tuvan Wikipedia]] and [[Wy/vi|Vietnamese Wikivoyage]] have been created. * 16 May 2013: [[Wt/vec|Venetian Wiktionary]] and [[Wy/el|Greek Wikivoyage]] have been created. * 27 March 2013: [[Wy/he|Hebrew Wikivoyage]] and [[Wy/uk|Ukrainian Wikivoyage]] have been created. * 11 February 2013: Project specific logos can now be enabled through a [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadget]], in addition to the test-wiki-specific setting. * 6 February 2013: [[Wp/min|Minangkabau Wikipedia]], [[Wq/sa|Sanskrit Wikiquote]], [[Wy/ro|Romanian Wikivoyage]], [[Wy/pl|Polish Wikivoyage]] (and from outside of Incubator: [[:v:ko:|Korean Wikiversity]]) have been created. * 3 January 2013: [[Wy/es|Spanish Wikivoyage]], [[Wy/pt|Portuguese Wikivoyage]] (and from outside of Incubator: Assamese Wikisource) have been created. == 2012 == * 1 September 2012: Creation of a Wikimedia mailing list dedicated to languages-related topics: [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/languages languages@lists.wikimedia.org]. * 25 July 2012: A series of new features has been added to the Wikimedia Incubator to make it more user-friendly, such as [[Special:IncubatorFirstSteps]] for newcomers. See the [[Incubator:Software information and news#Software deployment|news page]] for others. * 7 May 2012: [[:m:Requests for comment/Disable uploads on smaller wikis|A proposal]] to disable uploading on smaller wikis. Does not affect Incubator, as [[I:Upload|local uploads]] are already disabled, but interesting for new wikis. * 27 March 2012: [[Wp/lez|Lezgi Wikipedia]] (and from outside of Incubator: Gujarati Wikisource, Belarussian Wikisource, Slovenian Wikiversity) have been created. * 24 February 2012: [[Incubator:Software information and news#1.19|MediaWiki 1.19]] deployment * 21 February 2012: [[w:International Mother Language Day|International Mother Language Day]]: [[:m:IRC office hours|IRC office hour]] about language support * 6 February 2012: The Translate extension has been enabled on the Incubator. Translators can now translate in an easier interface at [[Special:Translate]]. * 1 February 2012: [[Wp/vep|Veps Wikipedia]], [[Wt/pnb|Punjabi Wiktionary]] (and from outside of Incubator: Marathi Wikisource) have been created. == 2011 == * 28 December 2011: Our look back at the year [[Incubator:News/2011: report|is published]]. * 23 December 2011: MoodBar [[Special:FeedbackDashboard|feedback]] is working now. * 12 December 2011: WebFonts font embedding enabled (see [[Help:Fonts]]); improved [[Special:Search|search]]; possibility to [[Special:ListUsers|view users by testwiki]] * 15 November 2011: Narayam input methods were enabled (see [[Help:Typing]]) * 9 November 2011: Northern Sotho Wikipedia ([[Wp/nso]]) has been created * 8 October 2011: There has been Wikipedia meetup in [[:de:Wikipedia:Aachen|Aachen]] (Germany), in which some Incubator admins participated. * 28 September 2011: Oriya Wiktionary ([[Wt/or]]) re-opened * 27 September 2011: [[I:SIN#1.18|MediaWiki 1.18 deployment]] * 21 September 2011: You can now use an automatic [[Incubator:Babel|babel infobox]] instead of a template. * 25 August 2011: We now have [[Incubator:User preference statistics|user preference statistics]]. * 24 August 2011: The [[Help:Incubator extension|extension]] has been updated. Now all non-existing info pages display default welcome pages. * 9 August 2011: All [[Special:ListFiles|files]] are now moved to Commons. Only our logo is left. * 12 July 2011: The [[Wp/xmf|Mingrelian Wikipedia]] (and from outside of Incubator: Arabic Wikiversity) have been created. * 25 June 2011: The [[meta:Closing projects policy|Closing projects policy]] is adopted. * 6 June 2011: The [[Help:Incubator extension|Incubator extension]] has been enabled. There is now a test wiki [[Special:Preferences|preference]] and recent changes per test wiki. * 2 June 2011: Wikimedia Incubator exists for five years now! * 13-15 May 2011: The [[meta:Langcom|Language Committee]] (and developers) have [[meta:Language committee/May 2011: meeting|met]] in Berlin * 9 April 2011: [[wn/el]] has been created * April 2011: See [[meta:User:SPQRobin/Closing projects]] for a policy proposal for [[meta:Proposals for closing projects|Proposals for closing projects]] * 18 March 2011: [[wp/ltg|Latgalien Wikipedia]], [[wp/kbd|Kabardian Wikipedia]] and [[wn/sq]] (and from outside of Incubator: ws/sa, ws/sah and ws/eo) have been created * 23 January 2011: [[wp/rue|Rusyn Wikipedia]] has been created * 15 January 2011: Wikipedia [[tenwiki:Main Page|celebrates its 10th anniversary]] == 2010 == * 13 November 2010: [[wp/gag|Gagauz Wikipedia]], [[wb/li]], [[wn/eo]] and [[wp/pfl|Palatine German Wikipedia]] (and from outside of Incubator: ws/br and ws/vec) have been created * 17 October 2010: [[wn/fa]], [[wp/koi|Komi-Permyak Wikipedia]], [[wp/bjn|Banjar Wikipedia]] and [[wp/mrj|Western Mari Wikipedia]] have been created * 19 August 2010: [[wp/frr|Northern Frisian Wikipedia]] and [[wn/ko]] have been created * 2 June 2010: Incubator exists for 4 years * 19 March 2010: [[wp/krc|Karachay-Balkar Wikipedia]] has been created == 2009 == * 24 December 2009: Picard Wikipedia ([[wp/pcd]]) has been created * 25 September 2009: The LocalisationUpdate extension has been enabled * 12 August 2009: Several wikis have been created ([[wp/ckb|Central Kurdish Wikipedia]], [[wp/pnb|Western Punjabi Wikipedia]], [[wp/mwl|Mirandese Wikipedia]], [[wp/ace|Achinese Wikipedia]], [[wn/tr]]) * 9 July 2009: The Mari Wikipedia ([[wp/mhr]]) has been created at http://mhr.wikipedia.org/ – contribute now! * 2 June 2009: Wikimedia Incubator exists for three years now! * 3 April 2009: The gadget AddPrefix is available on [[Special:Preferences]] that automatically adds a prefix on page creation * March/April 2009: A tool is being created at http://toolserver.org/~robin/?tool=proposewiki that should make it easier to start a new test * 5 March 2009: The Pontic Wikipedia ([[wp/pnt]]) has been created at http://pnt.wikipedia.org/ – contribute now! == 2008 == * 24 November 2008: The Egyptian Arabic Wikipedia ([[wp/arz]]) has been created at http://arz.wikipedia.org/ – contribute now! * 03 November 2008: We now have a [[mail:incubator|mailing list]] – subscribe then you'll receive important news and discussions. * 11 September 2008: The translator group has been created * 11 September 2008: The maximum number of subpages allowed to move at one time, has been extended from 100 to 500 * 23 August 2008: The idea for a [[I:CP#Translator group|translator group]] has come up * 9 August 2008: An interesting feature request on Meta has been proposed: [[m:Flood flag]] to allow admins to temporarily hide their actions on recent changes * July 2008: Contribute to [[m:Meta talk:Language proposal policy/Community draft|discussion]] about the [[m:Meta:Language proposal policy/Community draft|new community draft]] of the language policy. The policy deals with opening wikis for our current projects in new languages. * 10 July 2008: The sidebar has been changed so the search box is at the top of the sidebar. * June 2008: We are migrating Main Pages from "Wx/xx" to "Wx/xx/Main Page". Please move the Main Page of your test project! * 2 June 2008: Incubator celebrates its second anniversary since its creation on 2 June 2006! * 1 June 2008: The [[Special:MyLanguage/Incubator:Main Page|Main Page]] has been redesigned and can be translated. * 27 May 2008: BetaWikiversity [[m:Proposals for closing projects/Closure of Beta Wikiversity|has been proposed to be closed]]. * 26 May 2008: [[I:Site creation log|15 new wikis]] have been created. [[Category:Incubator:(all)|{{PAGENAME}}]] gxjqd7lyovo73luqkc02kqcewf8rxwn 7259899 7259898 2026-07-23T15:09:19Z Koavf 100 /* 2026 */ 7259899 wikitext text/x-wiki {{Translations|version=2023-02-28}} <onlyinclude><div class="mw-content-ltr"> ==2026== *21 July 2026: [[:w:bol:|Bole Wikipedia]] has been created. * 23 June 2026: [[w:isv:|Interslavic Wikipedia]] has been created. * 18 June 2026: [[w:mag:|Magahi Wikipedia]] has been created. * 9 March 2026: [[:s:ur:|Urdu Wikisource]] has been created. * 9 March 2026: [[w:kai:|Karai-Karai Wikipedia]] has been created.<!--ur.ws had its main page on 2026-03-05 but import is not done as of 2026-03-12, it's next to be added but only after content is there--> * 29 January 2026: [[w:ppl:|Nawat Wikipedia]] has been created. * 26 January 2026: [[w:kaj:|Jju Wikipedia]] has been created. ==2025== * 26 November 2025: [[w:tok:|Toki Pona Wikipedia]] has been created. * 28 October 2025: [[:s:min:|Minangkabau Wikisource]] and [[q:pcm:|Nigerian Pidgin Wikiquote]] have been created. * 18 September 2025: [[q:ms:|Malay Wikiquote]] has been created. * 4 September 2025: [[wikt:bew:|Betawi Wiktionary]] and [[b:min:|Minangkabau Wikibooks]] have been created. * 3 September 2025: [[wikt:zgh:|Standard Moroccan Tamazight Wiktionary]] has been created. * 29 August 2025: [[w:rki:|Arakanese Wikipedia]] has been created. * 24 April 2025: [[w:nup:|Nupe Wikipedia]] has been created. * 25 February 2025: [[w:syl:|Sylheti Wikipedia]] has been created. * 19 February 2025: [[wikt:sat:|Santali Wiktionary]] has been created. * 30 January 2025: [[:w:knc:|Central Kanuri Wikipedia]] has been created. </div></onlyinclude> ==2024== * 12 December 2024: [[:w:tig:|Tigre Wikipedia]] has been created. * 2 December 2024: [[:voy:id:|Indonesian Wikivoyage]] has been created. * 30 October 2024: [[:wikt:tcy:|Tulu Wiktionary]] and [[:s:tcy:|Tulu Wikisource]] have been created. * 14 October 2024: [[:w:ann:|Obolo Wikipedia]], [[:w:rsk:|Pannonian Rusyn Wikipedia]], [[:w:tdd:|Tai Nuea Wikipedia]], [[:w:iba:|Iban Wikipedia]] and [[:w:nr:|Southern Ndebele Wikipedia]] have been created. * 24 September 2024: [[:q:gor:|Gorontalo Wikiquote]], [[:w:kge:|Komering Wikipedia]], [[:wikt:mad:|Madurese Wiktionary]], [[Wp/mos|Mossi Wikipedia]] and [[:n:shn:|Shan Wikinews]] have been created. * 6 August 2024: [[:w:bdr:|West Coast Bajau Wikipedia]] has been created. * 26 July 2024: [[:voy:cs:|Czech Wikivoyage]] has been created. * 21 June 2024: [[:w:btm:|Batak Mandailing Wikipedia]] has been created. * 28 May 2024: [[:w:dtp:|Central Dusun Wikipedia]] has been created. * 24 April 2024: [[:w:bew:|Betawi Wikipedia]], [[:w:igl:|Igala Wikipedia]], [[:s:my:|Wikisource Burmese]], [[:w:kus:|Kusaal Wikipedia]], [[:s:ka:|Georgian Wikisource]], [[:wikt:kaa:|Karakalpak Wiktionary]], and [[:s:ms:|Malay Wikisource]] have been created. == 2023 == * 6 November 2023: [[:w:zgh:|Moroccan Amazigh Wikipedia]], [[:q:bjn:|Banjar Wikiquote]], [[:w:dga:|Dagaare Wikipedia]], and [[:w:bbc:|Toba Batak Wikipedia]] have been created. * 3 October 2023: [[:w:fon:|Fon Wikipedia]] has been created. * 30 August 2023: [[:w:tly:|Talysh Wikipedia]] has been created. * 16 August 2023: [[:s:su:|Sundanese Wikisource]] <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span> and [[Wt/blk|Pa'O Wiktionary]] have been created. * 26 July 2023: The [[Wt/btm|Batak Mandailing Wiktionary]] is created. * 5 July 2023: The [[Wp/gpe|Ghanaian Pidgin English Wikipedia]] is created. * 20 April 2023: The [[Wn/guw|Gun Wikinews]], [[Wt/kcg|Tyap Wiktionary]], [[Wp/fat|Fante Wikipedia]], and [[Wt/kbd|Kabardian Wiktionary]] have been created. * 29 March 2023: The [[Wt/ckb|Central Kurdish Wiktionary]] has been created. * 23 March 2023: The gadget that adds links in the sidebar for setting your interface language and test wiki has now been made to work for mobile users. * 22 March 2023: [[Wp/anp|Angika Wikipedia]] has been created. * 27 February 2023: [[Wp/guc|Wayuu Wikipedia]] and [[Wp/gur|Farefare Wikipedia]] have been created. * 4 January 2023: [[Wb/shn|Shan Wikibooks]], [[Wq/as|Assamese Wikiquote]], [[Wq/guw|Gungbe Wikiquote]], and [[Wt/gor|Gorontalo Wiktionary]] have been created. == 2022 == * 10 October 2022: [[Wq/bn|Bengali Wikiquote]], [[Wq/tl|Tagalog Wikiquote]], [[Wq/bcl|Central Bikol Wikiquote]], [[Wq/ig|Igbo Wikiquote]], and [[Wt/ig|Igbo Wiktionary]] have been created. * 25 September 2022: A new gadget for adding interwiki links has been [[Incubator:Community Portal#New gadget for interwiki links on test Wiktionaries|enabled by default for everyone]]. * 17 August 2022: [[Wp/pcm|Nigerian Pidgin Wikipedia]], [[Wt/guw|Gun Wiktionary]], and [[Wt/bjn|Banjar Wiktionary]] have been created. * 19 July 2022: [[Wp/blk|Pa'O Wikipedia]] has been created. * 16 May 2022: [[Wp/kcg|Tyap Wikipedia]] has been created. * 6 May 2022: A new version of the AddPrefix gadget has been [[Incubator:Community Portal#New version of the AddPrefix gadget|enabled by default for everyone]]. * 23 March 2022: [[Wp/guw|Gungbe Wikipedia]] and [[Wy/shn|Shan Wikivoyage]] have been created. == 2021 == * 28 October 2021: [[Wt/lmo|Lombard Wiktionary]], [[Wp/ami|Amis Wikipedia]], and [[Wp/pwn|Paiwan Wikipedia]] have been created. * 4 August 2021: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:jv:|Javanese Wikisource]] have been created. * 10 July 2021: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:ban:|Balinese Wikisource]] have been created. * 30 June 2021: [[Wp/dag|Dagbani Wikipedia]] and [[Wp/shi|Tachelhit Wikipedia]] have been created. * 16 March 2021: [[Wt/mnw|Mon Wiktionary]], [[Wp/trv|Seediq/Taroko Wikipedia]] and [[Wp/tay|Tayal Wikipedia]] have been created. * 22 February 2021: [[Wp/mni|Meitei Wikipedia]], [[Wt/mni|Meitei Wiktionary]] and [[Wp/alt|Southern Altai Wikipedia]] have been created. * 19 January 2021: [[Wy/tr|Turkish Wikivoyage]] has been created. * 11 January 2021: [[Wp/nia|Nias Wikipedia]], [[Wt/nia|Nias Wiktionary]], [[Wt/bcl|Central Bikol Wiktionary]] and [[Wt/diq|Zazaki Wiktionary]] have been created. == 2020 == * 15 December 2020: [[Wp/mad|Madurese Wikipedia]], [[Wp/skr|Saraiki Wikipedia]] and [[Wt/skr|Wiktionary]], [[wy/eo|Esperanto Wikivoyage]] (and from outside of Incubator: [[:s:wa:|Walloon Wikisource]]) have been created. * 19 October 2020: [[wp/smn|Inari Sami Wikipedia]] has been created. * 6 September 2020: [[wy/ja|Japanese Wikivoyage]] has been created. * 17 August 2020: [[wp/lld|Ladin Wikipedia]] has been created. * 29 July 2020: [[wp/avk|Kotava Wikipedia]] has been created. * 21 July 2020: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:lij:|Ligurian Wikisource]] has been created. * 20 July 2020: [[wp/ary|Moroccan Arabic Wikipedia]] has been created. * 22 June 2020: [[wt/shn|Shan Wiktionary]] has been created. * 20 May 2020: [[wt/gom|Goan Konkani Wiktionary]] has been created. * 20 May 2020: [[wp/awa|Awadhi Wikipedia]] has been created. == 2019 == * 22 November 2019: [[Wt/shy|Tacawit Wiktionary]] has been created. * 22 November 2019: [[Wp/gcr|Guianan Creole Wikipedia]] has been created. * 21 November 2019: [[Wp/szy|Sakizaya Wikipedia]] has been created. * 21 November 2019: [[Wt/min|Minangkabau Wiktionary]] has been created. * 4 November 2019: [[Wp/mnw|Mon Wikipedia]] has been created. * 14 October 2019: [[Wp/ban|Balinese Wikipedia]] has been created. * 8 October 2019: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:hi:|Hindi Wikisource]] has been created. * 26 September 2019: [[Wp/nqo|N’Ko Wikipedia]] has been created. * 14 August 2019: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:nap:|Neapolitan Wikisource]] has been created. * 4 April 2019: [[Wp/hyw|Western Armenian Wikipedia]] has been created. == 2018 == * 14 November 2018: [[Wt/yue|Cantonese Wiktionary]] has been created. * 14 November 2018: [[Wn/li|Limburgish Wikinews]] has been created. * 14 November 2018: [[Wp/shn|Shan Wikipedia]] has been created. * 13 November 2018: [[d:Wikidata:How to use data on Wikimedia projects#Arbitrary access|Wikidata arbitrary access]] is enabled on Incubator. <!-- Date of announcement on I:CP --> * 8 August 2018: The [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|AddPrefix gadget]] is now turned on by default. <!-- Source: https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Community_Portal/Archive/2018:#Gadget:_AddPrefix --> * 2 August 2018: [[Wp/sat|Santali Wikipedia]] has been created. * 2 August 2018: <span style="font-size:80%;">(from [[:betawikiversity:|Beta Wikiversity]])</span>: [[v:zh:|Chinese Wikiversity]] has been created. * 8 June 2018: [[Wy/ps|Pashto Wikivoyage]] has been created. * 8 June 2018: [[Wq/sah|Sakha Wikiquote]] has been created. * 8 June 2018: [[Wy/bn|Bengali Wikivoyage]] has been created. * 8 June 2018: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:pms:|Piedmontese Wikisource]] has been created. * 18 April 2018: [[Wp/gor|Gorontalo Wikipedia]] has been created. * 18 April 2018: [[Wp/inh|Ingush Wikipedia]] has been created. * 18 April 2018: [[Wp/lfn|Lingua Franca Nova Wikipedia]] has been created. * 18 April 2018: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:eu:|Basque Wikisource]] has been created. == 2017 == * 6 November 2017: [[Wt/hif|Fiji Hindi Wiktionary]] has been created. * 27 September 2017: [[Wy/hi|Hindi Wikivoyage]] has been created. * 22 August 2017: [[Wb/ba|Bashkir Wikibooks]] has been reopened. * 13 August 2017: (from [[:betawikiversity:|Beta Wikiversity]]): [[v:hi:|Hindi Wikiversity]] has been created. * 13 July 2017: [[Wp/din|Dinka Wikipedia]] has been created. * 5 July 2017: [[Wn/nl|Dutch Wikinews]] has been reopened. * 23 June 2017: [[Wp/kbp|Kabiye Wikipedia]] has been created. * 14 June 2017: [[Wp/atj|Atikamekw Wikipedia]] has been created. * 17 May 2017: [[User:Amire80|Amire80]] has filed a [https://phabricator.wikimedia.org/T165585 ticket] on Phabricator regarding ease-of-use on Incubator and project creation. * 24 April 2017: [[Wp/dty|Dotyali Wikipedia]] has been created. * 14 April 2017: <span style="font-size:80%;">(from [[:oldwikisource:|Multilingual Wikisource]])</span>: [[s:pa:|Punjabi Wikisource]] has been created. == 2016 == * 30 November 2016: [[Wy/fi|Finnish Wikivoyage]] has been created. * 7 October 2016: [[Wp/olo|Wikipedia Livvi-Karelian]] has been created. * 4 August 2016: [[Wp/tcy|Wikipedia Tulu]] has been created. * 2 May 2016: [[Wp/jam|Wikipedia Jamaican Creole English]] has been created. * 11 February 2016: [[Wp/ady|Wikipedia Adyghe]] has been created. == 2015 == * 22 July 2015: [[Wp/azb|South Azerbaijani Wikipedia]] has been created. * 16 June 2015: [[Wp/gom|Goan Konkani]] and [[Wp/lrc|Northern Luri Wikipedia]] have been created. == 2014 == * 6 November 2014: [[Wp/mai|Maithili Wikipedia]] has been created. * 2 October 2014: [[Wy/fa|Persian Wikivoyage]] has been created. * 14 January 2014: [[Wy/zh|Chinese Wikivoyage]] has been created. == 2013 == * 11 August 2013: [[Wp/tyv|Tuvan Wikipedia]] and [[Wy/vi|Vietnamese Wikivoyage]] have been created. * 16 May 2013: [[Wt/vec|Venetian Wiktionary]] and [[Wy/el|Greek Wikivoyage]] have been created. * 27 March 2013: [[Wy/he|Hebrew Wikivoyage]] and [[Wy/uk|Ukrainian Wikivoyage]] have been created. * 11 February 2013: Project specific logos can now be enabled through a [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadget]], in addition to the test-wiki-specific setting. * 6 February 2013: [[Wp/min|Minangkabau Wikipedia]], [[Wq/sa|Sanskrit Wikiquote]], [[Wy/ro|Romanian Wikivoyage]], [[Wy/pl|Polish Wikivoyage]] (and from outside of Incubator: [[:v:ko:|Korean Wikiversity]]) have been created. * 3 January 2013: [[Wy/es|Spanish Wikivoyage]], [[Wy/pt|Portuguese Wikivoyage]] (and from outside of Incubator: Assamese Wikisource) have been created. == 2012 == * 1 September 2012: Creation of a Wikimedia mailing list dedicated to languages-related topics: [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/languages languages@lists.wikimedia.org]. * 25 July 2012: A series of new features has been added to the Wikimedia Incubator to make it more user-friendly, such as [[Special:IncubatorFirstSteps]] for newcomers. See the [[Incubator:Software information and news#Software deployment|news page]] for others. * 7 May 2012: [[:m:Requests for comment/Disable uploads on smaller wikis|A proposal]] to disable uploading on smaller wikis. Does not affect Incubator, as [[I:Upload|local uploads]] are already disabled, but interesting for new wikis. * 27 March 2012: [[Wp/lez|Lezgi Wikipedia]] (and from outside of Incubator: Gujarati Wikisource, Belarussian Wikisource, Slovenian Wikiversity) have been created. * 24 February 2012: [[Incubator:Software information and news#1.19|MediaWiki 1.19]] deployment * 21 February 2012: [[w:International Mother Language Day|International Mother Language Day]]: [[:m:IRC office hours|IRC office hour]] about language support * 6 February 2012: The Translate extension has been enabled on the Incubator. Translators can now translate in an easier interface at [[Special:Translate]]. * 1 February 2012: [[Wp/vep|Veps Wikipedia]], [[Wt/pnb|Punjabi Wiktionary]] (and from outside of Incubator: Marathi Wikisource) have been created. == 2011 == * 28 December 2011: Our look back at the year [[Incubator:News/2011: report|is published]]. * 23 December 2011: MoodBar [[Special:FeedbackDashboard|feedback]] is working now. * 12 December 2011: WebFonts font embedding enabled (see [[Help:Fonts]]); improved [[Special:Search|search]]; possibility to [[Special:ListUsers|view users by testwiki]] * 15 November 2011: Narayam input methods were enabled (see [[Help:Typing]]) * 9 November 2011: Northern Sotho Wikipedia ([[Wp/nso]]) has been created * 8 October 2011: There has been Wikipedia meetup in [[:de:Wikipedia:Aachen|Aachen]] (Germany), in which some Incubator admins participated. * 28 September 2011: Oriya Wiktionary ([[Wt/or]]) re-opened * 27 September 2011: [[I:SIN#1.18|MediaWiki 1.18 deployment]] * 21 September 2011: You can now use an automatic [[Incubator:Babel|babel infobox]] instead of a template. * 25 August 2011: We now have [[Incubator:User preference statistics|user preference statistics]]. * 24 August 2011: The [[Help:Incubator extension|extension]] has been updated. Now all non-existing info pages display default welcome pages. * 9 August 2011: All [[Special:ListFiles|files]] are now moved to Commons. Only our logo is left. * 12 July 2011: The [[Wp/xmf|Mingrelian Wikipedia]] (and from outside of Incubator: Arabic Wikiversity) have been created. * 25 June 2011: The [[meta:Closing projects policy|Closing projects policy]] is adopted. * 6 June 2011: The [[Help:Incubator extension|Incubator extension]] has been enabled. There is now a test wiki [[Special:Preferences|preference]] and recent changes per test wiki. * 2 June 2011: Wikimedia Incubator exists for five years now! * 13-15 May 2011: The [[meta:Langcom|Language Committee]] (and developers) have [[meta:Language committee/May 2011: meeting|met]] in Berlin * 9 April 2011: [[wn/el]] has been created * April 2011: See [[meta:User:SPQRobin/Closing projects]] for a policy proposal for [[meta:Proposals for closing projects|Proposals for closing projects]] * 18 March 2011: [[wp/ltg|Latgalien Wikipedia]], [[wp/kbd|Kabardian Wikipedia]] and [[wn/sq]] (and from outside of Incubator: ws/sa, ws/sah and ws/eo) have been created * 23 January 2011: [[wp/rue|Rusyn Wikipedia]] has been created * 15 January 2011: Wikipedia [[tenwiki:Main Page|celebrates its 10th anniversary]] == 2010 == * 13 November 2010: [[wp/gag|Gagauz Wikipedia]], [[wb/li]], [[wn/eo]] and [[wp/pfl|Palatine German Wikipedia]] (and from outside of Incubator: ws/br and ws/vec) have been created * 17 October 2010: [[wn/fa]], [[wp/koi|Komi-Permyak Wikipedia]], [[wp/bjn|Banjar Wikipedia]] and [[wp/mrj|Western Mari Wikipedia]] have been created * 19 August 2010: [[wp/frr|Northern Frisian Wikipedia]] and [[wn/ko]] have been created * 2 June 2010: Incubator exists for 4 years * 19 March 2010: [[wp/krc|Karachay-Balkar Wikipedia]] has been created == 2009 == * 24 December 2009: Picard Wikipedia ([[wp/pcd]]) has been created * 25 September 2009: The LocalisationUpdate extension has been enabled * 12 August 2009: Several wikis have been created ([[wp/ckb|Central Kurdish Wikipedia]], [[wp/pnb|Western Punjabi Wikipedia]], [[wp/mwl|Mirandese Wikipedia]], [[wp/ace|Achinese Wikipedia]], [[wn/tr]]) * 9 July 2009: The Mari Wikipedia ([[wp/mhr]]) has been created at http://mhr.wikipedia.org/ – contribute now! * 2 June 2009: Wikimedia Incubator exists for three years now! * 3 April 2009: The gadget AddPrefix is available on [[Special:Preferences]] that automatically adds a prefix on page creation * March/April 2009: A tool is being created at http://toolserver.org/~robin/?tool=proposewiki that should make it easier to start a new test * 5 March 2009: The Pontic Wikipedia ([[wp/pnt]]) has been created at http://pnt.wikipedia.org/ – contribute now! == 2008 == * 24 November 2008: The Egyptian Arabic Wikipedia ([[wp/arz]]) has been created at http://arz.wikipedia.org/ – contribute now! * 03 November 2008: We now have a [[mail:incubator|mailing list]] – subscribe then you'll receive important news and discussions. * 11 September 2008: The translator group has been created * 11 September 2008: The maximum number of subpages allowed to move at one time, has been extended from 100 to 500 * 23 August 2008: The idea for a [[I:CP#Translator group|translator group]] has come up * 9 August 2008: An interesting feature request on Meta has been proposed: [[m:Flood flag]] to allow admins to temporarily hide their actions on recent changes * July 2008: Contribute to [[m:Meta talk:Language proposal policy/Community draft|discussion]] about the [[m:Meta:Language proposal policy/Community draft|new community draft]] of the language policy. The policy deals with opening wikis for our current projects in new languages. * 10 July 2008: The sidebar has been changed so the search box is at the top of the sidebar. * June 2008: We are migrating Main Pages from "Wx/xx" to "Wx/xx/Main Page". Please move the Main Page of your test project! * 2 June 2008: Incubator celebrates its second anniversary since its creation on 2 June 2006! * 1 June 2008: The [[Special:MyLanguage/Incubator:Main Page|Main Page]] has been redesigned and can be translated. * 27 May 2008: BetaWikiversity [[m:Proposals for closing projects/Closure of Beta Wikiversity|has been proposed to be closed]]. * 26 May 2008: [[I:Site creation log|15 new wikis]] have been created. [[Category:Incubator:(all)|{{PAGENAME}}]] nuwr9gr9hfo0whu3h097h8atu6a2j7e Wp/yua/Tabasco 0 79616 7259951 5648716 2026-07-23T16:17:03Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259951 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Xóot' Noj Lu'umil Tabasco'''<br>'''Estado de Tabasco'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat_of_arms_of_Tabasco.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Mexico map, MX-TAB.svg|300px]] |} [[File:Tomas aéreas de Villahermosa, Tabasco 7.jpg|thumb|''Villahermosa, Tabasco'']] Xóot' Noj Lu'umil '''Tabasco''' (káastlan t'aan: ''Estado de Tabasco''), junp'eel lu'umil [[Wp/yua/Méxikoo|''Méxiko''o]]. [[Category:Wp/yua/Meejiko]] [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q80914}} d67ejdvt23wcjfjwz7bhzicbapb8es4 Wp/yua/T'uut' 0 79668 7259929 7254580 2026-07-23T15:56:17Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259929 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | name = T'uut' | image = Scarlet macaw (Ara macao macao) Yasuni.jpg | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | subphylum = [[Wp/yua/Vertebrata|Vertebrata]] | classis = [[Wp/yua/Aves|Aves]] | ordo = [[Wp/yua/Psittaciformes|Psittaciformes]] | superfamilia = [[Wp/yua/Psittacoidea|Psittacoidea]] | familia = '''Psittacidae''' | familia_authority = [[Wp/yua/Johann Karl Wilhelm Illiger|Illiger]], 1811 }} [[File:T’uut yucateco.jpg|left|thumb|T’uut ''yucateco'']] '''T'uut'''' (káastelan t'aan'': loro, papagayo, cotorro)'' [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ch'íich'o'ob]] {{INTERWIKI|Q8327}} ildo3gsr7dfaxqsvmeor7ggv6ntie8o Wp/yua/P'aak 0 79810 7260659 7256647 2026-07-24T05:27:09Z 26agcp 2575807 mejoro formato 7260659 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = P'aak | imagen = Colorful Red and Yellow Tomatoes 2816px.jpg | anchoimagen = 210px | regnum = [[Wp/yua/Plantae|Plantae]] | divisio = [[Wp/yua/Magnoliophyta|Magnoliophyta]] | classis = [[Wp/yua/Magnoliopsida|Magnoliopsida]] | ordo = [[Wp/yua/Solanales|Solanales]] | familia = [[Wp/yua/Solanaceae|Solanaceae]] | genus = ''[[Wp/yua/Solanum|Solanum]]'' | subgenus = ''[[Wp/yua/Solanum subg. Potatoe|Potatoe]]'' | sectio = ''[[Wp/yua/Solanum sect. Petota|Petota]]'' | subsectio = ''[[Wp/yua/Solanum subsect. Lycopersicon|Lycopersicon]]'' | serie = ''[[Wp/yua/Solanum ser. Neolycopersicon|Neolycopersicon]]'' | species = '''S. lycopersicum''' }} '''P'aak''' (''Solanum lycopersicum''), jump'éel xíiw ti' yaan ichil le láak'tsilil ''Solanaceae''. [[File:LLJ2662.jpg|alt=P'aak|thumb|P'aak]] [[Image:Tomatoes-on-the-bush.jpg|thumb|200px|left|P'aak]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Xíiwo'ob]] {{INTERWIKI|Q23501}} 40jtqqzvwdkpuw5dxkfykxi5d17rsio Wp/yua/Taman 0 86229 7260210 5680164 2026-07-23T17:01:22Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260210 wikitext text/x-wiki [[Image:Flock of sheep.jpg|thumb|200px|right|Taman]] [[File:Dorper Sheep Breed Antigua 9187.jpg|left|thumb|Taman]] '''Taman''' Káastlan t'aan: ''Borrego, Oveja''. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Aalak'o'ob]] {{INTERWIKI|Q7368}} 9gm10mahn8dlbf99qo2jg6zsxczh286 Wp/yua/Páak'am 0 88087 7260660 5616119 2026-07-24T05:36:21Z 26agcp 2575807 7260660 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Páak'am | imagen = Prickly pears 2.jpg | anchoimagen = 200px | regnum = [[Wp/yua/Plantae|Plantae]] | divisio = [[Wp/yua/Magnoliophyta|Magnoliophyta]] | classis = [[Wp/yua/Magnoliopsida|Magnoliopsida]] | subclassis = [[Wp/yua/Caryophyllidae|Caryophyllidae]] | ordo = [[Wp/yua/Caryophyllales|Caryophyllales]] | familia = [[Wp/yua/Cactaceae|Cactaceae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Opuntioideae|Opuntioideae]] | tribus = [[Wp/yua/Opuntieae|Opuntieae]] | genus = '''Opuntia''' | genus_authority = ([[Wp/yua/Carlos Linneo|L.]]) [[Wp/yua/Philip Miller|Mill.]], 1754 }} '''Páak'am'''e' jump'éel aban ti' yaan ichil le láak'tsilil Cactaceae. [[File:Opuntia ficus-indica fruit9.jpg|thumb|200px|left|Núum tsutsuy ichil páak'am.]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Abano'ob]] {{INTERWIKI|Q158991}} tv74brjibxl6hwm9vtodh8r6epbyujp Wp/yua/Tik'al 0 90996 7260477 5629089 2026-07-23T19:51:43Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260477 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tik'al'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Flag of UNESCO.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tikal Giaguaro.jpg|300px]] |} [[File:Tikal, Guatemala Laslovarga55.JPG|thumb|Tikal]] '''Tik'al''' (káastlan t'aan: Tikal) u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Watemáala|''Watemáala'']]. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q181172}} qwxcsz2s35ynbxgwkfj7xs0i16cn0wo Wp/yua/Téek 0 91462 7260347 7259333 2026-07-23T17:20:53Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260347 wikitext text/x-wiki [[File:Manatee Scratching - DPLA - 8bbdab0b8a4775a6b882cd8999077b61.jpg|thumb|Téek]] [[Image:Manatee with calf.PD.jpg|thumb|250px|right|Teeko'ob.]] '''Téek''' (káastlan t'aan: ''manatí'') [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] {{INTERWIKI|Q42797}} c4mar7p6pbj8vngsy3v5vl14lzthezd Wp/yua/T'aan 0 99874 7259922 3879076 2026-07-23T15:29:18Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259922 wikitext text/x-wiki [[File:Ghozt Tramp - Business Communication Duplicat model.jpg|thumb]] '''T’aan'''e’ chen jump’éel wa junjaats juumo’ob ku jóok’ol tu chi’ máak, ku ch’a’achi’itik wa ku ya’alik wa ba’ax. K’a’abet u jóok’ol tu chi’ máak yéetel k’a’abet ma’ chen je’e ba’alak juumile’e, k’a’abet u ya’alik wa ba’ax yéetel ka’ na’ata’ak tumeen u ya’abil wa tuláakal kaaj. Ba’ale’ yaan wa jayp’éel juumo’ob kex ma’ u jóok’ol tu chi’ máake’ ku k’a’amal bey t’aano’obe’, oli’ je’ex: Juum, ¡Júum! Ujum, ¡juúm! [[File:Swedish Sign Language Alphabet.png|thumb|K'ubulilo'ob u t'aanil séenias ti' Suecia]] U láak’ xane’, ku k’a’amal bey t’aan: u beetik u k’ab, u yich wa u wíinklal máake’.   [[Category:Wp/yua]] kmd8gmt7ajtkqgjnqcs43g3xqooy77y Wp/yua/Tijuana 0 100429 7260476 5612101 2026-07-23T19:48:03Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260476 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tijuana'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | |} |- | align=center colspan=2 | |} [[File:Location map Tijuana 2.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al ''Tijuana'', ''Kalifornia'']] '''''Tijuana''''' u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Baja California|''Kabal Kalifornia'']]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíiniko'ob. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q124739}} gktl7bz3zu58teian3o30zf5gcumwxy Wp/yua/Síinik 0 100453 7259904 7236727 2026-07-23T15:12:36Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259904 wikitext text/x-wiki [[Image:Camponotus sp. ant.jpg|thumb|249x249px|right|Síinik]] [[File:Scheme ant worker anatomy-en.svg|thumb|Síinik]] '''Síinik''' Káastlan t'aan: ''Hormiga''. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ik'elo'ob]] {{INTERWIKI|Q7386}} 7pr1gk6dlduxw09p2i1e7w2drroao4z Incubator:Administrators 4 102554 7259787 7246092 2026-07-23T12:29:43Z Wmbata 2681372 /* Other requests */ Request for import/transwiki import right 7259787 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators/top}} <br clear="all" /> {{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.<br />Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}} === Current requests for adminship === === Current requests for test adminship === {{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}} ====[[User:Пан Хаунд 2]] ([[Wy/syl]], [[wb/syl]])==== Hello! I would like to restore my test admin rights to deal with vandalism and delete mistakenly created pages. [[User:Пан Хаунд 2|Пан Хаунд 2]] ([[User talk:Пан Хаунд 2|talk]]) 09:27, 28 May 2026 (UTC) :{{support}}-- [[File:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ.png|75px|link=User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|]]([[User_talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|talk]]) 21:52, 28 June 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:00, 3 July 2026 (UTC) :Thank you. [[User:Пан Хаунд 2|Пан Хаунд 2]] ([[User talk:Пан Хаунд 2|talk]]) 15:58, 3 July 2026 (UTC) ==== [[User:ExfactoLexander]]@kix ==== I would like to request test-administrator rights on [[Wt/kix|Wikimedia Incubator]] for the Khiamniungan Naga Wiktionary. This will allow me to manage test wiki and help develop the language project as intended. Thank you for your consideration. [[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]] ([[User talk:ExfactoLexander|talk]]) 20:04, 9 June 2026 (UTC) :[[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]]: is your request for Wp/kix or Wt/kix? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:00, 3 July 2026 (UTC) ::For Wikipedia incubator. We are working for both Wikipedia and Wiktionary. I realized much work is needed on Wikipedia incubator as we move along. So, please do consider if possible. Do check Wp/kix [[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]] ([[User talk:ExfactoLexander|talk]]) 15:15, 3 July 2026 (UTC) :{{support}}---active Contributor [[User:Bshiukhiam|Bshiukhiam]] ([[User talk:Bshiukhiam|talk]]) 00:36, 6 July 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:32, 9 July 2026 (UTC) :Thank you [[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]] ([[User talk:ExfactoLexander|talk]]) 10:50, 9 July 2026 (UTC) ====[[User:Sree1959|Sreekrishnan Narayanan]] ([[Wy/ml]])==== [[Wy/ml]] has been striving hard to ensure its early qualification as a full-fledged Wikivoyage subdomain, and with consistent contributions from multiple users over the past few months following a special drive initiated by the Wikimedians of Kerala group, there has been a surge in the number of articles. Being one of the major contributors, I wish to take the lead in maintaining the quality of the articles that are expected to be in line with the objectives of Wikivoyage for which I need to have access privileges of a test admin. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance. - [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 10:58, 30 June 2026 (UTC) :{{support}} As he is very much active in Malayalam Wikivoyage project. [[User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[User talk:Adithyak1997|talk]]) 15:25, 1 July 2026 (UTC) :{{support}} The most active editor in Malayalam Wikivoyage. Very active and inspiring others to edit. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 14:31, 2 July 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:02, 3 July 2026 (UTC) :Thank you [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 00:49, 4 July 2026 (UTC) ====[[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]]([[Wy/ml]])==== I am [[m:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] primary coordinator of [[m:Wikimedians of Kerala/Community/Representatives|Wikimedians of Kerala User Group]]. Wikimedians of Kerala User Group is actively supporting Malayalam Wikivoyage project. I am currently [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Malayalam Wikivoyage Meetup|coordinating]] various activities around [[Wy/ml|Malayalam Wikivoyage]]. I am active Bureaucrat in Malayalam Wikipedia. I am the developer of the tool [https://inkpen.toolforge.org Inkpen], which is used to track activities and article quality of Malayalam Wikivoyage. I am doing various technical works like importing templates, Updating homepage of Malayalam Wikivoyage etc. If I get this right then I can do various maintenance tasks and do clean up work in this project. I have enough experience in doing admin related tasks in Malayalam Wikipedia. Thank you for your consideration --[[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] ([[User talk:Ranjithsiji|talk]]) 14:44, 1 July 2026 (UTC) :{{support}} Trusted and experienced Wikipedian. [[User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[User talk:Adithyak1997|talk]]) 15:26, 1 July 2026 (UTC) :{{support}} A very trusted and experienced Wikimedian. Long experience in different projects of Wikimedia. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 14:33, 2 July 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:02, 3 July 2026 (UTC) ====[[User:Majalam|Majalam]]([[Wt/kai]])==== I am requesting test-sysop rights for the karai-karai Wiktionary (Wt/kai) test project to help maintain and monitor the wiki as we work toward hatching the wiki. [[User:Majalam|Majalam]] ([[User talk:Majalam|talk]]) 10:21, 3 July 2026 (UTC) :Not done, only one other edit on the day of making this request, no active since then (4 months inactivity before that). --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:33, 9 July 2026 (UTC) ====[[User:Mirlim|Mirlim]] ([[Wp/mfa]])==== Greetings, this is second request after the first one [[Incubator:Administrators/Archive/Test_adminship_2026#Mirlim_(Wp/mfa)|being archived]]. I have made [https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/mfa&wiki=incubatorwiki 42 edits] for this month as of the time I wrote this request. Your concern about the request would be appreciated. Thanks. {{Unsigned|Mirlim}} :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:34, 9 July 2026 (UTC) === Current requests for bot flags === <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> {{none}} === Other requests === <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> Hello, please I would like to request for import right. I am helping in developing Wt/pcm and with this right, things will be easy for me. Please consider my request. Thanks [[User:Wmbata|Wmbata]] ([[User talk:Wmbata|talk]]) 12:29, 23 July 2026 (UTC) :'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]''' a5cl5a03jy5odr2az1lnof53m4lukzt Wp/yua/Chi'ik 0 103882 7259887 7256770 2026-07-23T15:01:24Z Juls01 2658287 7259887 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Chi'ik | imagen = Coati.jpg | anchoimagen = 200px | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | classis = [[Wp/yua/Mammalia|Mammalia]] | infraclassis = [[Wp/yua/Placentalia|Placentalia]] | ordo = [[Wp/yua/Carnivora|Carnivora]] | subordo = [[Wp/yua/Caniformia|Caniformia]] | familia = [[Wp/yua/Procyonidae|Procyonidae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Procyoninae|Procyoninae]] | genus = [[Wp/yua/Nasua|Nasua]] | binomial = '''Nasua narica''' | species_authority = ([[Wp/yua/Linnaeus|Linnaeus]], 1766) }} '<nowiki/>''Chi'ik''', '''beey u k'aaba' '''le '''''coati'o''' '''''ich '''maaya t'aan (Nasua narica)'' wa ''tejón''. Leti'e' juntúul ba'alche' ku jaantik u yich che'ob, ik'elo'ob, xnook'olo'ob, amo'ob, mejen meerecho'ob wáaj ch'íich'o'ob, n'eek'o'ob beyxan ku jantiko'ob xan nál, k'uum yéetel ch'ujuk páak'alo'ob<ref>https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/que-es-un-coati-y-por-que-ha-sido-avistado-en-mexico/</ref>. yéetel u ni' yéetel xan u yíich'ak ku kaxtik u yo'och ichil le lu'umo'. jach suuk u kuxtal tu petéenil ''Yucatán''. La longevidad en estado salvaje de los coatíes suele alcanzar los 15 años, mientras que en cautiverio llega a los 17 o 20 años. * '''U pool yéetel u ni'<nowiki/>''<nowiki/>''''': chówak u póol yéetel chowak xan u ni', yéetele' ku kaxtik u yo'och u suukile' jach chíika'an u sakil wáaj k'anil u ''punta'' u ni'. * '''U nej''': Jach chowak u nej, polók u chuun, le je'ela' u tojkíinsmaj tumen yéetel ku yaantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo'. * '''U tso'otsel''': Jach piim u tso'otsel, k'as sak yéetel boox, k'an yéetel boox, sak u báak'pachil u yich. * '''U yook''': Kóom u yook ba'ale' jach mu'uk'a'an, yaan u yeej u yíich'ak, yéetel ku yáantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo' yéetel u la'achik le lu'um uti'al u kaxtik u yo'och. * '''U nojochil''': jump'íit k'as nojoch ti' juntúul miis, kex 85 cm. u chowakil tak 1.3 ''metros'' wáaj ku xo'okool pa'ate' yéetel u nej. u áalile' kan(4) tak wak(6) u p'éelel ''kilos'' ti'. U xiibile' maas nojoch ti' u xch'uupil. == Tu'ux ch'a'abij == 1 https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/que-es-un-coati-y-por-que-ha-sido-avistado-en-mexico/ [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] {{INTERWIKI|Q148628}} pyjhi1aoorsvaex0ebvd8hb00m9zewt 7260119 7259887 2026-07-23T16:51:12Z Juls01 2658287 información complementaria 7260119 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Chi'ik | imagen = Coati.jpg | anchoimagen = 200px | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | classis = [[Wp/yua/Mammalia|Mammalia]] | infraclassis = [[Wp/yua/Placentalia|Placentalia]] | ordo = [[Wp/yua/Carnivora|Carnivora]] | subordo = [[Wp/yua/Caniformia|Caniformia]] | familia = [[Wp/yua/Procyonidae|Procyonidae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Procyoninae|Procyoninae]] | genus = [[Wp/yua/Nasua|Nasua]] | binomial = '''Nasua narica''' | species_authority = ([[Wp/yua/Linnaeus|Linnaeus]], 1766) }} '''Chi'ik'', '''''beey u k'aaba' le '''''coati'''<nowiki/>'<nowiki/>''o'<nowiki/>''' '''''(Nasua narica)ich maaya t'aan, k'ajóola'an beeyxan'' ''tejón pizote, antón'' wa ''tejón mexicano''. Leti'e' juntúul ba'alche' ku jaantik u yich che'ob, ik'elo'ob, xnook'olo'ob, amo'ob, mejen meerecho'ob wáaj ch'íich'o'ob, néek'o'ob beyxan ku jaantiko'ob nal, k'úum yéetel ch'ujuk páak'alo'ob<ref>https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/que-es-un-coati-y-por-que-ha-sido-avistado-en-mexico/</ref>. Ku kuxtal tak 15 ja'ab ich k'áax yéetel 17 ja'ab wa 20 ja'ab ich ''cautiverio.'' === Bix leti'. === yéetel u ni' yéetel xan u yíich'ak ku kaxtik u yo'och ichil le lu'umo'. jach suuk u kuxtal tu petéenil ''Yucatán'' <ref>https://mexico.inaturalist.org/taxa/41673-Nasua-narica</ref>. Son omnívoros, prefiriendo pequeños vertebrados, y se alimentan también con frutos, carroña, insectos y huevos. Pueden subir los árboles con facilidad, utilizando la cola para equilibrarse, pero es más frecuente que busquen alimento en el suelo. Sus depredadores incluyen boas, aves rapaces, félidos, y tayras (Eira barbara). Se adaptan fácilmente a la presencia humana y a menudo se les observa incursionando los campamentos y saqueando los recipientes de basura. Pueden ser domesticados con relativa facilidad. ==== A wojel wáaj. ==== Ts'aab u k'aaba' ich kastelan t'aan tejón mexicano/americano, tumen ka jkúuch le sak wíiniko'obe' káaj u ya'alal ti' tejón yo'olal bix u chika'anil ti' juntúul ba'alche' yaan te' tu lu'umilo'obo', ba'ale' ui jela'anile' ma' chéen u nojochil, ku yokol xan tu'ux kaja'an Pero los coatís son prociónidos y los tejones son mustélidos<ref>https://sipse.com/novedades-yucatan/coati-nariz-blanca-conocido-pizote-anton-tejon-mexicano-pacifico-amigable--266814.html</ref>. * '''U pool yéetel u ni'<nowiki/>''<nowiki/>''''': chówak u póol yéetel chowak xan u ni', yéetele' ku kaxtik u yo'och u suukile' jach chíika'an u sakil wáaj k'anil u ''punta'' u ni'. * '''U nej''': Jach chowak u nej, polók u chuun, le je'ela' u tojkíinsmaj tumen yéetel ku yaantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo'. * '''U tso'otsel''': Jach piim u tso'otsel, k'as sak yéetel boox, k'an yéetel boox, sak u báak'pachil u yich. * '''U yook''': Kóom u yook ba'ale' jach mu'uk'a'an, yaan u yeej u yíich'ak, yéetel ku yáantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo' yéetel u la'achik le lu'um uti'al u kaxtik u yo'och. * '''U nojochil''': jump'íit k'as nojoch ti' juntúul miis, kex 85 cm. u chowakil tak 1.3 ''metros'' wáaj ku xo'okool pa'ate' yéetel u nej. u áalile' kan(4) tak wak(6) u p'éelel ''kilos'' ti'. U xiibile' maas nojoch ti' u xch'uupil. == Tu'ux ch'a'abij. == [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] <references /> ktkgp0e7u9t4qk4m6sztzndojekzk04 7260211 7260119 2026-07-23T17:01:23Z Juls01 2658287 7260211 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Chi'ik | imagen = Coati.jpg | anchoimagen = 200px | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | classis = [[Wp/yua/Mammalia|Mammalia]] | infraclassis = [[Wp/yua/Placentalia|Placentalia]] | ordo = [[Wp/yua/Carnivora|Carnivora]] | subordo = [[Wp/yua/Caniformia|Caniformia]] | familia = [[Wp/yua/Procyonidae|Procyonidae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Procyoninae|Procyoninae]] | genus = [[Wp/yua/Nasua|Nasua]] | binomial = '''Nasua narica''' | species_authority = ([[Wp/yua/Linnaeus|Linnaeus]], 1766) }} '''Chi'ik'', '''''beey u k'aaba' le '''''coati'''<nowiki/>'<nowiki/>''''' '''''(Nasua narica) ich maaya t'aano', k'ajóola'an xan beey'' ''tejón (tejón mexicano), pizote wa antón'' ''ich kastelan t'aan,'' ku kuxtal tak 15 ja'ab ich k'áax yéetel 17 ja'ab wa 20 ja'ab ich ''cautiverio.'' Leti'e' juntúul ba'alche' ku jaantik u yich che'ob, ik'elo'ob, xnook'olo'ob, amo'ob, mejen meerecho'ob, ch'íich'o'ob, néek'o'ob beyxan ku jaantiko'ob nal, k'úum yéetel ch'ujuk páak'alo'ob<ref>https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/que-es-un-coati-y-por-que-ha-sido-avistado-en-mexico/</ref>. Kaja'ano'ob Centroamérica yéetel u jaats Norteamérica (México, tu xuul Estados Unidos tak u istmoil Tehuantepec. . === Bix leti'. === yéetel u ni' yéetel xan u yíich'ak ku kaxtik u yo'och ichil le lu'umo'. jach suuk u kuxtal tu petéenil ''Yucatán'' <ref>https://mexico.inaturalist.org/taxa/41673-Nasua-narica</ref>. Son omnívoros, prefiriendo pequeños vertebrados, y se alimentan también con frutos, carroña, insectos y huevos. Pueden subir los árboles con facilidad, utilizando la cola para equilibrarse, pero es más frecuente que busquen alimento en el suelo. Sus depredadores incluyen boas, aves rapaces, félidos, y tayras (Eira barbara). Se adaptan fácilmente a la presencia humana y a menudo se les observa incursionando los campamentos y saqueando los recipientes de basura. Pueden ser domesticados con relativa facilidad. ==== A wojel wáaj. ==== Ts'aab u k'aaba' ich kastelan t'aan tejón mexicano/americano, tumen ka jkúuch le sak wíiniko'obe' káaj u ya'alal ti' tejón yo'olal bix u chika'anil ti' juntúul ba'alche' yaan te' tu lu'umilo'obo', ba'ale' ui jela'anile' ma' chéen u nojochil, ku yokol xan tu'ux kaja'an Pero los coatís son prociónidos y los tejones son mustélidos<ref>https://sipse.com/novedades-yucatan/coati-nariz-blanca-conocido-pizote-anton-tejon-mexicano-pacifico-amigable--266814.html</ref>. * '''U pool yéetel u ni'<nowiki/>''<nowiki/>''''': chówak u póol yéetel chowak xan u ni', yéetele' ku kaxtik u yo'och u suukile' jach chíika'an u sakil wáaj k'anil u ''punta'' u ni'. * '''U nej''': Jach chowak u nej, polók u chuun, le je'ela' u tojkíinsmaj tumen yéetel ku yaantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo'. * '''U tso'otsel''': Jach piim u tso'otsel, k'as sak yéetel boox, k'an yéetel boox, sak u báak'pachil u yich. * '''U yook''': Kóom u yook ba'ale' jach mu'uk'a'an, yaan u yeej u yíich'ak, yéetel ku yáantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo' yéetel u la'achik le lu'um uti'al u kaxtik u yo'och. * '''U nojochil''': jump'íit k'as nojoch ti' juntúul miis, kex 85 cm. u chowakil tak 1.3 ''metros'' wáaj ku xo'okool pa'ate' yéetel u nej. u áalile' kan(4) tak wak(6) u p'éelel ''kilos'' ti'. U xiibile' maas nojoch ti' u xch'uupil. == Tu'ux ch'a'abij. == [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] <references /> av4be6301034yx2gg986sjdrr1mb8zn 7260419 7260211 2026-07-23T17:52:59Z Juls01 2658287 información complementaria 7260419 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Chi'ik | imagen = Coati.jpg | anchoimagen = 200px | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | classis = [[Wp/yua/Mammalia|Mammalia]] | infraclassis = [[Wp/yua/Placentalia|Placentalia]] | ordo = [[Wp/yua/Carnivora|Carnivora]] | subordo = [[Wp/yua/Caniformia|Caniformia]] | familia = [[Wp/yua/Procyonidae|Procyonidae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Procyoninae|Procyoninae]] | genus = [[Wp/yua/Nasua|Nasua]] | binomial = '''Nasua narica''' | species_authority = ([[Wp/yua/Linnaeus|Linnaeus]], 1766) }} '''Chi'ik'', '''''beey u k'aaba' le '''''coati'''<nowiki/>'<nowiki/>''''' '''''(Nasua narica)'' ich maaya t'aano', k'ajóola'an xan beey ''tejón (tejón mexicano), pizote'' wa ''antón'' ich kastelan t'aan'','' ku kuxtal tak 15 ja'ab ich k'áax yéetel 17 ja'ab wa 20 ja'ab ich ''cautiverio.'' Leti'e' juntúul ba'alche' ku jaantik u yich che'ob, ik'elo'ob, xnook'olo'ob, amo'ob, mejen meerecho'ob, ch'íich'o'ob, néek'o'ob beyxan nal, k'úum yéetel ch'ujuk páak'alo'ob<ref>https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/que-es-un-coati-y-por-que-ha-sido-avistado-en-mexico/</ref>. Kaja'an Centroamérica yéetel junjaats Norteamérica (México, tu chowakil u xuul Estados Unidos tak u istmoil Tehuantepec). === Bix leti'. === yéetel u ni' yéetel xan u yíich'ak ku kaxtik u yo'och ichil le lu'umo'. jach suuk u kuxtal tu petéenil ''Yucatán'' <ref>https://mexico.inaturalist.org/taxa/41673-Nasua-narica</ref>. *'''U pool yéetel u ni'<nowiki/>''<nowiki/>''''': chówak u póol yéetel chowak xan u ni', yéetele' ku kaxtik u yo'och u suukile' jach chíika'an u sakil wáaj k'anil u ''punta'' u ni'. * '''U nej''': Jach chowak u nej, polók u chuun, le je'ela' u tojkíinsmaj tumen yéetel ku yaantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo'. * '''U tso'otsel''': Jach piim u tso'otsel, k'as sak yéetel boox, k'an yéetel boox, sak u báak'pachil u yich. * '''U yook''': Kóom u yook ba'ale' jach mu'uk'a'an, yaan u yeej u yíich'ak, yéetel ku yáantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo' yéetel u la'achik le lu'um uti'al u kaxtik u yo'och. * '''U nojochil''': jump'íit k'as nojoch ti' juntúul miis, kex 85 cm. u chowakil tak 1.3 ''metros'' wáaj ku xo'okool pa'ate' yéetel u nej. u áalile' kan(4) tak wak(6) u p'éelel ''kilos'' ti'. U xiibile' maas nojoch ti' u xch'uupil. Son omnívoros, prefiriendo pequeños vertebrados, y se alimentan también con frutos, carroña, insectos y huevos. Pueden subir los árboles con facilidad, utilizando la cola para equilibrarse, pero es más frecuente que busquen alimento en el suelo. Sus depredadores incluyen boas, aves rapaces, félidos, y tayras (Eira barbara). Se adaptan fácilmente a la presencia humana y a menudo se les observa incursionando los campamentos y saqueando los recipientes de basura. Pueden ser domesticados con relativa facilidad. ==== A wojel wáaj. ==== Ka'aj ila'ab le chi'ik tumen le sak wíiniko'obo' tu ya'alajo'ob ti' '''''tejón,''''' yo'olal bix u chika'anil ti' juntúul ba'alche' yaan te' tu lu'umilo'obo' ''(tejón europeo)'', le beetik ti'al u jela'antal jeets' túun u ya'ala'al xan ti' '''''tejón mexicano/americano''''', u jela'anile' ichi le ka'atúul ba'alche'oba', ma' chéen u nojochil wa u chowakil u wíinkilal, ku yila'al xan tu'ux kaja'ano'ob. '''Chi'ik'''e' '''''prociónido'''''<ref>https://cronicasdefauna.blogspot.com/2022/05/procionidos-genuinamente-americanos.html</ref> (chéen ku kaxta'al ich América, mejen ba'alche'ob, kóom u yooko'ob yéetel chowak u ni'ob beyxan u nejo'ob) yéetel '''tejón'''e' '''''mustélido'''''<ref>https://cronicasdefauna.blogspot.com/2023/05/los-mustelidos-ibericos-nuestros.html</ref> (su rasgo distintivo es el cuerpo alargado y flexible, patas cortas). == Tu'ux ch'a'abij. == [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] <references /> 5pw7d3cfbc9h8oivo9ell6isltrt8sx 7260455 7260419 2026-07-23T18:45:07Z Juls01 2658287 información complementaria 7260455 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = Chi'ik | imagen = Coati.jpg | anchoimagen = 200px | regnum = [[Wp/yua/Animalia|Animalia]] | phylum = [[Wp/yua/Chordata|Chordata]] | classis = [[Wp/yua/Mammalia|Mammalia]] | infraclassis = [[Wp/yua/Placentalia|Placentalia]] | ordo = [[Wp/yua/Carnivora|Carnivora]] | subordo = [[Wp/yua/Caniformia|Caniformia]] | familia = [[Wp/yua/Procyonidae|Procyonidae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Procyoninae|Procyoninae]] | genus = [[Wp/yua/Nasua|Nasua]] | binomial = '''Nasua narica''' | species_authority = ([[Wp/yua/Linnaeus|Linnaeus]], 1766) }} '''Chi'ik'', '''''beey u k'aaba' le '''''coati'''<nowiki/>'<nowiki/>''''' '''''(Nasua narica)'' ich maaya t'aano', k'ajóola'an xan beey ''tejón (tejón mexicano), pizote'' wa ''antón'' ich kastelan t'aan'','' ku kuxtal tak 15 ja'ab ich k'áax yéetel 17 ja'ab wa 20 ja'ab ich ''cautiverio.'' Leti'e' juntúul ba'alche' ku jaantik u yich che'ob, ik'elo'ob, xnook'olo'ob, amo'ob, mejen meerecho'ob, ch'íich'o'ob, néek'o'ob beyxan nal, k'úum yéetel ch'ujuk páak'alo'ob<ref>https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/que-es-un-coati-y-por-que-ha-sido-avistado-en-mexico/</ref>. Kaja'an Centroamérica yéetel junjaats Norteamérica (México, tu chowakil u xuul Estados Unidos tak u istmoil Tehuantepec). === Bix leti'. === yéetel u ni' yéetel xan u yíich'ak ku kaxtik u yo'och ichil le lu'umo'. jach suuk u kuxtal tu petéenil ''Yucatán'' <ref>https://mexico.inaturalist.org/taxa/41673-Nasua-narica</ref>. *'''U pool yéetel u ni'<nowiki/>''<nowiki/>''''': chówak u póol yéetel chowak xan u ni', yéetele' ku kaxtik u yo'och u suukile' jach chíika'an u sakil wáaj k'anil u ''punta'' u ni'. * '''U nej''': Jach chowak u nej, polók u chuun, le je'ela' u tojkíinsmaj tumen yéetel ku yaantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo'. * '''U tso'otsel''': Jach piim u tso'otsel, k'as sak yéetel boox, k'an yéetel boox, sak u báak'pachil u yich. * '''U yook''': Kóom u yook ba'ale' jach mu'uk'a'an, yaan u yeej u yíich'ak, yéetel ku yáantikubaj uti'al u na'akal tu k'ab le che'obo' yéetel u la'achik le lu'um uti'al u kaxtik u yo'och. * '''U nojochil''': jump'íit k'as nojoch ti' juntúul miis, kex 85 cm. u chowakil tak 1.3 ''metros'' wáaj ku xo'okool pa'ate' yéetel u nej. u áalile' kan(4) tak wak(6) u p'éelel ''kilos'' ti'. U xiibile' maas nojoch ti' u xch'uupil. Son omnívoros, prefiriendo pequeños vertebrados, y se alimentan también con frutos, carroña, insectos y huevos. Pueden subir los árboles con facilidad, utilizando la cola para equilibrarse, pero es más frecuente que busquen alimento en el suelo. Sus depredadores incluyen boas, aves rapaces, félidos, y tayras (Eira barbara). Se adaptan fácilmente a la presencia humana y a menudo se les observa incursionando los campamentos y saqueando los recipientes de basura. Pueden ser domesticados con relativa facilidad. ==== A wojel wáaj. ==== Ka'aj ila'ab le chi'ik tumen le sak wíiniko'obo' tu ya'alajo'ob ti' '''''tejón,''''' yo'olal bix u chika'anil ti' juntúul ba'alche' yaan te' tu lu'umilo'obo' ''(tejón europeo)'', le beetik ti'al u jela'antal jeets' túun u ya'ala'al xan ti' '''''tejón mexicano/americano''''', u jela'anile' ichi le ka'atúul ba'alche'oba', ma' chéen u nojochil wa u chowakil u wíinkilal, ku yila'al xan tu'ux kaja'ano'ob. '''Chi'iko'ob'''e' '''''prociónidos'''''<ref>https://cronicasdefauna.blogspot.com/2022/05/procionidos-genuinamente-americanos.html</ref> (mejen ba'alche'ob, kóom u yooko'ob yéetel chowak u ni'ob beyxan u nejo'ob chéen ku páajtal u yila'alo'ob ich u lu'umil América) yéetel '''tejóno'ob'''e' '''''mustélidos'''''<ref>https://cronicasdefauna.blogspot.com/2023/05/los-mustelidos-ibericos-nuestros.html</ref> (mejen ba'alche'ob chowak u wíinkilal, kóom u yooko'ob su rasgo distintivo es el cuerpo alargado y flexible, patas cortas ku yila'al ich u lu'umilo'ob América, África, Europa je'el bix xan Asia). == Tu'ux ch'a'abij. == [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] <references /> 5hxi94etthd3jelz21qcn6kk8g4uq1k Wp/yua/Tenabo 0 104425 7260414 5668954 2026-07-23T17:50:14Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260414 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tenabo'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Coat of arms of Tenabo.svg|150px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tenabo en Campeche.svg|300px]] |} [[File:Transporte en Tenabo.jpg|left|thumb|U najil kuj]] U méek'tankaajil Tenabo, ''[[Wp/yua/Kampeech|Kampeech]], Méxiko''oe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2476938}} 7nq8gme3q5feh186bcxngdqsh5j3mfb Wp/yua/Tizimín 0 105688 7260462 6331113 2026-07-23T18:58:00Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku p'a'atal le bix u ya´alik wikipediao' 7260462 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Ti'tsíimin'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo de Tizimín.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tizimín 15.07.24.jpg|300px]] |} '''Tizimín''' (maayat'aan: ti'tsimín, '<nowiki/>''lugar del tapir''') jump’éel noj kaaj tu petenil ''Yucatán'' tu noj lu’umil ''México''. Tyaan tu mek’tankajil '''Tizimín''' tu tsuk lak’iinil wa Tsuk I tu péetlu'umil [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. Le noj kaaja’ junk’aan yóok’ol kaab, bey xane’ tyaan ti’ 1492 km tu noj kaajil ''México'', 197 km tu kaajil ''Cancun'', 167 km tu noj kaajil Ho’, 89 km ti’ Chichen Itzá, 79 km ti’ Chemax, 67 km ti’ Buctzotz, 54 km ti’ ''Río Lagartos'', 50 km ti’ Zaci’, 38 km ti’ Temozón, 36 km ti’ Ek Balam, 24 km ti’ Panabá yéetéel 46 km ti’ ''Colonia Yucatán''. K’ajóolan '''Tizimín''' tu yo’olal u cha’anil ti’ le ki’ilicho’ob ''Los res Reyes Magos'' ku chúunul u xuul ''diciembre'' tak u yáax k’iino’ob ''enero'', tu yo’olal lelo’ u patk’aaba’ ''Tizimín'' “''Ciudad de Reyes''”. Le cha’anila’ úuch u beetak, yáax ja’abil ti’ ''Colonia'', chen ba’ale’ u k’iinil ''Guerra de Castas'' 1987 ku jach ''oficializar''taj. Le ''censo 2010'' beta’ab tumen ''INEGI'' ku ye’esik '''Tizimín''' u kamp’eelal kaaj tu’ux yaan ya’ab máako’ob, 46,971 tiziminilo’ob; le kaajo’ob ''mas'' (asab) nojocho’ob ti’ leti’: [[Wp/yua/Jo', Yúukatan|Ho’]], [[Wp/yua/Kanasín|Kanasín]] yéetel [[Wp/yua/Saki'|Zaci]]. Walkila’ '''Tizimin'''e’ u noj kaajil tu petenil '''Yucatán''' tu’ux ku tséenta’al [[Wp/yua/Wakax|wakax]] utia’al bey xane’ te’elo’ yaan tuláakal utsil meyaj tu lak’iinil '''Yucatán'''. U báa’pachil ''Tizimin''e’ jach u k’abeta’al utia’al le ''sector primario,'' tumen te’elo’ tyaan ka’ajaatsil u bak’eil wakax tu petenil ''Yucatan''. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2085590}} pajae5a3eiwswwv8nr0zkcqz1d3zjmy 7260463 7260462 2026-07-23T18:59:25Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260463 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Ti'tsíimin'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo de Tizimín.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tizimín 15.07.24.jpg|300px]] |} [[File:Tizimin en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tizimín]] '''Tizimín''' (maayat'aan: ti'tsimín, '<nowiki/>''lugar del tapir''') jump’éel noj kaaj tu petenil ''Yucatán'' tu noj lu’umil ''México''. Tyaan tu mek’tankajil '''Tizimín''' tu tsuk lak’iinil wa Tsuk I tu péetlu'umil [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. Le noj kaaja’ junk’aan yóok’ol kaab, bey xane’ tyaan ti’ 1492 km tu noj kaajil ''México'', 197 km tu kaajil ''Cancun'', 167 km tu noj kaajil Ho’, 89 km ti’ Chichen Itzá, 79 km ti’ Chemax, 67 km ti’ Buctzotz, 54 km ti’ ''Río Lagartos'', 50 km ti’ Zaci’, 38 km ti’ Temozón, 36 km ti’ Ek Balam, 24 km ti’ Panabá yéetéel 46 km ti’ ''Colonia Yucatán''. K’ajóolan '''Tizimín''' tu yo’olal u cha’anil ti’ le ki’ilicho’ob ''Los res Reyes Magos'' ku chúunul u xuul ''diciembre'' tak u yáax k’iino’ob ''enero'', tu yo’olal lelo’ u patk’aaba’ ''Tizimín'' “''Ciudad de Reyes''”. Le cha’anila’ úuch u beetak, yáax ja’abil ti’ ''Colonia'', chen ba’ale’ u k’iinil ''Guerra de Castas'' 1987 ku jach ''oficializar''taj. Le ''censo 2010'' beta’ab tumen ''INEGI'' ku ye’esik '''Tizimín''' u kamp’eelal kaaj tu’ux yaan ya’ab máako’ob, 46,971 tiziminilo’ob; le kaajo’ob ''mas'' (asab) nojocho’ob ti’ leti’: [[Wp/yua/Jo', Yúukatan|Ho’]], [[Wp/yua/Kanasín|Kanasín]] yéetel [[Wp/yua/Saki'|Zaci]]. Walkila’ '''Tizimin'''e’ u noj kaajil tu petenil '''Yucatán''' tu’ux ku tséenta’al [[Wp/yua/Wakax|wakax]] utia’al bey xane’ te’elo’ yaan tuláakal utsil meyaj tu lak’iinil '''Yucatán'''. U báa’pachil ''Tizimin''e’ jach u k’abeta’al utia’al le ''sector primario,'' tumen te’elo’ tyaan ka’ajaatsil u bak’eil wakax tu petenil ''Yucatan''. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2085590}} f60uq76c9z3imv25qd6c4jppk7xpjz9 7260464 7260463 2026-07-23T19:01:36Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260464 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Ti'tsíimin'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo de Tizimín.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tizimín 15.07.24.jpg|300px]] |} [[File:Tizimin en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tizimín]] '''Tizimín''' (maayat'aan: ti'tsimín, '<nowiki/>''lugar del tapir''') jump’éel noj kaaj tu petenil ''Yucatán'' tu noj lu’umil ''México''. Tyaan tu mek’tankajil '''Tizimín''' tu tsuk lak’iinil wa Tsuk I tu péetlu'umil [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. Le noj kaaja’ junk’aan yóok’ol kaab, bey xane’ tyaan ti’ 1492 km tu noj kaajil ''México'', 197 km tu kaajil ''Cancun'', 167 km tu noj kaajil Ho’, 89 km ti’ Chichen Itzá, 79 km ti’ Chemax, 67 km ti’ Buctzotz, 54 km ti’ ''Río Lagartos'', 50 km ti’ Zaci’, 38 km ti’ Temozón, 36 km ti’ Ek Balam, 24 km ti’ Panabá yéetéel 46 km ti’ ''Colonia Yucatán''. K’ajóolan '''Tizimín''' tu yo’olal u cha’anil ti’ le ki’ilicho’ob ''Los res Reyes Magos'' ku chúunul u xuul ''diciembre'' tak u yáax k’iino’ob ''enero'', tu yo’olal lelo’ u patk’aaba’ ''Tizimín'' “''Ciudad de Reyes''”. Le cha’anila’ úuch u beetak, yáax ja’abil ti’ ''Colonia'', chen ba’ale’ u k’iinil ''Guerra de Castas'' 1987 ku jach ''oficializar''taj. Le ''censo 2010'' beta’ab tumen ''INEGI'' ku ye’esik '''Tizimín''' u kamp’eelal kaaj tu’ux yaan ya’ab máako’ob, 46,971 tiziminilo’ob; le kaajo’ob ''mas'' (asab) nojocho’ob ti’ leti’: [[Wp/yua/Jo', Yúukatan|Ho’]], [[Wp/yua/Kanasín|Kanasín]] yéetel [[Wp/yua/Saki'|Zaci]]. [[File:Ayuntamiento en Tizimín.jpg|left|thumb|U najil u jala’achil kaajil Tizimín]] Walkila’ '''Tizimin'''e’ u noj kaajil tu petenil '''Yucatán''' tu’ux ku tséenta’al [[Wp/yua/Wakax|wakax]] utia’al bey xane’ te’elo’ yaan tuláakal utsil meyaj tu lak’iinil '''Yucatán'''. U báa’pachil ''Tizimin''e’ jach u k’abeta’al utia’al le ''sector primario,'' tumen te’elo’ tyaan ka’ajaatsil u bak’eil wakax tu petenil ''Yucatan''. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2085590}} 4buxfsxycbtzawsn9x6g19wmrk14pp8 7260465 7260464 2026-07-23T19:04:42Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260465 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Ti'tsíimin'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo de Tizimín.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tizimín 15.07.24.jpg|300px]] |} [[File:Tizimin en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tizimín]] '''Tizimín''' (maayat'aan: ti'tsimín, '<nowiki/>''lugar del tapir''') jump’éel noj kaaj tu petenil ''Yucatán'' tu noj lu’umil ''México''. Tyaan tu mek’tankajil '''Tizimín''' tu tsuk lak’iinil wa Tsuk I tu péetlu'umil [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. Le noj kaaja’ junk’aan yóok’ol kaab, bey xane’ tyaan ti’ 1492 km tu noj kaajil ''México'', 197 km tu kaajil ''Cancun'', 167 km tu noj kaajil Ho’, 89 km ti’ Chichen Itzá, 79 km ti’ Chemax, 67 km ti’ Buctzotz, 54 km ti’ ''Río Lagartos'', 50 km ti’ Zaci’, 38 km ti’ Temozón, 36 km ti’ Ek Balam, 24 km ti’ Panabá yéetéel 46 km ti’ ''Colonia Yucatán''. K’ajóolan '''Tizimín''' tu yo’olal u cha’anil ti’ le ki’ilicho’ob ''Los res Reyes Magos'' ku chúunul u xuul ''diciembre'' tak u yáax k’iino’ob ''enero'', tu yo’olal lelo’ u patk’aaba’ ''Tizimín'' “''Ciudad de Reyes''”. Le cha’anila’ úuch u beetak, yáax ja’abil ti’ ''Colonia'', chen ba’ale’ u k’iinil ''Guerra de Castas'' 1987 ku jach ''oficializar''taj. Le ''censo 2010'' beta’ab tumen ''INEGI'' ku ye’esik '''Tizimín''' u kamp’eelal kaaj tu’ux yaan ya’ab máako’ob, 46,971 tiziminilo’ob; le kaajo’ob ''mas'' (asab) nojocho’ob ti’ leti’: [[Wp/yua/Jo', Yúukatan|Ho’]], [[Wp/yua/Kanasín|Kanasín]] yéetel [[Wp/yua/Saki'|Zaci]]. [[File:Ayuntamiento en Tizimín.jpg|left|thumb|U najil u jala’achil kaajil Tizimín]] [[File:Cuadro en el palacio municipal de Tizimín.jpg|thumb|U ja’ats’íibil ichil u najil jala’achil Tsiimín]] Walkila’ '''Tizimin'''e’ u noj kaajil tu petenil '''Yucatán''' tu’ux ku tséenta’al [[Wp/yua/Wakax|wakax]] utia’al bey xane’ te’elo’ yaan tuláakal utsil meyaj tu lak’iinil '''Yucatán'''. U báa’pachil ''Tizimin''e’ jach u k’abeta’al utia’al le ''sector primario,'' tumen te’elo’ tyaan ka’ajaatsil u bak’eil wakax tu petenil ''Yucatan''. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2085590}} qydkwup5vt512ysr4pzlq9fh2gfotw2 7260467 7260465 2026-07-23T19:06:40Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260467 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Ti'tsíimin'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo de Tizimín.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tizimín 15.07.24.jpg|300px]] |} [[File:Tizimin en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tizimín]] '''Tizimín''' (maayat'aan: ti'tsimín, '<nowiki/>''lugar del tapir''') jump’éel noj kaaj tu petenil ''Yucatán'' tu noj lu’umil ''México''. Tyaan tu mek’tankajil '''Tizimín''' tu tsuk lak’iinil wa Tsuk I tu péetlu'umil [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. Le noj kaaja’ junk’aan yóok’ol kaab, bey xane’ tyaan ti’ 1492 km tu noj kaajil ''México'', 197 km tu kaajil ''Cancun'', 167 km tu noj kaajil Ho’, 89 km ti’ Chichen Itzá, 79 km ti’ Chemax, 67 km ti’ Buctzotz, 54 km ti’ ''Río Lagartos'', 50 km ti’ Zaci’, 38 km ti’ Temozón, 36 km ti’ Ek Balam, 24 km ti’ Panabá yéetéel 46 km ti’ ''Colonia Yucatán''. K’ajóolan '''Tizimín''' tu yo’olal u cha’anil ti’ le ki’ilicho’ob ''Los res Reyes Magos'' ku chúunul u xuul ''diciembre'' tak u yáax k’iino’ob ''enero'', tu yo’olal lelo’ u patk’aaba’ ''Tizimín'' “''Ciudad de Reyes''”. Le cha’anila’ úuch u beetak, yáax ja’abil ti’ ''Colonia'', chen ba’ale’ u k’iinil ''Guerra de Castas'' 1987 ku jach ''oficializar''taj. Le ''censo 2010'' beta’ab tumen ''INEGI'' ku ye’esik '''Tizimín''' u kamp’eelal kaaj tu’ux yaan ya’ab máako’ob, 46,971 tiziminilo’ob; le kaajo’ob ''mas'' (asab) nojocho’ob ti’ leti’: [[Wp/yua/Jo', Yúukatan|Ho’]], [[Wp/yua/Kanasín|Kanasín]] yéetel [[Wp/yua/Saki'|Zaci]]. [[File:Ayuntamiento en Tizimín.jpg|left|thumb|U najil u jala’achil kaajil Tizimín]] [[File:Cuadro en el palacio municipal de Tizimín.jpg|thumb|U ja’ats’íibil ichil u najil jala’achil Tsiimín]] [[File:Ex Convento Franciscano de los Santos Reyes, Tizimín, Yucatán Junio 2024 - 2.jpg|left|thumb|U úuchben konbentoil Franciscano ti’ le Santos Reyes, Tsiimín]] Walkila’ '''Tizimin'''e’ u noj kaajil tu petenil '''Yucatán''' tu’ux ku tséenta’al [[Wp/yua/Wakax|wakax]] utia’al bey xane’ te’elo’ yaan tuláakal utsil meyaj tu lak’iinil '''Yucatán'''. U báa’pachil ''Tizimin''e’ jach u k’abeta’al utia’al le ''sector primario,'' tumen te’elo’ tyaan ka’ajaatsil u bak’eil wakax tu petenil ''Yucatan''. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2085590}} 27t2x28kar2oca4v5ca5i2ze3rfimqr Wp/yua/Sáas 0 105957 7259889 5637175 2026-07-23T15:05:40Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259889 wikitext text/x-wiki [[Image:Cenote-reflection.jpg|thumb|252x252px|right|Sáas]] [[File:Amanecer con calima.jpg|thumb|Sáas]] '''Sáas''' Káastlan t'aan: ''Luz''. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q9128}} mzgk74juer7djepe78o0ej22hspfzmw Wp/yua/Tekax 0 107276 7260366 7212553 2026-07-23T17:28:15Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260366 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tik'áax'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo Tekax.png|150px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tekax en Yucatan.svg|300px]] |} U méek'tankaajil ''Tik'áax, [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Méxiko''oe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. [[File:Church at Tekax, Yucatán, Mexico 3.jpg|left|thumb|U najil kuj]] == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q1880859}} 2a79vu9o4b8zlzgpjbn59b93wzdwu44 Wp/yua/Chaanpal 0 107419 7260609 7203599 2026-07-24T03:08:13Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260609 wikitext text/x-wiki [[File:Baby.jpg|thumb|250px|Chaanpal]] [[File:Baby in a hammock with mother in a hut in Laos.jpg|thumb|Chaanpal]] [[File:Eskimo woman named Wegaruk, carrying sleeping baby on her back, 1905 (AL+CA 55).jpg|thumb|Chaanpal]] * ''Káastlan t'aan'': bebé, crío [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q998}} == U síijil Chanpaal maaya kaaj == U síijil Chan paal utia'al máax kaja'an ti' jump'éel maaya kaaje' ku t'aan tu yo'olal ya'abkach ba'alo'ob k'a'abeet u beta'al. Ichil le je'elo'oba' ti' yaan: U paats'ta'al le ko'olel yoomchaja'no' Patricia Quattrocchi, juntúul investigadora ku ya'alike' "le paats'o' junp'èel tecnica jach úuch kajak u beeta'al yéetel ku yáantik le máaxo'ob u k'áat ka' anak u mejen paalal, ku kaláantik le máaxo'ob ts'o'ok u yóomchajlo'obo' yéetel ken ts'o'okok u síijil le mejen paalalo'obo'. == K'oja'anilo'ob ku ts'a'ayal ti' Chanpaalalo'ob == Le k'oja'ano'ob ''más'' suuk ti' paalalo'ob yaan le ''infecciones respiratorias agudaso'ob (resfriado, gripe, bronquiolitis'' yéetel ''neumonía''), le k'oja'ano'ob ''diarreicas'' yéetel u láak' k'oja'ano'ob ku páajtal u yúuchul ka ma' yaan ''vacuna'', je'ex ''sarampión'' yéetel ''tosferina''. Le k'oja'ano'obo' ku páajtal u ts'íits'besa'al tumen ma'alob ''limpieza'', jaantbil uts, ja' sáasil, ts'uuts' u ch'úuch' na' yéetel ''vacunas'' tu yo'osal k'iin. == U jeets'méek'ta'al == Juntúul chaambale' unaj u jéets'méek'ta'al uti'al u káajsa'al u ye'esa'al ti' u beejilo'ob u kuxtal, uti'al le meyaj je'ela' yaan u k'iinil, ti' mejen ch'úupalale' yaan u beeta'al ichil óoxp'éel wina'al tumen óop'éel u tuunichil u k'ooben yaan, u kúuchil tu'ux ku meyaj, u beet u yo'och uti'al u tséentik u láak'tsilo'ob. Uti'al mejen xi'ipalale' ku beeta'al ichil kamp'éel wina'al tumen yaan kamp'éel u tuunichil u kool, u kúuchil tu'ux ku meyaj uti'al u pak'ik ba'al uti'al u tséentik u láak'tsilo'ob. Ichil ko'olel yéetel xiibe' tu ka'atúulal ku much'ikuba'ob múul meyaj uti'al u jóok'sik u láak'tsilo'ob táanil. npzznsv7zv1b30qsgfa8nisjaf0niyj Wp/yua/Tampico 0 107731 7260219 5601766 2026-07-23T17:05:38Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260219 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tampico'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:EscudoTampico.gif|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | |} [[File:Tampico en Tamaulipas.svg|thumb|''Tampico en Tamaulipas'']] [[File:Tampico, Centro Historico (12059306706).jpg|left|thumb|''Tampico, Centro Historico'']] '''Tampico''' u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Tamaulipas|Tamaulipas]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíiniko'ob. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q273014}} 4ukv2xa1afat139718pjmaqz582ycjv Wp/yua/Ta'ab 0 107748 7259947 7250199 2026-07-23T16:13:04Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259947 wikitext text/x-wiki [[Image:Salt selling Mopti Mali.jpg|thumb|249x249px|right|Ta'ab]] [[File:Las Coloradas (23713898483).jpg|thumb|''Las Coloradas'', ''Yucatán'', jump'éel kúuchil tu'ux ku jo'osa'al le táabo']] '''Ta'ab:''' Le ti'e' ku k'aabatik xan je'ex ''cloruro de sodio,'' ba'ale le ti'e' ku meyaj u tia'al u ch'óoch'tal le jaanalo' wa uláak' ba'alo'ob, tia'an ichil le ba'alob máas ku jaanta'lo', u boonile' sak, tumen le ti'e' ''sodio'' ku xa'ak' kubaj yéetel le ja'o' beyxan yéetel le ''cloro.'' tune' le '''ta'ab'''o' ku taal ti' le k'áak'náab. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q11254}} ry3bv21pwcr8v2eunempyiafnyy9cke Wp/yua/Tinum 0 110768 7260481 7212565 2026-07-23T19:56:36Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260481 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=275 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tinum'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tinum en Yucatan.svg|275px]] |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Wíiniko'ob | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 11.421 (2010)<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[http://www.inegi.org.mx/sistemas/TabuladosBasicos/Preliminares2010.aspx? Resultados preliminares del Censo de 2010. Yucatán]». Káastlan t'aan.</ref> |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | ''Código INEGI'' | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 31091 |} [[File:Iglesia en Tinum, Yucatán.jpg|thumb|U najil kuj]] '''Tíinum'''yaan jun [[Wp/yua/Kuchkabal|kuchkabal]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]] ichil Méxikooe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q386901}} q5sh1glhd6uhd07o3m6ouzu0o6reh9h 7260482 7260481 2026-07-23T19:57:28Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260482 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=275 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tinum'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tinum en Yucatan.svg|275px]] |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Wíiniko'ob | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 11.421 (2010)<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[http://www.inegi.org.mx/sistemas/TabuladosBasicos/Preliminares2010.aspx? Resultados preliminares del Censo de 2010. Yucatán]». Káastlan t'aan.</ref> |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | ''Código INEGI'' | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 31091 |} [[File:Iglesia en Tinum, Yucatán.jpg|thumb|U najil kuj]] [[File:Palacio municipal de Tinum.jpg|left|thumb|U najil u jala’achil]] '''Tíinum'''yaan jun [[Wp/yua/Kuchkabal|kuchkabal]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]] ichil Méxikooe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q386901}} 27vr8n6tz6457ees0kzl1a49xk99itb Wp/yua/Tenabo (méek'tánkaaj) 0 111296 7260417 5648757 2026-07-23T17:51:46Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260417 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tenabo'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Coat of arms of Tenabo.svg|150px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tenabo en Campeche.svg|300px]] |} [[File:Transporte en Tenabo.jpg|left|thumb|U najil kuj ]] U méek'tankaajil Tenabo, [[Wp/yua/Kampeech|Kampeech]], Méxikooe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U méek'tánkaajil Kaampech]] {{INTERWIKI|Q2476938}} bqsulmfvne37or6x5b85cot3lqkmnxo Wp/yua/Cha'an 0 113059 7260473 7221204 2026-07-23T19:35:50Z EkBeatriz 2658041 Edición de Texto 7260473 wikitext text/x-wiki [[File:Paay wakax Tahmek.jpg|thumb|''Tablado'' (''ruedo'') tuux ku paay wakax Tahmek]] == U cha'anil kaaj == * Le cha'anilo' jump'éel k'iimbesaj suuk u beeta'al ti' mejen kaajo'ob. == Ba'ax suuk u beeta'al: == *Vaaqueria, le je'elo' le koolelo'obo' yéetel le wíiniko'obo' ku múul yóok'oto'ob == Ba'ax ku búukintiko'ob: == *Ko'olelo'obe' ku ts'áaiko'ob jump'éel ''teerno''. Le je'ela' jump'éel chowak nook' chuuya'an ti' u nu'ukulil chuuy u k'aaba' ich káastlant'aan "''Máquinas industriales''". Xiibo'obe' ku ts'áaiko'ob u choowak ''páantalon'' yéetel u chowak k''áamisa'' yéetel u p'óok, sak unaj u boonil tuláakal u nook'o'. == Ba'ax ku beeta'al te k'iimbesajo': == Te yáax k'iino'obo' le máakobo' ku múuch'ikuba'ob utia'al u tsikbaltiko'ob bix ken u beetilo'ob le k'iimbesajo'. Ya'axe' ku beeta'al le payalchi'o', tuláakal le máako'obo' ku bino'ob u u'uyo'ob. Ku k'uchul le k'iin jeets'a'ano' u yéensa'al le kilich saanto, le máax tu éejentaj u beet u paadine' utia'al u k'exa'al u nook'e' leti' ken u bis le nook' tu najil k'ujo'. Ts'o'okole' ku xíimbalta'al le kilich ''santoo'' wáa le ko'olebilo' ichil le kaajo'. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q288514}} == Paay wakax == [[File:Corrida de Toros Feria Internacional del Sol 2025 Merida Venezuela 2.jpg|thumb|Paay wakax T'Hó]] *Le pay wakaxo' jump'éel cha'an utia'al a náaysik u yóol le kaajnalilo'obo', tu'ux ku yokol le vaaqueros u léejik le waakaxo'. Ti’ ''Yucatán'', le k’áaxil wakaxo’ ma’ chéen u k’uchul ''España'' ka’ach. Le máasewalo’ob mayao’ tu k’exik tu meyajil, tu páajtal u p’éel u ts’íibil kuxtal tu láakal kaaj. Kex k’uchul ichil le u yáax k’uchul ts’íib máako’ob ichil lu’um ichil le ja’abk’iin XVI, le mayao’ob tu ts’áantik ichil u paajo’ob Kili’ich noj máak ku kanáantik. Ma’ chéen cha’an, ba’ale’ junp’éel cha’an tu láakal máako’ob. Le k’áaxil wakax yaan ichil le cha’an: yaan noj k’ul t’aan, yaan hanal yéetel u much’kíintik u ba’alo’ob le máako’ob. Le ts'ipit k'ab che'ob  ku ts’áabal ichil u ts’íitil kaaj, naats’ ti’ Naaj K’uj yéetel ts’ono’ot, tu ya’alik u yaantal u k’a’ayil yéetel u k’ajóolil. Ichil ''Yucatán'', ya’ab k’áaxo’ob wakax ma’ ku kíinsik le wakaxo’. Le jach k’abéet ma’ le J paay wakax, ba’ale’ le láakal máako’ob ku yéetel u páajtal: J kanan wakax’ob, kaajo’ob yéetel le wakaxo’. Le k’áaxil wakaxo’ yaan u yóok’ol ichil u na’atil úuchben ''maya''. Yaan u ts’íibil tsolante, bey xan u meyajil hanal. Le ''cha’an'' ku ts’áantik le máak, le lu’um yéetel le k’uj. Tu ts’ookil, ti’ le mayao’ob ichil ''Yucatán'', le k’áaxil wakaxo’ ma’ chéen cha’an. Ba’ale’ junp’éel suukbe'enil ku kuxa’an, tu’ux ku much’kíintik le k’ajlay yéetel u na’atil úuchben ''maya''. 58ki4a82ghn4qkq85zqt3xx1sppsacb 7260474 7260473 2026-07-23T19:37:53Z EkBeatriz 2658041 Se edito texto 7260474 wikitext text/x-wiki [[File:Paay wakax Tahmek.jpg|thumb|''Tablado'' (''ruedo'') tuux ku paay wakax Tahmek]] == U cha'anil kaaj == Le cha'anilo' jump'éel k'iimbesaj suuk u beeta'al ti' mejen kaajo'ob. == Ba'ax suuk u beeta'al: == Vaaqueria, le je'elo' le koolelo'obo' yéetel le wíiniko'obo' ku múul yóok'oto'ob == Ba'ax ku búukintiko'ob: == Ko'olelo'obe' ku ts'áaiko'ob jump'éel ''teerno''. Le je'ela' jump'éel chowak nook' chuuya'an ti' u nu'ukulil chuuy u k'aaba' ich káastlant'aan "''Máquinas industriales''". Xiibo'obe' ku ts'áaiko'ob u choowak ''páantalon'' yéetel u chowak k''áamisa'' yéetel u p'óok, sak unaj u boonil tuláakal u nook'o'. == Ba'ax ku beeta'al te k'iimbesajo': == Te yáax k'iino'obo' le máakobo' ku múuch'ikuba'ob utia'al u tsikbaltiko'ob bix ken u beetilo'ob le k'iimbesajo'. Ya'axe' ku beeta'al le payalchi'o', tuláakal le máako'obo' ku bino'ob u u'uyo'ob. Ku k'uchul le k'iin jeets'a'ano' u yéensa'al le kilich saanto, le máax tu éejentaj u beet u paadine' utia'al u k'exa'al u nook'e' leti' ken u bis le nook' tu najil k'ujo'. Ts'o'okole' ku xíimbalta'al le kilich ''santoo'' wáa le ko'olebilo' ichil le kaajo'. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q288514}} == Paay wakax == [[File:Corrida de Toros Feria Internacional del Sol 2025 Merida Venezuela 2.jpg|thumb|Paay wakax T'Hó]]Le pay wakaxo' jump'éel cha'an utia'al a náaysik u yóol le kaajnalilo'obo', tu'ux ku yokol le vaaqueros u léejik le waakaxo'. Ti’ ''Yucatán'', le k’áaxil wakaxo’ ma’ chéen u k’uchul ''España'' ka’ach. Le máasewalo’ob mayao’ tu k’exik tu meyajil, tu páajtal u p’éel u ts’íibil kuxtal tu láakal kaaj. Kex k’uchul ichil le u yáax k’uchul ts’íib máako’ob ichil lu’um ichil le ja’abk’iin XVI, le mayao’ob tu ts’áantik ichil u paajo’ob Kili’ich noj máak ku kanáantik. Ma’ chéen cha’an, ba’ale’ junp’éel cha’an tu láakal máako’ob. Le k’áaxil wakax yaan ichil le cha’an: yaan noj k’ul t’aan, yaan hanal yéetel u much’kíintik u ba’alo’ob le máako’ob. Le ts'ipit k'ab che'ob  ku ts’áabal ichil u ts’íitil kaaj, naats’ ti’ Naaj K’uj yéetel ts’ono’ot, tu ya’alik u yaantal u k’a’ayil yéetel u k’ajóolil. Ichil ''Yucatán'', ya’ab k’áaxo’ob wakax ma’ ku kíinsik le wakaxo’. Le jach k’abéet ma’ le J paay wakax, ba’ale’ le láakal máako’ob ku yéetel u páajtal: J kanan wakax’ob, kaajo’ob yéetel le wakaxo’. Le k’áaxil wakaxo’ yaan u yóok’ol ichil u na’atil úuchben ''maya''. Yaan u ts’íibil tsolante, bey xan u meyajil hanal. Le ''cha’an'' ku ts’áantik le máak, le lu’um yéetel le k’uj. Tu ts’ookil, ti’ le mayao’ob ichil ''Yucatán'', le k’áaxil wakaxo’ ma’ chéen cha’an. Ba’ale’ junp’éel suukbe'enil ku kuxa’an, tu’ux ku much’kíintik le k’ajlay yéetel u na’atil úuchben ''maya''. 5b7dhh65dcyggo31ma9yoajfir7l56x 7260475 7260474 2026-07-23T19:44:26Z EkBeatriz 2658041 Se edito texto 7260475 wikitext text/x-wiki [[File:Paay wakax Tahmek.jpg|thumb|''Tablado'' (''ruedo'') tuux ku paay wakax Tahmek]] == U cha'anil kaaj == Le cha'anilo' jump'éel k'iimbesaj suuk u beeta'al ti' mejen kaajo'ob. == Ba'ax suuk u beeta'al: == ''Vaqueria'', lela' jump'éel óok'ot súuk u beeta'al ken kaajak u cha'anil le kaajo'obo'. Ku táakpajal tuláakal u muuch'il óok'ot jejeláas kaajilo'ob u yòok'osto'ob le jejeláas jaranas ku paxa'al tumeen le much'il paaxilo'ob ku takpajalo'ob ichil le cha'anil kaajo'. == Ba'ax ku búukintiko'ob: == Ko'olelo'obe' ku ts'áaiko'ob jump'éel ''teerno''. Le je'ela' jump'éel chowak nook' chuuya'an ti' u nu'ukulil chuuy u k'aaba' ich káastlant'aan "''Máquinas industriales''". Xiibo'obe' ku ts'áaiko'ob u choowak ''páantalon'' yéetel u chowak k''áamisa'' yéetel u p'óok, sak unaj u boonil tuláakal u nook'o'. == Ba'ax ku beeta'al te k'iimbesajo': == Te yáax k'iino'obo' le máakobo' ku múuch'ikuba'ob utia'al u tsikbaltiko'ob bix ken u beetilo'ob le k'iimbesajo'. Ya'axe' ku beeta'al le payalchi'o', tuláakal le máako'obo' ku bino'ob u u'uyo'ob. Ku k'uchul le k'iin jeets'a'ano' u yéensa'al le kilich saanto, le máax tu éejentaj u beet u paadine' utia'al u k'exa'al u nook'e' leti' ken u bis le nook' tu najil k'ujo'. Ts'o'okole' ku xíimbalta'al le kilich ''santoo'' wáa le ko'olebilo' ichil le kaajo'. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q288514}} == Paay wakax == [[File:Corrida de Toros Feria Internacional del Sol 2025 Merida Venezuela 2.jpg|thumb|Paay wakax T'Hó]]Le pay wakaxo' jump'éel cha'an utia'al a náaysik u yóol le kaajnalilo'obo', tu'ux ku yokol le vaaqueros u léejik le waakaxo'. Ti’ ''Yucatán'', le k’áaxil wakaxo’ ma’ chéen u k’uchul ''España'' ka’ach. Le máasewalo’ob mayao’ tu k’exik tu meyajil, tu páajtal u p’éel u ts’íibil kuxtal tu láakal kaaj. Kex k’uchul ichil le u yáax k’uchul ts’íib máako’ob ichil lu’um ichil le ja’abk’iin XVI, le mayao’ob tu ts’áantik ichil u paajo’ob Kili’ich noj máak ku kanáantik. Ma’ chéen cha’an, ba’ale’ junp’éel cha’an tu láakal máako’ob. Le k’áaxil wakax yaan ichil le cha’an: yaan noj k’ul t’aan, yaan hanal yéetel u much’kíintik u ba’alo’ob le máako’ob. Le ts'ipit k'ab che'ob  ku ts’áabal ichil u ts’íitil kaaj, naats’ ti’ Naaj K’uj yéetel ts’ono’ot, tu ya’alik u yaantal u k’a’ayil yéetel u k’ajóolil. Ichil ''Yucatán'', ya’ab k’áaxo’ob wakax ma’ ku kíinsik le wakaxo’. Le jach k’abéet ma’ le J paay wakax, ba’ale’ le láakal máako’ob ku yéetel u páajtal: J kanan wakax’ob, kaajo’ob yéetel le wakaxo’. Le k’áaxil wakaxo’ yaan u yóok’ol ichil u na’atil úuchben ''maya''. Yaan u ts’íibil tsolante, bey xan u meyajil hanal. Le ''cha’an'' ku ts’áantik le máak, le lu’um yéetel le k’uj. Tu ts’ookil, ti’ le mayao’ob ichil ''Yucatán'', le k’áaxil wakaxo’ ma’ chéen cha’an. Ba’ale’ junp’éel suukbe'enil ku kuxa’an, tu’ux ku much’kíintik le k’ajlay yéetel u na’atil úuchben ''maya''. jm8i0pwaak1pgaima8y72r6jozyt0za Wp/yua/Tapachula 0 114725 7260260 5646094 2026-07-23T17:08:13Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260260 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tapachula'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Puertochis1.JPG|300px]] |} [[File:Tapachula en Chiapas.svg|thumb|''Tapachula en Chiapas'']] '''''Tapachula''''' u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Chiapas|''Chiapas'']]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíiniko'ob. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q988225}} 5lf279a9suloundtv8s05kl1ob4w77v Wp/yua/Teapa (méek'tánkaaj) 0 115813 7260335 5648001 2026-07-23T17:16:22Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260335 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Teapa'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Coats of arms of None.svg|120px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Teapa en Tabasco.svg|300px]] |} [[File:Parroquia de Santiago Apóstol Teapa Tabasco.jpg|thumb|''Parroquia de Santiago Apóstol Teapa Tabasco'']] U méek'tankaajil Centla, ''[[Wp/yua/Tabasco|Tabasco]], Méxiko''oe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2977908}} 1ij638u95hstoefttdhg9z1pf6p0d93 Wp/yua/Tacotalpa (méek'tánkaaj) 0 115814 7259959 5668944 2026-07-23T16:20:59Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259959 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tacotalpa'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Coats of arms of None.svg|120px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tacotalpa en Tabasco.svg|300px]] |} [[File:Tacotalpa Iglesia y parque.JPG|thumb|Najil kuj yéetel ki'wik ''Tacotalpa'']] U méek'tankaajil ''Centla, [[Wp/yua/Tabasco|Tabasco]], Méxiko''oe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q2669523}} c325k3f1w85f17zrvdwguuaby2ez4fk Wp/yua/Tailandia 0 117258 7260125 5609455 2026-07-23T16:54:00Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260125 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Noj Molay Lu'umile' Tailandia'''<br>'''Tailandia'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Flag of Thailand.svg|125px]] | align="center" width="140px" | |- | align="center" width="140px" | Lakam | align="center" width="140px" | Chimal |} |- | align=center colspan=2 | |} [[File:Mercado flotante, Ayutthaya, Tailandia, 2013-08-23, DD 05.jpg|thumb|Kíiwik tu k'áak'nal ja', ''Ayutthaya, Tailandia'']] '''''Tailandia''''' u Noj Molay Lu'umile' ''Mongolia (ingles'' t'aan: ''Thailand'') u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Asia|''Asia'']]. Xook yéetel 32.604.000 utia'al wíinik. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' ==<!--Referencias--> {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Asia]] {{INTERWIKI|Q869}} bih8kva5a91zcgtzknmetyiapwpwcn7 7260127 7260125 2026-07-23T16:55:28Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260127 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Noj Molay Lu'umile' Tailandia'''<br>'''Tailandia'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Flag of Thailand.svg|125px]] | align="center" width="140px" | |- | align="center" width="140px" | Lakam | align="center" width="140px" | Chimal |} |- | align=center colspan=2 | |} [[File:Mercado flotante, Ayutthaya, Tailandia, 2013-08-23, DD 05.jpg|thumb|Kíiwik tu k'áak'nal ja', ''Ayutthaya, Tailandia'']] [[File:Templo Wat Arun, Bangkok, Tailandia, 2013-08-22, DD 37.jpg|thumb|U kúuchil k'ujil ''Wat Arun, Bangkok, Tailandia'']] '''''Tailandia''''' u Noj Molay Lu'umile' ''Mongolia (ingles'' t'aan: ''Thailand'') u k'aaba' junp'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Asia|''Asia'']]. Xook yéetel 32.604.000 utia'al wíinik. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' ==<!--Referencias--> {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Asia]] {{INTERWIKI|Q869}} 1cokiw6bpmjqj0bzrlgbpw6zr9zands Wp/yua/Tequixquiac 0 118388 7260443 6791492 2026-07-23T18:07:01Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260443 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tequixquiac'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | |- |} |- | align=center colspan=2 | |} [[File:Mexico Estado de Mexico Tequixquiac location map.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al ''Tequixquiac, Estado de Mexico'']] U méek'tánkaajil '''Tequixquiac''' (waach t'aan: ''Tequixquiac''), [[Wp/yua/Xóot' Noj Lu'umil Méxikoo|Xóot' Noj Lu'umil Méxikoo]], Méxikooe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Almejen == {| class="wikitable" |- align=center style="background:#d8edff" !Jalach wíinik u méek'tánkaajil!!K'iinil |- | [[File:PAN (Mexico).svg|18px]] José Rafael Pérez Martínez || 2000-2003 |- | [[File:PRI Party (Mexico).svg|18px]] Gustavo Alonso Donís || 2003-2006 |- | [[File:PAN (Mexico).svg|18px]] Enrique Martínez Astorga || 2006-2009 |- | [[File:PRI Party (Mexico).svg|18px]] [[File:PVE Party (Mexico).svg|20px]] [[File:PNA Party (Mexico).svg|20px]] Xóchitl Ramírez Ramírez || 2009-2012 |- | [[File:PAN (Mexico).svg|18px]] Juan Carlos González || 2013-2015 |- | [[File:PRI Party (Mexico).svg|18px]] [[File:PVE Party (Mexico).svg|20px]] [[File:PNA Party (Mexico).svg|20px]] Salvador Raúl Vázquez Valencia || 2015-2018 |- |} == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U méek'tánkaajil Meejiko]] {{INTERWIKI|Q844166}} 25w2bft43ceih4giusx9a3e4nxf5jau Wp/yua/Tepic 0 118474 7260431 5607677 2026-07-23T17:57:16Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260431 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tepic'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo Tepic.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tepic.png|300px]] |} [[File:Mexico Nayarit Tepic location map.svg|thumb|''Tepic'' ti ''Nayarit'', ''Méxiko''oe']] U méek'tánkaajil '''''Tepic''''' (waach t'aan: ''Tepic''), [[Wp/yua/Nayarit|Xóot' Noj Lu'umil ''Nayarit'']]'', Méxiko''oe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Kaajo'ob ti' Meejiko]] {{INTERWIKI|Q207972}} duocdpbrvns8jv6gzw67hr1hdtz7f0n 7260433 7260431 2026-07-23T18:00:19Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260433 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Tepic'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | [[File:Escudo Tepic.svg|100px]] |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Tepic.png|300px]] |} [[File:Mexico Nayarit Tepic location map.svg|thumb|''Tepic'' ti ''Nayarit'', ''Méxiko''oe'|left]] [[File:Catedral Tepic y Fuente.JPG|left|thumb|''Catedral Tepic'']] U méek'tánkaajil '''''Tepic''''' (waach t'aan: ''Tepic''), [[Wp/yua/Nayarit|Xóot' Noj Lu'umil ''Nayarit'']]'', Méxiko''oe', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Kaajo'ob ti' Meejiko]] {{INTERWIKI|Q207972}} 6tvhu71pvqu0h7kc99qby5yhvsx1d00 Wp/yua/Saki' (méek'tánkaaj) 0 119237 7259886 7226646 2026-07-23T15:00:44Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259886 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=275 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Saki''''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | |- |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Valladolid en Yucatan.svg|275px]] |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Ajméek’tankaj | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | <div style="text-align: center;">[[File:PRI_Party_(Mexico).svg|20px]] Gonzalo José Escalante Alcocer<ref>IPEPAC. «[https://web.archive.org/web/20110916215916/http://www.ipepac.org.mx/resultados-electorales/2010/directorio-regidores-electos.pdf Directorio de alcaldes electos]». Káastlan t'aan.</ref><ref>IPEPAC. «[https://web.archive.org/web/20110722230248/http://www.ipepac.org.mx/resultados-electorales/2010/computoRegidores2010.pdf Alcaldías de Yucatán por partido político]». Káastlan t'aan.</ref> ([[Wp/yua/2010|2010]]-[[Wp/yua/2012|2012]])</div> |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Wíiniko'ob | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 74.217 (2010)<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[http://www.inegi.org.mx/sistemas/TabuladosBasicos/Preliminares2010.aspx? Resultados preliminares del Censo de 2010. Yucatán]». Káastlan t'aan.</ref> |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | ''Código INEGI'' | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 31102 |} [[File:St. Servatius Church, Valladolid, Yucatan, Mexico Feb 2001 - 01.jpg|thumb|U najil kuj]] '''Saki''''<ref>Universidad de Oriente. «[http://www.uno.edu.mx/index.php?type=2&id=76&mnu=7 Mensaje de la Rectora]». Maaya t'aan.</ref> yaan jun [[Wp/yua/Kuchkabal|kuchkabal]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U méek'tankaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2656439}} 2s8jwnoewsia9uml7e2epgl1enm9bm8 Wp/yua/T'íichak' balak' ook 0 119467 7259932 5634273 2026-07-23T16:01:28Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259932 wikitext text/x-wiki [[File:Cykel.JPG|thumb|250px|T'íichak' balak' ook (bicicleta)]] [[File:Tricycle-3.jpg|thumb|T'íichak' balak' ook ''(triciclo)'']] '''T'íichak' balak' ook''' Káastlan t'aan: ''bicicleta, triciclo.'' [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q11442}} gz3epdpvyyh37tinjh4dtvie1x0v144 Wp/yua/Ta'uch 0 120244 7259950 7118957 2026-07-23T16:14:54Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259950 wikitext text/x-wiki [[File:Diospyros digyna 2.jpg|thumb|251x251px|Ta'uch]] [[File:Diospyros nigra 6410497.jpg|thumb|U che'il]] '''Ta'uch''' Káastlan t'aan: ''Zapote negro''. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q15341609}} 6w2831aumf8zb0aa1x7k9gl3ymf4yi3 Wp/yua/Kisay 0 123724 7259966 7255959 2026-07-23T16:25:38Z OpiYuc 2673874 se hace una edicion de texto 7259966 wikitext text/x-wiki [[File:Nezara viridula MHNT verte.jpg|thumb|Kisay]] Le '''kisay'''o': juntúul chan ik'el yaan ichil u jejeláasil ku k'aabatiko'ob kuklin, ba'ale le je'elo'oba' ku ye'esikuba'ob tumen ku pulik jump'éel tu' book ku beetik ti'al u kalantikuba wa ku yu'ubik yaan u loobanta'al; u boonil le '''kisay'''o' ya'ax ba'ale' yan u boonil chukua' bey xane' yan booxo'ob, ma' jach nojoch u wíinkilal, ku xik'náal, kanp'éel u mejen ooko'ob, yaan u chan chi' yéetel ku jaantik uláak' mejen ik'elo'ob wa u yich che'ob, ba'ale ku tuukulta'ale' chen ku chu'uchik u ki' u yiich le che'obo'. le '''kisay''' ya'ax u boonile' ma' tuláakal k'iino'ob yaan, chen ichil u k'iino'ob ja'ajaal, le uláak'o'ob je'el u páajtal u yila'al maank'iinal. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ik'elo'ob]] {{INTERWIKI|Q600498}} ojalkjhu9rz1y24t4cxjes039mngli5 Wp/yua/Teya 0 127183 7260460 7212562 2026-07-23T18:52:33Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260460 wikitext text/x-wiki '''Teya''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. [[File:Teya en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Teya]] == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == ==References== {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2591063}} 9c6oqaf1s8nmh9qfiopssqjw5wqcrln 7260461 7260460 2026-07-23T18:53:43Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260461 wikitext text/x-wiki '''Teya''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. [[File:Teya en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Teya]] [[File:Teya (Teya), Yucatán (03).jpg|thumb|U najil kuj]] == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == ==References== {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2591063}} 93b24ls6ndtq8mja7jsc81rl6obm53s Wp/yua/Temozón 0 127189 7260371 7212559 2026-07-23T17:30:16Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260371 wikitext text/x-wiki [[File:Mexico Yucatan Temozon location map.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Temozón]] '''Temozón''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2977927}} c9ghg6xhwh20qnjvu7kd3decl0roolh 7260375 7260371 2026-07-23T17:31:29Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260375 wikitext text/x-wiki [[File:Mexico Yucatan Temozon location map.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Temozón]] [[File:Palacio municipal de Temozón.jpg|thumb|U najil u jala’achil Temozón]] '''Temozón''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2977927}} jwuv6m1oyjmu1jk5i5fmvmunphsf5al Wp/yua/Tetiz 0 127192 7260457 7212561 2026-07-23T18:49:33Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260457 wikitext text/x-wiki [[File:Tetiz en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tetiz]] '''Tetiz''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588014}} i9sen16pv1tvvhcbtq9dtfxsnrrcj2u 7260458 7260457 2026-07-23T18:50:15Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260458 wikitext text/x-wiki [[File:Tetiz en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tetiz]] [[File:Tetiz, Yucatán (05).JPG|thumb|U najil kuj]] '''Tetiz''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588014}} dyp1heom24lxw30wmqbmmoeq6pypai2 Wp/yua/Teabo 0 127193 7260326 7212549 2026-07-23T17:13:58Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260326 wikitext text/x-wiki [[File:Teabo en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Teabo]] [[File:Teabo, Yucatán.jpg|thumb|Teabo, ''Yucatán'']] [[File:MUNICIPIO DE TEABO YUCATÁN.jpg|thumb|Noj najil jala´ach Teabo, (''Palacio municipal de Teabo'').|left]] [[File:Teabo, EL mercado.jpg|thumb|Teabo, ''u ki'wik''|left]] '''Teabo''' yaan jun [[Wp/yua/Méek'tánkaaj|méek'tánkaaj]] ti' [[Wp/yua/Yúukatan|''Yúukatan'']] ichil ''Méxiko''oe',<ref>Instituto Nacional de Estadística y Geografía. «[https://web.archive.org/web/20110722225830/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/yuc/divismpal.cfm?c=1206&e=31&CFID=1993439&CFTOKEN=83113576 Aspectos geográficos de Yucatán. Divisón Municipal]». Káastlan t'aan.</ref> p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. Bey xan kájolta´an bey u kuuchil "xookbil chuuy". [[File:TERNO DE HILO CONTADO.jpg|thumb|Jats´uts xookbil xuuy ku meenta´al ti u kaajil Teabo (''bonitos ternos de hilo contado, hecho desde'' Teabo).]] == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2978556}} 71mmh8fpl52f0hvv4ss7yiv24wgj7up Wp/yua/Tecoh 0 129338 7260341 7212550 2026-07-23T17:18:49Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260341 wikitext text/x-wiki [[File:Tecoh en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tecoh]] [[File:Iglesia de Tecoh.jpg|thumb|350x350px|U najil k'uj u kaajal Tecoh]] U méek'tankaajil Tecoh, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], [[Wp/yua/Meejiko|Meejiko]]''[[Wp/yua/Meejiko|e]]', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2977881}} 6j0j3j8gyoicd61wva90junqplqrac6 Wp/yua/Tahmek 0 129340 7260013 7238104 2026-07-23T16:43:55Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260013 wikitext text/x-wiki [[File:Parroquia de San Lorenzo, Tahmek, Yucatan, Mexico - Marzo 2021.jpg|thumb|Kaaj Tahmek]] '''Tahmek''' leti’ juntúul kaaj ichil le noj lu'umil ''[[Wp/yua/Yucatán|Yucatán]]'' tu’ux ku kanáantik juntúul jach mu'uk'a'an herencia miatsil ''maya'', ku yila’al ichil u suukbenil’ob, mánk’iinal yéetel u kuxtal kaajal. Ichil '''Tahmek''', ya’ab meyajo'ob yaan u ts’o’okol payt’aanil ''España'' yéetel tu ts’o’ok u ku xa'ak'pajal yéetel ba'alo'ob yo'osal k'ujo'ob ku taal ichil k'iinil ''colonial''. [[File:Tahmek, Yucatán (03).jpg|thumb|''Palacio'']] [[File:Centro de Tahmek.jpg|thumb|K'inbesajo'ob]] [[File:Xtabay (Tahmek), Yucatán (03).JPG|thumb|''Hacienda'' X' tabay]] Ichil le jach k'a'anan yaan: • Mánk'iinalo'ob ''patronales'': K'inbesajo'ob ka tsikbe'enkúunsik ''santo'ob'', tu’ux yaan ''procesiones'', paax, óok'oto'ob yéetel ja'anal xíiw. • ''Vaquerías'': K'iinbesajo'ob yéetel óok'oto' ''jarana'', ''típico'' nook'o'ob yéetel kaaj kuxtal múul. • Maya meyaj pixanil: Yaan baatsil tu'ux meyaj tak u k'iinbesajo'ob suukbenil’ob tu'ux ku k'áat u ja'ats'utsil koolo'ob wa kanáanil. Le cha'ano' ti’ tuláakal kaajo’ob ti' ''globo'''obo' ts'o'ok u máan ya'ab ja'abo'ob, jump'éel k'iinbesaj ku taal ya'ab máako'ob. Tu k'iinil 11 ti' abril ku k'iinbesik 108 ja'abo'ob u yantal le kaajo', le k'iin tu'ux kun beeta'al u feriail neek'o'ob 2026. == U yila'al miatsil ''maya'' == Tu láak’ u yila'al yóok'ol kaab ''maya'', le suukbenil’ob lela’ ma’ chéen k'inbesajo'ob, ba’ale’ u beelo’ob tu’ux ku kanáantik u toj óolal le máako’ob, le ku yéetel le pixanil. Le meyaj pixanil yéetel mánk’iinal ku ts’áaik muuk' ti’ u ch'íibal yéetel u múuch'kabil kaaj. U meyaj maaya t’aan yéetel u yaantal ''oral'' u yóol xan táan u p’áatal bey juntúul jaatsil jach páaybe'en ichil u kuxtal '''Tahmek'''. == U kuxtal k’iinil == U kuxtal ichil '''Tahmek''' ku ku xa'ak'pajal ku yúuchul xíiw bey kool yéetel meyajo'ob bejla'e'. Le kaaj ku kanáantik ''valores'' bey le múul meyaj yéteel tsiikil. == U k’áat chi’oba’an bejla’e’ == Bejla’e’, '''Tahmek''' leti’ juntúul e'esajil bix káajo’ob ''yucatecas'' ku kanáantik u suku’unil  miatsil. U suukbenil’ob táan u kuxtal tumen u táakpajalil le máako’ob yéetel tumen u k’áat u kanáantik u moots. == Tu'ux ch'a'abij == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q6138021}} k3unqvwa40xlrxrycb1bde649w5pyf6 Wp/yua/Tahdziú 0 130590 7259963 7212547 2026-07-23T16:23:56Z ~2026-40985-70 2695505 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259963 wikitext text/x-wiki [[File:Tahdziu en Yucatan.svg|thumb|Tahdziu]] U méek'tankaajil Tahdziú, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588122}} rpqut0ec7v9oqh8gikxcvvbjvrn4iyh 7259976 7259963 2026-07-23T16:34:56Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259976 wikitext text/x-wiki [[File:Tahdziu en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tahdziú]] [[File:Centro en Tahdziú, Yucatán.jpg|thumb|U chúumukil u kaajil Tahdziú]] U méek'tankaajil Tahdziú, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588122}} htihknu0utnlz96b6i8u21m8ru4w5we Wp/yua/Tekal de Venegas 0 130591 7260352 7212551 2026-07-23T17:22:56Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260352 wikitext text/x-wiki [[File:Tekal de Venegas en Yucatan.svg|thumb|Tekal ''de Venegas'' ]] U méek'tankaajil ''Tekal de Venegas, [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2591037}} cojsupdrr7tar0ic22hdie1h2v05c8i 7260355 7260352 2026-07-23T17:23:49Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260355 wikitext text/x-wiki [[File:Tekal de Venegas en Yucatan.svg|thumb|Tekal ''de Venegas'' ]] [[File:Tekal de Venegas, Yucatán (02).jpg|thumb|U najil kuj]] U méek'tankaajil ''Tekal de Venegas, [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2591037}} ra9eztyxvidv555s7j33dryph9l2czb Wp/yua/Tekantó 0 130592 7260358 7212552 2026-07-23T17:25:05Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260358 wikitext text/x-wiki [[File:Tekanto en Yucatan mapa.png|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tekantó]] U méek'tankaajil ''Tekantó, [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q931018}} fxzqebl6rbqj4sqjvqcnn7wep15vf7y 7260360 7260358 2026-07-23T17:25:58Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260360 wikitext text/x-wiki [[File:Tekanto en Yucatan mapa.png|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tekantó]] [[File:Tekantó, Yucatán (07).jpg|thumb|U najil kuj]] U méek'tankaajil ''Tekantó, [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q931018}} nf17p80is2zxvlz23tqidgg584fp59v Wp/yua/Tepakán 0 130596 7260421 7212560 2026-07-23T17:53:29Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260421 wikitext text/x-wiki [[File:Tepakan en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tepakán]] U méek'tankaajil Tepakán, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588138}} 98r53ilku6vpv9jq9ktc8prej29dzse 7260423 7260421 2026-07-23T17:54:11Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260423 wikitext text/x-wiki [[File:Tepakan en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Tepakán]] [[File:Tepakán, Yucatán (02).jpg|thumb|U najil kuj]] U méek'tankaajil Tepakán, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588138}} 08b5lk8b9ibl1wwzn6tegbg4busbdw5 Wp/yua/Ticul 0 130597 7260468 7212563 2026-07-23T19:11:39Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260468 wikitext text/x-wiki [[File:Mexico Yucatan Ticul location map.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Ticul]] U méek'tankaajil '''''Ticul''', [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] '''Ticul''' u k’áat u ya’al ich maaya t’aane’ le tu’ux p’aat jets'kuntan, ''Ticul''e' hunp’el Noh kaajal ti yan ichil ti le mek’táankaaj ''mexicana'' ti ''yucatan''o’. O’ol ka’analil ti 25 ''metros'' u p’isil taamil u jail k’aak’ náab, he u kaxta’ale’ ti u náachil u p’isil 83 ''kilometros'' ti le nojoch kaajal u k’abae’ Tho’. U kaajal ''Ticul''e’ k’aholtan bey u jats’uts tu’unich ti le noojolo’ he’e bix xan yo’olal le u un’ukulo’ob k’aat yeetel le xaanabo’ob ku meyahtal tumeen u kajnalilo’ob. {{INTERWIKI|Q2657301}} paqr8av509ugbohdu7ggzpvf2d8ym2w 7260469 7260468 2026-07-23T19:12:43Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260469 wikitext text/x-wiki [[File:Mexico Yucatan Ticul location map.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Ticul]] U méek'tankaajil '''''Ticul''', [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] [[File:Ticul Yucatan Church 2002.12.30 05.jpg|thumb|U najil kuj]] '''Ticul''' u k’áat u ya’al ich maaya t’aane’ le tu’ux p’aat jets'kuntan, ''Ticul''e' hunp’el Noh kaajal ti yan ichil ti le mek’táankaaj ''mexicana'' ti ''yucatan''o’. O’ol ka’analil ti 25 ''metros'' u p’isil taamil u jail k’aak’ náab, he u kaxta’ale’ ti u náachil u p’isil 83 ''kilometros'' ti le nojoch kaajal u k’abae’ Tho’. U kaajal ''Ticul''e’ k’aholtan bey u jats’uts tu’unich ti le noojolo’ he’e bix xan yo’olal le u un’ukulo’ob k’aat yeetel le xaanabo’ob ku meyahtal tumeen u kajnalilo’ob. {{INTERWIKI|Q2657301}} oyvd62mwvs41pawzurf0ari9sdsyo3p 7260470 7260469 2026-07-23T19:14:01Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260470 wikitext text/x-wiki [[File:Mexico Yucatan Ticul location map.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Ticul]] U méek'tankaajil '''''Ticul''', [[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] [[File:Ticul, Yucatán (01).jpg|thumb|U najil u jala’achil kaajil Ticul]] [[File:Ticul Yucatan Church 2002.12.30 05.jpg|thumb|U najil kuj|left]] '''Ticul''' u k’áat u ya’al ich maaya t’aane’ le tu’ux p’aat jets'kuntan, ''Ticul''e' hunp’el Noh kaajal ti yan ichil ti le mek’táankaaj ''mexicana'' ti ''yucatan''o’. O’ol ka’analil ti 25 ''metros'' u p’isil taamil u jail k’aak’ náab, he u kaxta’ale’ ti u náachil u p’isil 83 ''kilometros'' ti le nojoch kaajal u k’abae’ Tho’. U kaajal ''Ticul''e’ k’aholtan bey u jats’uts tu’unich ti le noojolo’ he’e bix xan yo’olal le u un’ukulo’ob k’aat yeetel le xaanabo’ob ku meyahtal tumeen u kajnalilo’ob. {{INTERWIKI|Q2657301}} ff64hudt9ym99xut0rnao6l0znwvn2r Wp/yua/Timucuy 0 130598 7260478 7212564 2026-07-23T19:53:10Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260478 wikitext text/x-wiki [[File:Timucuy en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Timucuy]] U méek'tankaajil Timucuy, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588085}} 68yszwptp53pedegjxz3gt2iad4qhtr 7260479 7260478 2026-07-23T19:53:49Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260479 wikitext text/x-wiki [[File:Timucuy en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Timucuy]] [[File:Timucuy, Yucatán (03).jpg|thumb|U najil kuj]] U méek'tankaajil Timucuy, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588085}} 8fowp7okt849h5oqg9bxhnfafmm083g 7260480 7260479 2026-07-23T19:55:06Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260480 wikitext text/x-wiki [[File:Timucuy en Yucatan.svg|thumb|Tu'ux ku kaja'al Timucuy]] [[File:Timucuy, Yucatán (03).jpg|thumb|U najil kuj]] [[File:Timucuy, Yucatán (01).jpg|left|thumb|U najil u jala’achil]] U méek'tankaajil Timucuy, ''[[Wp/yua/Yúukatan|Yúukatan]], Meejiko''e', p'aatal tu xaman-lak'inil Noj A'almaj t'aanil u méek'tankaaj, tu'ux kutal u ts'oko'ol u pa'ak'al kij. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/U kaajilo'ob Yucatán]] {{INTERWIKI|Q2588085}} h6ba9lsmm8ob345mazustyrpe6yu37x Incubator:Main Page/hi 4 309359 7260835 7253062 2026-07-24T09:06:49Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिपुस्तक" 7260835 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया संस्थान]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इनक्यूबेटर पर आपका स्वागत है!</h1> यह '''[[Special:MyLanguage/I:About|विकिमीडिया इनक्यूबेटर]]''' है, जहाँ संभावित विकिमीडिया परियोजना विकी [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|विकिपीडिया]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|विकिपुस्तकें]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|विकीकोट]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|विक्टनरी]] और [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|विकिवॉयेज]] को व्यवस्थित, लिखा, परीक्षण और [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|विकिमीडिया फाउंडेशन]] द्वारा होस्ट किए जाने योग्य साबित किया जा सकता है। हालाँकि विकिमीडिया इनक्यूबेटर में परीक्षण विकी को अपना स्वयं का विकी डोमेन नहीं मिलता, फिर भी इन्हें किसी भी अन्य विकिमीडिया परियोजना विकी की तरह ही पढ़ा और संपादित किया जा सकता है। [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|विकिवर्सिटी]] के नए भाषा संस्करण [[betawikiversity:|बीटा विकिवर्सिटी]] पर जाने चाहिए, और [[m:Wikisource|विकिस्रोत]] के [[s:mul:|बहुभाषी विकिस्रोत]] पर। आप यहाँ एक पूरी तरह से नया प्रोजेक्ट शुरू नहीं कर सकते। आप केवल किसी मौजूदा प्रोजेक्ट का नई भाषा में संस्करण ही शुरू कर सकते हैं। यदि आप नया प्रोजेक्ट शुरू करना चाहते हैं, तो [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|नए प्रोजेक्ट के लिए प्रस्ताव]] पर जाएँ, या यदि आप परीक्षण बनाना चाहते हैं तो [[m:Wikispore|विकिस्पोअर]] देखें। </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकी का प्रजनन]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> यहाँ कुछ सक्रिय विकी हैं: {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''विकिमीडिया इनक्यूबेटर पर मौजूद सभी विकियों की पूरी सूची के लिए, '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]''' देखें।''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== एक नया टेस्ट विकी कैसे शुरू करें ==== यदि आप किसी परियोजना का नया भाषा संस्करण शुरू करने के लिए यहाँ हैं, तो आप [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]] पर सभी जानकारी पा सकते हैं। कृपया स्थानीय [[Special:MyLanguage/I:Policy|policy]] से अवगत रहें। कुछ महत्वपूर्ण नियम: * आपको एक वैध [[I:ISO 639|भाषा कोड]] की आवश्यकता है (जिसकी व्याख्या [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मैनुअल]] में की गई है)। यदि आपके पास नहीं है, तो आप एक के लिए आवेदन कर सकते हैं, या गैर-विकिमीडिया विकी [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0] का उपयोग कर सकते हैं। * यहाँ एक परीक्षण विकी शुरू करने का मतलब यह नहीं है कि इसे बाद में विकिमीडिया द्वारा स्वचालित रूप से स्वीकार कर लिया जाएगा; सबसे पहले [[m:Special:MyLanguage/Language committee|भाषा समिति]] से इसकी मंजूरी लेनी होगी। अधिक जानकारी के लिए [[m:Requests for new languages|नई भाषाओं के लिए अनुरोध]] देखें। * कृपया परीक्षण भाषा के लिए नामकरण परंपराओं का सम्मान करें, ताकि भविष्य में पृष्ठों को एक वास्तविक विकी परियोजना में स्थानांतरित करने में मदद मिल सके। आपके सभी परीक्षण पृष्ठों (टेम्पलेट और श्रेणियों सहित) का नाम अद्वितीय (एक उपसर्ग का उपयोग करके) और सुसंगत होना चाहिए। ==== इंक्यूबेटर पर एक टेस्ट विकी में योगदान कैसे करें ==== यदि आपको किसी ऐसी भाषा का ज्ञान है, जिसकी यहाँ वर्तमान में एक परीक्षण विकी है, तो आपको उस परीक्षण विकी में योगदान देने के लिए पुरजोर प्रोत्साहित किया जाता है। कृपया आप जो भी पृष्ठ बनाएं, उन्हें सही उपसर्ग दें। [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|उपसर्गों के बारे में अधिक जानकारी]] | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/सहायता:''' * सभी प्रश्नों के लिए, [[Incubator:Community Portal|समाज मुखपृष्ठ]] * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आईआरसी चैनल #wikimedia-incubator] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator बाहरी चैट]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|बहन परियोजनाएँ]] === [[m:Wikimedia|विकिमीडिया संस्थान]] कई अन्य [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|बहुभाषी]] और [[w:Wikipedia:Copyrights|उपयोग, परिवर्तन तथा पुनर्वितरण के लिए मुक्त प्रकल्पों]] का संचालन करता है: <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:hi:मुखपृष्ठ|'''विकिपीडिया''']]<br />एक मुक्त ज्ञानकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विकीशब्दकोश]]</span><!-- --><span>[[wikt:hi:मुखपृष्ठ|'''विक्षनरी''']]<br />एक मुक्त शब्दकोष</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकिस्रोत]]</span><!-- --><span>[[s:hi:मुखपृष्ठ|'''विकिस्रोत''']]<br />एक मुक्त पुस्तकालय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकीकोट]]</span><!-- --><span>[[q:hi:मुखपृष्ठ|'''विकिसूक्ति''']]<br />सूक्तियों का ख़ज़ाना</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिपुस्तक]]</span><!-- --><span>[[b:hi:मुखपृष्ठ|'''विकिपुस्तक''']]<br />मुक्त विश्व हेतु मुक्त पुस्तक</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span>[[v:hi:विकिविश्वविद्यालय:मुखपृष्ठ|'''विकिविश्वविद्यालय''']]<br />मुफ़्त शिक्षण सामग्री और गतिविधियाँ</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकीयात्रा]]</span><!-- --><span>[[wikivoyage:hi:मुखपृष्ठ|'''विकियात्रा''']]<br />एक मुक्त यात्रा मार्गदर्शक</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span>[[wikispecies:Main Page|'''विकिप्रजाति''']]<br />प्राकृतिक प्रजातियों की निर्देशिका</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[wikidata:Wikidata:Main Page|'''विकिडाटा''']]<br />एक मुक्त ज्ञान भंडार</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span>[[commons:Main Page|'''विकिमीडिया कॉमन्स''']]<br />एक साझा मीडिया भंडार</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:Main Page|'''मेटा-विकि''']]<br />विकिमीडिया परियोजनाओं का समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span>[[mw:|'''मीडियाविकी''']]<br />विकी सॉफ्टवेयर विकास</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span>[[f:|'''विकिफ़ंक्शन्स''']]<br />मुक्त कोड भंडार</span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> d68wfzqe47gz323yh9z6hkdpxgcmwh1 Wp/yua/Bix u meyajta'al kool 0 334271 7260412 7259119 2026-07-23T17:47:05Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260412 wikitext text/x-wiki [[File:MILPA-1.jpg|thumb|Kool]] [[File:Xúul.jpg|thumb|Xúul]] [[File:Quema de monte.jpg|thumb|U tóoka'al kool]] Ku ya'alik le nukuch máako'obo' utia'al u beetik u koolo'obe' k'a'anan u beeta'al jeejláas ba'alo'ob, uti'al u jóok'ol uts tuláakal u meyajil, tumen wa ku xaa'kabta'al wa ma' táan u meyajta'al jump'éele' je'el u k'axkúuntik tuláakal le meyaj ku beetbil ichil tuláakal ja'abo' tumen ja'ali' bey u náajalta'alo'. === U xíimbal kaxta'al kool === Yáax xíimbatiko'ob u lu'umil utia'al ka'aj béeychajak u yiliko'ob wa ma'alob uti'al u meyajtiko'ob, wa ma'alob tu yilajo'obe' ku jolch'aktiko'ob ku ts'o'okole' ku p'iisiko'ob u paach yéetel ku ts'áaiko'ob u xu'uk'il utia'al u yiloko'ob jayts'áak ts'o'ok u beetiko'ob yéetel u yiliko'ob u ts'áaik u p'iis beka'aj ken u meyajto'obi', ku kooliko'ob. === U k'iinil u yúuchul kool === U beeta'al le koolo', yaan ba'ax u yil le lu'um yéeya'ab uti'al kolbilo', tumen wa nukuch k'aaxe' ku káajal u ko'olol tak tu wina'alil agosto tak diciembre, tumen nukuch che', k'abéet ti' ya'ab k'iin uti'al u tijil ma'alob, le mejen k'áaxo' ku ko'olol bey tu wina'alil enero tak marzo, uti'al u tijil uts, yéetel le sak'abo' le je'elo' ku béeytal u ko'olol tak ka'ap'éel semana wa jumpéel semana u yúuchul le tooko'. === U tooka'al === Le kéen ts'o'okok u yúuchuk le koolo', unaj u míista'al u ba'ak'pach, uti'al beyo' le k'iin ku tóoka'ale' le k'áako' ma' u jook'ol chéen ku p'áatal ichil le yaan kool, béeyxan ku bak't'abta'al tu kúulpachil le iik'o' uti'al ma' u bin u yelel chaambelil, tumen beyo' ma' táan u jáan púuts'ul le k'áako'. chéen p'el u k'uchul óol chúumuk u yelel le kool t'aba'an tu kúulpach le iik'o', ku t'a'abal túun tu beel le iik', tumen le je'ela' jach chich u bin yo'olal le iik'o', beytúuno' óol chúumuk le kool ku nuupul le k'aako', beyo' ma' táan u puuts'ul. === U xóobta'al iik' uti'al took === Uti'al u yúuchul le tooko' ya'ab ba'alo'ob ku beeta'al ichilo'obe' le máax ku tóoko'obo' ku xuxubtiko'ob le iik'o'ob uti'al u yáantajo'ob, uti'al u natiskuba'ob tu súutukil le meyajo', beyo' ka jóok'ok tuláakal tu beel, ka elek le kool utso'. tumen le leti'obe' u yuumtsilo'ob le k'áax tu'ux ku yúuchul le meyajo'. Beyo' ku k'áatiko'ob uts tu yok'olo'ob ka jóok'ok uts le meyajo'. === U t'a'anal ba'alche' ka'alikil u tooka'al kool === Uti'al u tóoka'al le koolo', le máax jo'olpesik le meyaja' ku xuxubtik wa xóobtik le ba'alche'ob yaan ichil uti'al u jóok'olo'ob, tumen nu ka'aj tóokbil le koolo', le ba'ala je'ela' ku beeta'ale' uti'al ma' u yelel le ba'alche'ob je'el bix kaan, aak, mejen beech', weech, kéej, kitam, wa je'el ba'axak ba'alche'il yaan ichil lekoolo'. táan u xoob le máako', ku ya'alik jóok'one'ex, nu ka'aj úuchul tóok, jóok'ene'ex bik eleke'ex, yéetel le ba'ax ku beeta'ala' ku kanáanta'al u yóok'ol kaab, u páatiko'ob u k'uchul u k'iinil u tóokiko'ob, le kéen ts'o'okok u tojko'obe' , le kéen k'aaxak le cháako' ku pak'iko'ob u yi'inajilo'ob, le kéen p'iisak táan páak'ile' ku páaktiko'ob ichil le paak'alo'obo' ku p'atiko'ob jun súutukil, tak u k'uchul u k'inil u waatsi'ko'ob le u sakabil le nalo', ku máan k'iino'ob, le kan k'uchuk u k'iinil u joocho'obe' ku bin ichil u koolo'ob u míis u nu'ukulil tu'ux ken u tsáaj u nalo'ob, ku joochiko'ob, ti' le je'ela' ku xíixtiko'ob tak tu'ux ku yéeyiko'ob u ma'alobil yéetel u laabil, le je'ela' yaan ti' letio'obe'e' layli' ku meyajo'ob wáa ku joocho'ob yéetel xúuxak, ti' le je'ela' ku joósiko'ob u inajo'ob utia'al u pak'o'ob ti' u láak ja'ab. Le je'ela' bey u meyajta'al le kool tuméen le úuchben máako'obo'. == Xúul == Le '''xúul''' leti’ jump’éel herramienta kool ku meyajta’al tumen le máaya máako’ob ti’al u pak’ik ixi’im, bu’ul, kuum yéetel láak’ pak’alo’ob. Suuk u beetal yéetel jump’éel nojoch che’ yaan u jach ts’íik ''punta'', ku meyaj ti’al u p’íitik chan hoolo’ob ichil lu’um tu’ux ku p’aatal le ixi’im wa le néeko'ob. Ts’o’ok ya’ab ja’abo’ob u meyajta’al ichil le kool ''maya'', yéetel tak bejla’e’ yaan kaajo’ob tu lu’umil Yucatán ku k’uchul u meyajta’al tumen u ma’alobtal yéetel u yáantik le úuchben suukilo’ob kool. [[Category:Wp/yua]] jj2ubkss3imo3bwg63unid59vadxdzm 7260447 7260412 2026-07-23T18:16:36Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260447 wikitext text/x-wiki [[File:MILPA-1.jpg|thumb|Kool]] [[File:Xúul.jpg|thumb|Xúul]] [[File:Quema de monte.jpg|thumb|U tóoka'al kool]] Ku ya'alik le nukuch máako'obo' utia'al u beetik u koolo'obe' k'a'anan u beeta'al jeejláas ba'alo'ob, uti'al u jóok'ol uts tuláakal u meyajil, tumen wa ku xaa'kabta'al wa ma' táan u meyajta'al jump'éele' je'el u k'axkúuntik tuláakal le meyaj ku beetbil ichil tuláakal ja'abo' tumen ja'ali' bey u náajalta'alo'. === U xíimbal kaxta'al kool === Yáax xíimbatiko'ob u lu'umil utia'al ka'aj béeychajak u yiliko'ob wa ma'alob uti'al u meyajtiko'ob, wa ma'alob tu yilajo'obe' ku jolch'aktiko'ob ku ts'o'okole' ku p'iisiko'ob u paach yéetel ku ts'áaiko'ob u xu'uk'il utia'al u yiloko'ob jayts'áak ts'o'ok u beetiko'ob yéetel u yiliko'ob u ts'áaik u p'iis beka'aj ken u meyajto'obi', ku kooliko'ob. === U k'iinil u yúuchul kool === U beeta'al le koolo', yaan ba'ax u yil le lu'um yéeya'ab uti'al kolbilo', tumen wa nukuch k'aaxe' ku káajal u ko'olol tak tu wina'alil agosto tak diciembre, tumen nukuch che', k'abéet ti' ya'ab k'iin uti'al u tijil ma'alob, le mejen k'áaxo' ku ko'olol bey tu wina'alil enero tak marzo, uti'al u tijil uts, yéetel le sak'abo' le je'elo' ku béeytal u ko'olol tak ka'ap'éel semana wa jumpéel semana u yúuchul le tooko'. === U tooka'al === Le kéen ts'o'okok u yúuchuk le koolo', unaj u míista'al u ba'ak'pach, uti'al beyo' le k'iin ku tóoka'ale' le k'áako' ma' u jook'ol chéen ku p'áatal ichil le yaan kool, béeyxan ku bak't'abta'al tu kúulpachil le iik'o' uti'al ma' u bin u yelel chaambelil, tumen beyo' ma' táan u jáan púuts'ul le k'áako'. chéen p'el u k'uchul óol chúumuk u yelel le kool t'aba'an tu kúulpach le iik'o', ku t'a'abal túun tu beel le iik', tumen le je'ela' jach chich u bin yo'olal le iik'o', beytúuno' óol chúumuk le kool ku nuupul le k'aako', beyo' ma' táan u puuts'ul. === U líik'sa'al sakab === le k'iin ku tóokbil le koolo', k'abéet u t'alkunsa'al sakab uti'al e yuumtsilo'ob, tumen leti'ob kanáantik le máaxo'ob beetik le meyaj le k'iin, yéetel beeyxan tuláakal u k'iinil u meyajta'al, tumen wa ku ts'aabal janal ti'ob jach ku bin to'on utsil tumen ku kanáantiko'on yéetel xan jahc ku náajalta'al le ba'axo'ob ku pa'ak'al ti' le koolo'. === U xóobta'al iik' uti'al took === Uti'al u yúuchul le tooko' ya'ab ba'alo'ob ku beeta'al ichilo'obe' le máax ku tóoko'obo' ku xuxubtiko'ob le iik'o'ob uti'al u yáantajo'ob, uti'al u natiskuba'ob tu súutukil le meyajo', beyo' ka jóok'ok tuláakal tu beel, ka elek le kool utso'. tumen le leti'obe' u yuumtsilo'ob le k'áax tu'ux ku yúuchul le meyajo'. Beyo' ku k'áatiko'ob uts tu yok'olo'ob ka jóok'ok uts le meyajo'. === U t'a'anal ba'alche' ka'alikil u tooka'al kool === Uti'al u tóoka'al le koolo', le máax jo'olpesik le meyaja' ku xuxubtik wa xóobtik le ba'alche'ob yaan ichil uti'al u jóok'olo'ob, tumen nu ka'aj tóokbil le koolo', le ba'ala je'ela' ku beeta'ale' uti'al ma' u yelel le ba'alche'ob je'el bix kaan, aak, mejen beech', weech, kéej, kitam, wa je'el ba'axak ba'alche'il yaan ichil lekoolo'. táan u xoob le máako', ku ya'alik jóok'one'ex, nu ka'aj úuchul tóok, jóok'ene'ex bik eleke'ex, yéetel le ba'ax ku beeta'ala' ku kanáanta'al u yóok'ol kaab, u páatiko'ob u k'uchul u k'iinil u tóokiko'ob, le kéen ts'o'okok u tojko'obe' , le kéen k'aaxak le cháako' ku pak'iko'ob u yi'inajilo'ob, le kéen p'iisak táan páak'ile' ku páaktiko'ob ichil le paak'alo'obo' ku p'atiko'ob jun súutukil, tak u k'uchul u k'inil u waatsi'ko'ob le u sakabil le nalo', ku máan k'iino'ob, le kan k'uchuk u k'iinil u joocho'obe' ku bin ichil u koolo'ob u míis u nu'ukulil tu'ux ken u tsáaj u nalo'ob, ku joochiko'ob, ti' le je'ela' ku xíixtiko'ob tak tu'ux ku yéeyiko'ob u ma'alobil yéetel u laabil, le je'ela' yaan ti' letio'obe'e' layli' ku meyajo'ob wáa ku joocho'ob yéetel xúuxak, ti' le je'ela' ku joósiko'ob u inajo'ob utia'al u pak'o'ob ti' u láak ja'ab. Le je'ela' bey u meyajta'al le kool tuméen le úuchben máako'obo'. == Xúul == Le '''xúul''' leti’ jump’éel herramienta kool ku meyajta’al tumen le máaya máako’ob ti’al u pak’ik ixi’im, bu’ul, kuum yéetel láak’ pak’alo’ob. Suuk u beetal yéetel jump’éel nojoch che’ yaan u jach ts’íik ''punta'', ku meyaj ti’al u p’íitik chan hoolo’ob ichil lu’um tu’ux ku p’aatal le ixi’im wa le néeko'ob. Ts’o’ok ya’ab ja’abo’ob u meyajta’al ichil le kool ''maya'', yéetel tak bejla’e’ yaan kaajo’ob tu lu’umil Yucatán ku k’uchul u meyajta’al tumen u ma’alobtal yéetel u yáantik le úuchben suukilo’ob kool. [[Category:Wp/yua]] gnl6pjp0qnfu0v7f99gkvsiacqj2rn3 7260452 7260447 2026-07-23T18:35:31Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260452 wikitext text/x-wiki [[File:MILPA-1.jpg|thumb|Kool]] [[File:Xúul.jpg|thumb|Xúul]] [[File:Quema de monte.jpg|thumb|U tóoka'al kool]] Ku ya'alik le nukuch máako'obo' utia'al u beetik u koolo'obe' k'a'anan u beeta'al jeejláas ba'alo'ob, uti'al u jóok'ol uts tuláakal u meyajil, tumen wa ku xaa'kabta'al wa ma' táan u meyajta'al jump'éele' je'el u k'axkúuntik tuláakal le meyaj ku beetbil ichil tuláakal ja'abo' tumen ja'ali' bey u náajalta'alo'. === U xíimbal kaxta'al kool === Yáax xíimbatiko'ob u lu'umil utia'al ka'aj béeychajak u yiliko'ob wa ma'alob uti'al u meyajtiko'ob, wa ma'alob tu yilajo'obe' ku jolch'aktiko'ob ku ts'o'okole' ku p'iisiko'ob u paach yéetel ku ts'áaiko'ob u xu'uk'il utia'al u yiloko'ob jayts'áak ts'o'ok u beetiko'ob yéetel u yiliko'ob u ts'áaik u p'iis beka'aj ken u meyajto'obi', ku kooliko'ob. === U k'iinil u yúuchul kool === U beeta'al le koolo', yaan ba'ax u yil le lu'um yéeya'ab uti'al kolbilo', tumen wa nukuch k'aaxe' ku káajal u ko'olol tak tu wina'alil agosto tak diciembre, tumen nukuch che', k'abéet ti' ya'ab k'iin uti'al u tijil ma'alob, le mejen k'áaxo' ku ko'olol bey tu wina'alil enero tak marzo, uti'al u tijil uts, yéetel le sak'abo' le je'elo' ku béeytal u ko'olol tak ka'ap'éel semana wa jumpéel semana u yúuchul le tooko'. === U tooka'al === Le kéen ts'o'okok u yúuchuk le koolo', unaj u míista'al u ba'ak'pach, uti'al beyo' le k'iin ku tóoka'ale' le k'áako' ma' u jook'ol chéen ku p'áatal ichil le yaan kool, béeyxan ku bak't'abta'al tu kúulpachil le iik'o' uti'al ma' u bin u yelel chaambelil, tumen beyo' ma' táan u jáan púuts'ul le k'áako'. chéen p'el u k'uchul óol chúumuk u yelel le kool t'aba'an tu kúulpach le iik'o', ku t'a'abal túun tu beel le iik', tumen le je'ela' jach chich u bin yo'olal le iik'o', beytúuno' óol chúumuk le kool ku nuupul le k'aako', beyo' ma' táan u puuts'ul. === U líik'sa'al sakab === le k'iin ku tóokbil le koolo', k'abéet u t'alkunsa'al sakab uti'al e yuumtsilo'ob, tumen leti'ob kanáantik le máaxo'ob beetik le meyaj le k'iin, yéetel beeyxan tuláakal u k'iinil u meyajta'al, tumen wa ku ts'aabal janal ti'ob jach ku bin to'on utsil tumen ku kanáantiko'on yéetel xan jahc ku náajalta'al le ba'axo'ob ku pa'ak'al ti' le koolo'. === U xóobta'al iik' uti'al took === Uti'al u yúuchul le tooko' ya'ab ba'alo'ob ku beeta'al ichilo'obe' le máax ku tóoko'obo' ku xuxubtiko'ob le iik'o'ob uti'al u yáantajo'ob, uti'al u natiskuba'ob tu súutukil le meyajo', beyo' ka jóok'ok tuláakal tu beel, ka elek le kool utso'. tumen le leti'obe' u yuumtsilo'ob le k'áax tu'ux ku yúuchul le meyajo'. Beyo' ku k'áatiko'ob uts tu yok'olo'ob ka jóok'ok uts le meyajo'. === U t'a'anal ba'alche' ka'alikil u tooka'al kool === Uti'al u tóoka'al le koolo', le máax jo'olpesik le meyaja' ku xuxubtik wa xóobtik le ba'alche'ob yaan ichil uti'al u jóok'olo'ob, tumen nu ka'aj tóokbil le koolo', le ba'ala je'ela' ku beeta'ale' uti'al ma' u yelel le ba'alche'ob je'el bix kaan, aak, mejen beech', weech, kéej, kitam, wa je'el ba'axak ba'alche'il yaan ichil lekoolo'. táan u xoob le máako', ku ya'alik jóok'one'ex, nu ka'aj úuchul tóok, jóok'ene'ex bik eleke'ex, yéetel le ba'ax ku beeta'ala' ku kanáanta'al u yóok'ol kaab, === U pa'ak'al === Le kéen ts'o'okok tóoka'al le koolo', ku páak'ta'al u k'aaxal le cháak uti'al u kaajal le paak'alo', tumen chéen p'el u ch'ulul le lu'umo' ku ts'aabal le i'inajilo', wa nukuch k'áax le koolo' ku páak'ta'al u káaxal u ka'apáak cháak uti'al u pa'ak'al, tumen le yáax u k'aaxal ja'o' ma' táan u jach ch'ulik le lu'umo', le koolo'ob beeta'ab tu'ux yaan mejen k'áax wa ichil sak'abe', le je'elo' je'el u béeytal u pa'ak'al yáax k'a'nkach cháake' tumen ku ch'ulul le lu'umo'. u k'inil u waatsi'ko'ob le u sakabil le nalo', ku máan k'iino'ob, le kan k'uchuk u k'iinil u joocho'obe' ku bin ichil u koolo'ob u míis u nu'ukulil tu'ux ken u tsáaj u nalo'ob, ku joochiko'ob, ti' le je'ela' ku xíixtiko'ob tak tu'ux ku yéeyiko'ob u ma'alobil yéetel u laabil, le je'ela' yaan ti' letio'obe'e' layli' ku meyajo'ob wáa ku joocho'ob yéetel xúuxak, ti' le je'ela' ku joósiko'ob u inajo'ob utia'al u pak'o'ob ti' u láak ja'ab. Le je'ela' bey u meyajta'al le kool tuméen le úuchben máako'obo'. == Xúul == Le '''xúul''' leti’ jump’éel herramienta kool ku meyajta’al tumen le máaya máako’ob ti’al u pak’ik ixi’im, bu’ul, kuum yéetel láak’ pak’alo’ob. Suuk u beetal yéetel jump’éel nojoch che’ yaan u jach ts’íik ''punta'', ku meyaj ti’al u p’íitik chan hoolo’ob ichil lu’um tu’ux ku p’aatal le ixi’im wa le néeko'ob. Ts’o’ok ya’ab ja’abo’ob u meyajta’al ichil le kool ''maya'', yéetel tak bejla’e’ yaan kaajo’ob tu lu’umil Yucatán ku k’uchul u meyajta’al tumen u ma’alobtal yéetel u yáantik le úuchben suukilo’ob kool. [[Category:Wp/yua]] dhoi4vwn2f0h3cv45ix8pwjliycu55b 7260459 7260452 2026-07-23T18:50:51Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260459 wikitext text/x-wiki [[File:MILPA-1.jpg|thumb|Kool]] [[File:Xúul.jpg|thumb|Xúul]] [[File:Quema de monte.jpg|thumb|U tóoka'al kool]] Ku ya'alik le nukuch máako'obo' utia'al u beetik u koolo'obe' k'a'anan u beeta'al jeejláas ba'alo'ob, uti'al u jóok'ol uts tuláakal u meyajil, tumen wa ku xaa'kabta'al wa ma' táan u meyajta'al jump'éele' je'el u k'axkúuntik tuláakal le meyaj ku beetbil ichil tuláakal ja'abo' tumen ja'ali' bey u náajalta'alo'. === U xíimbal kaxta'al kool === Yáax xíimbatiko'ob u lu'umil utia'al ka'aj béeychajak u yiliko'ob wa ma'alob uti'al u meyajtiko'ob, wa ma'alob tu yilajo'obe' ku jolch'aktiko'ob ku ts'o'okole' ku p'iisiko'ob u paach yéetel ku ts'áaiko'ob u xu'uk'il utia'al u yiloko'ob jayts'áak ts'o'ok u beetiko'ob yéetel u yiliko'ob u ts'áaik u p'iis beka'aj ken u meyajto'obi', ku kooliko'ob. === U k'iinil u yúuchul kool === U beeta'al le koolo', yaan ba'ax u yil le lu'um yéeya'ab uti'al kolbilo', tumen wa nukuch k'aaxe' ku káajal u ko'olol tak tu wina'alil agosto tak diciembre, tumen nukuch che', k'abéet ti' ya'ab k'iin uti'al u tijil ma'alob, le mejen k'áaxo' ku ko'olol bey tu wina'alil enero tak marzo, uti'al u tijil uts, yéetel le sak'abo' le je'elo' ku béeytal u ko'olol tak ka'ap'éel semana wa jumpéel semana u yúuchul le tooko'. === U tooka'al === Le kéen ts'o'okok u yúuchuk le koolo', unaj u míista'al u ba'ak'pach, uti'al beyo' le k'iin ku tóoka'ale' le k'áako' ma' u jook'ol chéen ku p'áatal ichil le yaan kool, béeyxan ku bak't'abta'al tu kúulpachil le iik'o' uti'al ma' u bin u yelel chaambelil, tumen beyo' ma' táan u jáan púuts'ul le k'áako'. chéen p'el u k'uchul óol chúumuk u yelel le kool t'aba'an tu kúulpach le iik'o', ku t'a'abal túun tu beel le iik', tumen le je'ela' jach chich u bin yo'olal le iik'o', beytúuno' óol chúumuk le kool ku nuupul le k'aako', beyo' ma' táan u puuts'ul. === U líik'sa'al sakab === le k'iin ku tóokbil le koolo', k'abéet u t'alkunsa'al sakab uti'al e yuumtsilo'ob, tumen leti'ob kanáantik le máaxo'ob beetik le meyaj le k'iin, yéetel beeyxan tuláakal u k'iinil u meyajta'al, tumen wa ku ts'aabal janal ti'ob jach ku bin to'on utsil tumen ku kanáantiko'on yéetel xan jahc ku náajalta'al le ba'axo'ob ku pa'ak'al ti' le koolo'. === U xóobta'al iik' uti'al took === Uti'al u yúuchul le tooko' ya'ab ba'alo'ob ku beeta'al ichilo'obe' le máax ku tóoko'obo' ku xuxubtiko'ob le iik'o'ob uti'al u yáantajo'ob, uti'al u natiskuba'ob tu súutukil le meyajo', beyo' ka jóok'ok tuláakal tu beel, ka elek le kool utso'. tumen le leti'obe' u yuumtsilo'ob le k'áax tu'ux ku yúuchul le meyajo'. Beyo' ku k'áatiko'ob uts tu yok'olo'ob ka jóok'ok uts le meyajo'. === U t'a'anal ba'alche' ka'alikil u tooka'al kool === Uti'al u tóoka'al le koolo', le máax jo'olpesik le meyaja' ku xuxubtik wa xóobtik le ba'alche'ob yaan ichil uti'al u jóok'olo'ob, tumen nu ka'aj tóokbil le koolo', le ba'ala je'ela' ku beeta'ale' uti'al ma' u yelel le ba'alche'ob je'el bix kaan, aak, mejen beech', weech, kéej, kitam, wa je'el ba'axak ba'alche'il yaan ichil lekoolo'. táan u xoob le máako', ku ya'alik jóok'one'ex, nu ka'aj úuchul tóok, jóok'ene'ex bik eleke'ex, yéetel le ba'ax ku beeta'ala' ku kanáanta'al u yóok'ol kaab, === U pa'ak'al === Le kéen ts'o'okok tóoka'al le koolo', ku páak'ta'al u k'aaxal le cháak uti'al u kaajal le paak'alo', tumen chéen p'el u ch'ulul le lu'umo' ku ts'aabal le i'inajilo', wa nukuch k'áax le koolo' ku páak'ta'al u káaxal u ka'apáak cháak uti'al u pa'ak'al, tumen le yáax u k'aaxal ja'o' ma' táan u jach ch'ulik le lu'umo', le koolo'ob beeta'ab tu'ux yaan mejen k'áax wa ichil sak'abe', le je'elo' je'el u béeytal u pa'ak'al yáax k'a'nkach cháake' tumen ku ch'ulul le lu'umo'. === U wats'al === U k'inil u waats'al le koolo' ku ch'uchul le kéen káajak k'aank'antal le nalo', le waats'o' ku lo'ochol óol tu chúumuk le nal uti'al u méekel, u nalilo' ku bin kabal, le je'ela' ku beeta'al yo'olal ya'ab ba'alo'ob, uti'al u kanáanta'al le nal uti'al ma' u k'astal tumen wa ma'e' le sa'am wa chaako' je'el u yokol ichile', beeyxan uti'al ma' u jaanta'al tumen ch'íich'o'obo', ba'ale' yaan wa jayp'éle taamil ku tasik le meyaja', tumen le kéen wa'ats'ake' ku natsik ti' le ba'alche'ob ku máan kabal je'el bix: chi'ik, kitam, kéej, yéetel uláak'o'ob. o'ob le u sakabil le nalo', ku máan k'iino'ob, le kan k'uchuk u k'iinil u joocho'obe' ku bin ichil u koolo'ob u míis u nu'ukulil tu'ux ken u tsáaj u nalo'ob, ku joochiko'ob, ti' le je'ela' ku xíixtiko'ob tak tu'ux ku yéeyiko'ob u ma'alobil yéetel u laabil, le je'ela' yaan ti' letio'obe'e' layli' ku meyajo'ob wáa ku joocho'ob yéetel xúuxak, ti' le je'ela' ku joósiko'ob u inajo'ob utia'al u pak'o'ob ti' u láak ja'ab. Le je'ela' bey u meyajta'al le kool tuméen le úuchben máako'obo'. == Xúul == Le '''xúul''' leti’ jump’éel herramienta kool ku meyajta’al tumen le máaya máako’ob ti’al u pak’ik ixi’im, bu’ul, kuum yéetel láak’ pak’alo’ob. Suuk u beetal yéetel jump’éel nojoch che’ yaan u jach ts’íik ''punta'', ku meyaj ti’al u p’íitik chan hoolo’ob ichil lu’um tu’ux ku p’aatal le ixi’im wa le néeko'ob. Ts’o’ok ya’ab ja’abo’ob u meyajta’al ichil le kool ''maya'', yéetel tak bejla’e’ yaan kaajo’ob tu lu’umil Yucatán ku k’uchul u meyajta’al tumen u ma’alobtal yéetel u yáantik le úuchben suukilo’ob kool. [[Category:Wp/yua]] cfil8gs42nwbqo0ugqw9g8yubw2akbt 7260466 7260459 2026-07-23T19:05:19Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260466 wikitext text/x-wiki [[File:MILPA-1.jpg|thumb|Kool]] [[File:Xúul.jpg|thumb|Xúul]] [[File:Quema de monte.jpg|thumb|U tóoka'al kool]] Ku ya'alik le nukuch máako'obo' utia'al u beetik u koolo'obe' k'a'anan u beeta'al jeejláas ba'alo'ob, uti'al u jóok'ol uts tuláakal u meyajil, tumen wa ku xaa'kabta'al wa ma' táan u meyajta'al jump'éele' je'el u k'axkúuntik tuláakal le meyaj ku beetbil ichil tuláakal ja'abo' tumen ja'ali' bey u náajalta'alo'. === U xíimbal kaxta'al kool === Yáax xíimbatiko'ob u lu'umil utia'al ka'aj béeychajak u yiliko'ob wa ma'alob uti'al u meyajtiko'ob, wa ma'alob tu yilajo'obe' ku jolch'aktiko'ob ku ts'o'okole' ku p'iisiko'ob u paach yéetel ku ts'áaiko'ob u xu'uk'il utia'al u yiloko'ob jayts'áak ts'o'ok u beetiko'ob yéetel u yiliko'ob u ts'áaik u p'iis beka'aj ken u meyajto'obi', ku kooliko'ob. === U k'iinil u yúuchul kool === U beeta'al le koolo', yaan ba'ax u yil le lu'um yéeya'ab uti'al kolbilo', tumen wa nukuch k'aaxe' ku káajal u ko'olol tak tu wina'alil agosto tak diciembre, tumen nukuch che', k'abéet ti' ya'ab k'iin uti'al u tijil ma'alob, le mejen k'áaxo' ku ko'olol bey tu wina'alil enero tak marzo, uti'al u tijil uts, yéetel le sak'abo' le je'elo' ku béeytal u ko'olol tak ka'ap'éel semana wa jumpéel semana u yúuchul le tooko'. === U tooka'al === Le kéen ts'o'okok u yúuchuk le koolo', unaj u míista'al u ba'ak'pach, uti'al beyo' le k'iin ku tóoka'ale' le k'áako' ma' u jook'ol chéen ku p'áatal ichil le yaan kool, béeyxan ku bak't'abta'al tu kúulpachil le iik'o' uti'al ma' u bin u yelel chaambelil, tumen beyo' ma' táan u jáan púuts'ul le k'áako'. chéen p'el u k'uchul óol chúumuk u yelel le kool t'aba'an tu kúulpach le iik'o', ku t'a'abal túun tu beel le iik', tumen le je'ela' jach chich u bin yo'olal le iik'o', beytúuno' óol chúumuk le kool ku nuupul le k'aako', beyo' ma' táan u puuts'ul. === U líik'sa'al sakab === le k'iin ku tóokbil le koolo', k'abéet u t'alkunsa'al sakab uti'al e yuumtsilo'ob, tumen leti'ob kanáantik le máaxo'ob beetik le meyaj le k'iin, yéetel beeyxan tuláakal u k'iinil u meyajta'al, tumen wa ku ts'aabal janal ti'ob jach ku bin to'on utsil tumen ku kanáantiko'on yéetel xan jahc ku náajalta'al le ba'axo'ob ku pa'ak'al ti' le koolo'. === U xóobta'al iik' uti'al took === Uti'al u yúuchul le tooko' ya'ab ba'alo'ob ku beeta'al ichilo'obe' le máax ku tóoko'obo' ku xuxubtiko'ob le iik'o'ob uti'al u yáantajo'ob, uti'al u natiskuba'ob tu súutukil le meyajo', beyo' ka jóok'ok tuláakal tu beel, ka elek le kool utso'. tumen le leti'obe' u yuumtsilo'ob le k'áax tu'ux ku yúuchul le meyajo'. Beyo' ku k'áatiko'ob uts tu yok'olo'ob ka jóok'ok uts le meyajo'. === U t'a'anal ba'alche' ka'alikil u tooka'al kool === Uti'al u tóoka'al le koolo', le máax jo'olpesik le meyaja' ku xuxubtik wa xóobtik le ba'alche'ob yaan ichil uti'al u jóok'olo'ob, tumen nu ka'aj tóokbil le koolo', le ba'ala je'ela' ku beeta'ale' uti'al ma' u yelel le ba'alche'ob je'el bix kaan, aak, mejen beech', weech, kéej, kitam, wa je'el ba'axak ba'alche'il yaan ichil lekoolo'. táan u xoob le máako', ku ya'alik jóok'one'ex, nu ka'aj úuchul tóok, jóok'ene'ex bik eleke'ex, yéetel le ba'ax ku beeta'ala' ku kanáanta'al u yóok'ol kaab, === U pa'ak'al === Le kéen ts'o'okok tóoka'al le koolo', ku páak'ta'al u k'aaxal le cháak uti'al u kaajal le paak'alo', tumen chéen p'el u ch'ulul le lu'umo' ku ts'aabal le i'inajilo', wa nukuch k'áax le koolo' ku páak'ta'al u káaxal u ka'apáak cháak uti'al u pa'ak'al, tumen le yáax u k'aaxal ja'o' ma' táan u jach ch'ulik le lu'umo', le koolo'ob beeta'ab tu'ux yaan mejen k'áax wa ichil sak'abe', le je'elo' je'el u béeytal u pa'ak'al yáax k'a'nkach cháake' tumen ku ch'ulul le lu'umo'. === U wa'ats'al === U k'inil u waats'al le koolo' ku ch'uchul le kéen káajak k'aank'antal le nalo', le waats'o' ku lo'ochol óol tu chúumuk le nal uti'al u méekel, u nalilo' ku bin kabal, le je'ela' ku beeta'al yo'olal ya'ab ba'alo'ob, uti'al u kanáanta'al le nal uti'al ma' u k'astal tumen wa ma'e' le sa'am wa chaako' je'el u yokol ichile', beeyxan uti'al ma' u jaanta'al tumen ch'íich'o'obo', ba'ale' yaan wa jayp'éle taamil ku tasik le meyaja', tumen le kéen wa'ats'ake' ku natsik ti' le ba'alche'ob ku máan kabal je'el bix: chi'ik, kitam, kéej, yéetel uláak'o'ob. === U jo'ochol === U k'iinil u jo'ochol uti'al le je'ela' ku beeta'al junjump'iitil, chéen uti'al jaantbil ichil u yotocho'ob wa uti'al u jaant u yalak' ba'alche'ob, beyxan le ya'ab juntéenele' ku beeta'al le meyaj ichil jumpéel k'iin tumen ku bisa'al ya'ab maako'bo jooch, yéetel xan ku bisa'an camion taasik tu yotoch le nal jo'ocho'. yaan xane' ku ts'aabal ti' jumpéel ch'il ku beeta'al uti'al u líik'sa'al le nal wa ixi'im ku bin u jóok'ol ti' u yich le meyajo'. bin ichil u koolo'ob u míis u nu'ukulil tu'ux ken u tsáaj u nalo'ob, ku joochiko'ob, ti' le je'ela' ku xíixtiko'ob tak tu'ux ku yéeyiko'ob u ma'alobil yéetel u laabil, le je'ela' yaan ti' letio'obe'e' layli' ku meyajo'ob wáa ku joocho'ob yéetel xúuxak, ti' le je'ela' ku joósiko'ob u inajo'ob utia'al u pak'o'ob ti' u láak ja'ab. Le je'ela' bey u meyajta'al le kool tuméen le úuchben máako'obo'. == Xúul == Le '''xúul''' leti’ jump’éel herramienta kool ku meyajta’al tumen le máaya máako’ob ti’al u pak’ik ixi’im, bu’ul, kuum yéetel láak’ pak’alo’ob. Suuk u beetal yéetel jump’éel nojoch che’ yaan u jach ts’íik ''punta'', ku meyaj ti’al u p’íitik chan hoolo’ob ichil lu’um tu’ux ku p’aatal le ixi’im wa le néeko'ob. Ts’o’ok ya’ab ja’abo’ob u meyajta’al ichil le kool ''maya'', yéetel tak bejla’e’ yaan kaajo’ob tu lu’umil Yucatán ku k’uchul u meyajta’al tumen u ma’alobtal yéetel u yáantik le úuchben suukilo’ob kool. [[Category:Wp/yua]] 0i8yali7l7o89weai0u7l48zwxp9j6k Wy/be/Еўропа 0 562482 7260325 7244764 2026-07-23T17:13:25Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260325 wikitext text/x-wiki [[File:European regions.png|thumbnail|right|250px|Часткі Еўропы: {{Wy/be/Легенда|red|[[Wy/be/Заходняя Еўропа|Заходняя Еўропа]]}}{{Wy/be/Легенда|#7ff|[[Wy/be/Цэнтральная Еўропа|Цэнтральная Еўропа]]}}{{Wy/be/Легенда|#ff8800|[[Wy/be/Усходняя Еўропа|Усходняя Еўропа]]}}{{Wy/be/Легенда|#8b00ff|[[Wy/be/Паўночная Еўропа|Паўночная Еўропа]]}}{{Wy/be/Легенда|#00ff00|[[Wy/be/Паўднёвая Еўропа|Паўднёвая Еўропа]]}}{{Wy/be/Легенда|#f754e1|Азіяцкія часткі еўрапейскіх краін}}]] '''Еўропа''' — частка свету ў паўночным і ўсходнім паўшар'і. Плошча 10 400 000 км², распасціраецца ад [[Wy/be/Азія|Азіі]] на ўсходзе да Атлантычнага акіяна на захадзе. == Зразумець == Найвышэйшая кропка Эўропы — гара [[Wy/be/Эльбрус|Эльбрус]] ў Расеі вышынёй 5 642 м. Найвышэйшая кропка [[Wy/be/Заходняя Еўропа|Заходняй Эўропы]] — гара [[Wy/be/Монблан|Монблан]] ў Альпах вышынёй 4 807 м. Самая доўгая рака Эўропы — Волга (яе даўжыня 3 530 км), якая бярэ выток на Валдайскім узвышшы ў Расеі і ўпадае ў Каспійскае мора. Самае вялікае прэснаводнай возера Эўропы — Ладаскае. Клімат Эўропы мяняецца ад субтрапічнага на узбярэжжах Міжземнага і Чорнага мораў на поўдні, да субарктычнага на ўзбярэжжах Баранцавага мора і Паўночнага Ледавітага акіяна на поўначы. У Эўропе велізарная колькасьць магчымасьцяў для вандроўкі, разнастайнасць культур і месцаў ад урбаністычных мэгаполісаў да найпрыгажэйшых пейзажаў. == Рэгіены == * [[Wy/be/Пірэнэйскі паўвостраў|Ібэра]] ([[Wy/be/Андора|Андора]], [[Wy/be/Гібральтар|Гібральтар]], [[Wy/be/Гішпанія|Гішпанія]] і [[Wy/be/Партугалія|Партугалія]]). Краіны [[Wy/be/Пірэнейскі паўвостраў|Пірэнэйскага паўвострава]] славяцца багатай і самабытнай культурай, а таксама ветлівымі і жыццярадаснымі жыхарамі. * [[Wy/be/Прыбалтыка|Прыбалтыка]] ([[Wy/be/Латвія|Латвія]], [[Wy/be/Летува|Летува]], [[Wy/be/Эстонія|Эстонія]]). Тры невялікіх дзяржавы, якія славяцца працяглымі пляжамі Балтыйскага мора, старымі сярэднявечнымі гарадамі і прыгожымі прыроднымі краявідамі. * [[Wy/be/Скандынавія|Скандынавія]] ([[Wy/be/Данія|Данія]], [[Wy/be/Ісьляндыя|Ісьляндыя]], [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгія]], [[Wy/be/Фарэрскія астравы|Фарэрскія астравы]], [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыя]], [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыя]]). Захапляючыя дух пейзажы: горы, азёры, леднікі, гейзеры, вадаспады, вулканы, фіёрды і шхеры. Гэтыя краіны - адны з самых халодных у Эўропе, але і для аматараў экстрэмальнага адпачынку тут знойдзецца прытулак. * [[Wy/be/Цэнтральная Еўропа|Цэнтральная Еўропа]] ([[Wy/be/Аўстрыя|Аўстрыя]], [[Wy/be/Вугоршчына|Вугоршчына]], [[Wy/be/Нямеччына|Нямеччына]], [[Wy/be/Ліхтэнштайн|Ліхтэнштайн]], [[Wy/be/Польшча|Польшча]], [[Wy/be/Славаччына|Славаччына]], [[Wy/be/Славенія|Славенія]], [[Wy/be/Чэхія|Чэхія]], [[Wy/be/Швайцарыя|Швайцарыя]]). Цэнтральная Эўропа злучае усход і захад, зьяўляецца рэгіёнам, дзе германская культура суседнічае са славянскай. Дом для незьлічоных гістарычных гарадоў, казачных замкаў, лясоў, горных хрыбтоў, галоўным з якіх зьяўляюцца [[Wy/be/Альпы|Альпы]]. * [[Wy/be/Балканскі рэгіен|Балканскі рэгіен]] ([[Wy/be/Альбанія|Альбанія]], [[Wy/be/Боснія і Герцагавіна|Боснія і Герцагавіна]], [[Wy/be/Баўгарыя|Баўгарыя]], [[Wy/be/Паўночная Македонія|Паўночная Македонія]], [[Wy/be/Малдова|Малдова]], [[Wy/be/Румынія|Румынія]], [[Wy/be/Сэрбія|Сэрбія]], [[Wy/be/Харватыя|Харватыя]], [[Wy/be/Чарнагорыя|Чарнагорыя]]). Балканы — рэгіен з багатай, часьцяком бурнай гісторыяй. Гарыстыя краявіды, лясы і азёры, на фоне якіх можна ўбачыць манастыры і крэпасьці, ўражваюць турыстаў. Таксама цікавыя гістарычныя гарады, якія развіваліся ва ўмовах уплыву розных культур. * [[Wy/be/Бэнілюкс|Бэнілюкс]] ([[Wy/be/Бэльгія|Бэльгія]], [[Wy/be/Нідэрлянды|Нідэрлянды]], [[Wy/be/Люксэмбург|Люксэмбург]]). Краіны, якія злучыліся ў саюз. * [[Wy/be/Грэцыя|Грэцыя]], [[Wy/be/Турэччына|Турэччына]] і [[Wy/be/Кіпр|Кіпр]]. Краіны Эўропы з найбольшай колькасьцю сонечных дзён. Выдатнае месца для аматараў пляжнага адпачынку ці турыстаў, якія цікавяцца старажытнай гісторыяй. На тэрыторыях цяперашніх краін у ў мінулым былі вядомыя дзяржавы, такія як Візантыя, Урарту, Армянская Кілікія і Асманская імпэрыя. У Турэччыне захавана вялікая колькасьць старажытных асманскіх, армянскіх і грэчаскіх збудаваньняў. * [[Wy/be/Закаўказьзе|Паўднёвы Каўказ]] ([[Wy/be/Азэрбайджан|Азэрбайджан]], [[Wy/be/Армэнія|Армэнія]], [[Wy/be/Грузія|Грузія]]). Горная сістэма Каўказ, якая працягнулася ад Чорнага да Каспійскага мора, з'яўляецца натуральнай мяжой паміж Эўропай і Азіяй. Гістарычную спадчыну, багацце краявідаў і ўнікальныя прыродныя ўмовы робяць рэгіён цікавым для турыстаў. Пры гэтым пэўныя праблемы для падарожнікаў ствараюць некалькі лякальных зон тэрытарыяльных канфліктаў. * [[Wy/be/Расея|Расея]], [[Wy/be/Украіна|Украіна]] і [[Wy/be/Беларусь|Беларусь]]. Расея — велізарная краіна, якая працягнулася ад Эўропы да Ціхага акіяна. Украіна — прыязная для турыстаў краіна з аўтэнтычнымі гарадамі Адэса, Львоў і Кіеў і турыстычнымі ўзбярэжжамі Чорнага і Азоўскага мораў. Да поўначы ад Украіны ляжыць Беларусь, краіна з самай вялікай колькасьцю некранутых лясоў і дзіўным для сучаснай Эўропы эканамічным і палітычным рэжымамі. * [[Wy/be/Францыя|Францыя]] і [[Wy/be/Манака|Манака]]. Францыя адна з самых папулярных сярод турыстаў краін у сьвеце. Гісторыя, культура, мода і, безумоўна, кухня. Шырока вядомыя францускія віны і сыры. Францыя можа прапанаваць славутасьці Парыжа - адзін з самых буйных у сьвеце музэяў Люўр, Эйфэлеву вежу, велічэзную Трыюмфальную арку. Парыж традыцыйна лічыцца горадам закаханых, таму ён папулярны для правядзення мядовага месяца. Зімовы адпачынак можна правесьці у францускіх Альпах. Рамантычныя падарожжы чакаюць наведнікаў замкаў даліны Люары, Нармандыі і Брэтані, блакітнага берага на Французскай Рыўеры. * [[Wy/be/Апэнінскі паўвостраў|Апэніны]] ([[Wy/be/Ватыкан|Ватыкан]], [[Wy/be/Італія|Італія]], [[Wy/be/Мальта|Мальта]], [[Wy/be/Сан-Марына|Сан-Марына]]). Рым, Фларэнцыя, Вэнэцыя і Піза ўваходзяць у маршруты многіх падарожнікаў сьвету, і гэта толькі частка з большага. Італія і ляжаць побач дзяржавы маюць надзвычай багатую гісторыю і культуру. Італія займае першае месца па колькасьці гістарычных помнікаў, аднесеных да сусьветнай спадчыны ЮНЭСКА. * [[Wy/be/Брытанскія астравы|Брытанскія астравы]] ([[Wy/be/Вялікабрытанія|Вялікабрытанія]], [[Wy/be/Ірляндыя|Ірляндыя]], [[Wy/be/Гернсі|Гернсі]], [[Wy/be/Мэн (востраў)|Мэн]], [[Wy/be/Джэрзі|Джэрзі]]). Вялікабрытанія — краіна з багатай гісторыяй і культурай, стрыжань былой Брытанскай імпэрыі, якая на працягу стагодзьдзяў ўключала ў сябе шматлікія культуры і пры гэтым заставалася цьвёрдай. Ірляндыя вядомая сваімі характэрнымі звычаямі, традыцыямі, фальклорам, а таксама дзівоснымі прыроднымі краявідамі. == Часткі Еўропы == * [[Wy/be/Заходняя Еўропа|Заходняя Еўропа]] * [[Wy/be/Цэнтральная Еўропа|Цэнтральная Еўропа]] * [[Wy/be/Усходняя Еўропа|Усходняя Еўропа]] * [[Wy/be/Паўночная Еўропа|Паўночная Еўропа]] * [[Wy/be/Паўднёвая Еўропа|Паўднёвая Еўропа]] [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q46}} 9it57p7znht2si5y3pst8yqgm9jiktw Wp/yua/T'u'ul 0 583967 7259927 7259297 2026-07-23T15:43:00Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku p'a'atal le bix u ya´alik wikipediao' 7259927 wikitext text/x-wiki [[Image:Oryctolagus cuniculus Tasmania 2.jpg|thumb|200px|right|T'u'ul]] Kàastlan t’àan: ''El Conejo'' Le '''T’u’ul''' ''Europeo''’ (''Oryctolagus cuniculus'') juntùul ba’alche’ ''mamífero lagomorfo'' ku taj ti’ u lak’tsìlil ''Leporidae'', leti’e’ yéetel lejal ku taj tej ''género Oryctalagus''. Ku takbesik ichil u ''lista'' ba’alache’ob ''exóticas'' leti’ob oksik lobilo’ob way te noj lu’uma’ ti’ le ''Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.'' Ku kuxtal tu’ux tikin, nats jal ja’, bey tu’ux yan arenae’, blando ti’al u meyajtik u jobonche’ob. Ku kuxtalo’ob ich k’àaxo’ob, maas ku bino’ob ti’ nukuch k’àaxo’ob tàaka’an yéetel poche’ob tu’ux ku pajtal u ta’ak ku baob. Ka’ach uchile’ ji’ji’nak ti’ u lu’umil pak’alo’ob kex le tumben ''métodos'' ti’ arado ku takbesik u k’àastal u joboncheo’ob le t’u’ulo’obo’. Tak tu yòolale’, le ba’alchea’ ts’o’ok u Kanik yantal ichil jump’èel meyaj ti’ ik lak’tsilil je’en bix u kuxtal ti’ ''parques'', ''campos'' ti ''césped'' wa tak ''cementerios''. Yan k’ìine’ ku yantalo’ob ichil pàak’alo’ob tu’ux ku tsenkubaob yéetel ''lechug''a, u neek’, wa u ''motos'' che’ob tun katik ''ingesta'' ichil ik lak’tsilil. Le t’u’ulo’ juntùul ba’alche’ ''gregrario'' yéetel ''territorial'' (lu’umo’ob ''menos'' ti’ 15 m ''cuadrados'', yan k’ìine’ chen jump’èel wa ka’ap’èel). Le u ''optimas'' jen bix yanik le terrenoo yéetel u janalile’ maas ku kuxtalo’ob ti chowaktak yéetel ''complejas'' kuchil tu’ux ku kaajtalo’ob wa jobonche’ilo’ob. Ichile’ ku kuxtal 6 wa 10 juntuulal nukuch, x-ch’uupul wa xi’ibil t’u’ulo’ob. U ye’esajil k’àabet ti’ le xi’ibil t’u’ulo’obo’ u nùupbesa’al yéetel le x-ch’uupul t’uulo’obo’ ti’al u ''reproducir''kubaob. Le ba’alche’a’ suk u jok’ol janal chen jòop ku tal u yak’ajtal tak ti’ u sàastal, ts’o’okole’ mank’iinal ti’ yan tu jobonche’o’obo’. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] {{INTERWIKI|Q25900}} bvsog6qr9qgse41jkglks3xzro44su3 7259928 7259927 2026-07-23T15:51:28Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7259928 wikitext text/x-wiki [[Image:Oryctolagus cuniculus Tasmania 2.jpg|thumb|312x312px|right|T'u'ul]] Kàastlan t’àan: ''El Conejo'' [[File:2017-08-19 AT Wien 13 Hietzing, Tiergarten Schönbrunn, Oryctolagus cuniculus f. domesticus (48188847107).jpg|thumb|T'u'ulo'ob]] [[File:Lagomorpha - Oryctolagus cuniculus domestica - 2.jpg|thumb|Chan t'u'ulo'ob]] Le '''T’u’ul''' ''Europeo''’ (''Oryctolagus cuniculus'') juntùul ba’alche’ ''mamífero lagomorfo'' ku taj ti’ u lak’tsìlil ''Leporidae'', leti’e’ yéetel lejal ku taj tej ''género Oryctalagus''. Ku takbesik ichil u ''lista'' ba’alache’ob ''exóticas'' leti’ob oksik lobilo’ob way te noj lu’uma’ ti’ le ''Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.'' Ku kuxtal tu’ux tikin, nats jal ja’, bey tu’ux yan ''arena''e’, ''blando'' ti’al u meyajtik u jobonche’ob. Ku kuxtalo’ob ich k’àaxo’ob, maas ku bino’ob ti’ nukuch k’àaxo’ob tàaka’an yéetel poche’ob tu’ux ku pajtal u ta’ak ku baob. Ka’ach uchile’ ji’ji’nak ti’ u lu’umil pak’alo’ob kex le tumben ''métodos'' ti’ arado ku takbesik u k’àastal u joboncheo’ob le t’u’ulo’obo’. Tak tu yòolale’, le ba’alchea’ ts’o’ok u kanik yantal ichil jump’èel meyaj ti’ ik lak’tsilil je’en bix u kuxtal ti’ ''parques'', ''campos'' ti ''césped'' wa tak ''cementerios''. Yan k’ìine’ ku yantalo’ob ichil pàak’alo’ob tu’ux ku tsenkubaob yéetel ''lechug''a, u neek’, wa u ''moots'' che’ob tun katik ''ingesta'' ichil ik lak’tsilil. Le t’u’ulo’ juntùul ba’alche’ ''gregrario'' yéetel ''territorial'' (lu’umo’ob ''menos'' ti’ 15 m ''cuadrados'', yan k’ìine’ chen jump’èel wa ka’ap’èel). Le u ó''ptimas'' jen bix yanik le ''terreno''o yéetel u janalile’ maas ku kuxtalo’ob ti chowaktak yéetel ''complejas'' kuchil tu’ux ku kaajtalo’ob wa jobonche’ilo’ob. Ichile’ ku kuxtal 6 wa 10 juntuulal nukuch, x-ch’uupul wa xi’ibil t’u’ulo’ob. U ye’esajil k’àabet ti’ le xi’ibil t’u’ulo’obo’ u nùupbesa’al yéetel le x-ch’uupul t’uulo’obo’ ti’al u ''reproducir''kubaob. Le ba’alche’a’ suk u jok’ol janal chen jòop ku tal u yak’ajtal tak ti’ u sàastal, ts’o’okole’ mank’iinal ti’ yan tu jobonche’o’obo’. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Ba'alche'ob]] {{INTERWIKI|Q25900}} aafouew7lfjnxu6gr8lpm8k06sig8gr Wp/yua/Temploil Kukulkán 0 634455 7260389 6051228 2026-07-23T17:36:57Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku p'a'atal le bix u ya´alik wikipediao' 7260389 wikitext text/x-wiki [[File:Chichen Itza 3.jpg|thumbnail|Temploil Kukulkán]] U '''''Templo''il Kukulkán''' wa u Muulil K'uk'ulkaan, kaj oolta’an xaane’ u k’aabaile’ ''“El Castillo''”, le lela’ ala’ab men le ''español''o’obo’ ti u ''siglo''il ''XVI'', ku kaxta’al u k’aasbeyil ''arquitectónica'' k’aaj oolta’an te ''continente Europeo''’. Le temil meyajta’an bejla’ meyajta’ab tu ''siglo’il XII'', men maya itzáesi tu úuchbenil u kajtalil [[Wp/yua/Chichen Itza|Chichen Itzá]], yáax meyajta’an men le kajtal jela’ tu ''siglo''il VI D.C. tu lu’umil u [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. U ''diseño''ile yaanti jump’éel ''forma geometricail piramidal'', yaanti’ bolon yaalmanyalil wa basamentoilo’ob, kan p’éel noj ''fachada''ilo’ob ''cada'' jump’éele yaan junp’éel ''escalinata''il tu chúumuk yéetel junp’éel ''plataforma'' tu kanalil ku k’aalaj yéetel junp’éel ''templete''il. Te meyaja’ me ta’ab ''culto'' ti k’u maaya [[Wp/yua/K'uk'ulkaan|K'uk'ulkaan]] (tu t’aanil maya: kak’an yaan u k’uk’mal) tu yòosale’ ku k’anankunsàal meta’al u yòochel kaan ti’ le ''decoración arquitectónica''. Yan xan ''simbolismos''i’ ku yèesik le xokolo’ob jach k’abeto’ob ku meyajta’al te ''calendario'' ja’ab ('''''calendario solar agrícola'''''), le ''calendario'' tzolkin ('''''calendario sagrado''''') yéetel xook k’ino’ob wa le k’aajootaan ''rueda calendarica''. U tsolol u meyajilo’ob le muulo’ob ku tsik u pajtalil u yila’al ya’ab balo’ob ku yuchulo’ob ti sàasil yéetel èejoch’èenilo’ob, ku meyajku u winkililo’ob ti’ ''equinoccios'' yéetel ''solsticios'' ti’ ''cada'' ja’ab. Tu ja’abil 1988, u kuchil ti’ ''Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco)'', tu ts’áa ojeltbil toi u maaya kajil Chichen Itzá bey u ''Patrimonio’il Humanidad''e’. Yaan 20 ja’abil tso’oke, le ''cineasta suizo Bernard Weber'' tu yòolal ''New Open World Corporation'' tu metaj jump’éel yeylajil tu lakal yòok’ol kaab, ti’al u kaaxta’al u tumben malo’ob ba’al yok’ol kab (''nuevas maravillas del mundo''), le noj maya kaajo’ alabe’ tu naajalta, tu yoosale’ desde’ 7 ti ''julio'' tu jaabil 2007 alabe’ junp’éel ichil le ukp’éel malo’ob meyajo’ob tu yok’ol kab tumbeno’obo’. u muulil kukulkane’ leti’ u noj kuchil te lu’umo’. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Maaya miatsil]] {{INTERWIKI|Q1128327}} 0cf7sc1r45zujvisl1g51jle8q3ge6x 7260411 7260389 2026-07-23T17:46:52Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260411 wikitext text/x-wiki [[File:Chichen Itza 3.jpg|thumbnail|''Templo''il Kukulkán]] [[File:Maya Calendar by Matthew Bisanz.JPG|thumb|Tuunich ku ye'esik u xook k'iinil maaya de 260 k'iino'ob tu Smithsonian]] U '''''Templo''il Kukulkán''' wa u Muulil K'uk'ulkaan, kaj oolta’an xaane’ u k’aabaile’ ''“El Castillo''”, le lela’ ala’ab men le ''español''o’obo’ ti u ''siglo''il ''XVI'', ku kaxta’al u k’aasbeyil ''arquitectónica'' k’aaj oolta’an te ''continente Europeo''’. Le temil meyajta’an bejla’ meyajta’ab tu ''siglo’il XII'', men maya itzáesi tu úuchbenil u kajtalil [[Wp/yua/Chichen Itza|Chichen Itzá]], yáax meyajta’an men le kajtal jela’ tu ''siglo''il VI D.C. tu lu’umil u [[Wp/yua/Yucatán|''Yucatán'']]. U ''diseño''ile yaanti jump’éel ''forma geometricail piramidal'', yaanti’ bolon yaalmanyalil wa basamentoilo’ob, kan p’éel noj ''fachada''ilo’ob ''cada'' jump’éele yaan junp’éel ''escalinata''il tu chúumuk yéetel junp’éel ''plataforma'' tu kanalil ku k’aalaj yéetel junp’éel ''templete''il. [[File:Calendario Maya en Coyoacan.jpg|thumb|''Calendario Maya en Coyoacan'']] Te meyaja’ me ta’ab ''culto'' ti k’u maaya [[Wp/yua/K'uk'ulkaan|K'uk'ulkaan]] (tu t’aanil maya: kak’an yaan u k’uk’mal) tu yòosale’ ku k’anankunsàal meta’al u yòochel kaan ti’ le ''decoración arquitectónica''. Yan xan ''simbolismos''i’ ku yèesik le xokolo’ob jach k’abeto’ob ku meyajta’al te ''calendario'' ja’ab ('''''calendario solar agrícola'''''), le ''calendario'' tzolkin ('''''calendario sagrado''''') yéetel xook k’ino’ob wa le k’aajootaan ''rueda calendarica''. U tsolol u meyajilo’ob le muulo’ob ku tsik u pajtalil u yila’al ya’ab balo’ob ku yuchulo’ob ti sàasil yéetel èejoch’èenilo’ob, ku meyajku u winkililo’ob ti’ ''equinoccios'' yéetel ''solsticios'' ti’ ''cada'' ja’ab. Tu ja’abil 1988, u kuchil ti’ ''Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco)'', tu ts’áa ojeltbil toi u maaya kajil Chichen Itzá bey u ''Patrimonio’il Humanidad''e’. Yaan 20 ja’abil tso’oke, le ''cineasta suizo Bernard Weber'' tu yòolal ''New Open World Corporation'' tu metaj jump’éel yeylajil tu lakal yòok’ol kaab, ti’al u kaaxta’al u tumben malo’ob ba’al yok’ol kab (''nuevas maravillas del mundo''), le noj maya kaajo’ alabe’ tu naajalta, tu yoosale’ desde’ 7 ti ''julio'' tu jaabil 2007 alabe’ junp’éel ichil le ukp’éel malo’ob meyajo’ob tu yok’ol kab tumbeno’obo’. u muulil kukulkane’ leti’ u noj kuchil te lu’umo’. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Maaya miatsil]] {{INTERWIKI|Q1128327}} j93n2zfnqvvubj661vi9676c62mw7k2 Wy/ml/കോന്നി 0 785373 7260450 7191399 2026-07-23T18:33:51Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Page banner 7260450 wikitext text/x-wiki {{Wy/ml/Pagebanner|HILL TOP, KONNI, KERALA (cropped).jpg}} [[Wy/ml/പത്തനംതിട്ട|പത്തനംതിട്ട]] ജില്ലയിലെ മലയോരഗ്രാമങ്ങളിലൊന്നാണ് കോന്നി. ആനക്കൂടിനും വനങ്ങൾക്കും റബ്ബർതോട്ടങ്ങൾക്കും പേരുകേട്ട സ്ഥലമാണ് കോന്നി. മൂവാറ്റുപുഴ-പുനലൂർ സംസ്ഥാനപാതയിൽ (SH-08) ജില്ലാ തലസ്ഥാനത്തുനിന്നും 11 കി. മി. അകലെയായാണ് ഈ പ്രധാന കവല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ആനക്കൂട്ടിൽ താപ്പാനകളെ ഉപയോഗിച്ച് ആനകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനോടടുത്ത് ആന സംബന്ധിയായ ഒരു പ്രദര്‍ശനാലയവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. [[File:Konni anakooT.jpg|thumbnail|കോന്നി ആനക്കൂട്]] ==എത്തിച്ചേരാൻ== ===റെയിൽമാർഗ്ഗം=== പുനലൂർ സ്റ്റേഷൻ25 കി.മീ അകലെയാണ്. ===വിമാനമാർഗ്ഗം=== ഏറ്റവും അടുത്ത വിമാനത്താവളം 99 കി.മീ അകലെയുള്ള തിരുവനന്തപുരം ആണ്.കൊച്ചി വിമാനത്താവളം 124 കി.മീ അകലെയാണ്. ===റോഡുമാർഗ്ഗം=== *മെയിൻ ഈസ്റ്റേൺ ഹൈവെ {എസ്.എച്ച്08) പത്തനം തിട്ടയിലെത്തുന്നു. *കോന്നി-കല്ലേലി- അച്ചൻകോവിൽ റോഡ് തമിഴ്നാട്ടിലെ തെങ്കാശിയുമായി ബ ന്ധിപ്പിക്കുന്നു. *കോന്നി - ചന്ദനപ്പള്ളി റോഡ് അടൂരിനേയും പന്തളത്തേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. *കോന്നി-തണ്ണിത്തടം ചിറ്റാർ റോഡ് ശബരിമലയിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു വഴിയാണ്. {{Wy/ml/Stub}} [[Category:Wy/ml]] k19fnvdac13riiu89bkoqnxt6eiqcpj 7260451 7260450 2026-07-23T18:34:20Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q3595509]] 7260451 wikitext text/x-wiki {{Wy/ml/Pagebanner|HILL TOP, KONNI, KERALA (cropped).jpg}} [[Wy/ml/പത്തനംതിട്ട|പത്തനംതിട്ട]] ജില്ലയിലെ മലയോരഗ്രാമങ്ങളിലൊന്നാണ് കോന്നി. ആനക്കൂടിനും വനങ്ങൾക്കും റബ്ബർതോട്ടങ്ങൾക്കും പേരുകേട്ട സ്ഥലമാണ് കോന്നി. മൂവാറ്റുപുഴ-പുനലൂർ സംസ്ഥാനപാതയിൽ (SH-08) ജില്ലാ തലസ്ഥാനത്തുനിന്നും 11 കി. മി. അകലെയായാണ് ഈ പ്രധാന കവല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ആനക്കൂട്ടിൽ താപ്പാനകളെ ഉപയോഗിച്ച് ആനകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനോടടുത്ത് ആന സംബന്ധിയായ ഒരു പ്രദര്‍ശനാലയവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. [[File:Konni anakooT.jpg|thumbnail|കോന്നി ആനക്കൂട്]] ==എത്തിച്ചേരാൻ== ===റെയിൽമാർഗ്ഗം=== പുനലൂർ സ്റ്റേഷൻ25 കി.മീ അകലെയാണ്. ===വിമാനമാർഗ്ഗം=== ഏറ്റവും അടുത്ത വിമാനത്താവളം 99 കി.മീ അകലെയുള്ള തിരുവനന്തപുരം ആണ്.കൊച്ചി വിമാനത്താവളം 124 കി.മീ അകലെയാണ്. ===റോഡുമാർഗ്ഗം=== *മെയിൻ ഈസ്റ്റേൺ ഹൈവെ {എസ്.എച്ച്08) പത്തനം തിട്ടയിലെത്തുന്നു. *കോന്നി-കല്ലേലി- അച്ചൻകോവിൽ റോഡ് തമിഴ്നാട്ടിലെ തെങ്കാശിയുമായി ബ ന്ധിപ്പിക്കുന്നു. *കോന്നി - ചന്ദനപ്പള്ളി റോഡ് അടൂരിനേയും പന്തളത്തേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. *കോന്നി-തണ്ണിത്തടം ചിറ്റാർ റോഡ് ശബരിമലയിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു വഴിയാണ്. {{Wy/ml/Stub}} [[Category:Wy/ml]] {{INTERWIKI|Q3595509}} rpjyh4dkj14xqzibwb4kyqd1gc8l0tf Wp/bto/Buenavista, Agusan del Norte 0 1375217 7260560 5652843 2026-07-24T01:48:13Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260560 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte buenavista.png|270px|right]] A '''Buenavista''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 475.61 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 70,691 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8601. ==Mga barangay== Nababanga a Buenavista sa 25 barangay. {| border="0" |----- | valign="top" | * Abilan * Agong-ong * Alubijid * Guinabsan * Macalang * Malapong * Malpoc * Manapa * Matabao * Poblacion 1 * Poblacion 2 * Poblacion 3 * Poblacion 4 | valign="top" | * Poblacion 5 * Poblacion 6 * Poblacion 7 * Poblacion 8 * Poblacion 9 * Poblacion 10 * Rizal * Sacol * Sangay * Talo-ao * Lower Olave * Upper Olave * Simbalan |} == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627390}} 29smshli1x3om874n09gh36iy31qkry Wp/bto/Carmen, Agusan del Norte 0 1375221 7260561 5652953 2026-07-24T01:48:44Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260561 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte carmen.png|270px|right]] A '''Carmen''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 311.02 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 23,304 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8603. ==Mga barangay== Nababanga a Carmen sa 8 barangay. * Cahayagan * Gosoon * Manoligao * Poblacion (Carmen) * Rojales * San Agustin * Tagcatong * Vinapor == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627434}} lpd52r3rm2t1lxqlmoci78d6hsbg2lt Wp/bto/Jabonga, Agusan del Norte 0 1375222 7260562 5653161 2026-07-24T01:49:17Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260562 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte jabonga.png|270px|right]] A '''Jabonga''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 293 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 25,937 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8607. ==Mga barangay== Nababanga a Jabonga sa 15 barangay. * Baleguian * Bangonay * A. Beltran (Camalig) * Bunga * Colorado * Cuyago * Libas * Magdagooc * Magsaysay * Maraiging * Poblacion (Jabonga) * San Jose * San Pablo * San Vicente * Santo Niño == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627461}} t98h3zkz4o6lmfdrghzomqdl108dkyf Wp/bto/Kitcharao, Agusan del Norte 0 1375227 7260564 5653208 2026-07-24T01:49:52Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260564 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte kitcharao.png|270px|right]] A '''Kitcharao''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 171.92 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 22,671 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8609. ==Mga barangay== Nababanga a Kitcharao sa 8 barangay. * Bangayan * Canaway * Hinimbangan * Jaliobong * Mahayahay * Poblacion * San Isidro * San Roque * Sangay * Crossing * Songkoy == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627495}} auos7mfejuahhs453i7hwnvhe0qbv1g Wp/bto/Las Nieves, Agusan del Norte 0 1375240 7260565 5638465 2026-07-24T01:50:41Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260565 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte las nieves.png|270px|right]] A '''Las Nieves''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 582.69 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 32,402 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8610. ==Mga barangay== Nababanga a Las Nieves sa 20 barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Ambacon * Bonifacio * Consorcia * Katipunan * Lingayao * Malicato * Maningalao * Marcos Calo * Mat-i * Pinana-an </td><td valign=top> * Poblacion * San Isidro * Tinucoran * Balungagan * Eduardo G. Montilla (Camboayon) * Durian * Ibuan * Rosario * San Roque * Casiklan </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627529}} gp1cxtfzgmayc9v1affs48elut3rdyj Wp/bto/Magallanes, Agusan del Norte 0 1375246 7260566 5653306 2026-07-24T01:51:19Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260566 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte magallanes.png|270px|right]] A '''Magallanes''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 44.31 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 22,780 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8604. ==Mga barangay== Nababanga a Magallanes sa 8 barangay. * Buhang * Caloc-an * Guiasan * Poblacion * Taod-oy * Marcos * Santo Niño * Santo Rosario == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627572}} 354viym76addn1lvp5h70jjv5pjs7sc Wp/bto/Nasipit, Agusan del Norte 0 1375248 7260567 5653452 2026-07-24T01:52:46Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260567 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte nasipit.png|270px|right]] A '''Nasipit''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 144.4 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 46,382 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8602. ==Mga barangay== Nababanga an Nasipit sa 8 barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Aclan * Amontay * Ata-atahon * Camagong * Cubi-cubi * Culit * Jaguimitan * [[Kinabjangan]] * Barangay 1 (Pob.) * Barangay 2 (Pob.) </td><td valign=top> * Barangay 3 (Pob.) * Barangay 4 (Pob.) * Barangay 5 (Pob.) * Barangay 6 (Pob.) * Barangay 7 (Pob.) * [Punta]https://web.archive.org/web/20091013152429/http://www.nasipitsite.com/index.htm] * Santa Ana * Talisay * Triangulo </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627604}} 6emfvxyr45yr08o6tpjw88g9cusgcln Wp/bto/Remedios T. Romualdez, Agusan del Norte 0 1375253 7260568 5612422 2026-07-24T01:55:56Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260568 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte remedios t. romualdez.png|270px|right]] A '''Remedios T. Romualdez''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 79.15 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 17,250 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8611. ==Mga barangay== Nababanga a Remedios T. Romualdez sa 8 barangay. * Poblacion I (Agay) * Balangbalang * Basilisa * Humilog * Panaytayon * San Antonio * Tagbongabong * Poblacion II == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q627638}} td3i3gkfvo718q9gkzqcevgm0zady4s Wp/bto/Santiago, Agusan del Norte 0 1375265 7260582 5602189 2026-07-24T02:25:37Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260582 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte santiago.png|270px|right]] A '''Santiago''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito angganagko di ragang 275.61 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 33,877 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8608. ==Mga barangay== Nababanga a Santiago sa 8 barangay. * Curva * Jagupit * La Paz * Poblacion I * San Isidro * Tagbuyacan * Estanislao Morgado * Poblacion II == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q588955}} pdhujilj28qnr8nvdd10ouhum5k3bmq Wp/bto/Tubay, Agusan del Norte 0 1375268 7260583 5653802 2026-07-24T02:26:07Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260583 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del norte tubay.png|270px|right]] A '''Tubay''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Norte|Agusan del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 138.09 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 26,463 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8606. ==Mga barangay== Nababanga a Tubay sa 13 barangay. * Binuangan * Cabayawa * Doña Rosario * La Fraternidad * Lawigan * Poblacion 1 * Poblacion 2 * Santa Ana * Tagmamarkay * Tagpangahoy * Tinigbasan * Victory * Doña Telesfora == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Norte]] {{INTERWIKI|Q176975}} 42qtcprtywelnv5glnsn0swcomu00iw Wp/bto/Bunawan, Agusan del Sur 0 1375270 7260584 5652860 2026-07-24T02:28:31Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260584 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur bunawan.png|270px|right]] A '''Bunawan''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 512.16 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 50,999 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8502. ==Mga barangay== Nababanga a Bunawan sa 10 barangay. * Bunawan Brook- Rosanna Saril-RHM * Consuelo- Evelyn Mordeno-RHM * Libertad- Evelyn Garabato-RHM * Mambalili- Jean Azarcon-RHM * Poblacion- Emelia Barrios-RHM * San Andres- Jean Mordeno-RHM * San Marcos- Jean Mordeno-RHM * Imelda- Marilou Manzano-RHM * Nueva Era- Emelia Barrios- RHM * San Teodoro- Jessie Mosquera-RHM & Jeannette Nuer-RHM == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627049}} 9etv9qyp2rvbkg2hdc2195lplmsiwdh Wp/bto/Esperanza, Agusan del Sur 0 1375273 7260585 5606902 2026-07-24T02:29:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260585 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur esperanza.png|270px|right]] A '''Esperanza''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 1355.48 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 59,065 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8506. ==Mga barangay== Nababanga a Esperanza sa 47 barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Anolingan * Bakingking * Bentahon * Bunaguit * Catmonon * Concordia * Dakutan * Duangan * Mac-Arthur * Guadalupe * Hawilian * Labao * Maasin * Mahagcot * Milagros * Nato </td><td valign=top> * Oro * Poblacion * Remedios * Salug * San Toribio * Santa Fe * Segunda * Tagabase * Taganahaw * Tagbalili * Tahina * Tandang Sora * Agsabu * Aguinaldo * Balubo * Cebulan </td><td valign=top> * Crossing Luna * Cubo * Guibonon * Kalabuan * Kinamaybay * Langag * Maliwanag * New Gingoog * Odiong * Piglawigan * San Isidro * San Jose * San Vicente * Sinakungan * Valentina </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627077}} 71ys9i2ka6ez4rqaexq028ltc55r21i Wp/bto/La Paz, Agusan del Sur 0 1375274 7260586 5603125 2026-07-24T02:29:51Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260586 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur la paz.png|270px|right]] A '''La Paz''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito angganagko di ragang 1481.12 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 29,096 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8513. ==Mga barangay== Nababanga a La Paz sa 15 na barangay. * Bataan * Comota * Halapitan * Langasian * Osmeña, Sr. * Poblacion * Sagunto * Villa Paz * Angeles * Kasapa II * Lydia * Panagangan * Sabang Adgawan * San Patricio * Valentina [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627107}} 52g27zevgmu73gzcze03u48no3w47hi Wp/bto/Loreto, Agusan del Sur 0 1375278 7260588 5628558 2026-07-24T02:31:15Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260588 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur loreto.png|270px|right]] A '''Loreto''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito angganagko di ragang 1462.74 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 43,761 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8508. ==Mga barangay== Nababanga a Loreto sa 17 na barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Binucayan * Johnson * Magaud * Nueva Gracia * Poblacion * San Isidro * San Mariano * San Vicente * Santa Teresa </td><td valign=top> * Santo Tomas * Violanta * Waloe * Kasapa * Katipunan * Kauswagan * Santo Niño * Sabud </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627120}} 55v6fe2vjig5x9trehtjexpnpp2da7y Wp/bto/Prosperidad, Agusan del Sur 0 1375280 7260589 5653578 2026-07-24T02:31:59Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260589 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur prosperidad.png|270px|right]] A '''Prosperidad''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 505.15 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 90,162 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8507. == Mga barangay== Nababanga a Prosperidad sa 32 na barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Aurora * Awa * Azpetia * Poblacion (Bahbah) * La Caridad * La Suerte * La Union * Las Navas * Libertad * Los Arcos * Lucena </td><td valign=top> * Mabuhay * Magsaysay * Mapaga * New Maug * Napo * Patin-ay * Salimbogaon * Salvacion * San Joaquin * San Jose * San Lorenzo </td><td valign=top> * San Martin * San Pedro * San Rafael * San Salvador * San Vicente * Santa Irene * Santa Maria * La Perian * La Purisima * San Roque </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627144}} 838i2mqjsowqgj6959u6m9l8p2q8z54 Wp/bto/Rosario, Agusan del Sur 0 1375281 7260591 5618997 2026-07-24T02:44:32Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260591 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur rosario.png|270px|right]] A '''Rosario''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 385.05 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 51,207 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8504. ==Mga barangay== Nababanga a Rosario sa 11 na barangay. * Bayugan 3 * Cabantao * Cabawan * Marfil * Novele * Poblacion * Santa Cruz * Tagbayagan * Wasi-an * Libuac * Maligaya == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627167}} 5nrcdjr5n6ld5xft9ev2qj6qyk2h8of Wp/bto/San Francisco, Agusan del Sur 0 1375283 7260592 6152648 2026-07-24T02:45:05Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260592 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur san francisco.png|270px|right|thumb]] A '''San Francisco''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[Wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[Wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 392.53 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 79,718 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8501. ==Mga barangay== Nababanga a San Francisco sa 27 na barangay: <table border=0><tr> <td valign=top> * Alegria * Bayugan * Borbon * Caimpugan * Ebro * Hubang * Lapinigan * Lucac * Mate * New Visayas * Pasta * Pisa-an * Barangay 1 (Pob.) * Barangay 2 (Pob.) </td><td valign=top> * Barangay 3 (Pob.) * Barangay 4 (Pob.) * Barangay 5 (Pob.) * Rizal * San Isidro * Santa Ana * Tagapua * Bitan-agan * Buenasuerte * Das-agan * Karaus * Ladgadan * Ormaca </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627190}} fpym2qm4p3r9bx8l9qq0qavjseolcye Wp/bto/San Luis, Agusan del Sur 0 1375288 7260593 5619983 2026-07-24T02:45:43Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260593 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur san luis.png|270px|right]] A '''San Luis''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 950.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 36,264 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8511. ==Mga barangay== Nababanga a San Luis sa 25 barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Anislagan * Baylo * Coalicion * Culi * Nuevo Trabajo * Poblacion * Santa Ines * Balit * Binicalan * Cecilia * Dimasalang * Don Alejandro * Don Pedro </td><td valign=top> * Doña Flavia * Mahagsay * Mahapag * Mahayahay * Muritula * Policarpo * San Isidro * San Pedro * Santa Rita * Santiago * Wegguam * Doña Maxima </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627210}} pusy1ynv94f9x372e0doxtr3luuko50 Wp/bto/Santa Josefa, Agusan del Sur 0 1375297 7260594 5653655 2026-07-24T02:46:35Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260594 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur santa josefa.png|270px|right]] A '''Santa Josefa''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 341.8 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 24,667 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8512. == Mga barangay== Nababanga a Santa Josefa sa 11 barangay. * Angas * Aurora * Awao * Tapaz * Patrocinio * Poblacion * San Jose * Santa Isabel * Sayon * Concepcion * Pag-asa == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627231}} 83c4mywaaypi8muh2abhpu5c2rtd49r Wp/bto/Sibagat, Agusan del Sur 0 1375299 7260595 5653680 2026-07-24T02:47:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260595 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur sibagat.png|270px|right]] A '''Sibagat''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 567.82 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 33,271 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8503. ==Mga barangay== Nababanga a Sibagat sa 24 na barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Afga * Anahawan * Banagbanag * Del Rosario * El Rio * Ilihan * Kauswagan * Kioya * Magkalape * Magsaysay * Mahayahay * New Tubigon </td><td valign=top> * Padiay * Perez * Poblacion * San Isidro * San Vicente * Santa Cruz * Santa Maria * Sinai * Tabon-tabon * Tag-uyango * Villangit * Kolambugan </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627260}} h8r62h88cdhieou7ukmeh9ksfjr7xmk Wp/bto/Trento, Agusan del Sur 0 1375304 7260598 5647552 2026-07-24T02:48:25Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260598 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur trento.png|270px|right]] A '''Trento''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 555.7 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 51,179 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8505. ==Mga barangay== Nababanga a Trento sa 16 na barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Basa * Cuevas * Kapatungan * Langkila-an * New Visayas * Poblacion * Pulang-lupa * Salvacion </td><td valign=top> * San Ignacio * San Isidro * San Roque * Santa Maria * Tudela * Cebolin * Manat * Pangyan </td></tr></table> Direktoryo sa Negosyo kan Trento: <table border=0><tr> <td valign=top> * La Corazon Lodge and Internet Cafe * Cafe XYZ, Inc. * Trento Data Services * [[Cooperative Bank of Agusan del Sur]] * One Network Bank * Green Bank of Caraga * Deking's Pharmacy </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627320}} gwm6caqqa12z3ly3mhq5mfih8f89gy6 Wp/bto/Veruela, Agusan del Sur 0 1375305 7260599 5653823 2026-07-24T02:49:03Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260599 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur veruela.png|270px|right]] A '''Veruela''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 385.45 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 43,085 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8509. ==Mga barangay== Nababanga a Veruela sa 21 na barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Binongan * Del Monte * Don Mateo * La Fortuna * Limot * Magsaysay * Masayan * Poblacion * Sampaguita * San Gabriel </td><td valign=top> * Santa Emelia * Sinobong * Anitap * Bacay II * Caigangan * Candiis * Katipunan * Santa Cruz * Sawagan * Sisimon </td></tr></table> == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627349}} r5z74xrxxh0w5lms36qmtxqcf81a0ws Wp/bto/Anini-y, Antique 0 1375348 7260691 5652731 2026-07-24T06:58:06Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260691 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique anini-y.png|270px|right]] A '''Anini-y''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 66.17 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 22,713 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5717. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492119}} l2wudi0mt31zc0dukcz07i9vo5i4lnt Wp/bto/Barbaza, Antique 0 1375350 7260692 5652786 2026-07-24T06:58:45Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260692 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique barbaza.png|270px|right]] A '''Barbaza''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 154.36 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 24,925 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5706. ==Mga barangay== A Barbaza nababanga sa 39 na [[barangay]]. {| border="0" |----- | valign="top" | * Baghari * Bahuyan * Beri * Biga-a * Binangbang * Binangbang Centro * Binanu-an * Cadiao * Calapadan * Capoyuan * Cubay * Esparar * Gua | valign="top" | * Idao * Igpalge * Igtunarum * Embrangga-an * Integasan * Ipil * Jinalinan * Lanas * Langcaon (Evelio Javier) * Lisub * Lombuyan * Mablad * Magtulis | valign="top" | * Marigne * Mayabay * Mayos * Nalusdan * Narirong * Palma * Poblacion * San Antonio * San Ramon * Soligao * Tabongtabong * Tig-Alaran * Yapo |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492155}} 38lgzx7qw5rb4jkgsrhn14rjpghcuqh Wp/bto/Belison, Antique 0 1375352 7260693 5652810 2026-07-24T06:59:29Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260693 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique belison.png|270px|right]] A '''Belison''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 19.78 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 14,433 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5701. ==Mga Barangay== A Belison nababanga sa 11 na [[barangay]]. * Borocboroc * Buenavista * Concepcion * Delima * Ipil * Maradiona * Mojon * Poblacion * Rombang * Salvacion * Sinaja [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492263}} 7tnccjg6f6yvakq99143qs0kfyoknjw Wp/bto/Bugasong, Antique 0 1375355 7260695 5652847 2026-07-24T07:00:17Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260695 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique bugasong.png|270px|right]] A '''Bugasong''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 203.71 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 36,060 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5704. ==Mga barangay== A Bugasong nababanga sa 27 na mga [[barangay]]. {| border="0" |----- | valign="top" | * Anilawan * Arangote * Bagtason * Camangahan * Cubay North * Cubay South * Guija * Igbalangao * Igsoro * Ilaures * Jinalinan * Lacayon * Maray * Paliwan | valign="top" | * Pangalcagan * Centro Ilawod (Pob.) * Centro Ilaya (Pob.) * Centro Pojo (Pob.) * Sabang East * Sabang West * Tagudtud North * Tagudtud South * Talisay * Tica * Tono-an * Yapu * Zaragoza |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492325}} kgf133ast2x5kz3p33edkdsbf0xc40r Wp/bto/Caluya, Antique 0 1375358 7260696 5652920 2026-07-24T07:03:59Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260696 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique caluya.png|270px|right]] A '''Caluya''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 132.13 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 42,895 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5711. ==Mga barangay== A Caluya nababanga sa 18 [[barangay]]. {| border="0" |----- | valign="top" | * Alegria * Bacong * Banago * Bonbon * Dawis * Dionela * Harigue * Hininga-an * Imba | valign="top" | * Masanag * Poblacion * Sabang * Salamento * Semirara * Sibato * Sibay * Sibolo * Tinogboc |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492363}} iclsh932gqqdiac0r403ozgve3qxcri Wp/bto/Culasi, Antique 0 1375360 7260697 5652978 2026-07-24T07:07:20Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260697 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique culasi.png|270px|right]] A '''Culasi''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 228.56 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 46,442 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5708. ==Mga barangay== A Culasi nababanga sa 44 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Alojipan * Bagacay * Balac-balac * Magsaysay (Balua) * Batbatan Island * Batonan Norte * Batonan Sur * Bita * Bitadton Norte * Bitadton Sur * Buenavista * Buhi * Camancijan * Caridad * Carit-an </td><td valign=top> * Condes * Esperanza * Fe * Flores * Jalandoni * Janlagasi * Lamputong * Lipata * Malacañang * Malalison Island * Maniguin Island * Naba * Osorio * Paningayan * Centro Poblacion </td><td valign=top> * Centro Norte (Pob.) * Centro Sur (Pob.) * Salde * San Antonio * San Gregorio * San Juan * San Luis * San Pascual * San Vicente * Simbola * Tigbobolo * Tinabusan * Tomao * Valderama </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492406}} 641i0ig60w5f86njnh2rxb07jiei64e Wp/bto/Hamtic, Antique 0 1375364 7260698 5653115 2026-07-24T07:08:08Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260698 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique hamtic.png|270px|right]] A '''Hamtic''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 113.03 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 54,455 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5715. ==Mga barangay== A Hamtic nababanga sa 47 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Apdo * Asluman * Banawon * Bia-an * Bongbongan I-II * Bongbongan III * Botbot * Budbudan * Buhang * Calacja I * Calacja II * Calala * Cantulan * Caridad * Caromangay * Casalngan </td><td valign=top> * Dangcalan * Del Pilar * Fabrica * Funda * General Fullon (Tina) * Guintas * Igbical * Igbucagay * Inabasan * Ingwan-Batangan * La Paz * Gov. Evelio B. Javier (Lanag * Linaban * Malandog * Mapatag * Masanag </td><td valign=top> * Nalihawan * Pamandayan (Botbot) * Pasu-Jungao * Piape I * Piape II * Piape III * Pili 1, 2, 3 * Poblacion 1 * Poblacion 2 * Poblacion 3 * Poblacion 4 * Poblacion 5 * Pu-ao * Suloc * Villavert-Jimenez </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q144779}} 7wq8am36yq37kxb3keferq5zdzf38b5 Wp/bto/Laua-an, Antique 0 1375365 7260709 5653237 2026-07-24T07:23:42Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260709 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique laua-an.png|270px|right]] A '''Laua-An''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 100.72 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 28,177 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5705. ==Mga barangay== A Laua-an nababanga sa 40 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Banban * Bongbongan * Cabariwan * Cadajug * Canituan * Capnayan * Casit-an * Guinbanga-an * Guiamon * Guisijan * Igtadiao * Intao * Jaguiquican * Jinalinan </td><td valign=top> * Lactudan * Latazon * Laua-an * Leon * Liberato * Lindero * Liya-liya * Lugta * Lupa-an * Magyapo * Maria * Mauno * Maybunga </td><td valign=top> * Necesito (Paniatan) * Oloc * Omlot * Pandanan * Paningayan * Pascuala * Poblacion (Centro) * San Ramon * Santiago * Tibacan * Tigunhao * Virginia * Bagongbayan </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492479}} fohew5pm5odip75d6veq4ymeik8ali5 Wp/bto/Libertad, Antique 0 1375368 7260711 5648749 2026-07-24T07:24:39Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260711 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique libertad.png|270px|right]] A '''Libertad''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 97 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 18,685 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5710. ==Mga barangay== A Libertad nababanga sa 19 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Barusbus * Bulanao * Cubay * Codiong * Igcagay * Inyawan * Lindero * Maramig * Pucio * Pajo </td><td valign=top> * Panangkilon * Paz * Centro Este (Pob.) * Centro Weste (Pob.) * San Roque * Tinigbas * Tinindugan * Taboc * Union </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492516}} czhjccl38la9ui27zvrmm1efql27r3a Wp/bto/Pandan, Antique 0 1375369 7260722 5631996 2026-07-24T07:31:26Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260722 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique pandan.png|270px|right]] A '''Pandan''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 113.98 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 37,325 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5712. ==Mga barangay== A Pandan nababanga sa 34 [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Aracay * Badiangan * Bagumbayan * Baybay * Botbot * Buang * Cabugao * Candari * Carmen * Centro Sur (Pob.) * Dionela * Dumrog </td><td valign=top> * Duyong * Fragante * Guia * Idiacacan * Jinalinan * Luhod-Bayang * Maadios * Mag-aba * Napuid * Nauring * Patria </td><td valign=top> * Perfecta * Centro Norte (Pob.) * San Andres * San Joaquin * Santa Ana * Santa Cruz * Santa Fe * Santo Rosario * Talisay * Tingib * Zaldivar </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492545}} dy6tfohsga47slkkkd81v9twggsv0xo Wp/bto/Patnongon, Antique 0 1375371 7260726 5653542 2026-07-24T07:35:06Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260726 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique patnongon.png|270px|right]] A '''Patnongon''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 167.92 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 40,070 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5702. ==Mga Barangay== A Patnongon nababanga sa 36 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Alvañiz * Amparo * Apgahan * Aureliana * Badiangan * Bitas * Carit-an * Cuyapiao * Villa Elio * Gella * Igbarawan * Igbobon </td><td valign=top> * Igburi * La Rioja * Mabasa * Macarina * Magarang * Magsaysay * Padang * Pandanan * Patlabawon * Poblacion * Quezon * Salaguiawan </td><td valign=top> * Samalague * San Rafael * Tobias Fornier * Tamayoc * Tigbalogo * Villa Crespo * Villa Cruz * Villa Flores * Villa Laua-an * Villa Sal * Villa Salomon * Vista Alegre </td></tr></table> '''Mga Maoogma asin Magagayon na Lugar Sa Patnongon''' <table border=0><tr> <td valign=top> * Igbarawan Garden Resort in Igbarawan * Bato-Bugtong Beach and resort in Igbarawan * Bugtong-Bato Beach in La Rioja * Apgahan Beach Resort * Bato Tibi of Tamayoc * Pagtukad sa Bukid- Dakul na mga saradit na bukid sa Padang, Apgahan asin Aureliana kun saen makakaguno nin mga bunga sa kun ano-anong kakahoyan. </td><td valign=top> </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492577}} 0b57bvtr03kc58w3e2efxd0st966y2f Wp/bto/San Jose, Antique 0 1375374 7260729 5653626 2026-07-24T07:36:35Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260729 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique san jose.png|270px|right]] A '''San Jose''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 48.56 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 69,522 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5700. ==Mga barangay== A San Jose nababanga sa 28 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Atabay * Badiang * Barangay 1 (Pob.) * Barangay 2 (Pob.) * Barangay 3 (Pob.) * Barangay 4 (Pob.) * Barangay 5 (Pob.) * Barangay 6 (Pob.) * Barangay 7 (Pob.) * Barangay 8 (Pob.) * Bariri * Bugarot (Catungan-Bugarot) * Cansadan (Cansadan-Tubudan) * Durog </td><td valign=top> * Funda-Dalipe * Igbonglo * Inabasan * Madrangca * Magcalon * Malaiba * Maybato Norte * Maybato Sur * Mojon * Pantao * San Angel * San Fernando * San Pedro * Supa </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492619}} 0maz9asdsfl4sgfa167pxax36lv4qb2 Wp/bto/San Remigio, Antique 0 1375376 7260732 5653643 2026-07-24T07:37:49Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260732 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique san remigio.png|270px|right]] A '''San Remigio''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 406.98 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 36,170 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5714. ==Mga barangay== A San Remigio nababanga sa 45 n mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Agricula * Alegria * Aningalan * Atabay * Bagumbayan * Baladjay * Banbanan * Barangbang * Bawang * Bugo * Bulan-bulan * Cabiawan * Cabunga-an * Cadolonan * Poblacion (Calag-itan) </td><td valign=top> * Carawisan I * Carawisan II * Carmelo I * Carmelo II * General Fullon * General Luna * Orquia (Igcatumbal) * Iguirindon * Insubuan * La Union * Lapak * Lumpatan * Magdalena * Maragubdub * Nagbangi I (Amatong) </td><td valign=top> * Nagbangi II * Nasuli * Osorio I * Osorio II * Panpanan I * Panpanan II * Ramon Magsaysay * Rizal * San Rafael * Sinundolan * Sumaray * Trinidad * Tubudan * Vilvar * Walker </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492673}} 8zuznufxsoavybevip2idzgtcmetdil Wp/bto/Sebaste, Antique 0 1375377 7260733 5595670 2026-07-24T07:38:41Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260733 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique sebaste.png|270px|right]] A '''Sebaste''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 111.64 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,365 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5709. ==Mga barangay== A Sebaste nababanga sa 10 na mga [[barangay]]. * Abiera * Aguila * Alegre * Aras-Asan * Bacalan * Callan * Nauhon * P. Javier * Poblacion * Idio [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492707}} i11tre4n3rxbmx5knml9cvx9dry9xsg Wp/bto/Sibalom, Antique 0 1375379 7260734 5653681 2026-07-24T07:39:26Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260734 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique sibalom.png|270px|right]] A '''Sibalom''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 201.3 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 67,155 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5713. ==Mga barangay== A Sibalom nababanga sa 76 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Alangan * Valentin Grasparil (Bad-as) * Bari * Biga-a * Bongbongan I * Bongbongan II * Bongsod * Bontol * Bugnay * Bulalacao * Cabanbanan * Cabariuan * Cabladan * Cadoldolan * Calo-oy * Calog * Catmon * Catungan I * Catungan II * Catungan III * Catungan IV * Cubay-Sermon * Egaña * Esperanza I * Esperanza II * Esperanza III </td><td valign=top> * Igcococ * Igdalaquit * Igdagmay * Iglanot * Igpanolong * Igparas * Igsuming * Ilabas * Imparayan * Inabasan * Indag-an * Initan * Insarayan * Lacaron * Lagdo * Lambayagan * Luna * Luyang * Maasin * Mabini * Millamena * Mojon * Nagdayao * Cubay-Napultan * Nazareth </td><td valign=top> * Odiong * Olaga * Pangpang * Panlagangan * Pantao * Pasong * Pis-Anan * District I (Pob.) * District II (Pob.) * District III (Pob.) * District IV (Pob.) * Rombang * Salvacion * San Juan * Sido * Solong * Tabongtabong * Tig-Ohot * Tigbalua I * Tordesillas * Tulatula * Villafont * Villahermosa * Villar * Tigbalua II </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492742}} 80xf1fvffsmbpdq3rl1hdr8rw2486ux Wp/bto/Tibiao, Antique 0 1375381 7260736 5653786 2026-07-24T07:40:36Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260736 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique tibiao.png|270px|right]] A '''Tibiao''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 177.42 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 29,608 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5707. ==Mga barangay== A Tibiao nababanga sa 21 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Alegre * Amar * Bandoja (Lupa-an) * Castillo * Esparagoza * Importante * La Paz * Malabor * Martinez * Natividad * Pitac </td><td valign=top> * Poblacion * Salazar * San Francisco Norte * San Francisco Sur * San Isidro * Santa Ana * Santa Justa * Santo Rosario * Tigbaboy * Tuno </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492780}} qkzupnd31r79i9ucy09wxwii5tskk6b Wp/bto/Tobias Fornier, Antique 0 1375383 7260699 5561126 2026-07-24T07:08:49Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260699 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique tobias fornier.png|270px|right]] A '''Tobias Fornier''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 112.12 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 34,411 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5716. ==Mga barangay== A Tobias Fornier nababanga sa 50 na mga [[barangay]]. <table border=0><tr> <td valign=top> * Abaca * Aras-Asan * Arobo * Atabay * Atiotes * Bagumbayan * Ballescas * Balud * Barasanan A * Barasanan B * Barasanan C * Bariri * Camandagan * Cato-ogan * Danawan * Diclum * Fatima </td><td valign=top> * Gamad (Igdamacio) * Igbalogo * Igbangcal-A * Igbangcal-B * Igbangcal-C * Igcabuad * Igcado * Igcalawagan * Igcapuyas * Igcasicad (San Pedro) * Igdalaguit * Igdanlog * Igdurarog * Igtugas * Lawigan * Manaling (Cata-an) * Masayo </td><td valign=top> * Nagsubuan * Paciencia * Poblacion Norte * Poblacion Sur * Portillo * Quezon * Opsan (San Jose) * Nasuli-A (San Ramon) * Salamague (Santa Maria) * Sto. Tomas (Nasuli-B) * Tacbuyan * Tene * Villaflor * Ysulat * Igcadac * Lindero </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492817}} 7c9ntj0hs6j7khijoajzq7jck3ec6w6 Wp/bto/Valderrama, Antique 0 1375385 7260737 5646978 2026-07-24T07:41:09Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260737 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator antique valderrama.png|270px|right]] A '''Valderrama''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Antique|Antique]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito angganagko di ragang 273.79 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 20,762 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5703. ==Mga barangay== A Valderrama nababanga sa 22 na mga [[barangay]]. {| border="0" |----- | valign="top" | * Bakiang * Binanogan * Borocboroc * Bugnay * Buluangan I * Buluangan II * Bunsod * Busog * Cananghan * Canipayan * Cansilayan | valign="top" | * Culyat * Iglinab * Igmasandig * Lublub * Manlacbo * Pandanan * San Agustin * Takas (Pob.) * [[Tigmamale]] * Ubos (Pob.) * Alon |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Antique]] {{INTERWIKI|Q492862}} kz69btnwazjhkohepid3ox0x9ksxdiu Wp/bto/Bongao, Tawi-Tawi 0 1375392 7260549 5652833 2026-07-24T01:36:25Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260549 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi bongao.png|270px|right]] A '''Bongao''' usad na ikarwang klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 365.95 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 131,887 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7500. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155195}} d1wo8194455cppe20iju8qhhdhx8ekc Wp/bto/Languyan, Tawi-Tawi 0 1375401 7260550 5653227 2026-07-24T01:37:44Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260550 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi languyan.png|270px|right]] A '''Languyan''' usad na primera klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 581.20 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 41,587 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7509. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155221}} mltrinhc3yymu8inlnetaot1xvehn0b Wp/bto/Mapun, Tawi-Tawi 0 1375403 7260551 5653358 2026-07-24T01:38:45Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260551 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi mapun.png|270px|right]] A '''Mapun''' usad na ikaupat na klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 181.29 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 29,218 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7508. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155241}} 3i9iy6lxqshejllm53ysamfdrl2p0cg Wp/bto/Panglima Sugala, Tawi-Tawi 0 1375408 7260547 5653519 2026-07-24T01:35:45Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260547 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi panglima sugala.png|270px|right]] A '''Panglima Sugala''' usad na ikatlung klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 416.66 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 52,657 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7501. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155259}} eql2ndnaxvc7fgseqauf59mng6nmfxp Wp/bto/Sapa-Sapa, Tawi-Tawi 0 1375410 7260553 5653664 2026-07-24T01:40:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260553 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi sapa-sapa.png|270px|right]] A '''Sapa-Sapa''' usad na ikatlung klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 235.61 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 37,129 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7503. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155274}} ixt6y5gwlcyq92053q26d3f7y76m076 Wp/bto/Sibutu, Tawi-Tawi 0 1375412 7260554 5653687 2026-07-24T01:41:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260554 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi sibutu.png|270px|right]] A '''Sibutu''' usad na ikaunum na klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 285.32 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 38,070 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7510. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155288}} jy1wdwp2e122teqjmifrow0aarf1s2b Wp/bto/Simunul, Tawi-Tawi 0 1375416 7260555 5653691 2026-07-24T01:41:57Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260555 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi simunul.png|270px|right]] A '''Simunul''' usad na ikaupat na klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 167.25 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 35,616 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7505. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155318}} mzoos5x8377ov2t6zisn9fjjkrsg6nc Wp/bto/Sitangkai, Tawi-Tawi 0 1375417 7260556 5653703 2026-07-24T01:42:30Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260556 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi sitangkai.png|270px|right]] A '''Sitangkai''' usad na primera klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 792.00 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 42,172 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7506. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155334}} e9obitp598z3ybx5r99rtike25z7i5j Wp/bto/South Ubian, Tawi-Tawi 0 1375419 7260557 5653710 2026-07-24T01:43:02Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260557 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi south ubian.png|270px|right]] A '''South Ubian''' usad na ikatlung klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 272.04 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 31,942 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7504. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155355}} 34kqv8lpnzomk14bviariexfszgpdt1 Wp/bto/Tandubas, Tawi-Tawi 0 1375420 7260558 5653768 2026-07-24T01:43:36Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260558 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi tandubas.png|270px|right]] A '''Tandubas''' usad na ikarwang klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 552.05 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 34,702 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7502. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155377}} tvqlq8auaefksvpukzouvtsdrxnlxpj Wp/bto/Turtle Islands, Tawi-Tawi 0 1375421 7260559 5611901 2026-07-24T01:44:39Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260559 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator tawi-tawi turtle islands.png|270px|right]] A '''Turtle Islands''' usad na ikalimang klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Tawi-Tawi|Tawi-Tawi]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 62.50 kilometro kwadrado saka namumutang sa solong distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 7,665 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 7507. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Tawi-Tawi]] {{INTERWIKI|Q155396}} cke084a8nj60dms63rd5kzsusfp2te5 Wp/bto/Barobo, Surigao del Sur 0 1375499 7260639 5652792 2026-07-24T04:04:52Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260639 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur barobo.png|270px|right]] A '''Barobo''' usad na ikatlung klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 242.50 kilometro kwadrado saka namumutang sa ikarwang distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 53,729 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 8309. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155471}} pwtalotlfpy394zecdrim3zacrkpoxh Wp/bto/Bayabas, Surigao del Sur 0 1375502 7260640 5600571 2026-07-24T04:05:28Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260640 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur bayabas.png|270px|right]] A '''Bayabas''' usad na ikalimang klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 117.84 kilometro kwadrado saka namumutang sa unang distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 9,016 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 8303. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155499}} aypqo673079q124mw3anofq6erm4fzj Wp/bto/Cagwait, Surigao del Sur 0 1375504 7260641 5652890 2026-07-24T04:06:23Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260641 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur cagwait.png|270px|right]] A '''Cagwait''' usad na ikaupat na klaseng banwaan na namumutang sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Agku din karagaan nin 214.10 kilometro kwadrado saka namumutang sa unang distrito. Sosog sa sensus ku 2024, agku 22,305 katawo na nag-eeruk sini. Ana designadong zip code kadi amo 8311. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155524}} 5nw670i3wevx59d2y68088rf7nfi3b6 Wp/bto/Talacogon, Agusan del Sur 0 1376770 7260596 5653754 2026-07-24T02:47:52Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260596 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator agusan del sur talacogon.png|270px|right]] A '''Talacogon''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Agusan del Sur|Agusan del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 405.25 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 37,744 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8510. ==Mga barangay== Nababanga a Talacogon sa 16 na barangay. {| border="0" |----- | valign="top" | * Balucan * Buena Gracia * Causwagan * Culi * Del Monte * Desamparados * La Flora * Labnig | valign="top" | * Maharlika * Marbon * Sabang Gibung * San Agustin (Pob.) * San Isidro (Pob.) * San Nicolas (Pob.) * Zamora * Zillovia |} == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Agusan del Sur]] {{INTERWIKI|Q627286}} rdswxd1juqtjuf4a92pggrw163f3oi6 Wp/bto/Altavas, Aklan 0 1403200 7260662 5652723 2026-07-24T06:24:43Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260662 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan altavas.png|270px|right]] A '''Altavas''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 109.05 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 26,181 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5616. ==Mga barangay== Nababanga a Altavas sa 14 na mga barangay. * Cabangila * Cabugao * Catmon * Dalipdip * Ginictan * Linayasan * Lumaynay * Lupo * Man-up * Odiong * Poblacion * Quinasay-an * Talon * Tibiao [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q434743}} s9q09fj4dry3yolwh3621pt3xqssjoq Wp/bto/Balete, Aklan 0 1403203 7260663 5637856 2026-07-24T06:25:48Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260663 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan balete.png|270px|right]] A '''Balete''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 118.93 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 30,310 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5614. ==Mga barangay== Nababanga a Balete sa 10 na mga barangay. * Aranas * Arcangel * Calizo * Cortes * Feliciano * Fulgencio * Guanko * Morales * Oquendo * Poblacion ==Mga Eskwelahan na Pan-elementarya== * Aranas ES * Arcangel Norte PS * Arcangel Sur ES * Balete ES * Bangbang ES * Benetinan PS * Calizo ES * Cortes ES * Feliciano ES * Fulgencio Norte ES * Fulgencio Sur ES * Guanko ES (Guanko PS) * Morales ES * Oquendo PS ==Mga Haiskul== * Calizo NHS * Fr. Julian C. Rago MHS * Jose Borromeo Legaspi MNHS * Jose F. Meñez MNHS * Balete Academy [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626586}} c5ko6zpcg2verng94f2c3orun8l1ju5 Wp/bto/Banga, Aklan 0 1403204 7260664 5604067 2026-07-24T06:26:34Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260664 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan banga.png|270px|right]] A '''Banga''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 84.53 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 41,188 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5601. ==Mga barangay== Nababanga a Banga sa 30 na mga barangay. {| border="0" |----- | valign="top" | * Agbanawan * Bacan * Badiangan * Cerrudo * Cupang * Daguitan * Daja Norte * Daja Sur * Dingle * Jumarap | valign="top" | * Lapnag * Libas * Linabuan Sur * Mambog * Mangan * Muguing * Pagsanghan * Palale * Poblacion * Polo | valign="top" | * Polocate * San Isidro * Sibalew * Sigcay * Taba-ao * Tabayon * Tinapuay * Torralba * Ugsod * Venturanza |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q569215}} q6en5ycfztj55pzxdzerw3mclc3yl4g Wp/bto/Batan, Aklan 0 1403205 7260665 5604565 2026-07-24T06:27:28Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260665 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan batan.png|270px|right]] A '''Batan''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 79.22 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 33,932 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5615. ==Mga barangay== Nababanga a Batan sa 20 na mga barangay. {| border="0" |----- | valign="top" | * Ambolong * Angas * Bay-ang * Caiyang * Cabugao * Camaligan * Camanci * Ipil * Lalab * Lupit | valign="top" | * Magpag-ong * Magubahay * Mambuquiao * Man-up * Mandong * Napti * Palay * Poblacion * Songcolan * Tabon |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626645}} ffgzmbhyk1rkpnw9w9obon60ymoukg1 Wp/bto/Buruanga, Aklan 0 1403207 7260666 5652866 2026-07-24T06:29:00Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260666 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan buruanga.png|270px|right]] A '''Buruanga''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 88.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,878 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5609. ==Mga barangay== Nababanga a Buruanga sa 15 na mga barangay. * Alegria * Bagongbayan * Balusbos * Bel-is * Cabugan * El Progreso * Habana * Katipunan * Mayapay * Nazareth * Panilongan * Poblacion * Santander * Tag-osip * Tigum [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q576805}} 2diol9yig2hmqi12t8p3mxyf4p9jjgd Wp/bto/Ibajay, Aklan 0 1403208 7260668 5653131 2026-07-24T06:30:54Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260668 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan ibajay.png|270px|right]] A '''Ibajay''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 158.9 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 53,399 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5613. ==Mga barangay== Nababanga a Ibajay sa 35 na mga barangay. {| |- valign=top | * Agbago * Agdugayan * Antipolo * Aparicio * Aquino * Aslum * Bagacay * Batuan | * Buenavista * Bugtongbato * Cabugao * Capilijan * Colongcolong * Laguinbanua * Mabusao * Malindog * Maloco | * Mina-a * Monlaque * Naile * Naisud * Naligusan * Ondoy * Poblacion * Polo * Regador | * Rivera * Rizal * San Isidro * San Jose * Santa Cruz * Tagbaya * Tul-ang * Unat * Yawan |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626695}} 5t9r8qcpns0go8grb6hcvyqfk6v2661 Wp/bto/Kalibo, Aklan 0 1403211 7260669 5653188 2026-07-24T06:31:46Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260669 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan kalibo.png|270px|right]] A '''Kalibo''' sarong primera klaseng banwaan sa [[probinsya kan Filipinas|probinsya]] kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 50.75 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 93,218 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5600. ==Mga barangay== Nababanga a Kalibo sa 16 na mga barangay. {| border="0" |----- | valign="top" | * Andagao * Bachao Norte * Bachao Sur * Briones * Buswang New * Buswang Old * Caano * Estancia | valign="top" | * Linabuan Norte * Mabilo * Mobo * Nalook * Poblacion * Pook * Tigayon * Tinigao |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626721}} gntosqjl1lvn0knbtj5wr7493ojlysw Wp/bto/Lezo, Aklan 0 1403212 7260670 5653244 2026-07-24T06:32:17Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260670 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan lezo.png|270px|right]] A '''Lezo''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 23.4 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 16,200 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5605. ==Mga barangay== Nababanga a Lezo sa 12 na mga barangay. * Agcawilan * Bagto * Bugasongan * Carugdog * Cogon * Ibao * Mina * Poblacion * Sta. Cruz * Sta. Cruz Biga-a * Silakat-Nonok * Tayhawan [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626746}} d9xn4m5i4qwbdnw41w6hm808hpyy2gu Wp/bto/Libacao, Aklan 0 1403213 7260671 5653246 2026-07-24T06:33:05Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260671 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan libacao.png|270px|right]] A '''Libacao''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 254.98 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 28,525 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5602. ==Mga barangay== Nababanga a Libacao sa 24 na mga barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Agmailig * Alfonso XII * Batobato * Bonza * Calacabian * Calamcan * Can-Awan * Casit-an * Dalagsa-an * Guadalupe * Janlud * Julita </td><td valign=top> * Luctoga * Magugba * Manika * Ogsip * Ortega * Oyang * Pampango * Pinonoy * Poblacion * Rivera * Rosal * Sibalew </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626786}} r2xkljetsu12jvhhbiu6r5wps9iiuse Wp/bto/Madalag, Aklan 0 1403215 7260672 5653301 2026-07-24T06:33:41Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260672 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan madalag.png|270px|right]] A '''Madalag''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa uusad na distrito anggan agko di ragang 269.6 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,043 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5603. ==Mga barangay== Nababanga a Madalag sa 25 na mga barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Alaminos * Alas-as * Bacyang * Balactasan * Cabangahan * Cabilawan * Catabana * Dit-Ana * Galicia * Guinatu-an * Logohon * Mamba * Maria Cristina </td><td valign=top> * Medina * Mercedes * Napnot * Pang-Itan * Paningayan * Panipiason * Poblacion * San Jose * Singay * Talangban * Talimagao * Tigbawan </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626820}} copbgexppw0i40dh4f1i8kqjbn09en3 Wp/bto/Makato, Aklan 0 1403217 7260684 5653321 2026-07-24T06:52:15Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260684 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan makato.png|270px|right]] A '''Makato''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa uusad na distrito anggan agko di ragang 64.6 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 30,650 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5611. ==Mga barangay== Nababanga a Makato sa 18 na mga barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Agbalogo * Aglucay * Alibagon * Bagong Barrio * Baybay * Cabatanga * Cajilo * Calangcang * Calimbajan </td><td valign=top> * Castillo * Cayangwan * Dumga * Libang * Mantiguib * Poblacion * Tibiawan * Tina * Tugas </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626873}} 7wwi1ds5gbwy8cnloivlnl1bqjp57on Wp/bto/Malay, Aklan 0 1403218 7260685 5638798 2026-07-24T06:52:56Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260685 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan malay.png|270px|right]] A '''Malay''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 66.01 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 64,723 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5608. ==Mga barangay== Nababanga a Malay sa 17 na mga barangay. {| |- valign="top" | * Argao * Balabag * Balusbus * Cabulihan * Caticlan * Cogon * Cubay Norte * Cubay Sur * Dumlog | * Manoc-Manoc * Naasug * Nabaoy * Napaan * Poblacion * San Viray * Yapak * Motag |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626905}} 8jenyper0sg0ibrcfycm47mzf6wxieh Wp/bto/Malinao, Aklan 0 1403219 7260686 5611320 2026-07-24T06:54:22Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260686 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan malinao.png|270px|right]] A '''Malinao''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 186.01 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 24,971 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5606. ==Mga barangay== Nababanga a Malinao sa 23 na mga barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Banaybanay * Biga-a * Bulabud * Cabayugan * Capataga * Cogon * Dangcalan * Kinalangay Nuevo * Kinalangay Viejo * Lilo-an * Malandayon * Manhanip </td><td valign=top> * Navitas * Osman * Poblacion * Rosario * San Dimas * San Ramon * San Roque * Sipac * Sugnod * Tambuan * Tigpalas </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626935}} rmgmt1p3t1z9ibv72fjm9a2um4ghvh5 Wp/bto/Nabas, Aklan 0 1403221 7260687 5609791 2026-07-24T06:54:59Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260687 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan nabas.png|270px|right]] A '''Nabas''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 96.82 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 41,568 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5607. ==Mga barangay== Nababanga a Nabas sa 20 na mga barangay. {| border="0" |----- | valign="top" | * Alimbo-Baybay * Buenasuerte * Buenafortuna * Buenavista * Gibon * Habana * Laserna * Libertad * Magallanes * Matabana | valign="top" | * Nagustan * Pawa * Pinatuad * Poblacion * Rizal * Solido * Tagororoc * Toledo * Unidos * Union |} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626959}} rlgpcnv2ma7m7nh3on68k6lm5k6zx3a Wp/bto/New Washington, Aklan 0 1403222 7260688 5615670 2026-07-24T06:55:35Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260688 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan new washington.png|270px|right]] A '''New Washington''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa uusad na distrito anggan agko di ragang 66.69 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 49,204 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5610. ==Mga barangay== Nababanga a New Washington sa 16 na mga barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Candelaria * Cawayan * Dumaguit * Fatima * Guinbaliwan * Jalas * Jugas * Lawa-an </td><td valign=top> * Mabilo * Mataphao * Ochando * Pinamuk-an * Poblacion * Polo * Puis * Tambak </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q626992}} 2re7rgiq470o11b9xajlrfjkr5vitgp Wp/bto/Numancia, Aklan 0 1403224 7260689 5611456 2026-07-24T06:56:09Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260689 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan numancia.png|270px|right]] A '''Numancia''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 28.84 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 37,428 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5604. ==Mga barangay== Nababanga a Numancia sa 17 na mga barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Albasan * Aliputos * Badio * Bubog * Bulwang * Camanci Norte * Camanci Sur * Dongon East * Dongon West </td><td valign=top> * Joyao-joyao * Laguinbanua East * Laguinbanua West * Marianos * Navitas * Poblacion * Pusiw * Tabangka </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q627008}} t0zzgnrmk6px7zt5439rj2r59gp5le0 Wp/bto/Tangalan, Aklan 0 1403225 7260690 5612570 2026-07-24T06:56:47Z ShmilyDigital 2598831 Pinalitan ko an datos sa sensus 7260690 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator aklan tangalan.png|270px|right]] A '''Tangalan''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Aklan|Aklan]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 74.59 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 24,004 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 5612. ==Mga barangay== Nababanga a Tangalan sa 15 na mga barangay. * Afga * Baybay * Dapdap * Dumatad * Jawili * Lanipga * Napatag * Panayakan * Poblacion * Pudiot * Tagas * Tamalagon * Tamokoe * Tondog * Vivo [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Aklan]] {{INTERWIKI|Q627028}} dlh9kdydq2ly9pn6h09tc7swskxnkv2 Wp/bto/Hadji Panglima Tahil, Sulu 0 1405632 7259891 5653108 2026-07-23T15:05:48Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259891 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu hadji panglima tahil.png|270px|right]] A '''Hadji Panglima Tahil''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 67.9 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 8,441 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7413. ==Mga baranggay== A Hadji Panglima Tahil nababanga sa 5ng barangay. * Bangas (Pob.) * Bubuan * Kabuukan * Pag-asinan * Teomabal [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q155983}} qzwlftctxem5tlyfql1n0riiardehb0 Wp/bto/Indanan, Sulu 0 1405635 7259894 5653140 2026-07-23T15:06:47Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259894 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu indanan.png|270px|right]] A '''Indanan''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 170.72 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 105,384 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7407. ==Mga barangay== A Indanan nababanga sa 34 na mga banrangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Adjid * Bangalan * Bato-bato * Buanza * Bud-Taran * Bunut * Jati-Tunggal * Kabbon Maas * Kagay * Kajatian * Kan Islam * Kandang Tukay </td><td valign=top> * Karawan * Katian * Kuppong * Lambayong * Langpas * Licup * Malimbaya * Manggis * Manilop * Paligue * Panabuan </td><td valign=top> * Panglima Misuari (Sasak) * Pasil * Poblacion (Indanan) * Sapah Malaum * Sawaki * Sionogan * Tagbak * Timbangan * Tubig Dakulah * Tubig Parang * Tumantangis </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156008}} b258qp6415goxlnqhbzs1sf3f817wbw Wp/bto/Jolo, Sulu 0 1405636 7259895 5641986 2026-07-23T15:07:27Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259895 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu jolo.png|270px|right]] A '''Jolo''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 126.4 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 152,067 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7400. ==Mga baranggay== A Jolo nababanga sa 8ng barangay. * Kambing * Kanlagay * Karungdong (Pob.) * Masjid Bayle * Masjid Punjungan * Pang * Pangdan Pangdan * Pitogo * Tunggol [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156024}} 99xbpgrj31wws3va7o661fbv15mk3hy Wp/bto/Kalingalan Caluang, Sulu 0 1405638 7259896 5653190 2026-07-23T15:07:56Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259896 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu kalingalan caluang.png|270px|right]] A '''Kalingalan Caluang''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 166.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 42,845 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7416. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156042}} 4xm4ffi7jtxdbsw7cti8i4toyyl2166 Wp/bto/Lugus, Sulu 0 1405640 7259897 5607576 2026-07-23T15:08:53Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259897 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu lugus.png|270px|right]] [[File:Mangkallay Elementary School, Lugus, Sulu, Philippines.jpg|thumb|270px|Mangkallay Elementary School]] A '''Lugus''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 133.04 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 35,412 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7411. ==Mga barangay== A Lugus agku 17 barangay. * Alu Bus-Bus * Alu-Duyong * Bas Lugus * Gapas Rugasan * Gapas Tubig Tuwak * Huwit-huwit Bas Nonok * Huwit-huwit Proper * Kutah Parang * Laha * Larap * Lugus Proper * Mangkallay * Mantan * Pait * Parian Kayawan * Sibul * Tingkangan == Demograpiko == {{Wp/bto/Populasyon}} [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156055}} 2ffgv0wangxg86cnrmpx5a5ov4x83bl Wp/bto/Luuk, Sulu 0 1405641 7259900 5627011 2026-07-23T15:09:56Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259900 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu luuk.png|270px|right]] A '''Luuk''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 313.04 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 44,741 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7404. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156071}} fi9muuwjufro9zuepbx9n946fqym4rk Wp/bto/Maimbung, Sulu 0 1405643 7259901 5653316 2026-07-23T15:10:31Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259901 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu maimbung.png|270px|right]] A '''Maimbung''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 77.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 85,681 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7409. [[Category:Wp/bto]] [[Category:Wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156090}} j19taeu2j4a4ka7d2oxm2qxahnwih35 Wp/bto/Old Panamao, Sulu 0 1405644 7259902 5653476 2026-07-23T15:11:09Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259902 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu old panamao.png|270px|right]] A '''Old Panamao''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 107.57 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 53,903 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7402. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156107}} 63aquhqzva485d0rckmyxe88icui17n Wp/bto/Omar, Sulu 0 1405645 7259903 5607183 2026-07-23T15:12:01Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259903 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu omar.png|270px|right]] A '''Omar''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 180.98 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 30,847 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7404. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156126}} 6tt1ju7s0cgi8ge45tax7dtr7nyav5j Wp/bto/Pandami, Sulu 0 1405646 7259905 5653515 2026-07-23T15:12:52Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259905 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu pandami.png|270px|right]] A '''Pandami''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 170.89 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 35,369 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7400. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156159}} lbiflwrb45pudczsndqirrwbxouffpg Wp/bto/Panglima Estino, Sulu 0 1405647 7259906 5653518 2026-07-23T15:13:26Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259906 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu panglima estino.png|270px|right]] A '''Panglima Estino''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 125.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 37,157 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7415. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156180}} pfzxsnyeklcxj2iorf8rbv439mjff7r Wp/bto/Pangutaran, Sulu 0 1405649 7259907 5653520 2026-07-23T15:14:13Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259907 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu pangutaran.png|270px|right]] A '''Pangutaran''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 258.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 41,575 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7414. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156195}} a7ui4xe0ozhs0lg3tf74qd8gxmahvlm Wp/bto/Parang, Sulu 0 1405650 7259908 5653532 2026-07-23T15:14:48Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259908 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu parang.png|270px|right]] A '''Parang''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 258 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 83,092 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7408. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156208}} 53hvrrcfezuyu178fyu4s47md05txqe Wp/bto/Pata, Sulu 0 1405651 7259909 5619978 2026-07-23T15:15:24Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259909 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu pata.png|270px|right]] A '''Pata''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 116.99 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 27,974 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7405. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156225}} oyg7agf2hyzvnauq2qgpm4g2p6gsx5w Wp/bto/Patikul, Sulu 0 1405653 7259910 5653540 2026-07-23T15:15:58Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259910 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu patikul.png|270px|right]] A '''Patikul''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 330.04 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 92,600 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7401. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156244}} qzlisvfqmcu1uyzszaqsud5zw2mv7g6 Wp/bto/Siasi, Sulu 0 1405654 7259911 5653676 2026-07-23T15:16:32Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259911 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu siasi.png|270px|right]] A '''Siasi''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 192.87 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 100,076 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7412. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156263}} 4acekuo665xxgfof75nh3rxe2odnnt6 Wp/bto/Talipao, Sulu 0 1405656 7259914 5653760 2026-07-23T15:17:07Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259914 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu talipao.png|270px|right]] A '''Talipao''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 380.57 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 107,901 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7403. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156285}} 7tjwnbuqi186vx5nb53drsw5wp6f778 Wp/bto/Tapul, Sulu 0 1405657 7259915 5653778 2026-07-23T15:17:47Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259915 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator sulu tapul.png|270px|right]] A '''Tapul''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Sulu|Sulu]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 89.17 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 21,830 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 7410. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Sulu]] {{INTERWIKI|Q156302}} 6ho8aanfdujkngmjwbarfn3xxfhzkyk Wp/bto/Ampatuan, Maguindanao 0 1417189 7259835 5592348 2026-07-23T14:27:13Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259835 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao ampatuan.png|270px|right]] A '''Ampatuan''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 255.4 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 31,560 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9609. ==Mga Barangay== * Dicalongan (Pob.) * Kakal * Kamasi * Kapilpilaan * Kauran * Malatimon * Matagabong * Saniag * Tomicor * Tubak * Salman == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212222}} 86yoo5jq7d3zr5t21aithdmprt7jmmb Wp/bto/Barira, Maguindanao 0 1417190 7259836 5652789 2026-07-23T14:27:55Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259836 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao barira.png|270px|right]] A '''Barira''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 392.61 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 43,301 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9614. ==Mga Barangay== * Barira (Pob.) * Bualan * Gadung * Korosoyan * Lamin * Liong * Lipa * Lipawan * Marang * Nabalawag * Panggao * Rominimbang * Togaig * Minabay == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212240}} rv97wguchr3kkq9tvk687zqx1oh43gv Wp/bto/Buldon, Maguindanao 0 1417191 7259837 5652854 2026-07-23T14:28:37Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259837 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao buldon.png|270px|right]] A '''Buldon''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 429.4 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 45,676 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9615. ==Mga Barangay== * Ampuan * Aratuc * Cabayuan * Calaan (Pob.) * Karim * Dinganen * Edcor (Gallego Edcor) * Kulimpang * Mataya * Minabay * Nuyo * Oring * Pantawan * Piers * Rumidas == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212255}} 97aqa48lzsfzb50iph9hr1dr6f3ffn3 Wp/bto/Buluan, Maguindanao 0 1417194 7259838 5652858 2026-07-23T14:29:13Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259838 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao buluan.png|270px|right]] A '''Buluan''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 699.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 60,931 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9616. ==Mga Barangay== * Digal * Lower Siling * Maslabeng * Poblacion * Popol * Talitay * Upper Siling * Dilag * Salendab * Malangit * Tumbao * Kayaga * Tenok * Kalman == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212280}} k2jiju7co6k9nc68zc986i8vuzdmigj Wp/bto/Datu Abdullah Sangki, Maguindanao 0 1417196 7259839 5652997 2026-07-23T14:30:01Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259839 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao datu abdullah sangki.png|270px|right]] A '''Datu Abdullah Sangki''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 220 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 35,274 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9609. ==Mga Barangay== *Banaba *Dimampao *Guinibon *Kaya-kaya *Maganoy *Mao *Maranding *Sugadol *Talisawa *Tukanalugong == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212310}} rrpovey8cy1e271cf3a1dl6xt48pryh Wp/bto/Datu Anggal Midtimbang, Maguindanao 0 1417197 7259841 5652999 2026-07-23T14:31:48Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259841 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Datu Anggal Midtimbang''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 85.43 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 35,243 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9612. ==Mga Barangay== *Adaon *Brar *Mapayag *Midtimbang (Pob.) *Nunangan (Nunangen) *Tugal *Tulunan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212336}} jy9vh9g63u5htx9aflq2yhgu6i3nevk Wp/bto/Datu Blah T. Sinsuat, Maguindanao 0 1417198 7259842 5653000 2026-07-23T14:32:35Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259842 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Datu Blah T. Sinsuat''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 147.21 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 32,088 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9602. ==Mga Barangay== * Kinimi * Laguitan * Lapaken * Matuber * Meti * Nalkan * Penansaran * Pura * Resa * Sedem * Sinipak * Tambak * Tubuan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212366}} ja90yl30x8psajrr2d1budmxtitodmw Wp/bto/Datu Hoffer Ampatuan, Maguindanao 0 1417199 7259843 5653002 2026-07-23T14:36:12Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259843 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Datu Hoffer Ampatuan''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 461.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 27,678 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9608. ==Mga Barangay== *Kubentong *Labu-labu I *Labu-labu II *Limpongo *Sayap *Taib *Talibadok *Tuayan *Tuayan I *Macalag *Tuntungan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212389}} hpagm3jye75arwxm7o6bsmoqc39xbc9 Wp/bto/Datu Odin Sinsuat, Maguindanao 0 1417201 7259845 5653004 2026-07-23T14:38:01Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259845 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao datu odin sinsuat.png|270px|right]] A '''Datu Odin Sinsuat''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 461.8 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 152,907 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9601. ==Mga Barangay== * Ambolodto * Awang * Badak * Bagoenged * Baka * Benolen * Bitu * Bongued * Bugawas * Capiton * Dados * Dalican Poblacion * Dinaig Proper * Dulangan * Kakar * Kenebeka * Kurintem * Kusiong * Labungan * Linek * Makir * Margues * Nekitan * Mompong * Sapalan * Semba * Sibuto * Sifaren (Sifaran) * Tambak * Tamontaka * Tanuel * Tapian * Taviran * Tenonggos == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212432}} i5hledn0rde25ztsxe4phhqhfehwpr3 Wp/bto/Datu Paglas, Maguindanao 0 1417202 7259846 5653005 2026-07-23T14:38:41Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259846 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao datu paglas.png|270px|right]] A '''Datu Paglas''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 132.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 38,446 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9617. ==Mga Barangay== * Alip (Pob.) * Bonawan * Bulod * Damalusay * Damawato * Datang * Elbebe * Kalumenga (Kalumanga) * Katil * Lipao * Lomoyon * Madidis * Makat * Malala * Mangadeg * Manindolo * Mao * Napok * Palao sa Buto * Poblacion * Puya * Salendab * Sepaka == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212463}} 7ghzkwthsq8j2utcmoyvg7vi0vojuzt Wp/bto/Datu Piang, Maguindanao 0 1417205 7259848 5653008 2026-07-23T14:39:19Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259848 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao datu piang.png|270px|right]] A '''Datu Piang''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 302.97 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 31,063 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9607. ==Mga Barangay== * Alonganan * Ambadao * Balanakan * Balong * Buayan * Dado * Damabalas * Duaminanga * Kalipapa * Kanguan * Liong * Magaslong * Masigay * Montay * Poblacion (Dulawan) * Reina Regente == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212488}} 1ww9zetie6x5rf9sbxdqo5n6053yvjv Wp/bto/Datu Salibo, Maguindanao 0 1417206 7259849 5653009 2026-07-23T14:40:06Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259849 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Datu Salibo''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 150.62 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 21,295 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9607. ==Mga Barangay== * Alonganan * Andavit * Balanakan * Buayan * Butilen * Dado * Damabalas * Duaminanga * Kalipapa * Liong * Magaslong * Masigay * Pagatin * Pandi * Penditen * Sambulawan * Tee == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212503}} 3j3kv2353s7tmv0y48u0xsk07n87vyl Wp/bto/Datu Saudi-Ampatuan, Maguindanao 0 1417207 7259851 5653010 2026-07-23T14:40:41Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259851 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao datu saudi-ampatuan.png|270px|right]] A '''Datu Saudi-Ampatuan''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 60.16 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 33,374 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9607. ==Mga Barangay== * Dapiawan * Elian * Gawang * Kabengi * Kitango * Kitapok * Madia * Salbu == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212519}} i6dco9bo0620g5t3deuo3jhph2oe9gz Wp/bto/Datu Unsay, Maguindanao 0 1417209 7259853 5653011 2026-07-23T14:41:20Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259853 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao datu unsay.png|270px|right]] A '''Datu Unsay''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 95.39 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 17,186 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9608. ==Mga Barangay== *Bulayan *Iganagampong *Macalag *Maitumaig *Meta *Panangeti *Tuntungan *Malangog == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212537}} i0f0u41hq0u8pjxuzk53ru650n6im4r Wp/bto/General Salipada K. Pendatun, Maguindanao 0 1417211 7259854 5653071 2026-07-23T14:42:21Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259854 wikitext text/x-wiki [[File:Ph_locator_maguindanao_gen._s._k._pendatun.png|270px|right]] A '''General Salipada K. Pendatun''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 189.37 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 33,710 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9618. ==Mga Barangay== * Badak * Bulod * Kaladturan * Kulasi * Lao-lao * Lasangan * Lower Idtig * Lumabao * Makainis * Midconding * Midpandacan * Panosolen * Ramcor * Tonggol * Pidtiguian * Quipolot * Sadangin * Sumakubay * Upper Lasangan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212557}} ts8xb296639kd8u12cfufwlzvcfdony Wp/bto/Guindulungan, Maguindanao 0 1417212 7259856 5653094 2026-07-23T14:43:01Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259856 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao guindulungan.png|270px|right]] A '''Guindulungan''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 130.68 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 28,471 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9612. ==Mga Barangay== *Ahan *Bagan *Datalpandan *Kalumamis *Kateman *Lambayao *Macasampen *Muslim *Muti *Sampao *Tambunan II == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212581}} j8f8zboufuxqntdiq6765hc653erdmo Wp/bto/Kabuntalan, Maguindanao 0 1417213 7259857 5653182 2026-07-23T14:44:40Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259857 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao kabuntalan.png|270px|right]] A '''Kabuntalan''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 371.08 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 31,863 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9606. ==Mga Barangay== * Bagumbayan * Buterin * Dadtumog (Dadtumeg) * Gambar * Ganta * Katidtuan * Langeban * Liong * Lower Taviran * Maitong * Matilak * Pagalungan * Payan * Pedtad * Pened * Poblacion * Upper Taviran == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212603}} dhoxi8ydknj5j6fj4j1nckivlks0mof Wp/bto/Mamasapano, Maguindanao 0 1417214 7259859 5653337 2026-07-23T14:45:47Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259859 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao mamasapano.png|270px|right]] A '''Mamasapano''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 85.31 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 32,831 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9608. ==Mga Barangay== * Bagumbong * Dabenayan * Daladap * Dasikil * Liab * Libutan * Lusay * Mamasapano * Manongkaling * Pidsandawan * Pimbalakan * Sapakan * Tuka * Tukanalipao * Matias == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212623}} 7cef02g73pmr9b199qldcxwoj4q66yr Wp/bto/Mangudadatu, Maguindanao 0 1417216 7259860 5653346 2026-07-23T14:46:49Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259860 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Mangudadatu''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 98.16 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 28,511 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9616. ==Mga Barangay== *Daladagan *Kalian *Luayan *Paitan *Panapan *Tenok *Tinambulan *Tumbao == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212644}} l8sz3gc4ebk4f192pxljq1eroy0ba08 Wp/bto/Matanog, Maguindanao 0 1417217 7259861 5653386 2026-07-23T14:47:27Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259861 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao matanog.png|270px|right]] A '''Matanog''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 146.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 41,146 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9613. ==Mga Barangay== * Bayanga Norte * Bayanga Sur * Bugasan Norte * Bugasan Sur (Pob.) * Kidama * Sapad * Langco * Langkong == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212662}} cehf4etq5j2itpudx1zg97ylbi8w7fy Wp/bto/Northern Kabuntalan, Maguindanao 0 1417219 7259863 5653467 2026-07-23T14:48:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259863 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Northern Kabuntalan''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 106.77 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 30,332 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9606. ==Mga Barangay== * Balong * Damatog * Gayonga * Guiawa * Indatuan * Kapimpilan * Libungan * Montay * Paulino Labio * Sabaken * Tumaguinting == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212684}} ew2zpm1276wgqv81vop20000hcyivru Wp/bto/Pagalungan, Maguindanao 0 1417220 7259864 5653493 2026-07-23T14:49:02Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259864 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao pagalungan.png|270px|right]] A '''Pagalungan''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 898.76 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 49,326 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9610. ==Mga Barangay== * Bagoenged * Buliok * Damalasak * Galakit * Inug-ug * Kalbugan * Kilangan * Kudal * Layog * Linandangan * Poblacion * Dalgan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212707}} jhep6n6j5era9mp9vtfyq7d655hlq4v Wp/bto/Paglat, Maguindanao 0 1417221 7259865 5653500 2026-07-23T14:49:38Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259865 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao paglat.png|270px|right]] A '''Paglat''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 177.74 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 21,317 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9618. ==Mga Barangay== *Campo *Damakling *Damalusay *Kakal *Paglat *Upper Idtig *Tual *Salam == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q122827}} owcpasue9c35qbaeq33xhjxdaxardag Wp/bto/Pandag, Maguindanao 0 1417222 7259868 5653514 2026-07-23T14:50:16Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259868 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Pandag''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 85.31 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 29,244 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9616. ==Mga Barangay== * Kabuling * Kayaga * Kayupo (Cuyapo) * Lepak * Lower Dilag * Malangit * Pandag * Upper Dilag == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212735}} 9k0w0n5v3786duh813jkmrs30oghdmt Wp/bto/Parang, Maguindanao 0 1417223 7259871 5610012 2026-07-23T14:51:06Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259871 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao parang.png|270px|right]] A '''Parang''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 850.78 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 123,209 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9604. ==Mga Barangay== * Bongo Island (Litayen) * Campo Islam * Cotongan * Datu Macarimbang Biruar * Gadungan * Gadunganpedpandaran * Guiday T. Biruar * Gumagadong Calawag * Kabuan * Landasan (Sarmiento) * Limbayan * Macasandag * Magsaysay * Making * Manion * Moro Point * Nituan * Orandang * Pinantao * Poblacion * Poblacion II * Polloc * Samberen * Tagudtongan * Tuca-Maror == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212748}} 5wueb0bx9xe751bhl81k0a0sv7es80i Wp/bto/Rajah Buayan, Maguindanao 0 1417224 7259872 5653588 2026-07-23T14:52:03Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259872 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao rajah buayan.png|270px|right]] A '''Rajah Buayan''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 71.98 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 31,329 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9611. ==Mga Barangay== *Baital *Bakat *Dapantis *Gaunan *Malibpolok *Mileb *Panadtaban *Pidsandawan *Sampao *Zapakan (Pob.) *Tabungao == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212759}} n6s1xt4zsgyvqyr1aqt5b3wnlriqaei Wp/bto/Shariff Aguak, Maguindanao 0 1417225 7259873 5653674 2026-07-23T14:52:38Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259873 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao shariff aguak.png|270px|right]] A '''Shariff Aguak''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 392.7 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 37,437 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9608. ==Mga Barangay== * Bagong * Bialong * Kuloy * Labu-labu * Lapok (Lepok) * Malingao * Poblacion * Poblacion I * Poblacion II * Satan * Tapikan * Timbangan * Tina == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212766}} eqt7vhyfehgxhteh7acb6czvl36482n Wp/bto/Shariff Saydona Mustapha, Maguindanao 0 1417227 7259875 5653675 2026-07-23T14:53:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259875 wikitext text/x-wiki [[File:Blank.png|270px|right]] A '''Shariff Saydona Mustapha''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 164.42 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 29,707 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9608. ==Mga Barangay== * Bakat * Dale-Bong * Dasawao * Datu Bakal * Datu Kilay * Duguengen * Ganta * Inaladan * Libutan * Linantangan * Nabundas * Pagatin * Pagatin (Pagatin I) * Pamalian * Pikeg * Pusao == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212778}} ktf72oydumrludmas90o6azwqip0vcp Wp/bto/South Upi, Maguindanao 0 1417228 7259876 5653711 2026-07-23T14:53:50Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259876 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao south upi.png|270px|right]] A '''South Upi''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 184.8 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 50,018 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9603. ==Mga Barangay== * Kuya * Biarong * Bongo * Itaw * Kigan * Lamud * Looy * Pandan * Pilar * Romangaob (Poblacion) * San Jose == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212784}} 0vdt03zh0buwgzh1mtvi7aqk21seui1 Wp/bto/Sultan Kudarat, Maguindanao 0 1417229 7259878 5554420 2026-07-23T14:54:24Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259878 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao sultan kudarat.png|270px|right]] A '''Sultan Kudarat''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 712.91 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 124,965 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9605. ==Mga Barangay== * Alamada * Banatin * Banubo * Bulalo * Bulibod * Calsada * Crossing Simuay * Dalumangcob (Pob.) * Damaniog * Darapanan * Gang * Inawan * Kabuntalan * Kakar * Kapimpilan * Katamlangan (Matampay) * Katidtuan * Katuli * Ladia * Limbo * Maidapa * Makaguiling * Matengen * Mulaug * Nalinan * Nara * Nekitan * Olas * Panatan * Pigcalagan * Pigkelegan (Ibotegen) * Pinaring * Pingping * Raguisi * Rebuken * Salimbao * Sambolawan * Senditan * Ungap == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212791}} ksgr2qzr5erqs8097bnc9oujs5e8od5 Wp/bto/Sultan Mastura, Maguindanao 0 1417230 7259879 5653720 2026-07-23T14:54:57Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259879 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao sultan mastura.png|270px|right]] A '''Sultan Mastura''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 242.07 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 30,828 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9605. ==Mga Barangay== * Balut * Boliok * Bungabong * Dagurongan * Kirkir * Macabico (Macabiso) * Namuken * Simuay/Seashore * Solon * Tambo * Tapayan * Tariken * Tuka == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212802}} 5v51noq4x6rltmmm1y6ttdbrnad96j6 Wp/bto/Sultan sa Barongis, Maguindanao 0 1417231 7259880 5653723 2026-07-23T14:55:34Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259880 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao sultan sa barongis.png|270px|right]] A '''Sultan sa Barongis''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 291.3 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 27,929 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9611. ==Mga Barangay== * Angkayamat * Barurao * Bulod * Darampua * Gadungan * Kulambog * Langgapanan * Masulot * Papakan * Tugal * Tukanakuden * Paldong == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212808}} 1t50u4z1m4eqvnr1y7ijau7vg9diwv8 Wp/bto/Talayan, Maguindanao 0 1417232 7259881 5653758 2026-07-23T14:56:09Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259881 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao talayan.png|270px|right]] A '''Talayan''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 143.84 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 39,182 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9612. ==Mga Barangay== * Boboguiron * Damablac * Fugotan * Fukol * Katibpuan * Kedati * Lanting * Linamunan * Marader * Binangga North * Binangga South * Talayan * Tamar * Tambunan I * Timbaluan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212823}} ee0oguxjvbuk8oy7srbg8p9htuwbtk0 Wp/bto/Upi, Maguindanao 0 1417233 7259885 5653817 2026-07-23T14:57:15Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259885 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao upi.png|270px|right]] A '''Upi''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 742.95 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 65,363 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9602. ==Mga Barangay== * Bantek * Bayabas * Blensong * Borongotan * Bugabungan * Bungcog * Darugao * Ganasi * Kabakaba * Kibleg * Kibucay * Kiga * Kinitaan * Mirab * Nangi * Nuro (Poblacion) * Ranao Pilayan * Rempes * Renede * Renti * Rifao * Sefegefen * Tinungkaan == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212843}} 1um0hubwwpriha5e1uwp7ui4t1r7qtd Wp/bto/Saguiaran, Lanao del Sur 0 1423124 7259826 5595527 2026-07-23T14:13:01Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259826 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur saguiaran.png|270px|right]] A '''Saguiaran''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 51.35 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 28,807 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9701. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274057}} cjkkpxnaesy4ovvj6ff52w4q6u6sedn Wp/bto/Sultan Dumalondong, Lanao del Sur 0 1423133 7259827 5653719 2026-07-23T14:13:58Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259827 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur sultan dumalondong.png|270px|right]] A '''Sultan Dumalondong''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 275.8 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 12,984 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9306. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q126297}} lxptor600zahoawokncf9nu3l8oppxx Wp/bto/Picong, Lanao del Sur 0 1423134 7259828 5653545 2026-07-23T14:14:44Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259828 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur picong.png|270px|right]] A '''Picong''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 280 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,296 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9303. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274031}} fe5rm0q4905be1riz8mwzhhz2c02ob1 Wp/bto/Tagoloan, Lanao del Sur 0 1423137 7259829 5653750 2026-07-23T14:15:31Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259829 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur tagoloan ii.png|270px|right]] A '''Tagoloan II''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 362.35 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 12,843 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9321. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274077}} edg7udpm5afjokyl36vspb0wss83uet Wp/bto/Tamparan, Lanao del Sur 0 1423139 7259830 5653766 2026-07-23T14:16:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259830 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur tamparan.png|270px|right]] A '''Tamparan''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 170 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 37,190 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9704. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274087}} nouc1t2jp9l842ek24veaizkweflm45 Wp/bto/Taraka, Lanao del Sur 0 1423140 7259831 5619646 2026-07-23T14:17:28Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259831 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur taraka.png|270px|right]] A '''Taraka''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 435.4 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 29,558 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9712. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274097}} t5alyku088vs8eo76qbm81rhvn0gwb3 Wp/bto/Tubaran, Lanao del Sur 0 1423141 7259832 5653801 2026-07-23T14:18:09Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259832 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur tubaran.png|270px|right]] A '''Tubaran''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 435 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 17,567 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9304. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274114}} 2nxk8nd4r4g8xpvx3nleaqmag4to4fm Wp/bto/Tugaya, Lanao del Sur 0 1423142 7259833 5653809 2026-07-23T14:18:51Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259833 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur tugaya.png|270px|right]] A '''Tugaya''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 155.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 26,283 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9317. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274124}} rrlgwey3vy555725r0njxvit1tstwho Wp/bto/Wao, Lanao del Sur 0 1423143 7259834 5644430 2026-07-23T14:19:28Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259834 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator lanao del sur wao.png|270px|right]] A '''Wao''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Lanao del Sur|Lanao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 485.24 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 51,081 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9716. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Lanao del Sur]] {{INTERWIKI|Q274134}} 9b4mw2ofa8k5tejnwv393uag7bbc73z Wp/bto/Alegria, Surigao del Norte 0 1423249 7260618 5648304 2026-07-24T03:45:18Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260618 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte alegria.png|270px|right]] A '''Alegria''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 65.28 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 17,846 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8425. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155706}} 5wdmmes6tyqvtoxw5bzyxdewiikr6pm Wp/bto/Bacuag, Surigao del Norte 0 1423250 7260619 5652752 2026-07-24T03:45:57Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260619 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte bacuag.png|270px|right]] A '''Bacuag''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 95.85 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 17,076 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8408. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155720}} icyvtwcetbxw16npgc30mfuagevvjjs Wp/bto/Burgos, Surigao del Norte 0 1423251 7260620 5652865 2026-07-24T03:46:37Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260620 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte burgos.png|270px|right]] A '''Burgos''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 19.27 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 4,399 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8424. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155735}} 2ebrinwfcbtrz8ylwjwocgekdeglnbl Wp/bto/Claver, Surigao del Norte 0 1423252 7260621 5604104 2026-07-24T03:47:06Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260621 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte claver.png|270px|right]] A '''Claver''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 322.6 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 39,882 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8410. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155748}} ebod7jrriqksiz3z4ubxqigfu80trqq Wp/bto/Dapa, Surigao del Norte 0 1423253 7260623 5635889 2026-07-24T03:47:36Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260623 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte dapa.png|270px|right]] A '''Dapa''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 91.9 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 31,392 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8410. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155763}} ayxrd7j7fi4xso6m3tq61j36nro7kf9 Wp/bto/Del Carmen, Surigao del Norte 0 1423254 7260624 5595230 2026-07-24T03:48:57Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260624 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte del carmen.png|270px|right]] A '''Del Carmen''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 151.68 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 20,786 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8417. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q28735}} gzs99u391r65na46r20mix2aixx66qo Wp/bto/General Luna, Surigao del Norte 0 1423255 7260625 2185001 2026-07-24T03:49:31Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260625 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte general luna.png|270px|right]] A '''General Luna''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 41.3 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 25,208 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8418. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] [[en: General Luna , Surigao del Norte]] [[tl: General Luna , Surigao del Norte]] pom3krl05szfux4k09dmpozxl4s7w7l Wp/bto/Gigaquit, Surigao del Norte 0 1423257 7260626 5653075 2026-07-24T03:50:04Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260626 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte gigaquit.png|270px|right]] A '''Gigaquit''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 138.11 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 22,949 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8419. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155795}} jhq0xfnk8m2f6yxz9o0zk4s1efnaa5w Wp/bto/Mainit, Surigao del Norte 0 1423258 7260627 5653318 2026-07-24T03:50:35Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260627 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte mainit.png|270px|right]] A '''Mainit''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 107.76 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 29,205 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8409. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155808}} e0czow93vk3w8t3cywcq764hp88zo6v Wp/bto/Malimono, Surigao del Norte 0 1423263 7260628 5653331 2026-07-24T03:51:11Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260628 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte malimono.png|270px|right]] A '''Malimono''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 80.13 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,442 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8407. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155819}} oul14rehfz0pvc3dr0bftrac0tzxneq Wp/bto/Pilar, Surigao del Norte 0 1423264 7260629 5615350 2026-07-24T03:51:44Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260629 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte pilar.png|270px|right]] A '''Pilar''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 77.11 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 11,135 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8402. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155830}} 55sjok5icsqu3ebpxp002y6h4vuv8zj Wp/bto/Placer, Surigao del Norte 0 1423265 7260630 5626199 2026-07-24T03:52:46Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260630 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte placer.png|270px|right]] A '''Placer''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 61.29 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 30,442 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8420. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155839}} lxbw3eas6bnteozlxn9w3z4gbc0h79u Wp/bto/San Benito, Surigao del Norte 0 1423266 7260631 5653619 2026-07-24T03:53:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260631 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte san benito.png|270px|right]] A '''San Benito''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 45.63 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 5,880 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8405. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155849}} kyvcp8cco1y3k9pxkvivj6n0me2s50o Wp/bto/San Francisco, Surigao del Norte 0 1423268 7260632 5610212 2026-07-24T03:53:45Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260632 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte san francisco.png|270px|right]] A '''San Francisco''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 56.72 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 16,004 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8401. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155864}} 00v02iz4hq77ywsd8oe8tt66bngyuwv Wp/bto/San Isidro, Surigao del Norte 0 1423270 7260633 5616796 2026-07-24T03:58:09Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260633 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte san isidro.png|270px|right]] A '''San Isidro''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 42.03 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 8,813 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8421. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155876}} 20b9hv3y4r1bgz6okpxgzz81oz4lpx1 Wp/bto/Santa Monica, Surigao del Norte 0 1423271 7260634 5609234 2026-07-24T03:58:42Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260634 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte santa monica.png|270px|right]] A '''Santa Monica''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 39.19 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 9,757 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8422. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q28958}} 51l8436gsb7uzq0ef2utu87e8j67hmj Wp/bto/Sison, Surigao del Norte 0 1423272 7260635 5610046 2026-07-24T03:59:07Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260635 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte sison.png|270px|right]] A '''Sison''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 54.7 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 14,826 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8404. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155905}} 9e16a6b8n9wlq77ojig74wzqhee0c54 Wp/bto/Socorro, Surigao del Norte 0 1423273 7260636 5653706 2026-07-24T03:59:59Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260636 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte socorro.png|270px|right]] A '''Socorro''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 114.45 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 28,436 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8516. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155917}} 2hlypgaq5vt5wh8v921my9jyk5ueset Wp/bto/Tagana-an, Surigao del Norte 0 1423274 7260637 5653741 2026-07-24T04:00:40Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260637 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte tagana-an.png|270px|right]] A '''Tagana-an''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 77.29 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 18,158 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8403. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155934}} 1kittjam10xi4dywuxwk4nz0rq8hd5w Wp/bto/Tubod, Surigao del Norte 0 1423276 7260638 5628237 2026-07-24T04:01:10Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260638 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del norte tubod.png|270px|right]] A '''Tubod''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Norte|Surigao del Norte]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 45.34 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 16,675 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8406. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Norte]] {{INTERWIKI|Q155946}} cy8x2et4o6y1o8o63zblxznipi58hbq Wp/bto/Basilisa, Dinagat Islands 0 1430089 7260601 2193971 2026-07-24T02:50:32Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260601 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands basilisa.svg |270px|right]] A '''Basilisa''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 92.68 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 27238 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8413. == Mga barangay == Nababanga a Basilisa sa 27 na barangay. <table border=0><tr> <td valign=top> * Benglen * Catadman * Columbus * Coring * Cortes * Diegas * Doña Helene * Edera * Ferdinand * Geotina * Imee (Bactasan) * Melgar * Montag * Navarro </td><td valign=top> * New Nazareth * Poblacion * Puerto Princesa * Rita Glenda * Roma * Roxas * Santa Monica * Santo Niño * Sering * Sombrado * Tag-abaca * Villa Ecleo * Villa Pantinople </td></tr></table> [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] [[en: Basilisa , Dinagat Islands]] [[tl: Basilisa , Dinagat Islands]] 18ev66nevchlbnn7c7trqeag4dgbg36 Wp/bto/Cagdianao, Dinagat Islands 0 1430090 7260602 5652888 2026-07-24T02:51:57Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260602 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands cagdianao.svg |270px|right]] A '''Cagdianao''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 249.48 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 18,679 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8411. ==Mga barangay== Nababanga a Cagdianao sa 14 na mga barangay. * Boa * Cabunga-an * Del Pilar * Laguna * Legaspi * Ma-atas * Mabini (Borja) * Nueva Estrella * Poblacion * R. Ecleo, Sr. * San Jose * Santa Rita * Tigbao [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] {{INTERWIKI|Q314318}} adqpeszghgbtvn9asa59g79bnah9lls Wp/bto/Dinagat, Dinagat Islands 0 1430093 7260603 5629297 2026-07-24T02:52:39Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260603 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands dinagat.svg |270px|right]] A '''Dinagat''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 139.94 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 10,820 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8412. ==Mga barangay== Nababanga a Dinagat sa 12 na mga barangay. * Aurelio * Cuarinta * Don Ruben Ecleo (Baltazar) * Jacquez * Justiniana Edera * Luna * Mahayahay * Matingbe * San Jose (poblacion) * San Juan * Santa Cruz * Wilson [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] {{INTERWIKI|Q314336}} 3p6togpxv6u3t5blekbuukpdqm7evyl Wp/bto/Libjo, Dinagat Islands 0 1430096 7260604 5653249 2026-07-24T02:53:27Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260604 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands libjo.svg |270px|right]] A '''Libjo''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 180.57 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 18,157 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8414. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] {{INTERWIKI|Q314345}} rgv44ovyqtmapknta85o3ravhx6aggf Wp/bto/Loreto, Dinagat Islands 0 1430098 7260605 5641279 2026-07-24T02:54:05Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260605 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands loreto.svg |270px|right]] A '''Loreto''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 255.87 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 9,940 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8415. ==Mga barangay== Nababanga a Loreto sa 10 na barangay. * Carmen (Pob.) * Esperanza * Ferdinand * Helen * Liberty * Magsaysay * Panamaon * San Juan (Pob.) * Santa Cruz (Pob.) * Santiago (Pob.) [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] {{INTERWIKI|Q314356}} 2uws1uwneug9lkbvnc3mddnfvhuiloz Wp/bto/San Jose, Dinagat Islands 0 1430099 7260606 5602414 2026-07-24T02:54:37Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260606 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands san jose.svg |270px|right]] A '''San Jose''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 27.8 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 26,735 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8427. ==Mga barangay== Nababanga an San Jose sa 12 na barangay. * Aurelio * Cuarenta * Don Ruben Ecleo (Baltazar) * Jacquez * Justiniana Edera * Luna * Mahayahay * Matingbe * San Jose (Pob.) * San Juan * Santa Cruz * Wilson [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] {{INTERWIKI|Q251691}} 4r45yczspf05yq10gumc81gudvjc90v Wp/bto/Tubajon 0 1430103 7260607 5653799 2026-07-24T02:55:12Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260607 wikitext text/x-wiki [[File:PH locator map dinagat islands tubajon.svg |270px|right]] A '''Tubajon''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Dinagat Islands|Dinagat Islands]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa solong distrito anggan agko di ragang 90 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 8,964 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8426. == Mga barangay == Nababanga an Tubajon sa 9 na mga barangay. * Diaz (Romualdez) * Imelda * Mabini * Malinao * Navarro * Roxas * San Roque (Pob.) * San Vicente * Santa Cruz (Pob.) [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Dinagat Islands]] {{INTERWIKI|Q314374}} 0p4ic4cet2rz99u8cpazpb485yket3l Wp/bto/Lanuza, Surigao del Sur 0 1497317 7260647 5613064 2026-07-24T04:12:15Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260647 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur lanuza.png|270px|right]] A '''Lanuza''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 290.6 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 13,750 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8314. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155582}} qza0ntesd8ik5ibsn68wvb1c5mlh8x1 Wp/bto/Lianga, Surigao del Sur 0 1497319 7260648 5653245 2026-07-24T04:12:44Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260648 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur lianga.png|270px|right]] A '''Lianga''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 161.12 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 34,213 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8307. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155590}} pkith8ivlqe90y711dj90dpk13ux9io Wp/bto/Cantilan, Surigao del Sur 0 1497320 7260642 5652941 2026-07-24T04:09:05Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260642 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur cantilan.png|270px|right]] A '''Cantilan''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 240.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 34,233 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8317. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155536}} 5hsmvmkhw991dbryfeyx4i6i2rk96qp Wp/bto/Carmen, Surigao del Sur 0 1497326 7260643 5603159 2026-07-24T04:10:14Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260643 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur carmen.png|270px|right]] A '''Carmen''' usad na ikalimang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 160.01 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 11,859 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8315. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155548}} jurtcu8lagv7ztecgylcwem4gfosb4a Wp/bto/Hinatuan, Surigao del Sur 0 1497327 7260646 5653119 2026-07-24T04:11:48Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260646 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur hinatuan.png|270px|right]] A '''Hinatuan''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 299.1 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 44,475 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8310. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155576}} a00qzpdg7rvb6mngcdgwlxe1gozst8j Wp/bto/Carrascal, Surigao del Sur 0 1497398 7260644 5652956 2026-07-24T04:10:43Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260644 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur carrascal.png|270px|right]] A '''Carrascal''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 265.8 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 25,672 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8318. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155558}} fpvci1yh7m1fyo7zh0mxq5h6yhgs9t3 Wp/bto/Cortes, Surigao del Sur 0 1497468 7260645 5636738 2026-07-24T04:11:15Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260645 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur cortes.png|270px|right]] A '''Cortes''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 127.08 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 18,023 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8313. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155568}} i7nbsf0hokgagguxb749lh33t31n256 Wp/bto/Lingig, Surigao del Sur 0 1497476 7260649 5653263 2026-07-24T04:13:18Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260649 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur lingig.png|270px|right]] A '''Lingig''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 305.17 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 35,203 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8312. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155598}} bu7nbqnzc513o233mj1z2r2w12f5zv7 Wp/bto/San Agustin, Surigao del Sur 0 1497498 7260652 5637211 2026-07-24T04:28:45Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260652 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur san agustin.png|270px|right]] A '''San Agustin''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 277.28 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 23,612 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8305. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155618}} tv1e0pcchg6fou3cm6ddwxta0jlzoyz Wp/bto/Marihatag, Surigao del Sur 0 1497499 7260651 5653367 2026-07-24T04:14:46Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260651 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur marihatag.png|270px|right]] A '''Marihatag''' usad na ikatlung klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 312.5 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,730 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8306. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155611}} 77i19pmuac6515rki3dn32bl4yo6vo9 Wp/bto/San Miguel, Surigao del Sur 0 1497503 7260653 5555891 2026-07-24T04:29:21Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260653 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur san miguel.png|270px|right]] A '''San Miguel''' usad na primera klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 558 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 41,942 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8301. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155625}} 8lnwzzp92kfcfbalnhphba9510rwu68 Wp/bto/Tagbina, Surigao del Sur 0 1497505 7260654 2266466 2026-07-24T04:29:53Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260654 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur tagbina.png|270px|right]] A '''Tagbina''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 343.49 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 41,157 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8308. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] [[en: Tagbina , Surigao del Sur]] [[tl: Tagbina , Surigao del Sur]] 0v8mn5pazuvsiv6bcwta79rsfu1xjeg Wp/bto/Tago, Surigao del Sur 0 1497507 7260655 5616044 2026-07-24T04:30:21Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260655 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur tago.png|270px|right]] A '''Tago''' usad na ikarwang klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 253.28 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 40,097 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8302. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155648}} 4iusmi49i99c0gfsck70bbamqxkz9pl Wp/bto/Madrid, Surigao del Sur 0 1527305 7260650 5643853 2026-07-24T04:14:16Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7260650 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator surigao del sur madrid.png|270px|right]] A '''Madrid''' usad na ikaupat na klaseng banwaan sa probinsya kan [[wp/bto/Surigao del Sur|Surigao del Sur]], [[wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa unang distrito anggan agko di ragang 141.2 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 16,872 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 8316. [[Category: wp/bto]] [[Category: wp/bto/Mga banwaan kan Surigao del Sur]] {{INTERWIKI|Q155605}} n8vuue9ly3lq9yembycfm4ntmdhr5ip User talk:Renamed user 3dbb068e73daf974eff5cebb26a5f9ff 3 1654679 7260946 2441480 2026-07-24T11:05:40Z Cabayi 533060 Cabayi moved page [[User talk:Andrew Parodi]] to [[User talk:Renamed user 3dbb068e73daf974eff5cebb26a5f9ff]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Andrew Parodi|Andrew Parodi]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 3dbb068e73daf974eff5cebb26a5f9ff|Renamed user 3dbb068e73daf974eff5cebb26a5f9ff]]" 2441480 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}} }} {{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|<div class="rtl-text">|}} Welcome to Wikimedia Incubator! {{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more. It's free.<br>}} At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]]. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|</div>|}}</div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 11:33, 7 November 2014 (UTC) 4lmrk17l7cvq12xlrjplk0u64ildiyr User talk:Renamed user 0bea3e8f49a9b1e15beaca1e36304658 3 1923626 7260798 2747784 2026-07-24T08:56:59Z CoconutOctopus 2635269 CoconutOctopus moved page [[User talk:Copy Editor]] to [[User talk:Renamed user 0bea3e8f49a9b1e15beaca1e36304658]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Copy Editor|Copy Editor]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 0bea3e8f49a9b1e15beaca1e36304658|Renamed user 0bea3e8f49a9b1e15beaca1e36304658]]" 2747784 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}} }} {{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|<div class="rtl-text">|}} Welcome to Wikimedia Incubator! {{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more. It's free.<br>}} At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]]. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|</div>|}}</div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 00:11, 5 March 2015 (UTC) cumcg6wadfgx2snebq5l4li4zythh0g Incubator:Main Page/th 4 2658446 7260840 7179975 2026-07-24T09:14:00Z 林詩朗39 2689146 Created page with "วิกิพจนานุกรม" 7260840 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|มูลนิธิวิกิมีเดีย]] <h1 style="border-bottom: none;">ยินดีต้อนรับเข้าสู่วิกิมีเดียอินคิวเบเตอร์!</h1> ที่นี่คือ'''[[Special:MyLanguage/I:About|วิกิมีเดียอินคิวเบเตอร์]]''' ที่ซึ่งประกอบไปด้วยโครงการต่างๆ ของวิกิมีเดียที่กำลังจะมีรุ่นภาษาใหม่ๆ ขึ้นมา ซึ่งประกอบไปด้วย[[m:Wikipedia|วิกิพีเดีย]], [[m:Wikibooks|วิกิตำรา]], [[m:Wikinews|วิกิข่าว]], [[:m:Wiktionary|วิกิพจนานุกรม]] และ[[:m:Wikivoyage|วิกิท่องเที่ยว]]ที่สามารถจัดเรียง เขียน ทดสอบและได้รับการพิสูจน์แล้วจาก[[foundation:Wikimedia Foundation|มูลนิธิวิกิมีเดีย]] ถึงแม้ว่าวิกิรุ่นภาษาทดสอบที่อยู่ในวิกิมีเดียอินคิวเบเตอร์นั้นไม่มีโดเมนวิกิรุ่นภาษาของตนเอง แต่พวกเขาก็ยังสามารถอ่านและแก้ไขเนื้อหาได้เช่นเดียวกับโครงการวิกิรุ่นภาษาที่มีอยู่แล้วของวิกิมีเดีย สำหรับความคืบหน้าเกี่ยวกับโครงการ[[m:Wikiversity|วิกิวิทยาลัย]]รุ่นภาษาใหม่ ให้ดูที่ [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], และ[[m:Wikisource|วิกิซอร์ส]] ให้ดูที่ [[oldwikisource:|Multilingual Wikisource]]. คุณไม่สามารถเริ่มโครงการใหม่ทั้งหมดได้ที่นี่ คุณสามารถเริ่มโครงการที่มีอยู่แล้วในเวอร์ชันภาษาใหม่เท่านั้น หากคุณต้องการเริ่มโครงการใหม่ ให้ไปที่ [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new project]] หรือดูที่ [[m:Wikispore|Wikispore]] หากคุณต้องการสร้างการทดสอบ </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|การตั้งโครงการทดสอบวิกิ]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ต่อไปนี้คือรายการวิกิที่ยังมีความเคลื่อนไหวอยู่: {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''สำหรับรายการวิกิบนวิกิมีเดียอินคิวเบเตอร์แบบสมบูรณ์ ดูที่ '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== เริ่มต้นการทดสอบวิกิอย่างไร ==== ถ้าคุณมาที่นี่เพื่อที่จะเริ่มรุ่นภาษาใหม่ของโครงการ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ [[Special:MyLanguage/Help:Manual|Help:Manual]] และกรุณารับทราบ[[Special:MyLanguage/I:Policy|นโยบาย]]ท้องถิ่นด้วย กฎเกณฑ์ที่สำคัญบางอย่าง: <div class="mw-translate-fuzzy"> * ภาษาของคุณต้องมี[[I:ISO 639|รหัสภาษา]] (ซึ่งได้อธิบายไว้ใน[[Special:MyLanguage/Help:Manual|คู่มือ]]) ถ้าไม่มี คุณสามารถขอให้ตั้งรหัสภาษาของภาษาของคุณเองได้ หรือไปที่[[wikia:incubatorplus|อินคิวเบเตอร์พลัส]] * การเริ่มวิกิรุ่นภาษาทดสอบที่นี่ไม่ได้หมายความว่าโครงการรุ่นภาษาทดสอบนี้จะได้รับการยอมรับโดยวิกิมีเดียในไม่ช้า แต่วิกิรุ่นภาษาทดสอบของคุณจะต้องได้รับการพิจารณาจาก[[m:Langcom|คณะกรรมการด้านภาษา]]ก่อน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] * กรุณาพิจารณาแนวทางการตั้งชื่อสำหรับภาษาที่คุณต้องการทดสอบ เพื่อเป็นการช่วยย้ายหน้าไปยังโครงการวิกิจริงในอนาคต โดยหน้าทดสอบทุกหน้าของคุณ (รวมถึงหน้าแม่แบบและหมวดหมู่ด้วย) จะต้องใช้ชื่อที่ไม่ซ้ำกัน (โดยต้องมีคำนำหน้าด้วย อย่างเช่น รหัสภาษา; ดูด้านบน) และต้องเสมอต้นเสมอปลายกันด้วย </div> ==== วิธีเข้าร่วมโครงการวิกิรุ่นภาษาทดสอบบนอินคิวเบเตอร์ ==== ถ้าคุณมีความรู้เกี่ยวกับภาษาที่มีโครงการวิกิในรุ่นภาษาทดสอบที่นี่ คุณสามารถสนับสนุนและเข้าร่วมการทดสอบของโครงการวิกิในรุ่นภาษาทดสอบนั้นได้อย่างเต็มที่ กรุณาตรวจสอบว่าทุกหน้าที่คุณสร้างมานั้นมีคำนำหน้าที่ถูกต้อง [[Help:FAQ#Prefix|ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนำหน้า]] | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''ติดต่อ/ขอความช่วยเหลือ:''' * [[Incubator:Community Portal|สถานีชุมชน]], สำหรับทุกคำถาม * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator ช่องทาง IRC #wikimedia-incubator] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator พูดคุยทางภายนอก]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|โครงการพี่น้อง]] === [[m:Wikimedia|มูลนิธีวิกิมีเดีย]]ให้บริการโครงการที่มี[[w:Wikipedia:Multilingual coordination|หลายภาษา]]และ[[w:Wikipedia:Copyrights|เนื้อหาเสรี]]ด้วยกันหลายโครงการ: <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|วิกิพีเคีย]]</span><!-- --><span>[[w:th:|'''วิกิพีเดีย''']]<br />สารานุกรมเสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|วิกิพจนานุกรม]]</span><!-- --><span>[[wikt:th:หน้าหลัก|'''วิกิพจนานุกรม''']]<br />พจนานุกรมและอรรถาภิธานเสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikisource</span>]]</span><!-- --><span>[[s:th:หน้าหลัก|'''วิกิซอร์ซ''']]<br />เอกสารต้นฉบับเสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiquote</span>]]</span><!-- --><span>[[q:th:หน้าหลัก|'''วิกิคำคม''']]<br />แหล่งรวบรวมคำพูดเสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikibooks</span>]]</span><!-- --><span>[[b:th:หน้าหลัก|'''วิกิตำรา''']]<br />ตำราและคู่มือเสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiversity</span>]]</span><!-- --><span>[[v:en:Wikiversity:Main Page|'''วิกิวิทยาลัย''']]<br />กิจกรรมและสื่อการเรียนรู้เสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[wikivoyage:th:Wikivoyage:หน้าหลัก|'''วิกิท่องเที่ยว''']]<br />คู่มือท่องเที่ยวออนไลน์เสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span>[[wikispecies:Main Page|'''วิกิสปีชีส์''']]<br />รายการสปีชีส์</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[wikidata:Wikidata:Main Page|'''วิกิสนเทศ''']]<br />ฐานความรู้เสรี</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span>[[commons:Main Page|'''วิกิมีเดียคอมมอนส์''']]<br />แหล่งเก็บข้อมูลสื่อที่ใช้ร่วมกัน</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|เมทาวิกิ]]</span><!-- --><span>[[m:Main Page|'''เมทาวิกิ''']]<br />การประสานงานโครงการในวิกิมีเดีย</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|MediaWiki]]</span><!-- --><span>[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />การพัฒนาซอฟต์แวร์ลำนรับพวิกิ</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> r4o9wk0hr4alc03vz5qil9ian5cg4yr Wp/yua/Tipikal 0 2990200 7260484 4362977 2026-07-23T20:04:43Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7260484 wikitext text/x-wiki [[File:Tipikal.jpg|thumb|U Naajil K'uuj Tipikal]] '''Tipikal'''e' hunp'el chan kaajal ti yan way yok'ol u lu'umil ''Mexico''e' Ti yan 20°24′25″N 89°20′37″O (yochel yok'ol kaab) [[File:Pa'ah p'úul 01.jpg|thumb|Pa'ah p'úul ]] Mek'táan kaaj - ''Yucatán'' U Noh kaaj - Maníe' Maako'ob kajakbalo'ob - 2463 hab. (2015) [[File:Gemeente Mani.PNG|left|thumb|Tu'ux ku kaja'al Maní]] Bi'ix ku yalalti'ob - Tipik'alo'ob [[Category:Wp/yua]] 38ht1rmfia4nv6x8x3gzt24gl5ub80t Module:Wy/ml/Documentation 828 3058014 7259825 4569888 2026-07-23T14:08:10Z Пан Хаунд 2 2597454 7259825 Scribunto text/plain -- This module implements {{wy/ml/Documentation}}. -- Get required modules. local getArgs = require('Module:Wy/ml/Arguments').getArgs local messageBox = require('Module:Wy/ml/Message box') -- Get the config table. local cfg = mw.loadData('Module:Wy/ml/Documentation/config') local p = {} -- Often-used functions. local ugsub = mw.ustring.gsub ---------------------------------------------------------------------------- -- Helper functions -- -- These are defined as local functions, but are made available in the p -- table for testing purposes. ---------------------------------------------------------------------------- local function message(cfgKey, valArray, expectType) --[[ -- Gets a message from the cfg table and formats it if appropriate. -- The function raises an error if the value from the cfg table is not -- of the type expectType. The default type for expectType is 'string'. -- If the table valArray is present, strings such as $1, $2 etc. in the -- message are substituted with values from the table keys [1], [2] etc. -- For example, if the message "foo-message" had the value 'Foo $2 bar $1.', -- message('foo-message', {'baz', 'qux'}) would return "Foo qux bar baz." --]] local msg = cfg[cfgKey] expectType = expectType or 'string' if type(msg) ~= expectType then error('message: type error in message cfg.' .. cfgKey .. ' (' .. expectType .. ' expected, got ' .. type(msg) .. ')', 2) end if not valArray then return msg end local function getMessageVal(match) match = tonumber(match) return valArray[match] or error('message: no value found for key $' .. match .. ' in message cfg.' .. cfgKey, 4) end local ret = ugsub(msg, '$([1-9][0-9]*)', getMessageVal) return ret end p.message = message local function makeWikilink(page, display) if display then return mw.ustring.format('[[|Wy/ml/%s|%s]]', page, display) else return mw.ustring.format('[[|Wy/ml/%s|%s]]', page) end end p.makeWikilink = makeWikilink local function makeCategoryLink(cat, sort) local catns = mw.site.namespaces[14].name return makeWikilink(catns .. ':' .. cat, sort) end p.makeCategoryLink = makeCategoryLink local function makeUrlLink(url, display) return mw.ustring.format('[%s %s]', url, display) end p.makeUrlLink = makeUrlLink local function makeToolbar(...) local ret = {} local lim = select('#', ...) if lim < 1 then return nil end for i = 1, lim do ret[#ret + 1] = select(i, ...) end return '<small style="font-style: normal;">(' .. table.concat(ret, ' &#124; ') .. ')</small>' end p.makeToolbar = makeToolbar ---------------------------------------------------------------------------- -- Argument processing ---------------------------------------------------------------------------- local function makeInvokeFunc(funcName) return function (frame) local args = getArgs(frame, { valueFunc = function (key, value) if type(value) == 'string' then value = value:match('^%s*(.-)%s*$') -- Remove whitespace. if key == 'heading' or value ~= '' then return value else return nil end else return value end end }) return p[funcName](args) end end ---------------------------------------------------------------------------- -- Main function ---------------------------------------------------------------------------- p.main = makeInvokeFunc('_main') function p._main(args) --[[ -- This function defines logic flow for the module. -- @args - table of arguments passed by the user -- -- Messages: -- 'main-div-id' --> 'template-documentation' -- 'main-div-classes' --> 'template-documentation iezoomfix' --]] local env = p.getEnvironment(args) local root = mw.html.create() root :wikitext(p.protectionTemplate(env)) :wikitext(p.sandboxNotice(args, env)) -- This div tag is from {{documentation/start box}}, but moving it here -- so that we don't have to worry about unclosed tags. :tag('div') :attr('id', message('main-div-id')) :addClass(message('main-div-classes')) :newline() :wikitext(p._startBox(args, env)) :wikitext(p._content(args, env)) :tag('div') :css('clear', 'both') -- So right or left floating items don't stick out of the doc box. :newline() :done() :done() :wikitext(p._endBox(args, env)) :wikitext(p.addTrackingCategories(env)) return tostring(root) end ---------------------------------------------------------------------------- -- Environment settings ---------------------------------------------------------------------------- function p.getEnvironment(args) --[[ -- Returns a table with information about the environment, including title objects and other namespace- or -- path-related data. -- @args - table of arguments passed by the user -- -- Title objects include: -- env.title - the page we are making documentation for (usually the current title) -- env.templateTitle - the template (or module, file, etc.) -- env.docTitle - the /doc subpage. -- env.sandboxTitle - the /sandbox subpage. -- env.testcasesTitle - the /testcases subpage. -- env.printTitle - the print version of the template, located at the /Print subpage. -- -- Data includes: -- env.protectionLevels - the protection levels table of the title object. -- env.subjectSpace - the number of the title's subject namespace. -- env.docSpace - the number of the namespace the title puts its documentation in. -- env.docpageBase - the text of the base page of the /doc, /sandbox and /testcases pages, with namespace. -- env.compareUrl - URL of the Special:ComparePages page comparing the sandbox with the template. -- -- All table lookups are passed through pcall so that errors are caught. If an error occurs, the value -- returned will be nil. --]] local env, envFuncs = {}, {} -- Set up the metatable. If triggered we call the corresponding function in the envFuncs table. The value -- returned by that function is memoized in the env table so that we don't call any of the functions -- more than once. (Nils won't be memoized.) setmetatable(env, { __index = function (t, key) local envFunc = envFuncs[key] if envFunc then local success, val = pcall(envFunc) if success then env[key] = val -- Memoise the value. return val end end return nil end }) function envFuncs.title() -- The title object for the current page, or a test page passed with args.page. local title local titleArg = args.page if titleArg then title = mw.title.new(titleArg) else title = mw.title.getCurrentTitle() end return title end function envFuncs.templateTitle() --[[ -- The template (or module, etc.) title object. -- Messages: -- 'sandbox-subpage' --> 'sandbox' -- 'testcases-subpage' --> 'testcases' --]] local subjectSpace = env.subjectSpace local title = env.title local subpage = title.subpageText if subpage == message('sandbox-subpage') or subpage == message('testcases-subpage') then return mw.title.makeTitle(subjectSpace, title.baseText) else return mw.title.makeTitle(subjectSpace, title.text) end end function envFuncs.docTitle() --[[ -- Title object of the /doc subpage. -- Messages: -- 'doc-subpage' --> 'doc' --]] local title = env.title local docname = args[1] -- User-specified doc page. local docpage if docname then docpage = docname else docpage = env.docpageBase .. '/' .. message('doc-subpage') end return mw.title.new(docpage) end function envFuncs.sandboxTitle() --[[ -- Title object for the /sandbox subpage. -- Messages: -- 'sandbox-subpage' --> 'sandbox' --]] return mw.title.new(env.docpageBase .. '/' .. message('sandbox-subpage')) end function envFuncs.testcasesTitle() --[[ -- Title object for the /testcases subpage. -- Messages: -- 'testcases-subpage' --> 'testcases' --]] return mw.title.new(env.docpageBase .. '/' .. message('testcases-subpage')) end function envFuncs.printTitle() --[[ -- Title object for the /Print subpage. -- Messages: -- 'print-subpage' --> 'Print' --]] return env.templateTitle:subPageTitle(message('print-subpage')) end function envFuncs.protectionLevels() -- The protection levels table of the title object. return env.title.protectionLevels end function envFuncs.subjectSpace() -- The subject namespace number. return mw.site.namespaces[env.title.namespace].subject.id end function envFuncs.docSpace() -- The documentation namespace number. For most namespaces this is the same as the -- subject namespace. However, pages in the Article, File, MediaWiki or Category -- namespaces must have their /doc, /sandbox and /testcases pages in talk space. local subjectSpace = env.subjectSpace if subjectSpace == 0 or subjectSpace == 6 or subjectSpace == 8 or subjectSpace == 14 then return subjectSpace + 1 else return subjectSpace end end function envFuncs.docpageBase() -- The base page of the /doc, /sandbox, and /testcases subpages. -- For some namespaces this is the talk page, rather than the template page. local templateTitle = env.templateTitle local docSpace = env.docSpace local docSpaceText = mw.site.namespaces[docSpace].name -- Assemble the link. docSpace is never the main namespace, so we can hardcode the colon. return docSpaceText .. ':' .. templateTitle.text end function envFuncs.compareUrl() -- Diff link between the sandbox and the main template using [[Special:ComparePages]]. local templateTitle = env.templateTitle local sandboxTitle = env.sandboxTitle if templateTitle.exists and sandboxTitle.exists then local compareUrl = mw.uri.fullUrl( 'Special:ComparePages', {page1 = templateTitle.prefixedText, page2 = sandboxTitle.prefixedText} ) return tostring(compareUrl) else return nil end end return env end ---------------------------------------------------------------------------- -- Auxiliary templates ---------------------------------------------------------------------------- function p.sandboxNotice(args, env) --[=[ -- Generates a sandbox notice for display above sandbox pages. -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- Messages: -- 'sandbox-notice-image' --> '[[Image:Sandbox.svg|50px|alt=|link=]]' -- 'sandbox-notice-blurb' --> 'This is the $1 for $2.' -- 'sandbox-notice-diff-blurb' --> 'This is the $1 for $2 ($3).' -- 'sandbox-notice-pagetype-template' --> '[[Wikipedia:Template test cases|template sandbox]] page' -- 'sandbox-notice-pagetype-module' --> '[[Wikipedia:Template test cases|module sandbox]] page' -- 'sandbox-notice-pagetype-other' --> 'sandbox page' -- 'sandbox-notice-compare-link-display' --> 'diff' -- 'sandbox-notice-testcases-blurb' --> 'See also the companion subpage for $1.' -- 'sandbox-notice-testcases-link-display' --> 'test cases' -- 'sandbox-category' --> 'Template sandboxes' --]=] local title = env.title local sandboxTitle = env.sandboxTitle local templateTitle = env.templateTitle local subjectSpace = env.subjectSpace if not (subjectSpace and title and sandboxTitle and templateTitle and mw.title.equals(title, sandboxTitle)) then return nil end -- Build the table of arguments to pass to {{ombox}}. We need just two fields, "image" and "text". local omargs = {} omargs.image = message('sandbox-notice-image') -- Get the text. We start with the opening blurb, which is something like -- "This is the template sandbox for [[Template:Foo]] (diff)." local text = '' local frame = mw.getCurrentFrame() local isPreviewing = frame:preprocess('{{REVISIONID}}') == '' -- True if the page is being previewed. local pagetype if subjectSpace == 10 then pagetype = message('sandbox-notice-pagetype-template') elseif subjectSpace == 828 then pagetype = message('sandbox-notice-pagetype-module') else pagetype = message('sandbox-notice-pagetype-other') end local templateLink = makeWikilink(templateTitle.prefixedText) local compareUrl = env.compareUrl if isPreviewing or not compareUrl then text = text .. message('sandbox-notice-blurb', {pagetype, templateLink}) else local compareDisplay = message('sandbox-notice-compare-link-display') local compareLink = makeUrlLink(compareUrl, compareDisplay) text = text .. message('sandbox-notice-diff-blurb', {pagetype, templateLink, compareLink}) end -- Get the test cases page blurb if the page exists. This is something like -- "See also the companion subpage for [[Template:Foo/testcases|test cases]]." local testcasesTitle = env.testcasesTitle if testcasesTitle and testcasesTitle.exists then if testcasesTitle.namespace == mw.site.namespaces.Module.id then local testcasesLinkDisplay = message('sandbox-notice-testcases-link-display') local testcasesRunLinkDisplay = message('sandbox-notice-testcases-run-link-display') local testcasesLink = makeWikilink(testcasesTitle.prefixedText, testcasesLinkDisplay) local testcasesRunLink = makeWikilink(testcasesTitle.talkPageTitle.prefixedText, testcasesRunLinkDisplay) text = text .. '<br />' .. message('sandbox-notice-testcases-run-blurb', {testcasesLink, testcasesRunLink}) else local testcasesLinkDisplay = message('sandbox-notice-testcases-link-display') local testcasesLink = makeWikilink(testcasesTitle.prefixedText, testcasesLinkDisplay) text = text .. '<br />' .. message('sandbox-notice-testcases-blurb', {testcasesLink}) end end -- Add the sandbox to the sandbox category. text = text .. makeCategoryLink(message('sandbox-category')) omargs.text = text local ret = '<div style="clear: both;"></div>' ret = ret .. messageBox.main('ombox', omargs) return ret end function p.protectionTemplate(env) -- Generates the padlock icon in the top right. -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- Messages: -- 'protection-template' --> 'pp-template' -- 'protection-template-args' --> {docusage = 'yes'} local protectionLevels, mProtectionBanner local title = env.title if title.namespace ~= 10 and title.namespace ~= 828 then -- Don't display the protection template if we are not in the template or module namespaces. return nil end protectionLevels = env.protectionLevels if not protectionLevels then return nil end local editProt = protectionLevels.edit and protectionLevels.edit[1] local moveProt = protectionLevels.move and protectionLevels.move[1] if editProt then -- The page is edit-protected. mProtectionBanner = require('Module:Wy/ml/Protection banner') local reason = message('protection-reason-edit') return mProtectionBanner._main{reason, small = true} elseif moveProt and moveProt ~= 'autoconfirmed' then -- The page is move-protected but not edit-protected. Exclude move -- protection with the level "autoconfirmed", as this is equivalent to -- no move protection at all. mProtectionBanner = require('Module:Wy/ml/Protection banner') return mProtectionBanner._main{action = 'move', small = true} else return nil end end ---------------------------------------------------------------------------- -- Start box ---------------------------------------------------------------------------- p.startBox = makeInvokeFunc('_startBox') function p._startBox(args, env) --[[ -- This function generates the start box. -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- The actual work is done by p.makeStartBoxLinksData and p.renderStartBoxLinks which make -- the [view] [edit] [history] [purge] links, and by p.makeStartBoxData and p.renderStartBox -- which generate the box HTML. --]] env = env or p.getEnvironment(args) local links local content = args.content if not content then -- No need to include the links if the documentation is on the template page itself. local linksData = p.makeStartBoxLinksData(args, env) if linksData then links = p.renderStartBoxLinks(linksData) end end -- Generate the start box html. local data = p.makeStartBoxData(args, env, links) if data then return p.renderStartBox(data) else -- User specified no heading. return nil end end function p.makeStartBoxLinksData(args, env) --[[ -- Does initial processing of data to make the [view] [edit] [history] [purge] links. -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- Messages: -- 'view-link-display' --> 'view' -- 'edit-link-display' --> 'edit' -- 'history-link-display' --> 'history' -- 'purge-link-display' --> 'purge' -- 'file-docpage-preload' --> 'Template:Documentation/preload-filespace' -- 'module-preload' --> 'Template:Documentation/preload-module-doc' -- 'docpage-preload' --> 'Template:Documentation/preload' -- 'create-link-display' --> 'create' --]] local subjectSpace = env.subjectSpace local title = env.title local docTitle = env.docTitle if not title or not docTitle then return nil end local data = {} data.title = title data.docTitle = docTitle -- View, display, edit, and purge links if /doc exists. data.viewLinkDisplay = message('view-link-display') data.editLinkDisplay = message('edit-link-display') data.historyLinkDisplay = message('history-link-display') data.purgeLinkDisplay = message('purge-link-display') -- Create link if /doc doesn't exist. local preload = args.preload if not preload then if subjectSpace == 6 then -- File namespace preload = message('file-docpage-preload') elseif subjectSpace == 828 then -- Module namespace preload = message('module-preload') else preload = message('docpage-preload') end end data.preload = preload data.createLinkDisplay = message('create-link-display') return data end function p.renderStartBoxLinks(data) --[[ -- Generates the [view][edit][history][purge] or [create] links from the data table. -- @data - a table of data generated by p.makeStartBoxLinksData --]] local function escapeBrackets(s) -- Escapes square brackets with HTML entities. s = s:gsub('%[', '&#91;') -- Replace square brackets with HTML entities. s = s:gsub('%]', '&#93;') return s end local ret local docTitle = data.docTitle local title = data.title if docTitle.exists then local viewLink = makeWikilink(docTitle.prefixedText, data.viewLinkDisplay) local editLink = makeUrlLink(docTitle:fullUrl{action = 'edit'}, data.editLinkDisplay) local historyLink = makeUrlLink(docTitle:fullUrl{action = 'history'}, data.historyLinkDisplay) local purgeLink = makeUrlLink(title:fullUrl{action = 'purge'}, data.purgeLinkDisplay) ret = '[%s] [%s] [%s] [%s]' ret = escapeBrackets(ret) ret = mw.ustring.format(ret, viewLink, editLink, historyLink, purgeLink) else local createLink = makeUrlLink(docTitle:fullUrl{action = 'edit', preload = data.preload}, data.createLinkDisplay) ret = '[%s]' ret = escapeBrackets(ret) ret = mw.ustring.format(ret, createLink) end return ret end function p.makeStartBoxData(args, env, links) --[=[ -- Does initial processing of data to pass to the start-box render function, p.renderStartBox. -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- @links - a string containing the [view][edit][history][purge] links - could be nil if there's an error. -- -- Messages: -- 'documentation-icon-wikitext' --> '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=Documentation icon]]' -- 'template-namespace-heading' --> 'Template documentation' -- 'module-namespace-heading' --> 'Module documentation' -- 'file-namespace-heading' --> 'Summary' -- 'other-namespaces-heading' --> 'Documentation' -- 'start-box-linkclasses' --> 'mw-editsection-like plainlinks' -- 'start-box-link-id' --> 'doc_editlinks' -- 'testcases-create-link-display' --> 'create' --]=] local subjectSpace = env.subjectSpace if not subjectSpace then -- Default to an "other namespaces" namespace, so that we get at least some output -- if an error occurs. subjectSpace = 2 end local data = {} -- Heading local heading = args.heading -- Blank values are not removed. if heading == '' then -- Don't display the start box if the heading arg is defined but blank. return nil end if heading then data.heading = heading elseif subjectSpace == 10 then -- Template namespace data.heading = message('documentation-icon-wikitext') .. ' ' .. message('template-namespace-heading') elseif subjectSpace == 828 then -- Module namespace data.heading = message('documentation-icon-wikitext') .. ' ' .. message('module-namespace-heading') elseif subjectSpace == 6 then -- File namespace data.heading = message('file-namespace-heading') else data.heading = message('other-namespaces-heading') end -- Heading CSS local headingStyle = args['heading-style'] if headingStyle then data.headingStyleText = headingStyle elseif subjectSpace == 10 then -- We are in the template or template talk namespaces. data.headingFontWeight = 'bold' data.headingFontSize = '125%' else data.headingFontSize = '150%' end -- Data for the [view][edit][history][purge] or [create] links. if links then data.linksClass = message('start-box-linkclasses') data.linksId = message('start-box-link-id') data.links = links end return data end function p.renderStartBox(data) -- Renders the start box html. -- @data - a table of data generated by p.makeStartBoxData. local sbox = mw.html.create('div') sbox :css('padding-bottom', '3px') :css('border-bottom', '1px solid #aaa') :css('margin-bottom', '1ex') :newline() :tag('span') :cssText(data.headingStyleText) :css('font-weight', data.headingFontWeight) :css('font-size', data.headingFontSize) :wikitext(data.heading) local links = data.links if links then sbox:tag('span') :addClass(data.linksClass) :attr('id', data.linksId) :wikitext(links) end return tostring(sbox) end ---------------------------------------------------------------------------- -- Documentation content ---------------------------------------------------------------------------- p.content = makeInvokeFunc('_content') function p._content(args, env) -- Displays the documentation contents -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment env = env or p.getEnvironment(args) local docTitle = env.docTitle local content = args.content if not content and docTitle and docTitle.exists then content = args._content or mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = docTitle.prefixedText} end -- The line breaks below are necessary so that "=== Headings ===" at the start and end -- of docs are interpreted correctly. return '\n' .. (content or '') .. '\n' end p.contentTitle = makeInvokeFunc('_contentTitle') function p._contentTitle(args, env) env = env or p.getEnvironment(args) local docTitle = env.docTitle if not args.content and docTitle and docTitle.exists then return docTitle.prefixedText else return '' end end ---------------------------------------------------------------------------- -- End box ---------------------------------------------------------------------------- p.endBox = makeInvokeFunc('_endBox') function p._endBox(args, env) --[=[ -- This function generates the end box (also known as the link box). -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- Messages: -- 'fmbox-id' --> 'documentation-meta-data' -- 'fmbox-style' --> 'background-color: #ecfcf4' -- 'fmbox-textstyle' --> 'font-style: italic' -- -- The HTML is generated by the {{fmbox}} template, courtesy of [[Module:Wy/ml/Message box]]. --]=] -- Get environment data. env = env or p.getEnvironment(args) local subjectSpace = env.subjectSpace local docTitle = env.docTitle if not subjectSpace or not docTitle then return nil end -- Check whether we should output the end box at all. Add the end -- box by default if the documentation exists or if we are in the -- user, module or template namespaces. local linkBox = args['link box'] if linkBox == 'off' or not ( docTitle.exists or subjectSpace == 2 or subjectSpace == 828 or subjectSpace == 10 ) then return nil end -- Assemble the arguments for {{fmbox}}. local fmargs = {} fmargs.id = message('fmbox-id') -- Sets 'documentation-meta-data' fmargs.image = 'none' fmargs.style = message('fmbox-style') -- Sets 'background-color: #ecfcf4' fmargs.textstyle = message('fmbox-textstyle') -- 'font-style: italic;' -- Assemble the fmbox text field. local text = '' if linkBox then text = text .. linkBox else text = text .. (p.makeDocPageBlurb(args, env) or '') -- "This documentation is transcluded from [[|Wy/ml/Foo|Foo]]." if subjectSpace == 2 or subjectSpace == 10 or subjectSpace == 828 then -- We are in the user, template or module namespaces. -- Add sandbox and testcases links. -- "Editors can experiment in this template's sandbox and testcases pages." text = text .. (p.makeExperimentBlurb(args, env) or '') text = text .. '<br />' if not args.content and not args[1] then -- "Please add categories to the /doc subpage." -- Don't show this message with inline docs or with an explicitly specified doc page, -- as then it is unclear where to add the categories. text = text .. (p.makeCategoriesBlurb(args, env) or '') end text = text .. ' ' .. (p.makeSubpagesBlurb(args, env) or '') --"Subpages of this template" local printBlurb = p.makePrintBlurb(args, env) -- Two-line blurb about print versions of templates. if printBlurb then text = text .. '<br />' .. printBlurb end end end fmargs.text = text return messageBox.main('fmbox', fmargs) end function p.makeDocPageBlurb(args, env) --[=[ -- Makes the blurb "This documentation is transcluded from [[Template:Foo]] (edit, history)". -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- Messages: -- 'edit-link-display' --> 'edit' -- 'history-link-display' --> 'history' -- 'transcluded-from-blurb' --> -- 'The above [[Wikipedia:Template documentation|documentation]] -- is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from $1.' -- 'module-preload' --> 'Template:Documentation/preload-module-doc' -- 'create-link-display' --> 'create' -- 'create-module-doc-blurb' --> -- 'You might want to $1 a documentation page for this [[Wikipedia:Lua|Scribunto module]].' --]=] local docTitle = env.docTitle if not docTitle then return nil end local ret if docTitle.exists then -- /doc exists; link to it. local docLink = makeWikilink(docTitle.prefixedText) local editUrl = docTitle:fullUrl{action = 'edit'} local editDisplay = message('edit-link-display') local editLink = makeUrlLink(editUrl, editDisplay) local historyUrl = docTitle:fullUrl{action = 'history'} local historyDisplay = message('history-link-display') local historyLink = makeUrlLink(historyUrl, historyDisplay) ret = message('transcluded-from-blurb', {docLink}) .. ' ' .. makeToolbar(editLink, historyLink) .. '<br />' elseif env.subjectSpace == 828 then -- /doc does not exist; ask to create it. local createUrl = docTitle:fullUrl{action = 'edit', preload = message('module-preload')} local createDisplay = message('create-link-display') local createLink = makeUrlLink(createUrl, createDisplay) ret = message('create-module-doc-blurb', {createLink}) .. '<br />' end return ret end function p.makeExperimentBlurb(args, env) --[[ -- Renders the text "Editors can experiment in this template's sandbox (edit | diff) and testcases (edit) pages." -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- Messages: -- 'sandbox-link-display' --> 'sandbox' -- 'sandbox-edit-link-display' --> 'edit' -- 'compare-link-display' --> 'diff' -- 'module-sandbox-preload' --> 'Template:Documentation/preload-module-sandbox' -- 'template-sandbox-preload' --> 'Template:Documentation/preload-sandbox' -- 'sandbox-create-link-display' --> 'create' -- 'mirror-edit-summary' --> 'Create sandbox version of $1' -- 'mirror-link-display' --> 'mirror' -- 'sandbox-link-display' --> 'sandbox' -- 'testcases-link-display' --> 'testcases' -- 'testcases-edit-link-display'--> 'edit' -- 'module-testcases-preload' --> 'Template:Documentation/preload-module-testcases' -- 'template-sandbox-preload' --> 'Template:Documentation/preload-sandbox' -- 'testcases-create-link-display' --> 'create' -- 'testcases-link-display' --> 'testcases' -- 'testcases-edit-link-display' --> 'edit' -- 'module-testcases-preload' --> 'Template:Documentation/preload-module-testcases' -- 'template-testcases-preload' --> 'Template:Documentation/preload-testcases' -- 'experiment-blurb-module' --> 'Editors can experiment in this module's $1 and $2 pages.' -- 'experiment-blurb-template' --> 'Editors can experiment in this template's $1 and $2 pages.' --]] local subjectSpace = env.subjectSpace local templateTitle = env.templateTitle local sandboxTitle = env.sandboxTitle local testcasesTitle = env.testcasesTitle local templatePage = templateTitle.prefixedText if not subjectSpace or not templateTitle or not sandboxTitle or not testcasesTitle then return nil end -- Make links. local sandboxLinks, testcasesLinks if sandboxTitle.exists then local sandboxPage = sandboxTitle.prefixedText local sandboxDisplay = message('sandbox-link-display') local sandboxLink = makeWikilink(sandboxPage, sandboxDisplay) local sandboxEditUrl = sandboxTitle:fullUrl{action = 'edit'} local sandboxEditDisplay = message('sandbox-edit-link-display') local sandboxEditLink = makeUrlLink(sandboxEditUrl, sandboxEditDisplay) local compareUrl = env.compareUrl local compareLink if compareUrl then local compareDisplay = message('compare-link-display') compareLink = makeUrlLink(compareUrl, compareDisplay) end sandboxLinks = sandboxLink .. ' ' .. makeToolbar(sandboxEditLink, compareLink) else local sandboxPreload if subjectSpace == 828 then sandboxPreload = message('module-sandbox-preload') else sandboxPreload = message('template-sandbox-preload') end local sandboxCreateUrl = sandboxTitle:fullUrl{action = 'edit', preload = sandboxPreload} local sandboxCreateDisplay = message('sandbox-create-link-display') local sandboxCreateLink = makeUrlLink(sandboxCreateUrl, sandboxCreateDisplay) local mirrorSummary = message('mirror-edit-summary', {makeWikilink(templatePage)}) local mirrorUrl = sandboxTitle:fullUrl{action = 'edit', preload = templatePage, summary = mirrorSummary} local mirrorDisplay = message('mirror-link-display') local mirrorLink = makeUrlLink(mirrorUrl, mirrorDisplay) sandboxLinks = message('sandbox-link-display') .. ' ' .. makeToolbar(sandboxCreateLink, mirrorLink) end if testcasesTitle.exists then local testcasesPage = testcasesTitle.prefixedText local testcasesDisplay = message('testcases-link-display') local testcasesLink = makeWikilink(testcasesPage, testcasesDisplay) local testcasesEditUrl = testcasesTitle:fullUrl{action = 'edit'} local testcasesEditDisplay = message('testcases-edit-link-display') local testcasesEditLink = makeUrlLink(testcasesEditUrl, testcasesEditDisplay) testcasesLinks = testcasesLink .. ' ' .. makeToolbar(testcasesEditLink) else local testcasesPreload if subjectSpace == 828 then testcasesPreload = message('module-testcases-preload') else testcasesPreload = message('template-testcases-preload') end local testcasesCreateUrl = testcasesTitle:fullUrl{action = 'edit', preload = testcasesPreload} local testcasesCreateDisplay = message('testcases-create-link-display') local testcasesCreateLink = makeUrlLink(testcasesCreateUrl, testcasesCreateDisplay) testcasesLinks = message('testcases-link-display') .. ' ' .. makeToolbar(testcasesCreateLink) end local messageName if subjectSpace == 828 then messageName = 'experiment-blurb-module' else messageName = 'experiment-blurb-template' end return message(messageName, {sandboxLinks, testcasesLinks}) end function p.makeCategoriesBlurb(args, env) --[[ -- Generates the text "Please add categories to the /doc subpage." -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- Messages: -- 'doc-link-display' --> '/doc' -- 'add-categories-blurb' --> 'Please add categories to the $1 subpage.' --]] local docTitle = env.docTitle if not docTitle then return nil end local docPathLink = makeWikilink(docTitle.prefixedText, message('doc-link-display')) return message('add-categories-blurb', {docPathLink}) end function p.makeSubpagesBlurb(args, env) --[[ -- Generates the "Subpages of this template" link. -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- Messages: -- 'template-pagetype' --> 'template' -- 'module-pagetype' --> 'module' -- 'default-pagetype' --> 'page' -- 'subpages-link-display' --> 'Subpages of this $1' --]] local subjectSpace = env.subjectSpace local templateTitle = env.templateTitle if not subjectSpace or not templateTitle then return nil end local pagetype if subjectSpace == 10 then pagetype = message('template-pagetype') elseif subjectSpace == 828 then pagetype = message('module-pagetype') else pagetype = message('default-pagetype') end local subpagesLink = makeWikilink( 'Special:PrefixIndex/' .. templateTitle.prefixedText .. '/', message('subpages-link-display', {pagetype}) ) return message('subpages-blurb', {subpagesLink}) end function p.makePrintBlurb(args, env) --[=[ -- Generates the blurb displayed when there is a print version of the template available. -- @args - a table of arguments passed by the user -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- -- Messages: -- 'print-link-display' --> '/Print' -- 'print-blurb' --> 'A [[Help:Books/for experts#Improving the book layout|print version]]' -- .. ' of this template exists at $1.' -- .. ' If you make a change to this template, please update the print version as well.' -- 'display-print-category' --> true -- 'print-category' --> 'Templates with print versions' --]=] local printTitle = env.printTitle if not printTitle then return nil end local ret if printTitle.exists then local printLink = makeWikilink(printTitle.prefixedText, message('print-link-display')) ret = message('print-blurb', {printLink}) local displayPrintCategory = message('display-print-category', nil, 'boolean') if displayPrintCategory then ret = ret .. makeCategoryLink(message('print-category')) end end return ret end ---------------------------------------------------------------------------- -- Tracking categories ---------------------------------------------------------------------------- function p.addTrackingCategories(env) --[[ -- Check if {{documentation}} is transcluded on a /doc or /testcases page. -- @env - environment table containing title objects, etc., generated with p.getEnvironment -- Messages: -- 'display-strange-usage-category' --> true -- 'doc-subpage' --> 'doc' -- 'testcases-subpage' --> 'testcases' -- 'strange-usage-category' --> 'Wikipedia pages with strange ((documentation)) usage' -- -- /testcases pages in the module namespace are not categorised, as they may have -- {{documentation}} transcluded automatically. --]] local title = env.title local subjectSpace = env.subjectSpace if not title or not subjectSpace then return nil end local subpage = title.subpageText local ret = '' if message('display-strange-usage-category', nil, 'boolean') and ( subpage == message('doc-subpage') or subjectSpace ~= 828 and subpage == message('testcases-subpage') ) then ret = ret .. makeCategoryLink(message('strange-usage-category')) end return ret end return p 82r4sr736w6xse1fqch69d8kyygpwcz Wt/ban/cengkéh 0 3238219 7260755 5132809 2026-07-24T07:58:35Z Swarabakti 2526161 test 7260755 wikitext text/x-wiki =={{Wt/ban/bahasa|ban}}== {{Wt/ban/kepala|ban}} {{Wt/ban/-n-|ban}} # tetanduran marupa punyan-punyanan sane punyanyane tegehnyane kirang langkung ngantos 10 m, donnyane bek, bunga/buahnyane mabo miyik miwah madue rasa lalah, kabaos rempah-rempah. #: ''Demen pesan atinne maan ngunuh cengkeh a sangkop.'' #: ''Tegalné misi cengkéh limang puun.'' {{Wt/ban/-terjemahan-}} * {{Wt/ban/bahasa|id}}: [[Wt/ban/cengkih|cengkih]] [[Category:Wt/ban]] pnr69q1xpb26643veswq41hpotnkdma 7260756 7260755 2026-07-24T07:59:49Z Swarabakti 2526161 7260756 wikitext text/x-wiki =={{Wt/ban/bahasa|ban}}== {{Wt/ban/kepala|ban}} {{Wt/ban/-n-|ban}} # [[Wt/ban/tetanduran|tetanduran]] marupa [[Wt/ban/punyan-punyanan|punyan-punyanan]] sane punyanyane tegehnyane kirang [[Wt/ban/langkung|langkung]] ngantos 10 m, donnyane bek, [[Wt/ban/bunga|bunga]]/[[Wt/ban/buah|buah]]nyane mabo miyik [[Wt/ban/miwah|miwah]] madue rasa [[Wt/ban/lalah|lalah]], kabaos [[Wt/ban/rempah-rempah|rempah-rempah]]. #: ''Demen pesan atinne maan ngunuh cengkeh a sangkop.'' #: ''Tegalné misi cengkéh limang puun.'' {{Wt/ban/-terjemahan-}} * {{Wt/ban/bahasa|id}}: [[Wt/ban/cengkih|cengkih]] [[Category:Wt/ban]] gr7gcrot0g7fyjrik5e3qlyzcch37eo Wp/nyn/Wikipedia 0 3299387 7260534 7038360 2026-07-24T00:45:46Z ~2026-41269-09 2695569 7260534 wikitext text/x-wiki '''Wikipedia''' n'e[[Wp/nyn/Ebihandiiko bya busha|bihandiiko bya busha]], ebirikumanywa nka [[Wp/nyn/Encyclopedia|encyclopedia ey'aha mukutu gwa Karimagyezi]] Neehandiikwa Kandi ereebererwa [[Wp/nyn/Abayambi ba Wikipedia|abayambi ba Wikipedia]] kurabira omu [[Wp/nyn/Kukwatanisa kwa boona|Kukwatanisa]] barikukoresa enkora eya [[Wp/nyn/Wiki|wiki]] . Abaheereza abamwe abu turikweta [[Wp/nyn/Omugorozi|abagorozi]], nibamanywa nka [[Wp/nyn/Wikipedians|wikipedians]]. Kandi egi niyo erikukizayo obuhango Kandi niyo erikushomwa munonga omu byafaayo.<ref name="Wiki20">{{Wp/nyn/Cite news|date=January 9, 2021|title=Wikipedia is 20, and its reputation has never been higher|url=https://www.economist.com/international/2021/01/09/wikipedia-is-20-and-its-reputation-has-never-been-higher|access-date=February 25, 2021|newspaper=[[Wp/nyn/The Economist|The Economist]]}}</ref> == Obujurizi == <references></references> [[Category: wp/nyn]] 7moezag6gmu5xwmshpmqm6gvak6lwz1 7260535 7260534 2026-07-24T00:48:20Z ~2026-41269-09 2695569 7260535 wikitext text/x-wiki '''Wikipedia''' n'e[[Wp/nyn/Ebihandiiko bya busha|bihandiiko bya busha]], ebirikumanywa nka [[Wp/nyn/Encyclopedia|encyclopedia ey'aha mukutu gwa Karimagyezi]] Neehandiikwa Kandi ereebererwa [[Wp/nyn/Abayambi ba Wikipedia|abayambi ba Wikipedia]] kurabira omu [[Wp/nyn/Kukwatanisa kwa boona|Kukwatanisa]] barikukoresa enkora eya [[Wp/nyn/Wiki|wiki]] . Abaheereza abamwe abu turikweta [[Wp/nyn/Omugorozi|abagorozi]], nibamanywa nka [[Wp/nyn/Wikipedians|wikipedians]]. Kandi egi niyo erikukizayo obuhango Kandi niyo erikushomwa munonga omu byafaayo.<ref name="Wiki20">{{Wp/nyn/Cite news|date=January 9, 2021|title=Wikipedia is 20, and its reputation has never been higher|url=https://www.economist.com/international/2021/01/09/wikipedia-is-20-and-its-reputation-has-never-been-higher|access-date=February 25, 2021|newspaper=[[Wp/nyn/The Economist|The Economist]]}}</ref> == Obujurizi == <references></references> [[Wp/nyn/Https://en.wikipedia.org/main_pageCategory: wp/nyn|Wikipedia]] [[Category:Wp/nyn]] 87gvc221iwgl2habsnispoum4uoh3br 7260536 7260535 2026-07-24T00:48:51Z ~2026-41269-09 2695569 7260536 wikitext text/x-wiki '''Wikipedia''' n'e[[Wp/nyn/Ebihandiiko bya busha|bihandiiko bya busha]], ebirikumanywa nka [[Wp/nyn/Encyclopedia|encyclopedia ey'aha mukutu gwa Karimagyezi]] Neehandiikwa Kandi ereebererwa [[Wp/nyn/Abayambi ba Wikipedia|abayambi ba Wikipedia]] kurabira omu [[Wp/nyn/Kukwatanisa kwa boona|Kukwatanisa]] barikukoresa enkora eya [[Wp/nyn/Wiki|wiki]] . Abaheereza abamwe abu turikweta [[Wp/nyn/Omugorozi|abagorozi]], nibamanywa nka [[Wp/nyn/Wikipedians|wikipedians]]. Kandi egi niyo erikukizayo obuhango Kandi niyo erikushomwa munonga omu byafaayo.<ref name="Wiki20">{{Wp/nyn/Cite news|date=January 9, 2021|title=Wikipedia is 20, and its reputation has never been higher|url=https://www.economist.com/international/2021/01/09/wikipedia-is-20-and-its-reputation-has-never-been-higher|access-date=February 25, 2021|newspaper=[[Wp/nyn/The Economist|The Economist]]}}</ref> == Obujurizi == <references></references> Https://en.wikipedia.org/main_pageCategory: wp/nyn|Wikipedia [[Category:Wp/nyn]] i195fxksbflo7mfoy5frl1mysw7ubut 7260537 7260536 2026-07-24T00:50:12Z ~2026-41269-09 2695569 Categoryerase 7260537 wikitext text/x-wiki '''Wikipedia''' n'e[[Wp/nyn/Ebihandiiko bya busha|bihandiiko bya busha]], ebirikumanywa nka [[Wp/nyn/Encyclopedia|encyclopedia ey'aha mukutu gwa Karimagyezi]] Neehandiikwa Kandi ereebererwa [[Wp/nyn/Abayambi ba Wikipedia|abayambi ba Wikipedia]] kurabira omu [[Wp/nyn/Kukwatanisa kwa boona|Kukwatanisa]] barikukoresa enkora eya [[Wp/nyn/Wiki|wiki]] . Abaheereza abamwe abu turikweta [[Wp/nyn/Omugorozi|abagorozi]], nibamanywa nka [[Wp/nyn/Wikipedians|wikipedians]]. Kandi egi niyo erikukizayo obuhango Kandi niyo erikushomwa munonga omu byafaayo.<ref name="Wiki20">{{Wp/nyn/Cite news|date=January 9, 2021|title=Wikipedia is 20, and its reputation has never been higher|url=https://www.economist.com/international/2021/01/09/wikipedia-is-20-and-its-reputation-has-never-been-higher|access-date=February 25, 2021|newspaper=[[Wp/nyn/The Economist|The Economist]]}}</ref> == Obujurizi == <references></references> Https://en.wikipedia.org/main_page: wp/nyn|Wikipedia [[Category:Wp/nyn]] dmtzbsk8vc02hqdos4hkp6963wynz6d 7260539 7260537 2026-07-24T00:51:14Z ~2026-41269-09 2695569 7260539 wikitext text/x-wiki '''Wikipedia''' n'e[[Wp/nyn/Ebihandiiko bya busha|bihandiiko bya busha]], ebirikumanywa nka [[Wp/nyn/Encyclopedia|encyclopedia ey'aha mukutu gwa Karimagyezi]] Neehandiikwa Kandi ereebererwa [[Wp/nyn/Abayambi ba Wikipedia|abayambi ba Wikipedia]] kurabira omu [[Wp/nyn/Kukwatanisa kwa boona|Kukwatanisa]] barikukoresa enkora eya [[Wp/nyn/Wiki|wiki]] . Abaheereza abamwe abu turikweta [[Wp/nyn/Omugorozi|abagorozi]], nibamanywa nka [[Wp/nyn/Wikipedians|wikipedians]]. Kandi egi niyo erikukizayo obuhango Kandi niyo erikushomwa munonga omu byafaayo.<ref name="Wiki20">{{Wp/nyn/Cite news|date=January 9, 2021|title=Wikipedia is 20, and its reputation has never been higher|url=https://www.economist.com/international/2021/01/09/wikipedia-is-20-and-its-reputation-has-never-been-higher|access-date=February 25, 2021|newspaper=[[Wp/nyn/The Economist|The Economist]]}}</ref> == Obujurizi == <references></references> Https://en.wikipedia.org/wiki/main_page: wp/nyn|Wikipedia [[Category:Wp/nyn]] ppcbc0pl4wx96yukmwq80qxvsmb3316 Wp/bto/Talitay 0 3359508 7259882 5658604 2026-07-23T14:56:43Z StaybymeBelleza 2693223 Pinalitan an datos sa sensus. 7259882 wikitext text/x-wiki [[File:Ph locator maguindanao del norte talitay.svg|270px|right]] A '''Talitay''' usad na ikaunum na klaseng banwaan sa probinsya kan [[Wp/bto/Maguindanao|Maguindanao]], [[Wp/bto/Filipinas|Filipinas]]. <br> Namumutang adi sa ikarwang distrito anggan agko di ragang 62.96 kilometro kwadrado. Sa sensus ku 2024, agko di 19,750 katawong nag iistar sadi. Ana designadong zip code kadi amo 9612. ==Mga Barangay== * Bintan (Bentan) * Gadungan * Kiladap * Kilalan * Kuden * Makadayon * Manggay * Pageda * Talitay == Mga panluwas na takod == * [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Philippine Standard Geographic Code] * [http://www.census.gov.ph/Philippine Census Information] * [https://web.archive.org/web/20141007020017/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php Local Governance Performance Management System] [[Category: wp/bto]] [[Category:Wp/bto/Mga banwaan kan Maguindanao]] {{INTERWIKI|Q212830}} 2h4uunqm59w48w987boz7359xl6b6ij Wp/kri/Ol Duch 0 3405625 7259822 7239998 2026-07-23T13:44:05Z Istiklol07 2601906 7259822 wikitext text/x-wiki {{Wp/kri/Tòk|tòk=Ol Duch|kòntri=Ɔland, Ɔstreshia, Ziland ɛn Flanders|iso3=odt}} Insay lingwistik, '''Ol Dɔch''' (Dɔch: ''Oudnederlands'') ɔ '''Ol Lɔw Frankɔnian''' (Dɔch: ''Oudnederfrankisch'') na di sɛt fɔ Frankɔni langwej dɛn (i.e. dayalɛkt dɛn we kɔmɔt frɔm Frankish) we dɛn bin de tɔk na di Lɔw Kɔntri dɛn insay di Fɔs Midul Ij, frɔm arawnd di 8th to di 12th sɛntiwɔd. Dɛn rayt di ol Dɔch mɔ pan smɔl smɔl tin dɛn we dɛn dɔn kip, ɛn dɛn dɔn mek wɔd dɛn bak frɔm di Midul Dɔch ɛn Ol Dɔch lɔn wɔd dɛn insay Frɛnch. Dɛn kin tek ol Dɔch as di men stej fɔ divɛlɔp wan sɛpret Dɔch langwej. Na di wan dɛn we kɔmɔt na di Salian Frank dɛn pikin dɛn we bin de na di say we dɛn de kɔl naw di sawt pat na di Netherlands, di nɔt pat na Bɛljiɔm, wan pat na di nɔt pat na Frans, ɛn sɔm pat dɛn na di Lɔwa Rayn eria dɛn na Jamani, bin de tɔk am. I bin evolv to Midul Dɔch arawnd di 12t sɛntinari. Di pipul dɛn we bin de na di nɔt pat na di Dɔch provins dɛn, lɛk Groningen, Frisland, ɛn di si na Nɔt Ɔland, bin de tɔk Ol Frisian, ɛn sɔm na di ist (Achterhoek, Overijssel, ɛn Drenthe) bin de tɔk Ol Saxon. [[Category:Wp/kri]] bbba4j8vz3gy6cecgpfruoz6up9oxjk Wp/kri/F 0 3413717 7259815 5961442 2026-07-23T13:21:36Z Istiklol07 2601906 7259815 wikitext text/x-wiki [[File:Latin letter F (small cap as small form).svg|thumb|F]] '''F''', ɔ '''f''', na di nɔmba siks lɛta insay di Latin alfabɛt, we dɛn de yuz insay di Inglish alfabɛt tide, di alfabɛt dɛn fɔ ɔda langwej dɛn na di wɛst pat na Yurop ɛn ɔda wan dɛn ɔlsay na di wɔl. I nem na Inglish na ef (dɛn kin kɔl am /ˈɛf/), ɛn di plɛnti plɛnti na efs. Di ɔrijin fɔ ‘F’ na di Sɛmitik lɛta waw we bin de ripresent wan sawnd lɛk /v/ ɔ /w/. Grafik wan i go bi se fɔs i bin de sho wan huk ɔ wan klɔb. I go bi se dɛn bin yuz wan Ijipshian ayroglif we dɛn kɔmpia am lɛk di wan we tinap fɔ di wɔd mace (we dɛn translet as ḥ(dj)). Dɛn bin tek di Fonishian fɔm fɔ di lɛta insay Grik as vaybul, upsilon (we bin tan lɛk in pikin ‘Y’ bɔt na bin di gret gret granpa bak fɔ di Roman lɛta dɛn ‘U’, ‘V’, ɛn ‘W’); ɛn, wit ɔda fɔm, as kɔnsonant, digamma, we bin de sho di we aw dɛn kɔl /w/, lɛk aw dɛn kin kɔl Fonishian. Latin ‘F,’ pan ɔl we dɛn kin kɔl am difrɛn we, i kin dɔn kɔmɔt frɔm digamma ɛn i rili fiba am pan fɔm. Afta we di sawnd chenj dɛn dɔn pul /w/ frɔm Grik we dɛn de tɔk, dɛn bin jɔs de yuz digama as nɔmba. Bɔt di Grik alifbɛt bin mek ɔda alifbɛt dɛn bak, ɛn sɔm pan dɛn lɛta dɛn ya we dɛn bin kip bin kɔmɔt frɔm digama. Insay di Etruscan alfabɛt, i go bi se ‘F’ bin ripresent /w/, lɛk insay Grik, ɛn di Etruscans bin mek di digraf ‘FH’ fɔ ripresent /f/. (Di tɛm we dɛn bin de lɛnt dɛn lɛta ya, no Grik lɛta nɔ bin de we tinap fɔ /f/: di Grik lɛta phi ‘Φ’ da tɛm de bin tinap fɔ wan aspirated voiceless bilabial plosive /ph/, pan ɔl we insay Mɔdan Grik i dɔn kam fɔ ripresent /f/ .) We di Roman dɛn bin tek di alfabɛt, dɛn nɔ bin jɔs yuz ‘V’ (frɔm Grik upsilon) fɔ di vaybul /u/ nɔmɔ, bɔt dɛn bin de yuz bak fɔ di kɔrɛspɔndɛns sɛmivaybul /w/, ɛn lɛf ‘F’ fɔ /f/. Ɛn so frɔm di difrɛn vav difrɛns dɛn na di Mɛditarenian wɔl, di lɛta F bin go insay di Roman alfabɛt we dɛn tay pan wan sawnd we di Grik dɛn nɔ bin gɛt. Di Roman alifbɛt na in mek di alifbɛt we dɛn de yuz tide fɔ Inglish ɛn bɔku ɔda langwej dɛn. [[Category:Wp/kri]] [[Category:Wp/kri/Latin alfabɛt]] qwle2kf5ihil1weefm4yftuu744ya10 Wq/ha/Carol J. Adams 0 3474851 7260864 6799733 2026-07-24T10:00:09Z Yusuf Murja 2695626 7260864 wikitext text/x-wiki [[File:Carol J. Adams at the Intersectional Justice Conference.jpg|thumbnail|Carol J. Adams a 2016]] [[w:Carol J. Adams|'''Carol J. Adams''']] (an haife ta shekara ta alif 1951), marubuciya ce ƴar ƙasar Amurka, feminisiya, mai kuma fafutukar haƙƙin dabbobi. == Zantuka == * Ta hanyar yanka,dabbobi na zama wani abu da babu su. Dabbobi a sunan su da jikinsu na zama babu su sai dai don nama ya wanzu. Dabbobi suna rayuwa su gushe su samar da nama. Idan dabbobi na raye basu zama nama ba. Duk da haka mataccen jikinsu ke maimaye dabbar. Idan babu dabbobi babu cin nama, duk da haka babu su a zancen naman ci saboda an riga an shigar da su cikin abinci. ** ''The Sexual Politics of Meat: A Feminist-Vegetarian Critical Theory'' (New York: Continuum, 1990), p. 40. [[Category:Wq/ha]] m7yzz11a8e4z0xcuzxezz8a5306qnzi Wq/ha/Carol Moseley Braun 0 3476526 7260869 6835761 2026-07-24T10:02:36Z Yusuf Murja 2695626 7260869 wikitext text/x-wiki [[File:Carol Moseley Braun NZ.jpg|thumb|right|Braun a 1993]] [[w:Carol Moseley Braun|'''Carol Moseley Braun,''']] (an haife ta a ranar goma sha shida 16 ga watan Agusta, a shekara ta 1947), tsohuwar sanata ce ta Amurka, ma'aikaciyar, diplomasiyya, ƴar siyasa, kuma lauya wacce ta wakilci Illinois a majalisar Amurka daga shekara ta 1993 zuwa shekarar 1999. == Zantuka == * Al'ummar musulmai suna fuskantar sabbin nau'i na wahalhalu iri daya da wanda suka gabata. Marigayiya mama ta tana cewa bai danganta ba ko ka shigo garin nan a jirgin ruwan masu galihu ba ko kuma a jirgin bayi, ta Tsibirin Ellis ko kuma ta Rio Grande.Duka jirgi daya muke. ** [https://web.archive.org/web/20160304194424/http://www.campus-watch.org/article/id/2920 40th Cconvention of the Islamic Society of North America Speech], (Satumba 6 ga wata, shekara ta 2004) [[Category:Wq/ha]] kcsp7y8x44j7h9x98zbzldxxe2kl0xe Wt/kge/talipuk 0 3482418 7260569 6397643 2026-07-24T01:59:19Z Swarabakti 2526161 7260569 wikitext text/x-wiki =={{Wt/kge/basa|kge}}== {{Wt/kge/hulu|kge}} : {{Wt/kge/hyph|ta|li|puk}} {{Wt/kge/IPA|kge|/talipuʔ/}} {{Wt/kge/-n-|kge}} # {{Wt/kge/rfdef|kge}} #: '''Talipuk''' ho sumang rik Saruja. {{Wt/kge/-terjemahan-}} * {{Wt/kge/basa|id}}: [[Wt/kge/teratai|teratai]] [[Category:Wt/kge]] ot0xfkf8e0geekmp8zrnphtkjsqne9q 7260570 7260569 2026-07-24T01:59:40Z Swarabakti 2526161 /* {{Wt/kge/basa|kge}} */ 7260570 wikitext text/x-wiki =={{Wt/kge/basa|kge}}== {{Wt/kge/hulu|kge}} : {{Wt/kge/hyph|kge|ta|li|puk}} {{Wt/kge/IPA|kge|/talipuʔ/}} {{Wt/kge/-n-|kge}} # {{Wt/kge/rfdef|kge}} #: '''Talipuk''' ho sumang rik Saruja. {{Wt/kge/-terjemahan-}} * {{Wt/kge/basa|id}}: [[Wt/kge/teratai|teratai]] [[Category:Wt/kge]] ee6zo8iib64v957aozc0oshnbjs5h4q Wp/kzg/喜界口 0 3483904 7260843 6256426 2026-07-24T09:17:50Z 林詩朗39 2689146 Adding interwiki links to [[d:Q3196527]] 7260843 wikitext text/x-wiki {{Wp/kzg/Ruby|喜界口|ガダグチウ}}マヨット島だけでなく、日本とマダガスカル発祥の言語でもあります。 [[Category:Wp/kzg]] {{INTERWIKI|Q3196527}} sc8mxetb7v1o8qz36f0wye9oluphl0v Wp/kri/Pierre Trudeau 0 3484570 7259818 6264348 2026-07-23T13:27:43Z Istiklol07 2601906 7259818 wikitext text/x-wiki '''Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau''' <small>PC CC CH QC FRSC</small> (/ˈtruːdoʊ, truːˈdoʊ/ TROO-doh, troo-DOH, Frɛnch: [pjɛʁ tʁydo]; Ɔktoba 18, 1919 – Sɛptɛmba 28, 2000) na bin wan Kanada lɔya ɛn pɔlitiksman we bin wok as di nɔmba 15 praymɛnt minista fɔ Kanada frɔm 1968 to 1979 ɛn frɔm 1980 to 1984. Bitwin di tɛm we i nɔ bin de kɔnsɛkutiv as praymɛnt minista, i bin wok as di lida fɔ di Oposishɔn frɔm 1979 to 1980. Dɛn bɔn Trudo ɛn mɛn am na Outremont, [[Wp/kri/Quebec|Kwibɛk]], we na wan tɔŋ we de nia Mɔntrial, ɛn i bin stɔdi bɔt pɔlitiks ɛn lɔ. Insay di 1950 dɛm, i bin go ɔp to bigman as leba aktivist na Kwibɛk pɔlitiks bay we i bin de agens di kɔnsavativ Yuniɔn Nashɔnal gɔvmɛnt. Da tɛm de, Trudo na bin asosiet prɔfɛsɔ fɔ lɔ na di Yunivasiti na Mɔntrial. Fɔs, i bin de pat pan di soshal dimokrasi Nyu Dimokratik Pati, pan ɔl we i bin fil se dɛn nɔ go ebul fɔ gɛt pawa, ɛn bifo dat, i jɔyn di Libal Pati insay 1965. Da ia de, dɛn bin pik am fɔ bi di Haus ɔf Kɔmɔns, ɛn dɛn bin pik am kwik kwik wan fɔ bi Praymɛnt Minista Lɛsta B. Piɔsɔn in palɛmint sɛktri. Insay 1967, dɛn bin pik am fɔ bi minista fɔ jɔstis ɛn atɔna jenɛral. As minista, Trudo bin mek lɔ dɛn bɔt divɔs we nɔ izi fɔ du, i bin mek man ɛn uman nɔ du mami ɛn dadi biznɛs wit ɔda pɔsin, ɛn i bin mek pɔsin we de pwɛl bɛlɛ bi lɔ. Trudeau in autgoing personality ɛn charismatic nature bin mek wan midia sɛnseshɔn, inspɛkt "Trudeaumania", ɛn ɛp am fɔ win di lidaship fɔ di Libal Pati insay 1968, we i tek Piɔsɔn in ples ɛn bi praymɛnt minista fɔ Kanada. Frɔm di let 1960 dɛm te to di mid-1980 dɛm, Trudo in pɔsin bin de domin di pɔlitikal sɛns to wan mak we dɛn nɔ ɛva si bifo na Kanada pɔlitikal layf. Afta dɛn pik am fɔ bi praymɛnt minista, i win di 1968, 1972, ɛn 1974 ilɛkshɔn, bifo i lɔs smɔl insay 1979. I win di nɔmba 4 ilɛkshɔn win jɔs afta dat, insay 1980, ɛn leta i ritaia frɔm pɔlitiks jɔs bifo di 1984 ilɛkshɔn. Trudeau na di praymɛnt minista we jɔs win 4 ilɛkshɔn (we i dɔn win tri majyoriti gɔvmɛnt ɛn wan mayoniti gɔvmɛnt) ɛn fɔ sav tu tɛm we nɔ de kɔnsɛkutiv. Di tɛm we i dɔn wok fɔ 15 ia ɛn 164 dez, mek i bi di tɔd praymɛnt minista we dɔn wok fɔ lɔng tɛm pas ɔlman na Kanada, afta Jɔn A. Makdɔnal ɛn Wiliam Layɔn Makɛnzi King. [[Category:Wp/kri]] [[Category:Wp/kri/Kanada]] cnsehmvk5swwke14ruidv4nnqe4xkts Wp/kri/Pop Grègori XIII 0 3484898 7259817 7246911 2026-07-23T13:23:35Z Istiklol07 2601906 7259817 wikitext text/x-wiki '''Pop Gregori XIII''' (Latin: Gregorius XIII; Italiyan: Gregorio XIII; 7 Janwari 1502 – 10 Epril 1585), bɔn '''Ugo Boncompagni''', na bin edman fɔ di Katolik Chɔch ɛn rula fɔ di Papal Stet dɛn frɔm 13 May 1572 te i day insay Epril 1585. Dɛn sabi am fɔ kɔmishɔn ɛn fɔ bi di nem fɔ di Gregorian kalenda, we stil bi di intanashɔnal sivil kalenda we dɛn aksept te tide. [[Category:Wp/kri]] [[Category:Wp/kri/Pop dɛn]] 0ebxifxi45rg5yya9cu8ioohzmqb9te Wp/kri/Laozi 0 3485719 7260657 6261515 2026-07-24T05:25:31Z Istiklol07 2601906 7260657 wikitext text/x-wiki [[File:Zhang Lu-Laozi Riding an Ox (cropped).jpg|thumb|Laozi]] '''Laozi''' (/ˈlaʊdzə/, [[Wp/kri/Chaynish|Chaynish]]: 老子), we dɛn bin romaniz bak as '''Lao Tzu''' ɛn difrɛn ɔda we dɛn, na bin wan sɛmi-lɛjɛndari ol Chaynish filɔsofa, we rayt di Tao Te Ching, di fawndeshɔn tɛks fɔ Taoizm wit di Zhuangzi. Laozi na wan Chaynish ɔnaful, we dɛn kin translet as "di Ol Masta". Mɔdan skɔlaship jɔs de tek in biyografi ditil dɛm as dɛn invent am, ɛn in opus as kɔlabɔreshɔn. Tradishɔnal akɔdin dɛm se dɛn bɔn am as '''Li Er''' na di stet na Chu insay di 6th sɛntinari BC insay Chaina in Spring ɛn Ɔtɔm tɛm, i bin wok as di kiŋ arkivist fɔ di Zhou kɔt na Wangcheng (insay di mɔdan Luoyang), i mit ɛn impres Kɔnfyushɔn wan tɛm, ɛn i bin mek di Tao Te Ching insay wan sɛshɔn bifo i ritaia na di wɛst pat na di wildanɛs. Wan men pɔsin na Chaynish kɔlchɔ, bɔku pipul dɛn kin tek Laozi as di pɔsin we mek Tao rilijɔn. Dɛn bin de tɔk ɛn rɛspɛkt am as di gret gret granpa fɔ di 7th–10th sɛntinari Tang dinasti ɛn dɛn de ɔnɔ am di sem we na di mɔdan Chaina as di gret gret granpa fɔ di pɔpul sɔmnem Li. Insay sɔm sɛkt dɛn na Tao, Chaynish Budis, Kɔnfyushɔn, ɛn Chaynish pipul dɛn rilijɔn, dɛn kin tink se da tɛm de i bi ɛmit we nɔ de day. Sɔm Taoist pipul dɛn we bin de wɔship Gɔd bin de tink se di Tao Te Ching na di avatar – we dɛn put am as buk – fɔ di gɔd Laojun, we na wan pan di Tri Klin Wan dɛn na di Taoist panteɔn, pan ɔl we na smɔl pipul dɛn nɔmɔ we biliv dis. Di Tao Te Ching bin rili afɛkt di Chaynish rilijɔn muvmɛnt dɛn ɛn pan di Chaynish filɔsofa dɛn we bin kam afta dat, we bin de rayt anote, kɔmɛnt, ɛn kɔrɛkt di tɛks dɛn bɔku bɔku wan. Insay di 20th sɛntinari, di tɛkstual kritik we di mɔdan istriman dɛm bin de kɔmɛnt bin mek dɛn gɛt tiori dɛm we bin de aks kwɛstyɔn bɔt di tɛm ɔ ivin di tɛm we Laozi bin de, we dɛn bin de se di tɛks we dɛn bin gɛt fɔ di Tao Te Ching nɔ bin kɔmpoz te di 4th sɛntinari BC Warring States period, ɛn na di prodakt fɔ bɔku ɔda pipul dɛm we rayt am. [[Category:Wp/kri]] emftq8w2qog5n5x6pl5455ugrhn65x8 Incubator:Main Page/gom 4 3505046 7260804 7159040 2026-07-24T09:02:03Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिपीडिया" 7260804 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्साचो]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiquote</span>]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikibooks</span>]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiversity</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> itlb56ddzg2mwjt49td7299u5c3dv5q 7260806 7260804 2026-07-24T09:02:06Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिकोटे" 7260806 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्साचो]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोटे]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikibooks</span>]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiversity</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> rpusmtkjlx2atyuxxucp9xssxdehgck 7260808 7260806 2026-07-24T09:02:10Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिबुक्स" 7260808 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्साचो]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोटे]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiversity</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> 4m3nqvi8bwphziopbobiwkbu4glh3v5 7260810 7260808 2026-07-24T09:02:32Z 林詩朗39 2689146 7260810 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्साचो]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiversity</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> 17l83sbalfpuwpejwc1qghdx3i6uz5g 7260813 7260810 2026-07-24T09:03:16Z 林詩朗39 2689146 7260813 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikiversity</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> kcupqo3gqb8387ncyv8yngjumffskbi 7260815 7260813 2026-07-24T09:03:25Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिवर्सिटी" 7260815 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikivoyage</span>]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> rv347nrfbk6bq8pyyudpswjtd13r203 7260818 7260815 2026-07-24T09:03:36Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिवोयॅज" 7260818 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikispecies</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> tvzwa7xwrs6tlgj6lxmyklzkzr8t1so 7260820 7260818 2026-07-24T09:03:50Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकीस्पिशिस" 7260820 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|विकीस्पिशिस]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikidata</span>]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> 1gg24aq1utic76k4o1rrft1fmlrz366 7260822 7260820 2026-07-24T09:03:57Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिडेटा" 7260822 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|विकीस्पिशिस]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|विकिडेटा]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Commons</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> 6tmlsgnik6fjf4e4uweo1igfsy1xh2a 7260824 7260822 2026-07-24T09:04:07Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिमीडिया कॉमन्स" 7260824 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|विकीस्पिशिस]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|विकिडेटा]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|विकिमीडिया कॉमन्स]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki</span>]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> g8a83w0i4vc1al6nbiwbz813jzjr5uu 7260826 7260824 2026-07-24T09:04:14Z 林詩朗39 2689146 Created page with "मेटा-विकी" 7260826 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|विकीस्पिशिस]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|विकिडेटा]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|विकिमीडिया कॉमन्स]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|मेटा-विकी]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MediaWiki</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> 9pmy9ju8lix7549xygw0licth6wmj3y 7260828 7260826 2026-07-24T09:04:20Z 林詩朗39 2689146 Created page with "मीडियाविकी" 7260828 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|विकीस्पिशिस]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|विकिडेटा]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|विकिमीडिया कॉमन्स]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|मेटा-विकी]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|मीडियाविकी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikifunctions</span>]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> llqv6ohidxw3yaewdijceh9jzm0ht4s 7260830 7260828 2026-07-24T09:04:36Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिफंक्शन्स" 7260830 wikitext text/x-wiki {{noexternallanglinks}} <templatestyles src="Incubator:Main Page/styles.css" /> :''<small>You can read this page in other languages. The language menu is [[#languages|here]].</small>'' <div class="mainpage-box"> <div id="mf-welcome">[[File:Wikimedia logo family complete-current.svg|180px|right|विकिमीडिया फाउंडेशन]] <h1 style="border-bottom: none;">विकिमीडिया इन्क्युबेटरांत येवकार!</h1> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This is the '''[[Special:MyLanguage/I:About|Wikimedia Incubator]]''', where potential Wikimedia project wikis in new-language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia|Wikipedia]], [[m:Special:MyLanguage/Wikibooks|Wikibooks]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikiquote|Wikiquote]], [[:m:Special:MyLanguage/Wiktionary|Wiktionary]] and [[:m:Special:MyLanguage/Wikivoyage|Wikivoyage]] can be arranged, written, tested and proven worthy of being hosted by the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Although test wikis in the Wikimedia Incubator do not get their own wiki domains, they can be read and edited just like any other Wikimedia project wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> New language versions of [[m:Special:MyLanguage/Wikiversity|Wikiversity]] should go to [[betawikiversity:|Beta Wikiversity]], and those of [[m:Wikisource|Wikisource]] to [[s:mul:|Multilingual Wikisource]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You cannot start an entirely new project here. You may only start a new-language version of an existing project. If you want to start a new project, go to [[:m:Special:MyLanguage/Proposals for new projects|Proposals for new projects]], or see [[m:Wikispore|Wikispore]] if you want to create a test. </div> </div> <div style="clear: both;"><hr style="clear: both; display: none;" /></div> </div> <!-- WIKIS a.k.a. INCUBATING WIKIS a.k.a. TEST WIKIS a.k.a. TEST LANGUAGES a.k.a. DEVELOPMENT WIKIS a.k.a. ... :-) --> <div id="mainpage-wikis" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikis|विकींचो सांठो करप]] === <!--<div id="mf-search"> {{Special:SearchWiki}} </div>--> <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Incubator:Featured wikis|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> हांगा कांय सक्रीय विकिझ आसातः {{Incubator:Featured wikis}} <div id="mf-allwikis" style="font-size:115%; padding:.2em;">''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see '''[[Special:MyLanguage/I:Wikis|Incubator:Wikis]]'''.</span>''</div> </div> <!-- HOW TO USE THIS WIKI & NEWS --> {| style="padding:0; margin:0; width:100%;" cellspacing="0" | rowspan="3" class="mainpage-box" style="width:55%;" valign="top" | ==== नवी चांचणी कशी सुरू करची विकी ==== तुमी हांगा प्रकल्पाची नवी भास आवृत्ती सुरू करपाक आयल्यात जाल्यार, तुमकां [[Special:MyLanguage/Help:Manual|मदत:पुस्तिकाचेर]] सगळी म्हायती मेळूं येता. उपकार करून [[Special:MyLanguage/I:Policy|थळाव्या धोरणाची]] जाणविकाय दवरात. कांय म्हत्वाचे नेमः <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * You need a valid [[I:ISO 639|language code]] (explained in [[Special:MyLanguage/Help:Manual|the manual]]). If you don't, you can apply for one, or use the non-Wikimedia wiki [https://incubator.miraheze.org/wiki/Main_Page Incubator Plus 2.0]. * Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the [[m:Special:MyLanguage/Language committee|Language committee]] first. See [[m:Requests for new languages|Requests for new languages]] for more information. * Please respect the naming conventions for the test language, to help future migrations of pages to an actual wiki project. All of your test pages (including templates and categories) need to be named uniquely (by using a prefix) and consistently. </div> ==== इन्क्युबेटरावेल्या चांचणी विकींत योगदान कशें दिवचें? ==== सद्या हांगा चांचणी विकी आशिल्ल्या भाशेचें गिन्यान तुमकां आसल्यार, त्या चांचणी विकींत योगदान दिवपाक तुमकां खर प्रोत्साहन दितात. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please give all pages you create a correct prefix. [[Special:MyLanguage/Help:FAQ#Prefix|More information about prefixes]]. </div> | rowspan="3" style="width:3%;" | | class="mainpage-box" style="width:42%;" valign="top" | <div class="plainlinks editsection">[[{{fullurl:Special:MyLanguage/Incubator:News|action=edit}} {{lcfirst:{{int:edit}}}}]]</div> ==== [[Special:MyLanguage/Incubator:News|{{msg|currentevents|{{SUBPAGENAME}}}}]] ==== {{msg|News|{{SUBPAGENAME}}|local|ns=Incubator}} |- | style="height:25px;" | |- | class="mainpage-box" valign="top" | '''संपर्क/मदतः''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Incubator:Community Portal|Community Portal]], for all questions</span> * [ircs://irc.libera.chat/wikimedia-incubator आयआरसी चॅनल #विकिमीडिया-इन्क्युबेटर] (<span class="plainlinks">[https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-incubator भायले वटेन चॅट कर]</span>) |} <!-- SISTER PROJECTS --> <div id="mainpage-sisterprojects" class="mainpage-box"> === [[Special:MyLanguage/Incubator:Wikimedia projects|भयण प्रकल्प]] === <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] operates several other [[w:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[w:Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:</span> <div class="wminc-mainpage-sisterprojects"> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikipedia-logo.svg|35x35px|विकिपीडिया]]</span><!-- --><span>[[w:gom:|'''विकिपीडिया''']]<br />मुक्त विश्वकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wiktionary-logo.svg|35x35px|विक्शनरी]]</span><!-- --><span>[[wikt:gom|'''विनक्षरी''']]<br />मुक्त शब्दकोश</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikisource-logo.svg|35x35px|विकीसोर्स]]</span><!-- --><span>[[s:mul:|'''विकिसोर्स''']]<br />mukt vachnoloi</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiquote-logo.svg|35x35px|विकिकोट]]</span><!-- --><span>[[q:en:|'''विकिकोट''']]<br />उतारयांचो संग्रह</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikibooks-logo.svg|35x35px|विकिबुक्स]]</span><!-- --><span>[[b:en:|'''विकिबुक्स''']]<br />मुक्त पाठ्यपुस्तकां अनी हाठपुस्टोकाम</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikiversity logo 2017.svg|35x35px|विकिवर्सिटी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:betawikiversity:|'''Wikiversity''']]<br />Free learning materials and activities</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35x35px|विकिवोयॅज]]</span><!-- --><span>[[voy:en:|'''विकिवोयँज''']]<br />प्रवासाची माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikispecies-logo.svg|35x35px|विकीस्पिशिस]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[species:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikidata-logo.svg|35x35px|विकिडेटा]]</span><!-- --><span>[[d:|'''विकिडेटा''']]<br />मांडलेली माहिती</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Commons-logo.svg|35x35px|विकिमीडिया कॉमन्स]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[c:|'''Wikimedia Commons''']]<br />Shared media repository</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikimedia Community Logo.svg|35x35px|मेटा-विकी]]</span><!-- --><span>[[m:|'''मिटा-विकी''']]<br />विकिमीडिया प्रकल्प समन्वय</span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:MediaWiki-2020-icon.svg|35x35px|मीडियाविकी]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:|'''MediaWiki''']]<br />Wiki software development</span></span><!-- --></div> <div class="wminc-mainpage-sisterproject"><!-- --><span>[[File:Wikifunctions-logo.svg|35x35px|विकिफंक्शन्स]]</span><!-- --><span><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[f:|'''Wikifunctions''']]<br />Library of functions</span></span><!-- --></div> </div> </div> <span id="languages"></span> <small><languages/></small> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <includeonly> [[Category:Incubator:(all){{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|Main Page||/{{SUBPAGENAME}}}}]] [[Category:Incubator:(all)| ]] </includeonly> kdjeupjqbdlrqit43lgu6dqgd5wdf4n Wp/mfa/ترڠڬانو 0 3544099 7259913 6808508 2026-07-23T15:17:05Z Mirlim 2598865 7259913 wikitext text/x-wiki <div lang="mfa" dir=rtl> {{Wp/mfa/A1}} {{Wp/mfa/P1|[[Wp/mfa/ترڠڬانو|جاوي]]}} {{Wp/mfa/P2|[[Wp/mfa/Teganu|رومي]]}} {{Wp/mfa/A2}} [[File:Terengganu in Malaysia.svg|thumb|ترڠڬانو (ميره) ددالم مليسيا]] '''ترڠڬانو''' ني نڬري حق دودوق دڤانتاي تيمور [[Wp/mfa/سمننجوڠ مليسيا|سمننجوڠ مليسيا]]. كت اليق اوتارا دڠن بارت لاءوت، ترڠڬانو برساكت دڠن [[Wp/mfa/كلنتن|كلنتن]]. ڤس دأليق سلاتن دڠن بارت داي ڤولق، ترڠڬانو برساكت دڠن [[Wp/mfa/ڤهڠ|ڤهڠ]]، لواس نڬري ترڠڬانو ني 13،035 km، ڽا جادي نڬري كتوجوه ڤليڠ بسر كت مليسيا. جومله ڤندودوقڽ حق لبيه کورڠ 1.1 جوتا اورڠ ڤرلتق يا کتڠݢ کسڤولوه ڤاليڠ راماي. ترڠڬانو ني جوڬق انتارا نݢري حق ڤاليڠ راماي اورڠ ملايو دمليسيا. سلڤس لو منجادي کسلطانن حق مرديک کتيک تاهون 1724، ترڠڬانو تريما ڤڠاروه دري کواس لوار يعني [[Wp/mfa/سيام|سيام]]، [[Wp/mfa/بريتيش|بريتيش]] دڠن [[Wp/mfa/جڤون|جڤون]] سمڤايله ڤراوليه کمرديکاءن ڤد تاهون 1957. == سجاره == ترڠڬانو ني نݢري دالم عالم ملايو حق مولا٢ سکالي ماسوق اجرن [[Wp/mfa/إسلام|إسلام]] کالو ايکوت [[Wp/mfa/باتو برسورت ترڠڬانو|باتو برسورت ترڠڬانو]] حق ترجومڤا د[[Wp/mfa/کوالا بيرڠ|کوالا بيرڠ]]، [[Wp/mfa/هولو ترڠڬانو|هولو ترڠڬانو]] دان تاريخ ڽا ڤاهت تو سکيتر انتارا 702 سمڤاي 789 تاهون هجره اتاوڤون انتارا 1303 سمڤاي 1387 تاهون مسيحي.<ref>Nicholas Tarling, penyunting (25 January 1993). [https://books.google.com.my/books?id=rOw8AAAAIAAJ&pg=PA514&redir_esc=y ''The Cambridge History of SouthEast Asia, Volume 1'']. Cambridge University Press. m/s. 514. ISBN 978-0521355056.</ref> ترڠڬانو راجين منجادي [[Wp/mfa/نݢري ليندوڠن|نݢري ليندوڠن]] [[Wp/mfa/کسلطانن ملاک|کسلطانن ملاک]] سلاما مان کسلطانن تو وجود، تاڤي ݢق داڤت ڤرينته سنديري سلڤس لو [[Wp/mfa/کسلطانن جوهور|کسلطانن جوهور]]. يا منجادي کراجاءن حق برديري سنديري کتيک تاهون 1724. يا کنا تعلوق [[Wp/mfa/دکراجاءن سيام رتناكوسين|دکراجاءن سيام رتناكوسين]] کتيک ابد ک-19 حق مان هوبوڠن انتارا دوا ڤيهق وجود کيس ترڠڬانو کينا بووي [[Wp/mfa/بوڠا مس|بوڠا مس]] نت٢ تاهون. تعلوقن سيام کأتس ترڠڬانو ڽا ترسره کبريتيش کيس ادڽ ڤرجنجين [[Wp/mfa/ايڠݢريس-سيام 1909|ايڠݢريس-سيام 1909]]. == روجوعن == <div dir="ltr"> <references/> [[Category:Wp/mfa]] [[Category:Wp/mfa/Negeri di Malaysia]][[Category:Wp/mfa/Tulisae Jawi]] 4ey3gdsf8b1u3g11m76v1fdamsn2sbo Incubator:Wikiquote projects 4 3550783 7260845 7256530 2026-07-24T09:24:00Z Пан Хаунд 2 2597454 /* List of Wikiquote projects (Wq/xyz) open in the Incubator */ 7260845 wikitext text/x-wiki {{Notice|Please add your Wikiquote projects to the list, if it hasn't already added.}} ==List of Wikiquote projects (Wq/xyz) open in the Incubator== <small> Last update of the page : 2026-07-11. Counting of page number of each project is automatic (''use the purge button to refresh the display'').</small> {| class="wikitable sortable" ! Project ! Code ! English name ! Number of articles ! Starting date ! Status ! Actions taken |- ||Wikiquote||aa||Afar||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/aa|{{PAGESINCATEGORY:wq/aa}}]] ||2024-12|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||am||Amharic||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/am|{{PAGESINCATEGORY:wq/am}}]] ||2004-04|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||ary||Moroccan Arabic||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ary|{{PAGESINCATEGORY:wq/ary}}]] ||2024-04 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||ast||Asturian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ast|{{PAGESINCATEGORY:wq/ast}}]] ||2005-08||style="background-color: grey;"| Imported to Incubator. Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||azb||South Azerbaijani||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/azb|{{PAGESINCATEGORY:wq/azb}}]] ||2015-02 ||style="background-color: grey;" | Active only 2015-08|| |- ||Wikiquote||ba||Bashkir||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ba|{{PAGESINCATEGORY:wq/ba}}]] ||2012-|| style="background-color: grey;" | Inactive since 2013 || |- ||Wikiquote||bew||Betawi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/bew|{{PAGESINCATEGORY:wq/bew}}]] ||2025-04||style="background-color: yellow;" |Active since creation || |- ||Wikiquote||blk||Pa'O||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/blk|{{PAGESINCATEGORY:wq/blk}}]] ||2023-12|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||btm||Batak Mandailing||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/btm|{{PAGESINCATEGORY:wq/btm}}]] ||2024-10|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||chy||Cheyenne||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/chy|{{PAGESINCATEGORY:wq/chy}}]] ||2023-12||style="background-color: grey;"| Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||diq||Zazaki||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/diq|{{PAGESINCATEGORY:wq/diq}}]] ||2011|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||dtp||Kadazandusun||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/dtp|{{PAGESINCATEGORY:wq/dtp}}]] ||2024-08|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||fat||Fante||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/fat|{{PAGESINCATEGORY:wq/fat}}]] ||2024-10|| Recently active || |- ||Wikiquote||glk||Gilaki||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/glk|{{PAGESINCATEGORY:wq/glk}}]] ||2007-|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||grc||Ancient Greek||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/grc|{{PAGESINCATEGORY:wq/grc}}]] ||2009-|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||ha||Hausa||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ha|{{PAGESINCATEGORY:wq/ha}}]] ||2014-08||style="background-color: yellow;" | Active in 2022-08, then in 2023-02, then during 2024-01 to 2024-02, then during 2024-06 to 2024-10, then during 2024-12 to 2025-01, then during 2025-03 to 2025-04, and then re-active during 2025-06 to 2025-12 || No actions taken. |- ||Wikiquote||ht||Haitian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ht|{{PAGESINCATEGORY:wq/ht}}]] ||2007-11||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||jv||Javanese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/jv|{{PAGESINCATEGORY:wq/jv}}]] ||2012|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||kaa||Karakalpak||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/kaa|{{PAGESINCATEGORY:wq/kaa}}]] ||2022-08 ||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||kk||Kazakh||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/kk|{{PAGESINCATEGORY:wq/kk}}]] ||2005-07|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation. Imported to Incubator in 2011.|| |- ||Wikiquote||kge||Komering||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/kge|{{PAGESINCATEGORY:wq/kge}}]]||2023-11|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||knc||Central Kanuri||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/knc|{{PAGESINCATEGORY:wq/knc}}]] ||2008-11|| Active only 2025-07 || |- ||Wikiquote||mag||Magahi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/mag|{{PAGESINCATEGORY:wq/mag}}]] || 2024|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||mg||Malagasy||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/mg|{{PAGESINCATEGORY:wq/mg}}]] ||2025-09|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||min||Minangkabau||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wq/min|{{PAGESINCATEGORY:Wq/min}}]] ||2016-02|| Not imported yet.||Approved in 2026 |- ||Wikiquote||mk||Macedonian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/mk|{{PAGESINCATEGORY:wq/mk}}]] ||2020 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||my||Burmese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/my|{{PAGESINCATEGORY:wq/my}}]] ||2018-06 || style="background-color: grey;" |Never been active since creation || |- ||Wikiquote||ne||Nepali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wn/ne|{{PAGESINCATEGORY:Wn/ne}}]] ||2011 ||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||oc||Occitan||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/oc|{{PAGESINCATEGORY:wq/oc}}]] ||2008 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||om||Oromo||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/om|{{PAGESINCATEGORY:wq/om}}]] ||2021|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||or||Odia||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/or|{{PAGESINCATEGORY:wq/or}}]] ||2011|| style="background-color: grey;" | Inactive since 2012 || |- ||Wikiquote||pa||Punjabi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/pa|{{PAGESINCATEGORY:wq/pa}}]] ||2013|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||pnb||Western Punjabi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wq/pnb|{{PAGESINCATEGORY:Wq/pnb}}]] ||2008 || style="background-color: grey;" | Inactive since 2015 || |- ||Wikiquote||ps||Pashto||align="right"|[[Special:Prefixindex/wq/ps|{{PAGESINCATEGORY:Wq/ps}}]] ||2012-01 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||qu||Quechua||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/qu|{{PAGESINCATEGORY:wq/qu}}]] ||2007-12|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||rkt||Rangpuri||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/rkt|{{PAGESINCATEGORY:wq/rkt}}]] ||2024-12||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||sat||Santali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sat|{{PAGESINCATEGORY:wq/sat}}]] ||2022-05|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||se||North Sami||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/se|{{PAGESINCATEGORY:wq/se}}]] ||2012|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation. || |- ||Wikiquote||sd||Sindhi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sd|{{PAGESINCATEGORY:wq/sd}}]] ||2015 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||sn||Shona||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sn|{{PAGESINCATEGORY:wq/sn}}]] ||2023|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||so||Somali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/so|{{PAGESINCATEGORY:wq/so}}]] ||2016 ||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||sw||Swahili||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sw|{{PAGESINCATEGORY:wq/sw}}]] ||2017-07|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||syl||Sylheti||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/syl|{{PAGESINCATEGORY:wq/syl}}]] ||2020-07 || style="background-color: yellow;" | Was active from 2023-05 to 2024-05, for 13 months|| No action has been taken by Langcom. |- ||Wikiquote||tcy||Tulu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tcy|{{PAGESINCATEGORY:wq/tcy}}]] ||2024|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||tg||Tajik||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tg|{{PAGESINCATEGORY:wq/tg}}]] ||2010-11 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||tly||Talysh||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tly|{{PAGESINCATEGORY:wq/tly}}]] ||2013 ||style="background-color: grey;"| Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||tn||Tswana||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tn|{{PAGESINCATEGORY:wq/tn}}]] ||2022-05 || style="background-color: grey;" | Inactive since 2022|| |- ||Wikiquote||tt||Tatar||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tt|{{PAGESINCATEGORY:wq/tt}}]] ||2009-01 || style="background-color: grey;" | Imported to incubator. Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||si||Sinhalese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/si|{{PAGESINCATEGORY:wq/si}}]] ||2013|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||xmf||Mingrelian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/xmf|{{PAGESINCATEGORY:wq/xmf}}]] ||2016 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||yue||Cantonese Chinese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/yue|{{PAGESINCATEGORY:wq/yue}}]] ||2013-06|| style="background-color: grey;" | Inactive since 2020|| |- ||Wikiquote||zgh||Standard Moroccan Amazigh||align="right"|[[Special:Prefixindex/wq/zgh|{{PAGESINCATEGORY:wq/zgh}}]] || 2025||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |} * Template: [[Template:Tests/wq]] ==See also== * [[Incubator:Wikipedia projects]] * [[Incubator:Wiktionary projects]] * [[Incubator:Wikibooks projects]] * [[Incubator:Wikinews projects]] * [[Incubator:Wikivoyage projects]] [[Category:Incubator:Projects]] fd9xu0orkjvfksm12x47r6faiw9zjjl 7260847 7260845 2026-07-24T09:24:38Z Пан Хаунд 2 2597454 7260847 wikitext text/x-wiki {{Notice|Please add your Wikiquote projects to the list, if it hasn't already added.}} ==List of Wikiquote projects (Wq/xyz) open in the Incubator== <small> Last update of the page : 2026-07-11. Counting of page number of each project is automatic (''use the purge button to refresh the display'').</small> {| class="wikitable sortable" ! Project ! Code ! English name ! Number of articles ! Starting date ! Status ! Actions taken |- ||Wikiquote||aa||Afar||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/aa|{{PAGESINCATEGORY:wq/aa}}]] ||2024-12|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||am||Amharic||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/am|{{PAGESINCATEGORY:wq/am}}]] ||2004-04|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||ary||Moroccan Arabic||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ary|{{PAGESINCATEGORY:wq/ary}}]] ||2024-04 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||ast||Asturian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ast|{{PAGESINCATEGORY:wq/ast}}]] ||2005-08||style="background-color: grey;"| Imported to Incubator. Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||azb||South Azerbaijani||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/azb|{{PAGESINCATEGORY:wq/azb}}]] ||2015-02 ||style="background-color: grey;" | Active only 2015-08|| |- ||Wikiquote||ba||Bashkir||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ba|{{PAGESINCATEGORY:wq/ba}}]] ||2012-|| style="background-color: grey;" | Inactive since 2013 || |- ||Wikiquote||bew||Betawi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/bew|{{PAGESINCATEGORY:wq/bew}}]] ||2025-04||style="background-color: yellow;" |Active since creation || |- ||Wikiquote||blk||Pa'O||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/blk|{{PAGESINCATEGORY:wq/blk}}]] ||2023-12|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||btm||Batak Mandailing||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/btm|{{PAGESINCATEGORY:wq/btm}}]] ||2024-10|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||chy||Cheyenne||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/chy|{{PAGESINCATEGORY:wq/chy}}]] ||2023-12||style="background-color: grey;"| Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||diq||Zazaki||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/diq|{{PAGESINCATEGORY:wq/diq}}]] ||2011-08|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||dtp||Kadazandusun||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/dtp|{{PAGESINCATEGORY:wq/dtp}}]] ||2024-08|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||fat||Fante||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/fat|{{PAGESINCATEGORY:wq/fat}}]] ||2024-10|| Recently active || |- ||Wikiquote||glk||Gilaki||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/glk|{{PAGESINCATEGORY:wq/glk}}]] ||2007-|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||grc||Ancient Greek||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/grc|{{PAGESINCATEGORY:wq/grc}}]] ||2009-|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||ha||Hausa||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ha|{{PAGESINCATEGORY:wq/ha}}]] ||2014-08||style="background-color: yellow;" | Active in 2022-08, then in 2023-02, then during 2024-01 to 2024-02, then during 2024-06 to 2024-10, then during 2024-12 to 2025-01, then during 2025-03 to 2025-04, and then re-active during 2025-06 to 2025-12 || No actions taken. |- ||Wikiquote||ht||Haitian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/ht|{{PAGESINCATEGORY:wq/ht}}]] ||2007-11||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||jv||Javanese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/jv|{{PAGESINCATEGORY:wq/jv}}]] ||2012|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||kaa||Karakalpak||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/kaa|{{PAGESINCATEGORY:wq/kaa}}]] ||2022-08 ||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||kk||Kazakh||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/kk|{{PAGESINCATEGORY:wq/kk}}]] ||2005-07|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation. Imported to Incubator in 2011.|| |- ||Wikiquote||kge||Komering||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/kge|{{PAGESINCATEGORY:wq/kge}}]]||2023-11|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||knc||Central Kanuri||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/knc|{{PAGESINCATEGORY:wq/knc}}]] ||2008-11|| Active only 2025-07 || |- ||Wikiquote||mag||Magahi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/mag|{{PAGESINCATEGORY:wq/mag}}]] || 2024|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||mg||Malagasy||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/mg|{{PAGESINCATEGORY:wq/mg}}]] ||2025-09|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||min||Minangkabau||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wq/min|{{PAGESINCATEGORY:Wq/min}}]] ||2016-02|| Not imported yet.||Approved in 2026 |- ||Wikiquote||mk||Macedonian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/mk|{{PAGESINCATEGORY:wq/mk}}]] ||2020 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||my||Burmese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/my|{{PAGESINCATEGORY:wq/my}}]] ||2018-06 || style="background-color: grey;" |Never been active since creation || |- ||Wikiquote||ne||Nepali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wn/ne|{{PAGESINCATEGORY:Wn/ne}}]] ||2011 ||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||oc||Occitan||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/oc|{{PAGESINCATEGORY:wq/oc}}]] ||2008 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||om||Oromo||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/om|{{PAGESINCATEGORY:wq/om}}]] ||2021|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||or||Odia||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/or|{{PAGESINCATEGORY:wq/or}}]] ||2011|| style="background-color: grey;" | Inactive since 2012 || |- ||Wikiquote||pa||Punjabi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/pa|{{PAGESINCATEGORY:wq/pa}}]] ||2013|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||pnb||Western Punjabi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/Wq/pnb|{{PAGESINCATEGORY:Wq/pnb}}]] ||2008 || style="background-color: grey;" | Inactive since 2015 || |- ||Wikiquote||ps||Pashto||align="right"|[[Special:Prefixindex/wq/ps|{{PAGESINCATEGORY:Wq/ps}}]] ||2012-01 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||qu||Quechua||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/qu|{{PAGESINCATEGORY:wq/qu}}]] ||2007-12|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||rkt||Rangpuri||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/rkt|{{PAGESINCATEGORY:wq/rkt}}]] ||2024-12||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||sat||Santali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sat|{{PAGESINCATEGORY:wq/sat}}]] ||2022-05|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||se||North Sami||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/se|{{PAGESINCATEGORY:wq/se}}]] ||2012|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation. || |- ||Wikiquote||sd||Sindhi||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sd|{{PAGESINCATEGORY:wq/sd}}]] ||2015 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||sn||Shona||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sn|{{PAGESINCATEGORY:wq/sn}}]] ||2023|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||so||Somali||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/so|{{PAGESINCATEGORY:wq/so}}]] ||2016 ||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||sw||Swahili||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/sw|{{PAGESINCATEGORY:wq/sw}}]] ||2017-07|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||syl||Sylheti||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/syl|{{PAGESINCATEGORY:wq/syl}}]] ||2020-07 || style="background-color: yellow;" | Was active from 2023-05 to 2024-05, for 13 months|| No action has been taken by Langcom. |- ||Wikiquote||tcy||Tulu||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tcy|{{PAGESINCATEGORY:wq/tcy}}]] ||2024|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation || |- ||Wikiquote||tg||Tajik||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tg|{{PAGESINCATEGORY:wq/tg}}]] ||2010-11 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||tly||Talysh||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tly|{{PAGESINCATEGORY:wq/tly}}]] ||2013 ||style="background-color: grey;"| Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||tn||Tswana||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tn|{{PAGESINCATEGORY:wq/tn}}]] ||2022-05 || style="background-color: grey;" | Inactive since 2022|| |- ||Wikiquote||tt||Tatar||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/tt|{{PAGESINCATEGORY:wq/tt}}]] ||2009-01 || style="background-color: grey;" | Imported to incubator. Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||si||Sinhalese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/si|{{PAGESINCATEGORY:wq/si}}]] ||2013|| style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||xmf||Mingrelian||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/xmf|{{PAGESINCATEGORY:wq/xmf}}]] ||2016 || style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |- ||Wikiquote||yue||Cantonese Chinese||align="right"|[[SPECIAL:PREFIXINDEX/wq/yue|{{PAGESINCATEGORY:wq/yue}}]] ||2013-06|| style="background-color: grey;" | Inactive since 2020|| |- ||Wikiquote||zgh||Standard Moroccan Amazigh||align="right"|[[Special:Prefixindex/wq/zgh|{{PAGESINCATEGORY:wq/zgh}}]] || 2025||style="background-color: grey;" | Never been active since creation|| |} * Template: [[Template:Tests/wq]] ==See also== * [[Incubator:Wikipedia projects]] * [[Incubator:Wiktionary projects]] * [[Incubator:Wikibooks projects]] * [[Incubator:Wikinews projects]] * [[Incubator:Wikivoyage projects]] [[Category:Incubator:Projects]] efg44g0my2scvc2zfxohu6ylwf2ekim Wp/mfa/Mato anging 0 3557338 7260751 7122081 2026-07-24T07:56:54Z Jusoh Ulubaning 2644493 ulu >>>>>> alék ulu 7260751 wikitext text/x-wiki '''Mato anging''' ni petunjók hok gguno nok ttetu aroh. Skalo aroh mato anging gguno ttiko nok mmandu dokpóng nok kemudi kapa. Mato anging ni banyok guno bilo orae nok baco [[Wp/mfa/Peto|peto]] ata [[Wp/mfa/Kopah|kopah]]. Mato anging hok paléng utamo ado pak, yakni ''utara'', ''timur'', ''selatan'' nga ''barat''. ==Mato anging kók Klatae== Kalu ikók hok skalo gak, orae Klatae sebók pak-pak mato anging ni sbaga: * ''utara'': alék ilé * ''timur'': alék naék * ''selatan'': alék ulu * ''barat'': alék jatóh Namo "alék ilé" nga "alék ulu" ni bokali ikók alérae sunga, pah "alék naék" nga "alék jatóh" ni ikók aroh metari tubék nga tebenae. Kalu ikók Anker Rentse,<ref>{{Wp/mfa/Cite journal |last1= Rentse |first1= A |date= March 1933 |title=The Points of The Compass in Kelantan |url=https://www.sabrizain.org/malaya/library/jmbras/jmbrasvol11.pdf |journal= Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society |volume= XI |issue= II |publisher= Printers Limited |page=252 |doi= |access-date=}}</ref> orae nelayae ppata bbèso nga aroh utaro, slatae nga timó jah, dengae kebanyokkae sèk yo napok tok léh ccayo nga namo-namo hok nyo buwi kalu kopah tunjók aroh barak. Diyo jugok oyak orae Klatae alék ulu tahu namo mato anging kih dari jóng bbagéh{{Wp/mfa/Makno asa|bomoh}} jah, yakni: * ''utara'' = ''hilir bangsawan'' (ata ''besawan''), ''hilir baning'';<ref name="mck">Rentse, A. (1931). MALAY CHARMS, KELANTAN. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 9(1 (111)), 146–157. http://www.jstor.org/stable/41559780</ref> * ''timur'' = ''sinar naik''; * ''selatan'' = ''hulu bani'', ''hulu baning''<ref name="mck"/> * ''barat'' = ''sinar rundók''. Diyo jugok oyak jóng bbagaeh ado jugok guno namo mato anging kók [[Wp/mfa/Kècèk Jawo|Jawo]], yakni utaro = ''lor'' (ata ''long''), ''daksina''; timó = ''wetan''; slate = ''kidól'', ''paksina''; barak = ''kolong''. [[File:Brosen windrose.svg|thumb|mato anging]] Ikók hurók ddalae gamba sbeloh, diyo ado buwi namo mato anging di Klatae ggini: {| class="wikitable" style="text-align: left;" |- ! Hurók ! Èjoae asa ! [[Wp/mfa/Wikipediya:Ejoe|Èjoae kók Klatae-Ttaning]] |- |'''N''' |'''''Utara tepat''''' |'''Utaro tepak''' |- |NNE |''Utara timor'' |Utaro timó |- |NE |''Timor laut'' |Timó laók |- |ENE |''Timor jati'' |Timó jati |- |'''E''' |'''''Timor''''' |'''Timó''' |- |ESE |''Timor menenggara'' |Timó menegaro |- |SE |''Tenggara'' |Tegaro |- |SSE |''Selatan menenggara'' |Slatae menegaro |- |'''S''' |'''''Selatan tepat''''' |'''Slatae tepak''' |- |SSW |''Selatan daya'' |Slatae dayo |- |SW |''Barat daya'' |Barak dayo |- |WSW |''Barat muda'' |Barak mudo |- |'''W''' |'''''Barat tepat''''' |'''Barak tepak''' |- |WNW |''Barat laut muda'' |Barak laók mudo |- |NW |''Barat laut'' |Barak laók |- |NNW |''Utara barat laut'' |Utaro barak laók |- |} ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} {{INTERWIKI|Q23718}} [[Category:Wp/mfa]] jcvwc6p2ami94qti0ig9ufucwzgtjb8 7260769 7260751 2026-07-24T08:28:28Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260769 wikitext text/x-wiki '''Mato anging''' ni petunjók hok gguno nok ttetu aroh. Skalo aroh mato anging gguno ttiko nok mmandu dokpóng nok kemudi kapa. Mato anging ni banyok guno bilo orae nok baco [[Wp/mfa/Peto|peto]] ata [[Wp/mfa/Kopah|kopah]]. Mato anging hok paléng utamo ado pak, yakni ''utara'', ''timur'', ''selatan'' nga ''barat''. ==Mato anging kók Klatae== Kalu ikók hok skalo gak, orae Klatae sebók pak-pak mato anging ni sbaga: * ''utara'': alék ilé * ''timur'': alék tenaék/nnaék * ''selatan'': alék ulu * ''barat'': alék jatóh Namo "alék ilé" nga "alék ulu" ni bokali ikók alérae sunga, pah "alék nnaék" nga "alék jatóh" ni ikók aroh metari tubék nga tebenae. Kalu ikók Anker Rentse,<ref>{{Wp/mfa/Cite journal |last1= Rentse |first1= A |date= March 1933 |title=The Points of The Compass in Kelantan |url=https://www.sabrizain.org/malaya/library/jmbras/jmbrasvol11.pdf |journal= Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society |volume= XI |issue= II |publisher= Printers Limited |page=252 |doi= |access-date=}}</ref> orae nelayae ppata bbèso nga aroh utaro, slatae nga timó jah, dengae kebanyokkae sèk yo napok tok léh ccayo nga namo-namo hok nyo buwi kalu kopah tunjók aroh barak. Diyo jugok oyak orae Klatae alék ulu tahu namo mato anging kih dari jóng bbagéh{{Wp/mfa/Makno asa|bomoh}} jah, yakni: * ''utara'' = ''hilir bangsawan'' (ata ''besawan''), ''hilir baning'';<ref name="mck">Rentse, A. (1931). MALAY CHARMS, KELANTAN. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 9(1 (111)), 146–157. http://www.jstor.org/stable/41559780</ref> * ''timur'' = ''sinar naik''; * ''selatan'' = ''hulu bani'', ''hulu baning''<ref name="mck"/> * ''barat'' = ''sinar rundók''. Diyo jugok oyak jóng bbagaeh ado jugok guno namo mato anging kók [[Wp/mfa/Kècèk Jawo|Jawo]], yakni utaro = ''lor'' (ata ''long''), ''daksina''; timó = ''wetan''; slate = ''kidól'', ''paksina''; barak = ''kolong''. [[File:Brosen windrose.svg|thumb|mato anging]] Ikók hurók ddalae gamba sbeloh, diyo ado buwi namo mato anging di Klatae ggini: {| class="wikitable" style="text-align: left;" |- ! Hurók ! Èjoae asa ! [[Wp/mfa/Wikipediya:Ejoe|Èjoae kók Klatae-Ttaning]] |- |'''N''' |'''''Utara tepat''''' |'''Utaro tepak''' |- |NNE |''Utara timor'' |Utaro timó |- |NE |''Timor laut'' |Timó laók |- |ENE |''Timor jati'' |Timó jati |- |'''E''' |'''''Timor''''' |'''Timó''' |- |ESE |''Timor menenggara'' |Timó menegaro |- |SE |''Tenggara'' |Tegaro |- |SSE |''Selatan menenggara'' |Slatae menegaro |- |'''S''' |'''''Selatan tepat''''' |'''Slatae tepak''' |- |SSW |''Selatan daya'' |Slatae dayo |- |SW |''Barat daya'' |Barak dayo |- |WSW |''Barat muda'' |Barak mudo |- |'''W''' |'''''Barat tepat''''' |'''Barak tepak''' |- |WNW |''Barat laut muda'' |Barak laók mudo |- |NW |''Barat laut'' |Barak laók |- |NNW |''Utara barat laut'' |Utaro barak laók |- |} ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} {{INTERWIKI|Q23718}} [[Category:Wp/mfa]] 5nhy54et87q9dt89fkn8r548cezdeit 7260793 7260769 2026-07-24T08:49:09Z Jusoh Ulubaning 2644493 /* Mato anging kók Klatae */ 7260793 wikitext text/x-wiki '''Mato anging''' ni petunjók hok gguno nok ttetu aroh. Skalo aroh mato anging gguno ttiko nok mmandu dokpóng nok kemudi kapa. Mato anging ni banyok guno bilo orae nok baco [[Wp/mfa/Peto|peto]] ata [[Wp/mfa/Kopah|kopah]]. Mato anging hok paléng utamo ado pak, yakni ''utara'', ''timur'', ''selatan'' nga ''barat''. ==Mato anging kók Klatae== ===Dalae ruju'ae=== Kalu ikók Anker Rentse,<ref>{{Wp/mfa/Cite journal |last1= Rentse |first1= A |date= March 1933 |title=The Points of The Compass in Kelantan |url=https://www.sabrizain.org/malaya/library/jmbras/jmbrasvol11.pdf |journal= Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society |volume= XI |issue= II |publisher= Printers Limited |page=252 |doi= |access-date=}}</ref> orae nelayae ppata bbèso nga aroh utaro, slatae nga timó jah, dengae kebanyokkae sèk yo napok tok léh ccayo nga namo-namo hok nyo buwi kalu kopah tunjók aroh barak. Diyo jugok oyak orae Klatae alék ulu tahu namo mato anging kih dari jóng bbagéh{{Wp/mfa/Makno asa|bomoh}} jah, yakni: * ''utara'' = ''hilir bangsawan'' (ata ''besawan''), ''hilir baning'';<ref name="mck">Rentse, A. (1931). MALAY CHARMS, KELANTAN. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 9(1 (111)), 146–157. http://www.jstor.org/stable/41559780</ref> * ''timur'' = ''sinar naik''; * ''selatan'' = ''hulu bani'', ''hulu baning''<ref name="mck"/> * ''barat'' = ''sinar rundók''. Diyo jugok oyak jóng bbagaeh ado jugok guno namo mato anging kók [[Wp/mfa/Kècèk Jawo|Jawo]], yakni utaro = ''lor'' (ata ''long''), ''daksina''; timó = ''wetan''; slate = ''kidól'', ''paksina''; barak = ''kolong''. [[File:Brosen windrose.svg|thumb|mato anging]] Ikók hurók ddalae gamba sbeloh, diyo ado buwi namo mato anging di Klatae ggini: {| class="wikitable" style="text-align: left;" |- |'''N''' |'''''Utara tepat''''' |- |NNE |''Utara timor'' |- |NE |''Timor laut'' |- |ENE |''Timor jati'' |- |'''E''' |'''''Timor''''' |- |ESE |''Timor menenggara'' |- |SE |''Tenggara'' |- |SSE |''Selatan menenggara'' |- |'''S''' |'''''Selatan tepat''''' |- |SSW |''Selatan daya'' |- |SW |''Barat daya'' |- |WSW |''Barat muda'' |- |'''W''' |'''''Barat tepat''''' |- |WNW |''Barat laut muda'' |- |NW |''Barat laut'' |- |NNW |''Utara barat laut'' |} Tok tahu jolo ko dok, kih yo laéng dari hok orae sebuk skalo bbowoh. Bokali orae jamae tuh guno kècèk Nnayu stèndèk ttiko nok oyak ko dèmo tuh hok wak jurnal. ===Hok skalo=== Kalu ikók hok skalo gak, orae Klatae sebók pak-pak mato anging ni sbaga: * ''utara'': alék ilé * ''timur'': alék tenaék/nnaék * ''selatan'': alék ulu * ''barat'': alék jatóh Namo "alék ilé" nga "alék ulu" ni bokali ikók alérae sunga, pah "alék nnaék" nga "alék jatóh" ni ikók aroh metari tubék nga tebenae. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} {{INTERWIKI|Q23718}} [[Category:Wp/mfa]] 296xmh90elihk8iy9ahdpi945d89tc8 7260795 7260793 2026-07-24T08:50:45Z Jusoh Ulubaning 2644493 /* Dalae ruju'ae */ 7260795 wikitext text/x-wiki '''Mato anging''' ni petunjók hok gguno nok ttetu aroh. Skalo aroh mato anging gguno ttiko nok mmandu dokpóng nok kemudi kapa. Mato anging ni banyok guno bilo orae nok baco [[Wp/mfa/Peto|peto]] ata [[Wp/mfa/Kopah|kopah]]. Mato anging hok paléng utamo ado pak, yakni ''utara'', ''timur'', ''selatan'' nga ''barat''. ==Mato anging kók Klatae== ===Dalae ruju'ae=== Kalu ikók Anker Rentse,<ref>{{Wp/mfa/Cite journal |last1= Rentse |first1= A |date= March 1933 |title=The Points of The Compass in Kelantan |url=https://www.sabrizain.org/malaya/library/jmbras/jmbrasvol11.pdf |journal= Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society |volume= XI |issue= II |publisher= Printers Limited |page=252 |doi= |access-date=}}</ref> orae nelayae ppata bbèso nga aroh utaro, slatae nga timó jah, dengae kebanyokkae sèk yo napok tok léh ccayo nga namo-namo hok nyo buwi kalu kopah tunjók aroh barak. Diyo jugok oyak orae Klatae alék ulu tahu namo mato anging kih dari jóng bbagéh{{Wp/mfa/Makno asa|bomoh}} jah, yakni: * ''utara'' = ''hilir bangsawan'' (ata ''besawan''), ''hilir baning'';<ref name="mck">Rentse, A. (1931). MALAY CHARMS, KELANTAN. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 9(1 (111)), 146–157. http://www.jstor.org/stable/41559780</ref> * ''timur'' = ''sinar naik''; * ''selatan'' = ''hulu bani'', ''hulu baning''<ref name="mck"/> * ''barat'' = ''sinar rundók''. Diyo jugok oyak jóng bbagaeh ado jugok guno namo mato anging kók [[Wp/mfa/Kècèk Jawo|Jawo]], yakni: * ''utara'' = ''lor'' (ata ''long''), ''daksina'' * ''timur'' = ''wetan'' * ''selatan'' = ''kidól'', ''paksina'' * ''barat'' = ''kolong''. [[File:Brosen windrose.svg|thumb|mato anging]] Ikók hurók ddalae gamba sbeloh, diyo ado buwi namo mato anging di Klatae ggini: {| class="wikitable" style="text-align: left;" |- |'''N''' |'''''Utara tepat''''' |- |NNE |''Utara timor'' |- |NE |''Timor laut'' |- |ENE |''Timor jati'' |- |'''E''' |'''''Timor''''' |- |ESE |''Timor menenggara'' |- |SE |''Tenggara'' |- |SSE |''Selatan menenggara'' |- |'''S''' |'''''Selatan tepat''''' |- |SSW |''Selatan daya'' |- |SW |''Barat daya'' |- |WSW |''Barat muda'' |- |'''W''' |'''''Barat tepat''''' |- |WNW |''Barat laut muda'' |- |NW |''Barat laut'' |- |NNW |''Utara barat laut'' |} Tok tahu jolo ko dok, kih yo laéng dari hok orae sebuk skalo bbowoh. Bokali orae jamae tuh guno kècèk Nnayu stèndèk ttiko nok oyak ko dèmo tuh hok wak jurnal. ===Hok skalo=== Kalu ikók hok skalo gak, orae Klatae sebók pak-pak mato anging ni sbaga: * ''utara'': alék ilé * ''timur'': alék tenaék/nnaék * ''selatan'': alék ulu * ''barat'': alék jatóh Namo "alék ilé" nga "alék ulu" ni bokali ikók alérae sunga, pah "alék nnaék" nga "alék jatóh" ni ikók aroh metari tubék nga tebenae. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} {{INTERWIKI|Q23718}} [[Category:Wp/mfa]] qn9c45fy7ukzute427nwj10zmsaujjs Wt/prg/Afrika 0 3561395 7260763 7223378 2026-07-24T08:05:14Z Aklbmd164 2599371 /* {{Wt/prg/prg-1}} */ 7260763 wikitext text/x-wiki =={{Wt/prg/prg-1}}== [[Image:Africa map with inset.svg|thumb|'''Afrikas''' tāutaskarti]] {{Wt/prg/etim-1-wūnzai| ===Etimolōgija=== {{Wt/prg/margin| : {{Wt/prg/miks}} Afrika < {{Wt/prg/lat}} [[Wt/prg/Africa|Africa]]}} }} ===Iztarisnā=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/IPA tappali}} {{Wt/prg/IPA|ˈafrika}} }} ===Zentlisnā=== {{Wt/prg/margin| ====substantīwan {{Wt/prg/f}}==== # [[Wt/prg/kōntinents|kōntinents]], kawīds ast pussideiniskai ezze [[Wt/prg/Eurōpa|Eurōpai]], sirzdau [[Wt/prg/Atlāntis Ōceans|Atlāntis Ōceanan]] be [[Wt/prg/Īndijas Ōceans|Īndijas Ōceanan]] }} ===Kolokaciōnis=== {{Wt/prg/margin| : zēimiska / pussideiniska / wakkariska / dēiniska Afrika • Afrikas kultūri / kunsta / istōrija }} ===Wīrdan seimī=== {{Wt/prg/margin| * Afrika * [[Wt/prg/afrikīns|afrikīns]] * [[Wt/prg/afrikīnini|afrikīnini]] }} ===Deklinaciōni=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prg-subs-deklin|Afrika|Afrikas|Afrikas|Afrikan|Afrikai|Afrikamans|Afrikan|Afrikans}} }} {{Wt/prg/tulk-1-wūnzai| ===Tulkausnas=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/tulkausnas| * ēngliskan: [[Wt/prg/Africa#Ēngliskan|Africa]] * japāniskan: [[Wt/prg/アフリカ#Japāniskan|アフリカ]] * kašūbiskan: [[Wt/prg/Afrika#Kašūbiskan|Afrika]] * kōrniskan: [[Wt/prg/Afrika#Kōrniskan|Afrika]] * kōrsikiskan: [[Wt/prg/Africa#Kōrsikiskan|Africa]] * laītawiskan: [[Wt/prg/Afrika#Laītawiskan|Afrika]] * lattawiskan: [[Wt/prg/Āfrika#Lattawiskan|Āfrika]] * maskōwitiskan: [[Wt/prg/Африка#Maskōwitiskan|Африка]] * miksiskan: [[Wt/prg/Afrika#Miksiskan|Afrika]] * pōliskan: [[Wt/prg/Afryka#Pōliskan|Afryka]] * prancōziskan: [[Wt/prg/Afrique#Prancōziskan|Afrique]] }} }} }} ===Appus=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prusaspira.org|Afrika}} }} =={{Wt/prg/prg-2}}== ===Etimolōgija=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/etim-2-wūnzai}} }} ===Zentlisnā=== {{Wt/prg/margin| ====substantīwan {{Wt/prg/f}}==== # [[Wt/prg/kōntinents|kōntinents]], kawīds ast pussideiniskai ezze [[Wt/prg/Eurōpa|Eurōpai]], sirzdau [[Wt/prg/Atlāntis Ōkeans|Atlāntin Ōkeanan]] be [[Wt/prg/Īndijas Ōceans|Īndijas Ōceanan]] }} ===Wīrdan seimī=== {{Wt/prg/margin| * Afrika * [[Wt/prg/afrikīns|afrikīns]] * [[Wt/prg/afrikīnini|afrikīnini]] }} ===Deklinācija=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prg-subs-deklin|Afrika|Afrikas|Afrikas|Afrikan|Afrikai|Afrikamans|Afrikan|Afrikans}} }} ===Perwaidīnsnas=== {{Wt/prg/margin| * ''En '''Afrikai''' ast pēnkdesimt ketturis wālstis.'' }} ===Talkausnas=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/tulk-2-wūnzai}} }} ===Appus=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/wirdeins.twanksta.org|Afrika}} }} [[Category:Wt/prg/Prūsiskas wirdeīns]] [[Category:Wt/prg]] mvmep9flglh1v394qa2b0q039wtkyrw Wp/kri/Sherbro Intanɛshɔnal Aypɔt 0 3590802 7259820 6621172 2026-07-23T13:32:28Z Istiklol07 2601906 7259820 wikitext text/x-wiki '''Sherbro Intanɛshɔnal Aypɔt''' (IATA: '''BTE''', ICAO: '''GFBN''') na bin wan intanashɔnal aypɔt we bin de ausayd di tɔŋ we nem [[Wp/kri/Bonthe|Bonthe]] na Sherbro Ayland, [[Wp/kri/Siera Liɔn|Siera Liɔn]]. Dɛn ripɔt se dɛn dɔn lɔk di aypɔt frɔm arawnd 2002, sɔntɛm na bikɔs ɔf di Siera Liɔn Sivil Wɔ. Dɛn dɔn plan fɔ bil nyu aypɔt rɔnwe na Sherbro Ayland. Di runway go bi pat pan wan nyu divɛlɔpmɛnt program fɔ di ayland. [[Category:Wp/kri]] fnblrekgh10z07r48ez9nv82022xdix Wp/kri/Ivan Perisic 0 3591279 7259821 6622666 2026-07-23T13:38:54Z Istiklol07 2601906 7259821 wikitext text/x-wiki '''Ivan Perišić''' (Kroeshian pronɔns: [ǐʋan pěriʃitɕ]; bɔn 2 Fɛbwari 1989) na Kroeshian pɔshɔnal futbɔla we de ple as winga fɔ Eredivisie klab PSV Eindhoven ɛn di Kroeshi nashɔnal tim. Bɔku tɛm, dɛn kin yuz am as lɛft winga, i dɔn ple bak as lɛft wing-bɛk, rayt winga, ɛn we i bigin in wok as atak midfilda ɔ ivin sɛkɔn straika. Dɛn no am fɔ in ambidexterity ɛn versatility, dɛn tek am as wan pan di big big Kroeshian pleya dɛm fɔ ɔl tɛm. Na prodakt fɔ di Hajduk Split ɛn Sochaux-Montbéliard dɛn akademi, Perišić mek nem fɔ insɛf we i bin de ple fɔ Club Brugge, usay i bin bi di Bɛljiɔm Pro Lig tɔp golskɔra ɛn dɛn bin pik am fɔ bi di Bɛljiɔm Futbɔla fɔ di Ia fɔ 2011. Dis bin mek i transfa to Borussia Dortmund, we i win di 2011–12 Bundesliga wit, bifo i sayn wit VfL Wolfsburg fo €8 milian fo Janwari 2013. Im bin de de fo tu and haf sizin, im win di 2015 DFB-Pokal fainol, bifo im muv go Inter Milan fo €16 milian. Insai 2019, im join Bayern Munich fo lon, im win di treble. Afta i kam bak na Inter Milan, i win di 2020–21 Serie A, di 2021 Supa Kɔpa Italiana ɛn di 2021-22 Kɔpa Italia. Perišić bin mek in fɔs ple fɔ di Kroeshi nashɔnal tim insay 2011, ɛn i bin ripresent in neshɔn na di UEFA Yuropian Championship insay 2012, 2016, 2020 ɛn 2024, ɛn bak di FIFA Wɔl Kap insay 2014, 2018 ɛn 2022, i rich ɛn skor wan ikwal na di fainal fɔ di 2018 Wɔl Kap ɛn win wan bronz medal na di 2022 Wol Kap. Instrumental to Croatia in sɛkɔn "golden generation", Perišić na di neshɔn in pleya wit mɔs gol kɔntribyushɔn na di big tɛnament dɛm. [[Category:Wp/kri]] 5u833f27sr7huserfjhf4zrdue5bszi Wp/mfa/Kècèk Ming Lék Ulu 0 3596208 7260747 7218464 2026-07-24T07:54:29Z Jusoh Ulubaning 2644493 ulu >>>>>> lék ulu 7260747 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox language | name = Kècèk Min Lék Ulu | altname = Bahaso Min Lék Ulu | nativename = 閩南語<br>Bàn-lâm-gú / Bân-lâm-gí | pronunciation = /ban²³⁻²¹ lam²³⁻²¹ ɡu⁴⁴⁵/ | states = [[File:Flag of China.svg|25px|border]] [[Wp/mfa/Chino|Chino]]<br>[[File:Flag of Taiwan.svg|25px|border]] [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]]<br>[[Wp/mfa/Asiya Tegaro|Asiya Tegaro]] | ethnicity = [[Wp/mfa/Orae Hoklo|Orae Hoklo]]<br>[[Wp/mfa/Orae Teochew|Orae Teochew]] | speakers = [[Wp/mfa/First language|L1]]: 34,000,000 (2020-2022) | speakers2 = [[Wp/mfa/Second language|L2]]: 12,000,000 (2020) | date = | ref = | familycolor = Sino-Tibet | fam1 = [[Wp/mfa/Sino-Tibek|Sino-Tibek]] | fam2 = [[Wp/mfa/Sèk-sèk Bahaso Cino|Cino]] | fam3 = [[Wp/mfa/Sèk-sèk Bahaso Min|Min]] | fam4 = | fam5 = | ancestor = | ancestor2 = | ancestor3 = | ancestor4 = | ancestor5 = | script = [[Wp/mfa/Tulisae Cino|Tulisae Cino]]<br>[[Wp/mfa/Tulisae Rumi|Tulisae Rumi]] | nation = [[File:Flag of Taiwan.svg|25px|border]] [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]] | iso1 = | iso2 = | iso3 = nan | lingua = | notice = IPA | sign = | glotto = | glottoraefname = | mapscale = 1.25 | map = Min dialect map.svg | mapcaption = }} '''Kècèk Min Lék Ulu''' ([[Wp/mfa/Tulisae Cino|Tulisae Cino]]: 閩南語; [[Wp/mfa/Tulisae Rumi|Tulisae Rumi]]: ''Bàn-lâm-gú, Bân-lâm-gí'') atapóng '''Bahaso Min Lék Ulu''' ni bahaso hok mmasók dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Sino-Tibek|sèk-sèk bahaso Sino-Tibek]], nyo guno ko [[Wp/mfa/Orae Min|orae Min]] hok dók di [[Wp/mfa/Cino|Cino]], [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]] nga [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]]. == Kkelah == Bahaso ni mmasók dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Min|sèk-sèk bahaso Min]], yakni anok kupólae dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Sino-Tibek|sèk-sèk bahaso Sino-Tibek]], sapa ko ado srupo nga bahaso hok laéng, macae [[Wp/mfa/Kècèk Hainan|kècèk Hainan]], [[Wp/mfa/Kècèk Min Nnaék|kècèk Min Nnaék]] nga [[Wp/mfa/Kècèk Min Ilé|kècèk Min Ilé]]. == Caro nnulih == Bahaso ni skalo ttulih dalae [[Wp/mfa/Tulisae Cino|tulisae Cino]] nga [[Wp/mfa/Tulisae Rumi|tulisae Rumi]]: {| class=wikitable style="font-size: 1.25em;" |-align=center !<small>Tulisae besa</small> |A||B||CH||CHH||E||G||H||I||J||K||KH||L||M||N||ᴺ||NG||O||O͘||P||PH||S||T||TH||U |-align=center !<small>Tulisae kecik</small> |a||b||ch||chh||e||g||h||i||j||k||kh||l||m||n||ⁿ||ng||o||o͘||p||ph||s||t||th||u |-align=center !<small>Namo asa</small> |a||be||che||chhe||e||ge||ha||i||ji̍t||ka||kha||é-luh||é-muh||é-nuh||iⁿ||ng||o||o͘||pe||phe||e-suh||te||the||u |} == Jumloh jóng gguno bahaso hok asa == Sapa 2024, dalae 34,000,000 orae jugok hok guno bahaso ni. Paléng rama hok guno bahaso ni orae hok dudók [[Wp/mfa/Fujian|Fujian]], [[Wp/mfa/Chino|Chino]] nga [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]]. == Dèlèk == Kècèk Min Lék Ulu buléh ppecoh ko tigo dèlèk utamo (nga anok-anok dèlèk hok laéng)<ref>{{Wp/mfa/Cite book|title=Southern Min: comparative phonology and subgrouping|first=Bit-Chee|last=Kwok|series=Routledge studies in East Asian linguistics|volume=2|place=New York|publisher=Routledge|date=2018|isbn=978-1-138-94365-0}}</ref>: #'''Dèlèk Lék Ilé''' #'''Dèlèk Lék Tengoh''' #'''Dèlèk Lék Ulu''' == Cotóh tèks == Bbowoh ni dari pasa 1 '''''Isytiha Hok Asasi Orae Srato''''' hok ttulih dalae kècèk Min Lék Ulu, skali nga tejemoh dalae [[Wp/mfa/Kècèk Klatae-Ttaning|kècèk Klatae-Ttaning]]: *'''Kècèk Min Lék Ulu (Tulisae Rumi)''' ** Lán-lâng siⁿ--lâi jū-iû, tī chun-giâm kah khoân-lī téng lóng-chóng phêng-téng. Lán-lâng ū lí-sèng, ū liông-sim, jî-chhiáⁿ ài í hiaⁿ-tī koan-hē ê cheng-sîn saⁿ tùi-thāi. *'''Kècèk Min Lék Ulu (Tulisae Cino)''' ** 咱儂生來自由,佇尊嚴佮權利頂攏總平等。咱儂有理性、有良心,而且愛以兄弟關係个精神相對待。 *'''[[Wp/mfa/Kècèk Klatae-Ttaning|Kècèk Klatae-Ttaning]]''' ** Ssemo orae llahé bebah blako dae srupo dari segi rrego diri nga hok-hok. Sek yo buléh mmiké dae ado prasoae ati, pah kenolah ppakak tulóng samo kito dengae smangak besedaro. == Ruju'ae == {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q36495}} 9n0le59g8yhj0vm4azc00qy1461es3v 7260749 7260747 2026-07-24T07:55:08Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Kècèk Ming Ulu]] to [[Wp/mfa/Kècèk Ming Lék Ulu]]: ulu >>>>>> lék ulu 7260747 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox language | name = Kècèk Min Lék Ulu | altname = Bahaso Min Lék Ulu | nativename = 閩南語<br>Bàn-lâm-gú / Bân-lâm-gí | pronunciation = /ban²³⁻²¹ lam²³⁻²¹ ɡu⁴⁴⁵/ | states = [[File:Flag of China.svg|25px|border]] [[Wp/mfa/Chino|Chino]]<br>[[File:Flag of Taiwan.svg|25px|border]] [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]]<br>[[Wp/mfa/Asiya Tegaro|Asiya Tegaro]] | ethnicity = [[Wp/mfa/Orae Hoklo|Orae Hoklo]]<br>[[Wp/mfa/Orae Teochew|Orae Teochew]] | speakers = [[Wp/mfa/First language|L1]]: 34,000,000 (2020-2022) | speakers2 = [[Wp/mfa/Second language|L2]]: 12,000,000 (2020) | date = | ref = | familycolor = Sino-Tibet | fam1 = [[Wp/mfa/Sino-Tibek|Sino-Tibek]] | fam2 = [[Wp/mfa/Sèk-sèk Bahaso Cino|Cino]] | fam3 = [[Wp/mfa/Sèk-sèk Bahaso Min|Min]] | fam4 = | fam5 = | ancestor = | ancestor2 = | ancestor3 = | ancestor4 = | ancestor5 = | script = [[Wp/mfa/Tulisae Cino|Tulisae Cino]]<br>[[Wp/mfa/Tulisae Rumi|Tulisae Rumi]] | nation = [[File:Flag of Taiwan.svg|25px|border]] [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]] | iso1 = | iso2 = | iso3 = nan | lingua = | notice = IPA | sign = | glotto = | glottoraefname = | mapscale = 1.25 | map = Min dialect map.svg | mapcaption = }} '''Kècèk Min Lék Ulu''' ([[Wp/mfa/Tulisae Cino|Tulisae Cino]]: 閩南語; [[Wp/mfa/Tulisae Rumi|Tulisae Rumi]]: ''Bàn-lâm-gú, Bân-lâm-gí'') atapóng '''Bahaso Min Lék Ulu''' ni bahaso hok mmasók dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Sino-Tibek|sèk-sèk bahaso Sino-Tibek]], nyo guno ko [[Wp/mfa/Orae Min|orae Min]] hok dók di [[Wp/mfa/Cino|Cino]], [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]] nga [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]]. == Kkelah == Bahaso ni mmasók dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Min|sèk-sèk bahaso Min]], yakni anok kupólae dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Sino-Tibek|sèk-sèk bahaso Sino-Tibek]], sapa ko ado srupo nga bahaso hok laéng, macae [[Wp/mfa/Kècèk Hainan|kècèk Hainan]], [[Wp/mfa/Kècèk Min Nnaék|kècèk Min Nnaék]] nga [[Wp/mfa/Kècèk Min Ilé|kècèk Min Ilé]]. == Caro nnulih == Bahaso ni skalo ttulih dalae [[Wp/mfa/Tulisae Cino|tulisae Cino]] nga [[Wp/mfa/Tulisae Rumi|tulisae Rumi]]: {| class=wikitable style="font-size: 1.25em;" |-align=center !<small>Tulisae besa</small> |A||B||CH||CHH||E||G||H||I||J||K||KH||L||M||N||ᴺ||NG||O||O͘||P||PH||S||T||TH||U |-align=center !<small>Tulisae kecik</small> |a||b||ch||chh||e||g||h||i||j||k||kh||l||m||n||ⁿ||ng||o||o͘||p||ph||s||t||th||u |-align=center !<small>Namo asa</small> |a||be||che||chhe||e||ge||ha||i||ji̍t||ka||kha||é-luh||é-muh||é-nuh||iⁿ||ng||o||o͘||pe||phe||e-suh||te||the||u |} == Jumloh jóng gguno bahaso hok asa == Sapa 2024, dalae 34,000,000 orae jugok hok guno bahaso ni. Paléng rama hok guno bahaso ni orae hok dudók [[Wp/mfa/Fujian|Fujian]], [[Wp/mfa/Chino|Chino]] nga [[Wp/mfa/Taiwae|Taiwae]]. == Dèlèk == Kècèk Min Lék Ulu buléh ppecoh ko tigo dèlèk utamo (nga anok-anok dèlèk hok laéng)<ref>{{Wp/mfa/Cite book|title=Southern Min: comparative phonology and subgrouping|first=Bit-Chee|last=Kwok|series=Routledge studies in East Asian linguistics|volume=2|place=New York|publisher=Routledge|date=2018|isbn=978-1-138-94365-0}}</ref>: #'''Dèlèk Lék Ilé''' #'''Dèlèk Lék Tengoh''' #'''Dèlèk Lék Ulu''' == Cotóh tèks == Bbowoh ni dari pasa 1 '''''Isytiha Hok Asasi Orae Srato''''' hok ttulih dalae kècèk Min Lék Ulu, skali nga tejemoh dalae [[Wp/mfa/Kècèk Klatae-Ttaning|kècèk Klatae-Ttaning]]: *'''Kècèk Min Lék Ulu (Tulisae Rumi)''' ** Lán-lâng siⁿ--lâi jū-iû, tī chun-giâm kah khoân-lī téng lóng-chóng phêng-téng. Lán-lâng ū lí-sèng, ū liông-sim, jî-chhiáⁿ ài í hiaⁿ-tī koan-hē ê cheng-sîn saⁿ tùi-thāi. *'''Kècèk Min Lék Ulu (Tulisae Cino)''' ** 咱儂生來自由,佇尊嚴佮權利頂攏總平等。咱儂有理性、有良心,而且愛以兄弟關係个精神相對待。 *'''[[Wp/mfa/Kècèk Klatae-Ttaning|Kècèk Klatae-Ttaning]]''' ** Ssemo orae llahé bebah blako dae srupo dari segi rrego diri nga hok-hok. Sek yo buléh mmiké dae ado prasoae ati, pah kenolah ppakak tulóng samo kito dengae smangak besedaro. == Ruju'ae == {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q36495}} 9n0le59g8yhj0vm4azc00qy1461es3v Wp/mfa/Chanyeol 0 3607592 7260754 7113952 2026-07-24T07:58:04Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260754 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox person |name = Chanyeol | image = Chanyeol during the Exo Planet 5 – Exploration concert on December 2019.jpg | caption = Chanyeol ttiko Bulae Duwo Belah 2019 |birth_name = Park Chan-yeol |birth_date = 27 Bulae Sbelah 1992 |birth_place = |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = |nationality = Koreya Lék Ulu |other_names = Loey |known_for = |education = |alma_mater = |employer = |occupation = penyanyi, plakóng, pengaroh |years_active = |home_town = |title = |salary = |networth = |height = |weight = |term = | module = {{Wp/mfa/Infobox musical artist|embed=yes | genre = {{Wp/mfa/Hlist|K-pop|hip hop|R&B}} | instrument = Voka | label = SM Entertainment | years_active = 2012 – | current_member_of = {{Wp/mfa/Hlist|[[Wp/mfa/Exo|Exo]]|[[Wp/mfa/Exo|Exo-K]]|[[Wp/mfa/Exo-SC|Exo-SC]]|[[Wp/mfa/SM Town|SM Town]]}} | website = {{Wp/mfa/Official website|1=https://www.smtown.com/artist/musician/104}} }} |predecessor = |successor = |party = |boards = |spouse = |partner = |children = |parents = |relations = |signature = |website = |footnotes = }} '''Park Chan-yeol''' (llahé 27 Bulae Sbelah 1992)<ref>{{Wp/mfa/Cite web|title=Exo-K: My name is 찬열, 백현|trans-title=Exo-K: My name is Chanyeol|url=http://tenasia.hankyung.com/archives/14269|work=TenAsia|language=ko|author=Hwang Hyo-jin|date=May 1, 2012|access-date=28 Bulae Nae 2016|archive-date=12 Bulae Limo 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140512061505/http://tenasia.hankyung.com/archives/14269|url-status=live}}</ref> ata lebéh ssohó sbaga '''Chanyeol''' ni sorae penyanyi, plakóng, pengaroh, pemuzik dae jóng nngara lagu [[Wp/mfa/Korèya Lék Ulu|Korèya Lék Ulu]]. Diyo ni ahli sèk-sèk jatae Korèya Lék Ulu [[Wp/mfa/EXO|EXO]] nga [[Wp/mfa/EXO-K|EXO-K]]. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] joa1yompdhvu6bo04jh7jugkz7s35yr Template:Wy/syl/Done/See also 10 3611927 7259781 7259542 2026-07-23T12:17:53Z Пан Хаунд 2 2597454 7259781 wikitext text/x-wiki <!--This is transcluded into all these templates' /doc pages to save time. --><noinclude>__NOTOC__</noinclude>{{wy/syl/Documentation subpage|override=see also|several templates ([[Special:WhatLinksHere/Template:wy/syl/Done/See also|Details]])}}{{wy/syl/Navbar|Done/See also|style=float:right;|text=''This list:''}} === Inline icon templates by shape and color === Any of the following inline, comment-level templates can be converted into {{wy/syl/Tl|wy/syl/Resolved}}-style hatnotes by using {{wy/syl/Tl|wy/syl/Resbox}} to put a box around the icon and text. {{wy/syl/Div col|colwidth=30em}} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Black check marks''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Already done}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Already done}} |- | {{Wy/syl/Half-done}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Half-done}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Yellow check marks''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Partly done}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Partly done}} |- | {{wy/syl/IPblock}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/IPblock}} |- | {{wy/syl/Yellow tick}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Yellow tick}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Green check marks''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Confirmed}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Confirmed}} |- | {{wy/syl/Checked}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Checked}} |- | {{wy/syl/Done}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Done}} |- | {{Wy/syl/Endorsement}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Endorsement}} |- | {{Wy/syl/Tallyho}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Tallyho}} |- | {{Wy/syl/OK}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/OK}} |- | {{Wy/syl/Resolution passed}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Resolution passed}} |- | {{Wy/syl/Check mark}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Check mark}} |- | {{Wy/syl/Tick}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Tick}} |- | {{Wy/syl/Aye}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Aye}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Blue check marks''' |- | style="width:15em;" | {{Wy/syl/Fixed}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Fixed}} |- | style="width:15em;" | {{Wy/syl/Reverted}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Reverted}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Cross marks''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Not done}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Not done}} |- | {{Wy/syl/Not fixed}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Not fixed}} |- | {{Wy/syl/NotOK}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/NotOK}} |- | {{Wy/syl/Resolution failed}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Resolution failed}} |- | {{Wy/syl/Unnecessary}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Unnecessary}} |- | {{Wy/syl/Unrelated}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Unrelated}} |- | {{Wy/syl/Cross}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Cross}} |- | {{Wy/syl/Nay}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Nay}} |- | {{Wy/syl/X mark big}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/X mark big}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Minus sign''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Decline}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Decline}} |- | {{Wy/syl/Denied}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Denied}} |- | {{Wy/syl/Ncip}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Ncip}} |- | {{Wy/syl/No comment IP}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/No comment IP}} |- | {{Wy/syl/Remove}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Remove}} |- | {{Wy/syl/Removed}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Removed}} |- | {{Wy/syl/Oppose}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Oppose}} |- | {{Wy/syl/Strong oppose}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Strong oppose}} |- | {{Wy/syl/Weak oppose}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Weak oppose}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Plus sign''' |- | style="width:15em;" | {{Wy/syl/Added}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Added}} |- | {{Wy/syl/Almost done}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Almost done}} |- | {{Wy/syl/Likely}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Likely}} |- | {{Wy/syl/Support}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Support}} |- | {{Wy/syl/Moral support}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Moral support}} |- | {{Wy/syl/Strong support}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Strong support}} |- | {{Wy/syl/Weak support}} | {{wy/syl/Tlx|Wy/syl/Weak support}} |- | {{Wy/syl/Works for me}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Works for me}} |- | {{Wy/syl/Endorse}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Endorse}} |- | {{wy/syl/Inconclusive}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Inconclusive}} |- | {{wy/syl/Needupdating}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Needupdating}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Neutral sign''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Neutral}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Neutral}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Clock''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Delisted}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Delisted}} |- | {{Wy/syl/Doing}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Doing}} |- | {{Wy/syl/Inprogress}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Inprogress}} |- | {{Wy/syl/OnHold}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/OnHold}} |- | {{Wy/syl/Running}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Running}} |- | {{Wy/syl/Tobedone}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Tobedone}} |- | {{Wy/syl/Waiting}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Waiting}} |- | {{Wy/syl/Wait}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Wait}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Exclamation mark''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/TakeNote}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/TakeNote}} |- | {{Wy/syl/Clerknote}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Clerknote}} |- | {{Wy/syl/Comment}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Comment}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Information mark''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Note2}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Note2}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Question mark''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Doubtful}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Doubtful}} |- | style="width:15em;" | {{Wy/syl/Question}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Question}} |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/MoreInfo}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/MoreInfo}} |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Not done for now}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Not done for now}} |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Qmark}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Qmark}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Bulb''' |- | style="width:15em;" | {{Wy/syl/Bulb}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Bulb}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Smile''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Thank you}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Thank you}} |- | {{Wy/syl/Thanks}} | {{Wy/syl/Tlx|Thanks}} |} {| style="margin-bottom:1em;" |+ style="font-size:1.2em; text-align:left" | '''Thumb sign''' |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Thumbs up}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Thumbs up}} |- | style="width:15em;" | {{wy/syl/Like}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Like}} |} {{Wy/syl/Div col end}} === Miscellaneous === {{Wy/syl/Div col|colwidth=50em}} {| style="margin-bottom:1em;" | {{Wy/syl/Applause}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Applause}} |- | {{Wy/syl/Duck}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Duck}} |- | {{wy/syl/Duck fake}} | {{wy/syl/Tlx|wy/syl/Duck fake}} |- | {{Wy/syl/DuplicateProposal}} | {{wy/syl/Tlx|Wy/syl/DuplicateProposal}} |- | {{Wy/syl/Reply to|Example}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Reply to}} |- | {{Wy/syl/Sent}} | {{Wy/syl/Tlx|Wy/syl/Sent}} |- | {{Wy/syl/In discussion}} | {{Wy/syl/Tlx|In discussion}} |- | {{Wy/syl/Locked}} | {{Wy/syl/Tlx|wy/syl/Locked}} |- | {{Moved}} | {{Tlx|Moved}} |- | {{Thrown out}} | {{Tlx|Thrown out}} |- | {{Withdrawn}} | {{Tlx|Withdrawn}} |- | {{Relisted}} | {{Tlx|Relisted}} |- | {{Completed}} | {{Tlx|Completed}} |- | {{Possible}} | {{Tlx|Possible}} |- | {{Unlikely}} | {{Tlx|Unlikely}} |- | {{Deferred}} | {{Tlx|Deferred}} |- | {{More}} | {{Tlx|More}} |- | {{wtf}} | {{Tlx|wtf}} |- | {{Closing}} | {{Tlx|Closing}} |- | {{On hold}} | {{Tlx|On hold}} |- | {{Stale}} | {{Tlx|Stale}} |- | {{Behaviour}} | {{Tlx|Behaviour}} |- | {{8ball}} | {{Tlx|8ball}} |- | {{Crystalball}} | {{Tlx|Crystalball}} |- | {{Fishing}} | {{Tlx|Fishing}} |- | {{Pixiedust}} | {{Tlx|Pixiedust}} |- | {{Shrug}} | {{Tlx|Shrug}} |} {{Div col end}}<noinclude> {{INTERWIKI|Q13553798}} </noinclude> 94kuq8g3vl87v6ofmnh5drhl7lc1cni Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach 0 3612295 7260123 7235147 2026-07-23T16:53:34Z Daniel Fom 2607738 /* Onward editing 2026 (March-) */ 7260123 wikitext text/x-wiki [[File:Berom Wikipedia Outreach, Banner flex.png|thumb|Berom Wikipedia Outreach Normal Banner]] This page was created for the Berom Wikipedia Outreach event. For the main landing page on Meta-Wiki, please [https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Event:Berom_Wikipedia_Outreach '''click here''']. ''Please create the articles in the English Wikipedia using the correct Berom equivalent. Use the following steps:'' STEPS: # Click on "edit source" (when using a desktop) or the pen tool '''🖊️''' (when using a mobile), found next to "''' Articles for creation'''" below. # Go to the article you wish to create/translate in the Berom Category (Wp/bom) of the Wikimedia Incubator. # Replace the "''' not assigned'''" with four tildes <code>'''<nowiki>~~~~</nowiki>'''</code> beside the word you wish to create an article for. # Publish the changes. # The article you want to translate, click on the English equivalent. You'll be redirected to the main article in the English Wikipedia. # Highlight and copy the part you wish to translate. # Return to this page. # Click on the title in Berom you would see in <span style=background:#FF0000>red</span>. # When it opens, you'll see a blank page. # Paste what you copied. # ''' On mobile''': Click on the blue arrow at the top right corner of your screen (when using mobile) and briefly add into the Summary box what you just did or are about to do ## Click on Publish. # ''' On desktop''': Scroll down and click on "Publish page" (when using desktop). # Now, you wouldn't leave what you pasted in English without translating to Berom. To do that, on that very new page you created, click on "edit source" (when using a desktop) or the pen tool '''🖊️''' (when using a mobile), found at the top of that page. # Scroll down and begin translating and replacing the English text with the Berom text. # Publish in bits or in whole as you translate. NB: * If an article has been <span style=background:#87BEEB>created</span>, it would be displayed in <span style=background:#87BEEB>blue</span>. If it is <span style=background:#FF0000>yet to be created</span>, it would be displayed in <span style=background:#FF0000>red</span>. * Please study [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Help:Your_first_article this (please click here)] for more insight into article creation. ==Articles for creation== This is a list of articles we hope to create during the event. ''Please search if an article already exists before creating one ̂to avoid duplication.'' ===Week 1 (July 5-11)=== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:0|0]] || [[Wp/bom/0|0]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:1|1]] || [[Wp/bom/1|1]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:46, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:2|2]] || [[Wp/bom/2|2]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:28, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:3|3]] || [[Wp/bom/3|3]] ||[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 12:36, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:4|4]] || [[Wp/bom/4|4]] || [[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:5|5]] || [[Wp/bom/5|5]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 13:11, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:6|6]] || [[Wp/bom/6|6]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:45, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:7|7]] || [[Wp/bom/7|7]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 12:42, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:8|8]] || [[Wp/bom/8|8]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:39, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:9|9]] || [[Wp/bom/9|9]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:10|10]] || [[Wp/bom/10|10]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:11 (number)|11]] || [[Wp/bom/11|11]] || ''[[User:VictorFom|VictorFom]] ([[User talk:VictorFom|talk]]) 13:02, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:12 (number)|12]] || [[Wp/bom/12|12]] ||[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:House|House]] || [[Wp/bom/Lɔ|Lɔ]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Berom people|Berom people]] || [[Wp/bom/Berom (bemat)|Berom (bemat)]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:42, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Berom language|Berom language]] || [[Wp/bom/Berom (lêm)|Berom (lêm)]] || [[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:41, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:Jonah David Jang|Jonah David Jang]] || [[Wp/bom/Jonah David Jang|Jonah David Jang]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 12:37, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Riyom|Riyom]] || [[Wp/bom/Ryom|Ryom]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos South|Jos South]] || [[Wp/bom/Jot Batin|Jot Batin]] || ''[[User:Pamthomas222|Pamthomas222]] ([[User talk:Pamthomas222|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos North|Jos North]] || [[Wp/bom/Jot Bato|Jot Bato]] || ''[[User:Wengtingrated|Wengtingrated]] ([[User talk:Wengtingrated|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos East|Jos East]] || [[Wp/bom/Jot Ràk|Jot Ràk]] || ''[[User:PrincessHarat|PrincessHarat]] ([[User talk:PrincessHarat|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:South|South]] || [[Wp/bom/Batin|Batin]] || ''[[User:Jerry Dalyop|Jerry Dalyop]] ([[User talk:Jerry Dalyop|talk]]) 12:49, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:North|North]] || [[Wp/bom/Bato|Bato]] || ''[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 14:33, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:East|East]] || [[Wp/bom/Ràk|Ràk]] || ''[[User:Amosrautha|Amosrautha]] ([[User talk:Amosrautha|talk]]) 13:07, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Evening|Evening]] || [[Wp/bom/Hywegelek|Hywegelek]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:21, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Morning|Morning]] || [[Wp/bom/Nagasi|Nagasi]] || ''[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 12:51, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:West|West]] || [[Wp/bom/Tá|Tá]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:55, 10 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Center (geometry)|Center]] || [[Wp/bom/Tē|Tē]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:58, 10 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Holy Spirit|Holy Spirit]] || [[Wp/bom/Gabik Jɛrɛ|Gabik Jɛrɛ]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 11:25, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos|Jos]] || [[Wp/bom/Jot|Jot]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:34, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mother|Mother]] || [[Wp/bom/Ngwo|Ngwo]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:14, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || [[Wp/bom/Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 14:59, 8 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dachung Musa Bagos|Dachung Musa Bagos]] || [[Wp/bom/Dachung Musa Bagos|Dachung Musa Bagos]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 15:32, 8 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 18:52, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kaduna|Kaduna]] || [[Wp/bom/Kaduna|Kaduna]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 13:17, July 10, 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Langtang North|Langtang North]] || [[Wp/bom/Langtang Bato|Langtang Bato]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 07:25, 11 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Middle|Middle]] || [[Wp/bom/Teh|Teh]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:00, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Seal|Seal]] || [[Wp/bom/Bang|Bang]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 22:45, 22 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Laugh|Laugh]] || [[Wp/bom/Shegesh|Shegesh]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:50, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cry|Cry]] || [[Wp/bom/Tosho|Tosho]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:51, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Log|Log]] || [[Wp/bom/Tin cogot|Tin cogot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:46, 19 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Aligator|Aligator]] || [[Wp/bom/Vá|Vá]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:41, 19 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Writing|Writing]] || [[Wp/bom/Jék|Jék]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:10, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bitter leaf|Bitter leaf]] || [[Wp/bom/Tulup|Tulup]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:25, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Swear|Swear]] || [[Wp/bom/Shira|Shira]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)|[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)|talk]]) 22:25, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kingdom|Kingdom]] || [[Wp/bom/Segwom|Segwom]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)|[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)|talk]]) 18:52, 6 July 2025 (UTC)'' |}|- ===Week 2 (July 12-18)=== :please can you write more on all the words you've assigned? [[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 04:04, 18 July 2025 (UTC) {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:Jesus|Jesus]] || [[Wp/bom/Yɛsu|Yɛsu]] || ''[[User:Friday musa|Friday musa]] ([[User talk:Friday musa|talk]]) 10:46, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Langtang South|Langtang South]] || [[Wp/bom/Langtang Batin|Langtang Batin]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:36, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Afternoon|Afternoon]] || [[Wp/bom/Nagwi|Nagwi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:37, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Night|Night]] || [[Wp/bom/Naturuk|Naturuk]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:52, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Afizere|Afizere]] || [[Wp/bom/Bepyomo|Bepyomo]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 13:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:God|God]] || [[Wp/bom/Dagwi|Dagwi]] || ''[[User:Davou Boyi|Davou Boyi]] ([[User talk:Davou Boyi|talk]]) 12:44, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Day|Day]] || [[Wp/bom/Tuk|Tuk]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:56, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Father|Father]] || [[Wp/bom/Da|Da]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:31, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Egypt|Egypt]] || [[Wp/bom/Misra|Misra]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Festival|Festival]] || [[Wp/bom/Nzem|Nzem]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:29, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Governor|Governor]] || [[Wp/bom/Gwɔmna|Gwɔmna]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Baptism|Baptism]] || [[Wp/bom/Batisma|Batisma]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 12:39, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Italy|Italy]] || [[Wp/bom/Italya|Italya]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 11:07, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Crete|Crete]] || [[Wp/bom/Kereta|Kereta]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 11:07, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Brook (hydrology)|Brook]] || [[Wp/bom/Nɛk|Nɛk]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pond|Pond]] || [[Wp/bom/Dideng|Dideng]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jerusalem|Jerusalem]] || [[Wp/bom/Yɛrusalem|Yɛrusalem]] || ''[[User:Jerry Dalyop|Jerry Dalyop]] ([[User talk:Jerry Dalyop|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sea|Sea]] || [[Wp/bom/Gworep|Gworep]] || ''[[User:Amosrautha|Amosrautha]] ([[User talk:Amosrautha|talk]]) 12:49, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mediterranean Sea|Mediterranean Sea]] || [[Wp/bom/Gworep Tē|Gworep Tē]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:47, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Courier|Messenger]] || [[Wp/bom/Tom|Tom]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Israel|Israel]] || [[Wp/bom/Israyɛl|Israyɛl]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:John Dungs|John Dungs]] || [[Wp/bom/John Dungs|John Dungs]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 11:05, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Michael Botmang|Michael Botmang]] || [[Wp/bom/Michael Botmang|Michael Botmang]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 11:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Philip Dung|Philip Dung]] || [[Wp/bom/Philip Dung|Philip Dung]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 11:38, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Davou Zang|Davou Zang]] || [[Wp/bom/Davou Zang|Davou Zang]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 11:06, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:John Wash Pam|John Wash Pam]] || [[Wp/bom/John Wash Pam|John Wash Pam]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 11:06, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gyang Pwajok|Gyang Pwajok]] || [[Wp/bom/Gyang Pwajok|Gyang Pwajok]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Istifanus Gyang|Istifanus Gyang]] || [[Wp/bom/Istifanus Gyang|Istifanus Gyang]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 12:40, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pam Mwadkon Dachungyang|Pam Mwadkon Dachungyang]] || [[Wp/bom/Pam Mwadkon Dachungyang|Pam Mwadkon Dachungyang]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:35, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Edward Pwajok|Edward Pwajok]] || [[Wp/bom/Edward Pwajok|Edward Pwajok]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 13:46, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sambo Choji|Sambo Choji]] || [[Wp/bom/Sambo Choji|Sambo Choji]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:48, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || [[Wp/bom/Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:40, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || [[Wp/bom/Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:43, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || [[Wp/bom/Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 10:09, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:School|School]] || [[Wp/bom/Loh se tok|Loh se tok]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:47, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Life|Life]] || [[Wp/bom/Nken|Nken]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 12:57, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jeremiah Gyang|Jeremiah Gyang]] || [[Wp/bom/Jeremiah Gyang|Jeremiah Gyang]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 12:34, July 12, 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Nigeria|Nigeria]] || [[Wp/bom/Najerya|Najerya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Plateau State|Plateau State]] || [[Wp/bom/Vwel Plato|Vwel Plato]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 07:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Southern Kaduna|Southern Kaduna]] || [[Wp/bom/Batin Kaduna|Batin Kaduna]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:22, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kaduna State|Kaduna State]] || [[Wp/bom/Vwel Kaduna|Vwel Kaduna]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:33, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bauchi State|Bauchi State]] || [[Wp/bom/Vwel Boci|Vwel Boci]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:15, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Nasarawa State|Nasarawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Nasarawa|Vwel Nasarawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:36, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Enugu State|Enugu State]] || [[Wp/bom/Vwel Inigu|Vwel Inigu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 17:46, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Anambra State|Anambra State]] || [[Wp/bom/Vwel Anambira|Vwel Anambira]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:21, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Lagos State|Lagos State]] || [[Wp/bom/Vwel Legwos|Vwel Legwos]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cross River State|Cross River State]] || [[Wp/bom/Vwel Kro Riva|Vwel Kro Riva]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:08, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Zamfara State|Zamfara State]] || [[Wp/bom/Vwel Zamfra|Vwel Zamfra]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Atyap|Atyap]] || [[Wp/bom/Betyap (bemat)|Betyap (bemat)]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:17, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bajju people|Bajju people]] || [[Wp/bom/Bezhu (bemat)|Bezhu (bemat)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:43, 13 July 2025 (UTC)'' |- |- | [[:w:en:Tyap|Tyap]] || [[Wp/bom/Betyap (lêm)|Betyap (lêm)]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jju language|Jju language]] || [[Wp/bom/Bezhu (lêm)|Bezhu (lêm)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 14:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- |- | [[:w:en:Hausa people|Hausa people]] || [[Wp/bom/Betìrí (bemat)|Betìrí (bemat)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]])'' |- | [[:w:en:Hausa language|Hausa language]] || [[Wp/bom/Betìrí (lêm)|Betìrí (lêm)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:20, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Axe|Axe]] || [[Wp/bom/Tyěm|Tyěm]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:56, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hospital|Hospital]] || [[Wp/bom/Lɔ hwal|Lɔ hwal]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 06:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Politics|Politics]] || [[Wp/bom/Cuna|Cuna]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:20, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Police|Police]] || [[Wp/bom/Bemât fwôm gwɔ̀m|Bemât fwôm gwɔ̀m]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 20:51, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Palace|Palace]] || [[Wp/bom/Lɔ gwɔm|Lɔ gwɔm]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 06:57, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Church|Church]] || [[Wp/bom/Duk Won|Duk Won]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:11, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Phone|Phone]] || [[Wp/bom/Nàrang|Nàrang]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Car|Car]] || [[Wp/bom/Dwa|Dwa]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 07:38, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Rain|Rain]] || [[Wp/bom/Rwak|Rwak]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mountain|Mountain]] || [[Wp/bom/Raku|Raku]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 17:48, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Radio station|Radio station]] || [[Wp/bom/Kundung wog|Kundung wog]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 09:56, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dog|Dog]] || [[Wp/bom/Vu|Vu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cow|Cow]] || [[Wp/bom/Rondong|Rondong]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 12:32, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Door|Door]] || [[Wp/bom/Rwi|Rwi]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Shoe|Shoe]] || [[Wp/bom/Tapkák|Tapkák]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chair|Chair]] || [[Wp/bom/Gwo fwa sangal|Gwo fwa sangal]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 12:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Plate|Plate]] || [[Wp/bom/Pai|Pai]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:35, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Spoon|Spoon]] || [[Wp/bom/Gubu|Gubu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:35, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Light|Light]] || [[Wp/bom/Nebwey|Nebwey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:17, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Rope|Rope]] || [[Wp/bom/Rwig|Rwig]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:53, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Clock|Clock]] || [[Wp/bom/Jeng dyam|Jeng dyam]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pen|Pen]] || [[Wp/bom/Kwet Jek|Kwet Jek]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hair|Hair]] || [[Wp/bom/Tôt|Tôt]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bag|Bag]] || [[Wp/bom/Mala|Mala]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Shirt|Shirt]] || [[Wp/bom/Rugu|Rugu]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:41, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Hwi|Hwi]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cat|Cat]] || [[Wp/bom/Mus|Mus]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Animal|Animal]] || [[Wp/bom/Nyama|Nyama]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Man|Man]] || [[Wp/bom/Rwas|Rwas]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 13:06, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Woman|Woman]] || [[Wp/bom/Hwa|Hwa]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 13:10, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Authority|Authority]] || [[Wp/bom/Reto|Reto]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 14:55, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Aircraft|Aircraft]] || [[Wp/bom/Dwa lagwi|Dwa lagwi]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:31, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Father|Father]] || [[Wp/bom/Dara|Dara]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:39, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Honey|Honey]] || [[Wp/bom/Nshi Shok|Nshi Shok]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Husband|Husband]] || [[Wp/bom/Rwash|Rwash]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:43, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Abundance|Abundance]] || [[Wp/bom/Sherek|Sherek]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:45, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Potato|Potato]] || [[Wp/bom/Dang|Dang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Rabbit|Rabbit]] || [[Wp/bom/Fěy|Fěy]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:47, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Road|Road]] || [[Wp/bom/Gwong|Gwong]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:49, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:King|King]] || [[Wp/bom/Gwɔ̀m|Gwɔ̀m]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Slave|Slave]] || [[Wp/bom/Sàm|Sàm]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:51, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Slavery|Slavery]] || [[Wp/bom/Sesàm|Sesàm]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 11:27, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Soap|Soap]] || [[Wp/bom/Fàlūkús|Fàlūkús]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:52, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Muhammadu Buhari|Muhammadu Buhari]] || [[Wp/bom/Muhammadu Buhari|Muhammadu Buhari]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:49, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Goodluck Jonathan|Goodluck Jonathan]] || [[Wp/bom/Goodluck Jonathan|Goodluck Jonathan]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:21, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Olusegun Obasanjo|Olusegun Obasanjo]] || [[Wp/bom/Olusegun Obasanjo|Olusegun Obasanjo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:44, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Bola Tinubu|Bola Tinubu]] || [[Wp/bom/Bola Tinubu|Bola Tinubu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:54, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Yakubu Gowon|Yakubu Gowon]] || [[Wp/bom/Yakubu Gowon|Yakubu Gowon]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:19, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Solomon Lar|Solomon Lar]] || [[Wp/bom/Solomon Lar|Solomon Lar]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:23, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Elephant| Elephant]] || [[Wp/bom/Gbin|Gbin]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Prophet| Prophet]] || [[Wp/bom/Zarap|Zarap]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Phone| Phone]] || [[Wp/bom/Nàrang|Nàrang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:21, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Potash| Potash]] || [[Wp/bom/Ntow|Ntow]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Bean| Bean]] || [[Wp/bom/Shila|Shila]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Tribe| Tribe]] || [[Wp/bom/Yére|Yére]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Death| Death]] || [[Wp/bom/Reku|Reku]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Russia|Russia]] || [[Wp/bom/Roshya|Roshya]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 18:43, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Atempan|Atempan]] || [[Wp/bom/Atempan|Atempan]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:17, 17 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Africa|Africa]] || [[Wp/bom/Afrika|Afrika]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:15, 17 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Luck|Luck]] || [[Wp/bom/Weng|Weng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 23:44, 16 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Parrot|Parrot]] || [[Wp/bom/Măngãt|Măngãt]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:55, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gyang Dalyop Datong|Gyang Dalyop Datong]] || [[Wp/bom/Gyăng Dalyõp Datóng|Gyăng Dalyõp Datóng]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || [[Wp/bom/Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || [[Wp/bom/Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Give|Give]] || [[Wp/bom/Nɔng|Nɔng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:31, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Abia State|Abia State]] || [[Wp/bom/Vwel Abya|Vwel Abya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:25, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Adamawa State|Adamawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Adamawa|Vwel Adamawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:26, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Akwa Ibom State|Akwa Ibom State]] || [[Wp/bom/Vwel Akwa Ibom|Vwel Akwa Ibom]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:26, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bayelsa State|Bayelsa State]] || [[Wp/bom/Vwel Bayelsa|Vwel Bayelsa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:28, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Benue State|Benue State]] || [[Wp/bom/Vwel Benuwe|Vwel Benuwe]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:29, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Borno State|Borno State]] || [[Wp/bom/Vwel Borno|Vwel Borno]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:30, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Delta State|Delta State]] || [[Wp/bom/Vwel Delta|Vwel Delta]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:31, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Edo State|Edo State]] || [[Wp/bom/Vwel Edo|Vwel Edo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:33, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ekiti State|Ekiti State]] || [[Wp/bom/Vwel Ikiti|Vwel Ikiti]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:34, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Imo State|Imo State]] || [[Wp/bom/Vwel Imo|Vwel Imo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:35, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Jigawa State|Jigawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Jigawa|Vwel Jigawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:22, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kano State|Kano State]] || [[Wp/bom/Vwel Kano|Vwel Kano]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:21, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kogi State|Kogi State]] || [[Wp/bom/Vwel Kogi|Vwel Kogi]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:20, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kwara State|Kwara State]] || [[Wp/bom/Vwel Kwara|Vwel Kwara]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:19, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Niger State|Niger State]] || [[Wp/bom/Vwel Neja|Vwel Neja]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:18, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Oyo State|Oyo State]] || [[Wp/bom/Vwel Oyo|Vwel Oyo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:16, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rivers State|Rivers State]] || [[Wp/bom/Vwel Rivas|Vwel Rivas]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:15, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sokoto State|Sokoto State]] || [[Wp/bom/Vwel Sokoto|Vwel Sokoto]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:14, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Taraba State|Taraba State]] || [[Wp/bom/Vwel Taraba|Vwel Taraba]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:17, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Yobe State|Yobe State]] || [[Wp/bom/Vwel Yobe|Vwel Yobe]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Befit|Befit]] || [[Wp/bom/Ajam|Ajam]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:14, 2 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Frog|Frog]] || [[Wp/bom/Bot|Bot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:03, 19 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rainbow|Rainbow]] || [[Wp/bom/Shatong|Shatong]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:14, 6 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:War|War]] || [[Wp/bom/Chomo|Chomo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:52, 19 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Livingstone|Livingstone]] || [[Wp/bom/Fwaneken|Fwaneken]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 16:25, 20 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:King|King]] || [[Wp/bom/Gwom|Gwom]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:16, 5 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Holy|Holy]] || [[Wp/bom/Jeere|Jeere]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 30 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blessing|Blessing]] || [[Wp/bom/Nerat|Nerat]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:18, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Glory|Glory]] || [[Wp/bom/Nerey|Nerey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:23, 3 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Genesis|Genesis]] || [[Wp/bom/Peremo|Peremo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:40, 31 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Progress|Progress]] || [[Wp/bom/Renuyel|Renuyel]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 15:10, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Warrior|Warrior]] || [[Wp/bom/Suga|Suga]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:37, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Fish|Fish]] || [[Wp/bom/Tok|Tok]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 18:12, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Road|Road]] || [[Wp/bom/Gwong|Gwong]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 05:50, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Protect|Protect]] || [[Wp/bom/Gyeb|Gyeb]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:33, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Eagle|Eagle]] || [[Wp/bom/Kim|Kim]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:25, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Help|Help]] || [[Wp/bom/Sele|Sele]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Praise|Praise]] || [[Wp/bom/Somo|Somo]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:59, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Garden|Garden]] || [[Wp/bom/Vwi|Vwi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:51, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Call|Call]] || [[Wp/bom/Yilah|Yilah]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:28, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Oasis|Oasis]] || [[Wp/bom/Zen|Zen]] || ''not [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knee|Knee]] || [[Wp/bom/Kwot|Kwot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:13, 29 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Leg|Leg]] || [[Wp/bom/Bwol|Bwol]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:05, 30 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chest|Chest]] || [[Wp/bom/Ragey|Ragey]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 07:39, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Stomach|Stomach]] || [[Wp/bom/Jim|Jim]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 07:39, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Waist|Waist]] || [[Wp/bom/Rawit|rawit]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:33, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Neck|Neck]] || [[Wp/bom/Ra fwɔ|Ra fwɔ]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]] 18:26, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tongue|Tongue]] || [[Wp/bom/Lem|Lem]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:12, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Teeth|Teeth]] || [[Wp/bom/Ngyin|Ngyin]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 13:49, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Nose|Nose]] || [[Wp/bom/Wol|Wol]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 13:49, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ear|Ear]] || [[Wp/bom/Fong|Fong]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:18, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brother|Brother]] || [[Wp/bom/Gwa|Gwa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:02, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Uncle|Uncle]] || [[Wp/bom/Gwasha|Gwasha]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:00, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:59, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Friend|Friend]] || [[Wp/bom/Sa|Sa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:58, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:snow|snow]] || [[Wp/bom/Nemuk fwala|nemuk fwala]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:48, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:sea shore|sea shore]] || [[Wp/bom/Vwarâ gworep|vwarâ gworep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:49, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Silver|Silver]] || [[Wp/bom/Dyam-Pyɛng|Dyam-Pyɛng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Businessman|Businessman]] || [[Wp/bom/Jìk|Jìk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Guinea-fowl|Guinea-fowl]] || [[Wp/bom/Jìgin|Jìgin]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2025== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:Room|Room]] || [[Wp/bom/Duk|Duk]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:10, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Parlor|Parlor]] || [[Wp/bom/Duk Sangal|Duk Sangal]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:11, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bedroom|Bedroom]] || [[Wp/bom/Duk Pɔlɔ|Duk Pɔlɔ]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:30, 7 September 2025 (UTC)|talk]]) 04:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Store|Store]] || [[Wp/bom/Gbàn|Gbàn]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Deer|Deer]] || [[Wp/bom/Vow|Vow]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:00, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Antelope|Antelope]] || [[Wp/bom/Garòs|Garòs]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:46, 19 August 2025 (UTC) [[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ostrich|Ostrich]] || [[Wp/bom/Ngyuwa|Ngyuwa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 18:57, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Leaf|Leaf]] || [[Wp/bom/Rwang|Rwang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:08, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Vase|Vase]] || [[Wp/bom/Kacɔng|Kacɔng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:21, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Unicorn|Unicorn]] || [[Wp/bom/Chumun|Chumun]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:57, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ant|Ant]] || [[Wp/bom/Nesey|nesey]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:57, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Arrow|Arrow]] || [[Wp/bom/Kwet|kwet]] || ''[[Special:Contributions/105.112.120.200|105.112.120.200]] 15:22, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ash|Ash]] || [[Wp/bom/Fongol kya|fongol kya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:36, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ask|Ask]] || [[Wp/bom/Rangal|Rangal]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:57, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Antelope|Antelope]] || [[Wp/bom/Vou|Vou]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:27, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Answer|Toyo na ha]] || [[Wp/bom/Chumun|Chumun]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:04, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Air|Air]] || [[Wp/bom/Gul|Gul]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:14, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bird|Bird]] || [[Wp/bom/Nòn|Nòn]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:27, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bag|Bag]] || [[Wp/bom/Mala|Mala]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:18, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bread|Bread]] || [[Wp/bom/Kpam-tuk|Kpam-tuk]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 00:08, 20 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Boy|Boy]] || [[Wp/bom/Wen|Wen]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:52, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sibling|Sibling]] || [[Wp/bom/Gwà|Gwà]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:26, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Body|Body]] || [[Wp/bom/Bek|Bek]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:17, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:06, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Come|Come]] || [[Wp/bom/Vèy|Vèy]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 18:20, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cut|Cut]] || [[Wp/bom/Yɛrɛ|Yɛrɛ]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:22, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Clean|Clean]] || [[Wp/bom/Yising/Yishing|Yising/Yishing]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:44, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dog|Dog]] || [[Wp/bom/Vu|Vu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:22, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Daughter|Daughter]] || [[Wp/bom/Hwey hwong|Hwey hwong]] || ''[[Special:Contributions/105.112.120.200|105.112.120.200]] 15:33, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pandemic|Pandemic]] || [[Wp/bom/Túmbáng|Túmbáng]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:12, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Orphan|Orphan]] || [[Wp/bom/Hyɛn|Hyɛn]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:13, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ezekiel W. Sambo|Ezekiel W. Sambo]] || [[Wp/bom/Ezekiel W. Sambo|Ezekiel W. Sambo]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:46, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hill|Hill]] || [[Wp/bom/Raku|Raku]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 05:49, 7 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bed|Bed]] || [[Wp/bom/Gwat|Gwat]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 10:02, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Give|Give]] || [[Wp/bom/Nɔng|Nɔng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:33, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Joshua Dariye|Joshua Dariye]] || [[Wp/bom/Joshua Dariye|Joshua Dariye]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:46, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ten Commandments|Ten Commandments]] || [[Wp/bom/Badu Dagwi kuru|Badu Dagwi kuru]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:55, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Filling Station|Filling Station]] || [[Wp/bom/Lô Něy|Lô Něy]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 23:20, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:African buffalo|African buffalo]] || [[Wp/bom/Cùngùn |Cùngùn ]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 23:31, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Mount Everest|Mount Everest]] || [[Wp/bom/Raku Everest|Raku Everest]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 22:31, 12 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cap|Cap]] || [[Wp/bom/Bong|Bong]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:34, 23 August 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Hay| Hay]] || [[Wp/bom/Chugul|Chugul]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:55, 25 August 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Warfare|Warfare]] || [[Wp/bom/Chòmo|Chòmo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:36, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyém|Gyém]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:14, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kite|Kite]] || [[Wp/bom/Kwéng|Kwéng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lāng|Lāng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:27, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ostrich|Ostrich]] || [[Wp/bom/Kaneng|Kaneng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:36, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyàng|Lyàng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gazelle|Gazelle]] || [[Wp/bom/Lyóp|Lyóp]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Páyá/Kwáyá|Páyá/Kwáyá]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:36, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwārē/Fware|Pwārē/Fware]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Josephine Piyo|Josephine Piyo]] || [[Wp/bom/Josephine Chũndᴜng Piyó|Josephine Chũndᴜng Piyó]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:52, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:James Pam|James Pam]] || [[Wp/bom/Jamis Yakubu Gyang Kpam|Jamis Yakubu Gyang Kpam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:05, 31 December 2025 (UTC)|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sarah Reng Ochekpe|Sarah Reng Ochekpe]] || [[Wp/bom/Sarah Reng Ochekpe|Sarah Reng Ochekpe]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Philip Dung|Philip Dung]] || [[Wp/bom/Philip Davou Dung|Philip Davou Dung]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sambo Choji|Sambo Choji]] || [[Wp/bom/Sambo Choji|Sambo Choji]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || [[Wp/bom/Kevin Chuwang Kpam|Kevin Chuwang Kpam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Katsina State|Katsina State]] || [[Wp/bom/Vwel Kasina|Vwel Kasina]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 20:25, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Gratitude|Gratitude]] || [[Wp/bom/Feng|Feng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pride|Pride]] || [[Wp/bom/Gai|Gai]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:09, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Spotless|Spotless]] || [[Wp/bom/Jaram|Jaram]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hair|Hair]] || [[Wp/bom/Tot|Tot]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Arm|Arm]] || [[Wp/bom/Vwɔ|Vwɔ]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Blood|Blood]] || [[Wp/bom/Nemi|Nemi]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bone|Bone]] || [[Wp/bom/Kup|Kup]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Big|Big]] || [[Wp/bom/Rwey|Rwey]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Black|Black]] || [[Wp/bom/Nesit|Nesit]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cow|Cow]] || [[Wp/bom/Rɔndong|Rɔndong]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Climb|Climb]] || [[Wp/bom/Tut|Tut]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chair|Chair]] || [[Wp/bom/Gwofwa sangal|Gwofwa sangal]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cover|Cover]] || [[Wp/bom/Bang|Bang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:39, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jar|Jar]] || [[Wp/bom/Kɛngɛ|Kɛngɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:25, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Joke|Joke]] || [[Wp/bom/Jɔgɔ|Jɔgɔ]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:37, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Judge|Judge]] || [[Wp/bom/Mwat shɔt|Mwat shɔt]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:36, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Joy|Joy]] || [[Wp/bom/Yey pyɛng|Yey pyɛng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:34, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Join|Join]] || [[Wp/bom/Wuna|Wuna]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Journey|Journey]] || [[Wp/bom/Kwɛngɛl|Kwɛngɛl]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Invite|Invite]] || [[Wp/bom/Rini|Rini]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ink|Ink]] || [[Wp/bom/Nshi-jek|Nshi-jek]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ice|Ice]] || [[Wp/bom/Fwala|Fwala]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Island|Island]] || [[Wp/bom/Vwel rekwogôm gworep|Vwel rekwogôm gworep]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Iron|Iron]] || [[Wp/bom/Gwodyam|Gwodyam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Help|Help]] || [[Wp/bom/Sɛlɛ|Sɛlɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Heart|Heart]] || [[Wp/bom/Yey|Yey]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:53, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hunt|Hunt]] || [[Wp/bom/Jàma|Jàma]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gold|Gold]] || [[Wp/bom/Dyam shinang|dyam shinang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:20, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gather|Gather]] || [[Wp/bom/Tula|Tula]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:16, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Go|Go]] || [[Wp/bom/Kyè|Kyè]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:12, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Sɔng|sɔng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:05, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ground|Ground]] || [[Wp/bom/Vwel|Vwel]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:25, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Zhu Xi|Zhu Xi]] || [[Wp/bom/Zhu Xi|Zhu Xi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:12, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Aristotle|Aristotle]] || [[Wp/bom/Aristotle|Aristotle]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:22, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]] || [[Wp/bom/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:36, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chanakya|Chanakya]] || [[Wp/bom/Canakya|Canakya]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:02, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:René Descartes|René Descartes]] || [[Wp/bom/René Descartes|René Descartes]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:02, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Menstruation|Menstruation]] || [[Wp/bom/Bɛ̀rang hwā|Bɛ̀rang hwā]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 14:46, 1 September 2025 (UTC)'' |- |[[w:en:Foundation|Foundation]] || [[Wp/bom/Tis|Tis]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:01, 1 September 2025 (UTC)'' |- |[[w:en:Fire|Fire]] || [[Wp/bom/Kya|kya]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:07, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Crucify|Crucify]] || [[Wp/bom/Kák|Kák]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:53, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Thief|Thief]] || [[Wp/bom/Gbik|Gbik]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:06, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Barn|Barn]] || [[Wp/bom/Gbàn|Gbàn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:06, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Elephant|Elephant]] || [[Wp/bom/Gbin|Gbin]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:49, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hunter|Hunter]] || [[Wp/bom/Gbam|Gbam]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:52, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Eternal|Eternal]] || [[Wp/bom/Gbàkgbàk|Gbàkgbàk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:56, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:For ever and ever|For ever and ever]] || [[Wp/bom/Nèshèy gbàkgbàk|Nèshèy gbàkgbàk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:59, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sling|Sling]] || [[Wp/bom/Gázìk, gázìt|Gázìk, gázìt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:05, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Horn|Horn]] || [[Wp/bom/Ngyɛngɛ|Ngyɛngɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:49, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Gift|Gift]] || [[Wp/bom/Nɔrɔ|Nɔrɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:57, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Thunder|Thunder]] || [[Wp/bom/Gbárà|Gbárà]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:05, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sin|Sin]] || [[Wp/bom/Banen|Banen]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:37, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Work|Work]] || [[Wp/bom/Fwom|Fwom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:45, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:He-goat|He-goat]] || [[Wp/bom/Gám|Gám]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:30, 6 September 2025 (UTC)|talk]]) 18:49, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridge|Bridge]] || [[Wp/bom/Fwá|Fwá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:55, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Foam|Foam]] || [[Wp/bom/Fulu|Fulu]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:15, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Expert|Expert]] || [[Wp/bom/Kǎn|Kǎn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:36, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Professor|Professor]] || [[Wp/bom/Kǎn Basa|Kǎn Basa]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:36, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Nickname|Nickname]] || [[Wp/bom/Zá-nshonong|Zá-nshonong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 22:58, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wages|Wages]] || [[Wp/bom/Pyɔlɔ|Pyɔlɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:12, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:End|End]] || [[Wp/bom/Yɛnɛ|Yɛnɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:17, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pure|Pure]] || [[Wp/bom/Jɛrɛ|Jɛrɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:37, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Loose|Loose]] || [[Wp/bom/Vibis|Vibis]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:42, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Exactly|Exactly]] || [[Wp/bom/Viisis|Viisis]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:17, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Snake|Snake]] || [[Wp/bom/Gwɔ̄m|Gwɔ̄m]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:22, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Jackal|Jackal]] || [[Wp/bom/Vû-Hey|Vû-Hey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:48, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Father-in-Law|Father-in-Law]] || [[Wp/bom/Tyà|Tyà]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:23, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wide|Wide]] || [[Wp/bom/Twes|Twes]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:27, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chameleon|Chameleon]] || [[Wp/bom/Kwòsóm|Kwòsóm]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:49, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Visitor|Visitor]] || [[Wp/bom/Kwɛnɛ̀t|Kwɛnɛ̀t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:51, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Toe|Toe]] || [[Wp/bom/Kwɛn-bwol|Kwɛn-bwol]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:54, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Finger|Finger]] || [[Wp/bom/Kwɛn-vwɔ|Kwɛn-vwɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:56, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hawk|Hawk]] || [[Wp/bom/Kwɛng|Kwɛng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:58, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Needle|Needle]] || [[Wp/bom/Kwet-tolo, Kwet-hwal|Kwet-tolo, Kwet-hwal]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:59, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Box|Box]] || [[Wp/bom/Kùndùng|Kùndùng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:09, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Finish|Finish]] || [[Wp/bom/Kunus|Kunus]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:11, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Xylophone|Xylophone]] || [[Wp/bom/Kúndung|Kúndung]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:14, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Short|Short]] || [[Wp/bom/Kpɔ̀t|Kpɔ̀t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:16, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tortoise|Tortoise]] || [[Wp/bom/Kǔgám|Kǔgám]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:18, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cockroach|Cockroach]] || [[Wp/bom/Shwɛ́s|Shwɛ́s]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:24, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Caterpillar|Caterpillar]] || [[Wp/bom/Gwoswirìs|Gwoswirìs]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:34, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cock|Cock]] || [[Wp/bom/Rungat|Rungat]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:38, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cobweb|Cobweb]] || [[Wp/bom/Lô-nàràng|Lô-nàràng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:43, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Coat|Coat]] || [[Wp/bom/Wàp|Wàp]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:49, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Circumcision|Circumcision]] || [[Wp/bom/Yòsom|Yòsom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:55, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Champion|Champion]] || [[Wp/bom/Galang|Galang]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:03, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chat|Chat]] || [[Wp/bom/Bèrèm|Bèrèm]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:05, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Change|Change]] || [[Wp/bom/Sege|Sege]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:09, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ceiling|Ceiling]] || [[Wp/bom/Ràgyìp|Ràgyìp]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:12, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Careless|Careless]] || [[Wp/bom/Bɛ̀s|Bɛ̀s]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:16, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Carer|Carer]] || [[Wp/bom/Lyek|Lyek]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:13, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cactus|Cactus]] || [[Wp/bom/Yep|Yep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:19, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Build|Build]] || [[Wp/bom/Lɔk|Lɔk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:24, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Calabash bwol|Calabash bwol]] || [[Wp/bom/Shǐ|Shǐ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:30, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Calm|Calm]] || [[Wp/bom/Tīng|Tīng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:53, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Broom|Broom]] || [[Wp/bom/Gwɛ́sh|Gwɛ́sh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:56, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brush|Brush]] || [[Wp/bom/Gwɛ́sh|Gwɛ́sh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:59, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cage|Cage]] || [[Wp/bom/Rǎng|Rǎng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:01, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Camel|Camel]] || [[Wp/bom/Maryat|Maryat]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:07, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Flying|Flying]] || [[Wp/bom/Fifɛ|Fifɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:11, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bottle|Bottle]] || [[Wp/bom/Fush|Fush]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:15, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Borrow|Borrow]] || [[Wp/bom/Hwɔ́p|Hwɔ́p]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:22, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Courtship|Courtship]] || [[Wp/bom/Hwòno|Hwòno]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:25, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breakfast|Breakfast]] || [[Wp/bom/Pyɛ̂-wɛ́ng|Pyɛ̂-wɛ́ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:29, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breast|Breast]] || [[Wp/bom/Vasal|Vasal]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:54, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breath|Breath]] || [[Wp/bom/Nsòng|Nsòng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:03, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bride|Bride]] || [[Wp/bom/Gwel|Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:08, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridegroom|Bridegroom]] || [[Wp/bom/Rwash-Gwel|Rwash-Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:12, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridesmaid|Bridesmaid]] || [[Wp/bom/Rùngat-Gwel|Rùngat-Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:15, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brag|Brag]] || [[Wp/bom/Dak-gèy|Dak-gèy]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:18, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Braid|Braid]] || [[Wp/bom/Ták|Ták]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:21, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sky|Sky]] || [[Wp/bom/Larwak|Larwak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:23, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vain|Vain]] || [[Wp/bom/Yapyi|Yapyi]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Spirit|Spirit]] || [[Wp/bom/Gabík|Gabík]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Must|Must]] || [[Wp/bom/Gbíng-gbíng|Gbíng-gbíng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Deceive|Deceive]] || [[Wp/bom/Kwɛlɛng|Kwɛlɛng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sense|Sense]] || [[Wp/bom/Nehywɛ|Nehywɛ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tomorrow|Tomorrow]] || [[Wp/bom/Nahwol|Nahwol]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Humans|Humans]] || [[Wp/bom/Bemasi|Bemasi]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Star|Star]] || [[Wp/bom/Tangacɛn|Tangacɛn]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Decay|Decay]] || [[Wp/bom/Bɔsɔ|Bɔsɔ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wake|Wake]] || [[Wp/bom/Sènè|Sènè]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Heaven|Heaven]] || [[Wp/bom/Lagwì|Lagwì]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plant|Plant]] || [[Wp/bom/Tus|Tus]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Disciples|Disciples]] || [[Wp/bom/Betom|Betom]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Man|Man]] || [[Wp/bom/Mwasì|Mwasì]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Beginning|Beginning]] || [[Wp/bom/Mɛsɛng|Mɛsɛng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Earth|Earth]] || [[Wp/bom/Fongôl-jey|Fongôl-jey]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Trumpet|Trumpet]] || [[Wp/bom/Durum|Durum]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blow|Blow]] || [[Wp/bom/Pɛl|Pɛl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blink|Blink]] || [[Wp/bom/Kwabat|Kwabat]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Shake|Shake]] || [[Wp/bom/Digta|Digta]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Lord|Lord]] || [[Wp/bom/Darwey|Darwey]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Stand|Stand]] || [[Wp/bom/Tumal|Tumal]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vigilant|Vigilant]] || [[Wp/bom/Nekanang|Nekanang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Yes|Yes]] || [[Wp/bom/Ey|Ey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:23, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Truth|Truth]] || [[Wp/bom/Tsak o|Tsak o]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:25, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plenty|Plenty]] || [[Wp/bom/Pyak|Pyak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:27, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Write|Write]] || [[Wp/bom/Jɛk|Jɛk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:29, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Another|Another]] || [[Wp/bom/Hwak|Hwak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:31, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Remember|Remember]] || [[Wp/bom/Baré|Baré]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:34, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Search|Search]] || [[Wp/bom/Ngyɛgɛt|Ngyɛgɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:36, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Deep|Deep]] || [[Wp/bom/Ciwil|Ciwil]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:38, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cheek|Cheek]] || [[Wp/bom/Gbɔ́f|Gbɔ́f]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:39, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hump|Hump]] || [[Wp/bom/Gúng|Gúng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:42, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wave|Wave]] || [[Wp/bom/Gúng|Gúng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:44, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hip|Hip]] || [[Wp/bom/Gwóng|Gwóng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:04, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Heap|Heap]] || [[Wp/bom/Gwɔt|Gwɔt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:06, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Multitude|Multitude]] || [[Wp/bom/Regyɛ̀ng|Regyɛ̀ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:09, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Egg|Egg]] || [[Wp/bom/Gyi|Gyi]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:10, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Half|Half]] || [[Wp/bom/Bit|Bit]] || ''[[Wp/bom/[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:57, 18 September 2025 (UTC)|[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:57, 18 September 2025 (UTC)]]) 04:12, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bake|Bake]] || [[Wp/bom/Rangas|Rangas]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:14, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ask|Ask]] || [[Wp/bom/Rangal|Rangal]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:35, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knot|Knot]] || [[Wp/bom/Hwɔt|Hwɔt]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:36, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Navel|Navel]] || [[Wp/bom/Hwóp|Hwóp]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:55, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Skin|Skin]] || [[Wp/bom/Hwó|Hwó]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:56, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Buttocks|Buttocks]] || [[Wp/bom/Balús|Balús]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:58, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Scabiies|Scabiies]] || [[Wp/bom/Bakpɛ́s|Bakpɛ́s]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:59, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pumping|Pumping]] || [[Wp/bom/Tabas|Tabas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:01, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Shooting|Shooting]] || [[Wp/bom/Tabas|Tabas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:01, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knee|Knee]] || [[Wp/bom/Kwòt|Kwòt]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:04, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Field|Field]] || [[Wp/bom/Cwel|Cwel]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:05, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vulture|Vulture]] || [[Wp/bom/Jagawèy|Jagawèy]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:06, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rodents|Rodents]] || [[Wp/bom/Gabaga|Gabaga]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:07, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wings|Wings]] || [[Wp/bom/Batabak|Batabak]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:07, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Steam|Steam]] || [[Wp/bom/Gárós|Gárós]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:10, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Disperse|Disperse]] || [[Wp/bom/Gásàng|Gásàng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:11, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Divide|Divide]] || [[Wp/bom/Gas|Gas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:12, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Difficult|Difficult]] || [[Wp/bom/Gbang|Gbang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:28, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bow|Bow]] || [[Wp/bom/Gbàng|Gbàng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:29, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Threshing floor|Threshing floor]] || [[Wp/bom/Gaʒu|Gaʒu]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:31, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wisdom tooth|Wisdom tooth]] || [[Wp/bom/Gbìgín|Gbìgín]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:32, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Field|Field]] || [[Wp/bom/Cwɛl|Cwɛl]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 14:27, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tail|Tail]] || [[Wp/bom/Rūm|Rūm]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 15:20, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Animal|Animal]] || [[Wp/bom/Nyama|Nyama]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 16:58, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Soup|Soup]] || [[Wp/bom/Leng|Leng]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 12:00, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Wind|Wind]] || [[Wp/bom/Gúl|Gúl]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 12:48, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Bed|Bed]] || [[Wp/bom/Gwat|Gwat]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 1:14, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:River-bank|River-bank]] || [[Wp/bom/Gàkpang|Gàkpang]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 22:24, 16 October 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Before|Before]] || [[Wp/bom/Gyam|Gyam]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:14, 16 October 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Door|Door]] || [[Wp/bom/Rwî|Rwî]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:22, 20 October 2025 (UTC)|assign]] ([[User talk:assign|talk]]) 23:36, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bed|Bed ]] || [[Wp/bom/Gwât|Gwât]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] '' |- | [[:w:en:Bee|Bee]] || [[Wp/bom/Showķ|Showķ]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 18:03, 26 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 18:03, 26 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwárē|Pwárē]] || ''[[User:Assign|assign]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:05, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyáng|Lyáng]] || ''[[Wp/bom/Cheng|Cheng]] ([[Wp/bom/User talk|User talk]]):Cheng|(UTC)'' |- | [[w:en:Way|Way]] || [[Wp/bom/Gwõng|Gwõng]] || ''[[User:Rex Cheng|Rex Cheng]] ([[User talk:Rex Cheng|talk]]) (UTC)'' |- | [[:w:en:Mushroom|Mushroom]] || [[Wp/bom/Zong|zong]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Zih|Zih]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Rhinoceros|Rhinoceros]] || [[Wp/bom/Zat|Zat]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Grasshopper|Grasshopper]] || [[Wp/bom/Yoro|Yoro]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Orchard|Orchard]] || [[Wp/bom/Vwi|Vwi]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Ant|Ant]] || [[Wp/bom/Nsei|Nsei]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:48, 26 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:48, 26 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Vase|Vase]] || [[Wp/bom/Wang|Wang]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Sword|Sword]] || [[Wp/bom/Wal|Wal]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:59, 6 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:59, 6 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Toad|Toad]] || [[Wp/bom/Tsok|Tsok]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Leaf|Leaf]] || [[Wp/bom/Rwang|Rwang]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Yam|Yam]] || [[Wp/bom/Ki|Ki]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Kite|Kite]] || [[Wp/bom/Rapp|Rapp]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Cobra|Cobra]] || [[Wp/bom/Mazere|Mazere]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[w:en: Festival|Festival]] || [[Wp/bom/Mandyeng|Mandyeng]] || ''[[User:Rex Cheng|Rex Cheng]] ([[User talk:Rex Cheng|talk]]) (UTC)'' |- | [[:w:en: Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyang|Lyang]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:33, 11 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Soup|Soup]] || [[Wp/bom/Leng|Leng]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:30, 29 October 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:30, 29 October 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en: Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lang|Lang]] || ''[[Wp/bom/Assign:[[[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 20:24, 23 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Arrow|Arrow]] || [[Wp/bom/Kwet|Kwet]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Unicorn|Unicorn]] || [[Wp/bom/Kachumun|Kachumun]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Hunting|Hunting]] || [[Wp/bom/Jama|Jama]] || ''[[Wp/bom/Assign:[[[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyem|Gyem]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Millet|Millet]] || [[Wp/bom/Gey|Gey]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Necklace|Necklace]] || [[Wp/bom/Gantoh|Gantoh]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Finger|Finger]] || [[Wp/bom/Gukwɛn|Gukwɛn]] || ''[[Wp/bom/[[User:Victor Fom PS|Victor Fom PS]] ([[User talk:Victor Fom PS|talk]]) 1:14, 6 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Kind|Kind]] || [[Wp/bom/Nehwe|Nehwe]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:51, 6 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[w:en:Moon|Moon]] || [[Wp/bom/Pwɛl|Pwɛl]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 00:12, 12 November 2025 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2026 (January-February)== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[w:en:Misfortune|Misfortune]] || [[Wp/bom/Galúmlá|Galúmlá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Gyéng|Gyéng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:38, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Prevent|Prevent]] || [[Wp/bom/Gyep|Gyep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Leper|Leper]] || [[Wp/bom/Kparong|Kparong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Digit|Digit]] || [[Wp/bom/Kwɛ̀n|Kwɛ̀n]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Intestine|Intestine]] || [[Wp/bom/Lagey|Lagey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Apostles' Creed|Apostles' Creed]] || [[Wp/bom/TSAK HA BETOM|TSAK HA BETOM]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 20:18, 25 January 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plaster|Plaster]] || [[Wp/bom/Lolom|Lolom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Mud|Mud]] || [[Wp/bom/Bwòsh|Bwòsh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Madness|Madness]] || [[Wp/bom/Lolong|Lolong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:13, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Scratch|Scratch]] || [[Wp/bom/Lɔl|Lɔl]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Stain|Stain]] || [[Wp/bom/Liring|Liring]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dirty|Dirty]] || [[Wp/bom/Ligish|Ligish]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flock|Flock]] || [[Wp/bom/Kwárá|Kwárá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sheep|Sheep]] || [[Wp/bom/Tyìmìt|Tyìmìt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Glory|Glory]] || [[Wp/bom/Nedyɛt|Nedyɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:News|News]] || [[Wp/bom/Yɛgɛt|Yɛgɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Misfortune|Misfortune]] || [[Wp/bom/Gawéy|Gawéy]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Neccessary|Necessary]] || [[Wp/bom/Gbinggbing|Gbinggbing]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Correct|Correct]] || [[Wp/bom/Yɛ́t|Yɛ́t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 31 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Leaning|Leaning]] || [[Wp/bom/Yɛ̀ndɛ̀ng|Yɛ̀ndɛ̀ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Far|Far]] || [[Wp/bom/Yíkyík|Yíkyík]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Manure|Manure]] || [[Wp/bom/Yíláng|Yíláng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Type|Type]] || [[Wp/bom/Yère|Yère]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Language|Language]] || [[Wp/bom/Cɛ̀n|Cɛ̀n]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:City|City]] || [[Wp/bom/Pomo|Pomo]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 25 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:03, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sleep|Sleep]] || [[Wp/bom/Pɔl|Pɔl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:20, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Weak|Weak]] || [[Wp/bom/Mɛ́rɛ́k|Mɛ́rɛ́k]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:25, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Narrow|Narrow]] || [[Wp/bom/Ngyɔ́gɔ́dɔ́k|Ngyɔ́gɔ́dɔ́k]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:30, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Slender|Slender]] || [[Wp/bom/Wiisis|Wiisis]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:35, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Stingy|Stingy]] || [[Wp/bom/Shwěy|Shwěy]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:36, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Greediness|Greediness]] || [[Wp/bom/Rís|Rís]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:39, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Empty|Empty]] || [[Wp/bom/Sǎn|Sǎn]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:39, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Naked|Naked]] || [[Wp/bom/Kpìmít|Kpìmít]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:40, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Cup|Cup]] || [[Wp/bom/Gwokywa|Gwokywa]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:41, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Onions|Onions]] || [[Wp/bom/Mbòl|Mbòl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:42, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Trousers|Trousers]] || [[Wp/bom/Tàcùrù|Tàcùrù]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:43, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sponge|Sponge]] || [[Wp/bom/Shɛ́shɛ́|Shɛ́shɛ́]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:44, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:21, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Neighbour|Neighbour]] || [[Wp/bom/Mwat-vware|Mwat-vware]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:44, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:21, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gate|Gate]] || [[Wp/bom/Rwî-lɔ|Rwî-lɔ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:45, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:52, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Generation|Generation]] || [[Wp/bom/Nezamang|Nezamang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Christopher Gwabin Musa|Christopher Gwabin Musa]] || [[Wp/bom/Christopher Gwabin Musa|Christopher Gwabin Musa]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || [[Wp/bom/Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bernard Doro|Bernard Doro]] || [[Wp/bom/Bernard Doro|Bernard Doro]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Star|Star]] || [[Wp/bom/Tangacɛn|Tangacɛn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:19, 31 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nentawe Yilwatda|Nentawe Yilwatda]] || [[Wp/bom/Nentawe Yilwatda|Nentawe Yilwatda]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 21:26, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Caleb Mutfwang|Caleb Mutfwang]] || [[Wp/bom/Caleb Mutfwang|Caleb Mutfwang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:12, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Ezekiel Dachomo|Ezekiel Dachomo]] || [[Wp/bom/Ezekiel Dachomo|Ezekiel Dachomo]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Carpet|Carpet]] || [[Wp/bom/Carpet|Carpet]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nigerian Defence Academy|Nigerian Defence Academy]] || [[Wp/bom/Nigerian Defence Academy|Nigerian Defence Academy]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Monkey|Monkey]] || [[Wp/bom/Kat|Kat]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Heaven|Heaven]] || [[Wp/bom/Segwɔm|Segwɔm]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Because|Because]] || [[Wp/bom/Yaga|yaga]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Beside|Beside]] || [[Wp/bom/Hagat|hagat]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Necklace|Necklace]] || [[Wp/bom/Gàntɔh|Gàntɔh]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyèm|Gyèm]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flute|Flute]] || [[Wp/bom/Hwèré|Hwèré]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lāng|Lāng]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Toad|Toad]] || [[Wp/bom/Màsók|Màsók]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwàrē|Pwàrē]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Pwàyá|Pwàyá]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Lord's prayer|Lord'sprayer]] || [[Wp/bom/Won Darwey|Won Darwey]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:35, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Ten Commandments|Ten Commandments]] || [[Wp/bom/Badu Dagwi kuru|Badu Dagwi kuru]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:40, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Proverbs|Proverbs]] || [[Wp/bom/Cīnat neha Berom|Cīnat neha Berom]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:48, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Natural gum|Gum]] || [[Wp/bom/Nggàng|Nggàng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Pentatomidae|Stink bug]] (Pentatomidae) || [[Wp/bom/Báyàbá|Báyàbá]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Waterbuck|Waterbuck]] || [[Wp/bom/Kpàm|Kpàm]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fern|Fern]] || [[Wp/bom/Kora|Kora]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bombax buonopozense|Red-flowered silk cotton tree]] || [[Wp/bom/Kákpòk|Kákpòk]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flute|Flute]] || [[Wp/bom/Hwɛrɛ|Hwɛrɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Zangon Kataf|Zangon Kataf ]] || [[Wp/bom/Zangon Kataf|Zangon Kataf]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Tooth|Tooth]] || [[Wp/bom/Hwin|Hwin]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:2Baba|2Baba]] || [[Wp/bom/2Baba|2Baba]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:M.I Abaga|M.I Abaga]] || [[Wp/bom/M.I Abaga|M.I Abaga]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Hip-hop|Hip-hop]] || [[Wp/bom/Hip-hop|Hip-hop]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Chocolate City (record label)|Chocolate City]] || [[Wp/bom/Chocolate City|Chocolate City]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Yahaya Maikori|Yahaya Maikori]] || [[Wp/bom/Yahaya Maikori|Yahaya Maikori]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Audu Maikori|Audu Maikori]] || [[Wp/bom/Audu Maikori|Audu Maikori]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fom Bot|Fom Bot]] || [[Wp/bom/Fom Bot|Fom Bot]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Arched harp|Arched harp]] || [[Wp/bom/Yom waya|Yom waya]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gindiri|Gindiri]] || [[Wp/bom/Gindiri|Gindiri]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bob Marley|Bob Marley]] || [[Wp/bom/Bob Marley|Bob Marley]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fela Kuti|Fela Kuti]] || [[Wp/bom/Fela Kuti|Fela Kuti]] || '[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2026 (March-)== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[w:en:Baboon|Baboon]] || [[Wp/bom/Bogòm|Bogòm]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Frog|Frog]] || [[Wp/bom/Bót|Bót]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Centre (geometry)|Middle]] || [[Wp/bom/Bó|Bó]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Newsletter|Newsletter]] || [[Wp/bom/Bok rwang nehǎ|Bok rwang nehǎ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Plectranthus esculentus|Plectranthus esculentus]] || [[Wp/bom/Boot|Boot]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Limestone|Limestone]] || [[Wp/bom/Bum|Bum]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Brain|Brain]] || [[Wp/bom/Búburum|Búburum]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Lamba Gwom|Lamba Gwom]] || [[Wp/bom/Lamba Gwom|Lamba Gwom]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nigerian Army|Nigerian Army]] || [[Wp/bom/Nigerian Army|Nigerian Army]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dachung Gyang|Dachung Gyang ]] || [[Wp/bom/Dachung Gyang|Dachung Gyang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gbong Gwom Jos|Gbong Gwom Jos ]] || [[Wp/bom/Gbong Gwom Jos|Gbong Gwom Jos]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Elizabeth II|Elizabeth II]] || [[Wp/bom/Elizabeth II|Elizabeth II]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:United Nations|United Nations]] || [[Wp/bom/United Nations|United Nations]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)`` |- | [[w:en:António Guterres|António Guterres]] || [[Wp/bom/António Guterres|António Guterres]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:09, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Car|Car]] || [[Wp/bom/Jwā|Jwā]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Wole Soyinka|Wole Soyinka]] || [[Wp/bom/Wole Soyinka|Wole Soyinka]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:39, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dew|Dew]] || [[Wp/bom/Mwɛngɛ|Mwɛngɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:40, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Clouds|Clouds]] || [[Wp/bom/Balé|Balé]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:55, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Central bank|Central bank]] || [[Wp/bom/Gban Vwel|Gban Vwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:55, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Blind man|Blind man]] || [[Wp/bom/Bwók|Bwók]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:46, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Graveyard|Graveyard]] || [[Wp/bom/Tara|Tara]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:49, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Garlic|Garlic]] || [[Wp/bom/Nggyusma/Nggyubsa|Nggyusma/Nggyubsa]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:52, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Graveyard|Graveyard]] || [[Wp/bom/Tara|Tara]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:49, 23 May 2026 (UTC)'' |- |} [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] m2hoxs67apy31cysek9krsjufys3ias 7260131 7260123 2026-07-23T16:56:43Z Daniel Fom 2607738 /* Onward editing 2026 (January-February) */ 7260131 wikitext text/x-wiki [[File:Berom Wikipedia Outreach, Banner flex.png|thumb|Berom Wikipedia Outreach Normal Banner]] This page was created for the Berom Wikipedia Outreach event. For the main landing page on Meta-Wiki, please [https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Event:Berom_Wikipedia_Outreach '''click here''']. ''Please create the articles in the English Wikipedia using the correct Berom equivalent. Use the following steps:'' STEPS: # Click on "edit source" (when using a desktop) or the pen tool '''🖊️''' (when using a mobile), found next to "''' Articles for creation'''" below. # Go to the article you wish to create/translate in the Berom Category (Wp/bom) of the Wikimedia Incubator. # Replace the "''' not assigned'''" with four tildes <code>'''<nowiki>~~~~</nowiki>'''</code> beside the word you wish to create an article for. # Publish the changes. # The article you want to translate, click on the English equivalent. You'll be redirected to the main article in the English Wikipedia. # Highlight and copy the part you wish to translate. # Return to this page. # Click on the title in Berom you would see in <span style=background:#FF0000>red</span>. # When it opens, you'll see a blank page. # Paste what you copied. # ''' On mobile''': Click on the blue arrow at the top right corner of your screen (when using mobile) and briefly add into the Summary box what you just did or are about to do ## Click on Publish. # ''' On desktop''': Scroll down and click on "Publish page" (when using desktop). # Now, you wouldn't leave what you pasted in English without translating to Berom. To do that, on that very new page you created, click on "edit source" (when using a desktop) or the pen tool '''🖊️''' (when using a mobile), found at the top of that page. # Scroll down and begin translating and replacing the English text with the Berom text. # Publish in bits or in whole as you translate. NB: * If an article has been <span style=background:#87BEEB>created</span>, it would be displayed in <span style=background:#87BEEB>blue</span>. If it is <span style=background:#FF0000>yet to be created</span>, it would be displayed in <span style=background:#FF0000>red</span>. * Please study [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Help:Your_first_article this (please click here)] for more insight into article creation. ==Articles for creation== This is a list of articles we hope to create during the event. ''Please search if an article already exists before creating one ̂to avoid duplication.'' ===Week 1 (July 5-11)=== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:0|0]] || [[Wp/bom/0|0]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:1|1]] || [[Wp/bom/1|1]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:46, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:2|2]] || [[Wp/bom/2|2]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:28, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:3|3]] || [[Wp/bom/3|3]] ||[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 12:36, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:4|4]] || [[Wp/bom/4|4]] || [[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:5|5]] || [[Wp/bom/5|5]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 13:11, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:6|6]] || [[Wp/bom/6|6]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:45, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:7|7]] || [[Wp/bom/7|7]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 12:42, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:8|8]] || [[Wp/bom/8|8]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:39, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:9|9]] || [[Wp/bom/9|9]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:10|10]] || [[Wp/bom/10|10]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:11 (number)|11]] || [[Wp/bom/11|11]] || ''[[User:VictorFom|VictorFom]] ([[User talk:VictorFom|talk]]) 13:02, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:12 (number)|12]] || [[Wp/bom/12|12]] ||[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:House|House]] || [[Wp/bom/Lɔ|Lɔ]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Berom people|Berom people]] || [[Wp/bom/Berom (bemat)|Berom (bemat)]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:42, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Berom language|Berom language]] || [[Wp/bom/Berom (lêm)|Berom (lêm)]] || [[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:41, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:Jonah David Jang|Jonah David Jang]] || [[Wp/bom/Jonah David Jang|Jonah David Jang]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 12:37, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Riyom|Riyom]] || [[Wp/bom/Ryom|Ryom]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos South|Jos South]] || [[Wp/bom/Jot Batin|Jot Batin]] || ''[[User:Pamthomas222|Pamthomas222]] ([[User talk:Pamthomas222|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos North|Jos North]] || [[Wp/bom/Jot Bato|Jot Bato]] || ''[[User:Wengtingrated|Wengtingrated]] ([[User talk:Wengtingrated|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos East|Jos East]] || [[Wp/bom/Jot Ràk|Jot Ràk]] || ''[[User:PrincessHarat|PrincessHarat]] ([[User talk:PrincessHarat|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:South|South]] || [[Wp/bom/Batin|Batin]] || ''[[User:Jerry Dalyop|Jerry Dalyop]] ([[User talk:Jerry Dalyop|talk]]) 12:49, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:North|North]] || [[Wp/bom/Bato|Bato]] || ''[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 14:33, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:East|East]] || [[Wp/bom/Ràk|Ràk]] || ''[[User:Amosrautha|Amosrautha]] ([[User talk:Amosrautha|talk]]) 13:07, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Evening|Evening]] || [[Wp/bom/Hywegelek|Hywegelek]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:21, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Morning|Morning]] || [[Wp/bom/Nagasi|Nagasi]] || ''[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 12:51, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:West|West]] || [[Wp/bom/Tá|Tá]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:55, 10 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Center (geometry)|Center]] || [[Wp/bom/Tē|Tē]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:58, 10 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Holy Spirit|Holy Spirit]] || [[Wp/bom/Gabik Jɛrɛ|Gabik Jɛrɛ]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 11:25, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos|Jos]] || [[Wp/bom/Jot|Jot]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:34, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mother|Mother]] || [[Wp/bom/Ngwo|Ngwo]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:14, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || [[Wp/bom/Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 14:59, 8 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dachung Musa Bagos|Dachung Musa Bagos]] || [[Wp/bom/Dachung Musa Bagos|Dachung Musa Bagos]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 15:32, 8 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 18:52, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kaduna|Kaduna]] || [[Wp/bom/Kaduna|Kaduna]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 13:17, July 10, 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Langtang North|Langtang North]] || [[Wp/bom/Langtang Bato|Langtang Bato]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 07:25, 11 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Middle|Middle]] || [[Wp/bom/Teh|Teh]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:00, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Seal|Seal]] || [[Wp/bom/Bang|Bang]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 22:45, 22 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Laugh|Laugh]] || [[Wp/bom/Shegesh|Shegesh]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:50, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cry|Cry]] || [[Wp/bom/Tosho|Tosho]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:51, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Log|Log]] || [[Wp/bom/Tin cogot|Tin cogot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:46, 19 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Aligator|Aligator]] || [[Wp/bom/Vá|Vá]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:41, 19 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Writing|Writing]] || [[Wp/bom/Jék|Jék]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:10, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bitter leaf|Bitter leaf]] || [[Wp/bom/Tulup|Tulup]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:25, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Swear|Swear]] || [[Wp/bom/Shira|Shira]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)|[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)|talk]]) 22:25, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kingdom|Kingdom]] || [[Wp/bom/Segwom|Segwom]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)|[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)|talk]]) 18:52, 6 July 2025 (UTC)'' |}|- ===Week 2 (July 12-18)=== :please can you write more on all the words you've assigned? [[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 04:04, 18 July 2025 (UTC) {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:Jesus|Jesus]] || [[Wp/bom/Yɛsu|Yɛsu]] || ''[[User:Friday musa|Friday musa]] ([[User talk:Friday musa|talk]]) 10:46, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Langtang South|Langtang South]] || [[Wp/bom/Langtang Batin|Langtang Batin]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:36, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Afternoon|Afternoon]] || [[Wp/bom/Nagwi|Nagwi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:37, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Night|Night]] || [[Wp/bom/Naturuk|Naturuk]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:52, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Afizere|Afizere]] || [[Wp/bom/Bepyomo|Bepyomo]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 13:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:God|God]] || [[Wp/bom/Dagwi|Dagwi]] || ''[[User:Davou Boyi|Davou Boyi]] ([[User talk:Davou Boyi|talk]]) 12:44, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Day|Day]] || [[Wp/bom/Tuk|Tuk]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:56, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Father|Father]] || [[Wp/bom/Da|Da]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:31, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Egypt|Egypt]] || [[Wp/bom/Misra|Misra]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Festival|Festival]] || [[Wp/bom/Nzem|Nzem]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:29, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Governor|Governor]] || [[Wp/bom/Gwɔmna|Gwɔmna]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Baptism|Baptism]] || [[Wp/bom/Batisma|Batisma]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 12:39, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Italy|Italy]] || [[Wp/bom/Italya|Italya]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 11:07, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Crete|Crete]] || [[Wp/bom/Kereta|Kereta]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 11:07, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Brook (hydrology)|Brook]] || [[Wp/bom/Nɛk|Nɛk]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pond|Pond]] || [[Wp/bom/Dideng|Dideng]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jerusalem|Jerusalem]] || [[Wp/bom/Yɛrusalem|Yɛrusalem]] || ''[[User:Jerry Dalyop|Jerry Dalyop]] ([[User talk:Jerry Dalyop|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sea|Sea]] || [[Wp/bom/Gworep|Gworep]] || ''[[User:Amosrautha|Amosrautha]] ([[User talk:Amosrautha|talk]]) 12:49, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mediterranean Sea|Mediterranean Sea]] || [[Wp/bom/Gworep Tē|Gworep Tē]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:47, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Courier|Messenger]] || [[Wp/bom/Tom|Tom]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Israel|Israel]] || [[Wp/bom/Israyɛl|Israyɛl]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:John Dungs|John Dungs]] || [[Wp/bom/John Dungs|John Dungs]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 11:05, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Michael Botmang|Michael Botmang]] || [[Wp/bom/Michael Botmang|Michael Botmang]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 11:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Philip Dung|Philip Dung]] || [[Wp/bom/Philip Dung|Philip Dung]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 11:38, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Davou Zang|Davou Zang]] || [[Wp/bom/Davou Zang|Davou Zang]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 11:06, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:John Wash Pam|John Wash Pam]] || [[Wp/bom/John Wash Pam|John Wash Pam]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 11:06, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gyang Pwajok|Gyang Pwajok]] || [[Wp/bom/Gyang Pwajok|Gyang Pwajok]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Istifanus Gyang|Istifanus Gyang]] || [[Wp/bom/Istifanus Gyang|Istifanus Gyang]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 12:40, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pam Mwadkon Dachungyang|Pam Mwadkon Dachungyang]] || [[Wp/bom/Pam Mwadkon Dachungyang|Pam Mwadkon Dachungyang]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:35, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Edward Pwajok|Edward Pwajok]] || [[Wp/bom/Edward Pwajok|Edward Pwajok]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 13:46, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sambo Choji|Sambo Choji]] || [[Wp/bom/Sambo Choji|Sambo Choji]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:48, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || [[Wp/bom/Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:40, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || [[Wp/bom/Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:43, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || [[Wp/bom/Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 10:09, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:School|School]] || [[Wp/bom/Loh se tok|Loh se tok]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:47, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Life|Life]] || [[Wp/bom/Nken|Nken]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 12:57, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jeremiah Gyang|Jeremiah Gyang]] || [[Wp/bom/Jeremiah Gyang|Jeremiah Gyang]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 12:34, July 12, 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Nigeria|Nigeria]] || [[Wp/bom/Najerya|Najerya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Plateau State|Plateau State]] || [[Wp/bom/Vwel Plato|Vwel Plato]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 07:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Southern Kaduna|Southern Kaduna]] || [[Wp/bom/Batin Kaduna|Batin Kaduna]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:22, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kaduna State|Kaduna State]] || [[Wp/bom/Vwel Kaduna|Vwel Kaduna]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:33, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bauchi State|Bauchi State]] || [[Wp/bom/Vwel Boci|Vwel Boci]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:15, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Nasarawa State|Nasarawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Nasarawa|Vwel Nasarawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:36, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Enugu State|Enugu State]] || [[Wp/bom/Vwel Inigu|Vwel Inigu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 17:46, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Anambra State|Anambra State]] || [[Wp/bom/Vwel Anambira|Vwel Anambira]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:21, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Lagos State|Lagos State]] || [[Wp/bom/Vwel Legwos|Vwel Legwos]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cross River State|Cross River State]] || [[Wp/bom/Vwel Kro Riva|Vwel Kro Riva]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:08, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Zamfara State|Zamfara State]] || [[Wp/bom/Vwel Zamfra|Vwel Zamfra]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Atyap|Atyap]] || [[Wp/bom/Betyap (bemat)|Betyap (bemat)]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:17, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bajju people|Bajju people]] || [[Wp/bom/Bezhu (bemat)|Bezhu (bemat)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:43, 13 July 2025 (UTC)'' |- |- | [[:w:en:Tyap|Tyap]] || [[Wp/bom/Betyap (lêm)|Betyap (lêm)]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jju language|Jju language]] || [[Wp/bom/Bezhu (lêm)|Bezhu (lêm)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 14:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- |- | [[:w:en:Hausa people|Hausa people]] || [[Wp/bom/Betìrí (bemat)|Betìrí (bemat)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]])'' |- | [[:w:en:Hausa language|Hausa language]] || [[Wp/bom/Betìrí (lêm)|Betìrí (lêm)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:20, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Axe|Axe]] || [[Wp/bom/Tyěm|Tyěm]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:56, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hospital|Hospital]] || [[Wp/bom/Lɔ hwal|Lɔ hwal]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 06:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Politics|Politics]] || [[Wp/bom/Cuna|Cuna]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:20, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Police|Police]] || [[Wp/bom/Bemât fwôm gwɔ̀m|Bemât fwôm gwɔ̀m]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 20:51, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Palace|Palace]] || [[Wp/bom/Lɔ gwɔm|Lɔ gwɔm]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 06:57, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Church|Church]] || [[Wp/bom/Duk Won|Duk Won]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:11, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Phone|Phone]] || [[Wp/bom/Nàrang|Nàrang]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Car|Car]] || [[Wp/bom/Dwa|Dwa]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 07:38, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Rain|Rain]] || [[Wp/bom/Rwak|Rwak]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mountain|Mountain]] || [[Wp/bom/Raku|Raku]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 17:48, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Radio station|Radio station]] || [[Wp/bom/Kundung wog|Kundung wog]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 09:56, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dog|Dog]] || [[Wp/bom/Vu|Vu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cow|Cow]] || [[Wp/bom/Rondong|Rondong]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 12:32, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Door|Door]] || [[Wp/bom/Rwi|Rwi]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Shoe|Shoe]] || [[Wp/bom/Tapkák|Tapkák]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chair|Chair]] || [[Wp/bom/Gwo fwa sangal|Gwo fwa sangal]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 12:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Plate|Plate]] || [[Wp/bom/Pai|Pai]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:35, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Spoon|Spoon]] || [[Wp/bom/Gubu|Gubu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:35, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Light|Light]] || [[Wp/bom/Nebwey|Nebwey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:17, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Rope|Rope]] || [[Wp/bom/Rwig|Rwig]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:53, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Clock|Clock]] || [[Wp/bom/Jeng dyam|Jeng dyam]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pen|Pen]] || [[Wp/bom/Kwet Jek|Kwet Jek]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hair|Hair]] || [[Wp/bom/Tôt|Tôt]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bag|Bag]] || [[Wp/bom/Mala|Mala]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Shirt|Shirt]] || [[Wp/bom/Rugu|Rugu]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:41, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Hwi|Hwi]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cat|Cat]] || [[Wp/bom/Mus|Mus]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Animal|Animal]] || [[Wp/bom/Nyama|Nyama]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Man|Man]] || [[Wp/bom/Rwas|Rwas]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 13:06, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Woman|Woman]] || [[Wp/bom/Hwa|Hwa]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 13:10, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Authority|Authority]] || [[Wp/bom/Reto|Reto]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 14:55, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Aircraft|Aircraft]] || [[Wp/bom/Dwa lagwi|Dwa lagwi]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:31, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Father|Father]] || [[Wp/bom/Dara|Dara]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:39, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Honey|Honey]] || [[Wp/bom/Nshi Shok|Nshi Shok]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Husband|Husband]] || [[Wp/bom/Rwash|Rwash]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:43, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Abundance|Abundance]] || [[Wp/bom/Sherek|Sherek]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:45, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Potato|Potato]] || [[Wp/bom/Dang|Dang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Rabbit|Rabbit]] || [[Wp/bom/Fěy|Fěy]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:47, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Road|Road]] || [[Wp/bom/Gwong|Gwong]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:49, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:King|King]] || [[Wp/bom/Gwɔ̀m|Gwɔ̀m]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Slave|Slave]] || [[Wp/bom/Sàm|Sàm]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:51, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Slavery|Slavery]] || [[Wp/bom/Sesàm|Sesàm]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 11:27, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Soap|Soap]] || [[Wp/bom/Fàlūkús|Fàlūkús]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:52, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Muhammadu Buhari|Muhammadu Buhari]] || [[Wp/bom/Muhammadu Buhari|Muhammadu Buhari]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:49, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Goodluck Jonathan|Goodluck Jonathan]] || [[Wp/bom/Goodluck Jonathan|Goodluck Jonathan]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:21, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Olusegun Obasanjo|Olusegun Obasanjo]] || [[Wp/bom/Olusegun Obasanjo|Olusegun Obasanjo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:44, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Bola Tinubu|Bola Tinubu]] || [[Wp/bom/Bola Tinubu|Bola Tinubu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:54, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Yakubu Gowon|Yakubu Gowon]] || [[Wp/bom/Yakubu Gowon|Yakubu Gowon]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:19, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Solomon Lar|Solomon Lar]] || [[Wp/bom/Solomon Lar|Solomon Lar]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:23, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Elephant| Elephant]] || [[Wp/bom/Gbin|Gbin]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Prophet| Prophet]] || [[Wp/bom/Zarap|Zarap]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Phone| Phone]] || [[Wp/bom/Nàrang|Nàrang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:21, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Potash| Potash]] || [[Wp/bom/Ntow|Ntow]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Bean| Bean]] || [[Wp/bom/Shila|Shila]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Tribe| Tribe]] || [[Wp/bom/Yére|Yére]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Death| Death]] || [[Wp/bom/Reku|Reku]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Russia|Russia]] || [[Wp/bom/Roshya|Roshya]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 18:43, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Atempan|Atempan]] || [[Wp/bom/Atempan|Atempan]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:17, 17 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Africa|Africa]] || [[Wp/bom/Afrika|Afrika]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:15, 17 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Luck|Luck]] || [[Wp/bom/Weng|Weng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 23:44, 16 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Parrot|Parrot]] || [[Wp/bom/Măngãt|Măngãt]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:55, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gyang Dalyop Datong|Gyang Dalyop Datong]] || [[Wp/bom/Gyăng Dalyõp Datóng|Gyăng Dalyõp Datóng]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || [[Wp/bom/Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || [[Wp/bom/Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Give|Give]] || [[Wp/bom/Nɔng|Nɔng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:31, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Abia State|Abia State]] || [[Wp/bom/Vwel Abya|Vwel Abya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:25, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Adamawa State|Adamawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Adamawa|Vwel Adamawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:26, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Akwa Ibom State|Akwa Ibom State]] || [[Wp/bom/Vwel Akwa Ibom|Vwel Akwa Ibom]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:26, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bayelsa State|Bayelsa State]] || [[Wp/bom/Vwel Bayelsa|Vwel Bayelsa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:28, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Benue State|Benue State]] || [[Wp/bom/Vwel Benuwe|Vwel Benuwe]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:29, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Borno State|Borno State]] || [[Wp/bom/Vwel Borno|Vwel Borno]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:30, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Delta State|Delta State]] || [[Wp/bom/Vwel Delta|Vwel Delta]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:31, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Edo State|Edo State]] || [[Wp/bom/Vwel Edo|Vwel Edo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:33, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ekiti State|Ekiti State]] || [[Wp/bom/Vwel Ikiti|Vwel Ikiti]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:34, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Imo State|Imo State]] || [[Wp/bom/Vwel Imo|Vwel Imo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:35, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Jigawa State|Jigawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Jigawa|Vwel Jigawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:22, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kano State|Kano State]] || [[Wp/bom/Vwel Kano|Vwel Kano]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:21, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kogi State|Kogi State]] || [[Wp/bom/Vwel Kogi|Vwel Kogi]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:20, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kwara State|Kwara State]] || [[Wp/bom/Vwel Kwara|Vwel Kwara]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:19, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Niger State|Niger State]] || [[Wp/bom/Vwel Neja|Vwel Neja]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:18, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Oyo State|Oyo State]] || [[Wp/bom/Vwel Oyo|Vwel Oyo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:16, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rivers State|Rivers State]] || [[Wp/bom/Vwel Rivas|Vwel Rivas]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:15, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sokoto State|Sokoto State]] || [[Wp/bom/Vwel Sokoto|Vwel Sokoto]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:14, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Taraba State|Taraba State]] || [[Wp/bom/Vwel Taraba|Vwel Taraba]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:17, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Yobe State|Yobe State]] || [[Wp/bom/Vwel Yobe|Vwel Yobe]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Befit|Befit]] || [[Wp/bom/Ajam|Ajam]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:14, 2 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Frog|Frog]] || [[Wp/bom/Bot|Bot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:03, 19 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rainbow|Rainbow]] || [[Wp/bom/Shatong|Shatong]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:14, 6 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:War|War]] || [[Wp/bom/Chomo|Chomo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:52, 19 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Livingstone|Livingstone]] || [[Wp/bom/Fwaneken|Fwaneken]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 16:25, 20 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:King|King]] || [[Wp/bom/Gwom|Gwom]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:16, 5 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Holy|Holy]] || [[Wp/bom/Jeere|Jeere]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 30 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blessing|Blessing]] || [[Wp/bom/Nerat|Nerat]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:18, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Glory|Glory]] || [[Wp/bom/Nerey|Nerey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:23, 3 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Genesis|Genesis]] || [[Wp/bom/Peremo|Peremo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:40, 31 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Progress|Progress]] || [[Wp/bom/Renuyel|Renuyel]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 15:10, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Warrior|Warrior]] || [[Wp/bom/Suga|Suga]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:37, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Fish|Fish]] || [[Wp/bom/Tok|Tok]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 18:12, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Road|Road]] || [[Wp/bom/Gwong|Gwong]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 05:50, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Protect|Protect]] || [[Wp/bom/Gyeb|Gyeb]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:33, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Eagle|Eagle]] || [[Wp/bom/Kim|Kim]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:25, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Help|Help]] || [[Wp/bom/Sele|Sele]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Praise|Praise]] || [[Wp/bom/Somo|Somo]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:59, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Garden|Garden]] || [[Wp/bom/Vwi|Vwi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:51, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Call|Call]] || [[Wp/bom/Yilah|Yilah]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:28, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Oasis|Oasis]] || [[Wp/bom/Zen|Zen]] || ''not [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knee|Knee]] || [[Wp/bom/Kwot|Kwot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:13, 29 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Leg|Leg]] || [[Wp/bom/Bwol|Bwol]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:05, 30 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chest|Chest]] || [[Wp/bom/Ragey|Ragey]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 07:39, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Stomach|Stomach]] || [[Wp/bom/Jim|Jim]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 07:39, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Waist|Waist]] || [[Wp/bom/Rawit|rawit]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:33, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Neck|Neck]] || [[Wp/bom/Ra fwɔ|Ra fwɔ]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]] 18:26, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tongue|Tongue]] || [[Wp/bom/Lem|Lem]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:12, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Teeth|Teeth]] || [[Wp/bom/Ngyin|Ngyin]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 13:49, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Nose|Nose]] || [[Wp/bom/Wol|Wol]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 13:49, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ear|Ear]] || [[Wp/bom/Fong|Fong]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:18, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brother|Brother]] || [[Wp/bom/Gwa|Gwa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:02, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Uncle|Uncle]] || [[Wp/bom/Gwasha|Gwasha]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:00, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:59, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Friend|Friend]] || [[Wp/bom/Sa|Sa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:58, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:snow|snow]] || [[Wp/bom/Nemuk fwala|nemuk fwala]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:48, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:sea shore|sea shore]] || [[Wp/bom/Vwarâ gworep|vwarâ gworep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:49, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Silver|Silver]] || [[Wp/bom/Dyam-Pyɛng|Dyam-Pyɛng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Businessman|Businessman]] || [[Wp/bom/Jìk|Jìk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Guinea-fowl|Guinea-fowl]] || [[Wp/bom/Jìgin|Jìgin]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2025== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:Room|Room]] || [[Wp/bom/Duk|Duk]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:10, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Parlor|Parlor]] || [[Wp/bom/Duk Sangal|Duk Sangal]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:11, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bedroom|Bedroom]] || [[Wp/bom/Duk Pɔlɔ|Duk Pɔlɔ]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:30, 7 September 2025 (UTC)|talk]]) 04:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Store|Store]] || [[Wp/bom/Gbàn|Gbàn]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Deer|Deer]] || [[Wp/bom/Vow|Vow]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:00, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Antelope|Antelope]] || [[Wp/bom/Garòs|Garòs]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:46, 19 August 2025 (UTC) [[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ostrich|Ostrich]] || [[Wp/bom/Ngyuwa|Ngyuwa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 18:57, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Leaf|Leaf]] || [[Wp/bom/Rwang|Rwang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:08, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Vase|Vase]] || [[Wp/bom/Kacɔng|Kacɔng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:21, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Unicorn|Unicorn]] || [[Wp/bom/Chumun|Chumun]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:57, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ant|Ant]] || [[Wp/bom/Nesey|nesey]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:57, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Arrow|Arrow]] || [[Wp/bom/Kwet|kwet]] || ''[[Special:Contributions/105.112.120.200|105.112.120.200]] 15:22, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ash|Ash]] || [[Wp/bom/Fongol kya|fongol kya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:36, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ask|Ask]] || [[Wp/bom/Rangal|Rangal]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:57, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Antelope|Antelope]] || [[Wp/bom/Vou|Vou]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:27, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Answer|Toyo na ha]] || [[Wp/bom/Chumun|Chumun]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:04, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Air|Air]] || [[Wp/bom/Gul|Gul]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:14, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bird|Bird]] || [[Wp/bom/Nòn|Nòn]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:27, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bag|Bag]] || [[Wp/bom/Mala|Mala]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:18, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bread|Bread]] || [[Wp/bom/Kpam-tuk|Kpam-tuk]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 00:08, 20 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Boy|Boy]] || [[Wp/bom/Wen|Wen]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:52, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sibling|Sibling]] || [[Wp/bom/Gwà|Gwà]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:26, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Body|Body]] || [[Wp/bom/Bek|Bek]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:17, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:06, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Come|Come]] || [[Wp/bom/Vèy|Vèy]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 18:20, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cut|Cut]] || [[Wp/bom/Yɛrɛ|Yɛrɛ]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:22, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Clean|Clean]] || [[Wp/bom/Yising/Yishing|Yising/Yishing]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:44, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dog|Dog]] || [[Wp/bom/Vu|Vu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:22, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Daughter|Daughter]] || [[Wp/bom/Hwey hwong|Hwey hwong]] || ''[[Special:Contributions/105.112.120.200|105.112.120.200]] 15:33, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pandemic|Pandemic]] || [[Wp/bom/Túmbáng|Túmbáng]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:12, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Orphan|Orphan]] || [[Wp/bom/Hyɛn|Hyɛn]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:13, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ezekiel W. Sambo|Ezekiel W. Sambo]] || [[Wp/bom/Ezekiel W. Sambo|Ezekiel W. Sambo]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:46, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hill|Hill]] || [[Wp/bom/Raku|Raku]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 05:49, 7 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bed|Bed]] || [[Wp/bom/Gwat|Gwat]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 10:02, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Give|Give]] || [[Wp/bom/Nɔng|Nɔng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:33, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Joshua Dariye|Joshua Dariye]] || [[Wp/bom/Joshua Dariye|Joshua Dariye]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:46, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ten Commandments|Ten Commandments]] || [[Wp/bom/Badu Dagwi kuru|Badu Dagwi kuru]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:55, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Filling Station|Filling Station]] || [[Wp/bom/Lô Něy|Lô Něy]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 23:20, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:African buffalo|African buffalo]] || [[Wp/bom/Cùngùn |Cùngùn ]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 23:31, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Mount Everest|Mount Everest]] || [[Wp/bom/Raku Everest|Raku Everest]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 22:31, 12 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cap|Cap]] || [[Wp/bom/Bong|Bong]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:34, 23 August 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Hay| Hay]] || [[Wp/bom/Chugul|Chugul]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:55, 25 August 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Warfare|Warfare]] || [[Wp/bom/Chòmo|Chòmo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:36, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyém|Gyém]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:14, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kite|Kite]] || [[Wp/bom/Kwéng|Kwéng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lāng|Lāng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:27, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ostrich|Ostrich]] || [[Wp/bom/Kaneng|Kaneng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:36, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyàng|Lyàng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gazelle|Gazelle]] || [[Wp/bom/Lyóp|Lyóp]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Páyá/Kwáyá|Páyá/Kwáyá]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:36, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwārē/Fware|Pwārē/Fware]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Josephine Piyo|Josephine Piyo]] || [[Wp/bom/Josephine Chũndᴜng Piyó|Josephine Chũndᴜng Piyó]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:52, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:James Pam|James Pam]] || [[Wp/bom/Jamis Yakubu Gyang Kpam|Jamis Yakubu Gyang Kpam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:05, 31 December 2025 (UTC)|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sarah Reng Ochekpe|Sarah Reng Ochekpe]] || [[Wp/bom/Sarah Reng Ochekpe|Sarah Reng Ochekpe]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Philip Dung|Philip Dung]] || [[Wp/bom/Philip Davou Dung|Philip Davou Dung]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sambo Choji|Sambo Choji]] || [[Wp/bom/Sambo Choji|Sambo Choji]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || [[Wp/bom/Kevin Chuwang Kpam|Kevin Chuwang Kpam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Katsina State|Katsina State]] || [[Wp/bom/Vwel Kasina|Vwel Kasina]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 20:25, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Gratitude|Gratitude]] || [[Wp/bom/Feng|Feng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pride|Pride]] || [[Wp/bom/Gai|Gai]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:09, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Spotless|Spotless]] || [[Wp/bom/Jaram|Jaram]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hair|Hair]] || [[Wp/bom/Tot|Tot]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Arm|Arm]] || [[Wp/bom/Vwɔ|Vwɔ]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Blood|Blood]] || [[Wp/bom/Nemi|Nemi]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bone|Bone]] || [[Wp/bom/Kup|Kup]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Big|Big]] || [[Wp/bom/Rwey|Rwey]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Black|Black]] || [[Wp/bom/Nesit|Nesit]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cow|Cow]] || [[Wp/bom/Rɔndong|Rɔndong]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Climb|Climb]] || [[Wp/bom/Tut|Tut]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chair|Chair]] || [[Wp/bom/Gwofwa sangal|Gwofwa sangal]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cover|Cover]] || [[Wp/bom/Bang|Bang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:39, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jar|Jar]] || [[Wp/bom/Kɛngɛ|Kɛngɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:25, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Joke|Joke]] || [[Wp/bom/Jɔgɔ|Jɔgɔ]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:37, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Judge|Judge]] || [[Wp/bom/Mwat shɔt|Mwat shɔt]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:36, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Joy|Joy]] || [[Wp/bom/Yey pyɛng|Yey pyɛng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:34, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Join|Join]] || [[Wp/bom/Wuna|Wuna]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Journey|Journey]] || [[Wp/bom/Kwɛngɛl|Kwɛngɛl]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Invite|Invite]] || [[Wp/bom/Rini|Rini]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ink|Ink]] || [[Wp/bom/Nshi-jek|Nshi-jek]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ice|Ice]] || [[Wp/bom/Fwala|Fwala]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Island|Island]] || [[Wp/bom/Vwel rekwogôm gworep|Vwel rekwogôm gworep]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Iron|Iron]] || [[Wp/bom/Gwodyam|Gwodyam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Help|Help]] || [[Wp/bom/Sɛlɛ|Sɛlɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Heart|Heart]] || [[Wp/bom/Yey|Yey]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:53, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hunt|Hunt]] || [[Wp/bom/Jàma|Jàma]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gold|Gold]] || [[Wp/bom/Dyam shinang|dyam shinang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:20, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gather|Gather]] || [[Wp/bom/Tula|Tula]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:16, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Go|Go]] || [[Wp/bom/Kyè|Kyè]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:12, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Sɔng|sɔng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:05, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ground|Ground]] || [[Wp/bom/Vwel|Vwel]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:25, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Zhu Xi|Zhu Xi]] || [[Wp/bom/Zhu Xi|Zhu Xi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:12, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Aristotle|Aristotle]] || [[Wp/bom/Aristotle|Aristotle]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:22, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]] || [[Wp/bom/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:36, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chanakya|Chanakya]] || [[Wp/bom/Canakya|Canakya]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:02, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:René Descartes|René Descartes]] || [[Wp/bom/René Descartes|René Descartes]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:02, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Menstruation|Menstruation]] || [[Wp/bom/Bɛ̀rang hwā|Bɛ̀rang hwā]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 14:46, 1 September 2025 (UTC)'' |- |[[w:en:Foundation|Foundation]] || [[Wp/bom/Tis|Tis]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:01, 1 September 2025 (UTC)'' |- |[[w:en:Fire|Fire]] || [[Wp/bom/Kya|kya]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:07, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Crucify|Crucify]] || [[Wp/bom/Kák|Kák]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:53, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Thief|Thief]] || [[Wp/bom/Gbik|Gbik]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:06, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Barn|Barn]] || [[Wp/bom/Gbàn|Gbàn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:06, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Elephant|Elephant]] || [[Wp/bom/Gbin|Gbin]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:49, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hunter|Hunter]] || [[Wp/bom/Gbam|Gbam]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:52, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Eternal|Eternal]] || [[Wp/bom/Gbàkgbàk|Gbàkgbàk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:56, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:For ever and ever|For ever and ever]] || [[Wp/bom/Nèshèy gbàkgbàk|Nèshèy gbàkgbàk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:59, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sling|Sling]] || [[Wp/bom/Gázìk, gázìt|Gázìk, gázìt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:05, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Horn|Horn]] || [[Wp/bom/Ngyɛngɛ|Ngyɛngɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:49, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Gift|Gift]] || [[Wp/bom/Nɔrɔ|Nɔrɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:57, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Thunder|Thunder]] || [[Wp/bom/Gbárà|Gbárà]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:05, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sin|Sin]] || [[Wp/bom/Banen|Banen]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:37, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Work|Work]] || [[Wp/bom/Fwom|Fwom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:45, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:He-goat|He-goat]] || [[Wp/bom/Gám|Gám]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:30, 6 September 2025 (UTC)|talk]]) 18:49, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridge|Bridge]] || [[Wp/bom/Fwá|Fwá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:55, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Foam|Foam]] || [[Wp/bom/Fulu|Fulu]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:15, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Expert|Expert]] || [[Wp/bom/Kǎn|Kǎn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:36, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Professor|Professor]] || [[Wp/bom/Kǎn Basa|Kǎn Basa]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:36, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Nickname|Nickname]] || [[Wp/bom/Zá-nshonong|Zá-nshonong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 22:58, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wages|Wages]] || [[Wp/bom/Pyɔlɔ|Pyɔlɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:12, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:End|End]] || [[Wp/bom/Yɛnɛ|Yɛnɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:17, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pure|Pure]] || [[Wp/bom/Jɛrɛ|Jɛrɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:37, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Loose|Loose]] || [[Wp/bom/Vibis|Vibis]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:42, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Exactly|Exactly]] || [[Wp/bom/Viisis|Viisis]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:17, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Snake|Snake]] || [[Wp/bom/Gwɔ̄m|Gwɔ̄m]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:22, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Jackal|Jackal]] || [[Wp/bom/Vû-Hey|Vû-Hey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:48, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Father-in-Law|Father-in-Law]] || [[Wp/bom/Tyà|Tyà]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:23, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wide|Wide]] || [[Wp/bom/Twes|Twes]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:27, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chameleon|Chameleon]] || [[Wp/bom/Kwòsóm|Kwòsóm]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:49, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Visitor|Visitor]] || [[Wp/bom/Kwɛnɛ̀t|Kwɛnɛ̀t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:51, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Toe|Toe]] || [[Wp/bom/Kwɛn-bwol|Kwɛn-bwol]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:54, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Finger|Finger]] || [[Wp/bom/Kwɛn-vwɔ|Kwɛn-vwɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:56, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hawk|Hawk]] || [[Wp/bom/Kwɛng|Kwɛng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:58, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Needle|Needle]] || [[Wp/bom/Kwet-tolo, Kwet-hwal|Kwet-tolo, Kwet-hwal]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:59, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Box|Box]] || [[Wp/bom/Kùndùng|Kùndùng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:09, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Finish|Finish]] || [[Wp/bom/Kunus|Kunus]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:11, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Xylophone|Xylophone]] || [[Wp/bom/Kúndung|Kúndung]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:14, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Short|Short]] || [[Wp/bom/Kpɔ̀t|Kpɔ̀t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:16, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tortoise|Tortoise]] || [[Wp/bom/Kǔgám|Kǔgám]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:18, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cockroach|Cockroach]] || [[Wp/bom/Shwɛ́s|Shwɛ́s]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:24, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Caterpillar|Caterpillar]] || [[Wp/bom/Gwoswirìs|Gwoswirìs]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:34, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cock|Cock]] || [[Wp/bom/Rungat|Rungat]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:38, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cobweb|Cobweb]] || [[Wp/bom/Lô-nàràng|Lô-nàràng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:43, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Coat|Coat]] || [[Wp/bom/Wàp|Wàp]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:49, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Circumcision|Circumcision]] || [[Wp/bom/Yòsom|Yòsom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:55, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Champion|Champion]] || [[Wp/bom/Galang|Galang]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:03, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chat|Chat]] || [[Wp/bom/Bèrèm|Bèrèm]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:05, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Change|Change]] || [[Wp/bom/Sege|Sege]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:09, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ceiling|Ceiling]] || [[Wp/bom/Ràgyìp|Ràgyìp]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:12, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Careless|Careless]] || [[Wp/bom/Bɛ̀s|Bɛ̀s]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:16, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Carer|Carer]] || [[Wp/bom/Lyek|Lyek]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:13, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cactus|Cactus]] || [[Wp/bom/Yep|Yep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:19, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Build|Build]] || [[Wp/bom/Lɔk|Lɔk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:24, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Calabash bwol|Calabash bwol]] || [[Wp/bom/Shǐ|Shǐ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:30, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Calm|Calm]] || [[Wp/bom/Tīng|Tīng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:53, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Broom|Broom]] || [[Wp/bom/Gwɛ́sh|Gwɛ́sh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:56, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brush|Brush]] || [[Wp/bom/Gwɛ́sh|Gwɛ́sh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:59, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cage|Cage]] || [[Wp/bom/Rǎng|Rǎng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:01, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Camel|Camel]] || [[Wp/bom/Maryat|Maryat]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:07, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Flying|Flying]] || [[Wp/bom/Fifɛ|Fifɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:11, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bottle|Bottle]] || [[Wp/bom/Fush|Fush]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:15, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Borrow|Borrow]] || [[Wp/bom/Hwɔ́p|Hwɔ́p]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:22, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Courtship|Courtship]] || [[Wp/bom/Hwòno|Hwòno]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:25, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breakfast|Breakfast]] || [[Wp/bom/Pyɛ̂-wɛ́ng|Pyɛ̂-wɛ́ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:29, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breast|Breast]] || [[Wp/bom/Vasal|Vasal]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:54, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breath|Breath]] || [[Wp/bom/Nsòng|Nsòng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:03, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bride|Bride]] || [[Wp/bom/Gwel|Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:08, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridegroom|Bridegroom]] || [[Wp/bom/Rwash-Gwel|Rwash-Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:12, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridesmaid|Bridesmaid]] || [[Wp/bom/Rùngat-Gwel|Rùngat-Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:15, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brag|Brag]] || [[Wp/bom/Dak-gèy|Dak-gèy]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:18, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Braid|Braid]] || [[Wp/bom/Ták|Ták]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:21, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sky|Sky]] || [[Wp/bom/Larwak|Larwak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:23, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vain|Vain]] || [[Wp/bom/Yapyi|Yapyi]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Spirit|Spirit]] || [[Wp/bom/Gabík|Gabík]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Must|Must]] || [[Wp/bom/Gbíng-gbíng|Gbíng-gbíng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Deceive|Deceive]] || [[Wp/bom/Kwɛlɛng|Kwɛlɛng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sense|Sense]] || [[Wp/bom/Nehywɛ|Nehywɛ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tomorrow|Tomorrow]] || [[Wp/bom/Nahwol|Nahwol]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Humans|Humans]] || [[Wp/bom/Bemasi|Bemasi]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Star|Star]] || [[Wp/bom/Tangacɛn|Tangacɛn]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Decay|Decay]] || [[Wp/bom/Bɔsɔ|Bɔsɔ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wake|Wake]] || [[Wp/bom/Sènè|Sènè]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Heaven|Heaven]] || [[Wp/bom/Lagwì|Lagwì]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plant|Plant]] || [[Wp/bom/Tus|Tus]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Disciples|Disciples]] || [[Wp/bom/Betom|Betom]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Man|Man]] || [[Wp/bom/Mwasì|Mwasì]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Beginning|Beginning]] || [[Wp/bom/Mɛsɛng|Mɛsɛng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Earth|Earth]] || [[Wp/bom/Fongôl-jey|Fongôl-jey]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Trumpet|Trumpet]] || [[Wp/bom/Durum|Durum]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blow|Blow]] || [[Wp/bom/Pɛl|Pɛl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blink|Blink]] || [[Wp/bom/Kwabat|Kwabat]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Shake|Shake]] || [[Wp/bom/Digta|Digta]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Lord|Lord]] || [[Wp/bom/Darwey|Darwey]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Stand|Stand]] || [[Wp/bom/Tumal|Tumal]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vigilant|Vigilant]] || [[Wp/bom/Nekanang|Nekanang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Yes|Yes]] || [[Wp/bom/Ey|Ey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:23, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Truth|Truth]] || [[Wp/bom/Tsak o|Tsak o]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:25, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plenty|Plenty]] || [[Wp/bom/Pyak|Pyak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:27, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Write|Write]] || [[Wp/bom/Jɛk|Jɛk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:29, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Another|Another]] || [[Wp/bom/Hwak|Hwak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:31, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Remember|Remember]] || [[Wp/bom/Baré|Baré]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:34, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Search|Search]] || [[Wp/bom/Ngyɛgɛt|Ngyɛgɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:36, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Deep|Deep]] || [[Wp/bom/Ciwil|Ciwil]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:38, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cheek|Cheek]] || [[Wp/bom/Gbɔ́f|Gbɔ́f]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:39, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hump|Hump]] || [[Wp/bom/Gúng|Gúng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:42, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wave|Wave]] || [[Wp/bom/Gúng|Gúng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:44, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hip|Hip]] || [[Wp/bom/Gwóng|Gwóng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:04, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Heap|Heap]] || [[Wp/bom/Gwɔt|Gwɔt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:06, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Multitude|Multitude]] || [[Wp/bom/Regyɛ̀ng|Regyɛ̀ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:09, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Egg|Egg]] || [[Wp/bom/Gyi|Gyi]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:10, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Half|Half]] || [[Wp/bom/Bit|Bit]] || ''[[Wp/bom/[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:57, 18 September 2025 (UTC)|[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:57, 18 September 2025 (UTC)]]) 04:12, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bake|Bake]] || [[Wp/bom/Rangas|Rangas]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:14, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ask|Ask]] || [[Wp/bom/Rangal|Rangal]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:35, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knot|Knot]] || [[Wp/bom/Hwɔt|Hwɔt]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:36, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Navel|Navel]] || [[Wp/bom/Hwóp|Hwóp]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:55, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Skin|Skin]] || [[Wp/bom/Hwó|Hwó]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:56, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Buttocks|Buttocks]] || [[Wp/bom/Balús|Balús]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:58, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Scabiies|Scabiies]] || [[Wp/bom/Bakpɛ́s|Bakpɛ́s]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:59, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pumping|Pumping]] || [[Wp/bom/Tabas|Tabas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:01, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Shooting|Shooting]] || [[Wp/bom/Tabas|Tabas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:01, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knee|Knee]] || [[Wp/bom/Kwòt|Kwòt]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:04, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Field|Field]] || [[Wp/bom/Cwel|Cwel]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:05, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vulture|Vulture]] || [[Wp/bom/Jagawèy|Jagawèy]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:06, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rodents|Rodents]] || [[Wp/bom/Gabaga|Gabaga]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:07, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wings|Wings]] || [[Wp/bom/Batabak|Batabak]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:07, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Steam|Steam]] || [[Wp/bom/Gárós|Gárós]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:10, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Disperse|Disperse]] || [[Wp/bom/Gásàng|Gásàng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:11, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Divide|Divide]] || [[Wp/bom/Gas|Gas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:12, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Difficult|Difficult]] || [[Wp/bom/Gbang|Gbang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:28, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bow|Bow]] || [[Wp/bom/Gbàng|Gbàng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:29, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Threshing floor|Threshing floor]] || [[Wp/bom/Gaʒu|Gaʒu]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:31, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wisdom tooth|Wisdom tooth]] || [[Wp/bom/Gbìgín|Gbìgín]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:32, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Field|Field]] || [[Wp/bom/Cwɛl|Cwɛl]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 14:27, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tail|Tail]] || [[Wp/bom/Rūm|Rūm]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 15:20, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Animal|Animal]] || [[Wp/bom/Nyama|Nyama]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 16:58, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Soup|Soup]] || [[Wp/bom/Leng|Leng]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 12:00, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Wind|Wind]] || [[Wp/bom/Gúl|Gúl]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 12:48, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Bed|Bed]] || [[Wp/bom/Gwat|Gwat]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 1:14, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:River-bank|River-bank]] || [[Wp/bom/Gàkpang|Gàkpang]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 22:24, 16 October 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Before|Before]] || [[Wp/bom/Gyam|Gyam]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:14, 16 October 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Door|Door]] || [[Wp/bom/Rwî|Rwî]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:22, 20 October 2025 (UTC)|assign]] ([[User talk:assign|talk]]) 23:36, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bed|Bed ]] || [[Wp/bom/Gwât|Gwât]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] '' |- | [[:w:en:Bee|Bee]] || [[Wp/bom/Showķ|Showķ]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 18:03, 26 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 18:03, 26 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwárē|Pwárē]] || ''[[User:Assign|assign]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:05, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyáng|Lyáng]] || ''[[Wp/bom/Cheng|Cheng]] ([[Wp/bom/User talk|User talk]]):Cheng|(UTC)'' |- | [[w:en:Way|Way]] || [[Wp/bom/Gwõng|Gwõng]] || ''[[User:Rex Cheng|Rex Cheng]] ([[User talk:Rex Cheng|talk]]) (UTC)'' |- | [[:w:en:Mushroom|Mushroom]] || [[Wp/bom/Zong|zong]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Zih|Zih]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Rhinoceros|Rhinoceros]] || [[Wp/bom/Zat|Zat]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Grasshopper|Grasshopper]] || [[Wp/bom/Yoro|Yoro]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Orchard|Orchard]] || [[Wp/bom/Vwi|Vwi]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Ant|Ant]] || [[Wp/bom/Nsei|Nsei]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:48, 26 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:48, 26 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Vase|Vase]] || [[Wp/bom/Wang|Wang]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Sword|Sword]] || [[Wp/bom/Wal|Wal]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:59, 6 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:59, 6 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Toad|Toad]] || [[Wp/bom/Tsok|Tsok]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Leaf|Leaf]] || [[Wp/bom/Rwang|Rwang]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Yam|Yam]] || [[Wp/bom/Ki|Ki]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Kite|Kite]] || [[Wp/bom/Rapp|Rapp]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Cobra|Cobra]] || [[Wp/bom/Mazere|Mazere]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[w:en: Festival|Festival]] || [[Wp/bom/Mandyeng|Mandyeng]] || ''[[User:Rex Cheng|Rex Cheng]] ([[User talk:Rex Cheng|talk]]) (UTC)'' |- | [[:w:en: Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyang|Lyang]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:33, 11 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Soup|Soup]] || [[Wp/bom/Leng|Leng]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:30, 29 October 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:30, 29 October 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en: Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lang|Lang]] || ''[[Wp/bom/Assign:[[[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 20:24, 23 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Arrow|Arrow]] || [[Wp/bom/Kwet|Kwet]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Unicorn|Unicorn]] || [[Wp/bom/Kachumun|Kachumun]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Hunting|Hunting]] || [[Wp/bom/Jama|Jama]] || ''[[Wp/bom/Assign:[[[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyem|Gyem]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Millet|Millet]] || [[Wp/bom/Gey|Gey]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Necklace|Necklace]] || [[Wp/bom/Gantoh|Gantoh]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Finger|Finger]] || [[Wp/bom/Gukwɛn|Gukwɛn]] || ''[[Wp/bom/[[User:Victor Fom PS|Victor Fom PS]] ([[User talk:Victor Fom PS|talk]]) 1:14, 6 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Kind|Kind]] || [[Wp/bom/Nehwe|Nehwe]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:51, 6 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[w:en:Moon|Moon]] || [[Wp/bom/Pwɛl|Pwɛl]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 00:12, 12 November 2025 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2026 (January-February)== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[w:en:Misfortune|Misfortune]] || [[Wp/bom/Galúmlá|Galúmlá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Gyéng|Gyéng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:38, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Prevent|Prevent]] || [[Wp/bom/Gyep|Gyep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Leper|Leper]] || [[Wp/bom/Kparong|Kparong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Digit|Digit]] || [[Wp/bom/Kwɛ̀n|Kwɛ̀n]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Intestine|Intestine]] || [[Wp/bom/Lagey|Lagey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Apostles' Creed|Apostles' Creed]] || [[Wp/bom/TSAK HA BETOM|TSAK HA BETOM]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 20:18, 25 January 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plaster|Plaster]] || [[Wp/bom/Lolom|Lolom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Mud|Mud]] || [[Wp/bom/Bwòsh|Bwòsh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Madness|Madness]] || [[Wp/bom/Lolong|Lolong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:13, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Scratch|Scratch]] || [[Wp/bom/Lɔl|Lɔl]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Stain|Stain]] || [[Wp/bom/Liring|Liring]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dirty|Dirty]] || [[Wp/bom/Ligish|Ligish]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flock|Flock]] || [[Wp/bom/Kwárá|Kwárá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sheep|Sheep]] || [[Wp/bom/Tyìmìt|Tyìmìt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Glory|Glory]] || [[Wp/bom/Nedyɛt|Nedyɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:News|News]] || [[Wp/bom/Yɛgɛt|Yɛgɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Misfortune|Misfortune]] || [[Wp/bom/Gawéy|Gawéy]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Neccessary|Necessary]] || [[Wp/bom/Gbinggbing|Gbinggbing]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Correct|Correct]] || [[Wp/bom/Yɛ́t|Yɛ́t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 31 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Leaning|Leaning]] || [[Wp/bom/Yɛ̀ndɛ̀ng|Yɛ̀ndɛ̀ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Far|Far]] || [[Wp/bom/Yíkyík|Yíkyík]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Manure|Manure]] || [[Wp/bom/Yíláng|Yíláng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Type|Type]] || [[Wp/bom/Yère|Yère]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Language|Language]] || [[Wp/bom/Cɛ̀n|Cɛ̀n]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:City|City]] || [[Wp/bom/Pomo|Pomo]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 25 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:03, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sleep|Sleep]] || [[Wp/bom/Pɔl|Pɔl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:20, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Weak|Weak]] || [[Wp/bom/Mɛ́rɛ́k|Mɛ́rɛ́k]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:25, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Narrow|Narrow]] || [[Wp/bom/Ngyɔ́gɔ́dɔ́k|Ngyɔ́gɔ́dɔ́k]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:30, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Slender|Slender]] || [[Wp/bom/Wiisis|Wiisis]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:35, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Stingy|Stingy]] || [[Wp/bom/Shwěy|Shwěy]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:36, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Greediness|Greediness]] || [[Wp/bom/Rís|Rís]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:39, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Empty|Empty]] || [[Wp/bom/Sǎn|Sǎn]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:39, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Naked|Naked]] || [[Wp/bom/Kpìmít|Kpìmít]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:40, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Cup|Cup]] || [[Wp/bom/Gwokywa|Gwokywa]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:41, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Onions|Onions]] || [[Wp/bom/Mbòl|Mbòl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:42, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Trousers|Trousers]] || [[Wp/bom/Tàcùrù|Tàcùrù]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:43, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sponge|Sponge]] || [[Wp/bom/Shɛ́shɛ́|Shɛ́shɛ́]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:44, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:21, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Neighbour|Neighbour]] || [[Wp/bom/Mwat-vware|Mwat-vware]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:44, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:21, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gate|Gate]] || [[Wp/bom/Rwî-lɔ|Rwî-lɔ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:45, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:52, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Generation|Generation]] || [[Wp/bom/Nezamang|Nezamang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Christopher Gwabin Musa|Christopher Gwabin Musa]] || [[Wp/bom/Christopher Gwabin Musa|Christopher Gwabin Musa]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || [[Wp/bom/Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bernard Doro|Bernard Doro]] || [[Wp/bom/Bernard Doro|Bernard Doro]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Star|Star]] || [[Wp/bom/Tangacɛn|Tangacɛn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:19, 31 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nentawe Yilwatda|Nentawe Yilwatda]] || [[Wp/bom/Nentawe Yilwatda|Nentawe Yilwatda]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 21:26, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Caleb Mutfwang|Caleb Mutfwang]] || [[Wp/bom/Caleb Mutfwang|Caleb Mutfwang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:12, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Ezekiel Dachomo|Ezekiel Dachomo]] || [[Wp/bom/Ezekiel Dachomo|Ezekiel Dachomo]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Carpet|Carpet]] || [[Wp/bom/Carpet|Carpet]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nigerian Defence Academy|Nigerian Defence Academy]] || [[Wp/bom/Nigerian Defence Academy|Nigerian Defence Academy]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Monkey|Monkey]] || [[Wp/bom/Kat|Kat]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Heaven|Heaven]] || [[Wp/bom/Segwɔm|Segwɔm]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Because|Because]] || [[Wp/bom/Yaga|yaga]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Beside|Beside]] || [[Wp/bom/Hagat|hagat]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Necklace|Necklace]] || [[Wp/bom/Gàntɔh|Gàntɔh]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyèm|Gyèm]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flute|Flute]] || [[Wp/bom/Hwèré|Hwèré]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lāng|Lāng]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Toad|Toad]] || [[Wp/bom/Màsók|Màsók]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwàrē|Pwàrē]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Pwàyá|Pwàyá]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Lord's prayer|Lord'sprayer]] || [[Wp/bom/Won Darwey|Won Darwey]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:35, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Ten Commandments|Ten Commandments]] || [[Wp/bom/Badu Dagwi kuru|Badu Dagwi kuru]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:40, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Proverbs|Proverbs]] || [[Wp/bom/Cīnat neha Berom|Cīnat neha Berom]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:48, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Natural gum|Gum]] || [[Wp/bom/Nggàng|Nggàng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Pentatomidae|Stink bug]] (Pentatomidae) || [[Wp/bom/Báyàbá|Báyàbá]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Waterbuck|Waterbuck]] || [[Wp/bom/Kpàm|Kpàm]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fern|Fern]] || [[Wp/bom/Kora|Kora]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bombax buonopozense|Red-flowered silk cotton tree]] || [[Wp/bom/Kákpòk|Kákpòk]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flute|Flute]] || [[Wp/bom/Hwɛrɛ|Hwɛrɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Zangon Kataf|Zangon Kataf ]] || [[Wp/bom/Zangon Kataf|Zangon Kataf]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Tooth|Tooth]] || [[Wp/bom/Hwin|Hwin]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:2Baba|2Baba]] || [[Wp/bom/2Baba|2Baba]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:M.I Abaga|M.I Abaga]] || [[Wp/bom/M.I Abaga|M.I Abaga]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Hip-hop|Hip-hop]] || [[Wp/bom/Hip-hop|Hip-hop]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Chocolate City (record label)|Chocolate City]] || [[Wp/bom/Chocolate City|Chocolate City]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Yahaya Maikori|Yahaya Maikori]] || [[Wp/bom/Yahaya Maikori|Yahaya Maikori]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Audu Maikori|Audu Maikori]] || [[Wp/bom/Audu Maikori|Audu Maikori]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fom Bot|Fom Bot]] || [[Wp/bom/Fom Bot|Fom Bot]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Arched harp|Arched harp]] || [[Wp/bom/Yom Waya|Yom Waya]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gindiri|Gindiri]] || [[Wp/bom/Gindiri|Gindiri]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bob Marley|Bob Marley]] || [[Wp/bom/Bob Marley|Bob Marley]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fela Kuti|Fela Kuti]] || [[Wp/bom/Fela Kuti|Fela Kuti]] || '[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2026 (March-)== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[w:en:Baboon|Baboon]] || [[Wp/bom/Bogòm|Bogòm]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Frog|Frog]] || [[Wp/bom/Bót|Bót]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Centre (geometry)|Middle]] || [[Wp/bom/Bó|Bó]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Newsletter|Newsletter]] || [[Wp/bom/Bok rwang nehǎ|Bok rwang nehǎ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Plectranthus esculentus|Plectranthus esculentus]] || [[Wp/bom/Boot|Boot]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Limestone|Limestone]] || [[Wp/bom/Bum|Bum]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Brain|Brain]] || [[Wp/bom/Búburum|Búburum]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Lamba Gwom|Lamba Gwom]] || [[Wp/bom/Lamba Gwom|Lamba Gwom]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nigerian Army|Nigerian Army]] || [[Wp/bom/Nigerian Army|Nigerian Army]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dachung Gyang|Dachung Gyang ]] || [[Wp/bom/Dachung Gyang|Dachung Gyang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gbong Gwom Jos|Gbong Gwom Jos ]] || [[Wp/bom/Gbong Gwom Jos|Gbong Gwom Jos]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Elizabeth II|Elizabeth II]] || [[Wp/bom/Elizabeth II|Elizabeth II]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:United Nations|United Nations]] || [[Wp/bom/United Nations|United Nations]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)`` |- | [[w:en:António Guterres|António Guterres]] || [[Wp/bom/António Guterres|António Guterres]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:09, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Car|Car]] || [[Wp/bom/Jwā|Jwā]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Wole Soyinka|Wole Soyinka]] || [[Wp/bom/Wole Soyinka|Wole Soyinka]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:39, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dew|Dew]] || [[Wp/bom/Mwɛngɛ|Mwɛngɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:40, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Clouds|Clouds]] || [[Wp/bom/Balé|Balé]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:55, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Central bank|Central bank]] || [[Wp/bom/Gban Vwel|Gban Vwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:55, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Blind man|Blind man]] || [[Wp/bom/Bwók|Bwók]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:46, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Graveyard|Graveyard]] || [[Wp/bom/Tara|Tara]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:49, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Garlic|Garlic]] || [[Wp/bom/Nggyusma/Nggyubsa|Nggyusma/Nggyubsa]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:52, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Graveyard|Graveyard]] || [[Wp/bom/Tara|Tara]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:49, 23 May 2026 (UTC)'' |- |} [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] ojn9lfi0a750oix94ugg98osznqr4ns 7260435 7260131 2026-07-23T18:01:53Z Daniel Fom 2607738 /* Onward editing 2026 (March-) */ 7260435 wikitext text/x-wiki [[File:Berom Wikipedia Outreach, Banner flex.png|thumb|Berom Wikipedia Outreach Normal Banner]] This page was created for the Berom Wikipedia Outreach event. For the main landing page on Meta-Wiki, please [https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Event:Berom_Wikipedia_Outreach '''click here''']. ''Please create the articles in the English Wikipedia using the correct Berom equivalent. Use the following steps:'' STEPS: # Click on "edit source" (when using a desktop) or the pen tool '''🖊️''' (when using a mobile), found next to "''' Articles for creation'''" below. # Go to the article you wish to create/translate in the Berom Category (Wp/bom) of the Wikimedia Incubator. # Replace the "''' not assigned'''" with four tildes <code>'''<nowiki>~~~~</nowiki>'''</code> beside the word you wish to create an article for. # Publish the changes. # The article you want to translate, click on the English equivalent. You'll be redirected to the main article in the English Wikipedia. # Highlight and copy the part you wish to translate. # Return to this page. # Click on the title in Berom you would see in <span style=background:#FF0000>red</span>. # When it opens, you'll see a blank page. # Paste what you copied. # ''' On mobile''': Click on the blue arrow at the top right corner of your screen (when using mobile) and briefly add into the Summary box what you just did or are about to do ## Click on Publish. # ''' On desktop''': Scroll down and click on "Publish page" (when using desktop). # Now, you wouldn't leave what you pasted in English without translating to Berom. To do that, on that very new page you created, click on "edit source" (when using a desktop) or the pen tool '''🖊️''' (when using a mobile), found at the top of that page. # Scroll down and begin translating and replacing the English text with the Berom text. # Publish in bits or in whole as you translate. NB: * If an article has been <span style=background:#87BEEB>created</span>, it would be displayed in <span style=background:#87BEEB>blue</span>. If it is <span style=background:#FF0000>yet to be created</span>, it would be displayed in <span style=background:#FF0000>red</span>. * Please study [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Help:Your_first_article this (please click here)] for more insight into article creation. ==Articles for creation== This is a list of articles we hope to create during the event. ''Please search if an article already exists before creating one ̂to avoid duplication.'' ===Week 1 (July 5-11)=== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:0|0]] || [[Wp/bom/0|0]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:1|1]] || [[Wp/bom/1|1]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:46, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:2|2]] || [[Wp/bom/2|2]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:28, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:3|3]] || [[Wp/bom/3|3]] ||[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 12:36, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:4|4]] || [[Wp/bom/4|4]] || [[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:5|5]] || [[Wp/bom/5|5]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 13:11, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:6|6]] || [[Wp/bom/6|6]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:45, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:7|7]] || [[Wp/bom/7|7]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 12:42, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:8|8]] || [[Wp/bom/8|8]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:39, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:9|9]] || [[Wp/bom/9|9]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:10|10]] || [[Wp/bom/10|10]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:11 (number)|11]] || [[Wp/bom/11|11]] || ''[[User:VictorFom|VictorFom]] ([[User talk:VictorFom|talk]]) 13:02, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:12 (number)|12]] || [[Wp/bom/12|12]] ||[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:House|House]] || [[Wp/bom/Lɔ|Lɔ]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Berom people|Berom people]] || [[Wp/bom/Berom (bemat)|Berom (bemat)]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:42, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Berom language|Berom language]] || [[Wp/bom/Berom (lêm)|Berom (lêm)]] || [[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:41, 5 July 2025 (UTC) |- | [[:w:en:Jonah David Jang|Jonah David Jang]] || [[Wp/bom/Jonah David Jang|Jonah David Jang]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 12:37, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Riyom|Riyom]] || [[Wp/bom/Ryom|Ryom]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos South|Jos South]] || [[Wp/bom/Jot Batin|Jot Batin]] || ''[[User:Pamthomas222|Pamthomas222]] ([[User talk:Pamthomas222|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos North|Jos North]] || [[Wp/bom/Jot Bato|Jot Bato]] || ''[[User:Wengtingrated|Wengtingrated]] ([[User talk:Wengtingrated|talk]]) 12:40, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos East|Jos East]] || [[Wp/bom/Jot Ràk|Jot Ràk]] || ''[[User:PrincessHarat|PrincessHarat]] ([[User talk:PrincessHarat|talk]]) 12:38, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:South|South]] || [[Wp/bom/Batin|Batin]] || ''[[User:Jerry Dalyop|Jerry Dalyop]] ([[User talk:Jerry Dalyop|talk]]) 12:49, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:North|North]] || [[Wp/bom/Bato|Bato]] || ''[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 14:33, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:East|East]] || [[Wp/bom/Ràk|Ràk]] || ''[[User:Amosrautha|Amosrautha]] ([[User talk:Amosrautha|talk]]) 13:07, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Evening|Evening]] || [[Wp/bom/Hywegelek|Hywegelek]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:21, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Morning|Morning]] || [[Wp/bom/Nagasi|Nagasi]] || ''[[User:Kambai Akau|Kambai Akau]] ([[User talk:Kambai Akau|talk]]) 12:51, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:West|West]] || [[Wp/bom/Tá|Tá]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:55, 10 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Center (geometry)|Center]] || [[Wp/bom/Tē|Tē]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:58, 10 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Holy Spirit|Holy Spirit]] || [[Wp/bom/Gabik Jɛrɛ|Gabik Jɛrɛ]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 11:25, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jos|Jos]] || [[Wp/bom/Jot|Jot]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:34, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mother|Mother]] || [[Wp/bom/Ngwo|Ngwo]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 13:14, 7 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || [[Wp/bom/Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 14:59, 8 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dachung Musa Bagos|Dachung Musa Bagos]] || [[Wp/bom/Dachung Musa Bagos|Dachung Musa Bagos]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 15:32, 8 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 18:52, 6 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kaduna|Kaduna]] || [[Wp/bom/Kaduna|Kaduna]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 13:17, July 10, 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Langtang North|Langtang North]] || [[Wp/bom/Langtang Bato|Langtang Bato]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 07:25, 11 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Middle|Middle]] || [[Wp/bom/Teh|Teh]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:00, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Seal|Seal]] || [[Wp/bom/Bang|Bang]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 22:45, 22 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Laugh|Laugh]] || [[Wp/bom/Shegesh|Shegesh]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:50, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cry|Cry]] || [[Wp/bom/Tosho|Tosho]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:51, 18 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Log|Log]] || [[Wp/bom/Tin cogot|Tin cogot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:46, 19 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Aligator|Aligator]] || [[Wp/bom/Vá|Vá]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:41, 19 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Writing|Writing]] || [[Wp/bom/Jék|Jék]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:10, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bitter leaf|Bitter leaf]] || [[Wp/bom/Tulup|Tulup]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:25, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Swear|Swear]] || [[Wp/bom/Shira|Shira]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)|[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:40, 20 June 2026 (UTC)|talk]]) 22:25, 20 June 2026 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kingdom|Kingdom]] || [[Wp/bom/Segwom|Segwom]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)|[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:07, 23 June 2026 (UTC)|talk]]) 18:52, 6 July 2025 (UTC)'' |}|- ===Week 2 (July 12-18)=== :please can you write more on all the words you've assigned? [[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 04:04, 18 July 2025 (UTC) {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:Jesus|Jesus]] || [[Wp/bom/Yɛsu|Yɛsu]] || ''[[User:Friday musa|Friday musa]] ([[User talk:Friday musa|talk]]) 10:46, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Langtang South|Langtang South]] || [[Wp/bom/Langtang Batin|Langtang Batin]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:36, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Afternoon|Afternoon]] || [[Wp/bom/Nagwi|Nagwi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:37, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Night|Night]] || [[Wp/bom/Naturuk|Naturuk]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:52, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Afizere|Afizere]] || [[Wp/bom/Bepyomo|Bepyomo]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 13:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:God|God]] || [[Wp/bom/Dagwi|Dagwi]] || ''[[User:Davou Boyi|Davou Boyi]] ([[User talk:Davou Boyi|talk]]) 12:44, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Day|Day]] || [[Wp/bom/Tuk|Tuk]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 12:56, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Father|Father]] || [[Wp/bom/Da|Da]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:31, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Egypt|Egypt]] || [[Wp/bom/Misra|Misra]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Festival|Festival]] || [[Wp/bom/Nzem|Nzem]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:29, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Governor|Governor]] || [[Wp/bom/Gwɔmna|Gwɔmna]] || ''[[User:Gaison001|Gaison001]] ([[User talk:Gaison001|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Baptism|Baptism]] || [[Wp/bom/Batisma|Batisma]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 12:39, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Italy|Italy]] || [[Wp/bom/Italya|Italya]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 11:07, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Crete|Crete]] || [[Wp/bom/Kereta|Kereta]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 11:07, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Brook (hydrology)|Brook]] || [[Wp/bom/Nɛk|Nɛk]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pond|Pond]] || [[Wp/bom/Dideng|Dideng]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jerusalem|Jerusalem]] || [[Wp/bom/Yɛrusalem|Yɛrusalem]] || ''[[User:Jerry Dalyop|Jerry Dalyop]] ([[User talk:Jerry Dalyop|talk]]) 11:04, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sea|Sea]] || [[Wp/bom/Gworep|Gworep]] || ''[[User:Amosrautha|Amosrautha]] ([[User talk:Amosrautha|talk]]) 12:49, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mediterranean Sea|Mediterranean Sea]] || [[Wp/bom/Gworep Tē|Gworep Tē]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:47, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Courier|Messenger]] || [[Wp/bom/Tom|Tom]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Israel|Israel]] || [[Wp/bom/Israyɛl|Israyɛl]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:John Dungs|John Dungs]] || [[Wp/bom/John Dungs|John Dungs]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 11:05, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Michael Botmang|Michael Botmang]] || [[Wp/bom/Michael Botmang|Michael Botmang]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 11:08, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Philip Dung|Philip Dung]] || [[Wp/bom/Philip Dung|Philip Dung]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 11:38, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Davou Zang|Davou Zang]] || [[Wp/bom/Davou Zang|Davou Zang]] || ''[[User:DaraDudu|DaraDudu]] ([[User talk:DaraDudu|talk]]) 11:06, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:John Wash Pam|John Wash Pam]] || [[Wp/bom/John Wash Pam|John Wash Pam]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 11:06, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gyang Pwajok|Gyang Pwajok]] || [[Wp/bom/Gyang Pwajok|Gyang Pwajok]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:11, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Istifanus Gyang|Istifanus Gyang]] || [[Wp/bom/Istifanus Gyang|Istifanus Gyang]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 12:40, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pam Mwadkon Dachungyang|Pam Mwadkon Dachungyang]] || [[Wp/bom/Pam Mwadkon Dachungyang|Pam Mwadkon Dachungyang]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:35, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Edward Pwajok|Edward Pwajok]] || [[Wp/bom/Edward Pwajok|Edward Pwajok]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 13:46, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sambo Choji|Sambo Choji]] || [[Wp/bom/Sambo Choji|Sambo Choji]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:48, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || [[Wp/bom/Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:40, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || [[Wp/bom/Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || ''[[User:Danyedavou|Danyedavou]] ([[User talk:Danyedavou|talk]]) 12:43, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || [[Wp/bom/Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 10:09, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:School|School]] || [[Wp/bom/Loh se tok|Loh se tok]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:47, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Life|Life]] || [[Wp/bom/Nken|Nken]] || ''[[User:Sarah Niya Danbwarang|Sarah Niya Danbwarang]] ([[User talk:Sarah Niya Danbwarang|talk]]) 12:57, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jeremiah Gyang|Jeremiah Gyang]] || [[Wp/bom/Jeremiah Gyang|Jeremiah Gyang]] || ''[[User:Fidelis Choron Alamba|Fidelis Choron Alamba]] ([[User talk:Fidelis Choron Alamba|talk]]) 12:34, July 12, 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Nigeria|Nigeria]] || [[Wp/bom/Najerya|Najerya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Plateau State|Plateau State]] || [[Wp/bom/Vwel Plato|Vwel Plato]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 07:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Southern Kaduna|Southern Kaduna]] || [[Wp/bom/Batin Kaduna|Batin Kaduna]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:22, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kaduna State|Kaduna State]] || [[Wp/bom/Vwel Kaduna|Vwel Kaduna]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:33, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bauchi State|Bauchi State]] || [[Wp/bom/Vwel Boci|Vwel Boci]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:15, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Nasarawa State|Nasarawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Nasarawa|Vwel Nasarawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:36, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Enugu State|Enugu State]] || [[Wp/bom/Vwel Inigu|Vwel Inigu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 17:46, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Anambra State|Anambra State]] || [[Wp/bom/Vwel Anambira|Vwel Anambira]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:21, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Lagos State|Lagos State]] || [[Wp/bom/Vwel Legwos|Vwel Legwos]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cross River State|Cross River State]] || [[Wp/bom/Vwel Kro Riva|Vwel Kro Riva]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:08, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Zamfara State|Zamfara State]] || [[Wp/bom/Vwel Zamfra|Vwel Zamfra]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Atyap|Atyap]] || [[Wp/bom/Betyap (bemat)|Betyap (bemat)]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:17, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bajju people|Bajju people]] || [[Wp/bom/Bezhu (bemat)|Bezhu (bemat)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:43, 13 July 2025 (UTC)'' |- |- | [[:w:en:Tyap|Tyap]] || [[Wp/bom/Betyap (lêm)|Betyap (lêm)]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jju language|Jju language]] || [[Wp/bom/Bezhu (lêm)|Bezhu (lêm)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 14:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- |- | [[:w:en:Hausa people|Hausa people]] || [[Wp/bom/Betìrí (bemat)|Betìrí (bemat)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]])'' |- | [[:w:en:Hausa language|Hausa language]] || [[Wp/bom/Betìrí (lêm)|Betìrí (lêm)]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:20, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Axe|Axe]] || [[Wp/bom/Tyěm|Tyěm]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:56, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hospital|Hospital]] || [[Wp/bom/Lɔ hwal|Lɔ hwal]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 06:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Politics|Politics]] || [[Wp/bom/Cuna|Cuna]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 12:20, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Police|Police]] || [[Wp/bom/Bemât fwôm gwɔ̀m|Bemât fwôm gwɔ̀m]] || ''[[User:Tobiasppchoji|Tobiasppchoji]] ([[User talk:Tobiasppchoji|talk]]) 20:51, 12 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Palace|Palace]] || [[Wp/bom/Lɔ gwɔm|Lɔ gwɔm]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 06:57, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Church|Church]] || [[Wp/bom/Duk Won|Duk Won]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:11, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Phone|Phone]] || [[Wp/bom/Nàrang|Nàrang]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Car|Car]] || [[Wp/bom/Dwa|Dwa]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 07:38, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Rain|Rain]] || [[Wp/bom/Rwak|Rwak]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Mountain|Mountain]] || [[Wp/bom/Raku|Raku]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 17:48, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Radio station|Radio station]] || [[Wp/bom/Kundung wog|Kundung wog]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 09:56, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dog|Dog]] || [[Wp/bom/Vu|Vu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cow|Cow]] || [[Wp/bom/Rondong|Rondong]] || ''[[User:Tokjr|Tokjr]] ([[User talk:Tokjr|talk]]) 12:32, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Door|Door]] || [[Wp/bom/Rwi|Rwi]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Shoe|Shoe]] || [[Wp/bom/Tapkák|Tapkák]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 10:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chair|Chair]] || [[Wp/bom/Gwo fwa sangal|Gwo fwa sangal]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 12:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Plate|Plate]] || [[Wp/bom/Pai|Pai]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:35, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Spoon|Spoon]] || [[Wp/bom/Gubu|Gubu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:35, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Light|Light]] || [[Wp/bom/Nebwey|Nebwey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:17, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Rope|Rope]] || [[Wp/bom/Rwig|Rwig]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:53, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Clock|Clock]] || [[Wp/bom/Jeng dyam|Jeng dyam]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 12:25, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Pen|Pen]] || [[Wp/bom/Kwet Jek|Kwet Jek]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hair|Hair]] || [[Wp/bom/Tôt|Tôt]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 12:05, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bag|Bag]] || [[Wp/bom/Mala|Mala]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Shirt|Shirt]] || [[Wp/bom/Rugu|Rugu]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 11:41, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Hwi|Hwi]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cat|Cat]] || [[Wp/bom/Mus|Mus]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Animal|Animal]] || [[Wp/bom/Nyama|Nyama]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Man|Man]] || [[Wp/bom/Rwas|Rwas]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 13:06, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Woman|Woman]] || [[Wp/bom/Hwa|Hwa]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 13:10, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Authority|Authority]] || [[Wp/bom/Reto|Reto]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 14:55, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Aircraft|Aircraft]] || [[Wp/bom/Dwa lagwi|Dwa lagwi]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:31, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Father|Father]] || [[Wp/bom/Dara|Dara]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:39, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Honey|Honey]] || [[Wp/bom/Nshi Shok|Nshi Shok]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:42, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Husband|Husband]] || [[Wp/bom/Rwash|Rwash]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:43, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Abundance|Abundance]] || [[Wp/bom/Sherek|Sherek]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:45, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Potato|Potato]] || [[Wp/bom/Dang|Dang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Rabbit|Rabbit]] || [[Wp/bom/Fěy|Fěy]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:47, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Road|Road]] || [[Wp/bom/Gwong|Gwong]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:49, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:King|King]] || [[Wp/bom/Gwɔ̀m|Gwɔ̀m]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:50, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Slave|Slave]] || [[Wp/bom/Sàm|Sàm]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:51, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Slavery|Slavery]] || [[Wp/bom/Sesàm|Sesàm]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 11:27, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Soap|Soap]] || [[Wp/bom/Fàlūkús|Fàlūkús]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:52, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Muhammadu Buhari|Muhammadu Buhari]] || [[Wp/bom/Muhammadu Buhari|Muhammadu Buhari]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:49, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Goodluck Jonathan|Goodluck Jonathan]] || [[Wp/bom/Goodluck Jonathan|Goodluck Jonathan]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:21, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Olusegun Obasanjo|Olusegun Obasanjo]] || [[Wp/bom/Olusegun Obasanjo|Olusegun Obasanjo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:44, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Bola Tinubu|Bola Tinubu]] || [[Wp/bom/Bola Tinubu|Bola Tinubu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 11:54, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Yakubu Gowon|Yakubu Gowon]] || [[Wp/bom/Yakubu Gowon|Yakubu Gowon]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:19, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Solomon Lar|Solomon Lar]] || [[Wp/bom/Solomon Lar|Solomon Lar]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 12:23, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Elephant| Elephant]] || [[Wp/bom/Gbin|Gbin]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 21:14, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Prophet| Prophet]] || [[Wp/bom/Zarap|Zarap]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:29, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Phone| Phone]] || [[Wp/bom/Nàrang|Nàrang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:21, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Potash| Potash]] || [[Wp/bom/Ntow|Ntow]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:46, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Bean| Bean]] || [[Wp/bom/Shila|Shila]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Tribe| Tribe]] || [[Wp/bom/Yére|Yére]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Death| Death]] || [[Wp/bom/Reku|Reku]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 20:12, 13 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Russia|Russia]] || [[Wp/bom/Roshya|Roshya]] || ''[[User:Hadachollom|Hadachollom]] ([[User talk:Hadachollom|talk]]) 18:43, 16 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Atempan|Atempan]] || [[Wp/bom/Atempan|Atempan]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:17, 17 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Africa|Africa]] || [[Wp/bom/Afrika|Afrika]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:15, 17 July 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Luck|Luck]] || [[Wp/bom/Weng|Weng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 23:44, 16 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Parrot|Parrot]] || [[Wp/bom/Măngãt|Măngãt]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:55, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gyang Dalyop Datong|Gyang Dalyop Datong]] || [[Wp/bom/Gyăng Dalyõp Datóng|Gyăng Dalyõp Datóng]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || [[Wp/bom/Kenneth Gyang|Kenneth Gyang]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || [[Wp/bom/Yakubu Dadu|Yakubu Dadu]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 12:47, 5 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Give|Give]] || [[Wp/bom/Nɔng|Nɔng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:31, 17 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Abia State|Abia State]] || [[Wp/bom/Vwel Abya|Vwel Abya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:25, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Adamawa State|Adamawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Adamawa|Vwel Adamawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:26, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Akwa Ibom State|Akwa Ibom State]] || [[Wp/bom/Vwel Akwa Ibom|Vwel Akwa Ibom]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:26, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bayelsa State|Bayelsa State]] || [[Wp/bom/Vwel Bayelsa|Vwel Bayelsa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:28, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Benue State|Benue State]] || [[Wp/bom/Vwel Benuwe|Vwel Benuwe]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:29, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Borno State|Borno State]] || [[Wp/bom/Vwel Borno|Vwel Borno]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:30, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Delta State|Delta State]] || [[Wp/bom/Vwel Delta|Vwel Delta]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:31, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Edo State|Edo State]] || [[Wp/bom/Vwel Edo|Vwel Edo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:33, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ekiti State|Ekiti State]] || [[Wp/bom/Vwel Ikiti|Vwel Ikiti]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:34, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Imo State|Imo State]] || [[Wp/bom/Vwel Imo|Vwel Imo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:35, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Jigawa State|Jigawa State]] || [[Wp/bom/Vwel Jigawa|Vwel Jigawa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:22, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kano State|Kano State]] || [[Wp/bom/Vwel Kano|Vwel Kano]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:21, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kogi State|Kogi State]] || [[Wp/bom/Vwel Kogi|Vwel Kogi]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:20, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Kwara State|Kwara State]] || [[Wp/bom/Vwel Kwara|Vwel Kwara]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:19, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Niger State|Niger State]] || [[Wp/bom/Vwel Neja|Vwel Neja]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:18, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Oyo State|Oyo State]] || [[Wp/bom/Vwel Oyo|Vwel Oyo]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:16, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rivers State|Rivers State]] || [[Wp/bom/Vwel Rivas|Vwel Rivas]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:15, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sokoto State|Sokoto State]] || [[Wp/bom/Vwel Sokoto|Vwel Sokoto]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:14, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Taraba State|Taraba State]] || [[Wp/bom/Vwel Taraba|Vwel Taraba]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:17, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Yobe State|Yobe State]] || [[Wp/bom/Vwel Yobe|Vwel Yobe]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Befit|Befit]] || [[Wp/bom/Ajam|Ajam]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:14, 2 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Frog|Frog]] || [[Wp/bom/Bot|Bot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:03, 19 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rainbow|Rainbow]] || [[Wp/bom/Shatong|Shatong]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:14, 6 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:War|War]] || [[Wp/bom/Chomo|Chomo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:52, 19 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Livingstone|Livingstone]] || [[Wp/bom/Fwaneken|Fwaneken]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 16:25, 20 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:King|King]] || [[Wp/bom/Gwom|Gwom]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:16, 5 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Holy|Holy]] || [[Wp/bom/Jeere|Jeere]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 30 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blessing|Blessing]] || [[Wp/bom/Nerat|Nerat]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:18, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Glory|Glory]] || [[Wp/bom/Nerey|Nerey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:23, 3 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Genesis|Genesis]] || [[Wp/bom/Peremo|Peremo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:40, 31 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Progress|Progress]] || [[Wp/bom/Renuyel|Renuyel]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 15:10, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Warrior|Warrior]] || [[Wp/bom/Suga|Suga]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:37, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Fish|Fish]] || [[Wp/bom/Tok|Tok]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]]) 18:12, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Road|Road]] || [[Wp/bom/Gwong|Gwong]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 05:50, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Protect|Protect]] || [[Wp/bom/Gyeb|Gyeb]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:33, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Eagle|Eagle]] || [[Wp/bom/Kim|Kim]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:25, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Help|Help]] || [[Wp/bom/Sele|Sele]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Praise|Praise]] || [[Wp/bom/Somo|Somo]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:59, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Garden|Garden]] || [[Wp/bom/Vwi|Vwi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:51, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Call|Call]] || [[Wp/bom/Yilah|Yilah]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:28, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Oasis|Oasis]] || [[Wp/bom/Zen|Zen]] || ''not [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 1 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knee|Knee]] || [[Wp/bom/Kwot|Kwot]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:13, 29 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Leg|Leg]] || [[Wp/bom/Bwol|Bwol]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:05, 30 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chest|Chest]] || [[Wp/bom/Ragey|Ragey]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 07:39, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Stomach|Stomach]] || [[Wp/bom/Jim|Jim]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 07:39, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Waist|Waist]] || [[Wp/bom/Rawit|rawit]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:33, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Neck|Neck]] || [[Wp/bom/Ra fwɔ|Ra fwɔ]] || ''[[User:Tee2emm|Tee2emm]] ([[User talk:Tee2emm|talk]] 18:26, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tongue|Tongue]] || [[Wp/bom/Lem|Lem]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:12, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Teeth|Teeth]] || [[Wp/bom/Ngyin|Ngyin]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 13:49, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Nose|Nose]] || [[Wp/bom/Wol|Wol]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 13:49, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ear|Ear]] || [[Wp/bom/Fong|Fong]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:18, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brother|Brother]] || [[Wp/bom/Gwa|Gwa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:02, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Uncle|Uncle]] || [[Wp/bom/Gwasha|Gwasha]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:00, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:59, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Friend|Friend]] || [[Wp/bom/Sa|Sa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 03:58, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:snow|snow]] || [[Wp/bom/Nemuk fwala|nemuk fwala]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:48, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:sea shore|sea shore]] || [[Wp/bom/Vwarâ gworep|vwarâ gworep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:49, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Silver|Silver]] || [[Wp/bom/Dyam-Pyɛng|Dyam-Pyɛng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Businessman|Businessman]] || [[Wp/bom/Jìk|Jìk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Guinea-fowl|Guinea-fowl]] || [[Wp/bom/Jìgin|Jìgin]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:30, 26 August 2025 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2025== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[:w:en:Room|Room]] || [[Wp/bom/Duk|Duk]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:10, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Parlor|Parlor]] || [[Wp/bom/Duk Sangal|Duk Sangal]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:11, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bedroom|Bedroom]] || [[Wp/bom/Duk Pɔlɔ|Duk Pɔlɔ]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:30, 7 September 2025 (UTC)|talk]]) 04:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Store|Store]] || [[Wp/bom/Gbàn|Gbàn]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 04:12, 18 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Deer|Deer]] || [[Wp/bom/Vow|Vow]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:00, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Antelope|Antelope]] || [[Wp/bom/Garòs|Garòs]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:46, 19 August 2025 (UTC) [[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ostrich|Ostrich]] || [[Wp/bom/Ngyuwa|Ngyuwa]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 18:57, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Leaf|Leaf]] || [[Wp/bom/Rwang|Rwang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:08, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Vase|Vase]] || [[Wp/bom/Kacɔng|Kacɔng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:21, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Unicorn|Unicorn]] || [[Wp/bom/Chumun|Chumun]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:57, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ant|Ant]] || [[Wp/bom/Nesey|nesey]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:57, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Arrow|Arrow]] || [[Wp/bom/Kwet|kwet]] || ''[[Special:Contributions/105.112.120.200|105.112.120.200]] 15:22, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ash|Ash]] || [[Wp/bom/Fongol kya|fongol kya]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 23:36, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ask|Ask]] || [[Wp/bom/Rangal|Rangal]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:57, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Antelope|Antelope]] || [[Wp/bom/Vou|Vou]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:27, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Answer|Toyo na ha]] || [[Wp/bom/Chumun|Chumun]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:04, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Air|Air]] || [[Wp/bom/Gul|Gul]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 12:14, 22 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bird|Bird]] || [[Wp/bom/Nòn|Nòn]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:27, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bag|Bag]] || [[Wp/bom/Mala|Mala]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 02:18, 26 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bread|Bread]] || [[Wp/bom/Kpam-tuk|Kpam-tuk]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 00:08, 20 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Boy|Boy]] || [[Wp/bom/Wen|Wen]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 09:52, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sibling|Sibling]] || [[Wp/bom/Gwà|Gwà]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:26, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Body|Body]] || [[Wp/bom/Bek|Bek]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 19:17, 28 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Child|Child]] || [[Wp/bom/Hwey|Hwey]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:06, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Come|Come]] || [[Wp/bom/Vèy|Vèy]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 18:20, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cut|Cut]] || [[Wp/bom/Yɛrɛ|Yɛrɛ]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:22, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Clean|Clean]] || [[Wp/bom/Yising/Yishing|Yising/Yishing]] || ''[[User:Gadu Israel|Gadu Israel]] ([[User talk:Gadu Israel|talk]]) 10:44, 23 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Dog|Dog]] || [[Wp/bom/Vu|Vu]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:22, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Daughter|Daughter]] || [[Wp/bom/Hwey hwong|Hwey hwong]] || ''[[Special:Contributions/105.112.120.200|105.112.120.200]] 15:33, 24 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pandemic|Pandemic]] || [[Wp/bom/Túmbáng|Túmbáng]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:12, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Orphan|Orphan]] || [[Wp/bom/Hyɛn|Hyɛn]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:13, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ezekiel W. Sambo|Ezekiel W. Sambo]] || [[Wp/bom/Ezekiel W. Sambo|Ezekiel W. Sambo]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:46, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hill|Hill]] || [[Wp/bom/Raku|Raku]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 05:49, 7 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bed|Bed]] || [[Wp/bom/Gwat|Gwat]] || ''[[User:Jabiwu|Jabiwu]] ([[User talk:Jabiwu|talk]]) 10:02, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Give|Give]] || [[Wp/bom/Nɔng|Nɔng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:33, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Joshua Dariye|Joshua Dariye]] || [[Wp/bom/Joshua Dariye|Joshua Dariye]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:46, 21 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ten Commandments|Ten Commandments]] || [[Wp/bom/Badu Dagwi kuru|Badu Dagwi kuru]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 21:55, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Filling Station|Filling Station]] || [[Wp/bom/Lô Něy|Lô Něy]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 23:20, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:African buffalo|African buffalo]] || [[Wp/bom/Cùngùn |Cùngùn ]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 23:31, 26 July 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Mount Everest|Mount Everest]] || [[Wp/bom/Raku Everest|Raku Everest]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 22:31, 12 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cap|Cap]] || [[Wp/bom/Bong|Bong]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:34, 23 August 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Hay| Hay]] || [[Wp/bom/Chugul|Chugul]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:55, 25 August 2025 (UTC)'' |- |[[:w:en:Warfare|Warfare]] || [[Wp/bom/Chòmo|Chòmo]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 13:36, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyém|Gyém]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:14, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kite|Kite]] || [[Wp/bom/Kwéng|Kwéng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:26, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lāng|Lāng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:27, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ostrich|Ostrich]] || [[Wp/bom/Kaneng|Kaneng]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:36, 23 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyàng|Lyàng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gazelle|Gazelle]] || [[Wp/bom/Lyóp|Lyóp]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Páyá/Kwáyá|Páyá/Kwáyá]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:36, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwārē/Fware|Pwārē/Fware]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Josephine Piyo|Josephine Piyo]] || [[Wp/bom/Josephine Chũndᴜng Piyó|Josephine Chũndᴜng Piyó]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:52, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:James Pam|James Pam]] || [[Wp/bom/Jamis Yakubu Gyang Kpam|Jamis Yakubu Gyang Kpam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:05, 31 December 2025 (UTC)|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sarah Reng Ochekpe|Sarah Reng Ochekpe]] || [[Wp/bom/Sarah Reng Ochekpe|Sarah Reng Ochekpe]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Philip Dung|Philip Dung]] || [[Wp/bom/Philip Davou Dung|Philip Davou Dung]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Sambo Choji|Sambo Choji]] || [[Wp/bom/Sambo Choji|Sambo Choji]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Kevin Chuwang|Kevin Chuwang]] || [[Wp/bom/Kevin Chuwang Kpam|Kevin Chuwang Kpam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:45, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Katsina State|Katsina State]] || [[Wp/bom/Vwel Kasina|Vwel Kasina]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 20:25, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Gratitude|Gratitude]] || [[Wp/bom/Feng|Feng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pride|Pride]] || [[Wp/bom/Gai|Gai]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 22:09, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Spotless|Spotless]] || [[Wp/bom/Jaram|Jaram]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hair|Hair]] || [[Wp/bom/Tot|Tot]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Arm|Arm]] || [[Wp/bom/Vwɔ|Vwɔ]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Blood|Blood]] || [[Wp/bom/Nemi|Nemi]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bone|Bone]] || [[Wp/bom/Kup|Kup]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Big|Big]] || [[Wp/bom/Rwey|Rwey]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Black|Black]] || [[Wp/bom/Nesit|Nesit]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cow|Cow]] || [[Wp/bom/Rɔndong|Rɔndong]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Climb|Climb]] || [[Wp/bom/Tut|Tut]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chair|Chair]] || [[Wp/bom/Gwofwa sangal|Gwofwa sangal]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:46, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Cover|Cover]] || [[Wp/bom/Bang|Bang]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:39, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Jar|Jar]] || [[Wp/bom/Kɛngɛ|Kɛngɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:25, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Joke|Joke]] || [[Wp/bom/Jɔgɔ|Jɔgɔ]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:37, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Judge|Judge]] || [[Wp/bom/Mwat shɔt|Mwat shɔt]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:36, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Joy|Joy]] || [[Wp/bom/Yey pyɛng|Yey pyɛng]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:34, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Join|Join]] || [[Wp/bom/Wuna|Wuna]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Journey|Journey]] || [[Wp/bom/Kwɛngɛl|Kwɛngɛl]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Invite|Invite]] || [[Wp/bom/Rini|Rini]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:49, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ink|Ink]] || [[Wp/bom/Nshi-jek|Nshi-jek]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ice|Ice]] || [[Wp/bom/Fwala|Fwala]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Island|Island]] || [[Wp/bom/Vwel rekwogôm gworep|Vwel rekwogôm gworep]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Iron|Iron]] || [[Wp/bom/Gwodyam|Gwodyam]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Help|Help]] || [[Wp/bom/Sɛlɛ|Sɛlɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:30, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Heart|Heart]] || [[Wp/bom/Yey|Yey]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:53, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Hunt|Hunt]] || [[Wp/bom/Jàma|Jàma]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gold|Gold]] || [[Wp/bom/Dyam shinang|dyam shinang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:20, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Gather|Gather]] || [[Wp/bom/Tula|Tula]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:16, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Go|Go]] || [[Wp/bom/Kyè|Kyè]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:12, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Sɔng|sɔng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:05, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Ground|Ground]] || [[Wp/bom/Vwel|Vwel]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:25, 21 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Zhu Xi|Zhu Xi]] || [[Wp/bom/Zhu Xi|Zhu Xi]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:12, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Aristotle|Aristotle]] || [[Wp/bom/Aristotle|Aristotle]] || ''[[User:Yakubu Musa|Yakubu Musa]] ([[User talk:Yakubu Musa|talk]]) 12:22, 24 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]] || [[Wp/bom/Simone de Beauvoir|Simone de Beauvoir]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 07:36, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Chanakya|Chanakya]] || [[Wp/bom/Canakya|Canakya]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:02, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:René Descartes|René Descartes]] || [[Wp/bom/René Descartes|René Descartes]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 19:02, 25 August 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Menstruation|Menstruation]] || [[Wp/bom/Bɛ̀rang hwā|Bɛ̀rang hwā]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 14:46, 1 September 2025 (UTC)'' |- |[[w:en:Foundation|Foundation]] || [[Wp/bom/Tis|Tis]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:01, 1 September 2025 (UTC)'' |- |[[w:en:Fire|Fire]] || [[Wp/bom/Kya|kya]] || ''[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:07, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Crucify|Crucify]] || [[Wp/bom/Kák|Kák]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:53, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Thief|Thief]] || [[Wp/bom/Gbik|Gbik]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:06, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Barn|Barn]] || [[Wp/bom/Gbàn|Gbàn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:06, 1 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Elephant|Elephant]] || [[Wp/bom/Gbin|Gbin]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:49, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hunter|Hunter]] || [[Wp/bom/Gbam|Gbam]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:52, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Eternal|Eternal]] || [[Wp/bom/Gbàkgbàk|Gbàkgbàk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:56, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:For ever and ever|For ever and ever]] || [[Wp/bom/Nèshèy gbàkgbàk|Nèshèy gbàkgbàk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:59, 2 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sling|Sling]] || [[Wp/bom/Gázìk, gázìt|Gázìk, gázìt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:05, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Horn|Horn]] || [[Wp/bom/Ngyɛngɛ|Ngyɛngɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:49, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Gift|Gift]] || [[Wp/bom/Nɔrɔ|Nɔrɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:57, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Thunder|Thunder]] || [[Wp/bom/Gbárà|Gbárà]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:05, 3 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sin|Sin]] || [[Wp/bom/Banen|Banen]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 15:37, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Work|Work]] || [[Wp/bom/Fwom|Fwom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:45, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:He-goat|He-goat]] || [[Wp/bom/Gám|Gám]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:30, 6 September 2025 (UTC)|talk]]) 18:49, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridge|Bridge]] || [[Wp/bom/Fwá|Fwá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:55, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Foam|Foam]] || [[Wp/bom/Fulu|Fulu]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:15, 5 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Expert|Expert]] || [[Wp/bom/Kǎn|Kǎn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:36, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Professor|Professor]] || [[Wp/bom/Kǎn Basa|Kǎn Basa]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 21:36, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Nickname|Nickname]] || [[Wp/bom/Zá-nshonong|Zá-nshonong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 22:58, 6 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wages|Wages]] || [[Wp/bom/Pyɔlɔ|Pyɔlɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:12, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:End|End]] || [[Wp/bom/Yɛnɛ|Yɛnɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:17, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pure|Pure]] || [[Wp/bom/Jɛrɛ|Jɛrɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:37, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Loose|Loose]] || [[Wp/bom/Vibis|Vibis]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:42, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Exactly|Exactly]] || [[Wp/bom/Viisis|Viisis]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:17, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Snake|Snake]] || [[Wp/bom/Gwɔ̄m|Gwɔ̄m]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:22, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Jackal|Jackal]] || [[Wp/bom/Vû-Hey|Vû-Hey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 20:48, 7 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Father-in-Law|Father-in-Law]] || [[Wp/bom/Tyà|Tyà]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:23, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wide|Wide]] || [[Wp/bom/Twes|Twes]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:27, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chameleon|Chameleon]] || [[Wp/bom/Kwòsóm|Kwòsóm]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:49, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Visitor|Visitor]] || [[Wp/bom/Kwɛnɛ̀t|Kwɛnɛ̀t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:51, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Toe|Toe]] || [[Wp/bom/Kwɛn-bwol|Kwɛn-bwol]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:54, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Finger|Finger]] || [[Wp/bom/Kwɛn-vwɔ|Kwɛn-vwɔ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:56, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hawk|Hawk]] || [[Wp/bom/Kwɛng|Kwɛng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:58, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Needle|Needle]] || [[Wp/bom/Kwet-tolo, Kwet-hwal|Kwet-tolo, Kwet-hwal]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 00:59, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Box|Box]] || [[Wp/bom/Kùndùng|Kùndùng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:09, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Finish|Finish]] || [[Wp/bom/Kunus|Kunus]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:11, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Xylophone|Xylophone]] || [[Wp/bom/Kúndung|Kúndung]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:14, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Short|Short]] || [[Wp/bom/Kpɔ̀t|Kpɔ̀t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 01:16, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tortoise|Tortoise]] || [[Wp/bom/Kǔgám|Kǔgám]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:18, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cockroach|Cockroach]] || [[Wp/bom/Shwɛ́s|Shwɛ́s]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:24, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Caterpillar|Caterpillar]] || [[Wp/bom/Gwoswirìs|Gwoswirìs]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:34, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cock|Cock]] || [[Wp/bom/Rungat|Rungat]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:38, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cobweb|Cobweb]] || [[Wp/bom/Lô-nàràng|Lô-nàràng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:43, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Coat|Coat]] || [[Wp/bom/Wàp|Wàp]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:49, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Circumcision|Circumcision]] || [[Wp/bom/Yòsom|Yòsom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 09:55, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Champion|Champion]] || [[Wp/bom/Galang|Galang]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:03, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Chat|Chat]] || [[Wp/bom/Bèrèm|Bèrèm]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:05, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Change|Change]] || [[Wp/bom/Sege|Sege]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:09, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ceiling|Ceiling]] || [[Wp/bom/Ràgyìp|Ràgyìp]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:12, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Careless|Careless]] || [[Wp/bom/Bɛ̀s|Bɛ̀s]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 10:16, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Carer|Carer]] || [[Wp/bom/Lyek|Lyek]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:13, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cactus|Cactus]] || [[Wp/bom/Yep|Yep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:19, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Build|Build]] || [[Wp/bom/Lɔk|Lɔk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:24, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Calabash bwol|Calabash bwol]] || [[Wp/bom/Shǐ|Shǐ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:30, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Calm|Calm]] || [[Wp/bom/Tīng|Tīng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:53, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Broom|Broom]] || [[Wp/bom/Gwɛ́sh|Gwɛ́sh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:56, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brush|Brush]] || [[Wp/bom/Gwɛ́sh|Gwɛ́sh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 11:59, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cage|Cage]] || [[Wp/bom/Rǎng|Rǎng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:01, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Camel|Camel]] || [[Wp/bom/Maryat|Maryat]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:07, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Flying|Flying]] || [[Wp/bom/Fifɛ|Fifɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:11, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bottle|Bottle]] || [[Wp/bom/Fush|Fush]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:15, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Borrow|Borrow]] || [[Wp/bom/Hwɔ́p|Hwɔ́p]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:22, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Courtship|Courtship]] || [[Wp/bom/Hwòno|Hwòno]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:25, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breakfast|Breakfast]] || [[Wp/bom/Pyɛ̂-wɛ́ng|Pyɛ̂-wɛ́ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:29, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breast|Breast]] || [[Wp/bom/Vasal|Vasal]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 12:54, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Breath|Breath]] || [[Wp/bom/Nsòng|Nsòng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:03, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bride|Bride]] || [[Wp/bom/Gwel|Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:08, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridegroom|Bridegroom]] || [[Wp/bom/Rwash-Gwel|Rwash-Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:12, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bridesmaid|Bridesmaid]] || [[Wp/bom/Rùngat-Gwel|Rùngat-Gwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:15, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Brag|Brag]] || [[Wp/bom/Dak-gèy|Dak-gèy]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:18, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Braid|Braid]] || [[Wp/bom/Ták|Ták]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:21, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sky|Sky]] || [[Wp/bom/Larwak|Larwak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 13:23, 8 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vain|Vain]] || [[Wp/bom/Yapyi|Yapyi]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Spirit|Spirit]] || [[Wp/bom/Gabík|Gabík]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Must|Must]] || [[Wp/bom/Gbíng-gbíng|Gbíng-gbíng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Deceive|Deceive]] || [[Wp/bom/Kwɛlɛng|Kwɛlɛng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Sense|Sense]] || [[Wp/bom/Nehywɛ|Nehywɛ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tomorrow|Tomorrow]] || [[Wp/bom/Nahwol|Nahwol]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Humans|Humans]] || [[Wp/bom/Bemasi|Bemasi]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Star|Star]] || [[Wp/bom/Tangacɛn|Tangacɛn]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Decay|Decay]] || [[Wp/bom/Bɔsɔ|Bɔsɔ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wake|Wake]] || [[Wp/bom/Sènè|Sènè]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Heaven|Heaven]] || [[Wp/bom/Lagwì|Lagwì]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plant|Plant]] || [[Wp/bom/Tus|Tus]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Disciples|Disciples]] || [[Wp/bom/Betom|Betom]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Man|Man]] || [[Wp/bom/Mwasì|Mwasì]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Beginning|Beginning]] || [[Wp/bom/Mɛsɛng|Mɛsɛng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Earth|Earth]] || [[Wp/bom/Fongôl-jey|Fongôl-jey]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Trumpet|Trumpet]] || [[Wp/bom/Durum|Durum]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blow|Blow]] || [[Wp/bom/Pɛl|Pɛl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Blink|Blink]] || [[Wp/bom/Kwabat|Kwabat]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Shake|Shake]] || [[Wp/bom/Digta|Digta]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Lord|Lord]] || [[Wp/bom/Darwey|Darwey]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Stand|Stand]] || [[Wp/bom/Tumal|Tumal]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vigilant|Vigilant]] || [[Wp/bom/Nekanang|Nekanang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 18:41, 11 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Yes|Yes]] || [[Wp/bom/Ey|Ey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:23, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Truth|Truth]] || [[Wp/bom/Tsak o|Tsak o]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:25, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plenty|Plenty]] || [[Wp/bom/Pyak|Pyak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:27, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Write|Write]] || [[Wp/bom/Jɛk|Jɛk]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:29, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Another|Another]] || [[Wp/bom/Hwak|Hwak]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:31, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Remember|Remember]] || [[Wp/bom/Baré|Baré]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:34, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Search|Search]] || [[Wp/bom/Ngyɛgɛt|Ngyɛgɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:36, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Deep|Deep]] || [[Wp/bom/Ciwil|Ciwil]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:38, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Cheek|Cheek]] || [[Wp/bom/Gbɔ́f|Gbɔ́f]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:39, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hump|Hump]] || [[Wp/bom/Gúng|Gúng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:42, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wave|Wave]] || [[Wp/bom/Gúng|Gúng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 03:44, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Hip|Hip]] || [[Wp/bom/Gwóng|Gwóng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:04, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Heap|Heap]] || [[Wp/bom/Gwɔt|Gwɔt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:06, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Multitude|Multitude]] || [[Wp/bom/Regyɛ̀ng|Regyɛ̀ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:09, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Egg|Egg]] || [[Wp/bom/Gyi|Gyi]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:10, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Half|Half]] || [[Wp/bom/Bit|Bit]] || ''[[Wp/bom/[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:57, 18 September 2025 (UTC)|[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 15:57, 18 September 2025 (UTC)]]) 04:12, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bake|Bake]] || [[Wp/bom/Rangas|Rangas]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 04:14, 15 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Ask|Ask]] || [[Wp/bom/Rangal|Rangal]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:35, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knot|Knot]] || [[Wp/bom/Hwɔt|Hwɔt]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:36, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Navel|Navel]] || [[Wp/bom/Hwóp|Hwóp]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:55, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Skin|Skin]] || [[Wp/bom/Hwó|Hwó]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:56, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Buttocks|Buttocks]] || [[Wp/bom/Balús|Balús]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:58, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Scabiies|Scabiies]] || [[Wp/bom/Bakpɛ́s|Bakpɛ́s]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 15:59, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Pumping|Pumping]] || [[Wp/bom/Tabas|Tabas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:01, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Shooting|Shooting]] || [[Wp/bom/Tabas|Tabas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:01, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Knee|Knee]] || [[Wp/bom/Kwòt|Kwòt]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:04, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Field|Field]] || [[Wp/bom/Cwel|Cwel]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:05, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Vulture|Vulture]] || [[Wp/bom/Jagawèy|Jagawèy]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:06, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Rodents|Rodents]] || [[Wp/bom/Gabaga|Gabaga]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:07, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wings|Wings]] || [[Wp/bom/Batabak|Batabak]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:07, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Steam|Steam]] || [[Wp/bom/Gárós|Gárós]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:10, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Disperse|Disperse]] || [[Wp/bom/Gásàng|Gásàng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:11, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Divide|Divide]] || [[Wp/bom/Gas|Gas]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:12, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Difficult|Difficult]] || [[Wp/bom/Gbang|Gbang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:28, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Bow|Bow]] || [[Wp/bom/Gbàng|Gbàng]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:29, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Threshing floor|Threshing floor]] || [[Wp/bom/Gaʒu|Gaʒu]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:31, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Wisdom tooth|Wisdom tooth]] || [[Wp/bom/Gbìgín|Gbìgín]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:32, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Field|Field]] || [[Wp/bom/Cwɛl|Cwɛl]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 14:27, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Tail|Tail]] || [[Wp/bom/Rūm|Rūm]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 15:20, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Animal|Animal]] || [[Wp/bom/Nyama|Nyama]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 16:58, 24 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Soup|Soup]] || [[Wp/bom/Leng|Leng]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 12:00, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Wind|Wind]] || [[Wp/bom/Gúl|Gúl]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 12:48, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en: Bed|Bed]] || [[Wp/bom/Gwat|Gwat]] || ''[[User:Victor Fom|Victor Fom]] ([[User talk:Victor Fom|talk]]) 1:14, 25 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:River-bank|River-bank]] || [[Wp/bom/Gàkpang|Gàkpang]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 22:24, 16 October 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Before|Before]] || [[Wp/bom/Gyam|Gyam]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 23:14, 16 October 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Door|Door]] || [[Wp/bom/Rwî|Rwî]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:22, 20 October 2025 (UTC)|assign]] ([[User talk:assign|talk]]) 23:36, 19 August 2025 (UTC)'' |- | [[:w:en:Bed|Bed ]] || [[Wp/bom/Gwât|Gwât]] || ''[[User:[[User:CHENG REX|CHENG REX]] '' |- | [[:w:en:Bee|Bee]] || [[Wp/bom/Showķ|Showķ]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 18:03, 26 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 18:03, 26 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwárē|Pwárē]] || ''[[User:Assign|assign]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:05, 20 September 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyáng|Lyáng]] || ''[[Wp/bom/Cheng|Cheng]] ([[Wp/bom/User talk|User talk]]):Cheng|(UTC)'' |- | [[w:en:Way|Way]] || [[Wp/bom/Gwõng|Gwõng]] || ''[[User:Rex Cheng|Rex Cheng]] ([[User talk:Rex Cheng|talk]]) (UTC)'' |- | [[:w:en:Mushroom|Mushroom]] || [[Wp/bom/Zong|zong]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Zih|Zih]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Rhinoceros|Rhinoceros]] || [[Wp/bom/Zat|Zat]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Grasshopper|Grasshopper]] || [[Wp/bom/Yoro|Yoro]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Orchard|Orchard]] || [[Wp/bom/Vwi|Vwi]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Ant|Ant]] || [[Wp/bom/Nsei|Nsei]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:48, 26 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 17:48, 26 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Vase|Vase]] || [[Wp/bom/Wang|Wang]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:39, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Sword|Sword]] || [[Wp/bom/Wal|Wal]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:59, 6 November 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:59, 6 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Toad|Toad]] || [[Wp/bom/Tsok|Tsok]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Leaf|Leaf]] || [[Wp/bom/Rwang|Rwang]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Yam|Yam]] || [[Wp/bom/Ki|Ki]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Kite|Kite]] || [[Wp/bom/Rapp|Rapp]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Cobra|Cobra]] || [[Wp/bom/Mazere|Mazere]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 14:05, 27 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[w:en: Festival|Festival]] || [[Wp/bom/Mandyeng|Mandyeng]] || ''[[User:Rex Cheng|Rex Cheng]] ([[User talk:Rex Cheng|talk]]) (UTC)'' |- | [[:w:en: Scorpion|Scorpion]] || [[Wp/bom/Lyang|Lyang]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 20:33, 11 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Soup|Soup]] || [[Wp/bom/Leng|Leng]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:30, 29 October 2025 (UTC):[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 19:30, 29 October 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en: Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lang|Lang]] || ''[[Wp/bom/Assign:[[[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 20:24, 23 November 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Arrow|Arrow]] || [[Wp/bom/Kwet|Kwet]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Unicorn|Unicorn]] || [[Wp/bom/Kachumun|Kachumun]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Hunting|Hunting]] || [[Wp/bom/Jama|Jama]] || ''[[Wp/bom/Assign:[[[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):(UTC)'' |- | [[:w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyem|Gyem]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Millet|Millet]] || [[Wp/bom/Gey|Gey]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Necklace|Necklace]] || [[Wp/bom/Gantoh|Gantoh]] || ''[[Wp/bom/[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 13:44, 29 October 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en:Finger|Finger]] || [[Wp/bom/Gukwɛn|Gukwɛn]] || ''[[Wp/bom/[[User:Victor Fom PS|Victor Fom PS]] ([[User talk:Victor Fom PS|talk]]) 1:14, 6 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[:w:en: Kind|Kind]] || [[Wp/bom/Nehwe|Nehwe]] || ''[[Wp/bom/[[User:CHENG REX|CHENG REX]] ([[User talk:CHENG REX|talk]]) 21:51, 6 November 2025 (UTC):[[assign:(UTC)'' |- | [[w:en:Moon|Moon]] || [[Wp/bom/Pwɛl|Pwɛl]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 00:12, 12 November 2025 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2026 (January-February)== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[w:en:Misfortune|Misfortune]] || [[Wp/bom/Galúmlá|Galúmlá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Grass|Grass]] || [[Wp/bom/Gyéng|Gyéng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:38, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Prevent|Prevent]] || [[Wp/bom/Gyep|Gyep]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Leper|Leper]] || [[Wp/bom/Kparong|Kparong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Digit|Digit]] || [[Wp/bom/Kwɛ̀n|Kwɛ̀n]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Intestine|Intestine]] || [[Wp/bom/Lagey|Lagey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:28, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Apostles' Creed|Apostles' Creed]] || [[Wp/bom/TSAK HA BETOM|TSAK HA BETOM]] || ''[[User:TheNaijaQuant|TheNaijaQuant]] ([[User talk:TheNaijaQuant|talk]]) 20:18, 25 January 2025 (UTC)'' |- | [[w:en:Plaster|Plaster]] || [[Wp/bom/Lolom|Lolom]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Mud|Mud]] || [[Wp/bom/Bwòsh|Bwòsh]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Madness|Madness]] || [[Wp/bom/Lolong|Lolong]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:13, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Scratch|Scratch]] || [[Wp/bom/Lɔl|Lɔl]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Stain|Stain]] || [[Wp/bom/Liring|Liring]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dirty|Dirty]] || [[Wp/bom/Ligish|Ligish]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flock|Flock]] || [[Wp/bom/Kwárá|Kwárá]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sheep|Sheep]] || [[Wp/bom/Tyìmìt|Tyìmìt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Glory|Glory]] || [[Wp/bom/Nedyɛt|Nedyɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:News|News]] || [[Wp/bom/Yɛgɛt|Yɛgɛt]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Misfortune|Misfortune]] || [[Wp/bom/Gawéy|Gawéy]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Neccessary|Necessary]] || [[Wp/bom/Gbinggbing|Gbinggbing]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:08, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Correct|Correct]] || [[Wp/bom/Yɛ́t|Yɛ́t]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 31 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Leaning|Leaning]] || [[Wp/bom/Yɛ̀ndɛ̀ng|Yɛ̀ndɛ̀ng]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Far|Far]] || [[Wp/bom/Yíkyík|Yíkyík]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Manure|Manure]] || [[Wp/bom/Yíláng|Yíláng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Type|Type]] || [[Wp/bom/Yère|Yère]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Language|Language]] || [[Wp/bom/Cɛ̀n|Cɛ̀n]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:37, 27 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:City|City]] || [[Wp/bom/Pomo|Pomo]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 25 January 2026 (UTC) [[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:03, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sleep|Sleep]] || [[Wp/bom/Pɔl|Pɔl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:20, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Weak|Weak]] || [[Wp/bom/Mɛ́rɛ́k|Mɛ́rɛ́k]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:25, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Narrow|Narrow]] || [[Wp/bom/Ngyɔ́gɔ́dɔ́k|Ngyɔ́gɔ́dɔ́k]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:30, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Slender|Slender]] || [[Wp/bom/Wiisis|Wiisis]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:35, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Stingy|Stingy]] || [[Wp/bom/Shwěy|Shwěy]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:36, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Greediness|Greediness]] || [[Wp/bom/Rís|Rís]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:39, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Empty|Empty]] || [[Wp/bom/Sǎn|Sǎn]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:39, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Naked|Naked]] || [[Wp/bom/Kpìmít|Kpìmít]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:40, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Cup|Cup]] || [[Wp/bom/Gwokywa|Gwokywa]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:41, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Onions|Onions]] || [[Wp/bom/Mbòl|Mbòl]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:42, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Trousers|Trousers]] || [[Wp/bom/Tàcùrù|Tàcùrù]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:43, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Sponge|Sponge]] || [[Wp/bom/Shɛ́shɛ́|Shɛ́shɛ́]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:44, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:21, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Neighbour|Neighbour]] || [[Wp/bom/Mwat-vware|Mwat-vware]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:44, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:21, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gate|Gate]] || [[Wp/bom/Rwî-lɔ|Rwî-lɔ]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:45, 25 January 2026 (UTC)[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:52, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Generation|Generation]] || [[Wp/bom/Nezamang|Nezamang]] || ''[[User:Kimfom01|Kimfom01]] ([[User talk:Kimfom01|talk]]) 16:19, 25 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Christopher Gwabin Musa|Christopher Gwabin Musa]] || [[Wp/bom/Christopher Gwabin Musa|Christopher Gwabin Musa]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || [[Wp/bom/Jacob Gyang Buba|Jacob Gyang Buba]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bernard Doro|Bernard Doro]] || [[Wp/bom/Bernard Doro|Bernard Doro]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:44, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Star|Star]] || [[Wp/bom/Tangacɛn|Tangacɛn]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:19, 31 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nentawe Yilwatda|Nentawe Yilwatda]] || [[Wp/bom/Nentawe Yilwatda|Nentawe Yilwatda]] || ''[[User:Elishatoma|Elishatoma]] ([[User talk:Elishatoma|talk]]) 21:26, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Caleb Mutfwang|Caleb Mutfwang]] || [[Wp/bom/Caleb Mutfwang|Caleb Mutfwang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 17:12, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Ezekiel Dachomo|Ezekiel Dachomo]] || [[Wp/bom/Ezekiel Dachomo|Ezekiel Dachomo]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Carpet|Carpet]] || [[Wp/bom/Carpet|Carpet]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nigerian Defence Academy|Nigerian Defence Academy]] || [[Wp/bom/Nigerian Defence Academy|Nigerian Defence Academy]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 21:59, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Monkey|Monkey]] || [[Wp/bom/Kat|Kat]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Heaven|Heaven]] || [[Wp/bom/Segwɔm|Segwɔm]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Because|Because]] || [[Wp/bom/Yaga|yaga]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Beside|Beside]] || [[Wp/bom/Hagat|hagat]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 14:02, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Necklace|Necklace]] || [[Wp/bom/Gàntɔh|Gàntɔh]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Purse|Purse]] || [[Wp/bom/Gyèm|Gyèm]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flute|Flute]] || [[Wp/bom/Hwèré|Hwèré]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Branch|Branch]] || [[Wp/bom/Lāng|Lāng]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Toad|Toad]] || [[Wp/bom/Màsók|Màsók]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Cave|Cave]] || [[Wp/bom/Pwàrē|Pwàrē]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Porcupine|Porcupine]] || [[Wp/bom/Pwàyá|Pwàyá]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 16:23, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Lord's prayer|Lord'sprayer]] || [[Wp/bom/Won Darwey|Won Darwey]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:35, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Ten Commandments|Ten Commandments]] || [[Wp/bom/Badu Dagwi kuru|Badu Dagwi kuru]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:40, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Proverbs|Proverbs]] || [[Wp/bom/Cīnat neha Berom|Cīnat neha Berom]] || ''[[User:Tisloh2|Tisloh2]] ([[User talk:Tisloh2|talk]]) 19:48, 30 January 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Natural gum|Gum]] || [[Wp/bom/Nggàng|Nggàng]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Pentatomidae|Stink bug]] (Pentatomidae) || [[Wp/bom/Báyàbá|Báyàbá]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Waterbuck|Waterbuck]] || [[Wp/bom/Kpàm|Kpàm]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fern|Fern]] || [[Wp/bom/Kora|Kora]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bombax buonopozense|Red-flowered silk cotton tree]] || [[Wp/bom/Kákpòk|Kákpòk]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Flute|Flute]] || [[Wp/bom/Hwɛrɛ|Hwɛrɛ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Zangon Kataf|Zangon Kataf ]] || [[Wp/bom/Zangon Kataf|Zangon Kataf]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Tooth|Tooth]] || [[Wp/bom/Hwin|Hwin]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:2Baba|2Baba]] || [[Wp/bom/2Baba|2Baba]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:M.I Abaga|M.I Abaga]] || [[Wp/bom/M.I Abaga|M.I Abaga]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Hip-hop|Hip-hop]] || [[Wp/bom/Hip-hop|Hip-hop]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Chocolate City (record label)|Chocolate City]] || [[Wp/bom/Chocolate City|Chocolate City]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Yahaya Maikori|Yahaya Maikori]] || [[Wp/bom/Yahaya Maikori|Yahaya Maikori]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Audu Maikori|Audu Maikori]] || [[Wp/bom/Audu Maikori|Audu Maikori]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fom Bot|Fom Bot]] || [[Wp/bom/Fom Bot|Fom Bot]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Arched harp|Arched harp]] || [[Wp/bom/Yom Waya|Yom Waya]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gindiri|Gindiri]] || [[Wp/bom/Gindiri|Gindiri]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Bob Marley|Bob Marley]] || [[Wp/bom/Bob Marley|Bob Marley]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Fela Kuti|Fela Kuti]] || [[Wp/bom/Fela Kuti|Fela Kuti]] || '[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 22:01, 28 February 2026 (UTC)'' |- |} ==Onward editing 2026 (March-)== {| class="wikitable ! English Wikipedia !! Berom Wikipedia Incubator !! Sign |- | [[w:en:Baboon|Baboon]] || [[Wp/bom/Bogòm|Bogòm]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Frog|Frog]] || [[Wp/bom/Bót|Bót]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Centre (geometry)|Middle]] || [[Wp/bom/Bó|Bó]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Newsletter|Newsletter]] || [[Wp/bom/Bok rwang nehǎ|Bok rwang nehǎ]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Plectranthus esculentus|Plectranthus esculentus]] || [[Wp/bom/Boot|Boot]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Limestone|Limestone]] || [[Wp/bom/Bum|Bum]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Brain|Brain]] || [[Wp/bom/Búburum|Búburum]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Lamba Gwom|Lamba Gwom]] || [[Wp/bom/Lamba Gwom|Lamba Gwom]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Nigerian Army|Nigerian Army]] || [[Wp/bom/Nigerian Army|Nigerian Army]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dachung Gyang|Dachung Gyang ]] || [[Wp/bom/Dachung Gyang|Dachung Gyang]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Gbong Gwom Jos|Gbong Gwom Jos ]] || [[Wp/bom/Gbong Gwom Jos|Gbong Gwom Jos]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Elizabeth II|Elizabeth II]] || [[Wp/bom/Elizabeth II|Elizabeth II]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:United Nations|United Nations]] || [[Wp/bom/United Nations|United Nations]] || ''[[User:Rwang PS|Rwang PS]] ([[User talk:Rwang PS|talk]]) 04:00, 30 March 2026 (UTC)`` |- | [[w:en:António Guterres|António Guterres]] || [[Wp/bom/António Guterres|António Guterres]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:09, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Car|Car]] || [[Wp/bom/Jwā|Jwā]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 14:00, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Wole Soyinka|Wole Soyinka]] || [[Wp/bom/Wole Soyinka|Wole Soyinka]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:39, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Dew|Dew]] || [[Wp/bom/Mwɛngɛ|Mwɛngɛ]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:40, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Clouds|Clouds]] || [[Wp/bom/Balé|Balé]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:55, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Central bank|Central bank]] || [[Wp/bom/Gban Vwel|Gban Vwel]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 17:55, 30 March 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Blind man|Blind man]] || [[Wp/bom/Bwók|Bwók]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:46, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Graveyard|Graveyard]] || [[Wp/bom/Tara|Tara]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:49, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Garlic|Garlic]] || [[Wp/bom/Nggyusma/Nggyubsa|Nggyusma/Nggyubsa]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 18:52, 23 May 2026 (UTC)'' |- | [[w:en:Vision|Vision]] || [[Wp/bom/Negwi Ywey|Negwi Ywey]] || ''[[User:Daniel Fom|Daniel Fom]] ([[User talk:Daniel Fom|talk]]) 19:01, 23 July 2026 (UTC)'' |- |} [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] jbjwf9c2xwkfykkz4vtuv9wxg8t03se Wt/prg/afgāns 0 3613525 7260667 7223462 2026-07-24T06:30:15Z Aklbmd164 2599371 /* {{Wt/prg/prg-1}} */ 7260667 wikitext text/x-wiki =={{Wt/prg/prg-1}}== [[File:Old man - Masjid-e Jami - Herat, Afghanistan.jpg|thumb|afgāns]] ===Iztarisnā=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/IPA tappali}} {{Wt/prg/IPA|afˈgans}} }} ===Zentlisnā=== {{Wt/prg/margin| ====substantīwan {{Wt/prg/m}}==== # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] buwīntajs # wīrs iz [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanan]] # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] wālstispilīns }} ===Wīrdan seimī=== {{Wt/prg/margin| * afgāns * [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistans]] * [[Wt/prg/afgānini|afgānini]] }} ===Deklinaciōni=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prg-subs-deklin|afgāns|afgānai|afgānas|afgānan|afgānu|afgānamans|afgānan|afgānans}} }} {{Wt/prg/tulk-1-wūnzai| ===Tulkausnas=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/tulkausnas| * esperantō: [[Wt/prg/afgano#Esperantō|afgano]] * ēngliskan: [[Wt/prg/Afghan#Ēngliskan|Afghan]] * grēkiskan: [[Wt/prg/Αφγανός#Grēkiskan|Αφγανός]] * laītawiskan: [[Wt/prg/afganas#Laītawiskan|afganas]] * lattawiskan: [[Wt/prg/afgānis#Lattawiskan|afgānis]] * maskōwitiskan: [[Wt/prg/афганец#Maskōwitiskan|афганец]] * miksiskan: [[Wt/prg/Afghane#Miksiskan|Afghane]] * nōrwigiskan (bokmål): [[Wt/prg/afghaner#Nōrwigiskan (bokmål)|afghaner]] * pōliskan: [[Wt/prg/Afgańczyk#Pōliskan|Afgańczyk]] * prancōziskan: [[Wt/prg/Afghan#Prancōziskan|Afghan]] * špāniskan: [[Wt/prg/afgano#Špāniskan|afgano]] * ukrāiniskan: [[Wt/prg/афганець#Ukrāiniskan|афганець]] * wālkiskan: [[Wt/prg/afghano#Wālkiskan|afghano]] }} }} }} ===Appus=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prusaspira.org|afgāns}} }} =={{Wt/prg/prg-2}}== ===Zentlisnā=== {{Wt/prg/margin| ====substantīwan {{Wt/prg/m}}==== # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] buwīntajs # wīrs iz [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanan]] # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] wālstispilīns }} ===Wīrdan seimī=== {{Wt/prg/margin| * afgāns * [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistans]] * [[Wt/prg/afgānini|afgānini]] }} ===Deklinācija=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prg-subs-deklin|afgāns|afgānai|afgānas|afgānan|afgānu|afgānamans|afgānan|afgānans}} }} ===Talkausnas=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/tulk-2-wūnzai}} }} ===Appus=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/wirdeins.twanksta.org|afgāns}} }} [[Category:Wt/prg/Prūsiskas wirdeīns]] [[Category:Wt/prg]] fja59h9nxvchejfh4d5n29jct967fda 7260677 7260667 2026-07-24T06:40:39Z Aklbmd164 2599371 /* {{Wt/prg/prg-1}} */ 7260677 wikitext text/x-wiki =={{Wt/prg/prg-1}}== [[File:Old man - Masjid-e Jami - Herat, Afghanistan.jpg|thumb|afgāns]] ===Iztarisnā=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/IPA tappali}} {{Wt/prg/IPA|afˈgans}} }} ===Zentlisnā=== {{Wt/prg/margin| ====substantīwan {{Wt/prg/m}}==== # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] buwīntajs # wīrs iz [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanan]] # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] wālstispilīns }} ===Wīrdan seimī=== {{Wt/prg/margin| * afgāns * [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistans]] * [[Wt/prg/afgānini|afgānini]] }} ===Deklinaciōni=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prg-subs-deklin|afgāns|afgānai|afgānas|afgānan|afgānu|afgānamans|afgānan|afgānans}} }} {{Wt/prg/tulk-1-wūnzai| ===Tulkausnas=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/tulkausnas| * esperantō: [[Wt/prg/afgano#Esperantō|afgano]] * ēngliskan: [[Wt/prg/Afghan#Ēngliskan|Afghan]] * grēkiskan: [[Wt/prg/Αφγανός#Grēkiskan|Αφγανός]] * katalōniskan: [[Wt/prg/afganès#Katalōniskan|afganès]] * laītawiskan: [[Wt/prg/afganas#Laītawiskan|afganas]] * lattawiskan: [[Wt/prg/afgānis#Lattawiskan|afgānis]] * maskōwitiskan: [[Wt/prg/афганец#Maskōwitiskan|афганец]] * miksiskan: [[Wt/prg/Afghane#Miksiskan|Afghane]] * nōrwigiskan (bokmål): [[Wt/prg/afghaner#Nōrwigiskan (bokmål)|afghaner]] * pōliskan: [[Wt/prg/Afgańczyk#Pōliskan|Afgańczyk]] * prancōziskan: [[Wt/prg/Afghan#Prancōziskan|Afghan]] * špāniskan: [[Wt/prg/afgano#Špāniskan|afgano]] * turkiskan: [[Wt/prg/Afgan#Turkiskan|Afgan]] * ukrāiniskan: [[Wt/prg/афганець#Ukrāiniskan|афганець]] * wālkiskan: [[Wt/prg/afghano#Wālkiskan|afghano]] }} }} }} ===Appus=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prusaspira.org|afgāns}} }} =={{Wt/prg/prg-2}}== ===Zentlisnā=== {{Wt/prg/margin| ====substantīwan {{Wt/prg/m}}==== # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] buwīntajs # wīrs iz [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanan]] # [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistanas]] wālstispilīns }} ===Wīrdan seimī=== {{Wt/prg/margin| * afgāns * [[Wt/prg/Afgānistans|Afgānistans]] * [[Wt/prg/afgānini|afgānini]] }} ===Deklinācija=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/prg-subs-deklin|afgāns|afgānai|afgānas|afgānan|afgānu|afgānamans|afgānan|afgānans}} }} ===Talkausnas=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/tulk-2-wūnzai}} }} ===Appus=== {{Wt/prg/margin| {{Wt/prg/wirdeins.twanksta.org|afgāns}} }} [[Category:Wt/prg/Prūsiskas wirdeīns]] [[Category:Wt/prg]] kgmmwou9djb38afejfq2k8sn84w891c Wp/bom/Gyang Pwajok 0 3614084 7260854 6820444 2026-07-24T09:44:29Z CHENG REX 2607725 /* */ 7260854 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q21997883}} '''Gyang Shom Nyam Pwajok''' (Begwong 15, 1966 – Hwep 28, 2015) ase mwad cuna Najerya wo lang PDP. Pwajok ase` hwei e ji mwa bemat yong badu vwel rey he Najerya wo tama, yi shey 2011 vok 2015.[1] Ase mwâd vok twa PDP go shey 2015 wo jenge gofwa mwâd sangal Plato, ko asè won ba e bama kasa mo de Simon Lalong a rè. ==Kwɔnsɛ̂== [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q21997883}} sfutr5iq92mbl47hn3nl6bwasvdtdgm Wp/bom/Lɔ̂ sê tɔ́k 0 3614162 7260855 7231660 2026-07-24T09:45:35Z CHENG REX 2607725 /* */ 7260855 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q3914}} '''Lɔ̂ sê tɔ́k''' Ha se kwon masa (e begwong se tôk mwat, wase Gu Loh)de ba yong yaga se tôk vik na Bemat ja se tôk, de base masa yina Bemat masa. Nin vwel shot bavok bigwong masa men, bikah base tyek. [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q3914}} op6dx4rogh1093ejkrt9ro945d6r8p9 Wp/nyn/Desire Luzinda 0 3621734 7260445 7179690 2026-07-23T18:09:20Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q19662714]] 7260445 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q19662714}} '''<big>Desire Luzinda</big>''' n'omunya yuganda orikwebembera ekitongore kya Desire Luzinda Foundation International (DLFI) ekyatandikirwe ebiro 5 okwamukaaga omuri 2021 omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Ahabw'okwegyesibwa abeeshongozi nka Mariah Carey na Whitney Houston, Desire Luzinda n'omujwekyerwa omu bantu. <ref>"[http://www.theweek.co.uk/world-news/61313/ugandan-pop-star-faces-arrest-for-revenge-porn-photos#ixzz3JG5ZC0F8 Ugandan pop star faces arrest for 'revenge porn' photos]". ''Week''. Retrieved 16 November 2014.</ref> Luzinda nayeshongora omu Luganda, Orungyereza hamwe n'orushwahiri.<ref>"[https://www.hipipo.com/2016/06/26/family-birth-history-and-school-life-of-desire-luzinda/ Family, Birth history and School Life of Desire Luzinda"]. Retrieved 10 January 2019.</ref> == Amagara g'omuntu == Desire Luzinda ashweirwe omweshongozi w'ediini Levixone.<ref>Musenze, John (27 July 2025). "[https://www.newvision.co.ug/category/entertainment/levixone-and-desire-luzinda-set-wedding-date-NV_215304 Levixone and Desire Luzinda set wedding date]". ''New Vision''. Retrieved 21 August 2025.</ref><ref>Benjie (15 August 2025). [https://mbu.ug/2025/08/15/levixone-desire-luzinda-wedding-photos/ "PHOTOS: Levixone and Desire Luzinda wed in colourful ceremony]". ''MBU''. Retrieved 21 August 2025.</ref> == Oburemeezi, Ebiro 11 Okwa ikumi na kumwe 2014, Desire Luzinda akabuuzibwaho omushakyi wa BBC omuri Uganda, Catherine Byaruhanga, ahanyima y'emishango eyi munywani we w'omwojo owabaire atamanyirwe yaashohoza ebishushani bye eby'ekihama.<ref>"'[https://www.bbc.co.uk/news/av/world-africa-30011166 Revenge porn' victim faces arrest"] – via BBC.</ref><ref>Maganja, Johnson Grace (25 September 2018). "[https://www.observer.ug/lifestyle/58755-desire-luzinda-talks-about-her-regrets-and-finding-god Desire Luzinda talks about her regrets and finding God"]. ''Observer''.</ref> == == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q19662714}} 9f5zyaa5xli6upvhtkjw8a54spqxpia Wp/nyn/Forum for Democratic Change 0 3621937 7260386 7035096 2026-07-23T17:36:25Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammar correction 7260386 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki Change''' (FDC),n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwa ikumi nibiri omuri 2004, ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakanisa gavumenti omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. meb872hrjd7f4jx8f1pnlpwu6ectw72 7260391 7260386 2026-07-23T17:37:44Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammar correction 7260391 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC),n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwa ikumi nibiri omuri 2004, ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakanisa gavumenti omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. 1z3y33vri7okghqrlg37dbg8qyqo5z6 7260393 7260391 2026-07-23T17:38:11Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260393 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC), n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwa ikumi nibiri omuri 2004, ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakanisa gavumenti omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. qqphk4ye5i82v8c9tlhr22iycz6ojup 7260395 7260393 2026-07-23T17:38:59Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260395 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC), n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwikumi nibiri omuri 2004, ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakanisa gavumenti omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. 9f68vf9kam691rg26f9qc9vcd30xdnh 7260396 7260395 2026-07-23T17:39:56Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260396 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC), n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwikumi nibiri omuri 2004 (16/12/2004), ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakanisa gavumenti omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. caaznkril2196tqz1bmb3y5gedmuslh 7260397 7260396 2026-07-23T17:40:43Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammar correction 7260397 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC), n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwikumi nibiri omuri 2004 (16/12/2004), ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakaniisa gavumenti omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. byhzpdzj87yrcwqbbjvrksgfqj6ivea 7260400 7260397 2026-07-23T17:42:19Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260400 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC), n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwikumi nibiri omuri 2004 (16/12/2004), ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakaniisa gavumenti omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kitandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. qzbzjbv494q01pehea1wbsygdrfje0e 7260402 7260400 2026-07-23T17:42:58Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammatical correction 7260402 wikitext text/x-wiki Ekibiina kya foramu '''Dimokoratiki kyengi''' (FDC), n'ekibiina ekyatandikirweho ebiro 16 Okwikumi nibiri omuri 2004 (16/12/2004), ni kimwe aha bibiina by'obutegyeki ebirikuhakaniisa gavumenti omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda.]]<ref>Uganda: [https://web.archive.org/web/20171103060423/http://www.refworld.org/docid/4e43d2ba2.html The Forum for Democratic Change (FDC); its structure, platform, leadership and executive members; treatment of its members by authorities]". Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. 2010-06-02. Archived from the original on 2017-11-03.</ref> Ekibiina kya FDC kikatandikirwe nk'ekitongore ekirikwetwa Reform Agenda, okukira munonga ekya ba memba n'abakuratsi b'ekibiina kya purezidenti [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]] ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] (NRM). Purezidenti w'ekibiina, [[:en:Kizza_Besigye|Kizza Besigye]], owaabaire ari munywani wa Museveni, akaba ari omwebembezi w'eihanga omu karuuru ka 2001, [[:en:Ugandan_general_election,_2006|2006]], 2011 na 2016. Omu Kwa ikumi na kumwe omuri 2012, [[:en:Mugisha_Muntu|Mugisha Muntu]] akatooranwa nk'omwebembezi w'ekibiina kya FDC kuhisya Okwa ikumi na kumwe omuri 2017 obu yaasingurwa Patrick Oboi Amuriat omwebembezi w'ekibiina obwahati kuhisya omuri 2022. Ekibiina kya FDC kitwire kiri kimwe aha bikuru ebirikuteganisa ekibiina kya NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga hamwe n'omujwekyerwa w'eishengyero omuri 2006, [[:en:2011_Ugandan_general_election|2011]], na [[:en:2016_Ugandan_general_election|2016]]. Besigye niwe yaabaire ayesimbireho ahabwa mukuru w'eihanga omu kibiina, akatunga oburuuru 37 ahari igana kandi Museveni akatunga oburuuru 59 ahari igana. Besigye akeetomboitira obushomankuzi kandi yaayanga ebyarugire omu kuranga Omu [[:en:Ugandan_general_election,_2006|karuuru ka boona akaabaireho ebiro 23 okwa kabiri omuri 2006]], ekibiina kikasinga entebe 37 ahari 289. Omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga , Besigye akasingura n'obuchweka buna ahari igana bw'oburuuru. Omu karuuru ka 2011, ekibiina kikakora kubi munonga Besigye yaatunga 26. obuchweka 1 ahari igana bw'oburuuru kandi ekibiina kikasinga entebe 34. == '''Ebwafaayo''' == Entandiikwa y'ekibiina kya FDC neekwatanisa n'ebyafaayo by'ekibiina kya NRM ekiri omu butegyeki ekirikwebemberwa pureezidenti Museveni. Ekibiina kya NRM kurabira omu kicweka kyakyo eky'amahe ekya [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army (NRA)]] kikarwana orutaro rw'abaheekyera kurwanisa gavumenti ya [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] na [[:en:Tito_Okello|Tito Okello]] kandi kyaija omu bwebembezi omu Uganda omuri 1986. Omu rutaro rw'abaheekyera, Museveni akatunga obuhanguzi omu kukora guruupu z'eby'obutegyeki ezitarikushushana, kandi bwanyima y'okutunga obushoboorozi, akatandika kwombeka ekibiina kya NRM nk'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukwatanisa. Enkora y'empinduka hamwe n'ekyetengo ky'ekibiina kya NRM eky'okushanjuura enkora yaakyo omu by'obutegyeki, bikareetaho enshonga ezindi omu kibiina hamwe n'ekiteekateeko ky'abanyakibiina abakuru abamwe eky'okugira ngu tibarikwenda kwejumbira omu by'obutegyeki. Museveni akaba ayegamiire munonga aha buhwezi bw'empungi [[:en:Tutsi|Tutsi]] n'abaijukuru baabo abaabaire bagyemesereziibwe [[:en:Hutu|abahutu]] kuruga Rwanda omu myaka ya 1960. Omu rutaro rw'abaheekyera, NRA ekaba yaaruga omu disiturikiti ya Luwero eya rwagati kuza omu burengyerwaizooba bw'eihanga ahu Abatuutsi abaingi baabaire bateirwe. Ahaanyima y'okutunga obutegyeki, Abatuutsi nka [[:en:Paul_Kagame|Paul Kagame]] na [[:en:Fred_Gisa_Rwigyema|Fred Gisa Rwigyema]] bakaheebwa emyanya y'amaani omu mahe na gavumenti. Okurumba kwa NRA omuri [[:en:Kampala|Kampala]] kukabaho ahonaaho, kandi omu muringo ogu, abantu baingi bakaheebwa emirimo omu NRA. Abaingi aharibo bakaba nibaruga omu nganda za Museveni, aba [[:en:Banyankole|Banyankole]], hamwe n'enganda ezindi nk'aba [[:en:Tooro_people|Tooro]]. Ekibiina kya NRA ku kyagarukire omuri [[:en:Buganda|Buganda]] kurabira omu tawuni ya Masaka, enamba zaabyo zikongyerwamu Abaganda, abaingi abaaruga omu bicweka bitari bimwe na bimwe omuri Buganda kwegaita aha baheekyera. Abaingi aharibo, ekigyendererwa kyabo kikaba kiri eky'okwihaho gavumenti y'omumatemba. Hakabaho n'abo abaareebire omugisha gw'okukoresa ekibiina kya NRA kuhikiiriza ebigyendererwa bya Buganda eby'okwetegyeka.'''Okwebaganisamu omu kibiina kya NRM''' Ekindi ekyabaire kiri eky'omugasho n'okutandika kw'ekibiina kya NRA kutaho abaserukare bato abarikutangaaza Museveni. Eki kikaba kitarikukira kusiimwa ba ofiisa ba NRA abakuru: "Kandi akaba ari omunyabwengye ahabw'okugira ngu akaheereza emirimo abantu bato kandi abataine bumanyirizi, abarikwenda kumworobera. Baingi aharibo bakaba nibaruga omu yunivasite ninga abo abaabaire batakahikire aha ishomero. [1] Abato abashomire bakatandika kutunga amaani omu kibiina kya NRM. Baingi bakaba beegaitsire aha rutaro aha muheru narwo nainga bakaza omu kibiina kya NRM ahaanyima y'orutaro. Okuhayaahayana oku kukaba kuri okw'amaani kandi kurimu ekiniga: "Abantu baingi batutinisa, barikutweta (eminyeeto) abarikukoresa Museveni.". [1] Ba kaadi bato hamwe n'empungi z'Abatuutsi, nibo batandikireho ekibiina kya NRM ekisya, kandi ekibiina kikaguma nikyeyongyera kureebeka nk'eky'enganda. Eby'obutegyeki bwa Uganda bitwire nibiteganisibwa okushoroora omu nganda, kandi abebembezi bato, ahabw'obushoborozi bwabo obutsya, bakaba nibahiga ab'eishe - emwe baabo kurondwa omu myanya mikuru omu gavumenti. Ba kaadi aba abaingi bakaba nibaruga omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda nka Museveni. Enkora y'obwebembezi ekahwa amaani obu empungi z'Abatuutsi ezirikwebemberwa [[:en:Fred_Rwigema|Fred Rwigema]] zaasharamu kugaruka omuri Rwanda kurwanisa gavumenti (Habyarimana). Okufeerwa abahabuzi b'amahe n'eby'obutegyeki abakuru munonga okukira munonga omu bitongore by'eby'okwerinda kikareetera Museveni oburemeezi. Ekibiina kya NRM kikareeba ngu kishemereire kwongyera amaani gaakyo, okurabira omu kworobya Abaganda (enganda ezirikukirayo obuhango omu Uganda) okwihaho omugabe waabo [[:en:Kabaka_of_Buganda|Kabaka]], n'okwongyera abantu kuruga omu nganda ezindi omu mahe. Ekibiina kya NRM kikahamya omurimo gwakyo ogw'okugaruraho obusingye n'obutebeekana omu ihanga kandi kikaguma nikireetaho okutiina omu bantu b'omu mashuuma ngu amahe g'omu matemba ga Obote na [[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] nigabaasa kugaruka NRM yaaba eremirwe. Okutiina oku kukareetwaho orutaro rw'omu matemba orwabaire nirukorwa aba [[:en:Lords_Resistance_Army|Lord's Resistance Army]]. Ekibiina kya NRM nakyo kikareetaho entunguuka omu by'entaasya omu mashuma ga Uganda. Museveni ku yaatungire obwesigye obu, akatandika kurwanisa abo abaabaire nibahakanisa obushoborozi bwe omu kibiina kya NRM. Abaingi aharibo bakaba bari ba memba ba NRM/NRA ababandize, otwariiremu omuduumizi w'amahe [[:en:Mugisha_Muntu|Major General Mugisha Muntu]] hamwe n'abebembezi ba NRM abandi abaabaire baine amaani. Baingi aha beebembezi aba bakacwamu kuhumura omu disiturikiti zaabo, kwonka abandi nka Mugisha Muntu n'owaabaireho omugambirizi w'ekibiina kya NRM Winnie Byanyima, bakatandika kuhakanisa Museveni. Kwonka, kikaba nikireebeka nk'ekitari ky'omuhimbo gw'okuruga omu kibiina kya NRM, omu mwanya gw'okureetaho empinduka kuruga omunda. Eki kikahinduka omu karuuru omuri 2001 ofiisa wa NRA owahuumwire Besigye kuyahakanisa Museveni ahabwa mukuru w'eihanga. Besigye akaba atarikumanywa aheeru y'ekibiina kya NRM/NRA, kwonka obumanzi bwe omu kwemerera omu karuuru bukareeta obushagiki. == '''Okutandikaho ekibiina kya Forum for Democratic Change''' == Ekibiina kya FDC kikatandikirwe omu butongore omu omuri 2004. Besigye akaba yaaza omu buzaahe omuri United States na South Africa. Entandikwa y'ekibiina, ekaba eri omu Uganda, ahu ba memba ba NRM baingi abaabaire batashemerereirwe baabaire nibarwanirira enteekateeka y'okutandikaho ekibiina ky'eby'obutegyeki ky'okuhakanisa Museveni. Ekigyendererwa eki kikongyerwa obu Museveni yahindura engyenderwaho y'eihanga kumwikiriza kwesimbaho omurundi gwa kashatu nk'omwebembezi w'eihanga. Eki kikashaasha abazirwanireho aba NRM abaabaire bagumire omu kibiina kya NRM barinzire kutwara obu Museveni yaaruga omu ntebe. Empindahinduka ekajumirirwa bamwe ahabanywani ba Museveni ab'ahamara nka [[:en:Eriya_Kategaya|Eriya Kategaya]] owaabaire nareebwa abantu baingi nk'omuhendo gwa kabiri omu kibiina kya NRM/NRA. Ab'orubaju orurikuhabura gavumenti tibarabaasize kuta omutima ahari Museveni obwahati owaabaire akeemerera omu kibiina kya NRM. Ekibiina kya FDC kikagasirwa omu butabanguko obu, kandi Besigye ku yaagarukire omu Uganda, akashanga ekibiina kya FDC kiine obushagiki bwingi n'omu kibiina kya NRM. Enshonga egi ekareetera Museveni kukwata Besigye. N'obu kyabaire kitarikwetegyerezibwa ngu Besigye naabaasa kusingura Museveni omu karuuru, eky'okuba ngu akaba naashagikwa aba memba ba NRA (obwahati erikwetwa [[:en:Uganda_People's_Defence_Force|Uganda People's Defence Force]]) kikareetaho okwebaganisamu omu mahe. Ekibiina kya FDC kikaba kiine abaabaireho abaduumizi ba NRM, otwariiremu n'owaabaireho omuduumizi w'amahe Mugisha Muntu. Enshonga endiijo n'okugira ngu ab'eby'obutegyeki aba baingi bakaba nibaruga omu kicweka kimwe na Museveni, n'ahabw'ekyo, bakaba nibabaasa kutunga obuhwezi kuruga omu mbuga za purezidenti. Okukwatwa kwa Besigye, kikaba enshobi y'eby'obutegyeki eyongyeire amaani omu kibiina kya FDC. Kwonka ekibiina kikatandika kubonabona ahabwa obusinguzi bwakyo. Abaabaireho ba memba ba NRM abarikumanywa munonga bakaba batarikwenda kuhakanisa Museveni omu bantu. Ab'eby'obutegyeki nka Eriya Kategaya, owaabaire ari omwebembezi w'ekibiina kya FDC, bakaba bataine maani. Ekindi ekyabaire nikizibira n'okugira ngu gavumenti ekataho obukwakurizo bwingi aha bushoboorozi bwa Besigye obw'okukora ehururu y'eihanga ryona. FDC ekaba nemanywa munonga omu ndembo nk'orurembo rwa Kampala, kwonka ahabw'obwire bukye bw'ehururu, ekaba etarikubaasa kukora kurungi omu byaro ahu abantu 70 ahari igana barikutuura. Ekibiina kya NRM kikakoresa amaani maingi omu kuronda akaruuru omu myanya y'ebyaro n'omu ndembo nkye. Ekibiina kya FDC na Besigye nabo bakaba nibamanywa munonga omu matemba, ahu abantu batwire nibabonabona kumara emyaka makumi abiri y'orutaro ahagati ya gavumenti na Lord's Resistance Army. Eki kikabaho n'obu ekibiina kya FDC kyabaire kitakora kampiini omu mwanya ogu. Eki nikyoreka okwetomboitwa kw'abantu b'omumatemba ga Uganda abaabaire nibahurira ngu gavumenti omu Kampala ekabarekaho. Oihireho oburemeezi obu, FDC ekasinga oburuuru oburikwingana ebicweka makumi ashatu ahari igana, ekyasingire ekibiina ekyabaire kitakahikize n'omwaka gumwe. Ekibiina kikasinga ebibiina ebirikuhakanisa gavumenti nka [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] na [[:en:Democratic_Party_(Uganda)|Democratic Party]]. == '''Okuteera akaruuru''' == Omuri 2011, ekibiina kya FDC kikagaruka kyebembera orubaju orurikuhakanisa Museveni na NRM omu karuuru k'omwebembezi w'eihanga n'omujwekyerwa w'eishengyero. Ekibiina ky'obutegyeki kikagaruka kiremwa kwihaho Museveni ekitiinisa. Ekibiina kya FDC kikakora kubi munonga kukira omuri 2006. Kuruga omu karuuru ka 2011, ekibiina kitwire kiri eky'omugasho omu kutebekanisa okwesharinga kw'ahanguuto, okumwe kurugiremu okurwanagana na poriisi. == '''Okutandikaho gavumenti y'abantu''' == Ahanyima y'akaruuru ka boona aka 2016, omukwasi wa FDC bendera, Dr. Kizza Besigye, akahakanisa ebyarugire omu karuuru k'akakiiko k'eby'oburuuru. Eki kikabaho bwanyima y'okukomwa omunju okumara emyezi eshatu, akagumizamu yaarahira nk'omwebembezi w'eihanga rya Uganda omu mwanya gw'ekihama. Akagyenda omu maisho kutandikaho ekyamanyirwe nka gavumenti y'abantu erimu ba minisita boona hamwe n'abebembezi ba disiturikiti. Lord Mayor wa Kampala, Elias Lukwago, akatooranwa nk'omuhwezi wa purezidenti, hamwe n'abeby'obutegyeki baingi ab'orubaju orurikuhakanisa gavumenti, kandi obwahati nibakora omu Gavumenti y'abantu. t5ai9ayqc48w0e2uhuof9ufuy556yu3 Wp/nyn/Democratic Republic of Congo 0 3622326 7260428 7233020 2026-07-23T17:56:13Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q974]] 7260428 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q974}} '''Democratic Republic of Congo''', eririkumanywa nka '''DR Congo''' ningashi '''Congo''' oba '''Zaire''' ni eihanga eririkushangwa ahagati ya Afrika kandi niryo eihanga ryakabiri omu buhango bw'eitaaka omuri Afrika kandi erya ikumi narimwe omu nsi yoona. Abantu mirioni 112 (miliyoni igana ikumi neibiri)nibo barikutuura omu ihanga eri. Orurembo rwabo orukuru nirwetwa Kinshasha. Eihanga ryetorweirwe amahanga nka [[Wp/nyn/Republic of the Congo|Republic of Congo]], Cabina exclave of Angola, hamwe na enyanja empango eya Atlantic Ocean omuri burengyerwaizooba; Central African Republic omu matemba; [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]], [[Wp/nyn/Rwanda|Rwanda]], [[Wp/nyn/Burundi|Burundi]] hamwe na [[Wp/nyn/Tanzania|Tanzania]] omuri burugwa izooba; kandi [[Wp/nyn/Zambia|Zambia]] na [[Wp/nyn/Angola|Angola]] ziri omu mashuuma. Eihanga Democratic Republic of Congo rikeetwa eiziina eri kuruga aha mugyera gwa'maizi Congo ogurikuraba omu ihanga eri. Omugyera Congo nigwo gukusingayo oburengye omunsi yoona. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q974}} 0b5mu6h2apk7l5fey8hfkdy0v8c8jca Wp/mfa/Kècèk Nnayu Negeri Smilae 0 3625368 7260744 7257000 2026-07-24T07:52:20Z Jusoh Ulubaning 2644493 ulu > alék ulu 7260744 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox language | name = Kècèk Negeri Sembilae | altname = Kècèk Nnayu Negeri Smilae | nativename = Baso Nogoghi<br>Baso Nismilan | pronunciation = {{Wp/mfa/IPA|[basɔ nɔgɔɣi]}} | states = [[File:Flag of Malaysia.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] | region = [[File:Flag of Negeri Sembilan.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Negeri Smilae|Negeri Smilae]]<br>[[File:Flag of Selangor.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Slango|Slango]] ([[Wp/mfa/Hulu Langat|Hulu Langat]])<br>[[File:Flag of Malacca.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Melako|Melako]] ([[Wp/mfa/Alor Gajah|Alor Gajah]] nga [[Wp/mfa/Jasin|Jasin]])<br>[[File:Flag of Johor.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Johó|Johó]] ([[Wp/mfa/Segamat|Segamat]]) | speakers = 508,000 (2004)<ref>[https://www.ethnologue.com/22/language/zmi Negeri Sembilan Malay at Ethnologue]</ref> | ethnicity = Orae Nnayu Negeri Sembilae | date = | ref = | speakers2 = | familycolor = Austronesia | fam1 = [[Wp/mfa/Ostronèsiya|Ostronèsiya]] | fam2 = Nnayu-Polinèsiya | fam3 = [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu|Nnayu]] | fam4 = | script = [[Wp/mfa/Tulisae Rumi|Tulisae Rumi]] | iso1 = | iso2 = | iso3 = zmi | glotto = nege1240 | glottorefname = Negeri Sembilan | agency = | map= Negeri Sembilan in Malaysia.svg | mapcaption = }} '''Kècèk Negeri Sembilae''' ('''Nnayu Negeri Smilae''': ''Baso Nogoghi, Baso Nismilan'') atapóng '''Kècèk Nnayu Negeri Smilae''' ni bahaso hok mmasók dalae sèk-sèk bahaso Ostronèsiya, nyo guno ko [[Wp/mfa/Orae Nnayu|orae Nnayu]] hok dók di [[Wp/mfa/Negeri Smilae|Negeri Smilae]], alék ulu Negeri [[Wp/mfa/Slango|Slango]] nga beloh ilé [[Wp/mfa/Melako|Melako]] di [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]]. Kècèk Nnayu Negeri Smilae ni skalo nyo yo uboh pekatoae hok akhé nga hurók ⟨a⟩ jjadi ⟨ɔ⟩, ⟨-at⟩ jjadi ⟨-ɛʔ⟩, nga ⟨-i⟩ jjadi ⟨-e⟩ jah. == Kkelah == Bahaso ni mmasók dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Nnayu|sèk-sèk bahaso Nnayu]], yakni anok kupólae dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Ostronesiya|sèk-sèk bahaso Ostronesiya]], sapa ko ado srupo nga bahaso hok laéng, macae [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu Teganu|kècèk Nnayu Teganu]] nga [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning|kècèk Nnayu Klatae-Ttaning]]. ==Jumloh jóng gguno bahaso hok asa== Sapa 2004, nati nyo guno ko orae, dalae 508,000 orae jugok, hok banyok nyo [[Wp/mfa/Negeri Smilae|Negeri Smilae]]. == Cotóh koso kato == {| class="wikitable" |- ! Kècèk Negeri Smilae ! [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu|Kècèk Nnayu]] ! [[Wp/mfa/Kècèk Klatae-Ttaning|Kècèk Klatae-Ttaning]] |- | Ese, Ayo, Eden, Sey | Aku, Saya | Ambo |- | Awak, Ekau | Kamu, Awak, Engkau, Kau | Dèmo, mung |- | Kami, Kito, Kitoghang | Kita, Kami | Kito |- | Apo, Mondo | Apa | Ggapo |- | Siapo, Sapo | Siapa | Sapo |- | Camno | Bagaimana | Lagu mano |- | Somuwo, Sumo | Semua | Blako |- | Lolaki | Lelaki | Jate |- | Poghompuan | Perempuan | Tino, Mek |- |} ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} ==Paóktae lluwa== {{Wp/mfa/Incubator|zmi}} * [https://isuviral.net/jom-belajar-loghat-negeri-sembilan/ A list of terms in Negeri Sembilan's Malay dialect] {{Wp/mfa/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220815000605/https://isuviral.net/jom-belajar-loghat-negeri-sembilan/ |date=15 Bulae Lapae 2022 }} (Kècèk Nnayu) [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q3915909}} lf2xcsw7mg47a6pzzmbqe3xup5uaodg 7260762 7260744 2026-07-24T08:04:10Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260762 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox language | name = Kècèk Negeri Sembilae | altname = Kècèk Nnayu Negeri Smilae | nativename = Baso Nogoghi<br>Baso Nismilan | pronunciation = {{Wp/mfa/IPA|[basɔ nɔgɔɣi]}} | states = [[File:Flag of Malaysia.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] | region = [[File:Flag of Negeri Sembilan.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Negeri Smilae|Negeri Smilae]]<br>[[File:Flag of Selangor.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Slango|Slango]] ([[Wp/mfa/Hulu Langat|Hulu Langat]])<br>[[File:Flag of Malacca.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Melako|Melako]] ([[Wp/mfa/Alor Gajah|Alor Gajah]] nga [[Wp/mfa/Jasin|Jasin]])<br>[[File:Flag of Johor.svg|22px|border]] [[Wp/mfa/Johó|Johó]] ([[Wp/mfa/Segamat|Segamat]]) | speakers = 508,000 (2004)<ref>[https://www.ethnologue.com/22/language/zmi Negeri Sembilan Malay at Ethnologue]</ref> | ethnicity = Orae Nnayu Negeri Sembilae | date = | ref = | speakers2 = | familycolor = Austronesia | fam1 = [[Wp/mfa/Ostronèsiya|Ostronèsiya]] | fam2 = Nnayu-Polinèsiya | fam3 = [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu|Nnayu]] | fam4 = | script = [[Wp/mfa/Tulisae Rumi|Tulisae Rumi]] | iso1 = | iso2 = | iso3 = zmi | glotto = nege1240 | glottorefname = Negeri Sembilan | agency = | map= Negeri Sembilan in Malaysia.svg | mapcaption = }} '''Kècèk Negeri Sembilae''' ('''Nnayu Negeri Smilae''': ''Baso Nogoghi, Baso Nismilan'') atapóng '''Kècèk Nnayu Negeri Smilae''' ni bahaso hok mmasók dalae sèk-sèk bahaso Ostronèsiya, nyo guno ko [[Wp/mfa/Orae Nnayu|orae Nnayu]] hok dók di [[Wp/mfa/Negeri Smilae|Negeri Smilae]], alék ulu Negeri [[Wp/mfa/Slango|Slango]] nga alék ilé [[Wp/mfa/Melako|Melako]] di [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]]. Kècèk Nnayu Negeri Smilae ni skalo nyo yo uboh pekatoae hok akhé nga hurók ⟨a⟩ jjadi ⟨ɔ⟩, ⟨-at⟩ jjadi ⟨-ɛʔ⟩, nga ⟨-i⟩ jjadi ⟨-e⟩ jah. == Kkelah == Bahaso ni mmasók dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Nnayu|sèk-sèk bahaso Nnayu]], yakni anok kupólae dalae [[Wp/mfa/Sèk-sèk bahaso Ostronesiya|sèk-sèk bahaso Ostronesiya]], sapa ko ado srupo nga bahaso hok laéng, macae [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu Teganu|kècèk Nnayu Teganu]] nga [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning|kècèk Nnayu Klatae-Ttaning]]. ==Jumloh jóng gguno bahaso hok asa== Sapa 2004, nati nyo guno ko orae, dalae 508,000 orae jugok, hok banyok nyo [[Wp/mfa/Negeri Smilae|Negeri Smilae]]. == Cotóh koso kato == {| class="wikitable" |- ! Kècèk Negeri Smilae ! [[Wp/mfa/Kècèk Nnayu|Kècèk Nnayu]] ! [[Wp/mfa/Kècèk Klatae-Ttaning|Kècèk Klatae-Ttaning]] |- | Ese, Ayo, Eden, Sey | Aku, Saya | Ambo |- | Awak, Ekau | Kamu, Awak, Engkau, Kau | Dèmo, mung |- | Kami, Kito, Kitoghang | Kita, Kami | Kito |- | Apo, Mondo | Apa | Ggapo |- | Siapo, Sapo | Siapa | Sapo |- | Camno | Bagaimana | Lagu mano |- | Somuwo, Sumo | Semua | Blako |- | Lolaki | Lelaki | Jate |- | Poghompuan | Perempuan | Tino, Mek |- |} ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} ==Paóktae lluwa== {{Wp/mfa/Incubator|zmi}} * [https://isuviral.net/jom-belajar-loghat-negeri-sembilan/ A list of terms in Negeri Sembilan's Malay dialect] {{Wp/mfa/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220815000605/https://isuviral.net/jom-belajar-loghat-negeri-sembilan/ |date=15 Bulae Lapae 2022 }} (Kècèk Nnayu) [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q3915909}} 0j30ax02du64pcghai8cror13r2ttcn Wp/nyn/Denis Kiggundu 0 3626057 7260432 7233148 2026-07-23T17:57:50Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q130348222]] 7260432 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q130348222}} '''Denis Kiggundu''' (akazaarwa ebiro 15 Okwa kataano omuri 2000) n'omuzaani w'omupiira omuri yuganda orikuzaana nk'omukwasi wa gooro omu Vipers SC riigi ya Yuganda eya Premier hamwe na tiimu y'eihanga ey'omupiira gw'ebigyere. == '''Emirimo ye omu kiraabu''' == Kiggundu akeegaita ahari Vipers SC omuri 2019 kandi kuruga obwo atwire ari omwe aha tiimu y'okubanza, arikuhatana omu riigi ya Uganda Riigi, [[:en:Uganda_Cup|ekikopo kya Uganda]] na [[:en:CAF_Champions_League|CAF Champions League]].<ref>Vipers SC "[https://viperssc.co.ug/player/denis-kiggundu/ Denis Kiggundu"]. Vipers SC. Retrieved 2025-09-05.</ref> Omu siizoni ya 2024/25, aketaba omu mizaano 15, yaateeba gooro mwenda omu dakiika 1,350 z'okuzaana, arikukora 0. gooro 53 buri muzaano.<ref>BeSoccer "[https://www.besoccer.com/player/d-kiggundu-901569 Denis Kiggundu statistics]". BeSoccer. Retrieved 2025-09-05.</ref> Akakora kurungi omu mpaka za Uganda eza 202425 obu Vipers yasingire ekikopo.<ref>Okello, James (2025-05-31). "[https://nbssport.co.ug/2025/05/31/vipers-win-2024-25-uganda-cup-complete-historic-domestic-double/ Vipers win 2024/25 Uganda Cup, complete domestic double"]. NBS Sport. Retrieved 2025-09-05.</ref> Akaba ari omwe aha tiimu eyagyenda omu mizaano ya CAF Champions League, otwariiremu n'omuzaano gw'okubanza na Jwaneng Galaxy omuri 2023.<ref>Ainebyoona, Moses (2023-08-17). "[https://www.pulsesports.ng/football/story/bagoole-kizza-out-as-vipers-name-travelling-squad-for-champions-league-tie-2023081717501990563 Bagoole, Kizza out as Vipers name travelling squad for Champions League tie"]. Pulse Sports. Retrieved 2025-09-05.</ref> == '''Omurimo gw'amahanga goona''' == Omu kwezi kwa mwenda omuri 2022, Kiggundu akeetwa omu tiimu ya Uganda Cranes y'okuzaana omuzaano gw'omukago omuri Libya, n'obu yaabaire atarikukikora okwejumba omu mizaano.<ref>Wasswa, Derrick (2022-09-18). "[https://sports.mtn.co.ug/2022/09/18/micho-names-uganda-cranes-squad-for-two-international-friendlies/ Micho names Uganda Cranes squad for two international friendlies]". MTN Sports. Retrieved 2025-09-05.</ref> Akagaruka yarondwa omu kwezi kwa mushanju, omuri 2025, omu tiimu y'okuhakana omu mpaka za African Nations Championship (CHAN)<ref>Xinhua staff (2025-07-28). "[https://english.news.cn/20250728/a8a49808cc5c4bba9e39d7b78d3417e9/c.html Uganda name 25-man squad for 2025 African Nations Championship]". Xinhua. Retrieved 2025-09-05.</ref> eza 2024. Owaabaireho kapiteeni wa Uganda, Denis Onyango, akeegaita aha tiimu y'abakugu kuhwera abakwatsi ba gooro omu nteekateeka.<ref>Namugera, Brian (2025-07-07). "[https://www.matookerepublic.com/2025/07/07/denis-onyango-volunteers-to-support-uganda-cranes-chan-squad-goalkeepers/ Denis Onyango volunteers to support Uganda Cranes CHAN squad goalkeepers]". Matooke Republic. Retrieved 2025-09-05.</ref><ref>Mugerwa, Sarah (2025-07-07). "[https://sunrise.ug/news/sports/202507/denis-onyango-joins-uganda-cranes-chan-technical-team-to-inspire-goalkeeping-unit.html Denis Onyango joins Uganda Cranes CHAN technical team to inspire goalkeeping unit"]. The Sunrise. Retrieved 2025-09-05.</ref> Okuruga omu kwezi kwa mwenda omwaka gwa 2025, akaba atakatandikire kuzaana omuzaano gwe gw'okubanza omunsi yoona.<ref>Uganda Premier League staff (n.d.). "[https://upl.ug/player/denis-kiggundu-vipers-sc-30/ Denis Kiggundu – Vipers SC]". Uganda Premier League. Retrieved 2025-09-05.</ref> == '''Ekitiinisa''' == === Kiraabu === * [[:en:Uganda_Premier_League|Uganda Premier League:]] 2024–25<ref>Mugisha, Andrew (2025-05-20). [https://www.monitor.co.ug/sports/soccer/vipers-crowned-2024-25-uganda-premier-league-champions "Vipers crowned 2024/25 Uganda Premier League champions]". Daily Monitor. Retrieved 2025-09-05.</ref> * [[:en:Uganda_Cup|Uganda Cup:]] 2024–25<ref>Okello, James (2025-05-31). "[https://nbssport.co.ug/2025/05/31/vipers-win-2024-25-uganda-cup-complete-historic-domestic-double/ Vipers win 2024/25 Uganda Cup, complete domestic double"]. NBS Sport. Retrieved 2025-09-05.</ref> === Omuntu buntu === * Stanbic Uganda Cup - Omukwasi wa gooro orikukirayo oburungi (2024–25)<ref>Vipers SC (2025-05-31). "[https://viperssc.co.ug/2025/05/31/vipers-clinch-uganda-cup-to-complete-season-double-with-convincing-win-over-kcca-fc/ Vipers clinch Uganda Cup to complete season double with win over KCCA FC"]. Vipers SC. Retrieved 2025-09-05.</ref> == '''Ebibaro by'emirimo''' == ''Okuruga omu mwaka gwa 2025-09-05'' === Kiraabu === {| class="wikitable" ! Obwire !! Kiraabu!! League !! Apps !! Goals |- | 2019–20 || Vipers SC || Uganda Premier League || — || 0 |- | 2020–21 || Vipers SC || Uganda Premier League || — || 0 |- | 2021–22 || Vipers SC || Uganda Premier League || — || 0 |- | 2022–23 || Vipers SC || Uganda Premier League || — || 0 |- | 2023–24 || Vipers SC || Uganda Premier League || — || 0 |- | 2024–25 || Vipers SC || Uganda Premier League || 15 || 0 |} == '''Ensi yoona''' == {| class="wikitable" ! Tiimu y'eihanga !! Omwaka !! Caps !! Gooro |- | Uganda || 2022– || 0 || 0 |} == '''Ebihandiiko ebirikugambwaho''' == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q130348222}} hpgqzr2cvntoxagmor2k8vumxnvutd3 Wp/nyn/Abdu Katuntu 0 3626613 7260351 7249611 2026-07-23T17:22:47Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260351 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]<nowiki/>kandi omu nyamateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omuri Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] yunivasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omukiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} tfvcb62sabcxcixyumwd0exc1t1ooc7 7260356 7260351 2026-07-23T17:23:56Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammatical correction 7260356 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu nyamateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omuri Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] yunivasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omukiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} 5tlh3cz4u3zahfy9ou6atpnagxbasjq 7260357 7260356 2026-07-23T17:24:38Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260357 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omuri Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] yunivasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omukiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} m89fhk71b8tdlu5d2079z8j7k7dq497 7260359 7260357 2026-07-23T17:25:35Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260359 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omuri Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] yunivasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omukiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} immibtyk1grwyxy22j8g1lgkczz0jux 7260362 7260359 2026-07-23T17:27:13Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammar correction 7260362 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] yunivasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omukiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} 3ob6ytx9qv8lblre27k3b1f7khdkj7a 7260367 7260362 2026-07-23T17:28:19Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammar correction 7260367 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omukiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} 41xc3avnc1is6wuoed2gfo18p5gfwya 7260369 7260367 2026-07-23T17:29:28Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260369 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omu kiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na Company Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} k0dhl2t80obrqv6jrkymxtbwur308vo 7260373 7260369 2026-07-23T17:31:05Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260373 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omu kiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na kampuni Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} 90sv744t35d72pltuved8upf3i092tw 7260377 7260373 2026-07-23T17:32:06Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260377 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omu kiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na kampuni yaAdvocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} osfragyb9prhvmo8wjadvpuojivxjpg 7260379 7260377 2026-07-23T17:32:39Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260379 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omu kiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na kampuni ya Advocates, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} t0bixjdxu117474ua6llydc344s6ady 7260381 7260379 2026-07-23T17:33:30Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 Grammar correction 7260381 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omu kiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakorera Kadaga hamwe na kampuni ya Adivoketisi, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} kl4um48f8zsd2bbhiz5jue45gcq4898 7260385 7260381 2026-07-23T17:34:43Z NKAMUSHABA CLARE 2623086 grammar correction 7260385 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4665198}} '''Abadu Katuntu''' (akazaarwa ebiro bishatu okwikumi omwaka gwa 1965)<ref name=":0">"[https://flashugnews.com/abdu-katuntu-biography-age-education-family-and-wife/ Abdu Katuntu: Biography, Age, Education, Family and Wife]". ''Flash Uganda Media''. 2022-11-28. Retrieved</ref> omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omu ny'amateeka obwa hati naakora nk'omukiiki omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] arikujwekyera ekicweka kya Bugweri <ref name=":1">"[https://www.independent.co.ug/bou-scandals-linked-to-mutebile-succession-katuntu/ BoU scandals linked to Mutebile succession-Katuntu]". ''The Independent Uganda''. 2019-06-26. Retrieved 2023-02-03</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/katuntu-abdu-6950/ Katuntu Abdu – 2021 General Election – Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />omu Disiturikiti ya Bugweri.<ref name=":2">[https://web.archive.org/web/20150809022734/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=109.000000&const=Bugweri++County&dist_id=18.000000&distname=Iganga Mr. Katantu Abdu]". ''Parliament of Uganda''. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved 2016-03-19.</ref> == Ebyafaayo n'obwegyese bwe. == Katuntu ni rooya kandi aine Diguri y'ebiragiro kuruga ahari [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] univasite hamwe na Diporoma y'ebiragiro kuruga omuri Law Development Centre.<ref name=":2" /> = Obumanyiirizi bw'emirimo n'eby'obutegyeki = Katuntu akabaho omu kiiki ow'eishengyero rya Pan-African paramenti arikujwekyera [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[http://www.africa-union.org/organs/pan%20african%20parliament/List%20of%20Members%20pap.pdf Pan-African Parliament members as of 15 March 2004] Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine</ref> kandi akakora nk'omujwekyerwa w'akakiiko akari kujunaanizibwa aha by'oburingaaniza n'obugabe bw'abantu.<ref name=":0" /> Katuntu akakoreraho Kadaga hamwe na kampuni ya Adivoketisi, ekitongore ky'ebiragiro kya [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]].<ref name=":0" /> Akaba ari memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] kuhisya omu mwaka gwa 2021.<ref name=":3">Katungulu, Amon (2022-04-01). "[https://nilepost.co.ug/2022/04/01/museveni-appoints-abdu-katuntu-minister-of-justice-and-constitutional-affairs/ Museveni appoints Abdu Katuntu minister of Justice and Constitutional Affairs]". ''Nile Post''. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref name=":0" />Akaheereza nka Shadow Attorney General omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|eishengyero rya yuganda]] kuhisya omu mwaka gwa 2018, <ref>[https://www.monitor.co.ug/News/National/Opposition-names-new-shadow-cabinet-/688334-2203736-lyomyqz/index.html Opposition names new shadow cabinet: Alice Alaso to PAC]". ''Daily Monitor''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Obu yahindwirwe Wilfred Niwagaba.<ref>child (2018-03-07). "[https://www.parliament.go.ug/page/shadow-cabinet Shadow Cabinet]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Katuntu akabanza kutoranywa omu ishengyero rya yugandaomu mwaka gwa 2001.<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":0" /> Akasingwa Kirunda Kivejinja aha ntebe ye y'omujwekyerwa omu ishengyero omu karuuru ka boona aka yuganda ak'omwaka gwa 2006, kwonka akahakaniisa ebyarugire omu karuuru, ari kugira ngu hariho obushomankuzi bwingi.<ref>"[https://ugandaradionetwork.net/story/anti-katuntu-demonstrations-held-in-bugweri-county Anti-Katuntu Demonstrations Held in Bugweri County]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 2020-05-30.</ref> Koti ekashanga ngu "Omu bwire bw'ehururu hamwe n'eizooba ry'okuteereraho akaruuru, hakaba hariho okutiinatiinisa n'okubonaabonesibwa omu kicweka kya Bugweri," Ekyareetsireho oburugo bw'obusinguzi bwa Kivejinja.<ref>Katuntu Abdu v Kirunda Kivejinja Ali and Another (Election Petition No. 7 of 2006) (UGHC 31 December 2006),</ref><ref name=":0" />Katuntu akasingura akaruuru akarugiremu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1213362/katuntu-wins-hotly-contested-bugweri-byelection Katuntu wins hotly contested Bugweri byelection]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2020-05-30.</ref><ref name=":0" /> Katuntu akagaruka yaatooranwa kuba omunyeishengyero omu karuuru ka boona ak'omwaka gwa 2011. Katuntu akakora nka mukuru w'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha biragiro n'emitwarize.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-mp-stage-managed-return-of-shs40m-bribe--3942556 How MP stage-managed return of Shs40m 'bribe]'". ''Monitor''. 2022-09-09. Retrieved 2023-02-03.</ref>Akakiiko kakahendera karagira ngu [[Wp/nyn/Francis Zaake|Francis Zaake]] aine omushango gw'okujuma [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]], ekyarugiremu kumwiha omu ntebe ya kamiishana w'eishengyero.<ref name=":3" /><ref>"[https://www.kampalasun.co.ug/zaake-protests-police-raid-at-his-home-after-retrieving-govt-car/ Zaake protests police raid at his home after retrieving govt car – Kampala Sun]". Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/zaake-petitions-constitutional-court-to-block-impeachment/ Zaake petitions Constitutional court to block impeachment]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-17. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-zaake-loses-parliamentary-commission-seat/ MP Zaake loses Parliamentary Commission seat]". ''The Independent Uganda''. 2022-03-11. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu akaba ari mukuru w'entebe y'akakiiko k'eishengyero akarikujunaanizibwa aha kakiiko hamwe ebitongore ebirikujunaanizibwa aha mateeka hamwe n'ebitongore bya gavumenti (COSASE). Akasikirwa Mubarak Munyagwa omu mwaka gwa 2019.<ref name=":1" /><ref>"[https://www.independent.co.ug/mp-mawanda-secures-leave-to-introduce-bou-amendment-bill/ MP Mawanda secures leave to introduce BoU Amendment Bill]". ''The Independent Uganda''. 2019-08-28. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/munyagwa-takes-over-cosase-leadership/ Munyagwa takes over COSASE leadership]". ''The Independent Uganda''. 2019-02-25. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-grill-private-hospitals-for-retaining-dead-bodies-exorbitant-fees/ MPs grill private hospitals for retaining dead bodies, exorbitant fees]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-07. Retrieved 2023-02-03.</ref> Katuntu naamanywa ahabw'okugaruraho shiringi za yuganda obuhumbi 47 kuruga omu kampuni za China ezaabaire nizikora enguuto omu mwaka gwa 2016.<ref name=":0" /> Katuntu akeebembera akakiiko k'eishengyero akaabaire nikajunaanizibwa ahabw'oburwaire bwa COVID-19, ari kuhwerwa abandi ba memba bataano omu ishengyero. Ba memba bakahebwa omurimo gw'okushwijuma omurimo gw'ebitongore by'abantu buntu eby'eby'amagara.<ref>[https://www.independent.co.ug/parliament-sets-up-taskforce-to-oversee-covid-19-interventions/ Parliament sets up taskforce to oversee Covid-19 interventions]". ''The Independent Uganda''. 2021-06-30. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/mps-furious-as-minister-fails-to-announce-covid-19-vaccine-delivery-date/ MPs furious as minister fails to announce Covid-19 vaccine delivery date]". ''The Independent Uganda''. 2021-07-08. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/auditor-general-tasked-to-carry-out-forensic-audit-into-covid-19-expenditures/ Auditor General tasked to carry out forensic audit into Covid-19 expenditures]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-02. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Obutaikirizana == [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akashoboorora ahari Katuntu nk'ekikwato ky'obutwa ekyabaire kigyendereire kuzibira enteekateeka za Gavumenti, ebyo bikagambwa obu yaabaire naagamba aha ruteerane omuri Busesa,ekiri omu kicweka kya Bugweri<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1132391 Museveni calls MP Abdu Katuntu 'poisonous mushroom]'". ''New Vision''. Retrieved 2023-02-03.</ref>. Julius Galisonga, owaayesimbireho ahabwa [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] omu karuuru ka boona aka omwaka gwa enkumibiri abiri (2002) na guide reerokahababira Katuntu omushango gw'oburuuru omu kooti enkuru eya Jinja. Galisonga akajunaana Katuntu okukwatanisa n'ekitongore ky'eby'oburuuru ekya Uganda, okuremesa oburingaaniza omu by'oburuuru.<ref>"[https://www.independent.co.ug/court-rejects-abdul-katuntus-witnesses-over-inconsistencies/ Court rejects Abdul Katuntu's witnesses over inconsistencies]". ''The Independent Uganda''. 2021-09-10. Retrieved 2023-02-03.</ref><ref>"[https://www.independent.co.ug/court-of-appeal-upholds-abdu-katuntus-victory/ Court of Appeal upholds Abdu Katuntu's victory]". ''The Independent Uganda''. 2022-06-02. Retrieved 2023-02-03</ref>Katuntu akaba asingire akaruuru n'oburuuru 17,813, kandi Galisonga akatunga oburuuru 9,074.<ref>"[https://www.independent.co.ug/galisonga-appeals-against-election-petition-ruling/ Galisonga appeals against election petition ruling]". ''The Independent Uganda''. 2021-10-29. Retrieved 2023-02-03.</ref> == Reeba n'ebi == * orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya 9 * Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya Uganda erya10 == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q4665198}} lt66gpd65fadhb5occlai6pftyeykyb Wp/yua/Alak'bil ba'alche'ob 0 3630871 7260454 7184270 2026-07-23T18:42:32Z EkBeatriz 2658041 Se agrego apartado 7260454 wikitext text/x-wiki Tu kuxtal maaya kaaje' u kaláantal way yok'ol kaabe' jach k'a'ana'an, ichil le ba'ax yaan u yila' yéetel ba'alche'obe' ku jatsa'alo'ob ichil k'áaxil yéetel alak'bil. Le alak'bil ba'alche'obo' leti'e' yéeya'an tuméen wíinik utia'al tséentbil, ken k'úuchuk u k'iinile' ku kíinsa'alo'ob jáantbil wáa uti'al konbil. {| class="wikitable" |+ Alak'bil ba'alche'ob !Múuch'il !U k'aaba' !Tu'ux u taal !U ja'abil alak'tabil !Tu'ux káaj u yalak'tal !Oochel |- |''Canis familiaris'' |[[Wp/yua/Peek'|Peek']] |''Canis lupus'' (lobo) |13,000 a. C. |[[Wp/yua/Europa|Europa]], [[Wp/yua/China|China]] |[[File:Cane corso głowa profil 493o.jpg|thumb]] |- |''Sus domesticus'' |[[Wp/yua/K'éek'en|K'éek'en]] |''Sus scrofa libycus'' ''Sus scrofa'' ''moupinensis'' (kitam) |9000 a. C. |[[Wp/yua/China|China]], [[Wp/yua/Asia|Asia]] Occidental |[[File:Cochon domestique (Sus scrofa domesticus) (2).jpg|thumb]] |- |''Bos taurus'' |[[Wp/yua/Wakax|Wakax]] |''Bos primigenius primegenius'' † (uro euroasiático) |8000 a. C. |[[Wp/yua/China|China]], [[Wp/yua/Asia|Asia]] Occidental |[[File:Cow female black white.jpg|thumb]] |- |''Felis catus'' |[[Wp/yua/Miis|Miis]] |''Felis lybica lybica'' (gato salvaje africano) yéetel uláak' u jaats wíinkilal uláak' múuch'il ''Felis'', jejela'as tu'uxil u taal. |8000 - 7500 a. C. |Oriente Próximo |[[File:Gato (2) REFON.jpg|thumb]] |- |''Gallus domesticus'' |[[Wp/yua/Kaax|Kaax]] yéetel [[Wp/yua/T'eel|t'eel]] |''Gallus gallus murghi'' (k'áaxil t'eel) yéetel uláak' u jaats wíinkilal uláak' múuch'il ''Gallus sonneratti'' (i' kaax). |6000 a. C. |[[Wp/yua/India|India]], Sudeste Asiático |[[File:Gallus gallus domesticus LC0262.jpg|thumb]] |- |''Didelphimorphia'' |[[Wp/yua/Ooch|Ooch]] | | |América |[[File:Didelphis virginiana westerncanada20072.jpg|thumb]] |} == K'aaxil ba'alche'ob == Le je'elo'oba' leti'e' tuláakal ba'alche' kuxa'an ich k'aax. Je'el bix Kitam, Báalam, Kaano'ob, Ku'uko'ob, ichil u láak'o'ob. Le je'elo'oba' jach talam u alak'kìinsa'al tumeen suuk u kuxtalo'ob ich k'aax. {{INTERWIKI|Q1301561}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Aalak'o'ob]] 0lb0h2vw8fgujef4vk5i9hlpuo9rtjj 7260456 7260454 2026-07-23T18:49:16Z EkBeatriz 2658041 Se agrego apartado 7260456 wikitext text/x-wiki Tu kuxtal maaya kaaje' u kaláantal way yok'ol kaabe' jach k'a'ana'an, ichil le ba'ax yaan u yila' yéetel ba'alche'obe' ku jatsa'alo'ob ichil k'áaxil yéetel alak'bil. == Alak'bil ba'alche'ob == Le alak'bil ba'alche'obo' leti'e' yéeya'an tuméen wíinik utia'al tséentbil, ken k'úuchuk u k'iinile' ku kíinsa'alo'ob jáantbil wáa uti'al konbil. {| class="wikitable" |+ Alak'bil ba'alche'ob !Múuch'il !U k'aaba' !Tu'ux u taal !U ja'abil alak'tabil !Tu'ux káaj u yalak'tal !Oochel |- |''Canis familiaris'' |[[Wp/yua/Peek'|Peek']] |''Canis lupus'' (lobo) |13,000 a. C. |[[Wp/yua/Europa|Europa]], [[Wp/yua/China|China]] |[[File:Cane corso głowa profil 493o.jpg|thumb]] |- |''Sus domesticus'' |[[Wp/yua/K'éek'en|K'éek'en]] |''Sus scrofa libycus'' ''Sus scrofa'' ''moupinensis'' (kitam) |9000 a. C. |[[Wp/yua/China|China]], [[Wp/yua/Asia|Asia]] Occidental |[[File:Cochon domestique (Sus scrofa domesticus) (2).jpg|thumb]] |- |''Bos taurus'' |[[Wp/yua/Wakax|Wakax]] |''Bos primigenius primegenius'' † (uro euroasiático) |8000 a. C. |[[Wp/yua/China|China]], [[Wp/yua/Asia|Asia]] Occidental |[[File:Cow female black white.jpg|thumb]] |- |''Felis catus'' |[[Wp/yua/Miis|Miis]] |''Felis lybica lybica'' (gato salvaje africano) yéetel uláak' u jaats wíinkilal uláak' múuch'il ''Felis'', jejela'as tu'uxil u taal. |8000 - 7500 a. C. |Oriente Próximo |[[File:Gato (2) REFON.jpg|thumb]] |- |''Gallus domesticus'' |[[Wp/yua/Kaax|Kaax]] yéetel [[Wp/yua/T'eel|t'eel]] |''Gallus gallus murghi'' (k'áaxil t'eel) yéetel uláak' u jaats wíinkilal uláak' múuch'il ''Gallus sonneratti'' (i' kaax). |6000 a. C. |[[Wp/yua/India|India]], Sudeste Asiático |[[File:Gallus gallus domesticus LC0262.jpg|thumb]] |- |''Didelphimorphia'' |[[Wp/yua/Ooch|Ooch]] | | |América |[[File:Didelphis virginiana westerncanada20072.jpg|thumb]] |} == K'aaxil ba'alche'ob == Le je'elo'oba' leti'e' tuláakal ba'alche' kuxa'an ich k'aax. Je'el bix Kitam, Báalam, Kaano'ob, Ku'uko'ob, ichil u láak'o'ob. Le je'elo'oba' jach talam u alak'kìinsa'al tumeen suuk u kuxtalo'ob ich k'aax. {{INTERWIKI|Q1301561}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Aalak'o'ob]] 0vhp0g0kf2km3fqo55ha46sbgklzcda Wp/nyn/Air Uganda 0 3631263 7260757 7257807 2026-07-24T08:00:59Z Rooth N 2608660 7260757 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 51jgbnvwawtkrkdwpnd5o00zqsgshtk 7260759 7260757 2026-07-24T08:02:53Z Rooth N 2608660 7260759 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] rpa99u9hbs7iv096lfqw5ksk3n40xg9 7260768 7260759 2026-07-24T08:20:43Z Rooth N 2608660 7260768 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- ! ! ! ! ! ! ! |- ! ! ! ! ! ! ! |- ! ! ! ! ! ! ! |- ! ! ! ! ! ! ! |- | | | | | | | |- | | | | | | | |- | | | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] f72ehqnbykc5tma3go3a8d757ixngha 7260776 7260768 2026-07-24T08:33:12Z Rooth N 2608660 7260776 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- | |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | |- | |Amagoba | | | | | |- | |Omuhendo gw'abakozi | | | | | |- | |Omuhendo gw'abashabaze | | | | | |- | |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda | | | | | |- | |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) | | | | | |- | |Obehnadiiko/oburugo | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 18vqbcn3jf5ql4uss5qsnzqb28zxmlu 7260778 7260776 2026-07-24T08:34:49Z Rooth N 2608660 7260778 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- | |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | |- | |Amagoba | | | | | |- | |Omuhendo gw'abakozi | | | | | |- | |Omuhendo gw'abashabaze (000s) | | | | | |- | |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) | | | | | |- | |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) | | | | | |- | |Obehnadiiko/oburugo | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] jqvxx1bak3w5xq101n5f7enkvp6wk3t 7260780 7260778 2026-07-24T08:36:09Z Rooth N 2608660 7260780 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | | | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) | | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) | | | | | | |- |Obehnadiiko/oburugo | | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 2kcug7kkyr0d1ogzfr8qxvfc7am3wcj 7260781 7260780 2026-07-24T08:36:24Z Rooth N 2608660 7260781 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) | | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) | | | | | | |- |Obehnadiiko/oburugo | | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] s2cyjv74od3399t4wfsa15e1p724729 7260782 7260781 2026-07-24T08:36:41Z Rooth N 2608660 7260782 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) | | | | | | |- |Obehnadiiko/oburugo | | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 0akkiv2qijm258gk2ye7wlrk78jly0j 7260784 7260782 2026-07-24T08:37:09Z Rooth N 2608660 7260784 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Obehnadiiko/oburugo | | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 4zo3q90iw3cte4nb5ndjd4na1mi7e40 7260785 7260784 2026-07-24T08:38:27Z Rooth N 2608660 7260785 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Obehnadiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | | | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] pbuns3ooefhb3dmo3xxg5itzqoz5s11 7260786 7260785 2026-07-24T08:39:25Z Rooth N 2608660 7260786 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Obehnadiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 0htbv4haa8mvs3s79jn6nvqecduv8np 7260787 7260786 2026-07-24T08:40:07Z Rooth N 2608660 7260787 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Obehnadiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref> | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 1gktd629he32shgiafrbzfq1ndsqwbv 7260788 7260787 2026-07-24T08:41:17Z Rooth N 2608660 7260788 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Obehnadiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> | |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 85y1fznrpkqay43kdjcxw18mzowthp6 7260789 7260788 2026-07-24T08:42:36Z Rooth N 2608660 7260789 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Obehnadiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] bawackk21ezi20w1mmrxbdt1mu2679p 7260790 7260789 2026-07-24T08:43:09Z Rooth N 2608660 7260790 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] rk0qe5cmzhf7h0hxv479upqxm1sgum9 7260791 7260790 2026-07-24T08:43:45Z Rooth N 2608660 7260791 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar. Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] rwqoqs90bc66f3jdl1p99gy03faqh64 7260792 7260791 2026-07-24T08:49:09Z Rooth N 2608660 7260792 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] srie5c0gk0fciqqdeiaugxz12uk6pb6 7260794 7260792 2026-07-24T08:49:54Z Rooth N 2608660 7260794 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abagyenzi abaine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyenda omu ruguuto oru ebiro bibiri omu sande. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikagyenda n'abagyenzi ba yuganda ebiro bitaano ebisigaireho omu sande egyo Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 9jdgapsvh9ma84tj50pt1fthe7fkf2k 7260796 7260794 2026-07-24T08:53:07Z Rooth N 2608660 7260796 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo. Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] tdzd99thc2aenc4i12w0s88sh57p46b 7260797 7260796 2026-07-24T08:56:12Z Rooth N 2608660 7260797 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] eqh8fr1cjzx5s3ab40o5irqy0lyigqo 7260799 7260797 2026-07-24T08:57:25Z Rooth N 2608660 7260799 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa orugyendo orwo omu kasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikakoreesa orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 7xmiv469ndo6roqhoig9ll5t7nc1d2a 7260800 7260799 2026-07-24T09:01:24Z Rooth N 2608660 7260800 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200. Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] f1vbdobf1kow8slcfro829e8thkejk9 7260811 7260800 2026-07-24T09:02:47Z Rooth N 2608660 7260811 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora. Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] hyyx03mx4lhiccjsclzv2o9805yx2w5 7260817 7260811 2026-07-24T09:03:36Z Rooth N 2608660 7260817 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya yyganda na Rwanda aha ruguuto rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora.<ref>"[http://www.eturbonews.com/37049/more-codeshare-flights-between-air-uganda-and-rwandair More Codeshare Flights Between Air Uganda And RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. 14 August 2013. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro. [25]. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] na7rbqfomsrkmq7cfinv2qg4wl6eri6 7260831 7260817 2026-07-24T09:05:34Z Rooth N 2608660 7260831 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya Uganda na Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora.<ref>"[http://www.eturbonews.com/37049/more-codeshare-flights-between-air-uganda-and-rwandair More Codeshare Flights Between Air Uganda And RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. 14 August 2013. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro.<ref>By Daily News, Reporter (21 January 2014). "[http://www.dailynews.co.tz/index.php/biz/27210-precision-air-partners-with-air-ugandan Precision Air Partners With Air Uganda]". ''[[:en:Daily_News_(Tanzania)|Daily News]]''. Retrieved 22 April 2014.</ref>. [26]. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 4lfwx937lzma5nukw28hd82e1409n7d 7260832 7260831 2026-07-24T09:06:17Z Rooth N 2608660 7260832 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya Uganda na Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora.<ref>"[http://www.eturbonews.com/37049/more-codeshare-flights-between-air-uganda-and-rwandair More Codeshare Flights Between Air Uganda And RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. 14 August 2013. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro.<ref>By Daily News, Reporter (21 January 2014). "[http://www.dailynews.co.tz/index.php/biz/27210-precision-air-partners-with-air-ugandan Precision Air Partners With Air Uganda]". ''[[:en:Daily_News_(Tanzania)|Daily News]]''. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>uardian, Reporter (21 January 2014). "[http://www.ippmedia.com/frontend/?l=63947 Precision Air, Air Uganda Partner To Boost Efficiency]". IPP Media from The Guardian. Retrieved 22 April 2014.</ref>. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Air. == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 2jvhluulut9evxoqen19agq40lox6vv 7260836 7260832 2026-07-24T09:07:31Z Rooth N 2608660 7260836 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya Uganda na Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora.<ref>"[http://www.eturbonews.com/37049/more-codeshare-flights-between-air-uganda-and-rwandair More Codeshare Flights Between Air Uganda And RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. 14 August 2013. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro.<ref>By Daily News, Reporter (21 January 2014). "[http://www.dailynews.co.tz/index.php/biz/27210-precision-air-partners-with-air-ugandan Precision Air Partners With Air Uganda]". ''[[:en:Daily_News_(Tanzania)|Daily News]]''. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>uardian, Reporter (21 January 2014). "[http://www.ippmedia.com/frontend/?l=63947 Precision Air, Air Uganda Partner To Boost Efficiency]". IPP Media from The Guardian. Retrieved 22 April 2014.</ref>. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Rwanda Air.<ref>"[https://web.archive.org/web/20141003042657/http://www.air-uganda.com/about-u7/our-airline-partners Our Airline Partners: Our Interline Partners]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7/our-airline-partners the original] on 3 October 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] tdkqh0x4xaa9j96md8uqm88uheccryd 7260849 7260836 2026-07-24T09:32:58Z Rooth N 2608660 7260849 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya Uganda na Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora.<ref>"[http://www.eturbonews.com/37049/more-codeshare-flights-between-air-uganda-and-rwandair More Codeshare Flights Between Air Uganda And RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. 14 August 2013. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro.<ref>By Daily News, Reporter (21 January 2014). "[http://www.dailynews.co.tz/index.php/biz/27210-precision-air-partners-with-air-ugandan Precision Air Partners With Air Uganda]". ''[[:en:Daily_News_(Tanzania)|Daily News]]''. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>uardian, Reporter (21 January 2014). "[http://www.ippmedia.com/frontend/?l=63947 Precision Air, Air Uganda Partner To Boost Efficiency]". IPP Media from The Guardian. Retrieved 22 April 2014.</ref>. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Rwanda Air.<ref>"[https://web.archive.org/web/20141003042657/http://www.air-uganda.com/about-u7/our-airline-partners Our Airline Partners: Our Interline Partners]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7/our-airline-partners the original] on 3 October 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> == Enyonyi == Enyonyi za Air Uganda zikaba zirimu ezi ezirikukurataho kuruga Okwakana 2014, n'obu omu Kwamushanju 2014 zaabaire nizigambwa ngu zikagarurwa omu kampuni ya Buraaya ei zaabaire zipangisiibwe: [28][29][30][31] == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] ix6a0rgfp0ajdnw2lmrxex32d7bc8hu 7260851 7260849 2026-07-24T09:35:48Z Rooth N 2608660 7260851 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q407874}} '''Ekitongore ky'enyonyi ekya Meridiana Africa Airlines (Yuganda)''' Limited, ekirikukoreesa eiziina rya Air Yuganda<ref>Thome, Wolfgang (3 February 2013). "[https://web.archive.org/web/20140812132741/http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda Uganda Government Considering Stake In Air Uganda]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/33326/uganda-government-considering-stake-air-uganda the original] on 2014-08-12. Retrieved 22 April 2014.</ref>, kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu omu Uganda kuruga omu mwaka gwa 2007 kuhisya omu mwaka gwa 2014. Kikabinga emirimo yaakyo obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Civil Aviation authority (UCAA) kyashazamu.<ref>"[http://www.newvision.co.ug/news/657710-air-uganda-suspends-operations.html Air Uganda suspends operations]". ''www.newvision.co.ug''. Retrieved 2017-09-05.</ref> Ekitongore ky'enyonyi ekya Air Uganda kikaba kimanyirwe munonga nk'ekitongore ky'enyonyi eky'eihanga kuruga obu ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda Airlines kyagwire omu 2001<ref name=":0">"[https://web.archive.org/web/20111122163352/http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html Air Uganda To Begin Domestic Service]". ''New Vision''. 21 November 2011. Archived from [http://www.newvision.co.ug/news/30185-Air-Uganda-to-begin-domestic-flights.html the original] on 2011-11-22. Retrieved 6 February 2013.</ref>. Ekitebe kikuru omuri Kampala, <ref><nowiki>''</nowiki>[https://web.archive.org/web/20131214070912/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 New Vision]<nowiki>''</nowiki> Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/220/672433 the original] on 2013-12-14. [ Air Uganda Increases Flights to Dar, ''[[:en:New_Vision|New Vision]]'', 23 February 2009, retrieved 19 October 2009</ref> n'omwanya gw'okukoreramu aha kishaayi ky'enyonyi Entebbe, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikakoreesa enyonyi ishatu kukora enyonyi ahagati ya Entebbe n'emyanya. == Ebyafaayo == Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatebwaho omuri 2007 kandi kikatandika kukoresa enyonyi z'eby'obushuubuuzi ebiro 15 Okw'ikumi na kumwe 2007.<ref>"[https://web.archive.org/web/20140811013347/http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 Air Uganda Opens Flights to Kenya, Sudan, Tanzania]". [[:en:Sudan_Tribune|Sudan Tribune]] from [[:en:Reuters|Reuters]]. 16 November 2007. Archived from [http://www.sudantribune.com/spip.php?article24756 the original] on 11 August 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> Kikatwara abantu abarikurenga 70,000 omu myezi ikumi n'ebiri ey'okubanza. Okwijura kw'enyonyi kukaba kuri ebicweeka 70 ahari eigana omu ngyendo za Entebbe na Juba omuri Sudaani y'amashuuma, kandi okwijura kw'enyonyi engyendo za Entebbe na Nairobi kukaba kuri ebicweka 60 ahari eigana, omu mwaka gwa'ekitongore eki ogwokubanza.<ref>Wakabi, Michael (7 November 2008). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/-/2560/488080/-/6iq3d4z/-/index.html Air Uganda Expecting to Break Even In 2009]". [[:en:The_East_African|The East African]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> <ref name=":0" />Omu kicweka kya kana ekya 2011, ekitongore ky'enyonyi ekya Yuganda kikarangirira enteekateeka y'okutandikaho obuheereza omwihanga omu mwaka gwa 2012. Eki kikaba nikyetengyesa ekitongore ky'enyonyi kutunga enyonyi ezishemereire. Omuri 2012, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikatandika kukoresa enyonyi zaayo aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, kandi kikaikirizibwa kukoresa enyonyi ezindi zoona ezaabaire nizikoresa obuheereza bwakyo. Ekikorwa ekyo kikabiika doora za Amerika 700,000 buri mwaka.<ref>Wakabi, Michael (20 November 2011). "[https://www.theeastafrican.co.ke/business/Air+Uganda+s+turnaround+on++course+as+it+begins+fifth+year+/-/2560/1276362/-/item/0/-/sc2wsn/-/index.html Air Uganda's Turnaround On Course As It Begins Fifth Year]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Thome, Wolfgang (11 December 2011). "[http://wolfganghthome.wordpress.com/2011/12/11/uganda-aviation-news-enhas-loses-out-as-caa-approves-self-handling-for-air-uganda-come-january-2012/ ENHAS Loses Out As CAA Approves Self Handling for Air Uganda Come January 2012]". Wolfgang H. Thome's Blog. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa ikumi na kumwe omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi kikajaguza emyaka mukaaga y'okutandikaho. Omu bwire obwo, kikaba nikyo kikwato ky'enyonyi kya yuganda kyonka ekirikwikirizibwa ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kukora enyonyi ezirikuza omu mahanga agatuherereire.<ref>Thome, Wolfgang (16 November 2013). "[http://www.eturbonews.com/39731/u7-now-6-years-old U7 Now 6 Years Old]". eTN Global Travel Industry News. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu Kwakataano 2014, Air Uganda ekahinduka memba omu bwijwire omu kibiina kya African Airlines Association, ekibiina ky'ebyobushubuzi eky'amakorero aha kizinga.<ref>Thome, Wolfgang (21 May 2014). "[http://www.eturbonews.com/46062/air-uganda-joins-african-airline-association-iata-next Air Uganda Joins African Airline Association – IATA Next]". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Omu kwezi nikwo kumwe, ekitongore ky'enyonyi kikaheebwa omwanya omu kibiina ky'ensi yoona ekya International Air Transport Association.<ref>Thome, Wolfgang (24 May 2014). "Air Uganda Joins IATA". ETN Global Travel Industry News. Retrieved 25 May 2014.</ref> Ebiro 17 Okwa ikumi 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikemereza emirimo yaakyo, ahanyima y'ekitongore ekirikugaba rayisensi, ekya UCAA, kutunga oburemeezi. Ekitongore ky'enyonyi ekya UCAA kikaremwa kushwijuma eby'okwerinda by'ekitongore ky'enyonyi ekya International Civil Aviation Organization omu kwezi kwa mukaaga omu 2014 <ref>Juma, Victor (21 July 2014). "[http://www.nation.co.ke/business/corporates/Air-Uganda-suspension-big-gain-for-Kenya-carrier/-/1954162/2391494/-/4ct59o/-/index.html Air Uganda suspension big gain for Kenya carrier]". ''Daily Nation''. Retrieved 23 July 2014.</ref> Omu bwire obwo, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagira ngu kikaba nikibaasa kugaruka kuheebwa ebaruha kandi ngu abapangisa bakagaruraho enyonyi zaabo, ekyigwireho amadirisa g'enyonyi ezindi okukura kw'omuhendo gw'abasaabaazi omu myanya ei kirikukoreramu. == Enshonga z'ebitongore == === Obukama hamwe na kampuni ezirikukwatanisa === Obugabe n'ebitongore ebirikukwatanisa nabyo Obwannannyini n'ebitongore ebikwatireine n'enyonyi eya Air yuganda McDonnell Douglas MD-87 aha kishayi ky'enyonyi Entebbe, omu kwa munaana omuri 2009 Meridia Africa Airlines (yuganda) Limited ekaba eri ey'ekitongore kya Celestair Gurupu, ekindi ekya Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED). AKFED nayo nekwata enyonyi eya Air Burkina hamwe na Air Mali, enyonyi y'eihanga eya Burkina Faso na Mali, kandi eine omugasho omuri Yuropu omuri Meridiana<ref>"[https://web.archive.org/web/20130830064453/http://www.air-uganda.com/about-u7 About Air Uganda]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7 the original] on 30 August 2013. Retrieved 10 September 2013.</ref>. === Eby'obushuubuzi ebirikugyenda omu maisho === Ahabw'okugira ngu kikaba kiri ekitongore ky'abantu buntu, ripoota z'omwaka eza Air Uganda zikaba zitarikushohozibwa. Ahabw'okuburwa ebi, amakuru makye agaabaire nigamanywa nigorekwa ahansi: {| class="wikitable" |+ ! !2008 !2009 !2010 !2011 !2012 !2013 |- |Abakozi kuruga ahamurimo | | | | | | |- |Amagoba | | | | | | |- |Omuhendo gw'abakozi | | | | |180 | |- |Omuhendo gw'abashabaze (000s) |70 | | | |155 |170 |- |Omuhendo gw'abashabaze abarikugyenda (%) |65% | | | | | |- |Omuhendo gw'enyonyi (ahamuheru gw'omwaka) |3 | | | |4 |3 |- |Ebihandiiko/oburugo |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120217010655/http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals Air Uganda flies high on code sharing deals]". Archived from [http://www.independent.co.ug/index.php/business/business-news/54-business-news/1531-air-uganda-flies-high-on-code-sharing-deals the original] on 17 February 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref> | | | |<ref>"[https://web.archive.org/web/20120911055743/http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure Digital Brochure]". Archived from [http://www.air-uganda.com/news/06/12/digital-brochure the original] on 11 September 2012. Retrieved 6 February 2013.</ref><ref>CAPA, Aviation Analysis (1 August 2013). "[https://centreforaviation.com/analysis/uganda-plans-to-relaunch-uganda-airlines-and-invest-usd400-million-in-airport-developments-121503 Uganda Plans To Relaunch Uganda Airlines And Invest USD400 Million In Airport Developments]". CAPA Centre for Aviation & Innovata. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>Khisa, Isaac (21 June 2014). "[https://www.theeastafrican.co.ke/news/Three-airlines-suspend-flights-in-Uganda-over-licences-/-/2558/2357164/-/baqpam/-/index.html Three Airlines To Re-Apply for Operation Certificates In Uganda]". [[:en:The_EastAfrican|The EastAfrican]]. Retrieved 22 June 2014.</ref> |<ref>Eisman-Reynard, Hannah (2013). "[https://web.archive.org/web/20140729010441/http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda Air Uganda]". Africa Outlook. Archived from [http://www.africaoutlookmag.com/content/air-uganda the original] on 29 July 2014. Retrieved 21 July 2014.</ref> |} Emyanya y'okuhikaho Endagaano z'okugabana enyonyi hamwe n'okukwatanisa omu kicweka kya kabiri ekya 2008, Air yuganda ekata omukono aha ndagaano z'okugabana enyonyi na Air Tanzaniya aha myanya y'ekishaayi ky'enyonyi Entebbe/Kilimanjaro, Entebbe/Dar es Salaam, hamwe na Entebbe/Zanzibar. Endagaano z'okugabana enyonyi nazo zikata omukono aha nkora y'enyonyi eya Brussels Airlines eya Entebbe/Juba, South Sudan eyaheirwe enyonyi ya yuganda hamwe n'omuhanda gwa Entebbe/Brussels eyaheirwe enyonyi eya Brussels Airlines. Enteekateeka ezi zikakuratirwa endagaano ezirikushushana ahagati y'ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda hamwe n'ekya Qatar.<ref>Wakabi, Michael (19 October 2008). "[https://web.archive.org/web/20160303171907/http://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html Air Uganda In Deal for Europe, Far East Routes]". Archived from [https://www.theeastafrican.co.ke/news/-/2558/481832/-/s1bephz/-/index.html the original] on 3 March 2016. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kutandika kwa 2009, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakora enteekateeka n'ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kutwara abashaabaze abaabaire baine tiketi ahagati ya Juba na Khartoum hamwe n'ahagati ya Khartoum na Juba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikagyendaorugyendo oru ebiro bibiri omu sande egyo. Ekitongore ky'enyonyi ekya Marsland kikatambuza abashaabaze ba yuganda ebiro bitaano ebyasigaire omu sande egyo.<ref>Thome, Wolfgang (6 February 2009). "[https://web.archive.org/web/20170315174726/http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report Wolfgang's East Africa Tourism Report: Air Uganda Adds Khartoum]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/7631/wolfgangs-east-africa-tourism-report the original] on 2017-03-15. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kwa mukaaga omuri 2010, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikaba nikitambuza abashaabaze orugyendo orw'omukasheeshe buriizooba, kandi ekya Rwanda kikaba kitambuza abashaabaze orugyendo rw'omwebazyo buriizooba. Ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikakoreesa enyonyi za CRJ-200.<ref>Ngarambe, Alex (1 June 2010). "[http://allafrica.com/stories/201006010209.html RwandAir, Air Uganda Ink Code Share Deal]". [[:en:The_New_Times_(Rwanda)|The New Times (Rwanda)]] via [[:en:AllAfrica.com|AllAfrica.com]]. Retrieved 22 April 2014.</ref> Enteekateeka ezo zikemerezibwa kampuni y'enyonyi eya Uganda kuruga okwezi kwa kashatu 2012.<ref>Thome, Wolfgang (27 January 2012). "[https://web.archive.org/web/20150924003253/http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair Air Uganda Terminates Codeshare Agreement With RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. Archived from [http://www.eturbonews.com/27621/air-uganda-terminates-codeshare-agreement-rwandair the original] on 2015-09-24. Retrieved 22 April 2014.</ref> Ebiro 14 Okwa munaana omuri 2013, endagaano ensya y'okushorooza enamba y'enyonyi ekakorwa ahagati ya Uganda na Rwanda aha rugyendo rwa Entebbe/Kigali. Endagaano ekatandika kukora.<ref>"[http://www.eturbonews.com/37049/more-codeshare-flights-between-air-uganda-and-rwandair More Codeshare Flights Between Air Uganda And RwandAir]". eTN Global Travel Industry News. 14 August 2013. Retrieved 22 April 2014.</ref> Omu kwezi kw'okubanza omuri 2014, ekitongore ky'enyonyi ekya yuganda kikata omukono aha ndagaano n'ekitongore ky'enyonyi ekya Precision Air ekya Tanzaniya aha ruguuto rwa Entebbe/ Dar es Salaam hamwe n'ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe/ Kilimanjaro.<ref>By Daily News, Reporter (21 January 2014). "[http://www.dailynews.co.tz/index.php/biz/27210-precision-air-partners-with-air-ugandan Precision Air Partners With Air Uganda]". ''[[:en:Daily_News_(Tanzania)|Daily News]]''. Retrieved 22 April 2014.</ref><ref>uardian, Reporter (21 January 2014). "[http://www.ippmedia.com/frontend/?l=63947 Precision Air, Air Uganda Partner To Boost Efficiency]". IPP Media from The Guardian. Retrieved 22 April 2014.</ref>. Okuruga omu kwezi kwa musenene omuri 2013, ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda kikaguma kiine enkoragana n'ebitongore ebirikukurataho: Brussels Airlines, Emirates, Kenya Airways, Qatar Airways, Gulf Air, Rwanda Air.<ref>"[https://web.archive.org/web/20141003042657/http://www.air-uganda.com/about-u7/our-airline-partners Our Airline Partners: Our Interline Partners]". Air Uganda. Archived from [http://www.air-uganda.com/about-u7/our-airline-partners the original] on 3 October 2014. Retrieved 22 April 2014.</ref> == Enyonyi == Enyonyi za Air Uganda zikaba zirimu ezi ezirikukurataho kuruga Okwakana 2014, n'obu omu Kwamushanju 2014 zaabaire nizigambwa ngu zikagarurwa omu kampuni ya Buraaya ei zaabaire zipangisiibwe: [28][29][30][31] Enyonyi za Uganda {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! |- |Bombardier CRJ200 | | | | |- | | | | | |} == Ebyabaireho n'obutabanguko == Ebiro 9 Okwa kana omuri 2010, ekitebe ky'eihanga rya Amerika omuri Khartoum, Sudan, kikarabura aha kutiinisa kw'abaheekyera aha nyonyi za Uganda ezaabaire nizigyenda ahagati ya Juba, South Sudan, na Entebbe, Uganda. Kurugirira aha kitebe ky'eihanga, kikatunga amakuru agarikworeka "ekyetengo ky'abaheekyera omu byanga kukora ekikorwa ky'obutabanguko aha nyonyi za Uganda. " Kurugirira aha minisiture y'enshonga z'aheeru eya Sudan. Ekitongore kya Uganda People's Defence Force kikagira ngu bakaba nibamanya amakuru aga kuruga omu kwezi kwa ikumi na kubiri okwa 2009, n'obu omugambirizi wa gavumenti ya Uganda yaagizire ngu tihaine ekirikworeka ngu ebintu nk'ebyo bikabaho. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] og1qtw273rpzeu2gygyk33ilwxga2td Wq/ha/Carolina la O 0 3633933 7260907 6793033 2026-07-24T10:22:06Z Yusuf Murja 2695626 7260907 wikitext text/x-wiki '''Carolina Ovalle Arango''' (Afrilu 12, 1980-) salsa ce ta Colombia kuma mawaƙiyar kiɗan wurare masu zafi. == Magana == * Na yi imani cewa lokacin da kuka bar wani nau'in kuma ku zama mai yin wani, abubuwa suna canzawa. Na kasance wani ɓangare na sabon motsi inda kuka fito tare da rikodin salsa, alal misali, kuma abin da ake tsammani ya zo tare da sigar ballad da wani nau'in pop. Ina son hakan saboda ta wannan hanya zan iya isa ga mutane da yawa waɗanda ƙila in ba haka ba za a iya iyakance su ta nau'in. * Hira da Salsa na Amirka (Mayun shekarar 2009) == Hanyoyin haɗi na waje == {{INTERWIKI|Q515533}} [[Category:Wq/ha]] nwv3ua6yv7qb24l67i4s9n7qfccovvy Wq/ha/Carole Morin 0 3637292 7260890 6803680 2026-07-24T10:13:00Z Yusuf Murja 2695626 7260890 wikitext text/x-wiki [[File:Carole Morin.jpg|thumb|Carole Morin]] '''Carole Morin''' marubuciya ce haifaffen Glasgow wacce ke zaune a Soho, London. == Zantuka == * Ina yawan tunani game da bayan gida, da kuma yadda ya zama mummunan zama bayan gida. * "'Yan matan White White" (1984) * Ƙarya tana da sauƙin gaskatawa amma gaskiya tana jin ƙarya. * Lampshades (1991) * Jimlar kishiyoyinsu akai akai. * Lampshades (1991) * Allah ga duk wanda ya san zai iya zama Cary Grant. * Matattu Glamour (1996) * Irene the Slut na zaune a saman talabijin, yanayin vodka na Rasha game da fatarta. * Matattu Glamour (1996) * Na kamu da son kudi kafin in samu wani labari kuma tatsuniya ce cewa mafi kyawun soyayya suna ƙarewa cikin ɓarna. * Rashin Penniless a cikin Park Lane * Wata 'yar zunubi, fuskarta a cikin faranti na biredi, ta kama idona yayin da na sauko kan matakala mai motsi. * Rashin Penniless a cikin Park Lane == Ƙarfafawa da Ƙarfi (2013) == * "Mai ban mamaki kuma mai zurfi - hira da Carole Morin" * Rubutu aiki ne mai wahala. Ko da lokacin da kuka fara da kayan abinci mai sauƙi - iyali mahaukaci, jin daɗi, basira ... aiki ne mai wuyar gaske. Amma kuna iya zama a kusa da rigar siliki duk rana. * "Na karanta Wuthering Heights sa’ad da nake ɗan shekara bakwai. Na saci kwafi daga ɗakin karatu. Ba a ba mu izinin yin littattafai a cikin gidan ba saboda suna da ‘datti da ƙura. Mahaifiyata tana da faifan littattafan fata na jabu wanda mahaifina ya kasance yana ɓoye whiskey a baya. Na kan mutu da kunya duk lokacin da baƙo ya yi ƙoƙari ya ɗauki littafi ya gane karya ne." * An hana ɗakin karatu don haka ya zama abin ban mamaki da ban sha'awa a cikin tunanina. Ina mutuwa in shiga can in karanta littafi! * "Ba zan so a yi min lakabi da Mawallafin Mace ba duk da cewa ni ba namiji ba ne. Kuma ina tsammanin Marubucin Scotland yana da ƙungiyoyi marasa kyau." * "Karnin da ya gabata lokacin da aka umurce ni da in rubuta littafina na farko, wani mawallafin hanci mai launin shunayya ya tursasa marubutan Scotland su rubuta cikin yare. To muryata ta hakika dan Scotland ce. Ni ɗan Scotland ne mai ilimi wanda ya tsere. Muryata tana da inganci kamar ƴar iska wacce ke zaune a ɗakin majalisa kuma ba ta jin Turanci sosai. Wannan ba yana nufin dole in yi sauti kamar Evelyn Waugh ko dai ba." * "Ina so a kira ni Marubuci Mai Kyau. Don faɗi wani bita akan Amazon, "Carole Morin babban Haƙiƙa ne. Gaskiya." Fucking Genius zai yi." == Haɗin waje == [[:en:Carole_Morin|Carole Morin]]{{INTERWIKI|Q5044716}} [[Category:Wq/ha]] bowcbb8pwmvc8mft7p8ecn6moef7ux4 Wp/mfa/Korèya Lék Ulu 0 3638831 7260758 6807397 2026-07-24T08:02:25Z Jusoh Ulubaning 2644493 ulu/ilé >>>>>> lék ulu/lék ilé 7260758 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox country | conventional_long_name = Rèpablik Korèya | common_name = Korèya Lék Ulu | native_name = {{Wp/mfa/Native name|ko|대한민국|italics=off}}<br />{{Wp/mfa/Resize|90%|{{Wp/mfa/Transliteration|ko|Daehanminguk}}{{Wp/mfa/Nbsp}}([[Wp/mfa/Prumiyae Semokkae Kècèk Korèya|Rumi]])}}<!--Please do not add official regional/minority languages here; use the langbox template directly below, included specifically for that purpose--> | image_flag = Flag of South Korea.svg | alt_flag = Centered taegeuk on a white rectangle inclusive of four black trigrams | image_coat = Emblem of South Korea.svg | alt_coat = Centered taegeuk on a hibiscus syriacus surrounded by five stylized petals and a ribbon | other_symbol_type = [[Wp/mfa/Cak Korèya Lék Ulu|Cak negaro]]: | other_symbol = [[File:Seal of South Korea.svg|85px]] | symbol_type = Lambae | national_motto = | anthem = {{Wp/mfa/Lang|ko|애국가}}<br />{{Wp/mfa/Transliteration|ko|[[Wp/mfa/Aegukga|Aegukga]]}}<br />"Lagu Pètriyotik"{{Wp/mfa/Parabr}}{{Wp/mfa/Center|[[File:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav]]}} | image_map = Republic of Korea (orthographic projection).svg | map_width = 250px | alt_map = | map_caption = {{Wp/mfa/Legend|#336733|Korèya Lék Ulu}} {{Wp/mfa/Legend|#49c946|[[Wp/mfa/Committee for the Five Northern Korean Provinces|Korèya Lék Ilé (nyo dakwo tapi tok kawa póng)]]}} | capital = [[Wp/mfa/Seoul|Seoul]]<br />{{Wp/mfa/Coord|37|33|N|126|58|E|type:city}} | largest_city = capital | official_languages = [[Wp/mfa/Kècèk Korèya|Korèya]] ([[Wp/mfa/Kècèk stèndèk Korèya Lék Ulu|Pyojuneo]])<br />[[Wp/mfa/Bahaso Isyarak Korèya|Bahaso Isyarak Korèya]]<ref>{{Wp/mfa/Cite web |url=http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%88%98%ED%99%94%EC%96%B8%EC%96%B4%EB%B2%95/(13978,20160203) |script-title=ko:[시행 2016.8.4.] [법률 제13978호, 2016.2.3., 제정] |trans-title=Enforcement 2016.8.4. Law No. 13978, enacted on 3 February 2016 |language=ko |year=2016 |access-date=July 26, 2017 |archive-date=March 11, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160311124649/http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%88%98%ED%99%94%EC%96%B8%EC%96%B4%EB%B2%95/(13978,20160203) |url-status=live }}</ref> | languages_type = [[Wp/mfa/Tulisae rasmi|Tulisae rasmi]] | languages = [[Wp/mfa/Hangul|Hangul]] | ethnic_groups = {{Wp/mfa/Plainlist| * 94.8% [[Wp/mfa/Orae Korèya|Orae Korèya]] * 5.2% [[Wp/mfa/Dèmografi Korèya Lék Ulu|laéng-laéng]] }} | ethnic_groups_year = 2024 | ethnic_groups_ref = <ref>{{Wp/mfa/Cite web |script-title=ko:출입국통계 |url=https://www.moj.go.kr/moj/2412/subview.do |website=[[Wp/mfa/Ministry of Justice (South Korea)|Ministry of Justice]] |access-date=4 April 2025 |language=ko}}</ref> | demonym = | government_type = Kesatuwae [[Wp/mfa/Republik beprèsidèng|republik beprèsidèng]] | leader_title1 = [[Wp/mfa/Prèsidèng Korèya Lék Ulu|Prèsidèng]] | leader_name1 = [[Wp/mfa/Lee Jae Myung|Lee Jae Myung]] | leader_title2 = [[Wp/mfa/Pedano Meteri Korèya Lék Ulu|Pedano Meteri]] | leader_name2 = [[Wp/mfa/Kim Min-seok (politician)|Kim Min-seok]] | leader_title3 = [[Wp/mfa/Spèka Dèwae Negaro Korèya Lék Ulu|Spèka Dèwae Negaro]] | leader_name3 = [[Wp/mfa/Woo Won-shik|Woo Won-shik]] | legislature = [[Wp/mfa/Dèwae Negaro (Korèya Lék Ulu)|Dèwae Negaro]] | area_label = Tok kiro skali nga Korèya Lék Ilé | area_km2 = 100,363<ref>{{Wp/mfa/Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/korea-south/#geography|title=South Korea|date=February 27, 2023|publisher=Central Intelligence Agency|via=CIA.gov|access-date=February 24, 2023|archive-date=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/south-korea#geography|url-status=live}}</ref><ref name="South Korea country profile">{{Wp/mfa/Cite web |title=South Korea country profile |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15289563 |website=[[Wp/mfa/BBC News|BBC News]] |access-date=October 17, 2023 |date=October 17, 2023 |archive-date=January 27, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240127202409/https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15289563 |url-status=live }}</ref><ref name="auto">{{Wp/mfa/Cite encyclopedia|url=https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|title=Inequality – Income inequality – OECD Data|publisher=[[Wp/mfa/OECD|OECD]]|access-date=July 17, 2021|archive-date=July 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701171540/https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|url-status=live}}</ref> | area_rank = 107th <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_sq_mi = 38,770 | percent_water = 0.3 | population_estimate = {{Wp/mfa/IncreaseNeutral}} 52,081,799<ref>{{Wp/mfa/Cite CIA World Factbook|country=Korea South|access-date=September 24, 2022}}</ref> | population_estimate_year = 2024 | population_estimate_rank = 29th | population_density_km2 = 507 | population_density_rank = 27th | GDP_PPP = {{Wp/mfa/Increase}} $3.365 trillion<ref name="IMFWEO.KR">{{Wp/mfa/Cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april/weo-report?c=542,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2023&ey=2030&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, April 2025 Edition. (South Korea) |publisher=[[Wp/mfa/International Monetary Fund|International Monetary Fund]] |website=www.imf.org |date=April 22, 2025 |access-date=May 26, 2025}}</ref> | GDP_PPP_year = 2025 | GDP_PPP_rank = 14th | GDP_PPP_per_capita = {{Wp/mfa/Increase}} $65,112<ref name="IMFWEO.KR" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = 28th | GDP_nominal = {{Wp/mfa/Decrease}} $1.790 trillion<ref name="IMFWEO.KR" /> | GDP_nominal_year = 2025 | GDP_nominal_rank = 13th | GDP_nominal_per_capita = {{Wp/mfa/Decrease}} $34,642<ref name="IMFWEO.KR" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = 28th | Gini = 33.3 | Gini_year = 2021 | Gini_change = decrease | Gini_ref = <ref name="auto"/> | Gini_rank = | HDI = 0.937<!-- Number only, between 0 and 1. --> | HDI_year = 2023<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year. --> | HDI_change = increase<!-- Increase/decrease/steady. --> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{Wp/mfa/Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[Wp/mfa/United Nations Development Programme|United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 20th | currency = [[Wp/mfa/Won Korèya Lék Ulu|Won Korèya Lék Ulu]] (₩) | currency_code = KRW | time_zone = [[Wp/mfa/Waktu Stèndèk Korèya|Waktu Stèndèk Korèya]] | utc_offset = +9 | calling_code = [[Wp/mfa/Nombó Talipóng kak Korèya Lék Ulu|+82]] | cctld = {{Wp/mfa/Hlist|[[Wp/mfa/.kr|.kr]]|[[Wp/mfa/.kr|.한국]]}} }} '''Korèya Lék Ulu''',{{Wp/mfa/Makno asa|Korea Selatan}}{{Wp/mfa/Efn|Orae Korèya Lék Ulu guno namo {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Hanguk}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KR|한국}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KR|韓國}}) ttiko nok oyak pasa Korèya Lék Ulu ata ssemo Korèya teruh. Tejemohae harifyoh Korèya Lék Ulu, {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Namhan}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KR|남한}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KR|南韓}}), jarae orae guno. Korèya Lék Ilé guno namo {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Namjosŏn}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KP|남조선}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KP|南朝鮮}}) ttiko nok oyak pasa Korèya Lék Ulu, mmari dari namo Korèya ko orae Korèya Lék Ilé, {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Chosŏn}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KP|조선}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KP|朝鮮}}).}} namo rasmi yo '''Rèpablik Korèya'''{{Wp/mfa/Efn|{{Wp/mfa/Korean|hangul=대한민국|hanja=大韓民國|rr=Daehanminguk|lit="''Great [[Wp/mfa/Samhan|Han]] Republic''" or "''Great Korean Republic''"}}}} ni sbuté negaro di [[Wp/mfa/Asiya Nnaék|Asiya Nnaék]]. Yo bbetók sparóh dari [[Wp/mfa/Korèya|smenanjóng Korèya]] pah ssakak nga [[Wp/mfa/Korèya Lék Ilé|Korèya Lék Ilé]] spanjae [[Wp/mfa/Zóng Bèbah Sdadu Korèya|Zóng Bèbah Sdadu Korèya]], dengae [[Wp/mfa/Laók Kuning|Laók Kuning]] alék jatóh nga [[Wp/mfa/Laók Jepóng|Laók Jepóng]] alék nnaék. Srupo jah nga Korèya Lék Ilé,{{Wp/mfa/Makno asa|Korea Utara}} Korèya Lék Ulu dók dakwo kerajoae diyo jah hok soh sngoti dalae so smenanjóng tuh, skali nga [[Wp/mfa/Snara pula-pula Korèya Lék Ulu|pula-pula yo]]. Yo ado [[Wp/mfa/Dèmografi Korèya Lék Ulu|pendudók]] dalae 52 juto orae, sparóh dari pok yo dudók kak [[Wp/mfa/Umbak Ibu Negaro Seoul|Umbak Ibu Negaro Seoul]]{{Wp/mfa/Makno asa|Seoul Metropolitan Area}}, [[Wp/mfa/Snara banda rayo besa-besa|umbak mètropoliteng]] sunga{{Wp/mfa/Makno asa|kesembilan|link=https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mfa/Kato_bilae_tikak}} paléng rama atah duniyo; banda rayo hok laéng yakni [[Wp/mfa/Busan|Busan]], [[Wp/mfa/Daegu|Daegu]], nga [[Wp/mfa/Incheon|Incheon]]. ==Nota== {{Wp/mfa/Notelist}} ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q884}} 6uc3k8ts1obcg3fj64duhqfqruafrnf 7260760 7260758 2026-07-24T08:02:56Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Korèya Ulu]] to [[Wp/mfa/Korèya Lék Ulu]]: ulu >>>>>> lék ulu 7260758 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/Infobox country | conventional_long_name = Rèpablik Korèya | common_name = Korèya Lék Ulu | native_name = {{Wp/mfa/Native name|ko|대한민국|italics=off}}<br />{{Wp/mfa/Resize|90%|{{Wp/mfa/Transliteration|ko|Daehanminguk}}{{Wp/mfa/Nbsp}}([[Wp/mfa/Prumiyae Semokkae Kècèk Korèya|Rumi]])}}<!--Please do not add official regional/minority languages here; use the langbox template directly below, included specifically for that purpose--> | image_flag = Flag of South Korea.svg | alt_flag = Centered taegeuk on a white rectangle inclusive of four black trigrams | image_coat = Emblem of South Korea.svg | alt_coat = Centered taegeuk on a hibiscus syriacus surrounded by five stylized petals and a ribbon | other_symbol_type = [[Wp/mfa/Cak Korèya Lék Ulu|Cak negaro]]: | other_symbol = [[File:Seal of South Korea.svg|85px]] | symbol_type = Lambae | national_motto = | anthem = {{Wp/mfa/Lang|ko|애국가}}<br />{{Wp/mfa/Transliteration|ko|[[Wp/mfa/Aegukga|Aegukga]]}}<br />"Lagu Pètriyotik"{{Wp/mfa/Parabr}}{{Wp/mfa/Center|[[File:National anthem of South Korea, performed by the United States Navy Band.wav]]}} | image_map = Republic of Korea (orthographic projection).svg | map_width = 250px | alt_map = | map_caption = {{Wp/mfa/Legend|#336733|Korèya Lék Ulu}} {{Wp/mfa/Legend|#49c946|[[Wp/mfa/Committee for the Five Northern Korean Provinces|Korèya Lék Ilé (nyo dakwo tapi tok kawa póng)]]}} | capital = [[Wp/mfa/Seoul|Seoul]]<br />{{Wp/mfa/Coord|37|33|N|126|58|E|type:city}} | largest_city = capital | official_languages = [[Wp/mfa/Kècèk Korèya|Korèya]] ([[Wp/mfa/Kècèk stèndèk Korèya Lék Ulu|Pyojuneo]])<br />[[Wp/mfa/Bahaso Isyarak Korèya|Bahaso Isyarak Korèya]]<ref>{{Wp/mfa/Cite web |url=http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%88%98%ED%99%94%EC%96%B8%EC%96%B4%EB%B2%95/(13978,20160203) |script-title=ko:[시행 2016.8.4.] [법률 제13978호, 2016.2.3., 제정] |trans-title=Enforcement 2016.8.4. Law No. 13978, enacted on 3 February 2016 |language=ko |year=2016 |access-date=July 26, 2017 |archive-date=March 11, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160311124649/http://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%88%98%ED%99%94%EC%96%B8%EC%96%B4%EB%B2%95/(13978,20160203) |url-status=live }}</ref> | languages_type = [[Wp/mfa/Tulisae rasmi|Tulisae rasmi]] | languages = [[Wp/mfa/Hangul|Hangul]] | ethnic_groups = {{Wp/mfa/Plainlist| * 94.8% [[Wp/mfa/Orae Korèya|Orae Korèya]] * 5.2% [[Wp/mfa/Dèmografi Korèya Lék Ulu|laéng-laéng]] }} | ethnic_groups_year = 2024 | ethnic_groups_ref = <ref>{{Wp/mfa/Cite web |script-title=ko:출입국통계 |url=https://www.moj.go.kr/moj/2412/subview.do |website=[[Wp/mfa/Ministry of Justice (South Korea)|Ministry of Justice]] |access-date=4 April 2025 |language=ko}}</ref> | demonym = | government_type = Kesatuwae [[Wp/mfa/Republik beprèsidèng|republik beprèsidèng]] | leader_title1 = [[Wp/mfa/Prèsidèng Korèya Lék Ulu|Prèsidèng]] | leader_name1 = [[Wp/mfa/Lee Jae Myung|Lee Jae Myung]] | leader_title2 = [[Wp/mfa/Pedano Meteri Korèya Lék Ulu|Pedano Meteri]] | leader_name2 = [[Wp/mfa/Kim Min-seok (politician)|Kim Min-seok]] | leader_title3 = [[Wp/mfa/Spèka Dèwae Negaro Korèya Lék Ulu|Spèka Dèwae Negaro]] | leader_name3 = [[Wp/mfa/Woo Won-shik|Woo Won-shik]] | legislature = [[Wp/mfa/Dèwae Negaro (Korèya Lék Ulu)|Dèwae Negaro]] | area_label = Tok kiro skali nga Korèya Lék Ilé | area_km2 = 100,363<ref>{{Wp/mfa/Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/korea-south/#geography|title=South Korea|date=February 27, 2023|publisher=Central Intelligence Agency|via=CIA.gov|access-date=February 24, 2023|archive-date=January 10, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/south-korea#geography|url-status=live}}</ref><ref name="South Korea country profile">{{Wp/mfa/Cite web |title=South Korea country profile |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15289563 |website=[[Wp/mfa/BBC News|BBC News]] |access-date=October 17, 2023 |date=October 17, 2023 |archive-date=January 27, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240127202409/https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15289563 |url-status=live }}</ref><ref name="auto">{{Wp/mfa/Cite encyclopedia|url=https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|title=Inequality – Income inequality – OECD Data|publisher=[[Wp/mfa/OECD|OECD]]|access-date=July 17, 2021|archive-date=July 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701171540/https://data.oecd.org/inequality/income-inequality.htm|url-status=live}}</ref> | area_rank = 107th <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_sq_mi = 38,770 | percent_water = 0.3 | population_estimate = {{Wp/mfa/IncreaseNeutral}} 52,081,799<ref>{{Wp/mfa/Cite CIA World Factbook|country=Korea South|access-date=September 24, 2022}}</ref> | population_estimate_year = 2024 | population_estimate_rank = 29th | population_density_km2 = 507 | population_density_rank = 27th | GDP_PPP = {{Wp/mfa/Increase}} $3.365 trillion<ref name="IMFWEO.KR">{{Wp/mfa/Cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april/weo-report?c=542,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2023&ey=2030&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, April 2025 Edition. (South Korea) |publisher=[[Wp/mfa/International Monetary Fund|International Monetary Fund]] |website=www.imf.org |date=April 22, 2025 |access-date=May 26, 2025}}</ref> | GDP_PPP_year = 2025 | GDP_PPP_rank = 14th | GDP_PPP_per_capita = {{Wp/mfa/Increase}} $65,112<ref name="IMFWEO.KR" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = 28th | GDP_nominal = {{Wp/mfa/Decrease}} $1.790 trillion<ref name="IMFWEO.KR" /> | GDP_nominal_year = 2025 | GDP_nominal_rank = 13th | GDP_nominal_per_capita = {{Wp/mfa/Decrease}} $34,642<ref name="IMFWEO.KR" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = 28th | Gini = 33.3 | Gini_year = 2021 | Gini_change = decrease | Gini_ref = <ref name="auto"/> | Gini_rank = | HDI = 0.937<!-- Number only, between 0 and 1. --> | HDI_year = 2023<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year. --> | HDI_change = increase<!-- Increase/decrease/steady. --> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{Wp/mfa/Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[Wp/mfa/United Nations Development Programme|United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 20th | currency = [[Wp/mfa/Won Korèya Lék Ulu|Won Korèya Lék Ulu]] (₩) | currency_code = KRW | time_zone = [[Wp/mfa/Waktu Stèndèk Korèya|Waktu Stèndèk Korèya]] | utc_offset = +9 | calling_code = [[Wp/mfa/Nombó Talipóng kak Korèya Lék Ulu|+82]] | cctld = {{Wp/mfa/Hlist|[[Wp/mfa/.kr|.kr]]|[[Wp/mfa/.kr|.한국]]}} }} '''Korèya Lék Ulu''',{{Wp/mfa/Makno asa|Korea Selatan}}{{Wp/mfa/Efn|Orae Korèya Lék Ulu guno namo {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Hanguk}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KR|한국}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KR|韓國}}) ttiko nok oyak pasa Korèya Lék Ulu ata ssemo Korèya teruh. Tejemohae harifyoh Korèya Lék Ulu, {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Namhan}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KR|남한}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KR|南韓}}), jarae orae guno. Korèya Lék Ilé guno namo {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Namjosŏn}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KP|남조선}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KP|南朝鮮}}) ttiko nok oyak pasa Korèya Lék Ulu, mmari dari namo Korèya ko orae Korèya Lék Ilé, {{Wp/mfa/Transliteration|ko|Chosŏn}} ({{Wp/mfa/Lang|ko-Hang-KP|조선}}, {{Wp/mfa/Lang|ko-KP|朝鮮}}).}} namo rasmi yo '''Rèpablik Korèya'''{{Wp/mfa/Efn|{{Wp/mfa/Korean|hangul=대한민국|hanja=大韓民國|rr=Daehanminguk|lit="''Great [[Wp/mfa/Samhan|Han]] Republic''" or "''Great Korean Republic''"}}}} ni sbuté negaro di [[Wp/mfa/Asiya Nnaék|Asiya Nnaék]]. Yo bbetók sparóh dari [[Wp/mfa/Korèya|smenanjóng Korèya]] pah ssakak nga [[Wp/mfa/Korèya Lék Ilé|Korèya Lék Ilé]] spanjae [[Wp/mfa/Zóng Bèbah Sdadu Korèya|Zóng Bèbah Sdadu Korèya]], dengae [[Wp/mfa/Laók Kuning|Laók Kuning]] alék jatóh nga [[Wp/mfa/Laók Jepóng|Laók Jepóng]] alék nnaék. Srupo jah nga Korèya Lék Ilé,{{Wp/mfa/Makno asa|Korea Utara}} Korèya Lék Ulu dók dakwo kerajoae diyo jah hok soh sngoti dalae so smenanjóng tuh, skali nga [[Wp/mfa/Snara pula-pula Korèya Lék Ulu|pula-pula yo]]. Yo ado [[Wp/mfa/Dèmografi Korèya Lék Ulu|pendudók]] dalae 52 juto orae, sparóh dari pok yo dudók kak [[Wp/mfa/Umbak Ibu Negaro Seoul|Umbak Ibu Negaro Seoul]]{{Wp/mfa/Makno asa|Seoul Metropolitan Area}}, [[Wp/mfa/Snara banda rayo besa-besa|umbak mètropoliteng]] sunga{{Wp/mfa/Makno asa|kesembilan|link=https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mfa/Kato_bilae_tikak}} paléng rama atah duniyo; banda rayo hok laéng yakni [[Wp/mfa/Busan|Busan]], [[Wp/mfa/Daegu|Daegu]], nga [[Wp/mfa/Incheon|Incheon]]. ==Nota== {{Wp/mfa/Notelist}} ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q884}} 6uc3k8ts1obcg3fj64duhqfqruafrnf Wq/ha/Carol Nolan 0 3639801 7260871 6809406 2026-07-24T10:03:28Z Yusuf Murja 2695626 7260871 wikitext text/x-wiki [[File:Carol Nolan 2015.jpg|thumb|Carol Nolan]] '''Carol Nolan''' (23 Mayu 1978 -) ƴar siyasa ce mai zaman kanta ƴar ƙasar Irish wadda ta kasance Teachta Dála (TD) don mazabar Laois – Offaly tun babban zaɓe na shekarar 2020, kuma a baya daga 2016 zuwa 2020 don mazabar Offaly. == Zantuka == * "Ina matukar son shi, ba don kowa ba ne, amma tabbas a gare ni ne kuma wani abu ne da ban taba tunanin yin hakan ba, rayuwata ta dauki alkibla kwata-kwata, na yi shirin ci gaba da zama cikin ilimi har abada." * "Maganar Siyasa Podcast: Carol Nolan akan haɓakar siyasarta, Sinn Féin da rashin daidaituwa (2 Oktoba 2020)" == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carol_Nolan|Carol Nolan]] {{INTERWIKI|Q23006332}} [[Category:Wq/ha]] 1q8p8cdakpnakfm3ynwhpzyjl7sp6rm Wq/ha/Caroline Patricia Lucas 0 3643172 7260923 6819127 2026-07-24T10:28:14Z Yusuf Murja 2695626 7260923 wikitext text/x-wiki [[File:Caroline_Lucas_MP.jpg|thumb|Lucas' official portrait (2018)]] '''Caroline Patricia Lucas''' (an Haife ta 9 Disamban shekarar 1960) ƴar siyasa ce ta Green Party ta Biritaniya wacce ita ce MP na Brighton Pavilion daga babban zabukan 2010 zuwa 2024. Ta kasance MEP a Kudu maso Gabashin Ingila daga 1999 zuwa 2010 kuma shugabar jam'iyyar Green Party sau biyu, tsakanin 2008 da 2012 da kuma tsakanin 2016 da 2018. == Zantuka == == 2017 == * Gwamnati tana jujjuya rayuwa ta hanyar yin wasa da hankali kan Brexit kuma tana buƙatar ɗaukar nauyinta da mahimmanci. *seriously *** [https://www.bbc.co.uk/news/uk-41027671 "EU citizen detention letters sent in error"] ''BBC News'' (23 August 2017) == 2018 == * Ta yaya za a yi watsi da muradin jama'a da kuri'ar jama'a? *people? *** Said after the People's Vote campaign, of which Lucas is part, asked [[Wq/ha/Jeremy Corbyn|Jeremy Corbyn]] to call a vote of no confidence in the Conservative government. [https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-46524696 "Brexit: People's Vote campaign urges Corbyn to call no-confidence vote"] ''BBC News'' (11 December 2018) == 2019 == * A daidai lokacin da muke buƙatar shugaba mai ƙarfin zuciya da amana, muna samun ɗan wasa mai kyan gani. *clown. *** Said in [https://twitter.com/CarolineLucas/status/1153651113146691584?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet a tweet] after the election of [[Wq/ha/Boris Johnson|Boris Johnson]] as Conservative leader and prime minister in 2019. == Hanyoyin hadin waje == [[Category:Wq/ha]] 5zdzaadhmuav5gx5t5yd5v4adxg6eiz Wq/ha/Carole King 0 3646126 7260883 6828561 2026-07-24T10:10:58Z Yusuf Murja 2695626 7260883 wikitext text/x-wiki [[File:CaroleKingHWOFDec2012.jpg|thumb|Carole King]] '''Carole King''' (an haife ta a ranar 9 ga Fabrairun shekarar 1942) mawakiya ce kuma mawaƙiya kuma marubuciya ƴar Amurka. == Zantuka == * 'Ni marubuciyar ce mai rubuta waƙa, na kasance, kuma wataƙila zan kasance koyaushe. Yin wasan kwaikwayo abu ne na halitta na rubuta waƙa; bayan haka, ina farin cikin jin wasu mutane suna yin ta ta wasu hanyoyi." * Kamar yadda aka ambata a cikin "Za ku ci gaba da ƙaunata gobe?" na Rachel Louis Snyder a cikin Salon (19 Yuni 1999) * "Waƙar ita ce tsakiya; waƙar ita ce mabuɗin. Idan ba ku da waƙa mai kyau ba ku da komai a darajara." * "Kamar yadda aka ambata a cikin "Sarkin Har Yanzu Yana Da Rai" a cikin The Birmingham Post [England] (6 Nuwamba 2001)" == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carole_King|https://CaroleKing]] [[Category:Wq/ha]] m29eop486yns1qk65ipjajaz7hgv2u2 Wq/ha/Caroline Pidgeon 0 3649416 7260924 6843186 2026-07-24T10:28:37Z Yusuf Murja 2695626 7260924 wikitext text/x-wiki '''Caroline Valerie Pidgeon MBE''' (an haife ta a ranar 29 ga Satumba, 1972), ƴar siyasa ce ta Birtaniya. Ta yi aiki a matsayin shugabar jam'iyyar Liberal Democrats a Majalisar Dokokin Landan daga 2010 zuwa 2024, kuma ta kasance memba a Majalisar Dokokin Landan (AM) daga 2008 zuwa 2024. Pidgeon ta kasance kansila a Majalisar Gundumar Southwark ta London daga 1998 zuwa 2010 kuma ta kasance memba a Majalisar Dattawa tun 2024. == Maganganu == * "Bayanan kuɗin da aka ɓata a aikin Gadar Garden shine tabbacin ƙarshe na wauta na aikin. Kamfanin Garden Bridge Trust ya ɓatar da kuɗin jama'a ta hanyar da babu wata ƙungiyar agaji da ta dace ta yi. Babu wata ƙungiyar agaji da ke buƙatar kashe £160,000 a gidan yanar gizo ko sama da £400,000 a wani cin abincin dare." * Gidan Lambun London da ya gaza ya ci £53m, BBC News, 13 Fabrairu 2019 == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Caroline_Pidgeon,_Baroness_Pidgeon|https://Caroline_Pidgeon,_BaronessPidgeon]] [[Category:Wq/ha]] ao58yf7lfb8oxlqh7kfq1h5lixmedkf Wq/ha/Carolyn Parrish 0 3652096 7260928 6854094 2026-07-24T10:30:12Z Yusuf Murja 2695626 7260928 wikitext text/x-wiki [[File:Smog_Summit_2007_(S2311_fl2360_it0217)_(cropped).jpg|thumb|Carolyn Parrish]] '''Carolyn Parrish''' (an haife ta Karolina Janozeski; Oktoba 3, 1946) yar siyasan Kanada ce wacce tayi aiki a matsayin magajin garin Mississauga tun daga Yuni 24, 2024. Ta kuma kasance memba na House of Commons daga 1993 zuwa 2006 wakiltar hawan keke a Mississauga, Ontario; da farko a matsayin MP na Jam'iyyar Liberal, sannan kuma a matsayin dan majalisa mai zaman kansa daga shekarar 2004 zuwa 2006. == Zantuka == * La'ananne Amurkawa... Ina ƙin waɗannan ƴan iska. * Ku zo jahannama ko ruwan sama, babu wata hanyar da zan bar kwaya ɗaya ta kawo gwamnati ƙasa. == Hanyoyin hadin waje == [[Category:Wq/ha]] lkals70it0pdxrwpbrcuqdv7pysl6vw Wq/ha/Carol M. Swain 0 3652601 7260868 6856930 2026-07-24T10:01:55Z Yusuf Murja 2695626 7260868 wikitext text/x-wiki [[File:Carol Swain at Miller Center (cropped).jpg|thumb|'''Carol Miller Swain''']] '''Carol Miller Swain''' (an haife ta a ranar 7 ga Maris ɗin shekarar 1954) farfesa ce mai ritaya a fannin kimiyyar siyasa da shari'a a Jami'ar Vanderbilt. Mai sharhi kan talabijin akai-akai, ita ce marubuciya kuma editan littattafai da dama. == Zantuka == * "Ni ƴar jam'iyyar Republican ce mai alfahari da MAGA. Ina da imani da Dokar Shari'a, Kundin Tsarin Mulkin Amurka, da kuma tushen al'ummarmu na Yahudanci da Kiristanci." * 1 ga Satumba, 2022 ta wallafa a shafinta na Twitter don mayar da martani ga jawabin Joe Biden == Haɗin yanar gizo na waje == [[:en:Carol_M._Swain|https://Carol_M.Swain]] [[Category:Wq/ha]] d9cqchyeul6xkwurmym0ze77tyor94t Wq/ha/Caroline Myss 0 3652904 7260922 6858131 2026-07-24T10:27:46Z Yusuf Murja 2695626 7260922 wikitext text/x-wiki '''Caroline Myss''' (wadda aka fi sani da mace) (an haife ta a ranar 2 ga Disamban shekarar 1952) ƙwararriyar likita ce a Amurka kuma mai sihiri, kuma marubuciya ce ta littattafai da kaset ɗin sauti da yawa, gami da littattafai huɗu na New York Times Best Sellers: Anatomy of the Spirit (1996), Why People Don't Heal and How They Can (1998), Sacred Contracts (2002), Entrying The Castle (2007) da Defy Gravity: Healing Beyond The Bounds Of Reason (2009). == Zantuka == * "Shiru aiki ne da aka koya wanda ke buƙatar fiye da rashin magana kawai. Rashin magana ba shiru ba ne; kawai rashin magana ne." * "Ku kiyaye lambar girmamawarku tsakanin ku da Allah, ba ku karya hakan ba, komai wanda ba ya kallo. Allah ne." * Kamar yadda aka ambata a cikin "Caroline Myss' Journey" na Terry Loncaric, a Conscious Choice (Satumba 2003) * Warkarwa tana buƙatar zaɓi na hankali… 'Yan giya kaɗan ne ke son daina giya. Mutane masu kiba ba sa son barin abinci. Masu ciwon suga ba sa son barin sukari. Mutanen da ke cikin dangantaka mai guba ba sa son barin saboda abin da suka sani kenan. Sauyi ne. Mutane suna tsoron canji. * Kamar yadda aka ambata a cikin "Caroline Myss' Journey" na Terry Loncaric, a Conscious Choice (Satumba 2003) * "Shiru aiki ne da aka koya wanda ke buƙatar fiye da rashin magana kawai. Rashin magana ba shiru ba ne; kawai rashin magana ne." * Shiga Cikin Gari: Hanyar Ciki zuwa ga Allah da Ruhinka (2007), shafi na 39 (Dangane da 'Katangar Ciki' ta Teresa ta Ávila) == Haɗin waje == [[:en:Caroline_Myss|Caroline Myss]] [[Category:Wq/ha]] rnghuksebfb7s0uv4rkckyt4rh8jkhw Wq/ha/Caroline Langat Thoruwa 0 3652932 7260918 6858215 2026-07-24T10:26:07Z Yusuf Murja 2695626 7260918 wikitext text/x-wiki '''Caroline Langat Thoruwa''' ƙwararriyar masaniyar sinadarai ce ƴar ƙasar Kenya. Ita farfesa ce a fannin sinadarai a Jami'ar Kenyatta, kuma darakta ce a harabar tauraron ɗan adam ta birnin Nairobi. Langat Thoruwa kuma shugabar ƙungiyar mata 'yan Afirka a fannin kimiyya da injiniya, memba ce a kwamitin ƙungiyar mata 'yan kimiyya ta duniya, kuma memba ce a kwamitin fasaha na cibiyar ilimi ta ACTIL. == Zantuka == * Saboda haka, matsalar makamashi ta toshe ci gaban tattalin arzikinsu. Saboda dogaro da su sosai ga biomass - galibi itace, ragowar amfanin gona, da najasar dabbobi - suna hana ƙasa samun muhimman abubuwan gina jiki kuma suna barazana ga filayen noma saboda sare dazuzzuka da zaizayar ƙasa da ke faruwa. * [1] * Saboda haka, matsalar makamashin karkara, tana sanya samar da abinci da sauran buƙatu na asali cikin haɗari. Fasaha da ke fitar da wani nau'in mai mai amfani da dacewa daga biomass ba tare da lalata ƙimar taki ba fiye da hanyar juyawa ta gargajiya ta ƙona kai tsaye abin so ne ƙwarai. * [2] * Narkewar ragowar noma mai guba yana haifar da biogas wanda za a iya amfani da shi kai tsaye don haske, girki, samar da wutar lantarki, ko don kunna injin IC don famfo ko niƙa ruwa. Sauran laka yana samar da taki mai kyau. * [3] == Hanyoyin Haɗin waje == [[:en:Caroline_Langat_Thoruwa|https://Caroline_LangatThoruwa]] {{INTERWIKI|Q26923561}} [[Category:Wq/ha]] rkvfiarg8wpqh5eelosd9r0gb1mt5js Wp/nyn/David Sejusa 0 3653454 7260418 7114426 2026-07-23T17:52:18Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q5240436]] 7260418 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item= Q5240436}} '''Genero David Sejusa''' akazaarwa ebiro '''13''' okwa ikumi na kumwe omuri 1954<ref>[https://www.africa-confidential.com/profile/id/3473/David_Sejusa "General David Sejusa (Tinyefuza) | Profile | Africa Confidential".] ''www.africa-confidential.com''. Retrieved 20 August 2020.</ref>, kandi naamanywa nka David Tinyefuza. N'omunyabiragiro omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], omukuru w'amahe owahuumwire kandi owaabaire ari omunya ishengyero. Akaba ari omushugaanisa w'ekitongore ky'eby'okwerinda kandi omuhabuzi mukuru wa mukuru w'eihanga [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]]. Akaba ari omuduumizi w'amahe kandi memba w'akakiiko akakuru aka [[Wp/nyn/Uganda People's Defence Force|UPDF]]<ref>Kazibwe, Kenneth (1 September 2022). [https://nilepost.co.ug/news/142109/inside-sejusas-26-year-quest-to-retire-from-the-army "Inside Sejusa's 26 year quest to retire from the army"]. Nilepost News. Retrieved 13 December 2024.</ref>, akakiiko k'amahe ga Yuganda hamwe n'omukiiki omwishengyero orikujwekyera amahe ga Yuganda. Akagira obutaikirizana na Museveni kandi yateekaho ekibiina kya [[:en:Freedom_and_Unity_Front|Freedom and Unity Front]] omu buzaahe omuri [[Wp/nyn/United Kingdom|United Kingdom]] ahanyima y'okujunaanwa okukora orukwe rw'okurwanisa Gavumenti <ref>[https://web.archive.org/web/20140810145836/http://www.kigalipost.com/?Uganda-charges-four-in-alleged "Uganda charges four in alleged coup plot - Kigalipost.com".] Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 6 August 2014</ref>. Ahu yaabaire naateekwateekwaho kuba naakora emirimo y'okurwanisa Gavumenti ya Museveni.<ref>[https://www.afroamerica.net/AfricaGL/2013/09/30/ugandan-general-david-sejusa-tinyefuza-prepares-rebellion-from-kigali-rwanda//index.html "AroniSmart - AroniSmart"]. Afroamerica.net. Retrieved 23 June 2017.</ref> == Obuto n'eby'amagara ge == Tinyefuza akashomera omu ishomero rya Nyakasura. Aine diguri y'okubanza omu biragiro kuruga [[Wp/nyn/Makerere Univasite|Makerere Yunivasite]]. Akaza omu itendekyero ry'ebiragiro erya [https://www.ldc.ac.ug/ Law Development Centre] kutunga diipuroma omu by'ebiragiro ahu yaarugire bwanyima y'okutendekwa omuby'amahe omuri [[Wp/nyn/Tanzania|Tanzania]]. Akaba ari omwebembezi w'abeegi aha [[Wp/nyn/Makerere Univasite|Makerere yunivasite]]. Akatunga ebirikworeka ngu aine obukugu bw'ahaiguru kuruga omu Uganda [https://www.updf.go.ug/training/scsc-kimaka/amp/ Senior Command and Staff College] ahari Kimaka, [[Wp/nyn/Jinja, Uganda|Jinja, Uganda]]. Aine n'ebaruha y'obukugu omu bya tekinorogye kuruga omu itendekyero eriri omuri [[Wp/nyn/Wp/nch/Canadá|Canada]]. Akaza omu itendekyero [[Wp/nyn/Tanzania|Tanzania]] aha koosi ya pooriisi hamwe na koosi ya senior strategic command<ref name=":0">[https://www.parliament.go.ug/index.php?option=com_wrapper&Itemid=37 "Parliament of Uganda Website"]. Parliament.go.ug. Retrieved 23 June 2017.</ref>,kandi ari omubushwere na Juliet Tinyefuuza. Ebiro 17 okwa kabiri omuri 2012, David Tinyefuuza akahindura eiziina rye omu butongore yaaba David Sejusa. Akagira ngu Sejusa n'eiziina ry'eka eririkworekwa aha bihandiiko bye by'obwegyese kwonka ngu akarireka "aha rurengo rwa siniya" kwonka ngu akaba naija kurigarukamu kugira ngu <nowiki>''</nowiki>buri omwe omuka" nikwo arikumweta atyo. Akongyeraho ati: "Tihariho kabi koona omu kugaruka aha iziina ryangye ery'okubanza". Kandi ninshaba ngu okuruga eriizooba,mugume muunyete Gen. David Sejusa. Eiziina Sejusa n'ery'orurimi rwa Luganda eririkumanyisa ngu "Tindikwefuuza." Kandi nikyo kimwe omu kugamba kwa Tinyefuuza okwa [[Wp/nyn/Ankole|Ankole]], eki yaagizire ngu nikyo kishemereire kureetera omuntu kutwara endanga-muntu nsya. == Omurimo gwe gw'amahe == Omuri 1981, David Tinyefuza akaba ari omuporiisi omu [[Wp/nyn/Uganda Police Force|pooriisi]] ya Yuganda arikuheereza nka [https://upf.go.ug/management-levels/ Assistant Superintendent of Police.] Omuri 1981, akaba omurwani omu rutaro rwa [[:en:Ugandan_Bush_War|Uganda Bush War]] ahagati ya [[:en:Uganda_National_Liberation_Front|Uganda National Liberation Army (UNLA)]] eya [[Wp/nyn/Milton Obote|Milton Obote]] hamwe na [[:en:National_Resistance_Army|National Resistance Army]] (NRA) eya [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]], kuruga omuri 1981 kuhisya omuri 1986. Akaheereza nk'omwe aha kakiiko k'amahe ga National Resistance Army (NRA) hamwe n'akakiiko akakuru ak'eihanga ([https://www.nec.go.ug/ NEC]) ahagati ya 1989 na 1992, akakora nka minisita w'ebyokwerinda. Omuri 1993, akatooranwa nk'omuhabuzi wa purezidenti aha by'obusingye n'eby'okwerinda, yaakora omu ntebe egyo kuhisya omuri 1997. Akatooranwa nk'omuhabuzi wa purezidenti omukuru kandi omushugaanisa w'ekitongore ky'eby'okwerinda omuri 2005, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya omuri 2013.<ref name=":0" /><ref>https://newvision.co.ug/D/8/459/462477/Tinyefuza</ref> Ebiro 31 Okwa munaana omuri 2022, Sejusa hamwe na ba Genero abandi 34 bakahuumurizibwa kuruga omu mahe ga UPDF. == Eby'obutegyeki == Ekibiina kikatandiikwa omu kwa ikumi na kumwe omuri 2013<ref>James Butty (20 November 2013). [https://www.voanews.com/a/sejusa-says-museveni-subverting-east-african-community/1793733.html "Ugandan President Accused of Subverting East African Community"]. Voice of America. Retrieved 16 December 2013.</ref> hamwe n'okurangirira okwakozirwe omuri [[Wp/nyn/Wp/ngi/London|London]], [[Wp/nyn/United Kingdom|United Kingdom]], ahu owabaireho Genero David Sejusa yaabaire ari omu buzaahe. Sejusa akagamba ahari purezidenti [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri]] Museveni ati, "Atungire obwire burikumara. Naabaasa kugyenda, kandi tutandikeho omuringo musya gw'okukiza eihanga. Kandi turiyo nitwetebeekanisa nitutaho engyenderwaho y'eihanga ei yaashiishire." Sejusa akanga okuronda obwa purezidenti kandi yaagira ngu kikaba kiri "okushiisha obwire" okwesimba ahari Museveni omu ntwaza y'obwebembezi oburiho hati. Emyezi ebiri enyima, Museveni akahakanisa Sejusa ati, "Ku araabe naayenda kukoresa amaani, aije." Kandi Sejusa akagarukamu ebibuuzo yaaba naija kukoresa amaani kureeta empinduka kandi yaagira ati: "Titurikwenda kukikora. Kwonka ku araagumizemu kutiinisa abantu, nitwija kwerwanaho." Bwanyima y'okutongana n'ekitongore ekyo omu kwezi kwa mukaaga omuri 2013 ahabw'omutabani wa purezidenti wa Yuganda Yoweri Museveni, [[Wp/nyn/Muhoozi Kainerugaba|Muhoozi Kainerugaba.]] Ahabw'okugira ngu akaba naakora ebintu omu muringo gw'obushomankuzi kandi ngu akaba naija kuza omu mwanya gwa ishe nk'omwebembezi w'eihanga, ekiteiso eki Kainerugaba yaahakaniise.Akatandikaho ekibiina kya Freedom and Unity Front.<ref>[https://www.aljazeera.com/news/2013/12/14/dissident-ugandan-general-launches-new-party/ "Dissident Ugandan general launches new party"]. Al Jazeera English. Retrieved 16 December 2013</ref> Sejusa akaba yaaheza kushaba abanya Uganda ngu "bakyendeeze obushoboorozi" kandi bamwihe omu ntebe. Akongyeraho ngu, <nowiki>''Esande eyakuratsireho okuruga kwe nk'omujwekyerwa w'</nowiki>amahe, ngu tihaine oshemereire kuteekateeka ngu Museveni naija kwihwaho omu karuuru."<ref>[https://www.sudantribune.com/spip.php?article48897 "Renegade Ugandan general declares war on Museveni"]. Sudan Tribune. Retrieved 16 December 2013</ref> == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q5240436}} r5gzwhkrf2uvubfj1ts9plvuf0owjx0 Wq/ha/Carolyn McCall 0 3653792 7260927 6862885 2026-07-24T10:29:44Z Yusuf Murja 2695626 7260927 wikitext text/x-wiki [[File:Carolyn McCall (cropped).jpg|thumb]] An haifi '''Carolyn McCall''' a ranar 13 ga Satumban shekarar 1961) ƴar kasuwa ce 'yar Birtaniya. Ta kasance babbar jami'ar EasyJet daga 2010 zuwa 2017 == Zantuka == * Yana da alaƙa da yadda suke ji da kuma idan akwai damar aiki mai sassauci. Mata dole ne su tambaya kuma kamfanoni dole ne su saurara - idan sun ci gaba da taurin kai game da yadda suke ganin wannan duniyar, za su rasa mata," * [1] * Kamfanoni kuma suna da rawar da za su taka, kamar yadda shugabannin ƙungiyoyi suke yi, don tabbatar da cewa kuna da al'ada inda za ku iya magana game da ita. Maza a cikin gudanarwa suna da muhimmiyar rawa da za su taka. * [2] * Muna magana game da canje-canje na tsararraki, halaye ga aiki da kuma manufar 'daidaitaccen rayuwar aiki'. Ba wai kawai mata ne ke son canji ba, kuma ba koyaushe game da iyaye ba ne, ta ba da shawara. "Maza a cikin shekarunsu na 30 da 40 suna da ra'ayi daban-daban game da aiki fiye da ubansu. Ya fi game da rashin barin abu ɗaya ya mamaye [rayuwarku]." * [3] * Dole ne mata su yarda su ce: 'Ina da ƙwarewa a abin da nake yi kuma haka za ku yi don ku riƙe ni,' * [4] * "Ya fi wahala zama shugaba idan yana da wahala fiye da lokacin da kuke tasowa kawai. Jagoranci a cikin yanayi mai canzawa yana nufin shan yawancin rashin tabbas. Yana game da yin gaskiya da abin da kuke faɗa - da abin da ba ku faɗa ba." * [5] == Hanyoyin Haɗin waje == [[:en:Carolyn_McCall|https://CarolynMcCall]] [[Category:Wq/ha]] 6pq5xg2a0rqg7bwaxatxoc4haavm8up Wq/ha/Caroline Plumb 0 3653796 7260925 6862898 2026-07-24T10:29:08Z Yusuf Murja 2695626 7260925 wikitext text/x-wiki '''Caroline Plumb OBE''' (an haife ta a ranar 23 ga Nuwamban shekarar 1978) ƴar kasuwa ce ta intanet kuma 'yar kasuwa 'yar Birtaniya. Ita ce Shugabar Kamfanin Fluidly a yanzu kuma wacce ta kafa kamfanin a baya kuma ta yi aiki a matsayin Shugabar Kamfanin FreshMinds. Haka kuma a halin yanzu tana aiki a matsayin darakta mara zartarwa ta Mercia Technologies da aka jera a AIM. A shekarar 2019, an nada ta a matsayin ɗaya daga cikin manyan mutane mata a cikin jerin sunayen UK Tech 100. == Zantuka == * Ku san abin da ba ku sani ba… sannan ku sami wanda yake yi. * [1] * Kudin sufuri na jama'a. Ya fi tsada a nan fiye da sauran biranen Turai kuma babban ƙalubale ne ga ƙungiyata idan kun yi tunanin farashin shiga ofis. Kowa dole ne ya tashi ya tafi aiki kuma farashin sufuri bai kamata ya yi la'akari da shi ba, amma abin takaici yana da shi, wanda shine ɗayan dalilai da yawa da yasa muke tallafawa aiki tare. * [2] * Akwai tallafi da yawa a zamanin yau kuma yanayin yana buɗe sosai don fara kasuwanci, musamman daga jami'a kai tsaye. * [3] * Abin da ya burge ni sosai shi ne ganin yadda al'adar kasuwanci ta canza sosai tsawon shekaru. Lokacin da na fara aiki, ya yi mini wuya in sami goyon baya mai kyau ko in haɗu da wasu 'yan kasuwa masu ra'ayi iri ɗaya. * [4] == Hanyoyin Haɗin waje == [[:en:Caroline_Plumb|https://CarolinePlumb]] {{INTERWIKI|Q70886795}} [[Category:Wq/ha]] k8sjtktezsy1tkhmz4d91b4yl9qk59u Wq/ha/Carol Kane (businesswoman) 0 3653799 7260867 6862910 2026-07-24T10:01:22Z Yusuf Murja 2695626 7260867 wikitext text/x-wiki [[File:Carol Kane (2018) (cropped).jpg|thumb]] '''Carol Kane''' (an haife ta a watan Oktoban shekarar 1966) ƴar kasuwa ce ƴar Birtaniya, wacce ta kafa kuma shugabar haɗin gwiwa ta Boohoo.com. == Zantuka == Yana buƙatar shugabanci mai zurfi da hangen nesa. Wannan bai wanzu ba, kuma a bayyane yake ana buƙatarsa ​​cikin gaggawa. Ba ma san wanda ke gudanar da shi ba. [1] Ina ganin koyaushe ana ladabtar da ni; Ina tunanin ɗan horon kai. Ina ƙoƙarin shiga tsakanin zaman motsa jiki huɗu zuwa bakwai a mako, ina lura da abin da nake ci, ina iyakance shan barasa, kuma ina ƙoƙarin samun barci gwargwadon iyawata. [2] Ina tsammanin dole ne ku daidaita shi, ina tsammanin zan iya yin nasara a aikina na yau da kullun, kuma zan fi kyau a aikina na yau da kullun idan na yi waɗannan wasu abubuwa. Ina jin daɗi idan na je wurin motsa jiki da safe kuma ina da rana mai ban mamaki lokacin da nake yin aikin tsarkake jiki, kuma kawai ina jin daɗi gaba ɗaya a gare ni. [3] Zama kasuwancin jama'a, sabon koyo ne a gare ni. Ina kewaye da masana'antar banki kuma na ga ya yi mini wahala ƙwarai. Don haka, in shiga wata duniya, na ga hakan yana da matuƙar wahala, amma abin da na yi, ana tunanin 'ba su san batuna ba'! Da na fahimci cewa na san batuna fiye da kowa, sai na ji kwarin gwiwa, domin wa zai yi wa hukumar kula da kayan kwalliya tambayoyi? [4] == Hanyoyin Haɗin waje == [[:en:Carol_Kane|https://CarolKane]] [[Category:Wq/ha]] kxg3465uys4oqxfbzbwml8se2vy7bhf Wq/ha/Caroline Corby 0 3654022 7260910 6863764 2026-07-24T10:23:06Z Yusuf Murja 2695626 7260910 wikitext text/x-wiki [[File:Caroline Corby.jpg|thumb|Caroline Corby]] '''‎‎Caroline Corby''' (an haife ta a ranar 27 ga Janairun shekarar 1965) ita ce Shugabar Hukumar Yin Fitowa Daga Ingila da Wales kuma Shugabar Hukumar Kula da Ƙa'idojin Ƙwararru don Lafiya da Kula da Jama'a. == Zantuka == * Hukumar Yin Fitowa Daga Baki: Rashin membobin kwamitin baƙar fata yana haifar da 'babban damuwa * Sabuwar shugabar Hukumar Yin Fitowa Daga Baki ta ce "babban damuwa" ne cewa babu ɗaya daga cikin membobinta 240 da ke baƙar fata * Rashin sanin yakamata" ya shafi ɗaukar ma'aikata ga hukumar, wanda ke yanke shawara lokacin da manyan masu laifi a Ingila da Wales za su iya barin gidan yari. * Rashin amincewa" a tsakanin membobin kwamitin. * Babu shakka lokaci ne mai wahala ga hukumar. * Mun ga tafiyar da kujerarmu ta baya a cikin mawuyacin hali, hukumar ta kasance tana fuskantar tallata jama'a ba tare da wani abin a zo a gani ba, irin wanda ba mu taɓa fuskanta ba a da, kuma ina ganin akwai rashin amincewa a tsakaninmu kaɗan. * A halin yanzu ba mu da membobin Hukumar Yin Fitowa Daga Baƙar fata kuma hakan yana da matukar damuwa a gare ni. * Dole ne a sami wani irin son kai a cikin waɗannan tsare-tsaren, ba za mu sake yin waɗannan tsare-tsare ba a nan gaba. * Shugabar Hukumar Ba da Lamuni ta goyi bayan gyara tsarin dawo da fursunoni a Ingila * ‎Caroline Corby ta ce sauya tsarin sakin masu laifi zai taimaka wajen rage matsin lamba ga ma'aikata a hukumar mai zaman kanta * Idan aka dawo da wani zuwa ga tsare kuma a zahiri haɗarin bai dace da hakan ba, to sakin shugabanni tsari ne mai sauri. * Ina tsammanin akwai hujjoji don yin canje-canje ga tsarin shari'ar laifuka. * koyaushe muna da yakinin cewa muna da abubuwa da yawa da za mu samu kuma babu abin da za mu rasa ta hanyar kasancewa a bayyane game da aikinmu. * Ambato matakan da aka ɗauka a cikin 'yan shekarun nan don gudanar da zaman sauraren ƙararraki a bainar jama'a da kuma buga taƙaitaccen bayani game da yanke shawara. == Hanyoyin waje == [[:en:Caroline_Corby|https://CarolineCorby]] [[Category:Wq/ha]] i9lhfxhbtkk95l206dzlb2jzscco9o6 Wq/ha/Carol Raymond 0 3654241 7260873 6865048 2026-07-24T10:04:29Z Yusuf Murja 2695626 7260873 wikitext text/x-wiki '''Carol Raymond''' (1960s) masaniyar kimiyyar taurari ce ta Amurka. == Zantuka == * Idan kuna son wasu kasada, idan kuna son yin aiki tuƙuru, idan kuna son yin aiki tare da ƙungiyoyi, idan kuna son ganin ra'ayi daga tunani ta hanyar maƙasudinsa na ƙarshe, kimiyya fage ne mai ban mamaki don yin aiki a ciki. Yana da lada sosai. *** NASA People - [https://solarsystem.nasa.gov/people/380/carol-raymond/ Carol Raymond] - Published 3 January 2020 [https://web.archive.org/web/20211206185649/https://solarsystem.nasa.gov/people/380/carol-raymond/ - Archive] == Hanyoyin haɗin waje == [[Category:Wq/ha]] ha0cmn94a5k74t6yjz0k6at2gl5k76g Wq/ha/Caroline D'Amore 0 3656169 7260912 6873852 2026-07-24T10:24:11Z Yusuf Murja 2695626 7260912 wikitext text/x-wiki [[File:Caroline D'Amore 2009.jpg|thumb|'''Caroline D'Amore''']] '''Caroline D'Amore''' (an haife ta a ranar 9 ga Yunin shekarar 1981) ƴar kasuwa ce ta Amurka mai suna DJ, 'yar wasan kwaikwayo, kuma mai ƙirar kayan kwalliya. == Zantuka == * Na ji cewa kasuwancin zai iya fara sarrafa ku. Dole ne mu yi taka tsantsan domin rayuwa gajeru ce kuma ba za mu iya yin komai game da kasuwancin ba. * Lokacin da kuke Los Angeles, za ku iya gwada komai. * Na girma a Malibu kuma mutane suna jin hakan kuma suna cewa, "Ka kasance mai arziki a zamantakewa." Ina cewa, "Ta yaya?" Babana shine mutumin pizza, da farko. Lokacin da nake son isasshen kuɗi don zuwa kulob ko wani abu mai ban mamaki a daren, na kai pizzas. Dole ne in yi aiki. Ina cikin wannan da'irar kuma na girma tare da waɗannan 'yan matan da suka fi ni da iyalina sa'a ko shahara. Yana da ban sha'awa sosai, amma babu ɗaya daga cikin hakan da ke da mahimmanci idan duk abokai ne na gaske. Kowa yana goyon bayan ku. Kuna zama abokai da waɗanda kuke abota da su. * Saboda haka, duk lokacin ƙungiyar 'yan mata ta bikin da na shiga a rayuwata. Makaranta ba ta dace da ni ba. Gaskiya, na ji rashin jin daɗi kuma ba ni da ƙungiya. Ina shawagi tare da abokaina da ƙungiyoyi daban-daban. Wataƙila wannan shine Gemini a cikina, amma ban sami abin da nake so a makaranta ba. Ban ƙware sosai a makaranta ba. Na yi mummunan aiki a lissafi. Gwaji ya tsorata ni. Na daina. Aji na ƙarshe da na kammala shine aji tara. Mun shiga wata rana muka fita sai na ce, "Na gama." Ina cikin kulob wata dare kuma DJ AM yana jin daɗi. Na ga sararin samaniya a buɗe kuma na yi mamakin yadda yake sarrafa ɗakin kuma ƙarfinsa ya sa kowa ya yi farin ciki. Idan ka kalle shi, yana farin ciki kuma yana kawo farin ciki ga ni da duk wanda ke cikin ɗakin. * Kamar yadda aka ambata a Greta Gasparian (Oktoba 14, 2019) * Na san tun lokacin da zan iya tafiya cewa ina son yin aiki. Ina so in zama shugabana kuma in yi abin da nake so. Za ku iya samun abin da kuke so idan kun yi kamar babu wani zaɓi. * Kamar yadda aka ambata a jaridar Los Angeles Times (Oktoba 14, 2007) * Girman da na yi a L.A., a gare ni, ya bambanta sosai fiye da yadda kuke zato. Ni 'yar wani mutum mai himma ne wanda ya ƙare da yin abin da ya faru da yaran masu kuɗi. Na zauna a Malibu saboda mun buɗe pizza na D'Amore a can. Zan sami isasshen kuɗi don in kai pizzas don in biya kuɗin mai da valet a wuraren shakatawa mafi zafi. Na yi aiki don yin biki. Dole ne an kore ni daga D'Amore sau 100. Amma kasancewa 'yar mai shi yana da fa'idodi. Kuma, ba shakka, pizza kyauta har abada, don haka ban taɓa yin yunwa ba. * Mahaifiyata ta kamu da cutar kanjamau lokacin da nake ƙarama ta likitoci a asibiti. Sun yi mata ƙarin jini na kariya kuma ba su duba jinin da suka ba ta ba. Abin mamaki ne. An yi mini ƙarya tsawon shekaru 15 game da hakan. Kullum ina tunanin ta mutu ne sakamakon guba. Na yi fushi ƙwarai da mahaifina ya yi mini ƙarya, amma yanzu na fahimci cewa bai so a yi wa ƙabilanci irin na cutar ta shafi abotata a makaranta ba. Kamar yadda muka sani, yara na iya zama marasa tausayi, kuma mahaifina yana ƙoƙarin kare mu. Ƙabilanci irin na wannan cuta abu ne da nake son taimakawa wajen kawar da ita. Kowa a kowane lokaci zai iya kamuwa da wannan cuta, ɗan luwaɗi, kai tsaye, uwa mai 'ya'ya huɗu ba tare da tarihin shan ƙwayoyi ba. Kowa. Kowa yana buƙatar ilmantar da kansa kan yadda za a kare shi da kuma yadda za a tattauna wannan cuta ba tare da ƙara wa ƙabilanci ba. Ya tsara ra'ayina game da rayuwa ta hanyar tunatar da ni cewa rayuwa tana da daraja sosai kuma tana iya zama gajeru. Rayuwa ta yi kyau sosai, amma ka kasance mai wayo kuma ka kula da kanka. * Na fara yin DJ kimanin shekaru takwas da suka gabata. Na kan zauna a ɗakin DJ tare da DJ AM sosai kuma ya ba ni kwarin gwiwa sosai. Ina son kallon yadda yake farin ciki yayin da yake faranta wa wasu mutane rai yayin da yake barin kowace waƙa. Shi ne abin da ya ba ni kwarin gwiwa da kuma abin da ya motsa ni. Shi ne wanda ya gaya mini zan iya yin hakan. Paris ta ɗauke ni aiki a DJ duk bukukuwanta na fitar da faifan bidiyo a duk faɗin duniya. Wannan ya kasance kafin ya zama "mai daɗi" a zama DJ mai kyau. A gaskiya mun yi nishaɗi sosai. * Eh, na girma ne saboda 'yan wasana. Ina tsammanin hakan ya sa ni ƙarfi sosai, wataƙila ma a wasu lokutan. Ina tuna ni kaɗai ne yaron da ba ya kuka ga mahaifiyarsu a lokacin barci. Wanda ya koma rashin buƙatar kowa. Wannan ya sa ya yi mini wuya in yi soyayya. Kowane mutum koyaushe yana kuka tun kafin in taɓa yin hakan a cikin dangantaka. Ina da sa'a da na haɗu da wanda zai iya sarrafa ni. Mijina ya canza ni zuwa mafi kyau, amma yana ƙaunata saboda ƙazanta da nake yi. Idan bai yi farin ciki ba, ko da na ɗan lokaci, zan yi kuka gaba ɗaya. * Kamar yadda aka ambata a Advocate (Nuwamba 30, 2012) * Matan gaske ba sa cin zarafin wasu mata. * Kamar yadda aka ambata a Instagram (Maris 5, 2020) * Yi wa ma'aikatanka tambayoyi kuma ka nemi ra'ayoyinsu. Ƙarfafa su su ji mallakar kansu. Lokacin da suke son abin da suke yi da yadda ake mu'amala da su - za ku ga sakamako. Ina son yin aiki tare da mutanen da za su iya koya mini wani abu da zai amfani kasuwancin. Mutane da ke son yin fiye da abin da ake buƙata don kammala aikin. * Kamar yadda aka ambata a Swaay (3 ga Mayu, 2019) == Hanyoyin haɗin waje == [[:en:Caroline_D'Amore|https://CarolineD%27Amore]] [[Category:Wq/ha]] 3a1m6a3r0sktoxo9lbgptjkj16m4ya5 Wq/ha/Carol E. Reiley 0 3656756 7260862 6876268 2026-07-24T09:59:35Z Yusuf Murja 2695626 7260862 wikitext text/x-wiki '''Carol Elizabeth Reiley''' (an haife ta a shekara ta 1982) babbar jami'ar kasuwanci ce ta Amurka, masanin kimiyyar kwamfuta, kuma mai ƙira. Ita majagaba ce a fannin tsarin robot mai aiki da wayar tarho da kuma na kai tsaye a fannin tiyata, binciken sararin samaniya, ceto bala'i, da kuma motocin tuƙi da kansu. Reiley ta yi aiki a Intuitive Surgical, Lockheed Martin, da General Electric. Ta kuma kafa tare, ta zuba jari a ciki, kuma ta kasance shugabar Drive.ai, kuma yanzu ita ce Shugabar wani kamfani na kiwon lafiya, mai ba da shawara kan ƙirƙire-ƙirƙire ga San Francisco Symphony, kuma jakadiyar alama ta Guerlain Cosmetics. Ita marubuciya ce da aka buga a littattafan yara, injiniya mace ta farko a murfin mujallar MAKE, kuma Forbes, Inc, da Quartz sun sanya ta a matsayin babbar ƴar kasuwa kuma masanin kimiyya mai tasiri. == Zantuka == * Ta yaya muke wuce iyakokin ɗan adam amma koyaushe muna da ɗan adam yana yanke shawara kuma yana da iko a kan abin da ke faruwa?" Ina jin kamar a zahiri, akwai aikace-aikace daban-daban na robot, amma yana da mahimmanci ga kowane aikin da na yi aiki a kai yana taimaka wa mutane. Abin mamaki ne cewa muna da kariya daga waɗannan mace-mace, na yi tunanin motocin da ke tuƙa kansu za su zama hanyar ceton rayuka cikin gaggawa, kuma ina kuma ganin motocin da ke tuƙa kansu a matsayin robot na farko a duniya, kuma hakan zai zo da ƙalubale da yawa. * Hopkins yana da mai da hankali kan alheri wanda ya mamaye duk faɗin jami'a, A lokacin da fasahar AI da kimiyyar kwamfuta za su iya shafar fannoni daban-daban, abin sha'awa ne a fahimci cewa kamfanoni da yawa ba su damu da ɗabi'a ko abokin ciniki ta hanyar ɗan adam ba - ya fi game da samun kuɗi ko sayar da kamfaninku. Ya sa na fahimci cewa komai a Hopkins yana mai da hankali kan ɗan adam, kuma mutane suna da gaba da tsakiya. Ya mai da hankali kan manufa. * Daga cikin dukkan ayyukana, wannan shine fannin bincike da ya fi jan hankalin mutane, ina tsammanin kowa yana sha'awar fasaha da kerawa, da kuma yadda fasahar AI da fasaha za su yi tasiri a gare shi a nan gaba. Kamar yadda kwamfuta ke inganta yadda mutane ke aiki, ina fatan fasahar AI za ta iya haɓaka yadda masu fasaha ke aiki, ta 'yantar da su don su zama masu ƙirƙira. * Wannan batu ne mai matuƙar muhimmanci ga kowane zamani, Kowa a rayuwa yana fuskantar gazawa, kuma wannan littafin yana magana ne game da yadda za a tsara dabarun warware matsalar. Wasu mutane ma suna iya ɗaukar cewa Apple ya sayi Drive.ai a bara a matsayin gazawa maimakon ya zama kamfanin da ke da biliyoyin daloli. Ina ganin hakan a matsayin dama ga kamfanina na gaba ya isa can.” * Hanya Mai Mahimmanci ga AI == Hanyoyin Haɗin waje == [[:en:Carol_E._Reiley|https://Carol_E.Reiley]] {{INTERWIKI|Q43387575}} [[Category:Wq/ha]] 5sjdm5lmsnmjful2x4llkba3d8yzy27 Wq/ha/Caroline Amali Okao 0 3656910 7260909 6876801 2026-07-24T10:22:39Z Yusuf Murja 2695626 7260909 wikitext text/x-wiki [[File:Amali, Caroline Okao.jpg|thumb|Caroline Amali Okao]] '''Caroline Amali Okao ('''an haife ta a ranar 1 ga Janairu, 1972) ƴar siyasa ce ta ƙasar Uganda. Ta kasance ministar kuɗi ta ƙananan hukumomi a majalisar ministocin ƙasar Uganda. An naɗa ta a wannan matsayin a ranar 27 ga Mayu, 2011. Ta maye gurbin Ruth Nankabirwa. Okao kuma ita ce ƴar majalisa da aka zaɓa a matsayin wakiliyar mata ta gundumar Amolatar, a Majalisar Dokoki ta 9 (2011 - 2060). == Zantuka == * Inganci da adadin waɗanda suka kammala karatun kimiyya sun ƙaru a ƙasar da kuma sabbin kimiyya guda huɗu kuma * Ilimin kimiyya da aikace-aikacensa ta hanyar sabbin fasahohi sune manyan abubuwan da ke haifar da ci gaban tattalin arziki da sauyi a duniya == Hanyoyin hadi na waje == [[:en:Caroline_Amali_Okao|Caroline Amali Okao]] {{INTERWIKI|Q5045178}} [[Category:Wq/ha]] t2fqv7egnkxcpvtzdwirsu4qiy4o7zc Wq/ha/Carol Musyoka 0 3657965 7260870 6881968 2026-07-24T10:02:58Z Yusuf Murja 2695626 7260870 wikitext text/x-wiki '''Carol Musyoka''' (1972) lauya ce ƴar Kenya, babbar jami'ar kasuwanci kuma 'yar kasuwa, wacce ta kafa kuma babbar jami'ar gudanarwa ta Carol Musyoka Consulting Limited, wata cibiyar ba da shawara da ke Nairobi. == Zantuka == * Kada ku taɓa raina ikon wani ya yi ƙoƙarin rubuta labarinku. * "Duk An Ce Kuma An Yi - Carol Musyoka" 2016 Disamba 19 == Hanyoyin Haɗin waje == [[:en:Carol_Musyoka|https://CarolMusyoka]] {{INTERWIKI|Q43341225}} [[Category:Wq/ha]] 9gnegt9m7zfq9ijsm3gq8u137ktqf2k Wt/sas/daging 0 3658251 7260681 7230455 2026-07-24T06:46:42Z Saharanisofina13 2623383 7260681 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|bew}} == {{Wt/sas/head|bew}} {{Wt/sas/-n-|bew}} # jangan == {{Wt/sas/lang|jax}} == {{Wt/sas/head|jax}} {{Wt/sas/-n-|jax}} # jangan == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # susu == {{Wt/sas/lang|su}} == {{Wt/sas/head|su}} {{Wt/sas/-n-|su}} # [[Wt/sas/jangan|jangan]] [[Category:Wt/sas]] [[Category:Wt/sas/WikiMaknyus]] [[Category:Wt/sas/WikiMaknyus_Mataram]] h7yzeaphazo8oj5088x740wdrl9ctt8 Wq/ha/Caroline Criado-Perez 0 3658500 7260911 6883532 2026-07-24T10:23:45Z Yusuf Murja 2695626 7260911 wikitext text/x-wiki '''Caroline Criado-Perez OBE''' (an Haife ta a watan Yunin shekarar 1984) ƴar Burtaniya ce, mai fafutuka kuma ƴar jarida. == Zantuka == * Akwai kwanaki da kuke fata abubuwa na iya bambanta, amma a ƙarshe ba zan iya yin mata ba kuma ba na son rayuwa tare da rashin daidaituwa, don haka ba zan iya yin nadama da gaske ba. Ina tsammanin abin da ya faru da ni wani ɗan tashi ne ga al'umma gabaɗaya, farashi ne mai tsadar gaske da na biya amma ba shi da ma'ana kwata-kwata saboda [cin zarafi] wani abu ne da muke magana yanzu kuma muna ƙoƙarin ganowa. [[Category:Wq/ha]] gfixihhbd72cy7khg0iaywn26n0g7g3 Wq/ha/Caroline Adoch 0 3660218 7260905 6890239 2026-07-24T10:21:24Z Yusuf Murja 2695626 7260905 wikitext text/x-wiki '''Caroline Adoch''' lauya ce ƴar Uganda kuma mai kare hakkin bil'adama. Ita ce mace ta farko da ta samu digirin-digirgir a fannin shari'a (LL.D) daga Jami'ar Makerere wanda aka ba ta a ranar 23 ga Mayun shekarar 2022. == Zantuka == * Adoch ya yi imanin cewa siyasa tana duba rashin adalci da rashin bin doka. * Esther Oluka Adoch ta yi imanin cewa siyasa za ta duba hukunci da rashin bin doka da aka dawo da shi ranar 11 ga Yuni 2022 * Mai Tambayoyi: Menene kwarewarka na kammala digiri na uku a Jami'ar Makerere yayin koyarwa? * Caroline Adoch: Ko da yake ya kasance ƙalubale, idan aka yi la’akari da lambobin ɗaliban da muke koyarwa da kuma rubutun yin alama. Samar da daidaito tsakanin koyarwa da karatu yana kira ga sadaukarwa. * Zaam Ssali Ms. Caroline Adoch: Mace ta Farko Likitan Dokoki (LL.D) na Mai karɓar Jami'ar Makerere 24 Mayu 2022 * Tambayoyi: Me ya sa kuka yanke shawarar yin nazarin fyade? * Caroline Adoch: Ina da tabbacin cewa fyade babban batu ne ga mata da 'yan mata. Tsoron fyade yana bayyana ma'auni da yawa na rayuwar mata da 'yan mata. * Zaam Ssali Ms. Caroline Adoch: Mace ta Farko Likitan Dokoki (LL.D) na Mai karɓar Jami'ar Makerere 24 Mayu 2022 * Mai Tambayoyi: Ko kuna da wata shawara ga yarinya da Jami'ar Makerere? * Caroline Adoch: Zuwa Jami'ar, Ina so in ce, a cikin shekaru 100 bai kamata mu yi magana game da 'farko' game da dama ba. * Zaam Ssali Ms. Caroline Adoch: Likitan Dokoki na Mace na Farko (LL.D) na Mai karɓan Jami'ar Makerere 24 Mayu 2022 == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Caroline_Adoch|Caroline Adoch]] [[Category:Wq/ha]] eh1ufvlmo5mdxoik3fe10he37s7jspf Wq/ha/Caroline Giuliani 0 3660226 7260915 6890259 2026-07-24T10:25:15Z Yusuf Murja 2695626 7260915 wikitext text/x-wiki '''Caroline Giuliani''' (an haife ta a shekara ta 1989) ƴar fim ce ta Ba’amurke, mai fafutukar siyasa, kuma marubuciya. Ita ce ƴar Rudy Giuliani, tsohon Magajin Garin New York. Giuliani ta sami kulawar kafofin watsa labarai na kasa saboda rashin yarda da juna a bainar jama'a da sukar siyasar mahaifinta na Republican da amincewar siyasa. == Zantuka == * Babu wani abu da na same ni da ya shirya ni don jama'a da kuma rashin tausayi na rayuwar mahaifina, *** [https://www.vanityfair.com/news/story/caroline-giuliani-trump-kamala-harris Rudy Giuliani’s Daughter: Trump Took My Dad From Me. Please Don’t Let Him Take Our Country Too] (September 30, 2024) == Hanyoyin hadin waje == [[Category:Wq/ha]] gtanljkgvtrvueo0k611txmxld5qy3y Wq/ha/Carole Karemera 0 3660926 7260881 6905258 2026-07-24T10:08:30Z Yusuf Murja 2695626 7260881 wikitext text/x-wiki [[File:Carole Karemera 07762.JPG|thumb]] '''Carole Umulinga Karemera''' (an haife ta a shekara ta 1975), ƴar wasan kwaikwayo ce ta Rwanda, ɗan rawa, ƴar wasan saxophone, kuma marubuciyar wasan kwaikwayo. == Zantuka == * A matsayina na mai zane-zane, ina ƙoƙarin fahimtar duniyar da nake rayuwa a cikinta kuma a kowace rana, ga yadda zan iya ba da gudummawarta. Yana da game da tunani, tambayoyi da kuma yadda zan iya amfani da lokacina a duniya mafi kyawun hanyar da zan iya. Ina ƙoƙarin fahimtar ɗan adam da wace irin duniya za mu bar wa yaranmu. Na yi imani cewa babu lokaci ga kowa, wanda shine dalilin da ya sa na koyi yadda zan iya kuma ganin kowace rana a matsayin sabuwar rana. * Carole Karemera ya faɗi game da abubuwan da ke ƙarfafa sau da yawa (The New Times, Laraba, Afrilu 20, 2016) * Rayuwa gajere ce, yi amfani da ita da kyau. Art yana da tsawo kuma idan kun yi amfani da shi da kyau zai taimake ku ku tsira kuma kuna iya amfani da shi don yin magana da duniya. * Carole Karemera ta ce ta ba da shawara (The New Times, Laraba, Afrilu 20, 2016) * Tsofaffin masu fasaha sun yi ta fafutukar gabatar da fasaha a sake gina kasar. A cikin ƙasa mai tasowa cikin sauri, fasaha shine abin da ke taimaka mana wajen bayyana ko wanene mu da kuma inda muke. Art shine al'umma. * Carole Karemera ta fadi haka ne a lokacin da ta kasance cikin mahalarta taron a taron Reclaiming Arts (The New Times, Jumma'a, Fabrairu 17, 2017) * Manufar ita ce shiga tare da ƙara cibiyoyin daban-daban don taimakawa masu fasaha don mu iya nuna wa mutanen Rwanda cewa muna wanzu. Muna son mutane su daina watsi da inda muke a duk fadin kasar. * Karemera ya ce tashoshi a matsayin masu fasaha a Rwanda suna da kunkuntar gaske (The New Times, Juma'a, Oktoba 13, 2017) * Ya kamata mu tabbatar da cewa kowane yanki na birni ya sami wakilcin masu fasaha da kuma nuna nuni a kowane yanki na ƙasar. * Gwamnati tana da wurare da yawa kamar yankin kyauta na mota wanda masu fasaha za su iya amfani da su don nuna fasahar mu in ji Carole Karemera (The New Times, Jumma'a, Oktoba 13, 2017) == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carole_Karemera|Carole Karemera]] [[Category:Wq/ha]] cmuhbxtpk7qf56bv0g7ou80md97wzfv Wq/ha/Caroline Munro 0 3662129 7260921 6898134 2026-07-24T10:27:21Z Yusuf Murja 2695626 7260921 wikitext text/x-wiki [[File:Caroline Munro2.jpg|thumb|Caroline Munro]] '''Caroline Munro ('''an haife ta a ranar 16 ga Janairun shekarar 1949) Ƴar wasan kwaikwayo ce ta Ingila, mai tallan kayan kawa kuma mawaƙiya wadda aka san ta da yawan fitowa a fina-finan ban tsoro, almarar kimiyya da kuma fina-finan aiki na shekarun 1970 da 1980. == Zantuka == * Na kan je aiki da murmushi a fuskata domin su ’yan wasan kwaikwayo ne masu kyau, kuma kyawawan mutane kuma na yi lokaci mai kyau. == Hanyoyin hadi na waje == [[:en:Caroline_Munro|/Caroline_Munro]] {{INTERWIKI|Q272386}} [[Category:Wq/ha]] 9uo21bl0s1gzy7lfitv1yip881pglor Wq/ha/Carolina de Robertis 0 3662446 7260903 6899708 2026-07-24T10:20:53Z Yusuf Murja 2695626 7260903 wikitext text/x-wiki [[File:Carolina de Robertis 2019 Texas Book Festival.jpg|thumb|Carolina de Robertis]] '''Carolina de Robertis''' (an haife ta a shekara ta 1975) marubuciya ce kuma mai ilimi ƴar ƙasar Uruguay-Amurka. == Zantuka == * Rubutu na iya zama hanyar girmama waɗanda suka sha wahala ta gaske kuma galibi suka mamaye su. Kuma idan labari bai bayyana sosai a cikin tarihin hukuma ba, labarin yana da manufa, ko kuma muna fatan… * Akan rubutu da tarihi a cikin "Hira: Carolina de Robertis" a cikin BookPage (2019 Satumba 3) * A wani lokaci, marubucin dole ne ya fara shiga cikin tafkin tunani don ya ƙara fahimtar gaskiya. * Akan aikin marubuciya a cikin "Hira: Carolina de Robertis" a cikin BookPage (2019 Satumba 3) * A matsayina na mutumin Rioplatense na mutumin Turai mai kyawawan halaye, ina jin daɗin gaggawar sake ba da labaran tarihin ƙasarmu, labaran ƙasa na Argentina da Uruguay da labaran al'adu, ta hanyoyin da suka fahimci kasancewar baƙar fata. Wanda babban ɓangare ne na babban labarin Amurka. Ba za ka iya ba da labarin Amurka ba tare da labarin baƙar fata da cinikin bayi na transatlantic - wannan kisan gillar da aka yi wa jama'a. Tare da kisan kare dangi na 'yan asalin ƙasar. Da kuma wadatar al'adu da samar da fasaha da labaran juriya da iko waɗanda suma suka fito daga waɗannan mawuyacin halin da ake ciki a asalin Amurka. * Akan ba da tarihin Uruguay da Argentina a cikin "Tattaunawa da Carolina De Robertis kan Shige da Fice, Jima'i, da Asalin Tango na Gaskiya" a cikin Sharhin Littattafai na Los Angeles (20 ga Afrilu 20) * Muna yi wa haruffanmu ɓarna ta hanyar barin su su kasance marasa matsala. Matsayinmu a matsayin marubutan littattafai shine mu yi iya ƙoƙarinmu don nuna bambancin abubuwan da suka faru a rayuwa. Yana ɗaya daga cikin abubuwan da almara ke da shi a matsayin da za a yi musamman, don kawo mai karatu cikin rayuwar cikin gida ta abubuwan da mutane suka fuskanta waɗanda suka bambanta da namu… * Akan ƙirƙirar haruffa masu zagaye a cikin "Tattaunawa da Carolina De Robertis kan Shige da Fice, Jima'i, da Asalin Tango na Gaskiya" a cikin Sharhin Littattafai na Los Angeles (2016 Afrilu 20) == Hanyoyin waje == [[:en:Caro_De_Robertis|Caro De Robertis]] [[Category:Wq/ha]] p5c5x7rbkuui9bznh7miyvjcz8awjxh Wq/ha/Caroline Furness 0 3662719 7260913 6900630 2026-07-24T10:24:38Z Yusuf Murja 2695626 7260913 wikitext text/x-wiki [[File:CarolineEllenFurness1917.png|thumb|Caroline Furness]] '''Caroline Ellen Furness''' (24 ga Yuni, 1869 - 9 ga Fabrairu, 1936) ta kasance masaniyar ilmin taurari ƴar Amurka, farfesa a Kwalejin Vassar, kuma darektan Cibiyar Nazarin Kwalejin Vassar daga 1911 zuwa 1936, lokacin da ta mutu kuma Maud Worcester Makemson ta gaje ta. An zaɓi Furness a shekarar 1899 a matsayin memba na Ƙungiyar Ci Gaban Kimiyya ta Amurka (AAAS). == Zantuka == * A halin yanzu muna amfani da kusufin wata don yin wasu abubuwan lura waɗanda za a iya yi a lokacin, da kuma wasu ayyukan da ba za a iya yi a wani lokaci ba. Mafi mahimmancin aiki, kuma wanda ke buƙatar haɗin gwiwar masu lura a wurare masu nisa, shine lura da abubuwan ɓoye. Waɗannan suna faruwa a wasu lokutan, amma taurari masu haske ne kawai za a iya bin su zuwa gaɓar Wata kuma irin waɗannan taurari ba sa yawan zuwa hanyarsa. Duk da haka, a lokacin kusufin, ana bin taurari har zuwa girma na sha ɗaya cikin sauƙi har sai sun ɓace, kuma duk wani tauraro wanda aka ƙayyade matsayinsa daidai yana samuwa. Idan wani mai lura da yanayi ya gudanar da binciken wurin Wata, yana amfani da damar kusufin gaba ɗaya kuma yana shirya jerin taurari waɗanda za a ɓoye a wasu wurare masu nisa, kuma yana aika da zagaye yana neman a lura. An bayar da irin wannan zagaye ta Imperial Observatory a Kasan, Rasha, don kusufin ranar 10 ga Maris. Lokacin ɓoyayyen yanayi ba shi da wahalar tantancewa kamar haɗuwa da kusufin. Wata ba shi da yanayi, don haka tauraron ya ɓace nan take. * (1895). "Ƙimar kimiyya ta kusufin wata gaba ɗaya". Shahararren Falaki 3: 109–114. (an ambato daga shafi na 110–111) * Tycho bai yarda da tsarin Copernican ba amma ya haɓaka ɗaya daga cikin nasa wanda ya sa taurari ke kewaya Rana, amma Rana tana ɗauke da su tare da kanta game da Duniya. Wani ɓangare na lura da shi ya rage kansa, yana buga littafi kan sabon tauraro na 1572, ɗaya akan taurari masu tauraro, ɗaya kuma akan ka'idar wata, da kuma muhimmin kundin tauraro. Ya tsara wasu ayyuka masu mahimmanci da dama, amma mutuwarsa da wuri ta rage ayyukansa. Shi ne farkon wanda ya fahimci muhimmancin amfani da refraction ga abubuwan da aka lura. Ya inganta dabi'un perigee na Rana da Wata, ya gano bambance-bambance guda biyu a cikin tsawon Wata ban da waɗanda aka riga aka sani, da kuma ɗaya a cikin latitude. A takaice ya inganta dabi'u da yawa waɗanda suka dogara da ingantaccen lura don ƙudurinsu. * (1896). "Tycho Brahe". Shahararren Tauraron Ilmi 3: 221–226. (an faɗi daga shafi na 224) * Tauraron da ke canzawa shine wanda ke fuskantar canji a haske. Tare da wasu taurari canjin yana da girma kamar girma huɗu ko ma shida, yayin da tare da wasu yana iya zama girma ɗaya kawai, kuma a wasu lokuta ƙarami kamar rabin girma. Ana lura da wannan canjin a cikin haske ta hanyar kwatanta hasken mai canzawa da hasken wani tauraro na yau da kullun wanda ake ɗauka yana dawwama a cikin haske, ana yin kwatancen ko dai kai tsaye, ko ta hanyar wani nau'in tauraro na wucin gadi. * Gabatarwa ga Nazarin Taurari Masu Canzawa. Jerin shirye-shiryen Vassar na rabin shekaru ɗari. Houghton Mifflin. 1915. shafi na 3. * A Paris Observatory mun haɗu da Dr. Loewy, Darakta, amma mun yi matuƙar farin ciki da ganin Dorothea Klumpke wacce ta yi wa kanta suna saboda aikinta na zoben Saturn. Ita ce ke kula da rage faranti na taurarin Paris, kuma muna da sha'awar kwatanta ofishinta na kwamfuta da na Columbia. Ta yi tayin raka mu zuwa Meudon don ziyartar Janssen mai daraja, da kuma gayyatar da muka yi farin cikin karɓa. Mun yi farin ciki da gida mai kyau, wanda aka yi daga rumfunan tsohon gidan sarauta, tare da ɗakunanta masu ƙaramin rufi da kuma kyawawan hanyoyin da ke juyawa. Sun yi wani yanayi mai ban sha'awa ga tsohon Bafaranshe mai ban mamaki, wanda duk da shekarunsa tamanin, yana shirin sake hawa Mont Blanc a wannan bazarar, ko da kuwa dole ne a ɗauke shi zuwa saman kujera. Ya kuma yi tambayoyi da yawa game da kwalejin da ke Amurka inda 'yan mata ƙanana suka karanci ilmin taurari na lissafi. * (1923). "Mary W. Whitney". Shahararren Tauraron Ilmi 31: 25–35. (an faɗi daga shafi na 30) * Maganganu game da Caroline Furness * Mary Whitney … ta kafa wani shirin bincike na ɗalibi a Vassar, tana mai da hankali kan lura da taurari masu tauraro, taurari masu taurari, da kuma, bayan Nova Persei 1901, akan taurari masu canzawa. … A shekarar 1906 ta haɓaka kwas ɗin digiri na farko kan taurari masu canzawa, wataƙila na farko a duniya, wanda Caroline Furness ta gina littafin karatunta na 1915. * Kristine Larsen, shigarwa: Mary Watson Whitney (1847–1921), shafi na 87 a cikin: Williams, Thomas R. & Saladyga, Michael (eds.) (2015). "Wasu Halaye daga Tarihin Tauraron Mai Canzawa". Mujallar Ƙungiyar Masu Lura da Tauraron Mai Canzawa ta Amurka (JAAVSO) 43 (1): 86–101. * Bayan kammala karatunta na A.B. da A.M. digiri a matsayinta na ɗalibar masanin ilmin taurari Mary Whitney a Kwalejin Vassar, Caroline Furness ta zama mace ta farko da ta sami digirin digirgir a fannin ilmin taurari a Columbia (1900). Ta yi aiki tare da Whitney a matsayin mataimakiyarta tsakanin 1909 da 1911, kowannensu yana aika da abubuwan lura na taurari masu canzawa zuwa Harvard College Observatory. Membana AAVSO daga 1911, Furness ta gaji Whitney a 1913, kuma ta shirya don bugawa don buga wani adadi na abubuwan lura masu canzawa da aka yi a Vassar daga 1901 zuwa 1912. A 1915 ta rubuta An Introduction to the Study of Variable Stars wanda aka karɓa sosai. * Kristine Larsen, shigarwa: Caroline Ellen Furness (1869–1936), shafi na 88 a cikin: Williams, Thomas R. & Saladyga, Michael (eds.) (2015). "Wasu Halaye daga Tarihin Taurari Masu Canzawa". Mujallar Ƙungiyar Masu Lura da Taurari Masu Canzawa ta Amurka (JAAVSO) 43 (1): 86–101. == Hanyoyin waje == [[:en:Caroline_Furness|https://CarolineFurness]] [[Category:Wq/ha]] e6ax9fn7pnyoygqj9dos36qgzvlpo27 Wq/ha/Caroline Hazard 0 3663036 7260917 6901908 2026-07-24T10:25:36Z Yusuf Murja 2695626 7260917 wikitext text/x-wiki [[File:CarolineHazard1904.tif|thumb|Caroline Hazard]] '''Caroline Hazard''' (10 ga Yunin shekarar 1856 - 19 ga Maris, 1945) ta kasance mai ilimi a Amurka, mai taimakon jama'a, kuma marubuciya. == Zantuka == * Babban Ƙasar Yamma wadda ƙirjinta mai ƙarfi * Tsakanin tekuna biyu ya sami hutu, * An haife ta da guguwa a kowane gefe, * Kuma an wanke ta da ƙarfi a cikin tekun Pacific; * Ilimin haihuwarka mai ban mamaki * Ya ba da daidaito ga duniya mai zagaye. * A cikin teku na duhu ka tsaya * Yanzu da farko a cikin haske, Ƙasar Yammata. * "Ƙasar Yamma", st. 1. Ƙoƙarin waƙa ta ƙasa, wanda aka rubuta bisa buƙatar Babi na Rhode Island na 'Ya'yan Juyin Juya Halin Amurka. An buga a cikin Mujallar The American Monthly, vol. 3, no. 5 (Nuwamba 1893) p. 503. An sake bugawa a cikin Narragansett Ballads (Boston da New York: Houghton, Mifflin & Co., 1894) p. 104. An rubuta a cikin Lyman P. da Gertrude W. Powell (eds.) Ruhun Dimokuradiyya (Chicago da New York: Rand McNally & Co., 1918) shafi na 234 * Akwai mata tun daga zamanin Sarauniyar Sheba, waɗanda suka nemi hikima, waɗanda suka yi manyan sadaukarwa, kuma suka jure wahala mai wahala don zuwa ga tushen ilimi. Wannan ƙarni na 19, waɗannan shekaru hamsin na ƙarshe, sun kawo wa mata, ga adadi mai yawa na mata, damammaki kafin a sami dama ga 'yan kaɗan masu baiwa. Yanzu waɗannan koguna suna gudana cikin 'yanci, kuma mata suna zuwa cikin taro. Amma shin iska tana rayar da su zuwa sabuwar rayuwa? Al'adu ya fi neman ilimi. Don yin 'ya'ya, ilmantarwa dole ne ta ratsa cikin rayuwa. Taɓawar mutum akan yanayi ce ke yin fasaha; kuma kamar yadda fasaha mafi girma take komawa ga yanayi, bayan an karɓe ta, bayan an ciyar da ita, don mayar da ita da abin da mutum ya burge, don haka mafi kyawun 'ya'yan koyo dole ne mutum ya zama hali. Rai shine babban iko koyaushe. Faɗaɗa mulkinsa, da kuma kawo abubuwan yaƙi ƙarƙashin ikonsa - wannan shine babban aikin ilimi. Ilimin hankali abu ne mai matuƙar mutuwa har sai an ƙarfafa shi ta hanyar haɗin kai da hikimar rai. Don haɓaka wannan haɗin kai, don samar da kayan abinci don ciyar da ruhi, don horar da hankali don godiya da zaɓi da mulki - waɗannan su ne manyan ayyuka na asali waɗanda ke tushen dukkan ilimi. * Jawabin bikin rantsar da shi a matsayin shugabar Kwalejin Wellesley, 3 ga Oktoba, 1899. An buga a cikin Mujallar Mata ta Boston, vol. 30, no. 40 (Oktoba 7, 1899) shafi na 1, shafi na 4. Rubutu mai ƙarfi da aka ambata a cikin Drew Gilpin Faust, "Nuna Mana Yadda Ake Yi", sharhi game da bikin rantsar da Paula A. Johnson a matsayin shugabar Kwalejin Wellesley, wanda Jami'ar Harvard ta buga a yanar gizo (Satumba 30, 2016) == Hanyoyin waje == [[:en:Caroline_Hazard|https://CarolineHazard]] [[Category:Wq/ha]] g4mz57pkmdlsbn93flczp5bvxt5dq6f Wq/ha/Carol Thatcher 0 3663963 7260875 6904980 2026-07-24T10:05:22Z Yusuf Murja 2695626 7260875 wikitext text/x-wiki [[File:Thatcher greets daughter Carol with Carters 1979.jpg|thumb]] '''Carol Thatcher''' (an haife ta a shekara ta 1953) yar jaridar Burtaniya ce. Ita ce ƴar tsohuwar Firayim Ministar Burtaniya Margaret Thatcher. A cikin shekarar 2005, an zaɓe ta a matsayin mai nasara kuma 'Sarauniyar Jungle a cikin shirin TV na gaskiya Ni Mashahuri ne... Fitar da ni daga nan!. == Zantuka == * Na isa sansanin na yi jifa fiye da yadda na yi, sai wani ya ce a sha ruwa. Muka nufi gadajen mu sai bandakin daji yayi nisa sannan fitilar kananzir ta mutu. Don haka na yi abin da kowane dan sansanin ya yi kuma na yi tunanin zan taka wannan hanya kusa da kurmin kurmi in je wurin loo - dan na manta cewa an yi rikodin komai da kyamarar infra-red. Ba ni da lafiya sosai kuma na yi tunanin cewa maimakon in jefar da kan sansani zan je in yi saurin tsayawa a cikin daji. * Kemp, Ellie (2019-11-19). Lokuta mafi ban mamaki na Ni Mashahuri ne tsawon shekaru. Labaran Yammacin Manchester. * Bayanin da Thatcher ya bayar na fita daga cikin hammata da kuka a can maimakon zuwa gidan dummy (bandaki). A shirin TV na gaskiya Ni Mashahuri ne...Fitar da ni daga nan!. An kama wannan ta kyamarar infra-red kuma an watsa shi ga masu kallo na 10m (a Burtaniya). An gargadi duk wadanda suka shiga gasar da kada su yi haka domin ana ikirarin warin fitsari yana jan beraye. Thatcher ta boye ta yi wa ’yan uwanta wadanda aka barsu da tunanin wadanda suka yi fitsari a wajen dunny. == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carol_Thatcher|Carol Thatcher]] [[Category:Wq/ha]] s8yij06hjz5n1dk0emrzkzi9ml6hp68 Wq/ha/Carole Middleton 0 3664116 7260889 6905400 2026-07-24T10:12:11Z Yusuf Murja 2695626 7260889 wikitext text/x-wiki [[File:Carole Elizabeth Middleton on the balcony of Buckingham Palace.jpg|thumb]] '''Carole Middleton''' (an haife ta 31 Janairun shekarar 1955) ƴar kasuwa ce ta Ingilishi. Ita ce mahaifiyar Catherine, Gimbiya Wales, Philippa Matthews, da James Middleton. == Zantuka == * A cikin shekaru, an tabbatar da hikima kada a ce komai * To, na ga ya fi kyau in san abin da mutane suke tunani. Amma ba ya yin wani bambanci. Ba ni da tabbacin yadda ake gane ni a yanzu. Amma abin shine… da gaske al'ada ce - mafi yawan lokuta. * Mu ne kawai muke yin irin wannan abu lokacin da muka fara. A zahiri ya bayyana kusan tun farkon cewa wannan zai yi aiki. Na sami taimako daga wasu uwaye - takardun takarda da irin wannan abu ... Ina tsammanin yana da sauƙi don fara kasuwanci lokacin da kuke matashi. Ba ku da masaniya game da ramummuka kuma wataƙila kuna da ƙarancin salon rayuwa da za ku rasa. * James yakan karbe shi - lokaci-lokaci ta wani - kuma ya dawo ofis ya kasance tare da ni. * Sau da yawa ana gama ni da karfe 6 na yamma kuma ba ni da doguwar tafiya ta jirgin kasa. Ina tsammanin yana da kyau sosai yin aiki. Yana daga cikin rayuwar yaran - har yanzu yana nan - kuma za su zo su taimaka. * Sun yi samfuri da yawa. Catherine ta kasance a kan murfin ɗaya daga cikin kasida, tana busa kyandirori. Daga baya, ta yi wani salo kuma ta kafa ranar haihuwar farko ta kasuwanci. Pippa ya yi blog. Har yanzu ina daraja ra'ayoyinsu da ra'ayoyinsu. * yayi magana game da dangin sarki * Idan na ci karo da al'ada, hakan zai yi kyau, saboda abin da nake * Tabbatar cewa duk abin da kuke yi ba zai cutar da dangin ku ba, saboda hakan ya zama wanda ba zai yuwu ba. Kuma kada ku ji tsoron yin tambayoyi. * Ba zan iya yin hakan ba tare da Mike da tawagara ba * Carole Middleton yayi magana game da tsoronta game da dangin sarauta da kasuwancinta == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carole_Middleton|Carole Middleton]] [[Category:Wq/ha]] nwgesfue2fjpyglx6q351jrgysd0to6 Wq/ha/Caroline Lucas 0 3664980 7260920 6908965 2026-07-24T10:26:52Z Yusuf Murja 2695626 7260920 wikitext text/x-wiki [[File:Official portrait of Caroline Lucas MP crop 2.jpg|thumb|Caroline Lucas]] '''Caroline Patricia Lucas''' (an haife ta a ranar 9 ga Disamba 1960) 'yar siyasa ce ta jam'iyyar Green Party ta Burtaniya wacce ta kasance 'yar majalisar dokoki ta Brighton Pavilion daga babban zaɓen 2010 zuwa 2024. Ta kasance ƴar majalisar wakilai ta Kudu maso Gabashin Ingila daga shekarar 1999 zuwa 2010 kuma ta jagoranci jam'iyyar Green Party sau biyu, tsakanin 2008 da 2012 da kuma tsakanin 2016 da 2018. Maganganu === 2017 === * Gwamnati tana juya rayuwa ta hanyar yin wasa da ƙarfi game da Brexit kuma tana buƙatar ɗaukar nauyinta da muhimmanci ==== 2018 ==== * Ta yaya za a iya lalata ra'ayin jama'a ta hanyar kuri'ar jama'a? === 2019 === * A lokacin da muke buƙatar shugaba mai ƙarfin hali da riƙon amana, muna samun ɗan iska mai girman kai * A cikin gogewata, mata ba sa nuna ƙabilanci, suna ganin ya fi sauƙi su kafa aminci cikin sauri * "'Yar majalisar Green Caroline Lucas ta yi kira ga majalisar gaggawa ta mata kawai" * Yaƙin neman zaɓen ya yi iƙirarin cewa Brexit zai ceci NHS. Amma Ofishin Harkokin Cikin Gida yana shirin kawo ƙarshen 'yancin motsi zai yi akasin haka. 'Yan ƙasar EU 65,000 suna aiki a NHS ɗinmu. Ba za ta iya jurewa ba tare da su ba. * Ana yanka dajin a kan bagadin ciniki kyauta da Turai * A cikin wani rubutu da aka yi a shafin Twitter a lokacin dajin Amazon na shekarar 2019 ya fashe a watan Agusta 2019 * Za mu yi wa kanmu dariya idan muka dogara ga shugaban 'yan ra'ayin mazan jiya na Brazil, Jair Bolsonaro, don kare shi. * "'Yar majalisar Caroline Lucas: Bai kamata a yanka dajin Amazon a kan bagadin ciniki kyauta da Turai ba" SiyasaHome ( * Za mu toshe abin da ba komai ba ne illa juyin mulki. * Tawayen Karewa suna ɗauke da saƙon da muke buƙatar ji. Ba za a yi shiru da su ta hanyar murkushe 'yan sanda ba, kuma bai kamata su kasance cikin al'umma mai 'yancin dimokuradiyya ba. * An ambato a cikin "Tawayen Ƙarewa ya fara ƙalubalantar doka kan hana zanga-zanga", ). * A ƙarshe, wannan jawabin ya kasance wani lokaci mai duhu a siyasar Birtaniya. Dimokuradiyya tana fuskantar barazana daga masu tsattsauran ra'ayi. Matsalar ita ce, suna tafiyar da gwamnati da kanta. * "Har yanzu ina jin haushin jawabin Rishi Sunak mara kunya da haɗari" * Ina magana ne game da jawabin Rishi Sunak da aka gabatar == Hanyoyin hadi na waje == [[:en:Caroline_Lucas|Caroline_Lucas]] {{INTERWIKI|Q9670}} [[Category:Wq/ha]] jx7njux21wku7dug7cqcddx5931sxee Wq/ha/Carolina Cerqueira 0 3665094 7260893 6909472 2026-07-24T10:14:24Z Yusuf Murja 2695626 7260893 wikitext text/x-wiki [[File:Carolina Cerqueira - 1st Session of the OACPS-EU Joint Parliamentary Assembly (cropped).jpg|thumb]] '''Carolina Cerqueira''' (an haife ta Oktoba 20, 1956) ƴar siyasar Angola ce. Tsohuwar ministar harkokin jama'a ce kuma mamba a ƙungiyar Popular Movement for the Liberation of Angola. Tun daga Nuwamban shekarar 2022, ta kasance mace ta farko Shugabar Majalisar Dokoki ta Ƙasa. == Zantuka == * Muna buƙatar majalisun su zama wuraren tattaunawa na gaskiya, bambancin ra'ayi, mafita, da kusanci ga ƴan ƙasa. * Sai kawai tare da tabbatattun cibiyoyi da manufofin jama'a da suka mai da hankali kan ilimi, daidaito da kuma haɗin kai ne zai yiwu a tabbatar da kwanciyar hankali da amincewar ƴan ƙasa a cikin ƙasa da mulkin dimokuradiyya. * Muna son ’yan ƙasarmu, ba tare da la’akari da asalinsu ba, su ji maraba, da kima, da kuma shiga cikin ci gaban ƙasashen da suke zaune. * Ya kamata majalisun su zama ginshiƙan zaman lafiya da shugabanci nagari, in ji Carolina Cerqueira a CPLP., Yuli 16, 2025 * Zaman lafiya zai dore ne kawai idan ya kasance mai haɗa kai, adalci, kuma ya dogara ga muryar mata. * Carolina Cerqueira Mai Ba da Shawarar Jagorancin Mata Mai Mahimmanci. An dawo akan 2025-07-29 == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carolina_Cerqueira|Carolina Cerqueira]] [[Category:Wq/ha]] 9jhrpfd054b6rx157hvbz2qwd56tzih Wq/ha/Carol Phiri 0 3665752 7260872 6912504 2026-07-24T10:04:05Z Yusuf Murja 2695626 7260872 wikitext text/x-wiki '''[[W:Carol Phiri|Carol Mokgadi Phiri]]''' ƴar siyasa ce daga Afirka ta Kudu. Ta kuma kasance ƴar Majalisar Dokoki (MP) a ƙarƙashin jam’iyyar African National Congress (ANC). == Zantuka == * Akwai ci gaba da ke gudana, kuma muna farin ciki da cewa ɗan kwangilar na da ƙwarewar aiwatar da aikin, wanda ya haɗa da sake gina bene na biyar a ginin 90 Plein Street zuwa ofisoshi 155 don ‘yan majalisa. **[https://rebuilding.parliament.gov.za/updates/public-works-committee-chairperson-commends-progress-on-rebuilding-of-parliament/ She said] * Halin da ake ciki yanzu, inda ƴan majalisa ke aiki daga wani tanti da aka kafa a filin ajiye motoci, yana nuna matuƙar buƙatar kammala ɗakin taron cikin lokaci. **[https://futuremedianews.com.na/2024/11/04/media-statement-public-works-chairperson-notes-unsafe-high-court-building-in-mbombela-due-to-maintenance-problems/ She said] * Ina kira ga Ma’aikatar Ayyuka da Ababen More Rayuwa da ta tunkari waɗannan matsaloli cikin gaggawa. Gwamnati ba za ta iya barin wani gini da aka kiyasta yana da darajar aƙalla R1 biliyan ya lalace haka ba. **[https://futuremedianews.com.na/2024/11/04/media-statement-public-works-chairperson-notes-unsafe-high-court-building-in-mbombela-due-to-maintenance-problems/ She said] * Abin mamaki ne yadda wani gini da aka buɗe a shekarar 2019 zai iya shiga irin wannan lalacewa cikin ƙasa da shekaru biyar. **[https://futuremedianews.com.na/2024/11/04/media-statement-public-works-chairperson-notes-unsafe-high-court-building-in-mbombela-due-to-maintenance-problems/ She Said] [[Category:Wq/ha]] 6z93iro0dnttt9dvwhmvykjxy43qeg8 Wq/ha/Carol Tavris 0 3665765 7260874 6912541 2026-07-24T10:04:52Z Yusuf Murja 2695626 7260874 wikitext text/x-wiki '''[[w:Carol Tavris|Carol Anne Tavris]]''' (An haife ta a ranar 17 ga watan Satumban shekarar 1944) mai ilimin halayyar ɗan Adam ce a fannin zamantakewa kuma mace mai fafutuka wajen kare hakkin mata a Amurka. == Zantuka == * Hanyar kimiyya tana amfani da hanyoyi da aka tsara domin nuna ba wai cewa hasashenmu da ra’ayoyinmu daidai ne ba, sai dai cewa watakila kuskure ne. Tunani na kimiyya yana da amfani ga kowa a kowanne irin aiki domin yana sa mu fuskanci yiwuwar—ko ma gaskiyar—cewa mun yi kuskure. Yana tilasta mana mu fuskanci dalilan da muke ba kanmu gaskiya da kuma bayyana su a fili domin wasu su iya ƙalubalantar su. A asali, kimiyya wata hanya ce ta sarrafa girman kai. ** [[w:Mistakes Were Made (But Not by Me)|''Mistakes Were Made (But Not by Me)'']] (2007) ch. 4 — written with [[w:Elliot|Elliot Aronson]] [[Category:Wq/ha]] 1vw9sr7enjwwbj7foxfm1s3ondc88cs Wq/ha/Carol Zaleski 0 3665767 7260877 6912552 2026-07-24T10:07:16Z Yusuf Murja 2695626 7260877 wikitext text/x-wiki '''[[w:Carol Zaleski|Carol Zaleski]]''' Masaniyar addini ne kuma marubuciya. Zaleski ta taɓa koyarwa a Jami'ar Harvard, inda ta samu digirin-digirgir (PhD) a fannin nazarin addini, kuma ita ce farfesa a fannin addinan duniya a Kwalejin Smith. == Zantuka == * Addu'a tana da wannan kyakkyawar fasalin da ke kawo jin amincewa a cikin al'amuran sirri, a gaban abin da ba a sani ba: “Ba sai na ga komai da ke gaba ba. Abin da nake bukata shi ne haske kadan da zai ba ni damar ɗaukar mataki na gaba.” **[https://www.pbs.org/wnet/religionandethics/2003/04/11/april-11-2003-carol-and-philip-zaleski-on-prayer-during-war/15270/ Carol and Philip Zaleski on Prayer During War] (April 11, 2003) * Ya kamata mu bar damuwa da ke ƙasan zuciya ta bayyana na ɗan wani lokaci domin ta tashe mu da tawali’u, tuba, da kuma tsoro a gaban wannan sirrin na Ubangiji. A wannan ma’ana, kishiyar damuwa ba zaman lafiya ba ne, sai dai kasala, tsaya wuri ɗaya, sakaci, da yanke alaƙa da Mahalicci. **[https://www.christiancentury.org/article/faith-matters/anxious-about-anxiety Anxious about anxiety] (June 27, 2017) [[Category:Wq/ha]] 5r16uinfbdd5fys08wbfg0ckq2owqu8 Wq/ha/Carol Jantsch 0 3666026 7260866 6913483 2026-07-24T10:00:44Z Yusuf Murja 2695626 7260866 wikitext text/x-wiki '''Carolyn Mae "Carol" Jantsch''' (an haife ta a ranar 8 ga watan Maris, 1985) ƴar Amurka ce mai busa tuba a cikin kungiyar kade-kade ta Philadelphia Orchestra. Ana yabonta a matsayin mace ta farko da ta fara busa tuba a babban ƙungiyar kiɗa ta symphony. Jantsch ta kuma yi aiki a matsayin malamar kiɗa. == Zantuka == * Ka san babban nauyin da ke kaina shi ne in zama ginshiƙi mai ƙarfi ga dukkan sashen kayan busa ƙarfe... Idan na yi aikina daidai, ba za su lura sosai ba, sai dai kawai su ji cewa yana da sauƙi su yi wasa (kiɗa). * Ɗaya daga cikin abubuwan da suka taimaka mini sosai wajen samun hangen nesa a rayuwata shi ne koyar da ɗalibai — dole ne in faɗi da baki abubuwan da nake tunani yayin da nake busa tuba, kuma gaba ɗaya in bayyana irin hanyar koyarwata. ** Jantsch in an interview conducted by Michael Davis. [https://www.youtube.com/watch?v=vq7Q85QHLU8] [[Category:Wq/ha]] hep2r0o4bn2ej6nz9rvurfu2b6dvvzq Wq/ha/Carola Rackete 0 3666031 7260880 6914353 2026-07-24T10:08:03Z Yusuf Murja 2695626 7260880 wikitext text/x-wiki [[File:Carola Rackete.jpg|thumb|Kyaftin Carola Rackete a cikin jirgin Sea-Watch 3 a Malta. (2019)]] [[w:Carola Rackete|'''Carola Rackete''']] (An haife ta a ranar 8 ga watan Mayu, 1988 a Preetz, Jamus) jagoriyar jirgin ruwa ce 'yar ƙasar Jamus wacce ke aiki da ƙungiyar ceto ta teku ta Jamus mai suna [[w:Sea-Watch|Sea-Watch]]. A watan Yunin shekarar 2019, an kama ta bayan ta tsayar da jirgin ceto ƴan hijira ba tare da izini ba a tashar jirgin ruwa ta Lampedusa, Italiya. == Zantuka == * Na yanke shawarar shiga tashar jirgin ruwa ta Lampedusa. Na san haɗarin da nake fuskanta, amma mutanen da aka ceto guda 42 sun gaji ƙwarai. Ina kai su wurin da ya fi aminci yanzu... Ina jin cewa na ɗauki nauyin ɗabi'a... Rayukansu sun fi kowanne wasa na siyasa muhimmanci... Fatar jikina fara ce, na haifu a ƙasa mai arziki, ina da fasfo ɗin da ya dace, an bar ni na halarci jami’o’i guda uku, kuma na kammala karatu ina da shekara 23... Ina jin nauyin ɗabi’a na taimaka wa waɗanda ba su samu irin damar da na samu ba. **[https://www.dw.com/en/what-drives-sea-watch-captain-carola-rackete-to-rescue-migrants/a-49415737 What drives Sea-Watch captain Carola Rackete to rescue migrants? ''Deutsche Welle''] (29 June 2019) * Wasu na zargin cewa ina samun riba daga aikin sa-kai na ceto mutane a teku. Ga yadda nake amfana: ta hanyar sanin cewa tsayawa don kare haƙƙin ɗan adam na wasu, hakikanin gaskiya kare haƙƙin kowa nake — har da na kaina. '''Babu wanda ke da 'yanci har sai kowa ya samu 'yanci.''' #Rayukan Baƙaƙe Na Da Muhimmanci (#BlackLivesMatter) **[https://twitter.com/CaroRackete/status/1267837990761574401 Twitter] (2 June 2020) * Na ji cewa dole ne mu kasance ba wai kawai masu ceto a teku ba, har ma a matsayin alamar ƙin yarda da tsarin wariyar launin fata da hukumomin Turai ke aiwatarwa. Wannan matsala ce babba a Tarayyar Turai kamar yadda take a Amurka… Gaba ɗaya manufar wannan hukuma ita ce aiwatar da manufofin iyaka masu wariyar launin fata na ƙasashen Turai… wani labari ne mai matuƙar matsala… [wanda ke hana] waɗanda aka ceto damar bayyana… Ba lallai ba ne wata mace fara ta fito a gaban jama'a a matsayin ‘murya ga marasa murya’. **[https://www.berliner-zeitung.de/news/carola-rackete-erhebt-rassismus-vorwuerfe-gegen-eu-behoerden-li.90170 Carola Rackete raises racism charges against EU authorities], [[w:Berliner Zeitung|''Berliner Zeitung'']] (28 June 2020) * Gaskiya ne cewa ya kamata fafutukar sauyin yanayi da kare muhalli su mai da hankali kan sauyi na tsarin gaba ɗaya, ba wai kan burushin hakori na bamboo ba. Gwamnatoci ne mafi rinjaye ke da iko da tsarin makamashi. Kuma eh, ya kamata gwamnatoci su tallafa wa shirye-shiryen samar da makamashi mallakin al’umma. **[https://twitter.com/CaroRackete/status/1274253317133271043 Twitter] (20 June 2020) * Akwai mutane da gaske da ke tunanin cewa mu masu aikin ceton rayuka a teku muna ceton rayukan Baƙar fata ne saboda muna ƙin fararen fata. Wasu fararen fata suna jin tamkar ana barazana ga rayuwarsu ne saboda gaskiyar cewa haƙƙin ɗan adam ya shafi kowa daidai. Dole ne a kawo ƙarshen fifikon fararen fata idan muna son adalci ya tabbata, har abada. **[https://twitter.com/CaroRackete/status/1276852825432166401 Twitter] (27 June 2020) * A matsayinmu na '''fararen fata''', nauyinmu ne mu tabbatar da cewa waɗanda ke magana kan wariyar launin fata suna cikin aminci a kowane lokaci. Wannan yana nufin kawo ƙarshen tsarin wariyar launin fata a cikin al'ummominmu, hukumomi da kafafen watsa labarai. **[https://twitter.com/CaroRackete/status/1276803845465636864 Twitter] (27 June 2020) * Na yi aiki wajen tallafawa binciken kimiyyar kankara na tsawon shekaru, amma sai da na yi karatun kiyaye halittu ne kawai na fahimci girman barna ga muhalli da tsarin tattalin arzikin da ke dogara da ci gaba ke haddasawa — kuma babu wata hanyar ceto rairayin ƙasa ko mutane a cikin tsarin da ke haddasa rashin adalci na zamantakewa. **[https://twitter.com/CaroRackete/status/1352988602762997760 Twitter] (23 January 2021) * Kashi 80% na dabbobi da tsirrai na ƙasa suna rayuwa ne a ƙasashen da al'ummomin ƴan asali da na gargajiya ke kula da su. Saboda haka — don kare halittu masu rai — a kare haƙƙin ƙasashen IPLC (ƴan asali da al’ummomin gargajiya) kuma a nisanta masana'antu masu gurbata muhalli da haka ke lalata ƙasa. **[https://twitter.com/CaroRackete/status/1368317480477810696 Twitter] (6 March 2021) == Zantuka game da Carola Rackete == * A Jamus, Ministan Harkokin Waje Heiko Maas ya bukaci a "gaggauta fayyace" zargin da ake yi wa Rackete. Ya ce, "Ceton rayuka nauyi ne na jin kai." Ya kara da cewa, "Aikin ceton rayuka bai kamata a haramta shi ba." Shugabar jam’iyyar The Left, Katja Kipping, ta wallafa a Twitter cewa tana "cike da girmamawa" ga Rackete da tawagarta. Shugaban jam’iyyar Green Party, Robert Habeck, ya ce kama Rackete ya bayyana muguntar gwamnatin Italiya, inda ya ce wa jaridun RND cewa "abin kunya na gaskiya shi ne mutanen da ke nutsewa a tekun Mediterranean, rashin hanyoyin tsere na doka da kuma rashin tsarin raba ‘yan gudun hijira a Turai." Kwamishinan kula da ‘yan gudun hijira a jihar Schleswig-Holstein ta Jamus, Stefan Schmidt, wanda tsohon ma’aikacin aikin ceto ne, ya bayyana goyon bayansa. Ya shaida wa kamfanin dillancin labarai na dpa cewa, “Ina girmama Ms. Rackete domin kiyaye nutsuwa a irin wannan hali da kuma zama ginshiki ga ‘yan gudun hijira a cikin jirgi ba abu ne mai sauƙi ba.” **[https://www.dw.com/en/what-drives-sea-watch-captain-carola-rackete-to-rescue-migrants/a-49415737 What drives Sea-Watch captain Carola Rackete to rescue migrants? ''Deutsche Welle''] (29 June 2019) * A cewar Rackete, yanayin rashin ƙarfi da tsananin wahala da mutanen da ke cikin jirgin suke ciki ne ya ƙarshe ya sa ta yanke shawarar shiga tashar jirgin ruwa ta Lampedusa. Ta ce wasu daga cikin su sun fara tunanin yin tsalle daga cikin jirgin. Wasu daga cikin ’yan hijirar an kai su ƙasa cikin yanayin “gaggawar lafiya.” … Wace ce wannan mace mai shekaru 31 da ta yanke shawarar shiga faɗa irin na Dawuda da Jalut da gwamnatin Italiya? Rackete ta kasance kaptin jirgin Sea-Watch 3 tun daga shekarar 2018, kuma tana aiki da ƙungiyar tun fiye da shekaru huɗu. Ta yi horo a matsayin jami’ar jirgin ruwa kuma ta kammala digirinta na Master a fannin Conservation Management a jami’ar Edge Hill da ke Ormskirk, Ingila. Ta kuma yi aiki a Cibiyar Alfred Wegener don Binciken Polar da Ruwa, kuma ta kasance mai aiki da Greenpeace. Rackete ta jagoranci wasu ayyuka na Sea-Watch da dama, ciki har da lokacin da ta ceto gawarwaki 45 daga cikin teku daga jirgin da ya kife a ɗaya daga cikin aikinta na farko. **[https://www.dw.com/en/what-drives-sea-watch-captain-carola-rackete-to-rescue-migrants/a-49415737 What drives Sea-Watch captain Carola Rackete to rescue migrants? ''Deutsche Welle''] (29 June 2019) * Kaptin jirgin ruwan Jamus “Sea Watch” ta zargi hukumomin Tarayyar Turai da nuna wariyar launin fata a harkar manufofin ƙaura. A ranar zagayowar shekara guda da shigarta ba bisa ka'ida ba da ’yan hijira cikin jirgi zuwa wani tashar jirgin ruwa a Italiya... Rackete ta shiga tashar jirgin ruwa ta Lampedusa a ranar 29 ga Yuni bara tare da ’yan hijira 40 a cikin jirgi, duk da cewa gwamnatin Rome ta hana hakan. An kama ta na ɗan lokaci... Ta ce yadda ita da sauran masu ceto suka kasance ana kallonsu a matsayin jarumai wani “labari ne mai cike da matsala.” Rackete ta ce ba ta so ta zama cibiyar hankalin jama’a. **[https://www.berliner-zeitung.de/news/carola-rackete-erhebt-rassismus-vorwuerfe-gegen-eu-behoerden-li.90170 Carola Rackete raises racism charges against EU authorities], [[w:Berliner Zeitung|''Berliner Zeitung'']] (28 June 2020) [[Category:Wq/ha]] a69t5u58cw0eg7cqxrqwofoc5izsli4 Wq/ha/Carole Lombard 0 3666145 7260884 6914949 2026-07-24T10:11:24Z Yusuf Murja 2695626 7260884 wikitext text/x-wiki [[File:Carole Lombard still.jpg|thumb|right| Idan aka kwace min aikina gobe, hakan ba zai dakatar da ni ba. Zan ci gaba da rayuwa, kuma har yanzu zan ci gaba da son ta.]] '''[[w:Carole Lombard|Carole Lombard]]''' (An haife ta a ranar 6 ga watan Oktoban shekarar 1908 – ta rasu a ranar 16 ga watan Janairu, 1942), an haife ta da suna '''Jane Alice Peters''', ta kasance 'yar fim 'yar asalin Amurka. An fi saninta da rawar da ta taka a fina-finan barkwanci masu sa dariya ([[w:screw|screwball comedy]]). Ta rasu a cikin wani hatsarin jirgin sama a watan Janairun 1942, bayan wata nasarar taron sayar da takardun rance na yaki (war-bond rally) a birnin [[w: Indianapolis|Indianapolis]]. == Zantuka == [[File:Carole Lombard 1939.JPG|thumb|right| Ka san tsohuwar magana wadda ke cewa, barkwanci da bakin ciki suna da alaka? Kamar yadda yawancin tsofaffin maganganu suke, gaskiya ne.]] * A farkon tunani, watakila mu ce, ‘aikinmu shi ne mu lashe yaƙi’… amma tabbas zai fi dacewa da abin da ke cikin zukatanmu mu ce, ‘Muna yaƙi ne domin tabbatar da zaman lafiya… zaman lafiya irin namu.’ ** Speaking at an Indianapolis war-bond rally (15 January 1942) ** Cited in Wes D. Gehring ''Carole Lombard, The Hoosier Tornado'', p. 1 * Ba ni da wata ƙorafi ko kaɗan. Gaskiyar magana ita ce, ina matuƙar farin ciki da komai… Ina jin daɗin wannan ƙasa. Ina son lambuna da tituna da makarantu masu kyau da kuma duk wani abu da Gwamnati ke yi. ** Endorsing Roosevelt's administration and income tax in general. ** Cited in Wes D. Gehring ''Carole Lombard, The Hoosier Tornado'', p. 3 === Tattaunawa da mujallar '''Motion Picture''' (1938) === * Ba su da wani bambanci sosai. Ka san tsohuwar magana wacce ke cewa barkwanci da baƙin ciki suna da kusanci, ko? Kamar yawancin tsofaffin maganganu, gaskiya ne. A bayan kowanne barkwanci, akwai baƙin ciki; a bayan kowanne dariyar gaskiya, akwai sanin abubuwan da ba sa dariya ko kaɗan. Dole ne hakan ya kasance. Kana dariya tare da hawaye a idonka, ko ba haka ba? **Regarding the contemplation of playing drama roles * Ina barin wurin daukar fim, amma ba saboda abin da za ku iya zato ba. Ba wai ina da halin fushi ne saboda kaina ba. Zan iya kare kaina. Amma ina jin fushi sosai idan na ji wani ƙaramin darakta, kamar wani ƙaramin Napoleon, yana zagin masu taka rawa, masu ɗaukar kayan aiki, ko ma’aikatan wutar lantarki. Na taɓa barin wurin daukar fim idan irin wannan abu ya faru. Kuma zan sake yi idan ya sake faruwa. Na taɓa faɗawa irin waɗannan daraktocin: “Me ya sa ba za ku yi mini ihu ba idan hakan kuke ji? Ba ku da ƙarfin yin ihu ga taurarin fim, ko ba haka ba? Domin za su iya mayar da martani gare ku. Sai ku yiwa ƙanana, waɗanda ba za su iya faɗa ba, ko ba haka ba?” Wannan abu yana damuna matuƙa. **About her temperament * Ina ƙaunar aikina kuma ina ɗaukar sa da muhimmanci. Kuma duk abin da nake yi, ina ƙaunarsa kuma ina ba da ƙoƙarina gaba ɗaya a cikinsa. Amma ba na rayuwa kamar aikin nan shi ne rayuwata gaba ɗaya. Idan aka ɗauke mini aikin gobe, ba zai hana ni ci gaba da rayuwa ba. Zan ci gaba da rayuwa, kuma har yanzu zan ƙaunaci rayuwar. Akwai dubban abubuwa da zan iya yi, zan so yi, kuma zan yi. Ina kama da tsohon Sulaiman. Idan ya rasa ɗaya daga cikin matansa, ba za a ce bazawari ya zama ba. Ni ma ba zan ji kamar wata ɓangare na rayuwa ya ƙare ba idan na rasa ɗaya. Domin rayuwa ta cika da yalwa, ta wuce haka. **Regarding the future of her acting career * Talauci bai dame ni ko kaɗan ba. Ban damu da shi ba. Da ma yanzu ma zan iya rayuwa a bene na ƙasa—domin ana fita daga ƙofar baya da sauri! **On her childhood == Zantuka game da Lombard == * Mutuwar Carole Lombard ta ban tausayi na nufin an ɗauke wani ɓangare na nishaɗi da kyawu daga duniya a lokacin da ake buƙatarsu fiye da ko yaushe. ** [[w:Errol Flynn|Errol Flynn]], as cited in Wes D. Gehring ''Carole Lombard, The Hoosier Tornado'', p. 17 * John kullum yana cewa yana da mata uku da yafi so. Fanny Brice, Carole Lombard, da ni. ** [[w:Ruth Nelson (actress)|Ruth Nelson]], as cited in [[W:Kendal|Kendall Hailey]] [https://archive.org/details/dayibecameautodi0000hail/page/104/mode/2up?q=%22Ruth+Nelson+spoke%22 ''The Day I Became an Autodidact : and the advice, adventures, and acrimonies that befell me thereafter''] (1989), p.&nbsp;105 [[Category:Wq/ha]] cs095uctegaby59dc8ke40owkm6qc2b Wq/ha/Carole Wainaina 0 3666155 7260892 6914477 2026-07-24T10:13:56Z Yusuf Murja 2695626 7260892 wikitext text/x-wiki '''Carole Wamuyu Wainaina''' ita ce mataimakiyar Sakatare-Janar ta Majalisar Dinkin Duniya kan albarkatun jama'a daga Oktoban shekarar 2014 zuwa Afrilu 2017, wanda ya maye gurbin Catherine Pollard. == Zantuka == * Ina farin cikin samun damar shiga Afirka 50 da ba da gudummawa ga dorewar ci gaban tattalin arziƙi da zamantakewar Afirka, wanda ingantattun ababen more rayuwa na da mahimmanci. Afirka 50 tana cikin matsayi na musamman don yin aiki tare da abokan aikin gwamnati da hukumomi da masu zuba jari masu zaman kansu don haɓaka yawan ayyukan da za a iya aiwatarwa. * Carole Wainaina ya ce (Fm babban birnin kasar, Afrilu 20, 2017) == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carole_Wainaina|Carole Wainaina]] [[Category:Wq/ha]] qql6w13ixa46tq5rs17gwb12mdc0ljo Wq/ha/Carole Kariuki 0 3666157 7260882 6914535 2026-07-24T10:10:22Z Yusuf Murja 2695626 7260882 wikitext text/x-wiki '''Carole Kariuki''', babbar Jami'ar kasuwanci ce a Kenya, wadda ke aiki a matsayin babbar jami'ar zartarwa ta Kenya Private Sector Alliance (KEPSA), ƙungiyar masana'antu da ke wakilta da kuma zaɓe a madadin kasuwancin Kenya da masana'antu. KEPA ta kuma shawarci masu tsara manufofi kan hanya mafi kyau don tsara dokokin gida da yanki don inganta ci gaban tattalin arziƙin Kenya mai dorewa. A ƙarshe KEPA tana sanar da kuma ilmantar da kamfanonin membobinta akan mafi kyawun ayyukan kasuwanci, alhakin gamayya, kiyaye muhalli, wajibcin zamantakewa da ɗabi'ar kasuwanci. Stub icon Wannan labarin mata ya zama stub. Kuna iya taimakawa tare da Wikiquote ta faɗaɗa shi! == Zantuka == * Carole yana da kwarewa mai yawa a cikin jagoranci wanda ya yi aiki a Cibiyar Nazarin Harkokin Siyasa ta Sagamore (wata cibiyar tunani ta Indianapolis game da al'amurran da suka shafi manufofin jama'a) inda ta kasance mai haɗin gwiwa tsakanin Kepsa da Cibiyar kafin shiga Kepsa. * Carole Kariuki ya ce (Kasuwanci yau da kullun, Maris 18, 2019) * "Mafarkina shine in ga nan gaba inda babu mata masu shirye-shirye, za a sami masu shirye-shirye kawai,"[1]. * "Ni ba na son rai ba ne amma aikina yana tilasta ni in kasance. Ina da hankali kuma ina jin daɗin yin abubuwa don wasu. Idan zan iya yin wani abu don inganta rayuwar wani, ba ya kashe ni da yawa." * "Na ga yawan mata na karuwa a cikin al'ummata sakamakon samar da shirye-shirye da abubuwan da suka shafi mata, don haka ne aka ba su dandalin baje kolin fasahohinsu da kuma jin muryoyinsu." * Na yi sa'a da na shigo wannan matsayi yayin da wasu mata suka riga suka yi hayar hanya. ba shi da sauki gaba daya amma ina ganin tsararraki masu zuwa za su samu sauki saboda muna nan." * "A tare da ni za ku yi iyo ko kuma ku nutse. Ban yarda da micromanaging mutane ba. Na yi imani da zarar an ba ku aiki kun san abin da za ku yi don haka idan kuna da matsala tuntuɓi kuma ku ci gaba." * "Kafin na kasance cikin damuwa ta hanyar rashin jituwa a cikin al'amuran da ban tsammanin za a sami rashin amincewa ba. Ya kasance yana damuna sosai har sai na fahimci cewa idan kana so a so, ka kasance mai ice cream." * Koyi yin tunani a ƙarshen kowace rana kuma ku tambayi kanku; Na mayar da hankali kan umarni na? Ta haka ba za ku ji tsoron abin da mutane za su yi tunani ko gaya muku ba." == Hanyoyin haɗi na waje == [[:en:Carole_Kariuki|Carole Kariuki]] [[Category:Wq/ha]] 7erjqqmqkqg8tbskbj0hn6t3xrq8et9 Wq/ha/Carole Meredith 0 3667028 7260887 6920456 2026-07-24T10:11:47Z Yusuf Murja 2695626 7260887 wikitext text/x-wiki '''[[w:Carole|Carole P. Meredith]]''' (An haife ta a watan Janairun shekarar 1948) ƙwararriyar masaniyar kwayar halittar inabi ce da aka haifa a Wales, kuma ƴar asalin Amurka. Tsohuwar Farfesa ce a Jami’ar [[w:UC|UC Davis]] a California. A shekarar 1990, aka zabe ta a matsayin Fellow na Ƙungiyar Ci gaban Kimiyya ta Amurka (AAAS). Carole Meredith da mijinta Stephen Lagier su ne suka kafa kuma masu mallakar gonar inabi ta Lagier Meredith Vineyard. == Zantuka == * Hanyoyi na saka kwayoyin halitta, ko daga inabin kansu ko daga wasu halittu, cikin irin inabin da ake da su yanzu sun riga sun zama sanannu kuma ana iya amfani da su wajen sauya halayen wasu irin inabi ta hanya mai daidaito. Wannan na iya taimakawa rage asarar da cututtuka ke jawo da kuma rage amfani da magungunan kashe kwari a cikin irin inabin gargajiya ba tare da sauya dandanon giya ba. ** {{Wq/ha/Cite journal|year=2001|title=Grapevine genetics: probing the past and facing the future|journal=Agriculturae Conspectus Scientificus|volume=66|issue=1|pages=21–25|url=https://hrcak.srce.hr/12433}} *Tare da sabbin kayan aikin nazarin [[w:DNA|DNA]] masu ƙarfi, masana suna iya kama keɓaɓɓen yatsan kwayoyin halittar kowace iri domin gano asalinta da tarihin ci gabanta. Da zarar alamomin DNA na inabi sun samu, Meredith da tawagarta a UC Davis suka hanzarta amfani da wannan fasaha ta fingerprinting don tantance nau’ikan vinifera na gargajiya da warware dogon rashin fahimta game da tarihin su. Meredith da ɗalibinta John Bowers sun ba kansu mamaki a 1996 lokacin da suka gano cewa Cabernet Sauvignon na da asalinsu daga haɗin nau’in inabi fari (Sauvignon Blanc) da ja (Cabernet Franc). A wani abin da da dama ke kira nasararta mafi girma, Meredith—wadda aka karɓa cikin zauren girmamawa na Vintners Hall of Fame a 2009—ta tabbatar da cewa Zinfandel, wanda aka daɗe ana ɗauka a matsayin “na gargajiya” a California, yana da kamanceceniya da irin inabin Crljenak Kastelanski wanda kusan ya shuɗe, wanda ake nomawa a gabar tekun Dalmatian na Croatia. ** as quoted by Liza Gross in: {{Wq/ha/Cite journal|date=January 2010|journal={{Wq/ha/W|Wines & Vines}}|title=Evolution of a Scientist-Vintner: Carole Meredith weighs in on genetic engineering of winegrapes|url=https://winebusinessanalytics.com/sections/printout_article.cfm?content=70112&article=feature}} * ... Na fara tuntubar sauran masana kimiyyar gado na inabi a dakunan bincike daban-daban a faɗin duniya—da farko kimanin rukuni 10 ko 15 na bincike daga Faransa, Italiya, Jamus, Sifaniya, Ostiraliya, New Zealand, Chile, Afirka ta Kudu—na kuma ba da shawarar mu kafa wata ƙungiya don haɓaka waɗannan alamomin (markers). Kowanne dakin gwaje-gwaje zai yi ƙoƙari ya samar da wasu ‘yan alamomi sannan a haɗa su wuri guda domin mu raba juna. Mun kafa ƙungiyar da ake kira [[w:Virus|Vitis Microsatellite Consortium]]. Bayan shekaru kaɗan, mun samar da daruruwan alamomi. Mun iya yin wasu muhimman abubuwan gano tarihi ta amfani da alamomi ɗari biyu kacal, domin hakan ya isa a tabbatar da alaƙar jinsin inabi da wani. Amma da zarar an samu daruruwan alamomi, sai ya yiwu a gina taswirar genome na inabi, wani aiki da ya fara ne a daidai lokacin da nake yin ritaya daga [[w:UC|UC Davis]].<br> Abin da ya fi burge ni a cikin aikina shi ne amfani da waɗannan alamomin DNA wajen gano dangantaka ta jini tsakanin nau’ikan inabin giya na gargajiya, sannan kuma a fahimci wani ɓangare na tarihin giya daga wannan bincike. [[Category:Wq/ha]] ixk863dco2yeuhqp7wuo6ukyipdvlep Wq/ha/Carolina Herrera 0 3682357 7260901 6964919 2026-07-24T10:20:27Z Yusuf Murja 2695626 7260901 wikitext text/x-wiki ‎'''[[w:Carolina|Carolina Herrera]]''' (An haife ta da suna María Carolina Josefina Pacanins y Niño, a ranar 8 ga watan Janairu, 1939) 'yar Venezuela ce kuma ƴar asalin Amurka, mai ƙera kayan kwalliya. An santa da salon ta na musamman, ta kafa kamfaninta mai ɗauke da sunanta a shekarar 1980. Herrera ta ƙera kaya ga matan firaministoci na Amurka daban-daban, ciki har da Jacqueline Onassis, Laura Bush, Michelle Obama, da Melania Trump. ==Zantuka== ‎[https://www.interviewmagazine.com/culture/a-history-of-carolina-herrera-new-yorks-og-classy-lady-in-her-own-words] Interview: Carolina Herrera ta yi nazari kan tafiyarta a matsayin ikon salo na asali na birnin New York] * Wataƙila salo yana barci a cikina, sai kawai ya farka ba zato ba tsammani. * A lokacin da nake girma, abin da na fi sha’awa shi ne dawakai na, wasan tanis, kuma shikenan — da karnuka da rayuwar yau da kullum, ba wani abu da ya shafi kaya ba. * Abin farko da na taɓa ƙirƙira shi ne wata riga baƙa, domin kaina, lokacin da nake shekara 14 ko 15. * Tun da na fara kallon fina-finan shekarun 1930 da 1940 tare da Marlene Dietrich da Greta Garbo, inda suke sanya mayafi da hula tare da riƙe sandar sigari, na fara son zama mace mai salo da jan hankali. * Iyaye na ba su taɓa yarda in sa riga bayan na yi ta ba. * Muhimmin abu ne mutum ya sami soyayya a rayuwarsa, domin soyayya tana sa mu zama ƙarin ‘yan adam — sannan, da hanyar da ba a zata ba, tana ƙara mana kyau. * Ba sai kana jin tsoron tsufa ba. Tsoro ne mafi muni. * Ina ganin na kamu da ƙauna sosai ga Reinaldo tun ina shekara 15 ko 16, amma sai ya tafi Turai. * Shi ne babban abin ƙaunata tun farko. * Ba kawai kana zaune ne ka ƙirƙiri wani tarin kaya, ka kulle kanka a ɗaki duhu har zuwa lokacin da gungun wahayi za su sauko ba. Ba haka yake aiki ba. * Dole ne ka ƙirƙira domin matan zamani. * Komai na iya zama wahayi: hira, launuka — komai, matuƙar kana da ido a buɗe. * Ina wakiltar ƙyalli da daidaito. [[Category:Wq/ha]] b8r6a0y83crhowt4itrcdfcsbyxrkir Wp/ses/AES (Saahel laamawey dobukasinaa) 0 3686886 7259812 6980126 2026-07-23T12:55:41Z Gazuma 2536608 7259812 wikitext text/x-wiki Niižer (Niizer), Maali, Burkina kaŋ huru cere ga ka tee laama beeri kaŋ s'i ga nee AES (faranse senni ra: Alliance des États du Sahel, sanda: Saahel laamawey dobukasinaa/settakasinaa),  a ga boro hongandi Liptaako gurma kaŋ gay ka šigirandi, amma hinajaŋay na misoo mongandi.  AES labey na mise booboyaŋ dirandi a ma sintin ka kaa hõ,  Asimi Goyta kaŋ ti Maali boŋkoynoo ti boŋkoyni jinaa AES se. Nga jiiroo ben, boŋkoyni taaga foo ga hima ka huru dogoo ra, AES na nga soojey zogu cere ga ka duu ka lakkalkanay tabatandi koyrawey ra, ka hin ka lakkal kanay tabatandi koyrawey ra, ka hin ka boro laaley kaŋ ti teeroorisey tangam. AES na araajoo nda teele daŋ Bamako ra, laama margaroo kul maaɲoo ga. AES na banci feeri kaŋ ra šeefa miliyar 500 ga bara, woo din  no batu beeri kara,  cere kubayyan beeri tee Bamako ra deesanbur jirbi 22ntoo ka koy jirbi 23ntoo hane, kaŋ ra parsidaŋey yahadar,  settakasinay kaa ka hun adduɲɲaa kul bande. AES  bancoo kaŋ cina nda araajo teelewoo feera, woo kul band'a ga, parsidaŋtaraa noondi Ibiraahim Tarawele se, kaŋ ti Burkina Faaso parsidaŋoo. AES batoo soolandi ka boori, a tee binakaanay, kala durkutuyan hala laamawey margaroo misoo ma koy nda jine. 7sl0weykxa435n0uh9ark91ki6r1n9k Wp/mfa/Snara negaro bedaulak 0 3693010 7260740 7211792 2026-07-24T07:44:53Z Jusoh Ulubaning 2644493 /* K */ 7260740 wikitext text/x-wiki Dalae ni snara [[Wp/mfa/Negaro bedaulak|negaro bedaulak]]. {{Wp/mfa/Horizontal TOC}} == Negaro-negaro == === A === [[Wp/mfa/Afganistae|Afganistae]] – [[Wp/mfa/Afrèka Ulu|Afrèka Ulu]] – [[Wp/mfa/Aisleng|Aisleng]] – [[Wp/mfa/Ajetina|Ajetina]] – [[Wp/mfa/Aljiriya|Aljiriya]] – [[Wp/mfa/Alèbaniya|Alèbaniya]] – [[Wp/mfa/Amarèka Syarikak|Amarèka Syarikak]] – [[Wp/mfa/Amèniya|Amèniya]] – [[Wp/mfa/Andora|Andora]] – [[Wp/mfa/Anggola|Anggola]] – [[Wp/mfa/Arak Sa'udi|Arak Sa'udi]] – [[Wp/mfa/Atiguwa nga Babuda|Atiguwa nga Babuda]] – [[Wp/mfa/Ayeleng|Ayeleng]] – [[Wp/mfa/Azebaijae|Azebaijae]] === B === [[Wp/mfa/Babadoh|Babadoh]] – [[Wp/mfa/Bahamah|Bahamah]] – [[Wp/mfa/Bahréng|Bahréng]] – [[Wp/mfa/Bangladèh|Bangladèh]] – [[Wp/mfa/Belih|Belih]] – [[Wp/mfa/Bening|Bening]] – [[Wp/mfa/Bèlaruh|Bèlaruh]] – [[Wp/mfa/Bèljiyeng|Bèljiyeng]] – [[Wp/mfa/Blando|Blando]] – [[Wp/mfa/Bokswana|Bokswana]] – [[Wp/mfa/Boliviya|Boliviya]] – [[Wp/mfa/Bosniya nga Hezegovina|Bosniya nga Hezegovina]] – [[Wp/mfa/Brazé|Brazé]] – [[Wp/mfa/Bruna|Bruna]] – [[Wp/mfa/Brundi|Brundi]] – [[Wp/mfa/Bukina Fasó|Bukina Fasó]] – [[Wp/mfa/Bulgariya|Bulgariya]] – [[Wp/mfa/Butae|Butae]] === C === [[Wp/mfa/Cak|Cak]] – [[Wp/mfa/Cèk|Cèk]] – [[Wp/mfa/Cilé|Cilé]] – [[Wp/mfa/Cino|Cino]] === D === [[Wp/mfa/Dèmak|Dèmak]] – [[Wp/mfa/Dominika|Dominika]] === E === [[Wp/mfa/Èkuwado|Èkuwado]] – [[Wp/mfa/Èmiriyah Arak Besatu|Èmiriyah Arak Besatu]] – [[Wp/mfa/Èritrèya|Èritrèya]] – [[Wp/mfa/Èsavado|Èsavado]] – [[Wp/mfa/Èstoniya|Èstoniya]] – [[Wp/mfa/Èswatini|Èswatini]] – [[Wp/mfa/Ètiyopiya|Ètiyopiya]] === F === [[Wp/mfa/Fiji|Fiji]] – [[Wp/mfa/Finleng|Finleng]] === G === [[Wp/mfa/Gabong|Gabong]] – [[Wp/mfa/Gambiya|Gambiya]] – [[Wp/mfa/Gana|Gana]] – [[Wp/mfa/Gini Khatulistiwo|Gini Khatulistiwo]] – [[Wp/mfa/Gini-Biso|Gini-Biso]] – [[Wp/mfa/Gini|Gini]] – [[Wp/mfa/Grènada|Grènada]] – [[Wp/mfa/Guwatèmala|Guwatèmala]] – [[Wp/mfa/Guyana|Guyana]] === H === [[Wp/mfa/Hanggeri|Hanggeri]] – [[Wp/mfa/Hèti|Hèti]] – [[Wp/mfa/Hondurah|Hondurah]] === I === [[Wp/mfa/Indiya|Indiya]] – [[Wp/mfa/Indonèsiya|Indonèsiya]] – [[Wp/mfa/Irae|Irae]] – [[Wp/mfa/Irak|Irak]] – [[Wp/mfa/Isra'é|Isra'é]] – [[Wp/mfa/Itali|Itali]] === J === [[Wp/mfa/Jemèka|Jemèka]] – [[Wp/mfa/Jepóng|Jepóng]] – [[Wp/mfa/Jibuti|Jibuti]] – [[Wp/mfa/Jodeng|Jodeng]] – [[Wp/mfa/Jojiya|Jojiya]] – [[Wp/mfa/Jremeng|Jremeng]] === K === [[Wp/mfa/Kanada|Kanada]] – [[Wp/mfa/Kazakstae|Kazakstae]] – [[Wp/mfa/Kebojo|Kebojo]] – [[Wp/mfa/Kirgistae|Kirgistae]] – [[Wp/mfa/Kiribati|Kiribati]] – [[Wp/mfa/Kolombiya|Kolombiya]] – [[Wp/mfa/Komoroh|Komoroh]] – [[Wp/mfa/Korèya Ilé|Korèya Ilé]] – [[Wp/mfa/Korèya Ulu|Korèya Ulu]] – [[Wp/mfa/Kosta Rika|Kosta Rika]] – [[Wp/mfa/Kota|Kota]] – [[Wp/mfa/Koto Vètikae|Koto Vètikae]] – [[Wp/mfa/Krowèsiya|Krowèsiya]] – [[Wp/mfa/Kiyuba|Kiyuba]] – [[Wp/mfa/Kuwék|Kuwék]] – [[Wp/mfa/Kèmerung|Kèmerung]] – [[Wp/mfa/Kènya|Kènya]] === L === [[Wp/mfa/Laksembok|Laksembok]] – [[Wp/mfa/Lakviya|Lakviya]] – [[Wp/mfa/Laoh|Laoh]] – [[Wp/mfa/Lèsotó|Lèsotó]] – [[Wp/mfa/Liberiya|Liberiya]] – [[Wp/mfa/Libya|Libya]] – [[Wp/mfa/Lihtèstaing|Lihtèstaing]] – [[Wp/mfa/Lituwèniya|Lituwèniya]] – [[Wp/mfa/Lubenae|Lubenae]] === M === [[Wp/mfa/Madagaska|Madagaska]] – [[Wp/mfa/Magribi|Magribi]] – [[Wp/mfa/Maikronesiya|Maikronesiya]] – [[Wp/mfa/Malawi|Malawi]] – [[Wp/mfa/Maldih|Maldih]] – [[Wp/mfa/Mali|Mali]] – [[Wp/mfa/Malta|Malta]] – [[Wp/mfa/Masedoniya Ilé|Masedoniya Ilé]] – [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] – [[Wp/mfa/Mesé|Mesé]] – [[Wp/mfa/Mèksiko|Mèksiko]] – [[Wp/mfa/Miyama|Miyama]] – [[Wp/mfa/Moldova|Moldova]] – [[Wp/mfa/Monakó|Monakó]] – [[Wp/mfa/Monggoliya|Monggoliya]] – [[Wp/mfa/Moritiyeh|Moritiyeh]] – [[Wp/mfa/Moritèniya|Moritèniya]] – [[Wp/mfa/Motènegró|Motènegró]] – [[Wp/mfa/Mozambik|Mozambik]] === N === [[Wp/mfa/Namibiya|Namibiya]] – [[Wp/mfa/Nauru|Nauru]] – [[Wp/mfa/Nijè|Nijè]] – [[Wp/mfa/Nijèriya|Nijèriya]] – [[Wp/mfa/Nikaraguwa|Nikaraguwa]] – [[Wp/mfa/Niyu Zileng|Niyu Zileng]] – [[Wp/mfa/Nowé|Nowé]] – [[Wp/mfa/Nèpa|Nèpa]] === O === [[Wp/mfa/Omae|Omae]] – [[Wp/mfa/Ostriya|Ostriya]] – [[Wp/mfa/Ostroliya|Ostroliya]] === P === [[Wp/mfa/Pakistae|Pakistae]] – [[Wp/mfa/Pala|Pala]] – [[Wp/mfa/Panama|Panama]] – [[Wp/mfa/Papuwa Niyu Gini|Papuwa Niyu Gini]] – [[Wp/mfa/Paraguwé|Paraguwé]] – [[Wp/mfa/Pata Gading|Pata Gading]] – [[Wp/mfa/Pèlesting|Pèlesting]] – [[Wp/mfa/Pèru|Pèru]] – [[Wp/mfa/Piliping|Piliping]] – [[Wp/mfa/Poleng|Poleng]] – [[Wp/mfa/Portugih|Portugih]] – [[Wp/mfa/Pracih|Pracih]] – [[Wp/mfa/Pula Marsya|Pula Marsya]] – [[Wp/mfa/Pula Solomong|Pula Solomong]] === R === [[Wp/mfa/Rèpablik Afrèka Tengoh|Rèpablik Afrèka Tengoh]] – [[Wp/mfa/Rèpablik Dèmokratik Konggó|Rèpablik Dèmokratik Konggó]] – [[Wp/mfa/Rèpablik Dominika|Rèpablik Dominika]] – [[Wp/mfa/Rèpablik Konggó|Rèpablik Konggó]] – [[Wp/mfa/Romèniya|Romèniya]] – [[Wp/mfa/Rusiya|Rusiya]] – [[Wp/mfa/Rwanda|Rwanda]] === S === [[Wp/mfa/Sae Marinó|Sae Marinó]] – [[Wp/mfa/Saipreh|Saipreh]] – [[Wp/mfa/Samowa|Samowa]] – [[Wp/mfa/Sao Tomé nga Prsipè|Sao Tomé nga Prsipè]] – [[Wp/mfa/Sebiya|Sebiya]] – [[Wp/mfa/Sènega|Sènega]] – [[Wp/mfa/Sèng Kitih nga Nèvih|Sèng Kitih nga Nèvih]] – [[Wp/mfa/Sèng Lusiya|Sèng Lusiya]] – [[Wp/mfa/Sèng Viseng nga Grèneding|Sèng Viseng nga Grèneding]] – [[Wp/mfa/Sèsèlèh|Sèsèlèh]] – [[Wp/mfa/Singopuro|Singopuro]] – [[Wp/mfa/Siriya|Siriya]] – [[Wp/mfa/Siyae|Siyae]] – [[Wp/mfa/Siyera Liyong|Siyera Liyong]] – [[Wp/mfa/Slovakiya|Slovakiya]] – [[Wp/mfa/Slovèniya|Slovèniya]] – [[Wp/mfa/Somaliya|Somaliya]] – [[Wp/mfa/Spanyo|Spanyo]] – [[Wp/mfa/Sri Laka|Sri Laka]] – [[Wp/mfa/Sudae Ulu|Sudae Ulu]] – [[Wp/mfa/Sudae|Sudae]] – [[Wp/mfa/Surinae|Surinae]] – [[Wp/mfa/Swideng|Swideng]] – [[Wp/mfa/Swikzeleng|Swikzeleng]] === T === [[Wp/mfa/Tajikistae|Tajikistae]] – [[Wp/mfa/Tanjóng Vredé|Tanjóng Vredé]] – [[Wp/mfa/Tanzaniya|Tanzaniya]] – [[Wp/mfa/Siyae|Tèléng]] – [[Wp/mfa/Timó Lèsté|Timó Lèsté]] – [[Wp/mfa/Togó|Togó]] – [[Wp/mfa/Tonga|Tonga]] – [[Wp/mfa/Trinidak nga Tobagó|Trinidak nga Tobagó]] – [[Wp/mfa/Tukmènistae|Tukmènistae]] – [[Wp/mfa/Tunisiya|Tunisiya]] – [[Wp/mfa/Turkiyè|Turkiyè]] – [[Wp/mfa/Tuvalu|Tuvalu]] === U === [[Wp/mfa/Uganda|Uganda]] – [[Wp/mfa/Uruguwé|Uruguwé]] – [[Wp/mfa/Uzbèkistae|Uzbèkistae]] === V === [[Wp/mfa/Vanuatu|Vanuatu]] – [[Wp/mfa/Vènèzuwèla|Vènèzuwèla]] – [[Wp/mfa/Viyaknae|Viyaknae]] === Y === [[Wp/mfa/Yamae|Yamae]] – [[Wp/mfa/Yunaitek Kindeng|Yunaitek Kindeng]] – [[Wp/mfa/Yunaning|Yunaning]] – [[Wp/mfa/Yukréng|Yukréng]] === Z === [[Wp/mfa/Zambiya|Zambiya]] – [[Wp/mfa/Zimbakwé|Zimbakwé]] [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q11750}} r53k1vxnxo01y1a8zfpup1bp8wxj12a 7260741 7260740 2026-07-24T07:45:15Z Jusoh Ulubaning 2644493 /* C */ 7260741 wikitext text/x-wiki Dalae ni snara [[Wp/mfa/Negaro bedaulak|negaro bedaulak]]. {{Wp/mfa/Horizontal TOC}} == Negaro-negaro == === A === [[Wp/mfa/Afganistae|Afganistae]] – [[Wp/mfa/Afrèka Ulu|Afrèka Ulu]] – [[Wp/mfa/Aisleng|Aisleng]] – [[Wp/mfa/Ajetina|Ajetina]] – [[Wp/mfa/Aljiriya|Aljiriya]] – [[Wp/mfa/Alèbaniya|Alèbaniya]] – [[Wp/mfa/Amarèka Syarikak|Amarèka Syarikak]] – [[Wp/mfa/Amèniya|Amèniya]] – [[Wp/mfa/Andora|Andora]] – [[Wp/mfa/Anggola|Anggola]] – [[Wp/mfa/Arak Sa'udi|Arak Sa'udi]] – [[Wp/mfa/Atiguwa nga Babuda|Atiguwa nga Babuda]] – [[Wp/mfa/Ayeleng|Ayeleng]] – [[Wp/mfa/Azebaijae|Azebaijae]] === B === [[Wp/mfa/Babadoh|Babadoh]] – [[Wp/mfa/Bahamah|Bahamah]] – [[Wp/mfa/Bahréng|Bahréng]] – [[Wp/mfa/Bangladèh|Bangladèh]] – [[Wp/mfa/Belih|Belih]] – [[Wp/mfa/Bening|Bening]] – [[Wp/mfa/Bèlaruh|Bèlaruh]] – [[Wp/mfa/Bèljiyeng|Bèljiyeng]] – [[Wp/mfa/Blando|Blando]] – [[Wp/mfa/Bokswana|Bokswana]] – [[Wp/mfa/Boliviya|Boliviya]] – [[Wp/mfa/Bosniya nga Hezegovina|Bosniya nga Hezegovina]] – [[Wp/mfa/Brazé|Brazé]] – [[Wp/mfa/Bruna|Bruna]] – [[Wp/mfa/Brundi|Brundi]] – [[Wp/mfa/Bukina Fasó|Bukina Fasó]] – [[Wp/mfa/Bulgariya|Bulgariya]] – [[Wp/mfa/Butae|Butae]] === C === [[Wp/mfa/Cak|Cak]] – [[Wp/mfa/Cèk|Cèk]] – [[Wp/mfa/Cilé|Cilé]] – [[Wp/mfa/Chino|Chino]] === D === [[Wp/mfa/Dèmak|Dèmak]] – [[Wp/mfa/Dominika|Dominika]] === E === [[Wp/mfa/Èkuwado|Èkuwado]] – [[Wp/mfa/Èmiriyah Arak Besatu|Èmiriyah Arak Besatu]] – [[Wp/mfa/Èritrèya|Èritrèya]] – [[Wp/mfa/Èsavado|Èsavado]] – [[Wp/mfa/Èstoniya|Èstoniya]] – [[Wp/mfa/Èswatini|Èswatini]] – [[Wp/mfa/Ètiyopiya|Ètiyopiya]] === F === [[Wp/mfa/Fiji|Fiji]] – [[Wp/mfa/Finleng|Finleng]] === G === [[Wp/mfa/Gabong|Gabong]] – [[Wp/mfa/Gambiya|Gambiya]] – [[Wp/mfa/Gana|Gana]] – [[Wp/mfa/Gini Khatulistiwo|Gini Khatulistiwo]] – [[Wp/mfa/Gini-Biso|Gini-Biso]] – [[Wp/mfa/Gini|Gini]] – [[Wp/mfa/Grènada|Grènada]] – [[Wp/mfa/Guwatèmala|Guwatèmala]] – [[Wp/mfa/Guyana|Guyana]] === H === [[Wp/mfa/Hanggeri|Hanggeri]] – [[Wp/mfa/Hèti|Hèti]] – [[Wp/mfa/Hondurah|Hondurah]] === I === [[Wp/mfa/Indiya|Indiya]] – [[Wp/mfa/Indonèsiya|Indonèsiya]] – [[Wp/mfa/Irae|Irae]] – [[Wp/mfa/Irak|Irak]] – [[Wp/mfa/Isra'é|Isra'é]] – [[Wp/mfa/Itali|Itali]] === J === [[Wp/mfa/Jemèka|Jemèka]] – [[Wp/mfa/Jepóng|Jepóng]] – [[Wp/mfa/Jibuti|Jibuti]] – [[Wp/mfa/Jodeng|Jodeng]] – [[Wp/mfa/Jojiya|Jojiya]] – [[Wp/mfa/Jremeng|Jremeng]] === K === [[Wp/mfa/Kanada|Kanada]] – [[Wp/mfa/Kazakstae|Kazakstae]] – [[Wp/mfa/Kebojo|Kebojo]] – [[Wp/mfa/Kirgistae|Kirgistae]] – [[Wp/mfa/Kiribati|Kiribati]] – [[Wp/mfa/Kolombiya|Kolombiya]] – [[Wp/mfa/Komoroh|Komoroh]] – [[Wp/mfa/Korèya Ilé|Korèya Ilé]] – [[Wp/mfa/Korèya Ulu|Korèya Ulu]] – [[Wp/mfa/Kosta Rika|Kosta Rika]] – [[Wp/mfa/Kota|Kota]] – [[Wp/mfa/Koto Vètikae|Koto Vètikae]] – [[Wp/mfa/Krowèsiya|Krowèsiya]] – [[Wp/mfa/Kiyuba|Kiyuba]] – [[Wp/mfa/Kuwék|Kuwék]] – [[Wp/mfa/Kèmerung|Kèmerung]] – [[Wp/mfa/Kènya|Kènya]] === L === [[Wp/mfa/Laksembok|Laksembok]] – [[Wp/mfa/Lakviya|Lakviya]] – [[Wp/mfa/Laoh|Laoh]] – [[Wp/mfa/Lèsotó|Lèsotó]] – [[Wp/mfa/Liberiya|Liberiya]] – [[Wp/mfa/Libya|Libya]] – [[Wp/mfa/Lihtèstaing|Lihtèstaing]] – [[Wp/mfa/Lituwèniya|Lituwèniya]] – [[Wp/mfa/Lubenae|Lubenae]] === M === [[Wp/mfa/Madagaska|Madagaska]] – [[Wp/mfa/Magribi|Magribi]] – [[Wp/mfa/Maikronesiya|Maikronesiya]] – [[Wp/mfa/Malawi|Malawi]] – [[Wp/mfa/Maldih|Maldih]] – [[Wp/mfa/Mali|Mali]] – [[Wp/mfa/Malta|Malta]] – [[Wp/mfa/Masedoniya Ilé|Masedoniya Ilé]] – [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] – [[Wp/mfa/Mesé|Mesé]] – [[Wp/mfa/Mèksiko|Mèksiko]] – [[Wp/mfa/Miyama|Miyama]] – [[Wp/mfa/Moldova|Moldova]] – [[Wp/mfa/Monakó|Monakó]] – [[Wp/mfa/Monggoliya|Monggoliya]] – [[Wp/mfa/Moritiyeh|Moritiyeh]] – [[Wp/mfa/Moritèniya|Moritèniya]] – [[Wp/mfa/Motènegró|Motènegró]] – [[Wp/mfa/Mozambik|Mozambik]] === N === [[Wp/mfa/Namibiya|Namibiya]] – [[Wp/mfa/Nauru|Nauru]] – [[Wp/mfa/Nijè|Nijè]] – [[Wp/mfa/Nijèriya|Nijèriya]] – [[Wp/mfa/Nikaraguwa|Nikaraguwa]] – [[Wp/mfa/Niyu Zileng|Niyu Zileng]] – [[Wp/mfa/Nowé|Nowé]] – [[Wp/mfa/Nèpa|Nèpa]] === O === [[Wp/mfa/Omae|Omae]] – [[Wp/mfa/Ostriya|Ostriya]] – [[Wp/mfa/Ostroliya|Ostroliya]] === P === [[Wp/mfa/Pakistae|Pakistae]] – [[Wp/mfa/Pala|Pala]] – [[Wp/mfa/Panama|Panama]] – [[Wp/mfa/Papuwa Niyu Gini|Papuwa Niyu Gini]] – [[Wp/mfa/Paraguwé|Paraguwé]] – [[Wp/mfa/Pata Gading|Pata Gading]] – [[Wp/mfa/Pèlesting|Pèlesting]] – [[Wp/mfa/Pèru|Pèru]] – [[Wp/mfa/Piliping|Piliping]] – [[Wp/mfa/Poleng|Poleng]] – [[Wp/mfa/Portugih|Portugih]] – [[Wp/mfa/Pracih|Pracih]] – [[Wp/mfa/Pula Marsya|Pula Marsya]] – [[Wp/mfa/Pula Solomong|Pula Solomong]] === R === [[Wp/mfa/Rèpablik Afrèka Tengoh|Rèpablik Afrèka Tengoh]] – [[Wp/mfa/Rèpablik Dèmokratik Konggó|Rèpablik Dèmokratik Konggó]] – [[Wp/mfa/Rèpablik Dominika|Rèpablik Dominika]] – [[Wp/mfa/Rèpablik Konggó|Rèpablik Konggó]] – [[Wp/mfa/Romèniya|Romèniya]] – [[Wp/mfa/Rusiya|Rusiya]] – [[Wp/mfa/Rwanda|Rwanda]] === S === [[Wp/mfa/Sae Marinó|Sae Marinó]] – [[Wp/mfa/Saipreh|Saipreh]] – [[Wp/mfa/Samowa|Samowa]] – [[Wp/mfa/Sao Tomé nga Prsipè|Sao Tomé nga Prsipè]] – [[Wp/mfa/Sebiya|Sebiya]] – [[Wp/mfa/Sènega|Sènega]] – [[Wp/mfa/Sèng Kitih nga Nèvih|Sèng Kitih nga Nèvih]] – [[Wp/mfa/Sèng Lusiya|Sèng Lusiya]] – [[Wp/mfa/Sèng Viseng nga Grèneding|Sèng Viseng nga Grèneding]] – [[Wp/mfa/Sèsèlèh|Sèsèlèh]] – [[Wp/mfa/Singopuro|Singopuro]] – [[Wp/mfa/Siriya|Siriya]] – [[Wp/mfa/Siyae|Siyae]] – [[Wp/mfa/Siyera Liyong|Siyera Liyong]] – [[Wp/mfa/Slovakiya|Slovakiya]] – [[Wp/mfa/Slovèniya|Slovèniya]] – [[Wp/mfa/Somaliya|Somaliya]] – [[Wp/mfa/Spanyo|Spanyo]] – [[Wp/mfa/Sri Laka|Sri Laka]] – [[Wp/mfa/Sudae Ulu|Sudae Ulu]] – [[Wp/mfa/Sudae|Sudae]] – [[Wp/mfa/Surinae|Surinae]] – [[Wp/mfa/Swideng|Swideng]] – [[Wp/mfa/Swikzeleng|Swikzeleng]] === T === [[Wp/mfa/Tajikistae|Tajikistae]] – [[Wp/mfa/Tanjóng Vredé|Tanjóng Vredé]] – [[Wp/mfa/Tanzaniya|Tanzaniya]] – [[Wp/mfa/Siyae|Tèléng]] – [[Wp/mfa/Timó Lèsté|Timó Lèsté]] – [[Wp/mfa/Togó|Togó]] – [[Wp/mfa/Tonga|Tonga]] – [[Wp/mfa/Trinidak nga Tobagó|Trinidak nga Tobagó]] – [[Wp/mfa/Tukmènistae|Tukmènistae]] – [[Wp/mfa/Tunisiya|Tunisiya]] – [[Wp/mfa/Turkiyè|Turkiyè]] – [[Wp/mfa/Tuvalu|Tuvalu]] === U === [[Wp/mfa/Uganda|Uganda]] – [[Wp/mfa/Uruguwé|Uruguwé]] – [[Wp/mfa/Uzbèkistae|Uzbèkistae]] === V === [[Wp/mfa/Vanuatu|Vanuatu]] – [[Wp/mfa/Vènèzuwèla|Vènèzuwèla]] – [[Wp/mfa/Viyaknae|Viyaknae]] === Y === [[Wp/mfa/Yamae|Yamae]] – [[Wp/mfa/Yunaitek Kindeng|Yunaitek Kindeng]] – [[Wp/mfa/Yunaning|Yunaning]] – [[Wp/mfa/Yukréng|Yukréng]] === Z === [[Wp/mfa/Zambiya|Zambiya]] – [[Wp/mfa/Zimbakwé|Zimbakwé]] [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q11750}} gewjvxbysyp4hau0dzccctvzwdcobk1 Wp/mfa/Lék ilé 0 3693067 7260767 7011829 2026-07-24T08:18:41Z Jusoh Ulubaning 2644493 ilé >>>>>> lék ilé 7260767 wikitext text/x-wiki '''Lék Ilé''' ([[Wp/mfa/Tulisae Jawi|Jawi]]: ايلِي, [[Wp/mfa/Tulisae Siyae|Siyae]]: อีเล) atapóng '''utaro''' ni so dari pak [[Wp/mfa/Mato anging|aroh]] utamo dalae [[Wp/mfa/Kopah|kopah]] nga [[Wp/mfa/Peto|peto]]. {{Wp/mfa/Mato anging}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q659}} 8afuwqq2ejznoar7hpxxms5dvama2om 7260770 7260767 2026-07-24T08:29:58Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Ilé]] to [[Wp/mfa/Lék ilé]] 7260767 wikitext text/x-wiki '''Lék Ilé''' ([[Wp/mfa/Tulisae Jawi|Jawi]]: ايلِي, [[Wp/mfa/Tulisae Siyae|Siyae]]: อีเล) atapóng '''utaro''' ni so dari pak [[Wp/mfa/Mato anging|aroh]] utamo dalae [[Wp/mfa/Kopah|kopah]] nga [[Wp/mfa/Peto|peto]]. {{Wp/mfa/Mato anging}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q659}} 8afuwqq2ejznoar7hpxxms5dvama2om Template:Wp/mfa/Mato anging 10 3695334 7260783 7228161 2026-07-24T08:37:02Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260783 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours floatcenter" style="text-align:center; border:1px #aaa solid;width:400px;height:400px;" |+ style="font-size:1.1em; font-weight:bold;" | <div style="text-align: center;">[[Wp/mfa/Mato anging|Mato anging]]</div> |- | style="width:20%;font-size:90%;" | Lék jatóh laók | style="width:20%;font-size:90%;" | Lék ilé barak laók | style="width:20%;font-size:1.4em; font-weight:bold;" | [[Wp/mfa/Lék Ilé|Lék ilé]] | style="width:20%;font-size:90%;" | Lék ilé-tenaék | style="width:20%;font-size:90%;" | Lék tenaék laók |- | style="font-size:90%;" | Lék jatóh laók mudo | | | | style="font-size:90%;" | Lék tenaék jati |- | style="font-size:1.4em; font-weight:bold;" | [[Wp/mfa/Lék jatoh|Lék jatoh]] | | style="padding:8px;" | [[File:RoseVents.svg|60px|+]] | | style="font-size:1.4em; font-weight:bold;" | [[Wp/mfa/Lék tenaék|Lék tenaék]] |- | style="font-size:90%;" | Lék jatóh mudo | | | | style="font-size:90%;" | Lék tenaék menegaro |- | colspan="5"| |- | style="font-size:90%;" | Lék jatóh dayo | style="font-size:90%;" | Lék ulu dayo | style="font-size:1.4em; font-weight:bold;" | [[Wp/mfa/Lék Ulu|Lék Ulu]] | style="font-size:90%;" | Lék ulu menegaro | style="font-size:90%;" | Lék tegaro |} <noinclude>{{INTERWIKI|Q5648614}}</noinclude> 1z6r1c5lei4krizza7bzivqn8j3pkl0 Wp/mfa/Lék ulu 0 3701521 7260764 7011833 2026-07-24T08:17:42Z Jusoh Ulubaning 2644493 ulu >>>>>> lék ulu 7260764 wikitext text/x-wiki '''Lék Ulu''' ([[Wp/mfa/Tulisae Jawi|Jawi]]: اولو, [[Wp/mfa/Tulisae Siyae|Siyae]]: อูลู) atapóng '''slatae''' ni so dari pak [[Wp/mfa/Mato anging|aroh]] utamo dalae [[Wp/mfa/Kopah|kopah]] nga [[Wp/mfa/Peto|peto]]. {{Wp/mfa/Mato anging}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q667}} 209ukye5hpilzc41dknzhqp9hwuyotr 7260765 7260764 2026-07-24T08:18:07Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Ulu]] to [[Wp/mfa/Lék Ulu]]: ulu >>>>>> lék ulu 7260764 wikitext text/x-wiki '''Lék Ulu''' ([[Wp/mfa/Tulisae Jawi|Jawi]]: اولو, [[Wp/mfa/Tulisae Siyae|Siyae]]: อูลู) atapóng '''slatae''' ni so dari pak [[Wp/mfa/Mato anging|aroh]] utamo dalae [[Wp/mfa/Kopah|kopah]] nga [[Wp/mfa/Peto|peto]]. {{Wp/mfa/Mato anging}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q667}} 209ukye5hpilzc41dknzhqp9hwuyotr 7260772 7260765 2026-07-24T08:30:14Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Lék Ulu]] to [[Wp/mfa/Lék ulu]]: Misspelled title 7260764 wikitext text/x-wiki '''Lék Ulu''' ([[Wp/mfa/Tulisae Jawi|Jawi]]: اولو, [[Wp/mfa/Tulisae Siyae|Siyae]]: อูลู) atapóng '''slatae''' ni so dari pak [[Wp/mfa/Mato anging|aroh]] utamo dalae [[Wp/mfa/Kopah|kopah]] nga [[Wp/mfa/Peto|peto]]. {{Wp/mfa/Mato anging}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q667}} 209ukye5hpilzc41dknzhqp9hwuyotr Wp/nyn/Davinia Esther Anyakun 0 3706039 7260422 7195296 2026-07-23T17:53:49Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q58041073]] 7260422 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q58041073}} '''Davinia Esther Anyakun''' (akazaarwa ebiro 19 Okwa kana omu1976) n'omukazi omunyaby'obutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Yuganda]] kandi omukugu omu by'okugura ebintu hamwe n'okubikoresa. Atwire ari omukazi omukiiki omw[[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero ryaYuganda]] ahabwa [[:en:Nakapiripirit_District|disiturikiti ya Nakapiripirit]] kuruga omuri 2016, aha tiketi y'ekibiina ekiri omu butegyeki ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement.]]<ref>Mercy Nalugo (15 April 2016). [https://www.monitor.co.ug/Magazines/Full-Woman/New-female-MPs--What-will-they-stand-for-/689842-3160932-j7rrmk/index.html "New female MPs: what will they stand for"]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|''Daily Monitor''.]] Kampala, Uganda. Retrieved 4 May 2024.</ref> Omukazi ogu akabanza kutooranwa omu ishengyero bya ikumi (2016-2021). Akagaruka yatooranwa omu kwezi kwa kabiri 2021, omu ishengyero rya ikumi na rimwe (2021-2026). Akatooranwa kuba minisita w'eihanga ow'obuhwezi, okwetebekanisiza ebihikiirizi hamwe n'empungi, omu ofiisi y'enganzi y'eihanga, omu kwezi kwa mukaaga omuri 2021.<ref>Uganda Radio Network (9 June 2021). "[https://www.independent.co.ug/new-cabinet-museveni-drops-kutesa-10-ministers/ New Cabinet: Museveni drops Kutesa, 10 ministers]". ''The Independent (Uganda)''. Kampala, Uganda. Retrieved 4 May 2024.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko k'eby'obutegyeki omu kwezi kwa kashatu omuri 2024, akahindurwa yaatwarwa omu minisiture y'abakozi nka minisita w'eihanga ow'abakozi hamwe n'okukwatanisa omu makorero.<ref>Max Pat (25 March 2024). "[https://kampalapost.com/content/meet-new-faces-cabinet Meet the new faces in Cabinet"]. ''The Kampala Post''. Kampala, Uganda. Retrieved 4 May 2024.</ref> == Obuto bwe hamwe n'obwegyese == Anyakun akazaarwa 19 (ikumi na mwenda)Okwa kana omuri 1976 omuri [[:en:Nakapiripirit_District|Disiturikiti ya Nakapiripirit]] omu [[:en:Karamoja_sub-region|kicweka kya Karamoja]], omu [[:en:Northern_Region,_Uganda|matemba ga Uganda.]] Akashomera omu ishomero rya Nkoyoyo Boarding Primary School kandi yaamaara ebigyezo bye bya purayimare omuri 1991. Bwanyima akaza omu ishomero rya Kangole Senior Secondary School ahu yaatungire [[Wp/nyn/Uganda Certificate of Education|Uganda Certificate of Education]] omuri 1995. Bwanyima akaza omu ishomero rya Mbale Secondary School omu 1999 kandi yamara emishomo ye ya [[Wp/nyn/Uganda Advanced Certificate of Education|Uganda Advanced Certificate of Education]] nainga A-Level certificate (ekirikushushana na High School Diploma). Bwanyima y'emyaka eshatu, akaheebwa dipuroma omu by'obuhangwa hamwe n'obwebembezi aha itendekyero rya Makerere Institute for Social Development.<ref>[https://www.parliament.go.ug/ministers-of-state "Ministers of State | Parliament of Uganda"]. ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 26 March 2026</ref> Bwanyima akatunga dipuroma omu by'obwebembezi bw'eby'amagara kuruga omu yunivasite ya Uganda Christian University omu [[Wp/nyn/Mukono|Mukono]]. Omuri 2009, akatunga diguri y'okubanza omu by'okugura n'okuguza ebintu hamwe n'okubitebeekanisa kuruga omu yunivasite ya Nkumba. Bwanyima, akajwara diguri ya kabiri omu by'obwebembezi kuruga omu itendekyero rya Eastern and Southern African Management Institute (ESAMI). == Emirimo == === Okutandiika === Anyakun akatandiika omurimo gwe omu butongore kuruga omu irwariro rya Amudat omuri 2004 nka mukuru w'abebembezi b'eirwariro eki yaakozire kuhisya omuri 2010. Omuri 2010 akaza omu kitongore ky'ensi yoona eky'abafuruki nka ofiisa w'ekitongore. Omuri 2013 akatandika kukorera ekitongore kya Agricultural Cooperative Development International/Volunteers in Overseas Cooperative Assistance hamwe n'ekitongore kya United States Agency for International Development nka omukwanaganya w'ekyanga kuhisya omuri 2015. Omuri 2016 akatooranwa omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya yuganda]] nk'omukazi omukiiki orikujwekyera Disiturikiti ya Nakapiripit.<ref>[https://ug.linkedin.com/in/esther-anyakun-a2034789 "Esther Anyakun"]. ''[[:en:LinkedIn.com|LinkedIn.com]]''. Retrieved 8 March 2019.</ref> === Eby'obutegyeki === Anyakun niwe mukazi omukiiki omw[[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Yuganda]] ahabwa Disiturikiti ya Nakapiripiriti. Akaza omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Yuganda]] omu kwezi kwa kataano 2016 ari aha tiketi y'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]]. Omu ishengyero, naaheereza nka memba w'akakiiko k'eby'embaririra hamwe n'akakiiko k'enshonga z'aheeru.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=208 "Parliament of Uganda]". Retrieved 14 March 2019.</ref> Nawe ni memba w'ekibiina kya Uganda Women Parliamentary Association (UWOPA).<ref>[https://web.archive.org/web/20210418030533/http://uwopa.or.ug/content/members-uwopa-10th-parliament "Members of UWOPA of 10th Parliament | Uganda Women Parliament Association]". ''UWOPA Organization''. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 14 March 2019.</ref> == Amagara ge == Anyakun ni nyina w'omuhara omwe, Challa Elma Kapel, owaabaire omwishiki orikusingayo oburungi omu ihanga omu by'oburambuzi omuri 2017.<ref>Esther Oluka (23 October 2017). "[https://www.monitor.co.ug/artsculture/Reviews/MP-s-daughter-crowned-Miss-Tourism/691232-4151764-o8nbqk/index.html MP's Daughter Crowned Miss Tourism]". ''Daily Monitor''. Kampala, Uganda. Retrieved 5 May 2024.</ref> == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q58041073}} 428w1wo2tyjuroxa2x98fx5fzpuag7v Wp/nyn/David Otti 0 3707242 7260413 7233127 2026-07-23T17:50:09Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q5238267]] 7260413 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q5238267}} '''David Otti''' (akazaarwa omu mwaka gwa 1940 yafwa ebiro 3 okwezi okwa kashatu omu mwaka gwa 2011) akaba ari omwe aha batendeki ba yuganda abarikuheebwa ekitiinisa kandi omwe aha bantu abarikukirayo kuheebwa ebirabo omu mupiira gwa [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. == Omurimo == Otti akazaarirwa omuri [[Wp/nyn/Gulu|Gulu]], omu matemba ga yuganda kandi yaafeera aha myaka 71 ebiro 3 okwezi kwa kashatu omuri 2011 aha irwariro rya Case MedCare omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]].<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20120928015327/http://www.ugpulse.com/articles/daily/news.asp?about=Gulu+Shocked+with+death+of+Colonel+Walter+Ochora+and+David+Otti+&ID=18357 "Uganda People News: Gulu Shocked with death of Colonel Walter Ochora and David Otti]". ''UgPulse''. UgTechUSA. 3 March 2011. Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 12 April 2011.</ref> Ripoota z'okubanza ez'eby'amarwariro zikooreka ngu akafa ahabwa oburwaire bw'omutima batakamutwire omu irwariro rya Mulago National Referral Hospital kukyeberwa. Eki kikaba kikiriyo nikigyenda omu maisho obu abanyamakuru baahika aha kicweka ekyo. Akaba aine oburwaire bwa sukaari, obu yaabaire akiri omutendeki wa [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], kiraabu y'omupiira eya Uganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20110308152044/http://www.weinformers.net/2011/03/03/former-uganda-cranes-and-express-fc-coach-david-otti-dead/ "Former Uganda Cranes and Express FC Coach David Otti dead]". ''WeInformers''. Gerald Businge. Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 12 April 2011.</ref> Okuguru kwa Otti kukatemwa omu kwezi kwa mukaaga omwaka oguhwaire bwanyima y'okurwana na sukaari kumara emyaka ena. Akajanjaaza amapapa ge omu kicweka ekyo kukora aha tiimu za Kenya nka Volcano United na Gor Mahia (1981–83),<ref>Olita, Reuben (8 March 2011). "[https://web.archive.org/web/20110720074659/http://www.nairobistar.com/sports/sports/16604--kenyans-mourn-ugandas-former-player-and-coach-david-otti- Kenyans mourn Uganda's former player and coach David Otti]". ''The Star''. Archived from [http://www.nairobistar.com/sports/sports/16604--kenyans-mourn-ugandas-former-player-and-coach-david-otti- the origina]l on 20 July 2011. Retrieved 12 April 2011.</ref> Somalia's Mogadishu Municipal Council (1987–1990) hamwe na Rwanda's outfit APR (1995–96) hamwe n'okuheereza nka omuhandiiki wa National Council of Sports (NCS).<ref>[http://acholitimes.com/index.php?option=com_content&view=article&id=241:acholi-bids-farewell-to-rtd-col-walter-ochora-odoch-a-david-otti&catid=43:obituaries&Itemid=35 "Acholi bids farewell to Rtd Col Walter Ochora Odoch & David Otti]". Acholi Times. 4 March 2011. Retrieved 12 April 2011.</ref> Otti naheebwa ekitiinisa aha Express FC ahabw'okureeta ekikopo ky'okubanza omu myaka makumi abiri enyima omuri 1993. Akatwara ekikopo kya Uganda emirundi eshatu obwo.<ref name=":0" /> Otti naijukwa nk'omwe aha batendeki abasinguzi omu mupiira gwa Uganda kandi akebembera kiraabu z'amaani omu mupiira gwa Uganda otwariiremu Express, [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]] na KCC FC kuhangura ebikopo bingi, kandi akaba ari omusinguzi omu by'okurumba hamwe n'okwerinda.<ref>Kabuleta, Joseph (5 March 2011). "[http://sundayvisionuganda.info/detail.php?mainNewsCategoryId=7&newsCategoryId=309&newsId=748253 David Otti was an enigma]". ''Sunday Vision''. The [[Wp/nyn/The New Vision|New Vision]]. Retrieved 12 April 2011</ref> Otti akazaana nk'omuzibizi.<ref>[https://www.national-football-teams.com/player/78557.html David Otti] at National-Football-Teams.com</ref> Omurimo gwe gukatandiika omu myaka ya 1960, arikuzaana [[:en:Bitumastic|Bitumastic]] hamwe na tiimu y'eihanga rya Uganda,<ref>Lumu, David (3 March 2011). [https://observer.ug/news-headlines/12407-david-otti-is-dead "David Otti dead]". ''The Observer''. Retrieved 26 September 2023.</ref> otwariiremu n'ekikopo ky'amahanga ga Afirika ekya 1968. Akatandika omurimo gwe gw'obutendeki omuri 1973.<ref name=":1">Oloya, Opiyo (8 March 2011). "[https://web.archive.org/web/20110312100443/http://www.newvision.co.ug/D/8/20/748503 Farewell, my mother's son]". ''Columnists''. The New Vision. Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/20/748503 the original] on 12 March 2011. Retrieved 12 April 2011</ref> Akaba naatendeka tiimu y'eihanga eya Uganda Cranes eyaabaire neeza kuzaana ekikopo ky'amahanga ga Afirika omuri Cairo (1974) hamwe na Ethiopia (1976). Akaba aine obwire bukye bw'okutendeka omuri Somalia na Rwanda. == Amagara g'omuntu == David Otti akaba ashweire Faith, kandi aine abaana bataano, Richard Otti, Juddy Akello Olunga, Leonard Odong, David Ochan, na Jackie Otti. Akazikwa omuri Pece.<ref name=":1" /> == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q5238267}} 1xqmwxgye9ftzuhv2534e0slffjapln Wp/nyn/Denis Obua 0 3707349 7260437 7232880 2026-07-23T18:02:15Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q84702556]] 7260437 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q84702556}} '''Denis Hamson Obua (akazaarwa ebiro 6 okwezi okwa kabiri omu mwaka gwa 1980)''' n'omunyaby'obutegyeki `omunyayuganda, orikuheereza nka Gavumenti Chief Whip omu ishengyero rya yuganda, omwanya ogu yaatooranwa kukora ebiro 21 Okwa mushanju omu mwaka gwa 2022.<ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/other-sport/ogwang-replaces-hamson-obua-as-sports-minister-3887828 Ogwang replaces Hamson Obua as Sports Minister]". ''Monitor''. 21 July 2022. Retrieved 27 July 2022.</ref><ref>[https://nbs.ug/2023/09/nrm-parliamentary-caucus-meets-president-museveni/ "NRM Parliamentary Caucus Meets President Museveni"]. ''NBS Television''. Retrieved 8 January 2024.</ref> Ofiisi ekamuheebwa omu butongore ebiro 16 Okwa munaana omu mwaka gwa 2022.<ref name=":1">[https://kab.news/hamson-obua-takes-office-as-government-chief-whip/ "Hamson Obua takes office as Government Chief Whip | KAB News]". 17 August 2022. Retrieved 17 August 2022.</ref><ref>[https://chimpreports.com/profile-hamson-obua-takes-over-government-chief-whip-office/ "PROFILE: Hamson Obua Takes over Government Chief Whip Office]". ''ChimpReports''. 16 August 2022. Retrieved 2 February 2023.</ref>Akaba ari minisita w'eby'emizaano,<ref>[https://www.ncs.go.ug/media/jan2020/minister-sports-hon-denis-hamison-obua-meets-ncs-staff-and-board-he-takes-leadership "MINISTER OF SPORTS, HON. DENIS HAMISON OBUA MEETS NCS STAFF AND BOARD AS HE TAKES LEADERSHIP OF SPORTS MINISTRY | National Council of Sports]". ''www.ncs.go.ug''. Retrieved 2 February 2023.</ref><ref>Kiyaga, Shafic (14 December 2019). "[https://football256.com/obua-replaces-polarizing-bakkabulindi-as-sports-minister/ Obua replaces 'polarizing' Bakkabulindi as sports minister".] ''Latest football news in Uganda''. Retrieved 2 February 2023.</ref> omu kabineti ya yuganda, kuruga ebiro 14 Okwaikumi nibiri omuri 2019.<ref>Monitor Reporter (14 December 2019). "[https://www.monitor.co.ug/News/National/Museveni-shuffles-Cabinet-drops-Muloni-Nadduli-Ssekandi/688334-5386130-139sq4lz/index.html Museveni Shuffles Cabinet, Drops Muloni, Appoints Magyezi"]. ''[[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]''. Kampala. Retrieved 9 January 2020.</ref> Kandi nawe ari omukiiki omu ishengyero arikujwekyera Ajuri County, omuri Disiturikiti ya Alebtong omu ishengyero rya 11 (2021 kuhisya omuri 2026), entebe ei yaabaire aine omu ishengyero rya 10 (2016 kuhisya 2021).<ref name=":0">Parliament of Uganda (2016). "[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=11 Parliament of Uganda Members of the 10th Parliament: Obua Denis Hamson"]. Kampala: [[:en:Parliament_of_Uganda|Parliament of Uganda.]] Retrieved 9 February 2020.</ref><ref>"[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/obua-denis-hamson-6817/ Obua Denis Hamson - 2021 General Election - Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2 February 2023.</ref> == Amagara g'obuto n'obwegyese == Obua akazaarirwa omuri Disiturikiti ya Alebtong ebiro 6 okwa kabiri omuri 1980. Akashomera omu ishomero rya Inomo Purimare School atakagiire omu ishomero rya Lango College, omu rurembo rwa Lira, ahu yaaherize emishomo ye ya O-Level na A-Level, kandi yaatunga Uganda Certificate of Education omuri 1997 hamwe na Uganda Advanced Certificate of Education omuri 1999.<ref name=":0" /> Aine dipuroma omu biragiro hamwe na satifikeeti omu biragiro by'obwebembezi, byona ebi yaatungire kuruga omu itendekyero ry'ebiragiro omuri Kampala, orurembo rwa Uganda orukuru. Diguri ye eya kabiri omu by'obwebembezi bwa gavumenti ekatungwa kuruga omu itendekyero rya Uganda Management Institute omuri 2016.<ref name=":0" /> == Emirimo == Kuruga omuri 2000 kuhitsya omuri 2003, Obua akaba naakora nk'omuhandiiki w'endagaano omu kitongore kya British American Tobacco. Kumara emyaka ebiri eyakuratsireho, akakora nk'omuhwezi w'omuny'amateeka omu kitongore kya Atim and Company Advocates. Bwanyima akapangisibwa nka mukuru w'abakozi omu ofiisi y'omuhwezi wa purezidenti wa yuganda, ahu yaakozire omurimo ogwo kuruga omuri 2005 kuhisya omuri 2006.<ref name=":0" /> Omuri 2006, akatooranwa omu ishengyero rya munaana (2006-2011), omuny'eishengyero w'eminyeeto arikujwekyera amatemba ga yuganda. Omuri 2011 akatooranwa kujwekyera ihanga rya Ajuri omu ishengyero rya mwenda. Akagaruka yatooranwa omuri 2016 na 2021, kandi niwe mubaka oriho obwahati.<ref name=":0" /> Obua akatooranwa kuba minisita w'eby'emizaano, ebiro 13 Okwa kana omuri 2020.<ref>New Vision (13 January 2020). "[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1513304/ministers-office New ministers take office]". [[Wp/nyn/The New Vision|''New Vision''.]] Kampala. Retrieved 9 February 2020.</ref> Akaza omu bigyere bya [[:en:Charles_Bakkabulindi|Charles Bakkabulindi,]] owaabaire ari minisita w'eby'emizaano. Obua akaraganisibwa omu ishengyero kandi yaarahira nk'omujwekyerwa wa Gavumenti omu ishengyero, ebiro 16 Okwa munaana omuri 2022.<ref name=":1" /><ref>[https://www.ntv.co.ug/ug/news/sports/sports-ministry-hamson-obua-hands-over-to-peter-ogwang--3918222 "SPORTS MINISTRY: Hamson Obua hands over to Peter Ogwang]". ''NTV Uganda''. 17 August 2022. Retrieved 2 February 2023.</ref><ref>"[https://opm.go.ug/government-chief-whip/ Government Chief Whip – Office of the Prime Minister – A Coordinated, Responsive and Accountable Government for Socio-Economic Transformation]". ''opm.go.ug''. Retrieved 2 February 2023.</ref><ref>[https://www.bukedde.co.ug/articledetails/140848 "Obua starts work as Government Chief Whip"]. ''Bukedde''. Retrieved 2 February 2023.</ref> == Amagara g'obuntu == Obua aine amaka.<ref name=":0" /> == Reeba n'ebi == * [[:en:Lango_College|Eitendekyero rya Lango]] * [[:en:Ministry_of_Education_and_Sports_(Uganda)|Minisiture y'eby'obwegyese n'emizaano]] (Uganda) * [[Wp/nyn/Peter Ogwang|Peter Ogwang]] * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[:en:List_of_members_of_the_eleventh_Parliament_of_Uganda|Orukarara rw'abany'eishengyero rya ikumi na rimwe]] * [[:en:List_of_members_of_the_tenth_Parliament_of_Uganda|Orukarara rw'abany'eishengyero rya ikumi]] * [[Wp/nyn/John Babiiha|John Babiiha]] * [[Wp/nyn/Ruth Achieng|Ruth Achieng]] * [[Wp/nyn/David Bahati|David Bahati]] * [[Wp/nyn/Bruce Baraba Kabaasa|Bruce Baraba Kabaasa]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q84702556}} 2hdsc6a7m4k8lfy5cfdeh93446vl63h Wp/nyn/David Owori 0 3733661 7260415 7232894 2026-07-23T17:50:43Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q135934925]] 7260415 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q135934925}} '''David Owori''' (akazaarwa ebiro 23 Okwa mwenda omu mwaka gwa 1998) n'omuzaani w'omupiira omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] orikuzaanira SC Villa omu riigi ya yuganda hamwe n'omu tiimu y'eihanga eya yuganda nk'omuzaani w'omupiira. == '''Obuto n'obwegyese bwe''' == Owori akazaarirwa Tororo omuri yuganda, abazaire be bakaba bari Eriasaf Osinde na Bena Nyadio. Akashomera Christ the King Purayimare School (Nsambya), Mackey Memorial Nateete, [[Wp/nyn/Masaka|Masaka]] Town College, Star SS Jeza, East High School Ntinda, na Lubiri SS atakagiire ahari St. Yunivasite ya Lawrence. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q135934925}} 41jbmmqgxibec22iczwq2nplqtpcniu Wp/mfa/Lopak tikae 0 3735551 7259919 7191646 2026-07-23T15:24:37Z Mirlim 2598865 7259919 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/A1}} {{Wp/mfa/P1|Klatae}} {{Wp/mfa/P2|[[Wp/mfa/Lopak tikang|Gganu]]}} {{Wp/mfa/A2}} '''Lopak tikae''' ({{Wp/mfa/Langx|ms|lompat tikam}}; {{Wp/mfa/Lang|ms-arab|لومڤت تيکم}}) ni kuwé hok ssohó di [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] khah di negeri [[Wp/mfa/Pata Timó|Pata Timó]] [[Wp/mfa/Paehae|Paehae]], [[Wp/mfa/Klatae|Klatae]] nga [[Wp/mfa/Teganu|Gganung]], nyo buwak guno [[Wp/mfa/Debu jemoh|debu jemoh]] nga [[Wp/mfa/Satae|satae]].<ref>{{Wp/mfa/Cite web|url=http://www.terengganutourism.com/local_delicacy.htm|title=Local Delicacy & Traditional Cuisine|language=en|publisher=Terengganu Tourism}}</ref> Lopak tikae ni nyo ado tige bagiyae — hok ija raso [[Wp/mfa/Pandae|pandae]], hok satae pekak kkala{{Wp/mfa/Makno asa|berwarna}} putéh, pah pulók manih kkala meroh. Lopak tikae ni ni nyo buwak utók makae nga aé nisae ata gulo kabóng. ==Namo== Orae kato namo kuwé ni asa dari kèsoh sokrae dayae nok hidae kuwé ni ko rajo, pahtu blago tiyae jatóh llata. Rajo kejuk denga bunyi tu pahtu nnopak tikae dayae tu guno kerih. ==Ruju'ae == <references /> {{INTERWIKI|Q7367969}} [[Category:Wp/mfa]] rfy6vg5wcopspqihsp057g8ikzi4i30 Wp/nyn/Davis Kamoga 0 3735729 7260424 7232887 2026-07-23T17:54:35Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q492869]] 7260424 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q492869}} '''Davis Kamoga (akazaarwa ebiro 17 okwa mushanju omuri 1968)''' n'omwiruki wa Uganda orikwiruka mita 400. Akasingura omudaari gwa kopa omu mizaano ya orimpiki eya 1996 omuri Atlanta, Georgia.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/athletics/kamoga-blocked-from-village-ponders-early-return-1522226 "Kamoga blocked from Village, ponders early return]". ''Monitor''. 2021-02-03. Retrieved 2026-03-26.</ref> Omuri 1997 akatunga omudaari gw'okubanza omuri yuganda omu mpaka z'ensi yoona, omudaari gw'efeeza omu mpaka z'ensi yoona eza 1997 omuri Athens omu bwire bwa 44.37 oburi kukirayo oburungi.<ref>Admin (2025-09-05). "[https://www.newvision.co.ug/category/sports/down-memory-lane-davis-kamogas-surprise-bronz-NV_217917_032026 Sports: Down Memory Lane: Davis Kamoga's surprise bronze at 1996 Olympics in Atlanta".] ''New Vision''. Retrieved 2026-03-26.</ref> Egi niyo rikodi y'eihanga, kandi neemutwara omwanya gwa kana omuri Afirika, enyima ya Innocent Egbunike, Samson Kitur na Charles Gitonga.<ref>[http://www.gbrathletics.net/cm99.htm Commonwealth All-Time Lists] (Men) Archived 2007-05-20 at the Wayback Machine - GBR Athletics</ref> == Amagara g'omuntu == Kamoga ashweirwe Florence Kalibala ou yaabugaine omu mpaka omuri 1975.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/lifestyle/reviews-profiles/handball-gave-davis-kamoga-a-wife-1631686 "Handball gave Davis Kamoga a wife".] ''Monitor''. 2021-01-05. Retrieved 2026-03-26.</ref> == Eky'okureeberaho == <references /> == Ebirikuruga aheeru == * [https://worldathletics.org/athletes/-/14229587 Davis Kamoga] at [[:en:World_Athletics|World Athletics]] * [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q492869}} pe89o7q2dg8x0rxg4ok8p1v2lozwa6q Wp/nyn/Dencia 0 3735797 7260430 7144280 2026-07-23T17:56:59Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q29835307]] 7260430 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q29835307}} <big>'''Reprudencia Sonkey''',</big> Arikumanywa omu by'obweshongozi nka Dencia (akazaarwa ebiro 26 okwezi kwa kashatu omuri 1992) n'omweshongozi Omukameruni/omunya [[Wp/nyn/Nigeria|Nigeria]], omushubuuzi/Dj/omuteezi w'ebishushani. Akazaarirwa omuri Yaounde [[Wp/nyn/Cameroon|Cameroon]] nyina akaba ari omwishiki muto kandi akakurira ahari baishenkuru na baishenkuru. Bwanyima Dencia akaza omuri Amerika akiri omunyeeto. Akatandiika omurimo gwe omuri Hollywood arikureebeka omu vidiyo z'abeeshongozi nka Chris Brown, 50 Cent, Lady Gaga, na Ludacris. Dencia akashohoza ekyeshongoro kye ky'okubanza ekya “Beri Beri” omuri 2011. Nk’omuteezi w’ebishushani, akoreire abeeshongozi nka Nicki Minaj, Rihanna, Christina Milian, Lil’ Mama hamwe n’abandi kandi naamanywa ahabw’ebishushani bye hamwe n’okureebeka aha kapeti z’omutuku aha mpaka za Billboard Music Awards, Grammys, hamwe na American Music Awards. Omuri 2012, Dencia akatongoza eby'okwesiiga bye eby'okubanza, Whitenicious, ebyabaire birimu ebirungo by'okwesiiga ebirikworeka ngu omuntu aine omubiri murungi. Dencia kuruga obwo akatandiikaho eby'okukoresa abantu abandi abarikumanywa kandi hati aine eby'okukoresa 12 omu kureberera omubiri gwe. Omuri 2016, Dencia akakora amahurire nka omukundwa w'omuzaani w'omupiira Paul Labile Pogba obu baabaire nibateera orwari omu kishengye kya hoteeri omuri Manchester. == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q29835307}} kwzqoor9llh9rc1bl9xy7ebfqq36b34 Wp/nyn/Denis omedi 0 3735867 7260440 7089325 2026-07-23T18:04:33Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q130313949]] 7260440 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q130313949}}Denis Omedi (akazaarwa ebiro 13 okwa mukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omu tiimu y'eihanga rya Uganda kandi arikuzaanira kiraabu ya APR eya Rwanda.<ref>https://upl.ug/player/denis-omedi-kitara-fc-24/</ref><ref name=":0">https://kawowo.com/2025/01/08/omedi-kiwanuka-sign-for-rwandas-apr/</ref> == Emirimo ya kirabu == Omedi akatandika omurimo gwe gw'omupiira aha kiraabu ya Booma FC, erikushangwa omu disiturikiti ya Masindi. Bwanyima akaza omu kiraabu ya Kitara FC omu siizoni ya 2023 kuhisya omuri 2024. Akaza omu kiraabu ya Rwandan Premier League eya APR FC omu 2025. Akateeba gooro 15 omu riigi ya Uganda. Omedi akaheebwa ekirabo ky'omuzaani w'omwezi gw'okubanza omuri 2024, aha mpaka za Real Stars Awards ezabaire omuri Lugogo.<ref name=":0" /><ref>https://www.ntv.co.ug/ug/news/sports/kitara-s-denis-omedi-crowned-footballer-of-february--4546816#google_vignette</ref> == Emirimo ya'mahanga == Omedi akazaana emizaano ikumi omu tiimu ya Uganda Cranes; yateeba goora ishatu kandi yaheereza goora ina.<ref name=":1">https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/denis-omedi-interview-puskas-award</ref> Akahwera Uganda kutunga omwanya omu mpaka za African Cup of Nations 2025 ezabaire omuri Morocco. Akateeba goora omu muzaano gwa Bafana Bafana omu mpaka z'okusunsulamu eza 2025 AFCON, ogwahwaire omu goora 2–2.<ref>https://kawowo.com/2024/09/07/how-uganda-cranes-players-rated-in-a-four-goal-thrilling-draw-with-south-africa/</ref> == Gooro ze'nsi yoona == {| class="wikitable" !No. !ebiro !omwaanya !Opponent !Score !Result !Competition |- |1. |6 September 2024 |Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa | South Africa | align="center" |'''1'''–1 | align="center" |2–2 | rowspan="2" |2025 Africa Cup of Nations qualification |- |2. |15 October 2024 |Juba Stadium, Juba, South Sudan | South Sudan | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |2–1 |- |3. |23 December 2025 |Rabat Olympic Stadium, Rabat, Morocco | Tunisia | align="center" |'''1'''–3 | align="center" |1–3 |2025 Africa Cup of Nations |} == Ebiraabo n'okutooranwa == Omedi akatooranwa omu mpaka za FIFA Puskas Award 20[[24] ahabw'okuteeba goora ya rabona aha KCCA omu mpaka za FUFA Super 8 tournament.<ref>https://kawowo.com/2024/12/02/caf-awards-2024-omedi-rabona-strike-earns-another-nomination/</ref><ref name=":1" /><ref>https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/omedi-rabona-goal-was-work-from-training-ground-4851300</ref><ref>https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/puskas-award-nominees</ref> Goora egyo ekahakanisibwa hamwe n'abandi 10 abarikuhakanisibwa otwariiremu Hassan Al Haydos, Terry Antonis, Yassine Benzia, Walter Bou, Michaell Chirinos, Federico Dimarco, Alejandro Garnacho, Mohammed Kudus, Jaden Philogene na Paul Onuachu.<ref>https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/puskas-award-nominees</ref> Goora ya rabona ekatooranwa omu kicweka kya Goal of the Year aha mpaka za CAF Awards 2024, ekyagihindwire goora yonka hamwe na goora ya Benzia eya volley eya Algeria aha South Africa kutunga okutooranwa kwombi kwa CAF na Puskas.<ref>https://upl.co.ug/omedi-wonder-goal-vs-kcca-earns-fifa-puskas-caf-awards-nomination/</ref><ref>https://kazi-njemanews.com/kitaras-omedis-rabona-strike-earns-another-nomination-in-caf-awards-2024/</ref><ref>https://nilepost.co.ug/sports/230345/denis-omedis-rabona-strike-earns-caf-goal-of-the-year-nomination</ref><ref>https://www.cafonline.com/inside-caf/news/cafawards24-goal-of-the-year-shortlist-revealed-with-fans-to-vote-for-the-winner/</ref> Aha mpaka za FIFA P[uskas Awards 2024, omuteebi wa Kitara FC hamwe na Uganda Cranes, akahika aha mwanya gwa kashatu n'obubonero 16. Okutooranwa kwe kukajaguza goora ya rabona ei yateebire ahari KCCA FC. Ekirabo kikaheebwa Alejandro Garnacho owa Manchester United hamwe na Argentina, goora ye eyaakwasire omwanya gw'okubanza n'obubonero 26, ekakuratirwa goora ya Yassine Benzia eya volley eya Algeria aha South Africa, eyatungire obubonero 22.<ref>https://kawowo.com/2024/12/16/caf-awards-2024-omedi-lose-to-angolas-mabululu-in-goal-of-the-year-category/</ref> Okwongyera ahari ekyo, Omedi akaba ari omwe aha bantu abatooranwa omu mpaka za CAF Awards, ahu yaatooranwa omu kicweka kya Goal of the Year. N'obu araabe yaakozire gye, akamara omu mwanya gwa mukaaga n'obubonero 13,766. Ekirabo kikaheebwa Mabululu owa Angola.<ref>https://nbssport.co.ug/2024/12/17/omedis-rabona-magic-earns-sixth-place-finish-in-caf-goal-of-the-year-race/</ref> Okuta Omedi omu mpaka ezi kikamureetera kumanywa munonga kandi kyongyera aha migisha ye y'okugurwa. Endagaano ye ey'obwahati na Kitara FC ekaba neeza kuhwa aha muheru gw'omwaka gwa 2024, kandi akaba aine obuhabuzi kuruga omuri Spain, Egypt's Pyramids FC hamwe na Kenya's Gor Mahia. Akatunga n'obuhabuzi kuruga omuri South Africa na Libya kuruga omu kihuumuro ky'okugura abazaani ekyahwireyo.<ref>https://swiftsportsug.com/2024/12/02/denis-omedi-set-to-leave-kitara-fc/</ref> == Obujurizi == <references></references> [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q130313949}} kgk821qa5wtqxq7lqrqt45dakk8tgjv Wp/nyn/Denis Omedi 0 3735875 7260438 7149831 2026-07-23T18:02:56Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q130313949]] 7260438 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q130313949}}Denis Omedi (akazaarwa ebiro 13 okwa mukaaga omuri 1994) n'omuzaani w'omupiira omu tiimu y'eihanga rya Yuganda kandi arikuzaanira kiraabu ya APR eya [[Wp/nyn/Rwanda|Rwanda]].<ref>[https://upl.ug/player/denis-omedi-kitara-fc-24/ "Denis Omedi Stats and Profile]". ''upl.ug''. Retrieved 2024-09-21.</ref><ref name=":0">Muyita, Joel (2025-01-08). "[https://kawowo.com/2025/01/08/omedi-kiwanuka-sign-for-rwandas-apr/ Omedi, Kiwanuka sign for Rwanda's APR]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 2025-01-08.</ref> == Emirimo ya kirabu == Omedi akatandiika omurimo gwe gw'omupiira aha kiraabu ya Booma FC, erikushangwa omuri [[Wp/nyn/Disiturikiti ya Masindi.|disiturikiti ya Masindi]]. Bwanyima akaza omu kiraabu ya Kitara FC omu siizoni ya 2023 kuhisya omuri 2024. Akaza omu kiraabu ya Rwandan Premier League eya APR FC omuri 2025. Akateeba gooro 15 omu riigi ya Yu[[Wp/nyn/Uganda|ganda]]. Omedi akaheebwa ekirabo ky'omuzaani w'omwezi gw'okubanza omuri 2024, aha mpaka za Real Stars Awards ezabaire omuri [[:en:Lugogo,_Kampala|Lugogo]].<ref name=":0" /><ref>[https://www.ntv.co.ug/ug/news/sports/kitara-s-denis-omedi-crowned-footballer-of-february--4546816#google_vignette "Kitara's Denis Omedi crowned footballer of February]". ''NTV Uganda''. 2024-03-05. Retrieved 2024-09-21.</ref> == Emirimo ya'mahanga == Omedi akazaana emizaano ikumi omu tiimu ya [[:en:Uganda_national_football_team|Yuganda Cranes]]; yateeba goora ishatu kandi yaheereza goora ina.<ref name=":1">[https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/denis-omedi-interview-puskas-award "Omedi: I thought Puskás Award nomination was a dream".] ''FIFA''. 5 December 2024. Retrieved 10 December 2024.</ref> Akahwera Uganda kutunga omwanya omu mpaka za African Cup of Nations 2025 ezabaire omuri [[Wp/nyn/Morocco|Morocco]]. Akateeba goora omu muzaano gwa Bafana Bafana omu mpaka z'okusunsulamu eza 2025 AFCON, ogwahwaire omu goora 2–2.<ref>Kiyonga, Ismael (2024-09-07). "[https://kawowo.com/2024/09/07/how-uganda-cranes-players-rated-in-a-four-goal-thrilling-draw-with-south-africa/ How Uganda Cranes players rated in a four-goal thrilling draw with South Africa]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 2024-09-21.</ref> == Gooro ze'nsi yoona == {| class="wikitable" !No. !ebiro !omwaanya !Opponent !Score !Result !Competition |- |1. |6 September 2024 |Orlando Stadium, Johannesburg, South Africa | South Africa | align="center" |'''1'''–1 | align="center" |2–2 | rowspan="2" |2025 Africa Cup of Nations qualification |- |2. |15 October 2024 |Juba Stadium, Juba, South Sudan | South Sudan | align="center" |'''1'''–0 | align="center" |2–1 |- |3. |23 December 2025 |Rabat Olympic Stadium, Rabat, Morocco | Tunisia | align="center" |'''1'''–3 | align="center" |1–3 |2025 Africa Cup of Nations |} == Ebiraabo n'okutooranwa == Omedi akatooranwa omu mpaka za FIFA Puskas Award 20[[24] ahabw'okuteeba goora ya rabona aha [[:en:Kampala_Capital_City_Authority_FC|KCCA]] omu mpaka za FUFA Super 8 tournament.<ref>Kiyonga, Ismael (2024-12-02). "[https://kawowo.com/2024/12/02/caf-awards-2024-omedi-rabona-strike-earns-another-nomination/ CAF Awards 2024: Omedi rabona strike earns another nomination]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 2024-12-10.</ref><ref name=":1" /><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/omedi-rabona-goal-was-work-from-training-ground-4851300 "Omedi: Rabona goal was work from training ground]". ''Monitor''. 2024-12-09. Retrieved 2024-12-10.</ref><ref>"[https://www.fifa.com/en/watch/dXKI6AhEN0qjG3aynCPJnw FIFA Puskás Award 2024 | Denis Omedi]". ''FIFA''. 29 November 2024. Retrieved 10 December 2024</ref><ref name=":2" /> Goora egyo ekahakanisibwa hamwe n'abandi 10 abarikuhakanisibwa otwariiremu [[:en:Hassan_Al-Haydos|Hassan Al Haydos,]] [[:en:Terry_Antonis|Terry Antonis]], [[:en:Yassine_Benzia|Yassine Benzia]], [[:en:Walter_Bou|Walter Bou]], [[:en:Michaell_Chirinos|Michaell Chirinos]], [[:en:Federico_Dimarco|Federico Dimarco]], [[:en:Alejandro_Garnacho|Alejandro Garnacho]], [[:en:Mohammed_Kudus|Mohammed Kudus]], [[:en:Jaden_Philogene|Jaden Philogene]] na [[:en:Paul_Onuachu|Paul Onuachu]].<ref name=":2">[https://www.fifa.com/en/the-best-fifa-football-awards/2024/articles/puskas-award-nominees "Voting open for 2024 FIFA Puskás Award]". ''FIFA''. 29 November 2024. Retrieved 10 December 2024.</ref> Goora ya rabona ekatooranwa omu kicweka kya Goal of the Year aha mpaka za CAF Awards 2024, ekyagihindwire goora yonka hamwe na goora ya Benzia eya volley eya [[Wp/nyn/Algeria|Algeria]] aha [[Wp/nyn/South Africa|South Africa]] kutunga okutooranwa kwombi kwa CAF na Puskas.<ref>Kiyonga, Ismael (2024-12-02). "[https://upl.co.ug/omedi-wonder-goal-vs-kcca-earns-fifa-puskas-caf-awards-nomination/ Omedi wonder goal vs. KCCA earns FIFA Puskas, Caf Awards nomination]". ''Uganda Premier League - Official Website''. Retrieved 2024-12-10.</ref><ref>Reporter, Kazi Njema (2024-12-02). "[https://kazi-njemanews.com/kitaras-omedis-rabona-strike-earns-another-nomination-in-caf-awards-2024/ Kitara's Omedi's rabona strike earns another nomination in CAF Awards 2024]". ''Kazi Njema News''. Retrieved 2024-12-10.</ref><ref>admin, N. P. (2024-12-02). "[https://nilepost.co.ug/sports/230345/denis-omedis-rabona-strike-earns-caf-goal-of-the-year-nomination Denis Omedi's Rabona Strike Earns CAF Goal of the Year Nomination]". ''Nilepost News''. Retrieved 2024-12-10.</ref><ref>[https://www.cafonline.com/inside-caf/news/cafawards24-goal-of-the-year-shortlist-revealed-with-fans-to-vote-for-the-winner/ "#CAFAwards24 Goal of the Year shortlist revealed with fans to vote for the winner"]. ''#CAFAwards24 Goal of the Year shortlist revealed with fans to vote for the winner''. Retrieved 2024-12-10.</ref> Aha mpaka za [[:en:FIFA_Puskás_Award|FIFA Puskas Awards 2024]], omuteebi wa [[:en:Kitara_F.C.|Kitara FC]] hamwe na Yug[[:en:Uganda_national_football_team|anda Cranes]], akahika aha mwanya gwa kashatu n'obubonero 16. Okutooranwa kwe kukajaguza goora ya rabona ei yateebire ahari KCCA FC. Ekirabo kikaheebwa Alejandro Garnacho owa [[:en:Manchester_United_F.C.|Manchester United]] hamwe na Argentina, goora ye eyaakwasire omwanya gw'okubanza n'obubonero 26, ekakuratirwa goora ya Yassine Benzia eya volley eya Algeria aha South Africa, eyatungire obubonero 22.<ref>Kiyonga, Ismael (2024-12-16). "[https://kawowo.com/2024/12/16/caf-awards-2024-omedi-lose-to-angolas-mabululu-in-goal-of-the-year-category/ CAF Awards 2024: Omedi loses to Angola's Mabululu in Goal of the Year Category]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 2024-12-18.</ref> Okwongyera ahari ekyo, Omedi akaba ari omwe aha bantu abatooranwa omu mpaka za CAF Awards, ahu yaatooranwa omu kicweka kya Goal of the Year. N'obu araabe yaakozire gye, akamara omu mwanya gwa mukaaga n'obubonero 13,766. Ekirabo kikaheebwa Mabululu owa Angola.<ref>Okwi, Isaac (2024-12-17). "[https://nbssport.co.ug/2024/12/17/omedis-rabona-magic-earns-sixth-place-finish-in-caf-goal-of-the-year-race/ Omedi's Rabona Magic Earns Sixth Place Finish in CAF Goal of the Year Race]". ''NBS Sport''. Retrieved 2024-12-18.</ref> Okuta Omedi omu mpaka ezi kikamureetera kumanywa munonga kandi kyongyera aha migisha ye y'okugurwa. Endagaano ye ey'obwahati na Kitara FC ekaba neeza kuhwa aha muheru gw'omwaka gwa 2024, kandi akaba aine obuhabuzi kuruga omuri Spain, Egypt's Pyramids FC hamwe na Kenya's Gor Mahia. Akatunga n'obuhabuzi kuruga omuri [[Wp/nyn/South Africa|South Africa]] na [[:en:Libya|Libya]] kuruga omu kihuumuro ky'okugura abazaani ekyahwireyo.<ref>Gombe, David (2024). [https://swiftsportsug.com/2024/12/02/denis-omedi-set-to-leave-kitara-fc/ "Denis Omedi set to leave Kitara FC]". ''Swiftsportsug''.</ref> == Eby'okureeberaho == <references></references> [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q130313949}} ox8x5y2afinwnirsg8p22xe84d2wpwo Wp/nyn/Denis Onyango 0 3735881 7260439 7179695 2026-07-23T18:03:34Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q740847]] 7260439 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q740847}} '''Denis Masinde Onyango''' (akazaarwa ebiro 15 okwezi okwa kataano omu mwaka gwa 1985)<ref>[https://www.worldfootball.net/person/pe72923/ Denis Onyango] at WorldFootball.net</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20171201033347/http://www.fifadata.com/document/FCWC/2016/pdf/FCWC_2016_SquadLists.pdf "FIFA Club World Cup Japan 2016: List of Players: Memelodi Sundowns]" (PDF). FIFA. 14 December 2016. p. 6. Archived from the original (PDF) on 1 December 2017.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20171210090324/http://sundownsfc.co.za/36-denis-onyango/ "36. Denis Onyango | Mamelodi Sundowns]". Archived from the original on 10 December 2017. Retrieved 3 March 2017.</ref> n'omuzaani w'omupiira omuri [[Wp/nyn/Uganda|Yuganda]] orikuzaanira kiraabu ya Mamelodi Sundowns eya South African Premier Soccer League hamwe na tiimu y'eihanga yuganda.<ref name=":0">Muyita, Joel (27 August 2025). [https://kawowo.com/2025/08/27/onyango-returns-from-retirement-part-of-uganda-cranes-to-face-mozambique-somalia/ "Onyango returns from retirement, part of Uganda Cranes to face Mozambique, Somalia]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 27 August 2025.</ref> Akatandiika omurimo gwe omu ihanga bye, Onyango akaza omuzaano omuri South African Premier Soccer League na Supersport United, Mpumalanga Black Aces, na Mamelodi Sundowns. Na Mamelodi Sundowns, akasingura empaka za CAF Champions League ez'omu mwaka gwa 2016 kandi yaaza omu mpaka za FIFA Club World Cup ez'omu mwaka gwa 2016. Akatooranwa nk'omuzaani w'omwaka omuri Afirika. Akaba ari omukwatsi w'omupiira owa ikumi omunsi yoona omu rukarara gwa 2016, orwateirweho ekibiina ky'ensi yoona ekya International Federation of Football History & Statistics.<ref>Reporter, Phakaaathi. [http://citizen.co.za/phakaaathi/phakaaathi-news/1384321/onyango-named-top-ten-list-best-goalkeepers-world/ "Onyango named in top-10 list of best goalkeepers in the world"]. ''The Citizen''. Archived from the original on 19 July 2017. Retrieved 7 January 2017.</ref> Akajwekyera Yuganda omu mpaka za Africa Cup of Nations ez'omu mwaka gwa 2017 na omu mwaka gwa 2019, kandi akabakapiteeni kuhisya obu yaahumwire omu mwaka gwa 2021.<ref>Mwine, Julian (10 September 2016). "[http://www.ntv.co.ug/news/sports/10/sep/2016/interview-uganda-cranes-goalkeeper-qualifying-afcon-and-future-14160#sthash.W7YN7KHy.dpbs Interview: Uganda Cranes goalkeeper on qualifying for AFCON and the future]". ''www.ntv.co.ug''. Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 6 April 2018.</ref> Bwanyima y'emyaka ena omu kuhuumura, Onyango akagaruka aha tiimu y'eihanga omu kwezi kwa munaana omu mwaka gwa 2025 obu Uganda yaabaire neeteekateekyera emizaano y'okusunsulamu ey'ekikopo ky'ensi yoona ekya FIFA ekya 2026 na [[Wp/nyn/Mozambique|Mozambique]] hamwe na [[Wp/nyn/Somalia|Somalia]].<ref name=":0" /><ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/onyango-ends-retirement-back-for-uganda-cranes--5169032 Onyango ends retirement, back for Uganda Cranes]". ''Monitor''. 27 August 2025. Retrieved 27 August 2025.</ref> == Emirimo ya kiraabu == === Emirimo y'okubanza === Onyango akazaarwa omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], Yuganda, yaatandiika omurimo gwe na [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]] omuri Kampala kandi bwanyima yaaza omuri St. George SA omuri [[Wp/nyn/Ethiopia|Ethiopia]]. === SuperSport United hamwe na Mpumalanga Black Aces === Omuri 2006, Onyango akaza omu tiimu ya Supersport United eya [[Wp/nyn/South Africa|South Africa]]. Ebiro 8 Okwa mushanju omuri 2010, akarekurwa kuruga omuri Supersport United. Ebiro 26 Okwa mushanju, Mpumalanga Black Aces ekagura Onyango aha busingye.<ref>[http://www.kickoff.com/news/16896/denis-onyango-signs-with-mpumalanga-black-aces.php "Denis Onyango signs with Mpumalanga Black Aces]". ''Kick Off''. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.</ref> === Mamelodi Sundowns === Omuri 2011, Onyango akaza omu tiimu ya Mamelodi Sundowns eya South African Premier Soccer League.<ref name=":1">[http://www.kickoff.com/news/46661/mamelodi-sundowns-exercise-denis-onyango-contract-option- "Mamelodi Sundowns exercise Denis Onyango contract option]". ''Kick Off''. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 21 May 2018.</ref> Ebiro 2 Okwa munaana omuri 2013, akaza omu kweguza omuri Bidvest Wits.<ref>[http://bigeye.ug/onyango-loaned-out-to-wits/ "Onyango loaned out to Wits - BigEye.UG]". ''bigeye.ug''. 5 August 2013. Retrieved 21 May 2018.</ref> Omu Kwamushanju omuri 2014 Mamelodi Sundowns ekakoresa obugabe bwayo kugumizamu na Onyango omwaka gumwe.<ref name=":1" /> Onyango akatunga ekirabo kya PSL Goalkeeper of the Season (omuzaani orikukirayo omu riigi ya South Africa) omu sizoni ya 2015–16 kandi yaakwata emipiira 14 etarimu goora obu Sundowns yaatunga obubonero 71.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1425809/denis-onyango-voted-south-africans "Denis Onyango voted South Africa's best]". ''www.newvision.co.ug''. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 21 May 2018.</ref> Abanyamakuru b[emizaano omuri Uganda bakamutoorana nk[omuzaani orikukirayo omu kwezi kwa Okwa ikumi omuri 2016.<ref>[http://www.kawowo.com/2016/11/07/uspa-votes-goalie-onyango-as-october-s-best-sports-personality/ "USPA votes goalie Onyango as October's best sports personality".] ''Kawowo Sports''. 7 November 2016. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.</ref> Ebiro 5 Okw'okubanza omuri 2017, akatooranwa nkomuzaani orikukirayo omuri Afirika omu mwaka gwa 2016 aha mpaka za CAF Awards ezabaire omuri [[Wp/nyn/Nigeria|Nigeria]].<ref>Isabirye, David (6 January 2017). "[https://www.kawowo.com/2017/01/06/onyango-uganda-cranes-clinch-caf-awards/ Onyango, Uganda Cranes clinch CAF Awards]". ''Kawowo Sports''. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 6 January 2017.</ref> Okubara oburuuru okwahamuheru kukamureetera kutunga oburuuru 252, waagyeragyeranisa n'oburuuru 228 obwa Khama Billiat owa kabiri.<ref>[http://igberetvnews.com/315178 "Glo CAF Awards 2016: Mahrez crowned African Player of the Year – IgbereTV News]". ''igberetvnews.com''. Archived from the original on 3 September 2018. Retrieved 7 January 2017.</ref> == Emirimo y'ensi yoona == Onyango akakora omurimo gwe gw'ensi yoona omuri Uganda ebiro 18 okwa mukaaga 2005 omu mpaka z'okusunsulamu ez'ekikopo ky'ensi yoona na Cape Verde.<ref>[https://www.worldfootball.net/match-report/ma1898416/lineup/ "Uganda - Cape Verde 1:0 (WC Qualifiers Africa 2004/2005, Group 2)"]. ''worldfootball.net''. Archived from the original on 6 April 2018. Retrieved 6 April 2018.</ref> Kuruga obwo Onyango akahinduka omuzaani wa buriijo aha tiimu ya Cranes.<ref>[https://www.worldfootball.net/person/pe72923/denis-onyango/international-matches/ "Denis Onyango » Internationals]". ''worldfootball.net''. Archived from the original on 6 April 2018. Retrieved 6 April 2018.</ref> Onyango akahwera Cranes kuhika aha kikopo kya Africa Cup of Nations 2017 obu yateebwamu gooro ibiri zonka omu mizaano mukaaga omu kibinja ky'okusunsulamu.<ref>[https://web.archive.org/web/20170728154908/http://mobi.supersport.com/football/uganda/news/120106/Ugandan_football_needs_creativity "Ugandan football needs creativity]". ''SuperSport official website''. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 7 January 2017.</ref> Akareebeka omurundi gwe gw'okubanza aha kikopo kya Africa Cup of Nations<ref>Isabirye, David (4 September 2016). "[https://www.kawowo.com/2016/09/04/uganda-cranes-qualify-for-afcon-after-38-years/ Uganda Cranes qualify for AFCON after 38 years]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 6 January 2017.</ref> omu mpaka z'omurundi gwa 31 ezaabaire zitebekanisiibwe [[Wp/nyn/Gabon|Gabon]]<ref>[http://www.cafonline.com/en-US/NewsCenter/News/NewsDetails?id=5EBYaO1Q3VpcNMG04lbrDA%3d%3d "Gabon named hosts of AFCON 2017"]. CAF. 8 April 2015. Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 12 December 2016.</ref> kuruga ebiro 14 okwa kana omuri 2017 kuhisya ebiro 5 okwa kabiri omuri 2017. Akahinduka kapiteeni wa tiimu y'eihanga omu kwezi kwa kana omuri 2017.<ref>[https://www.bbc.co.uk/sport/football/49948610 "Onyango to retain Uganda captaincy under new coach McKinstry"]. ''BBC Sport''. 6 October 2019. Archived from the original on 8 October 2019. Retrieved 7 October 2019.</ref> Ebiro 12 okwa kana omuri 2021, Onyango akarangirira okuhuumura kwe aha tiimu y'ensi yoona, ahanyima ya Uganda kuremwa kuhika aha kikopo kya Africa Cup of Nations 2021.<ref>[https://www.kickoff.com/news/articles/south-africa-news/categories/news/premiership/denis-onyango-mamelodi-sundowns-goalkeeper-announces-uganda-retirement/697499 "Denis Onyango: Mamelodi Sundowns goalkeeper announces Uganda retirement]". ''Kick Off''. 12 April 2021. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.</ref> Akaba ari omwe aha tiimu y'abakwatsi ba gooro eya tiimu y'eihanga obu Kenya, Tanzania na Uganda zaataayaayisa emizaano ya CHAN eya 2024.<ref>Kule, Edwin Kyle (7 July 2025). "[https://kawowo.com/2025/07/07/uganda-cranes-legend-onyango-joins-chan-technical-team/ Uganda Cranes legend Onyango joins CHAN technical team"]. ''Kawowo Sports''. Retrieved 27 August 2025.</ref> Onyango kuruga Uganda, Mrisho Ngasa kurugaTanzania hamwe na Victor Wanyama Okuruga Kenya bakatooranwa CAF kushohoza ekikopo ekirikuza kuhangurwa.<ref>Isabirye, David (1 August 2025). "[https://kawowo.com/2025/08/01/goalkeeper-onyango-wanyama-ngasa-unveil-caf-chan-trophy/ Goalkeeper Onyango, Wanyama. and Ngasa unveil CAF CHAN trophy]". ''Kawowo Sports''. Retrieved 27 August 2025.</ref> N'obu abakwatsiize buri kibinja baarugire ahaiguru, bakabingwa aha kicweka kya kana.<ref>[https://www.cafonline.com/caf-african-nations-championship/news/kenya-tanzania-uganda-and-algeria-bow-out-but-leave-lasting-mark-on-chan-2024/ "Kenya, Tanzania, Uganda and Algeria bow out but leave lasting mark on CHAN 2024"]. ''Kenya, Tanzania, Uganda and Algeria bow out but leave lasting mark on CHAN 2024''. Retrieved 27 August 2025.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Onyango naamanywa ahabw'okukwata penariti hamwe n'okuzaana omu mbeera ya omwe ahari omwe.<ref>"[http://www.kickoff.com/news/61317/sundowns-player-ratings-for-telkom-knockout-final-against-kaizer-chiefs Sundowns Player Ratings for Telkom Knockout Final against Kaizer Chiefs"]. ''Kick Off''. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 6 April 2018.</ref> Naakora buri kimwe, naaguma aine obucureera nk'oku kyashoboororwa Mark Anderson, owaabaire ari omutendeki wa Sundowns goalkeeper.<ref>[https://web.archive.org/web/20150611072742/http://www.kawowo.com/index.php/football/item/22174-former-sundowns-goalie-anderson-heaps-praise-on-denis-onyango.html "Former Sundowns goalie Anderson heaps praise on Denis Onyango"]. ''www.kawowo.com''. Archived from the original on 11 June 2015.</ref> == Amagara g'omuntu == Onyango niwe mutabani wa kabiri kandi omwana wa kashatu wa Mzee Gabriel (1952–2019) hamwe na Nakato Musoke Olive Onyango.<ref>Habib, Ashraf (12 September 2018). [https://www.galaxyfm.co.ug/2018/09/12/wedding-bells-for-onyangos-parents-in-busia/ "Wedding bells for Onyango's parents in Busia".] ''Galaxy FM 100.2''. Retrieved 2 January 2026.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/lifestyle/reviews-profiles/onyango-humble-beginnings-beget-a-star-1685422 "Onyango: Humble beginnings beget a star]". ''Monitor''. 4 January 2021. Retrieved 2 January 2026.</ref> Ashweirwe Barbara Namubiru kandi abashwereine baine aboojo bana.<ref>Nsimbe, John Vianney (10 July 2018). [https://observer.ug/lifestyle-entertainment/cranes-skipper-denis-onyango-hopes-for-a-world-cup-before-retirement/ "Cranes skipper Denis Onyango hopes for a World Cup before retirement"]. ''The Observer''. Retrieved 2 January 2026.</ref> == Ebyafaayo by'omurimo == ==== Okureebeka hamwe n'ebigyendererwa by'abazaani b'omupiira gw'ebigyere hamwe n'omwaka<ref>[https://www.national-football-teams.com/player/11780.html "Denis Onyango]". ''National Football Teams''. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 18 April 2021.</ref> ==== {| class="wikitable" !tiimu ye'ihanga !Omwaaka !Apps !Gooro |- | rowspan="17" |Uganda |2005 |2 |0 |- |2006 |2 |0 |- |2007 |4 |0 |- |2008 |6 |0 |- |2009 |1 |0 |- |2010 |3 |0 |- |2011 |6 |0 |- |2012 |6 |0 |- |2013 |3 |0 |- |2014 |10 |0 |- |2015 |6 |0 |- |2016 |5 |0 |- |2017 |8 |0 |- |2018 |7 |0 |- |2019 |9 |0 |- |2020 |2 |0 |- |2021 |2 |0 |- ! colspan="2" |omugeite !82 !0 |} == Eby'okuhimbisibwa == === Super Sport United === Premier Soccer League: 2007–08, 2008–09, 2009–10 === Mamelodi Sundowns === * Premier Soccer League: 2015–16, 2017–18, 2018–19,<ref name=":2">[https://int.soccerway.com/players/denis-masinde-onyango/62548/ Denis Onyango] at Soccerway. Retrieved 18 April 2021.</ref> 2019–20, 2020–21, 2021–22, 2022–23, 2023–24, 2024–25, 2025–26 * Nedbank Cup: 2014–15, 2019–20, 2021–22<ref name=":2" /> * Telkom Knockout: 2015, 2019<ref name=":2" /> * MTN 8: 2021 * CAF Champions League: 2016 * CAF Super Cup: 2017 * African Football League: 2023 === Abantu === * African-based African Player of the year: 2016 * CAF Team of the Year: 2016, 2018 == Reeba aba == * Tom Ikara * Ismail Watenga * Ali Kimera == Obujurizi == <references></references> == Obujurizi obwa'heeru == * [http://www.supersportunited.co.za/ Official Website of Supersport United Football Club] * [http://www.psl.co.za/ Premier Soccer League] [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q740847}} e0bblspvsetqfycga06usgwkrjynqq8 Wp/nyn/David Serwadda 0 3738679 7260420 7232904 2026-07-23T17:53:11Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q5240436]] 7260420 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Short description|Ugandan physician}} {{Wp/nyn/Databox|item=Q5239645}} David M. Serwadda n'omushaho omunyayuganda, omucondoozi w'eby'amagara, omukugu omu by'obwegyese, omukugu omu by'amagara g'abantu hamwe n'omwebembezi w'eby'amagara. Obwahati ni purofeesa w'eby'amagara g'abantu omu ishomero rya [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere Univaasite]] School of Public Health, rimwe aha mashomero ga Makerere University College of Health Sciences.<ref>[https://web.archive.org/web/20141226184404/http://www.accordiafoundation.org/what-we-do/infectious-diseases-institute-uganda/ugandan-academic-alliance/index.html "Accordia's Academic Alliance: David Serwadda MBChB, MMed, MSc, MPH"]. Accordia Foundation. Archived from t[http://www.accordiafoundation.org/what-we-do/infectious-diseases-institute-uganda/ugandan-academic-alliance/index.html#Serwadda he original] on 26 December 2014. Retrieved 27 December 2014.</ref> ==Eby'obuhangwa n'obwegyese bwe== Akazaarirwa omuri... [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], orurembo orukuru rwa yuganda. Serwadda akashomera ahari [[Wp/nyn/Namilyango College|Namilyango College]], ow'ekitiinisa,<ref name="2R">Tegulle, Gawaya (23 March 2012). "[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Reviews/691232-1371714-12071cmz/index.html Namilyango College: 110 years of excellence]". ''Daily Monitor''. Kampala. Retrieved 13 August 2018.</ref> eishomero ry'aboojo boona ery'okuraaramu eryahagati na siniya (Grades 813), nirishangwa omuri disturikiti ya Mukono, kuruga omuri 1972 kuhisya omuri 1977. Makerere University School of Medicine, ahu yaatungire Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery, akahendera emishomo ye omu mwaka gwa 1983. Master of Medicine diguri, ey'omutaano omuri internal medicine, nabwe kuruga omu yunivaasite ya Makerere, ahagati y'emyaka ya 1980. Master of Science diguri hamwe na Master of Public Health diiguri, byombi nibiruga omu Bloomberg School of Public Health ahari Johns Hopkins University omu Baltimore, Maryland, USA.<ref>[https://web.archive.org/web/20221201212253/https://www.jhsph.edu/research/centers-and-institutes/rakai-health-sciences-program/our_people/ "Our People in Uganda: David Serwadda, MBChB, MSc, MMed, MPH – Senior Principal Investigator & Director]". Johns Hopkins School of Public Health. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 27 December 2014.</ref> ==Obumanyirizi bw'emirimo== Omu myaka ya 1980, Serwadda akaba ari omwe aha bashaho ababandize kumanya endwara ensya eyabaire nereetera abarwaire kukyendeera cachectic obwingi.<ref>Serwadda, D. et al. (1985) Slim disease: A new disease in Uganda and its associations with HTLV-III infection, The Lancet, Vol.326, Issue. 8460, pp. 849-852</ref> Oburwaire obutsya, obwabaire nibwetwa 'Slim Disease' omu kubanza, bukamanyibwa nka HIV/AIDS.<ref>Simpson, Brian W. (2006). "[https://web.archive.org/web/20141227144127/http://magazine.jhsph.edu/2006/Spring/africa/temporary_miracle/slim_disease.cfm?subsection_id=17 World-Class Research on the "Slim Disease""]. Johns Hopkins Public Health Magazine: The Magazine of the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 27 December 2014.</ref> Atwire ari omucondoozi mukuru omu by'endwara za korona. HIV/AIDS omu sub-Saharan Afrika akashohoza ebirugire omu kucondooza kwe omu bitabo bingi, medical journals hamwe n'ebihandiiko ebindi. Akeejumba omu nteerane nyingi ez'eihanga, ez'ebyanga hamwe n'ez'ensi yoona nk'omushomi hamwe/nainga nk'omwegi<ref>[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK209745/ "Preparing for the Future of HIV/AIDS In Sub-Saharan Africa: A Shared Responsibility - Committee Member Biographical Sketches]". National Academy of Sciences. 2011. Retrieved 27 December 2014.</ref> Omu mwaka gwa 1990, akatooranwa kuba mukuru w'eitendekyero ry'ebyamagara erya Makerere. Akaheereza omu ntebe egyo kuhisya omuri 2007 obu yaakuzibwa yaaba mukuru w'eitendekyero Dean, Makerere University School of Public Health, ahanyima y'okutunguura eitendekyero eryo kuhinduka eishomero ry'eihanga. Makerere University College of Health Sciences Bwanyima akarekura omurimo gwe nk'omukuru w'eishomero ry'eby'amagara g'abantu, kwonka akagumizamu n'okwegyesa n'okucondooza nk'omuhangu w'eby'amagara g'abantu. Serwadda n'omwebembezi w'eitendekyero rya sayansi omuri Yuganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "UNAS: Fellow Profile]". Uganda National Academy of Science. Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 27 December 2014.</ref> == Okucondooza == Nk'omucondoozi w'eby'amagara, ayejumbire omu kucondooza kwingi okwa sayansi, okumwe nikugambwa ahansi; * Okukwatwa akakooko ka siriimu nikwejunisibwa n'obuhangwa bw'omubiri gw'omukazi obutari bwa buriijo hamwe n'oburwaire bw'omubiri gw'omukazi ob<ref>Sewankambo, Nelson; Gray, Ronald H; Wawer, Maria J; Paxton, Lynn; McNairn, Denise; Wabwire-Mangen, Fred; Serwadda, David; Li, Chuanjun; Kiwanuka, Noah; Hillier, Sharon L; Rabe, Lorna; Gaydos, Charlotte A; Quinn, Thomas C; Konde-Lule, Joseph (1997-08-23). "[[doi:10.1016/S0140-6736(97)01063-5|HIV-1 infection associated with abnormal vaginal flora morphology and bacterial vaginosis]]". ''The Lancet''. '''350''' (9077): 546–550. doi:10.1016/S0140-6736(97)01063-5. ISSN 0140-6736. <nowiki>PMID 9284776</nowiki>. S2CID 39406465.</ref> * Okurwanisa endwara ezirikuruga omu kuteerana n'okuzibira akakooko ka siriimu omu yuganda: okugyeragyeranisa kw'abantu omu byaro.<ref>Wawer, Maria J.; Sewankambo, Nelson K.; Serwadda, David; Quinn, Thomas C.; Kiwanuka, Noah; Li, Chuanjun; Lutalo, Thomas; Nalugoda, Fred; Gaydos, Charlotte A.; Moulton, Lawrence H.; Ahmed, Saifuddin; Gray, Ronald H.; Paxton, Lynn A.; Wabwire-Mangen, Fred; Meehan, Mary O. (1999-02-13). "[[doi:10.1016/S0140-6736(98)06439-3|Control of sexually transmitted diseases for AIDS prevention in Uganda: a randomised community trial"]]. ''The Lancet''. '''353''' (9152): 525–535. doi:10.1016/S0140-6736(98)06439-3. ISSN 0140-6736. <nowiki>PMID 10028980</nowiki>. S2CID 18017317.</ref> * Abakugu omu by'amagara omu kyasha ekisya: okuhindura eby'obwegyese okubaasa kutunguura eby'amagara omu nsi erikwetegyeka omu 'The Lancet'.<ref>Frenk, Julio; Chen, Lincoln; Bhutta, Zulfiqar A.; Cohen, Jordan; Crisp, Nigel; Evans, Timothy; Fineberg, Harvey; Garcia, Patricia; Ke, Yang; Kelley, Patrick; Kistnasamy, Barry; Meleis, Afaf; Naylor, David; Pablos-Mendez, Ariel; Reddy, Srinath (2010-12-04). [https://www.thelancet.com/article/S0140-6736(10)61854-5/fulltext "Health professionals for a new century: transforming education to strengthen health systems in an interdependent world"]. ''The Lancet''. '''376''' (9756): 1923–1958. doi:10.1016/S0140-6736(10)61854-5. hdl:10818/30315. ISSN 0140-6736. <nowiki>PMID 21112623</nowiki>. S2CID 52810058.</ref> * Okujanjaara kw'akakooko ka siriimu hamwe n'okujanjaara kw'akakooko ka siriimu akarikwetwa Human Immunodeficiency Virus Type 1. (akahandiikwa hamwe) kandi kakashohozibwa<ref>Quinn, Thomas C.; Wawer, Maria J.; Sewankambo, Nelson; Serwadda, David; Li, Chuanjun; Wabwire-Mangen, Fred; Meehan, Mary O.; Lutalo, Thomas; Gray, Ronald H. (2000-03-30). [[doi:10.1056/NEJM200003303421303|"Viral Load and Heterosexual Transmission of Human Immunodeficiency Virus Type 1"]]. ''New England Journal of Medicine''. '''342''' (13): 921–929. doi:10.1056/NEJM200003303421303. ISSN 0028-4793. <nowiki>PMID 10738050</nowiki>.</ref> * Okusharwa kw'abashaija omu kuzibira akakooko ka siriimu omu bashaija omuri Rakai, Uganda: okukyeberwa okw'omutaano. (omuhandiiki) okwashohoziib<ref>Gray, Ronald H; Kigozi, Godfrey; Serwadda, David; Makumbi, Frederick; Watya, Stephen; Nalugoda, Fred; Kiwanuka, Noah; Moulton, Lawrence H; Chaudhary, Mohammad A; Chen, Michael Z; Sewankambo, Nelson K; Wabwire-Mangen, Fred; Bacon, Melanie C; Williams, Carolyn FM; Opendi, Pius (2007-02-24). [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673607603134 "Male circumcision for HIV prevention in men in Rakai, Uganda: a randomised trial"]. ''The Lancet''. '''369''' (9562): 657–666. doi:10.1016/S0140-6736(07)60313-4. ISSN 0140-6736. <nowiki>PMID 17321311</nowiki>. S2CID 15958720.</ref> * Omuhendo gw'abantu abarikukwatwa akakooko ka siriimu, kurugiirira aha rurengo rw'okukwatwa akakooko ka siriimu, omuri Rakai, yuganda. (omuhanguzi) ek<ref>Wawer, Maria J. (2005). "[[doi:10.1086/429411|Rates of HIV-1 Transmission per Coital Act, by Stage of HIV-1 Infection, in Rakai, Uganda]]". ''The Journal of Infectious Diseases''. '''191''' (9): 1403–1409. doi:10.1086/429411. <nowiki>PMID 15809897</nowiki>. S2CID 5871691.</ref> * Obushoboorozi bw'okujanjaza akakooko ka siriimu omubikorwa by'okuteerana omu bakazi abarikukoragana n'abashaija abamwe, abarikukoragana n'abas<ref>Gray, Ronald H.; Wawer, Maria J.; Brookmeyer, Ron; Sewankambo, Nelson K.; Serwadda, David; Wabwire-Mangen, Fred; Lutalo, Tom; Li, Xianbin; vanCott, Thomas; Quinn, Thomas C. (2001-04-14). [https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(00)04331-2/fulltext "Probability of HIV-1 transmission per coital act in monogamous, heterosexual, HIV-1-discordant couples in Rakai, Uganda]". ''The Lancet''. '''357''' (9263): 1149–1153. doi:10.1016/S0140-6736(00)04331-2. ISSN 0140-6736. <nowiki>PMID 11323041</nowiki>. S2CID 16092714.</ref> ==Ebirikukwata aha muntu== Serwadda aine amaka, kandi n'omukazi we Deborah Serwadda, aine abaana bashatu abakuzire. ==Reeba n'ebi== * Makerere University College of Health Sciences * Makerere University School of Medicine * Makerere University School of Public Health * [[Wp/nyn/Namilyango College|Namilyango College]] ==Eby'okureeberaho== {{Wp/nyn/Reflist}} ==Enkwatanisa y'aheeru== {{Wp/nyn/Scholia}} * [http://www.accordiafoundation.org Website of Accordia Global Health Foundation] {{Wp/nyn/Authority control}} {{DEFAULTSORT:Serwadda, David}} [[Category:Wp/nyn]] [[Category:Wp/nyn/Living people]] [[Category:Wp/nyn/Ugandan academics]] [[Category:Wp/nyn/Makerere University alumni]] [[Category:Wp/nyn/1959 births]] [[Category:Wp/nyn/Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health alumni]] [[Category:Wp/nyn/Ugandan public health doctors]] [[Category:Wp/nyn/People educated at Namilyango College]] [[Category:Wp/nyn/Academic staff of Makerere University]] [[Category:Wp/nyn/People from Kampala]] [[Category:Wp/nyn/People from Kampala District]] [[Category:Wp/nyn/Ganda people]] [[Category:Wp/nyn/20th-century Ugandan medical doctors]] [[Category:Wp/nyn/HIV/AIDS researchers]] [[Category:Wp/nyn/Fellows of Uganda National Academy of Sciences]] [[Category:Wp/nyn/Ugandan Roman Catholics]] [[Category:Wp/nyn/21st-century Ugandan medical doctors]] [[Category:Wp/nyn/Members of the National Academy of Medicine]] {{INTERWIKI|Q5240436}} naewz8vu0z860ewh77pehlecm6ptww4 Wp/yua/K'óopte' 0 3739773 7259771 7253528 2026-07-23T12:01:35Z 26agcp 2575807 /* */ Formato 7259771 wikitext text/x-wiki {{Wp/yua/Taxobox | nombre = K'óopte' | imagen = Cordia dodecandra Ciricote cozumel Is..jpg | anchoimagen = 250px | regnum = [[Wp/yua/Plantae|Plantae]] | divisio = [[Wp/yua/Magnoliophyta|Magnoliophyta]] | classis = [[Wp/yua/Magnoliopsida|Magnoliopsida]] | subclassis = [[Wp/yua/Asteridae|Asteridae]] | ordo = [[Wp/yua/Lamiales|Lamiales]] | familia = [[Wp/yua/Boraginaceae|Boraginaceae]] | subfamilia = [[Wp/yua/Cordioideae|Cordioideae]] | genus = [[Wp/yua/Cordia|Cordia]] | binomial = '''''Cordia dodecandra''''' | binomial_authority = [[Wp/yua/Alphonse Pyrame de Candolle|A.DC.]] }} '''K'óopte'''' wa ''ciricote'' u jach ''cientifico'' k'aaba'e' ''Cordia dodecandra''. Junkúul che' jach k'a'ana'an ichil u kuxtal maaya kaaj. U loole' chakk'aank'an. Le k'iin táan u loolakilo' ku beetik u náats'al mejen ts'unu'uno'ob tumen yaab u k'aabil le loolo'obo'. U che'ile' ku k'abéetkunsa'al ti'al u beta'al jejeláas nu'ukulo'ob je'elbix mayakche'ob, kisib che'ob wa k'áanche'ob. [[File:Ciricote.jpg|thumb|U yich k'óopte']] == U lool yéetel u yich == [[File:Despliegue de sillas plegables de madera.jpg|thumb|Kulxekil'ob che'.]] Le K'óopte' (''Cordia dodecandra'') jump'éel che' tu yáax k'áaxilo'ob ''Península Yukatán''e'. Ku ch'íijil tu lu'umilo'ob ''Yukatán'', Kaampech yéetel Quintana Roo, bey xan ichil ''Belice'' yéetel ''Guatemala''. Le che'o' ku k'uchul tak láajun wa junk'aal ''metro'' u kaanalil, yaan u ts'uuts' che'il jach p'áatal yéetel u le' jach ya'ax. Tu yáaxk'iine' ku yáantik u nikte' sak wa k'anasak, jach ki' u bo'oy, lelo' ku tuukulta'al tumen kaab, peepen yéetel jejeláas xíikil ku p'óoltik u póol. Niib óolal ti' le chan ba'alche'obo', ku béeytal u ts'áabal u pool yéetel ku yantal u wicho'ob. Le wicho' ku káajale' ya'ax; ku ts'o'okole' ku k'aank'antal, chakpak'antal wa booxk'aank'antal, yéetel ichilo' yaan u ts'u' jach ch'ujuk yéetel jats'uts' u ki'. Tu yóok'ol yaan u p'éelel jach p'áatal ku kanáantik u ts'u'. Ka'ach, ya'ab paalalo'ob yéetel nukuch máako'ob ku pa'ik le wicho' yéetel tuunich ti'al u jaantik u ts'u', bey je'el bix ku tsikbalta'al ichil u tsolilo'ob kuxtal tu kaajilo'ob. Le wicho' jach ki' ti'al u jaantik túunil wa ku beetik ch'ujuk'ob'', mermeladas, conservas, helados'' yéetel uk'ulo'ob. Yaan xan ya'ab ''vitamina'' yéetel ''fibra'' ichil, ba'ax ku yáantik u ko'ojil máako'ob wa ku jaanta'al tu beel ma'alob. U che'il jach p'áatal yéetel ma'alob u kóojil. Tumen le ba'ala', ku meyajtiko'ob ti'al u beetik ''muebles'', nu'ukulo'ob, ''artesanías, poste''s yéetel jejeláas meyaj ku k'áabet ti' kaaj. Bey xan, le che'o' jach uts' ti'al u pak'ala'al tu paak'alo'ob yéetel tu kúuchil najo'ob tumen ku ts'áik séeb u bo'oy yéetel u yáaxil. Le k'óopte' jump'éel che' jach k'áabet ti' u yáax kuxtalil k'áaxo'ob. U nikte' ku ts'áik ''néektar'' ti' kaab yéetel jejeláas xíikil; u wicho' ku jaanta'al tumen muuch', ch'íich'o'ob yéetel jejeláas ba'alche'ob, lelo' ku yáantik u p'u'ujul u neek' yéetel u paak'al. Tumen ya'ab k'áaxo'ob táan u ch'íibil yéetel u lu'um ku su'utul ti' jejeláas meyaj, k'a'abet u kanáanta'al le che'o', u pak'ala'al yéetel u ya'abtal tu kaajilo'ob, tumen leti' jump'éel che' jach k'áabet ti' u yáax kuxtalil, u janalil yéetel u ko'olel kuxtalil máako'ob. U le'e' ku béeytal u k'áabéetkunsa'al ti'al u p'o'obol nu'ukulo'ob tumen i'ixkij. [https://www.poresto.com/crop/0-0-1200-1200O1F0x0D1024x0C8fdb15fac33601b9ce1354a4eb177ac0/media/fotografias/fotosnoticias/2021/7/6/97223.jpg u ch'ujkil k'óopte'] {{INTERWIKI|Q291992}} [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Che'ob]] jm7qpwo0akvaxba8sd3h6wgw4l1yqbg Template:Wq/syl/Text color templates see also 10 3740225 7260865 7258322 2026-07-24T10:00:16Z Пан Хаунд 2 2597454 /* Color templates */ 7260865 wikitext text/x-wiki <!-- This is transcluded into all these templates' /doc pages to save time. --><div style="float: right; padding: 0 1em;">{{wq/syl/Navbar|Text color templates see also|plain=y}}</div> {| class="wikitable" ! template code !! width="150px" | color palette !! doc |- | {{Wq/syl/Tl|Apple green}} || style="background: #8AB800;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Aqua}} || style="background: #00FFFF;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Azure}} || style="background: #0080FF;" | |- | {{wq/syl/Tl|Black}} || style="background: #000000;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Blue}} || style="background: #0000FF;" | |- | {{wq/syl/Tl|Brown}} || style="background: #964B00;" | |- | {{wq/syl/Tl|Burgundy}} || style="background: #800020;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Calamansi}} || style="background: #DFFF00;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Cream}} || style="background: #FFFFCC;" | |- | {{wq/syl/Tl|Cyan}} || style="background: #00CCCC;" | [[Template:Wq/syl/Cyan/doc]] |- | {{wq/syl/Tl|Dark blue}} || style="background: #0036C8;" | |- | {{wq/syl/Tl|Dark red}} || style="background: #8B0000;" | |- | {{wq/syl/Tl|Fuchsia}} || style="background: #FF00FF;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Gold}} || style="background: #FFD700;" | |- | {{wq/syl/Tl|Gray}} or {{Wq/syl/Tl|Grey}} || style="background: #808080;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Green}} || style="background: #008000;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Islamic green}} || style="background: #009000;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Verdyre}} || style="background: #789922;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Lime}} || style="background: #00FF00;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Link blue}} || style="background: #0645AD;" | |- | printer's {{wq/syl/Tl|Magenta}} || style="background: #FF0090;" | |- | {{wq/syl/Tl|Maroon}} || style="background: #800000;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Navy (color)}} || style="background: #000080;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Olive}} || style="background: #808000;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Orange}} || style="background: #FFA500;" | |- | hot {{Wq/syl/Tl|Pink}} || style="background: #FF69B4;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Purple}} || style="background: #800080;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Red}} || style="background: #FF0000;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Silver}} || style="background: #C0C0C0;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Teal}} || style="background: #008080;" | |- | {{wq/syl/Tl|White}} || style="background: #FFFFFF;" | |- | {{Wq/syl/Tl|Yellow}} || style="background: #FFFF00;" | |} === Color templates === * {{Wq/syl/Tl|Background color}} ''or'' {{Wq/syl/Tl|Bg}} - sets background color * {{Wq/syl/Tl|Color}} ''or'' {{Wq/syl/Tl|Red}} etc. – sets text color * {{wq/syl/Tl|Colored link}} – sets link color * {{wq/syl/Tl|Font color}} – sets both text and background color * {{wq/syl/Tl|Color contrast ratio}} * {{Wq/syl/Tl|Talk quote inline}} * {{Wq/syl/Clc|wq/syl/Color templates}} <noinclude> {{Wq/syl/Documentation}} {{INTERWIKI|Q17633973}} </noinclude> kis2ubzpjp5cbeb6k048dje6wv1591n Wt/jax/tukuk 0 3741471 7259780 7106822 2026-07-23T12:16:57Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 7259780 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/tambah|tambah]] [[Category:Wt/jax]] ou7kdw4ei1coq5h4toslmhi4ih7d47g Wp/yua/U béelil u nojoch máako’ob 0 3746874 7260611 7219630 2026-07-24T03:20:55Z Felipe Castillo 3 2658038 Ku beetpajal túumben jaatsil ts’íib 7260611 wikitext text/x-wiki [[File:Yaxuná sacbe.jpg|thumb|Sakbé Yaxuná]] [[File:Chichen Itza sacbe 6.jpg|thumb|Sakbé Chichén Itzá]] [[File:Chunchucmil-Sacbe.jpg|thumb|Sakbé Chunchucmil]] [[File:Labna Sacbe Leading to Mirador.jpg|thumb|Sakbé Labná]] [[File:Coba end of the sacbe.jpg|thumb|Sakbé Coba]] üuchben máak ku kíimilo'obe', ma' tu bino'ob. kaja'ano'ob yéetel ku k'a'ajsalo'ob ichil tsikbalo'ob ku beeta'al tumen u ch'i'ibalo'ob yéetel máaxo'ob kaja'ano'ob waye'. == Sakbejo'ob == Le sakbejo’obo’ jump’éel noj bejo’ob meyajta'ab tumen maaya’ob yáax kaajilo’ob u yéetel u kúuchilo’ob kuxtal. Táan u meyajta’alo’ob tuunich yéetel sakpak’, le je'ela’ ts'aajik u k’aaba’ “sak bej”. Ma’ chéen ku yáantik u máan je’ela’anilo’ob yéetel u ts’áik kaambal, ba’ale’ yaan xan u noj máan tu yo’olal u meyajil yéetel u pixanil maaya’ob. Le sakbejo' beeta'ab uti'al u jpook'ol táanil le kaajo'ob tumen ku nats'ikubaj tumen toj aniko'ob, beyo' le tu'ux ku jmaan máako'obo' naapul u bino'ob tak tuláak' kaaj, yéetel xane´ ku béeytal u bino'ob ma' talamil tumen ya'ab máako'ob ku maan te bejo', le ba'alo'ob je'ela' ku beetik yaantikubaaj kaaj. [[Category:Wp/yua]] 1j8e4wb0nlnflgisip7blcfu0u03oe7 User talk:Renamed user 406513430f5d509dd5502e763e3a1726 3 3749963 7259977 7133269 2026-07-23T16:40:16Z Dr-Taher 830241 Dr-Taher moved page [[User talk:DraftEcho]] to [[User talk:Renamed user 406513430f5d509dd5502e763e3a1726]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/DraftEcho|DraftEcho]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 406513430f5d509dd5502e763e3a1726|Renamed user 406513430f5d509dd5502e763e3a1726]]" 7133269 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 03:56, 19 April 2026 (UTC) 6jnq3apqdvjptr3xepjdva6alp2zl9s Wp/nyn/Denis Kiwanuka Lote 0 3753944 7260434 7156347 2026-07-23T18:00:24Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 →Databox 7260434 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q1187467}} '''Denis Kiwanuka Lote''' (ebiro 25 oKwa kashatu omuri 1938 – 24 okwa kana omuri 2022)<ref name=":1">[https://chimpreports.com/former-tororo-archbishop-lote-kiwanuka-passes-on/ Former Tororo Archbishop, Lote Kiwanuka, Passes On]</ref> akaaba ari omwebembezi [[:en:Catholic_Church_in_Uganda|w'abakaturiki omuri Uganda]]. Akahereeza [[:en:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Tororo|nk'omureberezi w'obureeberezi bwa Tororo]] kuruga ebiro 27 Okwa mukaaga omuri 2007 kuhisya ebiro 2 Okwo kubanza omuri 2014. enyimaho akahereeza [[:en:Roman_Catholic_Diocese_of_Kotido|nk'omureberezi w'obureeberezi bwa Kotido]] kuruga ebiro 20 Okwa kataano omuri 1991 kuhisya ebiro 27 Okwa mukaaga omuri 2007.<ref name=":0">David M. Cheney (7 August 2018). [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bkilo.html "Archbishop Denis Kiwanuka Lote: Archbishop Emeritus of Tororo, Uganda]". Kansas City: Catholic-Hierarchy.org. Retrieved 26 July 2019.[https://en.wikipedia.org/wiki/Denis_Kiwanuka_Lote#cite_note-1R-2]</ref> == Ebyafaayo hamwe n'obusesorodooti == Lote akazaarwa ebiro 25 Okwa kashatu omuri 1938 omu kyaro kya Kadumure, Omuri [[:en:Pallisa_District|Disiturikiti ya Pallisa]], omu kicweka kyo [[:en:Eastern_Region,_Uganda|burugw'eizooba bwa Uganda]].<ref>Nathan Etengu (15 September 2007). [https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1219553/tororo-archdiocese-archbishop "Tororo Archdiocese Gets New Archbishop]". ''New Vision''. kampala. Retrieved 26 July 2019.[https://en.wikipedia.org/wiki/Denis_Kiwanuka_Lote#cite_note-2R-3]</ref> Akatongozibwa nk'omusesorodooti ebiro 19 Okw'ikumi nibiri omuri 1965. Akakora nk'omusesorodooti omu bureeberezi bwa Tororo kuhisya ebiro 20 okwa kataano omuri 1991.<ref name=":0" /> == Nka Bishopu == Akatooranwa kuba Bishopu wa Kotido ebiro 20 Okwa kataano 1991 kandi yaahikirizibwa kuba Bishopu omuri Kotido ebiro 18 Okwa munaana na ishe abareeberezi [[:en:Emmanuel_Wamala|Emmanuel Wamala]], i[[:en:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Kampala|she abareeberezi wa Kampala]], arikuhwerwa Bishopu [[:en:James_Odongo|James Odongo]], Bishopu [[:en:Military_Ordinariate_of_Uganda|w'ekitongore ky'amahe ekya Uganda]] hamwe na [[:en:Paul_Lokiru_Kalanda|Bishopu Paul Lokiru Kalanda]], Bishopu [[:en:Roman_Catholic_Diocese_of_Fort_Portal|w'obureeberezi bw'abakaturiki obwa Fort Portal]].<ref name=":0" /> Ebiro 27 Okwa mukaaga 2007, Lote akatooranwa kuba ishe abareeberezi wa Tororo<ref>Agenzia Fides (27 June 2007). [https://www.fides.org/en/news/9871-AFRICA_UGANDA_The_Pope_accepts_resignation_of_Archbishop_of_Tororo_and_appoints_Successor "Africa/Uganda: The Pope Accepts Resignation of Archbishop of Tororo and Appoints Successor]" (Translated from the original Italian Language). Vatican City: Vatican Communications Office. Retrieved 26 July 2019.[https://en.wikipedia.org/wiki/Denis_Kiwanuka_Lote#cite_note-3R-4]</ref> kandi yaahikirizibwa kuba ishe abareeberezi ebiro 14 okwa mwenda 2007<ref>John Augustine Emojong (3 February 2011). "[https://mobile.monitor.co.ug/News/2466686-1100684-format-xhtml-7jg6dz/index.html Tororo Bishop Advises On Education"]. ''Daily Monitor Mobile''. Kampala. Retrieved 26 July 2019.</ref>. Akarwanirira okutebeekanisa kare, obwegyese hamwe n'okurinda eby'obuhangwa bw'ensi. Akahuumura ebiro 2 Okwa kaana 2014, aha myaka 75 hamwe n'ameezi 9, bwanyima y'okuba ishe abareeberezi omuri Tororo.<ref name=":0" /><ref>EWTN. [https://www.aciafrica.org/news/5740/late-ugandan-archbishop-lived-his-earthly-life-according-to-beatitudes-catholic-bishop "Late Ugandan Archbishop "lived his earthly life according to beatitudes]": Catholic Bishop". ''ACI Africa''. Retrieved 27 April 2026.</ref> == Okutwagwa == Bwanyima y'ebiro ikumi na bibiri omw'[[:en:Nsambya_Hospital|eirwariro rya Nsambya]], Lote akafa ebiro 24 Okwa kaana omuri 2022, aine emyaka 84.<ref name=":1" /><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/tororo-archbishop-emeritus-denis-kiwanuka-dead-3793366 "Tororo Archbishop Emeritus Denis Kiwanuka dead]". ''Monitor''. 25 April 2022. Retrieved 18 December 2025.</ref><ref>Independent, The (24 April 2022). [https://www.independent.co.ug/archbishop-emeritus-denis-kiwanuka-of-tororo-is-dead/ "Archbishop Emeritus Denis Kiwanuka of Tororo is Dead"]. ''The Independent Uganda''. Retrieved 18 December 2025.</ref><ref>Reporter, NewVision (4 May 2022). "[https://www.newvision.co.ug/category/blogs/a-tribute-to-archbishop-denis-kiwanuka-lote-NV_133053_042026 Blogs: A tribute to Archbishop Denis Kiwanuka Lote]". ''New Vision''. Retrieved 27 April 2026.</ref> == Reeba na == * [[Wp/nyn/Lawrence Mukasa|Lawrence Mukasa]] * [[Wp/nyn/Joseph mukwaya|Joseph Mukwaya]] * [[Wp/nyn/Emmanuel obbo|Emmanuel Obbo]] * [[Wp/nyn/John baptist odama|John Baptist Odama]] == Ebyokureberaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Ebirikukwata aha nkoragana == * [http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dtoug.html Profile of the Roman Catholic Diocese of Tororo] * [https://www.uecon.org/index.php/archdioceses/archdiocese-of-tororo/tororo-diocese Overview of the Roman Catholic Diocese of Tororo Archived 4 July 2019 at the Wayback Machine] * [https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bkilo.html Denis Kiwanuka Lote at Catholic Hierarchy] {| class="wikitable" |+ ! colspan="3" |[[:en:Catholic_Church|Catholic Church titles]] |- |Preceded by [[:en:James_Odongo|James Odongo]] |'''Archbishop of Tororo''' 2007–2014 |Succeeded by [[:en:Emmanuel_Obbo|Emmanuel Obbo]] |} {{INTERWIKI|Q1187467}} pr1ttj5cny8pvrta8dmesqmqwxyrslu Wp/yua/Chúuj 0 3763002 7260363 7259020 2026-07-23T17:27:18Z Dinoangy 2658149 SE ACTUALIZA INFORMACIÓN 7260363 wikitext text/x-wiki == Ba'ax le chúujo' == [[File:Chúujo’ob ye’esbil.jpg|thumb|Chúujo’ob ye’esbil]] [[File:Mate burilado elaborado por Irma Poma Canchumani 09.jpg|thumb|336x336px|Chúuj]] Le chúujo' jump’ée ba’al bey wóolise yéetel u boonile' je'el bix chukwae. Láayli'e jejelas nojochilo'ob yaan. == Ba'ax utia'al ku meyajta'al le chúujo' == Ti’ le kaajo’obo’ ku meyajta'al uti’al u ta'akiko'ob ja’, le ja’o’ ku yuk’ul k’áax wa ichil u meyajil kool. Bix xan le chúujo' ku meyajta'al utia'al u meenta'al jats'uts, ba'alo'ob. Tu’ux ku ts’apik u jo’olil, bey suukil ku k’amik u bak’el nal, le ba’alo’ ku k’aaba’tik bacal. Tumen u ba’alil tu yáanalil, le chúuj ku kanáantik u síis ja’il le ja’o, tu yo’olal jach ma’alob ku yilik yéetel ku k’a’abettik. Ma’ chéen ma’alob ti’ meyaj, le chúuj xan jach ki’ichkelem, tu yo’olal ti’ wa ma’alo’ob kúuchilo’ob ku konol bey meyaj tu k’ab. Ti’ le je’ela’, je’el u ye’esik u bajil, u xot’bise’, u bo’oyik u bajil wa chéen u yaantal tu yáanalil. Tu tuláakal ba’alo’ob, jach ki’ichkelem. [[Category:Wp/yua]] mnkz8sztjvojzis5y76istvnb9y8oh0 Wt/kv/коми 0 3770164 7260502 7182320 2026-07-23T21:57:11Z Shankaga 2603288 7260502 wikitext text/x-wiki == Коми == === Кыв артмӧм === Ӧтув перым ''*kom-'' («морт») вужйысь. Ӧткодь вужъяс: удмурт ''кум'' (kum, «рӧдвуж»), маньси ''кум'' (kum, «морт»), селькуп ''qum'' («морт», «айлов»), маддяр ''hím'' («ай»). === Шуанног === * IPA: /ˈkomi/ === Эмакыв === '''коми''' (komi) # коми войтыр # коми кыв === Кывберд === '''коми''' (komi) {{Wt/kv/noun}} # коми === Ӧшмӧсъяс === * Лыткин В. И., Гуляев Е. С., Краткий этимологический словарь коми языка, Москва: Наука, 1970. [[Category:Wt/kv]] pcrkj9wl3y90kge5h8moiaex6ib1oka 7260504 7260502 2026-07-23T21:59:41Z Shankaga 2603288 7260504 wikitext text/x-wiki == Коми == === Кыв артмӧм === Ӧтув перым ''*kom-'' («морт») вужйысь. Ӧткодь вужъяс: удмурт ''кум'' (kum, «рӧдвуж»), маньси ''кум'' (kum, «морт»), селькуп ''qum'' («морт», «айлов»), маддяр ''hím'' («ай»). === Шуанног === * IPA: /ˈkomi/ === Эмакыв === '''коми''' (komi) # коми войтыр # коми кыв === Кывберд === '''коми''' (komi) # коми === Вежласьӧм === {{Wt/kv/noun}} === Ӧшмӧсъяс === * Лыткин В. И., Гуляев Е. С., Краткий этимологический словарь коми языка, Москва: Наука, 1970. [[Category:Wt/kv]] 8ak0651a8ncfwvg48acxjbdo3t5t840 Wp/nyn/Dennis Ngabirano 0 3775140 7260441 7193534 2026-07-23T18:06:30Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 →Databox 7260441 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q133268144}} Dennis Ngabirano n'omwegyesa Omunyayuganda, omukugu omu by'emitwarize y'abantu hamwe n'omushubuzi. Niwe yatandikireho kandi ari mukuru w'ekitongore kya Psalms Food Industries, ekitongore ekirikukora eby'okurya ekirikumanywa munonga nka Sumz.<ref>"Ngabirano's tasteless snack sparks Sumz crisps". ''Monitor''. 2022-08-09. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"Put side hustle to test before quitting your job, employees advised". ''The Independent Uganda''. 2024-05-23. Retrieved 2025-03-13</ref> <ref name=":0">Lubwama, Jonathan N. (2024-07-09). "How Dr. Denis Ngabirano Built Sumz into a Multi-Billion Snacks Giant". ''CEO East Africa''. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref name=":1">"Kabushenga praises Ngabirano for hard work". ''New Vision''. Retrieved 2025-03-13.</ref>Akatandikaho bizinesi ye erikusingura ey'okutereeza eby'okurya ahabw'ekigyendererwa kye ekya Yunivasite.<ref>"Psalms Food Industries, Kisoro District Potato Growers Sign deal to supply improved Seed Variety for Crisps". ''Voice of Muhabura''. 2022-08-21. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"Lotteries and Gaming Regulatory Board destroys illegal slot machines". ''New Vision''. Retrieved 2025-03-13.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'omurimo == Akiguraho saluuni erikukoresibwa abashaija n'abakazi kwongyera aha mushaara gwe, kwonka bizinesi ekahangaara kumara emyaka ebiri yonka bwanyima yaayo yaiguraho eduuka y'ebyokurya eyaabaire neekora omu muringo nigwo gumwe ogwa bizinesi eyaabandize okuhangaara kumara emyaka ebiri yonka etakahweireho.<ref>"Focus or diversify? Finding your unique path to success". ''Monitor''. 2024-09-24. Retrieved 2025-03-13.</ref> Ngabirano akatwara ekihuumuro ky'okushoma kuruga omu kwegyesa kandi yaayehandiikisa aha St. Yunivasite ya Lawrance omuri Yuganda kukora enteekateeka y'okushoma eyaheiguru. Omu kwega kwe, akashabwa kukora enteekateeka y'eby'obushubuzi nk'emwe aha mirimo ye y'eby'obwegyese, akateekateeka aha kutunga embuzi kwonka ahonaaho yaareka enteekateeka egyo ahabw'okuba neeyetengyesa esente nyingi. Obu yaabaire naakyega diguri ye eya kabiri, Ngabirano akashwera omukazi we Maureen yaamutwara Mombasa, Kenya aha kihuumuro kye.<ref name=":0" /> Omuri Mombasa, Ngabirano na mukazi we bakabugana omutsigazi arikukora obutuzi bw'ebitookye aha rubaju rw'enguuto, arikwenda kumanya oku burikusha hamwe n'okubaasa kubuguza omu ihanga rye erya Uganda akagura obumwe kubugyeza kandi yaayenda kubukora omuri Uganda kwonka arikukoresa ebitookye ebikuzire.<ref>Rayan (2022-10-06). "NBS Star MC Ollo Signs Deal With Sumz Snacks". ''The UGPost''. Retrieved 2025-03-13.</ref> Nk'oku ebyetaago byeyongyeire, akongyera aha bintu bye kutwariramu za chipu ezindi kandi yaataho amakorero agarikubitunga.<ref name=":1" /><ref>"Uganda: Businessman turns banana crisps into sizeable snack food company". ''Agri4Africa''. agri4africa. 2023-01-06. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"Why Uganda's Irish Potatoes Not Fit For Chips - Uganda Update News". 2023-08-15. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>Katungulu, Amon (2023-07-14). "Local investors decry dire state of roads, over taxation in Wakiso". ''Nilepost News''. Retrieved 2025-03-13</ref><ref>REPORTER, NTEZA MICHAEL | (2024-11-30). "Outstanding Companies Shine at East African Brand Quality Awards". ''UG Standard - Latest News''. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"MPs stunned by lack of rules as govt picks firm to run national lottery". ''New Vision''. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>admin (2022-10-06). "NBS' MC Ollo Named New Sumz Snacks Ambassador". ''Xclusive UG''. Retrieved 2025-03-13.</ref> == Ebyokureberaho == <references /> [[Category:Wp/nyn]] glw6f7w0dny9uedzgt9s45szxfp6nha 7260444 7260441 2026-07-23T18:07:23Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q133268144]] 7260444 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q133268144}} Dennis Ngabirano n'omwegyesa Omunyayuganda, omukugu omu by'emitwarize y'abantu hamwe n'omushubuzi. Niwe yatandikireho kandi ari mukuru w'ekitongore kya Psalms Food Industries, ekitongore ekirikukora eby'okurya ekirikumanywa munonga nka Sumz.<ref>"Ngabirano's tasteless snack sparks Sumz crisps". ''Monitor''. 2022-08-09. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"Put side hustle to test before quitting your job, employees advised". ''The Independent Uganda''. 2024-05-23. Retrieved 2025-03-13</ref> <ref name=":0">Lubwama, Jonathan N. (2024-07-09). "How Dr. Denis Ngabirano Built Sumz into a Multi-Billion Snacks Giant". ''CEO East Africa''. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref name=":1">"Kabushenga praises Ngabirano for hard work". ''New Vision''. Retrieved 2025-03-13.</ref>Akatandikaho bizinesi ye erikusingura ey'okutereeza eby'okurya ahabw'ekigyendererwa kye ekya Yunivasite.<ref>"Psalms Food Industries, Kisoro District Potato Growers Sign deal to supply improved Seed Variety for Crisps". ''Voice of Muhabura''. 2022-08-21. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"Lotteries and Gaming Regulatory Board destroys illegal slot machines". ''New Vision''. Retrieved 2025-03-13.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'omurimo == Akiguraho saluuni erikukoresibwa abashaija n'abakazi kwongyera aha mushaara gwe, kwonka bizinesi ekahangaara kumara emyaka ebiri yonka bwanyima yaayo yaiguraho eduuka y'ebyokurya eyaabaire neekora omu muringo nigwo gumwe ogwa bizinesi eyaabandize okuhangaara kumara emyaka ebiri yonka etakahweireho.<ref>"Focus or diversify? Finding your unique path to success". ''Monitor''. 2024-09-24. Retrieved 2025-03-13.</ref> Ngabirano akatwara ekihuumuro ky'okushoma kuruga omu kwegyesa kandi yaayehandiikisa aha St. Yunivasite ya Lawrance omuri Yuganda kukora enteekateeka y'okushoma eyaheiguru. Omu kwega kwe, akashabwa kukora enteekateeka y'eby'obushubuzi nk'emwe aha mirimo ye y'eby'obwegyese, akateekateeka aha kutunga embuzi kwonka ahonaaho yaareka enteekateeka egyo ahabw'okuba neeyetengyesa esente nyingi. Obu yaabaire naakyega diguri ye eya kabiri, Ngabirano akashwera omukazi we Maureen yaamutwara Mombasa, Kenya aha kihuumuro kye.<ref name=":0" /> Omuri Mombasa, Ngabirano na mukazi we bakabugana omutsigazi arikukora obutuzi bw'ebitookye aha rubaju rw'enguuto, arikwenda kumanya oku burikusha hamwe n'okubaasa kubuguza omu ihanga rye erya Uganda akagura obumwe kubugyeza kandi yaayenda kubukora omuri Uganda kwonka arikukoresa ebitookye ebikuzire.<ref>Rayan (2022-10-06). "NBS Star MC Ollo Signs Deal With Sumz Snacks". ''The UGPost''. Retrieved 2025-03-13.</ref> Nk'oku ebyetaago byeyongyeire, akongyera aha bintu bye kutwariramu za chipu ezindi kandi yaataho amakorero agarikubitunga.<ref name=":1" /><ref>"Uganda: Businessman turns banana crisps into sizeable snack food company". ''Agri4Africa''. agri4africa. 2023-01-06. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"Why Uganda's Irish Potatoes Not Fit For Chips - Uganda Update News". 2023-08-15. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>Katungulu, Amon (2023-07-14). "Local investors decry dire state of roads, over taxation in Wakiso". ''Nilepost News''. Retrieved 2025-03-13</ref><ref>REPORTER, NTEZA MICHAEL | (2024-11-30). "Outstanding Companies Shine at East African Brand Quality Awards". ''UG Standard - Latest News''. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>"MPs stunned by lack of rules as govt picks firm to run national lottery". ''New Vision''. Retrieved 2025-03-13.</ref><ref>admin (2022-10-06). "NBS' MC Ollo Named New Sumz Snacks Ambassador". ''Xclusive UG''. Retrieved 2025-03-13.</ref> == Ebyokureberaho == <references /> [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q133268144}} 6npzbey9f5h0euf3xjf0eo50rnh4ick Wt/jax/kalender 0 3775216 7259866 7193721 2026-07-23T14:49:52Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 Muhamad Izzul Fiqih moved page [[Wt/jax/Kalender]] to [[Wt/jax/kalender]]: Misspelled title: Dak perlu hurup besak 7193721 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|id}}== {{Wt/jax/head|id}} {{Wt/jax/-n-|jax}} # almanak # tanggalan [[Category:Wt/jax]] ds19fbgbolyd0209m0ufyul6osoech0 7259869 7259866 2026-07-23T14:50:28Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 /* Bahaso Indonesia */ 7259869 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|id}}== {{Wt/jax/head|id}} {{Wt/jax/-n-|id}} # [[Wt/jax/tanggalan|tanggalan]] [[Category:Wt/jax]] 6zthnabop3nbysnrrqslv0buckgpp2j Wp/nyn/Diana Nkesiga 0 3776021 7260446 7257300 2026-07-23T18:10:03Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q22007181]] 7260446 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q22007181}} '''Diana Nkesiga''' n'omusesorodooti w'Abangirikaani kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omwe aha bakazi ababandize kutongozibwa ekanisa y'Abangirikaani eya Uganda. Bwanyima y'okutunga diguri ye omu by'ediini, akazibirwa kutongozibwa kwonka akaikirizibwa kuba omukozi omu 1989 hamwe n'omudiikoni omu 1991. Ku yaarabireho kuba omusesorodooti omuri 1992, akagyema ab'obushoborozi omuri Uganda hamwe na bwanyima omuri South Africa, ahu yabaire naakora emirimo y'obumisani kubaasa kumwikiriza kuba omusesorodooti. Bwanyima omuri 1994, akatongozibwa ekanisa y'Abangirikaani omuri Uganda. Ku yaagarukire omuri [[Wp/nyn/South Africa|South Africa]], akatunga oburemeezi omu kutunga omwanya nk'omusesorodooti kuhisya obu Bishop Desmond Tutu yaataahamu. Bwanyima y'emyaka 13 omuri South Africa, akagaruka omu Uganda omuri 2005. Akaba ari Vicar owabaireho owa All Saints' Cathedral omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]]. == Ebyafaayo bye == Diana Mirembe Barlow akazaarwa omuri 1960, omuri Munyonyo aha bazaire be Mary Nantongo na Hugo Barlow. Bwanyima y'okushoma Nakasero Primary School na [[Wp/nyn/Gayaza High School|Gayaza High School]], akaza omu National Teacher's College Kyambogo omuri 1981. Akamara diguri omuri 1983 aine satifikeeti ye nk'omwegyesa w'Orungyereza n'eby'ediini. Ku yaaherize diguri ye, akeegyesa aha Gayaza High School kumara emyaka eshatu atakagiire omu Bishop Tucker Theological College omuri 1986 omuri Mukono. Barlow akabugana omwegi mugyenzi we Solomon Nkesiga omu Kwamwenda, 1986 kandi bwanyima y'omukago gw'emyaka eshatu, bakasharamu kushwerana kandi bakagaitwa aha St. Francis Chapel omuri Makerere omuri 1989, omwaka ogu yaaherize diguri ye eya kabiri.[3] Omurimo gwa Solomon ogw'okubanza gukaba guri okwegyesa aha seminaariyo y'Abangirikaani eya Martyr's Theological Seminary omuri Namugongo[3] Nkesiga akaheebwa omwanya gw'omukozi omu 1989, kuruga omu kanisa y'Abangirikaani, kwonka tarikiriziibwe kubuurira. [4] Abakozi abarikuheebwa emirimo bakaba bari abantu abatarikuheebwa emirimo kwonka abeegire munonga kukira abashomi ba buriijo, [5] kandi bakaba batarikushashurwa nainga bakaba bashashurwa sente nkye munonga kukira abeebembezi b'ediini abarikuheebwa emirimo. [4] Omu mwanya gw'ekyo, akakora sente kuruga omu kuguza esupu y'entungo, ei yaabaire ayegire kukora aha mworeko gw'eby'obushuubuzi. Kikaba kiri eky'obwire bw'orutaro omuri Uganda, obu orutaro rwa Uganda Bush War rwakuratiirwe obwesharingo kandi amagara gakaba gatari marungi.[3] Nkesiga akahindurwa omudiikoni omuri 1991, kandi akaba aine kuteebwaho nk'omusesorodooti omuri 1992, kwonka akaruga aha mukoro ogwo ahabw'okutwara enda y'omwana wa kabiri ow'abashwereine. Nkesiga ku yaabaire atarikwikirizibwa kubuurira, akakuza batabani baabo babiri hamwe n'abaishiki babiri abu yaatungire kandi yaatandikaho eishomero[3] eri yaayetsire Stepping Stones, eishomero ry'Abakristaayo eririkugamba Orungyereza. Akatwara eishomero omu maka ge, arikukoresa esente ze okuhitsya obu ekanisa hamwe na Gavumenti bwanyima byataahamu kandi byaha sente. Omuri 1994, bakareeta ekibuuzo ky'okuragiira abakazi omu kanisa y'omu kicweka kya Southern Africa kandi kyayangwa;[6] kwonka, Bishopu [[Wp/nyn/Misaeri Kauma|Misaeri Kauma]] owa Namirembe Cathedral akashaba ngu aragiirwe omuri Uganda. N'obu obwire bwe bwahwaireho, Bishopu Balagadde Ssekadde,[4] akamuragiira omu 1994.[3] Akagaruka omuri South Africa, kwonka tihaine omuruka ogwabaire nigumwikiriza, kandi tihaine n'obuhwezi obu yaatungire. Ekishushani ekyateirwe ahariwe omu bwire obu nikyoreka ari omu kikondo kye, omu maisho g'ekanisa erikukwata ekipande ekirikugira ngu, "Omusesorodooti omukazi ataine mirimo, aboojo babiri, omushaija omwe. Ruhanga akuhe omugisha." Empindahinduka ekabaho omuri 1995, obu Bishop Desmond Tutu yaagumizamu ngu akore omurimo gw'okushemererwa nawe nk'omuntu w'okubanza kwejumbira omu mukoro ogu. Omuri 1997, Nkesiga akatandika kukora n'enteekateeka za siriimu.[3] Akaba ari omubuurizi w'abakazi ow'okubanza okupangisibwa aha kanisa ya Saint Augustine omu Anglican Diocese of Port Elizabeth[7] kandi akaheereza nka chaplain w'amatendekyero gombi erya University of Port Elizabeth hamwe na Port Elizabeth Technikon kuhisya obu zaakingwa omuri 2004. Omu bwire obwo, akaba Chaplain aha St Francis Hospice[8] kandi yaaguma n'ekitongore ekyo kuhisya aha muheru gw'Okwaikumi na kumwe 2005 obu yaagaruka omuri Uganda[9] bwanyima y'emyaka 13 omuri South Africa.[3] Omu kutandiika bwanyima y'okugaruka omu Uganda, Nkesiga akakora na Viva Network Africa, atakatoorainwe kuba Vicar wa All Saints’ Cathedral omuri 2007.[3] Nkesiga's husband Solomon, born 5 February 1960, died 23 March 2015, aged 55.[1][10] == Reeba na == * [[Wp/nyn/Rebecca Margaret Nyegenye|Rebecca Margaret Nyegenye]] * [[Wp/nyn/Lydia Nabunya Nsaale Kitayimbwa|Lydia Nabunya Nsaale Kitayimbwa]] == Ebyokureberaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q22007181}} learoebtr3l15ip6b6kjdhyms1gblf3 Wt/jax/gule 0 3779282 7259874 7205773 2026-07-23T14:52:51Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 /* Bahaso Sasak */ 7259874 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|sas}}== {{Wt/jax/head|sas}} : {{Wt/jax/suaro|sas|LL-Q1294047 (sas)-Saharanisofina13-gule.wav}} {{Wt/jax/-n-|sas}} # [[Wt/jax/gulo|gulo]] [[Category:Wt/jax]] b8wam4q9kwdc8znotpeyu1akzz08x3z Wp/kix/Tsāngkūi 0 3781029 7259916 7254637 2026-07-23T15:21:33Z Bshiukhiam 2685378 /* */ 7259916 wikitext text/x-wiki '''Tsāngkūi''' nòng âtsipik shìngkhànyû lē nōi nyè nühè jāmkhēu [[Wp/kix/70|70]] nühè khèunyò hāuvì lìng [[Wp/kix/250|250]] kínglé nōi nyè. [[File:Tsāngkūi nôk.jpg|thumb|Tsāngkūi]] [[File:Nōkhīng.jpg|thumb|Tsāngkūi]] '''TSĀNGKŪI''' '''ÀTHĀH''' '''Tsāng''' àthāh: Kàu-lī lī nài tsāng shā lóuh jü nü àthàng. '''Kūi''' àthāh: Nōknyū kūi lóuh jü no. '''Tsāngkūi''' ā-ōlòuh kòuhthàng tsāk nōi nyè. == Pàusüpòu shài == '''Tsāngkūi''' nōkkìng kü pàusüpòu naì üh '''ōuh''' nü atìngtīng à thìh kü kī hîe kü shì nyè. [[File:Brown-bamboo.jpg|thumb|Ōuh-îng]] Lòunyìh shì shàu kü '''ōuh''' nü atìngtīng à thìh kü kàkēi jē. == Chòngnyùmòngnyū == Tsāngkūi nōk 4th Ālèih-òu 2022 nü tā shūap lōuh nühè 57th Thūonōknyū<nowiki>'''</nowiki>môngkü nōi jè,. Phōhthāng hāuvì nü 144 kínglé nōi nyè. == Ànyì āmuâ == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Pātshó nōkìng hāi chàm mè hōikàm môngkü nōi nyè. == Hòikàm == Tsāngkūi Village Council == Tûathìh == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Pātshó nōkkìng Baptist Tùathìh kü aī kü nōi nyè. == Nyüthìe == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Kòuh-ō nü pàutsàng kü tīu kìuh nühē jāmkheu pòngkü à-ôk nü kō ashài àmònglìng nü nōi jè, nōkphàusüphaū nōkmeī ìm-mēi nü kō ashài àmònglām hōkngàm tsāk nü kō nōi ko. {{INTERWIKI|Q125293654}} nbrd4alte4g0r8qreq2k7n5acu0uspf 7259918 7259916 2026-07-23T15:24:16Z Bshiukhiam 2685378 /* Pàusüpòu shài */ 7259918 wikitext text/x-wiki '''Tsāngkūi''' nòng âtsipik shìngkhànyû lē nōi nyè nühè jāmkhēu [[Wp/kix/70|70]] nühè khèunyò hāuvì lìng [[Wp/kix/250|250]] kínglé nōi nyè. [[File:Tsāngkūi nôk.jpg|thumb|Tsāngkūi]] [[File:Nōkhīng.jpg|thumb|Tsāngkūi]] '''TSĀNGKŪI''' '''ÀTHĀH''' '''Tsāng''' àthāh: Kàu-lī lī nài tsāng shā lóuh jü nü àthàng. '''Kūi''' àthāh: Nōknyū kūi lóuh jü no. '''Tsāngkūi''' ā-ōlòuh kòuhthàng tsāk nōi nyè. == Pàusüpòu shài == '''Tsāngkūi''' nōkkìng kü pàusüpòu naì üh '''ōuh''' nü atìngtīng à thìh kü kī hîe kü shì nyè. [[File:Brown-bamboo.jpg|thumb|Ōuh-îng]] [[File:Ōū tōng.jpg|thumb|Pâishòhlàk]] Lòunyìh shì shàu kü '''ōuh''' nü atìngtīng à thìh kü kàkēi jē. == Chòngnyùmòngnyū == Tsāngkūi nōk 4th Ālèih-òu 2022 nü tā shūap lōuh nühè 57th Thūonōknyū<nowiki>'''</nowiki>môngkü nōi jè,. Phōhthāng hāuvì nü 144 kínglé nōi nyè. == Ànyì āmuâ == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Pātshó nōkìng hāi chàm mè hōikàm môngkü nōi nyè. == Hòikàm == Tsāngkūi Village Council == Tûathìh == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Pātshó nōkkìng Baptist Tùathìh kü aī kü nōi nyè. == Nyüthìe == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Kòuh-ō nü pàutsàng kü tīu kìuh nühē jāmkheu pòngkü à-ôk nü kō ashài àmònglìng nü nōi jè, nōkphàusüphaū nōkmeī ìm-mēi nü kō ashài àmònglām hōkngàm tsāk nü kō nōi ko. {{INTERWIKI|Q125293654}} tgd929jd7g6jq7cpe3d1wduzsrnamj7 7259923 7259918 2026-07-23T15:30:42Z Bshiukhiam 2685378 /* Ànyì āmuâ */ 7259923 wikitext text/x-wiki '''Tsāngkūi''' nòng âtsipik shìngkhànyû lē nōi nyè nühè jāmkhēu [[Wp/kix/70|70]] nühè khèunyò hāuvì lìng [[Wp/kix/250|250]] kínglé nōi nyè. [[File:Tsāngkūi nôk.jpg|thumb|Tsāngkūi]] [[File:Nōkhīng.jpg|thumb|Tsāngkūi]] '''TSĀNGKŪI''' '''ÀTHĀH''' '''Tsāng''' àthāh: Kàu-lī lī nài tsāng shā lóuh jü nü àthàng. '''Kūi''' àthāh: Nōknyū kūi lóuh jü no. '''Tsāngkūi''' ā-ōlòuh kòuhthàng tsāk nōi nyè. == Pàusüpòu shài == '''Tsāngkūi''' nōkkìng kü pàusüpòu naì üh '''ōuh''' nü atìngtīng à thìh kü kī hîe kü shì nyè. [[File:Brown-bamboo.jpg|thumb|Ōuh-îng]] [[File:Ōū tōng.jpg|thumb|Pâishòhlàk]] Lòunyìh shì shàu kü '''ōuh''' nü atìngtīng à thìh kü kàkēi jē. == Chòngnyùmòngnyū == Tsāngkūi nōk 4th Ālèih-òu 2022 nü tā shūap lōuh nühè 57th Thūonōknyū<nowiki>'''</nowiki>môngkü nōi jè,. Phōhthāng hāuvì nü 144 kínglé nōi nyè. == Ànyì āmuâ == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Pātshó nōkìng hāi chàm mè hōikàm môngkü nōi nyè. [[File:Chisüyó.jpg|thumb|Chīthāng]] == Hòikàm == Tsāngkūi Village Council == Tûathìh == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Pātshó nōkkìng Baptist Tùathìh kü aī kü nōi nyè. == Nyüthìe == Tsāngkūi hāi lòunyìh shì shàu kü Kòuh-ō nü pàutsàng kü tīu kìuh nühē jāmkheu pòngkü à-ôk nü kō ashài àmònglìng nü nōi jè, nōkphàusüphaū nōkmeī ìm-mēi nü kō ashài àmònglām hōkngàm tsāk nü kō nōi ko. {{INTERWIKI|Q125293654}} 03jvp36xjj2bx2tfdg48ilp7k7oai6x Wp/mrg/Bimola Kanto Dole: 0 3781387 7259965 7239181 2026-07-23T16:25:03Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7259965 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. 1924 dítagdok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. 1935 dítagdo Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. 1926 dítagdo Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. 1942 dítagdok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. 1947 dítagdok 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == 1994 dítagdok 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 4cvaxbr1kd0bdhauy3ylrum68yjkfdb 7259967 7259965 2026-07-23T16:27:23Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7259967 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. 1935 dítagdo Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. 1926 dítagdo Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == 1994 dítagdok 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] j7wmy7onn5gw2iu7q91e79g56xr7qwx 7259969 7259967 2026-07-23T16:28:28Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7259969 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. Dítag 1935 do Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. 1926 dítagdo Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == 1994 dítagdok 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] eh5d35fyczbort2stsqttsqki38sx33 7259971 7259969 2026-07-23T16:29:04Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7259971 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. Dítag 1935 do Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. Dítag 1926 do Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == 1994 dítagdok 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] asblx9il04ghz2yfzcslzktz0eow5yn 7259972 7259971 2026-07-23T16:29:43Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7259972 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. Dítag 1935 do Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. Dítag 1926 do Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1994, 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 4i6ak0twcsislqg5m044czkoi6tlb3v 7259973 7259972 2026-07-23T16:33:14Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259973 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. Dítag 1935 do Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. Dítag 1926 do Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1994, 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <Dr. Dipok Kr. Dole (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji publication, Meerut-250001 (UP), Tamténg 197-199/> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] nkphc1rsas5ozxtk815bsc7vyt2c3wm 7259974 7259973 2026-07-23T16:34:11Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259974 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. Dítag 1935 do Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. Dítag 1926 do Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1994, 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] abpj2hsq6js3htsjjotrw8nwo7v8s2o 7259975 7259974 2026-07-23T16:34:55Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259975 wikitext text/x-wiki ==Onam== Bimola Kanto Dole:mé dítag 1901 do Dhokuakhana Kherkotalok Kolabari do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Mudbe Dole: odokké anédok aminém Nomi Dole: émtagai. Mudbe Dole:ké la: Nomi Dole:ké ao oiyai Bimola Kanto Dole:bí. Bimola Kanta Dole:ké abí:né bírodok aminém Bahadur Dole: émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=15-17|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Bimola Kanto Dole:bí do:lung Pobug Pokodo poriropka. Édé adído buluk do:lu:dok abayang ané-abbo aíké ko:ka:lok porinamémpéyam aríg-ísíng inamém mé:boya:dungai. Bimola Kanto Dole:bí Pobug ponamém pongabnam lédupé M.E. ponamém poka. M.E.dém pododém bí:gom aríg ila: ila poripangkang. Ané-abudé poraila:ma:pé ila do:lu:dok taniyé Bimola Kanto Dole:mé murkongém apir-pirnyiko bidum sudogom édé pa:napésin pí:tomang, pé:napésin pí:tomang. Édémpila bí pobad la:tomang. Aíké okumdo bangkí bangkí potiném pola bí bojéko réngam léga:pé, rajniti: léga:pé angkiném pa:to.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Bimola Kanto Dole:bí turnané légangé migom agerém gertomang. Adíkolo aríg-ísíng odokké adíkolo réngam mosí:nam ageréméi bí aíké turnané agerébo émna mé:sukang.<ref name=":1" /> == Midang == Bimola Kanto Dole:bí Tagad do:lu:dok Kurmoti (Kurmoi) Pe:gumé mida: mola langka. Bulukké ommang kídí:dé– Birbol, Hemkanto, Khogeswor, Podmodhor bulu.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Bimola Kanto Dole:ké sí:sa:dodém Bharot mo:rumsé Ingraj kéíglo dungai. Érangé ma-murkongé ngasodla:yam aríg-ísíng inam lédulo bí aíké mo:rumlok motusunam mimaglo gímín ropkang. Dítag 1924 dok Sangga Majuli:dok Ujoni Gejera do:lu:do ba:nam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok légangé bí Saru Sondro Dole:, Muhi Sondro Miri, Betharam Dole:buluk lédulo gímínna réngam agerém gerka. Lédupé Hodou Ohom Miri Honmilondok ager ajonpé ila Bimola Kanto Dole:bí dagdung-daktog, kekon-kesakpé gígo:la Mising réngam ara:lo sampég pédgo:la mopu:nam agerém gergo:dungai. Édémpila bím ‘Jharudhora Bimola’ émna yamminém minníg tagai. Dítag 1935 do Ohomsok lédu mokutsuné réngam kídí:dok légangé ba:lennam ‘All Assam Tribal League’dok ager ajonai Bimola Kanto Dole:bí. Dítag 1926 do Pandulok ba:nam Kongres Kéba:do Bimola Kanto Dole:bí Kongres ajonpé angkang. Odok po:pélo:bo Ohomso:pé gíla Mohatma Gandhi:ké ‘Néma:nam Mimag’dok agomém tadla bí tadlíg sula dungai. Lédupé Mising-Mipag émma:pé bí mo:dum mo:dumlo gígo:la Kongres mosíng-ka:sí:né agerém gergongka. Bimola Kanto Dole:bí Bimola Prosad Soliha, Omiyo Kr. Das, Phokoruddin Ali Ahmed bulum jonsula Kongres agerém gergo:dungai. Bimola Kanto Dole:ké ardapé ager gernamém ka:la bím Majuli Kongres Ope:dok nébí:pé tolíkka. Réngam ager gerné Bimola Kanto Dole:bí do:lung do:lu:lo napí-naré:pé du:nam légangé sampég pédgo:la takamém léngkandungai. Dítag 1942 dok ‘Bharot Mépagnam’ mimagdo Bimola Kanto Dole:bí:sin mimagém momínka. Kongreslok botté botténé ajon lédulo bímsin Ingraj pulisé sogabla makana:lo tumka. Dítag 1947, 15 Agosto longédo Bharotsé aíé motusunamém pa:nam lédupé Kongres ope:dé aíké mo:rumsém mosí:nam léga:pé migompé togésula agerém gerropka. Gupinath Bordoloi, Bimola Prosad Soliha bulum jonsula Bimola Kanto Dole:bí Mising réngam ara:lok du:né ngasodém la:pagnam légangé agerém gerka. Édé agerkídí:dok ara:lo ménggab pénamkídí:dé– Mising do:lung do:lu:lo ponam légangé Iskul la:len bonam, Kinam ka:suko légangé hospital molenbonam, Gíi-gísa:nané légangé bédang, ollung pígo molenbonam édébulu. Mising du:té:lo bí bojéko ainé agerém gerboka. Édémbulum réngamé édílosin mitpané kama:yé. Lédupé Ohomsok Ru:tum Miru:pé iné Bimola Prosad Soliha:bí bíkké ainé ajonai. Bimola Kanto Dole:bí bojéko Opín do:yíngém adgabla métagai. Édébulu silo opín síksunané ainé adgabnampé ila dung.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1994, 5 Oktubor longédo míjíngé jínga:la Dhokuakhanalok Kolabari do:lu:do Bimola Kanto Dole:bí ngolum mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 2. Dr. Dipok Kr. Dole (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji publication, Meerut-250001 (UP), Tamténg 197-199 8jd8gv528ptqicguo31xgzlr5kuhrky Wp/mrg/Bhodribala Pa:tír 0 3781427 7259934 7239187 2026-07-23T16:02:41Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7259934 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém Pésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. <ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=18-19|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == == Réngam ager == == Sinam == == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 3murz0143xnnb89mz2aguv14343k6mc 7259937 7259934 2026-07-23T16:06:18Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7259937 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém Pésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. <ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipak Kumar Doley|title=Mitpan la:ma:nam Mising Tani:|pages=18-19|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == == Sinam == == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] h9k9ym801uv4ssj1ylr0dsuf8mnuxtp 7259940 7259937 2026-07-23T16:10:16Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7259940 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. Sinam: Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la 1989 dítagdok 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Sinam == == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] k54rjsiuodv2i6rg3sl4823esc9r2sc 7259941 7259940 2026-07-23T16:11:12Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7259941 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Sinam: Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la 1989 dítagdok 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] dqljvk4nqrkeipocmw2uek16gwpgqw8 7259942 7259941 2026-07-23T16:11:28Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7259942 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la 1989 dítagdok 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] qfs9tv73vv354p1w0m4mms23clph50k 7259944 7259942 2026-07-23T16:12:10Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7259944 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la dítag 1989, 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] g2xoiode8lj7xe3qhptv5nl0y6f6j7n 7259952 7259944 2026-07-23T16:18:06Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259952 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la dítag 1989, 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <ref>Dr. Dipok Kr. Dole: (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji Publications, Meerut-250001 (UP), Tamténg 254-55<ref> [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] bah12yvkjvsluhp1ys9aqxqns25zwqm 7259954 7259952 2026-07-23T16:18:50Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259954 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la dítag 1989, 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] Dr. Dipok Kr. Dole: (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji Publications, Meerut-250001 (UP), Tamténg 254-55 [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 31y9pdf5l477lev6bhdkxr0naiqkl9b 7259956 7259954 2026-07-23T16:19:49Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259956 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la dítag 1989, 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] Dr. Dipok Kr. Dole: (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji Publications, Meerut-250001 (UP), Tamténg 254-55 [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tanmrg]] 06e0y0pq728mwihfa7es6j5jmc4zygu 7259957 7259956 2026-07-23T16:20:03Z Tatoyayo 2686294 /* Ka:yi:sunam */ 7259957 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : 1959 dítagdo Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la dítag 1989, 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] 1. Dr. Dipok Kr. Dole: (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji Publications, Meerut-250001 (UP), Tamténg 254-55 [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tanmrg]] gp0nfij5oyclcqedq2flus90udmk2j2 7259960 7259957 2026-07-23T16:21:17Z Tatoyayo 2686294 /* Ponam */ 7259960 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1915 do Bhodribala Dole:mé Lamusuk Horiyoni do:lu:do otagai. Bík abudok aminém Kukoram Dole: odokké anédok aminém PPoyirnépé ager gernam: Bhodribala Dole: bí 1936 poyirnépé migom agerém gerropka. Édé adído Bhodribala dítagdo 244 No. Lamusuk Horiyoni Pobug Pokodo Dole:bí po:lodo dormangém 5 (barngo) ko pa:dagai. Bhodribala Dole: Pa:tírbí 1961 dokké 1968 dítagdo:pé 274 No. Moukhuwa Pobug Pokodok poyirnépé agerém gerka. 1968 dítagdo bím Sotiyona Kumbang Pobug Pokodok poyirnépé tolíkka. 1968 dítagdo bí 'Biswonath Sariali Besik Terning Sentar'do poyirnélok terningém langka. Mimé ponam légangé lédupé bíardo:ya:pé poyirnam agerém gerka. == Ponam == Porinam: Bhodribala Dole:bí 130 No. Lamusuk Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí Dhokuakhana M. V. Iskuldo porila M. V. ponamém pokurka. Lédupé Pobug Pokolok poyirnépé agerém gerra bí Biswonath Sariali:do Besik Terningém langka. Porinam légangé bí midangém mogormangai. Midang : Dítag 1959 do Bhodribala Dole:mé Mukeswor Pa:tír Ga:mburaképé midangém mola bika. Osunam omma:ngé kasuma:la bínyi birra:lokkém ao-omma:ngém la:la aíképé tosuka. Bínyik ommang kídí:dé-Bhimdhor, Lolima, Konmai la: Keshob bulu. == Réngam ager == Bhodribala Pa:tírbí Mising réngam ara:so mimé poyirnépé ipo:nai. Bím bík poyirné Noronath Sormabí aipé aya:la porinamém kene: modungai. Édémí:pé bíkké porinamé aila longéko poyirnépé migom agerém bí gerpa:to. Édé adído ko:néng porinamém lupagné réngam ara:lo aipé amiké lure:nam agomém bí tatpa:dungai. Appí:dém asin arango:do ménggabbomla aíké gerpénam agerém gerra gínamé Bhodribala Pa:tírbí silo appíngké toyumsupénam poyirné anépé ikang. Bím bík Besik Terning porinamém poyirsukodo:sin angu angu ope:lok ajoné aipé lure:dungai. Édé appí:dém Ru:néké ru:namé émna bí mé:sudungai. Bík poyirnamém pa:la bojéko poriné lenna réngamém aibonamdém Ru:néké binam amanémpé bí mé:sudungai. Adí a:la 1975 dítagdo poyir népé bí migom ager gernamém gertérsuka. == Sinam == Aso: aso:pé ékéré aima:pé iya:la dítag 1989, 5 Epril longédo Bhodribala Pa:tírbí Ui amo:pé gikangku. Ngoluk réngam ara:so mimé poyirnépé lenpo:nam légangé bík amindé aginpé unna du:yaryé.ésin Pa:tír Dole: émtagai. Bínyikké ommang kídí:dé– Japi, Kisong, Manuh la: Bhodribala bulu. == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] 1. Dr. Dipok Kr. Dole: (Lenpo:danna lennam, 2023), Mising Gomlam Gomséng, Balaji Publications, Meerut-250001 (UP), Tamténg 254-55 [[Category:Wp/mrg/Mising]] [[Category:Wp/mrg/Mising tanmrg]] 66t90wly282aacg8ywb4agytufwyh8f Wy/be/Азэрбайджан 0 3782999 7260364 7223760 2026-07-23T17:27:18Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260364 wikitext text/x-wiki '''Азэрбайджа́н''' (па-азэрбайджанску: Azərbaycan) ці Рэспу́бліка Азэрбайджа́н (азэрб. Azərbaycan Respublikası) — краіна ў [[Wy/be/Азія|Азіі]], на [[Wy/be/Каўказ|Каўказе]]. З усходу абмежаваная [[Wy/be/Каспійскае мора|Касьпійскім морам]], на поўначы мяжуе з [[Wy/be/Расея|Расеяй]], на паўночым захадзе з [[Wy/be/Грузія|Грузіяй]], [[Wy/be/Армэнія|Армэніяй]] — на захадзе, паўднёвым усходзе і паўднёвым захадзе, на поўдні — зь [[Wy/be/Іран|Іранам]]. Адруб — [[Wy/be/Нахічэванская аўтаномная рэспубліка|Нахічэванская аўтаномная рэспубліка]] — мяжуе з Армэніяй на поўначы і ўсходзе, Іранам на поўдні і захадзе і мае невялікую граніцу з [[Wy/be/Турэччына|Турэччынай]] на паўночным захадзе. Сталіца краіны места [[Wy/be/Баку|Баку]]. [[Wy/be/Катэгорыя:Азія|Катэгорыя:Азія]] [[Wy/be/Катэгорыя:Паўднёва-заходняя Азія|Катэгорыя:Паўднёва-заходняя Азія]] [[Category:Wy/be]] [[Category:Wy/be|Паўднёва-Заходняя Азія]] {{INTERWIKI|Q227}} k40sunlv7utsu6p61ffwgijnadmpuec Wp/nyn/Deborah Kasente 0 3783612 7260425 7257299 2026-07-23T17:55:34Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q111530886]] 7260425 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q111530886}} '''Deborah Hope Kasente''' n'omuhandiiki kandi omwegyesa omu yuganda orikuta omutima aha bugabe bw'abakazi. Niwe yaatandikireho School of Women and Gender Studies aha yunivaasite ya Makerere. == Obwegyese == Kasente aine diguri omu by'obwegyese hamwe n'Orungyereza kuruga Makerere University kandi yaatunga diguri ya PhD kuruga Kenyatta University ahu yaashomire eby'obwegyese hamwe n'ebiteekateeko by'abantu.<ref name=":0">Adrianna L. Ernstberger (April 2020). [https://web.archive.org/web/20210407092624/https://vc.bridgew.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2239&context=jiws "A Room, A Chair A Room, A Chair, and A Desk: Founding Voices of Women's and Gender Studies in Uganda"]. Bridgewater State University. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 2022-04-04.</ref> == Emirimo == Kasente naakora nka purofeesa omuhwezi omu kushwijuma abakazi n'ekikura ky'abantu aha yunivasite ya Makerere kandi niwe mukuru w'entebe y'ekibiina kya Uganda Association of University Women.<ref name=":0" /> Omuri 1985 akaza omu ruteerane rw'abakazi orw'omurundi gwa kashatu orwabaireho omuri Nairobi. Omu ruteerane, akakora enteekateeka na Eleanor Maxine Ankrah na Victoria Mwaka kutunguura omutindo gw'abakazi omuri Uganda.<ref name=":0" /> Bakagaruka omuri Uganda esande emwe etakahikire Milton Obote kujuurwa omu bwebembezi. Kasente, hamwe na Eleanor Maxine Ankrah na Victoria Mwaka bakasharamu ngu bashemereire kutunguura enteekateeka y'okugamba aha bugabe bw'abakazi okurenga aha nshonga z'amaka kuza aha nshonga z'oburinganiza bw'ekikura ky'abantu hamwe n'oburinganiza bw'abantu, bwanyima y'okwebuuza aha bantu baingi, bakatandikaho ekibiina ky'abakazi ekya ihanga ryona.<ref name=":0" /> Ekibiina ky'abakazi kikasharamu kutandikaho ekitongore ky'okutunguura abantu ekya Action for Development (ACFODE) hamwe n'ekitongore ky'abakazi n'oburinganiza bw'ekikura ky'abantu ekya School of Women and Gender Studies aha Makerere University omuri 1991<ref name=":0" /> Kasente akatandika amaani okutandikaho ekitongore ekyo kandi akatandika amaani okuronda esente ez'okukoresa.<ref name=":0" /> Nk'omwebembezi w'ekibiina kya Forum for Africa Women Educationalists, Kasente akebembera okwebuuza omuri burugwa izooba bwa Afirika aha Yunivasite ya Cape Town's Equal Opportunity Research Project omuri 1995 nk'emwe aha nteekateeka y'okutandikaho African Gender Institute.<ref>Radloff, Jenny (1995). [https://www.jstor.org/stable/4065931 "Instituting African Gender Links"]. Agenda: Empowering Women for Gender Equity (26): 91–94. doi:[[doi:10.2307/4065931|10.2307/4065931]]. ISSN [https://search.worldcat.org/issn/1013-0950 1013-0950.] JSTOR [https://www.jstor.org/stable/4065931 4065931].</ref> ''Action for Development esigaireho ekibiina ekirikusingayo obuhango ahabw'abakazi omu Uganda.<ref name=":0" />'' Omuri 1998 Karante akahandiika aha bitarikumanywa omu kuhinganisa amakuru omu Uganda, ahu okucondooza kurungi aha nshonga z'ekikura ky'abantu kukaba kuri okw'okushohoza kandi kukaba kutarikuhika aha bakozi b'ebiragiro.<ref>Readings in Gender in Africa. (2005). United Kingdom: Indiana University Press. p38</ref> == Ebitabo ebitooreinwe == * ''Institutionalizing Gender Equality in African Universities: The Case of Women’s and Gender Studies at Makerere University Archived 2021-10-23 at the Wayback Machine'' Feminist Africa, 2002''<ref name=":0" />''<ref>Linda E. Lucas (2007). Unpacking Globalization: Markets, Gender, and Work. Lexington Books. pp. 270, 272, 278. ISBN [[:en:Special:BookSources/9780739162170|9780739162170]].</ref> * ''Gender studies and gender training in Africa'', Development in Practice, Vol. 6, No. 1 (Feb., 1996), pp. 50–54 (5 pages), Published By: Taylor & Francis, Ltd., JSTOR [https://www.jstor.org/stable/4029354 4029354]<ref>Cummings, Sarah. [https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0266666974238320 "An information and documentation project on gender training."] Information development 13.1 (1997): 36-40.</ref> * Deborah Kasente (2012) Fair Trade and organic certification in value chains: lessons from a gender analysis from coffee exporting in Uganda, Gender & Development, 20:1, 111-127, doi:[[doi:10.1080/13552074.2012.663627|10.1080/13552074.2012.663627]] * Chapter 2 (Gender and Expansion of Nontraditional Agricultural Exports in Uganda) of ''Shifting Burdens Gender and Agrarian Change Under Neoliberalism'' published in 2002 by Kumarian Press <nowiki>ISBN 9781565491434</nowiki> == Obujurizi == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q111530886}} g8ra1xnxhrjtq1128rsd6cfr0rdaoon Wy/ml/കൊൽക്കത്ത 0 3783676 7260449 7234457 2026-07-23T18:22:15Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q1348]] 7260449 wikitext text/x-wiki {{Wy/ml/Pagebanner|BBDBag Pano-2.jpg|unesco_ich=yes|caption=BBD Bagh|pgname=കൊൽക്കത്ത}} [[File:Victoria Memorial By Saprativa.jpg|thumb|upright=1.05|വിക്ടോറിയ മെമ്മോറിയൽ]] '''കൊൽക്കത്ത''' ([[Wy/ml/ബംഗാളി വാക്യപുസ്തകം|ബംഗാളി]]: কলকাতা ''കൊൽക്കത്ത'', [[Wy/ml/ഹിന്ദി വാക്യപുസ്തകം|ഹിന്ദി]]: कोलकाता ''കൊൽക്കത്ത''), [[Wy/ml/പശ്ചിമ ബംഗാൾ|പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെ]] തലസ്ഥാനം, [[Wy/ml/ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളിലൊന്നാണ്. 22.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം മഹാനഗര ജനസംഖ്യ (2025). കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടത്തിൽ ഒരിക്കൽ '''കൊൽക്കത്ത''' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുകയും ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത ഈ നഗരം 1911 വരെ [[Wy/ml/ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ]] തലസ്ഥാനമായിരുന്നു. സംശയിക്കാത്ത സന്ദർശകരെ ഞെട്ടിക്കുകയും ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന "നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത്" ഉള്ള ഒരു നഗരമാണിത്. ഇന്ത്യയുടെ സാംസ്കാരിക തലസ്ഥാനം എന്നും ബംഗാളി നവോത്ഥാനത്തിന്റെ ആസ്ഥാനം എന്നും വളരെക്കാലമായി അറിയപ്പെടുന്ന '''ആനന്ദ നഗരം''' (അതേ പേരിലുള്ള ഒരു നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം ഈ വിളിപ്പേര് കൂടുതൽ പ്രസിദ്ധമായി) കവികൾ, എഴുത്തുകാർ, ചലച്ചിത്ര സംവിധായകർ, നോബൽ സമ്മാന ജേതാക്കൾ എന്നിവരുടെ തലമുറകളെ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ ഒന്നോ രണ്ടോ മഹാനഗരങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ യാത്ര അനുവദിക്കുന്നുള്ളൂവെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ യാത്രാ പദ്ധതിയിൽ കൊൽക്കത്തയെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് പരിഗണിക്കുക. ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും സാമൂഹികമായും, സാംസ്കാരികമായും, രാഷ്ട്രീയമായും പുരോഗമനപരമായ നഗരങ്ങളിൽ ഒന്നാണിതെന്ന് പറയാം. ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും വെറുത്താലും, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും "ആനന്ദ നഗരം" മറക്കില്ല. ==നഗര മേഖലകൾ== {{Wy/ml/Regionlist | region1name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/ബിബിഡി ബാഘ്|ബിബിഡി ബാഘ്]] | region1color=#d5dc76 | region1items=ജിപിഒ, ഹൈക്കോടതി, ലാൽ ദിഘി, ലോക് ഭവൻ, നേതാജി സുഭാഷ് റോഡ്, ഓൾഡ് കോർട്ട് ഹൗസ് സ്ട്രീറ്റ്, റൈറ്റേഴ്‌സ് ബിൽഡിംഗ് | region1description=ബ്രിട്ടീഷ് കൊളോണിയൽ വാസ്തുവിദ്യയുടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച അവശിഷ്ടങ്ങളിലൊന്നായ കൊളോണിയൽ ജില്ല ഇപ്പോഴും നഗരത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ഭരണ മേഖലയാണ്. | region2name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/എസ്പ്ലനേഡ്|എസ്പ്ലനേഡ്]] | region2color=#4f93c0 | region2items=ചൗരംഗീ, എൻ്റലി, എസ്പ്ലനേഡ് റോ ഈസ്റ്റ്, ഫ്രീ സ്കൂൾ സ്ട്രീറ്റ്, ലെനിൻ സരണി, ന്യൂ മാർക്കറ്റ്, പാർക്ക് സ്ട്രീറ്റ്, ഷേക്സ്പിയർ സരണി, സുഡർ സ്ട്രീറ്റ്, തൽത്തല | region2description=കൊൽക്കത്തയുടെ ആധുനിക ഹൃദയവും, നഗരത്തിലെ കേന്ദ്ര ബിസിനസ്സ് മേഖലയും. | region3name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/മൈതാൻ|മൈതാൻ]] | region3color=#71b37b | region3items=ഹൂഗ്ലി റിവർഫ്രണ്ട്, ഇന്ദിരാഗാന്ധി സരണി, സ്ട്രാൻഡ് റോഡ്, വിക്ടോറിയ മെമ്മോറിയൽ, വിജയ് ദുർഗ് | region3description=നിരവധി ഉത്സവങ്ങൾ, കായിക വിനോദങ്ങൾ, റാലികൾ, പ്രതിഷേധങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു 400 ഹെക്ടറുകളുള്ള (990 ഏക്കറുകൾ) നഗരമേഖല. | region4name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/തെക്ക്|ദക്ഷിണ കൊൽക്കത്ത]] | region4color=#ac5c91 | region4items=അലിപൂർ, ബാലിഗഞ്ച്, ഭവാനിപൂർ, ചെത്‌ല, ഗരിയാഹത്ത്, പാർക്ക് സർക്കസ്, രബീന്ദ്ര സരോബർ, റാഷ് ബിഹാരി | region4description=നഗരത്തിന്റെ ആഡംബരപൂർണ്ണവും പുതിയതുമായ ഭാഗം. | region5name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/ദക്ഷിണ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ|ദക്ഷിണ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ]] | region5color=#578e86 | region5items=ബെഹാല, ധക്കൂരിയ, ഗാർഡൻ റീച്ച്, ഗാരിയ, ജാദവ്പൂർ, ജോക്ക, കിദ്ദർപോർ, ന്യൂ അലിപൂർ, പൈലാൻ, പാട്ടുലി, തരാതല, ടോളിഗഞ്ച് | region5description=നഗരത്തിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് അതിവേഗം വളരുന്ന പ്രദേശങ്ങൾ. നഗരത്തിന്റെ താരതമ്യേന പുതിയൊരു ഭാഗമാണിത്, ഇവിടെ ധാരാളം വികസനം നടക്കുന്നു. | region6name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/വടക്ക്|ഉത്തര കൊൽക്കത്ത]] | region6color=#d09440 | region6items=ബാഗ്ബസാർ, ബൗബസാർ, ബുർബസാർ, ചാന്ദ്‌നി ചൗക്ക്, കോളേജ് സ്ട്രീറ്റ്, ഹതിബാഗൻ, ജോറാസങ്കോ, കുമാർതുലി, മണിക്തല, രബീന്ദ്ര സരണി, ശ്യാംബസാർ, സോവബസാർ | region6description=നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ പ്രദേശം, ഇടുങ്ങിയ ചെറിയ ഇടവഴികളും നൂറുകണക്കിന് നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള കെട്ടിടങ്ങളും നിറഞ്ഞ ആകർഷകമായ ജില്ല. ബ്രിട്ടീഷ് കാലഘട്ടത്തിൽ തദ്ദേശീയരായ ജനങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നതിനാൽ ഉത്തര കൊൽക്കത്ത ''കറുത്ത പട്ടണം'' എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. | region7name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/വടക്കൻ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ|വടക്കൻ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ]] | region7color=#8a84a3 | region7items=ബാഗ്യാറ്റി, ബാരനഗർ, ബെൽഗാച്ചിയ, ബിരാതി, ചിത്പൂർ, കോസിപോർ, ദക്ഷിണേശ്വര്, ഡം ഡം, ലേക് ടൗൺ, നാഗർബസാർ, സിന്തീ, വിഐപി റോഡ് | region7description=നഗരത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്തുള്ള വലിയ വ്യാവസായിക മേഖല, ചണം, കടലാസ്, പരുത്തി, ആയുധങ്ങൾ, രാസവസ്തുക്കൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഫാക്ടറികൾ ഇവിടെയുണ്ട്. വ്യോമയാനവും ദ്രുത ഗതാഗതവും സംഗമിക്കുന്ന നഗരത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഗതാഗത കേന്ദ്രം കൂടിയാണിത്. | region8name=[[Wy/ml/കൊൽക്കത്ത/കിഴക്ക്|കിഴക്കൻ കൊൽക്കത്ത]] | region8color=#d56d76 | region8items=ആനന്ദപൂർ, ബന്തല, ബെലെഗാട്ട, ചിനാർ പാർക്ക്, ഇഎം ബൈപാസ്, കസ്ബ, മുകുന്ദപൂർ, ന്യൂ ടൗൺ, സാൾട്ട് ലേക്ക്, സന്തോഷ്പൂർ, താംഗ്ര, ഉൽതദംഗ | region8description=അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, പ്രത്യേകിച്ച് വിവരസാങ്കേതികവിദ്യ, ധനകാര്യ മേഖലകൾ. നിരവധി ഷോപ്പിംഗ് മാളുകൾ, പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോട്ടലുകൾ, പ്രമേയ ഉദ്യാനങ്ങൾ, ആഡംബര ഭവന എസ്റ്റേറ്റുകൾ, ടെക്നോളജി ഉദ്യാനങ്ങൾ എന്നിവ ഇവിടെയുണ്ട്. }} ==മനസ്സിലാക്കുക== [[File:LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কলকাতা.wav|right]] [[File:Kolkata in West Bengal (India).svg|thumb|upright=0.8|പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ കൊൽക്കത്തയുടെ സ്ഥാനം]] കൊൽക്കത്ത കിഴക്കൻ ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന ബിസിനസ്സ്, വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമാണ്. ഹൂഗ്ലി നദിയുടെ കിഴക്കൻ തീരങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന കൊൽക്കത്ത ഒരുകാലത്ത് [[Wy/ml/ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജിന്റെ]] ഭരണ കേന്ദ്രമായിരുന്നു, [[Wy/ml/പാകിസ്ഥാൻ|പാകിസ്ഥാൻ]] മുതൽ [[Wy/ml/മ്യാൻമർ|മ്യാൻമർ]] (''ബർമ്മ'') വരെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വിശാലമായ പ്രദേശവും "[[Wy/ml/ലണ്ടൻ|ലണ്ടന്]] ശേഷം [[Wy/ml/ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യം|ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ''രണ്ടാമത്തെ നഗരവും'' ആയിരുന്നു. ===പേര്=== '''കൊൽക്കത്ത''' എന്ന പേര് ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വരവിനു മുമ്പ് ഈ പ്രദേശത്തുണ്ടായിരുന്ന മൂന്ന് ഗ്രാമങ്ങളിൽ ഒന്നിന്റെ പേരായ '''കോളികാത''' (কলিকাতা) എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം തർക്കങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്. ''ദേവിയുടെ നാട്'' എന്നർത്ഥം വരുന്ന '''കാളിഖ്യെട്രോ''' (কালীক্ষেত্র) എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു. ''കുമ്മായം'' (কলি ''കോളി''), ''കയർ'' (কাতা ''കാറ്റ'') എന്നിവയിൽ ഈ സ്ഥലം വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിരുന്നു എന്നതാണ് മറ്റൊരു സിദ്ധാന്തം. 2001 ൽ അന്നത്തെ പശ്ചിമ ബംഗാൾ സർക്കാർ കൽക്കട്ട എന്ന പേര് ഔദ്യോഗികമായി കൊൽക്കത്ത എന്നാക്കി മാറ്റി. എന്നിരുന്നാലും, "കൽക്കട്ട" എന്ന പേര് ഇപ്പോഴും ചില സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരുകളിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. {{Wy/ml/IsPartOf|Wy/ml/പശ്ചിമ ബംഗാൾ}} {{INTERWIKI|Q1348}} k6lt5bsne6ro2iybpcm6vsfab9srp4b Wt/sas/kéju 0 3783841 7260680 7230449 2026-07-24T06:45:45Z Saharanisofina13 2623383 7260680 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|bew}} == {{Wt/sas/head|bew}} {{Wt/sas/-n-|bew}} # kéju == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # kéju [[Category:Wt/sas]] r6v7p77yl6iplby8ye70y987qbpb6l1 Wt/sas/baangka 0 3784042 7260675 7231226 2026-07-24T06:38:58Z Saharanisofina13 2623383 7260675 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-v-|xmm}} # nepuan(g), ngendotan(g) == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-v-|xmm}} # nepuan(g), ngendotan(g) [[Category:Wt/sas]] [[Category:Wt/sas/WikiMaknyus Mataram Tambahan]] 8jqggj4dou9vq427e1o604fkl3ubsx8 7260676 7260675 2026-07-24T06:39:33Z Saharanisofina13 2623383 7260676 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-v-|xmm}} # nepuan(g), ngendotan(g) [[Category:Wt/sas]] [[Category:Wt/sas/WikiMaknyus Mataram Tambahan]] gqjrnb58xzungiuitjz7opuzee058wx Wy/ml/കോയമ്പത്തൂർ 0 3784720 7260453 7234465 2026-07-23T18:35:36Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q9885]] 7260453 wikitext text/x-wiki {{Wy/ml/Pagebanner|Coimbatore_Banner.jpg|pgname=കോയമ്പത്തൂർ}} '''കോയമ്പത്തൂർ''' (''കോവൈ'' എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) ([[Wy/ml/തമിഴ് വാക്യപുസ്തകം|തമിഴ്]]: '''கோயம்புத்தூர்''', അഥവാ '''கோவை''') [[Wy/ml/തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാട്ടിൽ]] ഏകദേശം രണ്ട് ദശലക്ഷം ജനസംഖ്യയുള്ള ഒരു വ്യാവസായിക നഗരമാണ്. '''[[Wy/ml/ദക്ഷിണേന്ത്യ|ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ]] [[Wy/ml/മാഞ്ചസ്റ്റർ|മാഞ്ചസ്റ്റർ]]''' അല്ലെങ്കിൽ '''[[Wy/ml/ഡെട്രോയിറ്റ്|ഡെട്രോയിറ്റ്]]''' ആയി ഇതിനെ പലപ്പോഴും ഉപമിക്കാറുണ്ട്. മോട്ടോർ-പമ്പ് സെറ്റുകളുടെയും വിവിധ യന്ത്രശാസ്ത്രീയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും നിർമ്മാണത്തിന് ഈ നഗരം പ്രശസ്തമാണ്. {{INTERWIKI|Q9885}} e4bpsc54b8wlfng1fh4gyr9k2wgszhz Talk:Wp/rgn/Vidrena 1 3785132 7259912 7254285 2026-07-23T15:16:52Z Ganjidvd 2540604 /* Coordinamento */ Reply 7259912 wikitext text/x-wiki == Coordinamento == Dato che la wiki emiliano-romagnolo sta andando verso la separazione e l'incubator Romagnolo ha palesemente bisogno di una riorganizzazione da cima a fondo, ecco qui giusto due cose che mi sento di mettere sul tavolo (e che magari diventeranno delle discussioni indipendenti): # sarebbe bene assicurarci che le voci romagnole (come sono, sono) della wiki emiliano-romagnola siano state migrate per tempo qui prima di richiedere definitivamente la separazione. # sarebbe bene incontrarci noi interessati su una piattaforma social che permetta uno scambio più immediato, sull'incubator e sulla lingua in generale; personalmente ho familiarità con discord ma prima di creare un server lascio a voi i suggerimenti # non giriamoci attorno, il Romagnolo è molto decentralizzato e nessuno di noi ha voglia di pestarci i piedi a vicenda tra grafie e varietà locali, ma se vogliamo farla funzionare dovremo affrontare di petto la questione (di cui il punto 2). Anticipo subito che sarei per partire con un approccio decentralizzato su modello della wiki emilianoromagnola con base almeno le varietà principali studiate da Vitali e Poggia in "Dialetti romagnoli" (2014). # Al momento il codice ISO "RGN" è esteso anche alle parlate del Gallopiceno, concentrate nella zona Pesaro-Urbino che si trovano fuori dalla Romagna storica e linguistica e che lo stesso Vitali ascrive ad un gruppo a sé. Sarebbe da "adottare" pure queste in attesa di un aggiornamento e in tal caso inviteremmo pure i locutori del posto a partecipare. Fatemi sapere cortesemente. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 15:44, 1 July 2026 (UTC) :@[[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] :Ti ringrazio per avver avviato questa preziosa discussione. Pur non conoscendo molto bene il romagnolo, essendo nato e cresciuto in Romagna, mi farebbe piacere contribuire in qualche modo alla riorganizzazione dell'incubator. Dal momento che (ri)creare una Wikipedia da zero è un lavoro tutt’altro che semplice, inviterei tutte le persone potenzialmente interessate al progetto, anche chi magari sta seguendo la discussione in silenzio, a intervenire, senza impegno chiaramente. In questa fase, più che mai, è importante capire se esiste un certo numero di utenti potenzialmente interessati alla creazione di questa edizione di Wikipedia. Più persone si riescono a coinvolgere fin dall'inizio, più sarà facile suddividere il lavoro e portare avanti il progetto. :Detto ciò, rispondo di seguito ai quattro punti che hai sollevato: :# Sono favorevole alla migrazione di tutte le voci in romagnolo da Wikipedia eml prima di richiedere la separazione. Come prima attività di riorganizzazione ci si potrebbe dedicare proprio alla ricerca di voci ancora da migrare. Unica accortezza: se migriamo le voci così come sono, assicuriamoci di citare gli utenti che vi hanno contribuito, come previsto dalle [[w:en:Wikipedia:Copying within Wikipedia|linee guida in inglese]]. :# Ritengo molto utile creare uno spazio social a supporto del lavoro da svolgere qui, non solo per migliorare il coordinamento tra noi, ma anche per facilitare lo scambio di informazioni e risorse che magari non sono note a tutti gli utenti. Personalmente non ho molta dimestichezza con Discord, ma non avrei problemi a imparare a utilizzarlo meglio per questo scopo. Nel caso in cui Discord non dovesse riscuotere un consenso condiviso, suggerirei Telegram come alternativa. :# Questo punto secondo me ha bisogno di essere discusso in maniera approfondita. Sulle premesse sono assolutamente d'accordo, ma eviterei approcci decentralizzati, in quanto complicherebbero inutilmente un progetto che già per sua natura è molto complesso. Io sarei più per un approccio unificatore ispirato alle "grandi" edizioni di Wikipedia. In ogni caso, prima di prendere decisioni in merito, suggerirei di prenderci del tempo per studiare le modalità con cui, in altre edizioni linguistiche, si sono affrontate situazioni analoghe. Ciò che sicuramente rappresenta un ostacolo ulteriore è il fatto che, ad oggi, non esistono né una standardizzazione, né tantomeno una grafia romagnola universalmente condivise. Ci sarà da discuterne molto secondo me. :# Personalmente non ho approfondito la questione, ma, prendendo per vero quanto hai scritto, va da sè che una Wikipedia in romagnolo associata al codice ISO rgn dovrebbe includere in qualche modo anche le parlate del "gallopiceno". :Colgo l'occasione per segnalare che qualche mese fa ho avviato il progetto di [[s:mul:Wikisource:Main Page/Rumagnôl|Wikisource in romagnolo]], dove ho iniziato a caricare e trascrivere alcuni libri in romagnolo di pubblico dominio che ho trovato in rete. A differenza di Wikipedia, la creazione di una nuova versione linguistica di Wikisource non passa attraverso l'Incubator, ma i contenuti vengono inseriti direttamente nell'edizione multilingue di Wikisource. Ho pensato che questo progetto potrebbe interessare anche a chi intende contribuire qui, quindi invito a darci un'occhiata. :[[User:Ganjidvd|Ganjidvd]] ([[User talk:Ganjidvd|talk]]) 13:30, 4 July 2026 (UTC) ::(spezzo le risposte mer maggiore interattività) ::# di fatto sembra che la migrazione sia già bella che fatta, però giustamente sarebbe da segnare gli autori. ::[[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:45, 17 July 2026 (UTC) ::2. ho suggerito Discord perché garantirebbe quel semi-anonimato cui siamo abituati sui social (e che, onestamente, mi permette di lavorare con più serenità) con un riscontro migliore ed esteso e senza visualizzare nomi e numeri di telefoni. Non è difficile ed è molto diffuso specie tra le nuove leve, cosa che potrebbe aiutare anche per un lavoro di rivitalizzazione. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:47, 17 July 2026 (UTC) :::Siccome al momento non mi vengono in mente proposte migliori, per quanto mi riguarda Discord può andare bene. [[User:Ganjidvd|Ganjidvd]] ([[User talk:Ganjidvd|talk]]) 15:16, 23 July 2026 (UTC) ::3. sì, qui ci sarà moltissimo da discutere. Posso solo dire, per il momento, che mi sono confrontato con alcuni autori della wiki in lombardo e mi hanno suggerito di iniziare almeno dal marcare le varietà già impiegate per gli articoli tramite un template come fanno loro; sarebbe già un punto di partenza da cui impostare la discussione sul da farsi. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:55, 17 July 2026 (UTC) ::4. Esatto, sarà un altro nodo da sciogliere. avevo incrociato uno interessato al gallopiceno tra le discussioni della wiki emilianoromagnola, vedo se riesco a rintracciarlo. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:56, 17 July 2026 (UTC) o6jcdpid8qk1gapaq31q468zeb10kh4 7259921 7259912 2026-07-23T15:25:58Z Ganjidvd 2540604 /* Coordinamento */ Reply 7259921 wikitext text/x-wiki == Coordinamento == Dato che la wiki emiliano-romagnolo sta andando verso la separazione e l'incubator Romagnolo ha palesemente bisogno di una riorganizzazione da cima a fondo, ecco qui giusto due cose che mi sento di mettere sul tavolo (e che magari diventeranno delle discussioni indipendenti): # sarebbe bene assicurarci che le voci romagnole (come sono, sono) della wiki emiliano-romagnola siano state migrate per tempo qui prima di richiedere definitivamente la separazione. # sarebbe bene incontrarci noi interessati su una piattaforma social che permetta uno scambio più immediato, sull'incubator e sulla lingua in generale; personalmente ho familiarità con discord ma prima di creare un server lascio a voi i suggerimenti # non giriamoci attorno, il Romagnolo è molto decentralizzato e nessuno di noi ha voglia di pestarci i piedi a vicenda tra grafie e varietà locali, ma se vogliamo farla funzionare dovremo affrontare di petto la questione (di cui il punto 2). Anticipo subito che sarei per partire con un approccio decentralizzato su modello della wiki emilianoromagnola con base almeno le varietà principali studiate da Vitali e Poggia in "Dialetti romagnoli" (2014). # Al momento il codice ISO "RGN" è esteso anche alle parlate del Gallopiceno, concentrate nella zona Pesaro-Urbino che si trovano fuori dalla Romagna storica e linguistica e che lo stesso Vitali ascrive ad un gruppo a sé. Sarebbe da "adottare" pure queste in attesa di un aggiornamento e in tal caso inviteremmo pure i locutori del posto a partecipare. Fatemi sapere cortesemente. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 15:44, 1 July 2026 (UTC) :@[[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] :Ti ringrazio per avver avviato questa preziosa discussione. Pur non conoscendo molto bene il romagnolo, essendo nato e cresciuto in Romagna, mi farebbe piacere contribuire in qualche modo alla riorganizzazione dell'incubator. Dal momento che (ri)creare una Wikipedia da zero è un lavoro tutt’altro che semplice, inviterei tutte le persone potenzialmente interessate al progetto, anche chi magari sta seguendo la discussione in silenzio, a intervenire, senza impegno chiaramente. In questa fase, più che mai, è importante capire se esiste un certo numero di utenti potenzialmente interessati alla creazione di questa edizione di Wikipedia. Più persone si riescono a coinvolgere fin dall'inizio, più sarà facile suddividere il lavoro e portare avanti il progetto. :Detto ciò, rispondo di seguito ai quattro punti che hai sollevato: :# Sono favorevole alla migrazione di tutte le voci in romagnolo da Wikipedia eml prima di richiedere la separazione. Come prima attività di riorganizzazione ci si potrebbe dedicare proprio alla ricerca di voci ancora da migrare. Unica accortezza: se migriamo le voci così come sono, assicuriamoci di citare gli utenti che vi hanno contribuito, come previsto dalle [[w:en:Wikipedia:Copying within Wikipedia|linee guida in inglese]]. :# Ritengo molto utile creare uno spazio social a supporto del lavoro da svolgere qui, non solo per migliorare il coordinamento tra noi, ma anche per facilitare lo scambio di informazioni e risorse che magari non sono note a tutti gli utenti. Personalmente non ho molta dimestichezza con Discord, ma non avrei problemi a imparare a utilizzarlo meglio per questo scopo. Nel caso in cui Discord non dovesse riscuotere un consenso condiviso, suggerirei Telegram come alternativa. :# Questo punto secondo me ha bisogno di essere discusso in maniera approfondita. Sulle premesse sono assolutamente d'accordo, ma eviterei approcci decentralizzati, in quanto complicherebbero inutilmente un progetto che già per sua natura è molto complesso. Io sarei più per un approccio unificatore ispirato alle "grandi" edizioni di Wikipedia. In ogni caso, prima di prendere decisioni in merito, suggerirei di prenderci del tempo per studiare le modalità con cui, in altre edizioni linguistiche, si sono affrontate situazioni analoghe. Ciò che sicuramente rappresenta un ostacolo ulteriore è il fatto che, ad oggi, non esistono né una standardizzazione, né tantomeno una grafia romagnola universalmente condivise. Ci sarà da discuterne molto secondo me. :# Personalmente non ho approfondito la questione, ma, prendendo per vero quanto hai scritto, va da sè che una Wikipedia in romagnolo associata al codice ISO rgn dovrebbe includere in qualche modo anche le parlate del "gallopiceno". :Colgo l'occasione per segnalare che qualche mese fa ho avviato il progetto di [[s:mul:Wikisource:Main Page/Rumagnôl|Wikisource in romagnolo]], dove ho iniziato a caricare e trascrivere alcuni libri in romagnolo di pubblico dominio che ho trovato in rete. A differenza di Wikipedia, la creazione di una nuova versione linguistica di Wikisource non passa attraverso l'Incubator, ma i contenuti vengono inseriti direttamente nell'edizione multilingue di Wikisource. Ho pensato che questo progetto potrebbe interessare anche a chi intende contribuire qui, quindi invito a darci un'occhiata. :[[User:Ganjidvd|Ganjidvd]] ([[User talk:Ganjidvd|talk]]) 13:30, 4 July 2026 (UTC) ::(spezzo le risposte mer maggiore interattività) ::# di fatto sembra che la migrazione sia già bella che fatta, però giustamente sarebbe da segnare gli autori. ::[[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:45, 17 July 2026 (UTC) ::2. ho suggerito Discord perché garantirebbe quel semi-anonimato cui siamo abituati sui social (e che, onestamente, mi permette di lavorare con più serenità) con un riscontro migliore ed esteso e senza visualizzare nomi e numeri di telefoni. Non è difficile ed è molto diffuso specie tra le nuove leve, cosa che potrebbe aiutare anche per un lavoro di rivitalizzazione. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:47, 17 July 2026 (UTC) :::Siccome al momento non mi vengono in mente proposte migliori, per quanto mi riguarda Discord può andare bene. [[User:Ganjidvd|Ganjidvd]] ([[User talk:Ganjidvd|talk]]) 15:16, 23 July 2026 (UTC) ::3. sì, qui ci sarà moltissimo da discutere. Posso solo dire, per il momento, che mi sono confrontato con alcuni autori della wiki in lombardo e mi hanno suggerito di iniziare almeno dal marcare le varietà già impiegate per gli articoli tramite un template come fanno loro; sarebbe già un punto di partenza da cui impostare la discussione sul da farsi. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:55, 17 July 2026 (UTC) :::Come idea di partenza ci può stare. Così facendo si potrebbero anche categorizzare facilmente le voci già create in base alla varietà utilizzata, in modo da avere un quadro di insieme sotto questo aspetto. [[User:Ganjidvd|Ganjidvd]] ([[User talk:Ganjidvd|talk]]) 15:25, 23 July 2026 (UTC) ::4. Esatto, sarà un altro nodo da sciogliere. avevo incrociato uno interessato al gallopiceno tra le discussioni della wiki emilianoromagnola, vedo se riesco a rintracciarlo. [[User:TheFlagandAnthemGuy|TheFlagandAnthemGuy]] ([[User talk:TheFlagandAnthemGuy|talk]]) 17:56, 17 July 2026 (UTC) 8ji8hr1aha59bzx0k31eycovrvsvinl Template:Wy/be/СтварыцьНовыДопіс 10 3785476 7260361 7252993 2026-07-23T17:26:21Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260361 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center;padding-top:5px;border:2px dotted silver"> [[File:Wikivoyage-logo.svg|90px|right]] <span style="font-size:18pt">Вітаем у беларускіх '''<span style="color:gray;">Вікі</span>Падарожжах'''!</span> <br> <span style="font-size:9pt">Свабодны сусьветны падарожны даведнік, які можа рэдагаваць кожны.</span> <br> <span style="font-size:9pt">Лічба допісаў '''{{Wy/be/NUMBEROFARTICLES}}'''. Паглядзець увесь '''[[Special:PrefixIndex/Wy/be/|сьпіс]]'''.</span></div> <inputbox> type=create buttonlabel=Стварыць новы допіс width=55 preload=Template:Standard content for new page editintro=Template:Wy/be/ prefix=wy/be/ </inputbox> <noinclude>[[Category:Wy/be/Устаўкі Галоўнае старонкі]]</noinclude> djplj7r1etu58brjh1z0eg6qjpi8bhd Category:Wt/ssb 14 3785554 7260134 7237969 2026-07-23T16:58:13Z Exec8 362080 . 7260134 wikitext text/x-wiki {{Test language | englishname = Western Subanon language | project = Wiktionary | article = Western Subanon language | localname = Subanon | directionality = ltr | iso = 3 | code = suc }} [[Category:Incubator:All test wikis|suc]] 88lvuob80g7zyh3s015z61rllakhyb5 7260136 7260134 2026-07-23T16:58:39Z Exec8 362080 Undid revision [[Special:Diff/7260134|7260134]] by [[Special:Contributions/Exec8|Exec8]] ([[User talk:Exec8|talk]]) 7260136 wikitext text/x-wiki {{Test language | englishname = Sinama | project = Wiktionary | article = Sinama language | localname = Sinama | directionality = ltr | iso = 3 | code = ssb }} [[Category:Incubator:All test wikis|ssb]] dbjwlfl0n86avpt6p0b0903dy6c8cvq Wt/mfa/poka 0 3785693 7260610 7239737 2026-07-24T03:18:19Z Mirlim 2598865 7260610 wikitext text/x-wiki ==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Kato namo=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato namo}} # bendo hok kkupó dalae so [[Wt/mfa/grepok|grepok]] # [[Wt/mfa/drejak|drejak]], [[Wt/mfa/kelah|kelah]] ata [[Wt/mfa/tarah|tarah]] staro mano dalae so kedudókkae ====Tejemohae==== * [[Wt/mfa/grepok|grepok]] : Nnayu: [[Wt/mfa/kumpulan|kumpulan]] * [[Wt/mfa/drejak|drejak]], [[Wt/mfa/tarah|tarah]] : Nnayu: [[Wt/mfa/peringkat|peringkat]] ====Ruju'ae==== * {{Wt/mfa/R:BMKMIMW|entry=pɔka I (KN)|page=154}} ===Kato sipak=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato sipak}} # bendo mustohok hok keno ambék cakno, [[Wt/mfa/peténg|peténg]] ====Tejemohae==== * Nnayu: [[Wt/mfa/penting|penting]] ====Ruju'ae==== * {{Wt/mfa/R:KPLK|entry=Pokal (po̱kal)|page=70}} * {{Wt/mfa/R:BMKMIMW|entry=pɔka II (KA)|page=154}} [[Category:Wt/mfa]] 32kqtv2wfq3zqjqd1b2uhzaht45l3t7 Wy/be/Данія 0 3785749 7260121 7238673 2026-07-23T16:51:47Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260121 wikitext text/x-wiki '''Карале́ўства Да́нія''' (па-дацку: Kongeriget Danmark‎) — краіна ў [[Wy/be/Скандынавія|Скандынавіі]] ў паўночнай [[Wy/be/Эўропа|Эўропе]] на ўзьбярэжжах [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага]] і [[Wy/be/Паўночнае мора|Паўночнага мораў]]. Геаграфічна Данія ўключае ў сябе паўвостраў [[Wy/be/Ютляндыя|Ютляндыя]], па якой мяжуе зь [[Wy/be/Нямеччына|Нямеччына]]й, і 405 астравоў, зь якіх 79 населеныя, а на найбольшым зь іх — [[Wy/be/Зэляндыя (востраў)|Зэляндыі]] — месьціцца сталіца Даніі [[Wy/be/Капэнгаген|Капэнгаген]]. Даніі належаць таксама [[Wy/be/Фарэрскія астравы|Фарэрскія астравы]] ў Паўночнай [[Wy/be/Атлянтычны акіян|Атлянтыцы]] і найвялікшы ў сьвеце востраў [[Wy/be/Грэнляндыя|Грэнляндыя]]. Дзяржаўны лад — канстытуцыйная манархія. Сталіца краіны места [[Wy/be/Капэнгаген|Капэнгаген]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q35}} o6c14ntofhsvsghxvs21hiy038wg9wr Wy/be/Нарвэгія 0 3785751 7260133 7238675 2026-07-23T16:58:07Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260133 wikitext text/x-wiki '''Карале́ўства Нарвэ́гія''', '''Карале́ўства Нарвэ́ґія''' (па-нарвэску: Kongeriket Norge, па-нованарвэску: Kongeriket Noreg) — краіна ў [[Wy/be/Скандынавія|Скандынавіі]]. Мяжуе з [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыя]]й, [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыя]]й і [[Wy/be/Расея|Расея]]й. == Геаграфія == Нарвэгія займае заходнюю, горную частку Скандынаўскага паўвострава. Гэты буйны масіў складзены пераважна гранітамі й гнейсамі характарызуецца перасечаным рэльефам. Паўвостраў асымэтрычна падняты да захаду, у выніку заходнія, нарвэскія, схілы вельмі стромкія і кароткія. На поўдні ў межах Нарвэгіі разьмешчана шырокае нагор’е. Да поўначы ад мяжы Нарвэгіі й [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]] вышэй за 1200 м паднімаюцца ўсяго некалькі вяршыняў, але па кірунку да поўдня вышыні гор паступова павялічваюцца, дасягаючы максымальных адзнак 2469 м (гара Галхёпіген) у масіве Ютунхеймэн. Іншыя ўзьнятыя ўчасткі нагор’я толькі нешмат саступаюць па вышыні. Там нярэдка сустракаюца голыя скалы, пазбаўленыя глебава-расьліннага покрыва. Вонкава паверхня шматлікіх гор больш нагадвае слабахвалістае [[Wy/be/Плято|плято]], і такія ўчасткі носяць назву «віда». Сталіца краіны места [[Wy/be/Осьлё|Осьлё]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q20}} 688z21pcdwnwk8nh2qu7iurstm50xqg Wy/be/Ісьляндыя 0 3785755 7260128 7238681 2026-07-23T16:55:47Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260128 wikitext text/x-wiki '''Ісьля́ндыя''' ці '''Рэспу́бліка Ісьля́ндыя''' (па-ісьляндзку: Ísland ці Lýðveldið Ísland) — астраўная краіна на поўначы [[Wy/be/Атлянтычны акіян|Атлянтычнага акіяну]], паміж [[Wy/be/Грэнляндыя|Грэнляндыя]]й, [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгія]]й, [[Wy/be/Ірляндыя|Ірляндыя]]й, [[Wy/be/Шатляндыя|Шатляндыя]]й і [[Wy/be/Фарэрскія астравы|Фарэрскімі астравамі]]. Ёсьць адной з самых маланаселеных дзяржаваў Эўропы. Сталіцай і найбуйнейшым горадам края ёсьць [[Wy/be/Рэйк’явік|Рэйк’явік]], дзе жыве больш за 65% насельніцтва. Унутраная частка вострава складаецца з [[Wy/be/Плято|плято]], якое характарызуецца пясковымі і лававымі палямі, горамі і [[Wy/be/Ледавік|ледавік]]амі. Тутака таксама месьціцца мноства ледавіковых рэкаў, якія выцякаюць у акіян праз нізіны. Да берагоў Ісьляндыі сягае цёплая акіянічная плынь [[Wy/be/Гальфстрым|Гальфстрым]], што крыху паляпшае існы клімат краіны, то бок клімат ёсьць умераным, не зважаючы на тое, што дзяржава пралягае недалёка ад [[Wy/be/Палярны круг|палярнага кругу]]. Лета на востраве ёсьць прахалодным. Сталіца краіны места [[Wy/be/Рэйк'явік|Рэйк'явік]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q189}} 8hnsn3cd8k7ll8wf1ueyojpqu61h7i7 Wy/be/Фінляндыя 0 3785757 7260218 7238690 2026-07-23T17:05:33Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260218 wikitext text/x-wiki [[File:Koli National Park in Northern Karelia.jpg|thumb|[[Wy/be/Кольскі народны сад|Кольскі народны сад]] на поўначы Карэліі.]] '''Фінля́ндыя''' (Фі́ншчына, Суóмі; афіцыйна — '''Фі́нская Рэспу́бліка'''; па-фінску: Suomen tasavalta, па-швэдзку: Republiken Finland) — краіна ў паўночнай [[Wy/be/Эўропа|Эўропе]], мае выхад да [[Wy/be/Фінская затока|Фінскае]] й [[Wy/be/Батнічная затока|Батнічнае]] затокаў [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]]. Акрамя кантынэнтальнае часткі Фінляндыі належаць [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкія астравы]], мяжуе з [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыя]]й, [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгія]]й й [[Wy/be/Расея|Расея]]й. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q33}} Сталіца краіны места [[Wy/be/Гельсынкі|Гельсынкі]]. sxbi6jjlvzz97v4vcwdad06m0umuld8 7260327 7260218 2026-07-23T17:14:11Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260327 wikitext text/x-wiki [[File:Koli National Park in Northern Karelia.jpg|thumb|[[Wy/be/Кольскі народны сад|Кольскі народны сад]] на поўначы Карэліі.]] '''Фінля́ндыя''' (Фі́ншчына, Суóмі; афіцыйна — '''Фі́нская Рэспу́бліка'''; па-фінску: Suomen tasavalta, па-швэдзку: Republiken Finland) — краіна ў паўночнай [[Wy/be/Эўропа|Эўропе]], мае выхад да [[Wy/be/Фінская затока|Фінскае]] й [[Wy/be/Батнічная затока|Батнічнае]] затокаў [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]]. Акрамя кантынэнтальнае часткі Фінляндыі належаць [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкія астравы]], мяжуе з [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыя]]й, [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгія]]й й [[Wy/be/Расея|Расея]]й. Сталіца краіны места [[Wy/be/Гельсынкі|Гельсынкі]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q33}} 6bxeiiqehnzkbg5zi7knd32o440jssk Wy/be/Фарэрскія астравы 0 3785763 7260213 7238701 2026-07-23T17:01:35Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260213 wikitext text/x-wiki '''Фарэ́рскія астравы́''' ці '''Фарэ́ры''' (па-фарэрску: Føroyar, па-дацку: Færøerne‎) — група астравоў у паўночнай частцы [[Wy/be/Атлянтычны акіян|Атлянтычнага акіяну]] паміж [[Wy/be/Шатляндыя|Шатляндыя]]й, [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгія]]й і [[Wy/be/Ісьляндыя|Ісьляндыя]]й. Яны зьяўляюцца аўтаномным рэгіёнам [[Wy/be/Данія|Даніі]] з 1948 году і кантралююць усе сфэры, акрамя абарончай. Сталіца краіны места [[Wy/be/Торсгаўн|Торсгаўн]]. == Геаграфія == Фарэрскія астравы — выступ з [[Wy/be/Акіян|акіян]]у часткі падводнага хрыбта Ўайвіла Томсана, які злучае [[Wy/be/Грэнляндыя|Грэнляндыю]] цераз [[Wy/be/Ісьляндыя|Ісьляндыю]] з [[Wy/be/Шатляндыя|Шатляндыя]]й. Гэты хрыбет разьмяжоўвае басэйны Атлянтычнага і [[Wy/be/Паўночны Ледавіты акіян|Паўночнага Ледавітага акіянаў]], і Фарэры знаходзяцца якраз на мяжы абодвух. Архіпэляг прасьціраецца з поўначы на поўдзень на 113 км, а з захаду на ўсход — на 75 км. Плошча каля 1,4 тыс. км². Усяго архіпэляг уключае 24 астравы, найбольшыя зь іх — [[Wy/be/Стрэймой|Стрэймой]], [[Wy/be/Эстурой|Эстурой]], [[Wy/be/Вагар|Вагар]] і [[Wy/be/Сувурой|Сувурой]]. Усе астравы вульканічнага паходжаньня й складзеныя пераважна з [[Wy/be/Базальт|базальт]]аў і туфаў, што ўтвараюць плято, над якімі ўзвышаюцца завостраныя грабяні. Вышыня дасягае 882 м. Шматлікія [[Wy/be/Ф’ёрд|ф’ёрд]]ы. [[Wy/be/Клімат|Клімат]] астравоў марскі зь невялікай розьніцай паміж тэмпэратурамі [[Wy/be/Лета|лета]]м і [[Wy/be/Зіма|зімой]]. Характэрнае ветранае дажджлівае [[Wy/be/Надвор’е|надвор’е]], [[Wy/be/Туман|туман]]ы. Сярэдняя тэмпэратура самага халоднага месяца — сакавіка 3 [[Wy/be/Градус Цэльсія|°С]], самага цёплага — ліпеня 10 °С. Для клімату архіпэлягу характэрныя [[Wy/be/Дождж|дажджы]] на працягу ўсяго году, моцныя [[Wy/be/Вецер|вятры]], асабліва зімой, вялікая вільготнасьць паветра, туманы. За год выпадае ў сярэднім каля 1500 мм ападкаў. Зімою яны выпадаюць часьцей за ўсё ў выглядзе ліўняў. [[Wy/be/Сьнег|Сьнег]], як правіла, растае на працягу некалькіх дзён, хоць на вяршынях трымаецца да наступленьня вясны. На Фарэрах няма [[Wy/be/Лес|лясоў]], трапляюцца толькі карлікавая вярба, нізкарослы хвойнік, [[Wy/be/Верас|верас]] ды [[Wy/be/Чарніцы|чарніцы]]. Сустракаюцца [[Wy/be/Луг (расьліннасьць)|лугі]], тарфянікі, верасоўнікі. Паўднёвыя схілы плято і рачныя [[Wy/be/Даліна|даліны]] ўкрытыя [[Wy/be/Трава|травяністай]] расьліннасьцю. На скалах нічога не расьце акрамя [[Wy/be/Імхі|мхоў]] і [[Wy/be/Лішайнікі|лішайнікаў]]. На архіпэлягу зусім няма [[Wy/be/Паўзуны|паўзуноў]] і [[Wy/be/Земнаводныя|земнаводных]], а [[Wy/be/Сысуны|сысуны]] патрапілі сюды ўжо ў гістарычны час. Разнастайная і багатая [[Wy/be/Фаўна|фаўна]] [[Wy/be/Птушкі|пярнатых]]: тут жыве 227 відаў птушак, у асноўным балотных і вадаплаўных. Ёсьць птушыныя базары. Прыбярэжныя воды багатыя рыбай: [[Wy/be/Траска|траска]], [[Wy/be/Палтус|палтус]], [[Wy/be/Селядзец|селядзец]] і інш. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q4628}} 22r7xhdp4tcf8173dvlwhtbi67yqhap Wt/rki/Wiktionary:သတ်ပုံ/ခ 0 3786870 7259813 7258479 2026-07-23T13:15:09Z Retkhaberi 2609544 /* ခေါ */ 7259813 wikitext text/x-wiki {{Wt/rki/ရခိုင်အက္ခရာစဉ်ဇယား}} ===[[Wt/rki/ခ|ခ]]=== *[[Wt/rki/ခကျယ်ကျယ်|ခကျယ်ကျယ်]] *[[Wt/rki/ခကျယ်ခဝန်း|ခကျယ်ခဝန်း]] *[[Wt/rki/ခကျဉ်း|ခကျဉ်း]] *[[Wt/rki/ခကျောက်|ခကျောက်]] *[[Wt/rki/ခကျောက်ရှည်|ခကျောက်ရှည်]] *[[Wt/rki/ခကျိတ်သျှေ|ခကျိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခခ|ခခ]] *[[Wt/rki/ခခုံးမှီ|ခခုံးမှီ]] *[[Wt/rki/ခခုံးမှီခခုံးမွှား|ခခုံးမှီခခုံးမွှား]] *[[Wt/rki/ခချီးစောင်|ခချီးစောင်]] *[[Wt/rki/ခနဲ့ခနဲ့|ခနဲ့ခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခခွေ|ခခွေ]] *[[Wt/rki/ခချောခလောသီး|ခချောခလောသီး]] *[[Wt/rki/ခချဉ်ချဉ်|ခချဉ်ချဉ်]] *[[Wt/rki/ခချိုးခချဉ်|ခချိုးခချဉ်]] *[[Wt/rki/ခဂျိတ်သျှေ|ခဂျိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခငယ်|ခငယ်]] *[[Wt/rki/ခစား|ခစား]] *[[Wt/rki/ခစားဝတ်တွား|ခစားဝတ်တွား]] *[[Wt/rki/ခစီခစပ်|ခစီခစပ်]] *[[Wt/rki/ခစပ်|ခစပ်]] *[[Wt/rki/ခဆတ်|ခဆတ်]] *[[Wt/rki/ခဆတ်ဆတ်|ခဆတ်ဆတ်]] *[[Wt/rki/ခညောင်း|ခညောင်း]] *[[Wt/rki/ခဏ|ခဏ]] *[[Wt/rki/ခဏတာ|ခဏတာ]] *[[Wt/rki/ခဏတစ်ဖြတ်|ခဏတစ်ဖြတ်]] *[[Wt/rki/ခဏတစ်ဖြုတ်|ခဏတစ်ဖြုတ်]] *[[Wt/rki/ခဏဟု|ခဏဟု]] *[[Wt/rki/ခတည်တည်|ခတည်တည်]] *[[Wt/rki/ခတော်|ခတော်]] *[[Wt/rki/ခတင်သီး|ခတင်သီး]] *[[Wt/rki/ခတောက်|ခတောက်]] *[[Wt/rki/ခတောင်း|ခတောင်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်း|ခတိမ်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်းခစောင်း|ခတိမ်းခစောင်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်းခယိမ်း|ခတိမ်းခယိမ်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်းခလိမ်း|ခတိမ်းခလိမ်း]] *[[Wt/rki/ခတို|ခတို]] *[[Wt/rki/ခထည်ထည်|ခထည်ထည်]] *[[Wt/rki/ခဒါ|ခဒါ]] *[[Wt/rki/ခဒုတ်|ခဒုတ်]] *[[Wt/rki/ခဒုတ်ပွင့်|ခဒုတ်ပွင့်]] *[[Wt/rki/ခနီကြန်|ခနီကြန်]] *[[Wt/rki/ခနီကြန့်|ခနီကြန့်]] *[[Wt/rki/ခနီး|ခနီး]] *[[Wt/rki/ခနီးပါးသျှေ|ခနီးပါးသျှေ]] *[[Wt/rki/ခနု|ခနု]] *[[Wt/rki/ခနူးခနပ်|ခနူးခနပ်]] *[[Wt/rki/ခနဲ့|ခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခနဲ့ခနိုး|ခနဲ့ခနိုး]] *[[Wt/rki/ခနဲ့တေ့တေ့|ခနဲ့တေ့တေ့]] *[[Wt/rki/ခနက်|ခနက်]] *[[Wt/rki/ခနက်ကောင်း|ခနက်ကောင်း]] *[[Wt/rki/ခနက်ချဉ်|ခနက်ချဉ်]] *[[Wt/rki/ခနက်တောင်း|ခနက်တောင်း]] *[[Wt/rki/ခနက်ပျက်|ခနက်ပျက်]] *[[Wt/rki/ခနက်ယှင်း|ခနက်ယှင်း]] *[[Wt/rki/ခနက်လိုက်|ခနက်လိုက်]] *[[Wt/rki/ခနောင့်|ခနောင့်]] *[[Wt/rki/ခနောင်း|ခနောင်း]] *[[Wt/rki/ခနောင်းခနဲ့|ခနောင်းခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခနုတ်|ခနုတ်]] *[[Wt/rki/ခနိမ့်ခမြင့်|ခနိမ့်ခမြင့်]] *[[Wt/rki/ခနိမ့်ခနောင်း|ခနိမ့်ခနောင်း]] *[[Wt/rki/ခနိုးခနောင်း|ခနိုးခနောင်း]] *[[Wt/rki/ခပဲ|ခပဲ]] *[[Wt/rki/ခပင်း|ခပင်း]] *[[Wt/rki/ခပေါင်းခတ်|ခပေါင်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခပျက်သိ|ခပျက်သိ]] *[[Wt/rki/ခပြူးတူး|ခပြူးတူး]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခနဲ့|ခပြုံးခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခရယ်|ခပြုံးခရယ်]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခရွှင်|ခပြုံးခရွှင်]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခသွင်|ခပြုံးခသွင်]] *[[Wt/rki/ခပြုံးရယ်|ခပြုံးရယ်]] *[[Wt/rki/ခဖော်သီခဖော်သွပ်|ခဖော်သီခဖော်သွပ်]] *[[Wt/rki/ခဖော််သွပ်|ခဖော််သွပ်]] *[[Wt/rki/ခဖြိုးခဖြီ|ခဖြိုးခဖြီ]] *[[Wt/rki/ခဗျာ|ခဗျာ]] *[[Wt/rki/ခမသာ|ခမသာ]] *[[Wt/rki/ခမီးခမက်|ခမီးခမက်]] *[[Wt/rki/ခမည်း|ခမည်း]] *[[Wt/rki/ခမည်းတောင်း|ခမည်းတောင်း]] *[[Wt/rki/ခမည်းပီး|ခမည်းပီး]] *[[Wt/rki/ခမည်းသင့်|ခမည်းသင့်]] *[[Wt/rki/ခမည်းသမ်း|ခမည်းသမ်း]] *[[Wt/rki/ခမက်|ခမက်]] *[[Wt/rki/ခမောက်|ခမောက်]] *[[Wt/rki/ခမောင်း|ခမောင်း]] *[[Wt/rki/ခမောင်းမျက်ဝီ|ခမောင်းမျက်ဝီ]] *[[Wt/rki/ခယ|ခယ]] *[[Wt/rki/ခယယ|ခယယ]] *[[Wt/rki/ခယဝယ|ခယဝယ]] *[[Wt/rki/ခယက်ခယောက်|ခယက်ခယောက်]] *[[Wt/rki/ခယင်ကြိမ်|ခယင်ကြိမ်]] *[[Wt/rki/ခယင်ဝါး|ခယင်ဝါး]] *[[Wt/rki/ခယောက်ခယား|ခယောက်ခယား]] *[[Wt/rki/ခယောက်ခယမ်း|ခယောက်ခယမ်း]] *[[Wt/rki/ခယံဝါး|ခယံဝါး]] *[[Wt/rki/ခယှဲခဆုတ်|ခယှဲခဆုတ်]] *[[Wt/rki/ခရာမကျောက်တန်း|ခရာမကျောက်တန်း]] *[[Wt/rki/ခရာဝ|ခရာဝ]] *[[Wt/rki/ခရားစောက်|ခရားစောက်]] *[[Wt/rki/ခရီခရော|ခရီခရော]] *[[Wt/rki/ခရီး|ခရီး]] *[[Wt/rki/ခရီးကြမ်း|ခရီးကြမ်း]] *[[Wt/rki/ခရီးကြုံ|ခရီးကြုံ]] *[[Wt/rki/ခရီးခရော်|ခရီးခရော်]] *[[Wt/rki/ခရီးခေါင်|ခရီးခေါင်]] *[[Wt/rki/ခရီးချ|ခရီးချ]] *[[Wt/rki/ခရီးစရိတ်|ခရီးစရိတ်]] *[[Wt/rki/ခရီးစာ|ခရီးစာ]] *[[Wt/rki/ခရီးစဉ်|ခရီးစဉ်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆက်|ခရီးဆက်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆင်|ခရီးဆင်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆိုက်|ခရီးဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆိုင်|ခရီးဆိုင်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆောင်|ခရီးဆောင်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆန့်|ခရီးဆန့်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆုံ|ခရီးဆုံ]] *[[Wt/rki/ခရီးတောင်း|ခရီးတောင်း]] *[[Wt/rki/ခရီးတင်း|ခရီးတင်း]] *[[Wt/rki/ခရီးတွင်|ခရီးတွင်]] *[[Wt/rki/ခရီးထင့်|ခရီးထင့်]] *[[Wt/rki/ခရီးထစ်|ခရီးထစ်]] *[[Wt/rki/ခရီးထောက်|ခရီးထောက်]] *[[Wt/rki/ခရီးထွက်|ခရီးထွက်]] *[[Wt/rki/ခရီးဒဏ်|ခရီးဒဏ်]] *[[Wt/rki/ခရီးဓွန့်|ခရီးဓွန့်]] *[[Wt/rki/ခရီးနှင်|ခရီးနှင်]] *[[Wt/rki/ခရီးပေါက်|ခရီးပေါက်]] *[[Wt/rki/ခရီးပန်း|ခရီးပန်း]] *[[Wt/rki/ခရီးပြင်း|ခရီးပြင်း]] *[[Wt/rki/ခရီးဘေး|ခရီးဘေး]] *[[Wt/rki/ခရီးမှောင့်|ခရီးမှောင့်]] *[[Wt/rki/ခရီးရောက်|ခရီးရောက်]] *[[Wt/rki/ခရီးရောက်မဆိုက်|ခရီးရောက်မဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခရီးရပ်စောက်|ခရီးရပ်စောက်]] *[[Wt/rki/ခရီးလွန်|ခရီးလွန်]] *[[Wt/rki/ခရီးသည်|ခရီးသည်]] *[[Wt/rki/ခရီးသွား|ခရီးသွား]] *[[Wt/rki/ခရီးဦးကြိုဆို|ခရီးဦးကြိုဆို]] *[[Wt/rki/ခရု|ခရု]] *[[Wt/rki/ခရုခရမ်း|ခရုခရမ်း]] *[[Wt/rki/ခရုခသံ|ခရုခသံ]] *[[Wt/rki/ခရုထွတ်|ခရုထွတ်]] *[[Wt/rki/ခရုပေါ်|ခရုပေါ်]] *[[Wt/rki/ခရုပတ်|ခရုပတ်]] *[[Wt/rki/ခရုပတ်ကောက်|ခရုပတ်ကောက်]] *[[Wt/rki/ခရုပတ်လမ်း|ခရုပတ်လမ်း]] *[[Wt/rki/ခရုသင်း|ခရုသင်း]] *[[Wt/rki/ခရူးခသွတ်|ခရူးခသွတ်]] *[[Wt/rki/ခရဲကြန့်|ခရဲကြန့်]] *[[Wt/rki/ခရည်းပျက်|ခရည်းပျက်]] *[[Wt/rki/ခရော်|ခရော်]] *[[Wt/rki/ခရင်း|ခရင်း]] *[[Wt/rki/ခရင်းကြား|ခရင်းကြား]] *[[Wt/rki/ခရစ်ရစ်|ခရစ်ရစ်]] *[[Wt/rki/ခရိုင်|ခရိုင်]] *[[Wt/rki/ခရိုင်ရိုင်|ခရိုင်ရိုင်]] *[[Wt/rki/ခရိုင့်ရိုင့်|ခရိုင့်ရိုင့်]] *[[Wt/rki/ခရောင်|ခရောင်]] *[[Wt/rki/ခရောင့်ခရာ|ခရောင့်ခရာ]] *[[Wt/rki/ခရောင့်ခရော|ခရောင့်ခရော]] *[[Wt/rki/ခရောင်း|ခရောင်း]] *[[Wt/rki/ခရိပ်ခသံ့|ခရိပ်ခသံ့]] *[[Wt/rki/ခရိပ်ရိပ်|ခရိပ်ရိပ်]] *[[Wt/rki/ခရိပ်သျှေ|ခရိပ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခရုတ်ခရမ်း|ခရုတ်ခရမ်း]] *[[Wt/rki/ခရမ်းကစော့|ခရမ်းကစော့]] *[[Wt/rki/ခရမ်းကောင်း|ခရမ်းကောင်း]] *[[Wt/rki/ခရမ်းချဉ်|ခရမ်းချဉ်]] *[[Wt/rki/ခရမ်းစိတ်ကေ|ခရမ်းစိတ်ကေ]] *[[Wt/rki/ခရမ်းသီးလက်ကောက်ပြောင်ပြောင်တောက်|ခရမ်းသီးလက်ကောက်ပြောင်ပြောင်တောက်]] *[[Wt/rki/ခရို့ခရမ်း|ခရို့ခရမ်း]] *[[Wt/rki/ခရို့ရို့|ခရို့ရို့]] *[[Wt/rki/ခရှားရှား|ခရှားရှား]] *[[Wt/rki/ခလာ|ခလာ]] *[[Wt/rki/ခလာချိတ်|ခလာချိတ်]] *[[Wt/rki/ခလာမပြု|ခလာမပြု]] *[[Wt/rki/ခလယ်|ခလယ်]] *[[Wt/rki/ခလောင်း|ခလောင်း]] *[[Wt/rki/ခလောင်းပန်း|ခလောင်းပန်း]] *[[Wt/rki/ခလောင်းသီး|ခလောင်းသီး]] *[[Wt/rki/ခလိမ်း|ခလိမ်း]] *[[Wt/rki/ခလုံး|ခလုံး]] *[[Wt/rki/ခလုံးတိုက်|ခလုံးတိုက်]] *[[Wt/rki/ခလုတ်ခလဲ့|ခလုတ်ခလဲ့]] *[[Wt/rki/ခလွန်းသား|ခလွန်းသား]] *[[Wt/rki/ခဝါ|ခဝါ]] *[[Wt/rki/ခဝါချ|ခဝါချ]] *[[Wt/rki/ခဝါရောင်|ခဝါရောင်]] *[[Wt/rki/ခဝါသည်|ခဝါသည်]] *[[Wt/rki/ခဝဲသီး|ခဝဲသီး]] *[[Wt/rki/ခသလာ|ခသလာ]] *[[Wt/rki/ခသလက်|ခသလက်]] *[[Wt/rki/ခသံ့ခဝါ|ခသံ့ခဝါ]] *[[Wt/rki/ခသံ့သံ့|ခသံ့သံ့]] *[[Wt/rki/ခသွေက|ခသွေက]] *[[Wt/rki/ခသွင်ခပြင်|ခသွင်ခပြင်]] *[[Wt/rki/ခသွန်က|ခသွန်က]] *[[Wt/rki/ခအီးခကြင်|ခအီးခကြင်]] *[[Wt/rki/ခအောင်းခါး|ခအောင်းခါး]] *[[Wt/rki/ခအုံးခါး|ခအုံးခါး]] ===[[Wt/rki/ခါ|ခါ]]=== *[[Wt/rki/ခါ|ခါ]] *[[Wt/rki/ခါကျူး|ခါကျူး]] *[[Wt/rki/ခါချီး|ခါချီး]] *[[Wt/rki/ခါချဉ်|ခါချဉ်]] *[[Wt/rki/ခါဂြစ်|ခါဂြစ်]] *[[Wt/rki/ခါတော်ကျူး|ခါတော်ကျူး]] *[[Wt/rki/ခါတိုင်း|ခါတိုင်း]] *[[Wt/rki/ခါချဉ်ထုပ်|ခါချဉ်ထုပ်]] *[[Wt/rki/ခါချဉ်အုံ|ခါချဉ်အုံ]] *[[Wt/rki/ခါထွက်|ခါထွက်]] *[[Wt/rki/ခါဗူးမှုန့်|ခါဗူးမှုန့်]] *[[Wt/rki/ခါလီ|ခါလီ]] *[[Wt/rki/ခါလီကျ|ခါလီကျ]] *[[Wt/rki/ခါသ|ခါသ]] *[[Wt/rki/ခါသလီခါသလာ|ခါသလီခါသလာ]] *[[Wt/rki/ခါသီခါသာ|ခါသီခါသာ]] *[[Wt/rki/ခါသာ|ခါသာ]] ===[[Wt/rki/ခါး|ခါး]]=== *[[Wt/rki/ခါး|ခါး]] *[[Wt/rki/ခါးကျိုး|ခါးကျိုး]] *[[Wt/rki/ခါးကြိုး|ခါးကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးကြိုးဒွါဒရာ|ခါးကြိုးဒွါဒရာ]] *[[Wt/rki/ခါးခါးစီးစီး|ခါးခါးစီးစီး]] *[[Wt/rki/ခါးခါးတီတီ|ခါးခါးတီတီ]] *[[Wt/rki/ခါးခါးတီးတီး|ခါးခါးတီးတီး]] *[[Wt/rki/ခါးခါးတက်တက်|ခါးခါးတက်တက်]] *[[Wt/rki/ခါးခွ|ခါးခွ]] *[[Wt/rki/ခါးခွတင်|ခါးခွတင်]] *[[Wt/rki/ခါးစည်း|ခါးစည်း]] *[[Wt/rki/ခါးစည်းအင်္ကျီ|ခါးစည်းအင်္ကျီ]] *[[Wt/rki/ခါးစောင်း|ခါးစောင်း]] *[[Wt/rki/ခါးစောင်းတင်|ခါးစောင်းတင်]] *[[Wt/rki/ခါးစောင်းထိုး|ခါးစောင်းထိုး]] *[[Wt/rki/ခါးဆီး|ခါးဆီး]] *[[Wt/rki/ခါးဆီးကြိုး|ခါးဆီးကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးဆစ်|ခါးဆစ်]] *[[Wt/rki/ခါးဆစ်တင်|ခါးဆစ်တင်]] *[[Wt/rki/ခါးဆွဲကြိုး|ခါးဆွဲကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်း|ခါးတောင်း]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းကျိုက်|ခါးတောင်းကျိုက်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းကျပ်|ခါးတောင်းကျပ်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းကျိတ်|ခါးတောင်းကျိတ်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းချိတ်|ခါးတောင်းချိတ်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းဆင်|ခါးတောင်းဆင်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းတင်|ခါးတောင်းတင်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းပင့်|ခါးတောင်းပင့်]] *[[Wt/rki/ခါးထပိန်သျှေ|ခါးထပိန်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခါးထပိန်အရွယ်|ခါးထပိန်အရွယ်]] *[[Wt/rki/ခါးထစ်|ခါးထစ်]] *[[Wt/rki/ခါးထစ်တင်|ခါးထစ်တင်]] *[[Wt/rki/ခါးပေါ်|ခါးပေါ်]] *[[Wt/rki/ခါးပေါ်ဒါး|ခါးပေါ်ဒါး]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်|ခါးပိုက်]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်ဆောင်|ခါးပိုက်ဆောင်]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်ထုပ်|ခါးပိုက်ထုပ်]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်အိတ်|ခါးပိုက်အိတ်]] *[[Wt/rki/ခါးပတ်|ခါးပတ်]] *[[Wt/rki/ခါးပန်း|ခါးပန်း]] *[[Wt/rki/ခါးပန်းကြိုး|ခါးပန်းကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးပန်းပိုး|ခါးပန်းပိုး]] *[[Wt/rki/ခါးပုံ|ခါးပုံ]] *[[Wt/rki/ခါးပုံစွန်း|ခါးပုံစွန်း]] *[[Wt/rki/ခါးပျောက်ဝန်|ခါးပျောက်ဝန်]] *[[Wt/rki/ခါးပျောင်း|ခါးပျောင်း]] *[[Wt/rki/ခါးယောက်|ခါးယောက်]] *[[Wt/rki/ခါးလယ်|ခါးလယ်]] *[[Wt/rki/ခါးသလက်|ခါးသလက်]] ===[[Wt/rki/ခိ|ခိ]]=== *[[Wt/rki/ခိ|ခိ]] *[[Wt/rki/ခီ|ခီ]] ===[[Wt/rki/ခု|ခု]]=== *[[Wt/rki/ခု|ခု]] *[[Wt/rki/ခုကေခု|ခုကေခု]] *[[Wt/rki/ခုခံ|ခုခံ]] *[[Wt/rki/ခုချင်း|ခုချင်း]] *[[Wt/rki/ခုစိုက်တိုက်|ခုစိုက်တိုက်]] *[[Wt/rki/ခုဆင့်ခုလတ်|ခုဆင့်ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုဆတ်ခုလတ်|ခုဆတ်ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုတောင်က|ခုတောင်က]] *[[Wt/rki/ခုတုံးခံ|ခုတုံးခံ]] *[[Wt/rki/ခုထက်တောင်ပင်|ခုထက်တောင်ပင်]] *[[Wt/rki/ခုနတင်|ခုနတင်]] *[[Wt/rki/ခုနိ|ခုနိ]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်စဉ်ကြယ်|ခုနှစ်စဉ်ကြယ်]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်ရီမှာတစ်ရီမစပ်|ခုနှစ်ရီမှာတစ်ရီမစပ်]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်ရက်သားကြယ်|ခုနှစ်ရက်သားကြယ်]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်ရက်သားသမီး|ခုနှစ်ရက်သားသမီး]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်|ခုနှစ်]] *[[Wt/rki/ခုပင်|ခုပင်]] *[[Wt/rki/ခုပင်လောက်ပင်|ခုပင်လောက်ပင်]] *[[Wt/rki/ခုလီခုဆတ်|ခုလီခုဆတ်]] *[[Wt/rki/ခုလီခုလု|ခုလီခုလု]] *[[Wt/rki/ခုလီခုလတ်|ခုလီခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုလီနှုတ်|ခုလီနှုတ်]] *[[Wt/rki/ခုလတ်|ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုလတ်ခုလတ်|ခုလတ်ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုလုံးခုလုံး|ခုလုံးခုလုံး]] *[[Wt/rki/ခုသော်နောက်တောင်|ခုသော်နောက်တောင်]] *[[Wt/rki/ခုသံက|ခုသံက]] *[[Wt/rki/ခုသံခါ|ခုသံခါ]] *[[Wt/rki/ခုသံခု|ခုသံခု]] ===[[Wt/rki/ခူ|ခူ]]=== *[[Wt/rki/ခူ|ခူ]] *[[Wt/rki/ခူစာပင်|ခူစာပင်]] *[[Wt/rki/ခူစားငှက်|ခူစားငှက်]] *[[Wt/rki/ခူစံ|ခူစံ]] *[[Wt/rki/ခူသျှိသျှူနာ|ခူသျှိသျှူနာ]] ===[[Wt/rki/ခူး|ခူး]]=== *[[Wt/rki/ခူး|ခူး]] ===[[Wt/rki/ခေ|ခေ]]=== *[[Wt/rki/ခေ|ခေ]] ===[[Wt/rki/ခဲ|ခဲ]]=== *[[Wt/rki/ခဲ|ခဲ]] *[[Wt/rki/ခဲကလောင်|ခဲကလောင်]] *[[Wt/rki/ခဲကိုင်|ခဲကိုင်]] *[[Wt/rki/ခဲကပ်|ခဲကပ်]] *[[Wt/rki/ခဲကြွပ်|ခဲကြွပ်]] *[[Wt/rki/ခဲခီခဲခက်|ခဲခီခဲခက်]] *[[Wt/rki/ခဲခဲမွိန့်|ခဲခဲမွိန့်]] *[[Wt/rki/ခဲခဲဝါ|ခဲခဲဝါ]] *[[Wt/rki/ခဲခက်|ခဲခက်]] *[[Wt/rki/ခဲခတ်|ခဲခတ်]] *[[Wt/rki/ခဲတံ|ခဲတံ]] *[[Wt/rki/ခဲဆစ်|ခဲဆစ်]] *[[Wt/rki/ခဲနက်|ခဲနက်]] *[[Wt/rki/ခဲပုပ်|ခဲပုပ်]] *[[Wt/rki/ခဲပြတ်|ခဲပြတ်]] *[[Wt/rki/ခဲပြတ်တစ်ခဲ|ခဲပြတ်တစ်ခဲ]] *[[Wt/rki/ခဲဖြေ|ခဲဖြေ]] *[[Wt/rki/ခဲမကျီ|ခဲမကျီ]] *[[Wt/rki/ခဲမဖြူ|ခဲမဖြူ]] *[[Wt/rki/ခဲမလျော့|ခဲမလျော့]] *[[Wt/rki/ခဲယဉ်း|ခဲယဉ်း]] *[[Wt/rki/ခဲယမ်းမီးကျောက်|ခဲယမ်းမီးကျောက်]] *[[Wt/rki/ခဲရာ|ခဲရာ]] *[[Wt/rki/ခဲရာခဲဆစ်|ခဲရာခဲဆစ်]] *[[Wt/rki/ခဲလို့မွိန့်လို့|ခဲလို့မွိန့်လို့]] *[[Wt/rki/ခဲဝါ|ခဲဝါ]] *[[Wt/rki/ခဲဝါကျား|ခဲဝါကျား]] *[[Wt/rki/ခဲအို|ခဲအို]] *[[Wt/rki/ခယ်မ|ခယ်မ]] ===[[Wt/rki/ခေါ|ခေါ]]=== *[[Wt/rki/ခေါ|ခေါ]] *[[Wt/rki/ခေါခေါ|ခေါခေါ]] *[[Wt/rki/ခေါခွက်|ခေါခွက်]] *[[Wt/rki/ခေါခွက်တောင်းပန်|ခေါခွက်တောင်းပန်]] *[[Wt/rki/ခေါစာ|ခေါစာ]] *[[Wt/rki/ခေါတင်|ခေါတင်]] *[[Wt/rki/ခေါပစာ|ခေါပစာ]] *[[Wt/rki/ခေါပစာထမင်း|ခေါပစာထမင်း]] *[[Wt/rki/ခေါပတာ|ခေါပတာ]] *[[Wt/rki/ခေါ်|ခေါ်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ခေါ်ရော်ရော်|ခေါ်ခေါ်ရော်ရော်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ခေါ်ဝေါ်ဝေါ်|ခေါ်ခေါ်ဝေါ်ဝေါ်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဆောင်|ခေါ်ဆောင်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဆို|ခေါ်ဆို]] *[[Wt/rki/ခေါ်တော|ခေါ်တော]] *[[Wt/rki/ခေါ်တောင်း|ခေါ်တောင်း]] *[[Wt/rki/ခေါ်တွင်|ခေါ်တွင်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ပုံ|ခေါ်ပုံ]] *[[Wt/rki/ခေါ်လို့ဝေါ်လို့|ခေါ်လို့ဝေါ်လို့]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဝေါ်|ခေါ်ဝေါ်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဝေါ်မကျီ|ခေါ်ဝေါ်မကျီ]] ===[[Wt/rki/ခက်|ခက်]]=== *[[Wt/rki/ခက္ကရာ|ခက္ကရာ]] *[[Wt/rki/ခက်ခရော်|ခက်ခရော်]] *[[Wt/rki/ခက်ခဲ|ခက်ခဲ]] *[[Wt/rki/ခက်ခက်ခဲခဲ|ခက်ခက်ခဲခဲ]] *[[Wt/rki/ခက်ခက်မက်မက်|ခက်ခက်မက်မက်]] *[[Wt/rki/ခက်ဆစ်|ခက်ဆစ်]] *[[Wt/rki/ခက်ထော်|ခက်ထော်]] *[[Wt/rki/ခက်မ|ခက်မ]] *[[Wt/rki/ခက်မငါးဖြာ|ခက်မငါးဖြာ]] *[[Wt/rki/ခက်ရာခက်ဆစ်|ခက်ရာခက်ဆစ်]] *[[Wt/rki/ခက်လံ|ခက်လံ]] *[[Wt/rki/ခက်လံဖျား|ခက်လံဖျား]] ===[[Wt/rki/ခင်|ခင်]]=== *[[Wt/rki/ခင်ကုန်း|ခင်ကုန်း]] *[[Wt/rki/ခင်ခင်|ခင်ခင်]] *[[Wt/rki/ခင်စိုင်း|ခင်စိုင်း]] *[[Wt/rki/ခင်တွယ်|ခင်တွယ်]] *[[Wt/rki/ခင်ပလွီ|ခင်ပလွီ]] *[[Wt/rki/ခင်ပွန်း|ခင်ပွန်း]] *[[Wt/rki/ခင်ပွန်းမွှန်း|ခင်ပွန်းမွှန်း]] *[[Wt/rki/ခင်ပွန်းသည်|ခင်ပွန်းသည်]] *[[Wt/rki/ခင်မင်|ခင်မင်]] *[[Wt/rki/ခင်ရိုးတန်း|ခင်ရိုးတန်း]] *[[Wt/rki/ခင်း|ခင်း]] *[[Wt/rki/ခင်းကျင်း|ခင်းကျင်း]] *[[Wt/rki/ခင်းခင်|ခင်းခင်]] *[[Wt/rki/ခင်းစီ|ခင်းစီ]] *[[Wt/rki/ခင်းပျဉ်|ခင်းပျဉ်]] ===[[Wt/rki/ခိုက်|ခိုက်]]=== *[[Wt/rki/ခိုက်ခိုက်တုန်|ခိုက်ခိုက်တုန်]] *[[Wt/rki/ခိုက်ရန်|ခိုက်ရန်]] ===[[Wt/rki/ခိုင်|ခိုင်]]=== *[[Wt/rki/ခိုင်ခံ့|ခိုင်ခံ့]] *[[Wt/rki/ခိုင်မာ|ခိုင်မာ]] *[[Wt/rki/ခိုင်မြဲ|ခိုင်မြဲ]] *[[Wt/rki/ခိုင်လုံ|ခိုင်လုံ]] *[[Wt/rki/ခိုင်း|ခိုင်း]] *[[Wt/rki/ခိုင်းစီ|ခိုင်းစီ]] *[[Wt/rki/ခိုင်းသတ်|ခိုင်းသတ်]] ===[[Wt/rki/ခေါက်|ခေါက်]]=== *[[Wt/rki/ခေါက်ကနဲ|ခေါက်ကနဲ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ကြောင်း|ခေါက်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ကွိ|ခေါက်ကွိ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါက်|ခေါက်ခေါက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါက်ကျိုင်း|ခေါက်ခေါက်ကျိုင်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ချင်း|ခေါက်ချင်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ချိုး|ခေါက်ချိုး]] *[[Wt/rki/ခေါက်စား|ခေါက်စား]] *[[Wt/rki/ခေါက်တီခေါက်တက်|ခေါက်တီခေါက်တက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်တီခေါက်တောက်|ခေါက်တီခေါက်တောက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့|ခေါက်တုံ့]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်|ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့ပီး|ခေါက်တုံ့ပီး]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့ပြန်|ခေါက်တုံ့ပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ပြန်|ခေါက်ပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါက်မီ|ခေါက်မီ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ယာ|ခေါက်ယာ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရက်|ခေါက်ရက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရောက်|ခေါက်ရောက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရန်း|ခေါက်ရန်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရွှက်ယင့်|ခေါက်ရွှက်ယင့်]] *[[Wt/rki/ခေါက်သား|ခေါက်သား]] *[[Wt/rki/ခေါက်သီး|ခေါက်သီး]] ===[[Wt/rki/ခေါင်|ခေါင်]]=== *[[Wt/rki/ခေါင်ခတ်|ခေါင်ခတ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ခိုက်|ခေါင်ခိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါက်|ခေါက်ခေါက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါင်|ခေါက်ခေါင်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါင်ဖျားဖျား|ခေါက်ခေါင်ဖျားဖျား]] *[[Wt/rki/ခေါင်ချိုးကစပ်တမ်း|ခေါင်ချိုးကစပ်တမ်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်ချုပ်|ခေါင်ချုပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်စီးရိုး|ခေါင်စီးရိုး]] *[[Wt/rki/ခေါင်စီးဝါး|ခေါင်စီးဝါး]] *[[Wt/rki/ခေါင်စင်းအိမ်|ခေါင်စင်းအိမ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်စောက်|ခေါင်စောက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဆိုက်|ခေါင်ဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်တိုင်|ခေါင်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ပုပ်|ခေါင်ပုပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ပိတ်|ခေါင်ပိတ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ပြန့်|ခေါင်ပြန့်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖိဝါး|ခေါင်ဖိဝါး]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖျား|ခေါင်ဖျား]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖျားခိုက်|ခေါင်ဖျားခိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖျားဆိုက်|ခေါင်ဖျားဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်မိုး|ခေါင်မိုး]] *[[Wt/rki/ခေါင်မိုးချုပ်|ခေါင်မိုးချုပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရည်|ခေါင်ရည်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရောက်|ခေါင်ရောက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရိုး|ခေါင်ရိုး]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရိုးတန်း|ခေါင်ရိုးတန်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်အုပ်|ခေါင်အုပ်]] ===[[Wt/rki/ခေါင်း|ခေါင်း]]=== *[[Wt/rki/ခေါင်းစီး|ခေါင်းစီး]] *[[Wt/rki/ခေါင်းစဉ်|ခေါင်းစဉ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းစပ်|ခေါင်းစပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းဆောင်|ခေါင်းဆောင်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းတကာ|ခေါင်းတကာ]] *[[Wt/rki/ခေါင်းတလာ|ခေါင်းတလာ]] *[[Wt/rki/ခေါင်းတာ|ခေါင်းတာ]] *[[Wt/rki/ခေါင်းပါး|ခေါင်းပါး]] *[[Wt/rki/ခေါင်းရောင်|ခေါင်းရောင်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းလောင်း|ခေါင်းလောင်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်းလောင်းပန်း|ခေါင်းလောင်းပန်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်းသက်|ခေါင်းသက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းသွင်း|ခေါင်းသွင်း]] ===[[Wt/rki/ခတ်|ခတ်]]=== *[[Wt/rki/ခတ်ကွင်း|ခတ်ကွင်း]] *[[Wt/rki/ခတ်ကျောက်တံ|ခတ်ကျောက်တံ]] *[[Wt/rki/ခတ်ကျောက်သီး|ခတ်ကျောက်သီး]] *[[Wt/rki/ခတ်ခတ်|ခတ်ခတ်]] *[[Wt/rki/ခတ်ခတ်လုပ်|ခတ်ခတ်လုပ်]] *[[Wt/rki/ခတ်တက်|ခတ်တက်]] *[[Wt/rki/ခတ်တင်|ခတ်တင်]] *[[Wt/rki/ခတ်တင်စည်|ခတ်တင်စည်]] *[[Wt/rki/ခတ်တိုင်|ခတ်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခတ်တိုင်းငန်|ခတ်တိုင်းငန်]] *[[Wt/rki/ခတ်တိုင်လည်|ခတ်တိုင်လည်]] *[[Wt/rki/ခတ်နှိပ်|ခတ်နှိပ်]] *[[Wt/rki/ခတ္တာကြီး|ခတ္တာကြီး]] *[[Wt/rki/ခတ္တိယ|ခတ္တိယ]] ===[[Wt/rki/ခေတ်|ခေတ်]]=== *[[Wt/rki/ခေတ်ကာလ|ခေတ်ကာလ]] *[[Wt/rki/ခေတ်ကောင်း|ခေတ်ကောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ကုန်|ခေတ်ကုန်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ကြို|ခေတ်ကြို]] *[[Wt/rki/ခေတ်စား|ခေတ်စား]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဆန်|ခေတ်ဆန်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဆိုးခေတ်ယုတ်|ခေတ်ဆိုးခေတ်ယုတ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်နောက်ကျ|ခေတ်နောက်ကျ]] *[[Wt/rki/ခေတ်နှောင်း|ခေတ်နှောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပေါ်|ခေတ်ပေါ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပျက်|ခေတ်ပျက်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပြိုင်|ခေတ်ပြိုင်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပြောင်း|ခေတ်ပြောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်မီ|ခေတ်မီ]] *[[Wt/rki/ခေတ်လယ်|ခေတ်လယ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်သစ်|ခေတ်သစ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်သုဉ်း|ခေတ်သုဉ်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဟောင်း|ခေတ်ဟောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဦး|ခေတ်ဦး]] *[[Wt/rki/ခေတ္တ|ခေတ္တ]] ===[[Wt/rki/ခပ်|ခပ်]]=== *[[Wt/rki/ခပ်စက်|ခပ်စက်]] *[[Wt/rki/ခပ်စက်ခံ|ခပ်စက်ခံ]] *[[Wt/rki/ခပ်ဆီး|ခပ်ဆီး]] *[[Wt/rki/ခပ်ဆိပ်|ခပ်ဆိပ်]] *[[Wt/rki/ခပ်တဆိတ်|ခပ်တဆိတ်]] *[[Wt/rki/ခပ်ဖုသီခပ်ဖုသွပ်|ခပ်ဖုသီခပ်ဖုသွပ်]] *[[Wt/rki/ခပ်လှည့်မပီး|ခပ်လှည့်မပီး]] ===[[Wt/rki/ခုတ်|ခုတ်]]=== *[[Wt/rki/ခုတ်ခုတ်ကုတ်ကုတ်|ခုတ်ခုတ်ကုတ်ကုတ်]] *[[Wt/rki/ခုတ်ထွင်|ခုတ်ထွင်]] *[[Wt/rki/ခုပ်|ခုပ်]] *[[Wt/rki/ခုပ်ထောင်|ခုပ်ထောင်]] *[[Wt/rki/ခုပ်ပိ|ခုပ်ပိ]] *[[Wt/rki/ခုပ်ပိသျှေ|ခုပ်ပိသျှေ]] *[[Wt/rki/ခုပ်ဖိ|ခုပ်ဖိ]] *[[Wt/rki/ခုပ်ဘိ|ခုပ်ဘိ]] ===[[Wt/rki/ခံ|ခံ]]=== *[[Wt/rki/ခံစား|ခံစား]] *[[Wt/rki/ခံစစ်|ခံစစ်]] *[[Wt/rki/ခံဆွမ်း|ခံဆွမ်း]] *[[Wt/rki/ခံတပ်|ခံတပ်]] *[[Wt/rki/ခံနိုင်ရည်|ခံနိုင်ရည်]] *[[Wt/rki/ခံပျင်း|ခံပျင်း]] *[[Wt/rki/ခံယူ|ခံယူ]] *[[Wt/rki/ခံယူချက်|ခံယူချက်]] *[[Wt/rki/ခံရပ်|ခံရပ်]] *[[Wt/rki/ခံသာ|ခံသာ]] *[[Wt/rki/ခံသာပန်သာ|ခံသာပန်သာ]] *[[Wt/rki/ခံသိခံသာ|ခံသိခံသာ]] ===[[Wt/rki/ခံ့|ခံ့]]=== *[[Wt/rki/ခန္တါ|ခန္တါ]] *[[Wt/rki/ခန္တှီ|ခန္တှီ]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာ|ခန္ဓာ]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာကိုယ်|ခန္ဓာကိုယ်]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာကြွီ(ကြွေ)|ခန္ဓာကြွီ(ကြွေ)]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာချ|ခန္ဓာချ]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာဇတ်သိမ်း|ခန္ဓာဇတ်သိမ်း]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာပြောင်း|ခန္ဓာပြောင်း]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာရှို့(ရှေ့)|ခန္ဓာရှို့(ရှေ့)]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာဝန်|ခန္ဓာဝန်]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာဝန်ချ|ခန္ဓာဝန်ချ]] ===[[Wt/rki/ခန့်|ခန့်]]=== *[[Wt/rki/ခန့်ခန့်|ခန့်ခန့်]] *[[Wt/rki/ခန့်ခန့်ညားညား|ခန့်ခန့်ညားညား]] *[[Wt/rki/ခန့်ချက်|ခန့်ချက်]] *[[Wt/rki/ခန့်ခွဲ|ခန့်ခွဲ]] *[[Wt/rki/ခန့်စာ|ခန့်စာ]] *[[Wt/rki/ခန့်စာနာ|ခန့်စာနာ]] *[[Wt/rki/ခန့်ညား|ခန့်ညား]] *[[Wt/rki/ခန့်ထား|ခန့်ထား]] *[[Wt/rki/ခန့်မှန်း|ခန့်မှန်း]] *[[Wt/rki/ခန့်မှန်းချက်|ခန့်မှန်းချက်]] *[[Wt/rki/ခန့်မှန်းခြေ|ခန့်မှန်းခြေ]] *[[Wt/rki/ခန့်အပ်|ခန့်အပ်]] ===[[Wt/rki/ခန်း|ခန်း]]=== *[[Wt/rki/ခန်းဆီး|ခန်းဆီး]] *[[Wt/rki/ခန်းဆောင်|ခန်းဆောင်]] *[[Wt/rki/ခန်းနေ|ခန်းနေ]] *[[Wt/rki/ခန်းမ|ခန်းမ]] *[[Wt/rki/ခန်းမကြီး|ခန်းမကြီး]] *[[Wt/rki/ခန်းလုံ|ခန်းလုံ]] *[[Wt/rki/ခန်းဝါ|ခန်းဝါ]] *[[Wt/rki/ခန်းဝင်ခ|ခန်းဝင်ခ]] *[[Wt/rki/ခန်းဝင်ပစ္စည်း|ခန်းဝင်ပစ္စည်း]] *[[Wt/rki/ခမ်းနား|ခမ်းနား]] *[[Wt/rki/ခမ်းနားကြီးကျယ်|ခမ်းနားကြီးကျယ်]] ===[[Wt/rki/ခုံ|ခုံ]]=== *[[Wt/rki/ခုံခင်း|ခုံခင်း]] *[[Wt/rki/ခုံခုံမင်မင်|ခုံခုံမင်မင်]] *[[Wt/rki/ခုံတင်နာရီ|ခုံတင်နာရီ]] *[[Wt/rki/ခုံတိုင်|ခုံတိုင်]] *[[Wt/rki/ခုံတစ်ယင်|ခုံတစ်ယင်]] *[[Wt/rki/ခုံတောက်|ခုံတောက်]] *[[Wt/rki/ခုံတောက်ငှက်|ခုံတောက်ငှက်]] *[[Wt/rki/ခုံတောက်ဆောက်|ခုံတောက်ဆောက်]] *[[Wt/rki/ခုံတန်း|ခုံတန်း]] *[[Wt/rki/ခုံတန်းရှည်|ခုံတန်းရှည်]] *[[Wt/rki/ခုံပီခုံပင်|ခုံပီခုံပင်]] *[[Wt/rki/ခုံပင်|ခုံပင်]] *[[Wt/rki/ခုံပုတ်ငှက်|ခုံပုတ်ငှက်]] *[[Wt/rki/ခုံဖိနပ်|ခုံဖိနပ်]] *[[Wt/rki/ခုံမင်|ခုံမင်]] *[[Wt/rki/ခုံရုံး|ခုံရုံး]] *[[Wt/rki/ခုံလူကြီး|ခုံလူကြီး]] *[[Wt/rki/ခုံလယားရှည်|ခုံလယားရှည်]] *[[Wt/rki/ခုံသမက်|ခုံသမက်]] *[[Wt/rki/ခုန်|ခုန်]] *[[Wt/rki/ခုန်ကျော်|ခုန်ကျော်]] *[[Wt/rki/ခုန်ချ|ခုန်ချ]] *[[Wt/rki/ခုန်ဆွဆွ|ခုန်ဆွဆွ]] *[[Wt/rki/ခုန်ပေါက်|ခုန်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခုန်လွှား|ခုန်လွှား]] *[[Wt/rki/ခုန်းတိုင်|ခုန်းတိုင်]] ===[[Wt/rki/ခို|ခို]]=== *[[Wt/rki/ခိုကတ်|ခိုကတ်]] *[[Wt/rki/ခိုကပ်|ခိုကပ်]] *[[Wt/rki/ခိုကိုး|ခိုကိုး]] *[[Wt/rki/ခိုခွက်|ခိုခွက်]] *[[Wt/rki/ခိုခွက်တောင်းပြန်|ခိုခွက်တောင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခိုစံ|ခိုစံ]] *[[Wt/rki/ခိုတဲ|ခိုတဲ]] *[[Wt/rki/ခိုနန်းဆောင်|ခိုနန်းဆောင်]] *[[Wt/rki/ခိုမြန်း|ခိုမြန်း]] *[[Wt/rki/ခိုမှီး|ခိုမှီး]] *[[Wt/rki/ခိုရောက်|ခိုရောက်]] *[[Wt/rki/ခိုလှုံ့|ခိုလှုံ့]] *[[Wt/rki/ခိုဝင်|ခိုဝင်]] *[[Wt/rki/ခိုအောင်း|ခိုအောင်း]] ===[[Wt/rki/ခို့|ခို့]]=== *[[Wt/rki/ခိုး|ခိုး]] *[[Wt/rki/ခိုးကြောင်|ခိုးကြောင်]] *[[Wt/rki/ခိုးကြောင်ဝှက်ကြောင်|ခိုးကြောင်ဝှက်ကြောင်]] *[[Wt/rki/ခိုးကြောင်မြွီ|ခိုးကြောင်မြွီ]] *[[Wt/rki/ခိုးချ|ခိုးချ]] *[[Wt/rki/ခိုးစားဝှက်စား|ခိုးစားဝှက်စား]] *[[Wt/rki/ခိုးမှု|ခိုးမှု]] *[[Wt/rki/ခိုးယူ|ခိုးယူ]] *[[Wt/rki/ခိုးရာပါပစ္စည်း|ခိုးရာပါပစ္စည်း]] *[[Wt/rki/ခိုးရာလိုက်|ခိုးရာလိုက်]] *[[Wt/rki/ခိုးဝှက်|ခိုးဝှက်]] *[[Wt/rki/ခိုးသားကြယ်|ခိုးသားကြယ်]] *[[Wt/rki/ခိုးသားဓါးမြ|ခိုးသားဓါးမြ]] *[[Wt/rki/ခိုးသူ|ခိုးသူ]] ===[[Wt/rki/ချ့|ချ့]]=== *[[Wt/rki/ချခရော်ပြန်|ချခရော်ပြန်]] *[[Wt/rki/ချ့ခုံ|ချ့ခုံ]] *[[Wt/rki/ချတောက်လက်ခတ်|ချတောက်လက်ခတ်]] *[[Wt/rki/ချတံ|ချတံ]] *[[Wt/rki/ချဒိုးချဒါ|ချဒိုးချဒါ]] *[[Wt/rki/ချနားမတီ|ချနားမတီ]] *[[Wt/rki/ချပုတ်ခတ်|ချပုတ်ခတ်]] *[[Wt/rki/ချပိတ်|ချပိတ်]] *[[Wt/rki/ချပိတ်ဆုံး|ချပိတ်ဆုံး]] *[[Wt/rki/ချပြောင်းချပြန်|ချပြောင်းချပြန်]] *[[Wt/rki/ချမတ|ချမတ]] *[[Wt/rki/ချမှတ်|ချမှတ်]] *[[Wt/rki/ချရား|ချရား]] *[[Wt/rki/ချရားစိတွင်းကျ|ချရားစိတွင်းကျ]] *[[Wt/rki/ချရားဖြူ|ချရားဖြူ]] *[[Wt/rki/ချလူးချလာ|ချလူးချလာ]] *[[Wt/rki/ချ့လက်တံ|ချ့လက်တံ]] *[[Wt/rki/ချလောင်းချလာ|ချလောင်းချလာ]] *[[Wt/rki/ချလှည့်|ချလှည့်]] *[[Wt/rki/ချဝါသန်|ချဝါသန်]] *[[Wt/rki/ချဝမ်းသန်|ချဝမ်းသန်]] ===[[Wt/rki/ချာ|ချာ]]=== *[[Wt/rki/ချာကနဲ|ချာကနဲ]] *[[Wt/rki/ချာချာလည်|ချာချာလည်]] *[[Wt/rki/ချာချိဝမ်|ချာချိဝမ်]] *[[Wt/rki/ချာတာလန်|ချာတာလန်]] *[[Wt/rki/ချာတူးလန်|ချာတူးလန်]] *[[Wt/rki/ချာတိုင်|ချာတိုင်]] *[[Wt/rki/ချာမ|ချာမ]] *[[Wt/rki/ချာယောပင်|ချာယောပင်]] *[[Wt/rki/ချာရေ|ချာရေ]] *[[Wt/rki/ချာလပတ်ရည်|ချာလပတ်ရည်]] *[[Wt/rki/ချာလပတ်လည်|ချာလပတ်လည်]] ===[[Wt/rki/ချိ|ချိ]]=== *[[Wt/rki/ချိနဲ့|ချိနဲ့]] *[[Wt/rki/ချိချိပါးပါး|ချိချိပါးပါး]] ===[[Wt/rki/ချီ|ချီ]]=== *[[Wt/rki/ချီဆတ်|ချီဆတ်]] *[[Wt/rki/ချီတစ်ကြောင်းဆတ်တစ်ကြောင်း|ချီတစ်ကြောင်းဆတ်တစ်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/ချီတက်|ချီတက်]] *[[Wt/rki/ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်ခေါက်|ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်ခေါက်]] *[[Wt/rki/ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်လှည့်|ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်လှည့်]] *[[Wt/rki/ချီတုံချတုံ|ချီတုံချတုံ]] *[[Wt/rki/ချီဖား|ချီဖား]] *[[Wt/rki/ချီယေပင်|ချီယေပင်]] ===[[Wt/rki/ချီး|ချီး]]=== *[[Wt/rki/ချီးကပ်|ချီးကပ်]] *[[Wt/rki/ချီးကန်|ချီးကန်]] *[[Wt/rki/ချီးကန်သီးကန်|ချီးကန်သီးကန်]] *[[Wt/rki/ချီးကိုင်း|ချီးကိုင်း]] *[[Wt/rki/ချီးကိုင်းတံ|ချီးကိုင်းတံ]] *[[Wt/rki/ချီးကျူး|ချီးကျူး]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်ပူ|ချီးကြောက်ပူ]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်ယို|ချီးကြောက်ယို]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်သီးကြောက်|ချီးကြောက်သီးကြောက်]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်သန်|ချီးကြောက်သန်]] *[[Wt/rki/ချီးခပ်သီးခပ်|ချီးခပ်သီးခပ်]] *[[Wt/rki/ချီးငေါင်ရိုး|ချီးငေါင်ရိုး]] *[[Wt/rki/ချီးငန်းလိုက်|ချီးငန်းလိုက်]] *[[Wt/rki/ချီးငှား|ချီးငှား]] *[[Wt/rki/ချီးစားဇရက်|ချီးစားဇရက်]] *[[Wt/rki/ချီးစားမီးရှူး|ချီးစားမီးရှူး]] *[[Wt/rki/ချီးစိုက်|ချီးစိုက်]] *[[Wt/rki/ချီးစိုက်ငတ်|ချီးစိုက်ငတ်]] *[[Wt/rki/ချီးစိုက်မွတ်|ချီးစိုက်မွတ်]] *[[Wt/rki/ချီးတန်းသွယ်|ချီးတန်းသွယ်]] *[[Wt/rki/ချီးထူ|ချီးထူ]] *[[Wt/rki/ချီးထုပ်ပွင့်|ချီးထုပ်ပွင့်]] *[[Wt/rki/ချီးဒုံသျှေ|ချီးဒုံသျှေ]] *[[Wt/rki/ချီးနုယို|ချီးနုယို]] *[[Wt/rki/ချီးနှီးပိုင်း|ချီးနှီးပိုင်း]] *[[Wt/rki/ချီးနှီးဖဲ့|ချီးနှီးဖဲ့]] *[[Wt/rki/ချီးနှီးဟပ်|ချီးနှီးဟပ်]] *[[Wt/rki/ချီးနှစ်ပုတ်|ချီးနှစ်ပုတ်]] *[[Wt/rki/ချီးပါစား|ချီးပါစား]] *[[Wt/rki/ချီးပါထမ်း|ချီးပါထမ်း]] *[[Wt/rki/ချီးပါရွက်|ချီးပါရွက်]] *[[Wt/rki/ချီးပါသီးပါ|ချီးပါသီးပါ]] *[[Wt/rki/ချီးပု|ချီးပု]] *[[Wt/rki/ချီးပူး|ချီးပူး]] *[[Wt/rki/ချီးပူးမ|ချီးပူးမ]] *[[Wt/rki/ချီးပင့်|ချီးပင့်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်|ချီးပေါက်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်မပိုး|ချီးပေါက်မပိုး]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်ဝမ်းသန်|ချီးပေါက်ဝမ်းသန်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်သန်|ချီးပေါက်သန်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်အောက်မြစ်|ချီးပေါက်အောက်မြစ်]] *[[Wt/rki/ချီးပုံးဂါရီ|ချီးပုံးဂါရီ]] *[[Wt/rki/ချီးပိုးထိုး|ချီးပိုးထိုး]] *[[Wt/rki/ချီးဖေါင်သာ|ချီးဖေါင်သာ]] *[[Wt/rki/ချီးဖတ်|ချီးဖတ်]] *[[Wt/rki/ချီးဖြိန့်တုန်|ချီးဖြိန့်တုန်]] *[[Wt/rki/ချီးများ|ချီးများ]] *[[Wt/rki/ချီးမွမ်း|ချီးမွမ်း]] *[[Wt/rki/ချီးမွမ်းကန်ကျောက်|ချီးမွမ်းကန်ကျောက်]] *[[Wt/rki/ချီးမွမ်းကွန်နန့်ချောက်ထဲတွန်းချ|ချီးမွမ်းကွန်နန့်ချောက်ထဲတွန်းချ]] *[[Wt/rki/ချီးမြှောက်|ချီးမြှောက်]] *[[Wt/rki/ချီးယိုအိမ်|ချီးယိုအိမ်]] *[[Wt/rki/ချီးရောသီးရော|ချီးရောသီးရော]] *[[Wt/rki/ချီးရောသီးပါ|ချီးရောသီးပါ]] *[[Wt/rki/ချီးလူးသီးလူး|ချီးလူးသီးလူး]] *[[Wt/rki/ချီးလုံးသေးလုံး|ချီးလုံးသေးလုံး]] *[[Wt/rki/ချီးဝမ်းပူ|ချီးဝမ်းပူ]] *[[Wt/rki/ချီးဝမ်းသန်|ချီးဝမ်းသန်]] *[[Wt/rki/ချီးသီးစင်|ချီးသီးစင်]] *[[Wt/rki/ချီးသီးယို|ချီးသီးယို]] *[[Wt/rki/ချီးသီးအန်|ချီးသီးအန်]] *[[Wt/rki/ချီးအူပေါက်|ချီးအူပေါက်]] ===[[Wt/rki/ချူ|ချူ]]=== *[[Wt/rki/ချူချာဗါကျာ|ချူချာဗါကျာ]] *[[Wt/rki/ချူချူပေါက်|ချူချူပေါက်]] *[[Wt/rki/ချူတံပစ်|ချူတံပစ်]] *[[Wt/rki/ချူနာကျ|ချူနာကျ]] *[[Wt/rki/ချူနာထ|ချူနာထ]] *[[Wt/rki/ချူပေါက်|ချူပေါက်]] *[[Wt/rki/ချူး|ချူး]] ===[[Wt/rki/ချေ|ချေ]]=== *[[Wt/rki/ချေဆို|ချေဆို]] *[[Wt/rki/ချေပ|ချေပ]] *[[Wt/rki/ချေဖျက်|ချေဖျက်]] ===[[Wt/rki/ချဲ့|ချဲ့]]=== *[[Wt/rki/ချဲ့ထွင်|ချဲ့ထွင်]] *[[Wt/rki/ချယ်|ချယ်]] *[[Wt/rki/ချယ်မွှန်း|ချယ်မွှန်း]] *[[Wt/rki/ချယ်လှယ်|ချယ်လှယ်]] ===[[Wt/rki/ချော|ချော]]=== *[[Wt/rki/ချောကနဲ|ချောကနဲ]] *[[Wt/rki/ချောကရောသီး|ချောကရောသီး]] *[[Wt/rki/ချောကလောသီး|ချောကလောသီး]] *[[Wt/rki/ချောကလက်သီး|ချောကလက်သီး]] *[[Wt/rki/ချောကုန်း|ချောကုန်း]] *[[Wt/rki/ချောကျ|ချောကျ]] *[[Wt/rki/ချောကျိ|ချောကျိ]] *[[Wt/rki/ချောချ|ချောချ]] *[[Wt/rki/ချောချူ|ချောချူ]] *[[Wt/rki/ချောချောကျိကျိ|ချောချောကျိကျိ]] *[[Wt/rki/ချောချောမောမော|ချောချောမောမော]] *[[Wt/rki/ချောချောလေ့လေ့|ချောချောလေ့လေ့]] *[[Wt/rki/ချောချောသီး|ချောချောသီး]] *[[Wt/rki/ချောညက်|ချောညက်]] *[[Wt/rki/ချောတောက်သီး|ချောတောက်သီး]] *[[Wt/rki/ချောတိုင်|ချောတိုင်]] *[[Wt/rki/ချောတုတ်သီး|ချောတုတ်သီး]] *[[Wt/rki/ချောတံ|ချောတံ]] *[[Wt/rki/ချောထီချောထုတ်|ချောထီချောထုတ်]] *[[Wt/rki/ချောပစ်|ချောပစ်]] *[[Wt/rki/ချောမော|ချောမော]] *[[Wt/rki/ချောမွေ့|ချောမွေ့]] *[[Wt/rki/ချောရာ|ချောရာ]] *[[Wt/rki/ချောလောသီး|ချောလောသီး]] ===[[Wt/rki/ချော့|ချော့]]=== *[[Wt/rki/ချော့ကလူ|ချော့ကလူ]] *[[Wt/rki/ချော့ချလိုက်|ချော့ချလိုက်]] *[[Wt/rki/ချော့မော့|ချော့မော့]] *[[Wt/rki/ချော်|ချော်]] *[[Wt/rki/ချော်ချိချော်ချော်|ချော်ချိချော်ချော်]] *[[Wt/rki/ချော်ချောင်း|ချော်ချောင်း]] *[[Wt/rki/ချော်တီချော်တော|ချော်တီချော်တော]] *[[Wt/rki/ချောထိချော်ထော်|ချောထိချော်ထော်]] *[[Wt/rki/ချော်လဲ|ချော်လဲ]] *[[Wt/rki/ချော်သီချော်သက်|ချော်သီချော်သက်]] *[[Wt/rki/ချော်သက်|ချော်သက်]] ===[[Wt/rki/ချက်|ချက်]]=== *[[Wt/rki/ချက်ကောင်း|ချက်ကောင်း]] *[[Wt/rki/ချက်ကျ|ချက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချက်ကျပက်ကျ|ချက်ကျပက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချက်ကျလက်ကျ|ချက်ကျလက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချက်ကျောက်|ချက်ကျောက်]] *[[Wt/rki/ချက်ကြိုး|ချက်ကြိုး]] *[[Wt/rki/ချက်ကြွီ|ချက်ကြွီ]] *[[Wt/rki/ချက်ကြွီမြီ|ချက်ကြွီမြီ]] *[[Wt/rki/ချက်ကြွီရပ်|ချက်ကြွီရပ်]] *[[Wt/rki/ချက်ခဖြုတ်|ချက်ခဖြုတ်]] *[[Wt/rki/ချက်ခရိုင်|ချက်ခရိုင်]] *[[Wt/rki/ချက်ခလှည့်ခံ|ချက်ခလှည့်ခံ]] *[[Wt/rki/ချက်ချာ|ချက်ချာ]] *[[Wt/rki/ချက်ချင်း|ချက်ချင်း]] *[[Wt/rki/ချက်စီလက်စီ|ချက်စီလက်စီ]] *[[Wt/rki/ချက်စူ|ချက်စူ]] *[[Wt/rki/ချက်ဆို|ချက်ဆို]] *[[Wt/rki/ချက်တလတ်|ချက်တလတ်]] *[[Wt/rki/ချက်တိုင်|ချက်တိုင်]] *[[Wt/rki/ချက်တံ|ချက်တံ]] *[[Wt/rki/ချက်တံစ|ချက်တံစ]] *[[Wt/rki/ချက်နက်|ချက်နက်]] *[[Wt/rki/ချက်ပိုင်|ချက်ပိုင်]] *[[Wt/rki/ချက်ပြုတ်|ချက်ပြုတ်]] *[[Wt/rki/ချက်ပြုတ်တစ်|ချက်ပြုတ်တစ်]] *[[Wt/rki/ချက်မ|ချက်မ]] *[[Wt/rki/ချက်မြှုပ်|ချက်မြှုပ်]] *[[Wt/rki/ချက်မြှုပ်မြီ|ချက်မြှုပ်မြီ]] *[[Wt/rki/ချက်လက်သိ|ချက်လက်သိ]] *[[Wt/rki/ချက်သို|ချက်သို]] *[[Wt/rki/ချက်အရက်|ချက်အရက်]] ===[[Wt/rki/ချင်|ချင်]]=== *[[Wt/rki/ချင်ချင်|ချင်ချင်]] *[[Wt/rki/ချင်ခြင်း|ချင်ခြင်း]] *[[Wt/rki/ချင်ဆီ|ချင်ဆီ]] *[[Wt/rki/ချင်တိုင်း|ချင်တိုင်း]] *[[Wt/rki/ချင်မိချင်ရာ|ချင်မိချင်ရာ]] *[[Wt/rki/ချင်ရာ|ချင်ရာ]] *[[Wt/rki/ချင်ရေ|ချင်ရေ]] *[[Wt/rki/ချင်ရေဆီ|ချင်ရေဆီ]] *[[Wt/rki/ချင်သမျှ|ချင်သမျှ]] *[[Wt/rki/ချင်သရိ|ချင်သရိ]] *[[Wt/rki/ချင်သရွိ|ချင်သရွိ]] *[[Wt/rki/ချင့်|ချင့်]] *[[Wt/rki/ချင့်ချိန်|ချင့်ချိန်]] *[[Wt/rki/ချင့်ဆ|ချင့်ဆ]] *[[Wt/rki/ချင့်တွေး|ချင့်တွေး]] *[[Wt/rki/ချင့်ထောက်|ချင့်ထောက်]] *[[Wt/rki/ချင့်ပုံ|ချင့်ပုံ]] *[[Wt/rki/ချင်း|ချင်း]] *[[Wt/rki/ချင်းခို|ချင်းခို]] *[[Wt/rki/ချင်းစိမ်း|ချင်းစိမ်း]] *[[Wt/rki/ချင်းမမျက်နှာ|ချင်းမမျက်နှာ]] *[[Wt/rki/ချင်းယင်း|ချင်းယင်း]] ===[[Wt/rki/ချစ်|ချစ်]]=== *[[Wt/rki/ချစ်ကောင်းထမန်း|ချစ်ကောင်းထမန်း]] *[[Wt/rki/ချစ်ကောင်းဘနန်း|ချစ်ကောင်းဘနန်း]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြိုက်|ချစ်ကြိုက်]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြည်ရေး|ချစ်ကြည်ရေး]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြိုး|ချစ်ကြိုး]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြိုးနှောင်|ချစ်ကြိုးနှောင်]] *[[Wt/rki/ချစ်ကျွမ်း၀င်|ချစ်ကျွမ်း၀င်]] *[[Wt/rki/ချစ်ခင်|ချစ်ခင်]] *[[Wt/rki/ချစ်ချစ်ပူ|ချစ်ချစ်ပူ]] *[[Wt/rki/ချစ်စ|ချစ်စ]] *[[Wt/rki/ချစ်စနိုး|ချစ်စနိုး]] *[[Wt/rki/ချစ်စဖွယ်|ချစ်စဖွယ်]] *[[Wt/rki/ချစ်တရာ|ချစ်တရာ]] *[[Wt/rki/ချစ်တင်းဆို|ချစ်တင်းဆို]] *[[Wt/rki/ချစ်တင်းနှော|ချစ်တင်းနှော]] *[[Wt/rki/ချစ်မပြယ်|ချစ်မပြယ်]] *[[Wt/rki/ချစ်မက်|ချစ်မက်]] *[[Wt/rki/ချစ်ယောင်ကား|ချစ်ယောင်ကား]] ===[[Wt/rki/ချိုင်|ချိုင်]]=== *[[Wt/rki/ချိုင်ကြိုး|ချိုင်ကြိုး]] *[[Wt/rki/ချိုင်|ချိုင်]] *[[Wt/rki/ချိုင့်ခွက်|ချိုင့်ခွက်]] *[[Wt/rki/ချိုင့်ဝှမ်း|ချိုင့်ဝှမ်း]] *[[Wt/rki/ချိုင်း|ချိုင်း]] *[[Wt/rki/ချိုင်းချိုင်းကြက်ကြက်|ချိုင်းချိုင်းကြက်ကြက်]] *[[Wt/rki/ချိုင်းချိုင်းစိမ့်စိမ့်|ချိုင်းချိုင်းစိမ့်စိမ့်]] *[[Wt/rki/ချိုင်းချိုင်းသာသာ|ချိုင်းချိုင်းသာသာ]] *[[Wt/rki/ချိုင်းမြသာယာ|ချိုင်းမြသာယာ]] *[[Wt/rki/ချိုင်းသာ|ချိုင်းသာ]] *[[Wt/rki/ချိုင်းသာပီး|ချိုင်းသာပီး]] *[[Wt/rki/ချိုင်းအီး|ချိုင်းအီး]] ===[[Wt/rki/ချဉ်|ချဉ်]]=== *[[Wt/rki/ချဉ်ကြွ|ချဉ်ကြွ]] *[[Wt/rki/ချဉ်ချောင်း|ချဉ်ချောင်း]] *[[Wt/rki/ချဉ်ချောင်းချောင်း|ချဉ်ချောင်းချောင်း]] *[[Wt/rki/ချဉ်စုတ်စုတ်|ချဉ်စုတ်စုတ်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပေါက်|ချဉ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပေါင်|ချဉ်ပေါင်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပိုး|ချဉ်ပိုး]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပြွတ်ကေပင်|ချဉ်ပြွတ်ကေပင်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ဖတ်|ချဉ်ဖတ်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ရည်|ချဉ်ရည်]] *[[Wt/rki/ချဉ်သီး|ချဉ်သီး]] *[[Wt/rki/ချဉ်ဟင်းရည်|ချဉ်ဟင်းရည်]] *[[Wt/rki/ချဉ်အက်|ချဉ်အက်]] *[[Wt/rki/ချဉ်း|ချဉ်း]] *[[Wt/rki/ချဉ်းကပ်|ချဉ်းကပ်]] ===[[Wt/rki/ချောက်|ချောက်]]=== *[[Wt/rki/ချောက်ကမ်းပါး|ချောက်ကမ်းပါး]] *[[Wt/rki/ချောက်ကျ|ချောက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချောက်ကြား|ချောက်ကြား]] *[[Wt/rki/ချောက်ခေါင်း|ချောက်ခေါင်း]] *[[Wt/rki/ချောက်ချ|ချောက်ချ]] *[[Wt/rki/ချောက်ချား|ချောက်ချား]] *[[Wt/rki/ချောက်ချောက်ချားချား|ချောက်ချောက်ချားချား]] *[[Wt/rki/ချောက်ခွက်|ချောက်ခွက်]] *[[Wt/rki/ချောက်ထီးချောက်ထား|ချောက်ထီးချောက်ထား]] *[[Wt/rki/ချောက်တွန်း|ချောက်တွန်း]] *[[Wt/rki/ချောင်|ချောင်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကလည်ကြောင်ပတ်|ချောင်ကလည်ကြောင်ပတ်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကပ်|ချောင်ကပ်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကုပ်|ချောင်ကုပ်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကျ|ချောင်ကျ]] *[[Wt/rki/ချောင်ခို|ချောင်ခို]] *[[Wt/rki/ချောင်ချိ|ချောင်ချိ]] *[[Wt/rki/ချောင်ချောင်ချိချိ|ချောင်ချောင်ချိချိ]] *[[Wt/rki/ချောင်ထိုး|ချောင်ထိုး]] *[[Wt/rki/ချောင်ချောင်လည်လည်|ချောင်ချောင်လည်လည်]] *[[Wt/rki/ချောင်း|ချောင်း]] *[[Wt/rki/ချောင်းကျ|ချောင်းကျ]] *[[Wt/rki/ချောင်းကြည့်|ချောင်းကြည့်]] *[[Wt/rki/ချောင်းကြိုချောင်းကြား|ချောင်းကြိုချောင်းကြား]] *[[Wt/rki/ချောင်းကြိုမြောင်းကြား|ချောင်းကြိုမြောင်းကြား]] *[[Wt/rki/ချောင်းခွ|ချောင်းခွ]] *[[Wt/rki/ချောင်းငင်|ချောင်းငင်]] *[[Wt/rki/ချောင်းစီး|ချောင်းစီး]] *[[Wt/rki/ချောင်းစောက်|ချောင်းစောက်]] *[[Wt/rki/ချောင်းဆုံ|ချောင်းဆုံ]] *[[Wt/rki/ချောင်းတက်|ချောင်းတက်]] *[[Wt/rki/ချောင်းတိမ်|ချောင်းတိမ်]] *[[Wt/rki/ချောင်းနားဟင်း|ချောင်းနားဟင်း]] *[[Wt/rki/ချောင်းဖက်|ချောင်းဖက်]] *[[Wt/rki/ချောင်းမြောင်း|ချောင်းမြောင်း]] *[[Wt/rki/ချောင်းရဲ|ချောင်းရဲ]] *[[Wt/rki/ချောင်းရိုး|ချောင်းရိုး]] *[[Wt/rki/ချောင်းသားစပါး|ချောင်းသားစပါး]] *[[Wt/rki/ချောင်းဦးတို|ချောင်းဦးတို]] ===[[Wt/rki/ချပ်|ချပ်]]=== *[[Wt/rki/ချပ်ချပ်သီး|ချပ်ချပ်သီး]] *[[Wt/rki/ချပ်တစ်ရာ|ချပ်တစ်ရာ]] *[[Wt/rki/ချပ်ဝတ်အင်္ကျီ|ချပ်ဝတ်အင်္ကျီ]] *[[Wt/rki/ချိတ်|ချိတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ကောက်|ချိတ်ကောက်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ချိတ်|ချိတ်ချိတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ချွတ်|ချိတ်ချွတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်စ|ချိတ်စ]] *[[Wt/rki/ချိတ်ဆက်|ချိတ်ဆက်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ပိုင်|ချိတ်ပိုင်]] *[[Wt/rki/ချိတ်လတ်|ချိတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်သျှင်|ချိတ်သျှင်]] *[[Wt/rki/ချိပ်|ချိပ်]] *[[Wt/rki/ချုပ်|ချုပ်]] *[[Wt/rki/ချုပ်ကိုင်|ချုပ်ကိုင်]] *[[Wt/rki/ချုပ်ချုပ်|ချုပ်ချုပ်]] *[[Wt/rki/ချုပ်ဂေါင်းပေါင်း|ချုပ်ဂေါင်းပေါင်း]] *[[Wt/rki/ချုပ်စာ|ချုပ်စာ]] *[[Wt/rki/ချုပ်ဆို|ချုပ်ဆို]] *[[Wt/rki/ချုပ်တည်း|ချုပ်တည်း]] *[[Wt/rki/ချုပ်ပေါင်း|ချုပ်ပေါင်း]] ===[[Wt/rki/ချန်|ချန်]]=== *[[Wt/rki/ချန်ထား|ချန်ထား]] *[[Wt/rki/ချန်လှပ်|ချန်လှပ်]] ===[[Wt/rki/ချမ်း|ချမ်း]]=== *[[Wt/rki/ချမ်းချမ်းကြက်ကြက်|ချမ်းချမ်းကြက်ကြက်]] *[[Wt/rki/ချိန်|ချိန်]] *[[Wt/rki/ချိန်ကိုက်|ချိန်ကိုက်]] *[[Wt/rki/ချိန်စာကိုက်|ချိန်စာကိုက်]] *[[Wt/rki/ချိန်ဆ|ချိန်ဆ]] *[[Wt/rki/ချိန်တွက်|ချိန်တွက်]] *[[Wt/rki/ချိန်ရွယ်|ချိန်ရွယ်]] *[[Wt/rki/ချိန်သီး|ချိန်သီး]] *[[Wt/rki/ချိန်း|ချိန်း]] *[[Wt/rki/ချိန်းဆို|ချိန်းဆို]] *[[Wt/rki/ချိန်းမ|ချိန်းမ]] ===[[Wt/rki/ချုံ|ချုံ]]=== *[[Wt/rki/ချုံမိ|ချုံမိ]] *[[Wt/rki/ချုံ့|ချုံ့]] *[[Wt/rki/ချုံး|ချုံး]] *[[Wt/rki/ချုံးချုံးကျ|ချုံးချုံးကျ]] *[[Wt/rki/ချို|ချို]] *[[Wt/rki/ချိုချောင်း|ချိုချောင်း]] *[[Wt/rki/ချိုချို|ချိုချို]] *[[Wt/rki/ချိုချိုသာသာ|ချိုချိုသာသာ]] *[[Wt/rki/ချိုချိုး|ချိုချိုး]] *[[Wt/rki/ချိုပိချိုပင်|ချိုပိချိုပင်]] *[[Wt/rki/ချိုပေါ့ပေါ့|ချိုပေါ့ပေါ့]] *[[Wt/rki/ချိုပျက်ပျက်|ချိုပျက်ပျက်]] *[[Wt/rki/ချိုပြပြ|ချိုပြပြ]] *[[Wt/rki/ချိုပြုံး|ချိုပြုံး]] *[[Wt/rki/ချိုမြက်မြက်|ချိုမြက်မြက်]] *[[Wt/rki/ချိုမြိန့်မြိန့်|ချိုမြိန့်မြိန့်]] *[[Wt/rki/ချိုရေသီး|ချိုရေသီး]] *[[Wt/rki/ချိုသာ|ချိုသာ]] *[[Wt/rki/ချိုအီး|ချိုအီး]] *[[Wt/rki/ချိုအီးအီး|ချိုအီးအီး]] ===[[Wt/rki/ချို့|ချို့]]=== *[[Wt/rki/ချို့တဲ့|ချို့တဲ့]] *[[Wt/rki/ချို့ထက်ဝက်|ချို့ထက်ဝက်]] *[[Wt/rki/ချို့ယွင်း|ချို့ယွင်း]] *[[Wt/rki/ချိုး|ချိုး]] *[[Wt/rki/ချိုးခရွက်|ချိုးခရွက်]] *[[Wt/rki/ချိုးဆိတ်|ချိုးဆိတ်]] *[[Wt/rki/ချိုးနှိမ်|ချိုးနှိမ်]] *[[Wt/rki/ချိုးဖဲ့|ချိုးဖဲ့]] *[[Wt/rki/ချိုးဖေါက်|ချိုးဖေါက်]] *[[Wt/rki/ချိုးဖျက်|ချိုးဖျက်]] *[[Wt/rki/ချိုးရီ|ချိုးရီ]] *[[Wt/rki/ချိုးသွင်း|ချိုးသွင်း]] *[[Wt/rki/ခြ|ခြ]] *[[Wt/rki/ခြကိုက်|ခြကိုက်]] *[[Wt/rki/ခြကိုက်ခံ|ခြကိုက်ခံ]] *[[Wt/rki/ခြကျစ်|ခြကျစ်]] *[[Wt/rki/ခြကျိတ်သျှ|ခြကျိတ်သျှ]] *[[Wt/rki/ခြခေါင်း|ခြခေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြခတ်|ခြခတ်]] *[[Wt/rki/ခြချိတ်သျှေ|ခြချိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခြခြ|ခြခြ]] *[[Wt/rki/ခြခြပူ|ခြခြပူ]] *[[Wt/rki/ခြခြသျှေ|ခြခြသျှေ]] *[[Wt/rki/ခြစား|ခြစား]] *[[Wt/rki/ခြတက်|ခြတက်]] *[[Wt/rki/ခြပိုးတက်|ခြပိုးတက်]] *[[Wt/rki/ခြမည်း|ခြမည်း]] *[[Wt/rki/ခြသံ|ခြသံ]] ===[[Wt/rki/ခြာ|ခြာ]]=== *[[Wt/rki/ခြာချဉ်|ခြာချဉ်]] *[[Wt/rki/ခြာခြာ|ခြာခြာ]] *[[Wt/rki/ခြာခြာကွဲ|ခြာခြာကွဲ]] *[[Wt/rki/ခြာခြာပူ|ခြာခြာပူ]] *[[Wt/rki/ခြား|ခြား]] *[[Wt/rki/ခြားခြား|ခြားခြား]] *[[Wt/rki/ခြားခြားနားနား|ခြားခြားနားနား]] *[[Wt/rki/ခြားနား|ခြားနား]] *[[Wt/rki/ခြားနားခြင်း|ခြားနားခြင်း]] ===[[Wt/rki/ခြိ|ခြိ]]=== *[[Wt/rki/ခြိပီး|ခြိပီး]] ===[[Wt/rki/ခြီ|ခြီ]]=== *[[Wt/rki/ခြီကထောင်|ခြီကထောင်]] *[[Wt/rki/ခြီကုပ်|ခြီကုပ်]] *[[Wt/rki/ခြီကောက်|ခြီကောက်]] *[[Wt/rki/ခြီကန်လက်ကန်|ခြီကန်လက်ကန်]] *[[Wt/rki/ခြီကန်လန်လက်ကန်လန်|ခြီကန်လန်လက်ကန်လန်]] *[[Wt/rki/ခြီကျ|ခြီကျ]] *[[Wt/rki/ခြီကျလက်ပန်း|ခြီကျလက်ပန်း]] *[[Wt/rki/ခြီကျီး|ခြီကျီး]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်|ခြီကျင်]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်း|ခြီကျင်း]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်းခတ်|ခြီကျင်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်းဝတ်|ခြီကျင်းဝတ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျဉ်|ခြီကျဉ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျဉ်း|ခြီကျဉ်း]] *[[Wt/rki/ခြီကျဉ်းခတ်|ခြီကျဉ်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျောက်|ခြီကျောက်]] *[[Wt/rki/ခြီကျောက်ကန်|ခြီကျောက်ကန်]] *[[Wt/rki/ခြီကျောက်ရှည်|ခြီကျောက်ရှည်]] *[[Wt/rki/ခြီကျွ|ခြီကျွ]] *[[Wt/rki/ခြီကျွံလက်ကျွံ|ခြီကျွံလက်ကျွံ]] *[[Wt/rki/ခြီခါလက်ခါ|ခြီခါလက်ခါ]] *[[Wt/rki/ခြီခင်းလက်ငင်|ခြီခင်းလက်ငင်]] *[[Wt/rki/ခြီခေါင်လက်ခေါင်|ခြီခေါင်လက်ခေါင်]] *[[Wt/rki/ခြီခေါင်း|ခြီခေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြီခေါင်းတက်|ခြီခေါင်းတက်]] *[[Wt/rki/ခြီခုံ|ခြီခုံ]] *[[Wt/rki/ခြီကျလက်ကျ|ခြီကျလက်ကျ]] *[[Wt/rki/ခြီချီ|ခြီချီ]] *[[Wt/rki/ခြီချီခ|ခြီချီခ]] *[[Wt/rki/ခြီချော်လက်ချော်|ခြီချော်လက်ချော်]] *[[Wt/rki/ခြီချင်း|ခြီချင်း]] *[[Wt/rki/ခြီချင်းခတ်|ခြီချင်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခြီချင်းထပ်|ခြီချင်းထပ်]] *[[Wt/rki/ခြီချင်းလိမ်|ခြီချင်းလိမ်]] *[[Wt/rki/ခြီချုပ်ထား|ခြီချုပ်ထား]] *[[Wt/rki/ခြီခြီငံငံ|ခြီခြီငံငံ]] *[[Wt/rki/ခြီခွင်|ခြီခွင်]] *[[Wt/rki/ခြီဂေါ်ယာ|ခြီဂေါ်ယာ]] *[[Wt/rki/ခြီဂေါ်ယာလက်ဂေါ်ယာ|ခြီဂေါ်ယာလက်ဂေါ်ယာ]] *[[Wt/rki/ခြီငုတ်လက်စ|ခြီငုတ်လက်စ]] *[[Wt/rki/ခြီငံ|ခြီငံ]] *[[Wt/rki/ခြီငံလက်ငံ|ခြီငံလက်ငံ]] *[[Wt/rki/ခြီစလက်ငုတ်|ခြီစလက်ငုတ်]] *[[Wt/rki/ခြီစင်း|ခြီစင်း]] *[[Wt/rki/ခြီစင်းလက်စင်း|ခြီစင်းလက်စင်း]] *[[Wt/rki/ခြီစမ်း|ခြီစမ်း]] *[[Wt/rki/ခြီစုံ|ခြီစုံ]] *[[Wt/rki/ခြီစုံလက်စုံ|ခြီစုံလက်စုံ]] *[[Wt/rki/ခြီစုံကန်|ခြီစုံကန်]] *[[Wt/rki/ခြီစွယ်|ခြီစွယ်]] *[[Wt/rki/ခြီစွယ်ငုတ်|ခြီစွယ်ငုတ်]] *[[Wt/rki/ခြီစွပ်|ခြီစွပ်]] *[[Wt/rki/ခြီစွမ်းခြီစ|ခြီစွမ်းခြီစ]] *[[Wt/rki/ခြီဆင့်|ခြီဆင့်]] *[[Wt/rki/ခြီဆစ်လက်ဆစ်သီ|ခြီဆစ်လက်ဆစ်သီ]] *[[Wt/rki/ခြီဆုပ်လက်နယ်|ခြီဆုပ်လက်နယ်]] *[[Wt/rki/ခြီဆန့်လက်ဆန့်|ခြီဆန့်လက်ဆန့်]] *[[Wt/rki/ခြီဆုံးနပန်း|ခြီဆုံးနပန်း]] *[[Wt/rki/ခြီဆွ့လက်ဆွ့|ခြီဆွ့လက်ဆွ့]] *[[Wt/rki/ခြီဆွံ့လက်ဆွံ့|ခြီဆွံ့လက်ဆွံ့]] *[[Wt/rki/ခြီညောင်းလက်ဆန့်|ခြီညောင်းလက်ဆန့်]] *[[Wt/rki/ခြီညှိုး|ခြီညှိုး]] *[[Wt/rki/ခြီတစ်ပေါင်ပဲ့|ခြီတစ်ပေါင်ပဲ့]] *[[Wt/rki/ခြီတားလက်တား|ခြီတားလက်တား]] *[[Wt/rki/ခြီတော်တင်|ခြီတော်တင်]] *[[Wt/rki/ခြီတော်ရာ|ခြီတော်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီတင်ဂေါင်းအုံး|ခြီတင်ဂေါင်းအုံး]] *[[Wt/rki/ခြီတင်လက်တင်|ခြီတင်လက်တင်]] *[[Wt/rki/ခြီတင်လက်ယှက်|ခြီတင်လက်ယှက်]] *[[Wt/rki/ခြီတင်သုတ်|ခြီတင်သုတ်]] *[[Wt/rki/ခြီတို|ခြီတို]] *[[Wt/rki/ခြီတိုလက်တို|ခြီတိုလက်တို]] *[[Wt/rki/ခြီထားလက်ထား|ခြီထားလက်ထား]] *[[Wt/rki/ခြီထောက်|ခြီထောက်]] *[[Wt/rki/ခြီထောက်ဆွဲ|ခြီထောက်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/ခြီထိပ်ပေါက်|ခြီထိပ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြီထုံ|ခြီထုံ]] *[[Wt/rki/ခြီထိုး|ခြီထိုး]] *[[Wt/rki/ခြီထွန်ထွန်လက်ထွန်ထွန်|ခြီထွန်ထွန်လက်ထွန်ထွန်]] *[[Wt/rki/ခြီဒိုးလက်|ခြီဒိုးလက်]] *[[Wt/rki/ခြီနင်း|ခြီနင်း]] *[[Wt/rki/ခြီနင်းစက်ဘီး|ခြီနင်းစက်ဘီး]] *[[Wt/rki/ခြီနင်းဖတ်စာ|ခြီနင်းဖတ်စာ]] *[[Wt/rki/ခြီနိုင်လက်နိုင်|ခြီနိုင်လက်နိုင်]] *[[Wt/rki/ခြီနှာရောင်|ခြီနှာရောင်]] *[[Wt/rki/ခြီပူး|ခြီပူး]] *[[Wt/rki/ခြီပစ်လက်ပစ်|ခြီပစ်လက်ပစ်]] *[[Wt/rki/ခြီပစ်လက်ပစ်ကျ|ခြီပစ်လက်ပစ်ကျ]] *[[Wt/rki/ခြီပေါက်|ခြီပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြီပေါက်လက်ပေါက်|ခြီပေါက်လက်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြီပုန်း|ခြီပုန်း]] *[[Wt/rki/ခြီပုန်းတိုက်|ခြီပုန်းတိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီပျက်လိုက်|ခြီပျက်လိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီပြင်းတိုက်|ခြီပြင်းတိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီဖနောင့်|ခြီဖနောင့်]] *[[Wt/rki/ခြီဖဝါး|ခြီဖဝါး]] *[[Wt/rki/ခြီဖျား|ခြီဖျား]] *[[Wt/rki/ခြီဖျားထောက်|ခြီဖျားထောက်]] *[[Wt/rki/ခြီဖျားသိန်|ခြီဖျားသိန်]] *[[Wt/rki/ခြီမ|ခြီမ]] *[[Wt/rki/ခြီမကိုင်တတ်လက်မကိုင်တတ်|ခြီမကိုင်တတ်လက်မကိုင်တတ်]] *[[Wt/rki/ခြီမကြိုး|ခြီမကြိုး]] *[[Wt/rki/ခြီမဆီးပုစွန်|ခြီမဆီးပုစွန်]] *[[Wt/rki/ခြီမနိုင်လက်မနိုင်|ခြီမနိုင်လက်မနိုင်]] *[[Wt/rki/ခြီမျက်စိ|ခြီမျက်စိ]] *[[Wt/rki/ခြီမဦးတည်ရာ|ခြီမဦးတည်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီမျက်ဆစ်|ခြီမျက်ဆစ်]] *[[Wt/rki/ခြီမျက်ဖု|ခြီမျက်ဖု]] *[[Wt/rki/ခြီမြန်|ခြီမြန်]] *[[Wt/rki/ခြီမြန်တပ်|ခြီမြန်တပ်]] *[[Wt/rki/ခြီမြန်လက်မြန်|ခြီမြန်လက်မြန်]] *[[Wt/rki/ခြီမွ|ခြီမွ]] *[[Wt/rki/ခြီမွီးရောင်|ခြီမွီးရောင်]] *[[Wt/rki/ခြီယှုပ်|ခြီယှုပ်]] *[[Wt/rki/ခြီရာ|ခြီရာ]] *[[Wt/rki/ခြီရာကောက်|ခြီရာကောက်]] *[[Wt/rki/ခြီရာခံ|ခြီရာခံ]] *[[Wt/rki/ခြီရာစစ်|ခြီရာစစ်]] *[[Wt/rki/ခြီရာတိုင်း|ခြီရာတိုင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရာနင်း|ခြီရာနင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရာပျောက်|ခြီရာပျောက်]] *[[Wt/rki/ခြီရာပွား|ခြီရာပွား]] *[[Wt/rki/ခြီရာလက်ရာ|ခြီရာလက်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီရာလက်ရာပျောက်|ခြီရာလက်ရာပျောက်]] *[[Wt/rki/ခြီရိ|ခြီရိ]] *[[Wt/rki/ခြီရင်း|ခြီရင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရင်းမြစ်ရင်း|ခြီရင်းမြစ်ရင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရှည်|ခြီရှည်]] *[[Wt/rki/ခြီလီးလက်လီး|ခြီလီးလက်လီး]] *[[Wt/rki/ခြီလီးလက်ဝန်|ခြီလီးလက်ဝန်]] *[[Wt/rki/ခြီလယ်|ခြီလယ်]] *[[Wt/rki/ခြီလိမ်ချိတ်|ခြီလိမ်ချိတ်]] *[[Wt/rki/ခြီလွန်လက်လွန်|ခြီလွန်လက်လွန်]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းကြီး|ခြီလှမ်းကြီး]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းပျက်|ခြီလှမ်းပျက်]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းပျင်|ခြီလှမ်းပျင်]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းပြင်း|ခြီလှမ်းပြင်း]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းမှား|ခြီလှမ်းမှား]] *[[Wt/rki/ခြီသကျဉ်း|ခြီသကျဉ်း]] *[[Wt/rki/ခြီသကျဉ်းအိမ်တိုင်|ခြီသကျဉ်းအိမ်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခြီသာ|ခြီသာ]] *[[Wt/rki/ခြီသူကြွယ်|ခြီသူကြွယ်]] *[[Wt/rki/ခြီသီလက်ညောင်း|ခြီသီလက်ညောင်း]] *[[Wt/rki/ခြီသီလက်သီ|ခြီသီလက်သီ]] *[[Wt/rki/ခြီသည်သူရဲ|ခြီသည်သူရဲ]] *[[Wt/rki/ခြီသည်းလက်သည်း|ခြီသည်းလက်သည်း]] *[[Wt/rki/ခြီသောင်|ခြီသောင်]] *[[Wt/rki/ခြီသုတ်ပုဆိုး|ခြီသုတ်ပုဆိုး]] *[[Wt/rki/ခြီသံလက်သံ|ခြီသံလက်သံ]] *[[Wt/rki/ခြီသန်း|ခြီသန်း]] *[[Wt/rki/ခြီသွက်လက်သွက်|ခြီသွက်လက်သွက်]] *[[Wt/rki/ခြီသွင်|ခြီသွင်]] *[[Wt/rki/ခြီဟန်လက်ဟန်|ခြီဟန်လက်ဟန်]] *[[Wt/rki/ခြီဟုန်တိုက်|ခြီဟုန်တိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီဦးပေါက်ရာ|ခြီဦးပေါက်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီဦးလှည့်|ခြီဦးလှည့်]] *[[Wt/rki/ခြီး|ခြီး]] ===[[Wt/rki/ခြူ|ခြူ]]=== *[[Wt/rki/ခြူချီခြူယှက်|ခြူချီခြူယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြာ|ခြူခြာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြာဖာသား|ခြူခြာဖာသား]] *[[Wt/rki/ခြူခြာဗါဂျာ|ခြူခြာဗါဂျာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြာမရ|ခြူခြာမရ]] *[[Wt/rki/ခြူခြာယှက်|ခြူခြာယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြာယှုပ်|ခြူခြာယှုပ်]] *[[Wt/rki/ခြူခြူယှုပ်ယှက်|ခြူခြူယှုပ်ယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြာသက်|ခြူခြာသက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြီခြူခြာ|ခြူခြီခြူခြာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြီခြူခြတ်|ခြူခြီခြူခြတ်]] *[[Wt/rki/ခြူခြူ|ခြူခြူ]] *[[Wt/rki/ခြူခြူခြာခြာ|ခြူခြူခြာခြာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြူယှက်ယှက်|ခြူခြူယှက်ယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူဆောင်း|ခြူဆောင်း]] *[[Wt/rki/ခြူယှက်ထိုး|ခြူယှက်ထိုး]] *[[Wt/rki/ခြေး|ခြေး]] *[[Wt/rki/ခြေးခြေး|ခြေးခြေး]] ===[[Wt/rki/ခြဲ|ခြဲ]]=== *[[Wt/rki/ခြဲခြီခြဲခြောက်|ခြဲခြီခြဲခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြဲခြူ|ခြဲခြူ]] *[[Wt/rki/ခြဲခြဲခြောက်|ခြဲခြဲခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြဲခြဲခြောက်ခြောက်|ခြဲခြဲခြောက်ခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြဲခြဲမွိန့်|ခြဲခြဲမွိန့်]] ===[[Wt/rki/ခြည်|ခြည်]]=== *[[Wt/rki/ခြည်ကင်ပေါင်း|ခြည်ကင်ပေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြည်ကပ်စက္ကူ|ခြည်ကပ်စက္ကူ]] *[[Wt/rki/ခြည်ကျော်|ခြည်ကျော်]] *[[Wt/rki/ခြည်ခင်|ခြည်ခင်]] *[[Wt/rki/ခြည်ခင်စွပ်ငှက်|ခြည်ခင်စွပ်ငှက်]] *[[Wt/rki/ခြည်ခေါင်း|ခြည်ခေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြည်ငင်|ခြည်ငင်]] *[[Wt/rki/ခြည်စာချ|ခြည်စာချ]] *[[Wt/rki/ခြည်စာနယ်|ခြည်စာနယ်]] *[[Wt/rki/ခြည်စာပီး|ခြည်စာပီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ထည်|ခြည်ထည်]] *[[Wt/rki/ခြည်ထုံး|ခြည်ထုံး]] *[[Wt/rki/ခြည်ထွီး|ခြည်ထွီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ပူး|ခြည်ပူး]] *[[Wt/rki/ခြည်ပင့်ကူ|ခြည်ပင့်ကူ]] *[[Wt/rki/ခြည်ပတ်|ခြည်ပတ်]] *[[Wt/rki/ခြည်ဖီး|ခြည်ဖီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ဖြီး|ခြည်ဖြီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ဖြီးသီး|ခြည်ဖြီးသီး]] *[[Wt/rki/ခြည်မျက်စု|ခြည်မျက်စု]] *[[Wt/rki/ခြည်မျှင်|ခြည်မျှင်]] *[[Wt/rki/ခြည်ယောက်|ခြည်ယောက်]] *[[Wt/rki/ခြည်ဝင်|ခြည်ဝင်]] *[[Wt/rki/ခြည်ဝင်အူထွက်|ခြည်ဝင်အူထွက်]] *[[Wt/rki/ခြည်သီး|ခြည်သီး]] *[[Wt/rki/ခြည်အူထွက်|ခြည်အူထွက်]] *[[Wt/rki/ခြယ်မ|ခြယ်မ]] ===[[Wt/rki/ခြော|ခြော]]=== *[[Wt/rki/ခြော့|ခြော့]] *[[Wt/rki/ခြော်|ခြော်]] *[[Wt/rki/ခြော်ခြော်ငေါ်ငေါ်|ခြော်ခြော်ငေါ်ငေါ်]] *[[Wt/rki/ခြော်ခြော်ငတ်ငတ်|ခြော်ခြော်ငတ်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြော်ခြော်ရော်ရော်|ခြော်ခြော်ရော်ရော်]] *[[Wt/rki/ခြက်|ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြက်ခြက်မြည်|ခြက်ခြက်မြည်]] ===[[Wt/rki/ခြင်|ခြင်]]=== *[[Wt/rki/ခြင်ကန်|ခြင်ကန်]] *[[Wt/rki/ခြင်ဆီ|ခြင်ဆီ]] *[[Wt/rki/ခြင်ထောင်|ခြင်ထောင်]] *[[Wt/rki/ခြင်ပြောက်|ခြင်ပြောက်]] *[[Wt/rki/ခြင်ဖိ|ခြင်ဖိ]] *[[Wt/rki/ခြင်တောင်း|ခြင်တောင်း]] ===[[Wt/rki/ခြင့်|ခြင့်]]=== *[[Wt/rki/ခြင့်တီးတီးလို့|ခြင့်တီးတီးလို့]] *[[Wt/rki/ခြင့်ထိုး|ခြင့်ထိုး]] *[[Wt/rki/ခြင့်ထိုးထိုးလို့|ခြင့်ထိုးထိုးလို့]] ===[[Wt/rki/ခြင်း|ခြင်း]]=== *[[Wt/rki/ခြင်းကောက်|ခြင်းကောက်]] *[[Wt/rki/ခြင်းခြင်း|ခြင်းခြင်း]] *[[Wt/rki/ခြင်းခြင်းနီ|ခြင်းခြင်းနီ]] *[[Wt/rki/ခြင်းဇာတိ|ခြင်းဇာတိ]] *[[Wt/rki/ခြင်းထူး|ခြင်းထူး]] *[[Wt/rki/ခြင်းထူးခြင်းရာ|ခြင်းထူးခြင်းရာ]] *[[Wt/rki/ခြင်းရာ|ခြင်းရာ]] *[[Wt/rki/ခြင်းရာသွယ်|ခြင်းရာသွယ်]] ===[[Wt/rki/ခြစ်|ခြစ်]]=== *[[Wt/rki/ခြစ်ခြစ်ခြာခြာ|ခြစ်ခြစ်ခြာခြာ]] *[[Wt/rki/ခြိုက်နှစ်|ခြိုက်နှစ်]] ===[[Wt/rki/ခြိုင်|ခြိုင်]]=== *[[Wt/rki/ခြိုင်ခြိုင်|ခြိုင်ခြိုင်]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်|ခြိုင့်]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်ခွက်|ခြိုင့်ခွက်]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်ဆွဲ|ခြိုင့်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်တံ|ခြိုင့်တံ]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်တုံ|ခြိုင့်တုံ]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်အံ|ခြိုင့်အံ]] ===[[Wt/rki/ခြိုင်း|ခြိုင်း]]=== *[[Wt/rki/ခြိုင်းခြိုင်း|ခြိုင်းခြိုင်း]] ===[[Wt/rki/ခြောက်|ခြောက်]]=== *[[Wt/rki/ခြောက်ကပ်|ခြောက်ကပ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခပ်|ခြောက်ခပ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြီခြောက်ခြဲ|ခြောက်ခြီခြောက်ခြဲ]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြဲ|ခြောက်ခြဲ]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ကပ်ကပ်|ခြောက်ခြောက်ကပ်ကပ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ခြဲခြဲ|ခြောက်ခြောက်ခြဲခြဲ]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ငတ်|ခြောက်ခြောက်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ငတ်ငတ်|ခြောက်ခြောက်ငတ်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်စ|ခြောက်စ]] *[[Wt/rki/ခြောက်တောင်ဗျိုင်း|ခြောက်တောင်ဗျိုင်း]] *[[Wt/rki/ခြောက်ပေါက်|ခြောက်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ပြစ်စင်|ခြောက်ပြစ်စင်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ဘီလူး|ခြောက်ဘီလူး]] *[[Wt/rki/ခြောက်ရောင်း|ခြောက်ရောင်း]] *[[Wt/rki/ခြောက်လှန့်|ခြောက်လှန့်]] *[[Wt/rki/ခြောက်သရော်|ခြောက်သရော်]] *[[Wt/rki/ခြောက်သွိ|ခြောက်သွိ]] *[[Wt/rki/ခြောင့်ဆောင်ထိုင်|ခြောင့်ဆောင်ထိုင်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းကတ်|ခြောင်းကတ်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းခြောက်|ခြောင်းခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းခြောင်း|ခြောင်းခြောင်း]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဆိုး|ခြောင်းဆိုး]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဆိုးသွီးပါ|ခြောင်းဆိုးသွီးပါ]] *[[Wt/rki/ခြောင်းနက်|ခြောင်းနက်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းသံ|ခြောင်းသံ]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဟက်|ခြောင်းဟက်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဟန့်|ခြောင်းဟန့်]] ===[[Wt/rki/ခြတ်|ခြတ်]]=== *[[Wt/rki/ခြတ်ခြတ်|ခြတ်ခြတ်]] *[[Wt/rki/ခြတ်ခြတ်ခြောက်|ခြတ်ခြတ်ခြောက်]] ===[[Wt/rki/ခြိတ်|ခြိတ်]]=== *[[Wt/rki/ခြိပ်|ခြိပ်]] *[[Wt/rki/ခြိပ်ချောင်း|ခြိပ်ချောင်း]] *[[Wt/rki/ခြိပ်စီး|ခြိပ်စီး]] *[[Wt/rki/ခြိပ်တံဆိပ်|ခြိပ်တံဆိပ်]] *[[Wt/rki/ခြိပ်ပေါက်|ခြိပ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြိပ်ပိတ်|ခြိပ်ပိတ်]] ===[[Wt/rki/ခြုတ်|ခြုတ်]]=== *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြက်|ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြုတ်|ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြုတ်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြယ်|ခြုတ်ခြယ်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြက်|ခြုတ်ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြုတ်ခြက်ခြက်|ခြုတ်ခြုတ်ခြက်ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြုတ်သံ|ခြုတ်ခြုတ်သံ]] *[[Wt/rki/ခြုတ်မ|ခြုတ်မ]] *[[Wt/rki/ခြုတ်မစီ|ခြုတ်မစီ]] ===[[Wt/rki/ခြုပ်|ခြုပ်]]=== *[[Wt/rki/ခြုပ်စပ်|ခြုပ်စပ်]] ===[[Wt/rki/ခြံ|ခြံ]]=== *[[Wt/rki/ခြံခတ်|ခြံခတ်]] *[[Wt/rki/ခြံချ|ခြံချ]] *[[Wt/rki/ခြံစည်းရိုး|ခြံစည်းရိုး]] *[[Wt/rki/ခြံတိုင်|ခြံတိုင်]] *[[Wt/rki/ခြံတပ်|ခြံတပ်]] *[[Wt/rki/ခြံထွက်|ခြံထွက်]] *[[Wt/rki/ခြံပေါက်|ခြံပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြံပုပ်|ခြံပုပ်]] *[[Wt/rki/ခြံရံ|ခြံရံ]] *[[Wt/rki/ခြမ်း|ခြမ်း]] *[[Wt/rki/ခြမ်းကွဲ|ခြမ်းကွဲ]] *[[Wt/rki/ခြမ်းစိ|ခြမ်းစိ]] *[[Wt/rki/ခြိန့်|ခြိန့်]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်|ခြိမ့်]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်ခြိမ့်|ခြိမ့်ခြိမ့်]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်ခြိမ့်သဲသဲ|ခြိမ့်ခြိမ့်သဲသဲ]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်ညောင်း|ခြိမ့်ညောင်း]] *[[Wt/rki/ခြိမ်း|ခြိမ်း]] *[[Wt/rki/ခြိမ်းခြောက်|ခြိမ်းခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြိမ်းပ|ခြိမ်းပ]] *[[Wt/rki/ခြိမ်းမောင်း|ခြိမ်းမောင်း]] *[[Wt/rki/ခြုံ|ခြုံ]] *[[Wt/rki/ခြုံကြား|ခြုံကြား]] *[[Wt/rki/ခြုံဆစ်|ခြုံဆစ်]] *[[Wt/rki/ခြုံနု|ခြုံနု]] *[[Wt/rki/ခြုံပုတ်|ခြုံပုတ်]] *[[Wt/rki/ခြုံပျစ်တော|ခြုံပျစ်တော]] *[[Wt/rki/ခြုံဗျိုင်း|ခြုံဗျိုင်း]] *[[Wt/rki/ခြုံမုံ|ခြုံမုံ]] *[[Wt/rki/ခြုန်း|ခြုန်း]] *[[Wt/rki/ခြုန်းခြုန်း|ခြုန်းခြုန်း]] ===[[Wt/rki/ခြို့|ခြို့]]=== *[[Wt/rki/ခြိုး|ခြိုး]] *[[Wt/rki/ခြိုးကပ်|ခြိုးကပ်]] *[[Wt/rki/ခြိုးခြီ|ခြိုးခြီ]] *[[Wt/rki/ခြိုးခြံ|ခြိုးခြံ]] *[[Wt/rki/ခြိုးငယ်တစ်ထိုး|ခြိုးငယ်တစ်ထိုး]] *[[Wt/rki/ခြိုးညို|ခြိုးညို]] *[[Wt/rki/ခြိုးညှင်း|ခြိုးညှင်း]] *[[Wt/rki/ခြိုးတည်ကျင်|ခြိုးတည်ကျင်]] *[[Wt/rki/ခြိုးမလိုင်ဘီ|ခြိုးမလိုင်ဘီ]] *[[Wt/rki/ခြိုးလင်းပြာ|ခြိုးလင်းပြာ]] *[[Wt/rki/ခြိုးသစ်မြက်|ခြိုးသစ်မြက်]] *[[Wt/rki/ခြိုးသိမ်း|ခြိုးသိမ်း]] ===[[Wt/rki/ခွ|ခွ]]=== *[[Wt/rki/ခွကျ|ခွကျ]] *[[Wt/rki/ခွစကား|ခွစကား]] *[[Wt/rki/ခွစပါး|ခွစပါး]] *[[Wt/rki/ခွစား|ခွစား]] *[[Wt/rki/ခွစီး|ခွစီး]] *[[Wt/rki/ခွဆန်|ခွဆန်]] *[[Wt/rki/ခွဆုံ|ခွဆုံ]] *[[Wt/rki/ခွတို|ခွတို]] *[[Wt/rki/ခွတိုက်|ခွတိုက်]] *[[Wt/rki/ခွပစာထမင်း|ခွပစာထမင်း]] *[[Wt/rki/ခွပတာ|ခွပတာ]] *[[Wt/rki/ခွဖဲ|ခွဖဲ]] ===[[Wt/rki/ခွါ|ခွါ]]=== *[[Wt/rki/ခွါတိုင်း|ခွါတိုင်း]] *[[Wt/rki/ခွါထောင်|ခွါထောင်]] *[[Wt/rki/ခွါနာ|ခွါနာ]] *[[Wt/rki/ခွါနာကျ|ခွါနာကျ]] *[[Wt/rki/ခွါပြီး|ခွါပြီး]] *[[Wt/rki/ခွါဖိနပ်|ခွါဖိနပ်]] *[[Wt/rki/ခွါရာတိုင်း|ခွါရာတိုင်း]] ===[[Wt/rki/ခွီ|ခွီ]]=== *[[Wt/rki/ခွီခွီပြတ်|ခွီခွီပြတ်]] *[[Wt/rki/ခွီခွီသီ|ခွီခွီသီ]] *[[Wt/rki/ခွီယိုင်|ခွီယိုင်]] *[[Wt/rki/ခွီသျှေ|ခွီသျှေ]] *[[Wt/rki/ခွီး|ခွီး]] *[[Wt/rki/ခွီးကတက်|ခွီးကတက်]] *[[Wt/rki/ခွီးကျကျ|ခွီးကျကျ]] *[[Wt/rki/ခွီးကျော်ကြောင်ကျော်|ခွီးကျော်ကြောင်ကျော်]] *[[Wt/rki/ခွီးကျင့်ကျင့်|ခွီးကျင့်ကျင့်]] *[[Wt/rki/ခွီးကျင့်ခွီးကြံ|ခွီးကျင့်ခွီးကြံ]] *[[Wt/rki/ခွီးခနင်း|ခွီးခနင်း]] *[[Wt/rki/ခွီးချီးပင်နာ|ခွီးချီးပင်နာ]] *[[Wt/rki/ခွီးချီးမှို|ခွီးချီးမှို]] *[[Wt/rki/ခွီးချီးဟင်းခနွယ်|ခွီးချီးဟင်းခနွယ်]] *[[Wt/rki/ခွီးခြီထောက်|ခွီးခြီထောက်]] *[[Wt/rki/ခွီးစားဝက်စား|ခွီးစားဝက်စား]] *[[Wt/rki/ခွီးတူဝက်တူ|ခွီးတူဝက်တူ]] *[[Wt/rki/ခွီးတောက်ပင်|ခွီးတောက်ပင်]] *[[Wt/rki/ခွီးတောင်းကြီး|ခွီးတောင်းကြီး]] *[[Wt/rki/ခွီးထွက်သံယို|ခွီးထွက်သံယို]] *[[Wt/rki/ခွီးနင်းကြောင်နင်း|ခွီးနင်းကြောင်နင်း]] *[[Wt/rki/ခွီးပိုင်ဝက်ပိုင်|ခွီးပိုင်ဝက်ပိုင်]] *[[Wt/rki/ခွီးပြီးဝက်ပြီး|ခွီးပြီးဝက်ပြီး]] *[[Wt/rki/ခွီးပြောင်|ခွီးပြောင်]] *[[Wt/rki/ခွီးဖင်ခြောက်|ခွီးဖင်ခြောက်]] *[[Wt/rki/ခွီးဖင်တွား|ခွီးဖင်တွား]] *[[Wt/rki/ခွီးဖြစ်ဝက်ဖြစ်|ခွီးဖြစ်ဝက်ဖြစ်]] *[[Wt/rki/ခွီးဘရားဝက်ဘရား|ခွီးဘရားဝက်ဘရား]] *[[Wt/rki/ခွီးမတုံး|ခွီးမတုံး]] *[[Wt/rki/ခွီးမဒုံးကျိန်တောက်စွပ်|ခွီးမဒုံးကျိန်တောက်စွပ်]] *[[Wt/rki/ခွီးယေပိုး|ခွီးယေပိုး]] *[[Wt/rki/ခွီးရူးနာ|ခွီးရူးနာ]] *[[Wt/rki/ခွီးရူးပြန်|ခွီးရူးပြန်]] *[[Wt/rki/ခွီးရွင့်ပြာ|ခွီးရွင့်ပြာ]] *[[Wt/rki/ခွီးလခပတ်သီး|ခွီးလခပတ်သီး]] *[[Wt/rki/ခွီးလယာ|ခွီးလယာ]] *[[Wt/rki/ခွီးလင်ကျ|ခွီးလင်ကျ]] *[[Wt/rki/ခွီးလင်ပြည်|ခွီးလင်ပြည်]] *[[Wt/rki/ခွီးဝင်ကြောင်ဝင်|ခွီးဝင်ကြောင်ဝင်]] *[[Wt/rki/ခွီးဝင်စား|ခွီးဝင်စား]] *[[Wt/rki/ခွီးသီ-သီ|ခွီးသီ-သီ]] *[[Wt/rki/ခွီးသင်းပေါင်း|ခွီးသင်းပေါင်း]] ===[[Wt/rki/ခွဲ|ခွဲ]]=== *[[Wt/rki/ခွဲခြား|ခွဲခြား]] *[[Wt/rki/ခွဲခြမ်း|ခွဲခြမ်း]] *[[Wt/rki/ခွဲခွါ|ခွဲခွါ]] *[[Wt/rki/ခွဲစိတ်|ခွဲစိတ်]] *[[Wt/rki/ခွဲတောင်း|ခွဲတောင်း]] *[[Wt/rki/ခွဲတမ်း|ခွဲတမ်း]] *[[Wt/rki/ခွဲထား|ခွဲထား]] *[[Wt/rki/ခွဲထက်|ခွဲထက်]] *[[Wt/rki/ခွဲထွက်|ခွဲထွက်]] *[[Wt/rki/ခွဲပုံကျ|ခွဲပုံကျ]] *[[Wt/rki/ခွဲဖြာ|ခွဲဖြာ]] *[[Wt/rki/ခွဲဝီ|ခွဲဝီ]] ===[[Wt/rki/ခွက်|ခွက်]]=== *[[Wt/rki/ခွက်ချေမုန့်|ခွက်ချေမုန့်]] *[[Wt/rki/ခွက်ချင်းစင်|ခွက်ချင်းစင်]] *[[Wt/rki/ခွက်ချင်းပြီး|ခွက်ချင်းပြီး]] *[[Wt/rki/ခွက်ချင်းလန်|ခွက်ချင်းလန်]] *[[Wt/rki/ခွက်ခွင်း|ခွက်ခွင်း]] *[[Wt/rki/ခွက်စောင်းသတ်|ခွက်စောင်းသတ်]] *[[Wt/rki/ခွက်တောင်းပြန်|ခွက်တောင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခွက်ပေါင်းမုန့်|ခွက်ပေါင်းမုန့်]] *[[Wt/rki/ခွက်မှောက်|ခွက်မှောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်|ခွင်]] *[[Wt/rki/ခွင်ခနောက်|ခွင်ခနောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်ခလောက်|ခွင်ခလောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်ခြီထောက်|ခွင်ခြီထောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်ဆရာ|ခွင်ဆရာ]] *[[Wt/rki/ခွင့်|ခွင့်]] *[[Wt/rki/ခွင့်တိုင်|ခွင့်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခွင့်တောင်း|ခွင့်တောင်း]] *[[Wt/rki/ခွင့်ပီး|ခွင့်ပီး]] *[[Wt/rki/ခွင့်ပန်|ခွင့်ပန်]] *[[Wt/rki/ခွင့်ပြု|ခွင့်ပြု]] *[[Wt/rki/ခွင့်ယူ|ခွင့်ယူ]] *[[Wt/rki/ခွင့်ရက်|ခွင့်ရက်]] *[[Wt/rki/ခွင့်ရွှတ်|ခွင့်ရွှတ်]] *[[Wt/rki/ခွင်း|ခွင်း]] *[[Wt/rki/ခွတ်|ခွတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်ခွတ်|ခွတ်ခွတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်ဆတ်ခွတ်လတ်|ခွတ်ဆတ်ခွတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်တောက်|ခွတ်တောက်]] *[[Wt/rki/ခွတ်ပြင်|ခွတ်ပြင်]] *[[Wt/rki/ခွတ်လီခွတ်လတ်|ခွတ်လီခွတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်လတ်ခွတ်လတ်|ခွတ်လတ်ခွတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်သတ်|ခွတ်သတ်]] ===[[Wt/rki/ခွပ်|ခွပ်]]=== *[[Wt/rki/ခွံ|ခွံ]] *[[Wt/rki/ခွံဆတ်ပင်|ခွံဆတ်ပင်]] *[[Wt/rki/ခွံဝါသျှေ|ခွံဝါသျှေ]] *[[Wt/rki/ခွံ့|ခွံ့]] *[[Wt/rki/ခွန်|ခွန်]] *[[Wt/rki/ခွန်စိုက်|ခွန်စိုက်]] *[[Wt/rki/ခွန်အား|ခွန်အား]] *[[Wt/rki/ခွန်အားစိုက်|ခွန်အားစိုက်]] *[[Wt/rki/ခွန်း|ခွန်း]] *[[Wt/rki/ခွန်းတိုက်|ခွန်းတိုက်]] *[[Wt/rki/ခွန်းတိုင်းချီချ|ခွန်းတိုင်းချီချ]] *[[Wt/rki/ခွန်းတိုင်းပြန်|ခွန်းတိုင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခွန်းတုတ်|ခွန်းတုတ်]] *[[Wt/rki/ခွန့်တုံကြီးငယ်|ခွန့်တုံကြီးငယ်]] *[[Wt/rki/ခွန်းဟချီချ|ခွန်းဟချီချ]] *[[Wt/rki/ချွပီး|ချွပီး]] ===[[Wt/rki/ချွီး|ချွီး]]=== *[[Wt/rki/ချွီးကြီးပေါက်|ချွီးကြီးပေါက်]] *[[Wt/rki/ချွီးခံ|ချွီးခံ]] *[[Wt/rki/ချွီးငုပ်|ချွီးငုပ်]] *[[Wt/rki/ချွီးစီး|ချွီးစီး]] *[[Wt/rki/ချွီးစို|ချွီးစို]] *[[Wt/rki/ချွီးတတီးတီး|ချွီးတတီးတီး]] *[[Wt/rki/ချွီးထုတ်|ချွီးထုတ်]] *[[Wt/rki/ချွီးထွက်သံယို|ချွီးထွက်သံယို]] *[[Wt/rki/ချွီးပြန်|ချွီးပြန်]] *[[Wt/rki/ချွီးလွန်|ချွီးလွန်]] *[[Wt/rki/ချွီးသိပ်|ချွီးသိပ်]] *[[Wt/rki/ချွီးအောင်း|ချွီးအောင်း]] *[[Wt/rki/ချွီးအုပ်|ချွီးအုပ်]] *[[Wt/rki/ချွေညာလွမ်း|ချွေညာလွမ်း]] *[[Wt/rki/ချွေး|ချွေး]] *[[Wt/rki/ချွေး-ချွေး|ချွေး-ချွေး]] ===[[Wt/rki/ချွဲ|ချွဲ]]=== *[[Wt/rki/ချွဲကပ်|ချွဲကပ်]] *[[Wt/rki/ချွဲကျပ်|ချွဲကျပ်]] *[[Wt/rki/ချွဲထ|ချွဲထ]] *[[Wt/rki/ချွဲပျစ်|ချွဲပျစ်]] *[[Wt/rki/ချွဲဟက်|ချွဲဟက်]] *[[Wt/rki/ချွဲဟောက်|ချွဲဟောက်]] *[[Wt/rki/ချွတ်|ချွတ်]] *[[Wt/rki/ချွတ်ချော်|ချွတ်ချော်]] *[[Wt/rki/ချွတ်တွင်း|ချွတ်တွင်း]] *[[Wt/rki/ချွတ်ထ|ချွတ်ထ]] *[[Wt/rki/ချွတ်နင်း|ချွတ်နင်း]] *[[Wt/rki/ချွတ်ယွင်း|ချွတ်ယွင်း]] *[[Wt/rki/ချွတ်လွဲ|ချွတ်လွဲ]] *[[Wt/rki/ချွိတ်|ချွိတ်]] ===[[Wt/rki/ချွန်|ချွန်]]=== *[[Wt/rki/ချွန်မြက်|ချွန်မြက်]] *[[Wt/rki/ချွန်း|ချွန်း]] *[[Wt/rki/ချွန်းတောက်|ချွန်းတောက်]] *[[Wt/rki/ချွန်းဖဲ|ချွန်းဖဲ]] *[[Wt/rki/ခြွ|ခြွ]] *[[Wt/rki/ခြွခြွ|ခြွခြွ]] *[[Wt/rki/ခြွခြွတက်တက်|ခြွခြွတက်တက်]] *[[Wt/rki/ခြွခြွတင်းတင်း|ခြွခြွတင်းတင်း]] *[[Wt/rki/ခြွခြွရွရွ|ခြွခြွရွရွ]] *[[Wt/rki/ခြွတက်|ခြွတက်]] ===[[Wt/rki/ခြွာ|ခြွာ]]=== *[[Wt/rki/ခြွာခြွာ|ခြွာခြွာ]] *[[Wt/rki/ခြွာခြွာငေါ်ငေါ်|ခြွာခြွာငေါ်ငေါ်]] *[[Wt/rki/ခြွာခြွာငတ်ငတ်|ခြွာခြွာငတ်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြွာခြွာရော်ရော်|ခြွာခြွာရော်ရော်]] ===[[Wt/rki/ခြွီ|ခြွီ]]=== *[[Wt/rki/ခြွီခြွီ|ခြွီခြွီ]] *[[Wt/rki/ခြွီခြွီသီ|ခြွီခြွီသီ]] *[[Wt/rki/ခြွီမ|ခြွီမ]] ===[[Wt/rki/ခြွင်း|ခြွင်း]]=== *[[Wt/rki/ခြွင်းချက်|ခြွင်းချက်]] *[[Wt/rki/ခြွင်းချန်|ခြွင်းချန်]] *[[Wt/rki/ခြွတ်|ခြွတ်]] *[[Wt/rki/ခြွတ်ခြွတ်|ခြွတ်ခြွတ်]] ===[[Wt/rki/ခြွန်|ခြွန်]]=== *[[Wt/rki/ခြွန်း|ခြွန်း]] *[[Wt/rki/ခြွန်းကုတ်|ခြွန်းကုတ်]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဆိုး|ခြွန်းဆိုး]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖား|ခြွန်းဖား]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖားကြီး|ခြွန်းဖားကြီး]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖေါင်|ခြွန်းဖေါင်]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖွင့်|ခြွန်းဖွင့်]] *[[Wt/rki/ခြွန်းအုပ်|ခြွန်းအုပ်]] ===[[Wt/rki/ခြွမ်း|ခြွမ်း]]=== *[[Wt/rki/ခြွမ်းခြွမ်း|ခြွမ်းခြွမ်း]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းတော့နာ|ခြွမ်းတော့နာ]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းတမ်းခြွမ်း|ခြွမ်းတမ်းခြွမ်း]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းထိုက်|ခြွမ်းထိုက်]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းမရူ|ခြွမ်းမရူ]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းမြောင်း|ခြွမ်းမြောင်း]] [[Category:Wt/rki]] bczdcjl7015j6w1kt5ojtr3wdz0n0r1 7259852 7259813 2026-07-23T14:41:14Z Retkhaberi 2609544 /* ခေါ */ 7259852 wikitext text/x-wiki {{Wt/rki/ရခိုင်အက္ခရာစဉ်ဇယား}} ===[[Wt/rki/ခ|ခ]]=== *[[Wt/rki/ခကျယ်ကျယ်|ခကျယ်ကျယ်]] *[[Wt/rki/ခကျယ်ခဝန်း|ခကျယ်ခဝန်း]] *[[Wt/rki/ခကျဉ်း|ခကျဉ်း]] *[[Wt/rki/ခကျောက်|ခကျောက်]] *[[Wt/rki/ခကျောက်ရှည်|ခကျောက်ရှည်]] *[[Wt/rki/ခကျိတ်သျှေ|ခကျိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခခ|ခခ]] *[[Wt/rki/ခခုံးမှီ|ခခုံးမှီ]] *[[Wt/rki/ခခုံးမှီခခုံးမွှား|ခခုံးမှီခခုံးမွှား]] *[[Wt/rki/ခချီးစောင်|ခချီးစောင်]] *[[Wt/rki/ခနဲ့ခနဲ့|ခနဲ့ခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခခွေ|ခခွေ]] *[[Wt/rki/ခချောခလောသီး|ခချောခလောသီး]] *[[Wt/rki/ခချဉ်ချဉ်|ခချဉ်ချဉ်]] *[[Wt/rki/ခချိုးခချဉ်|ခချိုးခချဉ်]] *[[Wt/rki/ခဂျိတ်သျှေ|ခဂျိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခငယ်|ခငယ်]] *[[Wt/rki/ခစား|ခစား]] *[[Wt/rki/ခစားဝတ်တွား|ခစားဝတ်တွား]] *[[Wt/rki/ခစီခစပ်|ခစီခစပ်]] *[[Wt/rki/ခစပ်|ခစပ်]] *[[Wt/rki/ခဆတ်|ခဆတ်]] *[[Wt/rki/ခဆတ်ဆတ်|ခဆတ်ဆတ်]] *[[Wt/rki/ခညောင်း|ခညောင်း]] *[[Wt/rki/ခဏ|ခဏ]] *[[Wt/rki/ခဏတာ|ခဏတာ]] *[[Wt/rki/ခဏတစ်ဖြတ်|ခဏတစ်ဖြတ်]] *[[Wt/rki/ခဏတစ်ဖြုတ်|ခဏတစ်ဖြုတ်]] *[[Wt/rki/ခဏဟု|ခဏဟု]] *[[Wt/rki/ခတည်တည်|ခတည်တည်]] *[[Wt/rki/ခတော်|ခတော်]] *[[Wt/rki/ခတင်သီး|ခတင်သီး]] *[[Wt/rki/ခတောက်|ခတောက်]] *[[Wt/rki/ခတောင်း|ခတောင်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်း|ခတိမ်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်းခစောင်း|ခတိမ်းခစောင်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်းခယိမ်း|ခတိမ်းခယိမ်း]] *[[Wt/rki/ခတိမ်းခလိမ်း|ခတိမ်းခလိမ်း]] *[[Wt/rki/ခတို|ခတို]] *[[Wt/rki/ခထည်ထည်|ခထည်ထည်]] *[[Wt/rki/ခဒါ|ခဒါ]] *[[Wt/rki/ခဒုတ်|ခဒုတ်]] *[[Wt/rki/ခဒုတ်ပွင့်|ခဒုတ်ပွင့်]] *[[Wt/rki/ခနီကြန်|ခနီကြန်]] *[[Wt/rki/ခနီကြန့်|ခနီကြန့်]] *[[Wt/rki/ခနီး|ခနီး]] *[[Wt/rki/ခနီးပါးသျှေ|ခနီးပါးသျှေ]] *[[Wt/rki/ခနု|ခနု]] *[[Wt/rki/ခနူးခနပ်|ခနူးခနပ်]] *[[Wt/rki/ခနဲ့|ခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခနဲ့ခနိုး|ခနဲ့ခနိုး]] *[[Wt/rki/ခနဲ့တေ့တေ့|ခနဲ့တေ့တေ့]] *[[Wt/rki/ခနက်|ခနက်]] *[[Wt/rki/ခနက်ကောင်း|ခနက်ကောင်း]] *[[Wt/rki/ခနက်ချဉ်|ခနက်ချဉ်]] *[[Wt/rki/ခနက်တောင်း|ခနက်တောင်း]] *[[Wt/rki/ခနက်ပျက်|ခနက်ပျက်]] *[[Wt/rki/ခနက်ယှင်း|ခနက်ယှင်း]] *[[Wt/rki/ခနက်လိုက်|ခနက်လိုက်]] *[[Wt/rki/ခနောင့်|ခနောင့်]] *[[Wt/rki/ခနောင်း|ခနောင်း]] *[[Wt/rki/ခနောင်းခနဲ့|ခနောင်းခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခနုတ်|ခနုတ်]] *[[Wt/rki/ခနိမ့်ခမြင့်|ခနိမ့်ခမြင့်]] *[[Wt/rki/ခနိမ့်ခနောင်း|ခနိမ့်ခနောင်း]] *[[Wt/rki/ခနိုးခနောင်း|ခနိုးခနောင်း]] *[[Wt/rki/ခပဲ|ခပဲ]] *[[Wt/rki/ခပင်း|ခပင်း]] *[[Wt/rki/ခပေါင်းခတ်|ခပေါင်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခပျက်သိ|ခပျက်သိ]] *[[Wt/rki/ခပြူးတူး|ခပြူးတူး]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခနဲ့|ခပြုံးခနဲ့]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခရယ်|ခပြုံးခရယ်]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခရွှင်|ခပြုံးခရွှင်]] *[[Wt/rki/ခပြုံးခသွင်|ခပြုံးခသွင်]] *[[Wt/rki/ခပြုံးရယ်|ခပြုံးရယ်]] *[[Wt/rki/ခဖော်သီခဖော်သွပ်|ခဖော်သီခဖော်သွပ်]] *[[Wt/rki/ခဖော််သွပ်|ခဖော််သွပ်]] *[[Wt/rki/ခဖြိုးခဖြီ|ခဖြိုးခဖြီ]] *[[Wt/rki/ခဗျာ|ခဗျာ]] *[[Wt/rki/ခမသာ|ခမသာ]] *[[Wt/rki/ခမီးခမက်|ခမီးခမက်]] *[[Wt/rki/ခမည်း|ခမည်း]] *[[Wt/rki/ခမည်းတောင်း|ခမည်းတောင်း]] *[[Wt/rki/ခမည်းပီး|ခမည်းပီး]] *[[Wt/rki/ခမည်းသင့်|ခမည်းသင့်]] *[[Wt/rki/ခမည်းသမ်း|ခမည်းသမ်း]] *[[Wt/rki/ခမက်|ခမက်]] *[[Wt/rki/ခမောက်|ခမောက်]] *[[Wt/rki/ခမောင်း|ခမောင်း]] *[[Wt/rki/ခမောင်းမျက်ဝီ|ခမောင်းမျက်ဝီ]] *[[Wt/rki/ခယ|ခယ]] *[[Wt/rki/ခယယ|ခယယ]] *[[Wt/rki/ခယဝယ|ခယဝယ]] *[[Wt/rki/ခယက်ခယောက်|ခယက်ခယောက်]] *[[Wt/rki/ခယင်ကြိမ်|ခယင်ကြိမ်]] *[[Wt/rki/ခယင်ဝါး|ခယင်ဝါး]] *[[Wt/rki/ခယောက်ခယား|ခယောက်ခယား]] *[[Wt/rki/ခယောက်ခယမ်း|ခယောက်ခယမ်း]] *[[Wt/rki/ခယံဝါး|ခယံဝါး]] *[[Wt/rki/ခယှဲခဆုတ်|ခယှဲခဆုတ်]] *[[Wt/rki/ခရာမကျောက်တန်း|ခရာမကျောက်တန်း]] *[[Wt/rki/ခရာဝ|ခရာဝ]] *[[Wt/rki/ခရားစောက်|ခရားစောက်]] *[[Wt/rki/ခရီခရော|ခရီခရော]] *[[Wt/rki/ခရီး|ခရီး]] *[[Wt/rki/ခရီးကြမ်း|ခရီးကြမ်း]] *[[Wt/rki/ခရီးကြုံ|ခရီးကြုံ]] *[[Wt/rki/ခရီးခရော်|ခရီးခရော်]] *[[Wt/rki/ခရီးခေါင်|ခရီးခေါင်]] *[[Wt/rki/ခရီးချ|ခရီးချ]] *[[Wt/rki/ခရီးစရိတ်|ခရီးစရိတ်]] *[[Wt/rki/ခရီးစာ|ခရီးစာ]] *[[Wt/rki/ခရီးစဉ်|ခရီးစဉ်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆက်|ခရီးဆက်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆင်|ခရီးဆင်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆိုက်|ခရီးဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆိုင်|ခရီးဆိုင်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆောင်|ခရီးဆောင်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆန့်|ခရီးဆန့်]] *[[Wt/rki/ခရီးဆုံ|ခရီးဆုံ]] *[[Wt/rki/ခရီးတောင်း|ခရီးတောင်း]] *[[Wt/rki/ခရီးတင်း|ခရီးတင်း]] *[[Wt/rki/ခရီးတွင်|ခရီးတွင်]] *[[Wt/rki/ခရီးထင့်|ခရီးထင့်]] *[[Wt/rki/ခရီးထစ်|ခရီးထစ်]] *[[Wt/rki/ခရီးထောက်|ခရီးထောက်]] *[[Wt/rki/ခရီးထွက်|ခရီးထွက်]] *[[Wt/rki/ခရီးဒဏ်|ခရီးဒဏ်]] *[[Wt/rki/ခရီးဓွန့်|ခရီးဓွန့်]] *[[Wt/rki/ခရီးနှင်|ခရီးနှင်]] *[[Wt/rki/ခရီးပေါက်|ခရီးပေါက်]] *[[Wt/rki/ခရီးပန်း|ခရီးပန်း]] *[[Wt/rki/ခရီးပြင်း|ခရီးပြင်း]] *[[Wt/rki/ခရီးဘေး|ခရီးဘေး]] *[[Wt/rki/ခရီးမှောင့်|ခရီးမှောင့်]] *[[Wt/rki/ခရီးရောက်|ခရီးရောက်]] *[[Wt/rki/ခရီးရောက်မဆိုက်|ခရီးရောက်မဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခရီးရပ်စောက်|ခရီးရပ်စောက်]] *[[Wt/rki/ခရီးလွန်|ခရီးလွန်]] *[[Wt/rki/ခရီးသည်|ခရီးသည်]] *[[Wt/rki/ခရီးသွား|ခရီးသွား]] *[[Wt/rki/ခရီးဦးကြိုဆို|ခရီးဦးကြိုဆို]] *[[Wt/rki/ခရု|ခရု]] *[[Wt/rki/ခရုခရမ်း|ခရုခရမ်း]] *[[Wt/rki/ခရုခသံ|ခရုခသံ]] *[[Wt/rki/ခရုထွတ်|ခရုထွတ်]] *[[Wt/rki/ခရုပေါ်|ခရုပေါ်]] *[[Wt/rki/ခရုပတ်|ခရုပတ်]] *[[Wt/rki/ခရုပတ်ကောက်|ခရုပတ်ကောက်]] *[[Wt/rki/ခရုပတ်လမ်း|ခရုပတ်လမ်း]] *[[Wt/rki/ခရုသင်း|ခရုသင်း]] *[[Wt/rki/ခရူးခသွတ်|ခရူးခသွတ်]] *[[Wt/rki/ခရဲကြန့်|ခရဲကြန့်]] *[[Wt/rki/ခရည်းပျက်|ခရည်းပျက်]] *[[Wt/rki/ခရော်|ခရော်]] *[[Wt/rki/ခရင်း|ခရင်း]] *[[Wt/rki/ခရင်းကြား|ခရင်းကြား]] *[[Wt/rki/ခရစ်ရစ်|ခရစ်ရစ်]] *[[Wt/rki/ခရိုင်|ခရိုင်]] *[[Wt/rki/ခရိုင်ရိုင်|ခရိုင်ရိုင်]] *[[Wt/rki/ခရိုင့်ရိုင့်|ခရိုင့်ရိုင့်]] *[[Wt/rki/ခရောင်|ခရောင်]] *[[Wt/rki/ခရောင့်ခရာ|ခရောင့်ခရာ]] *[[Wt/rki/ခရောင့်ခရော|ခရောင့်ခရော]] *[[Wt/rki/ခရောင်း|ခရောင်း]] *[[Wt/rki/ခရိပ်ခသံ့|ခရိပ်ခသံ့]] *[[Wt/rki/ခရိပ်ရိပ်|ခရိပ်ရိပ်]] *[[Wt/rki/ခရိပ်သျှေ|ခရိပ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခရုတ်ခရမ်း|ခရုတ်ခရမ်း]] *[[Wt/rki/ခရမ်းကစော့|ခရမ်းကစော့]] *[[Wt/rki/ခရမ်းကောင်း|ခရမ်းကောင်း]] *[[Wt/rki/ခရမ်းချဉ်|ခရမ်းချဉ်]] *[[Wt/rki/ခရမ်းစိတ်ကေ|ခရမ်းစိတ်ကေ]] *[[Wt/rki/ခရမ်းသီးလက်ကောက်ပြောင်ပြောင်တောက်|ခရမ်းသီးလက်ကောက်ပြောင်ပြောင်တောက်]] *[[Wt/rki/ခရို့ခရမ်း|ခရို့ခရမ်း]] *[[Wt/rki/ခရို့ရို့|ခရို့ရို့]] *[[Wt/rki/ခရှားရှား|ခရှားရှား]] *[[Wt/rki/ခလာ|ခလာ]] *[[Wt/rki/ခလာချိတ်|ခလာချိတ်]] *[[Wt/rki/ခလာမပြု|ခလာမပြု]] *[[Wt/rki/ခလယ်|ခလယ်]] *[[Wt/rki/ခလောင်း|ခလောင်း]] *[[Wt/rki/ခလောင်းပန်း|ခလောင်းပန်း]] *[[Wt/rki/ခလောင်းသီး|ခလောင်းသီး]] *[[Wt/rki/ခလိမ်း|ခလိမ်း]] *[[Wt/rki/ခလုံး|ခလုံး]] *[[Wt/rki/ခလုံးတိုက်|ခလုံးတိုက်]] *[[Wt/rki/ခလုတ်ခလဲ့|ခလုတ်ခလဲ့]] *[[Wt/rki/ခလွန်းသား|ခလွန်းသား]] *[[Wt/rki/ခဝါ|ခဝါ]] *[[Wt/rki/ခဝါချ|ခဝါချ]] *[[Wt/rki/ခဝါရောင်|ခဝါရောင်]] *[[Wt/rki/ခဝါသည်|ခဝါသည်]] *[[Wt/rki/ခဝဲသီး|ခဝဲသီး]] *[[Wt/rki/ခသလာ|ခသလာ]] *[[Wt/rki/ခသလက်|ခသလက်]] *[[Wt/rki/ခသံ့ခဝါ|ခသံ့ခဝါ]] *[[Wt/rki/ခသံ့သံ့|ခသံ့သံ့]] *[[Wt/rki/ခသွေက|ခသွေက]] *[[Wt/rki/ခသွင်ခပြင်|ခသွင်ခပြင်]] *[[Wt/rki/ခသွန်က|ခသွန်က]] *[[Wt/rki/ခအီးခကြင်|ခအီးခကြင်]] *[[Wt/rki/ခအောင်းခါး|ခအောင်းခါး]] *[[Wt/rki/ခအုံးခါး|ခအုံးခါး]] ===[[Wt/rki/ခါ|ခါ]]=== *[[Wt/rki/ခါ|ခါ]] *[[Wt/rki/ခါကျူး|ခါကျူး]] *[[Wt/rki/ခါချီး|ခါချီး]] *[[Wt/rki/ခါချဉ်|ခါချဉ်]] *[[Wt/rki/ခါဂြစ်|ခါဂြစ်]] *[[Wt/rki/ခါတော်ကျူး|ခါတော်ကျူး]] *[[Wt/rki/ခါတိုင်း|ခါတိုင်း]] *[[Wt/rki/ခါချဉ်ထုပ်|ခါချဉ်ထုပ်]] *[[Wt/rki/ခါချဉ်အုံ|ခါချဉ်အုံ]] *[[Wt/rki/ခါထွက်|ခါထွက်]] *[[Wt/rki/ခါဗူးမှုန့်|ခါဗူးမှုန့်]] *[[Wt/rki/ခါလီ|ခါလီ]] *[[Wt/rki/ခါလီကျ|ခါလီကျ]] *[[Wt/rki/ခါသ|ခါသ]] *[[Wt/rki/ခါသလီခါသလာ|ခါသလီခါသလာ]] *[[Wt/rki/ခါသီခါသာ|ခါသီခါသာ]] *[[Wt/rki/ခါသာ|ခါသာ]] ===[[Wt/rki/ခါး|ခါး]]=== *[[Wt/rki/ခါး|ခါး]] *[[Wt/rki/ခါးကျိုး|ခါးကျိုး]] *[[Wt/rki/ခါးကြိုး|ခါးကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးကြိုးဒွါဒရာ|ခါးကြိုးဒွါဒရာ]] *[[Wt/rki/ခါးခါးစီးစီး|ခါးခါးစီးစီး]] *[[Wt/rki/ခါးခါးတီတီ|ခါးခါးတီတီ]] *[[Wt/rki/ခါးခါးတီးတီး|ခါးခါးတီးတီး]] *[[Wt/rki/ခါးခါးတက်တက်|ခါးခါးတက်တက်]] *[[Wt/rki/ခါးခွ|ခါးခွ]] *[[Wt/rki/ခါးခွတင်|ခါးခွတင်]] *[[Wt/rki/ခါးစည်း|ခါးစည်း]] *[[Wt/rki/ခါးစည်းအင်္ကျီ|ခါးစည်းအင်္ကျီ]] *[[Wt/rki/ခါးစောင်း|ခါးစောင်း]] *[[Wt/rki/ခါးစောင်းတင်|ခါးစောင်းတင်]] *[[Wt/rki/ခါးစောင်းထိုး|ခါးစောင်းထိုး]] *[[Wt/rki/ခါးဆီး|ခါးဆီး]] *[[Wt/rki/ခါးဆီးကြိုး|ခါးဆီးကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးဆစ်|ခါးဆစ်]] *[[Wt/rki/ခါးဆစ်တင်|ခါးဆစ်တင်]] *[[Wt/rki/ခါးဆွဲကြိုး|ခါးဆွဲကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်း|ခါးတောင်း]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းကျိုက်|ခါးတောင်းကျိုက်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းကျပ်|ခါးတောင်းကျပ်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းကျိတ်|ခါးတောင်းကျိတ်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းချိတ်|ခါးတောင်းချိတ်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းဆင်|ခါးတောင်းဆင်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းတင်|ခါးတောင်းတင်]] *[[Wt/rki/ခါးတောင်းပင့်|ခါးတောင်းပင့်]] *[[Wt/rki/ခါးထပိန်သျှေ|ခါးထပိန်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခါးထပိန်အရွယ်|ခါးထပိန်အရွယ်]] *[[Wt/rki/ခါးထစ်|ခါးထစ်]] *[[Wt/rki/ခါးထစ်တင်|ခါးထစ်တင်]] *[[Wt/rki/ခါးပေါ်|ခါးပေါ်]] *[[Wt/rki/ခါးပေါ်ဒါး|ခါးပေါ်ဒါး]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်|ခါးပိုက်]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်ဆောင်|ခါးပိုက်ဆောင်]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်ထုပ်|ခါးပိုက်ထုပ်]] *[[Wt/rki/ခါးပိုက်အိတ်|ခါးပိုက်အိတ်]] *[[Wt/rki/ခါးပတ်|ခါးပတ်]] *[[Wt/rki/ခါးပန်း|ခါးပန်း]] *[[Wt/rki/ခါးပန်းကြိုး|ခါးပန်းကြိုး]] *[[Wt/rki/ခါးပန်းပိုး|ခါးပန်းပိုး]] *[[Wt/rki/ခါးပုံ|ခါးပုံ]] *[[Wt/rki/ခါးပုံစွန်း|ခါးပုံစွန်း]] *[[Wt/rki/ခါးပျောက်ဝန်|ခါးပျောက်ဝန်]] *[[Wt/rki/ခါးပျောင်း|ခါးပျောင်း]] *[[Wt/rki/ခါးယောက်|ခါးယောက်]] *[[Wt/rki/ခါးလယ်|ခါးလယ်]] *[[Wt/rki/ခါးသလက်|ခါးသလက်]] ===[[Wt/rki/ခိ|ခိ]]=== *[[Wt/rki/ခိ|ခိ]] *[[Wt/rki/ခီ|ခီ]] ===[[Wt/rki/ခု|ခု]]=== *[[Wt/rki/ခု|ခု]] *[[Wt/rki/ခုကေခု|ခုကေခု]] *[[Wt/rki/ခုခံ|ခုခံ]] *[[Wt/rki/ခုချင်း|ခုချင်း]] *[[Wt/rki/ခုစိုက်တိုက်|ခုစိုက်တိုက်]] *[[Wt/rki/ခုဆင့်ခုလတ်|ခုဆင့်ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုဆတ်ခုလတ်|ခုဆတ်ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုတောင်က|ခုတောင်က]] *[[Wt/rki/ခုတုံးခံ|ခုတုံးခံ]] *[[Wt/rki/ခုထက်တောင်ပင်|ခုထက်တောင်ပင်]] *[[Wt/rki/ခုနတင်|ခုနတင်]] *[[Wt/rki/ခုနိ|ခုနိ]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်စဉ်ကြယ်|ခုနှစ်စဉ်ကြယ်]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်ရီမှာတစ်ရီမစပ်|ခုနှစ်ရီမှာတစ်ရီမစပ်]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်ရက်သားကြယ်|ခုနှစ်ရက်သားကြယ်]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်ရက်သားသမီး|ခုနှစ်ရက်သားသမီး]] *[[Wt/rki/ခုနှစ်|ခုနှစ်]] *[[Wt/rki/ခုပင်|ခုပင်]] *[[Wt/rki/ခုပင်လောက်ပင်|ခုပင်လောက်ပင်]] *[[Wt/rki/ခုလီခုဆတ်|ခုလီခုဆတ်]] *[[Wt/rki/ခုလီခုလု|ခုလီခုလု]] *[[Wt/rki/ခုလီခုလတ်|ခုလီခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုလီနှုတ်|ခုလီနှုတ်]] *[[Wt/rki/ခုလတ်|ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုလတ်ခုလတ်|ခုလတ်ခုလတ်]] *[[Wt/rki/ခုလုံးခုလုံး|ခုလုံးခုလုံး]] *[[Wt/rki/ခုသော်နောက်တောင်|ခုသော်နောက်တောင်]] *[[Wt/rki/ခုသံက|ခုသံက]] *[[Wt/rki/ခုသံခါ|ခုသံခါ]] *[[Wt/rki/ခုသံခု|ခုသံခု]] ===[[Wt/rki/ခူ|ခူ]]=== *[[Wt/rki/ခူ|ခူ]] *[[Wt/rki/ခူစာပင်|ခူစာပင်]] *[[Wt/rki/ခူစားငှက်|ခူစားငှက်]] *[[Wt/rki/ခူစံ|ခူစံ]] *[[Wt/rki/ခူသျှိသျှူနာ|ခူသျှိသျှူနာ]] ===[[Wt/rki/ခူး|ခူး]]=== *[[Wt/rki/ခူး|ခူး]] ===[[Wt/rki/ခေ|ခေ]]=== *[[Wt/rki/ခေ|ခေ]] ===[[Wt/rki/ခဲ|ခဲ]]=== *[[Wt/rki/ခဲ|ခဲ]] *[[Wt/rki/ခဲကလောင်|ခဲကလောင်]] *[[Wt/rki/ခဲကိုင်|ခဲကိုင်]] *[[Wt/rki/ခဲကပ်|ခဲကပ်]] *[[Wt/rki/ခဲကြွပ်|ခဲကြွပ်]] *[[Wt/rki/ခဲခီခဲခက်|ခဲခီခဲခက်]] *[[Wt/rki/ခဲခဲမွိန့်|ခဲခဲမွိန့်]] *[[Wt/rki/ခဲခဲဝါ|ခဲခဲဝါ]] *[[Wt/rki/ခဲခက်|ခဲခက်]] *[[Wt/rki/ခဲခတ်|ခဲခတ်]] *[[Wt/rki/ခဲတံ|ခဲတံ]] *[[Wt/rki/ခဲဆစ်|ခဲဆစ်]] *[[Wt/rki/ခဲနက်|ခဲနက်]] *[[Wt/rki/ခဲပုပ်|ခဲပုပ်]] *[[Wt/rki/ခဲပြတ်|ခဲပြတ်]] *[[Wt/rki/ခဲပြတ်တစ်ခဲ|ခဲပြတ်တစ်ခဲ]] *[[Wt/rki/ခဲဖြေ|ခဲဖြေ]] *[[Wt/rki/ခဲမကျီ|ခဲမကျီ]] *[[Wt/rki/ခဲမဖြူ|ခဲမဖြူ]] *[[Wt/rki/ခဲမလျော့|ခဲမလျော့]] *[[Wt/rki/ခဲယဉ်း|ခဲယဉ်း]] *[[Wt/rki/ခဲယမ်းမီးကျောက်|ခဲယမ်းမီးကျောက်]] *[[Wt/rki/ခဲရာ|ခဲရာ]] *[[Wt/rki/ခဲရာခဲဆစ်|ခဲရာခဲဆစ်]] *[[Wt/rki/ခဲလို့မွိန့်လို့|ခဲလို့မွိန့်လို့]] *[[Wt/rki/ခဲဝါ|ခဲဝါ]] *[[Wt/rki/ခဲဝါကျား|ခဲဝါကျား]] *[[Wt/rki/ခဲအို|ခဲအို]] *[[Wt/rki/ခယ်မ|ခယ်မ]] ===[[Wt/rki/ခေါ|ခေါ]]=== *[[Wt/rki/ခေါ|ခေါ]] *[[Wt/rki/ခေါခေါ|ခေါခေါ]] *[[Wt/rki/ခေါခွက်|ခေါခွက်]] *[[Wt/rki/ခေါခွက်တောင်းပြန်|ခေါခွက်တောင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါစာ|ခေါစာ]] *[[Wt/rki/ခေါတင်|ခေါတင်]] *[[Wt/rki/ခေါပစာ|ခေါပစာ]] *[[Wt/rki/ခေါပစာထမင်း|ခေါပစာထမင်း]] *[[Wt/rki/ခေါပတာ|ခေါပတာ]] *[[Wt/rki/ခေါ်|ခေါ်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ခေါ်ရော်ရော်|ခေါ်ခေါ်ရော်ရော်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ခေါ်ဝေါ်ဝေါ်|ခေါ်ခေါ်ဝေါ်ဝေါ်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဆောင်|ခေါ်ဆောင်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဆို|ခေါ်ဆို]] *[[Wt/rki/ခေါ်တော|ခေါ်တော]] *[[Wt/rki/ခေါ်တောင်း|ခေါ်တောင်း]] *[[Wt/rki/ခေါ်တွင်|ခေါ်တွင်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ပုံ|ခေါ်ပုံ]] *[[Wt/rki/ခေါ်လို့ဝေါ်လို့|ခေါ်လို့ဝေါ်လို့]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဝေါ်|ခေါ်ဝေါ်]] *[[Wt/rki/ခေါ်ဝေါ်မကျီ|ခေါ်ဝေါ်မကျီ]] ===[[Wt/rki/ခက်|ခက်]]=== *[[Wt/rki/ခက္ကရာ|ခက္ကရာ]] *[[Wt/rki/ခက်ခရော်|ခက်ခရော်]] *[[Wt/rki/ခက်ခဲ|ခက်ခဲ]] *[[Wt/rki/ခက်ခက်ခဲခဲ|ခက်ခက်ခဲခဲ]] *[[Wt/rki/ခက်ခက်မက်မက်|ခက်ခက်မက်မက်]] *[[Wt/rki/ခက်ဆစ်|ခက်ဆစ်]] *[[Wt/rki/ခက်ထော်|ခက်ထော်]] *[[Wt/rki/ခက်မ|ခက်မ]] *[[Wt/rki/ခက်မငါးဖြာ|ခက်မငါးဖြာ]] *[[Wt/rki/ခက်ရာခက်ဆစ်|ခက်ရာခက်ဆစ်]] *[[Wt/rki/ခက်လံ|ခက်လံ]] *[[Wt/rki/ခက်လံဖျား|ခက်လံဖျား]] ===[[Wt/rki/ခင်|ခင်]]=== *[[Wt/rki/ခင်ကုန်း|ခင်ကုန်း]] *[[Wt/rki/ခင်ခင်|ခင်ခင်]] *[[Wt/rki/ခင်စိုင်း|ခင်စိုင်း]] *[[Wt/rki/ခင်တွယ်|ခင်တွယ်]] *[[Wt/rki/ခင်ပလွီ|ခင်ပလွီ]] *[[Wt/rki/ခင်ပွန်း|ခင်ပွန်း]] *[[Wt/rki/ခင်ပွန်းမွှန်း|ခင်ပွန်းမွှန်း]] *[[Wt/rki/ခင်ပွန်းသည်|ခင်ပွန်းသည်]] *[[Wt/rki/ခင်မင်|ခင်မင်]] *[[Wt/rki/ခင်ရိုးတန်း|ခင်ရိုးတန်း]] *[[Wt/rki/ခင်း|ခင်း]] *[[Wt/rki/ခင်းကျင်း|ခင်းကျင်း]] *[[Wt/rki/ခင်းခင်|ခင်းခင်]] *[[Wt/rki/ခင်းစီ|ခင်းစီ]] *[[Wt/rki/ခင်းပျဉ်|ခင်းပျဉ်]] ===[[Wt/rki/ခိုက်|ခိုက်]]=== *[[Wt/rki/ခိုက်ခိုက်တုန်|ခိုက်ခိုက်တုန်]] *[[Wt/rki/ခိုက်ရန်|ခိုက်ရန်]] ===[[Wt/rki/ခိုင်|ခိုင်]]=== *[[Wt/rki/ခိုင်ခံ့|ခိုင်ခံ့]] *[[Wt/rki/ခိုင်မာ|ခိုင်မာ]] *[[Wt/rki/ခိုင်မြဲ|ခိုင်မြဲ]] *[[Wt/rki/ခိုင်လုံ|ခိုင်လုံ]] *[[Wt/rki/ခိုင်း|ခိုင်း]] *[[Wt/rki/ခိုင်းစီ|ခိုင်းစီ]] *[[Wt/rki/ခိုင်းသတ်|ခိုင်းသတ်]] ===[[Wt/rki/ခေါက်|ခေါက်]]=== *[[Wt/rki/ခေါက်ကနဲ|ခေါက်ကနဲ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ကြောင်း|ခေါက်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ကွိ|ခေါက်ကွိ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါက်|ခေါက်ခေါက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါက်ကျိုင်း|ခေါက်ခေါက်ကျိုင်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ချင်း|ခေါက်ချင်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ချိုး|ခေါက်ချိုး]] *[[Wt/rki/ခေါက်စား|ခေါက်စား]] *[[Wt/rki/ခေါက်တီခေါက်တက်|ခေါက်တီခေါက်တက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်တီခေါက်တောက်|ခေါက်တီခေါက်တောက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့|ခေါက်တုံ့]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်|ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့ပီး|ခေါက်တုံ့ပီး]] *[[Wt/rki/ခေါက်တုံ့ပြန်|ခေါက်တုံ့ပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ပြန်|ခေါက်ပြန်]] *[[Wt/rki/ခေါက်မီ|ခေါက်မီ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ယာ|ခေါက်ယာ]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရက်|ခေါက်ရက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရောက်|ခေါက်ရောက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရန်း|ခေါက်ရန်း]] *[[Wt/rki/ခေါက်ရွှက်ယင့်|ခေါက်ရွှက်ယင့်]] *[[Wt/rki/ခေါက်သား|ခေါက်သား]] *[[Wt/rki/ခေါက်သီး|ခေါက်သီး]] ===[[Wt/rki/ခေါင်|ခေါင်]]=== *[[Wt/rki/ခေါင်ခတ်|ခေါင်ခတ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ခိုက်|ခေါင်ခိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါက်|ခေါက်ခေါက်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါင်|ခေါက်ခေါင်]] *[[Wt/rki/ခေါက်ခေါင်ဖျားဖျား|ခေါက်ခေါင်ဖျားဖျား]] *[[Wt/rki/ခေါင်ချိုးကစပ်တမ်း|ခေါင်ချိုးကစပ်တမ်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်ချုပ်|ခေါင်ချုပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်စီးရိုး|ခေါင်စီးရိုး]] *[[Wt/rki/ခေါင်စီးဝါး|ခေါင်စီးဝါး]] *[[Wt/rki/ခေါင်စင်းအိမ်|ခေါင်စင်းအိမ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်စောက်|ခေါင်စောက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဆိုက်|ခေါင်ဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်တိုင်|ခေါင်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ပုပ်|ခေါင်ပုပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ပိတ်|ခေါင်ပိတ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ပြန့်|ခေါင်ပြန့်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖိဝါး|ခေါင်ဖိဝါး]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖျား|ခေါင်ဖျား]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖျားခိုက်|ခေါင်ဖျားခိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ဖျားဆိုက်|ခေါင်ဖျားဆိုက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်မိုး|ခေါင်မိုး]] *[[Wt/rki/ခေါင်မိုးချုပ်|ခေါင်မိုးချုပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရည်|ခေါင်ရည်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရောက်|ခေါင်ရောက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရိုး|ခေါင်ရိုး]] *[[Wt/rki/ခေါင်ရိုးတန်း|ခေါင်ရိုးတန်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်အုပ်|ခေါင်အုပ်]] ===[[Wt/rki/ခေါင်း|ခေါင်း]]=== *[[Wt/rki/ခေါင်းစီး|ခေါင်းစီး]] *[[Wt/rki/ခေါင်းစဉ်|ခေါင်းစဉ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းစပ်|ခေါင်းစပ်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းဆောင်|ခေါင်းဆောင်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းတကာ|ခေါင်းတကာ]] *[[Wt/rki/ခေါင်းတလာ|ခေါင်းတလာ]] *[[Wt/rki/ခေါင်းတာ|ခေါင်းတာ]] *[[Wt/rki/ခေါင်းပါး|ခေါင်းပါး]] *[[Wt/rki/ခေါင်းရောင်|ခေါင်းရောင်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းလောင်း|ခေါင်းလောင်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်းလောင်းပန်း|ခေါင်းလောင်းပန်း]] *[[Wt/rki/ခေါင်းသက်|ခေါင်းသက်]] *[[Wt/rki/ခေါင်းသွင်း|ခေါင်းသွင်း]] ===[[Wt/rki/ခတ်|ခတ်]]=== *[[Wt/rki/ခတ်ကွင်း|ခတ်ကွင်း]] *[[Wt/rki/ခတ်ကျောက်တံ|ခတ်ကျောက်တံ]] *[[Wt/rki/ခတ်ကျောက်သီး|ခတ်ကျောက်သီး]] *[[Wt/rki/ခတ်ခတ်|ခတ်ခတ်]] *[[Wt/rki/ခတ်ခတ်လုပ်|ခတ်ခတ်လုပ်]] *[[Wt/rki/ခတ်တက်|ခတ်တက်]] *[[Wt/rki/ခတ်တင်|ခတ်တင်]] *[[Wt/rki/ခတ်တင်စည်|ခတ်တင်စည်]] *[[Wt/rki/ခတ်တိုင်|ခတ်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခတ်တိုင်းငန်|ခတ်တိုင်းငန်]] *[[Wt/rki/ခတ်တိုင်လည်|ခတ်တိုင်လည်]] *[[Wt/rki/ခတ်နှိပ်|ခတ်နှိပ်]] *[[Wt/rki/ခတ္တာကြီး|ခတ္တာကြီး]] *[[Wt/rki/ခတ္တိယ|ခတ္တိယ]] ===[[Wt/rki/ခေတ်|ခေတ်]]=== *[[Wt/rki/ခေတ်ကာလ|ခေတ်ကာလ]] *[[Wt/rki/ခေတ်ကောင်း|ခေတ်ကောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ကုန်|ခေတ်ကုန်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ကြို|ခေတ်ကြို]] *[[Wt/rki/ခေတ်စား|ခေတ်စား]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဆန်|ခေတ်ဆန်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဆိုးခေတ်ယုတ်|ခေတ်ဆိုးခေတ်ယုတ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်နောက်ကျ|ခေတ်နောက်ကျ]] *[[Wt/rki/ခေတ်နှောင်း|ခေတ်နှောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပေါ်|ခေတ်ပေါ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပျက်|ခေတ်ပျက်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပြိုင်|ခေတ်ပြိုင်]] *[[Wt/rki/ခေတ်ပြောင်း|ခေတ်ပြောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်မီ|ခေတ်မီ]] *[[Wt/rki/ခေတ်လယ်|ခေတ်လယ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်သစ်|ခေတ်သစ်]] *[[Wt/rki/ခေတ်သုဉ်း|ခေတ်သုဉ်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဟောင်း|ခေတ်ဟောင်း]] *[[Wt/rki/ခေတ်ဦး|ခေတ်ဦး]] *[[Wt/rki/ခေတ္တ|ခေတ္တ]] ===[[Wt/rki/ခပ်|ခပ်]]=== *[[Wt/rki/ခပ်စက်|ခပ်စက်]] *[[Wt/rki/ခပ်စက်ခံ|ခပ်စက်ခံ]] *[[Wt/rki/ခပ်ဆီး|ခပ်ဆီး]] *[[Wt/rki/ခပ်ဆိပ်|ခပ်ဆိပ်]] *[[Wt/rki/ခပ်တဆိတ်|ခပ်တဆိတ်]] *[[Wt/rki/ခပ်ဖုသီခပ်ဖုသွပ်|ခပ်ဖုသီခပ်ဖုသွပ်]] *[[Wt/rki/ခပ်လှည့်မပီး|ခပ်လှည့်မပီး]] ===[[Wt/rki/ခုတ်|ခုတ်]]=== *[[Wt/rki/ခုတ်ခုတ်ကုတ်ကုတ်|ခုတ်ခုတ်ကုတ်ကုတ်]] *[[Wt/rki/ခုတ်ထွင်|ခုတ်ထွင်]] *[[Wt/rki/ခုပ်|ခုပ်]] *[[Wt/rki/ခုပ်ထောင်|ခုပ်ထောင်]] *[[Wt/rki/ခုပ်ပိ|ခုပ်ပိ]] *[[Wt/rki/ခုပ်ပိသျှေ|ခုပ်ပိသျှေ]] *[[Wt/rki/ခုပ်ဖိ|ခုပ်ဖိ]] *[[Wt/rki/ခုပ်ဘိ|ခုပ်ဘိ]] ===[[Wt/rki/ခံ|ခံ]]=== *[[Wt/rki/ခံစား|ခံစား]] *[[Wt/rki/ခံစစ်|ခံစစ်]] *[[Wt/rki/ခံဆွမ်း|ခံဆွမ်း]] *[[Wt/rki/ခံတပ်|ခံတပ်]] *[[Wt/rki/ခံနိုင်ရည်|ခံနိုင်ရည်]] *[[Wt/rki/ခံပျင်း|ခံပျင်း]] *[[Wt/rki/ခံယူ|ခံယူ]] *[[Wt/rki/ခံယူချက်|ခံယူချက်]] *[[Wt/rki/ခံရပ်|ခံရပ်]] *[[Wt/rki/ခံသာ|ခံသာ]] *[[Wt/rki/ခံသာပန်သာ|ခံသာပန်သာ]] *[[Wt/rki/ခံသိခံသာ|ခံသိခံသာ]] ===[[Wt/rki/ခံ့|ခံ့]]=== *[[Wt/rki/ခန္တါ|ခန္တါ]] *[[Wt/rki/ခန္တှီ|ခန္တှီ]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာ|ခန္ဓာ]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာကိုယ်|ခန္ဓာကိုယ်]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာကြွီ(ကြွေ)|ခန္ဓာကြွီ(ကြွေ)]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာချ|ခန္ဓာချ]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာဇတ်သိမ်း|ခန္ဓာဇတ်သိမ်း]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာပြောင်း|ခန္ဓာပြောင်း]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာရှို့(ရှေ့)|ခန္ဓာရှို့(ရှေ့)]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာဝန်|ခန္ဓာဝန်]] *[[Wt/rki/ခန္ဓာဝန်ချ|ခန္ဓာဝန်ချ]] ===[[Wt/rki/ခန့်|ခန့်]]=== *[[Wt/rki/ခန့်ခန့်|ခန့်ခန့်]] *[[Wt/rki/ခန့်ခန့်ညားညား|ခန့်ခန့်ညားညား]] *[[Wt/rki/ခန့်ချက်|ခန့်ချက်]] *[[Wt/rki/ခန့်ခွဲ|ခန့်ခွဲ]] *[[Wt/rki/ခန့်စာ|ခန့်စာ]] *[[Wt/rki/ခန့်စာနာ|ခန့်စာနာ]] *[[Wt/rki/ခန့်ညား|ခန့်ညား]] *[[Wt/rki/ခန့်ထား|ခန့်ထား]] *[[Wt/rki/ခန့်မှန်း|ခန့်မှန်း]] *[[Wt/rki/ခန့်မှန်းချက်|ခန့်မှန်းချက်]] *[[Wt/rki/ခန့်မှန်းခြေ|ခန့်မှန်းခြေ]] *[[Wt/rki/ခန့်အပ်|ခန့်အပ်]] ===[[Wt/rki/ခန်း|ခန်း]]=== *[[Wt/rki/ခန်းဆီး|ခန်းဆီး]] *[[Wt/rki/ခန်းဆောင်|ခန်းဆောင်]] *[[Wt/rki/ခန်းနေ|ခန်းနေ]] *[[Wt/rki/ခန်းမ|ခန်းမ]] *[[Wt/rki/ခန်းမကြီး|ခန်းမကြီး]] *[[Wt/rki/ခန်းလုံ|ခန်းလုံ]] *[[Wt/rki/ခန်းဝါ|ခန်းဝါ]] *[[Wt/rki/ခန်းဝင်ခ|ခန်းဝင်ခ]] *[[Wt/rki/ခန်းဝင်ပစ္စည်း|ခန်းဝင်ပစ္စည်း]] *[[Wt/rki/ခမ်းနား|ခမ်းနား]] *[[Wt/rki/ခမ်းနားကြီးကျယ်|ခမ်းနားကြီးကျယ်]] ===[[Wt/rki/ခုံ|ခုံ]]=== *[[Wt/rki/ခုံခင်း|ခုံခင်း]] *[[Wt/rki/ခုံခုံမင်မင်|ခုံခုံမင်မင်]] *[[Wt/rki/ခုံတင်နာရီ|ခုံတင်နာရီ]] *[[Wt/rki/ခုံတိုင်|ခုံတိုင်]] *[[Wt/rki/ခုံတစ်ယင်|ခုံတစ်ယင်]] *[[Wt/rki/ခုံတောက်|ခုံတောက်]] *[[Wt/rki/ခုံတောက်ငှက်|ခုံတောက်ငှက်]] *[[Wt/rki/ခုံတောက်ဆောက်|ခုံတောက်ဆောက်]] *[[Wt/rki/ခုံတန်း|ခုံတန်း]] *[[Wt/rki/ခုံတန်းရှည်|ခုံတန်းရှည်]] *[[Wt/rki/ခုံပီခုံပင်|ခုံပီခုံပင်]] *[[Wt/rki/ခုံပင်|ခုံပင်]] *[[Wt/rki/ခုံပုတ်ငှက်|ခုံပုတ်ငှက်]] *[[Wt/rki/ခုံဖိနပ်|ခုံဖိနပ်]] *[[Wt/rki/ခုံမင်|ခုံမင်]] *[[Wt/rki/ခုံရုံး|ခုံရုံး]] *[[Wt/rki/ခုံလူကြီး|ခုံလူကြီး]] *[[Wt/rki/ခုံလယားရှည်|ခုံလယားရှည်]] *[[Wt/rki/ခုံသမက်|ခုံသမက်]] *[[Wt/rki/ခုန်|ခုန်]] *[[Wt/rki/ခုန်ကျော်|ခုန်ကျော်]] *[[Wt/rki/ခုန်ချ|ခုန်ချ]] *[[Wt/rki/ခုန်ဆွဆွ|ခုန်ဆွဆွ]] *[[Wt/rki/ခုန်ပေါက်|ခုန်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခုန်လွှား|ခုန်လွှား]] *[[Wt/rki/ခုန်းတိုင်|ခုန်းတိုင်]] ===[[Wt/rki/ခို|ခို]]=== *[[Wt/rki/ခိုကတ်|ခိုကတ်]] *[[Wt/rki/ခိုကပ်|ခိုကပ်]] *[[Wt/rki/ခိုကိုး|ခိုကိုး]] *[[Wt/rki/ခိုခွက်|ခိုခွက်]] *[[Wt/rki/ခိုခွက်တောင်းပြန်|ခိုခွက်တောင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခိုစံ|ခိုစံ]] *[[Wt/rki/ခိုတဲ|ခိုတဲ]] *[[Wt/rki/ခိုနန်းဆောင်|ခိုနန်းဆောင်]] *[[Wt/rki/ခိုမြန်း|ခိုမြန်း]] *[[Wt/rki/ခိုမှီး|ခိုမှီး]] *[[Wt/rki/ခိုရောက်|ခိုရောက်]] *[[Wt/rki/ခိုလှုံ့|ခိုလှုံ့]] *[[Wt/rki/ခိုဝင်|ခိုဝင်]] *[[Wt/rki/ခိုအောင်း|ခိုအောင်း]] ===[[Wt/rki/ခို့|ခို့]]=== *[[Wt/rki/ခိုး|ခိုး]] *[[Wt/rki/ခိုးကြောင်|ခိုးကြောင်]] *[[Wt/rki/ခိုးကြောင်ဝှက်ကြောင်|ခိုးကြောင်ဝှက်ကြောင်]] *[[Wt/rki/ခိုးကြောင်မြွီ|ခိုးကြောင်မြွီ]] *[[Wt/rki/ခိုးချ|ခိုးချ]] *[[Wt/rki/ခိုးစားဝှက်စား|ခိုးစားဝှက်စား]] *[[Wt/rki/ခိုးမှု|ခိုးမှု]] *[[Wt/rki/ခိုးယူ|ခိုးယူ]] *[[Wt/rki/ခိုးရာပါပစ္စည်း|ခိုးရာပါပစ္စည်း]] *[[Wt/rki/ခိုးရာလိုက်|ခိုးရာလိုက်]] *[[Wt/rki/ခိုးဝှက်|ခိုးဝှက်]] *[[Wt/rki/ခိုးသားကြယ်|ခိုးသားကြယ်]] *[[Wt/rki/ခိုးသားဓါးမြ|ခိုးသားဓါးမြ]] *[[Wt/rki/ခိုးသူ|ခိုးသူ]] ===[[Wt/rki/ချ့|ချ့]]=== *[[Wt/rki/ချခရော်ပြန်|ချခရော်ပြန်]] *[[Wt/rki/ချ့ခုံ|ချ့ခုံ]] *[[Wt/rki/ချတောက်လက်ခတ်|ချတောက်လက်ခတ်]] *[[Wt/rki/ချတံ|ချတံ]] *[[Wt/rki/ချဒိုးချဒါ|ချဒိုးချဒါ]] *[[Wt/rki/ချနားမတီ|ချနားမတီ]] *[[Wt/rki/ချပုတ်ခတ်|ချပုတ်ခတ်]] *[[Wt/rki/ချပိတ်|ချပိတ်]] *[[Wt/rki/ချပိတ်ဆုံး|ချပိတ်ဆုံး]] *[[Wt/rki/ချပြောင်းချပြန်|ချပြောင်းချပြန်]] *[[Wt/rki/ချမတ|ချမတ]] *[[Wt/rki/ချမှတ်|ချမှတ်]] *[[Wt/rki/ချရား|ချရား]] *[[Wt/rki/ချရားစိတွင်းကျ|ချရားစိတွင်းကျ]] *[[Wt/rki/ချရားဖြူ|ချရားဖြူ]] *[[Wt/rki/ချလူးချလာ|ချလူးချလာ]] *[[Wt/rki/ချ့လက်တံ|ချ့လက်တံ]] *[[Wt/rki/ချလောင်းချလာ|ချလောင်းချလာ]] *[[Wt/rki/ချလှည့်|ချလှည့်]] *[[Wt/rki/ချဝါသန်|ချဝါသန်]] *[[Wt/rki/ချဝမ်းသန်|ချဝမ်းသန်]] ===[[Wt/rki/ချာ|ချာ]]=== *[[Wt/rki/ချာကနဲ|ချာကနဲ]] *[[Wt/rki/ချာချာလည်|ချာချာလည်]] *[[Wt/rki/ချာချိဝမ်|ချာချိဝမ်]] *[[Wt/rki/ချာတာလန်|ချာတာလန်]] *[[Wt/rki/ချာတူးလန်|ချာတူးလန်]] *[[Wt/rki/ချာတိုင်|ချာတိုင်]] *[[Wt/rki/ချာမ|ချာမ]] *[[Wt/rki/ချာယောပင်|ချာယောပင်]] *[[Wt/rki/ချာရေ|ချာရေ]] *[[Wt/rki/ချာလပတ်ရည်|ချာလပတ်ရည်]] *[[Wt/rki/ချာလပတ်လည်|ချာလပတ်လည်]] ===[[Wt/rki/ချိ|ချိ]]=== *[[Wt/rki/ချိနဲ့|ချိနဲ့]] *[[Wt/rki/ချိချိပါးပါး|ချိချိပါးပါး]] ===[[Wt/rki/ချီ|ချီ]]=== *[[Wt/rki/ချီဆတ်|ချီဆတ်]] *[[Wt/rki/ချီတစ်ကြောင်းဆတ်တစ်ကြောင်း|ချီတစ်ကြောင်းဆတ်တစ်ကြောင်း]] *[[Wt/rki/ချီတက်|ချီတက်]] *[[Wt/rki/ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်ခေါက်|ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်ခေါက်]] *[[Wt/rki/ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်လှည့်|ချီတုံတစ်ခါချတုံတစ်လှည့်]] *[[Wt/rki/ချီတုံချတုံ|ချီတုံချတုံ]] *[[Wt/rki/ချီဖား|ချီဖား]] *[[Wt/rki/ချီယေပင်|ချီယေပင်]] ===[[Wt/rki/ချီး|ချီး]]=== *[[Wt/rki/ချီးကပ်|ချီးကပ်]] *[[Wt/rki/ချီးကန်|ချီးကန်]] *[[Wt/rki/ချီးကန်သီးကန်|ချီးကန်သီးကန်]] *[[Wt/rki/ချီးကိုင်း|ချီးကိုင်း]] *[[Wt/rki/ချီးကိုင်းတံ|ချီးကိုင်းတံ]] *[[Wt/rki/ချီးကျူး|ချီးကျူး]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်ပူ|ချီးကြောက်ပူ]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်ယို|ချီးကြောက်ယို]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်သီးကြောက်|ချီးကြောက်သီးကြောက်]] *[[Wt/rki/ချီးကြောက်သန်|ချီးကြောက်သန်]] *[[Wt/rki/ချီးခပ်သီးခပ်|ချီးခပ်သီးခပ်]] *[[Wt/rki/ချီးငေါင်ရိုး|ချီးငေါင်ရိုး]] *[[Wt/rki/ချီးငန်းလိုက်|ချီးငန်းလိုက်]] *[[Wt/rki/ချီးငှား|ချီးငှား]] *[[Wt/rki/ချီးစားဇရက်|ချီးစားဇရက်]] *[[Wt/rki/ချီးစားမီးရှူး|ချီးစားမီးရှူး]] *[[Wt/rki/ချီးစိုက်|ချီးစိုက်]] *[[Wt/rki/ချီးစိုက်ငတ်|ချီးစိုက်ငတ်]] *[[Wt/rki/ချီးစိုက်မွတ်|ချီးစိုက်မွတ်]] *[[Wt/rki/ချီးတန်းသွယ်|ချီးတန်းသွယ်]] *[[Wt/rki/ချီးထူ|ချီးထူ]] *[[Wt/rki/ချီးထုပ်ပွင့်|ချီးထုပ်ပွင့်]] *[[Wt/rki/ချီးဒုံသျှေ|ချီးဒုံသျှေ]] *[[Wt/rki/ချီးနုယို|ချီးနုယို]] *[[Wt/rki/ချီးနှီးပိုင်း|ချီးနှီးပိုင်း]] *[[Wt/rki/ချီးနှီးဖဲ့|ချီးနှီးဖဲ့]] *[[Wt/rki/ချီးနှီးဟပ်|ချီးနှီးဟပ်]] *[[Wt/rki/ချီးနှစ်ပုတ်|ချီးနှစ်ပုတ်]] *[[Wt/rki/ချီးပါစား|ချီးပါစား]] *[[Wt/rki/ချီးပါထမ်း|ချီးပါထမ်း]] *[[Wt/rki/ချီးပါရွက်|ချီးပါရွက်]] *[[Wt/rki/ချီးပါသီးပါ|ချီးပါသီးပါ]] *[[Wt/rki/ချီးပု|ချီးပု]] *[[Wt/rki/ချီးပူး|ချီးပူး]] *[[Wt/rki/ချီးပူးမ|ချီးပူးမ]] *[[Wt/rki/ချီးပင့်|ချီးပင့်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်|ချီးပေါက်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်မပိုး|ချီးပေါက်မပိုး]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်ဝမ်းသန်|ချီးပေါက်ဝမ်းသန်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်သန်|ချီးပေါက်သန်]] *[[Wt/rki/ချီးပေါက်အောက်မြစ်|ချီးပေါက်အောက်မြစ်]] *[[Wt/rki/ချီးပုံးဂါရီ|ချီးပုံးဂါရီ]] *[[Wt/rki/ချီးပိုးထိုး|ချီးပိုးထိုး]] *[[Wt/rki/ချီးဖေါင်သာ|ချီးဖေါင်သာ]] *[[Wt/rki/ချီးဖတ်|ချီးဖတ်]] *[[Wt/rki/ချီးဖြိန့်တုန်|ချီးဖြိန့်တုန်]] *[[Wt/rki/ချီးများ|ချီးများ]] *[[Wt/rki/ချီးမွမ်း|ချီးမွမ်း]] *[[Wt/rki/ချီးမွမ်းကန်ကျောက်|ချီးမွမ်းကန်ကျောက်]] *[[Wt/rki/ချီးမွမ်းကွန်နန့်ချောက်ထဲတွန်းချ|ချီးမွမ်းကွန်နန့်ချောက်ထဲတွန်းချ]] *[[Wt/rki/ချီးမြှောက်|ချီးမြှောက်]] *[[Wt/rki/ချီးယိုအိမ်|ချီးယိုအိမ်]] *[[Wt/rki/ချီးရောသီးရော|ချီးရောသီးရော]] *[[Wt/rki/ချီးရောသီးပါ|ချီးရောသီးပါ]] *[[Wt/rki/ချီးလူးသီးလူး|ချီးလူးသီးလူး]] *[[Wt/rki/ချီးလုံးသေးလုံး|ချီးလုံးသေးလုံး]] *[[Wt/rki/ချီးဝမ်းပူ|ချီးဝမ်းပူ]] *[[Wt/rki/ချီးဝမ်းသန်|ချီးဝမ်းသန်]] *[[Wt/rki/ချီးသီးစင်|ချီးသီးစင်]] *[[Wt/rki/ချီးသီးယို|ချီးသီးယို]] *[[Wt/rki/ချီးသီးအန်|ချီးသီးအန်]] *[[Wt/rki/ချီးအူပေါက်|ချီးအူပေါက်]] ===[[Wt/rki/ချူ|ချူ]]=== *[[Wt/rki/ချူချာဗါကျာ|ချူချာဗါကျာ]] *[[Wt/rki/ချူချူပေါက်|ချူချူပေါက်]] *[[Wt/rki/ချူတံပစ်|ချူတံပစ်]] *[[Wt/rki/ချူနာကျ|ချူနာကျ]] *[[Wt/rki/ချူနာထ|ချူနာထ]] *[[Wt/rki/ချူပေါက်|ချူပေါက်]] *[[Wt/rki/ချူး|ချူး]] ===[[Wt/rki/ချေ|ချေ]]=== *[[Wt/rki/ချေဆို|ချေဆို]] *[[Wt/rki/ချေပ|ချေပ]] *[[Wt/rki/ချေဖျက်|ချေဖျက်]] ===[[Wt/rki/ချဲ့|ချဲ့]]=== *[[Wt/rki/ချဲ့ထွင်|ချဲ့ထွင်]] *[[Wt/rki/ချယ်|ချယ်]] *[[Wt/rki/ချယ်မွှန်း|ချယ်မွှန်း]] *[[Wt/rki/ချယ်လှယ်|ချယ်လှယ်]] ===[[Wt/rki/ချော|ချော]]=== *[[Wt/rki/ချောကနဲ|ချောကနဲ]] *[[Wt/rki/ချောကရောသီး|ချောကရောသီး]] *[[Wt/rki/ချောကလောသီး|ချောကလောသီး]] *[[Wt/rki/ချောကလက်သီး|ချောကလက်သီး]] *[[Wt/rki/ချောကုန်း|ချောကုန်း]] *[[Wt/rki/ချောကျ|ချောကျ]] *[[Wt/rki/ချောကျိ|ချောကျိ]] *[[Wt/rki/ချောချ|ချောချ]] *[[Wt/rki/ချောချူ|ချောချူ]] *[[Wt/rki/ချောချောကျိကျိ|ချောချောကျိကျိ]] *[[Wt/rki/ချောချောမောမော|ချောချောမောမော]] *[[Wt/rki/ချောချောလေ့လေ့|ချောချောလေ့လေ့]] *[[Wt/rki/ချောချောသီး|ချောချောသီး]] *[[Wt/rki/ချောညက်|ချောညက်]] *[[Wt/rki/ချောတောက်သီး|ချောတောက်သီး]] *[[Wt/rki/ချောတိုင်|ချောတိုင်]] *[[Wt/rki/ချောတုတ်သီး|ချောတုတ်သီး]] *[[Wt/rki/ချောတံ|ချောတံ]] *[[Wt/rki/ချောထီချောထုတ်|ချောထီချောထုတ်]] *[[Wt/rki/ချောပစ်|ချောပစ်]] *[[Wt/rki/ချောမော|ချောမော]] *[[Wt/rki/ချောမွေ့|ချောမွေ့]] *[[Wt/rki/ချောရာ|ချောရာ]] *[[Wt/rki/ချောလောသီး|ချောလောသီး]] ===[[Wt/rki/ချော့|ချော့]]=== *[[Wt/rki/ချော့ကလူ|ချော့ကလူ]] *[[Wt/rki/ချော့ချလိုက်|ချော့ချလိုက်]] *[[Wt/rki/ချော့မော့|ချော့မော့]] *[[Wt/rki/ချော်|ချော်]] *[[Wt/rki/ချော်ချိချော်ချော်|ချော်ချိချော်ချော်]] *[[Wt/rki/ချော်ချောင်း|ချော်ချောင်း]] *[[Wt/rki/ချော်တီချော်တော|ချော်တီချော်တော]] *[[Wt/rki/ချောထိချော်ထော်|ချောထိချော်ထော်]] *[[Wt/rki/ချော်လဲ|ချော်လဲ]] *[[Wt/rki/ချော်သီချော်သက်|ချော်သီချော်သက်]] *[[Wt/rki/ချော်သက်|ချော်သက်]] ===[[Wt/rki/ချက်|ချက်]]=== *[[Wt/rki/ချက်ကောင်း|ချက်ကောင်း]] *[[Wt/rki/ချက်ကျ|ချက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချက်ကျပက်ကျ|ချက်ကျပက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချက်ကျလက်ကျ|ချက်ကျလက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချက်ကျောက်|ချက်ကျောက်]] *[[Wt/rki/ချက်ကြိုး|ချက်ကြိုး]] *[[Wt/rki/ချက်ကြွီ|ချက်ကြွီ]] *[[Wt/rki/ချက်ကြွီမြီ|ချက်ကြွီမြီ]] *[[Wt/rki/ချက်ကြွီရပ်|ချက်ကြွီရပ်]] *[[Wt/rki/ချက်ခဖြုတ်|ချက်ခဖြုတ်]] *[[Wt/rki/ချက်ခရိုင်|ချက်ခရိုင်]] *[[Wt/rki/ချက်ခလှည့်ခံ|ချက်ခလှည့်ခံ]] *[[Wt/rki/ချက်ချာ|ချက်ချာ]] *[[Wt/rki/ချက်ချင်း|ချက်ချင်း]] *[[Wt/rki/ချက်စီလက်စီ|ချက်စီလက်စီ]] *[[Wt/rki/ချက်စူ|ချက်စူ]] *[[Wt/rki/ချက်ဆို|ချက်ဆို]] *[[Wt/rki/ချက်တလတ်|ချက်တလတ်]] *[[Wt/rki/ချက်တိုင်|ချက်တိုင်]] *[[Wt/rki/ချက်တံ|ချက်တံ]] *[[Wt/rki/ချက်တံစ|ချက်တံစ]] *[[Wt/rki/ချက်နက်|ချက်နက်]] *[[Wt/rki/ချက်ပိုင်|ချက်ပိုင်]] *[[Wt/rki/ချက်ပြုတ်|ချက်ပြုတ်]] *[[Wt/rki/ချက်ပြုတ်တစ်|ချက်ပြုတ်တစ်]] *[[Wt/rki/ချက်မ|ချက်မ]] *[[Wt/rki/ချက်မြှုပ်|ချက်မြှုပ်]] *[[Wt/rki/ချက်မြှုပ်မြီ|ချက်မြှုပ်မြီ]] *[[Wt/rki/ချက်လက်သိ|ချက်လက်သိ]] *[[Wt/rki/ချက်သို|ချက်သို]] *[[Wt/rki/ချက်အရက်|ချက်အရက်]] ===[[Wt/rki/ချင်|ချင်]]=== *[[Wt/rki/ချင်ချင်|ချင်ချင်]] *[[Wt/rki/ချင်ခြင်း|ချင်ခြင်း]] *[[Wt/rki/ချင်ဆီ|ချင်ဆီ]] *[[Wt/rki/ချင်တိုင်း|ချင်တိုင်း]] *[[Wt/rki/ချင်မိချင်ရာ|ချင်မိချင်ရာ]] *[[Wt/rki/ချင်ရာ|ချင်ရာ]] *[[Wt/rki/ချင်ရေ|ချင်ရေ]] *[[Wt/rki/ချင်ရေဆီ|ချင်ရေဆီ]] *[[Wt/rki/ချင်သမျှ|ချင်သမျှ]] *[[Wt/rki/ချင်သရိ|ချင်သရိ]] *[[Wt/rki/ချင်သရွိ|ချင်သရွိ]] *[[Wt/rki/ချင့်|ချင့်]] *[[Wt/rki/ချင့်ချိန်|ချင့်ချိန်]] *[[Wt/rki/ချင့်ဆ|ချင့်ဆ]] *[[Wt/rki/ချင့်တွေး|ချင့်တွေး]] *[[Wt/rki/ချင့်ထောက်|ချင့်ထောက်]] *[[Wt/rki/ချင့်ပုံ|ချင့်ပုံ]] *[[Wt/rki/ချင်း|ချင်း]] *[[Wt/rki/ချင်းခို|ချင်းခို]] *[[Wt/rki/ချင်းစိမ်း|ချင်းစိမ်း]] *[[Wt/rki/ချင်းမမျက်နှာ|ချင်းမမျက်နှာ]] *[[Wt/rki/ချင်းယင်း|ချင်းယင်း]] ===[[Wt/rki/ချစ်|ချစ်]]=== *[[Wt/rki/ချစ်ကောင်းထမန်း|ချစ်ကောင်းထမန်း]] *[[Wt/rki/ချစ်ကောင်းဘနန်း|ချစ်ကောင်းဘနန်း]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြိုက်|ချစ်ကြိုက်]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြည်ရေး|ချစ်ကြည်ရေး]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြိုး|ချစ်ကြိုး]] *[[Wt/rki/ချစ်ကြိုးနှောင်|ချစ်ကြိုးနှောင်]] *[[Wt/rki/ချစ်ကျွမ်း၀င်|ချစ်ကျွမ်း၀င်]] *[[Wt/rki/ချစ်ခင်|ချစ်ခင်]] *[[Wt/rki/ချစ်ချစ်ပူ|ချစ်ချစ်ပူ]] *[[Wt/rki/ချစ်စ|ချစ်စ]] *[[Wt/rki/ချစ်စနိုး|ချစ်စနိုး]] *[[Wt/rki/ချစ်စဖွယ်|ချစ်စဖွယ်]] *[[Wt/rki/ချစ်တရာ|ချစ်တရာ]] *[[Wt/rki/ချစ်တင်းဆို|ချစ်တင်းဆို]] *[[Wt/rki/ချစ်တင်းနှော|ချစ်တင်းနှော]] *[[Wt/rki/ချစ်မပြယ်|ချစ်မပြယ်]] *[[Wt/rki/ချစ်မက်|ချစ်မက်]] *[[Wt/rki/ချစ်ယောင်ကား|ချစ်ယောင်ကား]] ===[[Wt/rki/ချိုင်|ချိုင်]]=== *[[Wt/rki/ချိုင်ကြိုး|ချိုင်ကြိုး]] *[[Wt/rki/ချိုင်|ချိုင်]] *[[Wt/rki/ချိုင့်ခွက်|ချိုင့်ခွက်]] *[[Wt/rki/ချိုင့်ဝှမ်း|ချိုင့်ဝှမ်း]] *[[Wt/rki/ချိုင်း|ချိုင်း]] *[[Wt/rki/ချိုင်းချိုင်းကြက်ကြက်|ချိုင်းချိုင်းကြက်ကြက်]] *[[Wt/rki/ချိုင်းချိုင်းစိမ့်စိမ့်|ချိုင်းချိုင်းစိမ့်စိမ့်]] *[[Wt/rki/ချိုင်းချိုင်းသာသာ|ချိုင်းချိုင်းသာသာ]] *[[Wt/rki/ချိုင်းမြသာယာ|ချိုင်းမြသာယာ]] *[[Wt/rki/ချိုင်းသာ|ချိုင်းသာ]] *[[Wt/rki/ချိုင်းသာပီး|ချိုင်းသာပီး]] *[[Wt/rki/ချိုင်းအီး|ချိုင်းအီး]] ===[[Wt/rki/ချဉ်|ချဉ်]]=== *[[Wt/rki/ချဉ်ကြွ|ချဉ်ကြွ]] *[[Wt/rki/ချဉ်ချောင်း|ချဉ်ချောင်း]] *[[Wt/rki/ချဉ်ချောင်းချောင်း|ချဉ်ချောင်းချောင်း]] *[[Wt/rki/ချဉ်စုတ်စုတ်|ချဉ်စုတ်စုတ်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပေါက်|ချဉ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပေါင်|ချဉ်ပေါင်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပိုး|ချဉ်ပိုး]] *[[Wt/rki/ချဉ်ပြွတ်ကေပင်|ချဉ်ပြွတ်ကေပင်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ဖတ်|ချဉ်ဖတ်]] *[[Wt/rki/ချဉ်ရည်|ချဉ်ရည်]] *[[Wt/rki/ချဉ်သီး|ချဉ်သီး]] *[[Wt/rki/ချဉ်ဟင်းရည်|ချဉ်ဟင်းရည်]] *[[Wt/rki/ချဉ်အက်|ချဉ်အက်]] *[[Wt/rki/ချဉ်း|ချဉ်း]] *[[Wt/rki/ချဉ်းကပ်|ချဉ်းကပ်]] ===[[Wt/rki/ချောက်|ချောက်]]=== *[[Wt/rki/ချောက်ကမ်းပါး|ချောက်ကမ်းပါး]] *[[Wt/rki/ချောက်ကျ|ချောက်ကျ]] *[[Wt/rki/ချောက်ကြား|ချောက်ကြား]] *[[Wt/rki/ချောက်ခေါင်း|ချောက်ခေါင်း]] *[[Wt/rki/ချောက်ချ|ချောက်ချ]] *[[Wt/rki/ချောက်ချား|ချောက်ချား]] *[[Wt/rki/ချောက်ချောက်ချားချား|ချောက်ချောက်ချားချား]] *[[Wt/rki/ချောက်ခွက်|ချောက်ခွက်]] *[[Wt/rki/ချောက်ထီးချောက်ထား|ချောက်ထီးချောက်ထား]] *[[Wt/rki/ချောက်တွန်း|ချောက်တွန်း]] *[[Wt/rki/ချောင်|ချောင်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကလည်ကြောင်ပတ်|ချောင်ကလည်ကြောင်ပတ်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကပ်|ချောင်ကပ်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကုပ်|ချောင်ကုပ်]] *[[Wt/rki/ချောင်ကျ|ချောင်ကျ]] *[[Wt/rki/ချောင်ခို|ချောင်ခို]] *[[Wt/rki/ချောင်ချိ|ချောင်ချိ]] *[[Wt/rki/ချောင်ချောင်ချိချိ|ချောင်ချောင်ချိချိ]] *[[Wt/rki/ချောင်ထိုး|ချောင်ထိုး]] *[[Wt/rki/ချောင်ချောင်လည်လည်|ချောင်ချောင်လည်လည်]] *[[Wt/rki/ချောင်း|ချောင်း]] *[[Wt/rki/ချောင်းကျ|ချောင်းကျ]] *[[Wt/rki/ချောင်းကြည့်|ချောင်းကြည့်]] *[[Wt/rki/ချောင်းကြိုချောင်းကြား|ချောင်းကြိုချောင်းကြား]] *[[Wt/rki/ချောင်းကြိုမြောင်းကြား|ချောင်းကြိုမြောင်းကြား]] *[[Wt/rki/ချောင်းခွ|ချောင်းခွ]] *[[Wt/rki/ချောင်းငင်|ချောင်းငင်]] *[[Wt/rki/ချောင်းစီး|ချောင်းစီး]] *[[Wt/rki/ချောင်းစောက်|ချောင်းစောက်]] *[[Wt/rki/ချောင်းဆုံ|ချောင်းဆုံ]] *[[Wt/rki/ချောင်းတက်|ချောင်းတက်]] *[[Wt/rki/ချောင်းတိမ်|ချောင်းတိမ်]] *[[Wt/rki/ချောင်းနားဟင်း|ချောင်းနားဟင်း]] *[[Wt/rki/ချောင်းဖက်|ချောင်းဖက်]] *[[Wt/rki/ချောင်းမြောင်း|ချောင်းမြောင်း]] *[[Wt/rki/ချောင်းရဲ|ချောင်းရဲ]] *[[Wt/rki/ချောင်းရိုး|ချောင်းရိုး]] *[[Wt/rki/ချောင်းသားစပါး|ချောင်းသားစပါး]] *[[Wt/rki/ချောင်းဦးတို|ချောင်းဦးတို]] ===[[Wt/rki/ချပ်|ချပ်]]=== *[[Wt/rki/ချပ်ချပ်သီး|ချပ်ချပ်သီး]] *[[Wt/rki/ချပ်တစ်ရာ|ချပ်တစ်ရာ]] *[[Wt/rki/ချပ်ဝတ်အင်္ကျီ|ချပ်ဝတ်အင်္ကျီ]] *[[Wt/rki/ချိတ်|ချိတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ကောက်|ချိတ်ကောက်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ချိတ်|ချိတ်ချိတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ချွတ်|ချိတ်ချွတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်စ|ချိတ်စ]] *[[Wt/rki/ချိတ်ဆက်|ချိတ်ဆက်]] *[[Wt/rki/ချိတ်ပိုင်|ချိတ်ပိုင်]] *[[Wt/rki/ချိတ်လတ်|ချိတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ချိတ်သျှင်|ချိတ်သျှင်]] *[[Wt/rki/ချိပ်|ချိပ်]] *[[Wt/rki/ချုပ်|ချုပ်]] *[[Wt/rki/ချုပ်ကိုင်|ချုပ်ကိုင်]] *[[Wt/rki/ချုပ်ချုပ်|ချုပ်ချုပ်]] *[[Wt/rki/ချုပ်ဂေါင်းပေါင်း|ချုပ်ဂေါင်းပေါင်း]] *[[Wt/rki/ချုပ်စာ|ချုပ်စာ]] *[[Wt/rki/ချုပ်ဆို|ချုပ်ဆို]] *[[Wt/rki/ချုပ်တည်း|ချုပ်တည်း]] *[[Wt/rki/ချုပ်ပေါင်း|ချုပ်ပေါင်း]] ===[[Wt/rki/ချန်|ချန်]]=== *[[Wt/rki/ချန်ထား|ချန်ထား]] *[[Wt/rki/ချန်လှပ်|ချန်လှပ်]] ===[[Wt/rki/ချမ်း|ချမ်း]]=== *[[Wt/rki/ချမ်းချမ်းကြက်ကြက်|ချမ်းချမ်းကြက်ကြက်]] *[[Wt/rki/ချိန်|ချိန်]] *[[Wt/rki/ချိန်ကိုက်|ချိန်ကိုက်]] *[[Wt/rki/ချိန်စာကိုက်|ချိန်စာကိုက်]] *[[Wt/rki/ချိန်ဆ|ချိန်ဆ]] *[[Wt/rki/ချိန်တွက်|ချိန်တွက်]] *[[Wt/rki/ချိန်ရွယ်|ချိန်ရွယ်]] *[[Wt/rki/ချိန်သီး|ချိန်သီး]] *[[Wt/rki/ချိန်း|ချိန်း]] *[[Wt/rki/ချိန်းဆို|ချိန်းဆို]] *[[Wt/rki/ချိန်းမ|ချိန်းမ]] ===[[Wt/rki/ချုံ|ချုံ]]=== *[[Wt/rki/ချုံမိ|ချုံမိ]] *[[Wt/rki/ချုံ့|ချုံ့]] *[[Wt/rki/ချုံး|ချုံး]] *[[Wt/rki/ချုံးချုံးကျ|ချုံးချုံးကျ]] *[[Wt/rki/ချို|ချို]] *[[Wt/rki/ချိုချောင်း|ချိုချောင်း]] *[[Wt/rki/ချိုချို|ချိုချို]] *[[Wt/rki/ချိုချိုသာသာ|ချိုချိုသာသာ]] *[[Wt/rki/ချိုချိုး|ချိုချိုး]] *[[Wt/rki/ချိုပိချိုပင်|ချိုပိချိုပင်]] *[[Wt/rki/ချိုပေါ့ပေါ့|ချိုပေါ့ပေါ့]] *[[Wt/rki/ချိုပျက်ပျက်|ချိုပျက်ပျက်]] *[[Wt/rki/ချိုပြပြ|ချိုပြပြ]] *[[Wt/rki/ချိုပြုံး|ချိုပြုံး]] *[[Wt/rki/ချိုမြက်မြက်|ချိုမြက်မြက်]] *[[Wt/rki/ချိုမြိန့်မြိန့်|ချိုမြိန့်မြိန့်]] *[[Wt/rki/ချိုရေသီး|ချိုရေသီး]] *[[Wt/rki/ချိုသာ|ချိုသာ]] *[[Wt/rki/ချိုအီး|ချိုအီး]] *[[Wt/rki/ချိုအီးအီး|ချိုအီးအီး]] ===[[Wt/rki/ချို့|ချို့]]=== *[[Wt/rki/ချို့တဲ့|ချို့တဲ့]] *[[Wt/rki/ချို့ထက်ဝက်|ချို့ထက်ဝက်]] *[[Wt/rki/ချို့ယွင်း|ချို့ယွင်း]] *[[Wt/rki/ချိုး|ချိုး]] *[[Wt/rki/ချိုးခရွက်|ချိုးခရွက်]] *[[Wt/rki/ချိုးဆိတ်|ချိုးဆိတ်]] *[[Wt/rki/ချိုးနှိမ်|ချိုးနှိမ်]] *[[Wt/rki/ချိုးဖဲ့|ချိုးဖဲ့]] *[[Wt/rki/ချိုးဖေါက်|ချိုးဖေါက်]] *[[Wt/rki/ချိုးဖျက်|ချိုးဖျက်]] *[[Wt/rki/ချိုးရီ|ချိုးရီ]] *[[Wt/rki/ချိုးသွင်း|ချိုးသွင်း]] *[[Wt/rki/ခြ|ခြ]] *[[Wt/rki/ခြကိုက်|ခြကိုက်]] *[[Wt/rki/ခြကိုက်ခံ|ခြကိုက်ခံ]] *[[Wt/rki/ခြကျစ်|ခြကျစ်]] *[[Wt/rki/ခြကျိတ်သျှ|ခြကျိတ်သျှ]] *[[Wt/rki/ခြခေါင်း|ခြခေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြခတ်|ခြခတ်]] *[[Wt/rki/ခြချိတ်သျှေ|ခြချိတ်သျှေ]] *[[Wt/rki/ခြခြ|ခြခြ]] *[[Wt/rki/ခြခြပူ|ခြခြပူ]] *[[Wt/rki/ခြခြသျှေ|ခြခြသျှေ]] *[[Wt/rki/ခြစား|ခြစား]] *[[Wt/rki/ခြတက်|ခြတက်]] *[[Wt/rki/ခြပိုးတက်|ခြပိုးတက်]] *[[Wt/rki/ခြမည်း|ခြမည်း]] *[[Wt/rki/ခြသံ|ခြသံ]] ===[[Wt/rki/ခြာ|ခြာ]]=== *[[Wt/rki/ခြာချဉ်|ခြာချဉ်]] *[[Wt/rki/ခြာခြာ|ခြာခြာ]] *[[Wt/rki/ခြာခြာကွဲ|ခြာခြာကွဲ]] *[[Wt/rki/ခြာခြာပူ|ခြာခြာပူ]] *[[Wt/rki/ခြား|ခြား]] *[[Wt/rki/ခြားခြား|ခြားခြား]] *[[Wt/rki/ခြားခြားနားနား|ခြားခြားနားနား]] *[[Wt/rki/ခြားနား|ခြားနား]] *[[Wt/rki/ခြားနားခြင်း|ခြားနားခြင်း]] ===[[Wt/rki/ခြိ|ခြိ]]=== *[[Wt/rki/ခြိပီး|ခြိပီး]] ===[[Wt/rki/ခြီ|ခြီ]]=== *[[Wt/rki/ခြီကထောင်|ခြီကထောင်]] *[[Wt/rki/ခြီကုပ်|ခြီကုပ်]] *[[Wt/rki/ခြီကောက်|ခြီကောက်]] *[[Wt/rki/ခြီကန်လက်ကန်|ခြီကန်လက်ကန်]] *[[Wt/rki/ခြီကန်လန်လက်ကန်လန်|ခြီကန်လန်လက်ကန်လန်]] *[[Wt/rki/ခြီကျ|ခြီကျ]] *[[Wt/rki/ခြီကျလက်ပန်း|ခြီကျလက်ပန်း]] *[[Wt/rki/ခြီကျီး|ခြီကျီး]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်|ခြီကျင်]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်း|ခြီကျင်း]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်းခတ်|ခြီကျင်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျင်းဝတ်|ခြီကျင်းဝတ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျဉ်|ခြီကျဉ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျဉ်း|ခြီကျဉ်း]] *[[Wt/rki/ခြီကျဉ်းခတ်|ခြီကျဉ်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခြီကျောက်|ခြီကျောက်]] *[[Wt/rki/ခြီကျောက်ကန်|ခြီကျောက်ကန်]] *[[Wt/rki/ခြီကျောက်ရှည်|ခြီကျောက်ရှည်]] *[[Wt/rki/ခြီကျွ|ခြီကျွ]] *[[Wt/rki/ခြီကျွံလက်ကျွံ|ခြီကျွံလက်ကျွံ]] *[[Wt/rki/ခြီခါလက်ခါ|ခြီခါလက်ခါ]] *[[Wt/rki/ခြီခင်းလက်ငင်|ခြီခင်းလက်ငင်]] *[[Wt/rki/ခြီခေါင်လက်ခေါင်|ခြီခေါင်လက်ခေါင်]] *[[Wt/rki/ခြီခေါင်း|ခြီခေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြီခေါင်းတက်|ခြီခေါင်းတက်]] *[[Wt/rki/ခြီခုံ|ခြီခုံ]] *[[Wt/rki/ခြီကျလက်ကျ|ခြီကျလက်ကျ]] *[[Wt/rki/ခြီချီ|ခြီချီ]] *[[Wt/rki/ခြီချီခ|ခြီချီခ]] *[[Wt/rki/ခြီချော်လက်ချော်|ခြီချော်လက်ချော်]] *[[Wt/rki/ခြီချင်း|ခြီချင်း]] *[[Wt/rki/ခြီချင်းခတ်|ခြီချင်းခတ်]] *[[Wt/rki/ခြီချင်းထပ်|ခြီချင်းထပ်]] *[[Wt/rki/ခြီချင်းလိမ်|ခြီချင်းလိမ်]] *[[Wt/rki/ခြီချုပ်ထား|ခြီချုပ်ထား]] *[[Wt/rki/ခြီခြီငံငံ|ခြီခြီငံငံ]] *[[Wt/rki/ခြီခွင်|ခြီခွင်]] *[[Wt/rki/ခြီဂေါ်ယာ|ခြီဂေါ်ယာ]] *[[Wt/rki/ခြီဂေါ်ယာလက်ဂေါ်ယာ|ခြီဂေါ်ယာလက်ဂေါ်ယာ]] *[[Wt/rki/ခြီငုတ်လက်စ|ခြီငုတ်လက်စ]] *[[Wt/rki/ခြီငံ|ခြီငံ]] *[[Wt/rki/ခြီငံလက်ငံ|ခြီငံလက်ငံ]] *[[Wt/rki/ခြီစလက်ငုတ်|ခြီစလက်ငုတ်]] *[[Wt/rki/ခြီစင်း|ခြီစင်း]] *[[Wt/rki/ခြီစင်းလက်စင်း|ခြီစင်းလက်စင်း]] *[[Wt/rki/ခြီစမ်း|ခြီစမ်း]] *[[Wt/rki/ခြီစုံ|ခြီစုံ]] *[[Wt/rki/ခြီစုံလက်စုံ|ခြီစုံလက်စုံ]] *[[Wt/rki/ခြီစုံကန်|ခြီစုံကန်]] *[[Wt/rki/ခြီစွယ်|ခြီစွယ်]] *[[Wt/rki/ခြီစွယ်ငုတ်|ခြီစွယ်ငုတ်]] *[[Wt/rki/ခြီစွပ်|ခြီစွပ်]] *[[Wt/rki/ခြီစွမ်းခြီစ|ခြီစွမ်းခြီစ]] *[[Wt/rki/ခြီဆင့်|ခြီဆင့်]] *[[Wt/rki/ခြီဆစ်လက်ဆစ်သီ|ခြီဆစ်လက်ဆစ်သီ]] *[[Wt/rki/ခြီဆုပ်လက်နယ်|ခြီဆုပ်လက်နယ်]] *[[Wt/rki/ခြီဆန့်လက်ဆန့်|ခြီဆန့်လက်ဆန့်]] *[[Wt/rki/ခြီဆုံးနပန်း|ခြီဆုံးနပန်း]] *[[Wt/rki/ခြီဆွ့လက်ဆွ့|ခြီဆွ့လက်ဆွ့]] *[[Wt/rki/ခြီဆွံ့လက်ဆွံ့|ခြီဆွံ့လက်ဆွံ့]] *[[Wt/rki/ခြီညောင်းလက်ဆန့်|ခြီညောင်းလက်ဆန့်]] *[[Wt/rki/ခြီညှိုး|ခြီညှိုး]] *[[Wt/rki/ခြီတစ်ပေါင်ပဲ့|ခြီတစ်ပေါင်ပဲ့]] *[[Wt/rki/ခြီတားလက်တား|ခြီတားလက်တား]] *[[Wt/rki/ခြီတော်တင်|ခြီတော်တင်]] *[[Wt/rki/ခြီတော်ရာ|ခြီတော်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီတင်ဂေါင်းအုံး|ခြီတင်ဂေါင်းအုံး]] *[[Wt/rki/ခြီတင်လက်တင်|ခြီတင်လက်တင်]] *[[Wt/rki/ခြီတင်လက်ယှက်|ခြီတင်လက်ယှက်]] *[[Wt/rki/ခြီတင်သုတ်|ခြီတင်သုတ်]] *[[Wt/rki/ခြီတို|ခြီတို]] *[[Wt/rki/ခြီတိုလက်တို|ခြီတိုလက်တို]] *[[Wt/rki/ခြီထားလက်ထား|ခြီထားလက်ထား]] *[[Wt/rki/ခြီထောက်|ခြီထောက်]] *[[Wt/rki/ခြီထောက်ဆွဲ|ခြီထောက်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/ခြီထိပ်ပေါက်|ခြီထိပ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြီထုံ|ခြီထုံ]] *[[Wt/rki/ခြီထိုး|ခြီထိုး]] *[[Wt/rki/ခြီထွန်ထွန်လက်ထွန်ထွန်|ခြီထွန်ထွန်လက်ထွန်ထွန်]] *[[Wt/rki/ခြီဒိုးလက်|ခြီဒိုးလက်]] *[[Wt/rki/ခြီနင်း|ခြီနင်း]] *[[Wt/rki/ခြီနင်းစက်ဘီး|ခြီနင်းစက်ဘီး]] *[[Wt/rki/ခြီနင်းဖတ်စာ|ခြီနင်းဖတ်စာ]] *[[Wt/rki/ခြီနိုင်လက်နိုင်|ခြီနိုင်လက်နိုင်]] *[[Wt/rki/ခြီနှာရောင်|ခြီနှာရောင်]] *[[Wt/rki/ခြီပူး|ခြီပူး]] *[[Wt/rki/ခြီပစ်လက်ပစ်|ခြီပစ်လက်ပစ်]] *[[Wt/rki/ခြီပစ်လက်ပစ်ကျ|ခြီပစ်လက်ပစ်ကျ]] *[[Wt/rki/ခြီပေါက်|ခြီပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြီပေါက်လက်ပေါက်|ခြီပေါက်လက်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြီပုန်း|ခြီပုန်း]] *[[Wt/rki/ခြီပုန်းတိုက်|ခြီပုန်းတိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီပျက်လိုက်|ခြီပျက်လိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီပြင်းတိုက်|ခြီပြင်းတိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီဖနောင့်|ခြီဖနောင့်]] *[[Wt/rki/ခြီဖဝါး|ခြီဖဝါး]] *[[Wt/rki/ခြီဖျား|ခြီဖျား]] *[[Wt/rki/ခြီဖျားထောက်|ခြီဖျားထောက်]] *[[Wt/rki/ခြီဖျားသိန်|ခြီဖျားသိန်]] *[[Wt/rki/ခြီမ|ခြီမ]] *[[Wt/rki/ခြီမကိုင်တတ်လက်မကိုင်တတ်|ခြီမကိုင်တတ်လက်မကိုင်တတ်]] *[[Wt/rki/ခြီမကြိုး|ခြီမကြိုး]] *[[Wt/rki/ခြီမဆီးပုစွန်|ခြီမဆီးပုစွန်]] *[[Wt/rki/ခြီမနိုင်လက်မနိုင်|ခြီမနိုင်လက်မနိုင်]] *[[Wt/rki/ခြီမျက်စိ|ခြီမျက်စိ]] *[[Wt/rki/ခြီမဦးတည်ရာ|ခြီမဦးတည်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီမျက်ဆစ်|ခြီမျက်ဆစ်]] *[[Wt/rki/ခြီမျက်ဖု|ခြီမျက်ဖု]] *[[Wt/rki/ခြီမြန်|ခြီမြန်]] *[[Wt/rki/ခြီမြန်တပ်|ခြီမြန်တပ်]] *[[Wt/rki/ခြီမြန်လက်မြန်|ခြီမြန်လက်မြန်]] *[[Wt/rki/ခြီမွ|ခြီမွ]] *[[Wt/rki/ခြီမွီးရောင်|ခြီမွီးရောင်]] *[[Wt/rki/ခြီယှုပ်|ခြီယှုပ်]] *[[Wt/rki/ခြီရာ|ခြီရာ]] *[[Wt/rki/ခြီရာကောက်|ခြီရာကောက်]] *[[Wt/rki/ခြီရာခံ|ခြီရာခံ]] *[[Wt/rki/ခြီရာစစ်|ခြီရာစစ်]] *[[Wt/rki/ခြီရာတိုင်း|ခြီရာတိုင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရာနင်း|ခြီရာနင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရာပျောက်|ခြီရာပျောက်]] *[[Wt/rki/ခြီရာပွား|ခြီရာပွား]] *[[Wt/rki/ခြီရာလက်ရာ|ခြီရာလက်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီရာလက်ရာပျောက်|ခြီရာလက်ရာပျောက်]] *[[Wt/rki/ခြီရိ|ခြီရိ]] *[[Wt/rki/ခြီရင်း|ခြီရင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရင်းမြစ်ရင်း|ခြီရင်းမြစ်ရင်း]] *[[Wt/rki/ခြီရှည်|ခြီရှည်]] *[[Wt/rki/ခြီလီးလက်လီး|ခြီလီးလက်လီး]] *[[Wt/rki/ခြီလီးလက်ဝန်|ခြီလီးလက်ဝန်]] *[[Wt/rki/ခြီလယ်|ခြီလယ်]] *[[Wt/rki/ခြီလိမ်ချိတ်|ခြီလိမ်ချိတ်]] *[[Wt/rki/ခြီလွန်လက်လွန်|ခြီလွန်လက်လွန်]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းကြီး|ခြီလှမ်းကြီး]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းပျက်|ခြီလှမ်းပျက်]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းပျင်|ခြီလှမ်းပျင်]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းပြင်း|ခြီလှမ်းပြင်း]] *[[Wt/rki/ခြီလှမ်းမှား|ခြီလှမ်းမှား]] *[[Wt/rki/ခြီသကျဉ်း|ခြီသကျဉ်း]] *[[Wt/rki/ခြီသကျဉ်းအိမ်တိုင်|ခြီသကျဉ်းအိမ်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခြီသာ|ခြီသာ]] *[[Wt/rki/ခြီသူကြွယ်|ခြီသူကြွယ်]] *[[Wt/rki/ခြီသီလက်ညောင်း|ခြီသီလက်ညောင်း]] *[[Wt/rki/ခြီသီလက်သီ|ခြီသီလက်သီ]] *[[Wt/rki/ခြီသည်သူရဲ|ခြီသည်သူရဲ]] *[[Wt/rki/ခြီသည်းလက်သည်း|ခြီသည်းလက်သည်း]] *[[Wt/rki/ခြီသောင်|ခြီသောင်]] *[[Wt/rki/ခြီသုတ်ပုဆိုး|ခြီသုတ်ပုဆိုး]] *[[Wt/rki/ခြီသံလက်သံ|ခြီသံလက်သံ]] *[[Wt/rki/ခြီသန်း|ခြီသန်း]] *[[Wt/rki/ခြီသွက်လက်သွက်|ခြီသွက်လက်သွက်]] *[[Wt/rki/ခြီသွင်|ခြီသွင်]] *[[Wt/rki/ခြီဟန်လက်ဟန်|ခြီဟန်လက်ဟန်]] *[[Wt/rki/ခြီဟုန်တိုက်|ခြီဟုန်တိုက်]] *[[Wt/rki/ခြီဦးပေါက်ရာ|ခြီဦးပေါက်ရာ]] *[[Wt/rki/ခြီဦးလှည့်|ခြီဦးလှည့်]] *[[Wt/rki/ခြီး|ခြီး]] ===[[Wt/rki/ခြူ|ခြူ]]=== *[[Wt/rki/ခြူချီခြူယှက်|ခြူချီခြူယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြာ|ခြူခြာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြာဖာသား|ခြူခြာဖာသား]] *[[Wt/rki/ခြူခြာဗါဂျာ|ခြူခြာဗါဂျာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြာမရ|ခြူခြာမရ]] *[[Wt/rki/ခြူခြာယှက်|ခြူခြာယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြာယှုပ်|ခြူခြာယှုပ်]] *[[Wt/rki/ခြူခြူယှုပ်ယှက်|ခြူခြူယှုပ်ယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြာသက်|ခြူခြာသက်]] *[[Wt/rki/ခြူခြီခြူခြာ|ခြူခြီခြူခြာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြီခြူခြတ်|ခြူခြီခြူခြတ်]] *[[Wt/rki/ခြူခြူ|ခြူခြူ]] *[[Wt/rki/ခြူခြူခြာခြာ|ခြူခြူခြာခြာ]] *[[Wt/rki/ခြူခြူယှက်ယှက်|ခြူခြူယှက်ယှက်]] *[[Wt/rki/ခြူဆောင်း|ခြူဆောင်း]] *[[Wt/rki/ခြူယှက်ထိုး|ခြူယှက်ထိုး]] *[[Wt/rki/ခြေး|ခြေး]] *[[Wt/rki/ခြေးခြေး|ခြေးခြေး]] ===[[Wt/rki/ခြဲ|ခြဲ]]=== *[[Wt/rki/ခြဲခြီခြဲခြောက်|ခြဲခြီခြဲခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြဲခြူ|ခြဲခြူ]] *[[Wt/rki/ခြဲခြဲခြောက်|ခြဲခြဲခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြဲခြဲခြောက်ခြောက်|ခြဲခြဲခြောက်ခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြဲခြဲမွိန့်|ခြဲခြဲမွိန့်]] ===[[Wt/rki/ခြည်|ခြည်]]=== *[[Wt/rki/ခြည်ကင်ပေါင်း|ခြည်ကင်ပေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြည်ကပ်စက္ကူ|ခြည်ကပ်စက္ကူ]] *[[Wt/rki/ခြည်ကျော်|ခြည်ကျော်]] *[[Wt/rki/ခြည်ခင်|ခြည်ခင်]] *[[Wt/rki/ခြည်ခင်စွပ်ငှက်|ခြည်ခင်စွပ်ငှက်]] *[[Wt/rki/ခြည်ခေါင်း|ခြည်ခေါင်း]] *[[Wt/rki/ခြည်ငင်|ခြည်ငင်]] *[[Wt/rki/ခြည်စာချ|ခြည်စာချ]] *[[Wt/rki/ခြည်စာနယ်|ခြည်စာနယ်]] *[[Wt/rki/ခြည်စာပီး|ခြည်စာပီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ထည်|ခြည်ထည်]] *[[Wt/rki/ခြည်ထုံး|ခြည်ထုံး]] *[[Wt/rki/ခြည်ထွီး|ခြည်ထွီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ပူး|ခြည်ပူး]] *[[Wt/rki/ခြည်ပင့်ကူ|ခြည်ပင့်ကူ]] *[[Wt/rki/ခြည်ပတ်|ခြည်ပတ်]] *[[Wt/rki/ခြည်ဖီး|ခြည်ဖီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ဖြီး|ခြည်ဖြီး]] *[[Wt/rki/ခြည်ဖြီးသီး|ခြည်ဖြီးသီး]] *[[Wt/rki/ခြည်မျက်စု|ခြည်မျက်စု]] *[[Wt/rki/ခြည်မျှင်|ခြည်မျှင်]] *[[Wt/rki/ခြည်ယောက်|ခြည်ယောက်]] *[[Wt/rki/ခြည်ဝင်|ခြည်ဝင်]] *[[Wt/rki/ခြည်ဝင်အူထွက်|ခြည်ဝင်အူထွက်]] *[[Wt/rki/ခြည်သီး|ခြည်သီး]] *[[Wt/rki/ခြည်အူထွက်|ခြည်အူထွက်]] *[[Wt/rki/ခြယ်မ|ခြယ်မ]] ===[[Wt/rki/ခြော|ခြော]]=== *[[Wt/rki/ခြော့|ခြော့]] *[[Wt/rki/ခြော်|ခြော်]] *[[Wt/rki/ခြော်ခြော်ငေါ်ငေါ်|ခြော်ခြော်ငေါ်ငေါ်]] *[[Wt/rki/ခြော်ခြော်ငတ်ငတ်|ခြော်ခြော်ငတ်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြော်ခြော်ရော်ရော်|ခြော်ခြော်ရော်ရော်]] *[[Wt/rki/ခြက်|ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြက်ခြက်မြည်|ခြက်ခြက်မြည်]] ===[[Wt/rki/ခြင်|ခြင်]]=== *[[Wt/rki/ခြင်ကန်|ခြင်ကန်]] *[[Wt/rki/ခြင်ဆီ|ခြင်ဆီ]] *[[Wt/rki/ခြင်ထောင်|ခြင်ထောင်]] *[[Wt/rki/ခြင်ပြောက်|ခြင်ပြောက်]] *[[Wt/rki/ခြင်ဖိ|ခြင်ဖိ]] *[[Wt/rki/ခြင်တောင်း|ခြင်တောင်း]] ===[[Wt/rki/ခြင့်|ခြင့်]]=== *[[Wt/rki/ခြင့်တီးတီးလို့|ခြင့်တီးတီးလို့]] *[[Wt/rki/ခြင့်ထိုး|ခြင့်ထိုး]] *[[Wt/rki/ခြင့်ထိုးထိုးလို့|ခြင့်ထိုးထိုးလို့]] ===[[Wt/rki/ခြင်း|ခြင်း]]=== *[[Wt/rki/ခြင်းကောက်|ခြင်းကောက်]] *[[Wt/rki/ခြင်းခြင်း|ခြင်းခြင်း]] *[[Wt/rki/ခြင်းခြင်းနီ|ခြင်းခြင်းနီ]] *[[Wt/rki/ခြင်းဇာတိ|ခြင်းဇာတိ]] *[[Wt/rki/ခြင်းထူး|ခြင်းထူး]] *[[Wt/rki/ခြင်းထူးခြင်းရာ|ခြင်းထူးခြင်းရာ]] *[[Wt/rki/ခြင်းရာ|ခြင်းရာ]] *[[Wt/rki/ခြင်းရာသွယ်|ခြင်းရာသွယ်]] ===[[Wt/rki/ခြစ်|ခြစ်]]=== *[[Wt/rki/ခြစ်ခြစ်ခြာခြာ|ခြစ်ခြစ်ခြာခြာ]] *[[Wt/rki/ခြိုက်နှစ်|ခြိုက်နှစ်]] ===[[Wt/rki/ခြိုင်|ခြိုင်]]=== *[[Wt/rki/ခြိုင်ခြိုင်|ခြိုင်ခြိုင်]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်|ခြိုင့်]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်ခွက်|ခြိုင့်ခွက်]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်ဆွဲ|ခြိုင့်ဆွဲ]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်တံ|ခြိုင့်တံ]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်တုံ|ခြိုင့်တုံ]] *[[Wt/rki/ခြိုင့်အံ|ခြိုင့်အံ]] ===[[Wt/rki/ခြိုင်း|ခြိုင်း]]=== *[[Wt/rki/ခြိုင်းခြိုင်း|ခြိုင်းခြိုင်း]] ===[[Wt/rki/ခြောက်|ခြောက်]]=== *[[Wt/rki/ခြောက်ကပ်|ခြောက်ကပ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခပ်|ခြောက်ခပ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြီခြောက်ခြဲ|ခြောက်ခြီခြောက်ခြဲ]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြဲ|ခြောက်ခြဲ]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ကပ်ကပ်|ခြောက်ခြောက်ကပ်ကပ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ခြဲခြဲ|ခြောက်ခြောက်ခြဲခြဲ]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ငတ်|ခြောက်ခြောက်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ခြောက်ငတ်ငတ်|ခြောက်ခြောက်ငတ်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြောက်စ|ခြောက်စ]] *[[Wt/rki/ခြောက်တောင်ဗျိုင်း|ခြောက်တောင်ဗျိုင်း]] *[[Wt/rki/ခြောက်ပေါက်|ခြောက်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ပြစ်စင်|ခြောက်ပြစ်စင်]] *[[Wt/rki/ခြောက်ဘီလူး|ခြောက်ဘီလူး]] *[[Wt/rki/ခြောက်ရောင်း|ခြောက်ရောင်း]] *[[Wt/rki/ခြောက်လှန့်|ခြောက်လှန့်]] *[[Wt/rki/ခြောက်သရော်|ခြောက်သရော်]] *[[Wt/rki/ခြောက်သွိ|ခြောက်သွိ]] *[[Wt/rki/ခြောင့်ဆောင်ထိုင်|ခြောင့်ဆောင်ထိုင်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းကတ်|ခြောင်းကတ်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းခြောက်|ခြောင်းခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းခြောင်း|ခြောင်းခြောင်း]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဆိုး|ခြောင်းဆိုး]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဆိုးသွီးပါ|ခြောင်းဆိုးသွီးပါ]] *[[Wt/rki/ခြောင်းနက်|ခြောင်းနက်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းသံ|ခြောင်းသံ]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဟက်|ခြောင်းဟက်]] *[[Wt/rki/ခြောင်းဟန့်|ခြောင်းဟန့်]] ===[[Wt/rki/ခြတ်|ခြတ်]]=== *[[Wt/rki/ခြတ်ခြတ်|ခြတ်ခြတ်]] *[[Wt/rki/ခြတ်ခြတ်ခြောက်|ခြတ်ခြတ်ခြောက်]] ===[[Wt/rki/ခြိတ်|ခြိတ်]]=== *[[Wt/rki/ခြိပ်|ခြိပ်]] *[[Wt/rki/ခြိပ်ချောင်း|ခြိပ်ချောင်း]] *[[Wt/rki/ခြိပ်စီး|ခြိပ်စီး]] *[[Wt/rki/ခြိပ်တံဆိပ်|ခြိပ်တံဆိပ်]] *[[Wt/rki/ခြိပ်ပေါက်|ခြိပ်ပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြိပ်ပိတ်|ခြိပ်ပိတ်]] ===[[Wt/rki/ခြုတ်|ခြုတ်]]=== *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြက်|ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြုတ်|ခြုတ်ခြီခြုတ်ခြုတ်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြယ်|ခြုတ်ခြယ်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြက်|ခြုတ်ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြုတ်ခြက်ခြက်|ခြုတ်ခြုတ်ခြက်ခြက်]] *[[Wt/rki/ခြုတ်ခြုတ်သံ|ခြုတ်ခြုတ်သံ]] *[[Wt/rki/ခြုတ်မ|ခြုတ်မ]] *[[Wt/rki/ခြုတ်မစီ|ခြုတ်မစီ]] ===[[Wt/rki/ခြုပ်|ခြုပ်]]=== *[[Wt/rki/ခြုပ်စပ်|ခြုပ်စပ်]] ===[[Wt/rki/ခြံ|ခြံ]]=== *[[Wt/rki/ခြံခတ်|ခြံခတ်]] *[[Wt/rki/ခြံချ|ခြံချ]] *[[Wt/rki/ခြံစည်းရိုး|ခြံစည်းရိုး]] *[[Wt/rki/ခြံတိုင်|ခြံတိုင်]] *[[Wt/rki/ခြံတပ်|ခြံတပ်]] *[[Wt/rki/ခြံထွက်|ခြံထွက်]] *[[Wt/rki/ခြံပေါက်|ခြံပေါက်]] *[[Wt/rki/ခြံပုပ်|ခြံပုပ်]] *[[Wt/rki/ခြံရံ|ခြံရံ]] *[[Wt/rki/ခြမ်း|ခြမ်း]] *[[Wt/rki/ခြမ်းကွဲ|ခြမ်းကွဲ]] *[[Wt/rki/ခြမ်းစိ|ခြမ်းစိ]] *[[Wt/rki/ခြိန့်|ခြိန့်]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်|ခြိမ့်]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်ခြိမ့်|ခြိမ့်ခြိမ့်]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်ခြိမ့်သဲသဲ|ခြိမ့်ခြိမ့်သဲသဲ]] *[[Wt/rki/ခြိမ့်ညောင်း|ခြိမ့်ညောင်း]] *[[Wt/rki/ခြိမ်း|ခြိမ်း]] *[[Wt/rki/ခြိမ်းခြောက်|ခြိမ်းခြောက်]] *[[Wt/rki/ခြိမ်းပ|ခြိမ်းပ]] *[[Wt/rki/ခြိမ်းမောင်း|ခြိမ်းမောင်း]] *[[Wt/rki/ခြုံ|ခြုံ]] *[[Wt/rki/ခြုံကြား|ခြုံကြား]] *[[Wt/rki/ခြုံဆစ်|ခြုံဆစ်]] *[[Wt/rki/ခြုံနု|ခြုံနု]] *[[Wt/rki/ခြုံပုတ်|ခြုံပုတ်]] *[[Wt/rki/ခြုံပျစ်တော|ခြုံပျစ်တော]] *[[Wt/rki/ခြုံဗျိုင်း|ခြုံဗျိုင်း]] *[[Wt/rki/ခြုံမုံ|ခြုံမုံ]] *[[Wt/rki/ခြုန်း|ခြုန်း]] *[[Wt/rki/ခြုန်းခြုန်း|ခြုန်းခြုန်း]] ===[[Wt/rki/ခြို့|ခြို့]]=== *[[Wt/rki/ခြိုး|ခြိုး]] *[[Wt/rki/ခြိုးကပ်|ခြိုးကပ်]] *[[Wt/rki/ခြိုးခြီ|ခြိုးခြီ]] *[[Wt/rki/ခြိုးခြံ|ခြိုးခြံ]] *[[Wt/rki/ခြိုးငယ်တစ်ထိုး|ခြိုးငယ်တစ်ထိုး]] *[[Wt/rki/ခြိုးညို|ခြိုးညို]] *[[Wt/rki/ခြိုးညှင်း|ခြိုးညှင်း]] *[[Wt/rki/ခြိုးတည်ကျင်|ခြိုးတည်ကျင်]] *[[Wt/rki/ခြိုးမလိုင်ဘီ|ခြိုးမလိုင်ဘီ]] *[[Wt/rki/ခြိုးလင်းပြာ|ခြိုးလင်းပြာ]] *[[Wt/rki/ခြိုးသစ်မြက်|ခြိုးသစ်မြက်]] *[[Wt/rki/ခြိုးသိမ်း|ခြိုးသိမ်း]] ===[[Wt/rki/ခွ|ခွ]]=== *[[Wt/rki/ခွကျ|ခွကျ]] *[[Wt/rki/ခွစကား|ခွစကား]] *[[Wt/rki/ခွစပါး|ခွစပါး]] *[[Wt/rki/ခွစား|ခွစား]] *[[Wt/rki/ခွစီး|ခွစီး]] *[[Wt/rki/ခွဆန်|ခွဆန်]] *[[Wt/rki/ခွဆုံ|ခွဆုံ]] *[[Wt/rki/ခွတို|ခွတို]] *[[Wt/rki/ခွတိုက်|ခွတိုက်]] *[[Wt/rki/ခွပစာထမင်း|ခွပစာထမင်း]] *[[Wt/rki/ခွပတာ|ခွပတာ]] *[[Wt/rki/ခွဖဲ|ခွဖဲ]] ===[[Wt/rki/ခွါ|ခွါ]]=== *[[Wt/rki/ခွါတိုင်း|ခွါတိုင်း]] *[[Wt/rki/ခွါထောင်|ခွါထောင်]] *[[Wt/rki/ခွါနာ|ခွါနာ]] *[[Wt/rki/ခွါနာကျ|ခွါနာကျ]] *[[Wt/rki/ခွါပြီး|ခွါပြီး]] *[[Wt/rki/ခွါဖိနပ်|ခွါဖိနပ်]] *[[Wt/rki/ခွါရာတိုင်း|ခွါရာတိုင်း]] ===[[Wt/rki/ခွီ|ခွီ]]=== *[[Wt/rki/ခွီခွီပြတ်|ခွီခွီပြတ်]] *[[Wt/rki/ခွီခွီသီ|ခွီခွီသီ]] *[[Wt/rki/ခွီယိုင်|ခွီယိုင်]] *[[Wt/rki/ခွီသျှေ|ခွီသျှေ]] *[[Wt/rki/ခွီး|ခွီး]] *[[Wt/rki/ခွီးကတက်|ခွီးကတက်]] *[[Wt/rki/ခွီးကျကျ|ခွီးကျကျ]] *[[Wt/rki/ခွီးကျော်ကြောင်ကျော်|ခွီးကျော်ကြောင်ကျော်]] *[[Wt/rki/ခွီးကျင့်ကျင့်|ခွီးကျင့်ကျင့်]] *[[Wt/rki/ခွီးကျင့်ခွီးကြံ|ခွီးကျင့်ခွီးကြံ]] *[[Wt/rki/ခွီးခနင်း|ခွီးခနင်း]] *[[Wt/rki/ခွီးချီးပင်နာ|ခွီးချီးပင်နာ]] *[[Wt/rki/ခွီးချီးမှို|ခွီးချီးမှို]] *[[Wt/rki/ခွီးချီးဟင်းခနွယ်|ခွီးချီးဟင်းခနွယ်]] *[[Wt/rki/ခွီးခြီထောက်|ခွီးခြီထောက်]] *[[Wt/rki/ခွီးစားဝက်စား|ခွီးစားဝက်စား]] *[[Wt/rki/ခွီးတူဝက်တူ|ခွီးတူဝက်တူ]] *[[Wt/rki/ခွီးတောက်ပင်|ခွီးတောက်ပင်]] *[[Wt/rki/ခွီးတောင်းကြီး|ခွီးတောင်းကြီး]] *[[Wt/rki/ခွီးထွက်သံယို|ခွီးထွက်သံယို]] *[[Wt/rki/ခွီးနင်းကြောင်နင်း|ခွီးနင်းကြောင်နင်း]] *[[Wt/rki/ခွီးပိုင်ဝက်ပိုင်|ခွီးပိုင်ဝက်ပိုင်]] *[[Wt/rki/ခွီးပြီးဝက်ပြီး|ခွီးပြီးဝက်ပြီး]] *[[Wt/rki/ခွီးပြောင်|ခွီးပြောင်]] *[[Wt/rki/ခွီးဖင်ခြောက်|ခွီးဖင်ခြောက်]] *[[Wt/rki/ခွီးဖင်တွား|ခွီးဖင်တွား]] *[[Wt/rki/ခွီးဖြစ်ဝက်ဖြစ်|ခွီးဖြစ်ဝက်ဖြစ်]] *[[Wt/rki/ခွီးဘရားဝက်ဘရား|ခွီးဘရားဝက်ဘရား]] *[[Wt/rki/ခွီးမတုံး|ခွီးမတုံး]] *[[Wt/rki/ခွီးမဒုံးကျိန်တောက်စွပ်|ခွီးမဒုံးကျိန်တောက်စွပ်]] *[[Wt/rki/ခွီးယေပိုး|ခွီးယေပိုး]] *[[Wt/rki/ခွီးရူးနာ|ခွီးရူးနာ]] *[[Wt/rki/ခွီးရူးပြန်|ခွီးရူးပြန်]] *[[Wt/rki/ခွီးရွင့်ပြာ|ခွီးရွင့်ပြာ]] *[[Wt/rki/ခွီးလခပတ်သီး|ခွီးလခပတ်သီး]] *[[Wt/rki/ခွီးလယာ|ခွီးလယာ]] *[[Wt/rki/ခွီးလင်ကျ|ခွီးလင်ကျ]] *[[Wt/rki/ခွီးလင်ပြည်|ခွီးလင်ပြည်]] *[[Wt/rki/ခွီးဝင်ကြောင်ဝင်|ခွီးဝင်ကြောင်ဝင်]] *[[Wt/rki/ခွီးဝင်စား|ခွီးဝင်စား]] *[[Wt/rki/ခွီးသီ-သီ|ခွီးသီ-သီ]] *[[Wt/rki/ခွီးသင်းပေါင်း|ခွီးသင်းပေါင်း]] ===[[Wt/rki/ခွဲ|ခွဲ]]=== *[[Wt/rki/ခွဲခြား|ခွဲခြား]] *[[Wt/rki/ခွဲခြမ်း|ခွဲခြမ်း]] *[[Wt/rki/ခွဲခွါ|ခွဲခွါ]] *[[Wt/rki/ခွဲစိတ်|ခွဲစိတ်]] *[[Wt/rki/ခွဲတောင်း|ခွဲတောင်း]] *[[Wt/rki/ခွဲတမ်း|ခွဲတမ်း]] *[[Wt/rki/ခွဲထား|ခွဲထား]] *[[Wt/rki/ခွဲထက်|ခွဲထက်]] *[[Wt/rki/ခွဲထွက်|ခွဲထွက်]] *[[Wt/rki/ခွဲပုံကျ|ခွဲပုံကျ]] *[[Wt/rki/ခွဲဖြာ|ခွဲဖြာ]] *[[Wt/rki/ခွဲဝီ|ခွဲဝီ]] ===[[Wt/rki/ခွက်|ခွက်]]=== *[[Wt/rki/ခွက်ချေမုန့်|ခွက်ချေမုန့်]] *[[Wt/rki/ခွက်ချင်းစင်|ခွက်ချင်းစင်]] *[[Wt/rki/ခွက်ချင်းပြီး|ခွက်ချင်းပြီး]] *[[Wt/rki/ခွက်ချင်းလန်|ခွက်ချင်းလန်]] *[[Wt/rki/ခွက်ခွင်း|ခွက်ခွင်း]] *[[Wt/rki/ခွက်စောင်းသတ်|ခွက်စောင်းသတ်]] *[[Wt/rki/ခွက်တောင်းပြန်|ခွက်တောင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခွက်ပေါင်းမုန့်|ခွက်ပေါင်းမုန့်]] *[[Wt/rki/ခွက်မှောက်|ခွက်မှောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်|ခွင်]] *[[Wt/rki/ခွင်ခနောက်|ခွင်ခနောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်ခလောက်|ခွင်ခလောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်ခြီထောက်|ခွင်ခြီထောက်]] *[[Wt/rki/ခွင်ဆရာ|ခွင်ဆရာ]] *[[Wt/rki/ခွင့်|ခွင့်]] *[[Wt/rki/ခွင့်တိုင်|ခွင့်တိုင်]] *[[Wt/rki/ခွင့်တောင်း|ခွင့်တောင်း]] *[[Wt/rki/ခွင့်ပီး|ခွင့်ပီး]] *[[Wt/rki/ခွင့်ပန်|ခွင့်ပန်]] *[[Wt/rki/ခွင့်ပြု|ခွင့်ပြု]] *[[Wt/rki/ခွင့်ယူ|ခွင့်ယူ]] *[[Wt/rki/ခွင့်ရက်|ခွင့်ရက်]] *[[Wt/rki/ခွင့်ရွှတ်|ခွင့်ရွှတ်]] *[[Wt/rki/ခွင်း|ခွင်း]] *[[Wt/rki/ခွတ်|ခွတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်ခွတ်|ခွတ်ခွတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်ဆတ်ခွတ်လတ်|ခွတ်ဆတ်ခွတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်တောက်|ခွတ်တောက်]] *[[Wt/rki/ခွတ်ပြင်|ခွတ်ပြင်]] *[[Wt/rki/ခွတ်လီခွတ်လတ်|ခွတ်လီခွတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်လတ်ခွတ်လတ်|ခွတ်လတ်ခွတ်လတ်]] *[[Wt/rki/ခွတ်သတ်|ခွတ်သတ်]] ===[[Wt/rki/ခွပ်|ခွပ်]]=== *[[Wt/rki/ခွံ|ခွံ]] *[[Wt/rki/ခွံဆတ်ပင်|ခွံဆတ်ပင်]] *[[Wt/rki/ခွံဝါသျှေ|ခွံဝါသျှေ]] *[[Wt/rki/ခွံ့|ခွံ့]] *[[Wt/rki/ခွန်|ခွန်]] *[[Wt/rki/ခွန်စိုက်|ခွန်စိုက်]] *[[Wt/rki/ခွန်အား|ခွန်အား]] *[[Wt/rki/ခွန်အားစိုက်|ခွန်အားစိုက်]] *[[Wt/rki/ခွန်း|ခွန်း]] *[[Wt/rki/ခွန်းတိုက်|ခွန်းတိုက်]] *[[Wt/rki/ခွန်းတိုင်းချီချ|ခွန်းတိုင်းချီချ]] *[[Wt/rki/ခွန်းတိုင်းပြန်|ခွန်းတိုင်းပြန်]] *[[Wt/rki/ခွန်းတုတ်|ခွန်းတုတ်]] *[[Wt/rki/ခွန့်တုံကြီးငယ်|ခွန့်တုံကြီးငယ်]] *[[Wt/rki/ခွန်းဟချီချ|ခွန်းဟချီချ]] *[[Wt/rki/ချွပီး|ချွပီး]] ===[[Wt/rki/ချွီး|ချွီး]]=== *[[Wt/rki/ချွီးကြီးပေါက်|ချွီးကြီးပေါက်]] *[[Wt/rki/ချွီးခံ|ချွီးခံ]] *[[Wt/rki/ချွီးငုပ်|ချွီးငုပ်]] *[[Wt/rki/ချွီးစီး|ချွီးစီး]] *[[Wt/rki/ချွီးစို|ချွီးစို]] *[[Wt/rki/ချွီးတတီးတီး|ချွီးတတီးတီး]] *[[Wt/rki/ချွီးထုတ်|ချွီးထုတ်]] *[[Wt/rki/ချွီးထွက်သံယို|ချွီးထွက်သံယို]] *[[Wt/rki/ချွီးပြန်|ချွီးပြန်]] *[[Wt/rki/ချွီးလွန်|ချွီးလွန်]] *[[Wt/rki/ချွီးသိပ်|ချွီးသိပ်]] *[[Wt/rki/ချွီးအောင်း|ချွီးအောင်း]] *[[Wt/rki/ချွီးအုပ်|ချွီးအုပ်]] *[[Wt/rki/ချွေညာလွမ်း|ချွေညာလွမ်း]] *[[Wt/rki/ချွေး|ချွေး]] *[[Wt/rki/ချွေး-ချွေး|ချွေး-ချွေး]] ===[[Wt/rki/ချွဲ|ချွဲ]]=== *[[Wt/rki/ချွဲကပ်|ချွဲကပ်]] *[[Wt/rki/ချွဲကျပ်|ချွဲကျပ်]] *[[Wt/rki/ချွဲထ|ချွဲထ]] *[[Wt/rki/ချွဲပျစ်|ချွဲပျစ်]] *[[Wt/rki/ချွဲဟက်|ချွဲဟက်]] *[[Wt/rki/ချွဲဟောက်|ချွဲဟောက်]] *[[Wt/rki/ချွတ်|ချွတ်]] *[[Wt/rki/ချွတ်ချော်|ချွတ်ချော်]] *[[Wt/rki/ချွတ်တွင်း|ချွတ်တွင်း]] *[[Wt/rki/ချွတ်ထ|ချွတ်ထ]] *[[Wt/rki/ချွတ်နင်း|ချွတ်နင်း]] *[[Wt/rki/ချွတ်ယွင်း|ချွတ်ယွင်း]] *[[Wt/rki/ချွတ်လွဲ|ချွတ်လွဲ]] *[[Wt/rki/ချွိတ်|ချွိတ်]] ===[[Wt/rki/ချွန်|ချွန်]]=== *[[Wt/rki/ချွန်မြက်|ချွန်မြက်]] *[[Wt/rki/ချွန်း|ချွန်း]] *[[Wt/rki/ချွန်းတောက်|ချွန်းတောက်]] *[[Wt/rki/ချွန်းဖဲ|ချွန်းဖဲ]] *[[Wt/rki/ခြွ|ခြွ]] *[[Wt/rki/ခြွခြွ|ခြွခြွ]] *[[Wt/rki/ခြွခြွတက်တက်|ခြွခြွတက်တက်]] *[[Wt/rki/ခြွခြွတင်းတင်း|ခြွခြွတင်းတင်း]] *[[Wt/rki/ခြွခြွရွရွ|ခြွခြွရွရွ]] *[[Wt/rki/ခြွတက်|ခြွတက်]] ===[[Wt/rki/ခြွာ|ခြွာ]]=== *[[Wt/rki/ခြွာခြွာ|ခြွာခြွာ]] *[[Wt/rki/ခြွာခြွာငေါ်ငေါ်|ခြွာခြွာငေါ်ငေါ်]] *[[Wt/rki/ခြွာခြွာငတ်ငတ်|ခြွာခြွာငတ်ငတ်]] *[[Wt/rki/ခြွာခြွာရော်ရော်|ခြွာခြွာရော်ရော်]] ===[[Wt/rki/ခြွီ|ခြွီ]]=== *[[Wt/rki/ခြွီခြွီ|ခြွီခြွီ]] *[[Wt/rki/ခြွီခြွီသီ|ခြွီခြွီသီ]] *[[Wt/rki/ခြွီမ|ခြွီမ]] ===[[Wt/rki/ခြွင်း|ခြွင်း]]=== *[[Wt/rki/ခြွင်းချက်|ခြွင်းချက်]] *[[Wt/rki/ခြွင်းချန်|ခြွင်းချန်]] *[[Wt/rki/ခြွတ်|ခြွတ်]] *[[Wt/rki/ခြွတ်ခြွတ်|ခြွတ်ခြွတ်]] ===[[Wt/rki/ခြွန်|ခြွန်]]=== *[[Wt/rki/ခြွန်း|ခြွန်း]] *[[Wt/rki/ခြွန်းကုတ်|ခြွန်းကုတ်]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဆိုး|ခြွန်းဆိုး]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖား|ခြွန်းဖား]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖားကြီး|ခြွန်းဖားကြီး]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖေါင်|ခြွန်းဖေါင်]] *[[Wt/rki/ခြွန်းဖွင့်|ခြွန်းဖွင့်]] *[[Wt/rki/ခြွန်းအုပ်|ခြွန်းအုပ်]] ===[[Wt/rki/ခြွမ်း|ခြွမ်း]]=== *[[Wt/rki/ခြွမ်းခြွမ်း|ခြွမ်းခြွမ်း]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းတော့နာ|ခြွမ်းတော့နာ]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းတမ်းခြွမ်း|ခြွမ်းတမ်းခြွမ်း]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းထိုက်|ခြွမ်းထိုက်]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းမရူ|ခြွမ်းမရူ]] *[[Wt/rki/ခြွမ်းမြောင်း|ခြွမ်းမြောင်း]] [[Category:Wt/rki]] f028m3ck1ga2sq6b8urdlmah7o1dyf7 Wp/nyn/David Rubadiri 0 3789013 7260416 7247574 2026-07-23T17:51:19Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q5239267]] 7260416 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q5239267}} [[Category:Wp/nyn]] David Rubadiri (19 okwamushanju 1930 – 15 okwamwenda 2018) akaba ari omunyabiragiro, omushomi kandi omuhandiiki, omuhandiiki w'emizaano kandi omuhandiiki w'ebitabo. Rubadiri naateebwaho nk'omwe aha bahandiiki ba [[Wp/nyn/Afirika|Afirika]] abarikukirayo kushororwa kandi bakajaguzibwa bwanyima y'okwetegyeka.<ref>"[http://www.cca.ukzn.ac.za/index.php?option=com_content&view=article&id=279:david-rubadiri-malawi-&catid=31&Itemid=45 Centre for Creative Arts - Centre for Creative Arts]". ''www.cca.ukzn.ac.za''. Retrieved 23 November 2017.</ref><ref name=":3">"[https://malawi24.com/2018/09/16/poet-david-rubadiri-dies-at-88/ Poet David Rubadiri dies at 88]", ''Malawi24'', 16 September 2018.</ref> == Obwegyese n'emirimo == Rubadiri akashomera [[Wp/nyn/King’s College Budo|King's College Budo]], omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] kuruga 1941 kuhisya 1950. Bwanyima, akaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] (1952–56), ahu yaaherize Ahagati ya 1960 na 1962, akeega Ebyahandiikirwe aha King's College, Cambridge, yaatunga diguri ya MA.<ref name=":0">"[https://nation.africa/kenya/news/rubadiri-on-family-and-long-career-857332 Rubadiri on family and long career]". ''Nation''. 12 April 2013. Retrieved 27 October 2020.</ref>emishomo ye n'obwegyese bwa bachelor's degree omu by'obuhangwa bw'Orungyereza hamwe n'ebyafaayo. Ahagati ya 1960 na 1962, akeega Ebyahandiikirwe aha King's College, Cambridge, yaatunga diguri ya MA.[4] Akagumizamu yaatunga Dipuloma omu by'obwegyese kuruga omu Yunivasite ya Bristol.<ref name=":1">"[https://web.archive.org/web/20081013043658/http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Revista/ultimas_ediciones/74_75/rubadiri.html DAVID RUBADIRI (Malawi, 1930)]". ''www.festivaldepoesiademedellin.org''. Archived from [http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Revista/ultimas_ediciones/74_75/rubadiri.html the original] on 13 October 2008. Retrieved 23 November 2017.</ref> Aha bwetegyeki bwa [[Wp/nyn/Malawi|Malawi]] omuri 1964, Rubadiri akatooranwa nk'omujwekyerwa w'eihanga ow'okubanza omuri [[Wp/nyn/United States|United States]] hamwe na United Nations (UN). Ku yaayorekire purezidenti Lyndon B. Johnson ebirikumukwataho omu White House ebiro 18 Okwamunaana 1964, akooreka amatsiko ngu eihanga rye erisya eryetongoire niriza kutunga obuhwezi bwingi kuruga USA; akagira ngu Malawi ekaba neeyetenga obuhwezi bw'okwombeka ebitongore byayo eby'obugabe bw'okusharamu kandi yaagira ngu Malawi ekaba etungire obuhwezi bwa USA omu by'entaasya hamwe n'obukugu obundi.<ref>''Nyasaland Times'', Tuesday, 18 August 1964.</ref> Omu mwaka nigwo gumwe Rubadiri akareebeka aha tiivi ya National Educational Television (New York City) omu muzaano ogurikwetwa African Writers of Today.<ref name=":2">Keith A. P. Sandiford, ''A Black Studies Primer: Heroes and Heroines of the African Diaspora'', Hansib Publications, 2008, p. 392.</ref> Rubadiri akaruga omu gavumenti ya Malawi omuri 1965 obu yaataana na purezidenti Hastings Banda.<ref>"[http://www.poemhunter.com/david-rubadiri/ David Rubadiri - David Rubadiri Poems - Poem Hunter]". ''www.poemhunter.com''. Retrieved 23 November 2017.</ref> Nk'omuhungi, Rubadiri akeegyesa aha yunivasite ya Makerere (1968–75), kwonka akagaruka yaahungira omu myaka ya Idi Amin.<ref name=":0" /><ref>Lwanda, John Chipembere (2018). "[https://www.jstor.org/stable/26542023 James David Rubadiri: Professor, Poet, Diplomat, Teacher, Educationalist, Mentor]". ''The Society of Malawi Journal''. '''71''' (2): 46–53. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&#x20;[https://search.worldcat.org/issn/0037-993X 0037-993X].</ref> Akaba ari n'omuhangu omu by'obuhangwa bw'Orungyereza aha yunivasite ya Northwestern omuri 1972.<ref name=":0" /> Rubadiri bwanyima akeegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, Kenya (1976–84), kandi nawe akaba ariho kakye, hamwe na [[Wp/nyn/Okot p'Bitek|Okot p’Bitek]], aha Yunivasite ya Ibadan omuri Nigeria, aha kushaba kwa Wole Soyinka. Ahagati ya 1975 na 1980, Rubadiri akaba ari memba w'Akakiiko Akakuru aka National Theatre of Kenya.<ref name=":1" /> Kuruga 1984 kuhisya 1997, akeegyesa aha Yunivasite ya Botswana, ahu yabaire ari mukuru w'ekitongore ky'eby'obwegyese eby'endimi hamwe n'eby'obuhangwa. Omu 1997, bwanyima y'okufa kwa Banda, Rubadiri akagaruka yaatooranwa kuba omujwekyerwa wa [[Wp/nyn/Malawi|Malawi]] omu kibiina ky'amahanga geeteeraine, kandi akatooranwa nk'omuhwezi wa yunivasite ya Malawi omu 2000.<ref name=":0" /> Akatunga diguri y'ekitiinisa kuruga omu Yunivasite ya Strathclyde omuri 2005.<ref name=":2" /> Rubadiri akafa ebiro 15 Okwaikumi na mwenda 2018, aha myaka 88, aha irwariro rya Mzuzu Central Hospital.<ref name=":3" /> == Amagara ge nk'omuntu == Akabugana omukazi we (obwo aine eiziina) Gertrude Uzanda omuri Malawi omuri 1955. Akaba ari omujigaijo omu baana bashatu abaazairwe omuri Livingstonia omuri 1927. Bakashwerana ebiro 14 Okwaikumi na mwenda 1957. Akaba azaariirwe omuri 1927 kandi yaashomera aha Fort Hare University. Bombi bakaza omu kihome nk'abarwanirizi b'obusingye. Bakazaara abaana bataano hamwe. Bakamara emyaka 61 y'obushwere hamwe.<ref>"[https://jstor.org/stable/10.2307/27088919 The Nationalist, Teacher, Devoted Wife and Mother Abstract template – Gertrude Rubadiri's Story]". ''The Society of Malawi Journal''. '''74''' (2): 13–16. 2021.</ref> == Ebihandiiko == Ebyevugo bya Rubadiri bitwire nibisiimwa nk'ebimwe aha "ebirikukirayo obugaiga omuri Afirika ey'obunaku obu".<ref name=":1" /> Omurimo gwe gukashohozibwa omu 1963 anthology Modern Poetry of Africa (East African Publishers, 1996), kandi gukareebeka omu bitabo by'ensi yoona otwariiremu ''Transition'', ''Black Orpheus'' na ''Présence Africaine''. Ekitabo kye kyonka, No Bride Price, kikashohozibwa omuri 1967. Kikahakanisa obutegyeki bwa Banda kandi, hamwe na The Looming Shadow ekya Legson Kayira, bikaba biri omu bitabo by'okubanza ebyahandiikirwe Abamalawi. == Ebihandiiko ebitoreinwe == * ''Growing Up With Poetry: An Anthology for Secondary Schools'', 1989 * ''Poems from East Africa'' (co-edited with David Cook), 1971 * ''No Bride Price'' (novel), 1967 * ''Come To Tea'' (play), 1965 * "African Thunderstorm" (poem) * "A negro labourer in Liverpool" (poem) == Reeba n'aba == * <big>[[Wp/nyn/John Ruganda|John Ruganda]]</big> * <big>[[Wp/nyn/Ngũgĩ wa Thiong'o|Ngugi wa Thiong'o]]</big> * [[Wp/nyn/Okot p'Bitek|Okot p'Bitek]] * Wole Soyinka * Timothy Wangusa == Ebihandiiko ebirikugambwaho == {{INTERWIKI|Q5239267}} s1xm6xvcegodwmtrz2tyb058hov2qx2 Module:Wt/kge/bahasa 828 3789209 7260738 7247310 2026-07-24T07:41:33Z Swarabakti 2526161 7260738 Scribunto text/plain local Families = require("Module:Wt/kge/families") local p = {} local langNames = { ["mul"] = "Lintas bahasa", -- Kode bahasa ["aa"] = "Afar", ["aaa"] = "Ghotuo", ["aab"] = "Alumu-Tesu", ["aac"] = "Ari", ["aad"] = "Amal", ["aaf"] = "Aranadan", ["aag"] = "Ambrak", ["aah"] = "Arapesh Abu'", ["aai"] = "Arifama-Miniafia", ["aak"] = "Ankave", ["aal"] = "Afade", ["aan"] = "Anambé", ["aap"] = "Arára Pará", ["aaq"] = "Penobscot", ["aas"] = "Aasax", ["aau"] = "Abau", ["aav-khs-pro"] = "Proto-Khasi", ["aav-nic-pro"] = "Proto-Nikobar", ["aav-pkl-pro"] = "Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam", ["aav-pro"] = "Proto-Austroasiatik", ["aaw"] = "Solong", ["aax"] = "Mandobo Atas", ["aaz"] = "Amarasi", ["ab"] = "Abkhaz", ["aba"] = "Abé", ["abb"] = "Bankon", ["abc"] = "Ayta Ambala", ["abd"] = "Agta Camarines Norte", ["abe"] = "Abenaki", ["abf"] = "Abai Sungai", ["abg"] = "Abaga", ["abh"] = "Arab Tajik", ["abi"] = "Abidji", ["abj"] = "Aka-Bea", ["abl"] = "Lampung Nyo", ["abm"] = "Abanyom", ["abn"] = "Abua", ["abo"] = "Abon", ["abp"] = "Ayta Abenlen", ["abq"] = "Abaza", ["abr"] = "Abron", ["abs"] = "Melayu Ambon", ["abt"] = "Ambulas", ["abu"] = "Abure", ["abv"] = "Arab Baharna", ["abw"] = "Pal", ["abx"] = "Inabaknon", ["aby"] = "Aneme Wake", ["abz"] = "Abui", ["aca"] = "Achagua", ["acb"] = "Áncá", ["acd"] = "Gikyode", ["ace"] = "Aceh", ["ach"] = "Acholi", ["aci"] = "Aka-Cari", ["ack"] = "Aka-Kora", ["acl"] = "Akar-Bale", ["acm"] = "Arab Irak", ["acn"] = "Achang", ["acp"] = "Acipa Timur", ["acr"] = "Achi", ["acs"] = "Acroá", ["acu"] = "Achuar", ["acv"] = "Achumawi", ["acw"] = "Arab Hijaz", ["acx"] = "Arab Oman", ["acy"] = "Arab Siprus", ["acz"] = "Acheron", ["ada"] = "Adangme", ["adb"] = "Adabe", ["add"] = "Dzodinka", ["ade"] = "Adele", ["adf"] = "Arab Dhofar", ["adg"] = "Andegerebinha", ["adh"] = "Adhola", ["adi"] = "Adi", ["adj"] = "Adioukrou", ["adl"] = "Galo", ["adn"] = "Adang", ["ado"] = "Abu", ["adp"] = "Adap", ["adq"] = "Adangbe", ["adr"] = "Adonara", ["ads"] = "Isyarat Adamorobe", ["adt"] = "Adnyamathanha", ["adu"] = "Aduge", ["adw"] = "Amondawa", ["ady"] = "Adyghe", ["adz"] = "Adzera", ["ae"] = "Avestan", ["aea"] = "Areba", ["aeb"] = "Arab Tunisia", ["aed"] = "Isyarat Argentina", ["aee"] = "Pashayi Timur Laut", ["aek"] = "Haeke", ["ael"] = "Ambele", ["aem"] = "Arem", ["aen"] = "Isyarat Armenia", ["aeq"] = "Aer", ["aer"] = "Arrernte Timur", ["aes"] = "Alsea", ["aeu"] = "Akeu", ["aew"] = "Ambakich", ["aey"] = "Amele", ["aez"] = "Aeka", ["af"] = "Afrikaans", ["afa-pro"] = "Proto-Afroasiatik", ["afb"] = "Arab Teluk", ["afd"] = "Andai", ["afe"] = "Putukwam", ["afg"] = "Isyarat Afghan", ["afh"] = "Afrihili", ["afi"] = "Akrukay", ["afk"] = "Nanubae", ["afn"] = "Defaka", ["afo"] = "Eloyi", ["afp"] = "Tapei", ["afs"] = "Kreol Afro-Seminole", ["aft"] = "Afitti", ["afu"] = "Awutu", ["afz"] = "Obokuitai", ["aga"] = "Aguano", ["agb"] = "Legbo", ["agc"] = "Agatu", ["agd"] = "Agarabi", ["age"] = "Angal", ["agf"] = "Arguni", ["agg"] = "Angor", ["agh"] = "Ngelima", ["agi"] = "Agariya", ["agj"] = "Argobba", ["agk"] = "Agta Isarog", ["agl"] = "Fembe", ["agm"] = "Angaataha", ["agn"] = "Agutaynen", ["ago"] = "Tainae", ["agq"] = "Aghem", ["agr"] = "Aguaruna", ["ags"] = "Esimbi", ["agt"] = "Agta Cagayan Tengah", ["agu"] = "Aguacateca", ["agv"] = "Agta Remontado", ["agw"] = "Kahua", ["agx"] = "Aghul", ["agy"] = "Alta Selatan", ["agz"] = "Agta Mount Iriga", ["aha"] = "Ahanta", ["ahb"] = "Axamb", ["ahg"] = "Qimant", ["ahh"] = "Aghu", ["ahi"] = "Aizi Tiagbamrin", ["ahk"] = "Akha", ["ahl"] = "Igo", ["ahm"] = "Aizi Mobumrin", ["ahn"] = "Àhàn", ["aho"] = "Ahom", ["ahp"] = "Aizi Aproumu", ["ahr"] = "Ahirani", ["ahs"] = "Ashe", ["aht"] = "Ahtna", ["aia"] = "Arosi", ["aib"] = "Aynu", ["aic"] = "Ainbai", ["aid"] = "Alngith", ["aie"] = "Amara", ["aif"] = "Agi", ["aig"] = "Kreol Inggris Antigua dan Barbuda", ["aih"] = "Ai-Cham", ["aii"] = "Neo-Aramaik Asyur", ["aij"] = "Lishanid Noshan", ["aik"] = "Ake", ["ail"] = "Aimele", ["aim"] = "Aimol", ["ain"] = "Ainu", ["aio"] = "Aiton", ["aip"] = "Burumakok", ["air"] = "Airoran", ["ait"] = "Arikem", ["aiw"] = "Aari", ["aix"] = "Aighon", ["aiy"] = "Ali", ["aja"] = "Aja", ["ajg"] = "Adja", ["aji"] = "Ajië", ["ajn"] = "Andajin", ["ajp"] = "Arab Syam Selatan", ["ajw"] = "Ajawa", ["ajz"] = "Karbi Amri", ["ak"] = "Akan", ["akb"] = "Angkola", ["akc"] = "Mpur", ["akd"] = "Ukpet-Ehom", ["ake"] = "Akawaio", ["akf"] = "Akpa", ["akg"] = "Anakalangu", ["akh"] = "Angal Heneng", ["aki"] = "Aiome", ["akj"] = "Jeru", ["akk"] = "Akkad", ["akl"] = "Aklanon", ["akm"] = "Aka-Bo", ["ako"] = "Akurio", ["akp"] = "Siwu", ["akq"] = "Ak", ["akr"] = "Araki", ["aks"] = "Akaselem", ["akt"] = "Akolet", ["aku"] = "Akum", ["akv"] = "Akhvakh", ["akw"] = "Akwa", ["akx"] = "Aka-Kede", ["aky"] = "Aka-Kol", ["akz"] = "Alabama", ["ala"] = "Alago", ["alc"] = "Kawésqar", ["ald"] = "Allad", ["ale"] = "Aleut", ["alf"] = "Alege", ["alg-aga"] = "Agawam", ["alg-pro"] = "Proto-Algonquia", ["alh"] = "Alawa", ["ali"] = "Amaimon", ["alj"] = "Alangan", ["alk"] = "Alak", ["all"] = "Allar", ["alm"] = "Amblong", ["alo"] = "Larike-Wakasihu", ["alp"] = "Alune", ["alq"] = "Algonquin", ["alr"] = "Alutor", ["alt"] = "Altai Selatan", ["alu"] = "'Are'are", ["alv-ama"] = "Amasi", ["alv-bgu"] = "Baïnounk Gubëeher", ["alv-bua-pro"] = "Proto-Bua", ["alv-cng-pro"] = "Proto-Cangin", ["alv-edk-pro"] = "Proto-Edekiri", ["alv-edo-pro"] = "Proto-Edoid", ["alv-fli-pro"] = "Proto-Fali", ["alv-gbe-pro"] = "Proto-Gbe", ["alv-gng-pro"] = "Proto-Guang", ["alv-gtm-pro"] = "Proto-Togo Tengah", ["alv-gwa"] = "Gwara", ["alv-hei-pro"] = "Proto-Heiban", ["alv-ido-pro"] = "Proto-Idomoid", ["alv-igb-pro"] = "Proto-Igboid", ["alv-kwa-pro"] = "Proto-Kwa", ["alv-mum-pro"] = "Proto-Mumuye", ["alv-nup-pro"] = "Proto-Nupoid", ["alv-pro"] = "Proto-Atlantik-Kongo", ["alv-von-pro"] = "Proto-Volta-Niger", ["alv-yor-pro"] = "Proto-Yoruba", ["alv-yrd-pro"] = "Proto-Yoruboid", ["alw"] = "Alaba", ["alx"] = "Amol", ["aly"] = "Alyawarr", ["alz"] = "Alur", ["am"] = "Amharik", ["ama"] = "Amanayé", ["amb"] = "Ambo", ["amc"] = "Amahuaca", ["ame"] = "Yanesha'", ["amf"] = "Hamer-Banna", ["amg"] = "Amurdag", ["ami"] = "Amis", ["amj"] = "Amdang", ["amk"] = "Ambai", ["aml"] = "War-Jaintia", ["amm"] = "Ama", ["amn"] = "Amanab", ["amo"] = "Amo", ["amp"] = "Alamblak", ["amq"] = "Amahai", ["amr"] = "Amarakaeri", ["ams"] = "Amami-Oshima Selatan", ["amt"] = "Amto", ["amu"] = "Amuzgo Guerrero", ["amv"] = "Ambelau", ["amw"] = "Neo-Aramaik Barat", ["amx"] = "Anmatyerre", ["amy"] = "Ami", ["amz"] = "Atampaya", ["an"] = "Aragon", ["ana"] = "Andaqui", ["anb"] = "Andoa", ["anc"] = "Ngas", ["and"] = "Ansus", ["ane"] = "Xârâcùù", ["anf"] = "Animere", ["ang"] = "Inggris Kuno", ["anh"] = "Nend", ["ani"] = "Andi", ["anj"] = "Anor", ["ank"] = "Goemai", ["anl"] = "Anu", ["anm"] = "Anal", ["ann"] = "Obolo", ["ano"] = "Andoque", ["anp"] = "Angika", ["anq"] = "Jarawa", ["anr"] = "Andh", ["ans"] = "Anserma", ["ant"] = "Antakarinya", ["anu"] = "Anuak", ["anv"] = "Denya", ["anw"] = "Anaang", ["anx"] = "Andra-Hus", ["any"] = "Anyi", ["anz"] = "Anem", ["aoa"] = "Angolar", ["aob"] = "Abom", ["aoc"] = "Pemon", ["aod"] = "Andarum", ["aoe"] = "Angal Enen", ["aof"] = "Bragat", ["aog"] = "Angoram", ["aoi"] = "Anindilyakwa", ["aoj"] = "Mufian", ["aok"] = "Arhö", ["aol"] = "Alor", ["aom"] = "Ömie", ["aon"] = "Arapesh Bumbita", ["aor"] = "Aore", ["aos"] = "Taikat", ["aot"] = "Atong (India)", ["aou"] = "A'ou", ["aox"] = "Atorada", ["aoz"] = "Uab Meto", ["apa-pro"] = "Proto-Apache", ["apb"] = "Sa'a", ["apc"] = "Arab Syam Utara", ["apd"] = "Arab Sudan", ["ape"] = "Bukiyip", ["apf"] = "Agta Pahanan", ["apg"] = "Ampanang", ["aph"] = "Athpare", ["api"] = "Apiaká", ["apj"] = "Jicarilla", ["apk"] = "Apache Plains", ["apl"] = "Lipan", ["apm"] = "Chiricahua", ["apn"] = "Apinayé", ["apo"] = "Ambul", ["app"] = "Apma", ["apq"] = "A-Pucikwar", ["apr"] = "Arop-Lokep", ["aps"] = "Arop-Sissano", ["apt"] = "Apatani", ["apu"] = "Apurinã", ["apv"] = "Alapmunte", ["apw"] = "Apache Barat", ["apx"] = "Aputai", ["apy"] = "Apalaí", ["apz"] = "Safeyoka", ["aqc"] = "Archi", ["aqd"] = "Dogon Ampari", ["aqg"] = "Arigidi", ["aql-pro"] = "Proto-Algic", ["aqm"] = "Atohwaim", ["aqn"] = "Alta Utara", ["aqp"] = "Atakapa", ["aqr"] = "Arhâ", ["aqt"] = "Angaité", ["aqz"] = "Akuntsu", ["ar"] = "Arab", ["arc"] = "Aramaik", ["ard"] = "Arabana", ["are"] = "Arrernte Barat", ["arh"] = "Arhuaco", ["ari"] = "Arikara", ["arj"] = "Arapaso", ["ark"] = "Arikapú", ["arl"] = "Arabela", ["arn"] = "Mapudungun", ["aro"] = "Araona", ["arp"] = "Arapaho", ["arq"] = "Arab Aljazair", ["arr"] = "Arara-Karo", ["ars"] = "Arab Najdi", ["art-blk"] = "Bolak", ["art-bsp"] = "Black Speech", ["art-com"] = "Communicationssprache", ["art-dtk"] = "Dothraki", ["art-elo"] = "Eloi", ["art-gld"] = "Goa'uld", ["art-lap"] = "Lapine", ["art-man"] = "Mandalorian", ["art-mun"] = "Mundolinco", ["art-nav"] = "Na'vi", ["art-nox"] = "Noxilo", ["art-una"] = "Unas", ["art-vlh"] = "High Valyrian", ["aru"] = "Arua", ["arv"] = "Arbore", ["arw"] = "Arawak", ["arx"] = "Aruá", ["ary"] = "Arab Moroko", ["arz"] = "Arab Mesir", ["as"] = "Assam", ["asa"] = "Pare", ["asb"] = "Assiniboine", ["asc"] = "Asmat Pesisir Casuarina", ["ase"] = "Isyarat Amerika Serikat", ["asf"] = "Auslan", ["asg"] = "Cishingini", ["ash"] = "Abishira", ["asi"] = "Buruwai", ["asj"] = "Nsari", ["ask"] = "Ashkun", ["asl"] = "Asilulu", ["asn"] = "Xingú Asuriní", ["aso"] = "Dano", ["asp"] = "Isyarat Aljazair", ["asq"] = "Isyarat Austria", ["asr"] = "Asuri", ["ass"] = "Ipulo", ["ast"] = "Asturia", ["asu"] = "Tocantins Asurini", ["asv"] = "Asoa", ["asw"] = "Isyarat Aborigin Australia", ["asx"] = "Muratayak", ["asy"] = "Asmat Yaosakor", ["asz"] = "As", ["ata"] = "Pele-Ata", ["atb"] = "Zaiwa", ["atc"] = "Atsahuaca", ["atd"] = "Manobo Ata", ["ate"] = "Atemble", ["atg"] = "Okpela", ["ath-nic"] = "Nicola", ["ath-pro"] = "Proto-Athabaskan", ["ati"] = "Attié", ["atj"] = "Atikamekw", ["atk"] = "Ati", ["atl"] = "Agta Mount Iraya", ["atm"] = "Ata", ["ato"] = "Atong (Kamerun)", ["atp"] = "Atta Pudtol", ["atq"] = "Aralle-Tabulahan", ["atr"] = "Waimiri-Atroari", ["ats"] = "Gros Ventre", ["att"] = "Atta Pamplona", ["atu"] = "Reel", ["atv"] = "Altai Utara", ["atw"] = "Atsugewi", ["atx"] = "Arutani", ["aty"] = "Aneityum", ["atz"] = "Arta", ["aua"] = "Asumboa", ["aub"] = "Alugu", ["auc"] = "Huaorani", ["aud"] = "Anuta", ["auf-pro"] = "Proto-Arawa", ["aug"] = "Aguna", ["auh"] = "Aushi", ["aui"] = "Anuki", ["auj"] = "Awjila", ["auk"] = "Heyo", ["aul"] = "Aulua", ["aum"] = "Asu", ["aun"] = "One Molmo", ["auo"] = "Auyokawa", ["aup"] = "Makayam", ["auq"] = "Anus", ["aur"] = "Aruek", ["aus-alu"] = "Alungul", ["aus-and"] = "Andjingith", ["aus-ang"] = "Angkula", ["aus-arn-pro"] = "Proto-Arnhem", ["aus-bra"] = "Barranbinya", ["aus-brm"] = "Barunggam", ["aus-cww-pro"] = "Proto-New South Wales Tengah", ["aus-dal-pro"] = "Proto-Daly", ["aus-guw"] = "Guwar", ["aus-lsw"] = "Little Swanport", ["aus-mbi"] = "Mbiywom", ["aus-ngk"] = "Ngkoth", ["aus-nyu-pro"] = "Proto-Nyulnyulan", ["aus-pam-pro"] = "Proto-Pama-Nyungan", ["aus-tul"] = "Tulua", ["aus-uwi"] = "Uwinymil", ["aus-wdj-pro"] = "Proto-Iwaidjan", ["aus-won"] = "Wong-gie", ["aus-wul"] = "Wulguru", ["aus-ynk"] = "Yangkaal", ["aut"] = "Austral", ["auu"] = "Auye", ["auw"] = "Awyi", ["aux"] = "Aurá", ["auy"] = "Auyana", ["auz"] = "Arab Uzbek", ["av"] = "Avar", ["avb"] = "Avau", ["avd"] = "Alviri-Vidari", ["avi"] = "Avikam", ["avk"] = "Kotava", ["avm"] = "Angkamuthi", ["avn"] = "Avatime", ["avo"] = "Agavotaguerra", ["avs"] = "Aushiri", ["avt"] = "Au", ["avu"] = "Avokaya", ["avv"] = "Avá-Canoeiro", ["awa"] = "Awadhi", ["awb"] = "Awa (Papua)", ["awc"] = "Cicipu", ["awd-ama"] = "Amarizana", ["awd-amc-pro"] = "Proto-Amuesha-Chamicuro", ["awd-ana"] = "Anauyá", ["awd-apo"] = "Apolista", ["awd-cav"] = "Cavere", ["awd-gnu"] = "Guinau", ["awd-kar"] = "Cariay", ["awd-kaw"] = "Kawishana", ["awd-kmp-pro"] = "Proto-Kampa", ["awd-kus"] = "Kustenau", ["awd-man"] = "Manao", ["awd-mar"] = "Marawan", ["awd-mpr"] = "Maypure", ["awd-mrt"] = "Mariaté", ["awd-nwk-pro"] = "Proto-Nawiki", ["awd-pai"] = "Paikoneka", ["awd-pas"] = "Passé", ["awd-pro"] = "Proto-Arawak", ["awd-prw-pro"] = "Proto-Paresi-Waura", ["awd-she"] = "Shebayo", ["awd-taa-pro"] = "Proto-Ta-Arawak", ["awd-wai"] = "Wainumá", ["awd-yum"] = "Yumana", ["awe"] = "Awetí", ["awg"] = "Anguthimri", ["awh"] = "Awbono", ["awi"] = "Aekyom", ["awk"] = "Awabakal", ["awm"] = "Arawum", ["awn"] = "Awngi", ["awo"] = "Awak", ["awr"] = "Awera", ["aws"] = "Awyu Selatan", ["awt"] = "Araweté", ["awu"] = "Awyu Tengah", ["awv"] = "Awyu Jair", ["aww"] = "Awun", ["awx"] = "Awara", ["awy"] = "Awyu Edera", ["axb"] = "Abipon", ["axe"] = "Ayerrerenge", ["axg"] = "Arára Mato Grosso", ["axk"] = "Aka (Afrika Tengah)", ["axl"] = "Aranda Selatan Bawah", ["axm"] = "Armenia Pertengahan", ["axx"] = "Xaragure", ["ay"] = "Aymara", ["aya"] = "Awar", ["ayb"] = "Ayizo", ["ayd"] = "Ayabadhu", ["aye"] = "Ayere", ["ayg"] = "Nyanga (Togo)", ["ayi"] = "Leyigha", ["ayk"] = "Akuku", ["ayl"] = "Arab Libya", ["ayn"] = "Arab Yemen", ["ayo"] = "Ayoreo", ["ayp"] = "Arab Mesopotamia Utara", ["ayq"] = "Ayi", ["ays"] = "Sorsogon Ayta", ["ayt"] = "Ayta Bataan", ["ayu"] = "Ayu", ["ayy"] = "Ayta Tayabas", ["ayz"] = "Maybrat", ["az"] = "Azerbaijan", ["aza"] = "Azha", ["azc-caz"] = "Cazcan", ["azc-cup-pro"] = "Proto-Cupan", ["azc-ktn"] = "Kitanemuk", ["azc-nah-pro"] = "Proto-Nahuan", ["azc-num-pro"] = "Proto-Numic", ["azc-pro"] = "Proto-Uto-Aztecan", ["azc-tak-pro"] = "Proto-Takic", ["azc-tat"] = "Tataviam", ["azd"] = "Nahuatl Durango Timur", ["azg"] = "Amuzgo San Pedro Amuzgos", ["azm"] = "Amuzgo Ipalapa", ["azn"] = "Nahuatl Durango Barat", ["azo"] = "Awing", ["azt"] = "Atta Faire", ["azz"] = "Nahuatl Pegunungan Puebla", ["ba"] = "Bashkir", ["baa"] = "Babatana", ["bab"] = "Bainouk-Gunyuño", ["bac"] = "Baduy", ["bae"] = "Baré", ["baf"] = "Nubaca", ["bag"] = "Tuki", ["bah"] = "Kreol Bahama", ["baj"] = "Barakai", ["bal"] = "Baluchi", ["ban"] = "Bali", ["bao"] = "Waimaha", ["bap"] = "Bantawa", ["bar"] = "Bavaria", ["bas"] = "Basaa", ["bau"] = "Badanchi", ["bav"] = "Babungo", ["baw"] = "Bambili-Bambui", ["bax"] = "Bamum", ["bay"] = "Batuley", ["bba"] = "Baatonum", ["bbb"] = "Barai", ["bbc"] = "Batak Toba", ["bbd"] = "Bau", ["bbe"] = "Bangba", ["bbf"] = "Baibai", ["bbg"] = "Barama", ["bbh"] = "Bugan", ["bbi"] = "Barombi", ["bbj"] = "Ghomala'", ["bbk"] = "Babanki", ["bbl"] = "Bats", ["bbm"] = "Babango", ["bbn"] = "Uneapa", ["bbo"] = "Konabéré", ["bbp"] = "Banda Tengah Barat", ["bbq"] = "Bamali", ["bbr"] = "Girawa", ["bbs"] = "Bakpinka", ["bbt"] = "Mburku", ["bbu"] = "Bakulung", ["bbv"] = "Karnai", ["bbw"] = "Baba", ["bbx"] = "Bubia", ["bby"] = "Befang", ["bca"] = "Bai Tengah", ["bcb"] = "Bainouk-Samik", ["bcd"] = "Babar Utara", ["bce"] = "Bamenyam", ["bcf"] = "Bamu", ["bcg"] = "Baga Pokur", ["bch"] = "Bariai", ["bci"] = "Baoule", ["bcj"] = "Bardi", ["bck"] = "Bunaba", ["bcl"] = "Bikol Tengah", ["bcm"] = "Banoni", ["bcn"] = "Bibaali", ["bco"] = "Kaluli", ["bcp"] = "Bali (Kongo)", ["bcq"] = "Bench", ["bcr"] = "Babine-Witsuwit'en", ["bcs"] = "Kohumono", ["bct"] = "Bendi", ["bcu"] = "Biliau", ["bcv"] = "Shoo-Minda-Nye", ["bcw"] = "Bana", ["bcy"] = "Bacama", ["bcz"] = "Bainouk-Gunyaamolo", ["bda"] = "Bayot", ["bdb"] = "Basap", ["bdc"] = "Emberá-Baudó", ["bdd"] = "Bunama", ["bde"] = "Bade", ["bdf"] = "Biage", ["bdg"] = "Bonggi", ["bdh"] = "Tara Baka", ["bdi"] = "Burun", ["bdj"] = "Bai", ["bdk"] = "Budukh", ["bdl"] = "Bajau Indunisiya", ["bdm"] = "Buduma", ["bdn"] = "Baldemu", ["bdo"] = "Morom", ["bdp"] = "Bende", ["bdq"] = "Bahnar", ["bdr"] = "Bajau Pesisir Barat", ["bds"] = "Burunge", ["bdt"] = "Bokoto", ["bdu"] = "Oroko", ["bdv"] = "Bodo Parja", ["bdw"] = "Baham", ["bdx"] = "Budong-Budong", ["bdy"] = "Bandjalang", ["bdz"] = "Badeshi", ["be"] = "Belarus", ["bea"] = "Beaver", ["beb"] = "Bebele", ["bec"] = "Iceve-Maci", ["bed"] = "Bedoanas", ["bee"] = "Byangsi", ["bef"] = "Benabena", ["beg"] = "Belait", ["beh"] = "Biali", ["bei"] = "Bekati'", ["bej"] = "Beja", ["bek"] = "Bebeli", ["bem"] = "Bemba", ["beo"] = "Beami", ["bep"] = "Besoa", ["beq"] = "Beembe", ["ber-fog"] = "Fogaha", ["ber-pro"] = "Proto-Berber", ["ber-zuw"] = "Zuwara", ["bes"] = "Besme", ["bet"] = "Bété Guiberoua", ["beu"] = "Blagar", ["bev"] = "Bété Daloa", ["bew"] = "Betawi", ["bex"] = "Jur Modo", ["bey"] = "Akuwagel", ["bez"] = "Kibena", ["bfa"] = "Bari", ["bfb"] = "Bareli Pauri", ["bfc"] = "Bai Utara", ["bfd"] = "Bafut", ["bfe"] = "Betaf", ["bff"] = "Bofi", ["bfg"] = "Kayan Busang", ["bfh"] = "Blafe", ["bfi"] = "Isyarat Britania", ["bfj"] = "Bafanji", ["bfk"] = "Isyarat Ban Khor", ["bfl"] = "Banda-Ndélé", ["bfm"] = "Mmen", ["bfn"] = "Bunak", ["bfo"] = "Birifor Malba", ["bfp"] = "Beba", ["bfq"] = "Badaga", ["bfr"] = "Bazigar", ["bfs"] = "Bai Selatan", ["bft"] = "Balti", ["bfu"] = "Gahri", ["bfw"] = "Bondo", ["bfx"] = "Bantayanon", ["bfy"] = "Bagheli", ["bfz"] = "Pahari Mahasu", ["bg"] = "Bulgaria", ["bga"] = "Gwamhi-Wuri", ["bgb"] = "Bobongko", ["bgc"] = "Haryanvi", ["bgd"] = "Bareli Rathwi", ["bge"] = "Bauria", ["bgf"] = "Bangandu", ["bgg"] = "Bugun", ["bgi"] = "Giangan", ["bgj"] = "Bangolan", ["bgk"] = "Bit", ["bgl"] = "Bo", ["bgo"] = "Baga Koga", ["bgq"] = "Bagri", ["bgr"] = "Chin Bawm", ["bgs"] = "Tagabawa", ["bgt"] = "Bughotu", ["bgu"] = "Mbongno", ["bgv"] = "Warkay-Bipim", ["bgw"] = "Bhatri", ["bgx"] = "Turki Balkan Gagauz", ["bgy"] = "Benggoi", ["bgz"] = "Banggai", ["bh"] = "Bihar", ["bha"] = "Bharia", ["bhb"] = "Bhili", ["bhc"] = "Biga", ["bhd"] = "Bhadrawahi", ["bhe"] = "Bhaya", ["bhf"] = "Odiai", ["bhg"] = "Binandere", ["bhh"] = "Bukhari", ["bhi"] = "Bhilali", ["bhj"] = "Bahing", ["bhl"] = "Bimin", ["bhm"] = "Bathari", ["bhn"] = "Neo-Aramaik Bohtan", ["bho"] = "Bhojpuri", ["bhp"] = "Bima", ["bhq"] = "Tukang Besi Selatan", ["bhs"] = "Buwal", ["bht"] = "Bhattiyali", ["bhu"] = "Bhunjia", ["bhv"] = "Bahau", ["bhw"] = "Biak", ["bhx"] = "Bhalay", ["bhy"] = "Bhele", ["bhz"] = "Bada", ["bi"] = "Bislama", ["bia"] = "Badimaya", ["bib"] = "Bissa", ["bic"] = "Bikaru", ["bid"] = "Bidiyo", ["bie"] = "Bepour", ["bif"] = "Biafada", ["big"] = "Biangai", ["bij"] = "Kwanka", ["bil"] = "Bile", ["bim"] = "Bimoba", ["bin"] = "Edo", ["bio"] = "Nai", ["bip"] = "Bila", ["biq"] = "Bipi", ["bir"] = "Bisorio", ["bit"] = "Berinomo", ["biu"] = "Biete", ["biv"] = "Birifor Selatan", ["biw"] = "Kol (Kamerun)", ["bix"] = "Bijori", ["biy"] = "Birhor", ["biz"] = "Baloi", ["bja"] = "Budza", ["bjb"] = "Barngarla", ["bjc"] = "Bariji", ["bje"] = "Mien Biao-Jiao", ["bjf"] = "Neo-Aramaik Barzani Jewish", ["bjg"] = "Bidyogo", ["bjh"] = "Bahinemo", ["bji"] = "Burji", ["bjj"] = "Kannauji", ["bjk"] = "Barok", ["bjl"] = "Bulu (Papua)", ["bjm"] = "Bajelani", ["bjn"] = "Banjar", ["bjo"] = "Banda Selatan-Tengah", ["bjp"] = "Fanamaket", ["bjr"] = "Binumarien", ["bjs"] = "Bajan", ["bjt"] = "Balanta-Ganja", ["bju"] = "Busuu", ["bjv"] = "Bedjond", ["bjw"] = "Bakwé", ["bjx"] = "Itneg Banao", ["bjy"] = "Bayali", ["bjz"] = "Baruga", ["bka"] = "Kyak", ["bkc"] = "Baka", ["bkd"] = "Binukid", ["bkf"] = "Beeke", ["bkg"] = "Buraka", ["bkh"] = "Bakoko", ["bki"] = "Baki", ["bkj"] = "Pande", ["bkk"] = "Brokskat", ["bkl"] = "Berik", ["bkm"] = "Kom (Kamerun)", ["bkn"] = "Bukitan", ["bko"] = "Kwa'", ["bkp"] = "Iboko", ["bkq"] = "Bakairí", ["bkr"] = "Bakumpai", ["bks"] = "Sorsogon Masbate", ["bkt"] = "Boloki", ["bku"] = "Buhid", ["bkv"] = "Bekwarra", ["bkw"] = "Bekwel", ["bkx"] = "Baikeno", ["bky"] = "Bokyi", ["bkz"] = "Bungku", ["bla"] = "Blackfoot", ["blb"] = "Bilua", ["blc"] = "Bella Coola", ["bld"] = "Bolango", ["ble"] = "Balanta-Kentohe", ["blf"] = "Buol", ["blg"] = "Balau", ["blh"] = "Kuwaa", ["bli"] = "Bolia", ["blj"] = "Bolongan", ["blk"] = "Karen Pa'o", ["bll"] = "Biloxi", ["blm"] = "Beli", ["bln"] = "Bicolano Catanduanes Selatan", ["blo"] = "Anii", ["blp"] = "Blablanga", ["blq"] = "Baluan-Pam", ["blr"] = "Blang", ["bls"] = "Balaesang", ["blt"] = "Tai Dam", ["blv"] = "Kibala", ["blw"] = "Balangao", ["blx"] = "Ayta Mag-Indi", ["bly"] = "Notre", ["blz"] = "Balantak", ["bm"] = "Bambara", ["bma"] = "Lame", ["bmb"] = "Bembe", ["bmc"] = "Biem", ["bmd"] = "Baga Manduri", ["bme"] = "Limassa", ["bmf"] = "Bom", ["bmg"] = "Bamwe", ["bmh"] = "Kein", ["bmi"] = "Bagirmi", ["bmj"] = "Bote-Majhi", ["bmk"] = "Ghayavi", ["bml"] = "Bomboli", ["bmn"] = "Bina", ["bmo"] = "Bambalang", ["bmp"] = "Bulgebi", ["bmq"] = "Bomu", ["bmr"] = "Muinane", ["bmt"] = "Mon Biao", ["bmu"] = "Somba-Siawari", ["bmv"] = "Bum", ["bmw"] = "Bomwali", ["bmx"] = "Baimak", ["bmz"] = "Baramu", ["bn"] = "Bengali", ["bna"] = "Bonerate", ["bnb"] = "Bookan", ["bnd"] = "Banda", ["bne"] = "Bintauna", ["bnf"] = "Masiwang", ["bng"] = "Benga", ["bni"] = "Bangi", ["bnj"] = "Tawbuid Timur", ["bnk"] = "Bierebo", ["bnl"] = "Boon", ["bnm"] = "Batanga", ["bnn"] = "Bunun", ["bno"] = "Asi", ["bnp"] = "Bola", ["bnq"] = "Bantik", ["bnr"] = "Butmas-Tur", ["bns"] = "Bundeli", ["bnt-bal"] = "Balong", ["bnt-bon"] = "Boma Nkuu", ["bnt-boy"] = "Boma Yumu", ["bnt-bwa"] = "Bwala", ["bnt-cmw"] = "Chimwiini", ["bnt-ind"] = "Indanga", ["bnt-lal"] = "Lala (Afrika Selatan)", ["bnt-lwl"] = "Lwel", ["bnt-mpi"] = "Mpiin", ["bnt-mpu"] = "Mpuono", ["bnt-ngu-pro"] = "Proto-Nguni", ["bnt-phu"] = "Phuthi", ["bnt-pro"] = "Proto-Bantu", ["bnt-sbo"] = "Boma Selatan", ["bnt-sts-pro"] = "Proto-Sotho-Tswana", ["bnu"] = "Bentong", ["bnv"] = "Beneraf", ["bnw"] = "Bisis", ["bnx"] = "Bangubangu", ["bny"] = "Bintulu", ["bnz"] = "Beezen", ["bo"] = "Tibet", ["boa"] = "Bora", ["bob"] = "Aweer", ["boe"] = "Mundabli", ["bof"] = "Bolon", ["bog"] = "Isyarat Bamako", ["boh"] = "Boma Utara", ["boi"] = "Barbareño", ["boj"] = "Anjam", ["bok"] = "Bonjo", ["bol"] = "Bole", ["bom"] = "Berom", ["bon"] = "Bine", ["boo"] = "Bozo Tiemacèwè", ["bop"] = "Bonkiman", ["boq"] = "Bogaya", ["bor"] = "Borôro", ["bot"] = "Bongo", ["bou"] = "Bondei", ["bov"] = "Tuwuli", ["bow"] = "Rema", ["box"] = "Buamu", ["boy"] = "Bodo (Afrika Tengah)", ["boz"] = "Bozo Tiéyaxo", ["bpa"] = "Dakaka", ["bpd"] = "Banda-Banda", ["bpg"] = "Bonggo", ["bph"] = "Botlikh", ["bpi"] = "Bagupi", ["bpj"] = "Binji", ["bpk"] = "Orowe", ["bpl"] = "Pijin Broome Pearling Lugger", ["bpm"] = "Biyom", ["bpn"] = "Dzao Min", ["bpo"] = "Anasi", ["bpp"] = "Kaure", ["bpq"] = "Melayu Banda", ["bpr"] = "Blaan Koronadal", ["bps"] = "Blaan Sarangani", ["bpt"] = "Barrow Point", ["bpu"] = "Bongu", ["bpv"] = "Marind Bian", ["bpx"] = "Bareli Palya", ["bpy"] = "Manipuri Bishnupriya", ["bpz"] = "Bilba", ["bqa"] = "Tchumbuli", ["bqb"] = "Bagusa", ["bqc"] = "Boko", ["bqd"] = "Bung", ["bqf"] = "Baga Kaloum", ["bqg"] = "Bago-Kusuntu", ["bqh"] = "Baima", ["bqi"] = "Bakhtiari", ["bqj"] = "Bandial", ["bqk"] = "Banda-Mbrès", ["bql"] = "Bilakura", ["bqm"] = "Wumboko", ["bqn"] = "Isyarat Bulgaria", ["bqo"] = "Balo", ["bqp"] = "Busa", ["bqq"] = "Biritai", ["bqr"] = "Burusu", ["bqs"] = "Bosngun", ["bqt"] = "Bamukumbit", ["bqu"] = "Boguru", ["bqv"] = "Begbere-Ejar", ["bqw"] = "Buru (Nigeria)", ["bqx"] = "Baangi", ["bqy"] = "Isyarat Bengkala", ["bqz"] = "Bakaka", ["br"] = "Breton", ["bra"] = "Braj", ["brb"] = "Lave", ["brc"] = "Kreol Belanda Berbice", ["brd"] = "Baraamu", ["brf"] = "Bera", ["brg"] = "Baure", ["brh"] = "Brahui", ["bri"] = "Mokpwe", ["brj"] = "Bieria", ["brk"] = "Birgid", ["brl"] = "Birwa", ["brm"] = "Barambu", ["brn"] = "Boruca", ["bro"] = "Brokkat", ["brp"] = "Barapasi", ["brq"] = "Breri", ["brr"] = "Birao", ["brs"] = "Baras", ["brt"] = "Bitare", ["bru"] = "Bru Timur", ["brv"] = "Bru Barat", ["brw"] = "Bellari", ["brx"] = "Bodo (India)", ["bry"] = "Burui", ["brz"] = "Bilbil", ["bsa"] = "Abinomn", ["bsb"] = "Bisaya Brunei", ["bsc"] = "Bassari", ["bse"] = "Wushi", ["bsf"] = "Bauchi", ["bsg"] = "Bashkardi", ["bsh"] = "Kamkata-viri", ["bsi"] = "Bassossi", ["bsj"] = "Bangwinji", ["bsk"] = "Burushaski", ["bsl"] = "Basa-Gumna", ["bsm"] = "Busami", ["bsn"] = "Barasana", ["bso"] = "Buso", ["bsp"] = "Baga Sitemu", ["bsq"] = "Bassa", ["bsr"] = "Bassa-Kontagora", ["bss"] = "Akoose", ["bst"] = "Basketo", ["bsu"] = "Bahonsuai", ["bsv"] = "Baga Sobané", ["bsw"] = "Baiso", ["bsx"] = "Yangkam", ["bsy"] = "Bisaya Sabah", ["bta"] = "Bata", ["btc"] = "Bati (Kamerun)", ["btd"] = "Pakpak", ["bte"] = "Gamo-Ningi", ["btf"] = "Birgit", ["btg"] = "Bété Gagnoa", ["bth"] = "Bidayuh Biatah", ["bti"] = "Burate", ["btj"] = "Melayu Bacan", ["btk-pro"] = "Proto-Batak", ["btm"] = "Mandailing", ["btn"] = "Ratagnon", ["bto"] = "Bicolano Iriga", ["btp"] = "Budibud", ["btq"] = "Batek", ["btr"] = "Baetora", ["bts"] = "Simalungun", ["btt"] = "Bete-Bendi", ["btu"] = "Batu", ["btv"] = "Bateri", ["btw"] = "Butuanon", ["btx"] = "Karo", ["bty"] = "Bobot", ["btz"] = "Alas-Kluet", ["bua"] = "Buryat", ["bub"] = "Bua", ["bud"] = "Ntcham", ["bue"] = "Beothuk", ["buf"] = "Bushoong", ["bug"] = "Bugis", ["buh"] = "Bunu Younuo", ["bui"] = "Bongili", ["buj"] = "Basa-Gurmana", ["buk"] = "Bukawa", ["bum"] = "Bulu (Kamerun)", ["bun"] = "Sherbro", ["buo"] = "Terei", ["bup"] = "Busoa", ["buq"] = "Brem", ["bus"] = "Bokobaru", ["but"] = "Bungain", ["buu"] = "Budu", ["buv"] = "Bun", ["buw"] = "Bubi", ["bux"] = "Boghom", ["buy"] = "Mmani", ["bva"] = "Barein", ["bvb"] = "Bube", ["bvc"] = "Baelelea", ["bvd"] = "Baeggu", ["bve"] = "Melayu Berau", ["bvf"] = "Boor", ["bvg"] = "Bonkeng", ["bvh"] = "Bure", ["bvi"] = "Belanda Viri", ["bvj"] = "Baan", ["bvk"] = "Bukat", ["bvl"] = "Isyarat Bolivia", ["bvm"] = "Bamunka", ["bvn"] = "Buna", ["bvo"] = "Bolgo", ["bvp"] = "Bumang", ["bvq"] = "Birri", ["bvr"] = "Burarra", ["bvt"] = "Bati", ["bvu"] = "Meratus", ["bvv"] = "Baniva", ["bvw"] = "Boga", ["bvx"] = "Babole", ["bvy"] = "Baybayanon", ["bvz"] = "Bauzi", ["bwa"] = "Bwatoo", ["bwb"] = "Namosi-Naitasiri-Serua", ["bwc"] = "Bwile", ["bwd"] = "Bwaidoka", ["bwe"] = "Karen Bwe", ["bwf"] = "Boselewa", ["bwg"] = "Barwe", ["bwh"] = "Bishuo", ["bwi"] = "Baniwa", ["bwj"] = "Bwamu Láá Láá", ["bwk"] = "Bauwaki", ["bwl"] = "Bwela", ["bwm"] = "Biwat", ["bwn"] = "Bunu Wunai", ["bwo"] = "Shinasha", ["bwp"] = "Mandobo Bawah", ["bwq"] = "Bobo Selatan", ["bwr"] = "Bura", ["bws"] = "Bomboma", ["bwt"] = "Bafaw", ["bwu"] = "Buli (Ghana)", ["bww"] = "Bwa", ["bwx"] = "Bunu Bu-Nao", ["bwy"] = "Bwamu Cwi", ["bwz"] = "Bwisi", ["bxa"] = "Bauro", ["bxb"] = "Belanda Bor", ["bxc"] = "Molengue", ["bxd"] = "Pela", ["bxe"] = "Ongota", ["bxf"] = "Bilur", ["bxg"] = "Bangala", ["bxh"] = "Buhutu", ["bxi"] = "Pirlatapa", ["bxj"] = "Bayungu", ["bxk"] = "Bukusu", ["bxl"] = "Jalkunan", ["bxn"] = "Burduna", ["bxo"] = "Barikanchi", ["bxp"] = "Bebil", ["bxq"] = "Beele", ["bxs"] = "Busam", ["bxv"] = "Berakou", ["bxw"] = "Banka", ["bxz"] = "Binahari", ["bya"] = "Batak Palawan", ["byb"] = "Bikya", ["byc"] = "Ubaghara", ["byd"] = "Benyadu'", ["bye"] = "Pouye", ["byf"] = "Bete", ["byg"] = "Baygo", ["byh"] = "Bujhyal", ["byi"] = "Buyu", ["byj"] = "Binawa", ["byk"] = "Biao", ["byl"] = "Bayono", ["bym"] = "Bidyara", ["byn"] = "Blin", ["byo"] = "Biyo", ["byp"] = "Bumaji", ["byq"] = "Basay", ["byr"] = "Baruya", ["bys"] = "Burak", ["byt"] = "Berti", ["byv"] = "Medumba", ["byw"] = "Belhariya", ["byx"] = "Qaqet", ["byz"] = "Banaro", ["bza"] = "Bandi", ["bzb"] = "Andio", ["bzd"] = "Bribri", ["bze"] = "Bozo Jenaama", ["bzf"] = "Boikin", ["bzg"] = "Babuza", ["bzh"] = "Buang Mapos", ["bzi"] = "Bisu", ["bzj"] = "Kreol Belize", ["bzk"] = "Kreol Nikaragua", ["bzl"] = "Boano (Sulawesi)", ["bzm"] = "Bolondo", ["bzn"] = "Boano (Maluku)", ["bzo"] = "Bozaba", ["bzp"] = "Kemberano", ["bzq"] = "Buli", ["bzr"] = "Biri", ["bzs"] = "Isyarat Brasil", ["bzu"] = "Burmeso", ["bzv"] = "Bebe", ["bzw"] = "Basa", ["bzx"] = "Bozo Hainyaxo", ["bzy"] = "Obanliku", ["bzz"] = "Evant", ["ca"] = "Katala", ["caa"] = "Ch'orti'", ["cab"] = "Garifuna", ["cac"] = "Chuj", ["cad"] = "Caddo", ["cae"] = "Laalaa", ["caf"] = "Carrier Selatan", ["cag"] = "Nivaclé", ["cah"] = "Cahuarano", ["caj"] = "Chané", ["cak"] = "Kaqchikel", ["cal"] = "Carolinia", ["cam"] = "Cemuhî", ["can"] = "Chambri", ["cao"] = "Chácobo", ["cap"] = "Chipaya", ["caq"] = "Nikobar Car", ["car"] = "Carib Galibi", ["cas"] = "Tsimané", ["cau-abz-pro"] = "Proto-Abkhaz-Abaza", ["cau-ava-pro"] = "Proto-Avaro-Andia", ["cau-cir-pro"] = "Proto-Circassia", ["cau-drg-pro"] = "Proto-Dargwa", ["cau-lzg-pro"] = "Proto-Lezghia", ["cau-nec-pro"] = "Proto-Kaukasia Timur Laut", ["cau-nkh-pro"] = "Proto-Nakh", ["cau-nwc-pro"] = "Proto-Kaukasia Barat Laut", ["cau-tsz-pro"] = "Proto-Tsezia", ["cav"] = "Cavineña", ["caw"] = "Callawalla", ["cax"] = "Chiquitano", ["cay"] = "Cayuga", ["caz"] = "Canichana", ["cba-ata"] = "Atanques", ["cba-cat"] = "Chibcha Catío", ["cba-dor"] = "Dorasque", ["cba-dui"] = "Duit", ["cba-hue"] = "Huetar", ["cba-nut"] = "Nutabe", ["cba-pro"] = "Proto-Chibcha", ["cbb"] = "Cabiyarí", ["cbc"] = "Carapana", ["cbd"] = "Carijona", ["cbg"] = "Chimila", ["cbi"] = "Chachi", ["cbj"] = "Ede Cabe", ["cbk"] = "Chavacano", ["cbl"] = "Chin Bualkhaw", ["cbn"] = "Kur Nyah", ["cbo"] = "Izora", ["cbq"] = "Shuba", ["cbr"] = "Cashibo-Cacataibo", ["cbs"] = "Cashinahua", ["cbt"] = "Chayahuita", ["cbu"] = "Candoshi-Shapra", ["cbv"] = "Cacua", ["cbw"] = "Kinabalian", ["cby"] = "Carabayo", ["cca"] = "Cauca", ["ccc"] = "Chamicuro", ["ccd"] = "Cafundó", ["cce"] = "Chopi", ["ccg"] = "Chamba Daka", ["cch"] = "Atsam", ["ccj"] = "Kasanga", ["ccl"] = "Cutchi-Swahili", ["ccm"] = "Kreol Melayu Malaka", ["ccn-pro"] = "Proto-Kaukasia Utara", ["cco"] = "Chinantec Comaltepec", ["ccp"] = "Chakma", ["ccr"] = "Cacaopera", ["ccs-gzn-pro"] = "Proto-Georgia-Zan", ["ccs-pro"] = "Proto-Kartvelia", ["cda"] = "Choni", ["cdc-cbm-pro"] = "Proto-Chad Tengah", ["cdc-mas-pro"] = "Proto-Masa", ["cdc-pro"] = "Proto-Chadic", ["cdd-pro"] = "Proto-Caddo", ["cde"] = "Chenchu", ["cdf"] = "Chiru", ["cdh"] = "Chambeali", ["cdi"] = "Chodri", ["cdj"] = "Churahi", ["cdm"] = "Chepang", ["cdn"] = "Chaudangsi", ["cdo"] = "Min Dong", ["cdr"] = "Cinda-Regi-Tiyal", ["cds"] = "Isyarat Chad", ["cdy"] = "Chadong", ["cdz"] = "Koda", ["ce"] = "Chechen", ["cea"] = "Chehalis Hilir", ["ceb"] = "Cebuano", ["ceg"] = "Chamacoco", ["cel-bry-pro"] = "Proto-Brythonic", ["cel-gal"] = "Gallaecia", ["cel-gau"] = "Gaulish", ["cel-pro"] = "Proto-Keltik", ["cen"] = "Cen", ["cet"] = "Centúúm", ["cfa"] = "Dijim-Bwilim", ["cfd"] = "Cara", ["cfg"] = "Como Karim", ["cfm"] = "Chin Falam", ["cga"] = "Changriwa", ["cgc"] = "Kagayanen", ["cgg"] = "Rukiga", ["cgk"] = "Chocangaca", ["ch"] = "Chamorro", ["chb"] = "Chibcha", ["chc"] = "Catawba", ["chd"] = "Chontal Oaxaca Pegunungan", ["chf"] = "Chontal Tabasco", ["chg"] = "Chagatai", ["chh"] = "Chinook", ["chi-pro"] = "Proto-Chimakuan", ["chj"] = "Chinantec Ojitlán", ["chk"] = "Chuuk", ["chl"] = "Cahuilla", ["chm-pro"] = "Proto-Mari", ["chn"] = "Chinook Jargon", ["cho"] = "Choctaw", ["chp"] = "Chipewyan", ["chq"] = "Chinantec Quiotepec", ["chr"] = "Cherokee", ["cht"] = "Cholón", ["chw"] = "Chuabo", ["chx"] = "Chantyal", ["chy"] = "Cheyenne", ["chz"] = "Chinantec Ozumacín", ["cia"] = "Cia-Cia", ["cib"] = "Gbe Ci", ["cic"] = "Chickasaw", ["cid"] = "Chimariko", ["cie"] = "Cineni", ["cih"] = "Chinali", ["cik"] = "Kinnauri Chitkuli", ["cim"] = "Cimbria", ["cin"] = "Cinta Larga", ["cip"] = "Chiapanec", ["cir"] = "Tiri", ["ciy"] = "Chaima", ["cja"] = "Cham Barat", ["cje"] = "Chru", ["cjh"] = "Chehalis Hulu", ["cji"] = "Chamalal", ["cjk"] = "Chokwe", ["cjm"] = "Cham Timur", ["cjn"] = "Chenapia", ["cjo"] = "Ashéninka Pajonal", ["cjp"] = "Cabécar", ["cjs"] = "Shor", ["cjv"] = "Chuave", ["cjy"] = "Jin", ["ckb"] = "Kurdi Tengah", ["ckh"] = "Chak", ["ckl"] = "Cibak", ["ckn"] = "Chin Kaang", ["cko"] = "Anufo", ["ckq"] = "Kajakse", ["ckr"] = "Kairak", ["cks"] = "Tayo", ["ckt"] = "Chukchi", ["cku"] = "Koasati", ["ckv"] = "Kavalan", ["ckx"] = "Caka", ["cky"] = "Cakfem-Mushere", ["ckz"] = "campuran Cakchiquel-Quiché", ["cla"] = "Ron", ["clc"] = "Chilcotin", ["cld"] = "Neo-Aramaik Khaldea", ["cle"] = "Chinantec Lealao", ["clh"] = "Chilisso", ["cli"] = "Chakali", ["clj"] = "Chin Laitu", ["clk"] = "Idu", ["cll"] = "Chala", ["clm"] = "Klallam", ["clo"] = "Chontal Oaxaca Dataran", ["clt"] = "Chin Lautu", ["clu"] = "Caluyanun", ["clw"] = "Chulym", ["cly"] = "Chatino Pegunungan Timur", ["cma"] = "Maa", ["cmc-pro"] = "Proto-Chamic", ["cme"] = "Cerma", ["cmg"] = "Mongolia Klasik", ["cmi"] = "Emberá-Chamí", ["cml"] = "Campalagian", ["cmm"] = "Michigamea", ["cmn"] = "Tionghoa Mandarin", ["cmo"] = "Mnong Tengah", ["cmr"] = "Chin Mro", ["cms"] = "Messapic", ["cmt"] = "Camtho", ["cna"] = "Changthang", ["cnb"] = "Chin Chinbon", ["cnc"] = "Côông", ["cng"] = "Qiang Utara", ["cnh"] = "Lai", ["cni"] = "Asháninka", ["cnk"] = "Chin Khumi", ["cnl"] = "Chinantec Lalana", ["cno"] = "Con", ["cns"] = "Asmat Tengah", ["cnt"] = "Chinantec Tepetotutla", ["cnu"] = "Chenoua", ["cnw"] = "Chin Ngawn", ["cnx"] = "Kernowek Pertengahan", ["co"] = "Korsika", ["coa"] = "Melayu Kepulauan Cocos", ["cob"] = "Chicomuceltec", ["coc"] = "Cocopa", ["cod"] = "Cocama", ["coe"] = "Koreguaje", ["cof"] = "Tsafiki", ["cog"] = "Chong", ["coh"] = "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma", ["coj"] = "Cochimi", ["cok"] = "Santa Teresa Cora", ["col"] = "Columbia-Wenatchi", ["com"] = "Comanche", ["con"] = "Cofán", ["coo"] = "Comox", ["cop"] = "Coptic", ["coq"] = "Coquille", ["cot"] = "Caquinte", ["cou"] = "Wamey", ["cov"] = "Miao Cao", ["cow"] = "Cowlitz", ["cox"] = "Nanti", ["coy"] = "Coyaima", ["coz"] = "Chochotec", ["cpa"] = "Chinantec Palantla", ["cpb"] = "Ucayali-Yurúa Ashéninka", ["cpc"] = "Ajyíninka Apurucayali", ["cpe-mar"] = "Spirit Maroon", ["cpe-spp"] = "Pijin Perkebunan Samoa", ["cpg"] = "Yunani Kapadokia", ["cpi"] = "Pijin Inggris Tiongkok", ["cpn"] = "Cherepon", ["cpo"] = "Kpee", ["cps"] = "Capiznon", ["cpu"] = "Pichis Ashéninka", ["cpx"] = "Puxian", ["cpy"] = "Ucayali Ashéninka Selatan", ["cqd"] = "Miao Kluster Chuanqiandian", ["cr"] = "Cree", ["cra"] = "Chara", ["crb"] = "Carib Island", ["crc"] = "Lonwolwol", ["crd"] = "Coeur d'Alene", ["crf"] = "Caramanta", ["crg"] = "Michif", ["crh"] = "Tatar Krimea", ["cri"] = "Sãotomense", ["crj"] = "Cree Tenggara", ["crk"] = "Cree Plains", ["crl"] = "Cree Timur Laut", ["crm"] = "Cree Moose", ["crn"] = "Cora", ["cro"] = "Crow", ["crp-gep"] = "Pijin Grinlandia Barat", ["crp-mpp"] = "Pijin Portugis Makau", ["crp-rsn"] = "Russenorsk", ["crp-tnw"] = "Tangwang", ["crp-tpr"] = "Pijin Rusia Taimyr", ["crq"] = "Chorote Iyo'wujwa", ["crr"] = "Algonquian Carolina", ["crs"] = "Kreol Seychelle", ["crt"] = "Chorote Iyojwa'ja", ["crv"] = "Chaura", ["crw"] = "Chrau", ["crx"] = "Carrier", ["cry"] = "Cori", ["crz"] = "Cruzeño", ["cs"] = "Ceko", ["csa"] = "Chinantec Chiltepec", ["csb"] = "Kashubia", ["csc"] = "Isyarat Katala", ["csd"] = "Isyarat Chiangmai", ["cse"] = "Isyarat Ceko", ["csf"] = "Isyarat Kuba", ["csg"] = "Isyarat Cile", ["csh"] = "Chin Asho", ["csi"] = "Miwok Coast", ["csj"] = "Chin Songlai", ["csk"] = "Jola-Kasa", ["csl"] = "Isyarat Tionghoa", ["csm"] = "Miwok Sierra Tengah", ["csn"] = "Isyarat Kolombia", ["cso"] = "Chinantec Sochiapam", ["csq"] = "Isyarat Kroasia", ["csr"] = "Isyarat Kosta Rika", ["css"] = "Ohlone Selatan", ["cst"] = "Ohlone Utara", ["csu-bba-pro"] = "Proto-Bongo-Bagirmi", ["csu-maa-pro"] = "Proto-Mangbetu", ["csu-pro"] = "Proto-Sudan Tengah", ["csu-sar-pro"] = "Proto-Sara", ["csv"] = "Chin Sumtu", ["csw"] = "Cree Swampy", ["csy"] = "Chin Siyin", ["csz"] = "Coos", ["cta"] = "Chatino Tataltepec", ["ctc"] = "Chetco-Tolowa", ["ctd"] = "Chin Tedim", ["cte"] = "Chinantec Tepinapa", ["ctg"] = "Chittagong", ["cth"] = "Chin Thaiphum", ["ctl"] = "Chinantec Tlacoatzintepec", ["ctm"] = "Chitimacha", ["ctn"] = "Chhintange", ["cto"] = "Emberá-Catío", ["ctp"] = "Chatino Pegunungan Barat", ["ctp-san"] = "Chatino San Juan Quiahije", ["cts"] = "Bicolano Catanduanes Utara", ["ctt"] = "Wayanad Chetti", ["ctu"] = "Chol", ["ctz"] = "Chatino Zacatepec", ["cu"] = "Slavonia Gerejawi Kuno", ["cua"] = "Cua", ["cub"] = "Cubeo", ["cuc"] = "Chinantec Usila", ["cug"] = "Cung", ["cuh"] = "Chuka", ["cui"] = "Cuiba", ["cuj"] = "Piro Mashco", ["cuk"] = "Kuna", ["cul"] = "Culina", ["cuo"] = "Cumanagoto", ["cup"] = "Cupeño", ["cuq"] = "Cun", ["cur"] = "Chhulung", ["cus-ash"] = "Ashraaf", ["cus-hec-pro"] = "Proto-Cushitic Pegunungan Timur", ["cus-pro"] = "Proto-Cushitic", ["cus-som-pro"] = "Proto-Somaloid", ["cus-sou-pro"] = "Proto-Cushitic Selatan", ["cut"] = "Cuicatec Teutila", ["cuu"] = "Tai Ya", ["cuv"] = "Cuvok", ["cuw"] = "Chukwa", ["cux"] = "Cuicatec Tepeuxila", ["cuy"] = "Cuitlatec", ["cv"] = "Chuvash", ["cvg"] = "Chug", ["cvn"] = "Chinantec Valle Nacional", ["cwa"] = "Kabwa", ["cwb"] = "Maindo", ["cwd"] = "Cree Woods", ["cwe"] = "Kwere", ["cwg"] = "Chewong", ["cwt"] = "Kuwaataay", ["cy"] = "Welsh", ["cya"] = "Chatino Nopala", ["cyb"] = "Cayubaba", ["cyo"] = "Cuyunon", ["czh"] = "Huizhou", ["czk"] = "Knaanic", ["czn"] = "Chatino Zenzontepec", ["czo"] = "Min Zhong", ["czt"] = "Chin Zotung", ["da"] = "Denmark", ["daa"] = "Dangaléat", ["dac"] = "Dambi", ["dad"] = "Marik", ["dae"] = "Duupa", ["dag"] = "Dagbani", ["dah"] = "Gwahatike", ["dai"] = "Day", ["daj"] = "Daju Dar Fur", ["dak"] = "Dakota", ["dal"] = "Dahalo", ["dam"] = "Damakawa", ["dao"] = "Chin Daai", ["daq"] = "Maria Dandami", ["dar"] = "Dargwa", ["das"] = "Daho-Doo", ["dau"] = "Daju Dar Sila", ["dav"] = "Taita", ["daw"] = "Davawenyo", ["dax"] = "Dayi", ["daz"] = "Dao", ["dba"] = "Bangime", ["dbb"] = "Deno", ["dbd"] = "Dadiya", ["dbe"] = "Dabe", ["dbf"] = "Edopi", ["dbg"] = "Dom Dogul", ["dbi"] = "Doka", ["dbj"] = "Ida'an", ["dbl"] = "Dyirbal", ["dbm"] = "Duguri", ["dbn"] = "Duriankere", ["dbo"] = "Dulbu", ["dbp"] = "Duwai", ["dbq"] = "Daba", ["dbr"] = "Dabarre", ["dbt"] = "Ben Tey", ["dbu"] = "Dogon Bondum Dom", ["dbv"] = "Dungu", ["dbw"] = "Dogon Bankan Tey", ["dby"] = "Dibiyaso", ["dcc"] = "Deccani", ["dcr"] = "Negerhollands", ["dda"] = "Dadi Dadi", ["ddd"] = "Dongotono", ["dde"] = "Doondo", ["ddg"] = "Fataluku", ["ddi"] = "Diodio", ["ddj"] = "Jaru", ["ddn"] = "Dendi", ["ddo"] = "Tsez", ["ddr"] = "Dhudhuroa", ["dds"] = "Dogon Donno So", ["ddw"] = "Dawera-Daweloor", ["de"] = "Jerman", ["dec"] = "Dagik", ["ded"] = "Dedua", ["dee"] = "Dewoin", ["def"] = "Dezfuli", ["deg"] = "Degema", ["deh"] = "Dehwari", ["dei"] = "Demisa", ["dek"] = "Dek", ["dem"] = "Dem", ["den"] = "Slavey", ["dep"] = "Pijin Delaware", ["der"] = "Deori", ["des"] = "Desano", ["dev"] = "Domung", ["dez"] = "Dengese", ["dga"] = "Dagaare Selatan", ["dgb"] = "Bunoge", ["dgc"] = "Agta Casiguran Dumagat", ["dgd"] = "Dagaari Dioula", ["dge"] = "Degenan", ["dgg"] = "Doga", ["dgh"] = "Dghwede", ["dgi"] = "Dagara Utara", ["dgk"] = "Dagba", ["dgn"] = "Dagoman", ["dgo"] = "Dogri Hindi", ["dgr"] = "Dogrib", ["dgs"] = "Dogoso", ["dgt"] = "Ntra'ngith", ["dgw"] = "Daungwurrung", ["dgx"] = "Doghoro", ["dgz"] = "Daga", ["dhg"] = "Dhangu", ["dhi"] = "Dhimal", ["dhl"] = "Dhalandji", ["dhm"] = "Zemba", ["dhn"] = "Dhanki", ["dho"] = "Dhodia", ["dhr"] = "Tharrgari", ["dhs"] = "Dhaiso", ["dhu"] = "Dhurga", ["dhv"] = "Drehu", ["dhw"] = "Danuwar", ["dhx"] = "Dhungaloo", ["dia"] = "Dia", ["dib"] = "Dinka Tengah Selatan", ["dic"] = "Lakota Dida", ["did"] = "Didinga", ["dif"] = "Dieri", ["dig"] = "Digo", ["dii"] = "Dimbong", ["dij"] = "Dai", ["dik"] = "Dinka Barat Daya", ["dil"] = "Dilling", ["dim"] = "Dime", ["din"] = "Dinka", ["dio"] = "Dibo", ["dip"] = "Dinka Timur Laut", ["diq"] = "Zaza Selatan", ["dir"] = "Dirim", ["dis"] = "Dimasa", ["diu"] = "Gciriku", ["diw"] = "Dinka Barat Laut", ["dix"] = "Dixon Reef", ["diy"] = "Diuwe", ["diz"] = "Ding", ["dja"] = "Djadjawurrung", ["djb"] = "Djinba", ["djc"] = "Daju Dar Daju", ["djd"] = "Jaminjung", ["dje"] = "Zarma", ["djf"] = "Djangun", ["dji"] = "Djinang", ["djj"] = "Ndjébbana", ["djk"] = "Aukan", ["djl"] = "Djiwarli", ["djm"] = "Jamsay", ["djn"] = "Djauan", ["djo"] = "Jangkang", ["djr"] = "Djambarrpuyngu", ["dju"] = "Kapriman", ["djw"] = "Djawi", ["dka"] = "Dakpa", ["dkk"] = "Dakka", ["dkr"] = "Kuijau", ["dks"] = "Dinka Tenggara", ["dkx"] = "Mazagway", ["dlg"] = "Dolgan", ["dlk"] = "Dahalik", ["dlm"] = "Dalmatia", ["dln"] = "Darlong", ["dma"] = "Duma", ["dmb"] = "Dogon Mombo", ["dmc"] = "Gavak", ["dmd"] = "Madhi Madhi", ["dme"] = "Dugwor", ["dmf"] = "Medefaidrin", ["dmg"] = "Kinabatangan Hulu", ["dmk"] = "Domaaki", ["dml"] = "Dameli", ["dmm"] = "Dama (Nigeria)", ["dmn-dam"] = "Dama (Sierra Leone)", ["dmn-mdw-pro"] = "Proto-Mande Barat", ["dmn-pro"] = "Proto-Mande", ["dmo"] = "Kemezung", ["dmr"] = "Damar Timur", ["dms"] = "Dampelas", ["dmu"] = "Dubu", ["dmv"] = "Dumpas", ["dmw"] = "Mudburra", ["dmx"] = "Dema", ["dmy"] = "Demta", ["dna"] = "Dani Upper Grand Valley", ["dnd"] = "Daonda", ["dne"] = "Ndendeule", ["dng"] = "Dungan", ["dni"] = "Dani Lower Grand Valley", ["dnj"] = "Dan", ["dnk"] = "Dengka", ["dnn"] = "Dzuun", ["dno"] = "Ndrulo", ["dnr"] = "Danaru", ["dnt"] = "Dani Mid Grand Valley", ["dnu"] = "Danau", ["dnv"] = "Danu", ["dnw"] = "Dani Barat", ["dny"] = "Dení", ["doa"] = "Dom", ["dob"] = "Dobu", ["doc"] = "Kam Utara", ["doe"] = "Doe", ["dof"] = "Domu", ["doh"] = "Dong", ["doi"] = "Dogri", ["dok"] = "Dondo", ["dol"] = "Doso", ["don"] = "Doura", ["doo"] = "Dongo", ["dop"] = "Lukpa", ["doq"] = "Isyarat Dominika", ["dor"] = "Dori'o", ["dos"] = "Dogosé", ["dot"] = "Dass", ["dov"] = "Toka-Leya", ["dow"] = "Doyayo", ["dox"] = "Bussa", ["doy"] = "Dompo", ["doz"] = "Dorze", ["dpp"] = "Papar", ["dra-mkn"] = "Kannada Pertengahan", ["dra-okn"] = "Kannada Kuno", ["dra-ote"] = "Telugu Kuno", ["dra-pro"] = "Proto-Dravidia", ["drb"] = "Dair", ["drc"] = "Minderico", ["drd"] = "Darmiya", ["drg"] = "Rungus", ["dri"] = "Lela", ["drl"] = "Baagandji", ["drn"] = "Damar Barat", ["dro"] = "Melanau Daro-Matu", ["drq"] = "Dura", ["drs"] = "Gedeo", ["dru"] = "Rukai", ["dru-pro"] = "Proto-Rukai", ["dry"] = "Darai", ["dsb"] = "Sorbian Hilir", ["dse"] = "Isyarat Belanda", ["dsh"] = "Daasanach", ["dsi"] = "Disa", ["dsl"] = "Isyarat Denmark", ["dsn"] = "Dusner", ["dso"] = "Desiya", ["dsq"] = "Tadaksahak", ["dta"] = "Daur", ["dtb"] = "Kadazan Labuk-Kinabatangan", ["dtd"] = "Ditidaht", ["dth"] = "Adithinngithigh", ["dti"] = "Dogon Ana Tinga", ["dtk"] = "Dogon Tene Kan", ["dtm"] = "Dogon Tomo Kan", ["dto"] = "Tommo So", ["dtp"] = "Dusun Tengah", ["dtr"] = "Lotud", ["dts"] = "Dogon Toro So", ["dtt"] = "Dogon Toro Tegu", ["dtu"] = "Dogon Tebul Ure", ["dty"] = "Doteli", ["dua"] = "Duala", ["dub"] = "Dubli", ["duc"] = "Duna", ["due"] = "Agta Umiray Dumaget", ["duf"] = "Dumbea", ["dug"] = "Chiduruma", ["duh"] = "Dungra Bhil", ["dui"] = "Dumun", ["duk"] = "Uyajitaya", ["dul"] = "Agta Alabat Island", ["dum"] = "Belanda Pertengahan", ["dun"] = "Dusun Deyah", ["duo"] = "Agta Dupaningan", ["dup"] = "Duano", ["duq"] = "Dusun Malang", ["dur"] = "Dii", ["dus"] = "Dumi", ["duu"] = "Drung", ["duv"] = "Duvle", ["duw"] = "Dusun Witu", ["dux"] = "Duun", ["duy"] = "Agta Dicamay", ["duz"] = "Duli", ["dv"] = "Dhivehi", ["dva"] = "Duau", ["dwa"] = "Diri", ["dwr"] = "Dawro", ["dwu"] = "Dhuwal", ["dww"] = "Dawawa", ["dwy"] = "Dhuwaya", ["dwz"] = "Dewas Rai", ["dya"] = "Dyan", ["dyb"] = "Dyaberdyaber", ["dyd"] = "Dyugun", ["dyg"] = "Agta Villa Viciosa", ["dyi"] = "Djimini", ["dym"] = "Dogon Yanda", ["dyn"] = "Dyangadi", ["dyo"] = "Jola-Fonyi", ["dyu"] = "Dyula", ["dyy"] = "Dyaabugay", ["dz"] = "Dzongkha", ["dza"] = "Tunzu", ["dzg"] = "Dazaga", ["dzl"] = "Dzala", ["dzn"] = "Dzando", ["ebg"] = "Ebughu", ["ebk"] = "Bontoc Timur", ["ebr"] = "Ebrié", ["ebu"] = "Embu", ["ecr"] = "Eteocretan", ["ecs"] = "Isyarat Ekuador", ["ecy"] = "Eteocypriot", ["ee"] = "Ewe", ["eee"] = "E", ["efa"] = "Efai", ["efe"] = "Efe", ["efi"] = "Efik", ["ega"] = "Ega", ["egl"] = "Emilia", ["ego"] = "Eggon", ["egx-dem"] = "Demotic", ["egy"] = "Mesir", ["ehu"] = "Ehueun", ["eip"] = "Eipomek", ["eit"] = "Eitiep", ["eiv"] = "Askopan", ["eja"] = "Ejamat", ["eka"] = "Ekajuk", ["eke"] = "Ekit", ["ekg"] = "Ekari", ["eki"] = "Eki", ["ekl"] = "Kolhe", ["ekm"] = "Elip", ["eko"] = "Koti", ["ekp"] = "Ekpeye", ["ekr"] = "Yace", ["eky"] = "Kayah Timur", ["el"] = "Yunani", ["ele"] = "Elepi", ["elh"] = "El Hugeirat", ["eli"] = "Nding", ["elk"] = "Elkei", ["elm"] = "Eleme", ["elo"] = "El Molo", ["elu"] = "Elu", ["elu-prk"] = "Helu", ["elx"] = "Elamite", ["ema"] = "Emai", ["emb"] = "Embaloh", ["eme"] = "Emerillon", ["emg"] = "Meohang Timur", ["emi"] = "Mussau-Emira", ["emk"] = "Maninkakan Timur", ["emm"] = "Mamulique", ["emn"] = "Eman", ["emp"] = "Emberá Utara", ["ems"] = "Alutiiq", ["emu"] = "Muria Timur", ["emw"] = "Emplawas", ["emx"] = "Erromintxela", ["emy"] = "Maya Epigrafik", ["en"] = "Inggris", ["ena"] = "Apali", ["enb"] = "Markweeta", ["enc"] = "En", ["end"] = "Ende", ["enf"] = "Enets Hutan", ["enh"] = "Enets Tundra", ["enl"] = "Enlhet", ["enm"] = "Inggris Pertengahan", ["enn"] = "Engenni", ["eno"] = "Enggano", ["enq"] = "Enga", ["enr"] = "Emem", ["enu"] = "Enu", ["env"] = "Enwan", ["enw"] = "Enwang", ["enx"] = "Enxet", ["eo"] = "Esperanto", ["eot"] = "Eotile", ["epi"] = "Epie", ["era"] = "Eravallan", ["erg"] = "Sie", ["erh"] = "Eruwa", ["eri"] = "Ogea", ["erk"] = "Efate Selatan", ["ero"] = "Horpa", ["err"] = "Erre", ["ers"] = "Ersu", ["ert"] = "Eritai", ["erw"] = "Erokwanas", ["es"] = "Spanyol", ["ese"] = "Ese Ejja", ["esh"] = "Eshtehardi", ["esi"] = "Inupiaq Alaska Utara", ["esk"] = "Inupiaq Alaska Barat Laut", ["esl"] = "Isyarat Mesir", ["esm"] = "Esuma", ["esn"] = "Isyarat El Salvador", ["eso"] = "Isyarat Estonia", ["esq"] = "Esselen", ["ess"] = "Siberia Yupik Tengah", ["esu"] = "Yup'ik", ["esx-esk-pro"] = "Proto-Eskimo", ["esx-ink"] = "Inuktun", ["esx-inq"] = "Inuinnaqtun", ["esx-inu-pro"] = "Proto-Inuit", ["esx-pro"] = "Proto-Eskimo-Aleut", ["esx-tut"] = "Tunumiisut", ["esy"] = "Eskayan", ["et"] = "Estonia", ["etb"] = "Etebi", ["etc"] = "Etchemin", ["eth"] = "Isyarat Etiopia", ["etn"] = "Eton (Vanuatu)", ["eto"] = "Eton (Kamerun)", ["etr"] = "Edolo", ["ets"] = "Yekhee", ["ett"] = "Etruscan", ["etu"] = "Ejagham", ["etx"] = "Eten", ["etz"] = "Semimi", ["eu"] = "Basque", ["euq-pro"] = "Proto-Basque", ["eve"] = "Even", ["evh"] = "Uvbie", ["evn"] = "Evenki", ["ewo"] = "Ewondo", ["ext"] = "Extremadura", ["eya"] = "Eyak", ["eyo"] = "Keiyo", ["eza"] = "Ezaa", ["eze"] = "Uzekwe", ["fa"] = "Persia", ["faa"] = "Fasu", ["fab"] = "Annobonese", ["fad"] = "Wagi", ["faf"] = "Fagani", ["fag"] = "Finongan", ["fah"] = "Fali Baissa", ["fai"] = "Faiwol", ["faj"] = "Faita", ["fak"] = "Fang (Beboid)", ["fal"] = "Fali Selatan", ["fam"] = "Fam", ["fan"] = "Fang (Bantu)", ["fap"] = "Palor", ["far"] = "Fataleka", ["fau"] = "Fayu", ["fax"] = "Fala", ["fay"] = "Fars Barat Daya", ["faz"] = "Fars Barat Laut", ["fbl"] = "Bikol Albay Barat", ["fcs"] = "Isyarat Quebec", ["fer"] = "Feroge", ["ff"] = "Fula", ["ffi"] = "Foia Foia", ["fgr"] = "Fongoro", ["fi"] = "Finlandia", ["fia"] = "Nobiin", ["fie"] = "Fyer", ["fip"] = "Fipa", ["fir"] = "Firan", ["fit"] = "Meänkieli", ["fiw"] = "Fiwaga", ["fj"] = "Fiji", ["fkk"] = "Kirya-Konzel", ["fkv"] = "Kven", ["fla"] = "Salish Montana", ["flh"] = "Foau", ["fli"] = "Fali", ["fll"] = "Fali Utara", ["fln"] = "Flinders Island", ["flr"] = "Fuliiru", ["fly"] = "Tsotsitaal", ["fmp"] = "Fe'fe'", ["fmu"] = "Muria Barat Jauh", ["fng"] = "Fanagalo", ["fni"] = "Fania", ["fo"] = "Faroe", ["fod"] = "Foodo", ["foi"] = "Foi", ["fom"] = "Foma", ["fon"] = "Fon", ["for"] = "Fore", ["fos"] = "Siraya", ["fpe"] = "Pichinglis", ["fqs"] = "Fas", ["fr"] = "Prancis", ["frd"] = "Fordata", ["frm"] = "Prancis Pertengahan", ["fro"] = "Prancis Kuno", ["frp"] = "Franco-Provençal", ["frq"] = "Forak", ["frr"] = "Frisia Utara", ["frt"] = "Fortsenal", ["fse"] = "Isyarat Finlandia", ["fsl"] = "Isyarat Prancis", ["fss"] = "Isyarat Finlandia-Swedia", ["fud"] = "Futuna Timur", ["fuj"] = "Ko", ["fum"] = "Fum", ["fun"] = "Fulniô", ["fur"] = "Friuli", ["fut"] = "Futuna-Aniwa", ["fuu"] = "Furu", ["fuy"] = "Fuyug", ["fvr"] = "Fur", ["fwa"] = "Fwâi", ["fwe"] = "Fwe", ["fy"] = "Frisia Barat", ["ga"] = "Irlandia", ["gaa"] = "Ga", ["gab"] = "Gabri", ["gac"] = "campuran Great Andaman", ["gad"] = "Gaddang", ["gae"] = "Warekena", ["gaf"] = "Gende", ["gag"] = "Gagauz", ["gah"] = "Alekano", ["gai"] = "Borei", ["gaj"] = "Gadsup", ["gak"] = "Gamkonora", ["gal"] = "Galoli", ["gam"] = "Kandawo", ["gan"] = "Gan", ["gao"] = "Gants", ["gap"] = "Gal", ["gaq"] = "Gata'", ["gar"] = "Galeya", ["gas"] = "Adiwasi Garasia", ["gat"] = "Kenati", ["gau"] = "Kondekor", ["gaw"] = "Nobonob", ["gay"] = "Gayo", ["gba"] = "Gbaya", ["gbb"] = "Kaytetye", ["gbd"] = "Karadjeri", ["gbe"] = "Niksek", ["gbf"] = "Gaikundi", ["gbg"] = "Gbanziri", ["gbh"] = "Gbe Defi", ["gbi"] = "Galela", ["gbj"] = "Bodo Gadaba", ["gbk"] = "Gaddi", ["gbl"] = "Gamit", ["gbm"] = "Garhwali", ["gbn"] = "Mo'da", ["gbo"] = "Grebo Utara", ["gbp"] = "Gbaya-Bossangoa", ["gbq"] = "Gbaya-Bozoum", ["gbr"] = "Gbagyi", ["gbs"] = "Gbe Gbesi", ["gbu"] = "Gagadu", ["gbv"] = "Gbanu", ["gbw"] = "Gabi", ["gbx"] = "Gbe Xwla Timur", ["gby"] = "Gbari", ["gcc"] = "Mali", ["gcd"] = "Ganggalida", ["gce"] = "Galice", ["gcf"] = "Kreol Antilla", ["gcl"] = "Kreol Inggris Grenada", ["gcn"] = "Gaina", ["gcr"] = "Kreol Guiana", ["gct"] = "Jerman Colonia Tovar", ["gd"] = "Gaelik Skotlandia", ["gdb"] = "Ollari", ["gdc"] = "Gugu Badhun", ["gdd"] = "Gedaged", ["gde"] = "Gude", ["gdf"] = "Guduf-Gava", ["gdg"] = "Ga'dang", ["gdh"] = "Gadjerawang", ["gdi"] = "Gundi", ["gdj"] = "Kurtjar", ["gdk"] = "Gadang", ["gdl"] = "Dirasha", ["gdm"] = "Laal", ["gdn"] = "Umanakaina", ["gdo"] = "Godoberi", ["gdq"] = "Mehri", ["gdr"] = "Wipi", ["gds"] = "Isyarat Ghandruk", ["gdt"] = "Kungardutyi", ["gdu"] = "Gudu", ["gdx"] = "Godwari", ["gea"] = "Geruma", ["geb"] = "Kire", ["gec"] = "Grebo Gboloo", ["ged"] = "Gade", ["geg"] = "Gengle", ["geh"] = "Hutterisch", ["gei"] = "Gebe", ["gej"] = "Gen", ["gek"] = "Gerka", ["gel"] = "Fakkanci", ["gem-bur"] = "Burgundi", ["gem-pro"] = "Proto-Jermanik", ["geq"] = "Geme", ["ges"] = "Geser-Gorom", ["gev"] = "Viya", ["gew"] = "Gera", ["gex"] = "Garre", ["gey"] = "Enya", ["gez"] = "Ge'ez", ["gfk"] = "Patpatar", ["gft"] = "Gafat", ["gga"] = "Gao", ["ggb"] = "Gbii", ["ggd"] = "Gugadj", ["gge"] = "Guragone", ["ggg"] = "Gurgula", ["ggk"] = "Kungarakany", ["ggl"] = "Ganglau", ["ggn"] = "Gurung Timur", ["ggt"] = "Gitua", ["ggu"] = "Gban", ["ggw"] = "Gogodala", ["gha"] = "Ghadames", ["ghe"] = "Ghale Selatan", ["ghh"] = "Ghale Utara", ["ghk"] = "Karen Geko", ["ghl"] = "Ghulfan", ["ghn"] = "Ghanongga", ["gho"] = "Ghomara", ["ghr"] = "Ghera", ["ghs"] = "Guhu-Samane", ["ght"] = "Ghale Kutang", ["gia"] = "Kitja", ["gib"] = "Gibanawa", ["gid"] = "Gidar", ["gie"] = "Guébie", ["gig"] = "Goaria", ["gih"] = "Githabul", ["gii"] = "Girirra", ["gil"] = "Gilbert", ["gim"] = "Gimi (Goroka)", ["gin"] = "Hinukh", ["gio"] = "Gelao", ["gip"] = "Gimi (Austronesia)", ["giq"] = "Gelao Hijau", ["gir"] = "Gelao Merah", ["gis"] = "Giziga Utara", ["git"] = "Gitxsan", ["giu"] = "Mulao", ["giw"] = "Gelao Putih", ["gix"] = "Gilima", ["giy"] = "Giyug", ["giz"] = "Giziga Selatan", ["gji"] = "Geji", ["gjk"] = "Koli Kachi", ["gjm"] = "Gunditjmara", ["gjn"] = "Gonja", ["gju"] = "Gojri", ["gka"] = "Guya", ["gkd"] = "Magɨ", ["gke"] = "Ndai", ["gkn"] = "Gokana", ["gko"] = "Kok-Nar", ["gkp"] = "Kpelle Guinea", ["gl"] = "Galisia", ["glc"] = "Gula Bon", ["gld"] = "Nanai", ["glh"] = "Pashayi Barat Laut", ["glj"] = "Kulaal", ["glk"] = "Gilaki", ["glo"] = "Galambu", ["glr"] = "Glaro-Twabo", ["glu"] = "Gula", ["glw"] = "Glavda", ["gly"] = "Gule", ["gma"] = "Gambera", ["gmb"] = "Gula'alaa", ["gmd"] = "Mághdì", ["gme-cgo"] = "Gothik Krimea", ["gmg"] = "Magiyi", ["gmh"] = "Jerman Tinggi Pertengahan", ["gml"] = "Jerman Rendah Pertengahan", ["gmm"] = "Gbaya-Mbodomo", ["gmn"] = "Gimnime", ["gmq-gut"] = "Gutnish", ["gmq-jmk"] = "Jamtish", ["gmq-mno"] = "Norwegia Pertengahan", ["gmq-oda"] = "Denmark Kuno", ["gmq-osw"] = "Swedia Kuno", ["gmq-pro"] = "Proto-Norse", ["gmq-scy"] = "Skania", ["gmu"] = "Gumalu", ["gmv"] = "Gamo", ["gmw-bgh"] = "Bergish", ["gmw-cfr"] = "Franconia Tengah", ["gmw-ecg"] = "Jerman Tengah Timur", ["gmw-gts"] = "Gottscheerish", ["gmw-jdt"] = "Belanda Jersey", ["gmw-pro"] = "Proto-Jermanik Barat", ["gmw-rfr"] = "Franconia Rhine", ["gmw-stm"] = "Swabia Sathmar", ["gmw-tsx"] = "Sakson Transylvania", ["gmw-vog"] = "Volga", ["gmw-zps"] = "Jerman Zipser", ["gmx"] = "Magoma", ["gmy"] = "Yunani Mycenaean", ["gmz"] = "Mgbo", ["gn"] = "Guaraní", ["gn-cls"] = "Guaraní Klasik", ["gna"] = "Kaansa", ["gnb"] = "Gangte", ["gnc"] = "Guanche", ["gnd"] = "Zulgo-Gemzek", ["gne"] = "Ganang", ["gng"] = "Ngangam", ["gnh"] = "Lere", ["gni"] = "Gooniyandi", ["gnj"] = "Ngen", ["gnk"] = "ǁGana", ["gnl"] = "Gangulu", ["gnm"] = "Ginuman", ["gnn"] = "Gumatj", ["gnq"] = "Gana", ["gnr"] = "Gureng Gureng", ["gnt"] = "Guntai", ["gnu"] = "Gnau", ["gnw"] = "Guaraní Bolivia Barat", ["gnz"] = "Ganzi", ["goa"] = "Guro", ["gob"] = "Playero", ["goc"] = "Gorakor", ["god"] = "Godié", ["goe"] = "Gongduk", ["gof"] = "Gofa", ["gog"] = "Gogo", ["goh"] = "Jerman Tinggi Kuno", ["goi"] = "Gobasi", ["goj"] = "Gowlan", ["gol"] = "Gola", ["gon"] = "Gondi", ["goo"] = "Gone Dau", ["gop"] = "Yeretuar", ["goq"] = "Gorap", ["gor"] = "Gorontalo", ["got"] = "Gothik", ["gou"] = "Gavar", ["gov"] = "Goo", ["gow"] = "Gorowa", ["gox"] = "Gobu", ["goy"] = "Goundo", ["goz"] = "Gozarkhani", ["gpa"] = "Gupa-Abawa", ["gpn"] = "Taiap", ["gqa"] = "Ga'anda", ["gqi"] = "Guiqiong", ["gqn"] = "Kinikinao", ["gqr"] = "Gor", ["gqu"] = "Qau", ["gra"] = "Rajput Garasia", ["grb"] = "Grebo", ["grc"] = "Yunani Kuno", ["grd"] = "Guruntum", ["grg"] = "Madi", ["grh"] = "Gbiri-Niragu", ["gri"] = "Ghari", ["grj"] = "Grebo Selatan", ["grk-cal"] = "Yunani Calabria", ["grk-ita"] = "Yunani Italiot", ["grk-mar"] = "Yunani Mariupol", ["grk-pro"] = "Proto-Hellenik", ["grm"] = "Kota Marudu Talantang", ["gro"] = "Groma", ["grq"] = "Gorovu", ["grs"] = "Gresi", ["grt"] = "Garo", ["gru"] = "Kistane", ["grv"] = "Grebo Tengah", ["grw"] = "Gweda", ["grx"] = "Guriaso", ["gry"] = "Grebo Barclayville", ["grz"] = "Guramalum", ["gse"] = "Isyarat Ghana", ["gsg"] = "Isyarat Jerman", ["gsl"] = "Gusilay", ["gsm"] = "Isyarat Guatemala", ["gsn"] = "Gusan", ["gso"] = "Gbaya Barat Daya", ["gsp"] = "Wasembo", ["gss"] = "Isyarat Yunani", ["gsw"] = "Jerman Alemannik", ["gta"] = "Guató", ["gtu"] = "Aghu Tharrnggala", ["gu"] = "Gujarat", ["gua"] = "Shiki", ["gub"] = "Guajajára", ["guc"] = "Wayuu", ["gud"] = "Yocoboué Dida", ["gue"] = "Gurindji", ["guf"] = "Gupapuyngu", ["gug"] = "Guaraní Paraguay", ["guh"] = "Guahibo", ["gui"] = "Guaraní Bolivia Timur", ["guk"] = "Gumuz", ["gul"] = "Gullah", ["gum"] = "Guambiano", ["gun"] = "Guaraní Mbyá", ["guo"] = "Guayabero", ["gup"] = "Gunwinggu", ["guq"] = "Aché", ["gur"] = "Farefare", ["gus"] = "Isyarat Guinea", ["gut"] = "Maléku Jaíka", ["guu"] = "Yanomamö", ["guv"] = "Gey", ["guw"] = "Gun", ["gux"] = "Gourmanchéma", ["guz"] = "Gusii", ["gv"] = "Manx", ["gva"] = "Kaskihá", ["gvc"] = "Guanano", ["gve"] = "Duwet", ["gvf"] = "Golin", ["gvj"] = "Guajá", ["gvl"] = "Gulay", ["gvm"] = "Gurmana", ["gvn"] = "Kuku-Yalanji", ["gvo"] = "Gavião do Jiparaná", ["gvp"] = "Gavião Pará", ["gvr"] = "Gurung Barat", ["gvs"] = "Gumawana", ["gvy"] = "Guyani", ["gwa"] = "Mbato", ["gwb"] = "Gwa", ["gwc"] = "Kalami", ["gwd"] = "Gawwada", ["gwe"] = "Gweno", ["gwf"] = "Gowro", ["gwg"] = "Moo", ["gwi"] = "Gwich'in", ["gwj"] = "Gcwi", ["gwm"] = "Awngthim", ["gwn"] = "Gwandara", ["gwr"] = "Gwere", ["gwt"] = "Gawar-Bati", ["gwu"] = "Guwamu", ["gww"] = "Kwini", ["gwx"] = "Gua", ["gxx"] = "Wè Selatan", ["gya"] = "Gbaya Barat Laut", ["gyb"] = "Garus", ["gyd"] = "Kayardild", ["gye"] = "Gyem", ["gyf"] = "Gungabula", ["gyg"] = "Gbayi", ["gyi"] = "Gyele", ["gyl"] = "Gayil", ["gym"] = "Ngäbere", ["gyn"] = "Kreol Inggris Guyana", ["gyo"] = "Gyalsumdo", ["gyr"] = "Guarayu", ["gyy"] = "Gunya", ["gza"] = "Ganza", ["gzn"] = "Gane", ["ha"] = "Hausa", ["haa"] = "Hän", ["hab"] = "Isyarat Hanoi", ["hac"] = "Gurani", ["had"] = "Hatam", ["haf"] = "Isyarat Haiphong", ["hag"] = "Hanga", ["hah"] = "Hahon", ["hai"] = "Haida", ["haj"] = "Hajong", ["hak"] = "Hakka", ["hal"] = "Halang", ["ham"] = "Hewa", ["hao"] = "Hakö", ["hap"] = "Hupla", ["har"] = "Harari", ["has"] = "Haisla", ["hav"] = "Havu", ["haw"] = "Hawaii", ["hax"] = "Haida Selatan", ["hay"] = "Haya", ["haz"] = "Hazaragi", ["hba"] = "Hamba", ["hbb"] = "Huba", ["hbn"] = "Heiban", ["hbu"] = "Habu", ["hca"] = "Kreol Hindi Andaman", ["hch"] = "Huichol", ["hdn"] = "Haida Utara", ["hds"] = "Isyarat Honduras", ["hdy"] = "Hadiyya", ["he"] = "Ibrani", ["hea"] = "Miao Qiandong Utara", ["hed"] = "Herdé", ["heg"] = "Helong", ["heh"] = "Hehe", ["hei"] = "Heiltsuk", ["hem"] = "Hemba", ["hgm"] = "Haiǁom", ["hgw"] = "Haigwai", ["hhi"] = "Hoia Hoia", ["hhr"] = "Kerak", ["hhy"] = "Hoyahoya", ["hi"] = "Hindi", ["hia"] = "Lamang", ["hib"] = "Hibito", ["hid"] = "Hidatsa", ["hif"] = "Hindi Fiji", ["hig"] = "Kamwe", ["hih"] = "Pamosu", ["hii"] = "Hinduri", ["hij"] = "Hijuk", ["hik"] = "Seit-Kaitetu", ["hil"] = "Hiligaynon", ["hio"] = "Tshwa", ["hir"] = "Himarimã", ["hit"] = "Hitit", ["hiw"] = "Hiw", ["hix"] = "Hixkaryana", ["hji"] = "Haji", ["hka"] = "Kahe", ["hke"] = "Hunde", ["hkk"] = "Ke Hunjara-Kaina", ["hkn"] = "Mel-Khaonh", ["hks"] = "Isyarat Hong Kong", ["hla"] = "Halia", ["hlb"] = "Halbi", ["hld"] = "Halang Doan", ["hle"] = "Hlersu", ["hlt"] = "Nga La", ["hma"] = "Hmong Mashan Selatan", ["hmb"] = "Senni Humburi", ["hmc"] = "Hmong Huishui Tengah", ["hmd"] = "A-Hmao", ["hme"] = "Hmong Huishui Timur", ["hmf"] = "Hmong Don", ["hmg"] = "Hmong Guiyang Barat Daya", ["hmh"] = "Hmong Huishui Barat Daya", ["hmi"] = "Hmong Huishui Utara", ["hmj"] = "Ge", ["hmk"] = "Maek", ["hml"] = "Hmong Luopohe", ["hmm"] = "Hmong Mashan Tengah", ["hmn-pro"] = "Proto-Hmong", ["hmp"] = "Hmong Mashan Utara", ["hmq"] = "Miao Qiandong Timur", ["hmr"] = "Hmar", ["hms"] = "Miao Qiandong Selatan", ["hmt"] = "Hamtai", ["hmu"] = "Hamap", ["hmv"] = "Hmong Dô", ["hmw"] = "Hmong Mashan Barat", ["hmx-mie-pro"] = "Proto-Mien", ["hmx-pro"] = "Proto-Hmong-Mien", ["hmy"] = "Hmong Guiyang Selatan", ["hmz"] = "Hmong Shua", ["hna"] = "Mina", ["hnd"] = "Hindko Selatan", ["hne"] = "Chhattisgarhi", ["hnh"] = "ǁAni", ["hni"] = "Hani", ["hnj"] = "Hmong Green", ["hnn"] = "Hanunoo", ["hno"] = "Hindko Utara", ["hns"] = "Hindustani Karibia", ["hnu"] = "Hung", ["ho"] = "Motu Hiri", ["hoa"] = "Hoava", ["hob"] = "Mari Austronesia", ["hoc"] = "Ho", ["hod"] = "Holma", ["hoe"] = "Horom", ["hoh"] = "Hobyót", ["hoi"] = "Holikachuk", ["hoj"] = "Hadothi", ["hol"] = "Holu", ["hom"] = "Homa", ["hoo"] = "Holoholo", ["hop"] = "Hopi", ["hor"] = "Horo", ["hos"] = "Isyarat Kota Ho Chi Minh", ["hot"] = "Hote", ["hov"] = "Hovongan", ["how"] = "Honi", ["hoy"] = "Holiya", ["hoz"] = "Hozo", ["hpo"] = "Hpon", ["hps"] = "Isyarat Pijin Hawai'i", ["hra"] = "Hrangkhol", ["hrc"] = "Niwer Mil", ["hre"] = "Hre", ["hrk"] = "Haruku", ["hrm"] = "Miao Horned", ["hro"] = "Haroi", ["hrp"] = "Nhirrpi", ["hrt"] = "Hértevin", ["hru"] = "Hruso", ["hrw"] = "Warwar Feni", ["hrx"] = "Hunsrik", ["hrz"] = "Harzani", ["hsb"] = "Sorbian Hulu", ["hsh"] = "Isyarat Hungaria", ["hsl"] = "Isyarat Hausa", ["hsn"] = "Xiang", ["hss"] = "Harsusi", ["ht"] = "Kreol Haiti", ["hti"] = "Hoti", ["hto"] = "Huitoto Minica", ["hts"] = "Hadza", ["htu"] = "Hitu", ["hu"] = "Hungaria", ["hub"] = "Huambisa", ["huc"] = "ǂHoan", ["hud"] = "Huaulu", ["huf"] = "Humene", ["hug"] = "Huachipaeri", ["huh"] = "Huilliche", ["hui"] = "Huli", ["huj"] = "Hmong Guiyang Utara", ["huk"] = "Hulung", ["hul"] = "Hula", ["hum"] = "Hungana", ["huo"] = "Hu", ["hup"] = "Hupa", ["huq"] = "Tsat", ["hur"] = "Halkomelem", ["hus"] = "Wastek", ["huu"] = "Huitoto Murui", ["huv"] = "Huave", ["huw"] = "Hukumina", ["hux"] = "Huitoto Nüpode", ["huy"] = "Hulaulá", ["huz"] = "Hunzib", ["hvc"] = "budaya Vodoun Haiti", ["hvk"] = "Haveke", ["hvn"] = "Hawu", ["hwa"] = "Wané", ["hwc"] = "Kreol Hawaii", ["hwo"] = "Hwana", ["hy"] = "Armenia", ["hya"] = "Hya", ["hyx-pro"] = "Proto-Armenia", ["hz"] = "Herero", ["ia"] = "Interlingua", ["iai"] = "Iaai", ["ian"] = "Iatmul", ["iar"] = "Purari", ["iba"] = "Iban", ["ibb"] = "Ibibio", ["ibd"] = "Iwaidja", ["ibe"] = "Akpes", ["ibg"] = "Ibanag", ["ibh"] = "Bih", ["ibl"] = "Ibaloi", ["ibm"] = "Agoi", ["ibn"] = "Ibino", ["ibr"] = "Ibuoro", ["ibu"] = "Ibu", ["iby"] = "Ibani", ["ica"] = "Ede Ica", ["ich"] = "Etkywan", ["icl"] = "Isyarat Islandia", ["icr"] = "Kreol Inggris Islander", ["id"] = "Indunisiya", ["ida"] = "Idakho-Isukha-Tiriki", ["idb"] = "Indo-Portugis", ["idc"] = "Idon", ["idd"] = "Ede Idaca", ["ide"] = "Idere", ["idi"] = "Idi", ["idr"] = "Indri", ["ids"] = "Idesa", ["idt"] = "Idaté", ["idu"] = "Idoma", ["ie"] = "Interlingue", ["ifa"] = "Ifugao Amganad", ["ifb"] = "Ifugao Batad", ["ife"] = "Ifè", ["iff"] = "Ifo", ["ifk"] = "Ifugao Tuwali", ["ifm"] = "Teke-Fuumu", ["ifu"] = "Ifugao Mayoyao", ["ify"] = "Kallahan Keley-I", ["ig"] = "Igbo", ["igb"] = "Ebira", ["ige"] = "Igede", ["igg"] = "Igana", ["igl"] = "Igala", ["igm"] = "Kanggape", ["ign"] = "Ignaciano", ["igo"] = "Isebe", ["igs"] = "Glosa", ["igw"] = "Igwe", ["ihb"] = "Pijin Iha", ["ihi"] = "Ihievbe", ["ihp"] = "Iha", ["ii"] = "Yi Sichuan", ["iir-nur-pro"] = "Proto-Nuristani", ["iir-pro"] = "Proto-Indo-Iran", ["ijc"] = "Izon", ["ije"] = "Biseni", ["ijj"] = "Ede Ije", ["ijn"] = "Kalabari", ["ijo-pro"] = "Proto-Ijoid", ["ijs"] = "Ijo Tenggara", ["ik"] = "Inupiaq", ["ike"] = "Inuktitut Kanada Timur", ["iki"] = "Iko", ["ikk"] = "Ika", ["ikl"] = "Ikulu", ["iko"] = "Olulumo-Ikom", ["ikp"] = "Ikpeshi", ["ikr"] = "Ikaranggal", ["iks"] = "Isyarat Inuit", ["ikt"] = "Inuvialuktun", ["ikv"] = "Iku-Gora-Ankwa", ["ikw"] = "Ikwere", ["ikx"] = "Ik", ["ikz"] = "Ikizu", ["ila"] = "Ile Ape", ["ilb"] = "Ila", ["ilg"] = "Ilgar", ["ili"] = "Turki Ili", ["ilk"] = "Ilongot", ["ill"] = "Iranun", ["ilo"] = "Ilokano", ["ils"] = "Isyarat Internasional", ["ilu"] = "Ili'uun", ["ilv"] = "Ilue", ["ima"] = "Mala Malasar", ["imi"] = "Anamgura", ["iml"] = "Miluk", ["imn"] = "Imonda", ["imo"] = "Imbongu", ["imr"] = "Imroing", ["ims"] = "Marsian", ["imy"] = "Milyan", ["inb"] = "Inga", ["inc-ash"] = "Prakrit Ashokan", ["inc-cen-pro"] = "Proto-Indo-Aryan Tengah", ["inc-gup"] = "Apabhramsa Gurjar", ["inc-kam"] = "Prakrit Kamarupi", ["inc-kha"] = "Prakrit Khasa", ["inc-kho"] = "Kholosi", ["inc-mas"] = "Assam Pertengahan", ["inc-mbn"] = "Bengal Pertengahan", ["inc-mgd"] = "Prakrit Magadhi", ["inc-mgu"] = "Gujarat Pertengahan", ["inc-mor"] = "Oriya Pertengahan", ["inc-oas"] = "Assam Awal", ["inc-obn"] = "Bengal Kuno", ["inc-ogu"] = "Gujarat Kuno", ["inc-ohi"] = "Hindi Kuno", ["inc-oor"] = "Oriya Kuno", ["inc-opa"] = "Punjab Kuno", ["inc-ork"] = "Kamta Kuno", ["inc-pra"] = "Prakrit", ["inc-pro"] = "Proto-Indo-Aryan", ["inc-psc"] = "Prakrit Paisaci", ["inc-sap"] = "Apabhramsa Sauraseni", ["inc-tak"] = "Apabhramsa Takka", ["inc-vra"] = "Apabhramsa Vracada", ["ine-ana-pro"] = "Proto-Anatolia", ["ine-bsl-pro"] = "Proto-Balto-Slavik", ["ine-pae"] = "Paeonia", ["ine-pro"] = "Proto-Indo-Eropa", ["ine-toc-pro"] = "Proto-Tocharia", ["ing"] = "Deg Xinag", ["inh"] = "Ingush", ["inj"] = "Inga Hutan", ["inl"] = "Isyarat Indunisiya", ["inm"] = "Minaean", ["inn"] = "Isinai", ["ino"] = "Inoke-Yate", ["inp"] = "Iñapari", ["ins"] = "Isyarat India", ["int"] = "Intha", ["inz"] = "Ineseño", ["io"] = "Ido", ["ior"] = "Inor", ["iou"] = "Tuma-Irumu", ["iow"] = "Chiwere", ["ipi"] = "Ipili", ["ipo"] = "Ipiko", ["iqu"] = "Iquito", ["iqw"] = "Ikwo", ["ira-kms-pro"] = "Proto-Komisenia", ["ira-mny-pro"] = "Proto-Munji-Yidgha", ["ira-mpr-pro"] = "Proto-Medo-Parthia", ["ira-pat-pro"] = "Proto-Pathan", ["ira-pro"] = "Proto-Iran", ["ira-sgc-pro"] = "Proto-Sogdic", ["ira-sgi-pro"] = "Proto-Sanglechi-Ishkashimi", ["ira-shr-pro"] = "Proto-Shughni-Roshani", ["ira-shy-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami", ["ira-sym-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji", ["ira-wnj"] = "Vanji", ["ira-zgr-pro"] = "Proto-Zaza-Gorani", ["ire"] = "Iresim", ["irh"] = "Irarutu", ["iri"] = "Rigwe", ["irk"] = "Iraqw", ["irn"] = "Irantxe", ["iro-ere"] = "Erie", ["iro-min"] = "Mingo", ["iro-nor-pro"] = "Proto-Iroquois Utara", ["iro-pro"] = "Proto-Iroquois", ["irr"] = "Ir", ["iru"] = "Irula", ["irx"] = "Kamberau", ["iry"] = "Iraya", ["is"] = "Islandia", ["isa"] = "Isabi", ["isc"] = "Isconahua", ["isd"] = "Isnag", ["ise"] = "Isyarat Italia", ["isg"] = "Isyarat Irlandia", ["ish"] = "Esan", ["isi"] = "Nkem-Nkum", ["isk"] = "Ishkashimi", ["ism"] = "Masimasi", ["isn"] = "Isanzu", ["iso"] = "Isoko", ["isr"] = "Isyarat Israel", ["ist"] = "Istriot", ["isu"] = "Isu", ["it"] = "Italia", ["itb"] = "Itneg Binongan", ["itc-pro"] = "Proto-Italik", ["itd"] = "Tidung Nunukan", ["ite"] = "Itene", ["iti"] = "Itneg Inlaod", ["itk"] = "Judeo-Italia", ["itl"] = "Itelmen", ["itm"] = "Itu Mbon Uzo", ["ito"] = "Itonama", ["itr"] = "Iteri", ["its"] = "Itsekiri", ["itt"] = "Itneg Maeng", ["itv"] = "Itawit", ["itw"] = "Ito", ["itx"] = "Itik", ["ity"] = "Itneg Moyadan", ["itz"] = "Itzá", ["iu"] = "Inuktitut", ["ium"] = "Mien Iu", ["ivb"] = "Ibatan", ["ivv"] = "Ivatan", ["iwk"] = "I-Wak", ["iwm"] = "Iwam", ["iwo"] = "Iwur", ["iws"] = "Iwam Sepik", ["ixc"] = "Ixcatec", ["ixl"] = "Ixil", ["iya"] = "Iyayu", ["iyo"] = "Mesaka", ["iyx"] = "Yaa", ["izh"] = "Ingria", ["izi"] = "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo", ["izr"] = "Izere", ["izz"] = "Izi", ["ja"] = "Jepang", ["jaa"] = "Jamamadí", ["jab"] = "Hyam", ["jac"] = "Jakaltek", ["jad"] = "Jahanka", ["jae"] = "Jabem", ["jaf"] = "Jara", ["jah"] = "Jah Hut", ["jaj"] = "Zazao", ["jal"] = "Yalahatan", ["jam"] = "Kreol Jamaika", ["jan"] = "Janday", ["jao"] = "Yanyuwa", ["jaq"] = "Yaqay", ["jas"] = "Jawa Kaledonia Baru", ["jat"] = "Jakati", ["jau"] = "Yaur", ["jax"] = "Melayu Jambi", ["jay"] = "Yan-nhangu", ["jaz"] = "Jawe", ["jbj"] = "Arandai", ["jbk"] = "Barikewa", ["jbn"] = "Nefusa", ["jbo"] = "Lojban", ["jbr"] = "Jofotek-Bromnya", ["jbt"] = "Jabutí", ["jbu"] = "Jukun Takum", ["jbw"] = "Yawijibaya", ["jcs"] = "Isyarat Jamaika (negara)", ["jct"] = "Krymchak", ["jda"] = "Jad", ["jdg"] = "Jadgali", ["jdt"] = "Judeo-Tat", ["jeb"] = "Jebero", ["jee"] = "Jerung", ["jeg"] = "Jeng", ["jeh"] = "Jeh", ["jei"] = "Yei", ["jek"] = "Kuo Jeri", ["jel"] = "Yelmek", ["jen"] = "Dza", ["jer"] = "Jere", ["jet"] = "Manem", ["jeu"] = "Jonkor Bourmataguil", ["jgb"] = "Ngbee", ["jgk"] = "Gwak", ["jgo"] = "Ngomba", ["jhi"] = "Jehai", ["jhs"] = "Isyarat Jhankot", ["jia"] = "Jina", ["jib"] = "Jibu", ["jic"] = "Tol", ["jid"] = "Bu", ["jie"] = "Jilbe", ["jig"] = "Jingulu", ["jih"] = "Shangzhai", ["jii"] = "Jiiddu", ["jil"] = "Jilim", ["jim"] = "Jimjimen", ["jio"] = "Jiamao", ["jiq"] = "Khroskyabs", ["jit"] = "Jita", ["jiu"] = "Jinuo Youle", ["jiv"] = "Shuar", ["jiy"] = "Jinuo Buyuan", ["jje"] = "Jeju", ["jjr"] = "Zhár", ["jka"] = "Kaera", ["jko"] = "Kubo", ["jkr"] = "Koro (India)", ["jku"] = "Labir", ["jle"] = "Ngile", ["jls"] = "Isyarat Jamaika", ["jma"] = "Dima", ["jmb"] = "Zumbun", ["jmc"] = "Machame", ["jmd"] = "Yamdena", ["jmi"] = "Jimi", ["jml"] = "Jumli", ["jmn"] = "Naga Makuri", ["jmr"] = "Kamara", ["jmw"] = "Mouwase", ["jmx"] = "Mixtec Juxtlahuaca Barat", ["jna"] = "Jangshung", ["jnd"] = "Jandavra", ["jng"] = "Yangman", ["jni"] = "Janji", ["jnj"] = "Yemsa", ["jnl"] = "Rawat", ["jns"] = "Jaunsari", ["job"] = "Joba", ["jod"] = "Wojenaka", ["jor"] = "Jorá", ["jos"] = "Isyarat Yordania", ["jow"] = "Jowulu", ["jpr"] = "Judeo-Persia", ["jpx-pro"] = "Proto-Jepang", ["jpx-ryu-pro"] = "Proto-Ryukyu", ["jqr"] = "Jaqaru", ["jra"] = "Jarai", ["jrr"] = "Jiru", ["jru"] = "Japrería", ["jsl"] = "Isyarat Jepang", ["jua"] = "Júma", ["jub"] = "Wannu", ["juc"] = "Jurchen", ["jud"] = "Worodougou", ["juh"] = "Hone", ["jui"] = "Ngadjuri", ["juk"] = "Wapan", ["jul"] = "Jirel", ["jum"] = "Jumjum", ["jun"] = "Juang", ["juo"] = "Jiba", ["jup"] = "Hupdë", ["jur"] = "Jurúna", ["jus"] = "Isyarat Jumla", ["jut"] = "Jutish", ["juu"] = "Ju", ["juw"] = "Wãpha", ["juy"] = "Juray", ["jv"] = "Jawo", ["jvd"] = "Javindo", ["jvn"] = "Jawa Karibia", ["jwi"] = "Jwira-Pepesa", ["jyy"] = "Jaya", ["ka"] = "Georgia", ["kaa"] = "Karakalpak", ["kab"] = "Kabyle", ["kac"] = "Jingpho", ["kad"] = "Kadara", ["kae"] = "Ketangalan", ["kaf"] = "Katso", ["kag"] = "Kajaman", ["kah"] = "Fer", ["kai"] = "Karekare", ["kaj"] = "Jju", ["kak"] = "Kallahan Kayapa", ["kam"] = "Kamba", ["kao"] = "Kassonke", ["kap"] = "Bezhta", ["kaq"] = "Capanahua", ["kar-pro"] = "Proto-Karen", ["kaw"] = "Jawa Kuno", ["kax"] = "Kao", ["kay"] = "Kamayurá", ["kba"] = "Kalarko", ["kbb"] = "Kaxuyana", ["kbc"] = "Kadiwéu", ["kbd"] = "Kabardia", ["kbe"] = "Kanju", ["kbh"] = "Camsá", ["kbi"] = "Kaptiau", ["kbj"] = "Kari", ["kbk"] = "Koiari Rumput", ["kbm"] = "Iwal", ["kbn"] = "Kare (Africa)", ["kbo"] = "Keliko", ["kbp"] = "Kabiyé", ["kbq"] = "Kamano", ["kbr"] = "Kafa", ["kbs"] = "Kande", ["kbt"] = "Gabadi", ["kbu"] = "Kabutra", ["kbv"] = "Kamberataro", ["kbw"] = "Kaiep", ["kbx"] = "Ap Ma", ["kbz"] = "Duhwa", ["kca"] = "Khanty", ["kcb"] = "Kawacha", ["kcc"] = "Lubila", ["kcd"] = "Kanum Ngkâlmpw", ["kce"] = "Kaivi", ["kcf"] = "Ukaan", ["kcg"] = "Tyap", ["kch"] = "Vono", ["kci"] = "Kamantan", ["kcj"] = "Kobiana", ["kck"] = "Kalanga", ["kcl"] = "Kala", ["kcm"] = "Gula Tar", ["kcn"] = "Nubi", ["kco"] = "Kinalakna", ["kcp"] = "Kanga", ["kcq"] = "Kamo", ["kcr"] = "Katla", ["kcs"] = "Koenoem", ["kct"] = "Kaian", ["kcu"] = "Kikami", ["kcv"] = "Kete", ["kcw"] = "Kabwari", ["kcx"] = "Kachama-Ganjule", ["kcy"] = "Korandje", ["kcz"] = "Konongo", ["kda"] = "Worimi", ["kdc"] = "Kutu", ["kdd"] = "Yankunytjatjara", ["kde"] = "Makonde", ["kdf"] = "Mamusi", ["kdg"] = "Seba", ["kdh"] = "Tem", ["kdi"] = "Kumam", ["kdj"] = "Karamojong", ["kdk"] = "Numee", ["kdl"] = "Tsikimba", ["kdm"] = "Kagoma", ["kdn"] = "Kunda", ["kdp"] = "Kaningdon-Nindem", ["kdq"] = "Koch", ["kdr"] = "Karaim", ["kdt"] = "Kuy", ["kdu"] = "Kadaru", ["kdv"] = "Kado", ["kdw"] = "Koneraw", ["kdx"] = "Kam", ["kdy"] = "Keder", ["kdz"] = "Kwaja", ["kea"] = "Kabuverdianu", ["keb"] = "Kélé", ["kec"] = "Keiga", ["ked"] = "Kerewe", ["kee"] = "Keres Timur", ["kef"] = "Kpessi", ["keg"] = "Tese", ["keh"] = "Keak", ["kei"] = "Kei", ["kej"] = "Kadar", ["kek"] = "Q'eqchi", ["kel"] = "Kela-Yela", ["kem"] = "Kemak", ["ken"] = "Kenyang", ["keo"] = "Kakwa", ["kep"] = "Kaikadi", ["keq"] = "Kamar", ["ker"] = "Kera", ["kes"] = "Kugbo", ["ket"] = "Ket", ["keu"] = "Akebu", ["kev"] = "Kanikkaran", ["kew"] = "Kewa", ["kex"] = "Kukna", ["key"] = "Kupia", ["kez"] = "Kukele", ["kfa"] = "Kodava", ["kfb"] = "Kolami", ["kfc"] = "Konda-Dora", ["kfd"] = "Koraga Korra", ["kfe"] = "Kota (India)", ["kff"] = "Koya", ["kfg"] = "Kudiya", ["kfh"] = "Kurichiya", ["kfi"] = "Kurumba Kannada", ["kfj"] = "Kemiehua", ["kfk"] = "Kinnauri", ["kfl"] = "Kung", ["kfn"] = "Kuk", ["kfo"] = "Koro (Afrika Barat)", ["kfp"] = "Korwa", ["kfq"] = "Korku", ["kfr"] = "Kachchi", ["kfs"] = "Bilaspuri", ["kft"] = "Kanjari", ["kfu"] = "Katkari", ["kfv"] = "Kurmukar", ["kfw"] = "Naga Kharam", ["kfx"] = "Pahari Kullu", ["kfy"] = "Kumaoni", ["kfz"] = "Koromfé", ["kg"] = "Kongo", ["kga"] = "Koyaga", ["kgb"] = "Kawe", ["kgd"] = "Kataang", ["kge"] = "Kumoring", ["kgf"] = "Kube", ["kgg"] = "Kusunda", ["kgi"] = "Isyarat Selangor", ["kgj"] = "Kham Gamale", ["kgk"] = "Kaiwá", ["kgl"] = "Kunggari", ["kgm"] = "Karipúna", ["kgn"] = "Karingani", ["kgo"] = "Krongo", ["kgp"] = "Kaingang", ["kgq"] = "Kamoro", ["kgr"] = "Abun", ["kgs"] = "Kumbainggar", ["kgt"] = "Somyev", ["kgu"] = "Kobol", ["kgv"] = "Karas", ["kgw"] = "Karon Dori", ["kgx"] = "Kamaru", ["kgy"] = "Kyerung", ["kha"] = "Khasi", ["khb"] = "Lü", ["khc"] = "Tukang Besi Utara", ["khd"] = "Kanum Bädi", ["khe"] = "Korowai", ["khf"] = "Khuen", ["khh"] = "Kehu", ["khi-kho-pro"] = "Proto-Khoe", ["khi-kun"] = "ǃKung", ["khj"] = "Kuturmi", ["khl"] = "Lusi", ["khn"] = "Khandeshi", ["kho"] = "Khotan", ["khp"] = "Kapauri", ["khq"] = "Koyra Chiini", ["khr"] = "Kharia", ["khs"] = "Kasua", ["kht"] = "Khamti", ["khu"] = "Nkhumbi", ["khv"] = "Khvarshi", ["khw"] = "Khowar", ["khx"] = "Kanu", ["khy"] = "Ekele", ["khz"] = "Keapara", ["ki"] = "Kikuyu", ["kia"] = "Kim", ["kib"] = "Koalib", ["kic"] = "Kickapoo", ["kid"] = "Koshin", ["kie"] = "Kibet", ["kif"] = "Kham Parbate Timur", ["kig"] = "Kimaama", ["kih"] = "Kilmeri", ["kii"] = "Kitsai", ["kij"] = "Kilivila", ["kil"] = "Kariya", ["kim"] = "Tofa", ["kio"] = "Kiowa", ["kip"] = "Kham Sheshi", ["kiq"] = "Kosadle", ["kis"] = "Kis", ["kit"] = "Agob", ["kiv"] = "Kimbu", ["kiw"] = "Kiwai Timur Laut", ["kix"] = "Naga Khiamniungan", ["kiy"] = "Kirikiri", ["kiz"] = "Kisi", ["kj"] = "Kwanyama", ["kja"] = "Mlap", ["kjb"] = "Q'anjob'al", ["kjc"] = "Konjo Pesisir", ["kjd"] = "Kiwai Selatan", ["kje"] = "Kisar", ["kjg"] = "Khmu", ["kjh"] = "Khakas", ["kji"] = "Zabana", ["kjj"] = "Khinalug", ["kjk"] = "Konjo Pegunungan", ["kjl"] = "Kham", ["kjm"] = "Kháng", ["kjn"] = "Kunjen", ["kjo"] = "Kinnauri Harijan", ["kjp"] = "Pwo Timur", ["kjq"] = "Keres Barat", ["kjr"] = "Kurudu", ["kjs"] = "Kewa Timur", ["kjt"] = "Pwo Phrae", ["kju"] = "Kashaya", ["kjx"] = "Ramopa", ["kjy"] = "Erave", ["kjz"] = "Bumthangkha", ["kk"] = "Kazakh", ["kka"] = "Kakanda", ["kkb"] = "Kwerisa", ["kkc"] = "Odoodee", ["kkd"] = "Kinuku", ["kke"] = "Kakabe", ["kkf"] = "Monpa Kalaktang", ["kkg"] = "Kalinga Mabaka Valley", ["kkh"] = "Khün", ["kki"] = "Kagulu", ["kkj"] = "Kako", ["kkk"] = "Kokota", ["kkl"] = "Yale Kosarek", ["kkm"] = "Kiong", ["kkn"] = "Kon Keu", ["kko"] = "Karko", ["kkp"] = "Koko-Bera", ["kkq"] = "Kaiku", ["kkr"] = "Kir-Balar", ["kks"] = "Kirfi", ["kkt"] = "Koi", ["kku"] = "Tumi", ["kkv"] = "Kangean", ["kkw"] = "Teke-Kukuya", ["kkx"] = "Kohin", ["kky"] = "Guugu Yimidhirr", ["kkz"] = "Kaska", ["kl"] = "Grinlandia", ["kla"] = "Klamath-Modoc", ["klb"] = "Kiliwa", ["klc"] = "Kolbila", ["kld"] = "Gamilaraay", ["kle"] = "Kulung", ["klf"] = "Kendeje", ["klg"] = "Kalagan Tagakaulu", ["klh"] = "Weliki", ["kli"] = "Kalumpang", ["klj"] = "Khalaj", ["klk"] = "Kono (Nigeria)", ["kll"] = "Kalagan Kagan", ["klm"] = "Kolom", ["kln"] = "Kalenjin", ["klo"] = "Kapya", ["klp"] = "Kamasa", ["klq"] = "Rumu", ["klr"] = "Khaling", ["kls"] = "Kalasha", ["klt"] = "Nukna", ["klu"] = "Klao", ["klv"] = "Maskelynes", ["klw"] = "Lindu", ["klx"] = "Koluwawa", ["kly"] = "Kalao", ["klz"] = "Kabola", ["km"] = "Khmer", ["kma"] = "Konni", ["kmb"] = "Kimbundu", ["kmc"] = "Kam Selatan", ["kmd"] = "Kalinga Madukayang", ["kme"] = "Bakole", ["kmf"] = "Kare (Papua)", ["kmg"] = "Kâte", ["kmh"] = "Kalam", ["kmi"] = "Kami", ["kmj"] = "Paharia Kumarbhag", ["kmk"] = "Kalinga Limos", ["kml"] = "Kalinga Tanudan", ["kmm"] = "Kom (India)", ["kmn"] = "Awtuw", ["kmo"] = "Kwoma", ["kmp"] = "Gimme", ["kmq"] = "Kwama", ["kmr"] = "Kurdi Utara", ["kms"] = "Kamasau", ["kmt"] = "Kemtuik", ["kmu"] = "Kanite", ["kmv"] = "Kreol Prancis Karipúna", ["kmw"] = "Kumu", ["kmx"] = "Waboda", ["kmy"] = "Koma", ["kmz"] = "Turki Khorasani", ["kn"] = "Kannada", ["kna"] = "Kanakuru", ["knb"] = "Kalinga Lubuagan", ["knd"] = "Konda", ["kne"] = "Kankanaey", ["knf"] = "Mankanya", ["kni"] = "Kanufi", ["knj"] = "Akatek", ["knk"] = "Kuranko", ["knl"] = "Keninjal", ["knm"] = "Kanamari", ["kno"] = "Kono (Sierra Leone)", ["knp"] = "Kwanja", ["knq"] = "Kintaq", ["knr"] = "Kaningra", ["kns"] = "Kensiu", ["knt"] = "Katukina", ["knu"] = "Kono (Guinea)", ["knv"] = "Tabo", ["knx"] = "Kanayatn", ["kny"] = "Kanyok", ["knz"] = "Kalamsé", ["ko"] = "Korea", ["ko-ear"] = "Korea Modern Awal", ["koa"] = "Konomala", ["koc"] = "Kpati", ["kod"] = "Kodi", ["koe"] = "Kacipo-Balesi", ["kof"] = "Kubi", ["kog"] = "Cogui", ["koh"] = "Koyo", ["koi"] = "Komi-Permyak", ["kok"] = "Konkani", ["kol"] = "Kol (Papua)", ["koo"] = "Konzo", ["kop"] = "Waube", ["koq"] = "Kota (Gabon)", ["kos"] = "Kosraean", ["kot"] = "Lagwan", ["kou"] = "Koke", ["kov"] = "Kudu-Camo", ["kow"] = "Kugama", ["koy"] = "Koyukon", ["koz"] = "Korak", ["kpa"] = "Kutto", ["kpb"] = "Kurumba Mullu", ["kpc"] = "Curripaco", ["kpd"] = "Koba", ["kpe"] = "Kpelle", ["kpf"] = "Komba", ["kpg"] = "Kapingamarangi", ["kph"] = "Kplang", ["kpi"] = "Kofei", ["kpj"] = "Karajá", ["kpk"] = "Kpan", ["kpl"] = "Kpala", ["kpm"] = "Koho", ["kpn"] = "Kepkiriwát", ["kpo"] = "Ikposo", ["kpp"] = "Karen Paku", ["kpq"] = "Korupun-Sela", ["kpr"] = "Korafe-Yegha", ["kps"] = "Tehit", ["kpt"] = "Karata", ["kpu"] = "Kafoa", ["kpv"] = "Komi-Zyrian", ["kpw"] = "Kobon", ["kpx"] = "Koiari Gunung", ["kpy"] = "Koryak", ["kpz"] = "Kupsabiny", ["kqa"] = "Mum", ["kqb"] = "Kovai", ["kqc"] = "Doromu-Koki", ["kqd"] = "Koy Sanjaq Surat", ["kqe"] = "Kalagan", ["kqf"] = "Kakabai", ["kqg"] = "Khe", ["kqh"] = "Kisankasa", ["kqi"] = "Koitabu", ["kqj"] = "Koromira", ["kqk"] = "Gbe Kotafon", ["kql"] = "Kyenele", ["kqm"] = "Khisa", ["kqn"] = "Kaonde", ["kqo"] = "Krahn Timur", ["kqp"] = "Kimré", ["kqq"] = "Krenak", ["kqr"] = "Kimaragang", ["kqs"] = "Kissi Utara", ["kqt"] = "Kadazan Sungai Klias", ["kqu"] = "Seroa", ["kqv"] = "Okolod", ["kqw"] = "Kandas", ["kqx"] = "Mser", ["kqy"] = "Koorete", ["kqz"] = "Korana", ["kr"] = "Kanuri", ["kra"] = "Kumhali", ["krb"] = "Karkin", ["krc"] = "Karachay-Balkar", ["krd"] = "Kairui-Midiki", ["kre"] = "Panará", ["krf"] = "Koro (Vanuatu)", ["krh"] = "Kurama", ["kri"] = "Krio", ["krj"] = "Kinaray-a", ["krk"] = "Kerek", ["krl"] = "Karelia", ["krm"] = "Krim", ["krn"] = "Sapo", ["kro-pro"] = "Proto-Kru", ["krp"] = "Korop", ["krr"] = "Kru'ng", ["krs"] = "Kresh", ["kru"] = "Kurukh", ["krv"] = "Kavet", ["krw"] = "Krahn Barat", ["krx"] = "Karon", ["kry"] = "Kryts", ["krz"] = "Kanum Sota", ["ks"] = "Kashmir", ["ksa"] = "Shuwa-Zamani", ["ksb"] = "Shambala", ["ksc"] = "Kalinga Selatan", ["ksd"] = "Tolai", ["kse"] = "Kuni", ["ksf"] = "Bafia", ["ksg"] = "Kusaghe", ["ksi"] = "Krisa", ["ksj"] = "Uare", ["ksk"] = "Kansa", ["ksl"] = "Kumalu", ["ksm"] = "Kumba", ["ksn"] = "Kasiguranin", ["kso"] = "Kofa", ["ksp"] = "Kaba", ["ksq"] = "Kwaami", ["ksr"] = "Borong", ["kss"] = "Kissi Selatan", ["kst"] = "Winyé", ["ksu"] = "Khamyang", ["ksv"] = "Kusu", ["ksw"] = "Karen S'gaw", ["ksx"] = "Kedang", ["ksy"] = "Kharia Thar", ["ksz"] = "Kodaku", ["kta"] = "Katua", ["ktb"] = "Kambaata", ["ktc"] = "Kholok", ["ktd"] = "Kokata", ["ktf"] = "Kwami", ["ktg"] = "Kalkatungu", ["kth"] = "Karanga", ["kti"] = "Muyu Utara", ["ktj"] = "Plapo Krumen", ["ktk"] = "Kaniet", ["ktl"] = "Koroshi", ["ktm"] = "Kurti", ["ktn"] = "Karitiâna", ["kto"] = "Kuot", ["ktp"] = "Kaduo", ["ktq"] = "Katabaga", ["ktr"] = "Kota Marudu Tinagas", ["kts"] = "Muyu Selatan", ["ktt"] = "Ketum", ["ktu"] = "Kituba", ["ktv"] = "Katu Timur", ["ktw"] = "Kato", ["ktx"] = "Kaxararí", ["kty"] = "Kango", ["ktz"] = "Juǀ'hoan", ["ku-pro"] = "Proto-Kurdi", ["kub"] = "Kutep", ["kuc"] = "Kwinsu", ["kud"] = "Auhelawa", ["kue"] = "Kuman", ["kuf"] = "Katu Barat", ["kug"] = "Kupa", ["kuh"] = "Kushi", ["kui"] = "Kuikúro", ["kuj"] = "Kuria", ["kuk"] = "Kepo'", ["kul"] = "Kulere", ["kum"] = "Kumyk", ["kun"] = "Kunama", ["kuo"] = "Kumukio", ["kup"] = "Kunimaipa", ["kuq"] = "Karipuna", ["kus"] = "Kusaal", ["kut"] = "Kutenai", ["kuu"] = "Kuskokwim Hulu", ["kuv"] = "Kur", ["kuw"] = "Kpagua", ["kux"] = "Kukatja", ["kuy"] = "Kuuku-Ya'u", ["kuz"] = "Kunza", ["kva"] = "Bagvalal", ["kvb"] = "Orang Rimba", ["kvc"] = "Kove", ["kvd"] = "Kui", ["kve"] = "Kalabakan", ["kvf"] = "Kabalai", ["kvg"] = "Kuni-Boazi", ["kvh"] = "Komodo", ["kvi"] = "Kwang", ["kvj"] = "Psikye", ["kvk"] = "Isyarat Korea", ["kvl"] = "Karen Brek", ["kvm"] = "Kendem", ["kvn"] = "Border Kuna", ["kvo"] = "Dobel", ["kvp"] = "Kompane", ["kvq"] = "Karen Geba", ["kvr"] = "Kerinci", ["kvt"] = "Karen Lahta", ["kvu"] = "Karen Yinbaw", ["kvv"] = "Kola", ["kvw"] = "Wersing", ["kvx"] = "Koli Parkari", ["kvy"] = "Karen Yintale", ["kvz"] = "Tsakwambo", ["kw"] = "Kernowek", ["kwa"] = "Dâw", ["kwb"] = "Baa", ["kwc"] = "Likwala", ["kwd"] = "Kwaio", ["kwe"] = "Kwerba", ["kwf"] = "Kwara'ae", ["kwg"] = "Sara Kaba Deme", ["kwh"] = "Kowiai", ["kwi"] = "Awa-Cuaiquer", ["kwj"] = "Kwanga", ["kwk"] = "Kwak'wala", ["kwl"] = "Kofyar", ["kwm"] = "Kwambi", ["kwn"] = "Kwangali", ["kwo"] = "Kwomtari", ["kwp"] = "Kodia", ["kwq"] = "Kwak", ["kwr"] = "Kwer", ["kws"] = "Kwese", ["kwt"] = "Kwesten", ["kwu"] = "Kwakum", ["kwv"] = "Sara Kaba Náà", ["kww"] = "Kwinti", ["kwx"] = "Khirwar", ["kwz"] = "Kwadi", ["kxa"] = "Kairiru", ["kxb"] = "Krobu", ["kxc"] = "Khonso", ["kxd"] = "Melayu Brunei", ["kxe"] = "Kakihum", ["kxf"] = "Karen Manumanaw", ["kxh"] = "Karo", ["kxi"] = "Murut Keningau", ["kxj"] = "Kulfa", ["kxk"] = "Karen Zayein", ["kxl"] = "Nepai Kurux", ["kxm"] = "Khmer Utara", ["kxn"] = "Kanowit", ["kxo"] = "Kanoé", ["kxp"] = "Koli Wadiyara", ["kxq"] = "Kanum Smärky", ["kxr"] = "Koro (Papua)", ["kxs"] = "Kangjia", ["kxt"] = "Koiwat", ["kxu"] = "Kui (India)", ["kxv"] = "Kuvi", ["kxw"] = "Konai", ["kxx"] = "Likuba", ["kxy"] = "Kayong", ["kxz"] = "Kerewo", ["ky"] = "Kirgiz", ["kya"] = "Kwaya", ["kyb"] = "Kalinga Butbut", ["kyc"] = "Kyaka", ["kyd"] = "Karey", ["kye"] = "Krache", ["kyf"] = "Kouya", ["kyg"] = "Keyagana", ["kyh"] = "Karok", ["kyi"] = "Kiput", ["kyj"] = "Karao", ["kyk"] = "Kamayo", ["kyl"] = "Kalapuya", ["kym"] = "Kpatili", ["kyn"] = "Karolanos", ["kyo"] = "Kelon", ["kyp"] = "Kang", ["kyq"] = "Kenga", ["kyr"] = "Kuruáya", ["kys"] = "Kayan Baram", ["kyt"] = "Kayagar", ["kyu"] = "Kayah Barat", ["kyv"] = "Kayort", ["kyw"] = "Kudmali", ["kyx"] = "Rapoisi", ["kyy"] = "Kambaira", ["kyz"] = "Kayabí", ["kza"] = "Karaboro Barat", ["kzb"] = "Kaibobo", ["kzc"] = "Kulango Bondoukou", ["kzd"] = "Kadai", ["kze"] = "Kosena", ["kzf"] = "Kaili Da'a", ["kzg"] = "Kikai", ["kzh"] = "Dongolawi", ["kzi"] = "Kelabit", ["kzj"] = "Kadazan Pesisir", ["kzk"] = "Kazukuru", ["kzl"] = "Kayeli", ["kzm"] = "Kais", ["kzn"] = "Kokola", ["kzo"] = "Kaningi", ["kzp"] = "Kaidipang", ["kzq"] = "Kaike", ["kzr"] = "Karang", ["kzs"] = "Dusun Sugut", ["kzt"] = "Dusun Tambunan", ["kzu"] = "Kayupulau", ["kzv"] = "Komyandaret", ["kzw"] = "Kariri", ["kzx"] = "Kamarian", ["kzy"] = "Kango-Sua", ["kzz"] = "Kalabra", ["la"] = "Latin", ["laa"] = "Lapuyan Subanun", ["lab"] = "Linear A", ["lac"] = "Lacandon", ["lad"] = "Ladino", ["lae"] = "Pattani", ["laf"] = "Lafofa", ["lag"] = "Langi", ["lah"] = "Lahnda", ["lai"] = "Lambya", ["laj"] = "Lango (Uganda)", ["lak"] = "Laka", ["lam"] = "Lamba", ["lan"] = "Laru", ["lap"] = "Kabba-Laka", ["laq"] = "Qabiao", ["lar"] = "Larteh", ["las"] = "Gur Lama", ["lau"] = "Laba", ["law"] = "Lauje", ["lax"] = "Tiwa", ["lay"] = "Bai Lama", ["laz"] = "Aribwatsa", ["lb"] = "Luksemburg", ["lbb"] = "Label", ["lbc"] = "Lakkia", ["lbe"] = "Lak", ["lbf"] = "Tinani", ["lbg"] = "Laopang", ["lbi"] = "La'bi", ["lbj"] = "Ladakhi", ["lbk"] = "Bontoc Tengah", ["lbl"] = "Bikol Libon", ["lbm"] = "Lodhi", ["lbn"] = "Lamet", ["lbo"] = "Laven", ["lbq"] = "Wampar", ["lbr"] = "Lorung Utara", ["lbs"] = "Isyarat Libya", ["lbt"] = "Lachi", ["lbu"] = "Labu", ["lbv"] = "Lavatbura-Lamusong", ["lbw"] = "Tolaki", ["lbx"] = "Lawangan-Pasir", ["lby"] = "Lamu-Lamu", ["lbz"] = "Lardil", ["lcc"] = "Legenyem", ["lcd"] = "Lola", ["lce"] = "Loncong", ["lcf"] = "Lubu", ["lch"] = "Luchazi", ["lcl"] = "Lisela", ["lcm"] = "Tungag", ["lcp"] = "Lawa Barat", ["lcq"] = "Luhu", ["lcs"] = "Lisabata-Nuniali", ["lda"] = "Kla", ["ldb"] = "Idun", ["ldd"] = "Luri (Nigeria)", ["ldg"] = "Lenyima", ["ldh"] = "Lamja-Dengsa-Tola", ["ldj"] = "Lemoro", ["ldk"] = "Leelau", ["ldl"] = "Kaan", ["ldm"] = "Landoma", ["ldn"] = "Láadan", ["ldo"] = "Loo", ["ldp"] = "Tso", ["ldq"] = "Lufu", ["lea"] = "Lega-Shabunda", ["leb"] = "Lala-Bisa", ["lec"] = "Leco", ["led"] = "Lendu", ["lee"] = "Lyélé", ["lef"] = "Lelemi", ["leh"] = "Lenje", ["lei"] = "Lemio", ["lej"] = "Lengola", ["lek"] = "Leipon", ["lel"] = "Lele (Kongo)", ["lem"] = "Nomaande", ["len"] = "Lenca Honduras", ["leo"] = "Leti (Kamerun)", ["lep"] = "Lepcha", ["leq"] = "Lembena", ["ler"] = "Lenkau", ["les"] = "Lese", ["let"] = "Lesing-Gelimi", ["leu"] = "Kara (Papua)", ["lev"] = "Lamma", ["lew"] = "Kaili", ["lex"] = "Luang", ["ley"] = "Lemolang", ["lez"] = "Lezgi", ["lfa"] = "Lefa", ["lfn"] = "Lingua Franca Nova", ["lg"] = "Luganda", ["lga"] = "Lungga", ["lgb"] = "Laghu", ["lgg"] = "Lugbara", ["lgh"] = "Laghuu", ["lgi"] = "Lengilu", ["lgk"] = "Neverver", ["lgl"] = "Wala", ["lgm"] = "Lega-Mwenga", ["lgn"] = "Opuuo", ["lgq"] = "Logba", ["lgr"] = "Lengo", ["lgs"] = "Isyarat Guinea-Bissau", ["lgt"] = "Pahi", ["lgu"] = "Longgu", ["lgz"] = "Ligenza", ["lha"] = "Laha (Vietnam)", ["lhh"] = "Laha", ["lhi"] = "Lahu Shi", ["lhl"] = "Lahul Lohar", ["lhn"] = "Lahanan", ["lhp"] = "Lhokpu", ["lhs"] = "Mlahsö", ["lht"] = "Lo-Toga", ["lhu"] = "Lahu", ["li"] = "Limburg", ["lia"] = "Limba Tengah Barat", ["lib"] = "Likum", ["lic"] = "Hlai", ["lid"] = "Nyindrou", ["lie"] = "Likila", ["lif"] = "Limbu", ["lig"] = "Ligbi", ["lih"] = "Lihir", ["lii"] = "Lingkhim", ["lij"] = "Liguria", ["lik"] = "Lika", ["lil"] = "Lillooet", ["lio"] = "Liki", ["lip"] = "Sekpele", ["liq"] = "Libido", ["lir"] = "Inggris Liberia", ["lis"] = "Lisu", ["liu"] = "Logorik", ["liv"] = "Livonia", ["liw"] = "Col", ["lix"] = "Liabuku", ["liy"] = "Banda-Bambari", ["liz"] = "Libinza", ["lja"] = "Golpa", ["lje"] = "Rampi", ["lji"] = "Laiyolo", ["ljl"] = "Lio", ["ljp"] = "Lampung Api", ["ljw"] = "Yirandali", ["ljx"] = "Yuru", ["lka"] = "Lakalei", ["lkb"] = "Kabras", ["lkc"] = "Kucong", ["lkd"] = "Lakondê", ["lke"] = "Kenyi", ["lkh"] = "Lakha", ["lki"] = "Laki", ["lkj"] = "Remun", ["lkl"] = "Laeko-Libuat", ["lkm"] = "Kalaamaya", ["lkn"] = "Lakon", ["lko"] = "Khayo", ["lkr"] = "Päri", ["lks"] = "Kisa", ["lkt"] = "Lakota", ["lku"] = "Kungkari", ["lky"] = "Lokoya", ["lla"] = "Lala-Roba", ["llb"] = "Lolo", ["llc"] = "Lele (Guinea)", ["lld"] = "Ladin", ["lle"] = "Lele (Papua)", ["llf"] = "Hermit", ["llg"] = "Lole", ["llh"] = "Lamu", ["lli"] = "Teke-Laali", ["llj"] = "Ladji-Ladji", ["llk"] = "Lelak", ["lll"] = "Lilau", ["llm"] = "Lasalimu", ["lln"] = "Lele (Chad)", ["llo"] = "Khlor", ["llp"] = "Efate Utara", ["llq"] = "Lolak", ["lls"] = "Isyarat Lituania", ["llu"] = "Lau", ["llx"] = "Lauan", ["lma"] = "Limba Timur", ["lmb"] = "Merei", ["lmc"] = "Limilngan", ["lmd"] = "Lumun", ["lme"] = "Pévé", ["lmf"] = "Lembata Selatan", ["lmg"] = "Lamogai", ["lmh"] = "Lambichhong", ["lmi"] = "Lombi", ["lmj"] = "Lembata Barat", ["lmk"] = "Lamkang", ["lml"] = "Raga", ["lmn"] = "Lambadi", ["lmo"] = "Lombard", ["lmp"] = "Limbum", ["lmq"] = "Lamatuka", ["lmr"] = "Lamalera", ["lmu"] = "Lamenu", ["lmv"] = "Lomaiviti", ["lmw"] = "Miwok Lake", ["lmx"] = "Laimbue", ["lmy"] = "Laboya", ["lmz"] = "Lumbee", ["ln"] = "Lingala", ["lna"] = "Langbashe", ["lnb"] = "Mbalanhu", ["lnd"] = "Lun Bawang", ["lnh"] = "Lanoh", ["lni"] = "Daantanai'", ["lnj"] = "Linngithigh", ["lnl"] = "Banda Tengah Selatan", ["lnm"] = "Langam", ["lnn"] = "Lorediakarkar", ["lno"] = "Lango (Sudan)", ["lns"] = "Lamnso'", ["lnu"] = "Longuda", ["lnw"] = "Lanima", ["lo"] = "Lao", ["loa"] = "Loloda", ["lob"] = "Lobi", ["loc"] = "Inonhan", ["lod"] = "Berawan", ["loe"] = "Saluan", ["lof"] = "Logol", ["log"] = "Logo", ["loh"] = "Narim", ["loi"] = "Lomakka", ["loj"] = "Lou", ["lok"] = "Loko", ["lol"] = "Mongo", ["lom"] = "Looma", ["lon"] = "Malawi Lomwe", ["loo"] = "Lombo", ["lop"] = "Lopa", ["loq"] = "Lobala", ["lor"] = "Téén", ["los"] = "Loniu", ["lot"] = "Lotuko", ["lou"] = "Kreol Louisiana", ["lov"] = "Lopi", ["low"] = "Lobu Tampias", ["lox"] = "Loun", ["loz"] = "Lozi", ["lpa"] = "Lelepa", ["lpe"] = "Lepki", ["lpn"] = "Naga Long Phuri", ["lpo"] = "Lipo", ["lpx"] = "Lopit", ["lra"] = "Rara Bakati'", ["lrc"] = "Luri Utara", ["lre"] = "Laurentian", ["lrg"] = "Laragia", ["lri"] = "Marachi", ["lrk"] = "Loarki", ["lrl"] = "Larestani", ["lrm"] = "Marama", ["lrn"] = "Lorang", ["lro"] = "Laro", ["lrr"] = "Lorung Selatan", ["lrt"] = "Melayu Larantuka", ["lrv"] = "Larevat", ["lrz"] = "Lemerig", ["lsa"] = "Lasgerdi", ["lsd"] = "Lishana Deni", ["lse"] = "Lusengo", ["lsh"] = "Lish", ["lsi"] = "Lashi", ["lsl"] = "Isyarat Latvia", ["lsm"] = "Saamia", ["lso"] = "Isyarat Laos", ["lsp"] = "Isyarat Panama", ["lsr"] = "Aruop", ["lss"] = "Lasi", ["lst"] = "Isyarat Trinidad dan Tobago", ["lsy"] = "Isyarat Mauritius", ["lt"] = "Lithuania", ["ltc"] = "Tionghoa Pertengahan", ["ltg"] = "Latgalian", ["lti"] = "Leti", ["ltn"] = "Latundê", ["lto"] = "Olutsotso", ["lts"] = "Lutachoni", ["ltu"] = "Latu", ["lu"] = "Luba-Katanga", ["lua"] = "Luba-Kasai", ["luc"] = "Aringa", ["lud"] = "Ludian", ["lue"] = "Luvale", ["luf"] = "Laua", ["lui"] = "Luiseño", ["luj"] = "Luna", ["luk"] = "Lunanakha", ["lul"] = "Olu'bo", ["lum"] = "Luimbi", ["lun"] = "Lunda", ["luo"] = "Luo", ["lup"] = "Lumbu", ["luq"] = "Lucumí", ["lur"] = "Laura", ["lus"] = "Mizo", ["lut"] = "Lushootseed", ["luu"] = "Lumba-Yakkha", ["luv"] = "Luwati", ["luy"] = "Luhya", ["luz"] = "Luri Selatan", ["lv"] = "Latvia", ["lva"] = "Maku'a", ["lvi"] = "Lawi", ["lvk"] = "Lavukaleve", ["lvu"] = "Levuka", ["lwa"] = "Lwalu", ["lwe"] = "Lewo Eleng", ["lwg"] = "Wanga", ["lwh"] = "Lachi Putih", ["lwl"] = "Lawa Timur", ["lwm"] = "Laomian", ["lwo"] = "Luwo", ["lws"] = "Isyarat Malawi", ["lwt"] = "Lewotobi", ["lwu"] = "Lawu", ["lww"] = "Lewo", ["lya"] = "Layakha", ["lyg"] = "Lyngngam", ["lyn"] = "Luyana", ["lzh"] = "Tionghoa Literatur", ["lzl"] = "Litzlitz", ["lzn"] = "Naga Leinong", ["lzz"] = "Laz", ["maa"] = "Mazatec San Jerónimo Tecóatl", ["mab"] = "Mixtec Yutanduchi", ["mad"] = "Madura", ["mae"] = "Bo-Rukul", ["maf"] = "Mafa", ["mag"] = "Magahi", ["mai"] = "Maithili", ["maj"] = "Mazatec Jalapa de Díaz", ["mak"] = "Makassar", ["mam"] = "Mam", ["man"] = "Mandingo", ["map-ata-pro"] = "Proto-Atayalic", ["map-bms"] = "Jawa Banyumasan", ["map-pro"] = "Proto-Austronesia", ["maq"] = "Mazatec Chiquihuitlán", ["mas"] = "Maasai", ["mat"] = "Matlatzinca", ["mau"] = "Mazatec Huautla", ["mav"] = "Sateré-Mawé", ["maw"] = "Mampruli", ["max"] = "Melayu Maluku Utara", ["maz"] = "Mazahua Tengah", ["mba"] = "Higaonon", ["mbb"] = "Manobo Bukidnon Barat", ["mbc"] = "Macushi", ["mbd"] = "Manobo Dibabawon", ["mbe"] = "Molale", ["mbf"] = "Melayu Baba", ["mbh"] = "Mangseng", ["mbi"] = "Manobo Ilianen", ["mbj"] = "Nadëb", ["mbk"] = "Malol", ["mbl"] = "Maxakalí", ["mbm"] = "Ombamba", ["mbn"] = "Macaguán", ["mbo"] = "Mbo (Kamerun)", ["mbp"] = "Wiwa", ["mbq"] = "Maisin", ["mbr"] = "Nukak Makú", ["mbs"] = "Manobo Sarangani", ["mbt"] = "Manobo Matigsalug", ["mbu"] = "Mbula-Bwazza", ["mbv"] = "Mbulungish", ["mbw"] = "Maring", ["mbx"] = "Mari Sepik", ["mby"] = "Memoni", ["mbz"] = "Mixtec Amoltepec", ["mca"] = "Maca", ["mcb"] = "Machiguenga", ["mcc"] = "Bitur", ["mcd"] = "Sharanahua", ["mce"] = "Mixtec Itundujia", ["mcf"] = "Matsés", ["mcg"] = "Mapoyo", ["mch"] = "Maquiritari", ["mci"] = "Mese", ["mcj"] = "Mvanip", ["mck"] = "Mbunda", ["mcl"] = "Macaguaje", ["mcm"] = "Kristang", ["mcn"] = "Masana", ["mco"] = "Mixe Coatlán", ["mcp"] = "Makaa", ["mcq"] = "Ese", ["mcr"] = "Menya", ["mcs"] = "Mambai", ["mcu"] = "Mambila Kamerun", ["mcv"] = "Minanibai", ["mcw"] = "Mawa", ["mcx"] = "Mpiemo", ["mcy"] = "Watut Selatan", ["mcz"] = "Mawan", ["mda"] = "Mada (Nigeria)", ["mdb"] = "Morigi", ["mdc"] = "Male", ["mdd"] = "Mbum", ["mde"] = "Bura Mabang", ["mdf"] = "Moksha", ["mdg"] = "Massalat", ["mdh"] = "Maguindanao", ["mdi"] = "Mamvu", ["mdj"] = "Mangbetu", ["mdk"] = "Mangbutu", ["mdl"] = "Isyarat Malta", ["mdm"] = "Mayogo", ["mdn"] = "Mbati", ["mdp"] = "Mbala", ["mdq"] = "Mbole", ["mdr"] = "Mandar", ["mds"] = "Maria", ["mdt"] = "Mbere", ["mdu"] = "Mboko", ["mdv"] = "Mixtec Santa Lucía Monteverde", ["mdw"] = "Mbosi", ["mdx"] = "Dizin", ["mdy"] = "Maale", ["mdz"] = "Suruí Do Pará", ["mea"] = "Menka", ["meb"] = "Ikobi-Mena", ["mec"] = "Mara", ["med"] = "Melpa", ["mee"] = "Mengen", ["mef"] = "Megam", ["meg"] = "Mea", ["meh"] = "Mixtec Tlaxiaco Barat Daya", ["mei"] = "Midob", ["mej"] = "Meyah", ["mek"] = "Mekeo", ["mel"] = "Melanau Tengah", ["mem"] = "Mangala", ["men"] = "Mende", ["meo"] = "Melayu Kedah", ["mep"] = "Miriwung", ["meq"] = "Merey", ["mer"] = "Meru", ["mes"] = "Masmaje", ["met"] = "Mato", ["meu"] = "Motu", ["mev"] = "Mano", ["mew"] = "Maaka", ["mey"] = "Hassaniya", ["mez"] = "Menominee", ["mfa"] = "Melayu Kelantan-Patani", ["mfb"] = "Bangka", ["mfc"] = "Mba", ["mfd"] = "Mendankwe-Nkwen", ["mfe"] = "Kreol Mauritia", ["mff"] = "Naki", ["mfg"] = "Mixifore", ["mfh"] = "Matal", ["mfi"] = "Wandala", ["mfj"] = "Mefele", ["mfk"] = "Mofu Utara", ["mfl"] = "Putai", ["mfm"] = "Marghi Selatan", ["mfn"] = "Mbembe Sungai Cross", ["mfo"] = "Mbe", ["mfp"] = "Melayu Makassar", ["mfq"] = "Moba", ["mfr"] = "Marrithiyel", ["mfs"] = "Isyarat Meksiko", ["mft"] = "Mokerang", ["mfu"] = "Mbwela", ["mfv"] = "Mandjak", ["mfw"] = "Mulaha", ["mfx"] = "Melo", ["mfy"] = "Mayo", ["mfz"] = "Mabaan", ["mg"] = "Malagasi", ["mga"] = "Irlandia Pertengahan", ["mgb"] = "Mararit", ["mgc"] = "Morokodo", ["mgd"] = "Moru", ["mge"] = "Mango", ["mgf"] = "Maklew", ["mgg"] = "Mpongmpong", ["mgh"] = "Makhuwa-Meetto", ["mgi"] = "Jili", ["mgj"] = "Abureni", ["mgk"] = "Mawes", ["mgl"] = "Maleu-Kilenge", ["mgm"] = "Mambae", ["mgn"] = "Mbangi", ["mgo"] = "Meta'", ["mgp"] = "Magar Timur", ["mgq"] = "Malila", ["mgr"] = "Mambwe-Lungu", ["mgs"] = "Manda (Tanzania)", ["mgt"] = "Mongol", ["mgu"] = "Mailu", ["mgv"] = "Matengo", ["mgw"] = "Matumbi", ["mgy"] = "Mbunga", ["mgz"] = "Mbugwe", ["mh"] = "Marshall", ["mha"] = "Manda (India)", ["mhb"] = "Mahongwe", ["mhc"] = "Mocho", ["mhd"] = "Mbugu", ["mhe"] = "Besisi", ["mhf"] = "Mamaa", ["mhg"] = "Margu", ["mhi"] = "Ma'di", ["mhj"] = "Mogholi", ["mhk"] = "Mungaka", ["mhl"] = "Mauwake", ["mhm"] = "Makhuwa-Moniga", ["mhn"] = "Mòcheno", ["mho"] = "Mashi", ["mhp"] = "Melayu Bali", ["mhq"] = "Mandan", ["mhr"] = "Mari Timur", ["mhs"] = "Buru", ["mht"] = "Mandahuaca", ["mhu"] = "Taraon", ["mhw"] = "Mbukushu", ["mhx"] = "Lhao Vo", ["mhy"] = "Ma'anyan", ["mhz"] = "Mor (Austronesia)", ["mi"] = "Maori", ["mia"] = "Miami", ["mib"] = "Mixtec Atatláhuca", ["mic"] = "Mi'kmaq", ["mid"] = "Mandaic", ["mie"] = "Mixtec Ocotepec", ["mif"] = "Mofu-Gudur", ["mig"] = "Mixtec San Miguel el Grande", ["mih"] = "Mixtec Chayuco", ["mii"] = "Mixtec Chigmecatitlán", ["mij"] = "Mungbam", ["mik"] = "Mikasuki", ["mil"] = "Mixtec Peñoles", ["mim"] = "Mixtec Alacatlatzala", ["min"] = "Minangkabau", ["min-ski"] = "Sakai", ["mio"] = "Mixtec Pinotepa Nacional", ["mip"] = "Mixtec Apasco-Apoala", ["miq"] = "Miskito", ["mir"] = "Mixe Isthmus", ["mit"] = "Mixtec Puebla Selatan", ["miu"] = "Mixtec Cacaloxtepec", ["miw"] = "Akoye", ["mix"] = "Mixtec Mixtepec", ["miy"] = "Mixtec Ayutla", ["miz"] = "Mixtec Coatzospan", ["mjb"] = "Makalero", ["mjc"] = "Mixtec San Juan Colorado", ["mjd"] = "Maidu Barat Laut", ["mje"] = "Muskum", ["mji"] = "Kim Mun", ["mjj"] = "Mawak", ["mjk"] = "Matukar", ["mjl"] = "Mandeali", ["mjm"] = "Medebur", ["mjn"] = "Mebu", ["mjo"] = "Malankuravan", ["mjp"] = "Malapandaram", ["mjq"] = "Malaryan", ["mjr"] = "Malavedan", ["mjs"] = "Miship", ["mjt"] = "Paharia Sawriya", ["mju"] = "Manna-Dora", ["mjv"] = "Mannan", ["mjw"] = "Karbi", ["mjx"] = "Mahali", ["mjy"] = "Mahican", ["mjz"] = "Majhi", ["mk"] = "Makedonia", ["mka"] = "Mbre", ["mkb"] = "Paharia Mal", ["mkc"] = "Siliput", ["mke"] = "Mawchi", ["mkf"] = "Miya", ["mkg"] = "Mak (Tiongkok)", ["mkh-asl-pro"] = "Proto-Aslian", ["mkh-ban-pro"] = "Proto-Bahnaric", ["mkh-kat-pro"] = "Proto-Katuic", ["mkh-khm-pro"] = "Proto-Khmuic", ["mkh-kmr-pro"] = "Proto-Khmeric", ["mkh-mmn"] = "Mon Pertengahan", ["mkh-mnc-pro"] = "Proto-Monic", ["mkh-mvi"] = "Vietnam Pertengahan", ["mkh-pal-pro"] = "Proto-Palaungic", ["mkh-pea-pro"] = "Proto-Pearic", ["mkh-pkn-pro"] = "Proto-Pakanic", ["mkh-pro"] = "Proto-Mon-Khmer", ["mkh-vie-pro"] = "Proto-Vietic", ["mki"] = "Dhatki", ["mkj"] = "Mokilese", ["mkk"] = "Byep", ["mkl"] = "Mokole", ["mkm"] = "Moklen", ["mkn"] = "Melayu Kupang", ["mko"] = "Mingang Doso", ["mkp"] = "Moikodi", ["mkq"] = "Miwok Bay", ["mkr"] = "Malas", ["mks"] = "Mixtec Silacayoapan", ["mkt"] = "Vamale", ["mku"] = "Maninka Konyanka", ["mkv"] = "Mafea", ["mkx"] = "Manobo Cinamiguin", ["mky"] = "Makian Timur", ["mkz"] = "Makasae", ["ml"] = "Malayalam", ["mla"] = "Tamambo", ["mlb"] = "Mbule", ["mlc"] = "Caolan", ["mle"] = "Manambu", ["mlf"] = "Mal", ["mlh"] = "Mape", ["mli"] = "Malimpung", ["mlj"] = "Miltu", ["mlk"] = "Ilwana", ["mll"] = "Malua Bay", ["mlm"] = "Mulam", ["mln"] = "Malango", ["mlo"] = "Mlomp", ["mlp"] = "Bargam", ["mlq"] = "Maninkakan Barat", ["mlr"] = "Vame", ["mls"] = "Masalit", ["mlu"] = "To'abaita", ["mlv"] = "Mwotlap", ["mlw"] = "Moloko", ["mlx"] = "Malfaxal", ["mlz"] = "Malaynon", ["mma"] = "Mama", ["mmb"] = "Momina", ["mmc"] = "Mazahua Michoacán", ["mmd"] = "Maonan", ["mme"] = "Mae", ["mmf"] = "Mundat", ["mmg"] = "Ambrym Utara", ["mmh"] = "Mehináku", ["mmi"] = "Musar", ["mmj"] = "Majhwar", ["mmk"] = "Mukha-Dora", ["mml"] = "Man Met", ["mmm"] = "Maii", ["mmn"] = "Mamanwa", ["mmo"] = "Buang Mangga", ["mmp"] = "Musan", ["mmq"] = "Aisi", ["mmr"] = "Miao Xiangxi Barat", ["mmt"] = "Malalamai", ["mmu"] = "Mmaala", ["mmv"] = "Miriti", ["mmw"] = "Emae", ["mmx"] = "Madak", ["mmy"] = "Migaama", ["mmz"] = "Mabaale", ["mn"] = "Mongolia", ["mna"] = "Mbula", ["mnb"] = "Muna", ["mnc"] = "Manchu", ["mnd"] = "Mondé", ["mne"] = "Naba", ["mnf"] = "Mundani", ["mng"] = "Mnong Timur", ["mnh"] = "Mono (Kongo)", ["mni"] = "Manipuri", ["mnj"] = "Munji", ["mnk"] = "Mandinka", ["mnl"] = "Tiale", ["mnm"] = "Mapena", ["mnn"] = "Mnong Selatan", ["mnp"] = "Min Bei", ["mnq"] = "Minriq", ["mnr"] = "Mono (California)", ["mns"] = "Mansi", ["mnt"] = "Maykulan", ["mnu"] = "Mer", ["mnv"] = "Rennellese", ["mnw"] = "Mon", ["mnw-tha"] = "Mon Thai", ["mnx"] = "Manikion", ["mny"] = "Manyawa", ["mnz"] = "Migani", ["moa"] = "Mwan", ["moc"] = "Mocoví", ["mod"] = "Mobilian", ["moe"] = "Montagnais", ["mog"] = "Mongondow", ["moh"] = "Mohawk", ["moi"] = "Mboi", ["moj"] = "Monzombo", ["mok"] = "Morori", ["mom"] = "Monimbo", ["moo"] = "Monom", ["mop"] = "Maya Mopan", ["moq"] = "Mor (Papua)", ["mor"] = "Moro", ["mos"] = "Moore", ["mot"] = "Barí", ["mou"] = "Mogum", ["mov"] = "Mojave", ["mow"] = "Moi (Kongo)", ["mox"] = "Molima", ["moy"] = "Shekkacho", ["moz"] = "Mukulu", ["mpa"] = "Mpoto", ["mpb"] = "Mullukmulluk", ["mpc"] = "Mangarayi", ["mpd"] = "Machinere", ["mpe"] = "Majang", ["mpg"] = "Marba", ["mph"] = "Maung", ["mpi"] = "Mpade", ["mpj"] = "Martu Wangka", ["mpk"] = "Mbara (Chad)", ["mpl"] = "Watut Pertengahan", ["mpm"] = "Mixtec Yosondúa", ["mpn"] = "Mindiri", ["mpo"] = "Miu", ["mpp"] = "Migabac", ["mpq"] = "Matís", ["mpr"] = "Vangunu", ["mps"] = "Dadibi", ["mpt"] = "Mian", ["mpu"] = "Makuráp", ["mpv"] = "Mungkip", ["mpw"] = "Mapidian", ["mpx"] = "Misima-Paneati", ["mpy"] = "Mapia", ["mpz"] = "Mpi", ["mqa"] = "Maba", ["mqb"] = "Mbuko", ["mqc"] = "Mangole", ["mqe"] = "Matepi", ["mqf"] = "Momuna", ["mqg"] = "Kutai Hulu", ["mqh"] = "Mixtec Tlazoyaltepec", ["mqi"] = "Mariri", ["mqj"] = "Mamasa", ["mqk"] = "Manobo Rajah Kabunsuwan", ["mql"] = "Mbelime", ["mqm"] = "Marquesan Selatan", ["mqn"] = "Moronene", ["mqo"] = "Modole", ["mqp"] = "Manipa", ["mqq"] = "Minokok", ["mqr"] = "Mander", ["mqs"] = "Makian Barat", ["mqt"] = "Mok", ["mqu"] = "Mandari", ["mqv"] = "Mosimo", ["mqw"] = "Murupi", ["mqx"] = "Mamuju", ["mqy"] = "Manggarai", ["mqz"] = "Malasanga", ["mr"] = "Marathi", ["mra"] = "Mlabri", ["mrb"] = "Marino", ["mrc"] = "Maricopa", ["mrd"] = "Magar Barat", ["mre"] = "Isyarat Martha's Vineyard", ["mrf"] = "Elseng", ["mrg"] = "Mising", ["mrh"] = "Chin Mara", ["mrj"] = "Mari Barat", ["mrk"] = "Hmwaveke", ["mrl"] = "Mortlockese", ["mrm"] = "Merlav", ["mrn"] = "Cheke Holo", ["mro"] = "Mru", ["mrp"] = "Morouas", ["mrq"] = "Marquesan Utara", ["mrr"] = "Maria Hill", ["mrs"] = "Maragus", ["mrt"] = "Margi", ["mru"] = "Mono (Kamerun)", ["mrv"] = "Mangarevan", ["mrw"] = "Maranao", ["mrx"] = "Dineor", ["mry"] = "Karaga Mandaya", ["mrz"] = "Marind", ["ms"] = "Melayu", ["ms-tma"] = "Talang Mamak", ["msb"] = "Masbatenyo", ["msc"] = "Maninka Sankaran", ["msd"] = "Isyarat Maya Yucatec", ["mse"] = "Musey", ["msf"] = "Mekwei", ["msg"] = "Moraid", ["msi"] = "Melayu Sabah", ["msj"] = "Ma", ["msk"] = "Mansaka", ["msl"] = "Molof", ["msm"] = "Manobo Agusan", ["msn"] = "Vurës", ["mso"] = "Mombum", ["msp"] = "Maritsauá", ["msq"] = "Caac", ["msr"] = "Isyarat Mongolia", ["mss"] = "Masela Barat", ["msu"] = "Musom", ["msv"] = "Maslam", ["msw"] = "Mansoanka", ["msx"] = "Moresada", ["msy"] = "Aruamu", ["msz"] = "Momare", ["mt"] = "Malta", ["mta"] = "Manobo Cotabato", ["mtb"] = "Anyin Morofo", ["mtc"] = "Munit", ["mtd"] = "Mualang", ["mte"] = "Alu", ["mtf"] = "Murik (Papua)", ["mtg"] = "Una", ["mth"] = "Munggui", ["mti"] = "Maiwa (Papua)", ["mtj"] = "Moskona", ["mtk"] = "Mbe'", ["mtl"] = "Montol", ["mtm"] = "Mator", ["mtn"] = "Matagalpa", ["mto"] = "Mixe Totontepec", ["mtp"] = "Wichí Lhamtés Nocten", ["mtq"] = "Muong", ["mtr"] = "Mewari", ["mts"] = "Yora", ["mtt"] = "Mota", ["mtu"] = "Mixtec Tututepec", ["mtv"] = "Asaro'o", ["mtw"] = "Magahat", ["mtx"] = "Mixtec Tidaá", ["mty"] = "Nabi", ["mua"] = "Mundang", ["mub"] = "Mubi", ["muc"] = "Mbu'", ["mud"] = "Aleut Mednyj", ["mue"] = "Media Lengua", ["mug"] = "Musgu", ["muh"] = "Mündü", ["mui"] = "Musi", ["mui-plm"] = "Palimbang", -- hanya dipakai di Wikikamus ["muj"] = "Mabire", ["mum"] = "Maiwala", ["mun-pro"] = "Proto-Munda", ["muo"] = "Nyong", ["mup"] = "Malvi", ["muq"] = "Miao Xiangxi Timur", ["mur"] = "Murle", ["mus"] = "Creek", ["mut"] = "Muria Barat", ["muu"] = "Yaaku", ["muv"] = "Muthuvan", ["mux"] = "Bo-Ung", ["muy"] = "Muyang", ["muz"] = "Mursi", ["mva"] = "Manam", ["mvb"] = "Mattole", ["mvd"] = "Mamboru", ["mvg"] = "Mixtec Yucuañe", ["mvh"] = "Mire", ["mvi"] = "Miyako", ["mvk"] = "Mekmek", ["mvl"] = "Mbara (Australia)", ["mvm"] = "Muya", ["mvn"] = "Minaveha", ["mvo"] = "Marovo", ["mvp"] = "Duri", ["mvq"] = "Moere", ["mvr"] = "Marau", ["mvs"] = "Massep", ["mvt"] = "Mpotovoro", ["mvu"] = "Marfa", ["mvv"] = "Murut Tagal", ["mvw"] = "Machinga", ["mvx"] = "Meoswar", ["mvy"] = "Indus Kohistani", ["mvz"] = "Mesqan", ["mwa"] = "Mwatebu", ["mwb"] = "Juwal", ["mwc"] = "Are", ["mwe"] = "Mwera", ["mwf"] = "Murrinh-Patha", ["mwg"] = "Aiklep", ["mwh"] = "Mouk-Aria", ["mwi"] = "Labo", ["mwk"] = "Maninkakan Kita", ["mwl"] = "Mirandese", ["mwm"] = "Sar", ["mwn"] = "Nyamwanga", ["mwo"] = "Maewo Tengah", ["mwp"] = "Kala Lagaw Ya", ["mwq"] = "Chin Mün", ["mwr"] = "Marwari", ["mws"] = "Mwimbi-Muthambi", ["mwt"] = "Moken", ["mwu"] = "Mittu", ["mwv"] = "Mentawai", ["mww"] = "Hmong Putih", ["mwz"] = "Moingi", ["mxa"] = "Mixtec Oaxaca Barat Laut", ["mxb"] = "Mixtec Tezoatlán", ["mxd"] = "Modang", ["mxe"] = "Mele-Fila", ["mxf"] = "Malgbe", ["mxg"] = "Mbangala", ["mxh"] = "Mvuba", ["mxi"] = "Mozarabic", ["mxj"] = "Miju", ["mxk"] = "Monumbo", ["mxl"] = "Gbe Maxi", ["mxm"] = "Meramera", ["mxn"] = "Moi", ["mxo"] = "Mbowe", ["mxp"] = "Mixe Tlahuitoltepec", ["mxq"] = "Mixe Juquila", ["mxr"] = "Murik (Malaysia)", ["mxs"] = "Mixtec Huitepec", ["mxt"] = "Mixtec Jamiltepec", ["mxu"] = "Mada (Kamerun)", ["mxv"] = "Mixtec Metlatónoc", ["mxw"] = "Namo", ["mxx"] = "Mahou", ["mxy"] = "Mixtec Nochixtlán Tenggara", ["mxz"] = "Masela Tengah", ["my"] = "Burma", ["myb"] = "Mbay", ["myc"] = "Mayeka", ["mye"] = "Myene", ["myf"] = "Bambassi", ["myg"] = "Manta", ["myh"] = "Makah", ["myj"] = "Mangayat", ["myk"] = "Senoufo Mamara", ["myl"] = "Moma", ["mym"] = "Me'en", ["myn-chl"] = "Ch'olti'", ["myn-pro"] = "Proto-Maya", ["myo"] = "Anfillo", ["myp"] = "Pirahã", ["myr"] = "Muniche", ["mys"] = "Mesmes", ["myu"] = "Mundurukú", ["myv"] = "Erzya", ["myw"] = "Muyuw", ["myx"] = "Masaba", ["myy"] = "Macuna", ["myz"] = "Mandaic Klasik", ["mza"] = "Mixtec Santa María Zacatepec", ["mzb"] = "Berber Sahara Utara", ["mzc"] = "Isyarat Madagaskar", ["mzd"] = "Malimba", ["mze"] = "Morawa", ["mzg"] = "Isyarat Monastic", ["mzh"] = "Wichí Lhamtés Güisnay", ["mzi"] = "Mazatec Ixcatlán", ["mzj"] = "Manya", ["mzk"] = "Mambila Nigeria", ["mzl"] = "Mixe Mazatlán", ["mzm"] = "Mumuye", ["mzn"] = "Mazanderani", ["mzo"] = "Matipuhy", ["mzp"] = "Movima", ["mzq"] = "Mori Atas", ["mzr"] = "Marúbo", ["mzs"] = "Makau", ["mzt"] = "Mintil", ["mzu"] = "Inapang", ["mzv"] = "Manza", ["mzw"] = "Deg", ["mzx"] = "Mawayana", ["mzy"] = "Isyarat Mozambik", ["mzz"] = "Maiadomu", ["na"] = "Nauru", ["naa"] = "Namla", ["nab"] = "Nambikwara", ["nac"] = "Narak", ["nae"] = "Naka'ela", ["naf"] = "Nabak", ["nag"] = "Naga Pijin", ["nah"] = "Nahuatl", ["nai-ala"] = "Alazapa", ["nai-bay"] = "Bayogoula", ["nai-bvy"] = "Yokuts Buena Vista", ["nai-cal"] = "Calusa", ["nai-chi"] = "Chiquimulilla", ["nai-chu-pro"] = "Proto-Chumash", ["nai-cig"] = "Ciguayo", ["nai-ckn-pro"] = "Proto-Chinookan", ["nai-dly"] = "Yokuts Delta", ["nai-gsy"] = "Gashowu", ["nai-guz"] = "Guazacapán", ["nai-hit"] = "Hitchiti", ["nai-ipa"] = "Ipai", ["nai-jtp"] = "Jutiapa", ["nai-jum"] = "Jumaytepeque", ["nai-kat"] = "Kathlamet", ["nai-klp-pro"] = "Proto-Kalapuyan", ["nai-knm"] = "Konomihu", ["nai-kry"] = "Yokuts Sungai Kings", ["nai-kum"] = "Kumeyaay", ["nai-mac"] = "Macoris", ["nai-mdu-pro"] = "Proto-Maidun", ["nai-miz-pro"] = "Proto-Mixe-Zoque", ["nai-mus-pro"] = "Proto-Muskogean", ["nai-nao"] = "Naolan", ["nai-nrs"] = "Shasta New River", ["nai-nvy"] = "Yokuts Lembah Utara", ["nai-okw"] = "Okwanuchu", ["nai-per"] = "Pericú", ["nai-pic"] = "Picuris", ["nai-plp-pro"] = "Proto-Plateau Penutian", ["nai-ply"] = "Palewyami", ["nai-pom-pro"] = "Proto-Pomo", ["nai-qng"] = "Quinigua", ["nai-sca-pro"] = "Proto-Siouan-Catawban", ["nai-sin"] = "Sinacantán", ["nai-sln"] = "Lenca El Salvador", ["nai-spt"] = "Sahaptin", ["nai-svy"] = "Yokuts Lembah Selatan", ["nai-tap"] = "Tapachultec", ["nai-taw"] = "Tawasa", ["nai-teq"] = "Tequistlatec", ["nai-tip"] = "Tipai", ["nai-tky"] = "Yokuts Tule-Kaweah", ["nai-tot-pro"] = "Proto-Totozoquean", ["nai-tsi-pro"] = "Proto-Tsimshianic", ["nai-utn-pro"] = "Proto-Utian", ["nai-wai"] = "Waikuri", ["nai-yup"] = "Yupiltepeque", ["naj"] = "Nalu", ["nak"] = "Nakanai", ["nal"] = "Nalik", ["nam"] = "Ngan'gityemerri", ["nan"] = "Min Nan", ["nan-hbl"] = "Hokkien", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nan-tws"] = "Tiociu", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nao"] = "Naaba", ["nap"] = "Neapolitan", ["naq"] = "Khoekhoe", ["nar"] = "Iguta", ["nas"] = "Nasioi", ["nat"] = "Hungworo", ["naw"] = "Nawuri", ["nax"] = "Nakwi", ["nay"] = "Ngarrindjeri", ["naz"] = "Nahuatl Coatepec", ["nb"] = "Norwegia Bokmål", ["nba"] = "Nyemba", ["nbb"] = "Ndoe", ["nbc"] = "Chang", ["nbd"] = "Ngbinda", ["nbe"] = "Naga Konyak", ["nbg"] = "Nagarchal", ["nbh"] = "Ngamo", ["nbi"] = "Naga Mao", ["nbj"] = "Ngarinman", ["nbk"] = "Nake", ["nbm"] = "Ngbaka Ma'bo", ["nbn"] = "Kuri", ["nbo"] = "Nkukoli", ["nbp"] = "Nnam", ["nbq"] = "Nggem", ["nbr"] = "Numana", ["nbs"] = "Isyarat Namibia", ["nbt"] = "Na", ["nbu"] = "Naga Rongmei", ["nbv"] = "Ngamambo", ["nbw"] = "Ngbandi Selatan", ["nby"] = "Ningera", ["nca"] = "Iyo", ["ncb"] = "Nikobar Tengah", ["ncc"] = "Ponam", ["ncd"] = "Nachering", ["nce"] = "Yale", ["ncf"] = "Notsi", ["ncg"] = "Nisga'a", ["nch"] = "Nahuatl Huasteca Tengah", ["nci"] = "Nahuatl Klasik", ["ncj"] = "Nahuatl Puebla Utara", ["nck"] = "Nakara", ["ncl"] = "Nahuatl Michoacán", ["ncm"] = "Nambo", ["ncn"] = "Nauna", ["nco"] = "Sibe", ["ncr"] = "Ncane", ["ncs"] = "Isyarat Nikaragua", ["nct"] = "Naga Chothe", ["ncu"] = "Chumburung", ["ncx"] = "Nahuatl Puebla Tengah", ["ncz"] = "Natchez", ["nd"] = "Ndebele Utara", ["nda"] = "Ndasa", ["ndb"] = "Kenswei Nsei", ["ndc"] = "Ndau", ["ndd"] = "Nde-Nsele-Nta", ["ndf"] = "Nadruvian", ["ndg"] = "Ndengereko", ["ndh"] = "Ndali", ["ndi"] = "Chamba Leko", ["ndj"] = "Ndamba", ["ndk"] = "Ndaka", ["ndl"] = "Ndolo", ["ndm"] = "Ndam", ["ndn"] = "Ngundi", ["ndp"] = "Ndo", ["ndq"] = "Ndombe", ["ndr"] = "Ndoola", ["nds"] = "Jerman Hilir", ["ndt"] = "Ndunga", ["ndu"] = "Dugun", ["ndv"] = "Ndut", ["ndw"] = "Ndobo", ["ndx"] = "Nduga", ["ndy"] = "Lutos", ["ndz"] = "Ndogo", ["ne"] = "Nepal", ["nea"] = "Ngad'a Timur", ["neb"] = "Toura", ["nec"] = "Nedebang", ["ned"] = "Nde-Gbite", ["nee"] = "Kumak", ["nef"] = "Nefamese", ["neg"] = "Negidal", ["neh"] = "Nyenkha", ["nej"] = "Neko", ["nek"] = "Neku", ["nem"] = "Nemi", ["nen"] = "Nengone", ["neo"] = "Ná-Meo", ["neq"] = "Mixe Tengah Utara", ["ner"] = "Yahadian", ["nes"] = "Kinnauri Bhoti", ["net"] = "Nete", ["neu"] = "Neo", ["nev"] = "Nyaheun", ["new"] = "Newar", ["nex"] = "Neme", ["ney"] = "Neyo", ["nez"] = "Nez Perce", ["nfa"] = "Dhao", ["nfd"] = "Ahwai", ["nfl"] = "Aiwoo", ["nfr"] = "Nafaanra", ["nfu"] = "Mfumte", ["ng"] = "Ndonga", ["nga"] = "Ngbaka", ["ngb"] = "Ngbandi Utara", ["ngc"] = "Ngombe (Kongo)", ["ngd"] = "Ngando (Republik Afrika Tengah)", ["nge"] = "Ngemba", ["ngf-pro"] = "Proto-Trans-Papua", ["ngg"] = "Ngbaka Manza", ["ngh"] = "Nǀuu", ["ngi"] = "Ngizim", ["ngj"] = "Ngie", ["ngk"] = "Ngalkbun", ["ngl"] = "Lomwe", ["ngm"] = "Kreol Ngatik Men's", ["ngn"] = "Ngwo", ["ngo"] = "Ngoni", ["ngp"] = "Ngulu", ["ngq"] = "Ngoreme", ["ngr"] = "Nagu", ["ngs"] = "Gvoko", ["ngt"] = "Ngeq", ["ngu"] = "Nahuatl Guerrero", ["ngv"] = "Nagumi", ["ngw"] = "Ngwaba", ["ngx"] = "Nggwahyi", ["ngy"] = "Tibea", ["ngz"] = "Ngungwel", ["nha"] = "Nhanda", ["nhb"] = "Beng", ["nhc"] = "Nahuatl Tabasco", ["nhd"] = "Chiripá", ["nhe"] = "Nahuatl Huasteca Timur", ["nhf"] = "Nhuwala", ["nhg"] = "Nahuatl Tetelcingo", ["nhh"] = "Nahari", ["nhi"] = "Nahuatl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla", ["nhk"] = "Nahuatl Cosoleacaque", ["nhm"] = "Nahuatl Morelos", ["nhn"] = "Nahuatl Tengah", ["nho"] = "Takuu", ["nhp"] = "Nahuatl Pajapan", ["nhq"] = "Nahuatl Huaxcaleca", ["nhr"] = "Naro", ["nht"] = "Nahuatl Ometepec", ["nhu"] = "Noone", ["nhv"] = "Nahuatl Temascaltepec", ["nhw"] = "Nahuatl Huasteca Barat", ["nhx"] = "Nahuatl Mecayapan", ["nhy"] = "Nahuatl Oaxaca Utara", ["nhz"] = "Nahuatl Santa María La Alta", ["nia"] = "Nias", ["nib"] = "Nakame", ["nic-bco-pro"] = "Proto-Benue-Kongo", ["nic-bod-pro"] = "Proto-Bantoid", ["nic-eov-pro"] = "Proto-Oti-Volta Timur", ["nic-gns-pro"] = "Proto-Gurunsi", ["nic-grf-pro"] = "Proto-Grassfields", ["nic-gur-pro"] = "Proto-Gur", ["nic-jkn-pro"] = "Proto-Jukunoid", ["nic-lcr-pro"] = "Proto-Hilir Sungai Cross", ["nic-ogo-pro"] = "Proto-Ogoni", ["nic-ovo-pro"] = "Proto-Oti-Volta", ["nic-plt-pro"] = "Proto-Plateau", ["nic-pro"] = "Proto-Niger-Kongo", ["nic-ubg-pro"] = "Proto-Ubangian", ["nic-ucr-pro"] = "Proto-Hulu Sungai Cross", ["nic-vco-pro"] = "Proto-Volta-Kongo", ["nid"] = "Ngandi", ["nie"] = "Niellim", ["nif"] = "Nek", ["nig"] = "Ngalakan", ["nih"] = "Nyiha", ["nii"] = "Nii", ["nij"] = "Ngaju", ["nik"] = "Nikobar Selatan", ["nil"] = "Nila", ["nim"] = "Nilamba", ["nin"] = "Ninzo", ["nio"] = "Nganasan", ["niq"] = "Nandi", ["nir"] = "Nimboran", ["nis"] = "Nimi", ["nit"] = "Kolami Tenggara", ["niu"] = "Niuean", ["niv"] = "Nivkh", ["niw"] = "Nimo", ["nix"] = "Hema", ["niy"] = "Ngiti", ["niz"] = "Ningil", ["nja"] = "Nzanyi", ["njb"] = "Naga Nocte", ["njh"] = "Naga Lotha", ["nji"] = "Gudanji", ["njj"] = "Njen", ["njl"] = "Njalgulgule", ["njm"] = "Angami", ["njn"] = "Naga Liangmai", ["njo"] = "Ao", ["njr"] = "Njerep", ["njs"] = "Nisa", ["njt"] = "Pijin Ndyuka-Trio", ["nju"] = "Ngadjunmaya", ["njx"] = "Kunyi", ["njy"] = "Njyem", ["njz"] = "Nyishi", ["nka"] = "Nkoya", ["nkb"] = "Naga Khoibu", ["nkc"] = "Nkongho", ["nkd"] = "Koireng", ["nke"] = "Duke", ["nkf"] = "Naga Inpui", ["nkg"] = "Nekgini", ["nkh"] = "Naga Khezha", ["nki"] = "Naga Thangal", ["nkj"] = "Nakai", ["nkk"] = "Nokuku", ["nkm"] = "Namat", ["nkn"] = "Nkangala", ["nko"] = "Nkonya", ["nkp"] = "Niuatoputapu", ["nkq"] = "Nkami", ["nkr"] = "Nukuoro", ["nks"] = "Asmat Utara", ["nkt"] = "Nyika", ["nku"] = "Kulango Bouna", ["nkw"] = "Nkutu", ["nkx"] = "Nkoroo", ["nkz"] = "Nkari", ["nl"] = "Belanda", ["nla"] = "Ngombale", ["nlc"] = "Nalca", ["nle"] = "Nyala Timur", ["nlg"] = "Gela", ["nli"] = "Grangali", ["nlj"] = "Nyali", ["nlk"] = "Yali Ninia", ["nll"] = "Nihali", ["nlm"] = "Mankiyali", ["nlo"] = "Ngul", ["nlq"] = "Naga Lao", ["nlu"] = "Nchumbulu", ["nlv"] = "Nahuatl Orizaba", ["nlw"] = "Walangama", ["nlx"] = "Nahali", ["nly"] = "Nyamal", ["nlz"] = "Nalögo", ["nma"] = "Naga Maram", ["nmb"] = "Big Nambas", ["nmc"] = "Ngam", ["nmd"] = "Ndumu", ["nme"] = "Naga Mzieme", ["nmf"] = "Naga Tangkhul", ["nmg"] = "Kwasio", ["nmh"] = "Naga Monsang", ["nmi"] = "Nyam", ["nmj"] = "Ngombe (Republik Afrika Tengah)", ["nmk"] = "Namakura", ["nml"] = "Ndemli", ["nmm"] = "Manangba", ["nmn"] = "ǃXóõ", ["nmo"] = "Naga Moyon", ["nmp"] = "Nimanbur", ["nmq"] = "Nambya", ["nmr"] = "Nimbari", ["nms"] = "Letemboi", ["nmt"] = "Namonuito", ["nmu"] = "Maidu Timur Laut", ["nmv"] = "Ngamini", ["nmw"] = "Nimoa", ["nmy"] = "Namuyi", ["nmz"] = "Nawdm", ["nn"] = "Norwegia Nynorsk", ["nna"] = "Nyangumarta", ["nnb"] = "Nande", ["nnc"] = "Nancere", ["nnd"] = "Ambae Barat", ["nne"] = "Ngandyera", ["nnf"] = "Ngaing", ["nng"] = "Naga Maring", ["nnh"] = "Ngiemboon", ["nni"] = "Nuaulu Utara", ["nnj"] = "Nyangatom", ["nnk"] = "Nankina", ["nnl"] = "Naga Rengma Utara", ["nnm"] = "Namia", ["nnn"] = "Ngete", ["nnp"] = "Wancho", ["nnq"] = "Ngindo", ["nnr"] = "Narungga", ["nnt"] = "Nanticoke", ["nnu"] = "Dwang", ["nnv"] = "Nukunu", ["nnw"] = "Nuni Selatan", ["nnx"] = "Ngong", ["nny"] = "Nyangga", ["nnz"] = "Nda'nda'", ["no"] = "Norwegia", ["noa"] = "Woun Meu", ["noc"] = "Nuk", ["nod"] = "Thai Utara", ["noe"] = "Nimadi", ["nof"] = "Nomane", ["nog"] = "Nogai", ["noh"] = "Nomu", ["noi"] = "Noiri", ["noj"] = "Nonuya", ["nok"] = "Nooksack", ["nol"] = "Nomlaki", ["nom"] = "Nocamán", ["non"] = "Norse Kuno", ["nop"] = "Numanggang", ["noq"] = "Ngongo", ["nos"] = "Nisu Timur", ["not"] = "Nomatsiguenga", ["nou"] = "Ewage-Notu", ["nov"] = "Novial", ["now"] = "Nyambo", ["noy"] = "Noy", ["noz"] = "Nayi", ["npa"] = "Phu Nar", ["npb"] = "Nupbikha", ["npg"] = "Ponyo", ["nph"] = "Phom", ["npl"] = "Nahuatl Puebla Tenggara", ["npn"] = "Mondropolon", ["npo"] = "Naga Pochuri", ["nps"] = "Nipsan", ["npu"] = "Naga Puimei", ["npy"] = "Napu", ["nqg"] = "Ede Nago", ["nqk"] = "Kura Ede Nago", ["nql"] = "Ngendelengo", ["nqm"] = "Ndom", ["nqn"] = "Nen", ["nqo"] = "N'Ko", ["nqq"] = "Naga Kyan-Karyaw", ["nqy"] = "Akyaung Ari", ["nr"] = "Ndebele Selatan", ["nra"] = "Ngom", ["nrb"] = "Nara", ["nrc"] = "Noric", ["nre"] = "Naga Rengma Selatan", ["nrf"] = "Norman", ["nrg"] = "Narango", ["nri"] = "Naga Chokri", ["nrk"] = "Ngarla", ["nrl"] = "Ngarluma", ["nrm"] = "Narom", ["nrn"] = "Norn", ["nrp"] = "Picene Utara", ["nrr"] = "Norra", ["nrt"] = "Kalapuya Utara", ["nru"] = "Narua", ["nrx"] = "Ngurmbur", ["nrz"] = "Lala (Papua)", ["nsa"] = "Naga Sangtam", ["nsb"] = "Nossob Hilir", ["nsc"] = "Nshi", ["nsd"] = "Nisu Selatan", ["nse"] = "Nsenga", ["nsg"] = "Ngasa", ["nsh"] = "Ngoshie", ["nsi"] = "Isyarat Nigeria", ["nsk"] = "Naskapi", ["nsl"] = "Isyarat Norwegia", ["nsm"] = "Sema", ["nsn"] = "Nehan", ["nso"] = "Sotho Utara", ["nsp"] = "Isyarat Nepal", ["nsq"] = "Miwok Sierra Utara", ["nsr"] = "Isyarat Maritim", ["nss"] = "Nali", ["nst"] = "Tangsa", ["nsu"] = "Nahuatl Sierra Negra", ["nsv"] = "Nisu Barat Daya", ["nsw"] = "Navut", ["nsx"] = "Nsongo", ["nsy"] = "Nasal", ["nsz"] = "Nisenan", ["ntd"] = "Tidung Sesayap", ["nte"] = "Nathembo", ["ntg"] = "Ngantangarra", ["nti"] = "Natioro", ["ntj"] = "Ngaanyatjarra", ["ntk"] = "Ikoma", ["ntm"] = "Nateni", ["nto"] = "Ntomba", ["ntp"] = "Tepehuan Utara", ["ntr"] = "Delo", ["nts"] = "Natagaimas", ["ntu"] = "Natügu", ["ntw"] = "Nottoway", ["ntx"] = "Somra", ["nty"] = "Mantsi", ["nua"] = "Yuaga", ["nub-har"] = "Haraza", ["nub-pro"] = "Proto-Nubia", ["nuc"] = "Nukuini", ["nud"] = "Ngala", ["nue"] = "Ngundu", ["nuf"] = "Nusu", ["nug"] = "Nungali", ["nuh"] = "Ndunda", ["nui"] = "Ngumbi", ["nuj"] = "Nyole (Uganda)", ["nuk"] = "Nootka", ["nul"] = "Nusa Laut", ["num"] = "Niuafo'ou", ["nun"] = "Anong", ["nuo"] = "Nguôn", ["nup"] = "Nupe", ["nuq"] = "Nukumanu", ["nur"] = "Nuguria", ["nus"] = "Nuer", ["nut"] = "Nung", ["nuu"] = "Ngbundu", ["nuv"] = "Nuni Utara", ["nuw"] = "Nguluwan", ["nux"] = "Mehek", ["nuy"] = "Nunggubuyu", ["nuz"] = "Nahuatl Tlamacazapa", ["nv"] = "Navajo", ["nvh"] = "Nasarian", ["nvm"] = "Namiae", ["nvo"] = "Nyokon", ["nwa"] = "Nawathinehena", ["nwb"] = "Nyabwa", ["nwc"] = "Newar Klasik", ["nwe"] = "Ngwe", ["nwi"] = "Tanna Barat Daya", ["nwm"] = "Nyamusa-Molo", ["nwo"] = "Nauo", ["nwr"] = "Nawaru", ["nwx"] = "Newar Pertengahan", ["nwy"] = "Nottoway-Meherrin", ["nxa"] = "Nauete", ["nxd"] = "Ngando (Kongo)", ["nxe"] = "Nage", ["nxg"] = "Ngadha", ["nxi"] = "Nindi", ["nxl"] = "Nuaulu Selatan", ["nxm"] = "Numidia", ["nxn"] = "Ngawun", ["nxo"] = "Ndambomo", ["nxq"] = "Naxi", ["nxr"] = "Ninggerum", ["nxu"] = "Narau", ["nxx"] = "Nafri", ["ny"] = "Chichewa", ["nyb"] = "Nyangbo", ["nyc"] = "Nyanga-li", ["nyd"] = "Nyole (Kenya)", ["nye"] = "Nyengo", ["nyf"] = "Giryama", ["nyg"] = "Nyindu", ["nyh"] = "Nyigina", ["nyi"] = "Nyimang", ["nyj"] = "Nyanga (Kongo)", ["nyk"] = "Nyaneka", ["nyl"] = "Nyeu", ["nym"] = "Nyamwezi", ["nyn"] = "Nyankole", ["nyo"] = "Nyoro", ["nyp"] = "Nyang'i", ["nys"] = "Nyunga", ["nyt"] = "Nyawaygi", ["nyu"] = "Nyungwe", ["nyv"] = "Nyulnyul", ["nyw"] = "Nyaw", ["nyx"] = "Nganyaywana", ["nyy"] = "Nyakyusa", ["nza"] = "Mbembe Tigon", ["nzb"] = "Njebi", ["nzd"] = "Nzadi", ["nzi"] = "Nzima", ["nzk"] = "Nzakara", ["nzm"] = "Naga Zeme", ["nzs"] = "Isyarat Selandia Baru", ["nzu"] = "Teke Tengah", ["nzy"] = "Nzakambay", ["nzz"] = "Dogon Nanga Dama", ["oaa"] = "Orok", ["oac"] = "Oroch", ["oav"] = "Avar Kuno", ["obi"] = "Obispeño", ["obk"] = "Bontoc Selatan", ["obl"] = "Oblo", ["obm"] = "Moabite", ["obo"] = "Manobo Obo", ["obr"] = "Burma Kuno", ["obt"] = "Breton Kuno", ["obu"] = "Obulom", ["oc"] = "Occitan", ["oca"] = "Ocaina", ["och"] = "Tionghoa Kuno", ["oco"] = "Kernowek Kuno", ["ocu"] = "Tlahuica", ["oda"] = "Odut", ["odk"] = "Od", ["odt"] = "Belanda Kuno", ["odu"] = "Odual", ["ofo"] = "Ofo", ["ofs"] = "Frisia Kuno", ["ofu"] = "Efutop", ["ogb"] = "Ogbia", ["ogc"] = "Ogbah", ["oge"] = "Georgia Kuno", ["ogg"] = "Ogbogolo", ["ogo"] = "Khana", ["ogu"] = "Ogbronuagum", ["ohu"] = "Hungaria Kuno", ["oia"] = "Oirata", ["oin"] = "One Inebu", ["oj"] = "Ojibwe", ["ojb"] = "Ojibwa Barat Laut", ["ojc"] = "Ojibwa Tengah", ["ojg"] = "Ojibwa Timur", ["ojp"] = "Jepang Kuno", ["ojs"] = "Ojibwa Severn", ["ojv"] = "Jawa Ontong", ["ojw"] = "Ojibwa Barat", ["oka"] = "Okanagan", ["okb"] = "Okobo", ["okd"] = "Okodia", ["oke"] = "Okpe (Edo Barat Daya)", ["okg"] = "Kok-Paponk", ["okh"] = "Koresh-e Rostam", ["oki"] = "Okiek", ["okj"] = "Oko-Juwoi", ["okk"] = "One Kwamtim", ["okl"] = "Isyarat Kent Kuno", ["okm"] = "Korea Pertengahan", ["okn"] = "Oki-No-Erabu", ["oko"] = "Korea Kuno", ["okr"] = "Kirike", ["oks"] = "Oko-Eni-Osayen", ["oku"] = "Oku", ["okv"] = "Orokaiva", ["okx"] = "Okpe (Edo Barat Laut)", ["okz"] = "Khmer Kuno", ["old"] = "Mochi", ["ole"] = "Olekha", ["olm"] = "Oloma", ["olo"] = "Livvi", ["olr"] = "Olrat", ["olt"] = "Lithuania Kuno", ["olu"] = "Kuvale", ["om"] = "Oromo", ["oma"] = "Omaha-Ponca", ["omb"] = "Omba", ["omc"] = "Mochica", ["omg"] = "Omagua", ["omi"] = "Omi", ["omk"] = "Omok", ["oml"] = "Ombo", ["omn"] = "Minoan", ["omo"] = "Utarmbung", ["omp"] = "Manipuri Kuno", ["omq-cha-pro"] = "Proto-Chatino", ["omq-maz-pro"] = "Proto-Mazatec", ["omq-mix-pro"] = "Proto-Mixtecan", ["omq-mxt-pro"] = "Proto-Mixtec", ["omq-otp-pro"] = "Proto-Oto-Pamean", ["omq-pro"] = "Proto-Oto-Manguean", ["omq-tel"] = "Mixtec Teposcolula", ["omq-teo"] = "Chatino Teojomulco", ["omq-tri-pro"] = "Proto-Trique", ["omq-zap-pro"] = "Proto-Zapotecan", ["omq-zpc-pro"] = "Proto-Zapotec", ["omr"] = "Marathi Kuno", ["omt"] = "Omotik", ["omu"] = "Omurano", ["omv-aro-pro"] = "Proto-Aroid", ["omv-diz-pro"] = "Proto-Dizoid", ["omv-pro"] = "Proto-Omotic", ["omw"] = "Tairora Selatan", ["omx"] = "Mon Kuno", ["ona"] = "Selk'nam", ["onb"] = "Lingao", ["one"] = "Oneida", ["ong"] = "Olo", ["oni"] = "Onin", ["onj"] = "Onjob", ["onk"] = "One Kabore", ["onn"] = "Onobasulu", ["ono"] = "Onondaga", ["onp"] = "Sartang", ["onr"] = "One Utara", ["ons"] = "Ono", ["ont"] = "Ontenu", ["onu"] = "Unua", ["onw"] = "Nubia Kuno", ["onx"] = "Pijin Onin", ["ood"] = "O'odham", ["oog"] = "Ong", ["oon"] = "Önge", ["oor"] = "Oorlams", ["oos"] = "Ossetik Kuno", ["opa"] = "Okpamheri", ["opk"] = "Kopkaka", ["opm"] = "Oksapmin", ["opo"] = "Opao", ["opt"] = "Opata", ["opy"] = "Ofayé", ["or"] = "Oriya", ["ora"] = "Oroha", ["ore"] = "Orejón", ["org"] = "Oring", ["orh"] = "Oroqen", ["oro"] = "Orokolo", ["orr"] = "Oruma", ["ort"] = "Adiwasi Oriya", ["oru"] = "Ormuri", ["orv"] = "Slavik Timur Kuno", ["orw"] = "Oro Win", ["orx"] = "Oro", ["orz"] = "Ormu", ["os"] = "Ossetia", ["os-pro"] = "Proto-Ossetic", ["osa"] = "Osage", ["osc"] = "Oscan", ["osi"] = "Using", ["osn"] = "Sunda Kuno", ["oso"] = "Ososo", ["osp"] = "Spanyol Kuno", ["ost"] = "Osatu", ["osu"] = "One Selatan", ["osx"] = "Saxon Kuno", ["ota"] = "Turki Ottoman", ["otb"] = "Tibet Kuno", ["otd"] = "Ot Danum", ["ote"] = "Otomi Mezquital", ["oti"] = "Oti", ["otk"] = "Turkik Kuno", ["otl"] = "Otomi Tilapa", ["otm"] = "Otomi Pegunungan Timur", ["otn"] = "Otomi Tenango", ["oto-otm-pro"] = "Proto-Otomi", ["oto-pro"] = "Proto-Otomian", ["otq"] = "Otomi Querétaro", ["otr"] = "Otoro", ["ots"] = "Otomi Estado de México", ["ott"] = "Otomi Temoaya", ["otu"] = "Otuke", ["otw"] = "Ottawa", ["otx"] = "Otomi Texcatepec", ["oty"] = "Tamil Kuno", ["otz"] = "Otomi Ixtenco", ["oub"] = "Glio-Oubi", ["oue"] = "Oune", ["oui"] = "Uighur Kuno", ["oum"] = "Ouma", ["ovd"] = "Elfdalia", ["owi"] = "Owiniga", ["owl"] = "Welsh Kuno", ["oyb"] = "Oy", ["oyd"] = "Oyda", ["oym"] = "Wayampi", ["oyy"] = "Oya'oya", ["ozm"] = "Koonzime", ["pa"] = "Punjab", ["paa-kom"] = "Kómnzo", ["paa-kwn"] = "Kuwani", ["paa-nha-pro"] = "Proto-Halmahera Utara", ["paa-nun"] = "Nungon", ["pab"] = "Pareci", ["pac"] = "Pacoh", ["pad"] = "Paumarí", ["pae"] = "Pagibete", ["paf"] = "Paranawát", ["pag"] = "Pangasinan", ["pah"] = "Tenharim", ["pai"] = "Pe", ["pak"] = "Parakanã", ["pal"] = "Persia Pertengahan", ["pam"] = "Kapampangan", ["PAN"] = "Proto-Austronesia", ["pao"] = "Paiute Utara", ["pap"] = "Papiamentu", ["paq"] = "Parya", ["par"] = "Panamint", ["pas"] = "Papasena", ["pat"] = "Papitalai", ["pau"] = "Palauan", ["pav"] = "Wari'", ["paw"] = "Pawnee", ["pax"] = "Pankararé", ["pay"] = "Pech", ["paz"] = "Pankararú", ["pbb"] = "Páez", ["pbc"] = "Patamona", ["pbe"] = "Popoloca Mezontla", ["pbf"] = "Popoloca Coyotepec", ["pbg"] = "Paraujano", ["pbh"] = "Panare", ["pbi"] = "Podoko", ["pbl"] = "Mak (Nigeria)", ["pbm"] = "Mazatec Puebla", ["pbn"] = "Kpasam", ["pbo"] = "Papel", ["pbp"] = "Badyara", ["pbr"] = "Pangwa", ["pbs"] = "Pame Tengah", ["pbv"] = "Pnar", ["pby"] = "Pyu", ["pca"] = "Popoloca Santa Inés Ahuatempan", ["pcb"] = "Pear", ["pcc"] = "Bouyei", ["pcd"] = "Picard", ["pce"] = "Palaung Ruching", ["pcf"] = "Paliyan", ["pcg"] = "Paniya", ["pch"] = "Pardhan", ["pci"] = "Duruwa", ["pcj"] = "Parenga", ["pck"] = "Paite", ["pcl"] = "Pardhi", ["pcm"] = "Pijin Nigeria", ["pcn"] = "Piti", ["pcp"] = "Pacahuara", ["pcw"] = "Pyapun", ["pda"] = "Anam", ["pdc"] = "Jerman Pennsylvania", ["pdi"] = "Pa Di", ["pdn"] = "Fedan", ["pdo"] = "Padoe", ["pdt"] = "Plautdietsch", ["pdu"] = "Kayan", ["pea"] = "Indunisiya Peranakan", ["peb"] = "Pomo Timur", ["ped"] = "Mala (Papua)", ["pee"] = "Taje", ["pef"] = "Pomo Timur Laut", ["peg"] = "Pengo", ["peh"] = "Bonan", ["pei"] = "Chichimeca-Jonaz", ["pej"] = "Pomo Utara", ["pek"] = "Penchal", ["pel"] = "Pekal", ["pem"] = "Phende", ["peo"] = "Persia Kuno", ["pep"] = "Kunja", ["peq"] = "Pomo Selatan", ["pev"] = "Pémono", ["pex"] = "Petats", ["pey"] = "Peco", ["pez"] = "Penan Timur", ["pfa"] = "Pááfang", ["pfe"] = "Peere", ["pga"] = "Arab Juba", ["pgd"] = "Gandhari", ["pgg"] = "Pangwali", ["pgi"] = "Pagi", ["pgk"] = "Rerep", ["pgl"] = "Irlandia Primitif", ["pgn"] = "Paelignian", ["pgs"] = "Pangseng", ["pgu"] = "Isam", ["pgz"] = "Isyarat Papua Nugini", ["pha"] = "Pa-Hng", ["phd"] = "Phudagi", ["phg"] = "Phuong", ["phh"] = "Phukha", ["phi-din"] = "Agta Dinapigue", ["phi-kal-pro"] = "Proto-Kalamian", ["phi-nag"] = "Agta Nagtipunan", ["phi-pro"] = "Proto-Filipina", ["phk"] = "Phake", ["phl"] = "Phalura", ["phm"] = "Phimbi", ["phn"] = "Fenisia", ["pho"] = "Phunoi", ["phq"] = "Phana'", ["phr"] = "Pahari-Potwari", ["pht"] = "Phu Thai", ["phu"] = "Phuan", ["phv"] = "Pahlavani", ["phw"] = "Phangduwali", ["pi"] = "Pali", ["pia"] = "Pima Bajo", ["pib"] = "Yine", ["pic"] = "Pinji", ["pid"] = "Piaroa", ["pie"] = "Piro", ["pif"] = "Pingelapese", ["pig"] = "Pisabo", ["pih"] = "Pitcairn-Norfolk", ["pii"] = "Pini", ["pij"] = "Pijao", ["pil"] = "Yom", ["pim"] = "Powhatan", ["pin"] = "Piame", ["pio"] = "Piapoco", ["pip"] = "Pero", ["pir"] = "Piratapuyo", ["pis"] = "Pijin", ["pit"] = "Pitta-Pitta", ["piu"] = "Pintupi-Luritja", ["piv"] = "Pileni", ["piw"] = "Pimbwe", ["pix"] = "Piu", ["piy"] = "Piya-Kwonci", ["piz"] = "Pije", ["pjt"] = "Pitjantjatjara", ["pka"] = "Prakrit Ardhamagadhi", ["pkb"] = "Kipfokomo", ["pkc"] = "Baekje", ["pkg"] = "Pak-Tong", ["pkh"] = "Pankhu", ["pkn"] = "Pakanha", ["pko"] = "Pökoot", ["pkp"] = "Pukapukan", ["pkr"] = "Kurumba Attapady", ["pks"] = "Isyarat Pakistan", ["pkt"] = "Maleng", ["pku"] = "Paku", ["pl"] = "Polandia", ["pla"] = "Miani", ["plb"] = "Polonombauk", ["plc"] = "Palawano Tengah", ["ple"] = "Palu'e", ["plg"] = "Pilagá", ["plh"] = "Paulohi", ["plj"] = "Polci", ["plk"] = "Shina Kohistani", ["pll"] = "Palaung Shwe", ["pln"] = "Palenquero", ["plo"] = "Popoluca Oluta", ["plq"] = "Palaic", ["plr"] = "Senoufo Palaka", ["pls"] = "Popoloca San Marcos Tlalcoyalco", ["plu"] = "Palikur", ["plv"] = "Palawano Barat Daya", ["plw"] = "Palawano Brooke's Point", ["ply"] = "Bolyu", ["plz"] = "Paluan", ["pma"] = "Paama", ["pmb"] = "Pambia", ["pmd"] = "Pallanganmiddang", ["pme"] = "Pwaamei", ["pmf"] = "Pamona", ["pmh"] = "Prakrit Maharastri", ["pmi"] = "Pumi Utara", ["pmj"] = "Pumi Selatan", ["pmk"] = "Pamlico", ["pml"] = "Sabir", ["pmm"] = "Pol", ["pmn"] = "Pam", ["pmo"] = "Pom", ["PMP"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["pmq"] = "Pame Utara", ["pmr"] = "Paynamar", ["pms"] = "Piedmont", ["pmt"] = "Tuamotuan", ["pmu"] = "Panjabi Mirpur", ["pmw"] = "Miwok Plains", ["pmx"] = "Naga Poumei", ["pmy"] = "Melayu Papua", ["pmz"] = "Pame Selatan", ["pna"] = "Punan Bah-Biau", ["pnb"] = "Panjabi Barat", ["pnc"] = "Pannei", ["pnd"] = "Mpinda", ["pne"] = "Penan Barat", ["png"] = "Pongu", ["pnh"] = "Penrhyn", ["pni"] = "Aoheng", ["pnj"] = "Pinjarup", ["pnk"] = "Paunaca", ["pnl"] = "Paleni", ["pnm"] = "Punan Batu", ["pnn"] = "Pinai-Hagahai", ["pno"] = "Panobo", ["pnp"] = "Pancana", ["pnq"] = "Pana (Afrika Barat)", ["pnr"] = "Panim", ["pns"] = "Ponosakan", ["pnt"] = "Yunani Pontic", ["pnu"] = "Bunu Jiongnai", ["pnv"] = "Pinigura", ["pnw"] = "Panyjima", ["pnx"] = "Phong-Kniang", ["pny"] = "Pinyin", ["pnz"] = "Pana (Afrika Tengah)", ["poc"] = "Poqomam", ["poe"] = "Popoloca San Juan Atzingo", ["pof"] = "Poke", ["pog"] = "Potiguára", ["poh"] = "Poqomchi'", ["poi"] = "Popoluca Pegunungan", ["pok"] = "Pokangá", ["pom"] = "Pomo Tenggara", ["pon"] = "Pohnpei", ["poo"] = "Pomo Tengah", ["pop"] = "Pwapwa", ["poq"] = "Popoluca Texistepec", ["pos"] = "Popoluca Sayula", ["pot"] = "Potawatomi", ["pov"] = "Kreol Guinea-Bissau", ["pow"] = "Popoloca San Felipe Otlaltepec", ["pox"] = "Polabia", ["poy"] = "Pogolo", ["poz-abi"] = "Abai", ["poz-bal"] = "Baliledo", ["poz-btk-pro"] = "Proto-Bungku-Tolaki", ["poz-cet-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Tengah Timur", ["poz-hce-pro"] = "Proto-Halmahera-Cenderawasih", ["poz-lgx-pro"] = "Proto-Lampung", ["poz-mcm-pro"] = "Proto-Melayu-Chamik", ["poz-mly-pro"] = "Proto-Melayik", ["poz-msa-pro"] = "Proto-Melayu-Sumbawa", ["poz-oce-pro"] = "Proto-Oseanik", ["poz-pep-pro"] = "Proto-Polinesia Timur", ["poz-pnp-pro"] = "Proto-Polinesia Inti", ["poz-pol-pro"] = "Proto-Polinesia", ["poz-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["poz-sml"] = "Melayu Sarawak", ["poz-ssw-pro"] = "Proto-Sulawesi Selatan", ["poz-sus-pro"] = "Proto-Sunda-Sulawesi", ["poz-swa-pro"] = "Proto-Sarawak Utara", ["poz-ter"] = "Melayu Terengganu", ["ppa"] = "Pao", ["ppe"] = "Papi", ["ppi"] = "Paipai", ["ppk"] = "Uma", ["ppl"] = "Pipil", ["ppm"] = "Papuma", ["ppn"] = "Papapana", ["ppo"] = "Folopa", ["ppq"] = "Pei", ["pps"] = "Popoloca San Luís Temalacayuca", ["ppt"] = "Pa", ["ppu"] = "Papora", ["pqa"] = "Pa'a", ["pqe-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Timur", ["pqm"] = "Malecite-Passamaquoddy", ["pra-niy"] = "Prakrit Niya", ["prc"] = "Parachi", ["pre"] = "Principense", ["prf"] = "Paranan", ["prg"] = "Prusia Kuno", ["prh"] = "Porohanon", ["pri"] = "Paicî", ["prk"] = "Parauk", ["prl"] = "Isyarat Peru", ["prm"] = "Kibiri", ["prn"] = "Prasuni", ["pro"] = "Occitan Kuno", ["prq"] = "Ashéninka Perené", ["prr"] = "Puri", ["prt"] = "Phai", ["pru"] = "Puragi", ["prw"] = "Parawen", ["prx"] = "Purik", ["prz"] = "Isyarat Providencia", ["ps"] = "Pashto", ["psa"] = "Awyu Asue", ["psc"] = "Isyarat Persia", ["psd"] = "Isyarat Plains Indian", ["pse"] = "Melayu Barisan Selatan", ["psg"] = "Isyarat Penang", ["psh"] = "Pashayi Barat Daya", ["psi"] = "Pashayi Tenggara", ["psl"] = "Isyarat Puerto Riko", ["psm"] = "Pauserna", ["psn"] = "Panasuan", ["pso"] = "Isyarat Polandia", ["psp"] = "Isyarat Filipina", ["psq"] = "Pasi", ["psr"] = "Isyarat Portugis", ["pss"] = "Kaulong", ["psu"] = "Prakrit Sauraseni", ["psw"] = "Port Sandwich", ["psy"] = "Piscataway", ["pt"] = "Portugis", ["pta"] = "Pai Tavytera", ["pth"] = "Pataxó Hã-Ha-Hãe", ["pti"] = "Pintiini", ["ptn"] = "Patani", ["pto"] = "Zo'é", ["ptp"] = "Patep", ["ptq"] = "Pattapu", ["ptr"] = "Piamatsina", ["ptt"] = "Enrekang", ["ptu"] = "Bambam", ["ptv"] = "Port Vato", ["ptw"] = "Pentlatch", ["pty"] = "Pathiya", ["pua"] = "Purepecha", ["pub"] = "Purum", ["puc"] = "Punan Merap", ["pud"] = "Punan Aput", ["pue"] = "Puelche", ["puf"] = "Punan Merah", ["pug"] = "Phuie", ["pui"] = "Puinave", ["puj"] = "Punan Tubu", ["pum"] = "Puma", ["puo"] = "Puoc", ["pup"] = "Pulabu", ["puq"] = "Puquina", ["pur"] = "Puruborá", ["put"] = "Putoh", ["puu"] = "Punu", ["puw"] = "Puluwat", ["pux"] = "Puare", ["puy"] = "Purisimeño", ["pwa"] = "Pawaia", ["pwb"] = "Panawa", ["pwg"] = "Gapapaiwa", ["pwi"] = "Patwin", ["pwm"] = "Molbog", ["pwn"] = "Paiwan", ["pwo"] = "Pwo Barat", ["pwr"] = "Powari", ["pww"] = "Pwo Utara", ["pxm"] = "Mixe Quetzaltepec", ["pye"] = "Pye Krumen", ["pym"] = "Fyam", ["pyn"] = "Poyanáwa", ["pys"] = "Isyarat Paraguay", ["pyu"] = "Puyuma", ["pyx"] = "Tircul", ["pyy"] = "Pyen", ["pzh"] = "Pazeh", ["pzn"] = "Naga Para", ["qfa-adm-pro"] = "Proto-Great Andaman", ["qfa-bet-pro"] = "Proto-Be-Tai", ["qfa-cka-pro"] = "Proto-Chukotko-Kamchatka", ["qfa-hur-pro"] = "Proto-Hurro-Urartia", ["qfa-kad-pro"] = "Proto-Kadu", ["qfa-kms-pro"] = "Proto-Kam-Sui", ["qfa-kor-pro"] = "Proto-Korea", ["qfa-kra-pro"] = "Proto-Kra", ["qfa-lic-pro"] = "Proto-Hlai", ["qfa-onb-pro"] = "Proto-Be", ["qfa-ong-pro"] = "Proto-Ongan", ["qfa-tak-pro"] = "Proto-Kra-Dai", ["qfa-xgx-tuh"] = "Tuyuhun", ["qfa-xgx-tuo"] = "Tuoba", ["qfa-xgx-wuh"] = "Wuhuan", ["qfa-xgx-xbi"] = "Xianbei", ["qfa-yen-pro"] = "Proto-Yenisei", ["qfa-yuk-pro"] = "Proto-Yukaghir", ["qu"] = "Quechua", ["qua"] = "Quapaw", ["quc"] = "K'iche'", ["qui"] = "Quileute", ["qum"] = "Sipakapense", ["qun"] = "Quinault", ["quq"] = "Quinqui", ["quv"] = "Sacapulteco", ["qvy"] = "Queyu", ["qwc"] = "Quechua Klasik", ["qwe-kch"] = "Kichwa", ["qwm"] = "Kipchak", ["qwt"] = "Kwalhioqua-Tlatskanai", ["qxs"] = "Qiang Selatan", ["qya"] = "Quenya", ["qyp"] = "Quiripi", ["raa"] = "Dungmali", ["rab"] = "Chamling", ["rac"] = "Rasawa", ["rad"] = "Rade", ["raf"] = "Meohang Barat", ["rag"] = "Logooli", ["rah"] = "Rabha", ["rai"] = "Ramoaaina", ["raj"] = "Rajasthani", ["rak"] = "Tulu-Bohuai", ["ral"] = "Ralte", ["ram"] = "Canela", ["ran"] = "Riantana", ["rao"] = "Rao", ["rap"] = "Rapa Nui", ["raq"] = "Saam", ["rar"] = "Rarotongan", ["ras"] = "Tegali", ["rat"] = "Razajerdi", ["rau"] = "Raute", ["rav"] = "Sampang", ["raw"] = "Rawang", ["rax"] = "Rang", ["ray"] = "Rapa", ["raz"] = "Rahambuu", ["rbb"] = "Palaung Rumai", ["rbk"] = "Bontoc Utara", ["rbl"] = "Bikol Miraya", ["rcf"] = "Kreol Prancis Réunion", ["rdb"] = "Rudbari", ["rea"] = "Rerau", ["reb"] = "Rembong", ["ree"] = "Kayan Rejang", ["reg"] = "Kara (Tanzania)", ["rei"] = "Reli", ["rej"] = "Rejang", ["rel"] = "Rendille", ["rem"] = "Remo", ["ren"] = "Rengao", ["rer"] = "Rer Bare", ["res"] = "Reshe", ["ret"] = "Retta", ["rey"] = "Reyesano", ["rga"] = "Roria", ["rge"] = "Yunani Romani", ["rgk"] = "Rangkas", ["rgn"] = "Romagnol", ["rgr"] = "Resígaro", ["rgs"] = "Roglai Selatan", ["rgu"] = "Ringgou", ["rhg"] = "Rohingya", ["rhp"] = "Yahang", ["ria"] = "Reang", ["rif"] = "Tarifit", ["ril"] = "Riang", ["rim"] = "Nyaturu", ["rin"] = "Nungu", ["rir"] = "Ribun", ["rit"] = "Ritarungo", ["riu"] = "Riung", ["rjg"] = "Rajong", ["rji"] = "Raji", ["rjs"] = "Rajbanshi", ["rka"] = "Kraol", ["rkb"] = "Rikbaktsa", ["rkh"] = "Rakahanga-Manihiki", ["rki"] = "Rakhine", ["rkm"] = "Marka", ["rkt"] = "Kamta", ["rkw"] = "Arakwal", ["rm"] = "Romansch", ["rma"] = "Rama", ["rmb"] = "Rembarunga", ["rmc"] = "Romani Karpathia", ["rmd"] = "Denmark Traveller", ["rme"] = "Angloromani", ["rmf"] = "Romani Kalo Finlandia", ["rmg"] = "Norwegia Traveller", ["rmh"] = "Murkim", ["rmi"] = "Lomavren", ["rmk"] = "Romkun", ["rml"] = "Romani Baltik", ["rmm"] = "Roma", ["rmn"] = "Romani Balkan", ["rmo"] = "Romani Sinte", ["rmp"] = "Rempi", ["rmq"] = "Caló", ["rms"] = "Isyarat Romania", ["rmt"] = "Domari", ["rmu"] = "Romani Tavringer", ["rmv"] = "Romanova", ["rmw"] = "Romani Welsh", ["rmx"] = "Romam", ["rmy"] = "Romani Vlax", ["rmz"] = "Marma", ["rnd"] = "Ruwund", ["rng"] = "Ronga", ["rnl"] = "Ranglong", ["rnn"] = "Roon", ["rnp"] = "Rongpo", ["rnw"] = "Rungwa", ["ro"] = "Romania", ["roa-ang"] = "Angevin", ["roa-bbn"] = "Bourbonnais-Berrichon", ["roa-brg"] = "Bourguignon", ["roa-cha"] = "Champenois", ["roa-fcm"] = "Franc-Comtois", ["roa-gal"] = "Gallo", ["roa-leo"] = "Leon", ["roa-lor"] = "Lorrain", ["roa-oan"] = "Navarro-Aragon", ["roa-oca"] = "Katala Kuno", ["roa-ole"] = "Leon Kuno", ["roa-opt"] = "Galisia-Portugis Kuno", ["roa-orl"] = "Orléan", ["roa-poi"] = "Poitevin-Saintongeais", ["roa-tar"] = "Tarantino", ["roa-tou"] = "Tourangeau", ["rob"] = "Tae'", ["roc"] = "Roglai Cacgia", ["rod"] = "Rogo", ["roe"] = "Ronji", ["rof"] = "Rombo", ["rog"] = "Roglai Utara", ["rol"] = "Romblomanon", ["rom"] = "Romani", ["roo"] = "Rotokas", ["rop"] = "Kriol", ["ror"] = "Rongga", ["rou"] = "Runga", ["row"] = "Dela-Oenale", ["rpn"] = "Repanbitip", ["rpt"] = "Rapting", ["rri"] = "Ririo", ["rro"] = "Roro", ["rrt"] = "Arritinngithigh", ["rsb"] = "Romano-Serbia", ["rsl"] = "Isyarat Rusia", ["rsm"] = "Isyarat Miriwoong", ["rtc"] = "Rungtu", ["rth"] = "Ratahan", ["rtm"] = "Rotuman", ["rtw"] = "Rathawi", ["ru"] = "Rusia", ["rub"] = "Gungu", ["ruc"] = "Ruuli", ["rue"] = "Rusyn", ["ruf"] = "Luguru", ["rug"] = "Roviana", ["ruh"] = "Ruga", ["rui"] = "Rufiji", ["ruk"] = "Che", ["ruo"] = "Istro-Romania", ["rup"] = "Aromania", ["ruq"] = "Megleno-Romania", ["rut"] = "Rutul", ["ruu"] = "Lobu Lanas", ["ruy"] = "Mala (Nigeria)", ["ruz"] = "Ruma", ["rw"] = "Rwanda-Rundi", ["rwa"] = "Rawo", ["rwk"] = "Rwa", ["rwm"] = "Amba", ["rwo"] = "Rawa", ["rxd"] = "Ngardi", ["rxw"] = "Karuwali", ["ryn"] = "Amami-Oshima Utara", ["rys"] = "Yaeyama", ["ryu"] = "Okinawa", ["rzh"] = "Razihi", ["sa"] = "Sanskerta", ["saa"] = "Saba", ["sab"] = "Buglere", ["sac"] = "Fox", ["sad"] = "Sandawe", ["sae"] = "Sabanê", ["saf"] = "Safaliba", ["sah"] = "Yakut", ["sai-ajg"] = "Ajagua", ["sai-all"] = "Allentiac", ["sai-and"] = "Andoquero", ["sai-ayo"] = "Ayomán", ["sai-bae"] = "Baenan", ["sai-bag"] = "Bagua", ["sai-bet"] = "Betoi", ["sai-bor-pro"] = "Proto-Boran", ["sai-cac"] = "Cacán", ["sai-caq"] = "Caranqui", ["sai-car-pro"] = "Proto-Cariban", ["sai-cat"] = "Catacao", ["sai-cer-pro"] = "Proto-Cerrado", ["sai-chi"] = "Chirino", ["sai-chn"] = "Chaná", ["sai-chp"] = "Chapacura", ["sai-chr"] = "Charrua", ["sai-chu"] = "Churuya", ["sai-cje-pro"] = "Proto-Jê Tengah", ["sai-cmg"] = "Comechingon", ["sai-cno"] = "Chono", ["sai-cnr"] = "Cañari", ["sai-coe"] = "Coeruna", ["sai-col"] = "Colán", ["sai-cop"] = "Copallén", ["sai-crd"] = "Puri Coroado", ["sai-ctq"] = "Catuquinaru", ["sai-cul"] = "Culli", ["sai-cva"] = "Cueva", ["sai-esm"] = "Esmeralda", ["sai-ewa"] = "Ewarhuyana", ["sai-gam"] = "Gamela", ["sai-gay"] = "Gayón", ["sai-gmo"] = "Guamo", ["sai-gue"] = "Güenoa", ["sai-hau"] = "Haush", ["sai-hoc-pro"] = "Proto-Huitoto-Ocaina", ["sai-jee-pro"] = "Proto-Jê", ["sai-jko"] = "Jeikó", ["sai-jrj"] = "Jirajara", ["sai-kat"] = "Katembri", ["sai-mal"] = "Malalí", ["sai-mar"] = "Maratino", ["sai-mat"] = "Matanawi", ["sai-mcn"] = "Mocana", ["sai-men"] = "Menien", ["sai-mil"] = "Millcayac", ["sai-mlb"] = "Malibu", ["sai-msk"] = "Masakará", ["sai-muc"] = "Mucuchí", ["sai-mue"] = "Muellama", ["sai-muz"] = "Muzo", ["sai-mys"] = "Maynas", ["sai-nat"] = "Natú", ["sai-nje-pro"] = "Proto-Jê Utara", ["sai-opo"] = "Opón", ["sai-oto"] = "Otomaco", ["sai-pal"] = "Palta", ["sai-pam"] = "Pamigua", ["sai-par"] = "Paratió", ["sai-pnz"] = "Panzaleo", ["sai-prh"] = "Puruhá", ["sai-ptg"] = "Patagón", ["sai-pur"] = "Purukotó", ["sai-pyg"] = "Payaguá", ["sai-pyk"] = "Pykobjê", ["sai-qmb"] = "Quimbaya", ["sai-qtm"] = "Quitemo", ["sai-rab"] = "Rabona", ["sai-ram"] = "Ramanos", ["sai-sac"] = "Sácata", ["sai-san"] = "Sanaviron", ["sai-sap"] = "Sapará", ["sai-sec"] = "Sechura", ["sai-sin"] = "Sinúfana", ["sai-sje-pro"] = "Proto-Jê Selatan", ["sai-tab"] = "Tabancale", ["sai-tal"] = "Tallán", ["sai-tap"] = "Tapayuna", ["sai-tar-pro"] = "Proto-Taranoan", ["sai-teu"] = "Teushen", ["sai-tim"] = "Timote", ["sai-tpr"] = "Taparita", ["sai-trr"] = "Tarairiú", ["sai-wai"] = "Waitaká", ["sai-way"] = "Wayumará", ["sai-wit-pro"] = "Proto-Witotoan", ["sai-wnm"] = "Wanham", ["sai-xoc"] = "Xocó", ["sai-yao"] = "Yao (Amerika Selatan)", ["sai-yar"] = "Yarumá", ["sai-yri"] = "Yuri", ["sai-yup"] = "Yupua", ["sai-yur"] = "Yurumanguí", ["saj"] = "Sahu", ["sak"] = "Sake", ["sal-pro"] = "Proto-Salish", ["sam"] = "Aramaik Samaria", ["sao"] = "Sause", ["saq"] = "Samburu", ["sar"] = "Saraveca", ["sas"] = "Sasak", ["sat"] = "Santali", ["sau"] = "Saleman", ["sav"] = "Saafi-Saafi", ["saw"] = "Sawi", ["sax"] = "Sa", ["say"] = "Saya", ["saz"] = "Saurashtra", ["sba"] = "Ngambay", ["sbb"] = "Simbo", ["sbc"] = "Gele'", ["sbd"] = "Samo Selatan", ["sbe"] = "Saliba (Papua)", ["sbf"] = "Shabo", ["sbg"] = "Seget", ["sbh"] = "Sori-Harengan", ["sbi"] = "Seti", ["sbj"] = "Surbakhal", ["sbk"] = "Safwa", ["sbl"] = "Botolan Sambal", ["sbm"] = "Sagala", ["sbn"] = "Sindhi Bhil", ["sbo"] = "Sabüm", ["sbp"] = "Sangu (Tanzania)", ["sbq"] = "Sileibi", ["sbr"] = "Murut Sembakung", ["sbs"] = "Subiya", ["sbt"] = "Kimki", ["sbu"] = "Bhoti Stod", ["sbv"] = "Sabine", ["sbw"] = "Simba", ["sbx"] = "Seberuang", ["sby"] = "Soli", ["sbz"] = "Sara Kaba", ["sc"] = "Sardinia", ["scb"] = "Chut", ["sce"] = "Dongxiang", ["scf"] = "Kreol Prancis San Miguel", ["scg"] = "Sanggau", ["sch"] = "Sakachep", ["sci"] = "Kreol Melayu Sri Lanka", ["sck"] = "Sadri", ["scl"] = "Shina", ["scn"] = "Sisilia", ["sco"] = "Skots", ["scp"] = "Yolmo", ["scq"] = "Sa'och", ["scs"] = "Slavey Utara", ["scu"] = "Shumcho", ["scv"] = "Sheni", ["scw"] = "Sha", ["scx"] = "Sicel", ["sd"] = "Sindhi", ["sda"] = "Toraja-Sa'dan", ["sdb"] = "Shabak", ["sdc"] = "Sassarese", ["sde"] = "Surubu", ["sdf"] = "Sarli", ["sdg"] = "Savi", ["sdh"] = "Kurdi Selatan", ["sdj"] = "Suundi", ["sdk"] = "Sos Kundi", ["sdl"] = "Isyarat Arab Saudi", ["sdm"] = "Semandang", ["sdn"] = "Gallurese", ["sdo"] = "Bidayuh Bukar-Sadung", ["sdp"] = "Sherdukpen", ["sdr"] = "Sadri Oraon", ["sds"] = "Berber Tunisia", ["sdu"] = "Sarudu", ["sdv-daj-pro"] = "Proto-Daju", ["sdv-eje-pro"] = "Proto-Jebel Timur", ["sdv-nil-pro"] = "Proto-Nilotic", ["sdv-nyi-pro"] = "Proto-Nyima", ["sdv-tmn-pro"] = "Proto-Taman", ["sdx"] = "Melanau Sibu", ["se"] = "Sami Utara", ["sea"] = "Semai", ["sec"] = "Sechelt", ["sed"] = "Sedang", ["see"] = "Seneca", ["sef"] = "Senoufo Cebaara", ["seg"] = "Segeju", ["seh"] = "Sena", ["sei"] = "Seri", ["sej"] = "Sene", ["sek"] = "Sekani", ["sel-nor"] = "Selkup Utara", ["sel-pro"] = "Proto-Selkup", ["sel-sou"] = "Selkup Selatan", ["sem-amm"] = "Ammonite", ["sem-amo"] = "Amorite", ["sem-cha"] = "Chaha", ["sem-dad"] = "Dadanitic", ["sem-dum"] = "Dumaitic", ["sem-has"] = "Hasaitic", ["sem-him"] = "Himyaritic", ["sem-his"] = "Hismaic", ["sem-mhr"] = "Muher", ["sem-pro"] = "Proto-Semitik", ["sem-saf"] = "Safaitic", ["sem-srb"] = "Arab Selatan Kuno", ["sem-tay"] = "Taymanitic", ["sem-tha"] = "Thamudic", ["sem-wes-pro"] = "Proto-Semit Barat", ["sen"] = "Sénoufo Nanerigé", ["seo"] = "Suarmin", ["sep"] = "Sénoufo Sìcìté", ["seq"] = "Sénoufo Senara", ["ser"] = "Serrano", ["ses"] = "Senni Koyraboro", ["set"] = "Sentani", ["seu"] = "Serui-Laut", ["sev"] = "Senoufo Nyarafolo", ["sew"] = "Sewa Bay", ["sey"] = "Secoya", ["sez"] = "Chin Senthang", ["sfb"] = "Isyarat Belgia Prancis", ["sfm"] = "Miao Small Flowery", ["sfs"] = "Isyarat Afrika Selatan", ["sfw"] = "Sehwi", ["sg"] = "Sango", ["sga"] = "Irlandia Kuno", ["sgb"] = "Ayta Mag-Anchi", ["sgc"] = "Kipsigis", ["sgd"] = "Surigaonon", ["sge"] = "Segai", ["sgg"] = "Isyarat Swiss-Jerman", ["sgh"] = "Shughni", ["sgi"] = "Suga", ["sgk"] = "Sangkong", ["sgm"] = "Singa", ["sgp"] = "Singpho", ["sgr"] = "Sangisari", ["sgs"] = "Samogitia", ["sgt"] = "Brokpake", ["sgu"] = "Salas", ["sgw"] = "Sebat Bet Gurage", ["sgx"] = "Isyarat Sierra Leone", ["sgy"] = "Sanglechi", ["sgz"] = "Sursurunga", ["sh"] = "Serbo-Kroasia", ["sha"] = "Shall-Zwall", ["shb"] = "Ninam", ["shc"] = "Sonde", ["shd"] = "Kundal Shahi", ["she"] = "Sheko", ["shg"] = "Shua", ["shh"] = "Shoshone", ["shi"] = "Tashelhit", ["shj"] = "Shatt", ["shk"] = "Shilluk", ["shl"] = "Shendu", ["shm"] = "Shahrudi", ["shn"] = "Shan", ["sho"] = "Shanga", ["shp"] = "Shipibo-Conibo", ["shq"] = "Sala", ["shr"] = "Shi", ["shs"] = "Shuswap", ["sht"] = "Shasta", ["shu"] = "Arab Chad", ["shv"] = "Shehri", ["shw"] = "Shwai", ["shx"] = "She", ["shy"] = "Tachawit", ["shz"] = "Senoufo Syenara", ["si"] = "Sinhala", ["sia"] = "Sami Akkala", ["sib"] = "Sebop", ["sid"] = "Sidamo", ["sie"] = "Simaa", ["sif"] = "Siamou", ["sig"] = "Paasaal", ["sih"] = "Zire", ["sii"] = "Shom Peng", ["sij"] = "Numbami", ["sik"] = "Sikiana", ["sil"] = "Tumulung Sisaala", ["sim"] = "Seim", ["sio-pro"] = "Proto-Siouan", ["sip"] = "Sikkim", ["siq"] = "Sonia", ["sir"] = "Siri", ["sis"] = "Siuslaw", ["sit-bok"] = "Bokar", ["sit-cha"] = "Chairel", ["sit-gkh"] = "Gokhy", ["sit-hrs-pro"] = "Proto-Hrusish", ["sit-jap"] = "Japhug", ["sit-kha-pro"] = "Proto-Kham", ["sit-liz"] = "Lizu", ["sit-luu-pro"] = "Proto-Luish", ["sit-mor"] = "Moran", ["sit-prn"] = "Puiron", ["sit-pro"] = "Proto-Sino-Tibet", ["sit-sit"] = "Situ", ["sit-tan-pro"] = "Proto-Tani", ["sit-tgm"] = "Tangam", ["sit-tos"] = "Tosu", ["sit-tsh"] = "Tshobdun", ["sit-zbu"] = "Zbu", ["siu"] = "Sinagen", ["siv"] = "Sumariup", ["siw"] = "Siwai", ["six"] = "Sumau", ["siy"] = "Sivandi", ["siz"] = "Siwi", ["sja"] = "Epena", ["sjb"] = "Basap Sajau", ["sjd"] = "Sami Kildin", ["sje"] = "Sami Pite", ["sjg"] = "Assangori", ["sjk"] = "Sami Kemi", ["sjl"] = "Miji", ["sjm"] = "Mapun", ["sjn"] = "Sindarin", ["sjo"] = "Xibe", ["sjp"] = "Surjapuri", ["sjr"] = "Siar-Lak", ["sjs"] = "Senhaja De Srair", ["sjt"] = "Sami Ter", ["sju"] = "Sami Ume", ["sjw"] = "Shawnee", ["sk"] = "Slowakia", ["ska"] = "Skagit", ["skb"] = "Saek", ["skc"] = "Ma Manda", ["skd"] = "Miwok Sierra Selatan", ["ske"] = "Ske", ["skf"] = "Mekéns", ["skh"] = "Sikule", ["ski"] = "Sika", ["skj"] = "Seke", ["skk"] = "Sok", ["skm"] = "Sakam", ["skn"] = "Subanon Kolibugan", ["sko"] = "Seko Tengah", ["skp"] = "Sekapan", ["skq"] = "Sininkere", ["skr"] = "Saraiki", ["sks"] = "Maia", ["skt"] = "Sakata", ["sku"] = "Sakao", ["skv"] = "Skou", ["skw"] = "Kreol Belanda Skepi", ["skx"] = "Seko Padang", ["sky"] = "Sikaiana", ["skz"] = "Sekar", ["sl"] = "Slovenia", ["sla-pro"] = "Proto-Slavik", ["slc"] = "Saliba (Colombia)", ["sld"] = "Sissala", ["sle"] = "Sholaga", ["slf"] = "Isyarat Swiss-Italia", ["slg"] = "Murut Selungai", ["slh"] = "Salish Puget Sound Selatan", ["slj"] = "Salumá", ["sll"] = "Salt-Yui", ["slm"] = "Sama Pangutaran", ["sln"] = "Salinan", ["slp"] = "Lamaholot", ["slq"] = "Salchuq", ["slr"] = "Salar", ["sls"] = "Isyarat Singapura", ["slt"] = "Sila", ["slu"] = "Selaru", ["slw"] = "Sialum", ["slx"] = "Salampasu", ["sly"] = "Selayar", ["slz"] = "Ma'ya", ["sm"] = "Samoa", ["sma"] = "Sami Selatan", ["smb"] = "Simbari", ["smc"] = "Som", ["smd"] = "Sama", ["smf"] = "Auwe", ["smg"] = "Simbali", ["smh"] = "Samei", ["smi-pro"] = "Proto-Sami", ["smj"] = "Sami Lule", ["smk"] = "Bolinao", ["sml"] = "Sama Tengah", ["smm"] = "Musasa", ["smn"] = "Sami Inari", ["smp"] = "Ibrani Samaria", ["smq"] = "Samo", ["smr"] = "Simeulue", ["sms"] = "Sami Skolt", ["smt"] = "Simte", ["smu"] = "Somray", ["smv"] = "Samvedi", ["smw"] = "Sumbawa", ["smx"] = "Samba", ["smy"] = "Semnani", ["smz"] = "Simeku", ["sn"] = "Shona", ["snb"] = "Sebuyau", ["snc"] = "Sinaugoro", ["sne"] = "Bidayuh Bau", ["snf"] = "Noon", ["sng"] = "Sanga (Kongo)", ["sni"] = "Sensi", ["snj"] = "Sango Riverain", ["snk"] = "Soninke", ["snl"] = "Sangil", ["snm"] = "Ma'di Selatan", ["snn"] = "Siona", ["sno"] = "Snohomish", ["snp"] = "Siane", ["snq"] = "Sangu (Gabon)", ["snr"] = "Sihan", ["sns"] = "Nahavaq", ["snu"] = "Senggi", ["snv"] = "Sa'ban", ["snw"] = "Selee", ["snx"] = "Sam", ["sny"] = "Saniyo-Hiyewe", ["snz"] = "Kou", ["so"] = "Somali", ["soa"] = "Thai Song", ["sob"] = "Sobei", ["soc"] = "Soko", ["sod"] = "Songoora", ["soe"] = "Songomeno", ["sog"] = "Sogdian", ["soh"] = "Aka (Sudan)", ["soi"] = "Sonha", ["sok"] = "Sokoro", ["sol"] = "Solos", ["son-pro"] = "Proto-Songhay", ["soo"] = "Nsong", ["sop"] = "Songe", ["soq"] = "Kanasi", ["sor"] = "Somrai", ["sos"] = "Seenku", ["sou"] = "Thai Selatan", ["sov"] = "Sonsorolese", ["sow"] = "Sowanda", ["sox"] = "Swo", ["soy"] = "Miyobe", ["soz"] = "Temi", ["spb"] = "Sepa", ["spc"] = "Sapé", ["spd"] = "Saep", ["spe"] = "Sepa (Papua)", ["spg"] = "Sian", ["spi"] = "Saponi", ["spk"] = "Sengo", ["spl"] = "Selepet", ["spm"] = "Sepen", ["spn"] = "Sanapaná", ["spo"] = "Spokane", ["spp"] = "Supyire", ["spr"] = "Saparua", ["sps"] = "Saposa", ["spt"] = "Bhoti Spiti", ["spu"] = "Sapuan", ["spv"] = "Sambalpuri", ["spx"] = "Picene Selatan", ["spy"] = "Sabaot", ["sq"] = "Albania", ["sqa"] = "Shama-Sambuga", ["sqh"] = "Shau", ["sqj-pro"] = "Proto-Albania", ["sqk"] = "Isyarat Albania", ["sqm"] = "Suma", ["sqn"] = "Susquehannock", ["sqo"] = "Sorkhei", ["sqq"] = "Sou", ["sqr"] = "Siculo-Arab", ["sqs"] = "Isyarat Sri Lanka", ["sqt"] = "Soqotri", ["squ"] = "Squamish", ["sra"] = "Saruga", ["srb"] = "Sora", ["sre"] = "Sara", ["srf"] = "Nafi", ["srg"] = "Sulod", ["srh"] = "Sarikoli", ["sri"] = "Siriano", ["srk"] = "Murut Serudung", ["srl"] = "Isirawa", ["srm"] = "Saramaccan", ["srn"] = "Sranan Tongo", ["srq"] = "Sirionó", ["srr"] = "Serer", ["srs"] = "Tsuut'ina", ["srt"] = "Sauri", ["sru"] = "Suruí", ["srv"] = "Sorsogon Waray", ["srw"] = "Serua", ["srx"] = "Sirmauri", ["sry"] = "Sera", ["srz"] = "Shahmirzadi", ["ss"] = "Swazi", ["ssa-klk-pro"] = "Proto-Kuliak", ["ssa-kom-pro"] = "Proto-Koman", ["ssa-pro"] = "Proto-Nilo-Saharan", ["ssb"] = "Sama Selatan", ["ssc"] = "Suba-Simbiti", ["ssd"] = "Siroi", ["sse"] = "Balangingi", ["ssf"] = "Thao", ["ssg"] = "Seimat", ["ssh"] = "Arab Shihhi", ["ssi"] = "Sansi", ["ssj"] = "Sausi", ["ssk"] = "Sunam", ["ssl"] = "Sisaala Barat", ["ssm"] = "Semnam", ["sso"] = "Sissano", ["ssp"] = "Isyarat Spanyol", ["ssq"] = "So'a", ["ssr"] = "Isyarat Swiss-Prancis", ["sss"] = "Sô", ["sst"] = "Sinasina", ["ssu"] = "Susuami", ["ssv"] = "Shark Bay", ["ssx"] = "Samberigi", ["ssy"] = "Saho", ["ssz"] = "Sengseng", ["st"] = "Sotho", ["stb"] = "Subanen Utara", ["std"] = "Sentinel", ["ste"] = "Liana-Seti", ["stf"] = "Seta", ["stg"] = "Trieng", ["sth"] = "Shelta", ["sti"] = "Stieng Bulo", ["stj"] = "Samo Matya", ["stk"] = "Arammba", ["stm"] = "Setaman", ["stn"] = "Owa", ["sto"] = "Stoney", ["stp"] = "Tepehuan Tenggara", ["stq"] = "Frisia Saterland", ["str"] = "Saanich", ["sts"] = "Shumashti", ["stt"] = "Stieng Budeh", ["stu"] = "Samtao", ["stv"] = "Silt'e", ["stw"] = "Satawalese", ["sty"] = "Siberia Tatar", ["su"] = "Sunda", ["sua"] = "Sulka", ["sub"] = "Suku", ["suc"] = "Subanon Barat", ["sue"] = "Suena", ["sug"] = "Suganga", ["sui"] = "Suki", ["suk"] = "Sukuma", ["suq"] = "Suri", ["sur"] = "Mwaghavul", ["sus"] = "Susu", ["sut"] = "Subtiaba", ["suv"] = "Sulung", ["suw"] = "Sumbwa", ["sux"] = "Sumeria", ["suy"] = "Suyá", ["suz"] = "Sunwar", ["sv"] = "Swedia", ["sva"] = "Svan", ["svb"] = "Ulau-Suain", ["svc"] = "Kreol Inggris Vincent", ["sve"] = "Serili", ["svk"] = "Isyarat Slowakia", ["svm"] = "Slavomolisano", ["svs"] = "Savosavo", ["svx"] = "Skalvian", ["sw"] = "Swahili", ["swb"] = "Comorian Maore", ["swf"] = "Sere", ["swg"] = "Swabia", ["swi"] = "Sui", ["swj"] = "Sira", ["swl"] = "Isyarat Swedia", ["swm"] = "Samosa", ["swn"] = "Sokna", ["swo"] = "Shanenawa", ["swp"] = "Suau", ["swq"] = "Sharwa", ["swr"] = "Saweru", ["sws"] = "Seluwasan", ["swt"] = "Sawila", ["swu"] = "Suwawa", ["sww"] = "Sowa", ["swx"] = "Suruahá", ["swy"] = "Sarua", ["sxb"] = "Suba", ["sxc"] = "Sicanian", ["sxe"] = "Sighu", ["sxg"] = "Shixing", ["sxk"] = "Kalapuya Selatan", ["sxl"] = "Selonian", ["sxm"] = "Samre", ["sxn"] = "Sangir", ["sxo"] = "Sorothaptic", ["sxr"] = "Saaroa", ["sxs"] = "Sasaru", ["sxw"] = "Gbe Saxwe", ["sya"] = "Siang", ["syb"] = "Subanen Tengah", ["syc"] = "Suriah Klasik", ["syd-fne"] = "Nenets Hutan", ["syd-pro"] = "Proto-Samoyedic", ["syi"] = "Seki", ["syk"] = "Sukur", ["syl"] = "Sylheti", ["sym"] = "Samo Maya", ["syn"] = "Senaya", ["syo"] = "Suoy", ["sys"] = "Sinyar", ["syw"] = "Kagate", ["syx"] = "Osamayi", ["syy"] = "Isyarat Al-Sayyid Bedouin", ["sza"] = "Semelai", ["szb"] = "Ngalum", ["szc"] = "Semaq Beri", ["szd"] = "Seru", ["sze"] = "Seze", ["szg"] = "Sengele", ["szl"] = "Silesia", ["szn"] = "Sula", ["szp"] = "Suabo", ["szv"] = "Isubu", ["szw"] = "Sawai", ["szy"] = "Sakizaya", ["ta"] = "Tamil", ["taa"] = "Tanana Hilir", ["tab"] = "Tabasaran", ["tac"] = "Tarahumara Dataran", ["tad"] = "Tause", ["tae"] = "Tariana", ["taf"] = "Tapirapé", ["tag"] = "Tagoi", ["tai-pro"] = "Proto-Tai", ["tai-swe-pro"] = "Proto-Tai Barat Daya", ["taj"] = "Tamang Timur", ["tak"] = "Tala", ["tal"] = "Tal", ["tan"] = "Tangale", ["tao"] = "Yami", ["tap"] = "Taabwa", ["tar"] = "Tarahumara Tengah", ["tas"] = "Tây Bồi", ["tau"] = "Tanana Hulu", ["tav"] = "Tatuyo", ["taw"] = "Tai", ["tax"] = "Tamki", ["tay"] = "Atayal", ["taz"] = "Tocho", ["tba"] = "Aikanã", ["tbb"] = "Tapeba", ["tbc"] = "Takia", ["tbd"] = "Kaki Ae", ["tbe"] = "Tanimbili", ["tbf"] = "Mandara", ["tbg"] = "Tairora Utara", ["tbh"] = "Thurawal", ["tbi"] = "Gaam", ["tbj"] = "Tiang", ["tbk"] = "Tagbanwa Calamian", ["tbl"] = "Tboli", ["tbm"] = "Tagbu", ["tbn"] = "Tunebo Barro Negro", ["tbo"] = "Tawala", ["tbp"] = "Taworta", ["tbq-bdg-pro"] = "Proto-Bodo-Garo", ["tbq-kuk-pro"] = "Proto-Kuki-Chin", ["tbq-lal-pro"] = "Proto-Lalo", ["tbq-laz"] = "Laze", ["tbq-lob-pro"] = "Proto-Lolo-Burma", ["tbq-lol-pro"] = "Proto-Loloish", ["tbq-ngo"] = "Ngochang", ["tbq-plg"] = "Pai-lang", ["tbr"] = "Tumtum", ["tbs"] = "Tanguat", ["tbt"] = "Kitembo", ["tbu"] = "Tubar", ["tbv"] = "Tobo", ["tbw"] = "Tagbanwa", ["tbx"] = "Kapin", ["tby"] = "Tabaru", ["tbz"] = "Ditammari", ["tca"] = "Ticuna", ["tcb"] = "Tanacross", ["tcc"] = "Datooga", ["tcd"] = "Tafi", ["tce"] = "Tutchone Selatan", ["tcf"] = "Malinaltepec Tlapanec", ["tcg"] = "Tamagario", ["tch"] = "Kreol Inggris Turks dan Caicos", ["tci"] = "Wára", ["tck"] = "Tchitchege", ["tcl"] = "Taman (Myanmar)", ["tcm"] = "Tanahmerah", ["tco"] = "Taungyo", ["tcp"] = "Chin Tawr", ["tcq"] = "Kaiy", ["tcs"] = "Kreol Torres Strait", ["tct"] = "T'en", ["tcu"] = "Tarahumara Tenggara", ["tcw"] = "Totonac Tecpatlán", ["tcx"] = "Toda", ["tcy"] = "Tulu", ["tcz"] = "Chin Thado", ["tda"] = "Tagdal", ["tdb"] = "Panchpargania", ["tdc"] = "Emberá-Tadó", ["tdd"] = "Tai Nüa", ["tde"] = "Dogon Tiranige Diga", ["tdf"] = "Talieng", ["tdg"] = "Tamang Barat", ["tdh"] = "Thulung", ["tdi"] = "Tomadino", ["tdj"] = "Tajio", ["tdk"] = "Tambas", ["tdl"] = "Sur", ["tdm"] = "Taruma", ["tdn"] = "Tondano", ["tdo"] = "Teme", ["tdq"] = "Tita", ["tdr"] = "Todrah", ["tds"] = "Doutai", ["tdt"] = "Tetun Dili", ["tdu"] = "Dusun Tempasuk", ["tdv"] = "Toro", ["tdy"] = "Tadyawan", ["te"] = "Telugu", ["tea"] = "Temiar", ["teb"] = "Tetete", ["tec"] = "Terik", ["ted"] = "Tepo Krumen", ["tee"] = "Tepehua Huehuetla", ["tef"] = "Teressa", ["teg"] = "Teke-Tege", ["teh"] = "Tehuelche", ["tei"] = "Torricelli", ["tek"] = "Teke Ibali", ["tem"] = "Temne", ["ten"] = "Tama (Colombia)", ["teo"] = "Ateso", ["tep"] = "Tepecano", ["teq"] = "Temein", ["ter"] = "Tereno", ["tes"] = "Tengger", ["tet"] = "Tetum", ["teu"] = "Soo", ["tev"] = "Teor", ["tew"] = "Tewa", ["tex"] = "Tennet", ["tey"] = "Tulishi", ["tez"] = "Tetserret", ["tfi"] = "Gbe Tofin", ["tfn"] = "Dena'ina", ["tfo"] = "Tefaro", ["tfr"] = "Teribe", ["tft"] = "Ternate", ["tg"] = "Tajik", ["tga"] = "Sagalla", ["tgb"] = "Tobilung", ["tgc"] = "Tigak", ["tgd"] = "Ciwogai", ["tge"] = "Tamang Gorkha Timur", ["tgf"] = "Chali", ["tgh"] = "Kreol Inggris Tobago", ["tgi"] = "Lawunuia", ["tgn"] = "Tandaganon", ["tgo"] = "Sudest", ["tgp"] = "Tangoa", ["tgq"] = "Tring", ["tgr"] = "Tareng", ["tgs"] = "Nume", ["tgt"] = "Tagbanwa Tengah", ["tgu"] = "Tanggu", ["tgv"] = "Tingui-Boto", ["tgw"] = "Senoufo Tagwana", ["tgx"] = "Tagish", ["tgy"] = "Togoyo", ["th"] = "Thai", ["thc"] = "Tai Hang Tong", ["thd"] = "Kuuk Thaayorre", ["the"] = "Tharu Chitwania", ["thf"] = "Thangmi", ["thh"] = "Tarahumara Utara", ["thi"] = "Tai Long", ["thk"] = "Tharaka", ["thl"] = "Tharu Dangaura", ["thm"] = "Thavung", ["thn"] = "Thachanadan", ["thp"] = "Thompson", ["thq"] = "Tharu Kochila", ["thr"] = "Tharu Rana", ["ths"] = "Thakali", ["tht"] = "Tahltan", ["thu"] = "Thuri", ["thy"] = "Tha", ["ti"] = "Tigrinya", ["tic"] = "Tira", ["tif"] = "Tifal", ["tig"] = "Tigre", ["tih"] = "Murut Timugon", ["tii"] = "Tiene", ["tij"] = "Tilung", ["tik"] = "Tikar", ["til"] = "Tillamook", ["tim"] = "Timbe", ["tin"] = "Tindi", ["tio"] = "Teop", ["tip"] = "Trimuris", ["tiq"] = "Tiéfo", ["tis"] = "Itneg Masadiit", ["tit"] = "Tinigua", ["tiu"] = "Adasen", ["tiv"] = "Tiv", ["tiw"] = "Tiwi", ["tix"] = "Tiwa Selatan", ["tiy"] = "Tiruray", ["tiz"] = "Tai Hongjin", ["tja"] = "Tajuasohn", ["tjg"] = "Tunjung", ["tji"] = "Tujia Utara", ["tjl"] = "Tai Laing", ["tjm"] = "Timucua", ["tjn"] = "Tonjon", ["tjs"] = "Tujia Selatan", ["tju"] = "Tjurruru", ["tjw"] = "Chaap Wuurong", ["tk"] = "Turkmen", ["tka"] = "Truká", ["tkb"] = "Buksa", ["tkd"] = "Tukudede", ["tke"] = "Takwane", ["tkf"] = "Tukumanféd", ["tkl"] = "Tokelauan", ["tkm"] = "Takelma", ["tkn"] = "Toku-No-Shima", ["tkp"] = "Tikopia", ["tkq"] = "Tee", ["tkr"] = "Tsakhur", ["tks"] = "Ramandi", ["tkt"] = "Tharu Kathoriya", ["tku"] = "Totonac Necaxa Hulu", ["tkv"] = "Mur Pano", ["tkw"] = "Teanu", ["tkx"] = "Tangko", ["tkz"] = "Takua", ["tl"] = "Tagalog", ["tla"] = "Tepehuan Barat Daya", ["tlb"] = "Tobelo", ["tlc"] = "Totonac Misantla", ["tld"] = "Talaud", ["tlf"] = "Telefol", ["tlg"] = "Tofanma", ["tlh"] = "Klingon", ["tli"] = "Tlingit", ["tlj"] = "Talinga-Bwisi", ["tlk"] = "Taloki", ["tll"] = "Tetela", ["tlm"] = "Tolomako", ["tln"] = "Talondo'", ["tlo"] = "Talodi", ["tlp"] = "Totonac Filomena Mata-Coahuitlán", ["tlq"] = "Tai Loi", ["tlr"] = "Talise", ["tls"] = "Tambotalo", ["tlt"] = "Teluti", ["tlu"] = "Tulehu", ["tlv"] = "Taliabu", ["tlx"] = "Khehek", ["tly"] = "Talysh", ["tma"] = "Tama (Chad)", ["tmb"] = "Avava", ["tmc"] = "Tumak", ["tmd"] = "Haruai", ["tme"] = "Tremembé", ["tmf"] = "Toba-Maskoy", ["tmg"] = "Ternateño", ["tmh"] = "Tuareg", ["tmi"] = "Tutuba", ["tmj"] = "Samarokena", ["tmk"] = "Tamang Barat Laut", ["tml"] = "Tamnim Citak", ["tmm"] = "Tai Thanh", ["tmn"] = "Taman", ["tmo"] = "Temoq", ["tmq"] = "Tumleo", ["tms"] = "Tima", ["tmt"] = "Tasmate", ["tmu"] = "Iau", ["tmv"] = "Motembo", ["tmy"] = "Tami", ["tmz"] = "Tamanaku", ["tn"] = "Tswana", ["tna"] = "Tacana", ["tnb"] = "Tunebo Barat", ["tnc"] = "Tanimuca-Retuarã", ["tnd"] = "Tunebo Angosturas", ["tne"] = "Kallahan Tinoc", ["tng"] = "Tobanga", ["tnh"] = "Maiani", ["tni"] = "Tandia", ["tnk"] = "Kwamera", ["tnl"] = "Lenakel", ["tnm"] = "Tabla", ["tnn"] = "Tanna Utara", ["tno"] = "Toromono", ["tnp"] = "Whitesands", ["tnq"] = "Taíno", ["tnr"] = "Bedik", ["tns"] = "Tenis", ["tnt"] = "Tontemboan", ["tnu"] = "Tay Khang", ["tnv"] = "Tangchangya", ["tnw"] = "Tonsawang", ["tnx"] = "Tanema", ["tny"] = "Tongwe", ["tnz"] = "Ten'edn", ["to"] = "Tonga", ["tob"] = "Toba", ["toc"] = "Totonac Coyutla", ["tod"] = "Toma", ["tof"] = "Gizrra", ["tog"] = "Tonga (Malawi)", ["toh"] = "Tonga (Mozambique)", ["toi"] = "Tonga (Zambia)", ["toj"] = "Tojolabal", ["tok"] = "Toki Pona", ["tol"] = "Tolowa", ["tom"] = "Tombulu", ["too"] = "Totonac Xicotepec de Juárez", ["top"] = "Totonac Papantla", ["toq"] = "Toposa", ["tor"] = "Togbo-Vara Banda", ["tos"] = "Totonac Pegunungan", ["tou"] = "Tho", ["tov"] = "Taromi Hulu", ["tow"] = "Jemez", ["tox"] = "Tobian", ["toy"] = "Topoiyo", ["toz"] = "To", ["tpa"] = "Taupota", ["tpc"] = "Me'phaa Azoyú", ["tpe"] = "Tippera", ["tpf"] = "Tarpia", ["tpg"] = "Kula", ["tpi"] = "Tok Pisin", ["tpj"] = "Tapieté", ["tpk"] = "Tupinikin", ["tpl"] = "Me'phaa Tlacoapa", ["tpm"] = "Tampulma", ["tpn"] = "Tupinambá", ["tpo"] = "Tai Pao", ["tpp"] = "Tepehua Pisaflores", ["tpq"] = "Tukpa", ["tpr"] = "Tuparí", ["tpt"] = "Tepehua Tlachichilco", ["tpu"] = "Tampuan", ["tpv"] = "Tanapag", ["tpw"] = "Tupi Kuno", ["tpx"] = "Me'phaa Acatepec", ["tpy"] = "Trumai", ["tpz"] = "Tinputz", ["tqb"] = "Tembé", ["tql"] = "Lehali", ["tqm"] = "Turumsa", ["tqn"] = "Tenino", ["tqo"] = "Toaripi", ["tqp"] = "Tomoip", ["tqq"] = "Tunni", ["tqr"] = "Torona", ["tqt"] = "Totonac Barat", ["tqu"] = "Touo", ["tqw"] = "Tonkawa", ["tr"] = "Turki", ["tra"] = "Tirahi", ["trb"] = "Terebu", ["trc"] = "Triqui Copala", ["trd"] = "Turi", ["tre"] = "Tarangan Timur", ["trf"] = "Kreol Inggris Trinidad", ["trg"] = "Lishán Didán", ["trh"] = "Turaka", ["tri"] = "Trió", ["trj"] = "Toram", ["trk-dkh"] = "Dukhan", ["trk-oat"] = "Turki Anatolia Kuno", ["trk-pro"] = "Proto-Turkik", ["trl"] = "Skotlandia Traveller", ["trm"] = "Tregami", ["trn"] = "Trinitario", ["tro"] = "Tarao", ["trp"] = "Kokborok", ["trq"] = "Triqui San Martín Itunyoso", ["trr"] = "Taushiro", ["trs"] = "Triqui Chicahuaxtla", ["trt"] = "Tunggare", ["tru"] = "Turoyo", ["trv"] = "Taroko", ["trw"] = "Torwali", ["trx"] = "Tringgus", ["try"] = "Turung", ["trz"] = "Torá", ["ts"] = "Tsonga", ["tsa"] = "Tsaangi", ["tsb"] = "Tsamai", ["tsc"] = "Tswa", ["tsd"] = "Tsakonia", ["tse"] = "Isyarat Tunisia", ["tsf"] = "Tamang Barat Daya", ["tsg"] = "Tausug", ["tsh"] = "Tsuvan", ["tsi"] = "Tsimshian", ["tsj"] = "Tshangla", ["tsl"] = "Ts'ün-Lao", ["tsm"] = "Isyarat Turki", ["tsp"] = "Toussian Utara", ["tsq"] = "Isyarat Thai", ["tsr"] = "Akei", ["tss"] = "Isyarat Taiwan", ["tsu"] = "Tsou", ["tsv"] = "Tsogo", ["tsw"] = "Tsishingini", ["tsx"] = "Mubami", ["tsy"] = "Isyarat Tebul", ["tt"] = "Tatar", ["tta"] = "Tutelo", ["ttb"] = "Gaa", ["ttc"] = "Tektiteko", ["ttd"] = "Tauade", ["tte"] = "Bwanabwana", ["ttf"] = "Tuotomb", ["ttg"] = "Tutong", ["tth"] = "Ta'oih Hulu", ["tti"] = "Tobati", ["ttj"] = "Tooro", ["ttk"] = "Totoro", ["ttl"] = "Totela", ["ttm"] = "Tutchone Utara", ["ttn"] = "Towei", ["tto"] = "Ta'oih Hilir", ["ttp"] = "Tombelala", ["ttr"] = "Tera", ["tts"] = "Isan", ["ttt"] = "Tat", ["ttu"] = "Torau", ["ttv"] = "Titan", ["ttw"] = "Long Wat", ["tty"] = "Sikaritai", ["ttz"] = "Tsum", ["tua"] = "Wiarumus", ["tub"] = "Tübatulabal", ["tuc"] = "Mutu", ["tud"] = "Tuxá", ["tue"] = "Tuyuca", ["tuf"] = "Tunebo Tengah", ["tug"] = "Tunia", ["tuh"] = "Taulil", ["tui"] = "Tupuri", ["tuj"] = "O'Hongana Manyawa", ["tul"] = "Tula", ["tum"] = "Tumbuka", ["tun"] = "Tunica", ["tuo"] = "Tucano", ["tup-gua-pro"] = "Proto-Tupi-Guarani", ["tup-kab"] = "Kabishiana", ["tup-pro"] = "Proto-Tupian", ["tuq"] = "Tedaga", ["tus"] = "Tuscarora", ["tuu"] = "Tututni", ["tuv"] = "Turkana", ["tuw-kkl"] = "Kyakala", ["tuw-pro"] = "Proto-Tungusic", ["tuw-sol"] = "Solon", ["tux"] = "Tuxináwa", ["tuy"] = "Tugen", ["tuz"] = "Turka", ["tva"] = "Vaghua", ["tvd"] = "Tsuvadi", ["tve"] = "Te'un", ["tvg"] = "Tugu", ["tvk"] = "Ambrym Tenggara", ["tvl"] = "Tuvaluan", ["tvm"] = "Tela-Masbuar", ["tvn"] = "Tavoyan", ["tvo"] = "Tidore", ["tvs"] = "Taveta", ["tvt"] = "Naga Tutsa", ["tvu"] = "Tunen", ["tvw"] = "Sedoa", ["tvx"] = "Taivoan", ["tvy"] = "Pijin Timor", ["twa"] = "Twana", ["twb"] = "Tawbuid Barat", ["twc"] = "Teshenawa", ["twe"] = "Teiwa", ["twf"] = "Taos", ["twg"] = "Tereweng", ["twh"] = "Tai Dón", ["twm"] = "Monpa Tawang", ["twn"] = "Twendi", ["two"] = "Tswapong", ["twp"] = "Ere", ["twq"] = "Tasawaq", ["twr"] = "Tarahumara Barat Daya", ["twt"] = "Turiwára", ["twu"] = "Termanu", ["tww"] = "Tuwari", ["twy"] = "Tawoyan", ["txa"] = "Tombonuo", ["txb"] = "Tocharian B", ["txc"] = "Tsetsaut", ["txe"] = "Totoli", ["txg"] = "Tangut", ["txh"] = "Thracian", ["txi"] = "Ikpeng", ["txj"] = "Tarjumo", ["txm"] = "Tomini", ["txn"] = "Tarangan Barat", ["txo"] = "Toto", ["txq"] = "Tii", ["txr"] = "Tartessian", ["txs"] = "Tonsea", ["txt"] = "Citak", ["txu"] = "Kayapó", ["txx"] = "Tatana", ["ty"] = "Tahiti", ["tya"] = "Tauya", ["tye"] = "Kyenga", ["tyh"] = "O'du", ["tyi"] = "Teke-Tsaayi", ["tyj"] = "Tai Do", ["tyl"] = "Thu Lao", ["tyn"] = "Kombai", ["typ"] = "Kuku-Thaypan", ["tyr"] = "Tai Daeng", ["tys"] = "Sapa", ["tyt"] = "Tày Tac", ["tyu"] = "Kua", ["tyv"] = "Tuvan", ["tyx"] = "Teke-Tyee", ["tyz"] = "Tày", ["tza"] = "Isyarat Tanzania", ["tzh"] = "Tzeltal", ["tzj"] = "Tz'utujil", ["tzl"] = "Talossan", ["tzm"] = "Atlas Tamazight Tengah", ["tzn"] = "Tugun", ["tzo"] = "Tzotzil", ["tzx"] = "Tabriak", ["uam"] = "Uamué", ["uan"] = "Kuan", ["uar"] = "Tairuma", ["uba"] = "Ubang", ["ubi"] = "Ubi", ["ubl"] = "Bikol Buhi'non", ["ubr"] = "Ubir", ["ubu"] = "Umbu-Ungu", ["uby"] = "Ubykh", ["uda"] = "Uda", ["ude"] = "Udihe", ["udg"] = "Muduga", ["udi"] = "Udi", ["udj"] = "Ujir", ["udl"] = "Uldeme", ["udm"] = "Udmurt", ["udu"] = "Uduk", ["ues"] = "Kioko", ["ufi"] = "Ufim", ["ug"] = "Uighur", ["uga"] = "Ugaritic", ["ugb"] = "Kuku-Ugbanh", ["uge"] = "Ughele", ["ugn"] = "Isyarat Uganda", ["ugo"] = "Gong", ["ugy"] = "Isyarat Uruguay", ["uha"] = "Uhami", ["uhn"] = "Damal", ["uis"] = "Uisai", ["uiv"] = "Iyive", ["uji"] = "Tanjijili", ["uk"] = "Ukraina", ["uka"] = "Kaburi", ["ukg"] = "Ukuriguma", ["ukh"] = "Ukhwejo", ["ukk"] = "Muak Sa-aak", ["ukl"] = "Isyarat Ukraina", ["ukp"] = "Ukpe-Bayobiri", ["ukq"] = "Ukwa", ["uks"] = "Isyarat Kaapor", ["uku"] = "Ukue", ["ukw"] = "Ukwuani-Aboh-Ndoni", ["uky"] = "Kuuk Yak", ["ula"] = "Fungwa", ["ulb"] = "Olukumi", ["ulc"] = "Ulch", ["ule"] = "Lule", ["ulf"] = "Afra", ["uli"] = "Ulithian", ["ulk"] = "Meriam", ["ull"] = "Ullatan", ["ulm"] = "Ulumanda'", ["uln"] = "Unserdeutsch", ["ulu"] = "Uma' Lung", ["ulw"] = "Ulwa", ["uma"] = "Umatilla", ["umb"] = "Umbundu", ["umc"] = "Marrucinian", ["umd"] = "Umbindhamu", ["umg"] = "Umbuygamu", ["umi"] = "Ukit", ["umm"] = "Umon", ["umn"] = "Naga Makyan", ["umo"] = "Umotína", ["ump"] = "Umpila", ["umr"] = "Umbugarla", ["ums"] = "Pendau", ["umu"] = "Munsee", ["una"] = "Watut Utara", ["und"] = "Tidak diketahui", ["und-isa"] = "Isaurian", ["und-kas"] = "Kassite", ["und-mil"] = "Milang", ["und-mmd"] = "Mimi Decorse", ["und-mmn"] = "Mimi Nachtigal", ["und-phi"] = "Filistin", ["und-wji"] = "Jicaque Barat", ["une"] = "Uneme", ["ung"] = "Ngarinyin", ["unk"] = "Enawené-Nawé", ["unm"] = "Unami", ["unn"] = "Kurnai", ["unr"] = "Mundari", ["unu"] = "Unubahe", ["unx"] = "Munda", ["unz"] = "Kaili Unde", ["uok"] = "Uokha", ["uon"] = "Kulon", ["upi"] = "Umeda", ["upv"] = "Uripiv-Wala-Rano-Atchin", ["ur"] = "Urdu", ["ura"] = "Urarina", ["urb"] = "Urubú-Kaapor", ["urc"] = "Urningangg", ["ure"] = "Uru", ["urf"] = "Uradhi", ["urg"] = "Urigina", ["urh"] = "Urhobo", ["uri"] = "Urim", ["urj-fin-pro"] = "Proto-Finnic", ["urj-koo"] = "Komi Kuno", ["urj-kuk"] = "Kukkuzi", ["urj-kya"] = "Komi-Yazva", ["urj-mdv-pro"] = "Proto-Mordvinic", ["urj-prm-pro"] = "Proto-Permic", ["urj-pro"] = "Proto-Uralic", ["urj-ugr-pro"] = "Proto-Ugric", ["urk"] = "Urak Lawoi'", ["url"] = "Urali", ["urm"] = "Urapmin", ["urn"] = "Uruangnirin", ["uro"] = "Ura (Papua)", ["urp"] = "Uru-Pa-In", ["urr"] = "Lehalurup", ["urt"] = "Urat", ["uru"] = "Urumi", ["urv"] = "Uruava", ["urw"] = "Sop", ["urx"] = "Urimo", ["ury"] = "Orya", ["urz"] = "Uru-Eu-Wau-Wau", ["usa"] = "Usarufa", ["ush"] = "Ushojo", ["usi"] = "Usui", ["usk"] = "Usaghade", ["usp"] = "Uspanteco", ["uss"] = "Saare", ["usu"] = "Uya", ["uta"] = "Otank", ["ute"] = "Ute", ["uth"] = "Hun", ["utp"] = "Aba", ["utr"] = "Etulo", ["utu"] = "Utu", ["uum"] = "Urum", ["uun"] = "Kulon-Pazeh", ["uur"] = "Ura (Vanuatu)", ["uuu"] = "U", ["uve"] = "Uvean Barat", ["uvh"] = "Uri", ["uvl"] = "Lote", ["uwa"] = "Kuku-Uwanh", ["uya"] = "Doko-Uyanga", ["uz"] = "Uzbek", ["vaa"] = "Vaagri Booli", ["vae"] = "Vale", ["vag"] = "Vagla", ["vah"] = "Varhadi", ["vai"] = "Vai", ["vaj"] = "Sekele", ["val"] = "Vehes", ["vam"] = "Vanimo", ["van"] = "Valman", ["vao"] = "Vao", ["vap"] = "Vaiphei", ["var"] = "Huarijio", ["vas"] = "Vasavi", ["vau"] = "Vanuma", ["vav"] = "Varli", ["vay"] = "Vayu", ["vbb"] = "Babar Tenggara", ["vbk"] = "Bontoc Barat Daya", ["ve"] = "Venda", ["vec"] = "Venesia", ["ved"] = "Veddah", ["vem"] = "Vemgo-Mabas", ["veo"] = "Ventureño", ["vep"] = "Veps", ["ver"] = "Mom Jango", ["vgr"] = "Vaghri", ["vgt"] = "Isyarat Flemish", ["vi"] = "Vietnam", ["vic"] = "Kreol Virgin Islands", ["vid"] = "Vidunda", ["vif"] = "Vili", ["vig"] = "Viemo", ["vil"] = "Vilela", ["vis"] = "Vishavan", ["vit"] = "Viti", ["viv"] = "Iduna", ["vka"] = "Kariyarra", ["vki"] = "Ija-Zuba", ["vkj"] = "Kujarge", ["vkk"] = "Kaur", ["vkl"] = "Kulisusu", ["vkm"] = "Kamakan", ["vko"] = "Kodeoha", ["vkp"] = "Kreol Portugis Korlai", ["vkt"] = "Kutai Hilir", ["vku"] = "Kurrama", ["vlp"] = "Valpei", ["vls"] = "Flemish Barat", ["vma"] = "Martuthunira", ["vmb"] = "Mbabaram", ["vmc"] = "Mixtec Juxtlahuaca", ["vmd"] = "Koraga Mudu", ["vme"] = "Masela Timur", ["vmf"] = "Franconia Timur", ["vmg"] = "Minigir", ["vmh"] = "Maraghei", ["vmi"] = "Miwa", ["vmj"] = "Mixtec Ixtayutla", ["vmk"] = "Makhuwa-Shirima", ["vml"] = "Malgana", ["vmm"] = "Mixtec Mitlatongo", ["vmp"] = "Mazatec Soyaltepec", ["vmq"] = "Mixtec Soyaltepec", ["vmr"] = "Marenje", ["vmu"] = "Muluridyi", ["vmv"] = "Valley Maidu", ["vmw"] = "Makhuwa", ["vmx"] = "Mixtec Tamazola", ["vmy"] = "Mazatec Ayautla", ["vmz"] = "Mazatec Mazatlán", ["vnk"] = "Lovono", ["vnm"] = "Neve'ei", ["vnp"] = "Vunapu", ["vo"] = "Volapük", ["vor"] = "Voro", ["vot"] = "Votic", ["vra"] = "Vera'a", ["vro"] = "Võro", ["vrs"] = "Varisi", ["vrt"] = "Banam Bay", ["vsi"] = "Isyarat Moldova", ["vsl"] = "Isyarat Venezuela", ["vsv"] = "Isyarat Valencia", ["vto"] = "Vitou", ["vum"] = "Vumbu", ["vun"] = "Vunjo", ["vut"] = "Vute", ["vwa"] = "Awa (Tiongkok)", ["wa"] = "Walloon", ["waa"] = "Walla Walla", ["wab"] = "Wab", ["wac"] = "Wasco-Wishram", ["wad"] = "Wandamen", ["waf"] = "Wakoná", ["wag"] = "Wa'ema", ["wah"] = "Watubela", ["waj"] = "Waffa", ["wal"] = "Wolaytta", ["wam"] = "Massachusett", ["wan"] = "Wan", ["wao"] = "Wappo", ["wap"] = "Wapishana", ["waq"] = "Wageman", ["war"] = "Waray-Waray", ["was"] = "Washo", ["wat"] = "Kaninuwa", ["wau"] = "Wauja", ["wav"] = "Waka", ["waw"] = "Waiwai", ["wax"] = "Watam", ["way"] = "Wayana", ["waz"] = "Wampur", ["wba"] = "Warao", ["wbb"] = "Wabo", ["wbe"] = "Waritai", ["wbf"] = "Wara", ["wbh"] = "Wanda", ["wbi"] = "Wanji", ["wbj"] = "Alagwa", ["wbk"] = "Waigali", ["wbl"] = "Wakhi", ["wbm"] = "Wa", ["wbp"] = "Warlpiri", ["wbq"] = "Waddar", ["wbr"] = "Wagdi", ["wbt"] = "Wanman", ["wbv"] = "Wajarri", ["wbw"] = "Woi", ["wca"] = "Yanomámi", ["wci"] = "Gbe Waci", ["wdd"] = "Wandji", ["wdg"] = "Wadaginam", ["wdj"] = "Wadjiginy", ["wdt"] = "Wendat", ["wdu"] = "Wadjigu", ["wdy"] = "Wadjabangayi", ["wea"] = "Wewaw", ["wec"] = "Wè Barat", ["wed"] = "Wedau", ["weh"] = "Weh", ["wei"] = "Kiunum", ["wem"] = "Gbe Weme", ["weo"] = "Wemale", ["wer"] = "Weri", ["wes"] = "Pijin Kamerun", ["wet"] = "Perai", ["weu"] = "Welaung", ["wew"] = "Weyewa", ["wfg"] = "Yafi", ["wga"] = "Wagaya", ["wgb"] = "Wagawaga", ["wgg"] = "Wangganguru", ["wgi"] = "Wahgi", ["wgo"] = "Waigeo", ["wgu"] = "Wirangu", ["wgy"] = "Warrgamay", ["wha"] = "Manusela", ["whg"] = "Wahgi Utara", ["whk"] = "Kenyah Wahau", ["whu"] = "Kayan Wahau", ["wib"] = "Toussian Selatan", ["wic"] = "Wichita", ["wie"] = "Wik-Epa", ["wif"] = "Wik-Keyangan", ["wig"] = "Wik-Ngathana", ["wih"] = "Wik-Me'anha", ["wii"] = "Minidien", ["wij"] = "Wik-Iiyanh", ["wik"] = "Wikalkan", ["wil"] = "Wilawila", ["wim"] = "Wik-Mungkan", ["win"] = "Winnebago", ["wir"] = "Wiraféd", ["wiu"] = "Wiru", ["wiv"] = "Muduapa", ["wiy"] = "Wiyot", ["wja"] = "Waja", ["wji"] = "Warji", ["wka"] = "Kw'adza", ["wkb"] = "Kumbaran", ["wkd"] = "Mo", ["wkl"] = "Kalanadi", ["wku"] = "Kunduvadi", ["wkw"] = "Wakawaka", ["wky"] = "Wangkayutyuru", ["wla"] = "Walio", ["wlc"] = "Comorian Mwali", ["wle"] = "Wolane", ["wlg"] = "Kunbarlang", ["wli"] = "Waioli", ["wlk"] = "Wailaki", ["wll"] = "Wali (Sudan)", ["wlm"] = "Welsh Pertengahan", ["wlo"] = "Wolio", ["wlr"] = "Wailapa", ["wls"] = "Wallisian", ["wlu"] = "Wuliwuli", ["wlv"] = "Wichí Lhamtés Vejoz", ["wlw"] = "Walak", ["wlx"] = "Wali (Ghana)", ["wly"] = "Waling", ["wmb"] = "Wambaya", ["wmc"] = "Wamas", ["wmd"] = "Mamaindé", ["wme"] = "Wambule", ["wmh"] = "Waima'a", ["wmi"] = "Wamin", ["wmm"] = "Maiwa", ["wmn"] = "Waamwang", ["wmo"] = "Wam", ["wms"] = "Wambon", ["wmt"] = "Walmajarri", ["wmw"] = "Mwani", ["wmx"] = "Womo", ["wnb"] = "Wanambre", ["wnc"] = "Wantoat", ["wnd"] = "Wandarang", ["wne"] = "Waneci", ["wng"] = "Wanggom", ["wni"] = "Comorian Ndzwani", ["wnk"] = "Wanukaka", ["wnm"] = "Wanggamala", ["wno"] = "Wano", ["wnp"] = "Wanap", ["wnu"] = "Usan", ["wnw"] = "Wintu", ["wny"] = "Wanyi", ["wo"] = "Wolof", ["woa"] = "Tyaraity", ["wob"] = "Wè Utara", ["woc"] = "Wogeo", ["wod"] = "Wolani", ["woe"] = "Woleaian", ["wog"] = "Wogamusin", ["woi"] = "Kamang", ["wok"] = "Longto", ["wom"] = "Perema", ["won"] = "Wongo", ["woo"] = "Manombai", ["wor"] = "Woria", ["wos"] = "Hanga Hundi", ["wow"] = "Wawonii", ["wpc"] = "Wirö", ["wra"] = "Warapu", ["wrb"] = "Warluwara", ["wrg"] = "Warungu", ["wrh"] = "Wiradhuri", ["wri"] = "Wariyangga", ["wrk"] = "Garawa", ["wrl"] = "Warlmanpa", ["wrm"] = "Warumungu", ["wrn"] = "Warnang", ["wro"] = "Worora", ["wrp"] = "Waropen", ["wrr"] = "Wardaman", ["wrs"] = "Waris", ["wru"] = "Waru", ["wrv"] = "Waruna", ["wrw"] = "Gugu Warra", ["wrx"] = "Wae Rana", ["wrz"] = "Warray", ["wsa"] = "Warembori", ["wsi"] = "Wusi", ["wsk"] = "Waskia", ["wsr"] = "Owenia", ["wss"] = "Wasa", ["wsu"] = "Wasu", ["wsv"] = "Wotapuri-Katarqalai", ["wtf"] = "Watiwa", ["wth"] = "Wathaurong", ["wti"] = "Berta", ["wtk"] = "Watakataui", ["wtm"] = "Mewati", ["wtw"] = "Wotu", ["wua"] = "Wikngenchera", ["wub"] = "Wunambal", ["wud"] = "Wudu", ["wuh"] = "Wutunhua", ["wul"] = "Silimo", ["wum"] = "Wumbvu", ["wun"] = "Bungu", ["wur"] = "Wurrugu", ["wut"] = "Wutung", ["wuu"] = "Wu", ["wuv"] = "Wuvulu-Aua", ["wux"] = "Wulna", ["wuy"] = "Wauyai", ["wwa"] = "Waama", ["wwo"] = "Dorig", ["wwr"] = "Warrwa", ["www"] = "Wawa", ["wxa"] = "Waxianghua", ["wxw"] = "Wardandi", ["wya"] = "Wyandot", ["wyb"] = "Ngiyambaa", ["wyi"] = "Woiwurrung", ["wym"] = "Vilamovian", ["wyr"] = "Wayoró", ["wyy"] = "Fiji Barat", ["xaa"] = "Arab Andalusia", ["xab"] = "Sambe", ["xac"] = "Kachari", ["xad"] = "Adai", ["xae"] = "Aequian", ["xag"] = "Aghwan", ["xai"] = "Kaimbé", ["xaj"] = "Ararandewára", ["xak"] = "Maku", ["xal"] = "Kalmyk", ["xam"] = "ǀXam", ["xan"] = "Xamtanga", ["xao"] = "Khao", ["xap"] = "Apalachee", ["xaq"] = "Aquitania", ["xar"] = "Karami", ["xas"] = "Kamassian", ["xat"] = "Katawixi", ["xau"] = "Kauwera", ["xav"] = "Xavante", ["xaw"] = "Kawaiisu", ["xay"] = "Kayan Mahakam", ["xbb"] = "Burdekin Hilir", ["xbc"] = "Baktria", ["xbd"] = "Bindal", ["xbe"] = "Bigambal", ["xbg"] = "Bunganditj", ["xbi"] = "Kombio", ["xbj"] = "Birrpayi", ["xbm"] = "Breton Pertengahan", ["xbn"] = "Kenaboi", ["xbo"] = "Bulgar", ["xbp"] = "Bibbulman", ["xbr"] = "Kambera", ["xbw"] = "Kambiwá", ["xby"] = "Butchulla", ["xcb"] = "Cumbric", ["xcc"] = "Camunic", ["xce"] = "Keltiberia", ["xch"] = "Chemakum", ["xcl"] = "Armenia Kuno", ["xcm"] = "Comecrudo", ["xcn"] = "Cotoname", ["xco"] = "Khwarezmian", ["xcr"] = "Carian", ["xct"] = "Tibet Klasik", ["xcu"] = "Curonian", ["xcv"] = "Chuvan", ["xcw"] = "Coahuilteco", ["xcy"] = "Cayuse", ["xda"] = "Darkinjung", ["xdc"] = "Dacian", ["xdk"] = "Dharug", ["xdm"] = "Edomite", ["xdy"] = "Dayak Melayu", ["xeb"] = "Eblaite", ["xed"] = "Hdi", ["xeg"] = "ǁXegwi", ["xel"] = "Kelo", ["xem"] = "Kembayan", ["xep"] = "Epi-Olmec", ["xer"] = "Xerénte", ["xes"] = "Kesawai", ["xet"] = "Xetá", ["xeu"] = "Keoru-Ahia", ["xfa"] = "Faliscan", ["xga"] = "Galatia", ["xgb"] = "Gbin", ["xgd"] = "Gudang", ["xgf"] = "Gabrielino-Fernandeño", ["xgg"] = "Goreng", ["xgi"] = "Garingbal", ["xgl"] = "Galindan", ["xgm"] = "Darumbal", ["xgn-mgl"] = "Mongghul", ["xgn-mgr"] = "Mangghuer", ["xgn-pro"] = "Proto-Mongolia", ["xgn-rou"] = "Rouran", ["xgr"] = "Garza", ["xgu"] = "Unggumi", ["xgw"] = "Guwa", ["xh"] = "Xhosa", ["xha"] = "Harami", ["xhc"] = "Hunnic", ["xhd"] = "Hadrami", ["xhe"] = "Khetrani", ["xhm"] = "Khmer Pertengahan", ["xhr"] = "Hernican", ["xht"] = "Hattic", ["xhu"] = "Hurria", ["xhv"] = "Khua", ["xib"] = "Iberia", ["xii"] = "Xiri", ["xil"] = "Illyria", ["xin"] = "Xinca", ["xir"] = "Xiriâna", ["xis"] = "Kisan", ["xiv"] = "Lembah Indus", ["xiy"] = "Xipaya", ["xjb"] = "Minjungbal", ["xka"] = "Kalkoti", ["xkb"] = "Manigri-Kambolé Ede Nago", ["xkc"] = "Khoini", ["xkd"] = "Kayan Mendalam", ["xke"] = "Kereho", ["xkf"] = "Khengkha", ["xkg"] = "Kagoro", ["xki"] = "Isyarat Kenya", ["xkj"] = "Kajali", ["xkk"] = "Kaco'", ["xkl"] = "Bakung", ["xkn"] = "Kayan Sungai Kayan", ["xko"] = "Kiorr", ["xkp"] = "Kabatei", ["xkq"] = "Koroni", ["xkr"] = "Xakriabá", ["xks"] = "Kumbewaha", ["xkt"] = "Kantosi", ["xku"] = "Kaamba", ["xkv"] = "Kgalagadi", ["xkw"] = "Kembra", ["xkx"] = "Karore", ["xky"] = "Uma' Lasan", ["xkz"] = "Kurtöp", ["xla"] = "Kamula", ["xlb"] = "Loup B", ["xlc"] = "Lycia", ["xld"] = "Lydia", ["xle"] = "Lemnia", ["xlg"] = "Liguria Kuno", ["xli"] = "Liburnian", ["xlo"] = "Loup A", ["xlp"] = "Lepontic", ["xls"] = "Lusitania", ["xlu"] = "Luwia", ["xly"] = "Elymian", ["xmb"] = "Mbonga", ["xmc"] = "Makhuwa-Marrevone", ["xmd"] = "Mbudum", ["xme-ker"] = "Kermanic", ["xme-kls"] = "Kalasuri", ["xme-klt"] = "Kilit", ["xme-mid"] = "Media Pertengahan", ["xme-old"] = "Media Kuno", ["xme-ott"] = "Tati Kuno", ["xme-taf"] = "Tafreshi", ["xme-ttc-pro"] = "Proto-Tatic", ["xmf"] = "Mingrelian", ["xmg"] = "Mengaka", ["xmh"] = "Kugu-Muminh", ["xmj"] = "Majera", ["xmk"] = "Makedonia Kuno", ["xml"] = "Isyarat Malaysia", ["xmm"] = "Melayu Manado", ["xmo"] = "Morerebi", ["xmp"] = "Kuku-Mu'inh", ["xmq"] = "Kuku-Mangk", ["xmr"] = "Meroitic", ["xms"] = "Isyarat Maroko", ["xmt"] = "Matbat", ["xmu"] = "Kamu", ["xmx"] = "Maden", ["xmy"] = "Mayaguduna", ["xmz"] = "Mori Bawah", ["xna"] = "Arab Utara Kuno", ["xnb"] = "Kanakanabu", ["xnd-pro"] = "Proto-Na-Dene", ["xng"] = "Mongol Pertengahan", ["xnh"] = "Kuanhua", ["xni"] = "Ngarigu", ["xnk"] = "Nganakarti", ["xnn"] = "Kankanay Utara", ["xnr"] = "Kangri", ["xns"] = "Kanashi", ["xnt"] = "Narragansett", ["xnu"] = "Nukunul", ["xny"] = "Nyiyaparli", ["xoc"] = "O'chi'chi'", ["xod"] = "Kokoda", ["xog"] = "Soga", ["xoi"] = "Kominimung", ["xok"] = "Xokleng", ["xom"] = "Komo", ["xon"] = "Konkomba", ["xoo"] = "Xukurú", ["xop"] = "Kopar", ["xor"] = "Korubo", ["xow"] = "Kowaki", ["xpa"] = "Pirriya", ["xpb"] = "Pyemmairre", ["xpc"] = "Pecheneg", ["xpd"] = "Paredarerme", ["xpe"] = "Kpelle Liberia", ["xpf"] = "Tasmania Tenggara", ["xpg"] = "Phrygia", ["xph"] = "Tyerrernotepanner", ["xpi"] = "Pictish", ["xpj"] = "Mpalitjanh", ["xpk"] = "Kulina", ["xpl"] = "Port Sorell", ["xpm"] = "Pumpokol", ["xpn"] = "Kapinawá", ["xpo"] = "Pochutec", ["xpp"] = "Puyo-Paekche", ["xpq"] = "Mohegan-Pequot", ["xpr"] = "Parthia", ["xps"] = "Pisidian", ["xpu"] = "Punic", ["xpv"] = "Tommeginne", ["xpw"] = "Peerapper", ["xpx"] = "Toogee", ["xpy"] = "Buyeo", ["xpz"] = "Bruny Island", ["xqa"] = "Karakhanid", ["xqt"] = "Qatabanian", ["xra"] = "Krahô", ["xrb"] = "Karaboro Timur", ["xrd"] = "Gundungurra", ["xre"] = "Kreye", ["xrg"] = "Minang", ["xri"] = "Krikati-Timbira", ["xrm"] = "Armazic", ["xrn"] = "Arin", ["xrq"] = "Karranga", ["xrr"] = "Raetic", ["xrt"] = "Aranama-Tamique", ["xru"] = "Marriammu", ["xrw"] = "Karawa", ["xsa"] = "Sabaean", ["xsb"] = "Sambali", ["xsc-pro"] = "Proto-Scythia", ["xsc-sak-pro"] = "Proto-Saka", ["xsc-skw-pro"] = "Proto-Saka-Wakhi", ["xsd"] = "Sidetic", ["xse"] = "Sempan", ["xsh"] = "Shamang", ["xsi"] = "Sio", ["xsj"] = "Subi", ["xsl"] = "Slavey Selatan", ["xsm"] = "Kasem", ["xsn"] = "Sanga (Nigeria)", ["xso"] = "Solano", ["xsp"] = "Silopi", ["xsq"] = "Makhuwa-Saka", ["xsr"] = "Sherpa", ["xss"] = "Assan", ["xsu"] = "Sanumá", ["xsv"] = "Sudovian", ["xsy"] = "Saisiyat", ["xta"] = "Mixtec Alcozauca", ["xtb"] = "Mixtec Chazumba", ["xtc"] = "Kadugli", ["xtd"] = "Mixtec Diuxi-Tilantongo", ["xte"] = "Ketengban", ["xth"] = "Yitha Yitha", ["xti"] = "Mixtec Sinicahua", ["xtj"] = "Mixtec San Juan Teita", ["xtl"] = "Mixtec Tijaltepec", ["xtm"] = "Mixtec Magdalena Peñasco", ["xtn"] = "Mixtec Tlaxiaco Utara", ["xto"] = "Tocharian A", ["xtp"] = "Mixtec San Miguel Piedras", ["xtq"] = "Tumshuqese", ["xtr"] = "Tripuri Awal", ["xts"] = "Mixtec Sindihui", ["xtt"] = "Mixtec Tacahua", ["xtu"] = "Mixtec Cuyamecalco", ["xtv"] = "Thawa", ["xtw"] = "Tawandê", ["xty"] = "Mixtec Yoloxochitl", ["xtz"] = "Tasmania", ["xua"] = "Kurumba Alu", ["xub"] = "Kurumba Betta", ["xud"] = "Umiida", ["xug"] = "Kunigami", ["xuj"] = "Kurumba Jennu", ["xul"] = "Ngunawal", ["xum"] = "Umbrian", ["xun"] = "Unggaranggu", ["xuo"] = "Kuo", ["xup"] = "Umpqua Hulu", ["xur"] = "Urartian", ["xut"] = "Kuthant", ["xuu"] = "Khwe", ["xve"] = "Venetic", ["xvn"] = "Vandalic", ["xvo"] = "Volscian", ["xvs"] = "Vestinian", ["xwa"] = "Kwaza", ["xwc"] = "Woccon", ["xwd"] = "Wadi Wadi", ["xwe"] = "Gbe Xwela", ["xwg"] = "Kwegu", ["xwj"] = "Wajuk", ["xwk"] = "Wangkumara", ["xwl"] = "Gbe Xwla Barat", ["xwo"] = "Written Oirat", ["xwr"] = "Kwerba Mamberamo", ["xww"] = "Wemba-Wemba", ["xxb"] = "Boro", ["xxk"] = "Ke'o", ["xxm"] = "Minkin", ["xxr"] = "Koropó", ["xxt"] = "Tambora", ["xya"] = "Yaygir", ["xyb"] = "Yandjibara", ["xyl"] = "Yalakalore", ["xyt"] = "Mayi-Thakurti", ["xyy"] = "Yorta Yorta", ["xzh"] = "Zhang-Zhung", ["xzm"] = "Zemgalian", ["xzp"] = "Zapotec Kuno", ["yaa"] = "Yaminahua", ["yab"] = "Yuhup", ["yac"] = "Yali Lembah Pass", ["yad"] = "Yagua", ["yae"] = "Pumé", ["yaf"] = "Yaka", ["yag"] = "Yámana", ["yah"] = "Yazghulami", ["yai"] = "Yagnobi", ["yaj"] = "Banda-Yangere", ["yak"] = "Yakima", ["yal"] = "Yalunka", ["yam"] = "Yamba", ["yan"] = "Mayangna", ["yao"] = "Yao", ["yap"] = "Yapese", ["yaq"] = "Yaqui", ["yar"] = "Yabarana", ["yas"] = "Gunu", ["yat"] = "Yambeta", ["yau"] = "Yuwana", ["yav"] = "Yangben", ["yaw"] = "Yawalapití", ["yay"] = "Agwagwune", ["yaz"] = "Lokaa", ["yba"] = "Yala", ["ybb"] = "Yemba", ["ybe"] = "Yugur Barat", ["ybh"] = "Yakkha", ["ybi"] = "Yamphu", ["ybj"] = "Hasha", ["ybk"] = "Bokha", ["ybl"] = "Yukuben", ["ybm"] = "Yaben", ["ybn"] = "Yabaâna", ["ybo"] = "Yabong", ["ybx"] = "Yawiyo", ["yby"] = "Yaweyuha", ["ych"] = "Chesu", ["ycl"] = "Lolopo", ["ycn"] = "Yucuna", ["ycp"] = "Chepya", ["ycr"] = "Kreol Yilan", ["yda"] = "Yanda", ["yde"] = "Yangum Dey", ["ydg"] = "Yidgha", ["ydk"] = "Yoidik", ["yea"] = "Ravula", ["yec"] = "Yeniche", ["yee"] = "Yimas", ["yei"] = "Yeni", ["yej"] = "Yevanic", ["yen"] = "Yendang", ["yer"] = "Tarok", ["yes"] = "Yeskwa", ["yet"] = "Yetfa", ["yeu"] = "Yerukula", ["yev"] = "Yapunda", ["yey"] = "Yeyi", ["ygi"] = "Yiningayi", ["ygl"] = "Yangum Gel", ["ygm"] = "Yagomi", ["ygp"] = "Gepo", ["ygr"] = "Yagaria", ["ygs"] = "Isyarat Yolngu", ["ygu"] = "Yugul", ["ygw"] = "Yagwoia", ["yha"] = "Baha", ["yhl"] = "Phowa Hlepho", ["yi"] = "Yiddish", ["yia"] = "Yinggarda", ["yif"] = "Ache", ["yig"] = "Nasu Wusa", ["yii"] = "Yidiny", ["yij"] = "Yindjibarndi", ["yik"] = "Lalo Dongshanba", ["yil"] = "Yindjilandji", ["yim"] = "Naga Yimchungru", ["yin"] = "Yinchia", ["yip"] = "Pholo", ["yiq"] = "Miqie", ["yir"] = "Awyu Utara", ["yis"] = "Yis", ["yit"] = "Lalu Timur", ["yiu"] = "Awu", ["yiv"] = "Nisu Utara", ["yix"] = "Yi Axi", ["yiy"] = "Yir-Yoront", ["yiz"] = "Azhe", ["yka"] = "Yakan", ["ykg"] = "Yukaghir Utara", ["ykh"] = "Mongol Khamnigan", ["yki"] = "Yoke", ["ykk"] = "Yakaikeke", ["ykl"] = "Khlula", ["ykm"] = "Kap", ["ykn"] = "Kua-nsi", ["yko"] = "Yasa", ["ykr"] = "Yekora", ["ykt"] = "Kathu", ["yku"] = "Kuamasi", ["yky"] = "Yakoma", ["yla"] = "Yaul", ["ylb"] = "Yaleba", ["yle"] = "Yele", ["ylg"] = "Yelogu", ["yli"] = "Yali Angguruk", ["yll"] = "Yil", ["ylm"] = "Limi", ["yln"] = "Langnian Buyang", ["ylo"] = "Yi Naluo", ["ylr"] = "Yalarnnga", ["ylu"] = "Aribwaung", ["yly"] = "Nyâlayu", ["ymb"] = "Yambes", ["ymc"] = "Muji Selatan", ["ymd"] = "Muda", ["yme"] = "Yameo", ["ymg"] = "Yamongeri", ["ymh"] = "Mili", ["ymi"] = "Moji", ["ymk"] = "Makwe", ["yml"] = "Iamalele", ["ymm"] = "Maay", ["ymn"] = "Sunum", ["ymo"] = "Mon Yangum", ["ymp"] = "Yamap", ["ymq"] = "Muji Qila", ["ymr"] = "Malasar", ["yms"] = "Mysian", ["ymx"] = "Muji Utara", ["ymz"] = "Muzi", ["yna"] = "Aluo", ["ynd"] = "Yandruwandha", ["yne"] = "Lang'e", ["yng"] = "Yango", ["ynk"] = "Naukanski", ["ynl"] = "Yangulam", ["ynn"] = "Yana", ["yno"] = "Yong", ["yns"] = "Yansi", ["ynu"] = "Yahuna", ["yo"] = "Yoruba", ["yob"] = "Yoba", ["yog"] = "Yogad", ["yoi"] = "Yonaguni", ["yol"] = "Yola", ["yom"] = "Yombe", ["yon"] = "Yongkom", ["yox"] = "Yoron", ["yoy"] = "Yoy", ["ypa"] = "Phala", ["ypb"] = "Phowa Labo", ["ypg"] = "Phola", ["yph"] = "Phupha", ["ypk-pro"] = "Proto-Yupik", ["ypm"] = "Phuma", ["ypn"] = "Phowa Ani", ["ypo"] = "Alo Phola", ["ypp"] = "Phupa", ["ypz"] = "Phuza", ["yra"] = "Yerakai", ["yrb"] = "Yareba", ["yre"] = "Yaouré", ["yri"] = "Yarí", ["yrk"] = "Nenets Tundra", ["yrl"] = "Nheengatu", ["yrn"] = "Yerong", ["yro"] = "Yaroamë", ["yrw"] = "Yarawata", ["yry"] = "Yarluyandi", ["ysc"] = "Jassic", ["ysd"] = "Samatao", ["ysg"] = "Sonaga", ["ysl"] = "Isyarat Yugoslavia", ["ysn"] = "Sani", ["yso"] = "Nisi", ["ysp"] = "Lolopo Selatan", ["ysr"] = "Sirenik", ["yss"] = "Yessan-Mayo", ["ysy"] = "Sanie", ["yta"] = "Talu", ["ytl"] = "Tanglang", ["ytp"] = "Thopho", ["ytw"] = "Yout Wam", ["yty"] = "Yatay", ["yua"] = "Maya Yucatec", ["yub"] = "Yugambal", ["yuc"] = "Yuchi", ["yue"] = "Kanton", ["yuf"] = "Havasupai-Walapai-Yavapai", ["yug"] = "Yug", ["yui"] = "Yurutí", ["yuj"] = "Karkar-Yuri", ["yuk"] = "Yuki", ["yul"] = "Yulu", ["yum"] = "Yuma", ["yun"] = "Bena", ["yup"] = "Yukpa", ["yuq"] = "Yuqui", ["yur"] = "Yurok", ["yut"] = "Yopno", ["yuw"] = "Yau Finisterre", ["yux"] = "Yukaghir Selatan", ["yuy"] = "Yugur Timur", ["yuz"] = "Yuracare", ["yva"] = "Yawa", ["yvt"] = "Yavitero", ["ywa"] = "Kalou", ["ywg"] = "Yinhawangka", ["ywl"] = "Lalu Barat", ["ywn"] = "Yawanawa", ["ywq"] = "Nasu", ["ywr"] = "Yawuru", ["ywt"] = "Lalo Xishanba", ["ywu"] = "Nasu Wumeng", ["yww"] = "Yawarawarga", ["yxa"] = "Mayawali", ["yxg"] = "Yagara", ["yxl"] = "Yarli", ["yxm"] = "Yinwum", ["yxu"] = "Yuyu", ["yxy"] = "Yabula Yabula", ["yyu"] = "Yau Torricelli", ["yyz"] = "Ayizi", ["yzg"] = "E'ma Buyang", ["yzk"] = "Zokhuo", ["za"] = "Zhuang", ["zaa"] = "Zapotec Sierra de Juárez", ["zab"] = "Zapotec San Juan Guelavía", ["zac"] = "Zapotec Ocotlán", ["zad"] = "Zapotec Cajonos", ["zae"] = "Zapotec Yareni", ["zaf"] = "Zapotec Ayoquesco", ["zag"] = "Zaghawa", ["zah"] = "Zangwal", ["zai"] = "Zapotec Isthmus", ["zaj"] = "Zaramo", ["zak"] = "Zanaki", ["zal"] = "Zauzou", ["zam"] = "Zapotec Mahuatlán Tengah", ["zao"] = "Zapotec Ozolotepec", ["zap"] = "Zapotec", ["zaq"] = "Zapotec Aloápam", ["zar"] = "Zapotec Rincón", ["zas"] = "Zapotec Santo Domingo Albarradas", ["zat"] = "Zapotec Tabaa", ["zau"] = "Zangskari", ["zav"] = "Zapotec Yatzachi", ["zaw"] = "Zapotec Mitla", ["zax"] = "Zapotec Xadani", ["zay"] = "Zayse-Zergulla", ["zaz"] = "Zari", ["zbt"] = "Batui", ["zca"] = "Zapotec Coatecas Altas", ["zdj"] = "Comorian Ngazidja", ["zea"] = "Zealandic", ["zeg"] = "Zenag", ["zen"] = "Zenaga", ["zga"] = "Kinga", ["zgh"] = "Maroko Amazigh", ["zgr"] = "Magori", ["zh"] = "Tionghoa", ["zhb"] = "Zhaba", ["zhi"] = "Zhire", ["zhn"] = "Zhuang Nong", ["zhw"] = "Zhoa", ["zhx-min-pro"] = "Proto-Min", ["zhx-sht"] = "Tuhua Shaozhou", ["zhx-tai"] = "Taishan", ["zhx-teo"] = "Teochew", ["zia"] = "Zia", ["zib"] = "Isyarat Zimbabwe", ["zik"] = "Zimakani", ["zil"] = "Zialo", ["zim"] = "Mesme", ["zin"] = "Zinza", ["zir"] = "Ziriya", ["ziw"] = "Zigula", ["ziz"] = "Zizilivakan", ["zka"] = "Kaimbulawa", ["zkb"] = "Koibal", ["zkg"] = "Goguryeo", ["zkh"] = "Turkik Khorezmian", ["zkk"] = "Karankawa", ["zko"] = "Kott", ["zkp"] = "São Paulo Kaingáng", ["zkr"] = "Zakhring", ["zkt"] = "Khitan", ["zku"] = "Kaurna", ["zkv"] = "Krevinian", ["zkz"] = "Khazar", ["zle-ono"] = "Novgorod Kuno", ["zle-ort"] = "Ruthenia Kuno", ["zlw-ocs"] = "Ceko Kuno", ["zlw-opl"] = "Polandia Kuno", ["zlw-pom-pro"] = "Proto-Pomerania", ["zlw-slv"] = "Slovincian", ["zma"] = "Manda (Australia)", ["zmb"] = "Zimba", ["zmc"] = "Margany", ["zmd"] = "Maridan", ["zme"] = "Mangerr", ["zmf"] = "Mfinu", ["zmg"] = "Ke Marti", ["zmh"] = "Makolkol", ["zmi"] = "Melayu Negeri Sembilan", ["zmj"] = "Maridjabin", ["zmk"] = "Mandandanyi", ["zml"] = "Madngele", ["zmm"] = "Marimanindji", ["zmn"] = "Mbangwe", ["zmo"] = "Molo", ["zmp"] = "Mbuun", ["zmq"] = "Mituku", ["zmr"] = "Maranungku", ["zms"] = "Mbesa", ["zmt"] = "Maringarr", ["zmu"] = "Muruwari", ["zmv"] = "Mbariman-Gudhinma", ["zmw"] = "Mbo (Kongo)", ["zmx"] = "Bomitaba", ["zmy"] = "Mariyedi", ["zmz"] = "Mbandja", ["zna"] = "Gula Zan", ["zne"] = "Zande", ["zng"] = "Mang", ["znk"] = "Manangkari", ["zns"] = "Mangas", ["zoc"] = "Zoque Copainalá", ["zoh"] = "Zoque Chimalapa", ["zom"] = "Zou", ["zoo"] = "Zapotec Asunción Mixtepec", ["zoq"] = "Zoque Tabasco", ["zor"] = "Zoque Rayón", ["zos"] = "Zoque Francisco León", ["zpa"] = "Zapotec Lachiguiri", ["zpb"] = "Zapotec Yautepec", ["zpc"] = "Zapotec Choapan", ["zpd"] = "Zapotec Ixtlán Tenggara", ["zpe"] = "Zapotec Petapa", ["zpf"] = "Zapotec San Pedro Quiatoni", ["zpg"] = "Zapotec Guevea de Humboldt", ["zph"] = "Zapotec Totomachapan", ["zpi"] = "Zapotec Santa María Quiegolani", ["zpj"] = "Zapotec Quiavicuzas", ["zpk"] = "Zapotec Tlacolulita", ["zpl"] = "Zapotec Lachixío", ["zpm"] = "Zapotec Mixtepec", ["zpn"] = "Zapotec Santa Inés Yatzechi", ["zpo"] = "Zapotec Amatlán", ["zpp"] = "Zapotec El Alto", ["zpq"] = "Zapotec Zoogocho", ["zpr"] = "Zapotec Santiago Xanica", ["zps"] = "Zapotec Coatlán", ["zpt"] = "Zapotec San Vicente Coatlán", ["zpu"] = "Zapotec Yalálag", ["zpv"] = "Zapotec Chichicapan", ["zpw"] = "Zapotec Zaniza", ["zpx"] = "Zapotec San Baltazar Loxicha", ["zpy"] = "Zapotec Mazaltepec", ["zpz"] = "Zapotec Texmelucan", ["zra"] = "Kaya", ["zrg"] = "Mirgan", ["zrn"] = "Zirenkel", ["zro"] = "Záparo", ["zrs"] = "Mairasi", ["zsa"] = "Sarasira", ["zsk"] = "Kaskean", ["zsl"] = "Isyarat Zambia", ["zsr"] = "Zapotec Rincon Selatan", ["zsu"] = "Sukurum", ["zte"] = "Zapotec Elotepec", ["ztg"] = "Zapotec Xanaguía", ["ztl"] = "Zapotec Lapaguía-Guivini", ["ztm"] = "Zapotec San Agustín Mixtepec", ["ztn"] = "Zapotec Santa Catarina Albarradas", ["ztp"] = "Zapotec Loxicha", ["ztq"] = "Zapotec Quioquitani-Quierí", ["zts"] = "Zapotec Tilquiapan", ["ztt"] = "Zapotec Tejalapan", ["ztu"] = "Zapotec San Pablo Güilá", ["ztx"] = "Zapotec Zaachila", ["zty"] = "Zapotec Yatee", ["zu"] = "Zulu", ["zua"] = "Zeem", ["zuh"] = "Tokano", ["zum"] = "Kumzari", ["zun"] = "Zuni", ["zuy"] = "Zumaya", ["zwa"] = "Zay", ["zyp"] = "Zyphe", ["zza"] = "Zazaki", ["zzj"] = "Zhuang Zuojiang", } local protoLangs = { ["ine-pro"] = true, ["map-pro"] = true, ["PAN"] = true, ["phi-pro"] = true, ["PMP"] = true, ["poz-pro"] = true, ["poz-mly-pro"] = true } -- Interwiki table local interwikis = { aa = true, ab = true, af = true, ak = true, am = true, an = true, ang = true, ar = true, as = true, ast = true, av = true, ay = true, az = true, bcl = true, be = true, bew = true, bg = true, bh = true, bi = true, bjn = true, blk = true, bm = true, bn = true, bo = true, br = true, bs = true, btm = true, ca = true, ch = true, chr = true, ckb = true, co = true, cr = true, cs = true, csb = true, cy = true, da = true, de = true, diq = true, dv = true, dz = true, el = true, en = true, eo = true, es = true, et = true, eu = true, fa = true, fi = true, fj = true, fo = true, fr = true, fy = true, ga = true, gd = true, gl = true, gn = true, gom = true, gor = true, gu = true, guw = true, gv = true, ha = true, he = true, hi = true, hif = true, hr = true, hsb = true, hu = true, hy = true, ia = true, ["id"] = true, ie = true, ig = true, ik = true, ["io"] = true, ["is"] = true, it = true, iu = true, ja = true, jbo = true, jv = true, ka = true, kaa = true, kbd = true, kcg = true, kk = true, kl = true, km = true, kn = true, ko = true, ks = true, ku = true, kw = true, ky = true, la = true, lb = true, li = true, lmo = true, ln = true, lo = true, lt = true, lv = true, mad = true, mg = true, mh = true, mi = true, ["min"] = true, mk = true, ml = true, mn = true, mni = true, mnw = true, mr = true, ms = true, mt = true, my = true, na = true, nah = true, nds = true, ne = true, nia = true, nl = true, nn = true, no = true, oc = true, om = true, ["or"] = true, pa = true, pi = true, pl = true, pnb = true, ps = true, pt = true, qu = true, rm = true, rn = true, ro = true, ru = true, rw = true, sa = true, sat = true, sc = true, scn = true, sd = true, sg = true, sh = true, shn = true, shy = true, si = true, sk = true, skr = true, sl = true, sm = true, sn = true, so = true, sq = true, sr = true, ss = true, st = true, su = true, sv = true, sw = true, ta = true, tcy = true, te = true, tg = true, th = true, ti = true, tk = true, tl = true, tn = true, to = true, tpi = true, tr = true, ts = true, tt = true, tw = true, ug = true, uk = true, ur = true, uz = true, vec = true, vi = true, vo = true, wa = true, wo = true, xh = true, yi = true, yo = true, za = true, zh = true, ["zh-min-nan"] = true, zu = true, -- Mapped codes mly = "ms", msa = "ms", msi = "ms", zlm = "ms", zsm = "ms", ["nan-hbl"] = "zh-min-nan" } -- Return interwiki link function p.getInterwikiLink(lang, title) local targetLang = interwikis[lang] if targetLang == nil then return lang elseif targetLang == true then return string.format("[[:%s:%s|%s]]", lang, title, lang) else return string.format("[[:%s:%s|%s]]", targetLang, title, lang) end end -- Get full language name (returns nil if invalid) function p.getLangName(frame) local args = frame.args local code = mw.text.trim(args[1] or "") local nocap = args.nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" -- Check if code is a language family local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun basa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Basa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end function p.getLangNameByCode(code, nocap) code = mw.text.trim(code or "") nocap = nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun basa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Basa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end -- Get language code (returns nil if invalid) function p.getLangCode(frame) local code = mw.text.trim((frame.args and frame.args[1]) or "") if langNames[code] then return code else return nil end end function p.getLangCodeByCode(code) code = mw.text.trim(code or "") if langNames[code] then return code end return nil end -- Expose tables p.protoLangs = protoLangs p.langNames = langNames p.interwikis = interwikis return p 4xx8qulw8042c7o5kd4vlyqp952o28o Template:Wt/kge/-subjudul- 10 3789223 7260574 7258461 2026-07-24T02:05:17Z Swarabakti 2526161 7260574 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:Wt/kge/-subjudul-/style.css"/><!-- --><div class="section-header {{#switch:{{{top|}}}|1={{#switch:{{{1|}}}|ragam|alih=section-header-top|#default=}}|#default={{#switch:{{{1|}}} |alih|ragam|etimologi=section-header-predef |definisi|keturunan|terjemahan|lihat=section-header-def |deklinasi|konjugasi|catatan|sinonim|antonim|kutipan|turunan|terkait=section-header-defchild |rujukan|bacaan=section-header-top section-header-footer|#default=}}}}"> ; {{#switch:{{{1|}}} |alih=<span class="section-header-img">[[File:OOjs UI icon bigger-dev-progressive.svg|12px|link=]]</span>Alih hurup |ragam=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon puzzle color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Macom pocak |etimologi=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleSearch color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Baruyut kata |definisi=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon tag color-progressive.svg|12px|link=]]</span>{{#switch:{{{pos}}} |n=Kata barang |pn=Kata golar |v=Kata gawi |ptcp=Kata piil |adj=Kata parangi |num=Kata angka |adv=Kata panjolas |pron=Kata gonti |conj=Kata hubung |intj=Kata parumbok |ptcl=Cungguh |det=Panamtu |art=Tangkil |clf=Kata moda |prep=Ngahona'i |postp=Ngahuri'i |circp=Ngahapik |ambip=Lunjur |pref=Nguntali |suf=Ngintuli |inf=Nyompali |circf=Ngahapi'i |intf=Nyambungi |rt=Bakak |ph=Kata nunggal |pb=Paribasa |ctr=Kontraksi |rom=Romanisasi |ltr=Huruf |sym=Tanda |#default=Jabaran}}{{#if:{{{2|}}}|&#32;{{{2|}}}}} |deklinasi=<span class="section-header-img">[[File:Eo circle darker blue asterisk.svg|12px|link=]]</span>Nyiring |konjugasi=<span class="section-header-img">[[File:Eo circle darker blue asterisk.svg|12px|link=]]</span>Nyawang |catatan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon edit color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Catatan {{#switch:{{{rc}}}|rc=rekonstruksi|#default=pamakayan}} |sinonim=<span class="section-header-img">[[File:Roughly equivalent.svg|12px|link=]]</span>Rumpi kata{{#switch: {{NAMESPACE}} |Lampiran|=[[Category:Wt/kge/Halaman dengan daftar sinonim mentah]]}} |antonim=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon close color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Lawan kata{{#switch: {{NAMESPACE}} |Lampiran|=[[Category:Wt/kge/Halaman dengan daftar antonim mentah]]}} |kutipan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon quotes color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Sarambah{{#switch: {{NAMESPACE}} |Lampiran|=[[Category:Wt/kge/Halaman dengan daftar kutipan mentah]]}} |turunan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleRedirect color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Anak entri |terkait=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon link color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Entri say tikahik |keturunan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleDisambiguation color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Katurunan |terjemahan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon language color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Unutan horti |lihat=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon eye color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Liyak munih |rujukan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon reference color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Rujukan |bacaan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon journal color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Bacaan lanjutan |#default=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleNotFound color-progressive.svg|12px|link=]]</span>{{{1|Subjudul}}}}}{{#if:{{{num|}}}|&nbsp;({{{num|}}})}}</div><noinclude> ---- Untuk memunculkan subjudul di setiap entri.</noinclude> 7ame9cyky0k14ym0d2rr4rzwfs6vrzv Module:Wt/kge/kelas 828 3789225 7260573 7255183 2026-07-24T02:04:53Z Swarabakti 2526161 7260573 Scribunto text/plain local p = {} local langModule = require("Module:Wt/kge/bahasa") local linkModule = require("Module:Wt/kge/pranala") local utils = require("Module:Wt/kge/utilitas") -- POS types local posTypes = { -- content words n = "Kata barang", pn = "Kata golar", -- proper noun < noun v = "Kata gawi", ptcp = "Kata piil", -- participle < verb adj = "Kata parangi", num = "Kata angka", adv = "Kata panjolas", -- function words pron = "Kata gonti", conj = "Kata hubung", intj = "Kata parumbok", ptcl = "Cungguh", det = "Panamtu", art = "Tangkil", clf = "Kata moda", -- adpositions prep = "Ngahona'i", postp = "Ngahuri'i", circp = "Ngahapik", ambip = "Lunjur", -- morphemes pref = "Nguntali", suf = "Ngintuli", inf = "Nyompali", circf = "Ngahapi'i", intf = "Nyambungi", rt = "Bakak", -- phrase ph = "Kata nunggal", pb = "Paribasa", ctr = "Kontraksi", -- other rom = "Romanisasi", ltr = "Huruf", sym = "Tanda" } -- Special separators local specialLabels = { ["atau"] = true, ["dan"] = true, } -- Parse <entry:...> or <nolink:1> local function parseTag(item) if not item then return item, nil, false end local base, display = mw.ustring.match(item, "^(.-)<entry:(.-)>$") if base then return base, display, false end local base2 = mw.ustring.match(item, "^(.-)<nolink:1>$") if base2 then return base2, nil, true end return item, nil, false end -- Strip inline tags like <q:...>, <t:...>, <lit:...>, etc. local function stripInlineTags(text) if not text then return text end return text :gsub("<tr:.->", "") :gsub("<t:.->", "") :gsub("<lit:.->", "") :gsub("<id:.->", "") :gsub("<entry:.->", "") :gsub("<q:.->", "") :gsub("<class:.->", "") end -- Format a single item local function formatItem(item, isForm, lang, nolinkGlobal) if not item or item == "" then return "" elseif isForm then local base, display, nolinkTag = parseTag(item) local forceNolink = nolinkTag or (nolinkGlobal and not display) -- Keep the original 'base' (with inline tags) so Modul:links can parse it. local rawBase = base or item -- If an explicit <entry:...> display was provided, prefer that (but cleaned). local cleanedDisplay = stripInlineTags(display or rawBase or item) if forceNolink then return "<b>" .. (cleanedDisplay or rawBase or item) .. "</b>" else -- Pass the original rawBase (so Modul:links.parseInline sees the inline tags), -- but pass a cleaned 'entry' so the visible link text doesn't show the tags. return linkModule.makeMention{ [1] = lang or "", [2] = rawBase or "", entry = cleanedDisplay or "", notext = "1", noitalic = "1", bold = "1", } end else return "<i>" .. item .. "</i>" end end -- Collect params local function getLabelFormParams(args) local params = {} for i = 2, 20 do local v = args[tostring(i)] if v then table.insert(params, v) end end return params end -- Build label/form string local function buildLabelForm(params, lang, nolink) if not params or #params == 0 then return "" end local out = {} local currentType = "label" local prevWasSep = true local function render(raw, typeOverride) if specialLabels[raw] then return "<i>" .. raw .. "</i>", "word-sep" elseif raw == "_" then return "", "space-sep" elseif raw == "" or raw == "," then return "", "blank" else local isForm = (typeOverride == "form") return formatItem(raw, isForm, lang, nolink), "normal" end end for i, raw in ipairs(params) do local text, kind = render(raw, currentType) if kind == "normal" and text ~= "" then if #out > 0 and not prevWasSep and currentType ~= "form" then table.insert(out, ", ") elseif #out > 0 then table.insert(out, " ") end table.insert(out, text) if not (params[i+1] and (specialLabels[params[i+1]] or params[i+1] == "_" or params[i+1] == "" or params[i+1] == ",")) then currentType = (currentType == "label") and "form" or "label" end prevWasSep = false elseif kind == "word-sep" then table.insert(out, " " .. text) prevWasSep = true elseif kind == "space-sep" then if #out > 0 and string.sub(out[#out], -1) ~= " " then table.insert(out, " ") end prevWasSep = true elseif kind == "blank" then prevWasSep = false end end local result = table.concat(out, "") if result == "" then return "" end return '<span style="font-weight:normal;">[' .. result .. ']</span>' end -- Determine if categories should be added local function shouldAddCat(args) local nocat = args and args.nocat or "" local title = mw.title.getCurrentTitle() if nocat == "1" then return false end if title.namespace ~= 0 and title.nsText ~= "Lampiran" then return false end return true end -- Build POS local function buildPOS(frame, pos) local args = frame.args or {} local lang = args[1] or "" local class = args.class or "" local nonlemma = args.non == "1" local nolink = args.nolink == "1" local labelFormStr = buildLabelForm(getLabelFormParams(args), lang, nolink) -- Resolve POS name (for categorization only) local posName = posTypes[pos] or pos or "Kelas kata" -- Categories local catString = "" if shouldAddCat(args) then local cats = {} if not lang or lang == "" then table.insert(cats, utils.errorcat("templat")) else local langName = langModule.getLangNameByCode(lang) if not langName then table.insert(cats, utils.errorcat("bahasa")) else local sortkey = utils.getSortkey() if nonlemma then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Nonlema", sortkey)) table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Bentuk " .. mw.ustring.lower(posName), sortkey)) else table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Lema", sortkey)) table.insert(cats, utils.langcat(lang, posName, sortkey)) end if class and class ~= "" then table.insert(cats, utils.langcat(lang, posName .. " " .. class, sortkey)) end end end catString = table.concat(cats, "") end -- Output only class label + forms local classDisplay = (class ~= "" and '<span class="gender">' .. class .. '</span>') or "" local space = (classDisplay ~= "" and labelFormStr ~= "" and " " or "") local displayBlock = "" if classDisplay ~= "" or labelFormStr ~= "" then displayBlock = classDisplay .. space .. labelFormStr end return displayBlock .. catString end -- POS entry points for code, _ in pairs(posTypes) do p[code] = function(frame) return buildPOS(frame, code) end end -- Generic main entry point p.main = function(frame) local args = frame.args or {} local pos = args.pos or "" if pos == "" then return error("Galat: Parameter pos diperlukan") end return buildPOS(frame, pos) end -- Return the display name for a POS code function p.posname(frame) local args = frame.args or {} local code = args[1] or args.pos or "" if code == "" then return error("Galat: Kelas kata tidak ada") end return posTypes[code] or code end return p 3vqk6n058uqubvcvjqtu3bq20f5xajd Category:Wt/kge/kge:Lema 14 3789232 7260571 7247349 2026-07-24T02:00:26Z Swarabakti 2526161 7260571 wikitext text/x-wiki {{Wt/kge/autocat}} [[Category:Wt/kge]] hsle3gxbzhaaeyttwvqjvumwds7yhrd Wt/mnc/鈕祜祿 0 3790403 7259979 7251719 2026-07-23T16:43:43Z MiiCii 2522943 7259979 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=钮祜禄}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Niǔhùlù |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/niohuru|niohuru]], [[Wt/mnc/niohuru hala|niohuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鈕祜祿氏|鈕祜祿氏]] / [[Wt/mnc/钮祜禄氏|钮祜禄氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鈕]] qdekqq82nr9qsjh0x732mypyctineug Wt/mnc/舒穆祿 0 3790404 7259980 7251720 2026-07-23T16:43:44Z MiiCii 2522943 7259980 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=舒穆禄}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Shūmùlù |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/šumuru|šumuru]], [[Wt/mnc/šumuru hala|šumuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/舒穆祿氏|舒穆祿氏]] / [[Wt/mnc/舒穆禄氏|舒穆禄氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|舒]] lh2wx6a11md5e026jws4tskeif39va8 Wt/mnc/馬佳 0 3790405 7259983 7251721 2026-07-23T16:43:44Z MiiCii 2522943 7259983 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=马佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mǎjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/magiya|magiya]], [[Wt/mnc/magiya hala|magiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/馬佳氏|馬佳氏]] / [[Wt/mnc/马佳氏|马佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei nadaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷七-->[M]. [[Category:Wt/mnc|馬]] 1hyzq805izizijkko9vpyfrq9qmzxgs Wt/mnc/董鄂 0 3790406 7259982 7251722 2026-07-23T16:43:44Z MiiCii 2522943 7259982 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=董鄂}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dǒng'è |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/donggo|donggo]], [[Wt/mnc/donggo hala|donggo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/董鄂氏|董鄂氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|董]] j54a8t8dr3ktsg5y5ojas14j66szm31 Wt/mnc/富察 0 3790408 7259981 7251724 2026-07-23T16:43:44Z MiiCii 2522943 7259981 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=富察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Fùchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/fuca|fuca]], [[Wt/mnc/fuca hala|fuca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/富察氏|富察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十五-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十六-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin nadaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十七-->[M]. [[Category:Wt/mnc|富]] c4b8etrixlwad61xunme1p3jrr7n548 Wt/mnc/他塔喇 0 3790409 7259986 7251725 2026-07-23T16:43:45Z MiiCii 2522943 7259986 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=他塔喇}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tātǎlǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tatara|tatara]], [[Wt/mnc/tatara hala|tatara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/他塔喇氏|他塔喇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|他]] 1qna230uzyhm9uw4q0xymelwxddll8x Wt/mnc/伊爾根覺羅 0 3790410 7259984 7251726 2026-07-23T16:43:45Z MiiCii 2522943 7259984 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=伊尔根觉罗}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yīěrgēnjuéluó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/irgen gioro|irgen gioro]], [[Wt/mnc/irgen gioro hala|irgen gioro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/伊爾根覺羅氏|伊爾根覺羅氏]] / [[Wt/mnc/伊尔根觉罗氏|伊尔根觉罗氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十二-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十三-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十四-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei tofohoci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|伊]] ixkxc17qgdwfsh8bx1d4x7icfxf5bwh Wt/mnc/舒舒覺羅 0 3790411 7259985 7251728 2026-07-23T16:43:45Z MiiCii 2522943 7259985 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=舒舒觉罗}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Shūshūjuéluó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/šušu gioro|šušu gioro]], [[Wt/mnc/šušu gioro hala|šušu gioro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/舒舒覺羅氏|舒舒覺羅氏]] / [[Wt/mnc/舒舒觉罗氏|舒舒觉罗氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|舒]] rbkctddtd0excq2q9z77taby2mwudcg Wt/mnc/阿顔覺羅 0 3790413 7259987 7251730 2026-07-23T16:43:45Z MiiCii 2522943 7259987 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=阿颜觉罗}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Āyánjuéluó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ayan gioro|ayan gioro]], [[Wt/mnc/ayan gioro hala|ayan gioro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/阿顔覺羅氏|阿顔覺羅氏]] / [[Wt/mnc/阿颜觉罗氏|阿颜觉罗氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|阿]] 9bm3bhn57j1vg1mcm1vka8wd4l98bkb Wt/mnc/佟佳 0 3790414 7259988 7251731 2026-07-23T16:43:49Z MiiCii 2522943 7259988 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=佟佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tóngjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tunggiya|tunggiya]], [[Wt/mnc/tunggiya hala|tunggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/佟佳氏|佟佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei juwan uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷十九-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|佟]] gpvi3ay7o1p8b1xx2lmi2gm08ss18j9 Wt/mnc/那木都魯 0 3790415 7259989 7251732 2026-07-23T16:43:49Z MiiCii 2522943 7259989 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=那木都鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nàmùdūlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/namdulu|namdulu]], [[Wt/mnc/namdulu hala|namdulu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/那木都魯氏|那木都魯氏]] / [[Wt/mnc/那木都鲁氏|那木都鲁氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|那]] tapepc7d0gyz03jw36jofceq51ltnxq Wt/mnc/納喇 0 3790416 7259990 7251733 2026-07-23T16:43:49Z MiiCii 2522943 7259990 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=纳喇}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nàlǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/nara|nara]], [[Wt/mnc/nara hala|nara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/納喇氏|納喇氏]] / [[Wt/mnc/纳喇氏|纳喇氏]] * [[Wt/mnc/那拉氏|那拉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十二-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十三-->[M]. * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|納]] 5zpkfa436lcriruai2eikzhutd9bhcw Wt/kge/api 0 3790607 7259784 7259746 2026-07-23T12:22:30Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 /* Basa Kumoring */ 7259784 wikitext text/x-wiki == Basa Kumoring == {{Wt/kge/hulu|kge}} : {{Wt/kge/hyph|kge|a|pi}} {{Wt/kge/IPA|kge|/ˈapi/}} {{Wt/kge/-pron-|kge}} * kata tanya untuk nanya golar #: iwak '''api''' mangsamu ngawil? * kata gonti untuk nggontiko kata barang #: '''api''' say dikanik ho? {{Wt/kge/-p-|kge}} # atawa: #: lapah ganta '''api''' nonti?; pilih osay '''api''' ruwa? {{Wt/kge/-conj-|kge}} # atawa: #: turuk ngombangko wikikamus basa Kumoring '''api''' makinda da? {{Wt/kge/-intj-|kge}} * rumbokan untuk ngayon lawan ngumung ngulangi umunganna: #: '''api'''? nyak mak dongih! * rumbok lah mak parcaya: #: '''api''' ina u? {{Wt/kge/-sinonim-}} * [[Wt/kge/apiya|apiya]] * [[Wt/kge/piya|piya]] {{Wt/kge/-terjemahan-}} * {{Wt/kge/basa|id}}: apa * {{Wt/kge/basa|en}}: what =={{Wt/kge/basa|id}}== {{Wt/kge/hulu|id}} {{Wt/kge/-n-|id}} # [[Wt/kge/apuy|apuy]] [[Category:Wt/kge]] qzvqkm2esiadtiwhmjg3modgclu0uwe 7259785 7259784 2026-07-23T12:24:00Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 7259785 wikitext text/x-wiki == Basa Kumoring == {{Wt/kge/hulu|kge}} : {{Wt/kge/hyph|kge|a|pi}} {{Wt/kge/IPA|kge|/ˈapi/}} {{Wt/kge/-pron-|kge}} * kata tanya untuk nanya golar #: iwak '''api''' mangsamu ngawil? * kata gonti untuk nggontiko kata barang #: '''api''' say dikanik ho? {{Wt/kge/-p-|kge}} # atawa: #: lapah ganta '''api''' nonti?; pilih osay '''api''' ruwa? {{Wt/kge/-conj-|kge}} # atawa: #: turuk ngombangko wikikamus basa Kumoring '''api''' makinda da kombangko? {{Wt/kge/-intj-|kge}} * rumbokan untuk ngayon lawan ngumung ngulangi umunganna: #: '''api'''? nyak mak dongih! * rumbok lah mak parcaya: #: '''api''' ina u? {{Wt/kge/-sinonim-}} * [[Wt/kge/apiya|apiya]] * [[Wt/kge/piya|piya]] {{Wt/kge/-terjemahan-}} * {{Wt/kge/basa|id}}: apa * {{Wt/kge/basa|en}}: what =={{Wt/kge/basa|id}}== {{Wt/kge/hulu|id}} {{Wt/kge/-n-|id}} # [[Wt/kge/apuy|apuy]] [[Category:Wt/kge]] escsx89escyqnvw3kgprzgalxuvrxm0 7259786 7259785 2026-07-23T12:25:57Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 /* Basa Kumoring */ 7259786 wikitext text/x-wiki == Basa Kumoring == {{Wt/kge/hulu|kge}} : {{Wt/kge/hyph|kge|a|pi}} {{Wt/kge/IPA|kge|/ˈapi/}} {{Wt/kge/-pron-|kge}} # kata tanya untuk nanya golar #: iwak '''api''' mangsamu ngawil? # kata gonti untuk nggontiko kata barang #: '''api''' say dikanik ho? {{Wt/kge/-p-|kge}} # atawa: #: lapah ganta '''api''' nonti?; pilih osay '''api''' ruwa? {{Wt/kge/-conj-|kge}} # atawa: #: turuk ngombangko wikikamus basa Kumoring '''api''' makinda da kombangko? {{Wt/kge/-intj-|kge}} # rumbokan untuk ngayon lawan ngumung ngulangi umunganna: #: '''api'''? nyak mak dongih! # rumbok lah mak parcaya: #: '''api''' ina u? {{Wt/kge/-sinonim-}} * [[Wt/kge/apiya|apiya]] * [[Wt/kge/piya|piya]] {{Wt/kge/-terjemahan-}} * {{Wt/kge/basa|id}}: apa * {{Wt/kge/basa|en}}: what =={{Wt/kge/basa|id}}== {{Wt/kge/hulu|id}} {{Wt/kge/-n-|id}} # [[Wt/kge/apuy|apuy]] [[Category:Wt/kge]] fvdv76sc5ebc6i2f58glwg3m7u5xy8z Wt/mnc/叩徳氏 0 3790803 7259991 7253504 2026-07-23T16:43:49Z MiiCii 2522943 7259991 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=叩德氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kòudé shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/keode hala|keode hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/叩徳|叩徳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|叩]] rnimz9eh4z48ks6iecycc1gor6bjgaf Wt/mnc/吳雅氏 0 3790804 7259993 7253505 2026-07-23T16:43:50Z MiiCii 2522943 7259993 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=吴雅氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wúyǎ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/uya hala|uya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/吳雅|吳雅]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|吳]] 4kzmrgz6nzzhma2mctmihjataiainhm Wt/mnc/戴佳氏 0 3790805 7259992 7253506 2026-07-23T16:43:50Z MiiCii 2522943 7259992 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=戴佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dàijiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/daigiya hala|daigiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/戴佳|戴佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|戴]] 9s6e6gjfc8k4pl6bhi3g1mm99xqhlxe Wt/mnc/兀扎喇氏 0 3790806 7260002 7253507 2026-07-23T16:43:52Z MiiCii 2522943 7260002 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=兀扎喇氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wùzhālǎ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ujala hala|ujala hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/兀扎喇|兀扎喇]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|兀]] gkt9nbu6shtiyea4gwj3sk0aeaonq9l Wt/mnc/兆佳氏 0 3790807 7259994 7253508 2026-07-23T16:43:50Z MiiCii 2522943 7259994 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=兆佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhàojiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/joogiya hala|joogiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/兆佳|兆佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|兆]] inrwmkklh6l0k5jlbg2r7oqk8chyv3f Wt/mnc/顔扎氏 0 3790809 7259996 7253510 2026-07-23T16:43:50Z MiiCii 2522943 7259996 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=颜扎氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yánzhā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/yanja hala|yanja hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/顔扎|顔扎]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|顔]] 0arwaoh3j194b325ywic2qalcy7xl3y Wt/mnc/碧魯氏 0 3790810 7259995 7253511 2026-07-23T16:43:51Z MiiCii 2522943 7259995 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=碧鲁氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bìlǔ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/biru hala|biru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/碧魯|碧魯]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|碧]] 7n2vsts8sw8gkkbnl5im6xjq7qisu2w Wt/mnc/黃佳氏 0 3790812 7259997 7253513 2026-07-23T16:43:51Z MiiCii 2522943 7259997 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=黄佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Huángjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hūwanggiya hala|hūwanggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/黃佳|黃佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|黃]] gay09yz0b1j2k5jtjicf4w59r6wehul Wt/mnc/吳扎庫氏 0 3790813 7259999 7253514 2026-07-23T16:43:51Z MiiCii 2522943 7259999 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=吴扎库氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wúzhākù shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ujakū hala|ujakū hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/吳扎庫|吳扎庫]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|吳]] 51sfasggsu7lvmtzfd3zec95x7gjprp Wt/mnc/錫克特理氏 0 3790814 7259998 7253515 2026-07-23T16:43:51Z MiiCii 2522943 7259998 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=锡克特理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xīkètèlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sikteri hala|sikteri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/錫克特理|錫克特理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|錫]] hnvwgpk2cvotgzndvc8st11jxzygbpg Wt/mnc/庫雅拉氏 0 3790815 7260000 7253516 2026-07-23T16:43:51Z MiiCii 2522943 7260000 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=库雅拉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kùyǎlā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/kūyala hala|kūyala hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/庫雅拉|庫雅拉]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|庫]] dpds08ovf7c9qt0x67pl805jnbmwnzu Wt/mnc/賽密勒氏 0 3790817 7260001 7253518 2026-07-23T16:43:52Z MiiCii 2522943 7260001 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赛密勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàimìlè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/saimire hala|saimire hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/賽密勒|賽密勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|賽]] rpwiue5k2twvxp8v44mdr8xlvs484vi Wt/mnc/精竒理氏 0 3790818 7260003 7253519 2026-07-23T16:43:52Z MiiCii 2522943 7260003 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=精奇理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Jīngqílǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jingkiri hala|jingkiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/精竒理氏|精竒理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|精]] e7e31psuy5qjbbxxatqw64tzmzkdawc Wt/mnc/扎庫塔氏 0 3790819 7260004 7253520 2026-07-23T16:43:52Z MiiCii 2522943 7260004 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎库塔氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhākùtǎ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jakūta hala|jakūta hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎庫塔|扎庫塔]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] g3m7kavzc0ru93w11gyvu1buoqncsqw Wt/mnc/烏蘇氏 0 3790820 7260016 7253521 2026-07-23T16:43:55Z MiiCii 2522943 7260016 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌苏氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wūsū shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/usu hala|usu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏蘇|烏蘇]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin nadaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十七-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] jhvnanuco4nvpe1oipe20oq9dtfogzx Wt/mnc/巴雅拉氏 0 3790821 7260006 7253522 2026-07-23T16:43:53Z MiiCii 2522943 7260006 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=巴雅拉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bāyǎlā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/bayara hala|bayara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/巴雅拉|巴雅拉]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|巴]] ipvyj21holh8l5fqroxzms4kd7tdka4 Wt/mnc/輝和氏 0 3790822 7260005 7253523 2026-07-23T16:43:53Z MiiCii 2522943 7260005 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=辉和氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Huīhé shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hoiho hala|hoiho hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/輝和|輝和]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|輝]] 1fk6hqwar5h4zizh237l18uly8qss13 Wt/mnc/魯布理氏 0 3790823 7260007 7253524 2026-07-23T16:43:53Z MiiCii 2522943 7260007 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鲁布理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Lǔbùlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/luburi hala|luburi hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/魯布理|魯布理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|魯]] np2s8d4qe0xulcs2603w87jytnktku8 Wt/mnc/尼馬察氏 0 3790824 7260008 7253525 2026-07-23T16:43:53Z MiiCii 2522943 7260008 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=尼马察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nímǎchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/nimaca hala|nimaca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/尼馬察|尼馬察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|尼]] 687gdmfucaw9rif4q326u2dns1iqm6v Wt/mnc/伊爾庫勒氏 0 3790825 7260009 7253526 2026-07-23T16:43:53Z MiiCii 2522943 7260009 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=伊尔库勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yī'ěrkùlè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/irkule hala|irkule hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/伊爾庫勒|伊爾庫勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|伊]] snmau4c71hqkj12fftz1r6lrejl6yjo Wt/mnc/叩徳 0 3790826 7260011 7253530 2026-07-23T16:43:54Z MiiCii 2522943 7260011 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=叩德}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kòudé |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/keode|keode]], [[Wt/mnc/keode hala|keode hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/叩徳氏|叩徳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|叩]] 82issq4lr94heql594j74h03xzjww8u Wt/mnc/吳雅 0 3790827 7260010 7253531 2026-07-23T16:43:54Z MiiCii 2522943 7260010 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=吴雅}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wúyǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/uya|uya]], [[Wt/mnc/uya hala|uya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/吳雅氏|吳雅氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|吳]] dhs345le9edznurgz968l5xu0cbe67z Wt/mnc/戴佳 0 3790828 7260027 7253532 2026-07-23T16:43:57Z MiiCii 2522943 7260027 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=戴佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dàijiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/daigiya|daigiya]], [[Wt/mnc/daigiya hala|daigiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/戴佳氏|戴佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei orin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷二十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|戴]] 4gaotjcwpjeoj9oxlsn7qd9olcxz1jz Wt/mnc/兀扎喇 0 3790829 7260015 7253533 2026-07-23T16:43:54Z MiiCii 2522943 7260015 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=兀扎喇}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wùzhālǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ujala|ujala]], [[Wt/mnc/ujala hala|ujala hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/兀扎喇氏|兀扎喇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|兀]] j4s2oa3qmwvcyf3koyi7eez18zs2wjr Wt/mnc/兆佳 0 3790830 7260012 7253534 2026-07-23T16:43:54Z MiiCii 2522943 7260012 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=兆佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhàojiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/joogiya|joogiya]], [[Wt/mnc/joogiya hala|joogiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/兆佳氏|兆佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|兆]] 3qo0e8q41qgkuj8awxdb30bjpi1fbwo Wt/mnc/郭絡羅 0 3790831 7260014 7253535 2026-07-23T16:43:55Z MiiCii 2522943 7260014 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=郭络罗}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Guōluòluó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/gorolo|gorolo]], [[Wt/mnc/gorolo hala|gorolo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/郭絡羅氏|郭絡羅氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|郭]] r6k7aotk2skyy8ca4ksn1om8zbtjn70 Wt/mnc/顔扎 0 3790832 7260017 7253536 2026-07-23T16:43:55Z MiiCii 2522943 7260017 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=颜扎}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yánzhā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/yanja|yanja]], [[Wt/mnc/yanja hala|yanja hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/顔扎氏|顔扎氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|顔]] lboo5m9ocmir6cn6jyl0ae97l53qm00 Wt/mnc/碧魯 0 3790833 7260034 7253537 2026-07-23T16:43:58Z MiiCii 2522943 7260034 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=碧鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bìlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/biru|biru]], [[Wt/mnc/biru hala|biru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/碧魯氏|碧魯氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|碧]] 61711z2ily50ohlyga8bxmcilkvkvo2 Wt/mnc/李佳 0 3790834 7260019 7253538 2026-07-23T16:43:55Z MiiCii 2522943 7260019 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=李佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Lǐjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ligiya|ligiya]], [[Wt/mnc/ligiya hala|ligiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/李佳氏|李佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|李]] nfytcbftywiz0zvoablup0r7wltnrna Wt/mnc/黃佳 0 3790835 7260018 7253539 2026-07-23T16:43:55Z MiiCii 2522943 7260018 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=黄佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Huángjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hūwanggiya|hūwanggiya]], [[Wt/mnc/hūwanggiya hala|hūwanggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/黃佳氏|黃佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|黃]] gg2ydh2i5hg7ownmyo2j6q96ws55blh Wt/mnc/吳扎庫 0 3790836 7260021 7253540 2026-07-23T16:43:56Z MiiCii 2522943 7260021 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=吴扎库}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wúzhākù |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ujakū|ujakū]], [[Wt/mnc/ujakū hala|ujakū hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/吳扎庫氏|吳扎庫氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|吳]] eh2m30ryv4zybucvra143plz7it3r4d Wt/mnc/錫克特理 0 3790837 7260020 7253541 2026-07-23T16:43:56Z MiiCii 2522943 7260020 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=锡克特理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xīkètèlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sikteri|sikteri]], [[Wt/mnc/sikteri hala|sikteri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/錫克特理氏|錫克特理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|錫]] hhwm8qbofhd5xk47zl4t66lbxadahr6 Wt/mnc/庫雅拉 0 3790838 7260022 7253542 2026-07-23T16:43:56Z MiiCii 2522943 7260022 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=库雅拉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kùyǎlā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kūyala|kūyala]], [[Wt/mnc/kūyala hala|kūyala hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/庫雅拉氏|庫雅拉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|庫]] jg80e3a01co1wshxjdyrbryptswy0ob Wt/mnc/薩克達 0 3790839 7260023 7253543 2026-07-23T16:43:56Z MiiCii 2522943 7260023 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨克达}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàkèdá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sakda|sakda]], [[Wt/mnc/sakda hala|sakda hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩克達氏|薩克達氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] aequ4znw62mdpqho9xpfjpw5wu1w3n9 Wt/mnc/賽密勒 0 3790840 7260024 7253544 2026-07-23T16:43:56Z MiiCii 2522943 7260024 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赛密勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàimìlè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/saimire|saimire]], [[Wt/mnc/saimire hala|saimire hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/賽密勒氏|賽密勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|賽]] fze1wrqdb70gnrfwbcmxbipa5rdg8us Wt/mnc/精竒理 0 3790841 7260025 7253545 2026-07-23T16:43:56Z MiiCii 2522943 7260025 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=精奇理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Jīngqílǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jingkiri|jingkiri]], [[Wt/mnc/jingkiri hala|jingkiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/精竒理氏|精竒理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|精]] 2mycko7gii0ni64i6euw37s2v7eyz0k Wt/mnc/扎庫塔 0 3790842 7260026 7253546 2026-07-23T16:43:57Z MiiCii 2522943 7260026 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎库塔}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhākùtǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jakūta|jakūta]], [[Wt/mnc/jakūta hala|jakūta hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎庫塔氏|扎庫塔氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] ot0iq8vv30ypfswyybx9x1sgwa7enrg Wt/mnc/烏蘇 0 3790843 7260028 7253547 2026-07-23T16:43:57Z MiiCii 2522943 7260028 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌苏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wūsū |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/usu|usu]], [[Wt/mnc/usu hala|usu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏蘇氏|烏蘇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin nadaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十七-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] 062w9sf7buvh0n68y5c3qbj5498lgkj Wt/mnc/巴雅拉 0 3790844 7260029 7253548 2026-07-23T16:43:57Z MiiCii 2522943 7260029 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=巴雅拉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bāyǎlā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/bayara|bayara]], [[Wt/mnc/bayara hala|bayara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/巴雅拉氏|巴雅拉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|巴]] 4odw6ovajt31itqs16l5wgpi0icai3d Wt/mnc/輝和 0 3790845 7260031 7253549 2026-07-23T16:43:57Z MiiCii 2522943 7260031 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=辉和}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Huīhé |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hoiho|hoiho]], [[Wt/mnc/hoiho hala|hoiho hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/輝和氏|輝和氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|輝]] ojusr2cpjrkfasxcq1xnn8waieypu9i Wt/mnc/魯布理 0 3790846 7260030 7253550 2026-07-23T16:43:57Z MiiCii 2522943 7260030 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鲁布理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Lǔbùlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/luburi|luburi]], [[Wt/mnc/luburi hala|luburi hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/魯布理氏|魯布理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|魯]] fu8mv9wxoc8t8pyw1flxev80mkgj121 Wt/mnc/尼馬察 0 3790847 7260032 7253551 2026-07-23T16:43:58Z MiiCii 2522943 7260032 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=尼马察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nímǎchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/nimaca|nimaca]], [[Wt/mnc/nimaca hala|nimaca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/尼馬察氏|尼馬察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|尼]] 50cfkuhq1ujql8pzhp9kkysetkfv18e Wt/mnc/伊爾庫勒 0 3790848 7260033 7253552 2026-07-23T16:43:58Z MiiCii 2522943 7260033 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=伊尔库勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yī'ěrkùlè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/irkule|irkule]], [[Wt/mnc/irkule hala|irkule hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/伊爾庫勒氏|伊爾庫勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei gūsin uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷三十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|伊]] fehsfxfjeihimn91e70mf36brtshnjt Wt/mnc/章佳氏 0 3790851 7260036 7253607 2026-07-23T16:43:58Z MiiCii 2522943 7260036 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=章佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhāngjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/janggiya hala|janggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/章佳|章佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|章]] i7h80nw4wdsquz98fi7vrjktt1jls92 Wt/mnc/寜古塔氏 0 3790852 7260035 7253608 2026-07-23T16:43:58Z MiiCii 2522943 7260035 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=宁古塔氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nínggǔtǎ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ningguta hala|ningguta hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/寜古塔|寜古塔]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|寧]] 7t4847k71ku0xrg1opjs4615in05434 Wt/mnc/薩哈爾察氏 0 3790853 7260037 7253609 2026-07-23T16:43:58Z MiiCii 2522943 7260037 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨哈尔察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàhā'ěrchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sahalca hala|sahalca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩哈爾察|薩哈爾察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] c9slq1wdv6b2tjtebzs4c1klouv4tlf Wt/mnc/嵩佳氏 0 3790854 7260038 7253610 2026-07-23T16:43:59Z MiiCii 2522943 7260038 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=嵩佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sōngjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sunggiya hala|sunggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/嵩佳|嵩佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|嵩]] dmu6c3fjb3rob0h0jm1i4bfntggz902 Wt/mnc/宜特墨氏 0 3790855 7260039 7253611 2026-07-23T16:43:59Z MiiCii 2522943 7260039 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=宜特墨氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yítèmò shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/iteme hala|iteme hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/宜特墨|宜特墨]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|宜]] 3oejl37losmzmazwx9as89sj11flcl1 Wt/mnc/扎思瑚理氏 0 3790856 7260041 7253612 2026-07-23T16:43:59Z MiiCii 2522943 7260041 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎思瑚理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhāsīhúlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jashūri hala|jashūri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎思瑚理|扎思瑚理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] fyy2ii964cacqmrq4fsdcd6xa64sens Wt/mnc/瑚錫哈理氏 0 3790857 7260040 7253613 2026-07-23T16:43:59Z MiiCii 2522943 7260040 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=瑚锡哈理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Húxīhālǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hūsihari hala|hūsihari hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/瑚錫哈理|瑚錫哈理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|瑚]] 8dtqdt75eu776ivpzautmxnjnqjs7bt Wt/mnc/喜塔臘氏 0 3790858 7260057 7253614 2026-07-23T16:49:25Z MiiCii 2522943 7260057 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=喜塔蜡氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xǐtǎlà shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hitara hala|hitara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/喜塔臘|喜塔臘]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|喜]] 5uvb023q1tr90dx30bwdssn105dso7d Wt/mnc/泰楚魯氏 0 3790859 7260058 7253615 2026-07-23T16:49:27Z MiiCii 2522943 7260058 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=泰楚鲁氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tàichǔlǔ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/taicuru hala|taicuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/泰楚魯|泰楚魯]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|泰]] 28qbtahpipra21798n35p5r1kplhidy Wt/mnc/性佳氏 0 3790860 7260059 7253616 2026-07-23T16:49:28Z MiiCii 2522943 7260059 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=性佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xìngjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/singgiya hala|singgiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/性佳|性佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|性]] hnl8po1quaznzu30bwb29w0iyl6saci Wt/mnc/穆爾察氏 0 3790861 7260060 7253617 2026-07-23T16:49:28Z MiiCii 2522943 7260060 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=穆尔察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mù'ěrchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/murca hala|murca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/穆爾察|穆爾察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|穆]] cnt61hf6hhk8ck3n43gjbd6y77oraan Wt/mnc/索佳氏 0 3790863 7260061 7253619 2026-07-23T16:49:28Z MiiCii 2522943 7260061 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sogiya hala|sogiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索佳|索佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] fv94dadwbukpktudwgvaoadu24ev3c3 Wt/mnc/薩馬爾吉氏 0 3790864 7260062 7253620 2026-07-23T16:49:28Z MiiCii 2522943 7260062 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨马尔吉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàmǎ'ěrjí shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/samargi hala|samargi hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩馬爾吉|薩馬爾吉]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] 30spprgk8razqkycp1seunl7j4m82st Wt/mnc/齊佳氏 0 3790865 7260063 7253621 2026-07-23T16:49:29Z MiiCii 2522943 7260063 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=齐佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Qíjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/cigiya hala|cigiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/齊佳|齊佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|齊]] fie4oka781bpyp0uz1ec9fpmmuvutoa Wt/mnc/索綽絡氏 0 3790866 7260064 7253622 2026-07-23T16:49:29Z MiiCii 2522943 7260064 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索绰络氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒchuòluò shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/socoro hala|socoro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索綽絡|索綽絡]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] 74tnxpko6rtbkouz0tfgol19eoya9hx Wt/mnc/鄂卓氏 0 3790867 7260065 7253624 2026-07-23T16:49:29Z MiiCii 2522943 7260065 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂卓氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Èzhuó shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ojo hala|ojo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂卓|鄂卓]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] qldnp6y8oz4ymvwlh7whtsurd79bf1f Wt/mnc/鄂濟氏 0 3790868 7260067 7253625 2026-07-23T16:49:29Z MiiCii 2522943 7260067 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂济氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Èjì shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/oji hala|oji hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂濟|鄂濟]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] cs4prcnu4w4eijhf3ckckeqp3ylwsey Wt/mnc/裕瑚魯氏 0 3790869 7260066 7253626 2026-07-23T16:49:29Z MiiCii 2522943 7260066 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=裕瑚鲁氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yùhúlǔ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ioihuru hala|ioihuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/裕瑚魯|裕瑚魯]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|裕]] il5dn81ceg5x5cx49faq9ys97eae5fv Wt/mnc/布爾察氏 0 3790870 7260068 7253627 2026-07-23T16:49:30Z MiiCii 2522943 7260068 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=布尔察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bù'ěrchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/bulca hala|bulca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/布爾察|布爾察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|布]] 0upjqaasfb844zuecbdl76d7f11dyky Wp/nyn/Irene Muloni 0 3790882 7260405 7259213 2026-07-23T17:44:23Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q49253]] 7260405 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q49253}} '''Irene Nafuna Muloni''' n'omunyayuganda omukugu omu by'amashanyarazi, omushuubuzi kandi omu by'obutegyeki kandi nawe n'omuhabuzi omukuru owa purezidenti wa Yuganda [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Kaguta Museveni]]. Omu kubanza akaba ari minisita wa Kabineeti ow'eby'amashanyarazi n'eby'obugaiga bw'omu itaka omu [[Wp/nyn/Cabinet of Uganda|Kabineeti ya Uganda]] kuhisya Okwaikumi na kubiri 2019, arikuheereza kuruga 27 Okwakataano 2011.<ref>Monitor Team (28 May 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1170806/-/c0y8sbz/-/index.html "Full of List of Ugandan Ministers Appointed by President Museveni"]. ''[[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]''. Kampala. Retrieved 14 June 2016.</ref> Akaguma omu ntebe ye omu kabineeti ensya bwanyima y'akaruuru ka boona aka 2016.<ref>Uganda State House (6 June 2016). [https://web.archive.org/web/20161007121926/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/3235304/data/1345443/-/3o16hn/-/Museveni%27s+cabinet.pdf "Museveni's new cabinet list At 6 June 2016"] (PDF). ''[[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]''. Kampala. Archived from the original (PDF) on 7 October 2016. Retrieved 14 June 2016.</ref> Akakora nka memba wa [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]] otoorainwe kujwekyera abakazi omu Disiturikiti ya Bulambuli, kuruga 2011 kuhisya 2016 obu yaafeerwa entebe ye ahabwa Sarah Wekomba owaabaire ayesimbireho nk'omuntu buntu. Akagaruka yaatunga entebe ye bwanyima y'akaruuru ka boona aka 2021.<ref>[https://web.archive.org/web/20210411093836/https://www.viennaenergyforum.org/content/he-irene-nafuna-muloni "H.E. Irene Nafuna Muloni | Vienna Energy Forum"]. ''www.viennaenergyforum.org''. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/elections/muloni-back-to-lead-bulambuli-nrm-party-wins-big-in-tororo--3261662 "Muloni back to lead Bulambuli, NRM party wins big in Tororo"]. ''Daily Monitor''. 19 January 2021. Retrieved 11 April 2021.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Muloni akazaarwa ebiro 18 Okwaikumi na kumwe 1960, omu kyanga ekirikumanywa hati nka Disiturikiti ya Bulambuli. Akashoma omu ishomero rya Budadiri Girls' Primary School atakagiire omu [[Wp/nyn/Gayaza High School|Gayaza High School]].<ref name=":0">Wandawa, Vicky (1 July 2011). [http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1008952/muloni-budadiri-village-girl-minister "Muloni: From A Budadiri Village Girl to A Minister"]. ''[[Wp/nyn/The New Vision|New Vision]]''. Kampala. Retrieved 14 June 2016.</ref> Omuri 1982, akaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]], Yunivasite erikukirayo obukuru omuri burugwa izooba bwa Afirika, kushoma ebya ingyiniyaringi. Omuri 1986 akajwara diguri y'okubanza omu by'amashanyarazi eya Bachelor of Science in Electrical Engineering (BSc.E.Eng). Bwanyima akajwara diguri ya kabiri omu by'obushubuzi eya Master of Business Administration (MBA), kuruga Capella University omuri Minneapolis, Minnesota, [[Wp/nyn/United States|United States]]. Nawe ari Certified Public-Private Partnership Specialist, arikwikirizibwa ekitongore kya Public-Private Partnerships, Inc. (IP3) hamwe n'ekitongore kya Water, Engineering and Development Centre (WEDC) ekya Loughborough University.<ref name=":0" /> == Omurimo gw'okukora == Kuruga 1986, Muloni atwire naakora na Uganda Electricity Distribution Company Limited (UEDCL), ekitongore kya Gavumenti ekya Uganda ekirikujunanizibwa aha kugaba amashanyarazi aha bakoresa ab'eby'obushubuzi hamwe n'ab'omunda omu ihanga ryona. Akaimuka yaaza aha ntebe y'okukurira ekitongore ekyo.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=443 "Parliament of Uganda"]. ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 11 April 2021.</ref><ref>Nathan, Etengu (29 March 2004). [https://www.newvision.co.ug/articledetails/undefined "UEDCL Boss Sued Over Land"]. ''New Vision''. Retrieved 11 March 2024.</ref> [[File:Muloni Irene Nafuna.jpg|thumb|Added image]] Irene Nfuna Muloni n'omukugu omu by'amashanyarazi, omu by'obutegyeki, omushuubuzi kandi omuhabuzi omukuru owa purezidenti wa Uganda [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Kaguta Museveni]]. Akaba ari minisita w'eby'amashanyarazi n'eby'obugaiga bw'omu itaka omu [[Wp/nyn/Cabinet of Uganda|kabineti ya Uganda]] kuhisya Okwaikumi na ibiri 2019, arikuheereza kuruga Okwakataano 27 2011.<ref>Mujuzi, Jamil Ddamulira (2024). [[doi:10.47348/fund/v30/i2a4|"The Ugandan Parliament's Power to Censure a Cabinet Minister: Understanding Article 118 of the Constitution in the Light of its Drafting History"]]. ''Fundamina''. '''30''' (2): 125–144. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.47348/fund/v30/i2a4|10.47348/fund/v30/i2a4]]. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&#x20;[https://search.worldcat.org/issn/2411-7870 2411-7870]</ref> == Eby'obutegyeki == Omu 2011, akataaha omu by'obutegyeki by'okutooranwa, obu yaasingura akaruuru k'omujwekyerwa w'abakazi omu Disiturikiti ya Bulambuli omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]] erya 9 (2011–2016).<ref>Monitor Team (March 2011). [https://web.archive.org/web/20160303221341/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/1163512/data/261485/-/whfr4wz/-/parliament.pdf "Members-Elect of The 9th Ugandan Parliament"] (PDF). ''Daily Monitor''. Kampala. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 19 May 2014.</ref> Ebiro 27 Okwakataano 2011,akatooranwa minisita w'eby'amashanyarazi n'eby'obugaiga bw'omu itaka kuruga owa purezidenti [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]]. Akaza omu bigyere bya Hilary Onek, owaatooranwa minisita w'enshonga z'omunda. Omu mpindahinduka za kabineti ezakozirwe ebiro 6 Okwamukaaga 2016, akaguma ari minisita.<ref>Uganda State House (6 June 2016). [https://www.scribd.com/doc/314964607/New-Cabinet "Uganda's New Cabinet As At 6 June 2016"]. Scribd.com. Retrieved 14 June 2016.</ref> == Reeba na ebindi == * [[Wp/nyn/Cabinet of Uganda|Cabinet of Uganda]] * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * Ministry of Energy and mineral Development * Bulambuli District * Women in the Ugandan Parliament * Uganda Electricity Distribution Company Limited * [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] * [[Wp/nyn/Gayaza High School|Gayaza High School]] * [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] * Energy in Uganda * List of members of the Parliament of Uganda<ref>''[https://www.facebook.com/reel/1810152686282052/ 1.9K views · 33 reactions | VIDEO: Irene Muloni, a former Cabinet Minister for Energy and Minerals, long-time Bulambuli District MP, and now a surprising independent entrant in the Elgon North County race, shares insights on her bid. #UgVotes2026 #NBSUpdates | NBS Television]''. Retrieved 15 July 2026 &#x2013; via www.facebook.com.</ref> == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q49253}} rg8xyypufsl247xdzl9gkjn2fr2gfl2 Wt/mnc/章佳 0 3790886 7260069 7253713 2026-07-23T16:49:30Z MiiCii 2522943 7260069 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=章佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhāngjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/janggiya|janggiya]], [[Wt/mnc/janggiya hala|janggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/章佳氏|章佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|章]] qxpe3nyh9foyi4m8jza6gzqyr5et29x Wt/mnc/寜古塔 0 3790887 7260079 7253714 2026-07-23T16:49:33Z MiiCii 2522943 7260079 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=宁古塔}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nínggǔtǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ningguta|ningguta]], [[Wt/mnc/ningguta hala|ningguta hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/寜古塔氏|寜古塔氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|寧]] j7rdxr1jaxkok85utv2u0f07so6vjy6 Wt/mnc/薩哈爾察 0 3790888 7260070 7253715 2026-07-23T16:49:31Z MiiCii 2522943 7260070 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨哈尔察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàhā'ěrchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sahalca|sahalca]], [[Wt/mnc/sahalca hala|sahalca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩哈爾察氏|薩哈爾察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] e875lwzwmsoveetxa7bhfnb9xlhvwfb Wt/mnc/嵩佳 0 3790889 7260071 7253716 2026-07-23T16:49:31Z MiiCii 2522943 7260071 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=嵩佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sōngjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sunggiya|sunggiya]], [[Wt/mnc/sunggiya hala|sunggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/嵩佳氏|嵩佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|嵩]] tno9ast7xe5jut2pq7iskun8h1fd5dk Wt/mnc/宜特墨 0 3790890 7260072 7253717 2026-07-23T16:49:31Z MiiCii 2522943 7260072 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=宜特墨}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yítèmò |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/iteme|iteme]], [[Wt/mnc/iteme hala|iteme hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/宜特墨氏|宜特墨氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|宜]] 1a6x2rp2at6ydfzmnw7v1j8n5bbh9fw Wt/mnc/扎思瑚理 0 3790891 7260073 7253718 2026-07-23T16:49:32Z MiiCii 2522943 7260073 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎思瑚理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhāsīhúlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jashūri|jashūri]], [[Wt/mnc/jashūri hala|jashūri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎思瑚理氏|扎思瑚理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] 1epto1wfco1n1kod1msxt0yycjbvcwn Wt/mnc/瑚錫哈理 0 3790892 7260074 7253719 2026-07-23T16:49:32Z MiiCii 2522943 7260074 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=瑚锡哈理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Húxīhālǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hūsihari|hūsihari]], [[Wt/mnc/hūsihari hala|hūsihari hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/瑚錫哈理氏|瑚錫哈理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|瑚]] efmy3p6lcof2ugcej2lozx0fuzte4a9 Wt/mnc/泰楚魯 0 3790894 7260075 7253721 2026-07-23T16:49:32Z MiiCii 2522943 7260075 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=泰楚鲁氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tàichǔlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/taicuru|taicuru]], [[Wt/mnc/taicuru hala|taicuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/泰楚魯氏|泰楚魯氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|泰]] 4y1hodtjrfk7wpd4x3lzybk2n0knm5l Wt/mnc/性佳 0 3790895 7260076 7253722 2026-07-23T16:49:32Z MiiCii 2522943 7260076 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=性佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xìngjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/singgiya|singgiya]], [[Wt/mnc/singgiya hala|singgiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/性佳氏|性佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|性]] 73zr8ity17ky9lkwh3yx9iys89ak9fz Wt/mnc/費莫 0 3790897 7260077 7253725 2026-07-23T16:49:33Z MiiCii 2522943 7260077 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=费莫}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Fèimò |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/foimo|foimo]], [[Wt/mnc/foimo hala|foimo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/費莫氏|費莫氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|費]] mn0mczfl1jq8dnuktqg0ngmotlycakc Wt/mnc/索佳 0 3790898 7260078 7253726 2026-07-23T16:49:33Z MiiCii 2522943 7260078 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sogiya|sogiya]], [[Wt/mnc/sogiya hala|sogiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索佳氏|索佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] b9iwrh00ncponwh9nohkqs97a8kvxls Wt/mnc/薩馬爾吉 0 3790899 7260091 7253728 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260091 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨马尔吉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàmǎ'ěrjí |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/samargi|samargi]], [[Wt/mnc/samargi hala|samargi hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩馬爾吉氏|薩馬爾吉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] aca1ww6lpyrpl8hzmkjsawvbiw7y97y Wt/mnc/齊佳 0 3790900 7260080 7253729 2026-07-23T16:49:33Z MiiCii 2522943 7260080 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=齐佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Qíjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/cigiya|cigiya]], [[Wt/mnc/cigiya hala|cigiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/齊佳氏|齊佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|齊]] reodx4kkdgdayox5um5pqawb1ti0d4c Wt/mnc/葛濟勒 0 3790901 7260081 7253730 2026-07-23T16:49:33Z MiiCii 2522943 7260081 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=葛济勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=<!--mudan be toktobure unde--> |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/gejile|gejile]], [[Wt/mnc/gejile hala|gejile hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/葛濟勒氏|葛濟勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|葛]] jflrbqtbayv4et8vctsi06b1bw6avtl Wt/mnc/索綽絡 0 3790902 7260082 7253731 2026-07-23T16:49:34Z MiiCii 2522943 7260082 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索绰络}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒchuòluò |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/socoro|socoro]], [[Wt/mnc/socoro hala|socoro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索綽絡氏|索綽絡氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] ngxobyuqnhspxh1w038rbqctf4qxp0l Wt/mnc/鄂卓 0 3790903 7260093 7253732 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260093 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂卓}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Èzhuó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ojo|ojo]], [[Wt/mnc/ojo hala|ojo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂卓氏|鄂卓氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] 4kuhc2cujc7q1tjw4fquj9g7iiklft6 Wt/mnc/鈕赫勒 0 3790904 7260083 7253733 2026-07-23T16:49:34Z MiiCii 2522943 7260083 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=钮赫勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Niǔhèlè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/niohure|niohure]], [[Wt/mnc/niohere hala|niuhere hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鈕赫勒氏|鈕赫勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鈕]] d5bwk88wcw23290n22jny8idldvd7rl Wt/mnc/鄂濟 0 3790905 7260086 7253867 2026-07-23T16:49:35Z MiiCii 2522943 7260086 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂济}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Èjì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/oji|oji]], [[Wt/mnc/oji hala|oji hala]]. [[Category:Wt/mnc]] === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂濟氏|鄂濟氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] df6n0qs9nh13konwexs9zx1v7mzwacm Wt/mnc/裕瑚魯 0 3790906 7260084 7253735 2026-07-23T16:49:34Z MiiCii 2522943 7260084 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=裕瑚鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yùhúlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ioihuru|ioihuru]], [[Wt/mnc/ioihuru hala|ioihuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/裕瑚魯氏|裕瑚魯氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|裕]] imk804lqgzre8m1jwc3o5jmmf0g8zlj Wt/mnc/布爾察 0 3790907 7260085 7253736 2026-07-23T16:49:35Z MiiCii 2522943 7260085 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=布尔察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bù'ěrchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/bulca|bulca]], [[Wt/mnc/bulca hala|bulca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/布爾察氏|布爾察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|布]] cvwnrfw1dl2yw8pg3fg5loybx0rty2m Wt/mnc/伊拉理氏 0 3791209 7260087 7254650 2026-07-23T16:49:35Z MiiCii 2522943 7260087 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=伊拉理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yīlālǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ilari hala|ilari hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/伊拉理|伊拉理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi nadaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十七-->[M]. [[Category:Wt/mnc|伊]] jffyrhr2qc4b9mmqozl9cnl3ws76fqr Wt/mnc/虎爾哈氏 0 3791210 7260092 7254651 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260092 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=虎尔哈氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hǔ'ěrhā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hūrha hala|hūrha hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/虎爾哈|虎爾哈]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|虎]] qxrnx5qutrfc13m4w459edahpzseu56 Wt/mnc/蘇佳氏 0 3791211 7260088 7254652 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260088 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=苏佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sūjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sugiya hala|sugiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/蘇佳|蘇佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|蘇]] 7iqb9o1ltduvr8zwj0yyi3p93fvowns Wt/mnc/温徹亨氏 0 3791212 7260090 7254653 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260090 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=温彻亨氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wēnchèhēng shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/uncehen hala|uncehen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/温徹亨|温徹亨]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|温]] 0jnsjbpnl99wzli5q7yv81jnuw8sfgb Wt/mnc/温察氏 0 3791213 7260089 7254654 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260089 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=温察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wēnchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/unca hala|unca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/温察|温察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|温]] 8aqvn0u4o9t32evreqoirzu2uuil835 Wt/mnc/哲爾徳氏 0 3791214 7260110 7254655 2026-07-23T16:49:52Z MiiCii 2522943 7260110 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=哲尔德氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhéěrdé shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jerde hala|jerde hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/哲爾徳|哲爾徳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|哲]] c1ik61xj7n8g48ezg3ambgzcp3bwdcz Wt/mnc/額蘇理氏 0 3791215 7260094 7254656 2026-07-23T16:49:36Z MiiCii 2522943 7260094 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=额苏理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Ésūlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/esuri hala|esuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/額蘇理|額蘇理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|額]] dqdy4g6305togndwbs570m11fmsw22a Wt/mnc/覺禪氏 0 3791217 7260095 7254658 2026-07-23T16:49:37Z MiiCii 2522943 7260095 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=觉禅氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Juéchán shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/giocan hala|giocan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/覺禪|覺禪]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|覺]] dzcl40vbffn9g9tf8fcc6lsppdicp5m Wt/mnc/科奇理氏 0 3791218 7260097 7254659 2026-07-23T16:49:37Z MiiCii 2522943 7260097 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=科奇理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kēqílǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/kokiri hala|kokiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/科奇理|科奇理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|科]] kx5457h555pv01m58jpg1siad223ira Wt/mnc/把爾達氏 0 3791219 7260101 7254660 2026-07-23T16:49:38Z MiiCii 2522943 7260101 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=把尔达氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bǎ'ěrdá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/barda hala|barda hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/把爾達|把爾達]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|把]] af4cnrnelx8rm1lr1e98rhhpwstklqf Wt/mnc/尼沙氏 0 3791220 7260098 7254661 2026-07-23T16:49:37Z MiiCii 2522943 7260098 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=尼沙氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Níshā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/niša hala|niša hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/尼沙|尼沙]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|尼]] ndpc494hmlq1lp1y4ziko1cod9bs8yz Wt/mnc/托活洛氏 0 3791221 7260099 7254662 2026-07-23T16:49:38Z MiiCii 2522943 7260099 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=托活洛氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tuōhuóluò shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/tohoro hala|tohoro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/托活洛|托活洛]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|托]] 280so5t9bl8ojviiru55z6cpzbzmayc Wt/mnc/索爾多氏 0 3791223 7260100 7254664 2026-07-23T16:49:38Z MiiCii 2522943 7260100 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索尔多氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒ'ěrduō shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/soldo hala|soldo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索爾多|索爾多]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] ozeekl4qnoub1oxmg7ffqqzjk15esw6 Wt/mnc/俞爾庫勒氏 0 3791224 7260102 7254665 2026-07-23T16:49:38Z MiiCii 2522943 7260102 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=俞尔库勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yú'ěrkùlè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/yurkure hala|yurkure hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/俞爾庫勒|俞爾庫勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|俞]] jun2jr4m30krsnyoxrdak75flcrqb76 Wt/mnc/滿扎氏 0 3791225 7260104 7254666 2026-07-23T16:49:39Z MiiCii 2522943 7260104 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=满扎氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mǎnzhā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/manja hala|manja hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/滿扎|滿扎]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|滿]] c8d7ked9wnh4k149yjs45drwmm1wd7g Wt/mnc/烏色氏 0 3791226 7260103 7254667 2026-07-23T16:49:39Z MiiCii 2522943 7260103 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=烏色氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wūsè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/use hala|use hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏色|烏色]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] i7xr9xu9q0fv3hxfcpds39po0f6twkc Wt/mnc/佑祜魯氏 0 3791227 7260107 7254668 2026-07-23T16:49:41Z MiiCii 2522943 7260107 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=佑祜鲁氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yòuhùlǔ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/iohuru hala|iohuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/佑祜魯|佑祜魯]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|佑]] 9n0q5jo270tgrkk7s36u0692ajxozje Wt/mnc/圖色理氏 0 3791228 7260106 7254669 2026-07-23T16:49:40Z MiiCii 2522943 7260106 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=图色理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Túsèlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/tuseri hala|tuseri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/圖色理|圖色理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|圖]] o0psufqnepsav64dfjr0ultgydl5rsq Wt/mnc/梅勒氏 0 3791230 7260105 7254671 2026-07-23T16:49:40Z MiiCii 2522943 7260105 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=梅勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Méilè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/meile hala|meile hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/梅勒|梅勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|梅]] gpaefbqjnx818m33n6xtvj725mfqpkl Wt/mnc/博和理氏 0 3791231 7260108 7254672 2026-07-23T16:49:44Z MiiCii 2522943 7260108 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=博和理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bóhélǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/bohori hala|bohori hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/博和理|博和理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|博]] pxndcpztc7vlsl3raqbgv9q5onys0m2 Wt/mnc/伊拉理 0 3791232 7260203 7254703 2026-07-23T17:00:19Z MiiCii 2522943 7260203 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=伊拉理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yīlālǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/ilari|ilari]], [[Wt/mnc/ilari hala|ilari hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/伊拉理氏|伊拉理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi nadaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十七-->[M]. [[Category:Wt/mnc|伊]] 18a8ak3fvy7b664zcq1s5ssdabtx2i9 Wt/mnc/虎爾哈 0 3791233 7260204 7254704 2026-07-23T17:00:20Z MiiCii 2522943 7260204 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=虎尔哈}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hǔ'ěrhā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/hūrha|hūrha]], [[Wt/mnc/hūrha hala|hūrha hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/虎爾哈氏|虎爾哈氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|虎]] k0yfqrfpgw687v6x0xe3q6t2k6q5h7w Wt/mnc/蘇佳 0 3791234 7260206 7254705 2026-07-23T17:00:42Z MiiCii 2522943 7260206 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=苏佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sūjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/sugiya|sugiya]], [[Wt/mnc/sugiya hala|sugiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/蘇佳氏|蘇佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|蘇]] 4aoaum1kzen98rso81ecce6r6a99jtn Wt/mnc/温徹亨 0 3791235 7260208 7254706 2026-07-23T17:00:43Z MiiCii 2522943 7260208 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=温彻亨}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wēnchèhēng |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/uncehen|uncehen]], [[Wt/mnc/uncehen hala|uncehen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/温徹亨氏|温徹亨氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|温]] 4oh41kr1zmycfcsns2ej5hprcglz94d Wt/mnc/哲爾徳 0 3791236 7260207 7254707 2026-07-23T17:00:43Z MiiCii 2522943 7260207 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=哲尔德}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhé'ěrdé |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/jerde|jerde]], [[Wt/mnc/jerde hala|jerde hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/哲爾徳氏|哲爾徳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|哲]] d75fl575aqus09bzdcyp8i4g3cf9146 Wt/mnc/額蘇理 0 3791237 7260209 7254708 2026-07-23T17:00:43Z MiiCii 2522943 7260209 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=额苏理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Ésūlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/esuri|esuri]], [[Wt/mnc/esuri hala|esuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/額蘇理氏|額蘇理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|額]] 9yke8hb2bn6ru0cvp6melit1b80wbl5 Wt/mnc/温察 0 3791238 7260228 7254709 2026-07-23T17:07:54Z MiiCii 2522943 7260228 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=温察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wēnchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/unca|unca]], [[Wt/mnc/unca hala|unca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/温察氏|温察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi jakūci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十八-->[M]. [[Category:Wt/mnc|温]] p2ma0lb2biqxjw25aieidainyze80qp Wt/mnc/吳魯 0 3791239 7260230 7254710 2026-07-23T17:07:55Z MiiCii 2522943 7260230 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=吴鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wúlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/uru|uru]], [[Wt/mnc/uru hala|uru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/吳魯氏|吳魯氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|吳]] m700rbkzdpfbbgr0a7r36ryexpoph8i Wt/mnc/覺禪 0 3791240 7260229 7254711 2026-07-23T17:07:55Z MiiCii 2522943 7260229 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=觉禅}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Juéchán |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/giocan|giocan]], [[Wt/mnc/giocan hala|giocan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/覺禪氏|覺禪氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|覺]] rc3xxckmjfgb9m175187h6vmk5t2gsa Wt/mnc/科奇理 0 3791241 7260231 7254712 2026-07-23T17:07:55Z MiiCii 2522943 7260231 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=科奇理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kēqílǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/kokiri|kokiri]], [[Wt/mnc/kokiri hala|kokiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/科奇理氏|科奇理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|科]] 9jjux9tvk2fzuv6o287lyfg2gfgrso4 Wt/mnc/尼沙 0 3791242 7260232 7254713 2026-07-23T17:07:55Z MiiCii 2522943 7260232 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=尼沙}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Níshā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/niša|niša]], [[Wt/mnc/niša hala|niša hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/尼沙氏|尼沙氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|尼]] oz7zatfykdmem2w1ikbaz7bmu51e35r Wt/mnc/把爾達 0 3791243 7260233 7254714 2026-07-23T17:07:55Z MiiCii 2522943 7260233 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=把尔达}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bǎ'ěrdá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/barda|barda]], [[Wt/mnc/barda hala|barda hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/把爾達氏|把爾達氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|把]] a167vy5jbx4pbhhsk7qoxwllis16g0f Wt/mnc/托活洛 0 3791244 7260235 7254715 2026-07-23T17:07:56Z MiiCii 2522943 7260235 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=托活洛}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tuōhuóluò |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/tohoro|tohoro]], [[Wt/mnc/tohoro hala|tohoro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/托活洛氏|托活洛氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei dehi uyuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷四十九-->[M]. [[Category:Wt/mnc|托]] 4slm4o5i24ukl8sbepgthdt71hwfhpw Wt/mnc/阿穆魯 0 3791245 7260236 7254716 2026-07-23T17:07:56Z MiiCii 2522943 7260236 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=阿穆鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Āmùlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/amuru|amuru]], [[Wt/mnc/amuru hala|amuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/阿穆鲁氏|阿穆鲁氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|阿]] t369ahy83mor3tz2mnze6ftn3ylc7wp Wt/mnc/索爾多 0 3791246 7260234 7254717 2026-07-23T17:07:56Z MiiCii 2522943 7260234 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索尔多}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒ'ěrduō |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/soldo|soldo]], [[Wt/mnc/soldo hala|soldo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索爾多氏|索爾多氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] kzn9320u7mi3hsfbfpgsrjdpw7eu5u3 Wt/mnc/俞爾庫勒 0 3791247 7260238 7254718 2026-07-23T17:07:56Z MiiCii 2522943 7260238 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=俞尔库勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yú'ěrkùlè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/yurkure|yurkure]], [[Wt/mnc/yurkure hala|yurkure hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/俞爾庫勒氏|俞爾庫勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|俞]] 54ikhykaogco4o9ijk0en92eawmpd49 Wt/mnc/滿扎 0 3791248 7260239 7254719 2026-07-23T17:07:56Z MiiCii 2522943 7260239 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=满扎}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mǎnzhā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/manja|manja]], [[Wt/mnc/manja hala|manja hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/滿扎氏|滿扎氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|滿]] ektk6pt76iai6b9vvgm9ex7ixsb1cq2 Wt/mnc/烏色 0 3791249 7260237 7254720 2026-07-23T17:07:56Z MiiCii 2522943 7260237 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=烏色}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wūsè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/use|use]], [[Wt/mnc/use hala|use hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏色氏|烏色氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] q9taub09gexsur1qf0trm026t9y63qs Wt/mnc/佑祜魯 0 3791250 7260240 7254721 2026-07-23T17:07:57Z MiiCii 2522943 7260240 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=佑祜鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yòuhùlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/iohuru|iohuru]], [[Wt/mnc/iohuru hala|iohuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/佑祜魯氏|佑祜魯氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|佑]] 7ukphksko78vsm69pczlhsa57g6mk9j Wt/mnc/圖色理 0 3791251 7260241 7254722 2026-07-23T17:07:57Z MiiCii 2522943 7260241 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=图色理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Túsèlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/tuseri|tuseri]], [[Wt/mnc/tuseri hala|tuseri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/圖色理氏|圖色理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|圖]] sy4hsuuawwap7rrq7agedfwaqq8tn7i Wt/mnc/温特赫 0 3791252 7260242 7254723 2026-07-23T17:07:57Z MiiCii 2522943 7260242 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=温特赫}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wēntèhè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/untehe|untehe]], [[Wt/mnc/untehe hala|untehe hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/温特赫氏|温特赫氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|温]] 9hnsuga9w53dr8u6za1iy1vh9ixogv7 Wt/mnc/梅勒 0 3791253 7260217 7254724 2026-07-23T17:05:26Z MiiCii 2522943 7260217 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=梅勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Méilè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/meile|meile]], [[Wt/mnc/meile hala|meile hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/梅勒氏|梅勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|梅]] 41j1svpxtvllti5pnwhg1a8lmbue98f Wt/mnc/博和理 0 3791254 7260244 7254725 2026-07-23T17:07:58Z MiiCii 2522943 7260244 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=博和理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bóhélǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== #(hala) [[Wt/mnc/bohori|bohori]], [[Wt/mnc/bohori hala|bohori hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/博和理氏|博和理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susaici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十-->[M]. [[Category:Wt/mnc|博]] azu416gac6dg4tda6ryq3hpvjgilff9 Wt/mnc/鈕顔氏 0 3791275 7260243 7254982 2026-07-23T17:07:58Z MiiCii 2522943 7260243 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=钮颜氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Niǔyán shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/niowanggiyan hala|niowanggiyan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鈕顔|鈕顔]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鈕]] 7jccc32pe8jtn2gzu88djtjt6qkospn Wt/mnc/扎拉理氏 0 3791276 7260246 7254983 2026-07-23T17:07:58Z MiiCii 2522943 7260246 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎拉理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhālālǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jalari hala|jalari hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎拉理|扎拉理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] a33wn7gfj2rsp08c383p7tb66xb1xyr Wt/mnc/烏爾古宸氏 0 3791277 7260245 7254984 2026-07-23T17:07:58Z MiiCii 2522943 7260245 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌尔古宸氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wū'ěrgǔchén shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/urgucen hala|urgucen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏爾古宸|烏爾古宸]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] gsfq3kyr22r00vz8p7lpkjrl3xv54qc Wt/mnc/温都氏 0 3791278 7260247 7254985 2026-07-23T17:07:58Z MiiCii 2522943 7260247 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=温都氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wēndū shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/undu hala|undu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/温都|温都]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|温]] 5a6ezvtliqnqdqtbqzvl5xxb041rt18 Wt/mnc/䝉古爾濟氏 0 3791279 7260248 7254986 2026-07-23T17:07:59Z MiiCii 2522943 7260248 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=蒙古尔济氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Měnggǔ'ěrjì shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/urgucen hala|urgucen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/䝉古爾濟|䝉古爾濟]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|䝉]] 1km3xhvze0tei1z0eyaucz19srsvhna Wt/mnc/阿禮哈氏 0 3791280 7260250 7254987 2026-07-23T17:07:59Z MiiCii 2522943 7260250 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=阿礼哈氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Ālǐhā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/aliha hala|aliha hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/阿禮哈|阿禮哈]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|阿]] qwq4wizliemqtv81ufevqq2dnm78dd7 Wt/mnc/蘇都理氏 0 3791281 7260251 7254988 2026-07-23T17:07:59Z MiiCii 2522943 7260251 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=苏都理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sūdūlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/suduri hala|suduri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/蘇都理|蘇都理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|蘇]] sfm83oenccjuwpswh6i5omvk7y97jjb Wt/mnc/竒塔喇氏 0 3791282 7260252 7254989 2026-07-23T17:07:59Z MiiCii 2522943 7260252 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=奇塔喇氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Qítǎlǎ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/kitara hala|kitara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/竒塔喇|竒塔喇]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|竒]] ds39xfc804kyb7xz50yvfgfbffh5euw Wt/mnc/鄂托氏 0 3791283 7260249 7254990 2026-07-23T17:07:59Z MiiCii 2522943 7260249 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂托氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Ètuō shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/oto hala|oto hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂托|鄂托]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] rbc0izbq0edeictwq2gui3idw1u1nx7 Wt/mnc/洪吉理氏 0 3791284 7260255 7254991 2026-07-23T17:08:00Z MiiCii 2522943 7260255 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪吉理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóngjílǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hūnggiri hala|hūnggiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪吉理|洪吉理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] 2a52mrkyxp2n9v76u1l15lhwmc3hkj9 Wt/mnc/墨爾哲勒氏 0 3791285 7260253 7254992 2026-07-23T17:08:00Z MiiCii 2522943 7260253 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=墨尔哲勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mò'ěrzhélè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/meljere hala|meljere hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/墨爾哲勒|墨爾哲勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|墨]] dj6ql45xhhdr84yscd3p6fvr2gua1yd Wt/mnc/索齊勒氏 0 3791286 7260256 7254993 2026-07-23T17:08:00Z MiiCii 2522943 7260256 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索齐勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒqílè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/socire hala|socire hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索齊勒|索齊勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] fnwagbq5bcsgf608by74smrapfmiji6 Wt/mnc/托謨氏 0 3791287 7260254 7254994 2026-07-23T17:08:00Z MiiCii 2522943 7260254 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=托谟氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tuōmó shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/tomo hala|tomo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/托謨|托謨]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|托]] fsyu8swhan83xjj3obt8oy32ch8abbq Wt/mnc/湯務氏 0 3791288 7260257 7254995 2026-07-23T17:08:00Z MiiCii 2522943 7260257 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=汤务氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tāngwù shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/tanggū hala|tanggū hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/湯務|湯務]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|湯]] 754jevb9016ph25bts91qwlr66d7b6l Wt/mnc/都拉喇氏 0 3791289 7260258 7254996 2026-07-23T17:08:01Z MiiCii 2522943 7260258 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=都拉喇氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dūlālǎ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/dulara hala|dulara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/都拉喇|都拉喇]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|都]] 3a6xn6yoybqace35nbzjhnak05exmm4 Wt/mnc/墨爾迪勒氏 0 3791290 7260261 7254997 2026-07-23T17:08:18Z MiiCii 2522943 7260261 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=墨尔迪勒氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mò'ěrdílè shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/meldire hala|meldire hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/墨爾迪勒|墨爾迪勒]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|墨]] mrw2wo0nl7442y2xw0n2io585jmf9ag Wt/mnc/喀爾達蘇氏 0 3791291 7260262 7254998 2026-07-23T17:08:19Z MiiCii 2522943 7260262 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=喀尔达苏氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kā'ěrdásū shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/kaldasu hala|kaldasu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/喀爾達蘇|喀爾達蘇]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|喀]] 5id7mmug2ntoij36ri06b8gf0mvn59y Wt/mnc/赫舒理氏 0 3791292 7260263 7254999 2026-07-23T17:08:19Z MiiCii 2522943 7260263 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赫舒理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hèshūlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hešuri hala|hešuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/赫舒理|赫舒理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|赫]] 6u0voswolfl7wd2kk6npicfst7vhjv1 Wt/mnc/輝羅氏 0 3791293 7260265 7255000 2026-07-23T17:08:20Z MiiCii 2522943 7260265 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=辉罗氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Huīluó shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hoilo hala|hoilo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/輝羅|輝羅]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|輝]] bkbp4mgngbbxf66rgow9x83mnr3oigd Wt/mnc/濟禮氏 0 3791294 7260264 7255001 2026-07-23T17:08:20Z MiiCii 2522943 7260264 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=济礼氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=<!--mudan be toktobure unde.--> |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jili hala|jili hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/濟禮|濟禮]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|濟]] frndb5z7z06q9o3mss0yoo5c7xv90jd Wt/mnc/烏爾漢氏 0 3791295 7260266 7255002 2026-07-23T17:08:20Z MiiCii 2522943 7260266 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌尔汉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wū'ěrhàn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/urhan hala|urhan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏爾漢|烏爾漢]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] kkol3bauv53nuilclqmd6bc9icroche Wt/mnc/赫宜氏 0 3791296 7260267 7255003 2026-07-23T17:08:21Z MiiCii 2522943 7260267 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赫宜氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hèyí shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # absi arara be kemuni toktobure unde. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/赫宜|赫宜]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|赫]] 378vyahjhe19tkmxar7g94veh8gqiyt Wt/mnc/扎蘇理氏 0 3791297 7260268 7255004 2026-07-23T17:08:21Z MiiCii 2522943 7260268 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎苏里}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=zhāsūlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/jasuri hala|jasuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎蘇理|扎蘇理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] r056b4mnv1trz31heydntm23lkjomya Wt/mnc/喀爾拉氏 0 3791306 7260269 7255013 2026-07-23T17:08:22Z MiiCii 2522943 7260269 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=喀尔拉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kā'ěrlā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/karla hala|karla hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/喀爾拉|喀爾拉]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|喀]] 95khk6uex30aio48ccj2qi07n0g3hqz Wt/mnc/葉穆氏 0 3791307 7260270 7255014 2026-07-23T17:08:22Z MiiCii 2522943 7260270 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=叶穆氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yèmù shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/yemu hala|yemu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/葉穆|葉穆]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|葉]] rqfrj1zhyg6ra3ia7noth6rpjh0j3ds Wt/mnc/鈕顔 0 3791309 7260271 7255025 2026-07-23T17:08:23Z MiiCii 2522943 7260271 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=钮颜}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Niǔyán |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/niowanggiyan|niowanggiyan]], [[Wt/mnc/niowanggiyan hala|niowanggiyan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鈕顔氏|鈕顔氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鈕]] sd1eal191wx30fbne6y435ianps5jjg Wt/mnc/蘇都理 0 3791315 7260272 7255031 2026-07-23T17:08:24Z MiiCii 2522943 7260272 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=苏都理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sūdūlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/suduri|suduri]], [[Wt/mnc/suduri hala|suduri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/蘇都理氏|蘇都理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|蘇]] p92kquy333vd7y9k0wegpm44leqoeld Wt/mnc/竒塔喇 0 3791316 7260273 7255032 2026-07-23T17:08:24Z MiiCii 2522943 7260273 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=奇塔喇}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Qítǎlǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kitara|kitara]], [[Wt/mnc/kitara hala|kitara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/竒塔喇氏|竒塔喇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|竒]] 210h12aihdw6xu7485pxhtia01w0ljy Wt/mnc/鄂托 0 3791317 7260274 7255033 2026-07-23T17:08:25Z MiiCii 2522943 7260274 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂托}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Ètuō |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/oto|oto]], [[Wt/mnc/oto hala|oto hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂托氏|鄂托氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] b4t0jbum3kid753jb7a62q0muofv0qv Wt/mnc/洪吉理 0 3791318 7260275 7255034 2026-07-23T17:08:25Z MiiCii 2522943 7260275 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪吉理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóngjílǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hūnggiri|hūnggiri]], [[Wt/mnc/hūnggiri hala|hūnggiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪吉理氏|洪吉理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai emuci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十一-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] lh4gelw80r0hr7s48kj22a9rlgp8m7l Wt/mnc/墨爾哲勒 0 3791319 7260276 7255035 2026-07-23T17:08:25Z MiiCii 2522943 7260276 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=墨尔哲勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mò'ěrzhélè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/meljere|meljere]], [[Wt/mnc/meljere hala|meljere hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/墨爾哲勒氏|墨爾哲勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|墨]] 0k9er6rmin55h7q2zhs95d3wfacnqp3 Wt/mnc/索齊勒 0 3791320 7260277 7255036 2026-07-23T17:08:25Z MiiCii 2522943 7260277 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=索齐勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Suǒqílè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/socire|socire]], [[Wt/mnc/socire hala|socire hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/索齊勒氏|索齊勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|索]] 50r5lrno4sep85cqguuu6kz69c80kh0 Wt/mnc/托謨 0 3791321 7260278 7255037 2026-07-23T17:08:26Z MiiCii 2522943 7260278 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=托谟}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tuōmó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tomo|tomo]], [[Wt/mnc/tomo hala|tomo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/托謨氏|托謨氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|托]] 7nndwjyy0f9zuj0iliulhviow98odrr Wt/mnc/湯務 0 3791322 7260283 7255038 2026-07-23T17:08:26Z MiiCii 2522943 7260283 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=汤务}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tāngwù |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tanggū|tanggū]], [[Wt/mnc/tanggū hala|tanggū hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/湯務氏|湯務氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|湯]] sj6ibk76lm6rg2qan7em6e5lfp8b5xk Wt/mnc/都拉喇 0 3791323 7260280 7255039 2026-07-23T17:08:26Z MiiCii 2522943 7260280 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=都拉喇}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dūlālǎ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/dulara|dulara]], [[Wt/mnc/dulara hala|dulara hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/都拉喇氏|都拉喇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|都]] i12m84b29q8t42wcpznernhjhz2xmy3 Wt/mnc/墨爾迪勒 0 3791324 7260281 7255040 2026-07-23T17:08:26Z MiiCii 2522943 7260281 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=墨尔迪勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mò'ěrdílè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/meldire|meldire]], [[Wt/mnc/meldire hala|meldire hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/墨爾迪勒氏|墨爾迪勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|墨]] r70ffpuzwx7iatg2msb8d0zdr7694dm Wt/mnc/喀爾達蘇 0 3791325 7260282 7255041 2026-07-23T17:08:26Z MiiCii 2522943 7260282 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=喀尔达苏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kā'ěrdásū |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kaldasu|kaldasu]], [[Wt/mnc/kaldasu hala|kaldasu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/喀爾達蘇氏|喀爾達蘇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|喀]] kvduhqp8f2iqhube9p13apxnivfep9w Wt/mnc/赫舒理 0 3791326 7260284 7255042 2026-07-23T17:08:27Z MiiCii 2522943 7260284 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赫舒理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hèshūlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hešuri|hešuri]], [[Wt/mnc/hešuri hala|hešuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/赫舒理氏|赫舒理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|赫]] m169g2qw4u2c83rnf2ni8xlravef8o4 Wt/mnc/輝羅 0 3791327 7260286 7255043 2026-07-23T17:08:27Z MiiCii 2522943 7260286 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=辉罗}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Huīluó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hoilo|hoilo]], [[Wt/mnc/hoilo hala|hoilo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/輝羅氏|輝羅氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai juweci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十二-->[M]. [[Category:Wt/mnc|輝]] l15wf848vardbaji1twc2w3xoksamcg Wt/mnc/濟禮 0 3791328 7260285 7255044 2026-07-23T17:08:27Z MiiCii 2522943 7260285 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=济礼}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=<!--mudan be toktobure unde.--> |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jili|jili]], [[Wt/mnc/jili hala|jili hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/濟禮氏|濟禮氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|濟]] 6a2n6po48m7rlifjatie3m044tse485 Wt/mnc/烏爾漢 0 3791329 7260287 7255045 2026-07-23T17:08:27Z MiiCii 2522943 7260287 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌尔汉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wū'ěrhàn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/urhan|urhan]], [[Wt/mnc/urhan hala|urhan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏爾漢氏|烏爾漢氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] rw99wq4jkovgwh88lg50wzq0kbc1vlo Wt/mnc/赫宜 0 3791330 7260288 7255046 2026-07-23T17:08:28Z MiiCii 2522943 7260288 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赫宜}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hèyí |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # absi arara be kemuni toktobure unde. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/赫宜氏|赫宜氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|赫]] 02g8pijgkg2ju9ko2rur0r5d8buh2py Wt/mnc/扎蘇理 0 3791331 7260289 7255047 2026-07-23T17:08:28Z MiiCii 2522943 7260289 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扎苏里}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=zhāsūlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jasuri|jasuri]], [[Wt/mnc/jasuri hala|jasuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/扎蘇理氏|扎蘇理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|扎]] ieyyf4o5o8ec0pqftbxbow0tgm1uzal Wt/mnc/阿克占 0 3791333 7260138 7255057 2026-07-23T16:59:08Z MiiCii 2522943 7260138 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=阿克占}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=<!--mudan be toktobure unde--> |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/akjan|akjan]], [[Wt/mnc/akjan hala|akjan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/阿克占氏|阿克占氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|阿]] j2jqqif59t2zxegksfxso64kji22uum Wt/mnc/葉穆 0 3791334 7260140 7255058 2026-07-23T16:59:09Z MiiCii 2522943 7260140 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=叶穆}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yèmù |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/yemu|yemu]], [[Wt/mnc/yemu hala|yemu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/葉穆氏|葉穆氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|葉]] nxli6bxlxxhdhmwdtyr7eh7lamlk394 Wt/mnc/喀爾拉 0 3791335 7260139 7255059 2026-07-23T16:59:09Z MiiCii 2522943 7260139 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=喀尔拉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kā'ěrlā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/karla|karla]], [[Wt/mnc/karla hala|karla hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/喀爾拉氏|喀爾拉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|喀]] 530pcrjj07c03afc6dq1z3324u61jvs Wt/mnc/拜都 0 3791336 7260141 7255061 2026-07-23T16:59:09Z MiiCii 2522943 7260141 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=拜都}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bàidū |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/baidu|baidu]], [[Wt/mnc/baidu hala|baidu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/拜都氏|拜都氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|拜]] op9okuvnrdd9zce9muwfg2vg4die4ki Wt/mnc/賴布 0 3791337 7260142 7255062 2026-07-23T16:59:09Z MiiCii 2522943 7260142 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赖布}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Làibù |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/laibu|laibu]], [[Wt/mnc/laibu hala|laibu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/賴布氏|賴布氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|賴]] f9opxgv5ao95t6u2mo5s6rzcczyl05z Wt/mnc/布賽 0 3791338 7260143 7255063 2026-07-23T16:59:09Z MiiCii 2522943 7260143 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=布赛}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Bùsài |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/busai|busai]], [[Wt/mnc/busai hala|busai hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/布賽氏|布賽氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|布]] 2kxg4cse0gd49hmt23tz4slwlirlj2y Wt/mnc/噶努 0 3791339 7260144 7255064 2026-07-23T16:59:09Z MiiCii 2522943 7260144 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=噶努}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Gánǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ganu|ganu]], [[Wt/mnc/ganu hala|ganu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/噶努氏|噶努氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|噶]] 5d02szyjfzqkjadgmhzk9br95ratzoe Wt/mnc/烏蘇占 0 3791340 7260146 7255065 2026-07-23T16:59:44Z MiiCii 2522943 7260146 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌苏占}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=<!--mudan be toktobure unde.--> |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/usujan|usujan]], [[Wt/mnc/usujan hala|usujan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏蘇占氏|烏蘇占氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] 7zulpp586sl3wqz8prbebfotnvqrjyi Wt/mnc/尼竒理 0 3791341 7260147 7255066 2026-07-23T16:59:44Z MiiCii 2522943 7260147 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=尼奇理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Níqílǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/nikiri|nikiri]], [[Wt/mnc/nikiri hala|nikiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/尼竒理氏|尼竒理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|尼]] 4afdichisvdosqkc8fk8hpwvpdwhdfy Wt/mnc/鄂謨拖 0 3791342 7260145 7255067 2026-07-23T16:59:16Z MiiCii 2522943 7260145 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=鄂谟拖}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Émótuō |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/omoto|omoto]], [[Wt/mnc/omoto hala|omoto hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/鄂謨拖氏|鄂謨拖氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ilaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十三-->[M]. [[Category:Wt/mnc|鄂]] c514n2ugkfjdrxk9pwxqfqz5zpmrs9d Wt/mnc/薩克察氏 0 3791347 7260148 7255115 2026-07-23T16:59:45Z MiiCii 2522943 7260148 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨克察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàkèchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sakca hala|sakca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩克察|薩克察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] tuq76gh1zku6yviyx0zvovxy2f7kw0v Wt/mnc/烏爾答氏 0 3791348 7260151 7255116 2026-07-23T16:59:45Z MiiCii 2522943 7260151 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌尔答氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wū'ěrdá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/urda hala|urda hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏爾答|烏爾答]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] nn5ib44zaniklkwvdqd84t3cuarzenh Wt/mnc/圖克坦氏 0 3791349 7260150 7255117 2026-07-23T16:59:45Z MiiCii 2522943 7260150 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=图克坦氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Túkètǎn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/tuktan hala|tuktan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/圖克坦|圖克坦]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|圖]] rsvsp9yzv9v6ucw6yli1e6900h16ldr Wt/mnc/郭爾佳氏 0 3791350 7260149 7255118 2026-07-23T16:59:45Z MiiCii 2522943 7260149 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=郭尔佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Guō'ěrjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/gorgiya hala|gorgiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/郭爾佳|郭爾佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|郭]] q959vhz433xfrms3ggmfu0m6iusts18 Wt/mnc/洪鄂春氏 0 3791351 7260152 7255119 2026-07-23T16:59:45Z MiiCii 2522943 7260152 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪鄂春氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóng'èchūn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/honggocon hala|honggocon hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪鄂春|洪鄂春]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] cpy1ileb0rls3klhh3fvxhidz4oqh4v Wt/mnc/彰錦氏 0 3791352 7260155 7255120 2026-07-23T16:59:46Z MiiCii 2522943 7260155 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=彰锦氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhāngjǐn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/janggin hala|janggin hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/彰錦|彰錦]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|彰]] n8uihxwh1fxibxy03lazvebkiyxollb Wt/mnc/聶格理氏 0 3791353 7260153 7255121 2026-07-23T16:59:46Z MiiCii 2522943 7260153 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=聂格理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Niègélǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/niyegeri hala|niyegeri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/聶格理|聶格理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|聶]] ckw6v0wy5obs0fzulevqpo5nytxuqy1 Wt/mnc/揚佳氏 0 3791354 7260156 7255122 2026-07-23T16:59:46Z MiiCii 2522943 7260156 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扬佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yángjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/yanggiya hala|yanggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/揚佳|揚佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|揚]] 8nz5vu1s9v3x5nf4sghdvk0rpql83ww Wt/mnc/洪鄂氏 0 3791355 7260158 7255123 2026-07-23T16:59:46Z MiiCii 2522943 7260158 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪鄂氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóng'è shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/honggo hala|honggo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪鄂|洪鄂]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] tbat9ujg2evv3285lm4uw8neqeida9u Wt/mnc/賢達禪氏 0 3791356 7260157 7255124 2026-07-23T16:59:46Z MiiCii 2522943 7260157 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=贤达禅氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xiándáchán shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hiyandacan hala|hiyandacan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/賢達禪|賢達禪]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|賢]] 0zub261729jo8tav67r5sal2eeb1llr Wt/mnc/赫錫赫理氏 0 3791357 7260159 7255125 2026-07-23T16:59:47Z MiiCii 2522943 7260159 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赫锡赫理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hèxīhèlǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hesiheri hala|hesiheri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/赫錫赫理|赫錫赫理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|赫]] 4u4q47ftjylv19m89f4q3adryue4xgd Wt/mnc/庫穆圖氏 0 3791358 7260160 7255126 2026-07-23T16:59:47Z MiiCii 2522943 7260160 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=库穆图氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kùmùtú shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/kumtu hala|kumtu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/庫穆圖|庫穆圖]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|庫]] 48twg2ltnyar25e7a7qny1ivsa6viow Wt/mnc/康儀理氏 0 3791359 7260162 7255127 2026-07-23T16:59:47Z MiiCii 2522943 7260162 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=康仪理氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kāngyílǐ shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/kanggiri hala|kanggiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/康儀理|康儀理]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|康]] c0ihfw0nu6ve41n7z5xzsfrtlqv6ztl Wt/mnc/額爾吉氏 0 3791360 7260163 7255128 2026-07-23T16:59:47Z MiiCii 2522943 7260163 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=额尔吉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Éěrjí shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ergi hala|ergi hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/額爾吉|額爾吉]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|額]] jwh9j5mfzoqhh4gxxki2wq510totbbv Wt/mnc/錫克濟拉氏 0 3791361 7260161 7255129 2026-07-23T16:59:47Z MiiCii 2522943 7260161 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=锡克济拉氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m= |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sikjila hala|sikjila hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/錫克濟拉|錫克濟拉]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|錫]] 4ner4bdva8z0h1guve88zn3i2e5lhfh Wt/mnc/徳敦氏 0 3791362 7260164 7255130 2026-07-23T16:59:48Z MiiCii 2522943 7260164 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=德敦氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dédūn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/dedun hala|dedun hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/徳敦|徳敦]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|徳]] bbfs1tbp3wiuik5trfnv5z7h0gtwo3z Wt/mnc/珠格氏 0 3791364 7260165 7255132 2026-07-23T16:59:48Z MiiCii 2522943 7260165 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=珠格氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhūgé shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/juge hala|juge hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/珠格|珠格]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|珠]] 9qjj68udimamdrlwiedhbnxoo9t2vsa Wt/mnc/卦爾察氏 0 3791365 7260166 7255133 2026-07-23T16:59:48Z MiiCii 2522943 7260166 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=卦尔察氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Guà'ěrchá shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/gūwalca hala|gūwalca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/卦爾察|卦爾察]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|卦]] nubnl8petvxzolg8mb32vlizwk0jjc1 Wt/mnc/多爾衮氏 0 3791366 7260168 7255134 2026-07-23T16:59:48Z MiiCii 2522943 7260168 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=多尔衮氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Duō'ěrgǔn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/dorgon hala|dorgon hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/多爾衮|多爾衮]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|多]] lls740zdv55az4zx9pm3b3yb4wwovo1 Wt/mnc/洪佳氏 0 3791367 7260169 7255135 2026-07-23T16:59:49Z MiiCii 2522943 7260169 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóngjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/hūnggiya hala|hūnggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪佳|洪佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] 2bw08t9unm98knlutifbwcuyf50026t Wt/mnc/克音氏 0 3791368 7260167 7255136 2026-07-23T16:59:49Z MiiCii 2522943 7260167 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=克音氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mèngjiā shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/keyen hala|keyen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/克音|克音]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|克]] 46axu6q2xta190r7n2dtuy5vhtksbxh Wt/mnc/孟佳氏 0 3791369 7260170 7255137 2026-07-23T16:59:49Z MiiCii 2522943 7260170 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=孟佳氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kèyīn shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/menggiya hala|menggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/孟佳|孟佳]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|孟]] qoh3o7vskt0i6sfpc92iy7y17tmo1r2 Wt/mnc/眀安氏 0 3791370 7260171 7255138 2026-07-23T16:59:49Z MiiCii 2522943 7260171 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=明安氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Míng'ān shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/minggan hala|minggan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/眀安|眀安]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|眀]] 051infltukogg16p2dn81t1j8ovd5ru Wt/mnc/烏禮蘇氏 0 3791371 7260172 7255139 2026-07-23T16:59:50Z MiiCii 2522943 7260172 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌礼苏氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wūlǐsū shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ulisu hala|ulisu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏禮蘇|烏禮蘇]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] ti9n2kgfwu52zg7bhug9r4hihbf32w1 Wt/mnc/薩哈爾濟氏 0 3791372 7260173 7255140 2026-07-23T16:59:50Z MiiCii 2522943 7260173 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨哈尔济氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m= |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/sahalji hala|sahalji hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩哈爾濟|薩哈爾濟]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] 29v6x8zi4qrscu0aehqsuv0zrlcb1f6 Wt/mnc/額爾圖氏 0 3791373 7260174 7255141 2026-07-23T16:59:50Z MiiCii 2522943 7260174 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=额尔图氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}===s {{Wt/mnc/zh-pron |m=Éěrtú shì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # [[Wt/mnc/ertu hala|ertu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/額爾圖|額爾圖]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|額]] d16ihy27r9twcdqka9njcxzkm7cqqtj Wt/mnc/薩克察 0 3791374 7260176 7255143 2026-07-23T16:59:50Z MiiCii 2522943 7260176 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=萨克察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Sàkèchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sakca|sakca]], [[Wt/mnc/sakca hala|sakca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/薩克察氏|薩克察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|薩]] e0xyzwejwku48flql8tqclq6u9qghjo Wt/mnc/烏爾答 0 3791375 7260175 7255144 2026-07-23T16:59:50Z MiiCii 2522943 7260175 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=乌尔答}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wū'ěrdá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/urda|urda]], [[Wt/mnc/urda hala|urda hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/烏爾答氏|烏爾答氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|烏]] 09k7ewct07rezyb10xl6fcp64rm1wng Wt/mnc/圖克坦 0 3791376 7260180 7255145 2026-07-23T16:59:51Z MiiCii 2522943 7260180 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=图克坦氏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Túkètǎn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tuktan|tuktan]], [[Wt/mnc/tuktan hala|tuktan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/圖克坦氏|圖克坦氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|圖]] msiqvlfwwvzdtuwo3kltdsdkn7vvqzu Wt/mnc/郭爾佳 0 3791377 7260178 7255146 2026-07-23T16:59:51Z MiiCii 2522943 7260178 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=郭尔佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Guō'ěrjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/gorgiya|gorgiya]], [[Wt/mnc/gorgiya hala|gorgiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/郭爾佳氏|郭爾佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|郭]] dyose5l05pmysxb9ohmx945uinq5iyg Wt/mnc/洪鄂春 0 3791378 7260177 7255147 2026-07-23T16:59:51Z MiiCii 2522943 7260177 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪鄂春}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóng'èchūn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/honggocon|honggocon]], [[Wt/mnc/honggocon hala|honggocon hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪鄂春氏|洪鄂春氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] t8w0d78n056jnbrdmepw6lly2sgz9iz Wt/mnc/額爾圖 0 3791379 7260184 7255148 2026-07-23T16:59:54Z MiiCii 2522943 7260184 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=额尔图}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}===s {{Wt/mnc/zh-pron |m=É'ěrtú |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ertu|ertu]], [[Wt/mnc/ertu hala|ertu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/額爾圖氏|額爾圖氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|額]] n2ljwlwzd5hxoz5f79dsgjoz7jatcvk Wt/mnc/彰錦 0 3791380 7260181 7255149 2026-07-23T16:59:51Z MiiCii 2522943 7260181 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=彰锦}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhāngjǐn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/janggin|janggin]], [[Wt/mnc/janggin hala|janggin hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/彰錦氏|彰錦氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|彰]] d0u99fajwfxgutv1mtzm2tjds9glfyz Wt/mnc/聶格理 0 3791381 7260183 7255150 2026-07-23T16:59:52Z MiiCii 2522943 7260183 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=聂格理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Niègélǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/niyegeri|niyegeri]], [[Wt/mnc/niyegeri hala|niyegeri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/聶格理氏|聶格理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|聶]] jh4s62hhjd2mmra9cpmlpufwdjliqdq Wt/mnc/揚佳 0 3791382 7260182 7255151 2026-07-23T16:59:52Z MiiCii 2522943 7260182 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=扬佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yángjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/yanggiya|yanggiya]], [[Wt/mnc/yanggiya hala|yanggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/揚佳氏|揚佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai duici debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十四-->[M]. [[Category:Wt/mnc|揚]] dmk8qiq9132ognfe4gwwi2lwu7wyljc Wt/mnc/洪鄂 0 3791383 7260186 7255152 2026-07-23T17:00:03Z MiiCii 2522943 7260186 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪鄂}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóng'è |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/honggo|honggo]], [[Wt/mnc/honggo hala|honggo hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪鄂氏|洪鄂氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] qbgrtz1l0jdcqkihuhktb895eql1gm7 Wt/mnc/賢達禪 0 3791384 7260187 7255153 2026-07-23T17:00:04Z MiiCii 2522943 7260187 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=贤达禅}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Xiándáchán |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hiyandacan|hiyandacan]], [[Wt/mnc/hiyandacan hala|hiyandacan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/賢達禪氏|賢達禪氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|賢]] 0se8t7nf65lkf9n1gp1kj3uzyn5tz4d Wt/mnc/赫錫赫理 0 3791385 7260188 7255154 2026-07-23T17:00:04Z MiiCii 2522943 7260188 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=赫锡赫理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hèxīhèlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hesiheri|hesiheri]], [[Wt/mnc/hesiheri hala|hesiheri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/赫錫赫理氏|赫錫赫理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|赫]] 364sh9q5v5oim1m68cvhu84a1fss2e2 Wt/mnc/庫穆圖 0 3791386 7260189 7255155 2026-07-23T17:00:04Z MiiCii 2522943 7260189 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=库穆图}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kùmùtú |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kumtu|kumtu]], [[Wt/mnc/kumtu hala|kumtu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/庫穆圖氏|庫穆圖氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|庫]] nq4kjvob00wydvsqcd9jd3ak6zq6gom Wt/mnc/康儀理 0 3791387 7260190 7255156 2026-07-23T17:00:04Z MiiCii 2522943 7260190 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=康仪理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kāngyílǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kanggiri|kanggiri]], [[Wt/mnc/kanggiri hala|kanggiri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/康儀理氏|康儀理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|康]] qckf0ihydku7t34ggojbl2ctz18o9p3 Wt/mnc/額爾吉 0 3791388 7260192 7255157 2026-07-23T17:00:10Z MiiCii 2522943 7260192 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=额尔吉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=É'ěrjí |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ergi|ergi]], [[Wt/mnc/ergi hala|ergi hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/額爾吉氏|額爾吉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|額]] bvex64jn6xdbehdtainyux5jdmh7ivw Wt/mnc/錫克濟拉 0 3791389 7260193 7255158 2026-07-23T17:00:11Z MiiCii 2522943 7260193 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=锡克济拉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m= |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/sikjila|sikjila]], [[Wt/mnc/sikjila hala|sikjila hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/錫克濟拉氏|錫克濟拉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|錫]] tma0thb1xx56syf5ix351v1yok0p242 Wt/mnc/舒墨理 0 3791390 7260194 7255159 2026-07-23T17:00:12Z MiiCii 2522943 7260194 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=舒墨理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Shūmòlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/šumeri|šumeri]], [[Wt/mnc/šumeri hala|šumeri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/舒墨理氏|舒墨理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|舒]] 3mc2fxto1h4u4omdvj2pdmqcaup3gct Wt/mnc/徳敦 0 3791391 7260195 7255160 2026-07-23T17:00:12Z MiiCii 2522943 7260195 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=德敦}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dédūn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/dedun|dedun]], [[Wt/mnc/dedun hala|dedun hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/徳敦氏|徳敦氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|徳]] d4tmtuipyc9o5geh96odrhewn6d9jq1 Wt/mnc/珠格 0 3791392 7260196 7255161 2026-07-23T17:00:13Z MiiCii 2522943 7260196 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=珠格}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhūgé |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/juge|juge]], [[Wt/mnc/juge hala|juge hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/珠格氏|珠格氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|珠]] mrdjup7amcqy806kuoce3z9vjqt7fif Wt/mnc/卦爾察 0 3791393 7260197 7255162 2026-07-23T17:00:13Z MiiCii 2522943 7260197 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=卦尔察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Guà'ěrchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/gūwalca|gūwalca]], [[Wt/mnc/gūwalca hala|gūwalca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/卦爾察氏|卦爾察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|卦]] agw5q532m0t9r9250gz8lqjen8qvsfx Wt/mnc/多爾衮 0 3791394 7260198 7255163 2026-07-23T17:00:16Z MiiCii 2522943 7260198 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=多尔衮}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Duō'ěrgǔn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/dorgon|dorgon]], [[Wt/mnc/dorgon hala|dorgon hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/多爾衮氏|多爾衮氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|多]] 9mjx6q87u17j6eg5wn8v1dxlvygyv3n Wt/mnc/洪佳 0 3791395 7260199 7255164 2026-07-23T17:00:17Z MiiCii 2522943 7260199 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=洪佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hóngjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hūnggiya|hūnggiya]], [[Wt/mnc/hūnggiya hala|hūnggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/洪佳氏|洪佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|洪]] 6qdd001c2g0b5sryuqfiizm37jo5ivh Wt/mnc/克音 0 3791396 7260200 7255165 2026-07-23T17:00:17Z MiiCii 2522943 7260200 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=克音}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mèngjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/keyen|keyen]], [[Wt/mnc/keyen hala|keyen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/克音氏|克音氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|克]] m96sp5r92lgo50a2wbeboqgeyndlykb Wt/mnc/孟佳 0 3791397 7260201 7255166 2026-07-23T17:00:18Z MiiCii 2522943 7260201 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=孟佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kèyīn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/menggiya|menggiya]], [[Wt/mnc/menggiya hala|menggiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/孟佳氏|孟佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|孟]] p1dt3jti1yhetxnli2jrycti94z1lql Wt/mnc/眀安 0 3791398 7260202 7255167 2026-07-23T17:00:18Z MiiCii 2522943 7260202 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=明安}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Míng'ān |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/mniggan|mniggan]], [[Wt/mnc/minggan hala|minggan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/眀安氏|眀安氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai sunjaci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十五-->[M]. [[Category:Wt/mnc|眀]] tobmme7ujii7fpp1ue4qbbcdbvchvel Wt/mnc/武爾格齊 0 3791791 7260298 7256150 2026-07-23T17:13:11Z MiiCii 2522943 7260298 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=武尔格齐}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wǔ'ěr géqí |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/urgeci|urgeci]], [[Wt/mnc/urgeci hala|urgeci hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/武爾格齊氏|武爾格齊氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|武]] 96obrxz4qr6a4v9ihvr2vp9xuph2926 Wt/mnc/瑚玉魯 0 3791792 7260296 7256152 2026-07-23T17:13:11Z MiiCii 2522943 7260296 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=瑚玉鲁}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Húyùlǔ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/huyuru|huyuru]], [[Wt/mnc/huyuru hala|huyuru hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/瑚玉魯氏|瑚玉魯氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|瑚]] 5va60763c0lu60bavkt9f3inbrm5sys Wt/mnc/尼竺渾 0 3791793 7260297 7256153 2026-07-23T17:13:11Z MiiCii 2522943 7260297 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=尼竺浑}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Nízhúhún |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/nijuhun|nijuhun]], [[Wt/mnc/nijuhun hala|nijuhun hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/尼竺渾氏|尼竺渾氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|尼]] cjbfbvo16i492zap7g2aqcwjufki8ac Wt/mnc/和和齊 0 3791794 7260299 7256156 2026-07-23T17:13:11Z MiiCii 2522943 7260299 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=和和齐}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Héhéqí |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hohoci|hohoci]], [[Wt/mnc/hohoci hala|hohoci hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/和和齊氏|和和齊氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|和]] rz7oipeg5hgbepe4zz5qokzcfzbzgwu Wt/mnc/塔穆察 0 3791795 7260300 7256157 2026-07-23T17:13:11Z MiiCii 2522943 7260300 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=塔穆察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tǎmùchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tamca|tamca]], [[Wt/mnc/tamca hala|tamca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/塔穆察氏|塔穆察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|塔]] 0y7ewxngot0ybw2yeqfcfk0fwl4mabe Wt/mnc/夸爾達 0 3791796 7260302 7256158 2026-07-23T17:13:12Z MiiCii 2522943 7260302 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=夸尔达}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kuā'ěrdá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kūwarda|kūwarda]], [[Wt/mnc/kūwarda hala|kūwarda hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/夸爾達氏|夸爾達氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|夸]] nbupcs540jyufnd1gdeodje7g6y5wus Wt/mnc/徳都勒 0 3791797 7260301 7256160 2026-07-23T17:13:12Z MiiCii 2522943 7260301 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=德都勒}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Dédūlè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/dedure|dedure]], [[Wt/mnc/dedure hala|dedure hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/徳都勒氏|徳都勒氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|徳]] fn88roacuspow32jvq2afhmcxi9ie36 Wt/mnc/愷顔 0 3791798 7260303 7256162 2026-07-23T17:13:12Z MiiCii 2522943 7260303 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=恺颜}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kǎiyán |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kaiyan|kaiyan]], [[Wt/mnc/kaiyan hala|kaiyan hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/愷顔氏|愷顔氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|愷]] j9c7a6xwiv64lz0xsi3npdamt3jdmut Wt/mnc/珠爾蘇 0 3791799 7260305 7256165 2026-07-23T17:13:12Z MiiCii 2522943 7260305 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=珠尔苏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhū'ěrsū |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jursu|jursu]], [[Wt/mnc/jursu hala|jursu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/珠爾蘇氏|珠爾蘇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|珠]] 2fsbsaegxiroxo0xx73og4o1n3gnug1 Wt/mnc/安達拉 0 3791800 7260306 7256167 2026-07-23T17:13:12Z MiiCii 2522943 7260306 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=安达拉}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Āndálā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/andala|andala]], [[Wt/mnc/andala hala|andala hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/安達拉氏|安達拉氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|安]] nd6nd6u0uuj7gjy6wywkmprot5u3wfd Wt/mnc/綽克秦 0 3791801 7260304 7256168 2026-07-23T17:13:12Z MiiCii 2522943 7260304 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=绰克秦}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Chuòkèqín |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/cokcin|cokcin]], [[Wt/mnc/cokcin hala|cokcin hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/綽克秦氏|綽克秦氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|綽]] k7guz4xpdoq40mrlzf4sefqvl642ilg Wt/mnc/海拉蘇 0 3791802 7260307 7256170 2026-07-23T17:13:13Z MiiCii 2522943 7260307 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=海拉苏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hǎilāsū |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hailasu|hailasu]], [[Wt/mnc/hailasu hala|hailasu hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/海拉蘇氏|海拉蘇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|海]] g1e62rmqlhhabnfu27bnv09rlaxekzi Wt/mnc/愛渾 0 3791803 7260309 7256172 2026-07-23T17:13:13Z MiiCii 2522943 7260309 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=爱浑}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Àihún |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/aihūn|aihūn]], [[Wt/mnc/aihūn hala|aihūn hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/愛渾氏|愛渾氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|愛渾]] c6oomvxqo9fe6tnh9jrq96v2uveitie Wt/mnc/圖門 0 3791804 7260308 7256175 2026-07-23T17:13:13Z MiiCii 2522943 7260308 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=图门}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Túmén |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tumen|tumen]], [[Wt/mnc/tumen hala|tumen hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/圖門氏|圖門氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|圖]] t821wefdq61ir68girl4uow9r5a9pbh Wt/mnc/克爾徳 0 3791805 7260312 7256178 2026-07-23T17:13:14Z MiiCii 2522943 7260312 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=克尔德}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Kè'ěrdé |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/kerde|kerde]], [[Wt/mnc/kerde hala|kerde hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/克爾徳氏|克爾徳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|克]] i5tq4w1ahtrt5ndsab6t7j3edsgfwf6 Wt/mnc/勒第 0 3791806 7260311 7256179 2026-07-23T17:13:14Z MiiCii 2522943 7260311 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=勒第}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Lèdì |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ledai|ledai]], [[Wt/mnc/ledai hala|ledai hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/勒第氏|勒第氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|勒]] oveghzv9u32gq7lrk7bvmxzk67woimg Wt/mnc/吳靈阿 0 3791807 7260310 7256180 2026-07-23T17:13:13Z MiiCii 2522943 7260310 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=吴灵阿}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wúlíng'ā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/ulingga|ulingga]], [[Wt/mnc/ulingga hala|ulingga hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/吳靈阿氏|吳靈阿氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|吳]] sqvkz3ciqcjk2upj3uynbm4nn5eaxc8 Wt/mnc/哲栢 0 3791808 7260313 7256181 2026-07-23T17:13:14Z MiiCii 2522943 7260313 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=哲柏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m= |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jebe|jebe]], [[Wt/mnc/jebe hala|jebe hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/哲栢氏|哲栢氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|哲]] g83nsix1wc4hbja0ylnv6amdbfyl49d Wt/mnc/圖普蘇 0 3791809 7260314 7256183 2026-07-23T17:13:14Z MiiCii 2522943 7260314 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=图普苏}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Túpǔsū |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) <!--absi manjurame arara be kemuni toktobure unde--> === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/圖普蘇氏|圖普蘇氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|圖]] 73fsw1dhhttwcott5gujx3caxpx1mid Wt/mnc/格格 0 3791810 7260316 7256186 2026-07-23T17:13:15Z MiiCii 2522943 7260316 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=格格}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Gégé |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/gege|gege]], [[Wt/mnc/gege hala|gege hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/格格氏|格格氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|格]] 8gvhnjcm8c8vojuabwpjg2nvwwlbaxh Wt/mnc/托爾佳 0 3791811 7260321 7256188 2026-07-23T17:13:17Z MiiCii 2522943 7260321 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=托尔佳}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Tuō'ěrjiā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/tolgiya|tolgiya]], [[Wt/mnc/tolgiya hala|tolgiya hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/托爾佳氏|托爾佳氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|托]] hxctq1gfqmw3fxxuk9eyf96s34vylnr Wt/mnc/韓扎 0 3791812 7260323 7256189 2026-07-23T17:13:17Z MiiCii 2522943 7260323 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=韩扎}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Hánzhā |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/hanja|hanja]], [[Wt/mnc/hanja hala|hanja hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/韓扎氏|韓扎氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|韓]] rvvx6fo0k0px0qdkftna0v5wiiuyh68 Wt/mnc/多羅 0 3791813 7260322 7256190 2026-07-23T17:13:17Z MiiCii 2522943 7260322 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=多罗}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Duōluó |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/doro|doro]], [[Wt/mnc/doro hala|doro hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/多羅氏|多羅氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|多]] puy8xc900w1mefpu1cgin70qgquzvh8 Wt/mnc/褚庫爾 0 3791814 7260317 7256192 2026-07-23T17:13:15Z MiiCii 2522943 7260317 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=褚库尔}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Chǔkù'ěr |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/cukul|cukul]], [[Wt/mnc/cukul hala|cukul hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/褚庫爾氏|褚庫爾氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|褚]] 9d90sgupr9rzgrippfog0ohhhvd6qy5 Wt/mnc/郭爾本 0 3791815 7260319 7256195 2026-07-23T17:13:15Z MiiCii 2522943 7260319 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=郭尔本}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Guō'ěrběn |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/golben|golben]], [[Wt/mnc/golben hala|golben hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/郭爾本氏|郭爾本氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|郭]] th10vbpwtfp215hb67wvqyk42xayn2x Wt/mnc/穆察 0 3791817 7260320 7256198 2026-07-23T17:13:16Z MiiCii 2522943 7260320 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=穆察}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Mùchá |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/muca|muca]], [[Wt/mnc/muca hala|muca hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/穆察氏|穆察氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|穆]] pc4a49fft4kho3fr5amvrbp415362jv Wt/mnc/哲理 0 3791818 7260318 7256203 2026-07-23T17:13:15Z MiiCii 2522943 7260318 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=哲理}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Zhélǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/jeri|jeri]], [[Wt/mnc/jeri hala|jeri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/哲理氏|哲理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|哲]] fqa02xo9rv6wregqcmimbsb3ueono6b Wt/mnc/葉庫理 0 3791819 7260315 7256204 2026-07-23T17:13:15Z MiiCii 2522943 7260315 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=叶库里}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Yèkùlǐ |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/yekuri|yekuri]], [[Wt/mnc/yekuri hala|yekuri hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/葉庫理氏|葉庫理氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|葉]] kk67jiub3f7c1xmkbizdhoz08bd7fwm Wt/mnc/武聶 0 3791820 7260324 7256205 2026-07-23T17:13:22Z MiiCii 2522943 7260324 wikitext text/x-wiki =={{Wt/mnc/-zh-}}== {{Wt/mnc/zh-forms|s=武聂}} ==={{Wt/mnc/-pron-}}=== {{Wt/mnc/zh-pron |m=Wǔniè |cat=n }} ==={{Wt/mnc/-proper.noun-}}=== # (hala) [[Wt/mnc/uniye|uniye]], [[Wt/mnc/uniye hala|uniye hala]]. === {{Wt/mnc/MongolUnicode|lang=mnc|ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ ᠮᡝᠶᡝᠨ}} daljingga meyen === * [[Wt/mnc/武聶氏|武聶氏]] == {{Wt/mnc/MongolUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᠴᠠᡤᠠᠨ}} aisilara bithe cagan == * daicing gurun -i g'aodzung yongkiyangga hūwangdi hesei banjibuha, hūng jeo, ortai se hese be dahame banjibuha, han -i araha jakūn gūsai manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithei susai ningguci debtelin<!--八旗满洲氏族通谱 卷五十六-->[M]. [[Category:Wt/mnc|武]] 3lw5r9pqv70m1q2av3nkimt2y0ibnmb Wp/wlx/Ali Qushji 0 3792142 7260436 7259741 2026-07-23T18:02:09Z Ngminnie 2608586 /* Ʋ Sɩɩɩra (Biography) */ 7260436 wikitext text/x-wiki Ala al-Dīn Ali ibn Muhammed (1403 – 18 December 1474), Faarasii: علاءالدین علی بن محمد سمرقندی ban bannuʋ Ali Qushji (Ottoman Turkish: علیعلی قوشچی, kuşçu – kachigu-guono aŋ daaŋ ɩ Turkey deehuuŋ; Latin tɩrɩŋ: Ali Kushgii) daaŋ ɩyɛ Dɩɩna bagɩna, Fiqihi bagɩna, ŋmarɩbie bagɩna, Jɛdɩ bagɩna ala ɩ physicist, aŋ daaŋ bi Ottoman Naaŋ saŋa kaŋa sɛrɩ 1472 yuoni. Ʋ haŋ daaŋ ɩ Ulugh Beg, ba bannʋʋ ka ʋ daaŋ suŋyeŋ ka ŋmarɩbie bambu yɛla do saaju a diɛɛ ʋ mɩŋa so, aŋ wulo daliilihi ŋa aŋ wuli ka dunɛɛ maŋ ginɩŋ ʋ sɛʋrɩ puoŋ. Ayi ʋ sumbu nɩ ʋŋ suŋ Ulugh Beg tuma aŋ la Zij-i-Sultani anɩŋ Sahn-ı Seman Medrese piilibu, ka be mɩŋ la Ottoman Naaŋ jie baŋ daaŋ piile Sɩlaamɛɛ bambu daãhebo, Ali Kuşçu mɩŋ daaŋ sɛʋyɛ bambujulhuu kitaabuhe anɩŋ ŋmarɩbie bambu kitaabuhe mɩŋ. == Ʋ Sɩɩɩra (Biography) == Ba daaŋ dɔgɩyɛ Ali Kuşçu yiri ŋa aŋ Samarkand, jine ʋŋ bi Uzbekistan paalʋʋŋ, 1403 yuoni puoŋ. Yuoni baŋ daaŋ kuʋ ʋ dɔgɩbu saŋa daaŋ la '''Ala al-Dīn Ali ibn Muhammed al-Qushji'''. Ka a yo baahaa aŋ la ''Qushji'' ''bulii yie Turki tɩrɩ yɛlɩyɛgbiri ŋa aŋ la kuşçu- kachigu guono - anɩŋ Ali ba aŋ daaŋ la Muhammad daaŋ la Ulugh Beg naa kachigu guono. Tɔɔhebu mine wuliyeŋ ka ʋ daaŋ ɩyɛ Turkey deehuu bɩɩ ka Faarasii deehuu la.'' Ʋ daaŋ daãheyɛŋ ayi Qazi zadeh Rumi, Ghiyāth al-Dīn Jamshīd Kāshānī anɩŋ Muin al-Dīn Kashi. Ʋŋ daaŋ yi a gaa Kerman, Iran (Persia), ka beŋ la ʋŋ pɩɛɛhe kulinkuulee aŋ maŋ ihe Oman manɩ puoŋ. Ʋŋ daaŋ baŋ daãhe Hall-e Eshkal-i Ghammar ( chiu lɛohebʋ yɛla muni pɛlɩbʋ) anɩŋ Sharh-e Tajrid Kirman puoŋ. Ʋŋ daaŋ gaa Herat atɩ karɩŋ Molla Cami ŋmarɩbie bambu (1423). Ʋŋ daaŋ wa kanna Herat puoŋ a waana saŋa kaŋa, ʋŋ daaŋ lɛo wa Samarkand. Ʋŋ daaŋ dɩ ʋ tuma atɩ jɛgɩ Chiu yɛla wuli Ulugh Beg, ka a naa daaŋ nyɛʋ ka ʋ puoŋ pɛlɩ yɛga, ʋŋ daaŋ karɩŋ ʋ jaa baahe ka ʋ naŋ aheyeŋ. Ka Ulugh Beg daaŋ dɩʋ ka ʋ bi jie baŋ ŋa baŋ maŋ chɛgɩra, baŋ kuʋ yuori ka Samarkand buŋchɛgɩdio ana saŋa nɩ. Qushji daaŋ tuŋyɛ beŋ a waana baŋ daaŋ wa kʋ Ulugh Beg. 0hl7af3i2cidih0bcy2dlfjcf487r28 7260528 7260436 2026-07-24T00:16:12Z Zakaria Tunsung 2586001 7260528 wikitext text/x-wiki '''Ala al-Dīn Ali ibn Muhammed''' (1403 – 18 December 1474), Faarasii: علاءالدین علی بن محمد سمرقندی ban bannuʋ Ali Qushji (Ottoman Turkish: علیعلی قوشچی, kuşçu – kachigu-guono aŋ daaŋ ɩ Turkey deehuuŋ; Latin tɩrɩŋ: Ali Kushgii) daaŋ ɩyɛ Dɩɩna bagɩna, Fiqihi bagɩna, ŋmarɩbie bagɩna, Jɛdɩ bagɩna ala ɩ physicist, aŋ daaŋ bi Ottoman Naaŋ saŋa kaŋa sɛrɩ 1472 yuoni. Ʋ haŋ daaŋ ɩ Ulugh Beg, ba bannʋʋ ka ʋ daaŋ suŋyeŋ ka ŋmarɩbie bambu yɛla do saaju a diɛɛ ʋ mɩŋa so, aŋ wulo daliilihi ŋa aŋ wuli ka dunɛɛ maŋ ginɩŋ ʋ sɛʋrɩ puoŋ. Ayi ʋ sumbu nɩ ʋŋ suŋ Ulugh Beg tuma aŋ la Zij-i-Sultani anɩŋ Sahn-ı Seman Medrese piilibu, ka be mɩŋ la Ottoman Naaŋ jie baŋ daaŋ piile Sɩlaamɛɛ bambu daãhebo, Ali Kuşçu mɩŋ daaŋ sɛʋyɛ bambujulhuu kitaabuhe anɩŋ ŋmarɩbie bambu kitaabuhe mɩŋ. == Ʋ Sɩɩra (Biography) == Ba daaŋ dɔgɩyɛ Ali Kuşçu yiri ŋa aŋ Samarkand, jine ʋŋ bi Uzbekistan paalʋʋŋ, 1403 yuoni puoŋ. Yuoni baŋ daaŋ kuʋ ʋ dɔgɩbu saŋa daaŋ la '''Ala al-Dīn Ali ibn Muhammed al-Qushji'''. Ka a yo baahaa aŋ la ''Qushji'' ''bulii yie Turki tɩrɩ yɛlɩyɛgbiri ŋa aŋ la kuşçu- kachigu guono - anɩŋ Ali ba aŋ daaŋ la Muhammad daaŋ la Ulugh Beg naa kachigu guono. Tɔɔhebu mine wuliyeŋ ka ʋ daaŋ ɩyɛ Turkey deehuu bɩɩ ka Faarasii deehuu la.'' Ʋ daaŋ daãheyɛŋ ayi Qazi zadeh Rumi, Ghiyāth al-Dīn Jamshīd Kāshānī anɩŋ Muin al-Dīn Kashi. Ʋŋ daaŋ yi a gaa Kerman, Iran (Persia), ka beŋ la ʋŋ pɩɛɛhe kulinkuulee aŋ maŋ ihe Oman manɩ puoŋ. Ʋŋ daaŋ baŋ daãhe Hall-e Eshkal-i Ghammar ( chiu lɛohebʋ yɛla muni pɛlɩbʋ) anɩŋ Sharh-e Tajrid Kirman puoŋ. Ʋŋ daaŋ gaa Herat atɩ karɩŋ Molla Cami ŋmarɩbie bambu (1423). Ʋŋ daaŋ wa kanna Herat puoŋ a waana saŋa kaŋa, ʋŋ daaŋ lɛo wa Samarkand. Ʋŋ daaŋ dɩ ʋ tuma atɩ jɛgɩ Chiu yɛla wuli Ulugh Beg, ka a naa daaŋ nyɛʋ ka ʋ puoŋ pɛlɩ yɛga, ʋŋ daaŋ karɩŋ ʋ jaa baahe ka ʋ naŋ aheyeŋ. Ka Ulugh Beg daaŋ dɩʋ ka ʋ bi jie baŋ ŋa baŋ maŋ chɛgɩra, baŋ kuʋ yuori ka Samarkand buŋchɛgɩdio ana saŋa nɩ. Qushji daaŋ tuŋyɛ beŋ a waana baŋ daaŋ wa kʋ Ulugh Beg. jczdozaph44krzgmon0v6idhwq4c6af Wp/hnm/咖啡 0 3792381 7259978 7258345 2026-07-23T16:42:52Z 海南深情 2661224 7259978 wikitext text/x-wiki [[File:Kopi O.jpg|thumb|300px|一杯咖啡]] '''咖啡'''是一款[[Wp/hnm/饮料|饮料]]。咖啡来自咖啡树,而许枚种子就是咖啡豆,拿咖啡豆烘热后磨遘粉碎再冲水做成,世侬食咖啡会加[[Wp/hnm/牛奶|牛奶]]同[[Wp/hnm/糖|糖]],有热有冷随侬选择。咖啡是[[Wp/hnm/世界|世界]]上兴起第一广泛其软性甜水之一,[[Wp/hnm/人类|人类]]通常会伫[[Wp/hnm/工作|工作]]、[[Wp/hnm/阅读|阅读]]同[[Wp/hnm/思考|思考]]其时候提神,抑是为[[Wp/hnm/学古|学古]]伫[[Wp/hnm/食饭|食饭]]其时候食咖啡。 [[Category:Wp/hnm]] bzte9knew6d18lgsrq73dx82scjkqni Wp/nyn/Persis Namuganza 0 3792414 7260407 7259180 2026-07-23T17:45:09Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q24572733]] 7260407 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q24572733}} '''Persis Princess Namuganza''' (yazairwe 5 Okwaikumi 1984) n'omunyabyabutegyeki Omunyayuganda kandi minisita w'eihanga ow'eby'eitaka, amaju hamwe n'entunguuka y'endembo (Eby'eitaka) omu kabineti ya Uganda. Akatooranwa omu mwanya ogwo ebiro 6 Okwamukaaga 2016.<ref name=":2">[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=303 "Parliament of Uganda"]. ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 7 April 2021.</ref><ref>Uganda State House (6 June 2016). [https://web.archive.org/web/20161007121926/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/3235304/data/1345443/-/3o16hn/-/Museveni%27s+cabinet.pdf "Museveni's new cabinet list At 6 June 2016"] (PDF). ''[[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]''. Kampala. Archived from the original (PDF) on 7 October 2016. Retrieved 10 June 2016.</ref><ref name=":0">''[https://web.archive.org/web/20221207063844/https://www.mpscanug.com/wp-content/uploads/2020/07/2020ParliamentScorecard-2018-2019-draft-FINAL.pdf-Sent-for-Print-2020-7-21.pdf The Parliamentary Performance Scorecard 2018- 2019]'' (PDF). Kampala: Africa Leadership Institute. 2018. pp.&#x20;115, 260, 707, 708. [[Wp/nyn/ISBN|ISBN]]&#x20;<bdi>[[:en:Special:BookSources/978-947478-111-0|978-947478-111-0]]</bdi>. Archived from the original (PDF) on 7 December 2022. Retrieved 7 April 2021.</ref> Namuganza akaba naaheereza nk'omujwekyerwa wa Bukono County omu [[Wp/nyn/Namutumba District|Disiturikiti ya Namutumba]], omu ishengyero rya 11 (2021–2026).<ref name=":1">POU (10 June 2016). [http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=303 "Parliament Of Uganda Members Of The 10th Parliament: Namuganza Persis Princess: Bukono County, Namutumba District"]. Kampala: [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]] (POU). Retrieved 8 November 2016.</ref>[4] Omu karuuru ka boona aka 2026, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]] rya Bukono county omu Disiturikiti ya Namutumba.<ref name=":3">Tsebeni, Ivan (15 February 2026). [https://www.newvision.co.ug/category/politics/lands-minister-namuganza-declares-bid-for-spe-NV_228105_062026 "Politics: Lands minister Namuganza declares bid for speakership"]. ''[[Wp/nyn/The New Vision|New Vision]]''. Retrieved 22 July 2026.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Persis akazaarwa omu Disiturikiti ya Namutumba ebiro 5 Okwaikumi 1984 omu ka y'Abakurisitaayo.<ref name=":0" /> Bwanyima y'okushoma omu mashomero g'omukyanga ahabw'obwegyese bwe obwa purayimare, akashoma aha Mount Elgon High School omuri [[Wp/nyn/Mbale|Mbale]], ahabwa [[Wp/nyn/Uganda Certificate of Education|Uganda Certificate of Education]] ei yaaherize omuri 1999 . Bwanyima akaza omu ishomero omu [[Wp/nyn/Luweero District|Disiturikiti ya Luweero]], ahu yaashutamiire [[Wp/nyn/Uganda Advanced Certificate of Education|Uganda Advanced Certificate of Education]] omuri 2003.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Omuri 2006, Namuganza akaheebwa dipuroma omu by'okubara ebitabo kuruga Makerere Business Institute (etarikukwatanisa na [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]]). Omwaka nigwo gumwe, akataaha omu [[Wp/nyn/Kyambogo Univasite|yunivasite ya Kyambogo]], yaamara diguri ye omuri 2009 n'eya Bachelor of Social Work and Social Administration degree.<ref name=":1" /> Kandi omu Kwakana 2014, akamara diguri ye eya kabiri kuruga Cavendish University Uganda n'eya master's in international relations.<ref>Kamalinda, Leah (20 April 2018). [https://campusbee.ug/news/minister-namuganza-graduates-from-cavendish-university/ "Minister Namuganza Graduates From Cavendish University"]. Kampala: Campusbee.ug.</ref><ref name=":2" /> == Omurimo gw'okukora == === Eby'obutegyeki bitakabaireho === Persis akatandika omurimo gwe omuri 2009 aha Anti-Corruption Coalition Uganda, ekitongore ekitari kya Gavumenti (NGO), ahu yaheereize nk'orikukurira enteekateeka kuruga 2009 kuhisya 2010. Akahindurwa yaatwarwa omu Pearl of Africa Research and Accountability, ekitongore ekindi ekitari kya Gavumenti, ahu yaheereize nk'orikukurira enkoragana n'abantu hamwe n'omwebembezi kuruga 2010 kuhisya 2012.Akakora nka mukuru w'entebe ya Busoga Youth Forum kuruga 2010 kuhisya 2011. Akatooranwa nk'omuhwezi w'omujwekyerwa wa [[Wp/nyn/Luwero District|Disiturikiti ya Luweero]], ahu yaheereize omu ntebe egyo kuruga 2012 kuhisya 2015.<ref name=":1" /><ref>URN (June 2014). [http://www.redpepper.co.ug/aronda-summons-cult-leaders-followers-reject-id-exercise "Uganda's Internal Affairs Minister General Aronda Nyakairima has summoned Luweero cult leaders following reports that they are encouraging their followers to reject the on going National ID registration exercise"]. ''Red Pepper Quoting Uganda Radio Network (URN)''. Mukono. Retrieved 8 November 2016.</ref><ref name=":0" /> === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2016, Persis akataaha omu by'obutegyeki bw'eihanga oburikuhakanisibwa obwo arikuza kwesimba aha ntebe ya Bukono County Constituency omu Disiturikiti ya Namutumba aha kitebe ky'ekibiina ky'eby'obutegyeki ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]]. Akasingura kandi niwe ariho hati.<ref name=":1" /> Namuganza akasingwa omu karuuru ka NRM ak'okubanza omuri 2025. Bwanyima akaza kwesimbaho nk'omuntu buntu kandi yaaruga omu karuuru ari omusinguzi.<ref name=":3" /> == Ebindi ebi yaakozire == Akagura karakita; "Twabire Community Tractor 2018" eya Bukono County. Akagura embibo za kaawa z'okugabira eminyeeto. Akagaba ebikoresibwa omu mashomero omu mashomero agamwe, otwariiremu na Twivula Secondary School. Akarundaana obukaikuru mushanju bw'okwombeka enju ya Arch-Deaconry House. Akaha abeegi ba siniya na Yunivasite obuhwezi bw'okushomera busha. Akombeka ekihorooni ky'omurembe ekya VIP aha ishomero rya Kikalu Primary School. Akagurira abantu ba Ivukula embibo za obutunguru. Ebiro 17 Okwakana 2019, akagabira ekibiina kya Kibaale Namutumba Farmers' SACCO, obukaikuru bubiri bwa Uganda Shillings.<ref name=":0" /> == Ebi orikukunda n'ebi orikukunda munonga == Persis Princess Namuganza naayejumba omu kuhanuura kw'eby'obutegyeki, okurambura, okugyenda, okuziha, okuhurikiriza ebyeshongoro by'ediini, okureeba za muvi hamwe n'omupiira. Emirimo ye erimu okuboneza eby'obuhangwa bw'ensi hamwe n'okumanyisa abantu ebirikukwata aha by'okwerinda, eby'amagara, n'obuyonjo.<ref name=":2" /> == Okuhakana == Omu Kwakashatu 2018, abantu 32 kuruga omu kakiiko k'eishengyero rya Busoga bakabugana kandi bakateera akaruuru kubinga Persis Namuganza, kuruga omu kakiiko, ahabw'emitwarize etashemeire. Akakiiko nikajunaana Namuganza okutiinatiinisa hamwe n'okuhiga abateezi b'akaruuru be kureetaho akabi, kuhutaaza n'okushiisha Kyabazinga William Gabula Nadiope IV hamwe na Sipiika [[Wp/nyn/Rebecca Kadaga|Rebecca Kadaga]] aha ruteerane oru yaabaire aine omuri Ivukula omu [[Wp/nyn/Namutumba District|Disiturikiti ya Namutumba]], omu kicweka ky'okubanza ekya Kwakashatu 2018.<ref>Namuloki, Josephine (10 March 2018). [https://web.archive.org/web/20180312161738/http://observer.ug/news/headlines/57153-kadaga-attack-minister-namuganza-thrown-out-of-busoga-caucus.html "Kadaga attack: Minister Namuganza thrown out of Busoga caucus"]. ''[[:en:The_Observer_(Uganda)|The Observer]] (Uganda)''. Kampala. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 12 March 2018.</ref> Aha rw'okubanza 12 Kwakashatu 2018, [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] ekagira ngu Mukuru wa Gavumenti, Irene Mulyagonja akaba naacondooza ahari Namugaza, ahabw'okubaasa kuba ataine ebirikwetengyesa omu mishomo kubaasa kutwara ofiisi za gavumenti ezi arikukoreramu hati. Okucondooza kukatandikwaho, ahanyima y'okwetomboitwa okw'omutaano, okwateirweho ebiro 7 Kwakashatu 2018, guruupu y'abantu "abarikufayo" kuruga Busoga, ekicweka ky'owaabo.<ref>Wesaka, Anthony (12 March 2018). [http://www.monitor.co.ug/News/National/Minister-academic-papers-Busoga-Bukono-County-Namuganza/688334-4337460-vbwd05z/index.html "Minister probed over academic papers"]. ''[[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]''. Kampala. Retrieved 12 March 2018.</ref> Namuganza akajumirirwa eishengyero rya Uganda ebiro 23 Okwakana 2023 ahabw'ebiteekateeko bye. Abajwekyerwa 348 bakateera akaruuru kumujumirira, abajwekyerwa 5 bakaba bari aha rubaju orurikuhakanisa ekiteiso ky'okumujumirira.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/parliament-censures-minister-namuganza-4096218 "Parliament censures minister Namuganza"]. ''Monitor''. 23 January 2023. Retrieved 24 January 2023.</ref><ref>[https://www.independent.co.ug/348-mps-vote-to-censure-minister-namuganza/ "NAMUGANZA CENSURED: Only 5 of 356 MPs stand with her"]. ''The Independent Uganda''. 24 January 2023. Retrieved 24 January 2023.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20230123195719/https://www.ntv.co.ug/ug/news/parliament-resolves-to-censure-minister-persis-namuganza-4096878 "Parliament resolves to censure Minister Persis Namuganza"]. ''NTV Uganda''. 23 January 2023. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 24 January 2023.</ref> == Reeba na ebindi == * [[Wp/nyn/Busoga|Busoga]] * [[Wp/nyn/Cabinet of Uganda|Kabineti ya Uganda]] * [[Wp/nyn/Member of parliament|Omukiiki omwishengyero]] * Orukarara rw'abakiiki omu ishengyero rya ikumi na rimwe erya Uganda * Richard Gafabusa * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Omwony Ojwok|Omwony Ojwok]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Uganda Ministry of Lands, Housing & Urban Development {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225004210/https://mlhud.go.ug/|date=25 February 2021}} * Profile: Meet Minister Persis Namuganza; Kadaga’s terrifying nemesis * Website of the Parliament of Uganda {{INTERWIKI|Q24572733}} 88l0p2adj3atvhqz66q7sqlbx6q9vsc Wp/hke/AKIBINDI NGUSU 0 3792479 7259816 7258581 2026-07-23T13:21:36Z Méthodes 2024 2599598 7259816 wikitext text/x-wiki == Aikibindi Ngusu == Akibindi Ngusu kinaxubelukwa mbu kyo bindi neri binji , muneenere wa kibantu ananeenwa nna Babindi-Ngusu ba mwa Repubulika ya Kitmokarasia y'aKongo. === Hebanaba === Kutsibu kutsibu Akibindi-Ngusu kinaneenwa mwa bunyaluulu, i Lukibu neri i Mashala mwa teritware ye Dibelenge mwa Porofensi ye Kasai ya ha kăti , ne Mulumba Nkusu mwa kihuo kike kye Tshibundu mwa teritware ye Demba mwa porofensiho'mo. Akibindi'Ngusu kinaneenwa mwa sektere ye Kashindi na Sektere yeire ha kati ke Kunduye-Mialaba ya mwa teritware ye Lusambo mwa porofensi ye Sankuru{{sfn|Boone|1961|p=29}} wo muneenere wa Babindi Bambo, ababa bate bauma n'abaBindi [[Wp/hke/Ngusu|Ngusu]] {{sfn|Göhring|1970}}, itanashushene n'aKibindi Ngusu. === Ndabi s'aKibindi Ngusu === Akitabo kikulu ky'amineenere ya mwa Afurika ya ha kăti akiaancha ndabi na móko m'achibíndí {{sfn|ALAC/Zaïre|1983|p=31}}: * noonóci ; * mêmeneeshi. === Hobyangaxonderwa === === Bitabo === * {{ouvrage|prénom=Olga|nom=Boone|titre=Carte ethnique du Congo|sous-titre=Quart Sud-Est|éditeur=Musée royal de l’Afrique centrale|année=1961|collection=Annales du Musée royal de l’Afrique centrale|série=8|numéro dans collection=37|passage=26-29|lire en ligne=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.31158002347879}} * {{ouvrage|langue=de|prénom=Heinz|nom=Göhring|titre=baLuba|sous-titre=Studien zur Selbstordnung und Herrschaftsstruktur der baLuba|lieu=Meisenheim am Glan|éditeur=Anton Hain|année=1970|collection=Studia Ethnologica|numéro dans collection=1|passage=223-224}} * {{ouvrage|id=ALAC/Zaïre1983|nom1=Kadima|postnom1=Kamuleta|nom2=Mutombo|postnom2=Huta-Mukana|nom3=Bokula|postnom3=Moiso|nom4=Mbula|postnom4=Paluku|nom5=Tshimbombo|postnom5=Ndumba|titre=Atlas linguistique de l’Afrique centrale|titre volume=Situation linguistique en Afrique centrale, inventaire préliminaire, Le Zaïre|année=1983|éditeur=Agence do coopération culturelle et technique (ACCT) et CERDOTALA}} * {{ouvrage|prénom1=Michel|nom1=Onokoko|postnom1=Onyumbe|titre=Onokoko Onyumbe, M. (2022). Éléments de description de la phonologie et de la morphologie du cíbìnjì cyà ngúsú, langue bantoue (L231) du Kasaï Central, R.D. Congo|année=2022|éditeur=Universiteit Gent, Faculteit Letteren en Wijsbegeerte|lieu=Gent|présentation en ligne=https://biblio.ugent.be/publication/8749487}} * {{article|prénom1=Michel|nom1=Onokoko|postnom1=Onyumbe|prénom2=Joseph|nom2=Koni|postnom2=Muluwa|titre=Les réflexes du proto-bantu en cíbìnjì cyà ngúsú, langue bantu L231 (Kasaï Central, RD Congo)|périodique=Nordic Journal of African Studies|volume=28|numéro=3|année=2019|lire en ligne=https://biblio.ugent.be/publication/8719468}} dmpid9vhdrgas027i9e7s0udm04u99e Template:Wt/pcm/Main Pej/Welkom 10 3792552 7260054 7259713 2026-07-23T16:49:12Z Wmbata 2681372 7260054 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 6px solid #008751; padding: 15px; margin-bottom: 10px; border-radius: 5px; box-shadow: inset 0 3px 0 #ffffff;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 10px;"> [[File:Wiktionary Pidgin.png|100px|thumb|''''' ''''']] <h1 style="margin: 0; font-size: 1.8em; color: #008751;">Welkom to '''Naija Pidgin Wiktionary!'''</h1> </div> <p style="margin-top: 5px;">Di free dictionary wey anybody fit put body inside and edit word with Naija Pidgin.</p> <hr style="border: 0; border-top: 1px solid #c8ccd1; margin: 12px 0;"> <p style="margin: 0;"> We get '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' entries for dis place wey be '''Pidgin Wiktionary'''.</p> <hr/> [[File:Nigeria (orthographic projection).svg|1000px|thumb| =[[Wt/pcm/Nigeria|Naija]]= '''[[Wt/pcm/Nigeria|Naija]]''' nah one of the [[Wt/pcm/Country|contris]] for west [[Wt/pcm/Africa|africa]] and nah them get plenty people pass for the hol africa. Em full name nah ''Federal Republic of Nigeria''. Na kontri wey dey bitwin sentra and West Afrika. Naija get borda with [[Niger]] for di north, [[Chad]] for di northeast, [[Cameroon]] in di southeast, an [[Benin]] in di west. E kom jam wota for saut on top di Gulf of Guinea wey dey Bar-beach ([[Atlantic Ocean]]). Naija get 36 stet an Fediral kapita Teritiri, wey di kapital dey Abuja. Naija no get govament riligion an na chuz di pipul dey chuz dia god or oga...'''[[Wt/pcm/Nigeria|read more]] ]] <hr/> <h1 style="margin: 0; font-size: 1.8em; color: #008751;">'''''Abat dis place'''''</h1> *This place wey you dey see so, nah the main pej of the [[Wt/pcm/Pidgin|Pidgin]] [[Wt/pcm/Wiktionary|Wiktionary]] and this place nah for were people dey join body togeda to rite dictionary word dem for pidgin language so that anybody wey sabi read and rite pidgin fit understand am very well instead of to dey read am for big grammar wey dey confuse person. And de sweet pat be say every body wey be you and me fit edit am. *'''Wen you wan rite for here:''' #Make sure say you use ogbenge pidgin so that people for naija fit understand am. #Make sure say anything wey u dey write, you get source wey you fit use back am up. #Make sure say anything wey you dey rite dey legit, make e no be lie lie something you dey rite. #Make sure say any talk you wan talk, you go talk am with better mind. No carry anybody for mind as all de people wey dey here nah your frend. <div style="margin: 1px 0; padding: 15px; text-align: center;"> <inputbox> type=create width=35 prefix=Wt/pcm/ buttonlabel= Placeholder=Type wetin you wan create... </inputbox> </div> </div> [[Category:Wt/pcm]] 34axtnpyzfz00o6tejg4toqo83h20cu 7260126 7260054 2026-07-23T16:54:58Z Wmbata 2681372 7260126 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 6px solid #008751; padding: 15px; margin-bottom: 10px; border-radius: 5px; box-shadow: inset 0 3px 0 #ffffff;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 10px;"> [[File:Wiktionary Pidgin.png|100px|thumb|''''' ''''']] <h1 style="margin: 0; font-size: 1.8em; color: #008751;">Welkom to '''Naija Pidgin Wiktionary!'''</h1> </div> <p style="margin-top: 5px;">Di free dictionary wey anybody fit put body inside and edit word with Naija Pidgin.</p> <hr style="border: 0; border-top: 1px solid #c8ccd1; margin: 12px 0;"> <p style="margin: 0;"> We get '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' entries for dis place wey be '''Pidgin Wiktionary'''.</p> <hr/> [[File:Nigeria (orthographic projection).svg|1000px|thumb| =[[Wt/pcm/Nigeria|Naija]]= '''[[Wt/pcm/Nigeria|Naija]]''' nah one of the [[Wt/pcm/Country|contris]] for west [[Wt/pcm/Africa|africa]] and nah them get plenty people pass for the hol africa. Em full name nah ''Federal Republic of Nigeria''. Na kontri wey dey bitwin sentra and West Afrika. Naija get borda with [[Niger]] for di north, [[Chad]] for di northeast, [[Cameroon]] in di southeast, an [[Benin]] in di west. E kom jam wota for saut on top di Gulf of Guinea wey dey Bar-beach ([[Atlantic Ocean]]). Naija get 36 stet an Fediral kapita Teritiri, wey di kapital dey Abuja. Naija no get govament riligion an na chuz di pipul dey chuz dia god or oga...'''[[Wt/pcm/Nigeria|read more]] ]] <hr/> <h1 style="margin: 0; font-size: 1.8em; color: #008751;">'''''Abat dis place'''''</h1> *This place wey you dey see so, nah the main pej of the [[Wt/pcm/Pidgin|Pidgin]] [[Wt/pcm/Wiktionary|Wiktionary]] and this place nah for were people dey join body togeda to rite dictionary word dem for pidgin language so that anybody wey sabi read and rite pidgin fit understand am very well instead of to dey read am for big grammar wey dey confuse person. And de sweet pat be say every body wey be you and me fit edit am. *'''Wen you wan rite for here:''' #Make sure say you use ogbenge pidgin so that people for naija fit understand am. #Make sure say anything wey u dey write, you get source wey you fit use back am up. #Make sure say anything wey you dey rite dey legit, make e no be lie lie something you dey rite. #Make sure say any talk you wan talk, you go talk am with better mind. No carry anybody for mind as all de people wey dey here nah your frend. <div style="text-align: center;"> <inputbox> type=create width=25 prefix=Wt/pcm/ buttonlabel= Placeholder=Type wetin you wan create... </inputbox> </div> </div> [[Category:Wt/pcm]] gbo877bucpjzzzkww6t02ensh1qxsa1 Template:Wt/pcm/Picture for today 10 3792556 7259768 7259371 2026-07-23T11:59:31Z Wmbata 2681372 /* */ 7259768 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; text-align: center;"> <h3 style="margin-top: 0; text-align: left; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 5px;">Pictures dem</h3> <div style="margin-top: 10px;"> [[File:Igbo woman wearing Joojii and Ichafu. Igbo regality.jpg|center|250px|Picture for today]] </div> <p style="font-size: 0.9em; margin: 8px 0 0 0; color: #54595d;">''Naija Igbo lady wey dey wear '''Ichafu'''.''</p> </div> <div style="margin-top: 10px;"> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-start;"> [[File:Olori Atuwatse III.jpg|150px|left|thumb|Naija Yoruba Lady wey dey wear '''gele''']] [[File:Olori Atuwatse III.jpg|150px|right|thumb|Picture for today]] </div> [[Category:Wt/pcm]] em9z8nc1es1r3l784y5qbs6a8jkfwf9 7259772 7259768 2026-07-23T12:04:37Z Wmbata 2681372 /* */ 7259772 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; text-align: center;"> <h3 style="margin-top: 0; text-align: left; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 5px;">Pictures dem</h3> <div style="margin-top: 10px;"> [[File:Igbo woman wearing Joojii and Ichafu. Igbo regality.jpg|center|200px|Picture for today]] </div> <p style="font-size: 0.9em; margin: 8px 0 0 0; color: #54595d;">''Naija Igbo lady wey dey wear her '''Ichafu'''.''</p> </div> <div style="margin-top: 10px;"> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-start;"> [[File:Olori Atuwatse III.jpg|150px|left|thumb|Naija Yoruba Lady wey dey wear her '''Gele''']] [[File:The First Lady of Nigeria Her Excellency Aisha Buhari.jpg|150px|right|thumb|Naija Hausa lady wey dey wear her '''Kalabi''' ]] </div> [[Category:Wt/pcm]] nsnq51hsbgmjx9c9vu2pc0a02lglkwj Template:Wt/pcm/Sisters 10 3792557 7260707 7259572 2026-07-24T07:21:10Z Wmbata 2681372 /* You need hep? */ 7260707 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 15px; margin-top: 10px; border-radius: 5px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 8px;"> </h3> <p style="margin-top: 8px; margin-bottom: 15px;"> ='''You need hep?'''= *#You wan learn how to edit for pidgin? '''[[Wt/pcm/Edit for pidgin|click here so that you fit learn am]].''' *#You wan know as you fit take help Pidgin Wiktionary? '''[[Wt/pcm/Learn to contribute| click here so that you fit learn how to take contribute with better mind]].''' *#You want make the people for this place help and teach you? '''[[Wt/pcm/General Help| click here so that you fit ask them to help you]].''' </p> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 15px;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|60px|link=https://www.wikipedia.org|Wikipedia]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikipedia.org Wikipedia]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Commons-logo.svg|60px|link=https://commons.wikimedia.org|Wikimedia Commons]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikidata-logo.svg|60px|link=https://www.wikidata.org|Wikidata]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikidata.org Wikidata]</div> </div> </div> </div> [[Category:Wt/pcm]] pjf70cki1r4jug1aobnwsm6l9bmxlpk 7260708 7260707 2026-07-24T07:21:58Z Wmbata 2681372 /* You need hep? */ 7260708 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 15px; margin-top: 10px; border-radius: 5px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 8px;"> </h3> <p style="margin-top: 8px; margin-bottom: 15px;"> ='''You need hep?'''= *#You wan learn how to edit for pidgin? '''[[Wt/pcm/Edit for pidgin|click here so that you fit learn am]].''' *#You wan know as you fit take help Pidgin Wiktionary? '''[[Wt/pcm/Learn to contribute| click here so that you fit learn how to take contribute with better mind]].''' *#You want make the people for this place help and teach you? '''[[Talk:Wt/pcm/General Help| click here so that you fit ask them to help you]].''' </p> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 15px;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|60px|link=https://www.wikipedia.org|Wikipedia]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikipedia.org Wikipedia]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Commons-logo.svg|60px|link=https://commons.wikimedia.org|Wikimedia Commons]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikidata-logo.svg|60px|link=https://www.wikidata.org|Wikidata]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikidata.org Wikidata]</div> </div> </div> </div> [[Category:Wt/pcm]] iio8egj6fo4c7lsz9xvz0lkuvvqhx4l 7260777 7260708 2026-07-24T08:33:38Z Wmbata 2681372 7260777 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 15px; margin-top: 10px; border-radius: 5px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 8px;"> </h3> <p style="margin-top: 8px; margin-bottom: 15px;"> ='''You need hep?'''= *#You wan learn how to edit for pidgin? '''[[Help:Wt/pcm/Edit for pidgin|click here so that you fit learn am]].''' *#You wan know as you fit take help Pidgin Wiktionary? '''[[Wt/pcm/Learn to contribute| click here so that you fit learn how to take contribute with better mind]].''' *#You want make the people for this place help and teach you? '''[[Talk:Wt/pcm/General Help| click here so that you fit ask them to help you]].''' </p> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 15px;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|60px|link=https://www.wikipedia.org|Wikipedia]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikipedia.org Wikipedia]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Commons-logo.svg|60px|link=https://commons.wikimedia.org|Wikimedia Commons]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikidata-logo.svg|60px|link=https://www.wikidata.org|Wikidata]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikidata.org Wikidata]</div> </div> </div> </div> [[Category:Wt/pcm]] qcpt3qv5h3rx58rplgmqkiey9xksk6i 7260779 7260777 2026-07-24T08:35:58Z Wmbata 2681372 /* You need hep? */ 7260779 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 15px; margin-top: 10px; border-radius: 5px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 8px;"> </h3> <p style="margin-top: 8px; margin-bottom: 15px;"> ='''You need hep?'''= *#You wan learn how to edit for pidgin? '''[[Wt/pcm/Edit for pidgin|click here so that you fit learn am]].''' *#You wan know as you fit take help Pidgin Wiktionary? '''[[Wt/pcm/Learn to contribute| click here so that you fit learn how to take contribute with better mind]].''' *#You want make the people for this place help and teach you? '''[[Talk:Wt/pcm/General Help| click here so that you fit ask them to help you]].''' </p> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 15px;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|60px|link=https://www.wikipedia.org|Wikipedia]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikipedia.org Wikipedia]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Commons-logo.svg|60px|link=https://commons.wikimedia.org|Wikimedia Commons]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]</div> </div> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 15px;"> [[File:Wikidata-logo.svg|60px|link=https://www.wikidata.org|Wikidata]] <div style="font-size: 1.1em; font-weight: bold;">[https://www.wikidata.org Wikidata]</div> </div> </div> </div> [[Category:Wt/pcm]] iio8egj6fo4c7lsz9xvz0lkuvvqhx4l Wp/wlx/Celosia trigyna 0 3792558 7260522 7259234 2026-07-24T00:02:34Z Zakaria Tunsung 2586001 paahɛɛ yɛla 7260522 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item= Q5058431}} '''''Celosia trigyna''''' ɩyɛ bʋmbʋlii kaŋa ba la bʋɔna ka '''woolflower''' ʋ puuro aŋ vɩɛla yaga juŋ. == Bigihibu == ''Celosia trigyna'' na baŋ baaŋ tɩ ta 1m (3 feet). Jiihi mineŋ bɩɩ paalʋŋ mine ba maŋ ka mɔɔ aŋ ba tarɩ tɔna. Nɩɛ na baŋ dɩyɛ ʋ bie bʋrɩ ka a buli. == Tʋŋtʋnɩhɩ == Ka warɩ'ŋ wa ahɩ, ba maŋ diree a woolflower awa sɩɩmaa. Ba maŋ dʋgɛɛ ʋ vaarɩ awo kabeeji bɩla nɩ, baŋ bʋɔna ka ''torchata''.<ref>https://web.archive.org/web/20230314101334/https://ethnobotanyjournal.org/era/index.php/era/article/view/824</ref> Afɩrɩka paalʋʋ puoŋ ba maŋ di ʋ awo vabʋʋra baŋ maŋ di bɩla nɩ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Celosia_trigyna#cite_ref-prota_2-0</ref> == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] fmfts1xqwq3fd4s9e88x2wtv3htce1i Wp/wlx/Pea soup 0 3792560 7260950 7259249 2026-07-24T11:41:00Z Zakaria Tunsung 2586001 7260950 wikitext text/x-wiki '''Pea jɩɛrɩ bɩɩ split pea jɩɛrɩ''', ɩyɛ jɩɛrɩ baŋ maŋ dɩ pea banaŋ deɛle ka a ko doge ne a seŋ, split pea jɩɛrɩ. a jɩɛrɩ ama taa la parɛɛ a ŋa lɛ a maaloo naŋ taa parɛɛ a ŋa lɛ saaŋkompare pare gyamaa naŋ taa a maaloo a toɔraa. Gbɛɛ yaga a zeɛre maŋ waa ŋa teevaare bee ka a e doɔre a yi be ba naŋ maala a ane pea anaŋ ba naŋ de maala ne a. kyɛ a zaa koɔbo maŋ be la ''Pisum sativum.'' == Saadayel bee Dakoreŋ == Pea zeɛre e la zeɛre banaŋ dire yuomo tuturi naŋ pare, a yi a antiŋuity wagere na poɔ zaa, A Aristophanes poɔ, ba boɔlɔ a la ka The Bird”, kyɛ neɛ kaŋa naŋ yi a Greek  ane a Romans paaloŋ poɔ la da koɔrɔ a bombie ama, o da maŋ kɔ a la a ta ŋa 500 BC te ta ŋa 400 BC. A wagere na poɔ, ziire naŋ be a Athens poɔ ka ba da maŋ koɔrɔ pea zɛtoloŋ.<ref>https://web.archive.org/web/20120427183359/http://www.vegparadise.com/highestperch52.html</ref> Ba da maŋ dire la peas bommaara ka a naŋ ba nyoore sɛre, a naŋ maŋ e la bilibili lɛ kyɛ ka piili dire.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-2</ref> Peɛroo wuli ka saŋkompare poɔ ba maŋ baŋ de la buuluŋ bee kookoo, ka anaŋ wa peas maara<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-3</ref> ana la ka ba maŋ de maale ne a  ''Potage Saint-Germain kookoo.'' Kyɛ a bommaaara ama e la boma ba naŋ da maŋ de a maale ne bondirii a ko a  Louis XIV, ka onaŋ wa te yi a sɛrɛɛ di zie  Château de Saint-Germain-en-Laye, a yuori ŋa da pore la a (1660 – 1680) yuomo poɔ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-4</ref> === A Viiri a Tendaazaa === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Pie_floater_in_Adelaide_SA_(cropped).jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Pie_floater_in_Adelaide_SA_(cropped).jpg|thumb]] === Australia ===                Atikile meŋa: ''Pie floater'' Pie floater e la a Australian paaloŋ bondirii kaŋa naŋ pore a Adelaide paaloŋ poɔ. A bondirii ama pie zeɛre ane meat pie la ka ba maŋ de lantaa a maale ne, a ana yoŋ naane gbɛɛ yaga ba maŋ de la toosi a pale. A yelŋa piili taa la sagediibu ka o piili a 1890s yuom poɔ., pie floater de yuori kaŋ neɛzaa a baŋ a bondirii ka e boma ba naŋ da maŋ koɔrɔ a South Australian pie carts paaloŋ poɔ. A pie floater e la a Australian saaŋkompare bondiraa ka ba maŋ maale o maalo kaŋa a boɔle ka meat pie., kyɛ a mine kaŋa ba maŋ maale o la a saaŋkompare maaloo a nyɔge leɛ ka a pare leɛ do sazu kyɛ ka a pare leɛ sigi puliŋ.ka laa poɔ wa la, pea zeɛre maŋ e la tage kyɛ ka maale waa ŋa tevaare waaloŋ.<ref>http://blogs.abc.net.au/sa/2010/05/the-glorious-meat-pie-and-humble-pie-floater.html?site=adelaide&program=adelaide_afternoons</ref> === Britain ane Ireland === A e la bebiiri sakuuri yieluŋ kaŋ. Noba gyamaa naŋ baŋ ka ba sɛge ka o taa sommo yiebu zie a 1765<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-6</ref> yuoni naŋ pare poɔ. Ba da maŋ yeli ka, Pease bontoloŋ Pease bommaaroŋ Pease koɔ la be daleseŋ poɔ Bebie awai Ba mine boɔrɔ a la maaroŋ, Ba mine boɔrɔ a la toloŋ. Ka ba mine boɔrɔ a ka a be a daleseɛŋ poɔ Bebie awai koɔ. Pease e bɔrefɔ yuori naŋ yi a soga poɔ ka yeni yuori la pease kyɛ ka o yageroŋ yuori la pea, azuiŋ pea e la kyɛŋmaaroo a yelbie maaloo poɔ. Pease pudding meŋ da e la bondirii naŋ terɛ faŋa, kyɛ ka a daaroŋ meŋ naŋ be puliŋ, a ba e tuo, a maŋ yi peas ba naŋ deɛle ka a ko, a bondirii ama da e la bonkɔɔreba bondirii, a zuo a zaa anaŋ ba naŋ maŋ doge ne doba – nɛne<ref>Felicity Goodall, ''Lost Plymouth, Hidden Heritage of the Three Towns'', 2009</ref>, ana meŋa la a pea meŋa tɔre zaa ( ham) zeɛre. aneazaa pease la wa leɛre bondirii ana ba naŋ maŋ dire wagere zaa a yuomo tuturi naŋ pare poɔ, kyɛ a bondirii ama la naŋ e bone naŋ pore ka neɛzaa naŋ baŋ a, a waana zenɛ., kyɛ naŋ e ba saaŋkompare bondirii, ba maŋ maale a la ka a waa ŋa “mushy peas” ba da nɔŋ ka ba koɔrɔ a ne zoma ane chips a paaŋ pale ne nɛne. Pea soup e la bɔrefɔ yuori gyamaa naŋ baŋ ka ba maŋ maale a ka a waa ŋa puree koɔ tage, bee mushy peas koɔ bondirii. Ba na baŋ de la pea maara a maale ne a bee ka ba baŋ de pea anaŋ ba naŋ deɛle ka a ko a maale a.<ref>White, Eileen (2003). ''Soup''. Totnes, Britain.: Prospect Books. p.&#x20;105. ISBN&#x20;<bdi>1-903018-08-0</bdi>.</ref> A 19<sup>th</sup> yuomo naŋ poɔ naŋ pare, pea soup la ka ba da boɔlɔ bee ka noba da de ka a e bondrii naŋ e bondi-weɛŋ kyɛ naŋ bondirii naŋ wuli ka foo wa nyɛ neɛ ka o soba dire a lɛ wuli ka o soba naŋ daana la o soba.A Thaɔkeray senselluŋ ŋmaa kaŋa naŋ kyaare ka o yelzu e ka, “A Little Dinner at Timmins’s” ka deɛdeɛnɛ wa soore ka o pɔge ka boŋ la so ka o ba maŋ soore o zɔmmeŋ kɔrɔ yɛlɛ,? ka dɔɔnyaŋaa la, Mrs. Portman a soore te soore gbɛrebo lezare, n baŋ ka you ayi naŋ pare poɔ, ka o leɛ kaa o ne o niŋe kyɛ nyɔge o saaŋ, ka dabuo la e a pare baaraa te na gaa be kyɛ ba leɛ gaa be, ka pea soup da be la a be ka ba te di, ka Thomas hardy’s  ''Tess of the D'Urbervilles'', ka Tess a leɛ maaleŋ kaa o kyɛ yeli te laa danseɛ yaga ka te e la d'Urbervilles… te taa la kuri sulee, a taa laa naŋ ŋmaa viiri a waa ŋa suli kpoŋ, kyɛ ka ba naŋ maale ne o a kuri. Kyɛ ona la ka n ma da maŋ de donɔ ne a pea soup (zeɛre). A zeeɛre ama taaba maŋ e la boma banaŋ puli neŋ ne peas doɔre ana ka ba boɔlɔ ka “London Partiɔular” ka banaŋ wa eŋ a smog doɔre tage  na baare la ka boɔlɔ a London a yuori ŋa da pore la kyɛ wa te tɔ  Clean Air Act a 1956 yuoni poɔ<ref>"London particular", ''BBC Good Food Magazine'', BBC</ref>. [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Yellow_Split_Pea_Soup.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Yellow_Split_Pea_Soup.jpg|thumb]] '''Canada''' ''Soupe aux pois [jaunes]''  (yellow pea soup ( zeɛre)) e la a  Québec cuisine saaŋkompare bondirii. Saaŋkompare  Québec cuisine e la bone naŋ daŋ bebe a  Maine cuisine ane a  cuisine of Vermont<ref>"Bill Brownstein: New York Times pays tribute to Canadian cuisine – starting with Joe Beef's David McMillan". ''montrealgazette.com''. 16 January 2018.</ref> poɔ. A  Quebec's soupe aux pois<ref>Ferguson, Carol and Fraser, Margaret, ''A Century of Canadian Home Cooking: 1900 through the 90's'', Prentice Hall Canada Inc., Scarborough, 1992</ref> na pore ka neɛza naŋ baŋ la peas doɔre maŋ de la nyenoo a puli ne doba nɛne, ane zɔŋ. Ka fooŋ wa doge a doba nɛne  baare o maŋ nyɔge la ŋmaare ŋmaare a leɛ de te eŋ a zeɛre poɔ, a mine  meŋ bamine meŋ nyɔge a la a ŋmaare bilibili lɛ a eŋ a toɔraa a ne a zeɛre, '''Czech Republic''' A Czech Republic bondirii maaloo zie, pea zejre ((''hrachová polévka, hrachovka'') ba maq di a aŋa cremy zeɛre banaŋ ɛre puli taa  ne pea. Gbɛɛ yaga bamaŋ de a la a meele ne garlic ane marjoram, a bondirii ama diibu poc, baɔon la ka ba maq tasoga a de dire ne. ba maŋ maale a la ka e Borenyɛ saŋa bondirii.<ref>Prima, F. T. V. "Hrachová polévka – delikátní jemný krém s křupavou slaninou". ''Prima Fresh'' (in Czech). Retrieved 2025-04-26.</ref><ref>Kojzarova, Martina. "Vánoční hrachová polévka". ''Apetit Online'' (in Czech). Retrieved 2025-04-26.</ref><ref>"Hrachovka » Češka z Česka". ''www.ceskazceska.cz'' (in Czech). 2019-11-24. Retrieved 2025-04-26.</ref> [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Erbswurst_(cropped).jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Erbswurst_(cropped).jpg|thumb]] '''Germany''' Pea soup e la bondirii naŋ pore a Germany paaloŋ poɔ. Gbɛɛ yaga a maŋ puli ne la bee a meele ne nɛne, , sausage bee ''{{lang|de|[[Kassler]]}}'' (a pale ne doba nɛne seɛraa) kyɛ a paaŋ yi la a paaloŋ na poɔ a bonddirii naŋ maale. A paaŋ gyamaa poɔ ka banaŋ na maale a bondirii ama  sausages maŋ poɔ la a diibu saŋa ka ba laŋ di ne a pea zeɛre, kyɛ noba mine gba maŋ de di ne la borodo. Anaŋ ba naŋ maŋ daŋ maale eŋ koŋkolee poore mine maŋ de a la a maale ne bondirii gba. A boŋkaŋa banaŋ daŋ maale la a pea zeɛre bone, a boŋ ŋa banaŋ maale e la pea meal ane beef fat Erbswurst : pea sausage) a bone ŋa piili la a 1867 yuoni poɔ, John Heinrich Gruneberg la wane a bone ŋa. Onaŋ koɔrɔ ko a Prussian paaloŋ deme. A saŋa a Franco-Prussian zɔɔre naŋ piili, a zɔɔre ministry, ona meŋ gba da e la neɛ ba naŋ enyɛ ka o na toɔ la a kaara sogyɛre bondirii koɔrɔ zu A bondimaala kaŋa meŋ la pea zeɛre, a zeɛre ama, pea ane nanɛne kaaŋ ((''{{lang|de|[[Erbswurst]]}}'': pea sausage) la ka ba maŋ de lantaa a maale ne. A bondirii ama maaloo piilu e la a 1867 yuoni poɔ,  Johann Heinrich Grüneberg, la neɛ naŋ daŋ piili a bondirii ama maaloo azuiŋ ona la wane a bondirii ama, o na la koɔre a boma ama a ko Prussian State. A saŋa a  Franco-Prussian War naŋ ŋmɛ a daworo ka a yi. Ona la da sogyɛre pea zeɛre ane boroodo. Ba da mɛ la a maaloo zie ka o e kpoŋ, a zie ŋa la ka aba maŋ maala a bondirii kyɛ naŋ koɔre a bombulo, ba maŋ baŋ maale la bondrii a ta ŋa 4,000 ane 5,000 tone, ''Erbswurst,'' anaŋ la ka ba maŋ maale ko sogyɛre a zɔɔre poɔ. 1889 yuoni poɔ, A Knorr bondirii kompani maŋ da karatare naŋ wuli ka pampana ba so la bamine. Knorr ona la zenɛ ka ba boɔlɔ Unilevere brand, a maaloo ŋa e la Erbswurst a Borenyɛ kyuu poɔ a bebie lezare ne pie ata daare a 2018 yuoni poɔ.<ref>3thedward (19 December 2018). "Eilmeldung Ende der Erbswurst Ende 2018" &#x2013; via YouTube.</ref> === Indonesia === Dutch colony, Indonesia de la a bondirii ama yi ziekaŋa, ba naŋ boɔrɔ bee ka ba boɔlɔ sup '' ercis'' or ''erwtensoep'', ona la e a  Dutch–Indonesian saaŋkompare bondirii. === Netherlands === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Erwtensoep_roggebrood_katenspek.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Erwtensoep_roggebrood_katenspek.jpg|thumb]] ''Erwtensoep'' (Dutch: &#x5B;ˈɛrtə(n)sup&#x5D; <sup><phonos file="Nl-erwtensoep.ogg"></phonos></sup>), la ka ba boɔlɔ ''snert'' (Dutch: &#x5B;snɛrt&#x5D; <sup><phonos file="Nl-snert.ogg"></phonos></sup>), la e a Dutch paaloŋ poɔ pea zeɛre. a zeɛre ama maŋ e la tage kyɛ waa ŋa teɛ vaare, ba maŋ ŋmaare la doba nɛne feeŋ feeŋ a eŋ, zama a pale , carrots,  leeks,  celeriac bee stalk celery ane daŋgeli. Slices of ''{{lang|nl|[[rookworst]]}}'' (smoked sausage)  zaa e la boma ba naŋ maŋ ŋma eŋ a zeɛre ŋa poɔ ka banaŋ wa waana ka ba di bee a ko neɛ ka o soba a di. A zeɛre ama e la saaŋkompare zeɛre banaŋ maŋ di a winter tigiri diibu poɔ la e a  Dutch bondirii maaloo zie. Ba maŋ di la a saaŋkompare bondirii ama ne a  Frisian rye bread (''{{lang|nl|roggebrood}}'') ane bacon, cheese bee butter. A bacon ama la ka ba maŋ de maale ne  ''{{lang|nl|katenspek}}'', a bacon, bondirii ama maaloo taa la tɛɛtɛɛ, a mine ba maŋ doge la kyɛ naŋ sɛ bee a kyeen.  Pancakes e la boŋkaŋa ba naŋ maŋ tasoga de di ne pea zeɛre. a zeɛre ama la ka ba boɔlɔ ka ''snert met struif'', ''{{lang|nl|struif}}, ka a mannoo la'' pancakes. A Royal  Dutch Navy pea zeɛre maŋ e la feeŋ a ne cubes peɛle mine naŋ maŋ do deɛle a zeɛre saa zu. Ana la ka ba paaŋ boɔlɔ ''Snert met Drijfijs'' (pea soup with floating ice). koek-en-zopie ama naŋ wa e la bondifeeŋ mine ane bonnyuuri mine banaŋ maŋ di kyɛ nyu a winter tigiri diibu poɔ, a saŋa a sakubu naŋ maŋ wa leri, babɛrɛ poore, buli ane mama poore naŋ be a Netherlands poɔ, gbɛɛ yaga serve ''{{lang|nl|snert}} ama la ka ba maŋ de di ne a tigiri, ka a e ba'' savoury snack. A Suriname, naŋ da e a Dutch colony, Dutch pea zeɛre dogebo diibu a teŋɛ poɔ meŋ e la a toɔraa lɛ. === Nordic countries === Swedish ''{{lang|sv|ärtsoppa}}''; Finnish ''{{lang|fi|hernekeitto}}'' Danish ''{{lang|da|gul ærtesuppe}}''; Norwegian ''{{lang|no|ertesuppe}}''. Nordic pea zeɛre maŋ e la boma ba naŋ maŋ doge ne daba nɛne, aneazaa ka wagere mine a nɛne maŋ dɔgele la a lambogiriŋ, ka ŋmaare a bibili lɛ kyɛ ka zama ane boma aseŋ thyme ane marjoram. A Finland zeɛre e la boma banaŋ maŋ maale ne pea maara, A Sweden, a Norway ane Denmark, pea doɔre la ka maŋ de maale ne. === Sweden and Finland === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Pea_soup_in_Lohja.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Pea_soup_in_Lohja.jpg|thumb]] '''A Sweden ane Findland''' zeɛre gbɛɛ yaga a maŋ e la boma ba naŋ maŋ de mustard ane zama a ŋmaare lantaa ( a ba e a Sweden yoŋ)  kyɛ a mine, meŋ anaŋ ba naŋ maŋ deɛle ka a ko la ka ba maŋ de a doge ne zeɛre, a seŋ (thyme, bee marjoram, ama maŋ biŋ la a dɔɔle a tabɔl zu ka neɛzaa wa boɔrɔ ka o e eŋ a di. A zeɛre la paaŋ baŋ tu, aseŋ a pancakes ane jam a paaŋ de nansaala boma mine banaŋ boɔlɔ ka (  (strawberry, raspberry, bilberry, cloudberry ). A Sweden poɔ a zeɛre ama mine wagere anaŋ ne a punsch toloŋ la maŋ kyɛnɛ. A pea zeɛre diibu a Sweden ane a Findland poɔ, a zeɛre ama diibu piili la 13<sup>th</sup> yuomo naŋ pare kyɛ e saaŋkompare bondirii banaŋ ma di Nadaare bebiri. Ba yeli ka a yeli ŋa daŋ piili la a krito biiri nɔleŋ poɔ bee wagere, na maŋ e a Nudaare bebiri. Kuɛ a saaŋkompare Nadaare pea zeɛre ama e la boma banaŋ maŋ koɔrɔ a bondirii koɔrɔ zie, aseŋ sakue poore, sogyɛre kpɛzie a ne bondirii maale dire, ane dire poore.<ref>"Pea soup and pancakes – Sweden's Thursday favourite". ''Routes North''. 10 February 2018. Retrieved 9 December 2023.</ref> A Finland, Laskiainen, a winter tigiri  kpaaroŋ ne a Shrove Tuesday, pea zeɛre la ka ba maŋ de di ne a tigiri ŋa poɔ bee a mine a  pancakes laskiaispulla seɛre. A tigiri ŋa diibu maŋ laŋ ne la downhill sledding. A Swedish king Eric XIV (1533–1577) da seŋ ka o kpi a yi saŋa na onaŋ di a zeɛre  arsenic- banaŋ eŋ teeŋ faare wa baare.<ref>Lars Ericson in ''Johan III'', ISBN, p. 109</ref> Kyɛ a da saaŋ ka a arsenic teeŋ fare ama da e la boma banaŋ eŋ a pea zeɛre poɔ.<ref>Harrison, Dick. "Ärtsoppa och arsenik". ''Svenska Dagbladet'' (in Swedish). Retrieved 9 December 2023.</ref> Pea zeɛre anaŋ neŋ la ka baŋ baŋ boɔlɔ ka a e a Swedish gaŋ sɛgere  August Strindberg. Ama la ka ba de ka a e gudamat (ŋmemɛ bondirii).<ref>"Pea soup" (PDF). American Swedish Historical Museum. Retrieved 9 December 2023.</ref> === Denmark === A Denmark poɔ, pea zeɛre e la boma banaŋ maŋ de di ne doba puori ane  medisterpølse,banaŋ doge, a paaŋ pale ne a mustard, pickled beets and rugbrød lamogiriŋ. A yi be meŋ, a bndirii ama maŋ tasoga e la tigiri bondirii, anaŋ ne beer ane snaps la maŋ kyɛne a tigiri diibu poɔ.<ref>Martin Schultz (9 September 2014). "No "Hjorddrengenes"-market without gule ærter". ''Lokalavisen, Norddjurs'' (in Danish). Politikens Lokalaviser A/S. Retrieved 11 December 2023.</ref> A Denmark poɔ, a bondirii ama piilu naŋ tuuli la a gaa 1766 yuomo naŋ pare poɔ, sɛgebo naŋ wuli, a bondirii ama yiibu bee piilu zie e la Bronze teŋɛ bee a paaloŋ naŋ piili, ka a peas ane cabbage wa ko baare, a zɛvaare ama e la bone naŋ pore a winter poɔ.<ref>"Familien Løcke". ''guleærter.dk'' (in Danish). Møllerens. Retrieved 17 October 2014.</ref><ref>. Beware: This is not always a solid source.</ref><ref>Boyhus, Else-Marie (1996): ''Grøntsager – en køkkenhistorie'', ISBN {{in lang|da}}</ref> === Norway === '''Norway''' poɔ, a pea zeɛre e la saaŋkompare bondirii banaŋ maŋ de d ne a  Easter, tigiri, anaŋ ne daŋgeli ,  carrots aane zɛvaɛ. === Poland === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Goroh_014.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Goroh_014.jpg|thumb]] '''A Poland poɔ, pea zeɛre''' (''{{lang|pl|grochówka}}'') a bondirrii ama gbɛɛ yaga maŋ e kyaare la sogyɛre, a be la ka a bondirii ama e bone naŋ pore ka neɛzaa baŋ. Ananso ka pea zeɛre e boma naŋ e mɔlɔ kyɛ e boma naŋ e bondiri naŋ taa tɔnɔ yaga a k nensaala endaa eŋɛ, aneŋ meŋ a zeɛre ama maaloo naŋ ba taa tuo.<ref>Piepenbring, Dan (11 November 2013). "Happy Veterans Day! Military Food Staples That Supported the Troops' Stomachs". ''Bon Appétit''. Retrieved 5 October 2024.</ref>  A taa la yeluŋ kaŋa ka Sogyɛre (pea soup) ( (''{{lang|pl|grochówka wojskowa}}'') a maŋ e la tage a mane lɛ tere naŋ na baŋ tuŋ a poɔ daadaa lɛ. Aneazaa ka pea zeɛre ama gbɛɛ yaga, a bondirii ama maŋ e la boma banaŋ maŋ maale ka a e gyamaa, gbɛɛ meŋ a bondirii ama ne field kitchens la maŋ laŋ kyɛnɛ. Anaŋ waana ŋa field kitchens la ka ba maŋ de maale ne bondirii a ko gyamaa.<ref>"Volunteers distributing pea soup during XIX. Great Orchestra of Christmas Charity Finale". ''Wiadomosci-gazeta.pl''. Retrieved 22 May 2026.</ref> === Ukraine === A Ukraine poɔ, a be la ka ba baŋ ka o e ''horokhovyi sup'' bee ''{{Transliteration|uk|horokhivka}},''<ref>Franko, Olha. Практична кухня.&#x20;— Lviv: Kamenyar, 1991.&#x20;— p.&#x20;28</ref> pea zeɛre e la naŋ pore a e bebiri zaa zeɛre. Gbɛɛ yaga a meŋ gba maŋ paale ne la nɛne bee bacon, gbɛɛ yaga  croutons maŋ e la boma banaŋ de eŋ bondirii poɔ a ko neɛ. === United States === A United State paaloŋ poɔ, “ pea zeɛre” ka bonzaa ba la paale a poɔ anaŋ la ka ba boɔlɔ ka puree koɔ baaloŋ. A pea zeɛre ama pile la a 1905 yuoni ne poɔ ane split peas doba-nɛne nyɛnnoo ane nanɛne seɛraa. A zeɛre ama maŋ kyoɔre a la ka ba tɔ nyɛ lɛ a zeɛre meŋa naŋ waa.<ref>Mumford, Angelina Jenkins (1905). ''The Genesee Valley cookbook''. p.&#x20;8.</ref> Split pea zeɛre, gbɛɛ yaga a maŋ e la bone naŋ e koɔ feeŋ, fo maŋ nyɛ la pea ane ham la maŋ lantaa, a zeɛre ama e la boma naŋ pore a Northeast poɔ, ane a Midwest ane a  Pacific Northwest poɔ. A taa la saaŋkompare yelturaa kaŋa a kyaare greeen-colored foods on St. Patrick's bebiri. Aseŋ a 1919 yuoni poɔ, Boston Globe article, yele ka sɛre ka a bondirii ama na noma, "A St. Patrick's Day Dinner" ne Cream of Green Pea Soup (American Style)", a paaŋ paale ne "Cream of Green Pea Soup (American Style)" kyɛ naŋ paale codfish croquettes with green pea sauce, lettuce salad, pistachio ice cream, ane "green decorated cake" .<ref>"Household Department", ''Boston Daily Globe,'' March 16, 1919, p. 76</ref> == Kaa chɛ nyɛ == ·        Dal ·        Lentil soup ·        List of legume dishes ·        List of soups ·        List of vegetable soups ·        Marrowfat peas ·        Pie floater ·        Sambar (dish) == Tarɩjiihi == 37jvist6b4dp5abbl55lfzrwj2f99oa 7260953 7260950 2026-07-24T11:44:19Z Zakaria Tunsung 2586001 7260953 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q367225}} '''Pea jɩɛrɩ bɩɩ split pea jɩɛrɩ''', ɩyɛ jɩɛrɩ baŋ maŋ dɩ pea banaŋ deɛle ka a ko doge ne a seŋ, split pea jɩɛrɩ. a jɩɛrɩ ama taa la parɛɛ a ŋa lɛ a maaloo naŋ taa parɛɛ a ŋa lɛ saaŋkompare pare gyamaa naŋ taa a maaloo a toɔraa. Gbɛɛ yaga a zeɛre maŋ waa ŋa teevaare bee ka a e doɔre a yi be ba naŋ maala a ane pea anaŋ ba naŋ de maala ne a. kyɛ a zaa koɔbo maŋ be la ''Pisum sativum.'' == Saadayel bee Dakoreŋ == Pea zeɛre e la zeɛre banaŋ dire yuomo tuturi naŋ pare, a yi a antiŋuity wagere na poɔ zaa, A Aristophanes poɔ, ba boɔlɔ a la ka The Bird”, kyɛ neɛ kaŋa naŋ yi a Greek  ane a Romans paaloŋ poɔ la da koɔrɔ a bombie ama, o da maŋ kɔ a la a ta ŋa 500 BC te ta ŋa 400 BC. A wagere na poɔ, ziire naŋ be a Athens poɔ ka ba da maŋ koɔrɔ pea zɛtoloŋ.<ref>https://web.archive.org/web/20120427183359/http://www.vegparadise.com/highestperch52.html</ref> Ba da maŋ dire la peas bommaara ka a naŋ ba nyoore sɛre, a naŋ maŋ e la bilibili lɛ kyɛ ka piili dire.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-2</ref> Peɛroo wuli ka saŋkompare poɔ ba maŋ baŋ de la buuluŋ bee kookoo, ka anaŋ wa peas maara<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-3</ref> ana la ka ba maŋ de maale ne a  ''Potage Saint-Germain kookoo.'' Kyɛ a bommaaara ama e la boma ba naŋ da maŋ de a maale ne bondirii a ko a  Louis XIV, ka onaŋ wa te yi a sɛrɛɛ di zie  Château de Saint-Germain-en-Laye, a yuori ŋa da pore la a (1660 – 1680) yuomo poɔ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-4</ref> === A Viiri a Tendaazaa === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Pie_floater_in_Adelaide_SA_(cropped).jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Pie_floater_in_Adelaide_SA_(cropped).jpg|thumb]] === Australia ===                Atikile meŋa: ''Pie floater'' Pie floater e la a Australian paaloŋ bondirii kaŋa naŋ pore a Adelaide paaloŋ poɔ. A bondirii ama pie zeɛre ane meat pie la ka ba maŋ de lantaa a maale ne, a ana yoŋ naane gbɛɛ yaga ba maŋ de la toosi a pale. A yelŋa piili taa la sagediibu ka o piili a 1890s yuom poɔ., pie floater de yuori kaŋ neɛzaa a baŋ a bondirii ka e boma ba naŋ da maŋ koɔrɔ a South Australian pie carts paaloŋ poɔ. A pie floater e la a Australian saaŋkompare bondiraa ka ba maŋ maale o maalo kaŋa a boɔle ka meat pie., kyɛ a mine kaŋa ba maŋ maale o la a saaŋkompare maaloo a nyɔge leɛ ka a pare leɛ do sazu kyɛ ka a pare leɛ sigi puliŋ.ka laa poɔ wa la, pea zeɛre maŋ e la tage kyɛ ka maale waa ŋa tevaare waaloŋ.<ref>http://blogs.abc.net.au/sa/2010/05/the-glorious-meat-pie-and-humble-pie-floater.html?site=adelaide&program=adelaide_afternoons</ref> === Britain ane Ireland === A e la bebiiri sakuuri yieluŋ kaŋ. Noba gyamaa naŋ baŋ ka ba sɛge ka o taa sommo yiebu zie a 1765<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-6</ref> yuoni naŋ pare poɔ. Ba da maŋ yeli ka, Pease bontoloŋ Pease bommaaroŋ Pease koɔ la be daleseŋ poɔ Bebie awai Ba mine boɔrɔ a la maaroŋ, Ba mine boɔrɔ a la toloŋ. Ka ba mine boɔrɔ a ka a be a daleseɛŋ poɔ Bebie awai koɔ. Pease e bɔrefɔ yuori naŋ yi a soga poɔ ka yeni yuori la pease kyɛ ka o yageroŋ yuori la pea, azuiŋ pea e la kyɛŋmaaroo a yelbie maaloo poɔ. Pease pudding meŋ da e la bondirii naŋ terɛ faŋa, kyɛ ka a daaroŋ meŋ naŋ be puliŋ, a ba e tuo, a maŋ yi peas ba naŋ deɛle ka a ko, a bondirii ama da e la bonkɔɔreba bondirii, a zuo a zaa anaŋ ba naŋ maŋ doge ne doba – nɛne<ref>Felicity Goodall, ''Lost Plymouth, Hidden Heritage of the Three Towns'', 2009</ref>, ana meŋa la a pea meŋa tɔre zaa ( ham) zeɛre. aneazaa pease la wa leɛre bondirii ana ba naŋ maŋ dire wagere zaa a yuomo tuturi naŋ pare poɔ, kyɛ a bondirii ama la naŋ e bone naŋ pore ka neɛzaa naŋ baŋ a, a waana zenɛ., kyɛ naŋ e ba saaŋkompare bondirii, ba maŋ maale a la ka a waa ŋa “mushy peas” ba da nɔŋ ka ba koɔrɔ a ne zoma ane chips a paaŋ pale ne nɛne. Pea soup e la bɔrefɔ yuori gyamaa naŋ baŋ ka ba maŋ maale a ka a waa ŋa puree koɔ tage, bee mushy peas koɔ bondirii. Ba na baŋ de la pea maara a maale ne a bee ka ba baŋ de pea anaŋ ba naŋ deɛle ka a ko a maale a.<ref>White, Eileen (2003). ''Soup''. Totnes, Britain.: Prospect Books. p.&#x20;105. ISBN&#x20;<bdi>1-903018-08-0</bdi>.</ref> A 19<sup>th</sup> yuomo naŋ poɔ naŋ pare, pea soup la ka ba da boɔlɔ bee ka noba da de ka a e bondrii naŋ e bondi-weɛŋ kyɛ naŋ bondirii naŋ wuli ka foo wa nyɛ neɛ ka o soba dire a lɛ wuli ka o soba naŋ daana la o soba.A Thaɔkeray senselluŋ ŋmaa kaŋa naŋ kyaare ka o yelzu e ka, “A Little Dinner at Timmins’s” ka deɛdeɛnɛ wa soore ka o pɔge ka boŋ la so ka o ba maŋ soore o zɔmmeŋ kɔrɔ yɛlɛ,? ka dɔɔnyaŋaa la, Mrs. Portman a soore te soore gbɛrebo lezare, n baŋ ka you ayi naŋ pare poɔ, ka o leɛ kaa o ne o niŋe kyɛ nyɔge o saaŋ, ka dabuo la e a pare baaraa te na gaa be kyɛ ba leɛ gaa be, ka pea soup da be la a be ka ba te di, ka Thomas hardy’s  ''Tess of the D'Urbervilles'', ka Tess a leɛ maaleŋ kaa o kyɛ yeli te laa danseɛ yaga ka te e la d'Urbervilles… te taa la kuri sulee, a taa laa naŋ ŋmaa viiri a waa ŋa suli kpoŋ, kyɛ ka ba naŋ maale ne o a kuri. Kyɛ ona la ka n ma da maŋ de donɔ ne a pea soup (zeɛre). A zeeɛre ama taaba maŋ e la boma banaŋ puli neŋ ne peas doɔre ana ka ba boɔlɔ ka “London Partiɔular” ka banaŋ wa eŋ a smog doɔre tage  na baare la ka boɔlɔ a London a yuori ŋa da pore la kyɛ wa te tɔ  Clean Air Act a 1956 yuoni poɔ<ref>"London particular", ''BBC Good Food Magazine'', BBC</ref>. [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Yellow_Split_Pea_Soup.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Yellow_Split_Pea_Soup.jpg|thumb]] '''Canada''' ''Soupe aux pois [jaunes]''  (yellow pea soup ( zeɛre)) e la a  Québec cuisine saaŋkompare bondirii. Saaŋkompare  Québec cuisine e la bone naŋ daŋ bebe a  Maine cuisine ane a  cuisine of Vermont<ref>"Bill Brownstein: New York Times pays tribute to Canadian cuisine – starting with Joe Beef's David McMillan". ''montrealgazette.com''. 16 January 2018.</ref> poɔ. A  Quebec's soupe aux pois<ref>Ferguson, Carol and Fraser, Margaret, ''A Century of Canadian Home Cooking: 1900 through the 90's'', Prentice Hall Canada Inc., Scarborough, 1992</ref> na pore ka neɛza naŋ baŋ la peas doɔre maŋ de la nyenoo a puli ne doba nɛne, ane zɔŋ. Ka fooŋ wa doge a doba nɛne  baare o maŋ nyɔge la ŋmaare ŋmaare a leɛ de te eŋ a zeɛre poɔ, a mine  meŋ bamine meŋ nyɔge a la a ŋmaare bilibili lɛ a eŋ a toɔraa a ne a zeɛre, '''Czech Republic''' A Czech Republic bondirii maaloo zie, pea zejre ((''hrachová polévka, hrachovka'') ba maq di a aŋa cremy zeɛre banaŋ ɛre puli taa  ne pea. Gbɛɛ yaga bamaŋ de a la a meele ne garlic ane marjoram, a bondirii ama diibu poc, baɔon la ka ba maq tasoga a de dire ne. ba maŋ maale a la ka e Borenyɛ saŋa bondirii.<ref>Prima, F. T. V. "Hrachová polévka – delikátní jemný krém s křupavou slaninou". ''Prima Fresh'' (in Czech). Retrieved 2025-04-26.</ref><ref>Kojzarova, Martina. "Vánoční hrachová polévka". ''Apetit Online'' (in Czech). Retrieved 2025-04-26.</ref><ref>"Hrachovka » Češka z Česka". ''www.ceskazceska.cz'' (in Czech). 2019-11-24. Retrieved 2025-04-26.</ref> [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Erbswurst_(cropped).jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Erbswurst_(cropped).jpg|thumb]] '''Germany''' Pea soup e la bondirii naŋ pore a Germany paaloŋ poɔ. Gbɛɛ yaga a maŋ puli ne la bee a meele ne nɛne, , sausage bee ''{{Wp/wlx/Lang|de|[[Wp/wlx/Kassler|Kassler]]}}'' (a pale ne doba nɛne seɛraa) kyɛ a paaŋ yi la a paaloŋ na poɔ a bonddirii naŋ maale. A paaŋ gyamaa poɔ ka banaŋ na maale a bondirii ama  sausages maŋ poɔ la a diibu saŋa ka ba laŋ di ne a pea zeɛre, kyɛ noba mine gba maŋ de di ne la borodo. Anaŋ ba naŋ maŋ daŋ maale eŋ koŋkolee poore mine maŋ de a la a maale ne bondirii gba. A boŋkaŋa banaŋ daŋ maale la a pea zeɛre bone, a boŋ ŋa banaŋ maale e la pea meal ane beef fat Erbswurst : pea sausage) a bone ŋa piili la a 1867 yuoni poɔ, John Heinrich Gruneberg la wane a bone ŋa. Onaŋ koɔrɔ ko a Prussian paaloŋ deme. A saŋa a Franco-Prussian zɔɔre naŋ piili, a zɔɔre ministry, ona meŋ gba da e la neɛ ba naŋ enyɛ ka o na toɔ la a kaara sogyɛre bondirii koɔrɔ zu A bondimaala kaŋa meŋ la pea zeɛre, a zeɛre ama, pea ane nanɛne kaaŋ ((''{{Wp/wlx/Lang|de|[[Wp/wlx/Erbswurst|Erbswurst]]}}'': pea sausage) la ka ba maŋ de lantaa a maale ne. A bondirii ama maaloo piilu e la a 1867 yuoni poɔ,  Johann Heinrich Grüneberg, la neɛ naŋ daŋ piili a bondirii ama maaloo azuiŋ ona la wane a bondirii ama, o na la koɔre a boma ama a ko Prussian State. A saŋa a  Franco-Prussian War naŋ ŋmɛ a daworo ka a yi. Ona la da sogyɛre pea zeɛre ane boroodo. Ba da mɛ la a maaloo zie ka o e kpoŋ, a zie ŋa la ka aba maŋ maala a bondirii kyɛ naŋ koɔre a bombulo, ba maŋ baŋ maale la bondrii a ta ŋa 4,000 ane 5,000 tone, ''Erbswurst,'' anaŋ la ka ba maŋ maale ko sogyɛre a zɔɔre poɔ. 1889 yuoni poɔ, A Knorr bondirii kompani maŋ da karatare naŋ wuli ka pampana ba so la bamine. Knorr ona la zenɛ ka ba boɔlɔ Unilevere brand, a maaloo ŋa e la Erbswurst a Borenyɛ kyuu poɔ a bebie lezare ne pie ata daare a 2018 yuoni poɔ.<ref>3thedward (19 December 2018). "Eilmeldung Ende der Erbswurst Ende 2018" &#x2013; via YouTube.</ref> === Indonesia === Dutch colony, Indonesia de la a bondirii ama yi ziekaŋa, ba naŋ boɔrɔ bee ka ba boɔlɔ sup '' ercis'' or ''erwtensoep'', ona la e a  Dutch–Indonesian saaŋkompare bondirii. === Netherlands === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Erwtensoep_roggebrood_katenspek.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Erwtensoep_roggebrood_katenspek.jpg|thumb]] ''Erwtensoep'' (Dutch: &#x5B;ˈɛrtə(n)sup&#x5D; <sup><phonos file="Nl-erwtensoep.ogg"></phonos></sup>), la ka ba boɔlɔ ''snert'' (Dutch: &#x5B;snɛrt&#x5D; <sup><phonos file="Nl-snert.ogg"></phonos></sup>), la e a Dutch paaloŋ poɔ pea zeɛre. a zeɛre ama maŋ e la tage kyɛ waa ŋa teɛ vaare, ba maŋ ŋmaare la doba nɛne feeŋ feeŋ a eŋ, zama a pale , carrots,  leeks,  celeriac bee stalk celery ane daŋgeli. Slices of ''{{Wp/wlx/Lang|nl|[[Wp/wlx/Rookworst|rookworst]]}}'' (smoked sausage)  zaa e la boma ba naŋ maŋ ŋma eŋ a zeɛre ŋa poɔ ka banaŋ wa waana ka ba di bee a ko neɛ ka o soba a di. A zeɛre ama e la saaŋkompare zeɛre banaŋ maŋ di a winter tigiri diibu poɔ la e a  Dutch bondirii maaloo zie. Ba maŋ di la a saaŋkompare bondirii ama ne a  Frisian rye bread (''{{Wp/wlx/Lang|nl|roggebrood}}'') ane bacon, cheese bee butter. A bacon ama la ka ba maŋ de maale ne  ''{{Wp/wlx/Lang|nl|katenspek}}'', a bacon, bondirii ama maaloo taa la tɛɛtɛɛ, a mine ba maŋ doge la kyɛ naŋ sɛ bee a kyeen.  Pancakes e la boŋkaŋa ba naŋ maŋ tasoga de di ne pea zeɛre. a zeɛre ama la ka ba boɔlɔ ka ''snert met struif'', ''{{Wp/wlx/Lang|nl|struif}}, ka a mannoo la'' pancakes. A Royal  Dutch Navy pea zeɛre maŋ e la feeŋ a ne cubes peɛle mine naŋ maŋ do deɛle a zeɛre saa zu. Ana la ka ba paaŋ boɔlɔ ''Snert met Drijfijs'' (pea soup with floating ice). koek-en-zopie ama naŋ wa e la bondifeeŋ mine ane bonnyuuri mine banaŋ maŋ di kyɛ nyu a winter tigiri diibu poɔ, a saŋa a sakubu naŋ maŋ wa leri, babɛrɛ poore, buli ane mama poore naŋ be a Netherlands poɔ, gbɛɛ yaga serve ''{{Wp/wlx/Lang|nl|snert}} ama la ka ba maŋ de di ne a tigiri, ka a e ba'' savoury snack. A Suriname, naŋ da e a Dutch colony, Dutch pea zeɛre dogebo diibu a teŋɛ poɔ meŋ e la a toɔraa lɛ. === Nordic countries === Swedish ''{{Wp/wlx/Lang|sv|ärtsoppa}}''; Finnish ''{{Wp/wlx/Lang|fi|hernekeitto}}'' Danish ''{{Wp/wlx/Lang|da|gul ærtesuppe}}''; Norwegian ''{{Wp/wlx/Lang|no|ertesuppe}}''. Nordic pea zeɛre maŋ e la boma ba naŋ maŋ doge ne daba nɛne, aneazaa ka wagere mine a nɛne maŋ dɔgele la a lambogiriŋ, ka ŋmaare a bibili lɛ kyɛ ka zama ane boma aseŋ thyme ane marjoram. A Finland zeɛre e la boma banaŋ maŋ maale ne pea maara, A Sweden, a Norway ane Denmark, pea doɔre la ka maŋ de maale ne. === Sweden and Finland === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Pea_soup_in_Lohja.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Pea_soup_in_Lohja.jpg|thumb]] '''A Sweden ane Findland''' zeɛre gbɛɛ yaga a maŋ e la boma ba naŋ maŋ de mustard ane zama a ŋmaare lantaa ( a ba e a Sweden yoŋ)  kyɛ a mine, meŋ anaŋ ba naŋ maŋ deɛle ka a ko la ka ba maŋ de a doge ne zeɛre, a seŋ (thyme, bee marjoram, ama maŋ biŋ la a dɔɔle a tabɔl zu ka neɛzaa wa boɔrɔ ka o e eŋ a di. A zeɛre la paaŋ baŋ tu, aseŋ a pancakes ane jam a paaŋ de nansaala boma mine banaŋ boɔlɔ ka (  (strawberry, raspberry, bilberry, cloudberry ). A Sweden poɔ a zeɛre ama mine wagere anaŋ ne a punsch toloŋ la maŋ kyɛnɛ. A pea zeɛre diibu a Sweden ane a Findland poɔ, a zeɛre ama diibu piili la 13<sup>th</sup> yuomo naŋ pare kyɛ e saaŋkompare bondirii banaŋ ma di Nadaare bebiri. Ba yeli ka a yeli ŋa daŋ piili la a krito biiri nɔleŋ poɔ bee wagere, na maŋ e a Nudaare bebiri. Kuɛ a saaŋkompare Nadaare pea zeɛre ama e la boma banaŋ maŋ koɔrɔ a bondirii koɔrɔ zie, aseŋ sakue poore, sogyɛre kpɛzie a ne bondirii maale dire, ane dire poore.<ref>"Pea soup and pancakes – Sweden's Thursday favourite". ''Routes North''. 10 February 2018. Retrieved 9 December 2023.</ref> A Finland, Laskiainen, a winter tigiri  kpaaroŋ ne a Shrove Tuesday, pea zeɛre la ka ba maŋ de di ne a tigiri ŋa poɔ bee a mine a  pancakes laskiaispulla seɛre. A tigiri ŋa diibu maŋ laŋ ne la downhill sledding. A Swedish king Eric XIV (1533–1577) da seŋ ka o kpi a yi saŋa na onaŋ di a zeɛre  arsenic- banaŋ eŋ teeŋ faare wa baare.<ref>Lars Ericson in ''Johan III'', ISBN, p. 109</ref> Kyɛ a da saaŋ ka a arsenic teeŋ fare ama da e la boma banaŋ eŋ a pea zeɛre poɔ.<ref>Harrison, Dick. "Ärtsoppa och arsenik". ''Svenska Dagbladet'' (in Swedish). Retrieved 9 December 2023.</ref> Pea zeɛre anaŋ neŋ la ka baŋ baŋ boɔlɔ ka a e a Swedish gaŋ sɛgere  August Strindberg. Ama la ka ba de ka a e gudamat (ŋmemɛ bondirii).<ref>"Pea soup" (PDF). American Swedish Historical Museum. Retrieved 9 December 2023.</ref> === Denmark === A Denmark poɔ, pea zeɛre e la boma banaŋ maŋ de di ne doba puori ane  medisterpølse,banaŋ doge, a paaŋ pale ne a mustard, pickled beets and rugbrød lamogiriŋ. A yi be meŋ, a bndirii ama maŋ tasoga e la tigiri bondirii, anaŋ ne beer ane snaps la maŋ kyɛne a tigiri diibu poɔ.<ref>Martin Schultz (9 September 2014). "No "Hjorddrengenes"-market without gule ærter". ''Lokalavisen, Norddjurs'' (in Danish). Politikens Lokalaviser A/S. Retrieved 11 December 2023.</ref> A Denmark poɔ, a bondirii ama piilu naŋ tuuli la a gaa 1766 yuomo naŋ pare poɔ, sɛgebo naŋ wuli, a bondirii ama yiibu bee piilu zie e la Bronze teŋɛ bee a paaloŋ naŋ piili, ka a peas ane cabbage wa ko baare, a zɛvaare ama e la bone naŋ pore a winter poɔ.<ref>"Familien Løcke". ''guleærter.dk'' (in Danish). Møllerens. Retrieved 17 October 2014.</ref><ref>. Beware: This is not always a solid source.</ref><ref>Boyhus, Else-Marie (1996): ''Grøntsager – en køkkenhistorie'', ISBN {{Wp/wlx/In lang|da}}</ref> === Norway === '''Norway''' poɔ, a pea zeɛre e la saaŋkompare bondirii banaŋ maŋ de d ne a  Easter, tigiri, anaŋ ne daŋgeli ,  carrots aane zɛvaɛ. === Poland === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Goroh_014.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Goroh_014.jpg|thumb]] '''A Poland poɔ, pea zeɛre''' (''{{Wp/wlx/Lang|pl|grochówka}}'') a bondirrii ama gbɛɛ yaga maŋ e kyaare la sogyɛre, a be la ka a bondirii ama e bone naŋ pore ka neɛzaa baŋ. Ananso ka pea zeɛre e boma naŋ e mɔlɔ kyɛ e boma naŋ e bondiri naŋ taa tɔnɔ yaga a k nensaala endaa eŋɛ, aneŋ meŋ a zeɛre ama maaloo naŋ ba taa tuo.<ref>Piepenbring, Dan (11 November 2013). "Happy Veterans Day! Military Food Staples That Supported the Troops' Stomachs". ''Bon Appétit''. Retrieved 5 October 2024.</ref>  A taa la yeluŋ kaŋa ka Sogyɛre (pea soup) ( (''{{Wp/wlx/Lang|pl|grochówka wojskowa}}'') a maŋ e la tage a mane lɛ tere naŋ na baŋ tuŋ a poɔ daadaa lɛ. Aneazaa ka pea zeɛre ama gbɛɛ yaga, a bondirii ama maŋ e la boma banaŋ maŋ maale ka a e gyamaa, gbɛɛ meŋ a bondirii ama ne field kitchens la maŋ laŋ kyɛnɛ. Anaŋ waana ŋa field kitchens la ka ba maŋ de maale ne bondirii a ko gyamaa.<ref>"Volunteers distributing pea soup during XIX. Great Orchestra of Christmas Charity Finale". ''Wiadomosci-gazeta.pl''. Retrieved 22 May 2026.</ref> === Ukraine === A Ukraine poɔ, a be la ka ba baŋ ka o e ''horokhovyi sup'' bee ''{{Wp/wlx/Transliteration|uk|horokhivka}},''<ref>Franko, Olha. Практична кухня.&#x20;— Lviv: Kamenyar, 1991.&#x20;— p.&#x20;28</ref> pea zeɛre e la naŋ pore a e bebiri zaa zeɛre. Gbɛɛ yaga a meŋ gba maŋ paale ne la nɛne bee bacon, gbɛɛ yaga  croutons maŋ e la boma banaŋ de eŋ bondirii poɔ a ko neɛ. === United States === A United State paaloŋ poɔ, “ pea zeɛre” ka bonzaa ba la paale a poɔ anaŋ la ka ba boɔlɔ ka puree koɔ baaloŋ. A pea zeɛre ama pile la a 1905 yuoni ne poɔ ane split peas doba-nɛne nyɛnnoo ane nanɛne seɛraa. A zeɛre ama maŋ kyoɔre a la ka ba tɔ nyɛ lɛ a zeɛre meŋa naŋ waa.<ref>Mumford, Angelina Jenkins (1905). ''The Genesee Valley cookbook''. p.&#x20;8.</ref> Split pea zeɛre, gbɛɛ yaga a maŋ e la bone naŋ e koɔ feeŋ, fo maŋ nyɛ la pea ane ham la maŋ lantaa, a zeɛre ama e la boma naŋ pore a Northeast poɔ, ane a Midwest ane a  Pacific Northwest poɔ. A taa la saaŋkompare yelturaa kaŋa a kyaare greeen-colored foods on St. Patrick's bebiri. Aseŋ a 1919 yuoni poɔ, Boston Globe article, yele ka sɛre ka a bondirii ama na noma, "A St. Patrick's Day Dinner" ne Cream of Green Pea Soup (American Style)", a paaŋ paale ne "Cream of Green Pea Soup (American Style)" kyɛ naŋ paale codfish croquettes with green pea sauce, lettuce salad, pistachio ice cream, ane "green decorated cake" .<ref>"Household Department", ''Boston Daily Globe,'' March 16, 1919, p. 76</ref> == Kaa chɛ nyɛ == ·        Dal ·        Lentil soup ·        List of legume dishes ·        List of soups ·        List of vegetable soups ·        Marrowfat peas ·        Pie floater ·        Sambar (dish) == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] sk999dwgf5cll81r5oq7vtbfe3uuxfs 7260954 7260953 2026-07-24T11:44:35Z Zakaria Tunsung 2586001 Adding interwiki links to [[d:Q367225]] 7260954 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q367225}} '''Pea jɩɛrɩ bɩɩ split pea jɩɛrɩ''', ɩyɛ jɩɛrɩ baŋ maŋ dɩ pea banaŋ deɛle ka a ko doge ne a seŋ, split pea jɩɛrɩ. a jɩɛrɩ ama taa la parɛɛ a ŋa lɛ a maaloo naŋ taa parɛɛ a ŋa lɛ saaŋkompare pare gyamaa naŋ taa a maaloo a toɔraa. Gbɛɛ yaga a zeɛre maŋ waa ŋa teevaare bee ka a e doɔre a yi be ba naŋ maala a ane pea anaŋ ba naŋ de maala ne a. kyɛ a zaa koɔbo maŋ be la ''Pisum sativum.'' == Saadayel bee Dakoreŋ == Pea zeɛre e la zeɛre banaŋ dire yuomo tuturi naŋ pare, a yi a antiŋuity wagere na poɔ zaa, A Aristophanes poɔ, ba boɔlɔ a la ka The Bird”, kyɛ neɛ kaŋa naŋ yi a Greek  ane a Romans paaloŋ poɔ la da koɔrɔ a bombie ama, o da maŋ kɔ a la a ta ŋa 500 BC te ta ŋa 400 BC. A wagere na poɔ, ziire naŋ be a Athens poɔ ka ba da maŋ koɔrɔ pea zɛtoloŋ.<ref>https://web.archive.org/web/20120427183359/http://www.vegparadise.com/highestperch52.html</ref> Ba da maŋ dire la peas bommaara ka a naŋ ba nyoore sɛre, a naŋ maŋ e la bilibili lɛ kyɛ ka piili dire.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-2</ref> Peɛroo wuli ka saŋkompare poɔ ba maŋ baŋ de la buuluŋ bee kookoo, ka anaŋ wa peas maara<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-3</ref> ana la ka ba maŋ de maale ne a  ''Potage Saint-Germain kookoo.'' Kyɛ a bommaaara ama e la boma ba naŋ da maŋ de a maale ne bondirii a ko a  Louis XIV, ka onaŋ wa te yi a sɛrɛɛ di zie  Château de Saint-Germain-en-Laye, a yuori ŋa da pore la a (1660 – 1680) yuomo poɔ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-4</ref> === A Viiri a Tendaazaa === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Pie_floater_in_Adelaide_SA_(cropped).jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Pie_floater_in_Adelaide_SA_(cropped).jpg|thumb]] === Australia ===                Atikile meŋa: ''Pie floater'' Pie floater e la a Australian paaloŋ bondirii kaŋa naŋ pore a Adelaide paaloŋ poɔ. A bondirii ama pie zeɛre ane meat pie la ka ba maŋ de lantaa a maale ne, a ana yoŋ naane gbɛɛ yaga ba maŋ de la toosi a pale. A yelŋa piili taa la sagediibu ka o piili a 1890s yuom poɔ., pie floater de yuori kaŋ neɛzaa a baŋ a bondirii ka e boma ba naŋ da maŋ koɔrɔ a South Australian pie carts paaloŋ poɔ. A pie floater e la a Australian saaŋkompare bondiraa ka ba maŋ maale o maalo kaŋa a boɔle ka meat pie., kyɛ a mine kaŋa ba maŋ maale o la a saaŋkompare maaloo a nyɔge leɛ ka a pare leɛ do sazu kyɛ ka a pare leɛ sigi puliŋ.ka laa poɔ wa la, pea zeɛre maŋ e la tage kyɛ ka maale waa ŋa tevaare waaloŋ.<ref>http://blogs.abc.net.au/sa/2010/05/the-glorious-meat-pie-and-humble-pie-floater.html?site=adelaide&program=adelaide_afternoons</ref> === Britain ane Ireland === A e la bebiiri sakuuri yieluŋ kaŋ. Noba gyamaa naŋ baŋ ka ba sɛge ka o taa sommo yiebu zie a 1765<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pea_soup#cite_ref-6</ref> yuoni naŋ pare poɔ. Ba da maŋ yeli ka, Pease bontoloŋ Pease bommaaroŋ Pease koɔ la be daleseŋ poɔ Bebie awai Ba mine boɔrɔ a la maaroŋ, Ba mine boɔrɔ a la toloŋ. Ka ba mine boɔrɔ a ka a be a daleseɛŋ poɔ Bebie awai koɔ. Pease e bɔrefɔ yuori naŋ yi a soga poɔ ka yeni yuori la pease kyɛ ka o yageroŋ yuori la pea, azuiŋ pea e la kyɛŋmaaroo a yelbie maaloo poɔ. Pease pudding meŋ da e la bondirii naŋ terɛ faŋa, kyɛ ka a daaroŋ meŋ naŋ be puliŋ, a ba e tuo, a maŋ yi peas ba naŋ deɛle ka a ko, a bondirii ama da e la bonkɔɔreba bondirii, a zuo a zaa anaŋ ba naŋ maŋ doge ne doba – nɛne<ref>Felicity Goodall, ''Lost Plymouth, Hidden Heritage of the Three Towns'', 2009</ref>, ana meŋa la a pea meŋa tɔre zaa ( ham) zeɛre. aneazaa pease la wa leɛre bondirii ana ba naŋ maŋ dire wagere zaa a yuomo tuturi naŋ pare poɔ, kyɛ a bondirii ama la naŋ e bone naŋ pore ka neɛzaa naŋ baŋ a, a waana zenɛ., kyɛ naŋ e ba saaŋkompare bondirii, ba maŋ maale a la ka a waa ŋa “mushy peas” ba da nɔŋ ka ba koɔrɔ a ne zoma ane chips a paaŋ pale ne nɛne. Pea soup e la bɔrefɔ yuori gyamaa naŋ baŋ ka ba maŋ maale a ka a waa ŋa puree koɔ tage, bee mushy peas koɔ bondirii. Ba na baŋ de la pea maara a maale ne a bee ka ba baŋ de pea anaŋ ba naŋ deɛle ka a ko a maale a.<ref>White, Eileen (2003). ''Soup''. Totnes, Britain.: Prospect Books. p.&#x20;105. ISBN&#x20;<bdi>1-903018-08-0</bdi>.</ref> A 19<sup>th</sup> yuomo naŋ poɔ naŋ pare, pea soup la ka ba da boɔlɔ bee ka noba da de ka a e bondrii naŋ e bondi-weɛŋ kyɛ naŋ bondirii naŋ wuli ka foo wa nyɛ neɛ ka o soba dire a lɛ wuli ka o soba naŋ daana la o soba.A Thaɔkeray senselluŋ ŋmaa kaŋa naŋ kyaare ka o yelzu e ka, “A Little Dinner at Timmins’s” ka deɛdeɛnɛ wa soore ka o pɔge ka boŋ la so ka o ba maŋ soore o zɔmmeŋ kɔrɔ yɛlɛ,? ka dɔɔnyaŋaa la, Mrs. Portman a soore te soore gbɛrebo lezare, n baŋ ka you ayi naŋ pare poɔ, ka o leɛ kaa o ne o niŋe kyɛ nyɔge o saaŋ, ka dabuo la e a pare baaraa te na gaa be kyɛ ba leɛ gaa be, ka pea soup da be la a be ka ba te di, ka Thomas hardy’s  ''Tess of the D'Urbervilles'', ka Tess a leɛ maaleŋ kaa o kyɛ yeli te laa danseɛ yaga ka te e la d'Urbervilles… te taa la kuri sulee, a taa laa naŋ ŋmaa viiri a waa ŋa suli kpoŋ, kyɛ ka ba naŋ maale ne o a kuri. Kyɛ ona la ka n ma da maŋ de donɔ ne a pea soup (zeɛre). A zeeɛre ama taaba maŋ e la boma banaŋ puli neŋ ne peas doɔre ana ka ba boɔlɔ ka “London Partiɔular” ka banaŋ wa eŋ a smog doɔre tage  na baare la ka boɔlɔ a London a yuori ŋa da pore la kyɛ wa te tɔ  Clean Air Act a 1956 yuoni poɔ<ref>"London particular", ''BBC Good Food Magazine'', BBC</ref>. [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Yellow_Split_Pea_Soup.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Yellow_Split_Pea_Soup.jpg|thumb]] '''Canada''' ''Soupe aux pois [jaunes]''  (yellow pea soup ( zeɛre)) e la a  Québec cuisine saaŋkompare bondirii. Saaŋkompare  Québec cuisine e la bone naŋ daŋ bebe a  Maine cuisine ane a  cuisine of Vermont<ref>"Bill Brownstein: New York Times pays tribute to Canadian cuisine – starting with Joe Beef's David McMillan". ''montrealgazette.com''. 16 January 2018.</ref> poɔ. A  Quebec's soupe aux pois<ref>Ferguson, Carol and Fraser, Margaret, ''A Century of Canadian Home Cooking: 1900 through the 90's'', Prentice Hall Canada Inc., Scarborough, 1992</ref> na pore ka neɛza naŋ baŋ la peas doɔre maŋ de la nyenoo a puli ne doba nɛne, ane zɔŋ. Ka fooŋ wa doge a doba nɛne  baare o maŋ nyɔge la ŋmaare ŋmaare a leɛ de te eŋ a zeɛre poɔ, a mine  meŋ bamine meŋ nyɔge a la a ŋmaare bilibili lɛ a eŋ a toɔraa a ne a zeɛre, '''Czech Republic''' A Czech Republic bondirii maaloo zie, pea zejre ((''hrachová polévka, hrachovka'') ba maq di a aŋa cremy zeɛre banaŋ ɛre puli taa  ne pea. Gbɛɛ yaga bamaŋ de a la a meele ne garlic ane marjoram, a bondirii ama diibu poc, baɔon la ka ba maq tasoga a de dire ne. ba maŋ maale a la ka e Borenyɛ saŋa bondirii.<ref>Prima, F. T. V. "Hrachová polévka – delikátní jemný krém s křupavou slaninou". ''Prima Fresh'' (in Czech). Retrieved 2025-04-26.</ref><ref>Kojzarova, Martina. "Vánoční hrachová polévka". ''Apetit Online'' (in Czech). Retrieved 2025-04-26.</ref><ref>"Hrachovka » Češka z Česka". ''www.ceskazceska.cz'' (in Czech). 2019-11-24. Retrieved 2025-04-26.</ref> [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Erbswurst_(cropped).jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Erbswurst_(cropped).jpg|thumb]] '''Germany''' Pea soup e la bondirii naŋ pore a Germany paaloŋ poɔ. Gbɛɛ yaga a maŋ puli ne la bee a meele ne nɛne, , sausage bee ''{{Wp/wlx/Lang|de|[[Wp/wlx/Kassler|Kassler]]}}'' (a pale ne doba nɛne seɛraa) kyɛ a paaŋ yi la a paaloŋ na poɔ a bonddirii naŋ maale. A paaŋ gyamaa poɔ ka banaŋ na maale a bondirii ama  sausages maŋ poɔ la a diibu saŋa ka ba laŋ di ne a pea zeɛre, kyɛ noba mine gba maŋ de di ne la borodo. Anaŋ ba naŋ maŋ daŋ maale eŋ koŋkolee poore mine maŋ de a la a maale ne bondirii gba. A boŋkaŋa banaŋ daŋ maale la a pea zeɛre bone, a boŋ ŋa banaŋ maale e la pea meal ane beef fat Erbswurst : pea sausage) a bone ŋa piili la a 1867 yuoni poɔ, John Heinrich Gruneberg la wane a bone ŋa. Onaŋ koɔrɔ ko a Prussian paaloŋ deme. A saŋa a Franco-Prussian zɔɔre naŋ piili, a zɔɔre ministry, ona meŋ gba da e la neɛ ba naŋ enyɛ ka o na toɔ la a kaara sogyɛre bondirii koɔrɔ zu A bondimaala kaŋa meŋ la pea zeɛre, a zeɛre ama, pea ane nanɛne kaaŋ ((''{{Wp/wlx/Lang|de|[[Wp/wlx/Erbswurst|Erbswurst]]}}'': pea sausage) la ka ba maŋ de lantaa a maale ne. A bondirii ama maaloo piilu e la a 1867 yuoni poɔ,  Johann Heinrich Grüneberg, la neɛ naŋ daŋ piili a bondirii ama maaloo azuiŋ ona la wane a bondirii ama, o na la koɔre a boma ama a ko Prussian State. A saŋa a  Franco-Prussian War naŋ ŋmɛ a daworo ka a yi. Ona la da sogyɛre pea zeɛre ane boroodo. Ba da mɛ la a maaloo zie ka o e kpoŋ, a zie ŋa la ka aba maŋ maala a bondirii kyɛ naŋ koɔre a bombulo, ba maŋ baŋ maale la bondrii a ta ŋa 4,000 ane 5,000 tone, ''Erbswurst,'' anaŋ la ka ba maŋ maale ko sogyɛre a zɔɔre poɔ. 1889 yuoni poɔ, A Knorr bondirii kompani maŋ da karatare naŋ wuli ka pampana ba so la bamine. Knorr ona la zenɛ ka ba boɔlɔ Unilevere brand, a maaloo ŋa e la Erbswurst a Borenyɛ kyuu poɔ a bebie lezare ne pie ata daare a 2018 yuoni poɔ.<ref>3thedward (19 December 2018). "Eilmeldung Ende der Erbswurst Ende 2018" &#x2013; via YouTube.</ref> === Indonesia === Dutch colony, Indonesia de la a bondirii ama yi ziekaŋa, ba naŋ boɔrɔ bee ka ba boɔlɔ sup '' ercis'' or ''erwtensoep'', ona la e a  Dutch–Indonesian saaŋkompare bondirii. === Netherlands === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Erwtensoep_roggebrood_katenspek.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Erwtensoep_roggebrood_katenspek.jpg|thumb]] ''Erwtensoep'' (Dutch: &#x5B;ˈɛrtə(n)sup&#x5D; <sup><phonos file="Nl-erwtensoep.ogg"></phonos></sup>), la ka ba boɔlɔ ''snert'' (Dutch: &#x5B;snɛrt&#x5D; <sup><phonos file="Nl-snert.ogg"></phonos></sup>), la e a Dutch paaloŋ poɔ pea zeɛre. a zeɛre ama maŋ e la tage kyɛ waa ŋa teɛ vaare, ba maŋ ŋmaare la doba nɛne feeŋ feeŋ a eŋ, zama a pale , carrots,  leeks,  celeriac bee stalk celery ane daŋgeli. Slices of ''{{Wp/wlx/Lang|nl|[[Wp/wlx/Rookworst|rookworst]]}}'' (smoked sausage)  zaa e la boma ba naŋ maŋ ŋma eŋ a zeɛre ŋa poɔ ka banaŋ wa waana ka ba di bee a ko neɛ ka o soba a di. A zeɛre ama e la saaŋkompare zeɛre banaŋ maŋ di a winter tigiri diibu poɔ la e a  Dutch bondirii maaloo zie. Ba maŋ di la a saaŋkompare bondirii ama ne a  Frisian rye bread (''{{Wp/wlx/Lang|nl|roggebrood}}'') ane bacon, cheese bee butter. A bacon ama la ka ba maŋ de maale ne  ''{{Wp/wlx/Lang|nl|katenspek}}'', a bacon, bondirii ama maaloo taa la tɛɛtɛɛ, a mine ba maŋ doge la kyɛ naŋ sɛ bee a kyeen.  Pancakes e la boŋkaŋa ba naŋ maŋ tasoga de di ne pea zeɛre. a zeɛre ama la ka ba boɔlɔ ka ''snert met struif'', ''{{Wp/wlx/Lang|nl|struif}}, ka a mannoo la'' pancakes. A Royal  Dutch Navy pea zeɛre maŋ e la feeŋ a ne cubes peɛle mine naŋ maŋ do deɛle a zeɛre saa zu. Ana la ka ba paaŋ boɔlɔ ''Snert met Drijfijs'' (pea soup with floating ice). koek-en-zopie ama naŋ wa e la bondifeeŋ mine ane bonnyuuri mine banaŋ maŋ di kyɛ nyu a winter tigiri diibu poɔ, a saŋa a sakubu naŋ maŋ wa leri, babɛrɛ poore, buli ane mama poore naŋ be a Netherlands poɔ, gbɛɛ yaga serve ''{{Wp/wlx/Lang|nl|snert}} ama la ka ba maŋ de di ne a tigiri, ka a e ba'' savoury snack. A Suriname, naŋ da e a Dutch colony, Dutch pea zeɛre dogebo diibu a teŋɛ poɔ meŋ e la a toɔraa lɛ. === Nordic countries === Swedish ''{{Wp/wlx/Lang|sv|ärtsoppa}}''; Finnish ''{{Wp/wlx/Lang|fi|hernekeitto}}'' Danish ''{{Wp/wlx/Lang|da|gul ærtesuppe}}''; Norwegian ''{{Wp/wlx/Lang|no|ertesuppe}}''. Nordic pea zeɛre maŋ e la boma ba naŋ maŋ doge ne daba nɛne, aneazaa ka wagere mine a nɛne maŋ dɔgele la a lambogiriŋ, ka ŋmaare a bibili lɛ kyɛ ka zama ane boma aseŋ thyme ane marjoram. A Finland zeɛre e la boma banaŋ maŋ maale ne pea maara, A Sweden, a Norway ane Denmark, pea doɔre la ka maŋ de maale ne. === Sweden and Finland === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Pea_soup_in_Lohja.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Pea_soup_in_Lohja.jpg|thumb]] '''A Sweden ane Findland''' zeɛre gbɛɛ yaga a maŋ e la boma ba naŋ maŋ de mustard ane zama a ŋmaare lantaa ( a ba e a Sweden yoŋ)  kyɛ a mine, meŋ anaŋ ba naŋ maŋ deɛle ka a ko la ka ba maŋ de a doge ne zeɛre, a seŋ (thyme, bee marjoram, ama maŋ biŋ la a dɔɔle a tabɔl zu ka neɛzaa wa boɔrɔ ka o e eŋ a di. A zeɛre la paaŋ baŋ tu, aseŋ a pancakes ane jam a paaŋ de nansaala boma mine banaŋ boɔlɔ ka (  (strawberry, raspberry, bilberry, cloudberry ). A Sweden poɔ a zeɛre ama mine wagere anaŋ ne a punsch toloŋ la maŋ kyɛnɛ. A pea zeɛre diibu a Sweden ane a Findland poɔ, a zeɛre ama diibu piili la 13<sup>th</sup> yuomo naŋ pare kyɛ e saaŋkompare bondirii banaŋ ma di Nadaare bebiri. Ba yeli ka a yeli ŋa daŋ piili la a krito biiri nɔleŋ poɔ bee wagere, na maŋ e a Nudaare bebiri. Kuɛ a saaŋkompare Nadaare pea zeɛre ama e la boma banaŋ maŋ koɔrɔ a bondirii koɔrɔ zie, aseŋ sakue poore, sogyɛre kpɛzie a ne bondirii maale dire, ane dire poore.<ref>"Pea soup and pancakes – Sweden's Thursday favourite". ''Routes North''. 10 February 2018. Retrieved 9 December 2023.</ref> A Finland, Laskiainen, a winter tigiri  kpaaroŋ ne a Shrove Tuesday, pea zeɛre la ka ba maŋ de di ne a tigiri ŋa poɔ bee a mine a  pancakes laskiaispulla seɛre. A tigiri ŋa diibu maŋ laŋ ne la downhill sledding. A Swedish king Eric XIV (1533–1577) da seŋ ka o kpi a yi saŋa na onaŋ di a zeɛre  arsenic- banaŋ eŋ teeŋ faare wa baare.<ref>Lars Ericson in ''Johan III'', ISBN, p. 109</ref> Kyɛ a da saaŋ ka a arsenic teeŋ fare ama da e la boma banaŋ eŋ a pea zeɛre poɔ.<ref>Harrison, Dick. "Ärtsoppa och arsenik". ''Svenska Dagbladet'' (in Swedish). Retrieved 9 December 2023.</ref> Pea zeɛre anaŋ neŋ la ka baŋ baŋ boɔlɔ ka a e a Swedish gaŋ sɛgere  August Strindberg. Ama la ka ba de ka a e gudamat (ŋmemɛ bondirii).<ref>"Pea soup" (PDF). American Swedish Historical Museum. Retrieved 9 December 2023.</ref> === Denmark === A Denmark poɔ, pea zeɛre e la boma banaŋ maŋ de di ne doba puori ane  medisterpølse,banaŋ doge, a paaŋ pale ne a mustard, pickled beets and rugbrød lamogiriŋ. A yi be meŋ, a bndirii ama maŋ tasoga e la tigiri bondirii, anaŋ ne beer ane snaps la maŋ kyɛne a tigiri diibu poɔ.<ref>Martin Schultz (9 September 2014). "No "Hjorddrengenes"-market without gule ærter". ''Lokalavisen, Norddjurs'' (in Danish). Politikens Lokalaviser A/S. Retrieved 11 December 2023.</ref> A Denmark poɔ, a bondirii ama piilu naŋ tuuli la a gaa 1766 yuomo naŋ pare poɔ, sɛgebo naŋ wuli, a bondirii ama yiibu bee piilu zie e la Bronze teŋɛ bee a paaloŋ naŋ piili, ka a peas ane cabbage wa ko baare, a zɛvaare ama e la bone naŋ pore a winter poɔ.<ref>"Familien Løcke". ''guleærter.dk'' (in Danish). Møllerens. Retrieved 17 October 2014.</ref><ref>. Beware: This is not always a solid source.</ref><ref>Boyhus, Else-Marie (1996): ''Grøntsager – en køkkenhistorie'', ISBN {{Wp/wlx/In lang|da}}</ref> === Norway === '''Norway''' poɔ, a pea zeɛre e la saaŋkompare bondirii banaŋ maŋ de d ne a  Easter, tigiri, anaŋ ne daŋgeli ,  carrots aane zɛvaɛ. === Poland === [[//dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_kɔre:Goroh_014.jpg|link=https://dga.wikipedia.org/wiki/Duoro_k%C9%94re:Goroh_014.jpg|thumb]] '''A Poland poɔ, pea zeɛre''' (''{{Wp/wlx/Lang|pl|grochówka}}'') a bondirrii ama gbɛɛ yaga maŋ e kyaare la sogyɛre, a be la ka a bondirii ama e bone naŋ pore ka neɛzaa baŋ. Ananso ka pea zeɛre e boma naŋ e mɔlɔ kyɛ e boma naŋ e bondiri naŋ taa tɔnɔ yaga a k nensaala endaa eŋɛ, aneŋ meŋ a zeɛre ama maaloo naŋ ba taa tuo.<ref>Piepenbring, Dan (11 November 2013). "Happy Veterans Day! Military Food Staples That Supported the Troops' Stomachs". ''Bon Appétit''. Retrieved 5 October 2024.</ref>  A taa la yeluŋ kaŋa ka Sogyɛre (pea soup) ( (''{{Wp/wlx/Lang|pl|grochówka wojskowa}}'') a maŋ e la tage a mane lɛ tere naŋ na baŋ tuŋ a poɔ daadaa lɛ. Aneazaa ka pea zeɛre ama gbɛɛ yaga, a bondirii ama maŋ e la boma banaŋ maŋ maale ka a e gyamaa, gbɛɛ meŋ a bondirii ama ne field kitchens la maŋ laŋ kyɛnɛ. Anaŋ waana ŋa field kitchens la ka ba maŋ de maale ne bondirii a ko gyamaa.<ref>"Volunteers distributing pea soup during XIX. Great Orchestra of Christmas Charity Finale". ''Wiadomosci-gazeta.pl''. Retrieved 22 May 2026.</ref> === Ukraine === A Ukraine poɔ, a be la ka ba baŋ ka o e ''horokhovyi sup'' bee ''{{Wp/wlx/Transliteration|uk|horokhivka}},''<ref>Franko, Olha. Практична кухня.&#x20;— Lviv: Kamenyar, 1991.&#x20;— p.&#x20;28</ref> pea zeɛre e la naŋ pore a e bebiri zaa zeɛre. Gbɛɛ yaga a meŋ gba maŋ paale ne la nɛne bee bacon, gbɛɛ yaga  croutons maŋ e la boma banaŋ de eŋ bondirii poɔ a ko neɛ. === United States === A United State paaloŋ poɔ, “ pea zeɛre” ka bonzaa ba la paale a poɔ anaŋ la ka ba boɔlɔ ka puree koɔ baaloŋ. A pea zeɛre ama pile la a 1905 yuoni ne poɔ ane split peas doba-nɛne nyɛnnoo ane nanɛne seɛraa. A zeɛre ama maŋ kyoɔre a la ka ba tɔ nyɛ lɛ a zeɛre meŋa naŋ waa.<ref>Mumford, Angelina Jenkins (1905). ''The Genesee Valley cookbook''. p.&#x20;8.</ref> Split pea zeɛre, gbɛɛ yaga a maŋ e la bone naŋ e koɔ feeŋ, fo maŋ nyɛ la pea ane ham la maŋ lantaa, a zeɛre ama e la boma naŋ pore a Northeast poɔ, ane a Midwest ane a  Pacific Northwest poɔ. A taa la saaŋkompare yelturaa kaŋa a kyaare greeen-colored foods on St. Patrick's bebiri. Aseŋ a 1919 yuoni poɔ, Boston Globe article, yele ka sɛre ka a bondirii ama na noma, "A St. Patrick's Day Dinner" ne Cream of Green Pea Soup (American Style)", a paaŋ paale ne "Cream of Green Pea Soup (American Style)" kyɛ naŋ paale codfish croquettes with green pea sauce, lettuce salad, pistachio ice cream, ane "green decorated cake" .<ref>"Household Department", ''Boston Daily Globe,'' March 16, 1919, p. 76</ref> == Kaa chɛ nyɛ == ·        Dal ·        Lentil soup ·        List of legume dishes ·        List of soups ·        List of vegetable soups ·        Marrowfat peas ·        Pie floater ·        Sambar (dish) == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q367225}} 3km68uc565gpnm71d63r2ernu8stz4n Wp/mrt/Konduga 0 3792565 7260517 7259266 2026-07-23T23:53:46Z Galdiz 2568250 7260517 wikitext text/x-wiki '''Konduga''' naja mulmu naja ngu hubur mulmu nur LGA gunda konduga wu Borno state, Nigeria naja pudum asiga pwatsang anum lagur gidi nur maiduguri ivir nda lagur pwatsan yala nur bank wu dulur [[Category:Wp/mrt]] juy64fx7nvvyusrokmvif07dx29rzu8 7260519 7260517 2026-07-23T23:59:40Z Galdiz 2568250 Adding interwiki links to [[d:Q6429051]] 7260519 wikitext text/x-wiki '''Konduga''' naja mulmu naja ngu hubur mulmu nur LGA gunda konduga wu Borno state, Nigeria naja pudum asiga pwatsang anum lagur gidi nur maiduguri ivir nda lagur pwatsan yala nur bank wu dulur [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6429051}} rg457areup7x225oiugpmx72xfrh54q 7260523 7260519 2026-07-24T00:02:56Z Galdiz 2568250 7260523 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Wikidata|item=Q6429051}} '''Konduga''' naja mulmu naja ngu hubur mulmu nur LGA gunda konduga wu Borno state, Nigeria naja pudum asiga pwatsang anum lagur gidi nur maiduguri ivir nda lagur pwatsan yala nur bank wu dulur [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6429051}} 0a546oz0t9kiwpq234g3i1qhg09matv 7260525 7260523 2026-07-24T00:05:06Z Galdiz 2568250 7260525 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q6429051}} '''Konduga''' naja mulmu naja ngu hubur mulmu nur LGA gunda konduga wu Borno state, Nigeria naja pudum asiga pwatsang anum lagur gidi nur maiduguri ivir nda lagur pwatsan yala nur bank wu dulur [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6429051}} ioxcpa5w0uk6y4o2c58bgw4vn7xk208 7260526 7260525 2026-07-24T00:05:48Z Galdiz 2568250 7260526 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q6429051}} '''Konduga''' naja mulmu naja ngu hubur mulmu nur LGA gunda konduga wu Borno state, Nigeria naja pudum asiga pwatsang anum lagur gidi nur maiduguri ivir nda lagur pwatsan yala nur bank wu dulur ==Ndərər ɗəŋgá/sagida nca== [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q6429051}} g2p8yfvkf874263qevssnusyfbpzzw0 Wp/wlx/Clodhopper (candy) 0 3792573 7260530 7259286 2026-07-24T00:24:35Z Zakaria Tunsung 2586001 7260530 wikitext text/x-wiki '''Clodhopper''' ɩyɛ bʋʋhʋ aŋ ɩ ŋmʋra ŋmʋra a la ɩ fʋmo fʋmo. Daʋ ŋa baŋ bʋɔna ka Kraves Candy la da bɔ ana bʋʋhʋ jie fɔrɔ a la ɩ nɩɛ aŋ maŋ vɛŋ aŋ yi gbamgbalɩ jiihi ŋa baŋ bʋɔna ka Winnipeg, Manitoba, Canada.<ref>Kirbyson, Geoff (15 December 2003).https://web.archive.org/web/20120916104357/http://www.brandchannel.com/features_profile.asp?pr_id=158<nowiki/>brandchannel. Archived from<nowiki/>http://www.brandchannel.com/features_profile.asp?pr_id=158<nowiki/>on 2012-09-16. Retrieved 2013-07-21.</ref> 2006 yuoni puoŋ, ba da kʋɔhɛɛ ana sɩɩmaa ŋa jie ku Brookside, baŋ da lɛʋ kʋɔhʋʋ ku sɩɩmaa tʋma jie ŋa baŋ bʋɔna ka Hershey 2011 yuoni puoŋ. Clodhopper bie vanilla nɩŋ cocoa kʋɔŋ puʋŋ chɩ ka boŋ ŋa baŋ bʋɔna ka chocolate sagene mɩŋ da maŋ nyɛ kʋɔhinʋ wɔgɩri ne Kraves Candy aŋ da naŋ so ana sɩɩmaa jie ŋa. == Yɛlɩkoe == Duoho yieŋ ka ana sɩɩmaa ŋa Chris Emery naa, Edith Baker, da la nɩɛ aŋ piile ana sɩɩmaa ŋa, aŋ da ɩ ana dɩʋ ne dɛme tʋma.<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20090902142448/http://www.newsday.com/long-island/suffolk/world-s-oldest-dog-dies-in-port-jefferson-station-1.1412141 https://en.wikipedia.org/wiki/Winnipeg_Free_Press https://en.wikipedia.org/wiki/Calgary_Herald<nowiki/>2009-08-25. Archived from<nowiki/>http://www.newsday.com/long-island/suffolk/world-s-oldest-dog-dies-in-port-jefferson-station-1.1412141<nowiki/>on September 2, 2009. Retrieved 2009-09-03.</ref> Baker da maalee ana sɩɩmaa ŋa yi Graham wafer anɩŋ chocolate.Yuoni 1966 puʋŋ Chris Emery nɩŋ ʋ karembʋjie bie kaŋa baŋ bʋɔna ka Larry Finnson da piilee clodhopper ba naa aŋ da maale kʋɔhibʋ ba lonkoro kaŋa puʋŋ.<ref name=":0" /> 1998 puʋŋ, ba nɩŋ Wal-Mart dɛme da maree nʋ ka sʋmba ka ba bʋʋhʋ gaa nimbitɔɔre. A Krave tuma jie ŋa aŋ be Winnipeg daŋ maalee clodhopper 2,500 awa bunyeni jaa.<ref name=":1">https://web.archive.org/web/20060825213110/http://www.clodhoppers.tv/about.html<nowiki/>Clodhoppers. Archived from http://www.clodhoppers.tv/about.html<nowiki/>on 2006-08-25. Retrieved 2007-01-07.</ref> Yuoni 2006 puʋŋ, ana clodhopper tuma jie ŋa da dɩɛ nʋba baŋ ta lijɛre (20)<ref name=":1" /> a da kɔʋhe bʋʋhʋ aŋ ta miliyɔŋ paalʋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka North America.<ref name=":0" /> Yuoni 2006 puʋŋ da la Krave Candy da kʋɔhe ba bʋʋhʋ jaa a ko jie ŋa baŋ bʋɔna ka Brookie Foods aŋ be Abbotsford, British Columbia.<ref name=":0" /> A Krave Candy clodhopper da nyɛree daa yɛga ana kʋɔhibʋ wɔgɩri ŋa jie ŋa baŋ bʋɔna ka North America.<ref>http://www1.servicecanada.gc.ca/en/mb/lmiquarter1_06/wpg03.shtml<nowiki/>Service Canada. Retrieved 2007-11-24</ref><ref>http://www.newswire.ca/en/story/918769/omg-canada-s-confectionary-duo-strikes-a-sweet-deal-with-arlene-dickinson<nowiki/>Canada Newswire. 9 February 2012.</ref><ref>https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=439537209421615&id=144069528968386&comment_id=4811389&offset=0&total_comments=1</ref> == Tarɩjiihi == qeo0zoo2yihqrht4fmlfuusp989p2td 7260531 7260530 2026-07-24T00:28:26Z Zakaria Tunsung 2586001 added databox 7260531 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q5134856}} '''Clodhopper''' ɩyɛ bʋʋhʋ aŋ ɩ ŋmʋra ŋmʋra a la ɩ fʋmo fʋmo. Daʋ ŋa baŋ bʋɔna ka Kraves Candy la da bɔ ana bʋʋhʋ jie fɔrɔ a la ɩ nɩɛ aŋ maŋ vɛŋ aŋ yi gbamgbalɩ jiihi ŋa baŋ bʋɔna ka Winnipeg, Manitoba, Canada.<ref>Kirbyson, Geoff (15 December 2003).https://web.archive.org/web/20120916104357/http://www.brandchannel.com/features_profile.asp?pr_id=158<nowiki/>brandchannel. Archived from<nowiki/>http://www.brandchannel.com/features_profile.asp?pr_id=158<nowiki/>on 2012-09-16. Retrieved 2013-07-21.</ref> 2006 yuoni puoŋ, ba da kʋɔhɛɛ ana sɩɩmaa ŋa jie ku Brookside, baŋ da lɛʋ kʋɔhʋʋ ku sɩɩmaa tʋma jie ŋa baŋ bʋɔna ka Hershey 2011 yuoni puoŋ. Clodhopper bie vanilla nɩŋ cocoa kʋɔŋ puʋŋ chɩ ka boŋ ŋa baŋ bʋɔna ka chocolate sagene mɩŋ da maŋ nyɛ kʋɔhinʋ wɔgɩri ne Kraves Candy aŋ da naŋ so ana sɩɩmaa jie ŋa. == Yɛlɩkoe == Duoho yieŋ ka ana sɩɩmaa ŋa Chris Emery naa, Edith Baker, da la nɩɛ aŋ piile ana sɩɩmaa ŋa, aŋ da ɩ ana dɩʋ ne dɛme tʋma.<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20090902142448/http://www.newsday.com/long-island/suffolk/world-s-oldest-dog-dies-in-port-jefferson-station-1.1412141 https://en.wikipedia.org/wiki/Winnipeg_Free_Press https://en.wikipedia.org/wiki/Calgary_Herald<nowiki/>2009-08-25. Archived from<nowiki/>http://www.newsday.com/long-island/suffolk/world-s-oldest-dog-dies-in-port-jefferson-station-1.1412141<nowiki/>on September 2, 2009. Retrieved 2009-09-03.</ref> Baker da maalee ana sɩɩmaa ŋa yi Graham wafer anɩŋ chocolate.Yuoni 1966 puʋŋ Chris Emery nɩŋ ʋ karembʋjie bie kaŋa baŋ bʋɔna ka Larry Finnson da piilee clodhopper ba naa aŋ da maale kʋɔhibʋ ba lonkoro kaŋa puʋŋ.<ref name=":0" /> 1998 puʋŋ, ba nɩŋ Wal-Mart dɛme da maree nʋ ka sʋmba ka ba bʋʋhʋ gaa nimbitɔɔre. A Krave tuma jie ŋa aŋ be Winnipeg daŋ maalee clodhopper 2,500 awa bunyeni jaa.<ref name=":1">https://web.archive.org/web/20060825213110/http://www.clodhoppers.tv/about.html<nowiki/>Clodhoppers. Archived from http://www.clodhoppers.tv/about.html<nowiki/>on 2006-08-25. Retrieved 2007-01-07.</ref> Yuoni 2006 puʋŋ, ana clodhopper tuma jie ŋa da dɩɛ nʋba baŋ ta lijɛre (20)<ref name=":1" /> a da kɔʋhe bʋʋhʋ aŋ ta miliyɔŋ paalʋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka North America.<ref name=":0" /> Yuoni 2006 puʋŋ da la Krave Candy da kʋɔhe ba bʋʋhʋ jaa a ko jie ŋa baŋ bʋɔna ka Brookie Foods aŋ be Abbotsford, British Columbia.<ref name=":0" /> A Krave Candy clodhopper da nyɛree daa yɛga ana kʋɔhibʋ wɔgɩri ŋa jie ŋa baŋ bʋɔna ka North America.<ref>http://www1.servicecanada.gc.ca/en/mb/lmiquarter1_06/wpg03.shtml<nowiki/>Service Canada. Retrieved 2007-11-24</ref><ref>http://www.newswire.ca/en/story/918769/omg-canada-s-confectionary-duo-strikes-a-sweet-deal-with-arlene-dickinson<nowiki/>Canada Newswire. 9 February 2012.</ref><ref>https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=439537209421615&id=144069528968386&comment_id=4811389&offset=0&total_comments=1</ref> == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] e7fjyvxquf7v0by9ef09rd3rybm03rc 7260532 7260531 2026-07-24T00:28:42Z Zakaria Tunsung 2586001 Adding interwiki links to [[d:Q5134856]] 7260532 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q5134856}} '''Clodhopper''' ɩyɛ bʋʋhʋ aŋ ɩ ŋmʋra ŋmʋra a la ɩ fʋmo fʋmo. Daʋ ŋa baŋ bʋɔna ka Kraves Candy la da bɔ ana bʋʋhʋ jie fɔrɔ a la ɩ nɩɛ aŋ maŋ vɛŋ aŋ yi gbamgbalɩ jiihi ŋa baŋ bʋɔna ka Winnipeg, Manitoba, Canada.<ref>Kirbyson, Geoff (15 December 2003).https://web.archive.org/web/20120916104357/http://www.brandchannel.com/features_profile.asp?pr_id=158<nowiki/>brandchannel. Archived from<nowiki/>http://www.brandchannel.com/features_profile.asp?pr_id=158<nowiki/>on 2012-09-16. Retrieved 2013-07-21.</ref> 2006 yuoni puoŋ, ba da kʋɔhɛɛ ana sɩɩmaa ŋa jie ku Brookside, baŋ da lɛʋ kʋɔhʋʋ ku sɩɩmaa tʋma jie ŋa baŋ bʋɔna ka Hershey 2011 yuoni puoŋ. Clodhopper bie vanilla nɩŋ cocoa kʋɔŋ puʋŋ chɩ ka boŋ ŋa baŋ bʋɔna ka chocolate sagene mɩŋ da maŋ nyɛ kʋɔhinʋ wɔgɩri ne Kraves Candy aŋ da naŋ so ana sɩɩmaa jie ŋa. == Yɛlɩkoe == Duoho yieŋ ka ana sɩɩmaa ŋa Chris Emery naa, Edith Baker, da la nɩɛ aŋ piile ana sɩɩmaa ŋa, aŋ da ɩ ana dɩʋ ne dɛme tʋma.<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20090902142448/http://www.newsday.com/long-island/suffolk/world-s-oldest-dog-dies-in-port-jefferson-station-1.1412141 https://en.wikipedia.org/wiki/Winnipeg_Free_Press https://en.wikipedia.org/wiki/Calgary_Herald<nowiki/>2009-08-25. Archived from<nowiki/>http://www.newsday.com/long-island/suffolk/world-s-oldest-dog-dies-in-port-jefferson-station-1.1412141<nowiki/>on September 2, 2009. Retrieved 2009-09-03.</ref> Baker da maalee ana sɩɩmaa ŋa yi Graham wafer anɩŋ chocolate.Yuoni 1966 puʋŋ Chris Emery nɩŋ ʋ karembʋjie bie kaŋa baŋ bʋɔna ka Larry Finnson da piilee clodhopper ba naa aŋ da maale kʋɔhibʋ ba lonkoro kaŋa puʋŋ.<ref name=":0" /> 1998 puʋŋ, ba nɩŋ Wal-Mart dɛme da maree nʋ ka sʋmba ka ba bʋʋhʋ gaa nimbitɔɔre. A Krave tuma jie ŋa aŋ be Winnipeg daŋ maalee clodhopper 2,500 awa bunyeni jaa.<ref name=":1">https://web.archive.org/web/20060825213110/http://www.clodhoppers.tv/about.html<nowiki/>Clodhoppers. Archived from http://www.clodhoppers.tv/about.html<nowiki/>on 2006-08-25. Retrieved 2007-01-07.</ref> Yuoni 2006 puʋŋ, ana clodhopper tuma jie ŋa da dɩɛ nʋba baŋ ta lijɛre (20)<ref name=":1" /> a da kɔʋhe bʋʋhʋ aŋ ta miliyɔŋ paalʋʋ ŋa baŋ bʋɔna ka North America.<ref name=":0" /> Yuoni 2006 puʋŋ da la Krave Candy da kʋɔhe ba bʋʋhʋ jaa a ko jie ŋa baŋ bʋɔna ka Brookie Foods aŋ be Abbotsford, British Columbia.<ref name=":0" /> A Krave Candy clodhopper da nyɛree daa yɛga ana kʋɔhibʋ wɔgɩri ŋa jie ŋa baŋ bʋɔna ka North America.<ref>http://www1.servicecanada.gc.ca/en/mb/lmiquarter1_06/wpg03.shtml<nowiki/>Service Canada. Retrieved 2007-11-24</ref><ref>http://www.newswire.ca/en/story/918769/omg-canada-s-confectionary-duo-strikes-a-sweet-deal-with-arlene-dickinson<nowiki/>Canada Newswire. 9 February 2012.</ref><ref>https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=439537209421615&id=144069528968386&comment_id=4811389&offset=0&total_comments=1</ref> == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q5134856}} m32rnkl4ng2l6a1eybtkxpq2br7i0q3 Wt/ppl/pal 0 3792585 7260495 7259321 2026-07-23T21:38:02Z Taluk Kal 2691449 7260495 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''pal''' ----''Categoría Gramatical:'' Preposición ---- Audio :[[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-pal.wav|LL-Q1186896_(ppl)-Marcelomartinezhn-pal]] === Español === ¡Timumachtikan Nawat pal te miki!: ¡Aprendamos náhuat para que no muera! Pal ne tamachtiani: Del profesor. === English === For; from ¡Timumachtikan Nawat pal te miki!: Let's learn Nawat so it doesn't die! [[Category:Wt/ppl/Category:Preposición]] [[Category:Wt/ppl]] n9waonf31cu5cql2du921adp7rgtkm2 Wp/nyn/Jacob Oboth-Oboth 0 3792595 7260403 7259579 2026-07-23T17:43:42Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q27973946]] 7260403 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q27973946}} '''Jacob Marksons Oboth''' (owazairwe 13 Okwakana 1971), orikumanywa nka '''Jacob Oboth-Oboth''', n'omunyabiragiro kandi omuny'eby'obutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] arikukora nka Sipiika w'eishengyero rya 12 erya Uganda.<ref>Independent, The (25 May 2026). "[https://www.independent.co.ug/%f0%9f%9f%a5live-oboth-oboth-is-speaker-of-the-12th-parliament/ 🟥LIVE: Oboth-Oboth is Speaker of the 12th Parliament"]. ''The Independent Uganda''. Retrieved 26 May 2026.</ref> Ni memba w'eishengyero rya West Budama County South kandi memba w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] kuruga 2011.<ref name=":1">[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1423344/meet-aspirants-vying-speaker-jobs "Meet aspirants vying for Speaker job"]. New Vision.</ref> Akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'okwerinda kuruga 2024 kuhisya 2026.<ref name=":0">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=t&n=t&details=t&j=728&const=West+Budama+County+South&dist_id=27&distname=Tororo "Mr. OBOTH MARKSONS JACOB"]. Parliament of Uganda.</ref> Omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero]], Oboth-Oboth ayebembeire obukiiko bwingi, otwariiremu akakiiko k'ebiragiro n'enshonga z'eishengyero, akakiiko k'ebiragiro, emicwe n'obujunaanizibwa, hamwe n'akakiiko k'eby'obuhangwa bw'ensi.<ref>[http://www.parliament.go.ug/mpdata/members.hei?committeeno=27&name=Committee "Committee"]. Parliament of Uganda.</ref><ref>[http://www.theinsider.ug/kasule-why-independent-mps-joined-us/#.WEbFp7l1DCM "Kasule: Why independent MPs joined us"]. The Insider.</ref><ref>[http://www.monitor.co.ug/News/National/MPs-receive-riot-act--on-dress-eating-habits/-/688334/3218972/-/86mvdjz/-/index.html "MPs Receive Riot Act On Dress, Eating Habits"]. Daily Monitor. 16 January 2021.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Oboth-Oboth akazaarwa omu [[Wp/nyn/Tororo District|Disiturikiti ya Tororo]] omu burugwa izooba bwa Uganda, ebiro 13 Okwakana 1971 omu ka y'Abakurisitaayo. Omuntu w'ahansi, akakora emirimo etari emwe n'emwe kubaasa kwebaisaho omu buto bwe. Kuruga aha kushorooza amaizi ahabw'okushashurwa abatuuragye kuhika aha kuguma nari kubiika ebintu, akakora byona. Akashoma omu ishomero rya Muwafu Primary School ahabw'obwegyese bwe obwa purayimare kandi St. Denis Ssebugwawo Secondary School ahabw'ebigyezo bye ebya O-level. Eizooba rimwe, Oboth-Oboth akatoranwa abamiisani Abamerika kuruga aha nguuto za [[Wp/nyn/Tororo|Tororo]] bwanyima y'okubingwa omu ishomero ahabw'okuburwa ebishare by'eishomero. Kikaba kiri obwire bugumire ahariwe kwonka omu bwire obu yaabaire ari n'abamiisani, akakora nk'omubiiki w'eduuka hamwe n'okukora emirimo endiijo mikye kumara emyaka ebiri atakagiire Tororo High School kwega A-Level. Oboth-Oboth akaheebwa omwanya omu [[Wp/nyn/Makerere University|yunivaasite ya Makerere]] omuri 1997 kwega ebiragiro. Ekyakuratsireho, akeehandiikisa kukora koosi y'obwebembezi aha [[Wp/nyn/Uganda Management Institute|Uganda Management Institute]]. Omu 2001, Oboth-Oboth akatunga diguri ya Bachelor of Laws kandi omuri 2002, akatunga dipurooma y'okubanza omu by'ebiragiro kuruga omu Law Development Centre. Omuri 2004, akatunga obuhame bubiri kuruga omu kitongore kya International Development Law Organization; kamwe omu by'obugabe bw'ebiteekateeko kandi akandi omu by'okugura ebintu bya gavumenti. Aine na diguri ya kabiri omu by'ebiragiro (2007) omu by'oburuuru hamwe n'ebiragiro bya kompyuta kuruga omu Yunivasite ya Minnesota.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>[http://hrlibrary.umn.edu/research/uganda.html "Resources for Researching Country Conditions"]. [[:en:University_of_Minnesota|University of Minnesota]].</ref> == Omurimo gw'okukora == Bwanyima y'okujwara diguri nk'omunyamateeka, Oboth-Oboth akaheereza nk'omuhwezi wa Ssaabawolereza wa Gavumenti omu Tieng Adhola Cultural Institution.<ref>[http://www.newvision.co.ug/tag/tieng-adhola-cultural-institution/ "Tieng Adhola Cultural Institution"]. [[Wp/nyn/The New Vision|New Vision]].</ref>[8] Akatunga n'omurimo omu Minisiture y'ebiragiro n'enshonga z'engyenderwaho y'eihanga nk'omunyamateeka wa Gavumenti. Akakorera omuri Mbale kumara obwire bukye nk'omunyamateeka wa Gavumenti omu ofiisi ya Mbale Regional Office atakagiire omuri [[Wp/nyn/United States|United States]] kushoma diguri ya kabiri omu by'oburuuru hamwe n'ebiragiro by'aha intaneeti aha Yunivasite ya Minnesota. Ku yaagarukire omuri 2007, Oboth-Oboth akagaruka omu mirimo ye omu Gavumenti kuhitsya 2010 obu yaarekura omurimo yaaza omu by'obutegyeki. Okutuura kwe omuri [[Wp/nyn/Amerika|Amerika]] kukamubaasisa kutunga abagabi b'obuyambi abaabaire nibenda kutandikaho purogyekiti omu kicweka kye, kandi omu muringo ogu kikamuhwera kuhindura abateezi b'akaruuru kuza aha rubaju rwe. Akashanga kyanguhi kuhika aha bantu abooro omu kicweka kye ahabw'okuba akareebwa nk'omwe aharibo.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=vhKE4PkaUTs "NBS Just asking - Jacob Oboth Oboth MP, West Budama South"]. YouTube.</ref>[9] Jacob Oboth-Oboth akabanza kutooranwa nk'omujwekyerwa wa West Budama South (Independent) omuri 2011 bwanyima y'okusingura owaabaire ari minisita w'abakozi, Dr Emmanuel Otaala, owaaherize kwesimbaho omu kooti z'ebiragiro. Akagaruka yaatooranwa omuri 2016 bwanyima y'okuteera akaruuru 20,653 kusinga owa NRM, Phibby Awere Otaala 19, 462. Oboth-Oboth akataho rikodi y'okuba omunyishengyero w'okubanza kutooranwa omurundi gwa kabiri ogw'okukurataho omu kicweka eki ekyabaire kitakagarukiremu kutoorana omujwekyerwa omu ishengyero kuruga 1996.<ref name=":1" /><ref>[https://web.archive.org/web/20161220115251/http://www.elections.co.ug/new-vision/election/1406815/hospitalized-tororo-campaign-clashes "15 hospitalized after Tororo campaign clashes"]. [[Wp/nyn/The New Vision|New Vision]]. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 7 December 2016.</ref>[2][10] Omu ishengyero ry'omwenda, Oboth-Oboth akaba ari mukuru w'akakiiko k'ebiragiro, emicwe n'obujunaanizibwa hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikukora aha nshonga z'eby'amashanyarazi; akakiiko k'eby'obuhangwa bw'ensi. Omu ishengyero ry'omurundi gwa ikumi, niwe mukuru w'akakiiko k'ebiragiro n'enshonga z'eishengyero hamwe n'omwebembezi w'akakiiko k'eby'obutegyeki hamwe n'akakiiko k'eby'obushubuzi.<ref name=":0" /><ref>[https://web.archive.org/web/20161220083138/http://www.monitor.co.ug/News/National/Cabinet-plots-to-throw-out-energy-report/688334-1740222-format-xhtml-bbgwfr/index.html "Cabinet plots to throw out energy report"]. [[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]]. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 8 December 2016.</ref> Aha rwakataano, 15 Okwakataano 2026, CDF [[Wp/nyn/Muhoozi Kainerugaba|Muhoozi Kainerugaba]] hamwe n'abanyakibiina kye ekya Patriotic League of Uganda (PLU) bakashagika Oboth-Oboth ahabwa Sipiika w'eishengyero rya 12 omu Uganda, barikwihaho obushagiki bwabo kuruga ahari [[Wp/nyn/Anita Among|Anita Among]] owaabaire ariho.<ref>Nymy Net, Authors (16 May 2026). [https://nymynet.com/when-are-mps-electing-speaker-of-the-12th-parliament-in-uganda-2026/ "When are MPs Electing Speaker of the 12th Parliament in Uganda 2026? - Nymy Net"]. ''Nymy Net''. Retrieved 16 May 2026.</ref><ref>Reporter, Kalisho (15 May 2026). [https://kalisho.info/gen-muhoozi-endorses-oboth-oboth-for-speaker-as-anita-amongs-grip-on-parliament-weakens/ "Gen. Muhoozi Endorses Oboth-Oboth for Speaker as Anita Among's Grip on Parliament Weakens"]. ''Kalisho Info''. Retrieved 26 May 2026.</ref> [12][13] Okwongyera ahari ekyo, aha rwamukaaga, 23 Okwakataano 2026, akakiiko ka NRM Central Executive Committee (CEC) nako kakaikiriza Jacob Oboth-Oboth nk'omwebembezi w'eishengyero rya 12 omu Uganda.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/cec-gives-nod-to-oboth-oboth-tayebwa-5469806 "CEC gives nod to Oboth-Oboth, Tayebwa"]. ''Monitor''. 22 May 2026. Retrieved 23 May 2026.</ref> [14] == Reeba na ebindi == * [[Wp/nyn/Tororo District|Tororo District]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Enkoragana ez'aheeru == * [https://web.archive.org/web/20150315101104/http://www.parliament.go.ug/new/ Website of the Parliament of Uganda] {{INTERWIKI|Q27973946}} 8w2oqslyv7dprivmrfgrdtpyb2c0gym Wp/nyn/Allan Ssewanyana 0 3792599 7259789 7259763 2026-07-23T12:37:07Z MEvalyn 2608615 7259789 wikitext text/x-wiki Allan Aloysius Ssewanyana (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu Uganda, orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref>[1]kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya National Unity Platform, ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref>[2] N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano om[uri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref>[3][4] Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * Ekitongore kya Kampala Capital City Authority. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == nvy321dul428oed5ry9uflhy13nhbu2 7259790 7259789 2026-07-23T12:37:31Z MEvalyn 2608615 7259790 wikitext text/x-wiki Allan Aloysius Ssewanyana (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu Uganda, orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref>[1]kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya National Unity Platform, ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref>[2] N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano om[uri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref>[3][4] Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == njc90gff5ouzrllhficzbfvlpfj7o4s 7259791 7259790 2026-07-23T12:37:53Z MEvalyn 2608615 7259791 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu Uganda, orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref>[1]kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya National Unity Platform, ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref>[2] N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano om[uri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref>[3][4] Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == sgj119nlcvydmdq8mne6p3xufrlgpax 7259792 7259791 2026-07-23T12:38:09Z MEvalyn 2608615 7259792 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref>[1]kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya National Unity Platform, ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref>[2] N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano om[uri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref>[3][4] Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == g4vq527stus2e9x24mikl0co8r6l7iz 7259793 7259792 2026-07-23T12:38:36Z MEvalyn 2608615 7259793 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref>[1]kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref>[2] N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano om[uri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref>[3][4] Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == dkl32vhyswaw0mf5n6bisa3fzaxy6bi 7259796 7259793 2026-07-23T12:39:04Z MEvalyn 2608615 7259796 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano om[uri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == ljepd7k0er2m0wd9bi6igfkak7jxwch 7259797 7259796 2026-07-23T12:39:15Z MEvalyn 2608615 7259797 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki omwishengyero rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 2kq1r7lqebg04z7oibeb3lw1satq91x 7259798 7259797 2026-07-23T12:39:55Z MEvalyn 2608615 7259798 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == f88qufel40be2b24ghnq2udl09s1inr 7259799 7259798 2026-07-23T12:40:25Z MEvalyn 2608615 7259799 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref>[5][6] == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == l6f5f7ybrs09wd5c4w4vcjxx8e095ks 7259800 7259799 2026-07-23T12:40:58Z MEvalyn 2608615 7259800 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe ya kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 279i5qduz9tpvjtsnac4vgtxsx1eskm 7259801 7259800 2026-07-23T12:41:46Z MEvalyn 2608615 7259801 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu rurembo rwa Kampala aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 7iicztiddnf3v4zzyu89pttf6wro78b 7259802 7259801 2026-07-23T12:42:15Z MEvalyn 2608615 7259802 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi Mengo Senior School ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == a0ktnh3ab8t6lk9ly7019dlhohc7tkl 7259803 7259802 2026-07-23T12:42:51Z MEvalyn 2608615 7259803 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza Makerere University ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 0avhwd139iy6pz4ynviy81vvhmwt913 7259804 7259803 2026-07-23T12:43:26Z MEvalyn 2608615 7259804 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" />[6] == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref>[7] Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa Federation of Uganda Football Associations (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 3used9cirobmazpl1ho4bsjsd0zq7qz 7259805 7259804 2026-07-23T12:44:59Z MEvalyn 2608615 7259805 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref>[8] Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> [9] Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> [10] == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == fv2mlaq9qow5g2bgl49zjjszablzyn9 7259806 7259805 2026-07-23T12:45:37Z MEvalyn 2608615 7259806 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, Lawrence Mulindwa. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 1lcu63a0ky9e2oqr04i5ovp9657uuua 7259807 7259806 2026-07-23T12:45:59Z MEvalyn 2608615 7259807 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa Kampala Capital City Authority (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == e4u5s6xygparyuwu1op06tmj6dvmshk 7259808 7259807 2026-07-23T12:46:56Z MEvalyn 2608615 7259808 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref>[11]We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref>[12] Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref>[13] == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 02dd9yxxrabwxpu52u3xw99u929o0rg 7259809 7259808 2026-07-23T12:48:19Z MEvalyn 2608615 7259809 wikitext text/x-wiki '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 9553g18wj5ytz5d4onu8c94yk00nn57 7259810 7259809 2026-07-23T12:50:04Z MEvalyn 2608615 Added infobox 7259810 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] dcvkac7047w47xup5we2154wze8or6v 7259811 7259810 2026-07-23T12:54:34Z MEvalyn 2608615 7259811 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye y'omujwekyerwa w'eishengyero omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains savz1j75s1mqag9h86iq6ijrf85puem 7259819 7259811 2026-07-23T13:31:03Z MEvalyn 2608615 7259819 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains j4mo4toz6vzbgu7moap82em32mdx9mb 7260401 7259819 2026-07-23T17:42:39Z Salil Kumar Mukherjee 2556993 Adding interwiki links to [[d:Q30091390]] 7260401 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (yazairwe 26 Okwaikumi na kumwe 1986), orikumanywa nka ‘Omusajja wa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba Uganda Premier League kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwaikumi na kumwe 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya NBS Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, Moses Magogo, niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga 2012 kuhisya 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga 2001 kuhisya 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwamwenda 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya Kampala * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} e2ancxdy7t7e7tqby4ieoxuv4ku0v65 Wp/lua/Miriam Makeba 0 3792608 7260472 7259735 2026-07-23T19:34:03Z Chrisdanielkazadi 2595299 /* */ 7260472 wikitext text/x-wiki '''Miriam Makeba''', mulela mu dia matuku 4 mu ngondu mwisatu mu tshidimu 1932 ku Johannesbourg (Afrique du Sud) ne wa kafua mu dia matuku 9 ngondu wa dikumi ne umwa mu tshidimu 2008 ku Castel Volturno (Italie),udi muena misambu wa ethno-jazz ne militante wa tshiididi wa mu afrika wa kuinshi, ba mu jadika wa ku ditunga dia Guinée mu tshidimu 1960, ne mu ditunga dia algérie mu tshidimu 1972. [[File:Miriam Makeba (1969).jpg|150px|right]] [[Category:Wp/lua]] bnyin4u6ykg0r1pccfnicgq3cvf8a8k Wp/lua/Joyce Banda 0 3792609 7260471 7259747 2026-07-23T19:18:01Z Chrisdanielkazadi 2595299 /* */ 7260471 wikitext text/x-wiki '''Joyce Banda''', mulela mu dia matuku 12 ngondu mwinayi mu tshidimu 1950, udi mukaji wa bula matadi wa mu ditunga dia Malawi ,tshidonda tshia mfumu wa ditunga dia Malawi mu bidimu 2009 too ne mu 2012 ne mfumu wa ditunga mu bidimu 2012 too ne mu 2014. [[File:President of the Republic of Malawi (7995754378) (cropped).jpg|150px|right]] [[Category:Wp/lua]] 7aoy6xn2f2546l97fxe3k7eelas2rxy Template:Wt/kge/-konjungsi- 10 3792613 7259769 2026-07-23T11:59:55Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 Created page with "<noinclude> {{Wt/kge/-konjungsi-|id}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{Wt/kge/anchor|{{#invoke:Wt/kge/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/kge/-subjudul-|definisi|pos=conj |{{#invoke:Wt/kge/kelas|conj |1={{{1|}}} |class={{{class|}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{9|}}} |10={{{10|}}} |11={{{11|}}} |12={{{12|}}} |13={{..." 7259769 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Wt/kge/-konjungsi-|id}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{Wt/kge/anchor|{{#invoke:Wt/kge/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/kge/-subjudul-|definisi|pos=conj |{{#invoke:Wt/kge/kelas|conj |1={{{1|}}} |class={{{class|}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{9|}}} |10={{{10|}}} |11={{{11|}}} |12={{{12|}}} |13={{{13|}}} |14={{{14|}}} |15={{{15|}}} |16={{{16|}}} |17={{{17|}}} |18={{{18|}}} |19={{{19|}}} |20={{{20|}}} |nolink={{{nolink|}}} |nocat={{{nocat|}}} }} }}</includeonly><noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul konjungsi di badan entri. [[Category:Templat kelas kata]]</noinclude> 1n08x7atkmdda6q8a1y0iejjwngsjbz Wq/kaa/Ibrayım Yusupov 0 3792614 7259770 2026-07-23T12:00:39Z Ayxan Dáryabay qızı 2609513 Created page with "Ómir — bul adamǵa berilgen biybaha, teńi-tayı joq, bir párshe waqıt. Waqıt bolǵanda da insanıy pazıyletke tolı — súyiw sezimine, biyik maqsetli oy pikirge tolı, gúreslerge hám jigerli miynetke tolı, qıyın sınaqlarǵa hám quwanısh qayǵıǵa, jaqsı niyet, árman-tileklerge tolı waqıt ol. Ómir saǵan kóp nárse beredi. Bergendi alaberiwiń hám onı artıǵı menen qaytarıp bere biliwiń kerek. Ómir — qısqa pursatlı dem. Biraz jaǵdayda..." 7259770 wikitext text/x-wiki Ómir — bul adamǵa berilgen biybaha, teńi-tayı joq, bir párshe waqıt. Waqıt bolǵanda da insanıy pazıyletke tolı — súyiw sezimine, biyik maqsetli oy pikirge tolı, gúreslerge hám jigerli miynetke tolı, qıyın sınaqlarǵa hám quwanısh qayǵıǵa, jaqsı niyet, árman-tileklerge tolı waqıt ol. Ómir saǵan kóp nárse beredi. Bergendi alaberiwiń hám onı artıǵı menen qaytarıp bere biliwiń kerek. Ómir — qısqa pursatlı dem. Biraz jaǵdayda adam ruwzıgershilik mashqalasında júrip, ir-tır aytısıp júrip, ómirdiń ótkenin bilmey qaladı. Sońında qattı ókingen boladı. Biraq, keshikken pushaymannan endi payda joq. Ómir — jasawdı ǵaniybet bilgenge uzaq pursatlı dem, adam bir ómirdiń ishinde-aq aqıl toplap, erjetip, kóp nárse úyrenip, oqıp, tereń bilim alıp, turmıs qurıp, gúresip-jeńip, ullı islerdi atqarıp úlgere aladı. Usınday az ómirde Tolstoy, Balzak, Hárbiri,azda bolsa júz kıtap jazdı`. Hár kisi ózinshe ómir súredi: Birew belgi salar, ataǵı ólmes, Birewler kóp nárse islep úlgeredi, Birewler tırnaǵında egep úlgermes. (Ómir filisofiyası.1959-j) Jazıwshılıq — bul oqıw hám jazıw, ómirińshe oqıw, úyreniw, izleniw,jazıw degen sóz. [[Category:Wq/kaa]] 6ti9f6wkvk3t848ti1lpbpk7cmrz1gn Template:Wt/kge/-pron- 10 3792615 7259773 2026-07-23T12:06:00Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 Redirected page to [[Template:Wt/kge/-pronomina-]] 7259773 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/kge/-pronomina-]] i23bcotwp805v6epv9in1ksf0mpf7ua Template:Wt/kge/-p- 10 3792616 7259774 2026-07-23T12:06:28Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 Redirected page to [[Template:Wt/kge/-partikel-]] 7259774 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/kge/-partikel-]] adrazhf78vlnfc6cgg8mtpbq9qm40ry Template:Wt/kge/-conj- 10 3792617 7259775 2026-07-23T12:07:10Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 Redirected page to [[Template:Wt/kge/-konjungsi-]] 7259775 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/kge/-konjungsi-]] t8v6a0rjdh6wqeupkdlvl0kmbnbzyrk Template:Wt/kge/-intj- 10 3792618 7259776 2026-07-23T12:07:36Z Es Krim 5 juta Rasa 2587179 Redirected page to [[Template:Wt/kge/-interjeksi-]] 7259776 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/kge/-interjeksi-]] hz0cjvr76kfmyyyz674am75r28j9jv8 Wt/jax/mukul 0 3792619 7259777 2026-07-23T12:14:31Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 Created page with "=={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/nokok|nokok]] pakek tangan [[Category:Wt/jax]]" 7259777 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/nokok|nokok]] pakek tangan [[Category:Wt/jax]] g22o6lpelqx8qb3nlvtl6ef6i9ln9t9 Wt/jax/nokok 0 3792620 7259778 2026-07-23T12:14:58Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 Created page with "=={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/tokok|tokok]] [[Category:Wt/jax]]" 7259778 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/tokok|tokok]] [[Category:Wt/jax]] 0j2kzp237f2nzhckg49fw9uo27mhmqd Wt/jax/tokok 0 3792621 7259779 2026-07-23T12:16:26Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 Created page with "=={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/nokok|nokok]] pakek alat macam palu dan semacamnyo # [[Wt/jax/nokok|nokok]] secaro umum [[Category:Wt/jax]]" 7259779 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # [[Wt/jax/nokok|nokok]] pakek alat macam palu dan semacamnyo # [[Wt/jax/nokok|nokok]] secaro umum [[Category:Wt/jax]] nqdrd2jt9p5ntrro5ptgiohxmn1cjhv Wt/jax/kopiah 0 3792622 7259782 2026-07-23T12:19:25Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 Created page with "=={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-n-|jax}} # tudung yang biaso dipakek di palak [[Category:Wt/jax]]" 7259782 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-n-|jax}} # tudung yang biaso dipakek di palak [[Category:Wt/jax]] 47sahb1s574enplfnheqtavradwqegq 7259783 7259782 2026-07-23T12:21:15Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 /* Bahaso Jambi */ 7259783 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/lang|jax}}== {{Wt/jax/head|jax}} {{Wt/jax/-n-|jax}} # {{Wt/jax/link|jax|num=1|peci}}; tudung yang biaso dipakek di palak [[Category:Wt/jax]] hvuzbxb6arhrvecmv6f2692u0s8fugd Template:Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES 10 3792623 7259788 2026-07-23T12:36:07Z Wmbata 2681372 Created page with "[[Wt/pcm/Impotant:Prefixindex/Wp/pcm|{{PAGESINCATEGORY:Wp/pcm}}]]<noinclude></noinclude> [[Category:Wt/pcm]]" 7259788 wikitext text/x-wiki [[Wt/pcm/Impotant:Prefixindex/Wp/pcm|{{PAGESINCATEGORY:Wp/pcm}}]]<noinclude></noinclude> [[Category:Wt/pcm]] ow7a0k33iprgz8nexmg8rqm97fcl44v 7259794 7259788 2026-07-23T12:38:41Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES]] to [[Template:Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES]] 7259788 wikitext text/x-wiki [[Wt/pcm/Impotant:Prefixindex/Wp/pcm|{{PAGESINCATEGORY:Wp/pcm}}]]<noinclude></noinclude> [[Category:Wt/pcm]] ow7a0k33iprgz8nexmg8rqm97fcl44v Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES 0 3792624 7259795 2026-07-23T12:38:41Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES]] to [[Template:Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES]] 7259795 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/pcm/NUMBEROFARTICLES]] djt7olrxf2qtnah59luo90i7tym0wz5 Wt/rki/ခေါ 0 3792625 7259814 2026-07-23T13:18:18Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèà/}} === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ငေါလို့ထွက်တေ။ အပြင်သို့ အစွန်းပြူလို့ ထွက်တေ။ === အင်္ဂလိပ် === to jut out; to project; to beetle; to protrude === ဗမာ === ငေါ၍ထွက်သည်။..." 7259814 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèà/}} === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ငေါလို့ထွက်တေ။ အပြင်သို့ အစွန်းပြူလို့ ထွက်တေ။ === အင်္ဂလိပ် === to jut out; to project; to beetle; to protrude === ဗမာ === ငေါ၍ထွက်သည်။ အပြင်သို့ အစွန်းပြူ၍ ထွက်သည်။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] hd6easq4kd5htzpgkhtlqdi24vuuut7 Wt/rki/ခေါခေါ 0 3792626 7259823 2026-07-23T13:45:30Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခေါ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰèà/}} === နာမဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ငေါလို့ထွက်သော။ အပြင်သို့အစွန်းပြုပနာ ထွက်နိန်ရေ။ === အင်္ဂလိပ် === jutting; projecting; beetling; protruding === ဗ..." 7259823 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခေါ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰèà/}} === နာမဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|နာမဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ငေါလို့ထွက်သော။ အပြင်သို့အစွန်းပြုပနာ ထွက်နိန်ရေ။ === အင်္ဂလိပ် === jutting; projecting; beetling; protruding === ဗမာ === ငေါ၍ထွက်သော။ အပြင်သို့အစွန်းပြု၍ ထွက်နေသော == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] kfyqu9f35xx6cd09q5nv6m75ft3uedg Wy/ta/குசராத்து 0 3792627 7259824 2026-07-23T14:04:24Z Sree1959 2594881 குசராத்து மாநிலத்தை பற்றிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டது 7259824 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} jbtk3i6iytt2c760wbkq22k3aiv37v8 7259939 7259824 2026-07-23T16:10:13Z Sree1959 2594881 மாநிலம் பற்றிய அறிமுகம் 7259939 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. r2rcka6pukcts99o0oyb4r8efn08jc7 7259958 7259939 2026-07-23T16:20:07Z Sree1959 2594881 மாநிலத்தின் பிரதேசங்கள் சேர்க்கப்பட்டன 7259958 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description= | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description= | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கட்ச்|கட்ச்]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கட்ச் பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} ejh0vtsm5bm7mcwtkihyuwpmyaya33m 7260597 7259958 2026-07-24T02:48:09Z Sree1959 2594881 மேலும் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன 7260597 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description=இப்பகுதிக்கு மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களில் பெரும்பாலானவை, தெற்கே அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] வழியாகவே அமைகின்றன. | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description=தெற்கு குசராத்தின் சில பகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் போத்துக்கீசிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன; அதேவேளையில், அப்பகுதியின் ஏனைய பகுதிகள் சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கட்ச்|கட்ச்]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கட்ச் பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} 4soj9d1pmpy05zv3lf5jx4lcyanm2yz 7260600 7260597 2026-07-24T02:50:07Z Sree1959 2594881 /* பிரதேசங்கள் */ எழுத்துப் பிழை திருத்தப்பட்டது 7260600 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description=இப்பகுதிக்கு மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களில் பெரும்பாலானவை, தெற்கே அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] வழியாகவே அமைகின்றன. | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description=தெற்கு குசராத்தின் சில பகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் போத்துக்கீசிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன; அதேவேளையில், அப்பகுதியின் ஏனைய பகுதிகள் சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கச்சு|கச்சு]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கச்சு பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} b321c22sm6gxe2omrbqptos65s1db85 7260615 7260600 2026-07-24T03:32:54Z Sree1959 2594881 நகரங்கள் மற்றும் பிற பயண இலக்குகள் சேர்க்கப்பட்டன 7260615 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description=இப்பகுதிக்கு மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களில் பெரும்பாலானவை, தெற்கே அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] வழியாகவே அமைகின்றன. | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description=தெற்கு குசராத்தின் சில பகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் போத்துக்கீசிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன; அதேவேளையில், அப்பகுதியின் ஏனைய பகுதிகள் சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கச்சு|கச்சு]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கச்சு பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} == நகரங்கள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> குசராத்தின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட ஒன்பது நகரங்களின் பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பிற நகரங்களை அவற்றின் குறிப்பிட்ட மண்டலங்களின் கீழ் காணலாம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/காந்திநகர்|காந்திநகர்]] | lat=23.21564 | long=72.63694 |wikidata=Q11910}} &mdash; குசராத்தின் நிர்வாகத் தலைநகரம், அக்சரதாம் கோயில் அமைந்துள்ள நகரம் மற்றும் இரண்டாவது திட்டமிடப்பட்ட பசுமை நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] | lat=23.02251 | long=72.57136 |wikidata=Q1070}} &mdash; "கிழக்கின் மான்செஸ்டர்", குஜராத்தின் வணிகத் தலைநகரம், மகாத்மா காந்தியின் ஆசிரமம் அமைந்துள்ள இடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/பவநகர்|பவநகர்]] | lat=21.76447 | long=72.15193 |wikidata=Q242992}} &mdash; பரபரப்பான தொழில் மையம்; அருகிலுள்ள இடங்களுக்குச் செல்வதற்கான பயணங்களின் தொடக்கப் புள்ளி. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/புஜ்|புஜ்]] | lat= 23.2419997 | long= 69.6669324 |wikidata=Q798382}} &mdash; இது ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகரம்; மேலும் இது மன்னர்கள் மற்றும் பேரரசுகள் சார்ந்த நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜாம்நகர்|ஜாம்நகர்]] | lat=22.47070 | long=70.05773 |wikidata=Q1154}} &mdash; உலகின் மிகப்பெரிய புல்வெளி-நிலை சுத்திகரிப்பு நிலைய வளாகத்தின் இருப்பிடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜூனாகத்|ஜூனாகத்]] | lat=21.52218 | long=70.45788 |wikidata=Q11864}} &mdash; பண்டைய அசோகன் கல் ஆணைகளின் நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ராஜ்கோட்|ராஜ்கோட்]] | lat=22.30389 | long=70.80216 |wikidata=Q11854}} &mdash; சௌராட்டிர மாநிலத்தின் முன்னாள் தலைநகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/சூரத்து|சூரத்து]] | lat=21.17024 | long=72.83106 |wikidata=Q4629}} &mdash; நாவில் நீர் ஊறவைக்கும் சூரத்து வகை உணவுகளுக்குப் பெயர் பெற்ற ''வைர நகரம்''. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] | lat=22.30716 | long=73.18122 |wikidata=Q11909}} (''பரோடா'') &mdash; ''பண்பட்ட நகரம்'', ''குஜராத்தின் ஆக்ஸ்போர்டு''. == பிற பயண இலக்குகள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/புல்வாய் தேசிய பூங்கா|புல்வாய் தேசிய பூங்கா]] | lat=22.03259 |long=72.06459 | image=Antilope_cervicapra_from_velavadar.JPG }} &mdash; புல்வாய் மற்றும் நீலான்களின் வாழ்விடமாகத் திகழும் திறந்த புல்வெளி. * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=சம்பானேர்-பாவாகேத் தொல்லியல் பூங்கா |lat=22.48462|long=73.53241 |image=Jain_temple_04.jpg }} &mdash; ஒரு {{Wy/ta/UNESCO}}. கோட்டைகள் மற்றும் சமணக் கோயில்களைக் கொண்ட பழமையான இஸ்லாமிய நகரங்கள். * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/கிர் தேசியப் பூங்கா|கிர் தேசியப் பூங்கா]] | lat=21.135555555556|long=70.796666666667 }} &mdash; காட்டு ஆசிய சிங்கங்களின் கடைசி மீதமுள்ள மக்கள்தொகைக்கு மிக முக்கியமான மற்றும் ஆதரவான வாழ்விடமாகும் * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/பைரோதான்|பைரோதான்]] | lat=22.5999 |long=69.9557 | image=Lighthouse pirotan.jpg }} &mdash; கச்சு வளைகுடாவில் உள்ள ஒரு கடல்சார் தேசிய பூங்கா oesoyjewfmmhsj3kcxxq06ge28g77i6 7260622 7260615 2026-07-24T03:47:36Z Sree1959 2594881 /* பிற பயண இலக்குகள் */ வார்ப்புருவின் பெயர் சரிசெய்யப்பட்டது 7260622 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description=இப்பகுதிக்கு மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களில் பெரும்பாலானவை, தெற்கே அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] வழியாகவே அமைகின்றன. | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description=தெற்கு குசராத்தின் சில பகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் போத்துக்கீசிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன; அதேவேளையில், அப்பகுதியின் ஏனைய பகுதிகள் சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கச்சு|கச்சு]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கச்சு பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} == நகரங்கள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> குசராத்தின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட ஒன்பது நகரங்களின் பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பிற நகரங்களை அவற்றின் குறிப்பிட்ட மண்டலங்களின் கீழ் காணலாம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/காந்திநகர்|காந்திநகர்]] | lat=23.21564 | long=72.63694 |wikidata=Q11910}} &mdash; குசராத்தின் நிர்வாகத் தலைநகரம், அக்சரதாம் கோயில் அமைந்துள்ள நகரம் மற்றும் இரண்டாவது திட்டமிடப்பட்ட பசுமை நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] | lat=23.02251 | long=72.57136 |wikidata=Q1070}} &mdash; "கிழக்கின் மான்செஸ்டர்", குஜராத்தின் வணிகத் தலைநகரம், மகாத்மா காந்தியின் ஆசிரமம் அமைந்துள்ள இடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/பவநகர்|பவநகர்]] | lat=21.76447 | long=72.15193 |wikidata=Q242992}} &mdash; பரபரப்பான தொழில் மையம்; அருகிலுள்ள இடங்களுக்குச் செல்வதற்கான பயணங்களின் தொடக்கப் புள்ளி. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/புஜ்|புஜ்]] | lat= 23.2419997 | long= 69.6669324 |wikidata=Q798382}} &mdash; இது ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகரம்; மேலும் இது மன்னர்கள் மற்றும் பேரரசுகள் சார்ந்த நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜாம்நகர்|ஜாம்நகர்]] | lat=22.47070 | long=70.05773 |wikidata=Q1154}} &mdash; உலகின் மிகப்பெரிய புல்வெளி-நிலை சுத்திகரிப்பு நிலைய வளாகத்தின் இருப்பிடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜூனாகத்|ஜூனாகத்]] | lat=21.52218 | long=70.45788 |wikidata=Q11864}} &mdash; பண்டைய அசோகன் கல் ஆணைகளின் நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ராஜ்கோட்|ராஜ்கோட்]] | lat=22.30389 | long=70.80216 |wikidata=Q11854}} &mdash; சௌராட்டிர மாநிலத்தின் முன்னாள் தலைநகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/சூரத்து|சூரத்து]] | lat=21.17024 | long=72.83106 |wikidata=Q4629}} &mdash; நாவில் நீர் ஊறவைக்கும் சூரத்து வகை உணவுகளுக்குப் பெயர் பெற்ற ''வைர நகரம்''. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] | lat=22.30716 | long=73.18122 |wikidata=Q11909}} (''பரோடா'') &mdash; ''பண்பட்ட நகரம்'', ''குஜராத்தின் ஆக்ஸ்போர்டு''. == பிற பயண இலக்குகள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/புல்வாய் தேசிய பூங்கா|புல்வாய் தேசிய பூங்கா]] | lat=22.03259 |long=72.06459 | image=Antilope_cervicapra_from_velavadar.JPG }} &mdash; புல்வாய் மற்றும் நீலான்களின் வாழ்விடமாகத் திகழும் திறந்த புல்வெளி. * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=சம்பானேர்-பாவாகேத் தொல்லியல் பூங்கா |lat=22.48462|long=73.53241 |image=Jain_temple_04.jpg }} &mdash; ஒரு {{Wy/ta/UNESCO World Heritage Site}}. கோட்டைகள் மற்றும் சமணக் கோயில்களைக் கொண்ட பழமையான இஸ்லாமிய நகரங்கள். * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/கிர் தேசியப் பூங்கா|கிர் தேசியப் பூங்கா]] | lat=21.135555555556|long=70.796666666667 }} &mdash; காட்டு ஆசிய சிங்கங்களின் கடைசி மீதமுள்ள மக்கள்தொகைக்கு மிக முக்கியமான மற்றும் ஆதரவான வாழ்விடமாகும் * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/பைரோதான்|பைரோதான்]] | lat=22.5999 |long=69.9557 | image=Lighthouse pirotan.jpg }} &mdash; கச்சு வளைகுடாவில் உள்ள ஒரு கடல்சார் தேசிய பூங்கா r4bfcetek5huhpbafvd92s36kyh64su 7260658 7260622 2026-07-24T05:25:57Z Sree1959 2594881 புரிந்துகொள்ளுங்கள் பகுதி துவக்கம் 7260658 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description=இப்பகுதிக்கு மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களில் பெரும்பாலானவை, தெற்கே அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] வழியாகவே அமைகின்றன. | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description=தெற்கு குசராத்தின் சில பகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் போத்துக்கீசிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன; அதேவேளையில், அப்பகுதியின் ஏனைய பகுதிகள் சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கச்சு|கச்சு]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கச்சு பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} == நகரங்கள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> குசராத்தின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட ஒன்பது நகரங்களின் பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பிற நகரங்களை அவற்றின் குறிப்பிட்ட மண்டலங்களின் கீழ் காணலாம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/காந்திநகர்|காந்திநகர்]] | lat=23.21564 | long=72.63694 |wikidata=Q11910}} &mdash; குசராத்தின் நிர்வாகத் தலைநகரம், அக்சரதாம் கோயில் அமைந்துள்ள நகரம் மற்றும் இரண்டாவது திட்டமிடப்பட்ட பசுமை நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] | lat=23.02251 | long=72.57136 |wikidata=Q1070}} &mdash; "கிழக்கின் மான்செஸ்டர்", குஜராத்தின் வணிகத் தலைநகரம், மகாத்மா காந்தியின் ஆசிரமம் அமைந்துள்ள இடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/பவநகர்|பவநகர்]] | lat=21.76447 | long=72.15193 |wikidata=Q242992}} &mdash; பரபரப்பான தொழில் மையம்; அருகிலுள்ள இடங்களுக்குச் செல்வதற்கான பயணங்களின் தொடக்கப் புள்ளி. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/புஜ்|புஜ்]] | lat= 23.2419997 | long= 69.6669324 |wikidata=Q798382}} &mdash; இது ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகரம்; மேலும் இது மன்னர்கள் மற்றும் பேரரசுகள் சார்ந்த நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜாம்நகர்|ஜாம்நகர்]] | lat=22.47070 | long=70.05773 |wikidata=Q1154}} &mdash; உலகின் மிகப்பெரிய புல்வெளி-நிலை சுத்திகரிப்பு நிலைய வளாகத்தின் இருப்பிடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜூனாகத்|ஜூனாகத்]] | lat=21.52218 | long=70.45788 |wikidata=Q11864}} &mdash; பண்டைய அசோகன் கல் ஆணைகளின் நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ராஜ்கோட்|ராஜ்கோட்]] | lat=22.30389 | long=70.80216 |wikidata=Q11854}} &mdash; சௌராட்டிர மாநிலத்தின் முன்னாள் தலைநகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/சூரத்து|சூரத்து]] | lat=21.17024 | long=72.83106 |wikidata=Q4629}} &mdash; நாவில் நீர் ஊறவைக்கும் சூரத்து வகை உணவுகளுக்குப் பெயர் பெற்ற ''வைர நகரம்''. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] | lat=22.30716 | long=73.18122 |wikidata=Q11909}} (''பரோடா'') &mdash; ''பண்பட்ட நகரம்'', ''குசராத்தின் ஆக்ஸ்போர்டு''. == பிற பயண இலக்குகள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/புல்வாய் தேசிய பூங்கா|புல்வாய் தேசிய பூங்கா]] | lat=22.03259 |long=72.06459 | image=Antilope_cervicapra_from_velavadar.JPG }} &mdash; புல்வாய் மற்றும் நீலான்களின் வாழ்விடமாகத் திகழும் திறந்த புல்வெளி. * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=சம்பானேர்-பாவாகேத் தொல்லியல் பூங்கா |lat=22.48462|long=73.53241 |image=Jain_temple_04.jpg }} &mdash; ஒரு {{Wy/ta/UNESCO World Heritage Site}}. கோட்டைகள் மற்றும் சமணக் கோயில்களைக் கொண்ட பழமையான இஸ்லாமிய நகரங்கள். * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/கிர் தேசியப் பூங்கா|கிர் தேசியப் பூங்கா]] | lat=21.135555555556|long=70.796666666667 }} &mdash; காட்டு ஆசிய சிங்கங்களின் கடைசி மீதமுள்ள மக்கள்தொகைக்கு மிக முக்கியமான மற்றும் ஆதரவான வாழ்விடமாகும் * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/பைரோதான்|பைரோதான்]] | lat=22.5999 |long=69.9557 | image=Lighthouse pirotan.jpg }} &mdash; கச்சு வளைகுடாவில் உள்ள ஒரு கடல்சார் தேசிய பூங்கா ==புரிந்து கொள்ளுங்கள்== குசராத்து வியக்கத்தக்க வகையில் பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒரு மாநிலமாகும்; இது இந்தியாவைப் பற்றி எல்லாம் அறிந்திருப்பதாகக் கருதுபவர்களையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தி, சாதாரண சுற்றுலாப் பயணிகளின் கண்களுக்குப் புலப்படாத பல பொக்கிஷங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. சிக்கனமான வாழ்க்கை முறை மற்றும் தொழில்முனைவுத் திறனுக்கு குசராத்திகள் பெயர் பெற்றவர்கள். வால் ஸ்ட்ரீட் முதல் வெலிங்டன் வரை உலகின் எந்தப் பகுதியிலும் ஒரு இந்தியரைச் சந்தித்தால், அவர்கள் இந்தச் செழிப்பான மற்றும் வளமிக்க மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர்களாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். சௌராட்டிரக் கடற்கரைப் பகுதியில் பகவான் கிருஷ்ணரின் வாழ்க்கையோடு தொடர்புடைய பல முக்கிய இடங்கள் அமைந்துள்ளன. நாட்டின் மொத்தத் தொழில் உற்பத்தியில் 20 சதவீதத்தைக் கொண்டுள்ள குசராத்து, இந்தியாவின் மிக அதிக அளவில் தொழில்மயமான மாநிலமாகவும் திகழ்கிறது. g6polgkl7xk5e39srdw53r0b62h4jtj 7260661 7260658 2026-07-24T05:57:45Z Sree1959 2594881 மக்கள் பற்றிய விவரங்கள் 7260661 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Gujarat banner.jpg|pgname=குசராத்து|caption = குசராத்தின் இந்தியக் கலைமான் தேசிய பூங்காவில் உள்ள இந்தியக் கலைமான்கலள்}} {{Wy/ta/Hatnote|இக்கட்டுரை இந்திய மாநிலத்தைப் பற்றியது. பாகிஸ்தானிய நகரத்தைப் பற்றியதல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்}} '''குசராத்து''' ([[Wy/ta/குசராத்தி சொற்றொடர்நூல்|குசராத்தி]]: ગુજરાત ''குஜராத்'') என்பது [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[Wy/ta/மேற்கு இந்தியா|மேற்கு]] பகுதியில் உள்ள ஒரு மாநிலமாகும். லோதல், [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் தோலாவிரா, [[Wy/ta/கட்ச்|கட்சுக்கு]] அருகிலுள்ள ஹரப்பா (சிந்து) நாகரிகத்தின் தளங்கள், இது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது. குசராத்து படிக்கட்டு கிணறுகள், ஜெயின் கோயில்கள், ஆசிய சிங்கம் மற்றும் வணிகம் சார்ந்த மக்களுக்கு பெயர் பெற்றது. == பிரதேசங்கள் == {{Wy/ta/Regionlist | regionmap=Gujarat WV.svg | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[Wy/ta/வட குசராத்து|வட குசராத்து]] | region1color=#D0D5EC | region1items= | region1description=இப்பகுதிக்கு மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களில் பெரும்பாலானவை, தெற்கே அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரமான [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] வழியாகவே அமைகின்றன. | region2name=[[Wy/ta/மத்திய குசராத்து|மத்திய குசராத்து]] | region2color=#F9D0CF | region2items= | region2description= [[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] மற்றும் [[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] ஆகியவை தான் இந்த பிரதேசத்தின் முக்கிய நகரங்களாகும். | region3name=[[Wy/ta/தென் குசராத்து|தென் குசராத்து]] | region3color=#F9F6C2 | region3items= | region3description=தெற்கு குசராத்தின் சில பகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் போத்துக்கீசிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன; அதேவேளையில், அப்பகுதியின் ஏனைய பகுதிகள் சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தன. | region4name=[[Wy/ta/சௌராட்டிரா|சௌராட்டிரா]] | region4color=#a9a567 | region4items= | region4description=இது ஒருபோதும் பிரித்தானிய இந்தியாவுடன் இணைக்கப்படவில்லை; மாறாக, சுதந்திரம் கிடைக்கும் வரை பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் 200-க்கும் மேற்பட்ட சமஸ்தானங்களாக இது நீடித்தது. | region5name=[[Wy/ta/கச்சு|கச்சு]] | region5color=#4da9c4 | region5items= | region5description='கச்சு பாலைவனம்' பகுதிக்கு புகழ்பெற்ற மாநிலம் மற்றும் நாட்டிலேயே மிகப்பெரிய மாவட்டம். }} == நகரங்கள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> குசராத்தின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட ஒன்பது நகரங்களின் பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பிற நகரங்களை அவற்றின் குறிப்பிட்ட மண்டலங்களின் கீழ் காணலாம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/காந்திநகர்|காந்திநகர்]] | lat=23.21564 | long=72.63694 |wikidata=Q11910}} &mdash; குசராத்தின் நிர்வாகத் தலைநகரம், அக்சரதாம் கோயில் அமைந்துள்ள நகரம் மற்றும் இரண்டாவது திட்டமிடப்பட்ட பசுமை நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/அகமதாபாத்|அகமதாபாத்]] | lat=23.02251 | long=72.57136 |wikidata=Q1070}} &mdash; "கிழக்கின் மான்செஸ்டர்", குஜராத்தின் வணிகத் தலைநகரம், மகாத்மா காந்தியின் ஆசிரமம் அமைந்துள்ள இடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/பவநகர்|பவநகர்]] | lat=21.76447 | long=72.15193 |wikidata=Q242992}} &mdash; பரபரப்பான தொழில் மையம்; அருகிலுள்ள இடங்களுக்குச் செல்வதற்கான பயணங்களின் தொடக்கப் புள்ளி. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/புஜ்|புஜ்]] | lat= 23.2419997 | long= 69.6669324 |wikidata=Q798382}} &mdash; இது ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகரம்; மேலும் இது மன்னர்கள் மற்றும் பேரரசுகள் சார்ந்த நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜாம்நகர்|ஜாம்நகர்]] | lat=22.47070 | long=70.05773 |wikidata=Q1154}} &mdash; உலகின் மிகப்பெரிய புல்வெளி-நிலை சுத்திகரிப்பு நிலைய வளாகத்தின் இருப்பிடம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ஜூனாகத்|ஜூனாகத்]] | lat=21.52218 | long=70.45788 |wikidata=Q11864}} &mdash; பண்டைய அசோகன் கல் ஆணைகளின் நகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/ராஜ்கோட்|ராஜ்கோட்]] | lat=22.30389 | long=70.80216 |wikidata=Q11854}} &mdash; சௌராட்டிர மாநிலத்தின் முன்னாள் தலைநகரம். * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/சூரத்து|சூரத்து]] | lat=21.17024 | long=72.83106 |wikidata=Q4629}} &mdash; நாவில் நீர் ஊறவைக்கும் சூரத்து வகை உணவுகளுக்குப் பெயர் பெற்ற ''வைர நகரம்''. * {{Wy/ta/Marker|type=city|zoom=12 | name=[[Wy/ta/வடோதரா|வடோதரா]] | lat=22.30716 | long=73.18122 |wikidata=Q11909}} (''பரோடா'') &mdash; ''பண்பட்ட நகரம்'', ''குசராத்தின் ஆக்ஸ்போர்டு''. == பிற பயண இலக்குகள் == <!--நகரங்கள் மற்றும் பிற இடங்களின் பட்டியல்கள் 9 உருப்படிகளுக்குள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும். முன்மொழியப்படும் மாற்றங்கள் குறித்து முதலில் இந்தப் பக்கத்தின் கலந்துரையாடல் பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.--> * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/புல்வாய் தேசிய பூங்கா|புல்வாய் தேசிய பூங்கா]] | lat=22.03259 |long=72.06459 | image=Antilope_cervicapra_from_velavadar.JPG }} &mdash; புல்வாய் மற்றும் நீலான்களின் வாழ்விடமாகத் திகழும் திறந்த புல்வெளி. * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=சம்பானேர்-பாவாகேத் தொல்லியல் பூங்கா |lat=22.48462|long=73.53241 |image=Jain_temple_04.jpg }} &mdash; ஒரு {{Wy/ta/UNESCO World Heritage Site}}. கோட்டைகள் மற்றும் சமணக் கோயில்களைக் கொண்ட பழமையான இஸ்லாமிய நகரங்கள். * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/கிர் தேசியப் பூங்கா|கிர் தேசியப் பூங்கா]] | lat=21.135555555556|long=70.796666666667 }} &mdash; காட்டு ஆசிய சிங்கங்களின் கடைசி மீதமுள்ள மக்கள்தொகைக்கு மிக முக்கியமான மற்றும் ஆதரவான வாழ்விடமாகும் * {{Wy/ta/Marker|type=go|zoom=13 | name=[[Wy/ta/பைரோதான்|பைரோதான்]] | lat=22.5999 |long=69.9557 | image=Lighthouse pirotan.jpg }} &mdash; கச்சு வளைகுடாவில் உள்ள ஒரு கடல்சார் தேசிய பூங்கா ==புரிந்து கொள்ளுங்கள்== குசராத்து வியக்கத்தக்க வகையில் பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒரு மாநிலமாகும்; இது இந்தியாவைப் பற்றி எல்லாம் அறிந்திருப்பதாகக் கருதுபவர்களையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தி, சாதாரண சுற்றுலாப் பயணிகளின் கண்களுக்குப் புலப்படாத பல பொக்கிஷங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. சிக்கனமான வாழ்க்கை முறை மற்றும் தொழில்முனைவுத் திறனுக்கு குசராத்திகள் பெயர் பெற்றவர்கள். வால் ஸ்ட்ரீட் முதல் வெலிங்டன் வரை உலகின் எந்தப் பகுதியிலும் ஒரு இந்தியரைச் சந்தித்தால், அவர்கள் இந்தச் செழிப்பான மற்றும் வளமிக்க மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர்களாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். சௌராட்டிரக் கடற்கரைப் பகுதியில் பகவான் கிருஷ்ணரின் வாழ்க்கையோடு தொடர்புடைய பல முக்கிய இடங்கள் அமைந்துள்ளன. நாட்டின் மொத்தத் தொழில் உற்பத்தியில் 20 சதவீதத்தைக் கொண்டுள்ள குசராத்து, இந்தியாவின் மிக அதிக அளவில் தொழில்மயமான மாநிலமாகவும் திகழ்கிறது. === மக்கள் === குசராத்து மாநில மக்கள் தொகையில் பெரும்பான்மையினர் (சுமார் 89%) '''இந்து'''க்கள் ஆவர். எஞ்சிய மக்கள் தொகையில் 9% '''முஸ்லிம்'''களும், 1% '''சமணர்'''களும் உள்ளனர். குசராத்து மக்கள் பெரும்பாலும் முழுமையான சைவ உணவாளர்களாக உள்ளனர். இந்துக்களிடையே, கிருஷ்ண பகவான் 'ஸ்ரீநாத்ஜி' வடிவத்தில் குசராத்து முழுவதும் பரவலாக வழிபடப்படுகிறார். குசராத்து ஒரு தொழில்வளம் மிக்க மாநிலமாக இருப்பதால், இங்குள்ள தொழிற்சாலை வேலைவாய்ப்புகள் இந்தியாவின் பிற பகுதிகளிலிருந்து மக்களை ஈர்த்துள்ளன. 9s8090zgr9dtbpw8jl94wwgtc44rw4h Wt/rki/ခေါခွက် 0 3792628 7259840 2026-07-23T14:30:43Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခွက် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰwɛʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ သဆီသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အကွက်ကျဲကျဲ ခြင်းငယ်။ ခိုခ..." 7259840 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခွက် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰwɛʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ သဆီသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အကွက်ကျဲကျဲ ခြင်းငယ်။ ခိုခွက်။ === အင်္ဂလိပ် === small loosely-woven basket for spirit offerings; offering basket === ဗမာ === စုန်း၊ ဘုတ်၊ တစ္ဆေသော မကောင်းဆိုးဝါးတို့ကို အစာထည့် ကျွေးရသော အကွက်ကျဲကျဲ ခြင်းငယ်။ ခိုခွက်။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] caaqgwvqastdk7zthqh8ukl409nk7v0 Wt/rki/ခေါခွက်တောင်းပန် 0 3792629 7259844 2026-07-23T14:36:35Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခွက်တောင်းပန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰwɛʔtáʊɴpàɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ စသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အခြီပါရေ ခေါပန..." 7259844 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခွက်တောင်းပန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰwɛʔtáʊɴpàɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ စသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အခြီပါရေ ခေါပန်းတောင်း။ === အင်္ဂလိပ် === pedestaled basket for spirit offerings; pedestaled offering tray === ဗမာ === စုန်း၊ ဘုတ်၊ တစ္ဆေသော မကောင်းဆိုးဝါးတို့ကို အစာထည့် ကျွေးရသော အခြေပါသော ခေါပန်းတောင်း။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] l7o72zx1kybw4hwi91jocpui7cpj4bi Wt/rki/ခိုခွက်တောင်းပြန် 0 3792630 7259847 2026-07-23T14:38:55Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခိုခွက်တောင်းပြန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰÒkʰwɛʔtáʊɴpɹàɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ စသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အခြီပါရေ ခေါပ..." 7259847 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခိုခွက်တောင်းပြန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰÒkʰwɛʔtáʊɴpɹàɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ စသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အခြီပါရေ ခေါပန်းတောင်း။ === အင်္ဂလိပ် === pedestaled basket for spirit offerings; pedestaled offering tray === ဗမာ === စုန်း၊ ဘုတ်၊ တစ္ဆေသော မကောင်းဆိုးဝါးတို့ကို အစာထည့် ကျွေးရသော အခြေပါသော ခေါပန်းတောင်း။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] kgiv4g4diub2w2axk6v7dy8u8koeusf Wt/rki/ခိုခွက် 0 3792631 7259850 2026-07-23T14:40:33Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခိုခွက် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰÒkʰwɛʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ သဆီသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အကွက်ကျဲကျဲ ခြင်းငယ်။ ခေါခ..." 7259850 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခိုခွက် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰÒkʰwɛʔ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ သဆီသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အကွက်ကျဲကျဲ ခြင်းငယ်။ ခေါခွက်။ === အင်္ဂလိပ် === small loosely-woven basket for spirit offerings; offering basket === ဗမာ === စုန်း၊ ဘုတ်၊ တစ္ဆေသော မကောင်းဆိုးဝါးတို့ကို အစာထည့် ကျွေးရသော အကွက်ကျဲကျဲ ခြင်းငယ်။ ခေါခွက်။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] kaf85t9v8034ed4l4wi63rweu7usii9 Wt/rki/ခေါခွက်တောင်းပြန် 0 3792632 7259855 2026-07-23T14:42:42Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခွက်တောင်းပြန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰwɛʔtáʊɴpràɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ စသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အခြီပါရေ ခေါပ..." 7259855 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါခွက်တောင်းပြန် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàkʰwɛʔtáʊɴpràɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === စုန်း၊ ဘုတ်၊ ဆစ္ဆီ၊ စသော မကောင်းဆိုးဝါးရို့ကို အစာထည့် ကျွေးရရေ အခြီပါရေ ခေါပန်းတောင်း။ === အင်္ဂလိပ် === pedestaled basket for spirit offerings; pedestaled offering tray === ဗမာ === စုန်း၊ ဘုတ်၊ တစ္ဆေသော မကောင်းဆိုးဝါးတို့ကို အစာထည့် ကျွေးရသော အခြေပါသော ခေါပန်းတောင်း။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] olsbn1gdx6ru39jrazpxpwz294a923e Wt/rki/ခေါစာ 0 3792633 7259858 2026-07-23T14:45:29Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါစာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàsà/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ခေါခွက်မာထည့်လို့ ဖုတ်၊ ဆစ္ဆီရို့ကို ကျွေးရရေ အစာ။ "နှစ်သက်အစာ၊ ဖုတ်ကလွှာနှင့်၊ စကောစာကျွေး၊ ခေ..." 7259858 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါစာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàsà/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ခေါခွက်မာထည့်လို့ ဖုတ်၊ ဆစ္ဆီရို့ကို ကျွေးရရေ အစာ။ "နှစ်သက်အစာ၊ ဖုတ်ကလွှာနှင့်၊ စကောစာကျွေး၊ ခေါစာပေးမည်" (မျောက်) === အင်္ဂလိပ် === food offering to spirits; spirit food; sacrificial food offering === ဗမာ === ခေါခွက်တွင်ထည့်၍ ဖုတ်၊ တစ္ဆေတို့ကို ကျွေးရသော အစာ။ "နှစ်သက်အစာ၊ ဖုတ်ကလွှာနှင့်၊ စကောစာကျွေး၊ ခေါစာပေးမည်" (မျောက်) == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 41eo2ixju2g782xjd8x13vkrq0eh34d Wt/rki/ခေါတင် 0 3792634 7259862 2026-07-23T14:48:08Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါတင် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàtɪ̀ɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === အပင်ခွပ်လှဲရာမာ နောက်တပင်ဧ့ခွမာ တင်ပနာလဲရေ သစ်။ "ခေါတင်ကြင်ခွ" (ဗိသုကာ) === အင်္ဂလိပ် === felled tree caught in the for..." 7259862 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါတင် === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàtɪ̀ɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === အပင်ခွပ်လှဲရာမာ နောက်တပင်ဧ့ခွမာ တင်ပနာလဲရေ သစ်။ "ခေါတင်ကြင်ခွ" (ဗိသုကာ) === အင်္ဂလိပ် === felled tree caught in the fork of another tree; lodged tree; hung-up log === ဗမာ === သစ်ပင်ခုတ်လှဲရာတွင် နောက်တစ်ပင်၏ခွတွင် တင်၍လဲသော သစ်။ "ခေါတင်ကြင်ခွ" (ဗိသုကာ) == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] f8dcn22sqo4ya3vpfdl3zjp535pk3d1 Wt/jax/Kalender 0 3792635 7259867 2026-07-23T14:49:52Z Muhamad Izzul Fiqih 2584756 Muhamad Izzul Fiqih moved page [[Wt/jax/Kalender]] to [[Wt/jax/kalender]]: Misspelled title: Dak perlu hurup besak 7259867 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/jax/kalender]] 848r812i748gdyw11b53iqx53r1uqkt Wt/rki/ခေါပစာ 0 3792636 7259870 2026-07-23T14:50:58Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါပစာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàpsà/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ မသတီ မကြည်ဖြူပဲ စားရရေ အစားအစာ။ * ၂၊ သီသူ့ပါး ပီးပို့ရေ အစားအစာ။ === အင်္ဂလိပ် === * 1. unpalatable food eaten reluctantly * 2...." 7259870 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါပစာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàpsà/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ မသတီ မကြည်ဖြူပဲ စားရရေ အစားအစာ။ * ၂၊ သီသူ့ပါး ပီးပို့ရေ အစားအစာ။ === အင်္ဂလိပ် === * 1. unpalatable food eaten reluctantly * 2. food offering for the deceased; funeral food offering === ဗမာ === * ၁၊ မကြည်ဖြူ မနှစ်သက်ပဲ စားရသော အစားအစာ။ * ၂၊ သေသူထံ ပေးပို့သော အစားအစာ။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 3u2mt93n7zyfwre88g025yvljgncl2m Wt/rki/ခေါပစာထမင်း 0 3792637 7259877 2026-07-23T14:54:12Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါပစာထမင်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàpsàtʰmɪ́ɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ လူသီအတွက် ချက်ယူရရေ ထမင်း။ * ၂၊ မသထာပဲ ကျွေးမွီးသော ထမင်း။ * ၃၊ မသထာပဲ စားရရေ ထမင်း။ ===..." 7259877 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါပစာထမင်း === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàpsàtʰmɪ́ɴ/}} === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === * ၁၊ လူသီအတွက် ချက်ယူရရေ ထမင်း။ * ၂၊ မသထာပဲ ကျွေးမွီးသော ထမင်း။ * ၃၊ မသထာပဲ စားရရေ ထမင်း။ === အင်္ဂလိပ် === * 1. cooked rice offered for the deceased/funeral * 2. rice served reluctantly/unwillingly * 3. rice eaten reluctantly === ဗမာ === * ၁၊ လူသေအတွက် ချက်ယူရသော ထမင်း။ * ၂၊ မသဒ္ဓါပဲ ကျွေးမွေးသော ထမင်း။ * ၃၊ မသဒ္ဓါပဲ စားရသော ထမင်း။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] kckpb474cv6hvoe98ippdr4zjys9p3d Wp/mfa/Menaro Eiffel 0 3792638 7259883 2026-07-23T14:56:46Z Mirlim 2598865 Created page with "[[File:Tour_Eiffel_Wikimedia_Commons_(cropped).jpg|thumb|Nnaro Eiffel]] '''Menaro Eiffel''' ({{Wp/mfa/Langx|fr|links=yes|Tour Eiffel}} {{Wp/mfa/IPA|fr|tuʁ ɛfɛl||Tour Eiffel Pronunciation.ogg}})<!--Note: French does not have tonic accents, so do not add stress marks to this pronunciation--> ni sbuté [[Wp/mfa/Menaro kekisi|nnaro kkisi]] kak [[Wp/mfa/Champ de Mars|Champ de Mars]] kak [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]], France<!-- Do not link France here per MOS:GEOLINK -->. Yo b..." 7259883 wikitext text/x-wiki [[File:Tour_Eiffel_Wikimedia_Commons_(cropped).jpg|thumb|Nnaro Eiffel]] '''Menaro Eiffel''' ({{Wp/mfa/Langx|fr|links=yes|Tour Eiffel}} {{Wp/mfa/IPA|fr|tuʁ ɛfɛl||Tour Eiffel Pronunciation.ogg}})<!--Note: French does not have tonic accents, so do not add stress marks to this pronunciation--> ni sbuté [[Wp/mfa/Menaro kekisi|nnaro kkisi]] kak [[Wp/mfa/Champ de Mars|Champ de Mars]] kak [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]], France<!-- Do not link France here per MOS:GEOLINK -->. Yo buléh namo yo dari sorae namo jurutero [[Wp/mfa/Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], hok mano syarèkak yo la hok jóng rèko betók dae bèno nnaro tu jok tahóng 1887 sapa 1889. Buléh nyo gela "''La dame de fer''" ("Ttino Besi" dalae [[Wp/mfa/Kècèk Pracih|kècèk Pracih]]) ko pendudók tepaktae boktae ko penggunoae [[Wp/mfa/Besi tepo|besi tepo]],{{Wp/mfa/Makno asa|tempa}} yo bèno sbaga tarékkae utamo [[Wp/mfa/Exposition Universelle (1889)|Pamèrae Duniyo 1889]], jugok nok sambók ulae tahóng ke-100 [[Wp/mfa/Rèvolusi Pracih|Rèvolusi Pracih]]. Walapóng ttiko mmulo yo keno kritik ko bebrapo orae seni{{Wp/mfa/Makno asa|artist}} kih rèko betók yo, yo lloni jadi {{Wp/mfa/Wtsup|banohae}} kebudayoae utók Pracih dae jugok so dari bangunae paléng mudoh orae {{Wp/mfa/Wtsup|cae}} atah duniyo.<ref name=Key_figures>{{Wp/mfa/Cite web |url=http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |title=The Eiffel Tower at a glance |author=SETE |website=Official Eiffel Tower website |access-date=15 April 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414130600/http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |archive-date=14 April 2016 }}</ref> Nnaro ni buléh 5,889,000 jóng zèkroh ttiko 2022.<ref>Tourism Statistics, "Visit Paris Region" site of the Paris Ile de France Visitors Bureau, retrieved 22 March 2022.</ref> Nnaro Eiffel ni monumeng keno baya hok paléng rama orae zèkroh kak duniyo:<ref name=":0">{{Wp/mfa/Cite news|url=http://www.lemonde.fr/idees/article/2007/07/23/tour-eiffel-et-souvenirs-de-paris-par-jean-michel-normand_938349_3232.html|title=Tour Eiffel et souvenirs de Paris |work=Le Monde|author=Jean-Michel Normand|location=France|date=23 July 2007|access-date=24 May 2010}}</ref> 6.91&nbsp;juto orae rajéng naék nnaro ni ttiko 2015. Nyo isytiha sbaga {{Wp/mfa/Lang|fr|[[Wp/mfa/Monument historique|monument historique]]}} ttiko 1964, pah buléh masók snara [[Wp/mfa/Tapok Worésae Duniyo UNESCO|Tapok Worésae Duniyo UNESCO]] ("Paris, Tebéng Sunga Seine") ttiko tahóng 1991.<ref>{{Wp/mfa/Citation|last=Clayson|first=S. Hollis|chapter=Eiffel Tower|date=2020-02-26|chapter-url=https://oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190922467/obo-9780190922467-0014.xml|title=Architecture, Planning, and Preservation|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/obo/9780190922467-0014|isbn=978-0-19-092246-7|access-date=2021-11-14|chapter-url-access=subscription}}</ref><!-- All cited within article body --> Nnaro ni tinggi yo 330 mito (1,083 kaki), yakni lebéh kurae samo tinggi nga bangunae 81 tèkak,<ref>{{Wp/mfa/Cite news |date=2022-03-15 |title=Eiffel Tower grows six metres after new antenna attached |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/europe/eiffel-tower-grows-six-metres-after-new-antenna-attached-2022-03-15/ |access-date=2022-03-15}}</ref> pah jadi struktó paléng tinggi kak Pèrih. Tapok yo bbetók segi pak samo dengae ukórae 125 mito (410 kaki) kak nak-nak sisi. Ttiko yo dók bèno, Nnaro Eiffel pitah [[Wp/mfa/Monumeng Washington|Monumeng Washington]] jadi struktó buwaktae maknusiyo paléng tinggi duniyo slamo 41 tahóng sapa la [[Wp/mfa/Bangunae Chrysler|Bangunae Chrysler]] kak Banda Rayo New York habih bbèno ttiko tahóng 1930. Nnaro ni struktó petamo duniyo hok lepah tinggi 200 mito nga 300 mito. Boktae tamboh atèna{{Wp/mfa/Makno asa|antena}} penyiyarae kak {{Wp/mfa/Wtsup|ppotẽk}} nnaro ttiko tahóng 1957, yo jadi 11 mito lagi tinggi (36 kaki) dari Bangunae Chrysler. Nnaro ning ado tigo tèkak ko jóng zèkroh, dengae keda makae tletok kak tèkak petamo nga keduwo. Lata tèkak atah skali tinggi yo dari arah tanoh, yo jadi [[Wp/mfa/Dèk prati|dèk prati]]{{Wp/mfa/Makno asa|observation deck|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=dek+tinjau+observation+deck&d=371752&#LIHATSINI}} orae awae paléng tinggi dalae [[Wp/mfa/Kesatuwae Èropoh|Kesatuwae Èropoh]]. Tèkèk nok naék buléh beli samo ado nok guno tanggo ata [[Wp/mfa/Lih|lih]]{{Wp/mfa/Makno asa|lift}} ko tèkak petamo nga keduwo. Tanggo dari atah tanoh nok gi tèkak ttamoa ado lebéh 300 anok tanggo, srupo jugok dari tèkak ttamo gi tèkak keduwo, jumeloh blako dalae 600 anok tanggo nok keno panjak. Walapóng ado tanggo nok go tèkak paléng atah, tèkak tuh skalo buléh guno lih jah. Kak tèkak ketigo hok paléng tinggi ning, ado sbuté pangsopuri pribadi nyo bèno khah ko Gustave Eiffel jah, nyo bubóh dengae prabók buwaktae Jean Lachaise, sreto jadi tepak yo jepók saéng-saéng yo macae [[Wp/mfa/Thomas Edison|Thomas Edison]]. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] j6ft5rek1k7u4ioex2zib5flp2h6svv 7259884 7259883 2026-07-23T14:57:09Z Mirlim 2598865 Adding interwiki links to [[d:Q243]] 7259884 wikitext text/x-wiki [[File:Tour_Eiffel_Wikimedia_Commons_(cropped).jpg|thumb|Nnaro Eiffel]] '''Menaro Eiffel''' ({{Wp/mfa/Langx|fr|links=yes|Tour Eiffel}} {{Wp/mfa/IPA|fr|tuʁ ɛfɛl||Tour Eiffel Pronunciation.ogg}})<!--Note: French does not have tonic accents, so do not add stress marks to this pronunciation--> ni sbuté [[Wp/mfa/Menaro kekisi|nnaro kkisi]] kak [[Wp/mfa/Champ de Mars|Champ de Mars]] kak [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]], France<!-- Do not link France here per MOS:GEOLINK -->. Yo buléh namo yo dari sorae namo jurutero [[Wp/mfa/Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], hok mano syarèkak yo la hok jóng rèko betók dae bèno nnaro tu jok tahóng 1887 sapa 1889. Buléh nyo gela "''La dame de fer''" ("Ttino Besi" dalae [[Wp/mfa/Kècèk Pracih|kècèk Pracih]]) ko pendudók tepaktae boktae ko penggunoae [[Wp/mfa/Besi tepo|besi tepo]],{{Wp/mfa/Makno asa|tempa}} yo bèno sbaga tarékkae utamo [[Wp/mfa/Exposition Universelle (1889)|Pamèrae Duniyo 1889]], jugok nok sambók ulae tahóng ke-100 [[Wp/mfa/Rèvolusi Pracih|Rèvolusi Pracih]]. Walapóng ttiko mmulo yo keno kritik ko bebrapo orae seni{{Wp/mfa/Makno asa|artist}} kih rèko betók yo, yo lloni jadi {{Wp/mfa/Wtsup|banohae}} kebudayoae utók Pracih dae jugok so dari bangunae paléng mudoh orae {{Wp/mfa/Wtsup|cae}} atah duniyo.<ref name=Key_figures>{{Wp/mfa/Cite web |url=http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |title=The Eiffel Tower at a glance |author=SETE |website=Official Eiffel Tower website |access-date=15 April 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414130600/http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |archive-date=14 April 2016 }}</ref> Nnaro ni buléh 5,889,000 jóng zèkroh ttiko 2022.<ref>Tourism Statistics, "Visit Paris Region" site of the Paris Ile de France Visitors Bureau, retrieved 22 March 2022.</ref> Nnaro Eiffel ni monumeng keno baya hok paléng rama orae zèkroh kak duniyo:<ref name=":0">{{Wp/mfa/Cite news|url=http://www.lemonde.fr/idees/article/2007/07/23/tour-eiffel-et-souvenirs-de-paris-par-jean-michel-normand_938349_3232.html|title=Tour Eiffel et souvenirs de Paris |work=Le Monde|author=Jean-Michel Normand|location=France|date=23 July 2007|access-date=24 May 2010}}</ref> 6.91&nbsp;juto orae rajéng naék nnaro ni ttiko 2015. Nyo isytiha sbaga {{Wp/mfa/Lang|fr|[[Wp/mfa/Monument historique|monument historique]]}} ttiko 1964, pah buléh masók snara [[Wp/mfa/Tapok Worésae Duniyo UNESCO|Tapok Worésae Duniyo UNESCO]] ("Paris, Tebéng Sunga Seine") ttiko tahóng 1991.<ref>{{Wp/mfa/Citation|last=Clayson|first=S. Hollis|chapter=Eiffel Tower|date=2020-02-26|chapter-url=https://oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190922467/obo-9780190922467-0014.xml|title=Architecture, Planning, and Preservation|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/obo/9780190922467-0014|isbn=978-0-19-092246-7|access-date=2021-11-14|chapter-url-access=subscription}}</ref><!-- All cited within article body --> Nnaro ni tinggi yo 330 mito (1,083 kaki), yakni lebéh kurae samo tinggi nga bangunae 81 tèkak,<ref>{{Wp/mfa/Cite news |date=2022-03-15 |title=Eiffel Tower grows six metres after new antenna attached |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/europe/eiffel-tower-grows-six-metres-after-new-antenna-attached-2022-03-15/ |access-date=2022-03-15}}</ref> pah jadi struktó paléng tinggi kak Pèrih. Tapok yo bbetók segi pak samo dengae ukórae 125 mito (410 kaki) kak nak-nak sisi. Ttiko yo dók bèno, Nnaro Eiffel pitah [[Wp/mfa/Monumeng Washington|Monumeng Washington]] jadi struktó buwaktae maknusiyo paléng tinggi duniyo slamo 41 tahóng sapa la [[Wp/mfa/Bangunae Chrysler|Bangunae Chrysler]] kak Banda Rayo New York habih bbèno ttiko tahóng 1930. Nnaro ni struktó petamo duniyo hok lepah tinggi 200 mito nga 300 mito. Boktae tamboh atèna{{Wp/mfa/Makno asa|antena}} penyiyarae kak {{Wp/mfa/Wtsup|ppotẽk}} nnaro ttiko tahóng 1957, yo jadi 11 mito lagi tinggi (36 kaki) dari Bangunae Chrysler. Nnaro ning ado tigo tèkak ko jóng zèkroh, dengae keda makae tletok kak tèkak petamo nga keduwo. Lata tèkak atah skali tinggi yo dari arah tanoh, yo jadi [[Wp/mfa/Dèk prati|dèk prati]]{{Wp/mfa/Makno asa|observation deck|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=dek+tinjau+observation+deck&d=371752&#LIHATSINI}} orae awae paléng tinggi dalae [[Wp/mfa/Kesatuwae Èropoh|Kesatuwae Èropoh]]. Tèkèk nok naék buléh beli samo ado nok guno tanggo ata [[Wp/mfa/Lih|lih]]{{Wp/mfa/Makno asa|lift}} ko tèkak petamo nga keduwo. Tanggo dari atah tanoh nok gi tèkak ttamoa ado lebéh 300 anok tanggo, srupo jugok dari tèkak ttamo gi tèkak keduwo, jumeloh blako dalae 600 anok tanggo nok keno panjak. Walapóng ado tanggo nok go tèkak paléng atah, tèkak tuh skalo buléh guno lih jah. Kak tèkak ketigo hok paléng tinggi ning, ado sbuté pangsopuri pribadi nyo bèno khah ko Gustave Eiffel jah, nyo bubóh dengae prabók buwaktae Jean Lachaise, sreto jadi tepak yo jepók saéng-saéng yo macae [[Wp/mfa/Thomas Edison|Thomas Edison]]. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q243}} gavne2dl0niogordgu1jxdparzahixn 7260673 7259884 2026-07-24T06:36:13Z Mirlim 2598865 7260673 wikitext text/x-wiki [[File:Tour_Eiffel_Wikimedia_Commons_(cropped).jpg|thumb|Nnaro Eiffel]] '''Menaro Eiffel''' ({{Wp/mfa/Langx|fr|links=yes|Tour Eiffel}} {{Wp/mfa/IPA|fr|tuʁ ɛfɛl||Tour Eiffel Pronunciation.ogg}})<!--Note: French does not have tonic accents, so do not add stress marks to this pronunciation--> ni sbuté [[Wp/mfa/Menaro kekisi|nnaro kkisi]] kak [[Wp/mfa/Champ de Mars|Champ de Mars]] kak [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]], Pracih<!-- Do not link France here per MOS:GEOLINK -->. Yo buléh namo yo dari sorae namo jurutero [[Wp/mfa/Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], hok mano syarèkak yo la hok jóng rèko betók dae bèno nnaro tu jok tahóng 1887 sapa 1889. Buléh nyo gela "''La dame de fer''" ("Ttino Besi" dalae [[Wp/mfa/Kècèk Pracih|kècèk Pracih]]) ko pendudók tepaktae boktae ko penggunoae [[Wp/mfa/Besi tepo|besi tepo]],{{Wp/mfa/Makno asa|tempa}} yo bèno sbaga tarékkae utamo [[Wp/mfa/Exposition Universelle (1889)|Pamèrae Duniyo 1889]], jugok nok sambók ulae tahóng ke-100 [[Wp/mfa/Rèvolusi Pracih|Rèvolusi Pracih]]. Walapóng ttiko mmulo yo keno kritik ko bebrapo orae seni{{Wp/mfa/Makno asa|artist}} kih rèko betók yo, yo lloni jadi {{Wp/mfa/Wtsup|banohae}} kebudayoae utók Pracih dae jugok so dari bangunae paléng mudoh orae {{Wp/mfa/Wtsup|cae}} atah duniyo.<ref name=Key_figures>{{Wp/mfa/Cite web |url=http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |title=The Eiffel Tower at a glance |author=SETE |website=Official Eiffel Tower website |access-date=15 April 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414130600/http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |archive-date=14 April 2016 }}</ref> Nnaro ni buléh 5,889,000 jóng zèkroh ttiko 2022.<ref>Tourism Statistics, "Visit Paris Region" site of the Paris Ile de France Visitors Bureau, retrieved 22 March 2022.</ref> Nnaro Eiffel ni monumeng keno baya hok paléng rama orae zèkroh kak duniyo:<ref name=":0">{{Wp/mfa/Cite news|url=http://www.lemonde.fr/idees/article/2007/07/23/tour-eiffel-et-souvenirs-de-paris-par-jean-michel-normand_938349_3232.html|title=Tour Eiffel et souvenirs de Paris |work=Le Monde|author=Jean-Michel Normand|location=France|date=23 July 2007|access-date=24 May 2010}}</ref> 6.91&nbsp;juto orae rajéng naék nnaro ni ttiko 2015. Nyo isytiha sbaga {{Wp/mfa/Lang|fr|[[Wp/mfa/Monument historique|monument historique]]}} ttiko 1964, pah buléh masók snara [[Wp/mfa/Tapok Worésae Duniyo UNESCO|Tapok Worésae Duniyo UNESCO]] ("Paris, Tebéng Sunga Seine") ttiko tahóng 1991.<ref>{{Wp/mfa/Citation|last=Clayson|first=S. Hollis|chapter=Eiffel Tower|date=2020-02-26|chapter-url=https://oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190922467/obo-9780190922467-0014.xml|title=Architecture, Planning, and Preservation|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/obo/9780190922467-0014|isbn=978-0-19-092246-7|access-date=2021-11-14|chapter-url-access=subscription}}</ref><!-- All cited within article body --> Nnaro ni tinggi yo 330 mito (1,083 kaki), yakni lebéh kurae samo tinggi nga bangunae 81 tèkak,<ref>{{Wp/mfa/Cite news |date=2022-03-15 |title=Eiffel Tower grows six metres after new antenna attached |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/europe/eiffel-tower-grows-six-metres-after-new-antenna-attached-2022-03-15/ |access-date=2022-03-15}}</ref> pah jadi struktó paléng tinggi kak Pèrih. Tapok yo bbetók segi pak samo dengae ukórae 125 mito (410 kaki) kak nak-nak sisi. Ttiko yo dók bèno, Nnaro Eiffel pitah [[Wp/mfa/Monumeng Washington|Monumeng Washington]] jadi struktó buwaktae maknusiyo paléng tinggi duniyo slamo 41 tahóng sapa la [[Wp/mfa/Bangunae Chrysler|Bangunae Chrysler]] kak Banda Rayo New York habih bbèno ttiko tahóng 1930. Nnaro ni struktó petamo duniyo hok lepah tinggi 200 mito nga 300 mito. Boktae tamboh atèna{{Wp/mfa/Makno asa|antena}} penyiyarae kak {{Wp/mfa/Wtsup|ppotẽk}} nnaro ttiko tahóng 1957, yo jadi 11 mito lagi tinggi (36 kaki) dari Bangunae Chrysler. Nnaro ning ado tigo tèkak ko jóng zèkroh, dengae keda makae tletok kak tèkak petamo nga keduwo. Lata tèkak atah skali tinggi yo dari arah tanoh, yo jadi [[Wp/mfa/Dèk prati|dèk prati]]{{Wp/mfa/Makno asa|observation deck|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=dek+tinjau+observation+deck&d=371752&#LIHATSINI}} orae awae paléng tinggi dalae [[Wp/mfa/Kesatuwae Èropoh|Kesatuwae Èropoh]]. Tèkèk nok naék buléh beli samo ado nok guno tanggo ata [[Wp/mfa/Lih|lih]]{{Wp/mfa/Makno asa|lift}} ko tèkak petamo nga keduwo. Tanggo dari atah tanoh nok gi tèkak ttamoa ado lebéh 300 anok tanggo, srupo jugok dari tèkak ttamo gi tèkak keduwo, jumeloh blako dalae 600 anok tanggo nok keno panjak. Walapóng ado tanggo nok go tèkak paléng atah, tèkak tuh skalo buléh guno lih jah. Kak tèkak ketigo hok paléng tinggi ning, ado sbuté pangsopuri pribadi nyo bèno khah ko Gustave Eiffel jah, nyo bubóh dengae prabók buwaktae Jean Lachaise, sreto jadi tepak yo jepók saéng-saéng yo macae [[Wp/mfa/Thomas Edison|Thomas Edison]]. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q243}} 8mns8q9qrghop5hf6caplnowmsvpg8s 7260674 7260673 2026-07-24T06:38:43Z Mirlim 2598865 7260674 wikitext text/x-wiki [[File:Tour_Eiffel_Wikimedia_Commons_(cropped).jpg|thumb|Nnaro Eiffel]] '''Menaro Eiffel''' ({{Wp/mfa/Langx|fr|links=yes|Tour Eiffel}} {{Wp/mfa/IPA|fr|tuʁ ɛfɛl||Tour Eiffel Pronunciation.ogg}})<!--Note: French does not have tonic accents, so do not add stress marks to this pronunciation--> ni sbuté [[Wp/mfa/Menaro kekisi|nnaro kkisi]] kak [[Wp/mfa/Champ de Mars|Champ de Mars]] kak [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]], Pracih<!-- Do not link France here per MOS:GEOLINK -->. Yo buléh namo yo dari sorae namo jurutero [[Wp/mfa/Gustave Eiffel|Gustave Eiffel]], hok mano syarèkak yo la hok jóng rèko betók dae bèno nnaro tu jok tahóng 1887 sapa 1889. Buléh nyo gela "''La dame de fer''" ("Ttino Besi" dalae [[Wp/mfa/Kècèk Pracih|kècèk Pracih]]) ko pendudók tepaktae boktae ko penggunoae [[Wp/mfa/Besi tepo|besi tepo]],{{Wp/mfa/Makno asa|tempa}} yo bèno sbaga tarékkae utamo [[Wp/mfa/Exposition Universelle (1889)|Pamèrae Duniyo 1889]], jugok nok sambók ulae tahóng ke-100 [[Wp/mfa/Rèvolusi Pracih|Rèvolusi Pracih]]. Walapóng ttiko mmulo yo keno kritik ko bebrapo orae seni{{Wp/mfa/Makno asa|artist}} kih rèko betók yo, yo lloni jadi {{Wp/mfa/Wtsup|banohae}} kebudayoae utók Pracih dae jugok so dari bangunae paléng mudoh orae {{Wp/mfa/Wtsup|cae}} atah duniyo.<ref name=Key_figures>{{Wp/mfa/Cite web |url=http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |title=The Eiffel Tower at a glance |author=SETE |website=Official Eiffel Tower website |access-date=15 April 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414130600/http://www.toureiffel.paris/en/everything-about-the-tower/the-eiffel-tower-at-a-glance.html |archive-date=14 April 2016 }}</ref> Nnaro ni buléh 5,889,000 jóng zèkroh ttiko 2022.<ref>Tourism Statistics, "Visit Paris Region" site of the Paris Ile de France Visitors Bureau, retrieved 22 March 2022.</ref> Nnaro Eiffel ni monumeng keno baya hok paléng rama orae zèkroh kak duniyo:<ref name=":0">{{Wp/mfa/Cite news|url=http://www.lemonde.fr/idees/article/2007/07/23/tour-eiffel-et-souvenirs-de-paris-par-jean-michel-normand_938349_3232.html|title=Tour Eiffel et souvenirs de Paris |work=Le Monde|author=Jean-Michel Normand|location=France|date=23 July 2007|access-date=24 May 2010}}</ref> 6.91&nbsp;juto orae rajéng naék nnaro ni ttiko 2015. Nyo isytiha sbaga {{Wp/mfa/Lang|fr|[[Wp/mfa/Monument historique|monument historique]]}} ttiko 1964, pah buléh masók snara [[Wp/mfa/Tapok Worésae Duniyo UNESCO|Tapok Worésae Duniyo UNESCO]] ("Paris, Tebéng Sunga Seine") ttiko tahóng 1991.<ref>{{Wp/mfa/Citation|last=Clayson|first=S. Hollis|chapter=Eiffel Tower|date=2020-02-26|chapter-url=https://oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780190922467/obo-9780190922467-0014.xml|title=Architecture, Planning, and Preservation|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/obo/9780190922467-0014|isbn=978-0-19-092246-7|access-date=2021-11-14|chapter-url-access=subscription}}</ref><!-- All cited within article body --> Nnaro ni tinggi yo 330 mito (1,083 kaki), yakni lebéh kurae samo tinggi nga bangunae 81 tèkak,<ref>{{Wp/mfa/Cite news |date=2022-03-15 |title=Eiffel Tower grows six metres after new antenna attached |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/europe/eiffel-tower-grows-six-metres-after-new-antenna-attached-2022-03-15/ |access-date=2022-03-15}}</ref> pah jadi struktó paléng tinggi kak Pèrih. Tapok yo bbetók segi pak samo dengae ukórae 125 mito (410 kaki) kak nak-nak sisi. Ttiko yo dók bèno, Nnaro Eiffel pitah [[Wp/mfa/Monumeng Washington|Monumeng Washington]] jadi struktó buwaktae maknusiyo paléng tinggi duniyo slamo 41 tahóng sapa la [[Wp/mfa/Bangunae Chrysler|Bangunae Chrysler]] kak Banda Rayo New York habih bbèno ttiko tahóng 1930. Nnaro ni struktó petamo duniyo hok lepah tinggi 200 mito nga 300 mito. Boktae tamboh atèna{{Wp/mfa/Makno asa|antena}} penyiyarae kak {{Wp/mfa/Wtsup|ppotẽk}} nnaro ttiko tahóng 1957, yo jadi 11 mito lagi tinggi (36 kaki) dari Bangunae Chrysler. Nnaro ning ado tigo tèkak ko jóng zèkroh, dengae keda makae tletok kak tèkak petamo nga keduwo. Lata tèkak atah skali tinggi yo dari arah tanoh, yo jadi [[Wp/mfa/Dèk prati|dèk prati]]{{Wp/mfa/Makno asa|observation deck|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=dek+tinjau+observation+deck&d=371752&#LIHATSINI}} orae awae paléng tinggi dalae [[Wp/mfa/Kesatuwae Èropoh|Kesatuwae Èropoh]]. Tèkèk nok naék buléh beli samo ado nok guno tanggo ata [[Wp/mfa/Lih|lih]]{{Wp/mfa/Makno asa|lift}} ko tèkak petamo nga keduwo. Tanggo dari atah tanoh nok gi tèkak ttamoa ado lebéh 300 anok tanggo, srupo jugok dari tèkak ttamo gi tèkak keduwo, jumeloh blako dalae 600 anok tanggo nok keno panjak. Walapóng ado tanggo nok gi tèkak paléng atah, tèkak tuh skalo buléh guno lih jah. Kak tèkak ketigo hok paléng tinggi ning, ado sbuté pangsopuri pribadi nyo bèno khah ko Gustave Eiffel jah, nyo bubóh dengae prabók buwaktae Jean Lachaise, sreto jadi tepak yo jepók saéng-saéng yo macae [[Wp/mfa/Thomas Edison|Thomas Edison]]. ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q243}} k8fqt72c0naeznwpqobwlkxj1k32hg1 Wt/rki/ခေါပတာ 0 3792639 7259888 2026-07-23T15:04:09Z Retkhaberi 2609544 Created page with "== {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါပတာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàptà/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === မသက်ဆိုင်သူတိ ရှောင်လေ၊ ဖယ်လီ၊ လွဲစီဟု ဟန့်တားမြစ်သဖြင့်။ === အင်္ဂလိပ် === warns bystanders to cl..." 7259888 wikitext text/x-wiki == {{Wt/rki/=rki=}} == ခေါပတာ === အသံထွက် === * {{Wt/rki/RKI_IPA|/kʰèàptà/}} === ကြိယာဝိသေသန === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာဝိသေသန}} === ဖွင့်ဆိုချက် === မသက်ဆိုင်သူတိ ရှောင်လေ၊ ဖယ်လီ၊ လွဲစီဟု ဟန့်တားမြစ်သဖြင့်။ === အင်္ဂလိပ် === warns bystanders to clear out or keep clear; by warning off === ဗမာ === မသက်ဆိုင်သူတွေ ရှောင်လေ၊ ဖယ်လေ၊ လွဲစေဟု ဟန့်တားမြစ်သဖြင့်။ === ကြိယာ === *{{Wt/rki/head|rki|ကြိယာ}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ယင်းပိုင် ဟန့်တားဆီးတား မြစ်သည်။ === အင်္ဂလိပ် === to warn off; to order bystanders to keep clear === ဗမာ === ယင်းသို့ ဟန့်တားဆီးတား မြစ်သည်။ === နာမ် === *{{Wt/rki/head|rki|နာမ်}} === ဖွင့်ဆိုချက် === ယင်းပိုင် ဟန့်ဆိး တားမြစ်တေ စကား။ === အင်္ဂလိပ် === warning to keep clear; command to bystanders to stand clear === ဗမာ === ယင်းသို့ ဟန့်ဆိး တားမြစ်တေ စကား။ == ကိုးကား == * {{Template:Wt/rki/R:rki:WTV}} [[Category:Wt/rki]] 26b2n81s2y2ec2c2mtaebtpvd06rxvy Wp/mfa/Lopak tikang 0 3792640 7259917 2026-07-23T15:23:56Z Mirlim 2598865 berdasarkan Special:Diff/7102637 7259917 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/A1}} {{Wp/mfa/P1|Tranung}} {{Wp/mfa/P2|[[Wp/mfa/Lopak tikae|Klatang]]}} {{Wp/mfa/A2}} '''Lopak tikang''' ({{Wp/mfa/Langx|ms|lompat tikam}}; {{Wp/mfa/Lang|ms-arab|لومڤت تيکم}}) ni kuwé hok ssohó kak [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] khoh kak negeri [[Wp/mfa/Pata Timó|Pata Timó]] [[Wp/mfa/Paehae|Paehae]], [[Wp/mfa/Klatae|Klatae]] nge [[Wp/mfa/Teganu|Teganu]], buwak gune tepóng berah nge [[Wp/mfa/Satang|satang]].<ref>{{Wp/mfa/Cite web|url=http://www.terengganutourism.com/local_delicacy.htm|title=Local Delicacy & Traditional Cuisine|language=en|publisher=Terengganu Tourism}}</ref> Lopak tikang ni nye ade tige bagiyang — hok ija nge rase [[Wp/mfa/Pandang|pandang]], hok satang pekak bewane putéh, nga puluk manih mèroh. Hok ni nye buwak tawo utók makang nge aé nisang ata gule kabóng. Orang kate name kuwé ni asa dari kisoh sorang dayang nok hidang kuwé ni ke Raje, pahtu tlanggo tiyang jatuh llata. Raje nye kkejuk dengo bunyi tu pahtu nnopak gi tikang dayang tu gune kerih. == Rujó'ang == <references /> {{INTERWIKI|Q7367969}} [[Category:Wp/mfa]] 3gv2i4epziw5z7zlda4m1la409if2lj 7259920 7259917 2026-07-23T15:25:39Z Mirlim 2598865 7259920 wikitext text/x-wiki {{Wp/mfa/A1}} {{Wp/mfa/P1|Tranung}} {{Wp/mfa/P2|[[Wp/mfa/Lopak tikae|Klatang]]}} {{Wp/mfa/A2}} '''Lopak tikang''' ({{Wp/mfa/Langx|ms|lompat tikam}}; {{Wp/mfa/Lang|ms-arab|لومڤت تيکم}}) ni kuwé hok ssohó kak [[Wp/mfa/Melèsiya|Melèsiya]] khoh kak negeri [[Wp/mfa/Pata Timó|Pata Timó]] [[Wp/mfa/Pahang|Pahang]], [[Wp/mfa/Klatang|Klatang]] nge [[Wp/mfa/Tranung|Tranung]], buwak gune tepóng berah nge [[Wp/mfa/Satang|satang]].<ref>{{Wp/mfa/Cite web|url=http://www.terengganutourism.com/local_delicacy.htm|title=Local Delicacy & Traditional Cuisine|language=en|publisher=Terengganu Tourism}}</ref> Lopak tikang ni nye ade tige bagiyang — hok ija nge rase [[Wp/mfa/Pandang|pandang]], hok satang pekak bewane putéh, nga puluk manih mèroh. Hok ni nye buwak tawo utók makang nge aé nisang ata gule kabóng. Orang kate name kuwé ni asa dari kisoh sorang dayang nok hidang kuwé ni ke Raje, pahtu tlanggo tiyang jatuh llata. Raje nye kkejuk dengo bunyi tu pahtu nnopak gi tikang dayang tu gune kerih. == Rujó'ang == <references /> {{INTERWIKI|Q7367969}} [[Category:Wp/mfa]] 383o3jdrdks62fzjaz0vqg5edpxe1gx Wp/bci/Bafing (affluent du Sassandra) 0 3792641 7259924 2026-07-23T15:39:31Z Hayap57 2623134 creation d'article baoulé 7259924 wikitext text/x-wiki '''Bafing''' mɔ be flɛ i ekun kɛ '''Gouan'''’n, ɔ ti Guinée nin Côte d’Ivoire lɔ nzue ba kun, ɔ sin Sassandra nzue ba’n nun. [[Category:Wp/bci]] cx62nqlpqvyu19urdh2ik4596af9umr 7259925 7259924 2026-07-23T15:40:28Z Hayap57 2623134 wikification de mots 7259925 wikitext text/x-wiki '''Bafing''' mɔ be flɛ i ekun kɛ '''Gouan'''’n, ɔ ti [[Wp/bci/Guinée|Guinée]] nin [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d’Ivoire]] lɔ nzue ba kun, ɔ sin [[Wp/bci/Sassandra|Sassandra]] nzue ba’n nun. [[Category:Wp/bci]] m1v8rxap8qq1q5hx7c4s44eo4qj66w3 7259926 7259925 2026-07-23T15:41:53Z Hayap57 2623134 ajout de lien interwiki 7259926 wikitext text/x-wiki '''Bafing''' mɔ be flɛ i ekun kɛ '''Gouan'''’n, ɔ ti [[Wp/bci/Guinée|Guinée]] nin [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d’Ivoire]] lɔ nzue ba kun, ɔ sin [[Wp/bci/Sassandra|Sassandra]] nzue ba’n nun. [[Category:Wp/bci]] {{INTERWIKI|Q113163450}} t365fif0cmpnbbevi10l2umyj5nvdm9 Template:Wy/ta/Hatnote 10 3792642 7259930 2026-07-23T15:59:29Z Sree1959 2594881 வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது 7259930 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wy/ta/Hatnote/styles.css" /><div role="note" class="hatnote {{#ifeq:{{{searchable|}}}|yes||navigation-not-searchable}} {{{class|}}}">{{{1}}}</div><noinclude>{{Wy/ta/Documentation}}</noinclude> eeij0apiyxantt2ynh725i9zd6xf2tx Wp/bci/Zwa 0 3792643 7259931 2026-07-23T16:00:59Z Hayap57 2623134 creation d'article baoulé 7259931 wikitext text/x-wiki '''Zwa''' ti nzueba kun m’ɔ o Côte d'Ivoire lɔ’n. Ɔ o Woroba apkassua su lɔ, nvle’n i glo lɔ'n i wia atɔliɛ lɔ lika'n nun, ɔ nin Yamoussoukro be afiɛn’n ti nun kilo 300. Ɔ o Sassandra nzueba’n i nun lɔ. [[Category:Wp/bci]] fpulq8iz0uh7jc3fjx89lpwmoe0gbec 7259948 7259931 2026-07-23T16:13:10Z Hayap57 2623134 wikification de mots 7259948 wikitext text/x-wiki '''Zwa''' ti nzueba kun m’ɔ o [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d'Ivoire]] lɔ’n. Ɔ o [[Wp/bci/Woroba|Woroba]] apkassua su lɔ, nvle’n i glo lɔ'n i wia atɔliɛ lɔ lika'n nun, ɔ nin [[Wp/bci/Yamoussoukro|Yamoussoukro]] be afiɛn’n ti nun kilo 300. Ɔ o [[Wp/bci/Sassandra|Sassandra]] nzueba’n i nun lɔ. [[Category:Wp/bci]] trrgvd511ub2gs52q894xz340gc4xmb 7259949 7259948 2026-07-23T16:14:41Z Hayap57 2623134 ajout de lien interwiki 7259949 wikitext text/x-wiki '''Zwa''' ti nzueba kun m’ɔ o [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d'Ivoire]] lɔ’n. Ɔ o [[Wp/bci/Woroba|Woroba]] apkassua su lɔ, nvle’n i glo lɔ'n i wia atɔliɛ lɔ lika'n nun, ɔ nin [[Wp/bci/Yamoussoukro|Yamoussoukro]] be afiɛn’n ti nun kilo 300. Ɔ o [[Wp/bci/Sassandra|Sassandra]] nzueba’n i nun lɔ. [[Category:Wp/bci]] {{INTERWIKI|Q23091001}} lnpsjtdxwk9zqzvul8ao0alitpqnwpz Template:Wy/ta/Hatnote/doc 10 3792644 7259933 2026-07-23T16:02:33Z Sree1959 2594881 வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது 7259933 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Documentation subpage}} {{Wy/ta/Uses TemplateStyles|Template:Wy/ta/Hatnote/styles.css}} == Usage == <nowiki>{{Wy/ta/Hatnote|text}}</nowiki> === Related templates === * {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/About}} - linking the reader to other articles with similar titles that they may have been seeking instead. * {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/Confused}} - Used at the top of articles to point to similar articles that a user might have been searching for, such as those whose names differ slightly in spelling. * {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/Otheruses}} - Used at the top of articles to point to disambiguation pages. For example, the [[Wy/ta/Paris]] article uses this template to point to [[Wy/ta/Paris (disambiguation)]]. * {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/Redirect}} - Used at the top of articles when a redirect to the article is also a common disambiguation term. * {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/Related}} - Use at the bottom of articles to add links for closely related articles to the left sidebar. <includeonly> <!-- CATEGORIES HERE, THANKS --> [[Category:Wy/ta/Hatnote templates]] [[Category:Wy/ta/Templates using TemplateStyles]] </includeonly> e0zp94yrbt5dxb9pw7m4nsj6fsjepyb Template:Wy/ta/Hatnote/styles.css 10 3792645 7259935 2026-07-23T16:04:03Z Sree1959 2594881 வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது 7259935 sanitized-css text/css /* Hatnotes and disambiguation notices */ .hatnote { font-style: italic; } .hatnote i, .hatnote.noitalic { font-style: normal; } div.hatnote { /* @noflip */ padding-left: 1.6em; margin-bottom: 0.5em; } div.hatnote + div.hatnote { margin-top: -0.5em; } 8mra9zedvcvmwec2b4xclgs7e9hdvjx Wb/nia/Genasi 0 3792646 7259936 2026-07-23T16:05:55Z Tiru Zendrato 2592794 + lagu baru 7259936 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Lö utöna akhi wa alio tafabali Me so ba dödögu limö si no özazi Me manörö ita khi ba Genasi Me öŵaö khögu ha ya'o öbaloi Ha me no döfi lö u'ila'ö nakhi Urongo duriamö no so khöu zame'e li Niha bö'ö si'oroi yefo nasi Si no so ba faka sebua gazi Duhu afatö dödö me urongo zimanö Hulö sa ndra'o lö eluaha ba dödöu Öfa'ila'ö si'ai wa ya'o niha si lö'ö Öröi ndra'o ötehe li niha bö'ö La'ua khi ubologö dödö Me simanö zu'a waomasimö U'andrö göi bologö dödö Zalua ba wefaoda ba zilalö <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] pbxpe1pwpcosaeupkmiomvpabtn4gcg 7259938 7259936 2026-07-23T16:07:08Z Tiru Zendrato 2592794 7259938 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Lö utöna akhi wa alio tafabali Me so ba dödögu limö si no özazi Me manörö ita khi ba Genasi Me öŵaö khögu ha ya'o öbaloi Ha me no döfi lö u'ila'ö nakhi Urongo duriamö no so khöu zame'e li Niha bö'ö si'oroi yefo nasi Si no so ba faka sebua gazi Duhu afatö dödö me urongo zimanö Hulö sa ndra'o lö eluaha ba dödöu Öfa'ila'ö si'ai wa ya'o niha si lö'ö Öröi ndra'o ötehe li niha bö'ö La'ua khi ubologö dödö Me simanö zu'a waomasimö U'andrö göi bologö dödö Zalua ba wefaoda ba zilalö <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = Leo N. Gaho |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] 51vt82b6p9y1akyko7smsbwihdvxb1d Wb/nia/Böi Be Salagu 0 3792647 7259943 2026-07-23T16:11:33Z Tiru Zendrato 2592794 + lagu baru 7259943 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Böi be salagu böi be horögu akhigu Me lö alua tafatohu Fefu zi no uŵa'ö khöu Me tenga ya'o zangaetu Da utunö khöu enaö aboto ba dödöu Fefu zi no tafabu'u Wa lö alua lö a'ozu Börö ndra satuada khömö Me laŵa'ö mböwö Ebua si'ai la'andrö Tebai usösö Andrö ulau mofanö Ba wa'afatö dödö Me ya'o niha si lö'ö Uuu..... Me tebai u'asogö <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] bsvavyn648qnlcpmqjbfn3cwupzxg0n 7259945 7259943 2026-07-23T16:12:12Z Tiru Zendrato 2592794 7259945 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Böi be salagu böi be horögu akhigu Me lö alua tafatohu Fefu zi no uŵa'ö khöu Me tenga ya'o zangaetu Da utunö khöu enaö aboto ba dödöu Fefu zi no tafabu'u Wa lö alua lö a'ozu Börö ndra satuada khömö Me laŵa'ö mböwö Ebua si'ai la'andrö Tebai usösö Andrö ulau mofanö Ba wa'afatö dödö Me ya'o niha si lö'ö Uuu..... Me tebai u'asogö <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = Matius P.N. Halaŵa |lirik = |döfi = |url = |album = Group Kasih |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] pqik3pael2jpv77qs2d369oema7kf5m 7259946 7259945 2026-07-23T16:12:31Z Tiru Zendrato 2592794 7259946 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Böi be salagu böi be horögu akhigu Me lö alua tafatohu Fefu zi no uŵa'ö khöu Me tenga ya'o zangaetu Da utunö khöu enaö aboto ba dödöu Fefu zi no tafabu'u Wa lö alua lö a'ozu Börö ndra satuada khömö Me laŵa'ö mböwö Ebua si'ai la'andrö Tebai usösö Andrö ulau mofanö Ba wa'afatö dödö Me ya'o niha si lö'ö Uuu..... Me tebai u'asogö <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = Matius P.N. Halaŵa |lirik = |döfi = |url = |album = Group Kasih |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] qnvozd8r8p8fgbgqr5h8hrybkvobrf1 Wb/nia/Boi Ö'o si Lö Li 0 3792648 7259953 2026-07-23T16:18:24Z Tiru Zendrato 2592794 + lagu baru 7259953 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Akhi u'andrö böi ö'o si lö li Ombakhaö khögu na hadia nösi ba zi no tazazi Na ö'aetusi ba böi ölau fawini Fatunö sökhi na no ölau zi tobali salahi Sala salagu na ulau fatahi Horögu nakhi na u'aniaisi na öröido furi Asala sökhi ba lö ufakaraisi Ba lö usaisi na no ölau zi tobali fangali U'ila lö sinangea möi ögohi Me ya'o niha kuli tenga sebua gazi No si tebai aröu fakhili khöda lala wa'auri Awai nakhi fangandrögu na omasi'ö fabali Böi fawini haogö khöu Ba böi ö'o si lö li <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem>{{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] kinev29djn2du6dv4vnhmlkp1pd9ynh 7259955 7259953 2026-07-23T16:19:04Z Tiru Zendrato 2592794 7259955 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Akhi u'andrö böi ö'o si lö li Ombakhaö khögu na hadia nösi ba zi no tazazi Na ö'aetusi ba böi ölau fawini Fatunö sökhi na no ölau zi tobali salahi Sala salagu na ulau fatahi Horögu nakhi na u'aniaisi na öröido furi Asala sökhi ba lö ufakaraisi Ba lö usaisi na no ölau zi tobali fangali U'ila lö sinangea möi ögohi Me ya'o niha kuli tenga sebua gazi No si tebai aröu fakhili khöda lala wa'auri Awai nakhi fangandrögu na omasi'ö fabali Böi fawini haogö khöu Ba böi ö'o si lö li <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = Matius P.N. Halaŵa |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] dhpflp045ct8t4p7hocxi2atp5fzqti Wb/nia/Sarörö ba Wangifi 0 3792649 7259961 2026-07-23T16:23:36Z Tiru Zendrato 2592794 + lagu baru 7259961 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Haga mbawa ba zibongi Wa'asökhi na ufaigi-faigi Hulö so'ö nakhi ba hulu nangi No ifasui'ö döfi sogini-gini Edönado u'ondrasi U'oro'ö dangagu möido khöu he akhi Ha ba zi sabata hörögu mamö'i Sikhalau ataya tobini Awena urasoi ufuli ufaigi Wa ya'odo nakhi ha sangifi Tumbu waniasa ulau fatahi Ha wa ya'ita alio sibai fabali Lö usöndra wangali si fakhili He na utöröi danö u'ötö nasi La'ua khönia sinehe ba wa'auri Wa ya'o niha sarörö ba wangifi <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem>{{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] jywpa05ub09wiiishj4e2nwul9dksbg 7259962 7259961 2026-07-23T16:23:50Z Tiru Zendrato 2592794 7259962 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Haga mbawa ba zibongi Wa'asökhi na ufaigi-faigi Hulö so'ö nakhi ba hulu nangi No ifasui'ö döfi sogini-gini Edönado u'ondrasi U'oro'ö dangagu möido khöu he akhi Ha ba zi sabata hörögu mamö'i Sikhalau ataya tobini Awena urasoi ufuli ufaigi Wa ya'odo nakhi ha sangifi Tumbu waniasa ulau fatahi Ha wa ya'ita alio sibai fabali Lö usöndra wangali si fakhili He na utöröi danö u'ötö nasi La'ua khönia sinehe ba wa'auri Wa ya'o niha sarörö ba wangifi <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] h5fr2xd4g97axudkd4oro9xwepz19s5 7259964 7259962 2026-07-23T16:24:00Z Tiru Zendrato 2592794 7259964 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> Haga mbawa ba zibongi Wa'asökhi na ufaigi-faigi Hulö so'ö nakhi ba hulu nangi No ifasui'ö döfi sogini-gini Edönado u'ondrasi U'oro'ö dangagu möido khöu he akhi Ha ba zi sabata hörögu mamö'i Sikhalau ataya tobini Awena urasoi ufuli ufaigi Wa ya'odo nakhi ha sangifi Tumbu waniasa ulau fatahi Ha wa ya'ita alio sibai fabali Lö usöndra wangali si fakhili He na utöröi danö u'ötö nasi La'ua khönia sinehe ba wa'auri Wa ya'o niha sarörö ba wangifi <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] 2275bi1tsl0kxzudaz2jkvqo98essmc Wb/nia/Khögu Worasoi 0 3792650 7259968 2026-07-23T16:28:08Z Tiru Zendrato 2592794 + lagu baru 7259968 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> No ara no tatalu'i Wahuwusada he akhi Tenga ba waŵa moröfi Sagötö me no fabali U'alui möi u'alui Wangalimö si fakhili Aero danö utöröi Tebai usöndra zalahi He akhi Hadia horö si tobini Usofu dödögu lö nilaugu sowökhi He akhi Ha wa lö khöu fo'angenanöi Ha börö dödö niha samabali Urara dödögu he nakhi Na sinehe khögu worasoi U'ila ndra'o nakhi wa niha sikoli <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem>{{Wb/nia/Lagu |samazökhi = N.N. |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] gaen9th5eplwaz7zx5stxuphlskw9hq 7259970 7259968 2026-07-23T16:28:34Z Tiru Zendrato 2592794 7259970 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Buku/styles.css"/> <div class="buku"><poem> <!-- SURA TOU DA'A TEKS LAGU --> No ara no tatalu'i Wahuwusada he akhi Tenga ba waŵa moröfi Sagötö me no fabali U'alui möi u'alui Wangalimö si fakhili Aero danö utöröi Tebai usöndra zalahi He akhi Hadia horö si tobini Usofu dödögu lö nilaugu sowökhi He akhi Ha wa lö khöu fo'angenanöi Ha börö dödö niha samabali Urara dödögu he nakhi Na sinehe khögu worasoi U'ila ndra'o nakhi wa niha sikoli <!-- FO'ÖSI TEMPLAT ANDRE TOU. Na lö töi zamazökhi, fo'ösi N.N. --> </poem> {{Wb/nia/Lagu |samazökhi = Kasman Wau |lirik = |döfi = |url = |album = |sanunö = Rocky Duha |rekaman = |aransemen = }} <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop]] [[Category:Wb/nia/Sinunö Pop Nias]] fz5qlq4eeitborfseserz3wnwmcyer8 Wp/hnm/饮料 0 3792651 7260042 2026-07-23T16:44:32Z 海南深情 2661224 Created page with "[[File:Milk_glass.jpg|thumb|300px|一杯牛奶饮料]] '''饮料'''是指经过加工制成,适合侬食其液体,亲像[[Wp/hnm/水|水]]同[[Wp/hnm/牛奶|牛奶]]等,主要是拿来满足人体功能其正常需要,包括解渴、提供营养、提神等。生物学来讲,饮料是一种毋需要用牙咬其流质[[Wp/hnm/食物|食物]]。[[Wp/hnm/人类|人类]]必须依靠水分维持[[Wp/hnm/生命|生命]],毋食一只礼拜就会死,侬单单食饮..." 7260042 wikitext text/x-wiki [[File:Milk_glass.jpg|thumb|300px|一杯牛奶饮料]] '''饮料'''是指经过加工制成,适合侬食其液体,亲像[[Wp/hnm/水|水]]同[[Wp/hnm/牛奶|牛奶]]等,主要是拿来满足人体功能其正常需要,包括解渴、提供营养、提神等。生物学来讲,饮料是一种毋需要用牙咬其流质[[Wp/hnm/食物|食物]]。[[Wp/hnm/人类|人类]]必须依靠水分维持[[Wp/hnm/生命|生命]],毋食一只礼拜就会死,侬单单食饮料毋食东西也会得坚持一只月。 [[Category:Wp/hnm]] 8h2m0cn7bu9y24oqmqhj3f4b48r2js4 Wp/hnm/琳妮特 0 3792652 7260043 2026-07-23T16:45:01Z 海南深情 2661224 Created page with "'''琳妮特'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是伫枫丹活跃其出名魔术师[[Wp/hnm/林尼|林尼]]其助手。除去[[Wp/hnm/猫娘|猫娘]]元素其有毋同性格以外,伊同兄长极亲像,实际是伊有血缘关系其双胞胎阿妹。 同对底侬拢开朗社交其林尼形成对比,伊表情极少。伊对同别侬交流毋乜兴趣,毋寻求花束..." 7260043 wikitext text/x-wiki '''琳妮特'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是伫枫丹活跃其出名魔术师[[Wp/hnm/林尼|林尼]]其助手。除去[[Wp/hnm/猫娘|猫娘]]元素其有毋同性格以外,伊同兄长极亲像,实际是伊有血缘关系其双胞胎阿妹。 同对底侬拢开朗社交其林尼形成对比,伊表情极少。伊对同别侬交流毋乜兴趣,毋寻求花束同欢呼,甚至特生避开采访同关注。寻求学古其侬拢会分伊用「处于待机模式」「今旦是发呆日」这般难以理解其理由拒绝,连高地位其观众来交涉其事拢是由伊阿哥一手包办。 另外,伊抑有一只意外其一面:除魔术道具以外其机械,伊拢会毋小心弄坏,变作「机械其破坏神」。而后尾修理等扫尾工作,定定拢是由伊细弟[[Wp/hnm/菲米尼|菲米尼]]来搞定。 [[Category:Wp/hnm]] 3cro822tef4cru9s7t8ibhz7y39fxmy Wp/hnm/芙宁娜 0 3792653 7260044 2026-07-23T16:45:30Z 海南深情 2661224 Created page with "'''芙宁娜'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊其本名是'''芙宁娜·德·枫丹''',是枫丹其前第一高统治者,是水神「芙卡洛斯」其[[Wp/hnm/人类|人类]]分身同扮演者。退位后,芙宁娜毋再扮演水神,过上普通侬其生活。伊其名字取自罗马神话当中其泉水女神芙瑞娜,服装同设定参考[[Wp/hnm/法国|法国]]..." 7260044 wikitext text/x-wiki '''芙宁娜'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊其本名是'''芙宁娜·德·枫丹''',是枫丹其前第一高统治者,是水神「芙卡洛斯」其[[Wp/hnm/人类|人类]]分身同扮演者。退位后,芙宁娜毋再扮演水神,过上普通侬其生活。伊其名字取自罗马神话当中其泉水女神芙瑞娜,服装同设定参考[[Wp/hnm/法国|法国]]其[[Wp/hnm/基督教|基督教]]文化同小美人鱼,兼有欧洲王室晨礼服同衬裙其特点。 前任水神厄歌莉娅,利用原始胎海之水分眷属「纯水精灵」化为人类,这招致统治提瓦特之神「天理」其愤怒。天理预言未来枫丹会分洪水淹没,枫丹其众侬会再次变回纯水精灵,单单留水神坐伫神座上面哭泣。厄歌莉娅毋力对抗天理,伊传位芙卡洛斯后就离世。芙卡洛斯思考许久,决定谨慎行事,伊制造人类分身芙宁娜,分芙宁娜假扮家己欺骗天理,同时积攒力量破坏家己其神格,拿伊其力量归还分能够应对灾难其水龙王。 伊邀请现任水龙王[[Wp/hnm/那维莱特|那维莱特]]担任枫丹其最高审判官,希望那维莱特沓沓仔融入枫丹,对群众产生同理心。另外,还警告芙宁娜毋可以暴露家己其身份,同时拿诅咒其方式分芙宁娜获得永生,家己潜伏伫「谕示裁定枢机」内向,靠审判收集枫丹群众信仰积攒力量。为彻底保密,芙宁娜对计划其内容一毋所知,芙宁娜就这般扮演枫丹水神五百年,为取信枫丹群众,伊必须时刻表现出自信,维持神明其形象。漫长其时间单单剩下煎熬,预言其压力,群众其期望,毋法倾诉其孤独更分伊身心疲惫。 洪水预言毋知乜时候伫枫丹流传,各方势力为拯救枫丹展开行动。梅洛彼得堡管理者[[Wp/hnm/莱欧斯利|莱欧斯利]]应对预言建造大型方舟,[[Wp/hnm/愚人众|愚人众]]执行官「[[Wp/hnm/阿蕾奇诺|僕人]]」调动大量人手调查预言,僕人更多次试探芙宁娜是毋是有解决预言其方案,那维莱特也利用能力压制过失控其原始胎海之水泄露。[[Wp/hnm/荧|旅行者]]前去枫丹找水神时,毋意卷入阿妹(少女)连环失踪案当中。伫调查期间,枫丹侬接触胎海水会化为水其情况分群众知晓,引起群众恐慌。案件分预言一事广为流传,群众希望身为水神其芙宁娜能够给与应对预言其方案,但是芙宁娜一直拿各种理由推脱,由此各方势力纷纷质疑芙宁娜其能力同身份。毋久,枫丹低洼地区白淞镇出现胎海水泄露,多名居民化为水。事件促使部分势力联合旅行者使用非常手段,逼迫芙宁娜回应预言应对方案。伊侬拿芙宁娜送上法庭,由旅行者指控芙宁娜毋是水神作为突破口。芙宁娜毋法回应相关质疑而败诉,这场审判也分芙卡洛斯收集遘足够毁灭神座其力量。 芙卡洛斯拿那维莱特拉入特殊其空间当中,耐心解释拯救枫丹其计划,接着伊牺牲家己,拿神格其力量归还分那维莱特。那维莱特也遵循伊其遗愿,获得神格其水龙王拿全部枫丹侬变作真正其人类,毋再受胎海水影响。那维莱特同旅行者更进入遘原始胎海当中,解决扰动胎海水遘枫丹其「吞星之鲸」。虽然战斗波动分洪水淹没枫丹,但是枫丹其众侬拢活下来。 事后,芙宁娜毋再扮演水神,过上普通侬其生活,对外则宣称芙宁娜耗尽神力而退位。后来其某一日,原本厌倦表演其芙宁娜,决定帮一只落魄剧团其息影演出,演出剧目其阿妹主角有着同芙宁娜类似其遭遇,伫登台演出时芙宁娜解开心结,同时获得水元素其「神之眼」。 [[Category:Wp/hnm]] 35x15i8oe3q41igjl68pqkgojztd360 7260045 7260044 2026-07-23T16:46:02Z 海南深情 2661224 7260045 wikitext text/x-wiki '''芙宁娜'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,是枫丹其前第一高统治者。伊其本名是'''芙宁娜·德·枫丹''',抑是水神「芙卡洛斯」其[[Wp/hnm/人类|人类]]分身同扮演者。退位后,芙宁娜毋再扮演水神,过上普通侬其生活。伊其名字取自罗马神话当中其泉水女神芙瑞娜,服装同设定参考[[Wp/hnm/法国|法国]]其[[Wp/hnm/基督教|基督教]]文化同小美人鱼,兼有欧洲王室晨礼服同衬裙其特点。 前任水神厄歌莉娅,利用原始胎海之水分眷属「纯水精灵」化为人类,这招致统治提瓦特之神「天理」其愤怒。天理预言未来枫丹会分洪水淹没,枫丹其众侬会再次变回纯水精灵,单单留水神坐伫神座上面哭泣。厄歌莉娅毋力对抗天理,伊传位芙卡洛斯后就离世。芙卡洛斯思考许久,决定谨慎行事,伊制造人类分身芙宁娜,分芙宁娜假扮家己欺骗天理,同时积攒力量破坏家己其神格,拿伊其力量归还分能够应对灾难其水龙王。 伊邀请现任水龙王[[Wp/hnm/那维莱特|那维莱特]]担任枫丹其最高审判官,希望那维莱特沓沓仔融入枫丹,对群众产生同理心。另外,还警告芙宁娜毋可以暴露家己其身份,同时拿诅咒其方式分芙宁娜获得永生,家己潜伏伫「谕示裁定枢机」内向,靠审判收集枫丹群众信仰积攒力量。为彻底保密,芙宁娜对计划其内容一毋所知,芙宁娜就这般扮演枫丹水神五百年,为取信枫丹群众,伊必须时刻表现出自信,维持神明其形象。漫长其时间单单剩下煎熬,预言其压力,群众其期望,毋法倾诉其孤独更分伊身心疲惫。 洪水预言毋知乜时候伫枫丹流传,各方势力为拯救枫丹展开行动。梅洛彼得堡管理者[[Wp/hnm/莱欧斯利|莱欧斯利]]应对预言建造大型方舟,[[Wp/hnm/愚人众|愚人众]]执行官「[[Wp/hnm/阿蕾奇诺|僕人]]」调动大量人手调查预言,僕人更多次试探芙宁娜是毋是有解决预言其方案,那维莱特也利用能力压制过失控其原始胎海之水泄露。[[Wp/hnm/荧|旅行者]]前去枫丹找水神时,毋意卷入阿妹(少女)连环失踪案当中。伫调查期间,枫丹侬接触胎海水会化为水其情况分群众知晓,引起群众恐慌。案件分预言一事广为流传,群众希望身为水神其芙宁娜能够给与应对预言其方案,但是芙宁娜一直拿各种理由推脱,由此各方势力纷纷质疑芙宁娜其能力同身份。毋久,枫丹低洼地区白淞镇出现胎海水泄露,多名居民化为水。事件促使部分势力联合旅行者使用非常手段,逼迫芙宁娜回应预言应对方案。伊侬拿芙宁娜送上法庭,由旅行者指控芙宁娜毋是水神作为突破口。芙宁娜毋法回应相关质疑而败诉,这场审判也分芙卡洛斯收集遘足够毁灭神座其力量。 芙卡洛斯拿那维莱特拉入特殊其空间当中,耐心解释拯救枫丹其计划,接着伊牺牲家己,拿神格其力量归还分那维莱特。那维莱特也遵循伊其遗愿,获得神格其水龙王拿全部枫丹侬变作真正其人类,毋再受胎海水影响。那维莱特同旅行者更进入遘原始胎海当中,解决扰动胎海水遘枫丹其「吞星之鲸」。虽然战斗波动分洪水淹没枫丹,但是枫丹其众侬拢活下来。 事后,芙宁娜毋再扮演水神,过上普通侬其生活,对外则宣称芙宁娜耗尽神力而退位。后来其某一日,原本厌倦表演其芙宁娜,决定帮一只落魄剧团其息影演出,演出剧目其阿妹主角有着同芙宁娜类似其遭遇,伫登台演出时芙宁娜解开心结,同时获得水元素其「神之眼」。 [[Category:Wp/hnm]] my7myt6370rikhuodil4h0trozogh2a Wp/hnm/芙宁娜·德·枫丹 0 3792654 7260046 2026-07-23T16:46:22Z 海南深情 2661224 Redirected page to [[Wp/hnm/芙宁娜]] 7260046 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/hnm/芙宁娜|芙宁娜]] ov64k4ilaznhbrvi7hmsxvawlkh8dr1 Wp/hnm/夏洛蒂 0 3792655 7260047 2026-07-23T16:47:06Z 海南深情 2661224 Created page with "'''夏洛蒂'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是伫枫丹廷蒸汽鸟报社担任记者其阿妹。伊拿「越靠拢,报道其真实性就越高」作行动准则,会伫枫丹其任何地块出现,就算是地其尽头、海其底面拢会追寻「真相」,并拿伊侬作文章公布伫光天化日下底。这般写出来其文章虽然一眼看去很吸引目,..." 7260047 wikitext text/x-wiki '''夏洛蒂'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是伫枫丹廷蒸汽鸟报社担任记者其阿妹。伊拿「越靠拢,报道其真实性就越高」作行动准则,会伫枫丹其任何地块出现,就算是地其尽头、海其底面拢会追寻「真相」,并拿伊侬作文章公布伫光天化日下底。这般写出来其文章虽然一眼看去很吸引目,但是绝对毋会作媒体定定有其夸大同偏向报道,这种拿事实作第一位其态度伫枫丹内外拢受遘高度评价。 但是涉及犯罪组织调查这般,只要碰遘就有生命危险其事件,伊抑毋会胆细,直接冲过去,所以有时也会面临生命危险。每次这般其时候,主编半责备半关心,伫执律庭把危险排除同清理干净以前,定定拿伊派去国外出差采访。但是伊家己拿这只作记者其宿命乐观接受,伊追求「真相」其意志没有任何侬会得阻止抑是扭曲。 [[Category:Wp/hnm]] lnewlnds5n7m0kaxnhioizg8fc36jyh Wp/hnm/娜维娅 0 3792656 7260048 2026-07-23T16:47:25Z 海南深情 2661224 Created page with "'''娜维娅'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊伫多款领域处理对策,当管事部门毋能行动时站在救援第一线其民间组织「刺玫会」其现任会长,是一只积极、友善其阿妹。从前代起就作为监督其老侬迈勒斯,同年轻其西尔弗定定跟住伊,建立良好其主仆关系。巡水船其路线拢拿伊其名字命名,知..." 7260048 wikitext text/x-wiki '''娜维娅'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊伫多款领域处理对策,当管事部门毋能行动时站在救援第一线其民间组织「刺玫会」其现任会长,是一只积极、友善其阿妹。从前代起就作为监督其老侬迈勒斯,同年轻其西尔弗定定跟住伊,建立良好其主仆关系。巡水船其路线拢拿伊其名字命名,知名度极高,穿着华丽其衣裳看起去极像有钱侬,但实际上几年前阿爸卡勒斯因为丑闻过世了后,「刺玫会」就没落了。今旦以白淞镇同枫丹廷地下其贫民街作据点,伫资金面顶相当辛苦。虽罔处伫这种立场,伊是毋受规矩束缚来作事其性格,伫枫丹其魔神任务当中同[[Wp/hnm/荧|旅行者]]相俦追查事件真相。 [[Category:Wp/hnm]] 1p4mzo7gz3hmmp9ajlhh3s685ddz04b Wp/hnm/夏沃蕾 0 3792657 7260049 2026-07-23T16:47:43Z 海南深情 2661224 Created page with "'''夏沃蕾'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是枫丹执律庭执行部队「特巡队」其队长。同普通部队毋同,特巡队是精锐部队,专门出动应对凶恶其罪犯。只要是有头脑其恶人,一知晓伊侬出动就会立刻投降。伫百姓当中,伊其名字甚至分侬拿来吓唬调皮其孧囝。特生是现任队长夏沃蕾,只要有..." 7260049 wikitext text/x-wiki '''夏沃蕾'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是枫丹执律庭执行部队「特巡队」其队长。同普通部队毋同,特巡队是精锐部队,专门出动应对凶恶其罪犯。只要是有头脑其恶人,一知晓伊侬出动就会立刻投降。伫百姓当中,伊其名字甚至分侬拿来吓唬调皮其孧囝。特生是现任队长夏沃蕾,只要有用,就算是曾经伫枫丹惹出大祸其前科人员,伊抑会招入队里向,为此伊定定分下属劝诫讲这会影响部队其形象。但是每次伊拢驳回许些话,讲恶人毋人管才是对[[Wp/hnm/法律|法律]]第一大其侮辱。伊反而希望众侬拿许枚「毋吉祥其名字」记伫心面顶,理解背后其意思,许般就毋用去抓伊侬了。 [[Category:Wp/hnm]] sywvzzrnmonw3qzqe1ieen8wa4kp2if Wp/hnm/克洛琳德 0 3792658 7260050 2026-07-23T16:48:04Z 海南深情 2661224 Created page with "'''克洛琳德'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是携带手枪同单手剑、保持冷静沉着其管事。伫枫丹,如果被告侬对指控毋服,会用赌上生命同尊严申请决斗,而伊侬其对手就是精锐「决斗代理人」。克洛琳德是当中第一强其决斗代理人,连愚人众其[[Wp/hnm/达达利亚|公子]]拢想同伊光明正大比一..." 7260050 wikitext text/x-wiki '''克洛琳德'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是携带手枪同单手剑、保持冷静沉着其管事。伫枫丹,如果被告侬对指控毋服,会用赌上生命同尊严申请决斗,而伊侬其对手就是精锐「决斗代理人」。克洛琳德是当中第一强其决斗代理人,连愚人众其[[Wp/hnm/达达利亚|公子]]拢想同伊光明正大比一场。因为出色其战斗能力同忠诚,伊定定担任要人其保镖,伫剧情当中就担任过水神[[Wp/hnm/芙宁娜|芙宁娜]]其护卫。 另一方面,伊抑有另外一只身份:伫暗中猎杀威胁枫丹和平者其「逐影猎人」,伊其独门战斗技巧就源自许地。许枚派别历史悠久,秉持「毋分侬知晓名字」其信念秘密活动,所以普通侬大头分毋知晓伊其存在,知晓伊这只身份其侬抑𪨧少。 [[Category:Wp/hnm]] g7je1w5z32qywrqpcr05duss9ljp467 Wp/hnm/希格雯 0 3792659 7260051 2026-07-23T16:48:25Z 海南深情 2661224 Created page with "'''希格雯'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是伫枫丹罪人流放之地「梅洛彼得堡」担任护士长其阿妹。为守护梅洛彼得堡,伊每日忙前忙后,伫医务室受过伊照顾同恩惠其囚犯数毋胜数。伊是[[Wp/hnm/美露莘|美露莘]]一种族其同伴,同[[Wp/hnm/那维莱特|那维莱特]]抑互相认识。因为过去事件,伊留..." 7260051 wikitext text/x-wiki '''希格雯'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是伫枫丹罪人流放之地「梅洛彼得堡」担任护士长其阿妹。为守护梅洛彼得堡,伊每日忙前忙后,伫医务室受过伊照顾同恩惠其囚犯数毋胜数。伊是[[Wp/hnm/美露莘|美露莘]]一种族其同伴,同[[Wp/hnm/那维莱特|那维莱特]]抑互相认识。因为过去事件,伊留伫了梅洛彼得堡。虽罔伊有种族特有其触角同翅膀,但是外貌同其他两脚行走其美露莘毋同,更接近[[Wp/hnm/人类|人类]]。看起去虽然是娇弱其阿妹,但能伫社会边缘侬聚集其地块叫「长」,伊拥有同外表毋相符其强大实力。 [[Category:Wp/hnm]] 7ijs7koegsz5gjutswfbc0ffz3oj81f Wp/hnm/艾梅莉埃 0 3792660 7260052 2026-07-23T16:48:41Z 海南深情 2661224 Created page with "'''艾梅莉埃'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是枫丹其出名调香师。伊调制其香水毋仅香味多款,还具有驱虫这般实用性,定定爱早起去排队才买得遘。虽罔伊为枫丹增添了华丽,但伊家己是一个毋爱多嘴、内向且严谨其侬,毋希望家己过于抛头露面。除调香师外,伊抑有另外一只身份:消除..." 7260052 wikitext text/x-wiki '''艾梅莉埃'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是枫丹其出名调香师。伊调制其香水毋仅香味多款,还具有驱虫这般实用性,定定爱早起去排队才买得遘。虽罔伊为枫丹增添了华丽,但伊家己是一个毋爱多嘴、内向且严谨其侬,毋希望家己过于抛头露面。除调香师外,伊抑有另外一只身份:消除犯罪现场痕迹其「特殊清洁员」。伊抑具备极高其法医学知识同经验,会得从遗体同痕迹等「毋会说话其证人」面顶找寻分侬掩盖其真相。特巡队其[[Wp/hnm/夏沃蕾|夏沃蕾]]同伊关系𪨧好,定定依靠伊其分析来解决案情。 [[Category:Wp/hnm]] 5cfdlrq5dhbxbk2aa04gkuic6rmrgvc Wp/hnm/爱可菲 0 3792661 7260053 2026-07-23T16:48:56Z 海南深情 2661224 Created page with "'''爱可菲'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是枫丹「德波大饭店」其前主厨,抑叫「甜点大校」其厨师。伊是「技术料理」其提倡者,通过严密其理论对食材进行「分析」「萃取」「调和」,颠覆枫丹其众侬对美味其传统观念。伊提升食品行业其水平,降低了高端美食其成本,分普通百姓其餐..." 7260053 wikitext text/x-wiki '''爱可菲'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是枫丹「德波大饭店」其前主厨,抑叫「甜点大校」其厨师。伊是「技术料理」其提倡者,通过严密其理论对食材进行「分析」「萃取」「调和」,颠覆枫丹其众侬对美味其传统观念。伊提升食品行业其水平,降低了高端美食其成本,分普通百姓其餐桌抑能享受遘名菜,因此分侬叫「分保守派胆战心惊其地狱厨师」。另一方面,伊是对食材、调料、厨具同步骤拢抱有敬意其完美者,对家己同别侬拢绝毋妥协。对作毋好菜其徒弟抑是孧囝,伊拢会用冰冷而且极其精准其话训斥,直击对方其痛处。但伊其内心并毋是看毋起他侬,而是坚信伫料理这门科学面顶,拢总人拢会得达到平样其高度。伊虽罔性格严苛,但也极其有责任感,为了平息事端甚至愿意家己扮演恶人。 [[Category:Wp/hnm]] 57s0q4k7r1baj063h67q0kkw19tibub Wp/hnm/玛拉妮 0 3792662 7260055 2026-07-23T16:49:13Z 海南深情 2661224 Created page with "'''玛拉妮'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其水龙部族「流泉之众」其勇士,抑是水上用品店「悠游豚豚」其店主,是一只天真烂漫其阿妹。 伫知识同实技两面,伊对各款水上运动拢𪨧精通。如果来到村里向其客人讲想爱𨑨迌水,所有人第一早拢会推荐伊。照伊推荐其装备同路线去作..." 7260055 wikitext text/x-wiki '''玛拉妮'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其水龙部族「流泉之众」其勇士,抑是水上用品店「悠游豚豚」其店主,是一只天真烂漫其阿妹。 伫知识同实技两面,伊对各款水上运动拢𪨧精通。如果来到村里向其客人讲想爱𨑨迌水,所有人第一早拢会推荐伊。照伊推荐其装备同路线去作,一定能留下难忘其假期。 另外,伊作为纳塔其护送兼观光导游抑𪨧出名,伫年轻一代当中有着极强其实力。毋论是保证游客途当中其安全,还是带路参观纳塔其自然,甚至是探索各地秘境其刺激要求,伊拢会用合适其价格分侬满意。伫这两方面,伊第一关心就是「图吉利」。如果爱去度假,伊会伫设计同颜色上分侬讲究;如果是请伊作导游,伊会伫日程同路线上面全力提供方便,分客人得好运。 [[Category:Wp/hnm]] jxq1sdqi5umgzg8m21epi6zh9600dbn Wp/hnm/卡齐娜 0 3792663 7260056 2026-07-23T16:49:25Z 海南深情 2661224 Created page with "'''卡齐娜'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其岩龙部族「回声之子」其勇士阿妹,从大灵许地继承了「乌沙博蒂」其古名,许枚意思是「坚强」。 同天真其凫凫龙𨑨迌、看到好看其宝石目亮晶晶、热爱[[Wp/hnm/音乐|音乐]]同[[Wp/hnm/舞蹈|舞蹈]]、学习采矿同爬山、听老侬讲英雄故事长大:..." 7260056 wikitext text/x-wiki '''卡齐娜'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其岩龙部族「回声之子」其勇士阿妹,从大灵许地继承了「乌沙博蒂」其古名,许枚意思是「坚强」。 同天真其凫凫龙𨑨迌、看到好看其宝石目亮晶晶、热爱[[Wp/hnm/音乐|音乐]]同[[Wp/hnm/舞蹈|舞蹈]]、学习采矿同爬山、听老侬讲英雄故事长大:伊是「回声之子」当中很普通其孧囝。单单有一点毋平样:就是就算是受伤流泪,伊定定比同龄其孧囝更早擦干眼泪站起来。 伫好多侬看来,这是毋庸置疑其美德,是配得上继承「毋屈」之名其坚强。但是年孧其伊,家己抑毋理解家己哪块配得上这枚伟大其古名。但是既然接受了这枚特别其荣誉,参加「归火圣夜其巡礼」就变作了伊其义务。伫巡礼当中获得胜利变作英雄,是拢总纳塔战士其憧憬。 即使毋法回应期待而连续失败、分周围失望其表情打败、作为选手毋法分侬依靠而快分消极情绪压垮,这抑毋是放弃其理由。内心深处怀着其迷茫,仍坚强擦干眼泪,咬紧牙关,今旦抑是会再次站起来。 [[Category:Wp/hnm]] js98hcysv1azbotwzsseq6mzmd28a46 Wp/hnm/希诺宁 0 3792664 7260096 2026-07-23T16:49:37Z 海南深情 2661224 Created page with "'''希诺宁'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其岩龙部族「回声之子」其铁匠,拥有打造武器、机械、饰品乃至古名其造物能力。 [[Category:Wp/hnm]]" 7260096 wikitext text/x-wiki '''希诺宁'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其岩龙部族「回声之子」其铁匠,拥有打造武器、机械、饰品乃至古名其造物能力。 [[Category:Wp/hnm]] ma05k81b3o4rvkuqs4hffe9o1fnu1ye Wp/hnm/恰斯卡 0 3792665 7260109 2026-07-23T16:49:49Z 海南深情 2661224 Created page with "'''恰斯卡'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其部族「花羽会」打扮亲像枪手同猎人其阿姐。作为帮忙解决纳塔人之间争端其「调停者」,伊其名同手腕伫各部族当中名声大噪。 [[Category:Wp/hnm]]" 7260109 wikitext text/x-wiki '''恰斯卡'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其部族「花羽会」打扮亲像枪手同猎人其阿姐。作为帮忙解决纳塔人之间争端其「调停者」,伊其名同手腕伫各部族当中名声大噪。 [[Category:Wp/hnm]] ee7hglot0d1ewjyu3z6xcbtlp80qjjp Wp/hnm/玛薇卡 0 3792666 7260111 2026-07-23T16:50:02Z 海南深情 2661224 Created page with "'''玛薇卡'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊原本是[[Wp/hnm/纳塔|纳塔]]其平民,伫距离主线故事500年前继承神位,变作纳塔其统治者、火之神。叫「深渊」其反派势力拿灾厄席卷归只大陆,侵入了掌管纳塔侬生死轮回其灵魂居所「夜神之国」。玛薇卡率领纳塔各部族抗击深渊,经历了鏖战最尾拿..." 7260111 wikitext text/x-wiki '''玛薇卡'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊原本是[[Wp/hnm/纳塔|纳塔]]其平民,伫距离主线故事500年前继承神位,变作纳塔其统治者、火之神。叫「深渊」其反派势力拿灾厄席卷归只大陆,侵入了掌管纳塔侬生死轮回其灵魂居所「夜神之国」。玛薇卡率领纳塔各部族抗击深渊,经历了鏖战最尾拿伊从地面赶出去,但是深渊仍然毋屈毋挠地侵袭着地面下底其「夜神之国」,为此又需要举国之力讨伐。许时因长期战争,民生凋敝,纳塔已经毋力承担对「夜神之国」其讨伐。 伫同各部族商量后,玛薇卡决定拿这场战斗推迟遘500年了后,分各部族疗伤、重新成长同锻炼其时间,培育出会得抵抗深渊其力量(包括会得独当一面其「六英雄」)。伊则借助死神其力量献祭家己,等遘各部族准备好了后再次复活、重新领导对深渊其战争。 伫主线剧情纳塔篇其起头,玛薇卡已经复活。[[Wp/hnm/荧|旅行者]]来到纳塔,认识了包括[[Wp/hnm/卡齐娜|卡齐娜]]伫内向其多多阿侬。卡齐娜伫一次前去「夜神之国」其作战任务当中迷失伫里向,玛薇卡想爱通过仪式拿伊传送回来但是失败了;由此玛薇卡了解到深渊对「夜神之国」其入侵已经极其严重。 旅行者一伙侬救出卡齐娜后,玛薇卡指示众侬拿集齐「六英雄」作目标,团结抗敌;至冬国其外交官[[Wp/hnm/卡皮塔诺|卡皮塔诺]]抑变作众侬其盟友。深渊伫地上趁机发动了又一次全面战争,纳塔各部族伤亡惨重,但是伫众侬相俦努力下底,「六英雄」集齐,成功抵御深渊侵略。玛薇卡同旅行者二人来到「夜神之国」,同深渊展开决战,最尾击败了深渊其化身,拿伊彻底消灭。战后,玛薇卡暗中觐见死之神,准备向伊支付使用伊权能其代价(死亡),但是卡皮塔诺现身替玛薇卡支付了代价。 [[Category:Wp/hnm]] 0b43a0ido93zakb48v0m0hge5c1wmr6 Wp/hnm/茜特菈莉 0 3792667 7260112 2026-07-23T16:50:16Z 海南深情 2661224 Created page with "'''茜特菈莉'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其部族「谜烟之主」其首席祭司。伊擅长同夜神之国通信其术法同占卜,开发多款革新其祭器,伊其名声响彻纳塔全境。但是伊家己是一个讨厌吵闹其非社交性格,定定蹲伫家己其厝内,很少出门。 容貌同言行看起去拢是年轻其阿妹,但是..." 7260112 wikitext text/x-wiki '''茜特菈莉'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其部族「谜烟之主」其首席祭司。伊擅长同夜神之国通信其术法同占卜,开发多款革新其祭器,伊其名声响彻纳塔全境。但是伊家己是一个讨厌吵闹其非社交性格,定定蹲伫家己其厝内,很少出门。 容貌同言行看起去拢是年轻其阿妹,但是毋知乜原因,伊其实活200岁以上,是部族里向其老侬,甚至有「黑曜石奶奶」这般名号。年龄同才华两方面分伊伫纳塔群众当中变作超凡其存在。跑去同伊比试其侬拢分伊打了回去,因毋法跨越差距而放弃修行其萨满抑毋少。 这批传说伫全国极其出名,大侬定定拿「毋听话其孧囝会分黑曜石奶奶抓走」来吓唬孧囝。伊家己喝酒其时候抑发牢骚讲家己分侬当作妖怪,厝旁边抹平其壁画抑助长这批谣言。𪨧讲究吉凶其[[Wp/hnm/玛拉妮|玛拉妮]]拿伊作人生大前辈尊崇,但定定拿强词夺理其手腕缠着伊。毋分玛拉妮进厝门、过上平稳其日子是伊今旦第一大其目标。 [[Category:Wp/hnm]] d0re3nctwf8bculp3yvgcd6kb14op9a Wp/hnm/瓦蕾莎 0 3792668 7260113 2026-07-23T16:50:31Z 海南深情 2661224 Created page with "'''瓦蕾莎'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是定定伫厝内其果园照顾农作物、四处卖水果同蔬菜其温和其阿妹。 伊是大食客,定定食饭30只侬其饭量是理所当然其。伫大食比赛「燃胃大赛」上届比赛当中,伊食下了80盘玉米披萨获得冠军,今旦比赛抑拿80盘炖肉其压倒性成绩突破部族内预选,..." 7260113 wikitext text/x-wiki '''瓦蕾莎'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是定定伫厝内其果园照顾农作物、四处卖水果同蔬菜其温和其阿妹。 伊是大食客,定定食饭30只侬其饭量是理所当然其。伫大食比赛「燃胃大赛」上届比赛当中,伊食下了80盘玉米披萨获得冠军,今旦比赛抑拿80盘炖肉其压倒性成绩突破部族内预选,随后抑跑去参加其他部族其预选。 另外作为战士,伊抑隐藏着极强其才能,老战士拢看作致死量其训练强度同训练量,伊目懵懵其时候就轻松作好,有着恐慌其体能。同深渊全面战争其时候,伊代替因为英雄职责毋办法回到「丰饶之邦」其[[Wp/hnm/伊安珊|伊安珊]],击退深渊军势守护了村落。 但是许枚其伊伫「归火圣夜其巡礼」当中,几乎毋正经赢过。温和善良其伊拿对手看作「同胞」,心中毋法消除对同胞用怪力其迷茫,毋计可施而输去。伊完全发挥实力,单单伫毋同情余地其「敌人」面前,拿家己激励作「英雄」其时候。因此伫同魔物战斗当中,伊变作丰饶之邦第一其战士,得到了部族众侬其信任。 身上缠着雷光出现,发挥出犀龙3倍威力其撞击同亲像火山喷石平样其踢击,打倒恶人后拿亲像雷平样其速度离开,是真实身份毋详其「假面英雄」。 [[Category:Wp/hnm]] 4ef2ymw9qlbjfeqw43sw8wkbxpz9zbw Template:Wt/pcm/• 10 3792669 7260114 2026-07-23T16:50:41Z Wmbata 2681372 Created page with "&nbsp;&bull;&#32; [[Category:Wt/pcm]]" 7260114 wikitext text/x-wiki &nbsp;&bull;&#32; [[Category:Wt/pcm]] ol1z05opwd4ijwzs53df6508j65ih2p 7260116 7260114 2026-07-23T16:51:00Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/•]] to [[Template:Wt/pcm/•]] 7260114 wikitext text/x-wiki &nbsp;&bull;&#32; [[Category:Wt/pcm]] ol1z05opwd4ijwzs53df6508j65ih2p Wp/hnm/伊安珊 0 3792670 7260115 2026-07-23T16:50:43Z 海南深情 2661224 Created page with "'''伊安珊'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是[[Wp/hnm/纳塔|纳塔]]其部族「丰饶之邦」兼具勇敢同冷静其细只阿姐。同世代当中伊身高毋占优势,目看毋遘明显其肌肉,第一步看遘其侬大头分拢拿伊当作单单是普通其孧囝,产生小看其心态。但是实际伫注重肉体其部族当中,伊也是屈指可数其实..." 7260115 wikitext text/x-wiki '''伊安珊'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是[[Wp/hnm/纳塔|纳塔]]其部族「丰饶之邦」兼具勇敢同冷静其细只阿姐。同世代当中伊身高毋占优势,目看毋遘明显其肌肉,第一步看遘其侬大头分拢拿伊当作单单是普通其孧囝,产生小看其心态。但是实际伫注重肉体其部族当中,伊也是屈指可数其实力者。用赤手空拳轻松接下大只重战士其攻击,平然完成连力气大其公爹拢倒下其运动量,伫「归火圣夜其巡礼」当中抑是常年入赏其资深勇士。 同时作为本业其体育教练同导师抑𪨧出名,毋单止对家己同他侬其营养管理极其完美,对纳塔[[Wp/hnm/兴起|流行]]其古今中外其体育竞技抑𪨧精通。伊安排其训练虽然严苛遘分纳塔勇士拢受毋了,但因为有理论而且效果立竿见影,至今培养出了多多顶尖选手。虽然这款反差分侬困惑,但今旦前来看教其侬络绎毋绝。熟知「力量」正确锻炼同使用方式其伊,今旦抑带领着弟子们进行家己同他侬其锻炼。 [[Category:Wp/hnm]] atqwr2akl4wj1j934lqvv7iygyd6wes 7260118 7260115 2026-07-23T16:51:05Z 海南深情 2661224 7260118 wikitext text/x-wiki '''伊安珊'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是[[Wp/hnm/纳塔|纳塔]]其部族「丰饶之邦」兼具勇敢同冷静其细只阿姐。同世代当中伊身高毋占优势,目看毋遘明显其肌肉,第一步看遘其侬大头分拢拿伊当作单单是普通其孧囝,产生小看其心态。但是实际伫注重肉体其部族当中,伊也是屈指可数其实力者。用赤手空拳轻松接下大只重战士其攻击,平然完成连力气大其公爹拢倒下其运动量,伫「归火圣夜其巡礼」当中抑是常年入赏其资深勇士。 同时作为本业其体育教练同导师抑𪨧出名,毋单止对家己同他侬其营养管理极其完美,对纳塔兴时古今中外其体育竞技抑𪨧精通。伊安排其训练虽然严苛遘分纳塔勇士拢受毋了,但因为有理论而且效果立竿见影,至今培养出了多多顶尖选手。虽然这款反差分侬困惑,但今旦前来看教其侬络绎毋绝。熟知「力量」正确锻炼同使用方式其伊,今旦抑带领着弟子们进行家己同他侬其锻炼。 [[Category:Wp/hnm]] ll16de7uux2s4s2e6uh94ti2obhmbki 7260120 7260118 2026-07-23T16:51:25Z 海南深情 2661224 7260120 wikitext text/x-wiki '''伊安珊'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色,伊是纳塔其部族「丰饶之邦」兼具勇敢同冷静其细只阿姐。同世代当中伊身高毋占优势,目看毋遘明显其肌肉,第一步看遘其侬大头分拢拿伊当作单单是普通其孧囝,产生小看其心态。但是实际伫注重肉体其部族当中,伊也是屈指可数其实力者。用赤手空拳轻松接下大只重战士其攻击,平然完成连力气大其公爹拢倒下其运动量,伫「归火圣夜其巡礼」当中抑是常年入赏其资深勇士。 同时作为本业其体育教练同导师抑𪨧出名,毋单止对家己同他侬其营养管理极其完美,对纳塔兴时古今中外其体育竞技抑𪨧精通。伊安排其训练虽然严苛遘分纳塔勇士拢受毋了,但因为有理论而且效果立竿见影,至今培养出了多多顶尖选手。虽然这款反差分侬困惑,但今旦前来看教其侬络绎毋绝。熟知「力量」正确锻炼同使用方式其伊,今旦抑带领着弟子们进行家己同他侬其锻炼。 [[Category:Wp/hnm]] gtes08nm50qr6h0feoy4m8dcsdi0iok Wt/pcm/• 0 3792671 7260117 2026-07-23T16:51:00Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/•]] to [[Template:Wt/pcm/•]] 7260117 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/pcm/•]] b939we9n8tegcyk2d7nz4lekhq3ikir Wy/be/Капэнгаген 0 3792672 7260122 2026-07-23T16:53:28Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260122 wikitext text/x-wiki '''Капэнга́ген''' (па-дацку: København) — сталіца й найбуйнейшы горад [[Wy/be/Данія|Даніі]]. Колькасьць насельніцтва на 2017 год складае 602 481 жыхароў. Капэнгаген разьмешчаны на ўсходнім узьбярэжжы вострава [[Wy/be/Зэляндыя|Зэляндыя]], займаючы таксама частку маленькага вострава [[Wy/be/Амагер|Амагер]]. У горадзе маецца вялікая колькасьць мастоў і тунэляў, якія злучаюцца разам, ствараючы зручную пешаходную сыстэму для шпацыру. Капэнгаген зьяўляецца адным з двух галоўных цэнтраў двунацыянальнага рэгіёну [[Wy/be/Эрэсун (рэгіён)|Эрэсун]]. [[Category:Wy/be]] klihocg2wgoa72a5k7lhvqa02dyvnlh 7260124 7260122 2026-07-23T16:53:51Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q1748]] 7260124 wikitext text/x-wiki '''Капэнга́ген''' (па-дацку: København) — сталіца й найбуйнейшы горад [[Wy/be/Данія|Даніі]]. Колькасьць насельніцтва на 2017 год складае 602 481 жыхароў. Капэнгаген разьмешчаны на ўсходнім узьбярэжжы вострава [[Wy/be/Зэляндыя|Зэляндыя]], займаючы таксама частку маленькага вострава [[Wy/be/Амагер|Амагер]]. У горадзе маецца вялікая колькасьць мастоў і тунэляў, якія злучаюцца разам, ствараючы зручную пешаходную сыстэму для шпацыру. Капэнгаген зьяўляецца адным з двух галоўных цэнтраў двунацыянальнага рэгіёну [[Wy/be/Эрэсун (рэгіён)|Эрэсун]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1748}} aagadxolbtsra4871yfpcqbfoxsasnu Wy/be/Рэйк'явік 0 3792673 7260129 2026-07-23T16:56:17Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260129 wikitext text/x-wiki '''Рэйк’я́вік''' (па-ісьляндзку: Reykjavík) — сталіца і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Ісьляндыя|Ісьляндыі]]. Насельніцтва складае 120 165 жыхароў ([[Wy/be/2008|2008]]). З улікам гарадоў-спадарожнікаў колькасьць насельніцтва сягае да 200 000 чалавек, што складае каля 65% насельніцтва краіны. Горад разьмешчаны на паўднёвым-захадзе Ісьляндыі, зьяўляецца сэрцам культурнай, эканамічнай і дзяржаўнай дзейнасьці краіны. Лічыцца, што Рэйк’явік стаў першым сталым паселішчам у Ісьляндыі каля 870 году. Гэта адзін з самых чыстых і бясьпечных гарадоў у сьвеце [[Category:Wy/be]] 12lqqn7xp93vkrfi0skngbwibfhv7gt 7260130 7260129 2026-07-23T16:56:30Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q1764]] 7260130 wikitext text/x-wiki '''Рэйк’я́вік''' (па-ісьляндзку: Reykjavík) — сталіца і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Ісьляндыя|Ісьляндыі]]. Насельніцтва складае 120 165 жыхароў ([[Wy/be/2008|2008]]). З улікам гарадоў-спадарожнікаў колькасьць насельніцтва сягае да 200 000 чалавек, што складае каля 65% насельніцтва краіны. Горад разьмешчаны на паўднёвым-захадзе Ісьляндыі, зьяўляецца сэрцам культурнай, эканамічнай і дзяржаўнай дзейнасьці краіны. Лічыцца, што Рэйк’явік стаў першым сталым паселішчам у Ісьляндыі каля 870 году. Гэта адзін з самых чыстых і бясьпечных гарадоў у сьвеце [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1764}} s858hjxk4j0z8nikpv9thio7ancb07m Template:Wt/suc/NUMBEROFARTICLES 10 3792674 7260132 2026-07-23T16:57:09Z Exec8 362080 . 7260132 wikitext text/x-wiki [[Special:Prefixindex/Wt/suc|{{PAGESINCATEGORY:Wt/suc}}]]<noinclude>[[Category:Wt/suc| ]]</noinclude> [[Category:Wt/suc| ]] 30hlmhlbx7i31lujgz8evtau39g1krb Wp/bci/Delphine Gbla 0 3792675 7260135 2026-07-23T16:58:39Z Hayap57 2623134 creation d'article baoulé 7260135 wikitext text/x-wiki '''Delphine Gbla''' ti Côte d'Ivoire lɔ jounali klɛfuɛ nin ndɛ kanfuɛ, yɛ ɔ ɲannin afuɛ 2017 nun Ebony Award m’ɔ ti sran’m be atin dilɛ’n i su akatua’n. [[Category:Wp/bci]] 09w9uwe7ryzvss3hhmp8mqioxaqkayj 7260179 7260135 2026-07-23T16:59:51Z Hayap57 2623134 wikification de mots 7260179 wikitext text/x-wiki '''Delphine Gbla''' ti [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d'Ivoire]] lɔ jounali klɛfuɛ nin ndɛ kanfuɛ, yɛ ɔ ɲannin afuɛ 2017 nun [[Wp/bci/Ebony|Ebony]] Award m’ɔ ti sran’m be atin dilɛ’n i su akatua’n. [[Category:Wp/bci]] dfvve16jx7zj734mlgdkh2j2imz76tu 7260212 7260179 2026-07-23T17:01:25Z Hayap57 2623134 ajout de lien interwiki 7260212 wikitext text/x-wiki '''Delphine Gbla''' ti [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d'Ivoire]] lɔ jounali klɛfuɛ nin ndɛ kanfuɛ, yɛ ɔ ɲannin afuɛ 2017 nun [[Wp/bci/Ebony|Ebony]] Award m’ɔ ti sran’m be atin dilɛ’n i su akatua’n. [[Category:Wp/bci]] {{INTERWIKI|Q136718100}} 2mgj3ell4kb7og5mkzu6514yrg150pe 7260448 7260212 2026-07-23T18:21:34Z Hayap57 2623134 7260448 wikitext text/x-wiki '''Delphine Gbla''' ti [[Wp/bci/Côte d'Ivoire|Côte d'Ivoire]] lɔ jounali klɛfuɛ nin ndɛ kanfuɛ, yɛ ɔ ɲannin afuɛ 2017 nun [[Wp/bci/Ebony|Ebony]] Award m’ɔ ti sran’m be atin dilɛ’n i su akatua’n. == Sran i wun ndɛ silɛ == Delphine Gbla ti Côte d'Ivoire lɔ jounali klɛfuɛ kun, be si i kɛ jounali klɛfuɛ yɛ televiziɔn nun ndɛ kanfuɛ. Ɔ di junman kpanngban radiodiffusion télévision ivoirienne(RTI) nun lɔ, ɔ nin jasin fɛ’m be bolɛ lika’n i su kpɛn’n,be nga be nian fluwa’m be klɛ’n be su kpɛn’n, ɔ nin Société’n i su kpɛn’n, i sin’n, ɔ ti RTI 1 televiziɔn nun jasin fɛ’m be klɛfuɛ su kpɛn’n. Ɔ ti ''La Côte d’Ivoire en marche'' i nglo yilɛ’n i su kpɛn, ka naan b’a sie i Radio Côte d’Ivoire i su kpɛn afuɛ 2026 nun n'glo sra nun’n . [[Category:Wp/bci]] {{INTERWIKI|Q136718100}} j3rrho3qez4prz2krzlhi5d82uatyyb Category:Wt/suc 14 3792676 7260137 2026-07-23T16:59:04Z Exec8 362080 . 7260137 wikitext text/x-wiki {{Test language | englishname = Western Subanon language | project = Wiktionary | article = Western Subanon language | localname = Subanon | directionality = ltr | iso = 3 | code = suc }} [[Category:Incubator:All test wikis|suc]] 88lvuob80g7zyh3s015z61rllakhyb5 Wy/be/Осьлё 0 3792677 7260154 2026-07-23T16:59:46Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260154 wikitext text/x-wiki [[File:14-09-02-oslo-RalfR-393.jpg|thumb|Осьлё]] '''О́сьлё''' (па-нарвэску: Oslo) — сталіца і набуйнейшы горад [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгіі]]. Осьлё зьяўляецца эканамічны і ўрадавым цэнтрам краіны. Ён таксама зьяўляецца цэнтрам нарвэскага [[Wy/be/Гандаль|гандлю]], [[Wy/be/Банкаўская справа|банкаўскай справы]], прамысловасьці і [[Wy/be/Суднаходзтва|суднаходзтва]], важным цэнтрам марской прамысловасьці і марскога гандлю ў [[Wy/be/Эўропа|Эўропе]]. У месцы базуюцца офісы шматлікіх кампаніяў, якія ўваходзяць у марскі сэктар, а некаторыя зь якіх адносяцца да ліку найбуйнейшых у сьвеце суднаходных кампаніяў, суднавых брокераў і марскіх страхавых брокераў. Па стане на студзень 2014 году горад мае насельніцтва ў 634 000 чалавек. Насельніцтва ў цяперашні час павялічваецца рэкорднымі тэмпамі, што робіць яго адным з самым хуткарослых буйных местаў у Эўропе. [[Category:Wy/be]] os2gevu3v011vl07qyfq4u9sgq3viyu 7260185 7260154 2026-07-23T16:59:57Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q585]] 7260185 wikitext text/x-wiki [[File:14-09-02-oslo-RalfR-393.jpg|thumb|Осьлё]] '''О́сьлё''' (па-нарвэску: Oslo) — сталіца і набуйнейшы горад [[Wy/be/Нарвэгія|Нарвэгіі]]. Осьлё зьяўляецца эканамічны і ўрадавым цэнтрам краіны. Ён таксама зьяўляецца цэнтрам нарвэскага [[Wy/be/Гандаль|гандлю]], [[Wy/be/Банкаўская справа|банкаўскай справы]], прамысловасьці і [[Wy/be/Суднаходзтва|суднаходзтва]], важным цэнтрам марской прамысловасьці і марскога гандлю ў [[Wy/be/Эўропа|Эўропе]]. У месцы базуюцца офісы шматлікіх кампаніяў, якія ўваходзяць у марскі сэктар, а некаторыя зь якіх адносяцца да ліку найбуйнейшых у сьвеце суднаходных кампаніяў, суднавых брокераў і марскіх страхавых брокераў. Па стане на студзень 2014 году горад мае насельніцтва ў 634 000 чалавек. Насельніцтва ў цяперашні час павялічваецца рэкорднымі тэмпамі, што робіць яго адным з самым хуткарослых буйных местаў у Эўропе. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q585}} 6dq2r0gbtghmm6tl2h09azvbitv2200 Wt/suc 0 3792678 7260191 2026-07-23T17:00:07Z Exec8 362080 . 7260191 wikitext text/x-wiki {{Test wiki | status = open | language = Western Subanon language | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} [[Category:Incubator:Test wikis of languages of the Philippines]] [[Category:Incubator:Test wikis of languages of Southeast Asia]] jdht2rdgll2i2z3ifymypqzw3705frm 7260342 7260191 2026-07-23T17:18:52Z Exec8 362080 7260342 wikitext text/x-wiki {{Test wiki | status = open | language = Subanon | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} [[Category:Incubator:Test wikis of languages of the Philippines]] [[Category:Incubator:Test wikis of languages of Southeast Asia]] 0or5ydyza1jg1w7t86mzptpgzaqe1r8 7260344 7260342 2026-07-23T17:19:15Z Exec8 362080 7260344 wikitext text/x-wiki {{Test wiki | status = open | language = Western Subanon | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} [[Category:Incubator:Test wikis of languages of the Philippines]] [[Category:Incubator:Test wikis of languages of Southeast Asia]] al0yrtfnvasxr9ex1syc7xvdok7js7j Template:Wt/suc/Box-shadow 10 3792679 7260205 2026-07-23T17:00:42Z Exec8 362080 . 7260205 wikitext text/x-wiki <includeonly>-moz-box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}}; -webkit-box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}}; box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}};</includeonly><noinclude> [[Category:Wt/suc]] </noinclude> 00humkbjnb3h73kfmnwufdvoh878eb1 Wy/be/Торсгаўн 0 3792680 7260214 2026-07-23T17:02:12Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260214 wikitext text/x-wiki '''Торсгаўн''' — сталіца і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Фарэрскія астравы|Фарэрскіх астравоў]]. Знаходзіцца на востраве [[Wy/be/Стрэймой|Стрэймоі]] і мае 19 тысяч жыхароў. Назва літаральна азначае «''порт Тора''», у гонар бога [[Wy/be/Тор|Тор]]а з [[Wy/be/Скандынаўская міталёгія|скандынаўскай міталёгіі]]. [[Category:Wy/be]] su7z0lpzdjchfyymg6s75tmarv1tjjd 7260215 7260214 2026-07-23T17:02:19Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q10704]] 7260215 wikitext text/x-wiki '''Торсгаўн''' — сталіца і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Фарэрскія астравы|Фарэрскіх астравоў]]. Знаходзіцца на востраве [[Wy/be/Стрэймой|Стрэймоі]] і мае 19 тысяч жыхароў. Назва літаральна азначае «''порт Тора''», у гонар бога [[Wy/be/Тор|Тор]]а з [[Wy/be/Скандынаўская міталёгія|скандынаўскай міталёгіі]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q10704}} a66b706cxcsimnpaq8c4pr8s5ugjo0o 7260216 7260215 2026-07-23T17:03:17Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260216 wikitext text/x-wiki '''Торсгаўн''' (па-фарэрску: Tórshavn, па-дацку: Thorshavn‎) — сталіца і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Фарэрскія астравы|Фарэрскіх астравоў]]. Знаходзіцца на востраве [[Wy/be/Стрэймой|Стрэймоі]] і мае 19 тысяч жыхароў. Назва літаральна азначае «''прыстань Тора''», у гонар бога Тора сам скандынаўскіх баек. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q10704}} 21728c49ivb2rkvrkzje96ue6vk44oa Wp/bom/Yom Waya 0 3792681 7260220 2026-07-23T17:06:02Z Daniel Fom 2607738 Created page with "Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]]" 7260220 wikitext text/x-wiki Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] ib00gsaxp4ebm1v2idzp47lijwqifjq 7260223 7260220 2026-07-23T17:07:08Z Daniel Fom 2607738 7260223 wikitext text/x-wiki ' Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] e8mbly1158jtmki15vdtf1efsaksgxi 7260226 7260223 2026-07-23T17:07:39Z Daniel Fom 2607738 7260226 wikitext text/x-wiki '' Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 26bu5b1islubguqvqwvsyprhlsvkge6 7260259 7260226 2026-07-23T17:08:05Z Daniel Fom 2607738 7260259 wikitext text/x-wiki ''' Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] bubqfprjeksh39g55ie51gpn2ghp89g 7260279 7260259 2026-07-23T17:08:26Z Daniel Fom 2607738 7260279 wikitext text/x-wiki '''Yo Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] c8h9xiix6hxu1noq97xoks9xsvxcbt2 7260293 7260279 2026-07-23T17:10:53Z Daniel Fom 2607738 7260293 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 6f3zj2rb4cd44yzm5yjfy9twdd6ar6c 7260294 7260293 2026-07-23T17:11:35Z Daniel Fom 2607738 7260294 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] hl2rhxv8kpgin7o0vp56qmt8xq7hxpk 7260295 7260294 2026-07-23T17:12:24Z Daniel Fom 2607738 7260295 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] d9np0tk94su310wilkar7yvfc887l11 7260329 7260295 2026-07-23T17:15:25Z Daniel Fom 2607738 7260329 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] cx2jfe3ek9l2r4l0s4tjfxwgysewzix 7260334 7260329 2026-07-23T17:15:55Z Daniel Fom 2607738 7260334 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 7co0w2yhbctj2x73a8aslg1x5cbm163 7260370 7260334 2026-07-23T17:30:13Z Daniel Fom 2607738 7260370 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 3nboypl57inzqyhlsd28on0vo167m05 7260372 7260370 2026-07-23T17:30:43Z Daniel Fom 2607738 7260372 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga lwɛ̀l Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] bdjyorf8aqgbo09s3uizxcbxg231dk6 7260374 7260372 2026-07-23T17:31:17Z Daniel Fom 2607738 7260374 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga lwɛ̀l na Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] h0cr7qj84menbivr6dbqjblhiqqv3xe 7260376 7260374 2026-07-23T17:31:35Z Daniel Fom 2607738 7260376 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga lwɛ̀l na be ra Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 8o9oef1e7h2ckc3dcx27j38r7x7ze0k 7260378 7260376 2026-07-23T17:32:27Z Daniel Fom 2607738 7260378 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 4oz24bf1tvahhepivjzx9nznocmor06 7260380 7260378 2026-07-23T17:32:54Z Daniel Fom 2607738 7260380 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] af4xj7bs2pn8x3wma4vurx0473hgqo6 7260382 7260380 2026-07-23T17:33:53Z Daniel Fom 2607738 7260382 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] pkjd1hn0midsjyjh29m47o1pbyr8ynw 7260383 7260382 2026-07-23T17:34:13Z Daniel Fom 2607738 7260383 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] ogivjh73z5cp6gvqgldyuz58inbfaro 7260384 7260383 2026-07-23T17:34:34Z Daniel Fom 2607738 7260384 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo ba nusu na gwɛ Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] gt02ssvud4qrb5ykowdld7qpd0ismr0 7260387 7260384 2026-07-23T17:36:40Z Daniel Fom 2607738 7260387 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] j8g67rcvr2or75ll1x6ksb0aiyxwegp 7260388 7260387 2026-07-23T17:36:54Z Daniel Fom 2607738 7260388 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] ewrexvcyo6gnyrnjo5b82s9wk7jf49g 7260390 7260388 2026-07-23T17:37:13Z Daniel Fom 2607738 7260390 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] f85yql2et9annh8mnz5b311p4fc6xzr 7260392 7260390 2026-07-23T17:38:09Z Daniel Fom 2607738 7260392 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwel Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] nbn9zeveaenbjpojw8fl4g6f8agt7oi 7260394 7260392 2026-07-23T17:38:32Z Daniel Fom 2607738 7260394 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 2un53kl9mglz6qxe73j8u16rn6kkjpj 7260398 7260394 2026-07-23T17:41:24Z Daniel Fom 2607738 7260398 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 9kmy2nsc94470k6zopzhboo51o6atzz 7260399 7260398 2026-07-23T17:42:09Z Daniel Fom 2607738 7260399 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 7du1m6upcgzb5ypvf84wpr5tdipo1gs 7260404 7260399 2026-07-23T17:44:15Z Daniel Fom 2607738 7260404 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] j98ej4aam9mtqpxutwwckxomyybow4b 7260406 7260404 2026-07-23T17:44:56Z Daniel Fom 2607738 7260406 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 6xhm8zayijbl0o1prbvs5cu0abliu2p 7260408 7260406 2026-07-23T17:45:28Z Daniel Fom 2607738 7260408 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo Ijipt Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] sv7c218cco2pl2gerp6l6tk9aohv8b8 7260409 7260408 2026-07-23T17:45:46Z Daniel Fom 2607738 7260409 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo Ijipt a nusu Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] 5l4pbisaardcw4c91jdvb86on4esmhi 7260410 7260409 2026-07-23T17:46:11Z Daniel Fom 2607738 7260410 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo Ijipt a nusu arɔng. Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] jalh8g20ysnt1lhcttfpkm5ifapisod 7260426 7260410 2026-07-23T17:55:50Z Daniel Fom 2607738 7260426 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo, Ijipt a nusu arɔng. Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] nyuhi0isfzzingauds24mpw78f4697b 7260427 7260426 2026-07-23T17:56:10Z Daniel Fom 2607738 7260427 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo, Ijipt a nusu mɛ arɔng. Arched harps are probably the most ancient form of the harp, evolving from the musical bow.[7] The first bowed harps appeared around 3000 B.C. in Iran and Mesopotamia and then in Egypt. [[Category:Wp/bom]] ct01atjk9s4b84ksw607dfp68lwg70l 7260429 7260427 2026-07-23T17:56:30Z Daniel Fom 2607738 7260429 wikitext text/x-wiki '''Yom Waya''' gwa sé gwo pyɛ̀ lwɛlɛ gwo mɛsɛng o de ba yong gwɛ na gbàng tanga belɛ̀l na be ra mɛ lwɛlɛ. Gwo gbàng lwɛlɛ gwo susu mo ba nusu na gwɛ e shey hê 3,000 gyam na vey Kristi e vwêl Iran tanga vwêl Mesopotamiya, ko e bama mo, Ijipt a nusu mɛ arɔng. [[Category:Wp/bom]] t0zuwio249ayuw07mf4go3ykpdgp5ay Wy/be/Гельсынкі 0 3792682 7260221 2026-07-23T17:06:50Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260221 wikitext text/x-wiki '''Хэ́льсынкі''' , '''Гельсынкі''' (па-фінску: Helsinki, па-швэдзку: Helsingfors) — сталіца й найбуйнейшае места [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], адміністрацыйны цэнтар правінцыі [[Wy/be/Уўсімаа|Уўсімаа]]. Места разьмешчана на беразе [[Wy/be/Фінская затока|Фінскае затокі]] [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]]. Насельніцтва на 2014 год складала {{Wy/be/Лік|614074}} жыхары, разам зь местамі-спадарожнікамі [[Wy/be/Вантаа|Вантаа]], [[Wy/be/Эспаа|Эспаа]] і [[Wy/be/Каўніянэн|Каўніянэн]] утварае меставую аглямэрацыю з насельніцтвам большым за мільён чалавек. Галоўным міжнародным авіяцыйным вузлом у Фінляндыі ёсьць [[Wy/be/Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа|Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа]], разьмешчаны за 20 кілямэтраў ад цэнтру сталіцы. Зь лётнішча ажыцьцяўляюцца прамыя пералёты па ўсім сьвеце. [[Category:Wy/be]] tub1kd9resfnrf15yt8rrmd5l7gf4d1 7260222 7260221 2026-07-23T17:07:01Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q1757]] 7260222 wikitext text/x-wiki '''Хэ́льсынкі''' , '''Гельсынкі''' (па-фінску: Helsinki, па-швэдзку: Helsingfors) — сталіца й найбуйнейшае места [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], адміністрацыйны цэнтар правінцыі [[Wy/be/Уўсімаа|Уўсімаа]]. Места разьмешчана на беразе [[Wy/be/Фінская затока|Фінскае затокі]] [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]]. Насельніцтва на 2014 год складала {{Wy/be/Лік|614074}} жыхары, разам зь местамі-спадарожнікамі [[Wy/be/Вантаа|Вантаа]], [[Wy/be/Эспаа|Эспаа]] і [[Wy/be/Каўніянэн|Каўніянэн]] утварае меставую аглямэрацыю з насельніцтвам большым за мільён чалавек. Галоўным міжнародным авіяцыйным вузлом у Фінляндыі ёсьць [[Wy/be/Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа|Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа]], разьмешчаны за 20 кілямэтраў ад цэнтру сталіцы. Зь лётнішча ажыцьцяўляюцца прамыя пералёты па ўсім сьвеце. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1757}} r8rx77pgr86px2bmvtza5oxlu13u0fq 7260225 7260222 2026-07-23T17:07:32Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260225 wikitext text/x-wiki '''Гельсынкі''', або '''Хэ́льсынкі''' (па-фінску: Helsinki, па-швэдзку: Helsingfors) — сталіца й найбуйнейшае места [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], адміністрацыйны цэнтар правінцыі [[Wy/be/Уўсімаа|Уўсімаа]]. Места разьмешчана на беразе [[Wy/be/Фінская затока|Фінскае затокі]] [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]]. Насельніцтва на 2014 год складала {{Wy/be/Лік|614074}} жыхары, разам зь местамі-спадарожнікамі [[Wy/be/Вантаа|Вантаа]], [[Wy/be/Эспаа|Эспаа]] і [[Wy/be/Каўніянэн|Каўніянэн]] утварае меставую аглямэрацыю з насельніцтвам большым за мільён чалавек. Галоўным міжнародным авіяцыйным вузлом у Фінляндыі ёсьць [[Wy/be/Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа|Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа]], разьмешчаны за 20 кілямэтраў ад цэнтру сталіцы. Зь лётнішча ажыцьцяўляюцца прамыя пералёты па ўсім сьвеце. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1757}} co6kq78gborb22i7q1vfa8nngoual7n 7260227 7260225 2026-07-23T17:07:54Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260227 wikitext text/x-wiki '''Гельсынкі''', або '''Хэ́льсынкі''' (па-фінску: Helsinki, па-швэдзку: Helsingfors) — сталіца й найбуйнейшае места [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], адміністрацыйны цэнтар правінцыі [[Wy/be/Уўсімаа|Уўсімаа]]. Места разьмешчана на беразе [[Wy/be/Фінская затока|Фінскае затокі]] [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]]. Насельніцтва на 2014 год складала 614074 жыхары, разам зь местамі-спадарожнікамі [[Wy/be/Вантаа|Вантаа]], [[Wy/be/Эспаа|Эспаа]] і [[Wy/be/Каўніянэн|Каўніянэн]] утварае меставую аглямэрацыю з насельніцтвам большым за мільён чалавек. Галоўным міжнародным авіяцыйным вузлом у Фінляндыі ёсьць [[Wy/be/Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа|Лётнішча Хэльсынкі — Вантаа]], разьмешчаны за 20 кілямэтраў ад цэнтру сталіцы. Зь лётнішча ажыцьцяўляюцца прамыя пералёты па ўсім сьвеце. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1757}} sflvwx418e279a4u54dyt3zvnk71h3d Wt/suc/Main Page 0 3792683 7260224 2026-07-23T17:07:30Z Exec8 362080 . 7260224 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; border-spacing:10px" | style="width:55%; padding:10px; vertical-align:top; color:var(--color-base,#000); background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f7f8fa); {{Wt/suc/Box-shadow|0|1px|5px|rgba(0, 0, 0, 0.6)}}" |<div class="main-page-root"> <div class="content-block accent-blue" style="display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; margin-bottom: 1rem; background: #f8f9fa;"> <div style="flex: 1; min-width: 300px; padding: 10px; display: flex; align-items: center; gap: 1.5rem;"> <div class="header-logo" style="flex-shrink: 0; opacity: 0.5;"">[[File:Wiktionary-logo-en-v2.svg|180px|link=Main Page]] </div><div> <span style="color:#555555;font-size:2.1em;font-family:Garamond, serif; font-variant:small-caps;line-height:100%;" class="hp-welkom-1"> <span style="color:#36c;"> Mopia padatong riya sa </span><br /> '''Wiktionary Subanon'''</span><br /> <span style="color:#36f;font-family:Garamond, serif; font-size:1.3em;line-height:100%;" class="hp-welkom-2"> Su libre diksyunaryo nga bisan sima maka-edit. </span> </div> </div> <div style="flex: 0 1 200px; border-left: 2px solid #eaecf0; padding: 20px 40px; text-align: center;"> <div style="font-size: 1.1em; color: #202122;"> Duen ita tibo <strong>'''{{Wt/suc/NUMBEROFARTICLES}}'''</strong> ka entry nga dunya manga kahulugan dig basa Subanon. </div> </div> </div></div> |} <inputbox> type=create width=90 bgcolor=#ffffff preload=Template:Standard content for new page editintro=Template:Instructions default=Wt/suc/ buttonlabel=Mamba bagu entry sa diksyunaryo </inputbox> <center> Kini sala ka proyekto tinabangay nga dunya panuyo mipahayag sa tibo talu nu tibo basa gamit su manga kahulugan bu pagsaysay dig basa Subanon. <h3> Manga basa nu Wiktionary </h3> Kini Wiktionary sinuwat dig [[:w:Western Subanon language|basa Subanon]]. Duen pa melaun lain [[:meta:Wiktionary#List_of_Wiktionaries|manga Wiktionary]]. [[Category:Wt/suc| ]] 7t38osj5e1popu5rj0vgg068dqf3sqz Wy/be/Стакгольм 0 3792684 7260290 2026-07-23T17:09:47Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260290 wikitext text/x-wiki '''Стакго́льм''' (па-швэдзку: Stockholm) — [[Wy/be/Сталіца|сталіца]] і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыі]], з насельніцтвам 1 мільён чалавек (на 31 траўня 2026 году)<ref>[https://www.scb.se/pressmeddelande/nu-bor-det-over-en-miljon-i-stockholm/ Nu bor det över en miljon i Stockholm]{{Wy/be/Ref-sv}}</ref>. Разьмешчаны на ўсходзе краіны, паміж возерам [[Wy/be/Мэлярэн|Мэлярэн]] і [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскім морам]]. Гістарычна істотным аказалася геаграфічнае разьмяшчэньне гораду на 14 астравах паўднёва-ўсходняга ўзьбярэжжа Швэцыі. [[Category:Wy/be]] nxif1kzwxgs62temnaxl3papfp5wgps 7260291 7260290 2026-07-23T17:10:20Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q1754]] 7260291 wikitext text/x-wiki '''Стакго́льм''' (па-швэдзку: Stockholm) — [[Wy/be/Сталіца|сталіца]] і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыі]], з насельніцтвам 1 мільён чалавек (на 31 траўня 2026 году)<ref>[https://www.scb.se/pressmeddelande/nu-bor-det-over-en-miljon-i-stockholm/ Nu bor det över en miljon i Stockholm]{{Wy/be/Ref-sv}}</ref>. Разьмешчаны на ўсходзе краіны, паміж возерам [[Wy/be/Мэлярэн|Мэлярэн]] і [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскім морам]]. Гістарычна істотным аказалася геаграфічнае разьмяшчэньне гораду на 14 астравах паўднёва-ўсходняга ўзьбярэжжа Швэцыі. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1754}} 4hahki77g2kkesj4ix7t6zxcdq0sb3x 7260292 7260291 2026-07-23T17:10:39Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260292 wikitext text/x-wiki '''Стакго́льм''' (па-швэдзку: Stockholm) — [[Wy/be/Сталіца|сталіца]] і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыі]], з насельніцтвам 1 мільён чалавек (на 31 траўня 2026 году). Разьмешчаны на ўсходзе краіны, паміж возерам [[Wy/be/Мэлярэн|Мэлярэн]] і [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскім морам]]. Гістарычна істотным аказалася геаграфічнае разьмяшчэньне гораду на 14 астравах паўднёва-ўсходняга ўзьбярэжжа Швэцыі. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q1754}} anloy4qegn8le9of78t3x5u7xvi3ysc Wt/cyo/Main Page 0 3792685 7260328 2026-07-23T17:15:03Z Exec8 362080 . 7260328 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; border-spacing:10px" | style="width:55%; padding:10px; vertical-align:top; color:var(--color-base,#000); background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f7f8fa); {{Wt/cyo/Box-shadow|0|1px|5px|rgba(0, 0, 0, 0.6)}}" |<div class="main-page-root"> <div class="content-block accent-blue" style="display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; margin-bottom: 1rem; background: #f8f9fa;"> <div style="flex: 1; min-width: 300px; padding: 10px; display: flex; align-items: center; gap: 1.5rem;"> <div class="header-logo" style="flex-shrink: 0; opacity: 0.5;"">[[File:Wiktionary-logo-en-v2.svg|180px|link=Main Page]] </div><div> <span style="color:#555555;font-size:2.3em;font-family:Garamond, serif; font-variant:small-caps;line-height:100%;" class="hp-welkom-1"> <span style="color:#36c;"> Mayad nga pag-abot sa </span><br /> '''Cuyonon Wiktionary'''</span><br /> <span style="color:#36f;font-family:Garamond, serif; font-size:1.3em;line-height:100%;" class="hp-welkom-2"> Ang libre nga diksyunaryo nga pwede ma-edit i' bisan sino. </span> </div> </div> <div style="flex: 0 1 200px; border-left: 2px solid #eaecf0; padding: 20px 40px; text-align: center;"> <div style="font-size: 1.1em; color: #202122;"> May kabilogan kita nga <strong>'''{{Wt/cyo/NUMBEROFARTICLES}}'''</strong> nga entry nga may depinisyon sa bisarang Cuyonon. </div> </div> </div></div> |} <inputbox> type=create width=90 bgcolor=#ffffff preload=Template:Standard content for new page editintro=Template:Instructions default=Wt/cyo/ buttonlabel=Magboat i' bagong entry sa diksyunaryo. </inputbox> <center> Isara dia nga proyektong kolaboratibo nga may katuyuan nga ipasanag ang tanan nga bitala i' tanan nga linggwahe gamit ang mga depinisyon ig pagpasanag sa bisarang Cuyonon. <h3> Mga linggwahe sa Wiktionary. </h3> Ang Wiktionary nga dia ay nakasolat sa [[:w:Cuyonon language|bisarang Cuyonon]]. May [[:meta:Wiktionary#List_of_Wiktionaries|matama pa nga ibang Wiktionary]] nga pwede magamit. [[Category:Wt/cyo| ]] 4zrm0ca49wmkykermvtzdwfwz7htjb8 7260350 7260328 2026-07-23T17:21:23Z Exec8 362080 7260350 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; border-spacing:10px" | style="width:55%; padding:10px; vertical-align:top; color:var(--color-base,#000); background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f7f8fa); {{Wt/cyo/Box-shadow|0|1px|5px|rgba(0, 0, 0, 0.6)}}" |<div class="main-page-root"> <div class="content-block accent-blue" style="display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; margin-bottom: 1rem; background: #f8f9fa;"> <div style="flex: 1; min-width: 300px; padding: 10px; display: flex; align-items: center; gap: 1.5rem;"> <div class="header-logo" style="flex-shrink: 0; opacity: 0.5;"">[[File:Wiktionary-logo-en-v2.svg|180px|link=Main Page]] </div><div> <span style="color:#555555;font-size:2.1em;font-family:Garamond, serif; font-variant:small-caps;line-height:100%;" class="hp-welkom-1"> <span style="color:#36c;"> Mayad nga pag-abot sa </span><br /> '''Cuyonon Wiktionary'''</span><br /> <span style="color:#36f;font-family:Garamond, serif; font-size:1.3em;line-height:100%;" class="hp-welkom-2"> Ang libre nga diksyunaryo nga pwede ma-edit i' bisan sino. </span> </div> </div> <div style="flex: 0 1 200px; border-left: 2px solid #eaecf0; padding: 20px 40px; text-align: center;"> <div style="font-size: 1.1em; color: #202122;"> May kabilogan kita nga <strong>'''{{Wt/cyo/NUMBEROFARTICLES}}'''</strong> nga entry nga may depinisyon sa bisarang Cuyonon. </div> </div> </div></div> |} <inputbox> type=create width=90 bgcolor=#ffffff preload=Template:Standard content for new page editintro=Template:Instructions default=Wt/cyo/ buttonlabel=Magboat i' bagong entry sa diksyunaryo. </inputbox> <center> Isara dia nga proyektong kolaboratibo nga may katuyuan nga ipasanag ang tanan nga bitala i' tanan nga linggwahe gamit ang mga depinisyon ig pagpasanag sa bisarang Cuyonon. <h3> Mga linggwahe sa Wiktionary. </h3> Ang Wiktionary nga dia ay nakasolat sa [[:w:Cuyonon language|bisarang Cuyonon]]. May [[:meta:Wiktionary#List_of_Wiktionaries|matama pa nga ibang Wiktionary]] nga pwede magamit. [[Category:Wt/cyo| ]] c3qf4121u59rdxrtyakyz680lu7xb1d Template:Wt/cyo/Box-shadow 10 3792686 7260330 2026-07-23T17:15:28Z Exec8 362080 . 7260330 wikitext text/x-wiki [[Special:Prefixindex/Wt/cyo|{{PAGESINCATEGORY:Wt/cyo}}]]<noinclude>[[Category:Wt/cyo| ]]</noinclude> [[Category:Wt/cyo| ]] 0mazy56133fozzembsalr7c9biaagin 7260345 7260330 2026-07-23T17:20:40Z Exec8 362080 . 7260345 wikitext text/x-wiki <includeonly>-moz-box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}}; -webkit-box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}}; box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}};</includeonly><noinclude> [[Category:Wt/cyo]] </noinclude> tjwsrjg6o3z8q34y2n8jwy5yhs49ibo Wy/be/Фінская затока 0 3792687 7260331 2026-07-23T17:15:36Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260331 wikitext text/x-wiki '''Фі́нская зато́ка''' — [[Wy/be/Затока|затока]] ва ўсходняй частцы [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]], абмывае берагі [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], [[Wy/be/Расея|Расеі]] і [[Wy/be/Эстонія|Эстоніі]]. Даўжыня 390 км, шырыня ля ўвахода 70 км. Глыбіня ад 100 м ля ўвахода ў затоку да 5 м і меней ва ўсходняй частцы (г. зв. [[Wy/be/Неўская губа|Неўская губа]]). Плошча Фінскае затокі — 29,5 тысячы квадратных кілямэтраў. Фінская затока ёсьць дробнаводнай. Сярэдняя ейная глыбіня складае 38 мэтраў, максымальная глыбіня 115 м, глыбіня [[Wy/be/Неўская губа|Неўскае губы]] — 2,5 — 6 мэтраў. Па дне [[Wy/be/Неўская губа|Неўскае губы]] для праходу суднаў прарыты [[Wy/be/Фарватэр|фарватэр]]. Большая частка тэрыторыі знаходзіцца ў межах Прадглінтавае раўніны, тэрасаванай у выніку [[Wy/be/Літарынавае мора|Літарынавага мора]]. Мора пачало адступаць прыкладна 3800 год таму, пакідаючы на месцы свайго былога дна прыбярэжныя тэрасы. [[Category:Wy/be]] j5zhl24786360k4k1r1ff496qwu5s7d 7260333 7260331 2026-07-23T17:15:43Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q14686]] 7260333 wikitext text/x-wiki '''Фі́нская зато́ка''' — [[Wy/be/Затока|затока]] ва ўсходняй частцы [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]], абмывае берагі [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], [[Wy/be/Расея|Расеі]] і [[Wy/be/Эстонія|Эстоніі]]. Даўжыня 390 км, шырыня ля ўвахода 70 км. Глыбіня ад 100 м ля ўвахода ў затоку да 5 м і меней ва ўсходняй частцы (г. зв. [[Wy/be/Неўская губа|Неўская губа]]). Плошча Фінскае затокі — 29,5 тысячы квадратных кілямэтраў. Фінская затока ёсьць дробнаводнай. Сярэдняя ейная глыбіня складае 38 мэтраў, максымальная глыбіня 115 м, глыбіня [[Wy/be/Неўская губа|Неўскае губы]] — 2,5 — 6 мэтраў. Па дне [[Wy/be/Неўская губа|Неўскае губы]] для праходу суднаў прарыты [[Wy/be/Фарватэр|фарватэр]]. Большая частка тэрыторыі знаходзіцца ў межах Прадглінтавае раўніны, тэрасаванай у выніку [[Wy/be/Літарынавае мора|Літарынавага мора]]. Мора пачало адступаць прыкладна 3800 год таму, пакідаючы на месцы свайго былога дна прыбярэжныя тэрасы. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q14686}} c625t8rzsdkvaik137cs9nw35l011qk Template:Wt/cyo/NUMBEROFARTICLES 10 3792688 7260332 2026-07-23T17:15:43Z Exec8 362080 . 7260332 wikitext text/x-wiki <includeonly>-moz-box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}}; -webkit-box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}}; box-shadow: {{{1|4px}}} {{{2|4px}}} {{{3|4px}}} {{{4|#CCC}}};</includeonly><noinclude> [[Category:Wt/cyo]] </noinclude> tjwsrjg6o3z8q34y2n8jwy5yhs49ibo 7260348 7260332 2026-07-23T17:20:56Z Exec8 362080 . 7260348 wikitext text/x-wiki [[Special:Prefixindex/Wt/cyo|{{PAGESINCATEGORY:Wt/cyo}}]]<noinclude>[[Category:Wt/cyo| ]]</noinclude> [[Category:Wt/cyo| ]] 0mazy56133fozzembsalr7c9biaagin Category:Wt/cyo 14 3792689 7260336 2026-07-23T17:17:09Z Exec8 362080 . 7260336 wikitext text/x-wiki {{Test language | englishname = Cuyonon language | project = Wiktionary | article = Cuyonon language | localname = Cuyonon | directionality = ltr | iso = 3 | code = cyo }} [[Category:Incubator:All test wikis|cyo]] eluovtvzzurtzig17lpyl6h5dwftk9f Wt/cyo 0 3792690 7260337 2026-07-23T17:18:00Z Exec8 362080 . 7260337 wikitext text/x-wiki {{Test wiki | status = open | language = Cuyonon language | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} [[Category:Incubator:Test wikis of languages of the Philippines]] [[Category:Incubator:Test wikis of languages of Southeast Asia]] qz8r3yszgy8msm3wqvjrye1e8ywyf5q 7260338 7260337 2026-07-23T17:18:22Z Exec8 362080 7260338 wikitext text/x-wiki {{Test wiki | status = open | language = Cuyonon | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} [[Category:Incubator:Test wikis of languages of the Philippines]] [[Category:Incubator:Test wikis of languages of Southeast Asia]] rryu9rfoqjrwjuxkxiny7ev0lm6ehvk Wy/be/Батнічная затока 0 3792691 7260339 2026-07-23T17:18:27Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260339 wikitext text/x-wiki '''Батні́чная затока''' ) — [[Wy/be/Затока|затока]] ў паўночнай частцы [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]], знаходзіцца паміж заходнім узьбярэжжам [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], усходнім узьбярэжжам [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыі]] і [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкімі астравамі]]. [[Category:Wy/be]] axx0sipttt3rsajoglv7hvglhwjrgnk 7260340 7260339 2026-07-23T17:18:35Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q122574]] 7260340 wikitext text/x-wiki '''Батні́чная затока''' ) — [[Wy/be/Затока|затока]] ў паўночнай частцы [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]], знаходзіцца паміж заходнім узьбярэжжам [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], усходнім узьбярэжжам [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыі]] і [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкімі астравамі]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q122574}} cthn7wot9vhazfr8a2antfgoh3aaki4 7260343 7260340 2026-07-23T17:19:00Z Ясамойла 1031081 дапаўненьне 7260343 wikitext text/x-wiki '''Батні́чная затока''' (па-фінску: Pohjanlahti, па-швэдзку: Bottniska viken) — [[Wy/be/Затока|затока]] ў паўночнай частцы [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]], знаходзіцца паміж заходнім узьбярэжжам [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]], усходнім узьбярэжжам [[Wy/be/Швэцыя|Швэцыі]] і [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкімі астравамі]]. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q122574}} prxqi8fwybp60s9nmq8xhkdotrsfom0 Wy/be/Аляндзкія астравы 0 3792692 7260346 2026-07-23T17:20:46Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260346 wikitext text/x-wiki '''Аля́ндзкія астравы''' (па-швэдзку: Åland, па-фінску: Ahvenanmaa) — швэдзкамоўны [[Wy/be/Архіпэляг|архіпэляг]] астравоў, які палітычна адносіцца да [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]]. У складзе Фінляндыі астравы маюць шырокую аўтаномію. Астравы знаходзяцца ў [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскім моры]] каля [[Wy/be/Батнічная затока|Батнічнай затокі]]. Спэцыяльны статус астравоў гарантуецца міжнароднай супольнасьцю. У склад архіпэлягу ўваходзяць каля 6,5 тыс. астравоў агульнай плошчай 1527 км². Плошча найбольшага востраву Аляндаў складае 650 км². Колькасьць насельніцтва складае каля 27,2 тыс. асобаў. Заселеныя каля 100 астравоў, пераважна людзьмі швэдзкага паходжаньня. Насельніцтва займаецца ў асноўным [[Wy/be/Рыбная лоўля|рыбнай лоўляй]], жывёлагадоўляю і сельскай гаспадаркай. Адзіным горадам і сталіцай Аляндзкіх астравоў зьяўляецца [[Wy/be/Марыегамн|Марыегамн]]. Тэрыторыя Аляндзкіх астравоў зьяўляецца дэмілітарызаванай зонай, тут забаронены нават пралёт самалётаў паветрана-вайсковых сілаў. [[Category:Wy/be]] knix81279cr3mfsisacyclcdk2vhmcp 7260349 7260346 2026-07-23T17:21:04Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q5689]] 7260349 wikitext text/x-wiki '''Аля́ндзкія астравы''' (па-швэдзку: Åland, па-фінску: Ahvenanmaa) — швэдзкамоўны [[Wy/be/Архіпэляг|архіпэляг]] астравоў, які палітычна адносіцца да [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]]. У складзе Фінляндыі астравы маюць шырокую аўтаномію. Астравы знаходзяцца ў [[Wy/be/Балтыйскае мора|Балтыйскім моры]] каля [[Wy/be/Батнічная затока|Батнічнай затокі]]. Спэцыяльны статус астравоў гарантуецца міжнароднай супольнасьцю. У склад архіпэлягу ўваходзяць каля 6,5 тыс. астравоў агульнай плошчай 1527 км². Плошча найбольшага востраву Аляндаў складае 650 км². Колькасьць насельніцтва складае каля 27,2 тыс. асобаў. Заселеныя каля 100 астравоў, пераважна людзьмі швэдзкага паходжаньня. Насельніцтва займаецца ў асноўным [[Wy/be/Рыбная лоўля|рыбнай лоўляй]], жывёлагадоўляю і сельскай гаспадаркай. Адзіным горадам і сталіцай Аляндзкіх астравоў зьяўляецца [[Wy/be/Марыегамн|Марыегамн]]. Тэрыторыя Аляндзкіх астравоў зьяўляецца дэмілітарызаванай зонай, тут забаронены нават пралёт самалётаў паветрана-вайсковых сілаў. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q5689}} gjwow4ez2yvp3mru5b34qg0brmsikfo Wy/be/Марыегамн 0 3792693 7260353 2026-07-23T17:23:11Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260353 wikitext text/x-wiki '''Марыегамн''' (па-швэдзку: Mariehamn, па-фінску: Maarianhamina) — галоўны горад [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкіх выспаў]], аўтаномнай тэрыторыі ў складзе [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]]. Насельніцтва 11.204 жыхароў (на 30.06.2010 г.). [[Category:Wy/be]] jsbemlzqd419m5y1fts7n5pgr7en3nz 7260354 7260353 2026-07-23T17:23:25Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q48329]] 7260354 wikitext text/x-wiki '''Марыегамн''' (па-швэдзку: Mariehamn, па-фінску: Maarianhamina) — галоўны горад [[Wy/be/Аляндзкія астравы|Аляндзкіх выспаў]], аўтаномнай тэрыторыі ў складзе [[Wy/be/Фінляндыя|Фінляндыі]]. Насельніцтва 11.204 жыхароў (на 30.06.2010 г.). [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q48329}} 9ckpxe4bz68wt74l6u9bz0s43cms12v Wy/be/Баку 0 3792694 7260365 2026-07-23T17:28:12Z Ясамойла 1031081 пачатак 7260365 wikitext text/x-wiki '''Баку́''' (па-азэрбайджанску: Bakı) — [[Wy/be/Сталіца|сталіца]] і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Азэрбайджан|Азэрбайджан]]у. Насельніцтва складае крыху больш за 2 мільёны жыхароў (2012 год), такім чынам Баку зьяўляецца самым вялікім паводле колькасьці насельніцтва горадам на беразе [[Wy/be/Касьпійскае мора|Касьпійскага мора]] і на [[Wy/be/Каўказ|Каўказ]]е. Баку разьмешчаны на 28 мэтраў ніжэй за ўзровень мора, што робіць яго самай нізкай сталіцай у сьвеце, а таксама самым вялікім горадам у сьвеце, які разьмешчаны ніжэй за ўзровень мора. Афіцыйна, каля 25 адсоткаў усіх жыхароў краіны жывуць у сталічным рэгіёне Баку. Баку падзелена на адзінаццаць адміністрацыйных акругаў і 48 воласьцяў. Сярод іх мястэчкі на астравох у [[Wy/be/Бакінская бухта|Бакінскай бухце]] і горад [[Wy/be/Нэфт-Дашлары|Нэфт-Дашлары]], які пабудаваны ў Касьпійскім моры. [[Category:Wy/be]] hr5df31f2tzc71wmsfb0ixxb4ioc9fu 7260368 7260365 2026-07-23T17:28:24Z Ясамойла 1031081 Adding interwiki links to [[d:Q9248]] 7260368 wikitext text/x-wiki '''Баку́''' (па-азэрбайджанску: Bakı) — [[Wy/be/Сталіца|сталіца]] і найбуйнейшы горад [[Wy/be/Азэрбайджан|Азэрбайджан]]у. Насельніцтва складае крыху больш за 2 мільёны жыхароў (2012 год), такім чынам Баку зьяўляецца самым вялікім паводле колькасьці насельніцтва горадам на беразе [[Wy/be/Касьпійскае мора|Касьпійскага мора]] і на [[Wy/be/Каўказ|Каўказ]]е. Баку разьмешчаны на 28 мэтраў ніжэй за ўзровень мора, што робіць яго самай нізкай сталіцай у сьвеце, а таксама самым вялікім горадам у сьвеце, які разьмешчаны ніжэй за ўзровень мора. Афіцыйна, каля 25 адсоткаў усіх жыхароў краіны жывуць у сталічным рэгіёне Баку. Баку падзелена на адзінаццаць адміністрацыйных акругаў і 48 воласьцяў. Сярод іх мястэчкі на астравох у [[Wy/be/Бакінская бухта|Бакінскай бухце]] і горад [[Wy/be/Нэфт-Дашлары|Нэфт-Дашлары]], які пабудаваны ў Касьпійскім моры. [[Category:Wy/be]] {{INTERWIKI|Q9248}} 9pyeajs2h11fvf0m5or6hb08p6k9orp Wp/bom/Negwi Ywey 0 3792695 7260442 2026-07-23T18:06:33Z Daniel Fom 2607738 Created page with " Vision broadly means the act of seeing or the ability to think about the future with imagination and wisdom. It has three primary applications: physical sight, forward-looking imagination, and profound mental images. [[Category:Wp/bom]]" 7260442 wikitext text/x-wiki Vision broadly means the act of seeing or the ability to think about the future with imagination and wisdom. It has three primary applications: physical sight, forward-looking imagination, and profound mental images. [[Category:Wp/bom]] 2urutcedq3iyzib9875e2rzt4fgs5zx Wp/lua/Wangari Muta Maathai 0 3792696 7260483 2026-07-23T20:03:16Z Chrisdanielkazadi 2595299 Created page with "'''Wangari Muta Maathai''',mulela ne dina dia Wangarĩ Muta ne ba mu eesha dina dia mukaji uvua ukuna miishi , mulela mu dituku dia kumpala dia ngondu mwinayi mu tshidimu 1940 ku Ihithe (colonie du Kenya) ne wa kafua mu dia matuku 25 ngondu wa tshitema mu tshidimu 2011 ku Nairobi (Kenya),udi mu mamanya aa bia munda bia bifukibua, mulongoshi wa tulasa tua bifulu bia masanka mu mamanya aa dilonga dia diondowa dia nyama mu dimanya dia wende, udi mu mianda ya tshiididi...." 7260483 wikitext text/x-wiki '''Wangari Muta Maathai''',mulela ne dina dia Wangarĩ Muta ne ba mu eesha dina dia mukaji uvua ukuna miishi , mulela mu dituku dia kumpala dia ngondu mwinayi mu tshidimu 1940 ku Ihithe (colonie du Kenya) ne wa kafua mu dia matuku 25 ngondu wa tshitema mu tshidimu 2011 ku Nairobi (Kenya),udi mu mamanya aa bia munda bia bifukibua, mulongoshi wa tulasa tua bifulu bia masanka mu mamanya aa dilonga dia diondowa dia nyama mu dimanya dia wende, udi mu mianda ya tshiididi. [[Category:Wp/lua]] epdniiod03mcqoxj8kem1rg7goh78s9 7260485 7260483 2026-07-23T20:05:49Z Chrisdanielkazadi 2595299 /* */ 7260485 wikitext text/x-wiki '''Wangari Muta Maathai''',mulela ne dina dia Wangarĩ Muta ne ba mu eesha dina dia mukaji uvua ukuna miishi , mulela mu dituku dia kumpala dia ngondu mwinayi mu tshidimu 1940 ku Ihithe (colonie du Kenya) ne wa kafua mu dia matuku 25 ngondu wa tshitema mu tshidimu 2011 ku Nairobi (Kenya),udi mu mamanya aa bia munda bia bifukibua, mulongoshi wa tulasa tua bifulu bia masanka mu mamanya aa dilonga dia diondowa dia nyama mu dimanya dia wende, udi mu mianda ya tshiididi. [[File:Wangari Matthai 2001 (cropped).jpg|150px|right]] [[Category:Wp/lua]] 9jhvl7md66tc4uarf8dq0k66splo2fd Template talk:Wy/syl/Resolved 11 3792697 7260486 2026-07-23T20:12:49Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7260486 wikitext text/x-wiki Copied content from [[meta: Template: Resolved]]. See source page history for attribution. [[User:Пан Хаунд 2|Пан Хаунд 2]] ([[User talk:Пан Хаунд 2|talk]]) 20:12, 23 July 2026 (UTC) 5tcbmdh01ea8jj3vnhl8loeggp4mhx0 Template talk:Wy/syl/Resbox 11 3792698 7260487 2026-07-23T20:13:24Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7260487 wikitext text/x-wiki Copied content from [[meta: Template: Resbox]]. See source page history for attribution. [[User:Пан Хаунд 2|Пан Хаунд 2]] ([[User talk:Пан Хаунд 2|talk]]) 20:12, 23 July 2026 (UTC) e44x4setnjc0e5fc80xqoq68y9bfha9 Wp/kix/Thāng khīamkhà 0 3792699 7260488 2026-07-23T20:44:26Z ExfactoLexander 2596303 Created page with "Thāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Thāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 2017 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ Tūensāng khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Tūensāng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Būrmā ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam == Thāng..." 7260488 wikitext text/x-wiki Thāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Thāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 2017 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ Tūensāng khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Tūensāng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Būrmā ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam == Thāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wūi sūi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] et31vltltfzkz2seaumubk1c2i6jxgp 7260489 7260488 2026-07-23T20:45:35Z ExfactoLexander 2596303 Adding interwiki links to [[d:Q48731903]] 7260489 wikitext text/x-wiki Thāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Thāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 2017 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ Tūensāng khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Tūensāng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Būrmā ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam == Thāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wūi sūi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q48731903}} 72m4pu5n5ejp1bx93yle9igtia89m0z 7260490 7260489 2026-07-23T20:54:08Z ExfactoLexander 2596303 7260490 wikitext text/x-wiki Thāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Thāng tòwnkǜ thìh jē. {| class="wikitable" |- ! Shīngkhànyù | India |- ! Shīngkhà | Nagaland |- ! Khīamkhà | Noklak |- ! Chīkāmkhèu | Noklak |- ! Area | 1,337 km² |- ! Khèunyòh hāuvì (2011) | 55,751 |- ! Nyu | English, Pātshó, Thāng Nǖkù, Pǖshū, Wûi, Vèulām |- ! Time zone | IST (UTC+05:30) |- ! Website | [https://noklak.nic.in noklak.nic.in] |} ==Ālīevā nyūlāh== 2017 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ Tūensāng khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Tūensāng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Būrmā ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam == Thāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wûi sûi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q48731903}} imaib4pm7v4bgdvbixlmv3dsangjc1j 7260491 7260490 2026-07-23T20:56:21Z ExfactoLexander 2596303 /* */ 7260491 wikitext text/x-wiki Thāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Thāng tòwnkǜ thìh jē. {| class="wikitable" |- ! Shēulūap | [[File:Patsho at night.jpg]] |- ! Shīngkhànyù | India |- ! Shīngkhà | Nagaland |- ! Khīamkhà | Noklak |- ! Chīkāmkhèu | Noklak |- ! Area | 1,337 km² |- ! Khèunyòh hāuvì (2011) | 55,751 |- ! Nyu | English, Pātshó, Thāng Nǖkù, Pǖshū, Wûi, Vèulām |- ! Time zone | IST (UTC+05:30) |- ! Website | [https://noklak.nic.in noklak.nic.in] |} ==Ālīevā nyūlāh== 2017 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ Tūensāng khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Tūensāng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Būrmā ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam == Thāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wûi sûi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q48731903}} amrhg7wpzw8le0z44ef5tuqr52k3qbm 7260492 7260491 2026-07-23T20:58:30Z ExfactoLexander 2596303 /* */ 7260492 wikitext text/x-wiki Thāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Thāng tòwnkǜ thìh jē. {| class="wikitable" |- ! Shēulūap | [[File:Patsho at night.jpg]] |- ! Kōuhkāng | [[File:Noklak in Nagaland (India).svg]] |- ! Shīngkhànyù | India |- ! Shīngkhà | Nagaland |- ! Khīamkhà | Noklak |- ! Chīkāmkhèu | Noklak |- ! Area | 1,337 km² |- ! Khèunyòh hāuvì (2011) | 55,751 |- ! Nyu | English, Pātshó, Thāng Nǖkù, Pǖshū, Wûi, Vèulām |- ! Time zone | IST (UTC+05:30) |- ! Website | [https://noklak.nic.in noklak.nic.in] |} ==Ālīevā nyūlāh== 2017 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ Tūensāng khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Tūensāng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Būrmā ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam == Thāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wûi sûi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q48731903}} pmtgtpu0402m1r62iso3sd3x77d70cr User talk:Soomsaeed 3 3792700 7260493 2026-07-23T21:27:04Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7260493 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 21:27, 23 July 2026 (UTC) 2ngczgsmx2zdrbxpe9oect35ngsnigj Module:Wt/kv/noun 828 3792701 7260494 2026-07-23T21:33:34Z Shankaga 2603288 Created page with "local export = {} local cases = { {"Нимтан", ""}, {"Асалан", "лӧн"}, {"Босьтан", "лысь"}, {"Сетан", "лы"}, {"Керан", "special_acc"}, {"Керанторъя", "ӧн"}, {"Ӧтвывтан", "кӧд"}, {"Торйӧдан", "тӧг"}, {"Могман", "ла"}, {"Ина", "ын"}, {"Петан", "ысь"}, {"Пыран", "ӧ"}, {"Матыстчан", "лань"}, {"Ылыстчан"..." 7260494 Scribunto text/plain local export = {} local cases = { {"Нимтан", ""}, {"Асалан", "лӧн"}, {"Босьтан", "лысь"}, {"Сетан", "лы"}, {"Керан", "special_acc"}, {"Керанторъя", "ӧн"}, {"Ӧтвывтан", "кӧд"}, {"Торйӧдан", "тӧг"}, {"Могман", "ла"}, {"Ина", "ын"}, {"Петан", "ысь"}, {"Пыран", "ӧ"}, {"Матыстчан", "лань"}, {"Ылыстчан", "сянь"}, {"Вуджан", "special_prol"}, {"Воан", "ӧдз"} } function export.decline(frame) local args = frame:getParent().args local title = mw.title.getCurrentTitle().subpageText local word = args[1] or title local animacy = args["лов"] or "абу" if not word or word == "" then return "<strong class='error'>Кывйыс абу гижӧма</strong>" end local plural_word = word .. "яс" local html = mw.html.create('table') :addClass('wikitable') :css('text-align', 'left') :css('width', '100%') html:tag('tr') :css('background-color', '#f2f2f2') :tag('th'):text('Вежлӧг'):done() :tag('th'):text('Ӧтка лыд'):done() :tag('th'):text('Уна лыд') for _, case_data in ipairs(cases) do local case_name = case_data[1] local suffix = case_data[2] local sg_form, pl_form if suffix == "special_acc" then if animacy == "да" or animacy == "1" then sg_form = word .. "ӧс" pl_form = plural_word .. "ӧс" else sg_form = word .. "<br><small><i>или</i></small> " .. word .. "сӧ / " .. word .. "тӧ" pl_form = plural_word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. plural_word .. "сӧ / " .. plural_word .. "тӧ" end elseif suffix == "special_prol" then sg_form = word .. "ӧд / " .. word .. "ті" pl_form = plural_word .. "ӧд / " .. plural_word .. "ті" else sg_form = word .. suffix pl_form = plural_word .. suffix end html:tag('tr') :tag('th'):css('background-color', '#fafafa'):text(case_name):done() :tag('td'):wikitext(sg_form):done() :tag('td'):wikitext(pl_form) end return tostring(html) end return export 09qrtd8y4k3ydts3vju8q777h2khxls 7260496 7260494 2026-07-23T21:45:36Z Shankaga 2603288 7260496 Scribunto text/plain local export = {} local cases = { {"Нимтан", ""}, {"Асалан", "лӧн"}, {"Босьтан", "лысь"}, {"Сетан", "лы"}, {"Керан", "special_acc"}, {"Керанторъя", "ӧн"}, {"Ӧтвывтан", "кӧд"}, {"Торйӧдан", "тӧг"}, {"Могман", "ла"}, {"Ина", "ын"}, {"Петан", "ысь"}, {"Пыран", "ӧ"}, {"Матыстчан", "лань"}, {"Ылыстчан", "сянь"}, {"Вуджан", "special_prol"}, {"Воан", "ӧдз"} } function export.decline(frame) local args = frame:getParent().args local title = mw.title.getCurrentTitle().subpageText local word = args[1] or title local animacy = args["лов"] or "абу" if not word or word == "" then return "<strong class='error'>Кывйыс абу гижӧма</strong>" end local plural_word = word .. "яс" local html = mw.html.create('table') :addClass('wikitable') :css('text-align', 'left') :css('width', '100%') html:tag('tr') :css('background-color', '#f2f2f2') :tag('th'):wikitext('Вежлӧг'):done() :tag('th'):wikitext('Ӧтка лыд'):done() :tag('th'):wikitext('Уна лыд') for _, case_data in ipairs(cases) do local case_name = case_data[1] local suffix = case_data[2] local sg_form, pl_form if suffix == "special_acc" then if animacy == "да" or animacy == "1" then sg_form = word .. "ӧс" pl_form = plural_word .. "ӧс" else sg_form = word .. "<br><small><i>или</i></small> " .. word .. "сӧ / " .. word .. "тӧ" pl_form = plural_word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. plural_word .. "сӧ / " .. plural_word .. "тӧ" end elseif suffix == "special_prol" then sg_form = word .. "ӧд / " .. word .. "ті" pl_form = plural_word .. "ӧд / " .. plural_word .. "ті" else sg_form = word .. suffix pl_form = plural_word .. suffix end html:tag('tr') :tag('th'):css('background-color', '#fafafa'):wikitext(case_name):done() :tag('td'):wikitext(sg_form):done() :tag('td'):wikitext(pl_form) end return tostring(html) end return export 63ab1y2108bsoiemwxv5ymrk2wcaw2r 7260498 7260496 2026-07-23T21:47:10Z Shankaga 2603288 7260498 Scribunto text/plain local export = {} local cases = { {"Нимтан", ""}, {"Асалан", "лӧн"}, {"Босьтан", "лысь"}, {"Сетан", "лы"}, {"Керан", "special_acc"}, {"Керанторъя", "ӧн"}, {"Ӧтвывтан", "кӧд"}, {"Торйӧдан", "тӧг"}, {"Могман", "ла"}, {"Ина", "ын"}, {"Петан", "ысь"}, {"Пыран", "ӧ"}, {"Матыстчан", "лань"}, {"Ылыстчан", "сянь"}, {"Вуджан", "special_prol"}, {"Воан", "ӧдз"} } function export.decline(frame) local args = frame:getParent().args local title = mw.title.getCurrentTitle().subpageText local word = args[1] or title local animacy = args["лов"] or "абу" if not word or word == "" then return "<strong class='error'>Кывйыс абу гижӧма</strong>" end local plural_word = word .. "яс" local html = mw.html.create('table') :addClass('wikitable') :css('text-align', 'left') :css('width', '100%') html:tag('tr') :css('background-color', '#f2f2f2') :tag('th'):wikitext('Вежлӧг'):done() :tag('th'):wikitext('Ӧтка лыд'):done() :tag('th'):wikitext('Уна лыд') for _, case_data in ipairs(cases) do local case_name = case_data[1] local suffix = case_data[2] local sg_form, pl_form if suffix == "special_acc" then if animacy == "да" or animacy == "1" then sg_form = word .. "ӧс" pl_form = plural_word .. "ӧс" else sg_form = word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. word .. "сӧ / " .. word .. "тӧ" pl_form = plural_word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. plural_word .. "сӧ / " .. plural_word .. "тӧ" end elseif suffix == "special_prol" then sg_form = word .. "ӧд / " .. word .. "ті" pl_form = plural_word .. "ӧд / " .. plural_word .. "ті" else sg_form = word .. suffix pl_form = plural_word .. suffix end html:tag('tr') :tag('th'):css('background-color', '#fafafa'):wikitext(case_name):done() :tag('td'):wikitext(sg_form):done() :tag('td'):wikitext(pl_form) end return tostring(html) end return export 7pe5pk6cigy1wudcodquvb71afjg1pz 7260501 7260498 2026-07-23T21:51:27Z Shankaga 2603288 7260501 Scribunto text/plain local export = {} local cases = { {"Нимтан", ""}, {"Асалан", "лӧн"}, {"Босьтан", "лысь"}, {"Сетан", "лы"}, {"Керан", "special_acc"}, {"Керанторъя", "ӧн"}, {"Ӧтвывтан", "кӧд"}, {"Торйӧдан", "тӧг"}, {"Могман", "ла"}, {"Ина", "ын"}, {"Петан", "ысь"}, {"Пыран", "ӧ"}, {"Матыстчан", "лань"}, {"Ылыстчан", "сянь"}, {"Вуджан", "special_prol"}, {"Воан", "ӧдз"} } function export.decline(frame) local args = frame:getParent().args local title = mw.title.getCurrentTitle().subpageText local word = args[1] or title local animacy = args["лов"] or "абу" if not word or word == "" then return "<strong class='error'>Кывйыс абу гижӧма</strong>" end local plural_word = word .. "яс" local html = mw.html.create('table') :addClass('wikitable') :css('text-align', 'left') :css('width', '100%') html:tag('tr') :css('background-color', '#f2f2f2') :tag('th'):wikitext('Вежлӧг'):done() :tag('th'):wikitext('Ӧтка лыд'):done() :tag('th'):wikitext('Уна лыд') for _, case_data in ipairs(cases) do local case_name = case_data[1] local suffix = case_data[2] local sg_form, pl_form if suffix == "special_acc" then if animacy == "да" or animacy == "1" then sg_form = word .. "ӧс" pl_form = plural_word .. "ӧс" else sg_form = word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. word .. "сӧ / " .. word .. "тӧ" pl_form = plural_word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. plural_word .. "сӧ / " .. plural_word .. "тӧ" end elseif suffix == "special_prol" then sg_form = word .. "ӧд / " .. word .. "ті" pl_form = plural_word .. "ӧд / " .. plural_word .. "ті" else sg_form = word .. suffix pl_form = plural_word .. suffix end html:tag('tr') :tag('th'):css('background-color', '#fafafa'):wikitext(case_name):done() :tag('td'):wikitext(sg_form):done() :tag('td'):wikitext(pl_form) end return tostring(html) end return export knupmljap8c9li6cf3lwdhogps1arae 7260505 7260501 2026-07-23T22:02:28Z Shankaga 2603288 7260505 Scribunto text/plain local export = {} local cases = { {"Нимтан", ""}, {"Асалан", "лӧн"}, {"Босьтан", "лысь"}, {"Сетан", "лы"}, {"Керан", "special_acc"}, {"Керанторъя", "ӧн"}, {"Ӧтувтан", "кӧд"}, {"Торйӧдан", "тӧг"}, {"Могман", "ла"}, {"Ина", "ын"}, {"Петан", "ысь"}, {"Пыран", "ӧ"}, {"Матыстчан", "лань"}, {"Ылыстчан", "сянь"}, {"Вуджан", "special_prol"}, {"Воан", "ӧдз"} } function export.decline(frame) local args = frame:getParent().args local title = mw.title.getCurrentTitle().subpageText local word = args[1] or title local animacy = args["лов"] or "абу" if not word or word == "" then return "<strong class='error'>Кывйыс абу гижӧма</strong>" end local plural_word = word .. "яс" local html = mw.html.create('table') :addClass('wikitable') :css('text-align', 'left') :css('width', '100%') html:tag('tr') :css('background-color', '#f2f2f2') :tag('th'):wikitext('Вежлӧг'):done() :tag('th'):wikitext('Ӧтка лыд'):done() :tag('th'):wikitext('Уна лыд') for _, case_data in ipairs(cases) do local case_name = case_data[1] local suffix = case_data[2] local sg_form, pl_form if suffix == "special_acc" then if animacy == "да" or animacy == "1" then sg_form = word .. "ӧс" pl_form = plural_word .. "ӧс" else sg_form = word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. word .. "сӧ / " .. word .. "тӧ" pl_form = plural_word .. "<br><small><i>либӧ</i></small> " .. plural_word .. "сӧ / " .. plural_word .. "тӧ" end elseif suffix == "special_prol" then sg_form = word .. "ӧд / " .. word .. "ті" pl_form = plural_word .. "ӧд / " .. plural_word .. "ті" else sg_form = word .. suffix pl_form = plural_word .. suffix end html:tag('tr') :tag('th'):css('background-color', '#fafafa'):wikitext(case_name):done() :tag('td'):wikitext(sg_form):done() :tag('td'):wikitext(pl_form) end return tostring(html) end return export dg14kv0b4grhuefjqohfehcqh92ymc1 Template:Wt/kv/noun 10 3792702 7260497 2026-07-23T21:46:10Z Shankaga 2603288 Created page with "{{#invoke:Wt/kv/noun|decline}}" 7260497 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Wt/kv/noun|decline}} nkv1zm0caez3ods4rnahikpoysinadq Wt/ppl/−Sijsiwapíltzin 0 3792703 7260499 2026-07-23T21:49:31Z GraciaG 2694495 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-SIJSIWAPÍLTZIN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Josefina Vasquez Vazquez (Cguadron)--sijsiwapíltzin.wav|embed|200px]] |} [[File:Father and Child - Bus Station - Leon - Nicaragua (30818584073).jpg|thumb|250px|-SIJSIWAPÍLTZIN]] === Español === * '''Definición:''' Hi..." 7260499 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-SIJSIWAPÍLTZIN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Josefina Vasquez Vazquez (Cguadron)--sijsiwapíltzin.wav|embed|200px]] |} [[File:Father and Child - Bus Station - Leon - Nicaragua (30818584073).jpg|thumb|250px|-SIJSIWAPÍLTZIN]] === Español === * '''Definición:''' Hijas (de hombre) Nusijsiwapíltzin: Mis hijas (de hombre).'' === English === * '''Definition:'''Daughters (of men) Nusijsiwapíltzin: My daughters (of men).'' [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 30h6lse870rplfd8ghrbncq9581knrc User talk:GraciaG 3 3792704 7260500 2026-07-23T21:49:33Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7260500 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 21:49, 23 July 2026 (UTC) bpfo7tvxavbef33fa00yh5h9r3kqxg9 Wt/ppl/tetepu 0 3792705 7260503 2026-07-23T21:59:32Z Cabreradv11 2693987 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TETEPU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-tetepu.wav|embed|200px]] |} === Español === Persona pequeña y gorda Lucio tetepu: Lucio es pequeño y gordo. === English === Small and fat person Lucio tetepu: Lucio is small a..." 7260503 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TETEPU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-tetepu.wav|embed|200px]] |} === Español === Persona pequeña y gorda Lucio tetepu: Lucio es pequeño y gordo. === English === Small and fat person Lucio tetepu: Lucio is small and fat. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] tft1h3ulzgk4ov1lan8siwk55m0ki2t Wt/ppl/ishkashukut 0 3792706 7260506 2026-07-23T22:32:39Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKASHUKUT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkashukut.wav|embed|200px]] |} [[File:Fruit et feuilles de Chrysobalanus icaco (Chrysobalanaceae).jpg|thumb|250px|Ishkashukut]] === Español === Icaco Ne ishkashukut:..." 7260506 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKASHUKUT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkashukut.wav|embed|200px]] |} [[File:Fruit et feuilles de Chrysobalanus icaco (Chrysobalanaceae).jpg|thumb|250px|Ishkashukut]] === Español === Icaco Ne ishkashukut: El icaco. === English === Icaco Ne ishkashukut: The icaco. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] jld33e236anjjok0l61aydb4tfhrn5w Wp/wlx/Flipper pie 0 3792707 7260507 2026-07-23T22:42:56Z Muhaideen Faiz Brichini 2604229 Created page with "'''Flipper pie''', baŋ la bannʋʋ ka '''seal flipper pie''',<ref>Clarkson, Janet (April 15, 2009). Pie: A Global History. Reaktion Books.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9781861896773</ref> ɩyɛ sɩɩmaa a ko Canada dɛme baŋ maŋ maale yi harp seal flippers.<ref name=":0">https://www.atlasobscura.com/foods/seal-flipper-pie-newfoundland<nowiki/>Atlas Obscura. Retrieved 2024-05-12.</ref><ref name=":1">ht..." 7260507 wikitext text/x-wiki '''Flipper pie''', baŋ la bannʋʋ ka '''seal flipper pie''',<ref>Clarkson, Janet (April 15, 2009). Pie: A Global History. Reaktion Books.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9781861896773</ref> ɩyɛ sɩɩmaa a ko Canada dɛme baŋ maŋ maale yi harp seal flippers.<ref name=":0">https://www.atlasobscura.com/foods/seal-flipper-pie-newfoundland<nowiki/>Atlas Obscura. Retrieved 2024-05-12.</ref><ref name=":1">https://www.tasteatlas.com/flipper-pie<nowiki/>www.tasteatlas.com. Retrieved 2024-05-12.</ref><ref name=":2">Hunter, Michael (October 6, 2020). The Hunter Chef Cookbook: Hunt, Fish, and Forage in Over 100 Recipes. Penguin Canada.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9780735236950</ref> Ʋ nɩŋ sɩɩmaa ŋa baŋ bʋɔna ka pot pie yie taa bi la ŋa ba maŋ maalee a seal flipper pie a ɩŋ vaare a ɩŋ jɛ tagʋ a paahi boŋ jaani.<ref name=":0" /><ref>Smith, K. Annabelle.https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/on-the-menu-this-easter-in-newfoundland-seal-flipper-pie-10084829/</ref><ref name=":3">McCartney, Jennifer (June 25, 2019). ''So You Want to Move to Canada, Eh? Stuff to Know Before You Go''. Running Press.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9780762495061</ref> Ʋ nɩŋ yie ŋa Newfoundland anɩŋ Labrador<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":4">Smith, K. Annabelle. https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/on-the-menu-this-easter-in-newfoundland-seal-flipper-pie-10084829/<nowiki/>Smithsonian Magazine. Retrieved 2024-05-12.</ref> kyɩʋri ŋa baŋ bʋɔna ka April nɩŋ May puʋŋ la baŋ maŋ di ana sɩɩmaa ŋa ba yuoni jaa tigiri ŋa baŋ bʋɔna ka seal hunt.<ref>Sinclair, Charles G. (1998). ''International Dictionary of Food & Cooking''. Chicago: Fitzroy Dearborn. p.&#x20;206.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/1579580572</ref> Anaa jaa saŋa jaa puʋŋ, ba da maŋ dɩa seal flippers a yi bʋʋhʋ ne baŋ maŋ de kpɛ nyɔge ana bʋʋhʋ ŋa, jine, ba maŋ dãã yi a kɔʋhe jieŋ.<ref>https://www.macleans.ca/society/life/a-family-love-affair-with-seal-cookery/<nowiki/>23 April 2013.</ref> Ba maŋ bigihee seal nɛne ka ʋ nɩŋ sʋɔŋaa nɩŋ nʋɔ nɛne aŋ yi taa.<ref>http://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/tbt-1976-flipper-pie-1.3535543</ref> {| class="wikitable" |+Flipper pie | colspan="2" |[[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Seal_Flipper_Pie_-_Woodstock_Colonial_Restaurant_(6061055845)_(cropped).jpg|frameless]] Flipper pie as served at Woodstock Colonial Restaurant |- !Type |Meat pie |- !Place of origin |Canada |- !Region or state |Newfoundland and Labrador |- !Main ingredients |Harp seal flippers |} == Yelkoe == A yi 1555, ba maŋ maalee flipper pie ka ba naŋ wa ɩra tigiri ŋa baŋ bʋɔna ka Lent nɩŋ seal hunt.<ref name=":1" /><ref name=":4" /> == Mɩŋ Kaa Chɩ == * [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Foodlogo2.svg|alt=icon|class=noviewer|32x32px]]Food portal * Seal meat * Cuisine of Canada == Tarɩjɩɩhi == i1sa8go1fkrzj7rtjt7i5y4zzttf0ro 7260527 7260507 2026-07-24T00:13:41Z Zakaria Tunsung 2586001 paahɛɛ yɛla 7260527 wikitext text/x-wiki '''Flipper pie''', baŋ la baŋnʋʋ ka '''seal flipper pie''',<ref>Clarkson, Janet (April 15, 2009). Pie: A Global History. Reaktion Books.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9781861896773</ref> ɩyɛ sɩɩmaa a ku Canada deme baŋ maŋ maalɩ yi 'harp seal flippers'.<ref name=":0">https://www.atlasobscura.com/foods/seal-flipper-pie-newfoundland<nowiki/>Atlas Obscura. Retrieved 2024-05-12.</ref><ref name=":1">https://www.tasteatlas.com/flipper-pie<nowiki/>www.tasteatlas.com. Retrieved 2024-05-12.</ref><ref name=":2">Hunter, Michael (October 6, 2020). The Hunter Chef Cookbook: Hunt, Fish, and Forage in Over 100 Recipes. Penguin Canada.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9780735236950</ref> Ʋ nɩŋ sɩɩmaa ŋa baŋ bʋɔna ka 'pot pie' yie taa, bɩ la ŋa ba maŋ maalɩ a seal flipper pie a ɩŋ vaarɩ a ɩŋ jɛ-tagʋ a paahɩ bʋŋ-jaanɩ.<ref name=":0" /><ref>Smith, K. Annabelle.https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/on-the-menu-this-easter-in-newfoundland-seal-flipper-pie-10084829/</ref><ref name=":3">McCartney, Jennifer (June 25, 2019). ''So You Want to Move to Canada, Eh? Stuff to Know Before You Go''. Running Press.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9780762495061</ref> Ʋ nɩŋ yie ŋa Newfoundland anɩŋ Labrador<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":4">Smith, K. Annabelle. https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/on-the-menu-this-easter-in-newfoundland-seal-flipper-pie-10084829/<nowiki/>Smithsonian Magazine. Retrieved 2024-05-12.</ref> kyɩʋri ŋa baŋ bʋɔna ka April nɩŋ May puʋŋ la baŋ maŋ di ana sɩɩmaa ŋa ba yuoni jaa tigiri ŋa baŋ bʋɔna ka seal hunt.<ref>Sinclair, Charles G. (1998). ''International Dictionary of Food & Cooking''. Chicago: Fitzroy Dearborn. p.&#x20;206.https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier) https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/1579580572</ref> Anaa jaa saŋa jaa puʋŋ, ba da maŋ dɩa seal flippers a yi bʋʋhʋ ne baŋ maŋ de kpɛ nyɔge ana bʋʋhʋ ŋa, jine, ba maŋ dãã yi a kɔʋhe jieŋ.<ref>https://www.macleans.ca/society/life/a-family-love-affair-with-seal-cookery/<nowiki/>23 April 2013.</ref> Ba maŋ bigihee seal nɛne ka ʋ nɩŋ sʋɔŋaa nɩŋ nʋɔ nɛne aŋ yi taa.<ref>http://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/tbt-1976-flipper-pie-1.3535543</ref> {| class="wikitable" |+Flipper pie | colspan="2" |[[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Seal_Flipper_Pie_-_Woodstock_Colonial_Restaurant_(6061055845)_(cropped).jpg|frameless]] Flipper pie as served at Woodstock Colonial Restaurant |- !Type |Meat pie |- !Place of origin |Canada |- !Region or state |Newfoundland and Labrador |- !Main ingredients |Harp seal flippers |} == Yɛlɩkoe == A yi 1555, ba maŋ maalee flipper pie ka ba naŋ wa ɩra tigiri ŋa baŋ bʋɔna ka Lent nɩŋ seal hunt.<ref name=":1" /><ref name=":4" /> == Lɛʋ Kaa Chɛ Mɩŋ Nyɛ == * [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Foodlogo2.svg|alt=icon|class=noviewer|32x32px]]Food portal * Seal meat * Cuisine of Canada == Tarɩjiihi == 0uq4qncmbskp8upm98xkhsr1xwesddl Wt/ppl/−ishkejketza 0 3792708 7260508 2026-07-23T22:46:41Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKEJKETZA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)--ishkejketza.wav|embed|200px]] |} [[File:Planning a trip over coffee (Unsplash).jpg|thumb|250px|Ishkejketza]] === Español === Pensar; imaginar; planear..." 7260508 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKEJKETZA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)--ishkejketza.wav|embed|200px]] |} [[File:Planning a trip over coffee (Unsplash).jpg|thumb|250px|Ishkejketza]] === Español === Pensar; imaginar; planear Tesu nikishkejketza kan: No me imagino dónde. === English === To think; to imagine; to plan Tesu nikishkejketza kan: I can't imagine where. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] im35ze49idek2rn2nsc7kz254ezutr0 Wt/ppl/ishkilinit 0 3792709 7260510 2026-07-23T22:51:47Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKILINIT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkilinit.wav|embed|200px]] |} [[File:Tamarind fruits (Tamarindus indica 'Si Thong').jpg|thumb|250px|Ishkilinit]] === Español === Tamarindo Ne ishkilinit: El tamarindo..." 7260510 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKILINIT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkilinit.wav|embed|200px]] |} [[File:Tamarind fruits (Tamarindus indica 'Si Thong').jpg|thumb|250px|Ishkilinit]] === Español === Tamarindo Ne ishkilinit: El tamarindo. === English === Tamarind Ne ishkilinit: The tamarind. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] bgd096i34cvryaphit3axq6s641wqe1 Wt/ppl/ishku 0 3792710 7260511 2026-07-23T23:01:40Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishku.wav|embed|200px]] |} [[File:Alcaldía de Santa Tecla, El Salvador - 2011.jpg|thumb|250px|Ishku]] === Español === Esquina Ne kal nemi ka ishku ne ujti: La casa está en..." 7260511 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishku.wav|embed|200px]] |} [[File:Alcaldía de Santa Tecla, El Salvador - 2011.jpg|thumb|250px|Ishku]] === Español === Esquina Ne kal nemi ka ishku ne ujti: La casa está en la esquina de la calle. === English === Corner Ne kal nemi ka ishku ne ujti: The house is on the corner of the street. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 341f2o4qmlhjw9e3um8sg3pbxmy6xxs Wt/ppl/ishkukuchi 0 3792711 7260512 2026-07-23T23:07:54Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKUKUCHI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkukuchi.wav|embed|200px]] |} [[File:Epicanthic KR02.jpg|thumb|250px|Ishkukuchi]] === Español === Ojos chinos Lucio ishkukuchi: Lucio es chino (ojos). === English..." 7260512 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKUKUCHI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkukuchi.wav|embed|200px]] |} [[File:Epicanthic KR02.jpg|thumb|250px|Ishkukuchi]] === Español === Ojos chinos Lucio ishkukuchi: Lucio es chino (ojos). === English === Chinese eyes Lucio ishkukuchi: Lucio has chinese eyes. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] kcxahc8rzjnob9ayw5wl1ym9q9lfn4b Wt/ppl/−ishkumalina 0 3792712 7260513 2026-07-23T23:21:58Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-ISHKUMALINA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)--ishkumalina.wav|embed|200px]] |} [[File:A Scottish Washing. 924 (NBY 420202).jpg|thumb|250px|-Ishkumalina]] === Español === Retorcer Ma´ shikishkuma..." 7260513 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-ISHKUMALINA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)--ishkumalina.wav|embed|200px]] |} [[File:A Scottish Washing. 924 (NBY 420202).jpg|thumb|250px|-Ishkumalina]] === Español === Retorcer Ma´ shikishkumalina ne koton: No retuerzas la camisa. === English === Twist Ma´ shikishkumalina ne koton: Do not twist the shirt. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] f5wxoccuqf28z0dxd0irfkr8nfmj9z3 Wt/ppl/−pajtia 0 3792713 7260514 2026-07-23T23:38:32Z Taluk Kal 2691449 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | −pajtia ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn--pajtia.wav|embed|200px]] |} === Español === Curar a Niu-nikpajtia Lucio: Voy a curar a Lucio. === English === Healing Nipajtik: I am healed, I am cured. Category:Wt/ppl/Category:Verb..." 7260514 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | −pajtia ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn--pajtia.wav|embed|200px]] |} === Español === Curar a Niu-nikpajtia Lucio: Voy a curar a Lucio. === English === Healing Nipajtik: I am healed, I am cured. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 49vowu10fibb5l9iiwhpifxtucfv7ui Wt/ppl/pala 0 3792714 7260515 2026-07-23T23:43:48Z Taluk Kal 2691449 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | pala ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-pala.wav|embed|200px]] |} [[File:Rotten Apple 04.jpg|Rotten_Apple_04]] === Español === Podrido; inservible Ne wajkal pala: El huacal podrido. === English === Rotten; useless Ne wajkal pala: The rotten crate...." 7260515 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | pala ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-pala.wav|embed|200px]] |} [[File:Rotten Apple 04.jpg|Rotten_Apple_04]] === Español === Podrido; inservible Ne wajkal pala: El huacal podrido. === English === Rotten; useless Ne wajkal pala: The rotten crate. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] 9q7go2j4o4965y4ga4j8dlofv2617ds Wt/ppl/−paka 0 3792715 7260516 2026-07-23T23:50:06Z Taluk Kal 2691449 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | −paka ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn--paka.wav|embed|200px]] |} [[File:A girl washing plates.jpg|A_girl_washing_plates]] === Español === Lavar Nikpaka ne taijtik: Lavo el plato. === English === Wash Nikpaka ne taijtik: I will w..." 7260516 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | −paka ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn--paka.wav|embed|200px]] |} [[File:A girl washing plates.jpg|A_girl_washing_plates]] === Español === Lavar Nikpaka ne taijtik: Lavo el plato. === English === Wash Nikpaka ne taijtik: I will wash the plate. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] bqr602k20wgq2q9oux9oohtmchkfeus Wt/ppl/palani 0 3792716 7260518 2026-07-23T23:55:25Z Taluk Kal 2691449 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | palani ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-palani.wav|embed|200px]] |} [[File:Salen - rotting hulks.jpg|Salen_-_rotting_hulks]] === Español === Pudrirse Ne wajkal palani: El huacal se está pudriendo. === English === Rotting Ne wajka..." 7260518 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | palani ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-palani.wav|embed|200px]] |} [[File:Salen - rotting hulks.jpg|Salen_-_rotting_hulks]] === Español === Pudrirse Ne wajkal palani: El huacal se está pudriendo. === English === Rotting Ne wajkal palani: The crate is rotting. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] khaqkdhhg8xmh5xfudcvqnq651gb8mm Wt/ppl/paki 0 3792717 7260520 2026-07-23T23:59:51Z Taluk Kal 2691449 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | paki ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-paki.wav|embed|200px]] |} [[File:Young girl smiling with teeth in sunshine.jpg|Young_girl_smiling_with_teeth_in_sunshine]] === Español === Sonreir; estar feliz Naja nipaki: Yo estoy riéndome, esto..." 7260520 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | paki ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-paki.wav|embed|200px]] |} [[File:Young girl smiling with teeth in sunshine.jpg|Young_girl_smiling_with_teeth_in_sunshine]] === Español === Sonreir; estar feliz Naja nipaki: Yo estoy riéndome, estoy feliz. === English === Smile; be happy Naja nipaki: I'm laughing, I'm happy. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] i0pw4cpho9eqgwdd566nbzoja7fjx96 7260521 7260520 2026-07-24T00:00:41Z Taluk Kal 2691449 /* English */ 7260521 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | paki ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-paki.wav|embed|200px]] |} [[File:Young girl smiling with teeth in sunshine.jpg|Young_girl_smiling_with_teeth_in_sunshine]] === Español === Sonreir; estar feliz Naja nipaki: Yo estoy riéndome, estoy feliz. === English === Smile; be happy Naja nipaki: I'm smiling, I'm happy. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] cwp6yk7uva4g024gumwpc6axvjxnshj Wt/ppl/palantuk 0 3792718 7260524 2026-07-24T00:04:18Z Taluk Kal 2691449 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | palantuk ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-palantuk.wav|embed|200px]] |} [[File:Rotten corn @ Chavanod (49103979976).jpg|Rotten_corn_@_Chavanod_(49103979976)]] === Español === Podrido Ne sinti palantuk: El maíz podrido. === English === Rotten Ne si..." 7260524 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | palantuk ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Marcelomartinezhn-palantuk.wav|embed|200px]] |} [[File:Rotten corn @ Chavanod (49103979976).jpg|Rotten_corn_@_Chavanod_(49103979976)]] === Español === Podrido Ne sinti palantuk: El maíz podrido. === English === Rotten Ne sinti palantuk: Rotten corn [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] fho0yddnt0wnkuiadk92zb7uw48hfag Wp/nyn/Bob's Burgers 0 3792719 7260529 2026-07-24T00:18:44Z ~2026-41257-04 2695564 Created page with "[[File:Bob's Burgers logo.svg|thumb]] '''Bob's Burgers'''. Loren Bouchard. 20th Century Fox. 1999. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q392396}}" 7260529 wikitext text/x-wiki [[File:Bob's Burgers logo.svg|thumb]] '''Bob's Burgers'''. Loren Bouchard. 20th Century Fox. 1999. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q392396}} s283p3vy0jdm4x87eflae2m9tlnoom0 7260608 7260529 2026-07-24T02:55:38Z ~2026-41407-75 2695586 7260608 wikitext text/x-wiki [[File:Bob's Burgers logo.svg|thumb]] '''Bob's Burgers'''. Loren Bouchard. 20th Century Fox. 2011. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q392396}} o8w5cxaauoqbm3s79jm8gwx08vzz3or Wt/ppl/-tetilia 0 3792720 7260533 2026-07-24T00:43:23Z Cabreradv11 2693987 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-TETILIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cabreradv11--tetilia.wav|embed|200px]] |} === Español === Socar algo Niu-niktetilia nutajkuilpika: Me socaré el cincho. === English === To pull something Niu-niktetilia nutajkuilpika: I'll pull the belt. [..." 7260533 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-TETILIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cabreradv11--tetilia.wav|embed|200px]] |} === Español === Socar algo Niu-niktetilia nutajkuilpika: Me socaré el cincho. === English === To pull something Niu-niktetilia nutajkuilpika: I'll pull the belt. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] oeo9dp4ki9bvvfoze0i4n5a3nl7f8c5 Wt/ppl/tejtetzilnaj 0 3792721 7260538 2026-07-24T00:50:53Z Cabreradv11 2693987 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TEJTETZILNAJ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-tejtetzilnaj.wav|embed|200px]] |} === Español === Fuerte (persona) Lucio tejtetzilnaj: Lucio es fuerte. === English === Strong (person) Lucio tejtetzilnaj: Lucio is strong...." 7260538 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TEJTETZILNAJ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-tejtetzilnaj.wav|embed|200px]] |} === Español === Fuerte (persona) Lucio tejtetzilnaj: Lucio es fuerte. === English === Strong (person) Lucio tejtetzilnaj: Lucio is strong. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3sipvby6xd1x1w395cwfgcs1d3gmd0y Wb/nia/Ka La'e Sotofi Soyo 0 3792722 7260540 2026-07-24T00:53:44Z Laseapollo 2555354 Created page with "<templatestyles src="Wb/nia/Manö-Manö/styles.css"/> <div class="kotak-cerita"><!-- SURA TOU DA'A TEKS NIDUNÖ-DUNÖ --> Si Kerudung Merah Dahulu kala, hiduplah seorang gadis kecil yang sangat manis, cantik, dan baik hati, sehingga semua orang menyayanginya. Neneknya yang sangat sayang padanya membuatkan sebuah jubah kecil berwarna merah lengkap dengan penutup kepalanya. Jubah itu sangat cocok untuknya, sampai-sampai semua orang memanggilnya "Si Kerudung Merah." Pa..." 7260540 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Manö-Manö/styles.css"/> <div class="kotak-cerita"><!-- SURA TOU DA'A TEKS NIDUNÖ-DUNÖ --> Si Kerudung Merah Dahulu kala, hiduplah seorang gadis kecil yang sangat manis, cantik, dan baik hati, sehingga semua orang menyayanginya. Neneknya yang sangat sayang padanya membuatkan sebuah jubah kecil berwarna merah lengkap dengan penutup kepalanya. Jubah itu sangat cocok untuknya, sampai-sampai semua orang memanggilnya "Si Kerudung Merah." Pada suatu hari, ibu Si Kerudung Merah memintanya untuk membawa sebuah keranjang berisi mentega, telur, dan kue yang baru matang untuk neneknya yang sedang sakit. Gadis kecil yang selalu penurut dan suka membantu ini langsung berlari mengambil jubah merahnya, membawa keranjangnya, dan memulai perjalanan. Di tengah jalan, ia bertemu dengan seekor serigala. Serigala itu sangat ingin memakannya, tetapi ia tidak berani karena ada beberapa penebang kayu yang sedang bekerja di dekat sana. Jadi, serigala itu hanya menyapa: "Selamat pagi, Si Kerudung Merah! Mau pergi ke mana pagi-pagi begini?" Si Kerudung Merah, yang belum tahu betapa berbayanya berbicara dengan serigala, menjawab: "Aku mau menjenguk nenekku yang sedang sakit di tempat tidur. Aku membawakannya mentega, telur, dan kue hangat yang dibuat oleh ibuku!" "Di mana rumah nenekmu?" tanya serigala. "Di pondok putih kecil di seberang hutan," jawab Si Kerudung Merah. "Wah," kata serigala, "aku juga mau ke arah sana. Kalau boleh, aku mau berjalan bersamamu sebentar." Jadi, Si Kerudung Merah yang tidak curiga sama sekali, berjalan bersama serigala itu. Tak lama kemudian, Si Kerudung Merah berhenti untuk memetik seikat bunga liar untuk neneknya. Serigala, yang sudah memikirkan rencana jahat untuk menjadikan gadis kecil itu santapannya, berkata, "Selamat tinggal," lalu berlari pergi. Begitu sudah tidak terlihat lagi, serigala berlari secepat yang ia bisa. Dalam waktu singkat, ia sampai di pondok nenek dan mengetuk pintu. "Siapa di luar?" tanya nenek tua itu dari tempat tidurnya. "Ini Si Kerudung Merah, Nenek," jawab serigala berpura-pura. "Aku membawakan mentega, telur, dan kue hangat yang dibuat oleh Ibu." "Tarik tali kaitnya, nanti pintunya akan terbuka," kata sang nenek. Serigala pun menarik tali kaitnya, membuka pintu, lalu melompat ke arah nenek tua yang malang itu dan melahapnya dalam sekejap mata. Kemudian, serigala memakai topi tidur nenek, naik ke tempat tidur, dan berbaring menunggu Si Kerudung Merah. Tidak lama kemudian, terdengar ketukan lembut di pintu. "Siapa di sana?" panggil serigala. "Ini Si Kerudung Merah, Nenek sayang. Aku membawakan mentega, telur, dan kue hangat yang dibuat oleh Ibu." Serigala lalu berseru, sambil sebisa mungkin menyamarkan suaranya: "Tarik tali kaitnya, nanti pintunya akan terbuka." Si Kerudung Merah menarik tali kaitnya lalu masuk ke dalam. "Selamat pagi, Nenek sayang," katanya. "Bagaimana perasaan Nenek hari ini?" "Sangat buruk, Cucu manisku," jawab serigala sambil mencoba bersembunyi di balik selimut. "Betapa aneh dan seraknya suara Nenek," kata gadis kecil itu. "Nenek sedang kena flu berat, Sayang," kata serigala jahat itu. "Nenek, betapa cerahnya mata Nenek!" lanjut Si Kerudung Merah, terkejut melihat betapa aneh penampilan neneknya di balik baju tidur. "Supaya Nenek bisa melihatmu lebih jelas, Sayang," kata serigala. "Nenek, betapa besarnya telinga Nenek!" "Supaya Nenek bisa mendengarmu lebih jelas, Cucu manis." "Nenek, betapa panjangnya tangan Nenek!" "Supaya Nenek bisa memelukmu lebih erat, Sayang." "Tapi, Nenek... betapa besar dan tajamnya gigi Nenek," kata Si Kerudung Merah yang mulai merasa takut. "Supaya Nenek bisa melahapmu lebih mudah!" raung serigala sambil tiba-tiba melompat dari tempat tidur. Ia menerkam Si Kerudung Merah yang malang dan baru saja hendak memakannya, ketika tiba-tiba terdengar suara gaduh di luar. Pintu mendobrak terbuka dan para penebang kayu langsung menerobos masuk! Rupanya, mereka tadi melihat serigala berbicara dengan Si Kerudung Merah di hutan dan datang untuk memastikan tidak ada bahaya. Para penebang kayu dengan sigap mengalahkan serigala jahat itu. Si Kerudung Merah pun selamat, lalu berlari pulang ke rumah untuk menceritakan petualangannya yang menegangkan itu kepada ibunya. <!-- HA IRUGI DA'A TEKS NIDUNÖ-DUNÖ. BÖI MITOU DA'A SA'AE --> <!-- BÖI BUNU DA'A TOU --> <div class="info-pengarang"><!-- FO'ÖSI DÖIU BA NAHIA SI NO TEHÖNAGÖ: LANGÖGÖ ??? --> <span class="nama-pengarang">Nifa'anö Apolonius Lase, Judul Asli: Little Red Riding Hood, Buku: '''Grimm's Fairy Tales''' </span></div> <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> </div> == Nitöngöni == Omuso dödögu na öfazaewe nidunö-dunö andre ba media sosial ma Internet. Hiza i be'e fao gumbu heza tehalö ia. Be ba gahe zura: '''Moroi ba Wikibuku Nias. Nifa'anö ???'''. Aila ita ba niha na lö öbe'e gumbunia, me öhalö töiu zi tenga töiu. == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/WikiYunior]] [[Category:Wb/nia/Nidunö-dunö]] [[Category:Wb/nia/Mene-mene]] [[Category:Wb/nia/Manö-manö]] 8tyvypb1fszz5nhccugwuly8qko6ceu 7260563 7260540 2026-07-24T01:49:31Z Laseapollo 2555354 7260563 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wb/nia/Manö-Manö/styles.css"/> <div class="kotak-cerita"><!-- SURA TOU DA'A TEKS NIDUNÖ-DUNÖ --> Mböröta, so nono alawe si sökhi boto, baga-baga, ba fefu niha la'omasi'ö ia me no sökhi sibai göi lagunia. Töinia Ka La'e. Awenia sonekhe managu ba ihaogö sambua mbaru sifao tofi soyo. Baru sebua sasese ifake na bawa deu ba no maulu wa'asökhi, irege lakaoini khönia Ka La'e Sotofi Soyo. Pada suatu hari, ibu Si Kerudung Merah memintanya untuk membawa sebuah keranjang berisi mentega, telur, dan kue yang baru matang untuk neneknya yang sedang sakit. Gadis kecil yang selalu penurut dan suka membantu ini langsung berlari mengambil jubah merahnya, membawa keranjangnya, dan memulai perjalanan. Di tengah jalan, ia bertemu dengan seekor serigala. Serigala itu sangat ingin memakannya, tetapi ia tidak berani karena ada beberapa penebang kayu yang sedang bekerja di dekat sana. Jadi, serigala itu hanya menyapa: "Selamat pagi, Si Kerudung Merah! Mau pergi ke mana pagi-pagi begini?" Si Kerudung Merah, yang belum tahu betapa berbayanya berbicara dengan serigala, menjawab: "Aku mau menjenguk nenekku yang sedang sakit di tempat tidur. Aku membawakannya mentega, telur, dan kue hangat yang dibuat oleh ibuku!" "Di mana rumah nenekmu?" tanya serigala. "Di pondok putih kecil di seberang hutan," jawab Si Kerudung Merah. "Wah," kata serigala, "aku juga mau ke arah sana. Kalau boleh, aku mau berjalan bersamamu sebentar." Jadi, Si Kerudung Merah yang tidak curiga sama sekali, berjalan bersama serigala itu. Tak lama kemudian, Si Kerudung Merah berhenti untuk memetik seikat bunga liar untuk neneknya. Serigala, yang sudah memikirkan rencana jahat untuk menjadikan gadis kecil itu santapannya, berkata, "Selamat tinggal," lalu berlari pergi. Begitu sudah tidak terlihat lagi, serigala berlari secepat yang ia bisa. Dalam waktu singkat, ia sampai di pondok nenek dan mengetuk pintu. "Siapa di luar?" tanya nenek tua itu dari tempat tidurnya. "Ini Si Kerudung Merah, Nenek," jawab serigala berpura-pura. "Aku membawakan mentega, telur, dan kue hangat yang dibuat oleh Ibu." "Tarik tali kaitnya, nanti pintunya akan terbuka," kata sang nenek. Serigala pun menarik tali kaitnya, membuka pintu, lalu melompat ke arah nenek tua yang malang itu dan melahapnya dalam sekejap mata. Kemudian, serigala memakai topi tidur nenek, naik ke tempat tidur, dan berbaring menunggu Si Kerudung Merah. Tidak lama kemudian, terdengar ketukan lembut di pintu. "Siapa di sana?" panggil serigala. "Ini Si Kerudung Merah, Nenek sayang. Aku membawakan mentega, telur, dan kue hangat yang dibuat oleh Ibu." Serigala lalu berseru, sambil sebisa mungkin menyamarkan suaranya: "Tarik tali kaitnya, nanti pintunya akan terbuka." Si Kerudung Merah menarik tali kaitnya lalu masuk ke dalam. "Selamat pagi, Nenek sayang," katanya. "Bagaimana perasaan Nenek hari ini?" "Sangat buruk, Cucu manisku," jawab serigala sambil mencoba bersembunyi di balik selimut. "Betapa aneh dan seraknya suara Nenek," kata gadis kecil itu. "Nenek sedang kena flu berat, Sayang," kata serigala jahat itu. "Nenek, betapa cerahnya mata Nenek!" lanjut Si Kerudung Merah, terkejut melihat betapa aneh penampilan neneknya di balik baju tidur. "Supaya Nenek bisa melihatmu lebih jelas, Sayang," kata serigala. "Nenek, betapa besarnya telinga Nenek!" "Supaya Nenek bisa mendengarmu lebih jelas, Cucu manis." "Nenek, betapa panjangnya tangan Nenek!" "Supaya Nenek bisa memelukmu lebih erat, Sayang." "Tapi, Nenek... betapa besar dan tajamnya gigi Nenek," kata Si Kerudung Merah yang mulai merasa takut. "Supaya Nenek bisa melahapmu lebih mudah!" raung serigala sambil tiba-tiba melompat dari tempat tidur. Ia menerkam Si Kerudung Merah yang malang dan baru saja hendak memakannya, ketika tiba-tiba terdengar suara gaduh di luar. Pintu mendobrak terbuka dan para penebang kayu langsung menerobos masuk! Rupanya, mereka tadi melihat serigala berbicara dengan Si Kerudung Merah di hutan dan datang untuk memastikan tidak ada bahaya. Para penebang kayu dengan sigap mengalahkan serigala jahat itu. Si Kerudung Merah pun selamat, lalu berlari pulang ke rumah untuk menceritakan petualangannya yang menegangkan itu kepada ibunya. <!-- HA IRUGI DA'A TEKS NIDUNÖ-DUNÖ. BÖI MITOU DA'A SA'AE --> <!-- BÖI BUNU DA'A TOU --> <div class="info-pengarang"><!-- FO'ÖSI DÖIU BA NAHIA SI NO TEHÖNAGÖ: LANGÖGÖ ??? --> <span class="nama-pengarang">Nifa'anö Apolonius Lase, Judul Asli: Little Red Riding Hood, Buku: '''Grimm's Fairy Tales''' </span></div> <!-- RÖI TOU DA'A! BÖI BUNU --> </div> == Nitöngöni == Omuso dödögu na öfazaewe nidunö-dunö andre ba media sosial ma Internet. Hiza i be'e fao gumbu heza tehalö ia. Be ba gahe zura: '''Moroi ba Wikibuku Nias. Nifa'anö ???'''. Aila ita ba niha na lö öbe'e gumbunia, me öhalö töiu zi tenga töiu. == Fabaliŵa lala == {{Wb/nia/Bale zato}}</div> [[Category:Wb/nia]] [[Category:Wb/nia/WikiYunior]] [[Category:Wb/nia/Nidunö-dunö]] [[Category:Wb/nia/Mene-mene]] [[Category:Wb/nia/Manö-manö]] 559590082mthvqbyh3mb6mtl82o8b68 Wt/ppl/tetzaput 0 3792723 7260541 2026-07-24T00:58:14Z Cabreradv11 2693987 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TETZAPUT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cabreradv11-tetzaput.wav|embed|200px]] |} [[File:Mamey.jpg|thumb|250px|Tetzaput]] === Español === Mamey Ne tetzaput: El mamey. === English === Mamey Ne tetzaput: The mamey. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] Categor..." 7260541 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''TETZAPUT''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cabreradv11-tetzaput.wav|embed|200px]] |} [[File:Mamey.jpg|thumb|250px|Tetzaput]] === Español === Mamey Ne tetzaput: El mamey. === English === Mamey Ne tetzaput: The mamey. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] 42lg17bxkv6j1yvvb0qhkrmvglxtyjb Wt/ppl/MUTZINPAKA 0 3792724 7260542 2026-07-24T01:23:25Z Torresriverac 2599376 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZINPAKA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzinpaka.wav]] |} === Español === Lavarse el trasero Niu-nimutzinpaka: Me voy a lavar el trasero. === English === Wash your bottom Niu-nimutzinpaka: I'm going to wash my bottom. Category:Wt/..." 7260542 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZINPAKA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzinpaka.wav]] |} === Español === Lavarse el trasero Niu-nimutzinpaka: Me voy a lavar el trasero. === English === Wash your bottom Niu-nimutzinpaka: I'm going to wash my bottom. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] km7zec10nll7kf9qfzqlrzrcjwk2a4f User:Soomsaeed 2 3792725 7260543 2026-07-24T01:26:06Z Soomsaeed 2695552 I was forgotten the password of the first email, and I make with my old email. 7260543 wikitext text/x-wiki Fur language Fur language native speaker. Fur language teacher Fur language translater piebjph315tev41laudsgp47h9igl90 Wt/ppl/MUTZINKUTIA 0 3792726 7260544 2026-07-24T01:26:13Z Torresriverac 2599376 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZINKUTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzinkutia.wav]] |} === Español === Cansarse de estar sentado Nimutzinkutiaka: Ya me cansé de estar sentado. === English === Getting tired of sitting Nimutzinkutiaka: I'm tired of sitting arou..." 7260544 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZINKUTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzinkutia.wav]] |} === Español === Cansarse de estar sentado Nimutzinkutiaka: Ya me cansé de estar sentado. === English === Getting tired of sitting Nimutzinkutiaka: I'm tired of sitting around. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] jsr8e206vbl4ghlwc9z0nei5ne9ayhs Wt/ppl/MUTZINKISHTIA 0 3792727 7260545 2026-07-24T01:28:54Z Torresriverac 2599376 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZINKISHTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzinkishtia.wav]] |} === Español === Desplazarse sentado; moverse de un lu- gar a otro sentado (como en una banca) Niu-nimutzinkishtia ka né: Me voy a mo- ver para allá (sin levantarse del a..." 7260545 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZINKISHTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzinkishtia.wav]] |} === Español === Desplazarse sentado; moverse de un lu- gar a otro sentado (como en una banca) Niu-nimutzinkishtia ka né: Me voy a mo- ver para allá (sin levantarse del asiento). === English === Moving while seated; moving from one place to another while seated (such as on a bench) Niu-nimutzinkishtia ka né: I'm going to move over there (without getting up from the seat). [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] nvu35ups47k51yfv860vweu0w517t1v Wt/ppl/MUTENTAPANA 0 3792728 7260546 2026-07-24T01:31:06Z Torresriverac 2599376 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTENTAPANA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)-mutentapana.wav]] |} === Español === Reventarse la boca Timutentapan: Te reventaste la boca. === English === Bust your mouth Timutentapan: You busted your m..." 7260546 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTENTAPANA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Mistun MJ Menéndez)-mutentapana.wav]] |} === Español === Reventarse la boca Timutentapan: Te reventaste la boca. === English === Bust your mouth Timutentapan: You busted your mouth. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] gvnbmrk83yjesgazwxuz4dl35gusns4 Wt/ppl/MUTZIKWASTIA 0 3792729 7260548 2026-07-24T01:36:13Z Torresriverac 2599376 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZIKWASTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzikwastia.wav]] |} [[File:Combing the Hair ('La Coiffure').jpg|thumb|250px|MUTZIKWASTIA]] === Español === Peinarse Naja nimutzikwastia: Yo me peino. === English === Combing your hair Naja n..." 7260548 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTZIKWASTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:Idalia García Vda de López - Mutzikwastia.wav]] |} [[File:Combing the Hair ('La Coiffure').jpg|thumb|250px|MUTZIKWASTIA]] === Español === Peinarse Naja nimutzikwastia: Yo me peino. === English === Combing your hair Naja nimutzikwastia: I comb my hair. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] bjag3wcpt2hn5hjau7bo2ahyn6vogyj Wt/ppl/ishkunyua 0 3792730 7260552 2026-07-24T01:39:23Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKUNYUA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkunyua.wav|embed|200px]] |} [[File:KMM PFL 3rd St bathroom frosted glass window August 2021 SS2.jpg|thumb|250px|Ishkunyua]] === Español === Empañado Ishkunyua uni:..." 7260552 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKUNYUA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkunyua.wav|embed|200px]] |} [[File:KMM PFL 3rd St bathroom frosted glass window August 2021 SS2.jpg|thumb|250px|Ishkunyua]] === Español === Empañado Ishkunyua uni: Eso está empañado. === English === Fogged, foggy Ishkunyua uni: That is fogged. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] 2w6bcme701yndzadfgz030vqtyjodub Template:Wt/kge/autocat 10 3792731 7260572 2026-07-24T02:02:06Z Swarabakti 2526161 Created page with "{{#invoke:Wt/kge/autocat|main}}{{#switch:{{{tree|}}} |1={{#categorytree:{{{1|}}}}} |#default=}} {| class="wikitable toc plainlinks" | style="padding:0.3rem 0.6rem;" | '''{{MediaWiki:Toc}}:''' [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}}} Awal] – [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=a}} a] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=b}} b] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=c}} c] [{{..." 7260572 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Wt/kge/autocat|main}}{{#switch:{{{tree|}}} |1={{#categorytree:{{{1|}}}}} |#default=}} {| class="wikitable toc plainlinks" | style="padding:0.3rem 0.6rem;" | '''{{MediaWiki:Toc}}:''' [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}}} Awal] – [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=a}} a] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=b}} b] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=c}} c] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=d}} d] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=e}} e] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=f}} f] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=g}} g] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=h}} h] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=i}} i] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=j}} j] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=k}} k] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=l}} l] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=m}} m] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=n}} n] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=o}} o] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=p}} p] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=q}} q] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=r}} r] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=s}} s] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=t}} t] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=u}} u] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=v}} v] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=w}} w] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=x}} x] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=y}} y] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{PAGENAMEE}}}}}|from=z}} z] |} {{Wt/kge/klik|Specia:Related changes/Category:{{PAGENAME}}|Parubahan say tikahik}}{{#if:{{{kat|}}} |[[Kategori:{{{kat}}}]] {{#if:{{{di|}}}|[[Kategori:{{{kat}}} di {{{di}}}]]}} {{#if:{{{di2|}}}|[[Kategori:{{{kat}}} di {{{di2}}}]]}} {{#if:{{{di3|}}}|[[Kategori:{{{kat}}} di {{{di3}}}]]}} {{#if:{{{di4|}}}|[[Kategori:{{{kat}}} di {{{di4}}}]]}} {{#if:{{{di5|}}}|[[Kategori:{{{kat}}} di {{{di5}}}]]}} }} <noinclude> ---- Untuk memunculkan kategori secara otomatis. Sunting pohon kategorinya di [[Modul:auto cat]]. [[Kategori:Templat kategori]] </noinclude> rp6wwx4jz3nl564piwq3o294vxddb8c Wt/ppl/ishkunyuwaki 0 3792732 7260575 2026-07-24T02:11:15Z Fificasru 2691445 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKUNYUWAKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkunyuwaki.wav|embed|200px]] |} [[File:Victoria harbour blur 維多利亞港矓 (6210808250).jpg|thumb|250px|Ishkunyuwaki]] === Español === Nubla..." 7260575 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''ISHKUNYUWAKI''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-ishkunyuwaki.wav|embed|200px]] |} [[File:Victoria harbour blur 維多利亞港矓 (6210808250).jpg|thumb|250px|Ishkunyuwaki]] === Español === Nublarse de la vista; ver negro (por debilidad) Lucio ishkunyuwakik: A Lucio se le nubló la vista. === English === Blurring of vision; seeing black (due to weakness) Lucio ishkunyuwakik: Lucio's vision blurred. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3zqh0gimkvnfnvb67nvw4hwrxpy6lbf Module:Wt/kge/autocat 828 3792733 7260576 2026-07-24T02:16:01Z Swarabakti 2526161 Created page with "-- Disesuaikan dari [[:bew:Modul:autocat]] 2025-12-27 -- Disesuaikan dari [[:id:Modul:auto cat]] 2026-07-24 local p = {} local U = require("Module:Wt/kge/utilitas") local Lang = require("Module:Wt/kge/bahasa") -- Pohon kategori local categoryTree = { -- Induk ["Tanda"] = { base = true, global = true }, ["Rima"] = { base = true, global = true }, ["Lema"] = { base = true, global = true }, ["Nonlema"] = { base = true, global = true }, ["Topik"] = { b..." 7260576 Scribunto text/plain -- Disesuaikan dari [[:bew:Modul:autocat]] 2025-12-27 -- Disesuaikan dari [[:id:Modul:auto cat]] 2026-07-24 local p = {} local U = require("Module:Wt/kge/utilitas") local Lang = require("Module:Wt/kge/bahasa") -- Pohon kategori local categoryTree = { -- Induk ["Tanda"] = { base = true, global = true }, ["Rima"] = { base = true, global = true }, ["Lema"] = { base = true, global = true }, ["Nonlema"] = { base = true, global = true }, ["Topik"] = { base = true, topical = true }, ["Istilah pilihan"] = { base = true, global = true }, ["Istilah menurut etimologi"] = { base = true, global = true }, ["Pangingunan halaman"] = { base = true, global = true }, ["Ragam bahasa"] = { base = true, global = true }, -- Kelas kata ["Kata barang"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata golar"] = { parents = { "Nomina" }, global = true }, ["Kata gawi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata piil"] = { parents = { "Verba" }, global = true }, ["Kata parangi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata angka"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata panjolas"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata gonti"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata hubung"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata parumbok"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Cungguh"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Panamtu"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Tangkil"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata moda"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahona'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahuri'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahapik"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Lunjur"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Morfem"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Istilah rangkaian kata"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, -- Bentuk nonlema ["Bentuk nomina"] = { parents = { "Nonlema", "Nomina" }, global = true }, ["Bentuk verba"] = { parents = { "Nonlema", "Verba" }, global = true }, ["Bentuk adjektiva"] = { parents = { "Nonlema", "Adjektiva" }, global = true }, ["Bentuk numeralia"] = { parents = { "Nonlema", "Numeralia" }, global = true }, ["Bentuk adverbia"] = { parents = { "Nonlema", "Adverbia" }, global = true }, ["Bentuk pronomina"] = { parents = { "Nonlema", "Pronomina" }, global = true }, ["Bentuk konjungsi"] = { parents = { "Nonlema", "Konjungsi" }, global = true }, ["Bentuk interjeksi"] = { parents = { "Nonlema", "Interjeksi" }, global = true }, ["Bentuk partikel"] = { parents = { "Nonlema", "Partikel" }, global = true }, ["Bentuk penentu"] = { parents = { "Nonlema", "Penentu" }, global = true }, ["Bentuk artikel"] = { parents = { "Nonlema", "Artikel" }, global = true }, ["Bentuk penggolong"] = { parents = { "Nonlema", "Penggolong" }, global = true }, ["Bentuk preposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Preposisi" }, global = true }, ["Bentuk postposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Postposisi" }, global = true }, ["Bentuk sirkumposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Sirkumposisi" }, global = true }, ["Bentuk ambiposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Ambiposisi" }, global = true }, -- Morfem ["Nguntali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngintuli"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyompali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngahapi'i"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyambungi"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Bakak"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, -- Istilah rangkaian kata ["Kata nunggal"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, ["Paribasa"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, -- Lain-lain ["Romanisasi"] = { parents = { "Nonlema" }, global = true }, ["Huruf"] = { parents = { "Simbol" }, global = true }, -- Permintaan ["Istilah rik pangiluan jabaran"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan baruyut kata"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan pemastian"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, -- Pemeliharaan halaman ["Istilah rik pangiluan"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik transkripsi IPA"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik kahikan audio"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik sarambah"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik cuntuh kalimat"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik macom pocak huruf"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik romanisasi"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah homonim"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, } -- Etymology category types -- If value = true → base type -- If value = "<parent>" → subtype, parent = that base type local etymTypes = { otherlang = { ["Istilah serapan jak"] = true, ["Istilah serapan palsu jak"] = "Serapan", --pseudo ["Istilah serapan terencana jak"] = "Serapan", --learned ["Istilah serapan utuh jak"] = "Serapan", --unadapted ["Istilah yang berasal jak"] = true, ["Istilah warisan jak"] = true, }, samelang = { ["Gabungan kata"] = true, ["Paduan"] = true, }, } -- Unified global category insertion local globalCats = function(cat) return { U.cat(cat .. " menurut bahasa") } end -- Helper: lowercase first letter only local function lcFirst(str) if not str or str == "" then return str end return mw.ustring.lower(mw.ustring.sub(str, 1, 1)) .. mw.ustring.sub(str, 2) end -- Unified description generation local function makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, isSamelang) if etyType and srcLangName then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s jak %s dilom %s.", lcFirst(etyType), srcLangName, langNameNocap) elseif isSamelang then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s dilom %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) elseif usePart == "Rima" then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah menurut rima dalam %s.", langNameNocap) elseif rhyme and not syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s dalam %s.", rhyme, langNameNocap) elseif rhyme and syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s rik %s suku kata dalam %s.", rhyme, syll, langNameNocap) else return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s pada %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) end end function p.main(frame) local title = mw.title.getCurrentTitle().text local langCode, usePart = title:match("^([^:]+):(.+)$") if not langCode or not usePart then return "" end local langName = Lang.getLangName{ args = { langCode } } local langNameNocap = lcFirst(langName) if not langName then return U.errorcat("basa") end local output, parents = {}, {} -- detect rhyme and syllable local rhyme, syll = usePart:match("^Rima/([^/]+)/(%d+) ucap$") if not rhyme then rhyme = usePart:match("^Rima/([^/]+)$") end -- detect cross-language local etyType, srcLangName = usePart:match("^(.+) jak (.+)$") if etyType and not etymTypes.otherlang[etyType] then etyType, srcLangName = nil, nil end -- etymology parents if etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] then local etyParent = etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] if etyParent == true then -- base type table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Istilah menurut etimologi")) else -- subtype table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyParent)) end for _, cat in ipairs(globalCats(usePart)) do table.insert(parents, cat) end end -- Rhymecats hierarchy if usePart == "Rima" then elseif rhyme and not syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima")) elseif rhyme and syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima/" .. rhyme)) end -- tree-defined parents local def = categoryTree[usePart] if def then if def.parents then for _, parent in ipairs(def.parents) do table.insert(parents, U.langcat(langCode, parent)) end end if def.topical then table.insert(parents, U.cat(usePart)) end if def.global then table.insert(parents, U.cat(usePart .. " menurut bahasa")) end end -- base language category if def and def.base then table.insert(parents, U.cat(langName)) end -- cross-language parents if etyType and srcLangName then table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyType)) table.insert(parents, U.cat(etyType .. " jak " .. srcLangName .. " menurut bahasa")) end -- stack parents below description table.insert(output, makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, etymTypes.samelang[usePart])) if #parents > 0 then table.insert(output, table.concat(parents, "\n")) end return table.concat(output, "\n") end return p 64bibm121ytez5chwfzdaadrb7639x3 7260577 7260576 2026-07-24T02:18:08Z Swarabakti 2526161 7260577 Scribunto text/plain -- Disesuaikan dari [[:bew:Modul:autocat]] 2025-12-27 -- Disesuaikan dari [[:id:Modul:auto cat]] 2026-07-24 local p = {} local U = require("Module:Wt/kge/utilitas") local Lang = require("Module:Wt/kge/bahasa") -- Pohon kategori local categoryTree = { -- Induk ["Tanda"] = { base = true, global = true }, ["Rima"] = { base = true, global = true }, ["Wt/kge/Lema"] = { base = true, global = true }, ["Nonlema"] = { base = true, global = true }, ["Topik"] = { base = true, topical = true }, ["Istilah pilihan"] = { base = true, global = true }, ["Istilah menurut etimologi"] = { base = true, global = true }, ["Pangingunan halaman"] = { base = true, global = true }, ["Ragam bahasa"] = { base = true, global = true }, -- Kelas kata ["Wt/kge/Kata barang"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata golar"] = { parents = { "Nomina" }, global = true }, ["Kata gawi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata piil"] = { parents = { "Verba" }, global = true }, ["Kata parangi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata angka"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata panjolas"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata gonti"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata hubung"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata parumbok"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Cungguh"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Panamtu"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Tangkil"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata moda"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahona'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahuri'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahapik"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Lunjur"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Morfem"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Istilah rangkaian kata"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, -- Bentuk nonlema ["Bentuk nomina"] = { parents = { "Nonlema", "Nomina" }, global = true }, ["Bentuk verba"] = { parents = { "Nonlema", "Verba" }, global = true }, ["Bentuk adjektiva"] = { parents = { "Nonlema", "Adjektiva" }, global = true }, ["Bentuk numeralia"] = { parents = { "Nonlema", "Numeralia" }, global = true }, ["Bentuk adverbia"] = { parents = { "Nonlema", "Adverbia" }, global = true }, ["Bentuk pronomina"] = { parents = { "Nonlema", "Pronomina" }, global = true }, ["Bentuk konjungsi"] = { parents = { "Nonlema", "Konjungsi" }, global = true }, ["Bentuk interjeksi"] = { parents = { "Nonlema", "Interjeksi" }, global = true }, ["Bentuk partikel"] = { parents = { "Nonlema", "Partikel" }, global = true }, ["Bentuk penentu"] = { parents = { "Nonlema", "Penentu" }, global = true }, ["Bentuk artikel"] = { parents = { "Nonlema", "Artikel" }, global = true }, ["Bentuk penggolong"] = { parents = { "Nonlema", "Penggolong" }, global = true }, ["Bentuk preposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Preposisi" }, global = true }, ["Bentuk postposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Postposisi" }, global = true }, ["Bentuk sirkumposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Sirkumposisi" }, global = true }, ["Bentuk ambiposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Ambiposisi" }, global = true }, -- Morfem ["Nguntali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngintuli"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyompali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngahapi'i"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyambungi"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Bakak"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, -- Istilah rangkaian kata ["Kata nunggal"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, ["Paribasa"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, -- Lain-lain ["Romanisasi"] = { parents = { "Nonlema" }, global = true }, ["Huruf"] = { parents = { "Simbol" }, global = true }, -- Permintaan ["Istilah rik pangiluan jabaran"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan baruyut kata"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan pemastian"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, -- Pemeliharaan halaman ["Istilah rik pangiluan"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik transkripsi IPA"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik kahikan audio"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik sarambah"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik cuntuh kalimat"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik macom pocak huruf"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik romanisasi"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah homonim"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, } -- Etymology category types -- If value = true → base type -- If value = "<parent>" → subtype, parent = that base type local etymTypes = { otherlang = { ["Istilah serapan jak"] = true, ["Istilah serapan palsu jak"] = "Serapan", --pseudo ["Istilah serapan terencana jak"] = "Serapan", --learned ["Istilah serapan utuh jak"] = "Serapan", --unadapted ["Istilah yang berasal jak"] = true, ["Istilah warisan jak"] = true, }, samelang = { ["Gabungan kata"] = true, ["Paduan"] = true, }, } -- Unified global category insertion local globalCats = function(cat) return { U.cat(cat .. " menurut bahasa") } end -- Helper: lowercase first letter only local function lcFirst(str) if not str or str == "" then return str end return mw.ustring.lower(mw.ustring.sub(str, 1, 1)) .. mw.ustring.sub(str, 2) end -- Unified description generation local function makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, isSamelang) if etyType and srcLangName then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s jak %s dilom %s.", lcFirst(etyType), srcLangName, langNameNocap) elseif isSamelang then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s dilom %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) elseif usePart == "Rima" then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah menurut rima dalam %s.", langNameNocap) elseif rhyme and not syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s dalam %s.", rhyme, langNameNocap) elseif rhyme and syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s rik %s suku kata dalam %s.", rhyme, syll, langNameNocap) else return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s pada %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) end end function p.main(frame) local title = mw.title.getCurrentTitle().text local langCode, usePart = title:match("^([^:]+):(.+)$") if not langCode or not usePart then return "" end local langName = Lang.getLangName{ args = { langCode } } local langNameNocap = lcFirst(langName) if not langName then return U.errorcat("basa") end local output, parents = {}, {} -- detect rhyme and syllable local rhyme, syll = usePart:match("^Rima/([^/]+)/(%d+) ucap$") if not rhyme then rhyme = usePart:match("^Rima/([^/]+)$") end -- detect cross-language local etyType, srcLangName = usePart:match("^(.+) jak (.+)$") if etyType and not etymTypes.otherlang[etyType] then etyType, srcLangName = nil, nil end -- etymology parents if etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] then local etyParent = etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] if etyParent == true then -- base type table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Istilah menurut etimologi")) else -- subtype table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyParent)) end for _, cat in ipairs(globalCats(usePart)) do table.insert(parents, cat) end end -- Rhymecats hierarchy if usePart == "Rima" then elseif rhyme and not syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima")) elseif rhyme and syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima/" .. rhyme)) end -- tree-defined parents local def = categoryTree[usePart] if def then if def.parents then for _, parent in ipairs(def.parents) do table.insert(parents, U.langcat(langCode, parent)) end end if def.topical then table.insert(parents, U.cat(usePart)) end if def.global then table.insert(parents, U.cat(usePart .. " menurut bahasa")) end end -- base language category if def and def.base then table.insert(parents, U.cat(langName)) end -- cross-language parents if etyType and srcLangName then table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyType)) table.insert(parents, U.cat(etyType .. " jak " .. srcLangName .. " menurut bahasa")) end -- stack parents below description table.insert(output, makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, etymTypes.samelang[usePart])) if #parents > 0 then table.insert(output, table.concat(parents, "\n")) end return table.concat(output, "\n") end return p r9i70tskst398878zkzb0mzsbiiq2m7 7260578 7260577 2026-07-24T02:20:34Z Swarabakti 2526161 7260578 Scribunto text/plain -- Disesuaikan dari [[:bew:Modul:autocat]] 2025-12-27 -- Disesuaikan dari [[:id:Modul:auto cat]] 2026-07-24 local p = {} local U = require("Module:Wt/kge/utilitas") local Lang = require("Module:Wt/kge/bahasa") -- Pohon kategori local categoryTree = { -- Induk ["Tanda"] = { base = true, global = true }, ["Rima"] = { base = true, global = true }, ["Lema"] = { base = true, global = true }, ["Nonlema"] = { base = true, global = true }, ["Topik"] = { base = true, topical = true }, ["Istilah pilihan"] = { base = true, global = true }, ["Istilah menurut etimologi"] = { base = true, global = true }, ["Pangingunan halaman"] = { base = true, global = true }, ["Ragam bahasa"] = { base = true, global = true }, -- Kelas kata ["Kata barang"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata golar"] = { parents = { "Nomina" }, global = true }, ["Kata gawi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata piil"] = { parents = { "Verba" }, global = true }, ["Kata parangi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata angka"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata panjolas"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata gonti"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata hubung"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata parumbok"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Cungguh"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Panamtu"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Tangkil"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata moda"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahona'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahuri'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahapik"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Lunjur"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Morfem"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Istilah rangkaian kata"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, -- Bentuk nonlema ["Bentuk nomina"] = { parents = { "Nonlema", "Nomina" }, global = true }, ["Bentuk verba"] = { parents = { "Nonlema", "Verba" }, global = true }, ["Bentuk adjektiva"] = { parents = { "Nonlema", "Adjektiva" }, global = true }, ["Bentuk numeralia"] = { parents = { "Nonlema", "Numeralia" }, global = true }, ["Bentuk adverbia"] = { parents = { "Nonlema", "Adverbia" }, global = true }, ["Bentuk pronomina"] = { parents = { "Nonlema", "Pronomina" }, global = true }, ["Bentuk konjungsi"] = { parents = { "Nonlema", "Konjungsi" }, global = true }, ["Bentuk interjeksi"] = { parents = { "Nonlema", "Interjeksi" }, global = true }, ["Bentuk partikel"] = { parents = { "Nonlema", "Partikel" }, global = true }, ["Bentuk penentu"] = { parents = { "Nonlema", "Penentu" }, global = true }, ["Bentuk artikel"] = { parents = { "Nonlema", "Artikel" }, global = true }, ["Bentuk penggolong"] = { parents = { "Nonlema", "Penggolong" }, global = true }, ["Bentuk preposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Preposisi" }, global = true }, ["Bentuk postposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Postposisi" }, global = true }, ["Bentuk sirkumposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Sirkumposisi" }, global = true }, ["Bentuk ambiposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Ambiposisi" }, global = true }, -- Morfem ["Nguntali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngintuli"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyompali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngahapi'i"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyambungi"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Bakak"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, -- Istilah rangkaian kata ["Kata nunggal"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, ["Paribasa"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, -- Lain-lain ["Romanisasi"] = { parents = { "Nonlema" }, global = true }, ["Huruf"] = { parents = { "Simbol" }, global = true }, -- Permintaan ["Istilah rik pangiluan jabaran"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan baruyut kata"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan pemastian"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, -- Pemeliharaan halaman ["Istilah rik pangiluan"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik transkripsi IPA"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik kahikan audio"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik sarambah"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik cuntuh kalimat"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik macom pocak huruf"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik romanisasi"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah homonim"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, } -- Etymology category types -- If value = true → base type -- If value = "<parent>" → subtype, parent = that base type local etymTypes = { otherlang = { ["Istilah serapan jak"] = true, ["Istilah serapan palsu jak"] = "Serapan", --pseudo ["Istilah serapan terencana jak"] = "Serapan", --learned ["Istilah serapan utuh jak"] = "Serapan", --unadapted ["Istilah yang berasal jak"] = true, ["Istilah warisan jak"] = true, }, samelang = { ["Gabungan kata"] = true, ["Paduan"] = true, }, } -- Unified global category insertion local globalCats = function(cat) return { U.cat(cat .. " menurut bahasa") } end -- Helper: lowercase first letter only local function lcFirst(str) if not str or str == "" then return str end return mw.ustring.lower(mw.ustring.sub(str, 1, 1)) .. mw.ustring.sub(str, 2) end -- Unified description generation local function makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, isSamelang) if etyType and srcLangName then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s jak %s dilom %s.", lcFirst(etyType), srcLangName, langNameNocap) elseif isSamelang then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s dilom %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) elseif usePart == "Rima" then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah menurut rima dalam %s.", langNameNocap) elseif rhyme and not syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s dalam %s.", rhyme, langNameNocap) elseif rhyme and syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s rik %s suku kata dalam %s.", rhyme, syll, langNameNocap) else return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s pada %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) end end function p.main(frame) local title = mw.title.getCurrentTitle().text local langCode, usePart = title:match("^([^:]+):(.+)$") if not langCode or not usePart then return "" end local langName = Lang.getLangName{ args = { langCode } } local langNameNocap = lcFirst(langName) if not langName then return U.errorcat("basa") end local output, parents = {}, {} -- detect rhyme and syllable local rhyme, syll = usePart:match("^Rima/([^/]+)/(%d+) ucap$") if not rhyme then rhyme = usePart:match("^Rima/([^/]+)$") end -- detect cross-language local etyType, srcLangName = usePart:match("^(.+) jak (.+)$") if etyType and not etymTypes.otherlang[etyType] then etyType, srcLangName = nil, nil end -- etymology parents if etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] then local etyParent = etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] if etyParent == true then -- base type table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Istilah menurut etimologi")) else -- subtype table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyParent)) end for _, cat in ipairs(globalCats(usePart)) do table.insert(parents, cat) end end -- Rhymecats hierarchy if usePart == "Rima" then elseif rhyme and not syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima")) elseif rhyme and syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima/" .. rhyme)) end -- tree-defined parents local def = categoryTree[usePart] if def then if def.parents then for _, parent in ipairs(def.parents) do table.insert(parents, U.langcat(langCode, parent)) end end if def.topical then table.insert(parents, U.cat(usePart)) end if def.global then table.insert(parents, U.cat(usePart .. " menurut bahasa")) end end -- base language category if def and def.base then table.insert(parents, U.cat(langName)) end -- cross-language parents if etyType and srcLangName then table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyType)) table.insert(parents, U.cat(etyType .. " jak " .. srcLangName .. " menurut bahasa")) end -- stack parents below description table.insert(output, makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, etymTypes.samelang[usePart])) if #parents > 0 then table.insert(output, table.concat(parents, "\n")) end return table.concat(output, "\n") end return p 64bibm121ytez5chwfzdaadrb7639x3 7260579 7260578 2026-07-24T02:22:48Z Swarabakti 2526161 7260579 Scribunto text/plain -- Disesuaikan dari [[:bew:Modul:autocat]] 2025-12-27 -- Disesuaikan dari [[:id:Modul:auto cat]] 2026-07-24 local p = {} local U = require("Module:Wt/kge/utilitas") local Lang = require("Module:Wt/kge/bahasa") -- Pohon kategori local categoryTree = { -- Induk ["Tanda"] = { base = true, global = true }, ["Rima"] = { base = true, global = true }, ["Lema"] = { base = true, global = true }, ["Nonlema"] = { base = true, global = true }, ["Topik"] = { base = true, topical = true }, ["Istilah pilihan"] = { base = true, global = true }, ["Istilah menurut etimologi"] = { base = true, global = true }, ["Pangingunan halaman"] = { base = true, global = true }, ["Ragam bahasa"] = { base = true, global = true }, -- Kelas kata ["Kata barang"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata golar"] = { parents = { "Nomina" }, global = true }, ["Kata gawi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata piil"] = { parents = { "Verba" }, global = true }, ["Kata parangi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata angka"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata panjolas"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata gonti"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata hubung"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata parumbok"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Cungguh"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Panamtu"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Tangkil"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata moda"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahona'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahuri'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahapik"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Lunjur"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Morfem"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Istilah rangkaian kata"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, -- Bentuk nonlema ["Bentuk nomina"] = { parents = { "Nonlema", "Nomina" }, global = true }, ["Bentuk verba"] = { parents = { "Nonlema", "Verba" }, global = true }, ["Bentuk adjektiva"] = { parents = { "Nonlema", "Adjektiva" }, global = true }, ["Bentuk numeralia"] = { parents = { "Nonlema", "Numeralia" }, global = true }, ["Bentuk adverbia"] = { parents = { "Nonlema", "Adverbia" }, global = true }, ["Bentuk pronomina"] = { parents = { "Nonlema", "Pronomina" }, global = true }, ["Bentuk konjungsi"] = { parents = { "Nonlema", "Konjungsi" }, global = true }, ["Bentuk interjeksi"] = { parents = { "Nonlema", "Interjeksi" }, global = true }, ["Bentuk partikel"] = { parents = { "Nonlema", "Partikel" }, global = true }, ["Bentuk penentu"] = { parents = { "Nonlema", "Penentu" }, global = true }, ["Bentuk artikel"] = { parents = { "Nonlema", "Artikel" }, global = true }, ["Bentuk penggolong"] = { parents = { "Nonlema", "Penggolong" }, global = true }, ["Bentuk preposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Preposisi" }, global = true }, ["Bentuk postposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Postposisi" }, global = true }, ["Bentuk sirkumposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Sirkumposisi" }, global = true }, ["Bentuk ambiposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Ambiposisi" }, global = true }, -- Morfem ["Nguntali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngintuli"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyompali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngahapi'i"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyambungi"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Bakak"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, -- Istilah rangkaian kata ["Kata nunggal"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, ["Paribasa"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, -- Lain-lain ["Romanisasi"] = { parents = { "Nonlema" }, global = true }, ["Huruf"] = { parents = { "Simbol" }, global = true }, -- Permintaan ["Istilah rik pangiluan jabaran"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan baruyut kata"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan pemastian"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, -- Pemeliharaan halaman ["Istilah rik pangiluan"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik transkripsi IPA"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik kahikan audio"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik sarambah"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik cuntuh kalimat"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik macom pocak huruf"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik romanisasi"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah homonim"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, } -- Etymology category types -- If value = true → base type -- If value = "<parent>" → subtype, parent = that base type local etymTypes = { otherlang = { ["Istilah serapan jak"] = true, ["Istilah serapan palsu jak"] = "Serapan", --pseudo ["Istilah serapan terencana jak"] = "Serapan", --learned ["Istilah serapan utuh jak"] = "Serapan", --unadapted ["Istilah yang berasal jak"] = true, ["Istilah warisan jak"] = true, }, samelang = { ["Gabungan kata"] = true, ["Paduan"] = true, }, } -- Unified global category insertion local globalCats = function(cat) return { U.cat(cat .. " menurut bahasa") } end -- Helper: lowercase first letter only local function lcFirst(str) if not str or str == "" then return str end return mw.ustring.lower(mw.ustring.sub(str, 1, 1)) .. mw.ustring.sub(str, 2) end -- Unified description generation local function makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, isSamelang) if etyType and srcLangName then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s jak %s dilom %s.", lcFirst(etyType), srcLangName, langNameNocap) elseif isSamelang then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s dilom %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) elseif usePart == "Rima" then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah menurut rima dalam %s.", langNameNocap) elseif rhyme and not syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s dalam %s.", rhyme, langNameNocap) elseif rhyme and syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s rik %s suku kata dalam %s.", rhyme, syll, langNameNocap) else return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s pada %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) end end function p.main(frame) local title = mw.title.getCurrentTitle().text local rawCode, usePart = title:match("^([^:]+):(.+)$") if not rawCode or not usePart then return "" end local langCode = rawCode:match("^Wt/kge/(.+)$") or rawCode if not langCode or not usePart then return "" end local langName = Lang.getLangName{ args = { langCode } } local langNameNocap = lcFirst(langName) if not langName then return U.errorcat("basa") end local output, parents = {}, {} -- detect rhyme and syllable local rhyme, syll = usePart:match("^Rima/([^/]+)/(%d+) ucap$") if not rhyme then rhyme = usePart:match("^Rima/([^/]+)$") end -- detect cross-language local etyType, srcLangName = usePart:match("^(.+) jak (.+)$") if etyType and not etymTypes.otherlang[etyType] then etyType, srcLangName = nil, nil end -- etymology parents if etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] then local etyParent = etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] if etyParent == true then -- base type table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Istilah menurut etimologi")) else -- subtype table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyParent)) end for _, cat in ipairs(globalCats(usePart)) do table.insert(parents, cat) end end -- Rhymecats hierarchy if usePart == "Rima" then elseif rhyme and not syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima")) elseif rhyme and syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima/" .. rhyme)) end -- tree-defined parents local def = categoryTree[usePart] if def then if def.parents then for _, parent in ipairs(def.parents) do table.insert(parents, U.langcat(langCode, parent)) end end if def.topical then table.insert(parents, U.cat(usePart)) end if def.global then table.insert(parents, U.cat(usePart .. " menurut bahasa")) end end -- base language category if def and def.base then table.insert(parents, U.cat(langName)) end -- cross-language parents if etyType and srcLangName then table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyType)) table.insert(parents, U.cat(etyType .. " jak " .. srcLangName .. " menurut bahasa")) end -- stack parents below description table.insert(output, makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, etymTypes.samelang[usePart])) if #parents > 0 then table.insert(output, table.concat(parents, "\n")) end return table.concat(output, "\n") end return p nv7nti5o1vj8mkhfirjqa6pwcd8eyv7 7260580 7260579 2026-07-24T02:23:19Z Swarabakti 2526161 7260580 Scribunto text/plain -- Disesuaikan dari [[:bew:Modul:autocat]] 2025-12-27 -- Disesuaikan dari [[:id:Modul:auto cat]] 2026-07-24 local p = {} local U = require("Module:Wt/kge/utilitas") local Lang = require("Module:Wt/kge/bahasa") -- Pohon kategori local categoryTree = { -- Induk ["Tanda"] = { base = true, global = true }, ["Rima"] = { base = true, global = true }, ["Lema"] = { base = true, global = true }, ["Nonlema"] = { base = true, global = true }, ["Topik"] = { base = true, topical = true }, ["Istilah pilihan"] = { base = true, global = true }, ["Istilah menurut etimologi"] = { base = true, global = true }, ["Pangingunan halaman"] = { base = true, global = true }, ["Ragam bahasa"] = { base = true, global = true }, -- Kelas kata ["Kata barang"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata golar"] = { parents = { "Nomina" }, global = true }, ["Kata gawi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata piil"] = { parents = { "Verba" }, global = true }, ["Kata parangi"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata angka"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata panjolas"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata gonti"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata hubung"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata parumbok"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Cungguh"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Panamtu"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Tangkil"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Kata moda"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahona'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahuri'i"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Ngahapik"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Lunjur"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Morfem"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, ["Istilah rangkaian kata"] = { parents = { "Lema" }, global = true }, -- Bentuk nonlema ["Bentuk nomina"] = { parents = { "Nonlema", "Nomina" }, global = true }, ["Bentuk verba"] = { parents = { "Nonlema", "Verba" }, global = true }, ["Bentuk adjektiva"] = { parents = { "Nonlema", "Adjektiva" }, global = true }, ["Bentuk numeralia"] = { parents = { "Nonlema", "Numeralia" }, global = true }, ["Bentuk adverbia"] = { parents = { "Nonlema", "Adverbia" }, global = true }, ["Bentuk pronomina"] = { parents = { "Nonlema", "Pronomina" }, global = true }, ["Bentuk konjungsi"] = { parents = { "Nonlema", "Konjungsi" }, global = true }, ["Bentuk interjeksi"] = { parents = { "Nonlema", "Interjeksi" }, global = true }, ["Bentuk partikel"] = { parents = { "Nonlema", "Partikel" }, global = true }, ["Bentuk penentu"] = { parents = { "Nonlema", "Penentu" }, global = true }, ["Bentuk artikel"] = { parents = { "Nonlema", "Artikel" }, global = true }, ["Bentuk penggolong"] = { parents = { "Nonlema", "Penggolong" }, global = true }, ["Bentuk preposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Preposisi" }, global = true }, ["Bentuk postposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Postposisi" }, global = true }, ["Bentuk sirkumposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Sirkumposisi" }, global = true }, ["Bentuk ambiposisi"] = { parents = { "Nonlema", "Ambiposisi" }, global = true }, -- Morfem ["Nguntali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngintuli"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyompali"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Ngahapi'i"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Nyambungi"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, ["Bakak"] = { parents = { "Morfem" }, global = true }, -- Istilah rangkaian kata ["Kata nunggal"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, ["Paribasa"] = { parents = { "Istilah rangkaian kata" }, global = true }, -- Lain-lain ["Romanisasi"] = { parents = { "Nonlema" }, global = true }, ["Huruf"] = { parents = { "Simbol" }, global = true }, -- Permintaan ["Istilah rik pangiluan jabaran"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan baruyut kata"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, ["Istilah rik pangiluan pemastian"] = { parents = { "Istilah rik pangiluan" }, global = true }, -- Pemeliharaan halaman ["Istilah rik pangiluan"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik transkripsi IPA"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik kahikan audio"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik sarambah"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik cuntuh kalimat"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik macom pocak huruf"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah rik romanisasi"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, ["Istilah homonim"] = { parents = { "Pangingunan halaman" }, global = true }, } -- Etymology category types -- If value = true → base type -- If value = "<parent>" → subtype, parent = that base type local etymTypes = { otherlang = { ["Istilah serapan jak"] = true, ["Istilah serapan palsu jak"] = "Serapan", --pseudo ["Istilah serapan terencana jak"] = "Serapan", --learned ["Istilah serapan utuh jak"] = "Serapan", --unadapted ["Istilah yang berasal jak"] = true, ["Istilah warisan jak"] = true, }, samelang = { ["Gabungan kata"] = true, ["Paduan"] = true, }, } -- Unified global category insertion local globalCats = function(cat) return { U.cat(cat .. " menurut bahasa") } end -- Helper: lowercase first letter only local function lcFirst(str) if not str or str == "" then return str end return mw.ustring.lower(mw.ustring.sub(str, 1, 1)) .. mw.ustring.sub(str, 2) end -- Unified description generation local function makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, isSamelang) if etyType and srcLangName then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s jak %s dilom %s.", lcFirst(etyType), srcLangName, langNameNocap) elseif isSamelang then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s dilom %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) elseif usePart == "Rima" then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah menurut rima dalam %s.", langNameNocap) elseif rhyme and not syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s dalam %s.", rhyme, langNameNocap) elseif rhyme and syll then return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar istilah berima -%s rik %s suku kata dalam %s.", rhyme, syll, langNameNocap) else return string.format("Halaman kaban hasa wat daptar %s dilom %s.", lcFirst(usePart), langNameNocap) end end function p.main(frame) local title = mw.title.getCurrentTitle().text local rawCode, usePart = title:match("^([^:]+):(.+)$") if not rawCode or not usePart then return "" end local langCode = rawCode:match("^Wt/kge/(.+)$") or rawCode if not langCode or not usePart then return "" end local langName = Lang.getLangName{ args = { langCode } } local langNameNocap = lcFirst(langName) if not langName then return U.errorcat("basa") end local output, parents = {}, {} -- detect rhyme and syllable local rhyme, syll = usePart:match("^Rima/([^/]+)/(%d+) ucap$") if not rhyme then rhyme = usePart:match("^Rima/([^/]+)$") end -- detect cross-language local etyType, srcLangName = usePart:match("^(.+) jak (.+)$") if etyType and not etymTypes.otherlang[etyType] then etyType, srcLangName = nil, nil end -- etymology parents if etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] then local etyParent = etymTypes.otherlang[usePart] or etymTypes.samelang[usePart] if etyParent == true then -- base type table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Istilah menurut etimologi")) else -- subtype table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyParent)) end for _, cat in ipairs(globalCats(usePart)) do table.insert(parents, cat) end end -- Rhymecats hierarchy if usePart == "Rima" then elseif rhyme and not syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima")) elseif rhyme and syll then table.insert(parents, U.langcat(langCode, "Rima/" .. rhyme)) end -- tree-defined parents local def = categoryTree[usePart] if def then if def.parents then for _, parent in ipairs(def.parents) do table.insert(parents, U.langcat(langCode, parent)) end end if def.topical then table.insert(parents, U.cat(usePart)) end if def.global then table.insert(parents, U.cat(usePart .. " menurut bahasa")) end end -- base language category if def and def.base then table.insert(parents, U.cat(langName)) end -- cross-language parents if etyType and srcLangName then table.insert(parents, U.langcat(langCode, etyType)) table.insert(parents, U.cat(etyType .. " jak " .. srcLangName .. " menurut bahasa")) end -- stack parents below description table.insert(output, makeDescription(usePart, langNameNocap, rhyme, syll, etyType, srcLangName, etymTypes.samelang[usePart])) if #parents > 0 then table.insert(output, table.concat(parents, "\n")) end return table.concat(output, "\n") end return p 8u3mp6a8dxa2mgqmz2qod6n8c7w5cfa Category:Wt/kge/kge:Kata barang 14 3792734 7260581 2026-07-24T02:23:42Z Swarabakti 2526161 Created page with "{{Wt/kge/autocat}}" 7260581 wikitext text/x-wiki {{Wt/kge/autocat}} ksi2d4j8z6xoh95t9vr7ht6fzjvkeqe User talk:Yousif1saeed 3 3792735 7260587 2026-07-24T02:30:07Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7260587 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 02:30, 24 July 2026 (UTC) iddq4jgrd4duqb78ipm4o041q3ktruv User talk:Soomdio1saeed 3 3792736 7260590 2026-07-24T02:36:46Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7260590 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 02:36, 24 July 2026 (UTC) 95xtiz1a1wdg5bzmj61ulx9prrf4rjt Wt/mfa/banohae 0 3792737 7260612 2026-07-24T03:21:57Z Mirlim 2598865 Created page with "==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Kato namo=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato namo}} # [[Wt/mfa/rupo|rupo]], [[Wt/mfa/gambarae|gambarae]] ===Tejemohae=== * Nnayu: [[Wt/mfa/gambaran|gambaran]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:KPLK|entry=Banahan (banȃhe̱n)|page=13}} [[Category:Wt/mfa]]" 7260612 wikitext text/x-wiki ==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Kato namo=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato namo}} # [[Wt/mfa/rupo|rupo]], [[Wt/mfa/gambarae|gambarae]] ===Tejemohae=== * Nnayu: [[Wt/mfa/gambaran|gambaran]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:KPLK|entry=Banahan (banȃhe̱n)|page=13}} [[Category:Wt/mfa]] fw726pkome6muos8yhorknp6483f6sx Wt/mfa/cae 0 3792738 7260613 2026-07-24T03:29:45Z Mirlim 2598865 Created page with "==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Adverba=== {{Wt/mfa/head|mfa|adverba}} # [[Wt/mfa/kena|kena]] ata tringak wajoh ata rupo sorae ata so bendo ====Tejemohae==== * Nnayu: [[Wt/mfa/cam|cam]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:BMKMIMW|entry=cɛ|page=67}} [[Category:Wt/mfa]]" 7260613 wikitext text/x-wiki ==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Adverba=== {{Wt/mfa/head|mfa|adverba}} # [[Wt/mfa/kena|kena]] ata tringak wajoh ata rupo sorae ata so bendo ====Tejemohae==== * Nnayu: [[Wt/mfa/cam|cam]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:BMKMIMW|entry=cɛ|page=67}} [[Category:Wt/mfa]] 1gevtxe2k4ppkld6g5r4s15qnmvmxly 7260614 7260613 2026-07-24T03:30:35Z Mirlim 2598865 /* Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning */ 7260614 wikitext text/x-wiki ==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Kato krijo=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato krijo}} # [[Wt/mfa/kena|kena]] ata tringak wajoh ata rupo sorae ata so bendo ====Tejemohae==== * Nnayu: [[Wt/mfa/cam|cam]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:BMKMIMW|entry=cɛ|page=67}} [[Category:Wt/mfa]] o9bz3ixgpqrv2b29fzqi4jfk35rpmdi Wt/mfa/ppotẽk 0 3792739 7260616 2026-07-24T03:33:03Z Mirlim 2598865 Created page with "==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Kato namo=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato namo}} # tepak hok tinggi kkaklih, [[Wt/mfa/ccotẽk|ccotẽk]] ====Tejemohae==== * Nnayu: [[Wt/mfa/puncak|puncak]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:Glosari Dialek Kelantan|potek}} ===Paóktae lluwa=== * {{Wt/mfa/R:PRPM(GDK)|potek}} [[Category:Wt/mfa]]" 7260616 wikitext text/x-wiki ==Kècèk Nnayu Klatae-Ttaning== ===Kato namo=== {{Wt/mfa/head|mfa|kato namo}} # tepak hok tinggi kkaklih, [[Wt/mfa/ccotẽk|ccotẽk]] ====Tejemohae==== * Nnayu: [[Wt/mfa/puncak|puncak]] ===Ruju'ae=== * {{Wt/mfa/R:Glosari Dialek Kelantan|potek}} ===Paóktae lluwa=== * {{Wt/mfa/R:PRPM(GDK)|potek}} [[Category:Wt/mfa]] l8oqsbkiht3sabaxvip35ngsrbvdj7m Template:Wy/ta/UNESCO World Heritage Site 10 3792740 7260617 2026-07-24T03:42:18Z Sree1959 2594881 வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது 7260617 wikitext text/x-wiki [[File:WV-Unesco-icon-small.svg|15px|link=UNESCO World Heritage List]] {{{1|[[Wy/ta/யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியல்|யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம்]]}}}<noinclude> {{Wy/ta/Shortcut|{{Wy/ta/Tl|UNESCO WHS}}}} A simple shortcut. [[Category:Wy/ta/Templates]] </noinclude> j5q99eqlinw9k3nh0cwfm0n0ik5syh0 Wp/nyn/Bob the Builder 0 3792741 7260656 2026-07-24T04:50:37Z ~2026-41018-71 2695602 Created page with "[[File:Bob the Builder logo.png|thumb]] '''Bob the Builder'''. Keith Chapman. Hit Entertainment. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q888360}}" 7260656 wikitext text/x-wiki [[File:Bob the Builder logo.png|thumb]] '''Bob the Builder'''. Keith Chapman. Hit Entertainment. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q888360}} 97l1g27jyua0l2e7e02b6he31yyjmeb User talk:Sarbeswar Kardong 3 3792742 7260678 2026-07-24T06:42:33Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7260678 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 06:42, 24 July 2026 (UTC) fvh9oxphio135el4uv22ngyyu0i92y9 Wt/sas/brot 0 3792743 7260679 2026-07-24T06:45:05Z Saharanisofina13 2623383 Created page with "== {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # ruti [[Category:Wt/sas]]" 7260679 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # ruti [[Category:Wt/sas]] jd54iu0nvr8dat31rnrepswd597p26x Wt/sas/Susu 0 3792744 7260682 2026-07-24T06:47:55Z Saharanisofina13 2623383 Created page with "== {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # maiséna [[Category:Wt/sas]]" 7260682 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # maiséna [[Category:Wt/sas]] pi4j131i1ees0wgsnu6sbluf3w2rbzh Wt/sas/Mentega 0 3792745 7260683 2026-07-24T06:49:07Z Saharanisofina13 2623383 Created page with "== {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # pandan, pudak [[Category:Wt/sas]]" 7260683 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|xmm}} == {{Wt/sas/head|xmm}} {{Wt/sas/-n-|xmm}} # pandan, pudak [[Category:Wt/sas]] rf6n0qtb9vkfewqx5qw2s0o4ypr1ri0 Talk:Wt/pcm/General Help 1 3792746 7260694 2026-07-24T07:00:01Z Wmbata 2681372 Created page with "==General Talk== Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing! —[[User:Wmbata|Wmbata]] ([[User talk:Wmbata|talk]]) 20:16, 30 August 2018 (UTC) [[Category:Wt/pcm]]" 7260694 wikitext text/x-wiki ==General Talk== Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing! —[[User:Wmbata|Wmbata]] ([[User talk:Wmbata|talk]]) 20:16, 30 August 2018 (UTC) [[Category:Wt/pcm]] 8a2mfyxjouhqw41mjat64s7i2nhpzyj 7260700 7260694 2026-07-24T07:10:02Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/General Help]] to [[Talk:Wt/pcm/General Help]] 7260694 wikitext text/x-wiki ==General Talk== Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing! —[[User:Wmbata|Wmbata]] ([[User talk:Wmbata|talk]]) 20:16, 30 August 2018 (UTC) [[Category:Wt/pcm]] 8a2mfyxjouhqw41mjat64s7i2nhpzyj 7260702 7260700 2026-07-24T07:13:45Z Wmbata 2681372 7260702 wikitext text/x-wiki General Talk Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing! —[[User:Wmbata|Wmbata]] ([[User talk:Wmbata|talk]]) 20:16, 30 August 2018 (UTC) [[Category:Wt/pcm]] cp1fvq96fgdu1r4omsl3cobd89bu8rq 7260956 7260702 2026-07-24T11:50:53Z Wmbata 2681372 /* */ 7260956 wikitext text/x-wiki {{Wt/pcm/General|'''General Talk''' Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing! —[[User:Wmbata|Wmbata]] ([[User talk:Wmbata|talk]]) 20:16, 30 August 2018 (UTC) [[Category:Wt/pcm]]}} fxbbw2fq9qipi240i99fckrdb35mi92 7260958 7260956 2026-07-24T11:53:44Z Wmbata 2681372 7260958 wikitext text/x-wiki {{Wt/pcm/General|'''General Talk''' Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing}} [[Category:Wt/pcm]] 6rf6lqf4569gki8wzdgcckhx9wt0qq7 7260960 7260958 2026-07-24T11:56:06Z Wmbata 2681372 7260960 wikitext text/x-wiki {{Wt/pcm/General|'''General Talk''' Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing}} 1jpeu3rc9ags27dz19in3v8f40umm7s MediaWiki talk:Wt/pcm/General Help 9 3792747 7260701 2026-07-24T07:10:02Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/General Help]] to [[Talk:Wt/pcm/General Help]] 7260701 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Talk:Wt/pcm/General Help]] dqhlmaarrb86rzlcmk1sgl1vyhsfxwi 7260703 7260701 2026-07-24T07:14:36Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/General Help]] to [[MediaWiki talk:Wt/pcm/General Help]] 7260701 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Talk:Wt/pcm/General Help]] dqhlmaarrb86rzlcmk1sgl1vyhsfxwi 7260705 7260703 2026-07-24T07:16:50Z Wmbata 2681372 Removed redirect to [[Talk:Wt/pcm/General Help]] 7260705 wikitext text/x-wiki {{delete}} 35r2j9t4ectnt1cmb7mlgcqvwz6h5k6 7260706 7260705 2026-07-24T07:17:18Z Wmbata 2681372 7260706 wikitext text/x-wiki {{delete| not needed}} bh1td087e5gounogpc0nsguzo2uulfz Wt/pcm/General Help 0 3792748 7260704 2026-07-24T07:14:36Z Wmbata 2681372 Wmbata moved page [[Wt/pcm/General Help]] to [[MediaWiki talk:Wt/pcm/General Help]] 7260704 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[MediaWiki talk:Wt/pcm/General Help]] j1rtcb66shz3oqmm9cj6vlc1waf5rk9 Template:Wt/ban/-subjudul- 10 3792749 7260710 2026-07-24T07:24:39Z Swarabakti 2526161 Created page with "<templatestyles src="Template:Wt/ban/-subjudul-/style.css"/><!-- --><div class="section-header {{#switch:{{{top|}}}|1={{#switch:{{{1|}}}|ragam|alih=section-header-top|#default=}}|#default={{#switch:{{{1|}}} |alih|ragam|etimologi=section-header-predef |definisi|keturunan|terjemahan|lihat=section-header-def |deklinasi|konjugasi|catatan|sinonim|antonim|kutipan|turunan|terkait=section-header-defchild |rujukan|bacaan=section-header-top section-header-footer|#default=}..." 7260710 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:Wt/ban/-subjudul-/style.css"/><!-- --><div class="section-header {{#switch:{{{top|}}}|1={{#switch:{{{1|}}}|ragam|alih=section-header-top|#default=}}|#default={{#switch:{{{1|}}} |alih|ragam|etimologi=section-header-predef |definisi|keturunan|terjemahan|lihat=section-header-def |deklinasi|konjugasi|catatan|sinonim|antonim|kutipan|turunan|terkait=section-header-defchild |rujukan|bacaan=section-header-top section-header-footer|#default=}}}}"> ; {{#switch:{{{1|}}} |alih=<span class="section-header-img">[[File:OOjs UI icon bigger-dev-progressive.svg|12px|link=]]</span>Alih aksara |ragam=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon puzzle color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Ragam bentuk |etimologi=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleSearch color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Etimologi |definisi=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon tag color-progressive.svg|12px|link=]]</span>{{#switch:{{{pos}}} |n=Nomina |pn=Nama diri |v=Verba |ptcp=Partisip |adj=Adjektiva |num=Numeralia |adv=Adverbia |pron=Pronomina |conj=Konjungsi |intj=Interjeksi |ptcl=Partikel |det=Penentu |art=Artikel |clf=Penggolong |prep=Preposisi |postp=Postposisi |circp=Sirkumposisi |ambip=Ambiposisi |pref=Awalan |suf=Akhiran |inf=Sisipan |circf=Apitan |intf=Sambungan |rt=Akar |ph=Frasa |pb=Peribahasa |ctr=Kontraksi |rom=Romanisasi |ltr=Huruf |sym=Simbol |#default=Definisi}}{{#if:{{{2|}}}|&#32;{{{2|}}}}} |deklinasi=<span class="section-header-img">[[File:Eo circle darker blue asterisk.svg|12px|link=]]</span>Deklinasi |konjugasi=<span class="section-header-img">[[File:Eo circle darker blue asterisk.svg|12px|link=]]</span>Konjugasi |catatan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon edit color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Catatan {{#switch:{{{rc}}}|rc=rekonstruksi|#default=pemakaian}} |sinonim=<span class="section-header-img">[[File:Roughly equivalent.svg|12px|link=]]</span>Sinonim{{#switch: {{NAMESPACE}} |Lampiran|=[[Kategori:Halaman dengan daftar sinonim mentah]]}} |antonim=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon close color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Antonim{{#switch: {{NAMESPACE}} |Lampiran|=[[Kategori:Halaman dengan daftar antonim mentah]]}} |kutipan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon quotes color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Kutipan{{#switch: {{NAMESPACE}} |Lampiran|=[[Kategori:Halaman dengan daftar kutipan mentah]]}} |turunan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleRedirect color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Entri turunan |terkait=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon link color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Entri terkait |keturunan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleDisambiguation color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Keturunan |terjemahan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon language color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Terjemahan |lihat=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon eye color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Lihat pula |rujukan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon reference color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Rujukan |bacaan=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon journal color-progressive.svg|12px|link=]]</span>Bacaan lanjutan |#default=<span class="section-header-img">[[File:Codex icon articleNotFound color-progressive.svg|12px|link=]]</span>{{{1|Subjudul}}}}}{{#if:{{{num|}}}|&nbsp;({{{num|}}})}}</div><noinclude> ---- Untuk memunculkan subjudul di setiap entri. [[Category:Wt/ban/Templat subjudul]]</noinclude> 9lxo8pxrmemhprxub0p52v426ph4cnq Template:Wt/ban/-subjudul-/style.css 10 3792750 7260712 2026-07-24T07:25:00Z Swarabakti 2526161 Created page with "/* Style subsections */ .section-header { display: flex; margin-top: 0.8em; color: var(--color-base); } .section-header-def { margin-top: 0.4em !important; padding-top:0.4em; border-top:1px dotted var(--border-color-base); } .section-header-top { margin-bottom:0.4em; padding-top:0.4em; padding-bottom:0.2em; background:var(--background-color-neutral-subtle); border-top:1px solid var(--border-color-base); border-bottom:1px dashed var(--border-colo..." 7260712 sanitized-css text/css /* Style subsections */ .section-header { display: flex; margin-top: 0.8em; color: var(--color-base); } .section-header-def { margin-top: 0.4em !important; padding-top:0.4em; border-top:1px dotted var(--border-color-base); } .section-header-top { margin-bottom:0.4em; padding-top:0.4em; padding-bottom:0.2em; background:var(--background-color-neutral-subtle); border-top:1px solid var(--border-color-base); border-bottom:1px dashed var(--border-color-base); } .section-header-img { position:relative; top:-2px; padding-right: 0.2em; } /* Only when following a rightside box */ .responsive-box + .section-header { margin-right: 1em; overflow: hidden; } /* On mobile */ @media (max-width: 720px) { .section-header { display: block; margin-top: 0.8em; margin-right: 0; overflow: visible; color: var(--color-base); } } c7wgbbb7y57rim726l3b8z6e33255oi Template:Wt/ban/-nomina- 10 3792751 7260713 2026-07-24T07:26:58Z Swarabakti 2526161 Created page with "<noinclude> {{-nomina-|id|class=gender|jamak|bentuk jamak}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{anchor|{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/ban/-subjudul-|definisi|pos=n |{{#invoke:kelas|n |1={{{1|}}} |class={{#switch:{{{class|}}}|m=maskulin|f=feminin|n=neuter|#default={{{class|}}}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{..." 7260713 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{-nomina-|id|class=gender|jamak|bentuk jamak}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{anchor|{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/ban/-subjudul-|definisi|pos=n |{{#invoke:kelas|n |1={{{1|}}} |class={{#switch:{{{class|}}}|m=maskulin|f=feminin|n=neuter|#default={{{class|}}}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{9|}}} |10={{{10|}}} |11={{{11|}}} |12={{{12|}}} |13={{{13|}}} |14={{{14|}}} |15={{{15|}}} |16={{{16|}}} |17={{{17|}}} |18={{{18|}}} |19={{{19|}}} |20={{{20|}}} |nolink={{{nolink|}}} |nocat={{{nocat|}}} }} }}</includeonly><noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul nomina di badan entri. [[Category:Wt/ban/Templat kelas kata]]</noinclude> 0t2a9cvarf651axphfk7ytose1m3sra 7260714 7260713 2026-07-24T07:27:15Z Swarabakti 2526161 7260714 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Wt/ban/-nomina-|id|class=gender|jamak|bentuk jamak}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{anchor|{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/ban/-subjudul-|definisi|pos=n |{{#invoke:kelas|n |1={{{1|}}} |class={{#switch:{{{class|}}}|m=maskulin|f=feminin|n=neuter|#default={{{class|}}}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{9|}}} |10={{{10|}}} |11={{{11|}}} |12={{{12|}}} |13={{{13|}}} |14={{{14|}}} |15={{{15|}}} |16={{{16|}}} |17={{{17|}}} |18={{{18|}}} |19={{{19|}}} |20={{{20|}}} |nolink={{{nolink|}}} |nocat={{{nocat|}}} }} }}</includeonly><noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul nomina di badan entri. [[Category:Wt/ban/Templat kelas kata]]</noinclude> khran8qa7g8ec55n57dp01iwbsjtgx5 7260715 7260714 2026-07-24T07:27:25Z Swarabakti 2526161 7260715 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Wt/ban/-nomina-|ban|class=gender|jamak|bentuk jamak}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{anchor|{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/ban/-subjudul-|definisi|pos=n |{{#invoke:kelas|n |1={{{1|}}} |class={{#switch:{{{class|}}}|m=maskulin|f=feminin|n=neuter|#default={{{class|}}}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{9|}}} |10={{{10|}}} |11={{{11|}}} |12={{{12|}}} |13={{{13|}}} |14={{{14|}}} |15={{{15|}}} |16={{{16|}}} |17={{{17|}}} |18={{{18|}}} |19={{{19|}}} |20={{{20|}}} |nolink={{{nolink|}}} |nocat={{{nocat|}}} }} }}</includeonly><noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul nomina di badan entri. [[Category:Wt/ban/Templat kelas kata]]</noinclude> 2n7ti0yvcdkb5se54fjgdby2netoni3 7260724 7260715 2026-07-24T07:32:57Z Swarabakti 2526161 7260724 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Wt/ban/-nomina-|ban|class=gender|jamak|bentuk jamak}} # baris definisi </noinclude><includeonly>{{#if:{{{id|}}}|{{anchor|{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}:{{{id|}}}}}}}{{Wt/ban/-subjudul-|definisi|pos=n |{{#invoke:Wt/ban/kelas|n |1={{{1|}}} |class={{#switch:{{{class|}}}|m=maskulin|f=feminin|n=neuter|#default={{{class|}}}}} |non={{{non|}}} |2={{{2|}}} |3={{{3|}}} |4={{{4|}}} |5={{{5|}}} |6={{{6|}}} |7={{{7|}}} |8={{{8|}}} |9={{{9|}}} |10={{{10|}}} |11={{{11|}}} |12={{{12|}}} |13={{{13|}}} |14={{{14|}}} |15={{{15|}}} |16={{{16|}}} |17={{{17|}}} |18={{{18|}}} |19={{{19|}}} |20={{{20|}}} |nolink={{{nolink|}}} |nocat={{{nocat|}}} }} }}</includeonly><noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul nomina di badan entri. [[Category:Wt/ban/Templat kelas kata]]</noinclude> 5x1h4vvjg3pdjbffz0yw8xk9ma9ivv3 Module:Wt/ban/kelas 828 3792752 7260716 2026-07-24T07:28:45Z Swarabakti 2526161 Created page with "local p = {} local langModule = require("Module:Wt/ban/bahasa") local linkModule = require("Module:Wt/ban/pranala") local utils = require("Module:Wt/ban/utilitas") -- POS types local posTypes = { -- content words n = "Nomina", pn = "Nama diri", -- proper noun < noun v = "Verba", ptcp = "Partisip", -- participle < verb adj = "Adjektiva", num = "Numeralia", adv = "Adverbia", -- function words pron = "Pronomina", conj = "Konjungsi", intj = "Interjek..." 7260716 Scribunto text/plain local p = {} local langModule = require("Module:Wt/ban/bahasa") local linkModule = require("Module:Wt/ban/pranala") local utils = require("Module:Wt/ban/utilitas") -- POS types local posTypes = { -- content words n = "Nomina", pn = "Nama diri", -- proper noun < noun v = "Verba", ptcp = "Partisip", -- participle < verb adj = "Adjektiva", num = "Numeralia", adv = "Adverbia", -- function words pron = "Pronomina", conj = "Konjungsi", intj = "Interjeksi", ptcl = "Partikel", det = "Penentu", art = "Artikel", clf = "Penggolong", -- adpositions prep = "Preposisi", postp = "Postposisi", circp = "Sirkumposisi", ambip = "Ambiposisi", -- morphemes pref = "Awalan", suf = "Akhiran", inf = "Sisipan", circf = "Apitan", intf = "Sambungan", rt = "Akar", -- phrase ph = "Frasa", pb = "Peribahasa", ctr = "Kontraksi", -- other rom = "Romanisasi", ltr = "Huruf", sym = "Simbol" } -- Special separators local specialLabels = { ["atau"] = true, ["dan"] = true, } -- Parse <entry:...> or <nolink:1> local function parseTag(item) if not item then return item, nil, false end local base, display = mw.ustring.match(item, "^(.-)<entry:(.-)>$") if base then return base, display, false end local base2 = mw.ustring.match(item, "^(.-)<nolink:1>$") if base2 then return base2, nil, true end return item, nil, false end -- Strip inline tags like <q:...>, <t:...>, <lit:...>, etc. local function stripInlineTags(text) if not text then return text end return text :gsub("<tr:.->", "") :gsub("<t:.->", "") :gsub("<lit:.->", "") :gsub("<id:.->", "") :gsub("<entry:.->", "") :gsub("<q:.->", "") :gsub("<class:.->", "") end -- Format a single item local function formatItem(item, isForm, lang, nolinkGlobal) if not item or item == "" then return "" elseif isForm then local base, display, nolinkTag = parseTag(item) local forceNolink = nolinkTag or (nolinkGlobal and not display) -- Keep the original 'base' (with inline tags) so Modul:links can parse it. local rawBase = base or item -- If an explicit <entry:...> display was provided, prefer that (but cleaned). local cleanedDisplay = stripInlineTags(display or rawBase or item) if forceNolink then return "<b>" .. (cleanedDisplay or rawBase or item) .. "</b>" else -- Pass the original rawBase (so Modul:links.parseInline sees the inline tags), -- but pass a cleaned 'entry' so the visible link text doesn't show the tags. return linkModule.makeMention{ [1] = lang or "", [2] = rawBase or "", entry = cleanedDisplay or "", notext = "1", noitalic = "1", bold = "1", } end else return "<i>" .. item .. "</i>" end end -- Collect params local function getLabelFormParams(args) local params = {} for i = 2, 20 do local v = args[tostring(i)] if v then table.insert(params, v) end end return params end -- Build label/form string local function buildLabelForm(params, lang, nolink) if not params or #params == 0 then return "" end local out = {} local currentType = "label" local prevWasSep = true local function render(raw, typeOverride) if specialLabels[raw] then return "<i>" .. raw .. "</i>", "word-sep" elseif raw == "_" then return "", "space-sep" elseif raw == "" or raw == "," then return "", "blank" else local isForm = (typeOverride == "form") return formatItem(raw, isForm, lang, nolink), "normal" end end for i, raw in ipairs(params) do local text, kind = render(raw, currentType) if kind == "normal" and text ~= "" then if #out > 0 and not prevWasSep and currentType ~= "form" then table.insert(out, ", ") elseif #out > 0 then table.insert(out, " ") end table.insert(out, text) if not (params[i+1] and (specialLabels[params[i+1]] or params[i+1] == "_" or params[i+1] == "" or params[i+1] == ",")) then currentType = (currentType == "label") and "form" or "label" end prevWasSep = false elseif kind == "word-sep" then table.insert(out, " " .. text) prevWasSep = true elseif kind == "space-sep" then if #out > 0 and string.sub(out[#out], -1) ~= " " then table.insert(out, " ") end prevWasSep = true elseif kind == "blank" then prevWasSep = false end end local result = table.concat(out, "") if result == "" then return "" end return '<span style="font-weight:normal;">[' .. result .. ']</span>' end -- Determine if categories should be added local function shouldAddCat(args) local nocat = args and args.nocat or "" local title = mw.title.getCurrentTitle() if nocat == "1" then return false end if title.namespace ~= 0 and title.nsText ~= "Lampiran" then return false end return true end -- Build POS local function buildPOS(frame, pos) local args = frame.args or {} local lang = args[1] or "" local class = args.class or "" local nonlemma = args.non == "1" local nolink = args.nolink == "1" local labelFormStr = buildLabelForm(getLabelFormParams(args), lang, nolink) -- Resolve POS name (for categorization only) local posName = posTypes[pos] or pos or "Kelas kata" -- Categories local catString = "" if shouldAddCat(args) then local cats = {} if not lang or lang == "" then table.insert(cats, utils.errorcat("templat")) else local langName = langModule.getLangNameByCode(lang) if not langName then table.insert(cats, utils.errorcat("bahasa")) else local sortkey = utils.getSortkey() if nonlemma then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Nonlema", sortkey)) table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Bentuk " .. mw.ustring.lower(posName), sortkey)) else table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Lema", sortkey)) table.insert(cats, utils.langcat(lang, posName, sortkey)) end if class and class ~= "" then table.insert(cats, utils.langcat(lang, posName .. " " .. class, sortkey)) end end end catString = table.concat(cats, "") end -- Output only class label + forms local classDisplay = (class ~= "" and '<span class="gender">' .. class .. '</span>') or "" local space = (classDisplay ~= "" and labelFormStr ~= "" and " " or "") local displayBlock = "" if classDisplay ~= "" or labelFormStr ~= "" then displayBlock = classDisplay .. space .. labelFormStr end return displayBlock .. catString end -- POS entry points for code, _ in pairs(posTypes) do p[code] = function(frame) return buildPOS(frame, code) end end -- Generic main entry point p.main = function(frame) local args = frame.args or {} local pos = args.pos or "" if pos == "" then return error("Galat: Parameter pos diperlukan") end return buildPOS(frame, pos) end -- Return the display name for a POS code function p.posname(frame) local args = frame.args or {} local code = args[1] or args.pos or "" if code == "" then return error("Galat: Kelas kata tidak ada") end return posTypes[code] or code end return p gogegahvj7vaxnw0adq2qevjtp5qkf9 Module:Wt/ban/bahasa 828 3792753 7260717 2026-07-24T07:29:16Z Swarabakti 2526161 Created page with "local Families = require("Module:families") local p = {} local langNames = { ["mul"] = "Lintas bahasa", -- Kode bahasa ["aa"] = "Afar", ["aaa"] = "Ghotuo", ["aab"] = "Alumu-Tesu", ["aac"] = "Ari", ["aad"] = "Amal", ["aaf"] = "Aranadan", ["aag"] = "Ambrak", ["aah"] = "Arapesh Abu'", ["aai"] = "Arifama-Miniafia", ["aak"] = "Ankave", ["aal"] = "Afade", ["aan"] = "Anambé", ["aap"] = "Arára Pará", ["aaq"] = "Penobscot", ["aas"] = "Aasax", ["aau"] = "Abau..." 7260717 Scribunto text/plain local Families = require("Module:families") local p = {} local langNames = { ["mul"] = "Lintas bahasa", -- Kode bahasa ["aa"] = "Afar", ["aaa"] = "Ghotuo", ["aab"] = "Alumu-Tesu", ["aac"] = "Ari", ["aad"] = "Amal", ["aaf"] = "Aranadan", ["aag"] = "Ambrak", ["aah"] = "Arapesh Abu'", ["aai"] = "Arifama-Miniafia", ["aak"] = "Ankave", ["aal"] = "Afade", ["aan"] = "Anambé", ["aap"] = "Arára Pará", ["aaq"] = "Penobscot", ["aas"] = "Aasax", ["aau"] = "Abau", ["aav-khs-pro"] = "Proto-Khasi", ["aav-nic-pro"] = "Proto-Nikobar", ["aav-pkl-pro"] = "Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam", ["aav-pro"] = "Proto-Austroasiatik", ["aaw"] = "Solong", ["aax"] = "Mandobo Atas", ["aaz"] = "Amarasi", ["ab"] = "Abkhaz", ["aba"] = "Abé", ["abb"] = "Bankon", ["abc"] = "Ayta Ambala", ["abd"] = "Agta Camarines Norte", ["abe"] = "Abenaki", ["abf"] = "Abai Sungai", ["abg"] = "Abaga", ["abh"] = "Arab Tajik", ["abi"] = "Abidji", ["abj"] = "Aka-Bea", ["abl"] = "Lampung Nyo", ["abm"] = "Abanyom", ["abn"] = "Abua", ["abo"] = "Abon", ["abp"] = "Ayta Abenlen", ["abq"] = "Abaza", ["abr"] = "Abron", ["abs"] = "Melayu Ambon", ["abt"] = "Ambulas", ["abu"] = "Abure", ["abv"] = "Arab Baharna", ["abw"] = "Pal", ["abx"] = "Inabaknon", ["aby"] = "Aneme Wake", ["abz"] = "Abui", ["aca"] = "Achagua", ["acb"] = "Áncá", ["acd"] = "Gikyode", ["ace"] = "Aceh", ["ach"] = "Acholi", ["aci"] = "Aka-Cari", ["ack"] = "Aka-Kora", ["acl"] = "Akar-Bale", ["acm"] = "Arab Irak", ["acn"] = "Achang", ["acp"] = "Acipa Timur", ["acr"] = "Achi", ["acs"] = "Acroá", ["acu"] = "Achuar", ["acv"] = "Achumawi", ["acw"] = "Arab Hijaz", ["acx"] = "Arab Oman", ["acy"] = "Arab Siprus", ["acz"] = "Acheron", ["ada"] = "Adangme", ["adb"] = "Adabe", ["add"] = "Dzodinka", ["ade"] = "Adele", ["adf"] = "Arab Dhofar", ["adg"] = "Andegerebinha", ["adh"] = "Adhola", ["adi"] = "Adi", ["adj"] = "Adioukrou", ["adl"] = "Galo", ["adn"] = "Adang", ["ado"] = "Abu", ["adp"] = "Adap", ["adq"] = "Adangbe", ["adr"] = "Adonara", ["ads"] = "Isyarat Adamorobe", ["adt"] = "Adnyamathanha", ["adu"] = "Aduge", ["adw"] = "Amondawa", ["ady"] = "Adyghe", ["adz"] = "Adzera", ["ae"] = "Avestan", ["aea"] = "Areba", ["aeb"] = "Arab Tunisia", ["aed"] = "Isyarat Argentina", ["aee"] = "Pashayi Timur Laut", ["aek"] = "Haeke", ["ael"] = "Ambele", ["aem"] = "Arem", ["aen"] = "Isyarat Armenia", ["aeq"] = "Aer", ["aer"] = "Arrernte Timur", ["aes"] = "Alsea", ["aeu"] = "Akeu", ["aew"] = "Ambakich", ["aey"] = "Amele", ["aez"] = "Aeka", ["af"] = "Afrikaans", ["afa-pro"] = "Proto-Afroasiatik", ["afb"] = "Arab Teluk", ["afd"] = "Andai", ["afe"] = "Putukwam", ["afg"] = "Isyarat Afghan", ["afh"] = "Afrihili", ["afi"] = "Akrukay", ["afk"] = "Nanubae", ["afn"] = "Defaka", ["afo"] = "Eloyi", ["afp"] = "Tapei", ["afs"] = "Kreol Afro-Seminole", ["aft"] = "Afitti", ["afu"] = "Awutu", ["afz"] = "Obokuitai", ["aga"] = "Aguano", ["agb"] = "Legbo", ["agc"] = "Agatu", ["agd"] = "Agarabi", ["age"] = "Angal", ["agf"] = "Arguni", ["agg"] = "Angor", ["agh"] = "Ngelima", ["agi"] = "Agariya", ["agj"] = "Argobba", ["agk"] = "Agta Isarog", ["agl"] = "Fembe", ["agm"] = "Angaataha", ["agn"] = "Agutaynen", ["ago"] = "Tainae", ["agq"] = "Aghem", ["agr"] = "Aguaruna", ["ags"] = "Esimbi", ["agt"] = "Agta Cagayan Tengah", ["agu"] = "Aguacateca", ["agv"] = "Agta Remontado", ["agw"] = "Kahua", ["agx"] = "Aghul", ["agy"] = "Alta Selatan", ["agz"] = "Agta Mount Iriga", ["aha"] = "Ahanta", ["ahb"] = "Axamb", ["ahg"] = "Qimant", ["ahh"] = "Aghu", ["ahi"] = "Aizi Tiagbamrin", ["ahk"] = "Akha", ["ahl"] = "Igo", ["ahm"] = "Aizi Mobumrin", ["ahn"] = "Àhàn", ["aho"] = "Ahom", ["ahp"] = "Aizi Aproumu", ["ahr"] = "Ahirani", ["ahs"] = "Ashe", ["aht"] = "Ahtna", ["aia"] = "Arosi", ["aib"] = "Aynu", ["aic"] = "Ainbai", ["aid"] = "Alngith", ["aie"] = "Amara", ["aif"] = "Agi", ["aig"] = "Kreol Inggris Antigua dan Barbuda", ["aih"] = "Ai-Cham", ["aii"] = "Neo-Aramaik Asyur", ["aij"] = "Lishanid Noshan", ["aik"] = "Ake", ["ail"] = "Aimele", ["aim"] = "Aimol", ["ain"] = "Ainu", ["aio"] = "Aiton", ["aip"] = "Burumakok", ["air"] = "Airoran", ["ait"] = "Arikem", ["aiw"] = "Aari", ["aix"] = "Aighon", ["aiy"] = "Ali", ["aja"] = "Aja", ["ajg"] = "Adja", ["aji"] = "Ajië", ["ajn"] = "Andajin", ["ajp"] = "Arab Syam Selatan", ["ajw"] = "Ajawa", ["ajz"] = "Karbi Amri", ["ak"] = "Akan", ["akb"] = "Angkola", ["akc"] = "Mpur", ["akd"] = "Ukpet-Ehom", ["ake"] = "Akawaio", ["akf"] = "Akpa", ["akg"] = "Anakalangu", ["akh"] = "Angal Heneng", ["aki"] = "Aiome", ["akj"] = "Jeru", ["akk"] = "Akkad", ["akl"] = "Aklanon", ["akm"] = "Aka-Bo", ["ako"] = "Akurio", ["akp"] = "Siwu", ["akq"] = "Ak", ["akr"] = "Araki", ["aks"] = "Akaselem", ["akt"] = "Akolet", ["aku"] = "Akum", ["akv"] = "Akhvakh", ["akw"] = "Akwa", ["akx"] = "Aka-Kede", ["aky"] = "Aka-Kol", ["akz"] = "Alabama", ["ala"] = "Alago", ["alc"] = "Kawésqar", ["ald"] = "Allad", ["ale"] = "Aleut", ["alf"] = "Alege", ["alg-aga"] = "Agawam", ["alg-pro"] = "Proto-Algonquia", ["alh"] = "Alawa", ["ali"] = "Amaimon", ["alj"] = "Alangan", ["alk"] = "Alak", ["all"] = "Allar", ["alm"] = "Amblong", ["alo"] = "Larike-Wakasihu", ["alp"] = "Alune", ["alq"] = "Algonquin", ["alr"] = "Alutor", ["alt"] = "Altai Selatan", ["alu"] = "'Are'are", ["alv-ama"] = "Amasi", ["alv-bgu"] = "Baïnounk Gubëeher", ["alv-bua-pro"] = "Proto-Bua", ["alv-cng-pro"] = "Proto-Cangin", ["alv-edk-pro"] = "Proto-Edekiri", ["alv-edo-pro"] = "Proto-Edoid", ["alv-fli-pro"] = "Proto-Fali", ["alv-gbe-pro"] = "Proto-Gbe", ["alv-gng-pro"] = "Proto-Guang", ["alv-gtm-pro"] = "Proto-Togo Tengah", ["alv-gwa"] = "Gwara", ["alv-hei-pro"] = "Proto-Heiban", ["alv-ido-pro"] = "Proto-Idomoid", ["alv-igb-pro"] = "Proto-Igboid", ["alv-kwa-pro"] = "Proto-Kwa", ["alv-mum-pro"] = "Proto-Mumuye", ["alv-nup-pro"] = "Proto-Nupoid", ["alv-pro"] = "Proto-Atlantik-Kongo", ["alv-von-pro"] = "Proto-Volta-Niger", ["alv-yor-pro"] = "Proto-Yoruba", ["alv-yrd-pro"] = "Proto-Yoruboid", ["alw"] = "Alaba", ["alx"] = "Amol", ["aly"] = "Alyawarr", ["alz"] = "Alur", ["am"] = "Amharik", ["ama"] = "Amanayé", ["amb"] = "Ambo", ["amc"] = "Amahuaca", ["ame"] = "Yanesha'", ["amf"] = "Hamer-Banna", ["amg"] = "Amurdag", ["ami"] = "Amis", ["amj"] = "Amdang", ["amk"] = "Ambai", ["aml"] = "War-Jaintia", ["amm"] = "Ama", ["amn"] = "Amanab", ["amo"] = "Amo", ["amp"] = "Alamblak", ["amq"] = "Amahai", ["amr"] = "Amarakaeri", ["ams"] = "Amami-Oshima Selatan", ["amt"] = "Amto", ["amu"] = "Amuzgo Guerrero", ["amv"] = "Ambelau", ["amw"] = "Neo-Aramaik Barat", ["amx"] = "Anmatyerre", ["amy"] = "Ami", ["amz"] = "Atampaya", ["an"] = "Aragon", ["ana"] = "Andaqui", ["anb"] = "Andoa", ["anc"] = "Ngas", ["and"] = "Ansus", ["ane"] = "Xârâcùù", ["anf"] = "Animere", ["ang"] = "Inggris Kuno", ["anh"] = "Nend", ["ani"] = "Andi", ["anj"] = "Anor", ["ank"] = "Goemai", ["anl"] = "Anu", ["anm"] = "Anal", ["ann"] = "Obolo", ["ano"] = "Andoque", ["anp"] = "Angika", ["anq"] = "Jarawa", ["anr"] = "Andh", ["ans"] = "Anserma", ["ant"] = "Antakarinya", ["anu"] = "Anuak", ["anv"] = "Denya", ["anw"] = "Anaang", ["anx"] = "Andra-Hus", ["any"] = "Anyi", ["anz"] = "Anem", ["aoa"] = "Angolar", ["aob"] = "Abom", ["aoc"] = "Pemon", ["aod"] = "Andarum", ["aoe"] = "Angal Enen", ["aof"] = "Bragat", ["aog"] = "Angoram", ["aoi"] = "Anindilyakwa", ["aoj"] = "Mufian", ["aok"] = "Arhö", ["aol"] = "Alor", ["aom"] = "Ömie", ["aon"] = "Arapesh Bumbita", ["aor"] = "Aore", ["aos"] = "Taikat", ["aot"] = "Atong (India)", ["aou"] = "A'ou", ["aox"] = "Atorada", ["aoz"] = "Uab Meto", ["apa-pro"] = "Proto-Apache", ["apb"] = "Sa'a", ["apc"] = "Arab Syam Utara", ["apd"] = "Arab Sudan", ["ape"] = "Bukiyip", ["apf"] = "Agta Pahanan", ["apg"] = "Ampanang", ["aph"] = "Athpare", ["api"] = "Apiaká", ["apj"] = "Jicarilla", ["apk"] = "Apache Plains", ["apl"] = "Lipan", ["apm"] = "Chiricahua", ["apn"] = "Apinayé", ["apo"] = "Ambul", ["app"] = "Apma", ["apq"] = "A-Pucikwar", ["apr"] = "Arop-Lokep", ["aps"] = "Arop-Sissano", ["apt"] = "Apatani", ["apu"] = "Apurinã", ["apv"] = "Alapmunte", ["apw"] = "Apache Barat", ["apx"] = "Aputai", ["apy"] = "Apalaí", ["apz"] = "Safeyoka", ["aqc"] = "Archi", ["aqd"] = "Dogon Ampari", ["aqg"] = "Arigidi", ["aql-pro"] = "Proto-Algic", ["aqm"] = "Atohwaim", ["aqn"] = "Alta Utara", ["aqp"] = "Atakapa", ["aqr"] = "Arhâ", ["aqt"] = "Angaité", ["aqz"] = "Akuntsu", ["ar"] = "Arab", ["arc"] = "Aramaik", ["ard"] = "Arabana", ["are"] = "Arrernte Barat", ["arh"] = "Arhuaco", ["ari"] = "Arikara", ["arj"] = "Arapaso", ["ark"] = "Arikapú", ["arl"] = "Arabela", ["arn"] = "Mapudungun", ["aro"] = "Araona", ["arp"] = "Arapaho", ["arq"] = "Arab Aljazair", ["arr"] = "Arara-Karo", ["ars"] = "Arab Najdi", ["art-blk"] = "Bolak", ["art-bsp"] = "Black Speech", ["art-com"] = "Communicationssprache", ["art-dtk"] = "Dothraki", ["art-elo"] = "Eloi", ["art-gld"] = "Goa'uld", ["art-lap"] = "Lapine", ["art-man"] = "Mandalorian", ["art-mun"] = "Mundolinco", ["art-nav"] = "Na'vi", ["art-nox"] = "Noxilo", ["art-una"] = "Unas", ["art-vlh"] = "High Valyrian", ["aru"] = "Arua", ["arv"] = "Arbore", ["arw"] = "Arawak", ["arx"] = "Aruá", ["ary"] = "Arab Moroko", ["arz"] = "Arab Mesir", ["as"] = "Assam", ["asa"] = "Pare", ["asb"] = "Assiniboine", ["asc"] = "Asmat Pesisir Casuarina", ["ase"] = "Isyarat Amerika Serikat", ["asf"] = "Auslan", ["asg"] = "Cishingini", ["ash"] = "Abishira", ["asi"] = "Buruwai", ["asj"] = "Nsari", ["ask"] = "Ashkun", ["asl"] = "Asilulu", ["asn"] = "Xingú Asuriní", ["aso"] = "Dano", ["asp"] = "Isyarat Aljazair", ["asq"] = "Isyarat Austria", ["asr"] = "Asuri", ["ass"] = "Ipulo", ["ast"] = "Asturia", ["asu"] = "Tocantins Asurini", ["asv"] = "Asoa", ["asw"] = "Isyarat Aborigin Australia", ["asx"] = "Muratayak", ["asy"] = "Asmat Yaosakor", ["asz"] = "As", ["ata"] = "Pele-Ata", ["atb"] = "Zaiwa", ["atc"] = "Atsahuaca", ["atd"] = "Manobo Ata", ["ate"] = "Atemble", ["atg"] = "Okpela", ["ath-nic"] = "Nicola", ["ath-pro"] = "Proto-Athabaskan", ["ati"] = "Attié", ["atj"] = "Atikamekw", ["atk"] = "Ati", ["atl"] = "Agta Mount Iraya", ["atm"] = "Ata", ["ato"] = "Atong (Kamerun)", ["atp"] = "Atta Pudtol", ["atq"] = "Aralle-Tabulahan", ["atr"] = "Waimiri-Atroari", ["ats"] = "Gros Ventre", ["att"] = "Atta Pamplona", ["atu"] = "Reel", ["atv"] = "Altai Utara", ["atw"] = "Atsugewi", ["atx"] = "Arutani", ["aty"] = "Aneityum", ["atz"] = "Arta", ["aua"] = "Asumboa", ["aub"] = "Alugu", ["auc"] = "Huaorani", ["aud"] = "Anuta", ["auf-pro"] = "Proto-Arawa", ["aug"] = "Aguna", ["auh"] = "Aushi", ["aui"] = "Anuki", ["auj"] = "Awjila", ["auk"] = "Heyo", ["aul"] = "Aulua", ["aum"] = "Asu", ["aun"] = "One Molmo", ["auo"] = "Auyokawa", ["aup"] = "Makayam", ["auq"] = "Anus", ["aur"] = "Aruek", ["aus-alu"] = "Alungul", ["aus-and"] = "Andjingith", ["aus-ang"] = "Angkula", ["aus-arn-pro"] = "Proto-Arnhem", ["aus-bra"] = "Barranbinya", ["aus-brm"] = "Barunggam", ["aus-cww-pro"] = "Proto-New South Wales Tengah", ["aus-dal-pro"] = "Proto-Daly", ["aus-guw"] = "Guwar", ["aus-lsw"] = "Little Swanport", ["aus-mbi"] = "Mbiywom", ["aus-ngk"] = "Ngkoth", ["aus-nyu-pro"] = "Proto-Nyulnyulan", ["aus-pam-pro"] = "Proto-Pama-Nyungan", ["aus-tul"] = "Tulua", ["aus-uwi"] = "Uwinymil", ["aus-wdj-pro"] = "Proto-Iwaidjan", ["aus-won"] = "Wong-gie", ["aus-wul"] = "Wulguru", ["aus-ynk"] = "Yangkaal", ["aut"] = "Austral", ["auu"] = "Auye", ["auw"] = "Awyi", ["aux"] = "Aurá", ["auy"] = "Auyana", ["auz"] = "Arab Uzbek", ["av"] = "Avar", ["avb"] = "Avau", ["avd"] = "Alviri-Vidari", ["avi"] = "Avikam", ["avk"] = "Kotava", ["avm"] = "Angkamuthi", ["avn"] = "Avatime", ["avo"] = "Agavotaguerra", ["avs"] = "Aushiri", ["avt"] = "Au", ["avu"] = "Avokaya", ["avv"] = "Avá-Canoeiro", ["awa"] = "Awadhi", ["awb"] = "Awa (Papua)", ["awc"] = "Cicipu", ["awd-ama"] = "Amarizana", ["awd-amc-pro"] = "Proto-Amuesha-Chamicuro", ["awd-ana"] = "Anauyá", ["awd-apo"] = "Apolista", ["awd-cav"] = "Cavere", ["awd-gnu"] = "Guinau", ["awd-kar"] = "Cariay", ["awd-kaw"] = "Kawishana", ["awd-kmp-pro"] = "Proto-Kampa", ["awd-kus"] = "Kustenau", ["awd-man"] = "Manao", ["awd-mar"] = "Marawan", ["awd-mpr"] = "Maypure", ["awd-mrt"] = "Mariaté", ["awd-nwk-pro"] = "Proto-Nawiki", ["awd-pai"] = "Paikoneka", ["awd-pas"] = "Passé", ["awd-pro"] = "Proto-Arawak", ["awd-prw-pro"] = "Proto-Paresi-Waura", ["awd-she"] = "Shebayo", ["awd-taa-pro"] = "Proto-Ta-Arawak", ["awd-wai"] = "Wainumá", ["awd-yum"] = "Yumana", ["awe"] = "Awetí", ["awg"] = "Anguthimri", ["awh"] = "Awbono", ["awi"] = "Aekyom", ["awk"] = "Awabakal", ["awm"] = "Arawum", ["awn"] = "Awngi", ["awo"] = "Awak", ["awr"] = "Awera", ["aws"] = "Awyu Selatan", ["awt"] = "Araweté", ["awu"] = "Awyu Tengah", ["awv"] = "Awyu Jair", ["aww"] = "Awun", ["awx"] = "Awara", ["awy"] = "Awyu Edera", ["axb"] = "Abipon", ["axe"] = "Ayerrerenge", ["axg"] = "Arára Mato Grosso", ["axk"] = "Aka (Afrika Tengah)", ["axl"] = "Aranda Selatan Bawah", ["axm"] = "Armenia Pertengahan", ["axx"] = "Xaragure", ["ay"] = "Aymara", ["aya"] = "Awar", ["ayb"] = "Ayizo", ["ayd"] = "Ayabadhu", ["aye"] = "Ayere", ["ayg"] = "Nyanga (Togo)", ["ayi"] = "Leyigha", ["ayk"] = "Akuku", ["ayl"] = "Arab Libya", ["ayn"] = "Arab Yemen", ["ayo"] = "Ayoreo", ["ayp"] = "Arab Mesopotamia Utara", ["ayq"] = "Ayi", ["ays"] = "Sorsogon Ayta", ["ayt"] = "Ayta Bataan", ["ayu"] = "Ayu", ["ayy"] = "Ayta Tayabas", ["ayz"] = "Maybrat", ["az"] = "Azerbaijan", ["aza"] = "Azha", ["azc-caz"] = "Cazcan", ["azc-cup-pro"] = "Proto-Cupan", ["azc-ktn"] = "Kitanemuk", ["azc-nah-pro"] = "Proto-Nahuan", ["azc-num-pro"] = "Proto-Numic", ["azc-pro"] = "Proto-Uto-Aztecan", ["azc-tak-pro"] = "Proto-Takic", ["azc-tat"] = "Tataviam", ["azd"] = "Nahuatl Durango Timur", ["azg"] = "Amuzgo San Pedro Amuzgos", ["azm"] = "Amuzgo Ipalapa", ["azn"] = "Nahuatl Durango Barat", ["azo"] = "Awing", ["azt"] = "Atta Faire", ["azz"] = "Nahuatl Pegunungan Puebla", ["ba"] = "Bashkir", ["baa"] = "Babatana", ["bab"] = "Bainouk-Gunyuño", ["bac"] = "Baduy", ["bae"] = "Baré", ["baf"] = "Nubaca", ["bag"] = "Tuki", ["bah"] = "Kreol Bahama", ["baj"] = "Barakai", ["bal"] = "Baluchi", ["ban"] = "Bali", ["bao"] = "Waimaha", ["bap"] = "Bantawa", ["bar"] = "Bavaria", ["bas"] = "Basaa", ["bau"] = "Badanchi", ["bav"] = "Babungo", ["baw"] = "Bambili-Bambui", ["bax"] = "Bamum", ["bay"] = "Batuley", ["bba"] = "Baatonum", ["bbb"] = "Barai", ["bbc"] = "Batak Toba", ["bbd"] = "Bau", ["bbe"] = "Bangba", ["bbf"] = "Baibai", ["bbg"] = "Barama", ["bbh"] = "Bugan", ["bbi"] = "Barombi", ["bbj"] = "Ghomala'", ["bbk"] = "Babanki", ["bbl"] = "Bats", ["bbm"] = "Babango", ["bbn"] = "Uneapa", ["bbo"] = "Konabéré", ["bbp"] = "Banda Tengah Barat", ["bbq"] = "Bamali", ["bbr"] = "Girawa", ["bbs"] = "Bakpinka", ["bbt"] = "Mburku", ["bbu"] = "Bakulung", ["bbv"] = "Karnai", ["bbw"] = "Baba", ["bbx"] = "Bubia", ["bby"] = "Befang", ["bca"] = "Bai Tengah", ["bcb"] = "Bainouk-Samik", ["bcd"] = "Babar Utara", ["bce"] = "Bamenyam", ["bcf"] = "Bamu", ["bcg"] = "Baga Pokur", ["bch"] = "Bariai", ["bci"] = "Baoule", ["bcj"] = "Bardi", ["bck"] = "Bunaba", ["bcl"] = "Bikol Tengah", ["bcm"] = "Banoni", ["bcn"] = "Bibaali", ["bco"] = "Kaluli", ["bcp"] = "Bali (Kongo)", ["bcq"] = "Bench", ["bcr"] = "Babine-Witsuwit'en", ["bcs"] = "Kohumono", ["bct"] = "Bendi", ["bcu"] = "Biliau", ["bcv"] = "Shoo-Minda-Nye", ["bcw"] = "Bana", ["bcy"] = "Bacama", ["bcz"] = "Bainouk-Gunyaamolo", ["bda"] = "Bayot", ["bdb"] = "Basap", ["bdc"] = "Emberá-Baudó", ["bdd"] = "Bunama", ["bde"] = "Bade", ["bdf"] = "Biage", ["bdg"] = "Bonggi", ["bdh"] = "Tara Baka", ["bdi"] = "Burun", ["bdj"] = "Bai", ["bdk"] = "Budukh", ["bdl"] = "Bajau Indonesia", ["bdm"] = "Buduma", ["bdn"] = "Baldemu", ["bdo"] = "Morom", ["bdp"] = "Bende", ["bdq"] = "Bahnar", ["bdr"] = "Bajau Pesisir Barat", ["bds"] = "Burunge", ["bdt"] = "Bokoto", ["bdu"] = "Oroko", ["bdv"] = "Bodo Parja", ["bdw"] = "Baham", ["bdx"] = "Budong-Budong", ["bdy"] = "Bandjalang", ["bdz"] = "Badeshi", ["be"] = "Belarus", ["bea"] = "Beaver", ["beb"] = "Bebele", ["bec"] = "Iceve-Maci", ["bed"] = "Bedoanas", ["bee"] = "Byangsi", ["bef"] = "Benabena", ["beg"] = "Belait", ["beh"] = "Biali", ["bei"] = "Bekati'", ["bej"] = "Beja", ["bek"] = "Bebeli", ["bem"] = "Bemba", ["beo"] = "Beami", ["bep"] = "Besoa", ["beq"] = "Beembe", ["ber-fog"] = "Fogaha", ["ber-pro"] = "Proto-Berber", ["ber-zuw"] = "Zuwara", ["bes"] = "Besme", ["bet"] = "Bété Guiberoua", ["beu"] = "Blagar", ["bev"] = "Bété Daloa", ["bew"] = "Betawi", ["bex"] = "Jur Modo", ["bey"] = "Akuwagel", ["bez"] = "Kibena", ["bfa"] = "Bari", ["bfb"] = "Bareli Pauri", ["bfc"] = "Bai Utara", ["bfd"] = "Bafut", ["bfe"] = "Betaf", ["bff"] = "Bofi", ["bfg"] = "Kayan Busang", ["bfh"] = "Blafe", ["bfi"] = "Isyarat Britania", ["bfj"] = "Bafanji", ["bfk"] = "Isyarat Ban Khor", ["bfl"] = "Banda-Ndélé", ["bfm"] = "Mmen", ["bfn"] = "Bunak", ["bfo"] = "Birifor Malba", ["bfp"] = "Beba", ["bfq"] = "Badaga", ["bfr"] = "Bazigar", ["bfs"] = "Bai Selatan", ["bft"] = "Balti", ["bfu"] = "Gahri", ["bfw"] = "Bondo", ["bfx"] = "Bantayanon", ["bfy"] = "Bagheli", ["bfz"] = "Pahari Mahasu", ["bg"] = "Bulgaria", ["bga"] = "Gwamhi-Wuri", ["bgb"] = "Bobongko", ["bgc"] = "Haryanvi", ["bgd"] = "Bareli Rathwi", ["bge"] = "Bauria", ["bgf"] = "Bangandu", ["bgg"] = "Bugun", ["bgi"] = "Giangan", ["bgj"] = "Bangolan", ["bgk"] = "Bit", ["bgl"] = "Bo", ["bgo"] = "Baga Koga", ["bgq"] = "Bagri", ["bgr"] = "Chin Bawm", ["bgs"] = "Tagabawa", ["bgt"] = "Bughotu", ["bgu"] = "Mbongno", ["bgv"] = "Warkay-Bipim", ["bgw"] = "Bhatri", ["bgx"] = "Turki Balkan Gagauz", ["bgy"] = "Benggoi", ["bgz"] = "Banggai", ["bh"] = "Bihar", ["bha"] = "Bharia", ["bhb"] = "Bhili", ["bhc"] = "Biga", ["bhd"] = "Bhadrawahi", ["bhe"] = "Bhaya", ["bhf"] = "Odiai", ["bhg"] = "Binandere", ["bhh"] = "Bukhari", ["bhi"] = "Bhilali", ["bhj"] = "Bahing", ["bhl"] = "Bimin", ["bhm"] = "Bathari", ["bhn"] = "Neo-Aramaik Bohtan", ["bho"] = "Bhojpuri", ["bhp"] = "Bima", ["bhq"] = "Tukang Besi Selatan", ["bhs"] = "Buwal", ["bht"] = "Bhattiyali", ["bhu"] = "Bhunjia", ["bhv"] = "Bahau", ["bhw"] = "Biak", ["bhx"] = "Bhalay", ["bhy"] = "Bhele", ["bhz"] = "Bada", ["bi"] = "Bislama", ["bia"] = "Badimaya", ["bib"] = "Bissa", ["bic"] = "Bikaru", ["bid"] = "Bidiyo", ["bie"] = "Bepour", ["bif"] = "Biafada", ["big"] = "Biangai", ["bij"] = "Kwanka", ["bil"] = "Bile", ["bim"] = "Bimoba", ["bin"] = "Edo", ["bio"] = "Nai", ["bip"] = "Bila", ["biq"] = "Bipi", ["bir"] = "Bisorio", ["bit"] = "Berinomo", ["biu"] = "Biete", ["biv"] = "Birifor Selatan", ["biw"] = "Kol (Kamerun)", ["bix"] = "Bijori", ["biy"] = "Birhor", ["biz"] = "Baloi", ["bja"] = "Budza", ["bjb"] = "Barngarla", ["bjc"] = "Bariji", ["bje"] = "Mien Biao-Jiao", ["bjf"] = "Neo-Aramaik Barzani Jewish", ["bjg"] = "Bidyogo", ["bjh"] = "Bahinemo", ["bji"] = "Burji", ["bjj"] = "Kannauji", ["bjk"] = "Barok", ["bjl"] = "Bulu (Papua)", ["bjm"] = "Bajelani", ["bjn"] = "Banjar", ["bjo"] = "Banda Selatan-Tengah", ["bjp"] = "Fanamaket", ["bjr"] = "Binumarien", ["bjs"] = "Bajan", ["bjt"] = "Balanta-Ganja", ["bju"] = "Busuu", ["bjv"] = "Bedjond", ["bjw"] = "Bakwé", ["bjx"] = "Itneg Banao", ["bjy"] = "Bayali", ["bjz"] = "Baruga", ["bka"] = "Kyak", ["bkc"] = "Baka", ["bkd"] = "Binukid", ["bkf"] = "Beeke", ["bkg"] = "Buraka", ["bkh"] = "Bakoko", ["bki"] = "Baki", ["bkj"] = "Pande", ["bkk"] = "Brokskat", ["bkl"] = "Berik", ["bkm"] = "Kom (Kamerun)", ["bkn"] = "Bukitan", ["bko"] = "Kwa'", ["bkp"] = "Iboko", ["bkq"] = "Bakairí", ["bkr"] = "Bakumpai", ["bks"] = "Sorsogon Masbate", ["bkt"] = "Boloki", ["bku"] = "Buhid", ["bkv"] = "Bekwarra", ["bkw"] = "Bekwel", ["bkx"] = "Baikeno", ["bky"] = "Bokyi", ["bkz"] = "Bungku", ["bla"] = "Blackfoot", ["blb"] = "Bilua", ["blc"] = "Bella Coola", ["bld"] = "Bolango", ["ble"] = "Balanta-Kentohe", ["blf"] = "Buol", ["blg"] = "Balau", ["blh"] = "Kuwaa", ["bli"] = "Bolia", ["blj"] = "Bolongan", ["blk"] = "Karen Pa'o", ["bll"] = "Biloxi", ["blm"] = "Beli", ["bln"] = "Bicolano Catanduanes Selatan", ["blo"] = "Anii", ["blp"] = "Blablanga", ["blq"] = "Baluan-Pam", ["blr"] = "Blang", ["bls"] = "Balaesang", ["blt"] = "Tai Dam", ["blv"] = "Kibala", ["blw"] = "Balangao", ["blx"] = "Ayta Mag-Indi", ["bly"] = "Notre", ["blz"] = "Balantak", ["bm"] = "Bambara", ["bma"] = "Lame", ["bmb"] = "Bembe", ["bmc"] = "Biem", ["bmd"] = "Baga Manduri", ["bme"] = "Limassa", ["bmf"] = "Bom", ["bmg"] = "Bamwe", ["bmh"] = "Kein", ["bmi"] = "Bagirmi", ["bmj"] = "Bote-Majhi", ["bmk"] = "Ghayavi", ["bml"] = "Bomboli", ["bmn"] = "Bina", ["bmo"] = "Bambalang", ["bmp"] = "Bulgebi", ["bmq"] = "Bomu", ["bmr"] = "Muinane", ["bmt"] = "Mon Biao", ["bmu"] = "Somba-Siawari", ["bmv"] = "Bum", ["bmw"] = "Bomwali", ["bmx"] = "Baimak", ["bmz"] = "Baramu", ["bn"] = "Bengali", ["bna"] = "Bonerate", ["bnb"] = "Bookan", ["bnd"] = "Banda", ["bne"] = "Bintauna", ["bnf"] = "Masiwang", ["bng"] = "Benga", ["bni"] = "Bangi", ["bnj"] = "Tawbuid Timur", ["bnk"] = "Bierebo", ["bnl"] = "Boon", ["bnm"] = "Batanga", ["bnn"] = "Bunun", ["bno"] = "Asi", ["bnp"] = "Bola", ["bnq"] = "Bantik", ["bnr"] = "Butmas-Tur", ["bns"] = "Bundeli", ["bnt-bal"] = "Balong", ["bnt-bon"] = "Boma Nkuu", ["bnt-boy"] = "Boma Yumu", ["bnt-bwa"] = "Bwala", ["bnt-cmw"] = "Chimwiini", ["bnt-ind"] = "Indanga", ["bnt-lal"] = "Lala (Afrika Selatan)", ["bnt-lwl"] = "Lwel", ["bnt-mpi"] = "Mpiin", ["bnt-mpu"] = "Mpuono", ["bnt-ngu-pro"] = "Proto-Nguni", ["bnt-phu"] = "Phuthi", ["bnt-pro"] = "Proto-Bantu", ["bnt-sbo"] = "Boma Selatan", ["bnt-sts-pro"] = "Proto-Sotho-Tswana", ["bnu"] = "Bentong", ["bnv"] = "Beneraf", ["bnw"] = "Bisis", ["bnx"] = "Bangubangu", ["bny"] = "Bintulu", ["bnz"] = "Beezen", ["bo"] = "Tibet", ["boa"] = "Bora", ["bob"] = "Aweer", ["boe"] = "Mundabli", ["bof"] = "Bolon", ["bog"] = "Isyarat Bamako", ["boh"] = "Boma Utara", ["boi"] = "Barbareño", ["boj"] = "Anjam", ["bok"] = "Bonjo", ["bol"] = "Bole", ["bom"] = "Berom", ["bon"] = "Bine", ["boo"] = "Bozo Tiemacèwè", ["bop"] = "Bonkiman", ["boq"] = "Bogaya", ["bor"] = "Borôro", ["bot"] = "Bongo", ["bou"] = "Bondei", ["bov"] = "Tuwuli", ["bow"] = "Rema", ["box"] = "Buamu", ["boy"] = "Bodo (Afrika Tengah)", ["boz"] = "Bozo Tiéyaxo", ["bpa"] = "Dakaka", ["bpd"] = "Banda-Banda", ["bpg"] = "Bonggo", ["bph"] = "Botlikh", ["bpi"] = "Bagupi", ["bpj"] = "Binji", ["bpk"] = "Orowe", ["bpl"] = "Pijin Broome Pearling Lugger", ["bpm"] = "Biyom", ["bpn"] = "Dzao Min", ["bpo"] = "Anasi", ["bpp"] = "Kaure", ["bpq"] = "Melayu Banda", ["bpr"] = "Blaan Koronadal", ["bps"] = "Blaan Sarangani", ["bpt"] = "Barrow Point", ["bpu"] = "Bongu", ["bpv"] = "Marind Bian", ["bpx"] = "Bareli Palya", ["bpy"] = "Manipuri Bishnupriya", ["bpz"] = "Bilba", ["bqa"] = "Tchumbuli", ["bqb"] = "Bagusa", ["bqc"] = "Boko", ["bqd"] = "Bung", ["bqf"] = "Baga Kaloum", ["bqg"] = "Bago-Kusuntu", ["bqh"] = "Baima", ["bqi"] = "Bakhtiari", ["bqj"] = "Bandial", ["bqk"] = "Banda-Mbrès", ["bql"] = "Bilakura", ["bqm"] = "Wumboko", ["bqn"] = "Isyarat Bulgaria", ["bqo"] = "Balo", ["bqp"] = "Busa", ["bqq"] = "Biritai", ["bqr"] = "Burusu", ["bqs"] = "Bosngun", ["bqt"] = "Bamukumbit", ["bqu"] = "Boguru", ["bqv"] = "Begbere-Ejar", ["bqw"] = "Buru (Nigeria)", ["bqx"] = "Baangi", ["bqy"] = "Isyarat Bengkala", ["bqz"] = "Bakaka", ["br"] = "Breton", ["bra"] = "Braj", ["brb"] = "Lave", ["brc"] = "Kreol Belanda Berbice", ["brd"] = "Baraamu", ["brf"] = "Bera", ["brg"] = "Baure", ["brh"] = "Brahui", ["bri"] = "Mokpwe", ["brj"] = "Bieria", ["brk"] = "Birgid", ["brl"] = "Birwa", ["brm"] = "Barambu", ["brn"] = "Boruca", ["bro"] = "Brokkat", ["brp"] = "Barapasi", ["brq"] = "Breri", ["brr"] = "Birao", ["brs"] = "Baras", ["brt"] = "Bitare", ["bru"] = "Bru Timur", ["brv"] = "Bru Barat", ["brw"] = "Bellari", ["brx"] = "Bodo (India)", ["bry"] = "Burui", ["brz"] = "Bilbil", ["bsa"] = "Abinomn", ["bsb"] = "Bisaya Brunei", ["bsc"] = "Bassari", ["bse"] = "Wushi", ["bsf"] = "Bauchi", ["bsg"] = "Bashkardi", ["bsh"] = "Kamkata-viri", ["bsi"] = "Bassossi", ["bsj"] = "Bangwinji", ["bsk"] = "Burushaski", ["bsl"] = "Basa-Gumna", ["bsm"] = "Busami", ["bsn"] = "Barasana", ["bso"] = "Buso", ["bsp"] = "Baga Sitemu", ["bsq"] = "Bassa", ["bsr"] = "Bassa-Kontagora", ["bss"] = "Akoose", ["bst"] = "Basketo", ["bsu"] = "Bahonsuai", ["bsv"] = "Baga Sobané", ["bsw"] = "Baiso", ["bsx"] = "Yangkam", ["bsy"] = "Bisaya Sabah", ["bta"] = "Bata", ["btc"] = "Bati (Kamerun)", ["btd"] = "Pakpak", ["bte"] = "Gamo-Ningi", ["btf"] = "Birgit", ["btg"] = "Bété Gagnoa", ["bth"] = "Bidayuh Biatah", ["bti"] = "Burate", ["btj"] = "Melayu Bacan", ["btk-pro"] = "Proto-Batak", ["btm"] = "Mandailing", ["btn"] = "Ratagnon", ["bto"] = "Bicolano Iriga", ["btp"] = "Budibud", ["btq"] = "Batek", ["btr"] = "Baetora", ["bts"] = "Simalungun", ["btt"] = "Bete-Bendi", ["btu"] = "Batu", ["btv"] = "Bateri", ["btw"] = "Butuanon", ["btx"] = "Karo", ["bty"] = "Bobot", ["btz"] = "Alas-Kluet", ["bua"] = "Buryat", ["bub"] = "Bua", ["bud"] = "Ntcham", ["bue"] = "Beothuk", ["buf"] = "Bushoong", ["bug"] = "Bugis", ["buh"] = "Bunu Younuo", ["bui"] = "Bongili", ["buj"] = "Basa-Gurmana", ["buk"] = "Bukawa", ["bum"] = "Bulu (Kamerun)", ["bun"] = "Sherbro", ["buo"] = "Terei", ["bup"] = "Busoa", ["buq"] = "Brem", ["bus"] = "Bokobaru", ["but"] = "Bungain", ["buu"] = "Budu", ["buv"] = "Bun", ["buw"] = "Bubi", ["bux"] = "Boghom", ["buy"] = "Mmani", ["bva"] = "Barein", ["bvb"] = "Bube", ["bvc"] = "Baelelea", ["bvd"] = "Baeggu", ["bve"] = "Melayu Berau", ["bvf"] = "Boor", ["bvg"] = "Bonkeng", ["bvh"] = "Bure", ["bvi"] = "Belanda Viri", ["bvj"] = "Baan", ["bvk"] = "Bukat", ["bvl"] = "Isyarat Bolivia", ["bvm"] = "Bamunka", ["bvn"] = "Buna", ["bvo"] = "Bolgo", ["bvp"] = "Bumang", ["bvq"] = "Birri", ["bvr"] = "Burarra", ["bvt"] = "Bati", ["bvu"] = "Meratus", ["bvv"] = "Baniva", ["bvw"] = "Boga", ["bvx"] = "Babole", ["bvy"] = "Baybayanon", ["bvz"] = "Bauzi", ["bwa"] = "Bwatoo", ["bwb"] = "Namosi-Naitasiri-Serua", ["bwc"] = "Bwile", ["bwd"] = "Bwaidoka", ["bwe"] = "Karen Bwe", ["bwf"] = "Boselewa", ["bwg"] = "Barwe", ["bwh"] = "Bishuo", ["bwi"] = "Baniwa", ["bwj"] = "Bwamu Láá Láá", ["bwk"] = "Bauwaki", ["bwl"] = "Bwela", ["bwm"] = "Biwat", ["bwn"] = "Bunu Wunai", ["bwo"] = "Shinasha", ["bwp"] = "Mandobo Bawah", ["bwq"] = "Bobo Selatan", ["bwr"] = "Bura", ["bws"] = "Bomboma", ["bwt"] = "Bafaw", ["bwu"] = "Buli (Ghana)", ["bww"] = "Bwa", ["bwx"] = "Bunu Bu-Nao", ["bwy"] = "Bwamu Cwi", ["bwz"] = "Bwisi", ["bxa"] = "Bauro", ["bxb"] = "Belanda Bor", ["bxc"] = "Molengue", ["bxd"] = "Pela", ["bxe"] = "Ongota", ["bxf"] = "Bilur", ["bxg"] = "Bangala", ["bxh"] = "Buhutu", ["bxi"] = "Pirlatapa", ["bxj"] = "Bayungu", ["bxk"] = "Bukusu", ["bxl"] = "Jalkunan", ["bxn"] = "Burduna", ["bxo"] = "Barikanchi", ["bxp"] = "Bebil", ["bxq"] = "Beele", ["bxs"] = "Busam", ["bxv"] = "Berakou", ["bxw"] = "Banka", ["bxz"] = "Binahari", ["bya"] = "Batak Palawan", ["byb"] = "Bikya", ["byc"] = "Ubaghara", ["byd"] = "Benyadu'", ["bye"] = "Pouye", ["byf"] = "Bete", ["byg"] = "Baygo", ["byh"] = "Bujhyal", ["byi"] = "Buyu", ["byj"] = "Binawa", ["byk"] = "Biao", ["byl"] = "Bayono", ["bym"] = "Bidyara", ["byn"] = "Blin", ["byo"] = "Biyo", ["byp"] = "Bumaji", ["byq"] = "Basay", ["byr"] = "Baruya", ["bys"] = "Burak", ["byt"] = "Berti", ["byv"] = "Medumba", ["byw"] = "Belhariya", ["byx"] = "Qaqet", ["byz"] = "Banaro", ["bza"] = "Bandi", ["bzb"] = "Andio", ["bzd"] = "Bribri", ["bze"] = "Bozo Jenaama", ["bzf"] = "Boikin", ["bzg"] = "Babuza", ["bzh"] = "Buang Mapos", ["bzi"] = "Bisu", ["bzj"] = "Kreol Belize", ["bzk"] = "Kreol Nikaragua", ["bzl"] = "Boano (Sulawesi)", ["bzm"] = "Bolondo", ["bzn"] = "Boano (Maluku)", ["bzo"] = "Bozaba", ["bzp"] = "Kemberano", ["bzq"] = "Buli", ["bzr"] = "Biri", ["bzs"] = "Isyarat Brasil", ["bzu"] = "Burmeso", ["bzv"] = "Bebe", ["bzw"] = "Basa", ["bzx"] = "Bozo Hainyaxo", ["bzy"] = "Obanliku", ["bzz"] = "Evant", ["ca"] = "Katala", ["caa"] = "Ch'orti'", ["cab"] = "Garifuna", ["cac"] = "Chuj", ["cad"] = "Caddo", ["cae"] = "Laalaa", ["caf"] = "Carrier Selatan", ["cag"] = "Nivaclé", ["cah"] = "Cahuarano", ["caj"] = "Chané", ["cak"] = "Kaqchikel", ["cal"] = "Carolinia", ["cam"] = "Cemuhî", ["can"] = "Chambri", ["cao"] = "Chácobo", ["cap"] = "Chipaya", ["caq"] = "Nikobar Car", ["car"] = "Carib Galibi", ["cas"] = "Tsimané", ["cau-abz-pro"] = "Proto-Abkhaz-Abaza", ["cau-ava-pro"] = "Proto-Avaro-Andia", ["cau-cir-pro"] = "Proto-Circassia", ["cau-drg-pro"] = "Proto-Dargwa", ["cau-lzg-pro"] = "Proto-Lezghia", ["cau-nec-pro"] = "Proto-Kaukasia Timur Laut", ["cau-nkh-pro"] = "Proto-Nakh", ["cau-nwc-pro"] = "Proto-Kaukasia Barat Laut", ["cau-tsz-pro"] = "Proto-Tsezia", ["cav"] = "Cavineña", ["caw"] = "Callawalla", ["cax"] = "Chiquitano", ["cay"] = "Cayuga", ["caz"] = "Canichana", ["cba-ata"] = "Atanques", ["cba-cat"] = "Chibcha Catío", ["cba-dor"] = "Dorasque", ["cba-dui"] = "Duit", ["cba-hue"] = "Huetar", ["cba-nut"] = "Nutabe", ["cba-pro"] = "Proto-Chibcha", ["cbb"] = "Cabiyarí", ["cbc"] = "Carapana", ["cbd"] = "Carijona", ["cbg"] = "Chimila", ["cbi"] = "Chachi", ["cbj"] = "Ede Cabe", ["cbk"] = "Chavacano", ["cbl"] = "Chin Bualkhaw", ["cbn"] = "Kur Nyah", ["cbo"] = "Izora", ["cbq"] = "Shuba", ["cbr"] = "Cashibo-Cacataibo", ["cbs"] = "Cashinahua", ["cbt"] = "Chayahuita", ["cbu"] = "Candoshi-Shapra", ["cbv"] = "Cacua", ["cbw"] = "Kinabalian", ["cby"] = "Carabayo", ["cca"] = "Cauca", ["ccc"] = "Chamicuro", ["ccd"] = "Cafundó", ["cce"] = "Chopi", ["ccg"] = "Chamba Daka", ["cch"] = "Atsam", ["ccj"] = "Kasanga", ["ccl"] = "Cutchi-Swahili", ["ccm"] = "Kreol Melayu Malaka", ["ccn-pro"] = "Proto-Kaukasia Utara", ["cco"] = "Chinantec Comaltepec", ["ccp"] = "Chakma", ["ccr"] = "Cacaopera", ["ccs-gzn-pro"] = "Proto-Georgia-Zan", ["ccs-pro"] = "Proto-Kartvelia", ["cda"] = "Choni", ["cdc-cbm-pro"] = "Proto-Chad Tengah", ["cdc-mas-pro"] = "Proto-Masa", ["cdc-pro"] = "Proto-Chadic", ["cdd-pro"] = "Proto-Caddo", ["cde"] = "Chenchu", ["cdf"] = "Chiru", ["cdh"] = "Chambeali", ["cdi"] = "Chodri", ["cdj"] = "Churahi", ["cdm"] = "Chepang", ["cdn"] = "Chaudangsi", ["cdo"] = "Min Dong", ["cdr"] = "Cinda-Regi-Tiyal", ["cds"] = "Isyarat Chad", ["cdy"] = "Chadong", ["cdz"] = "Koda", ["ce"] = "Chechen", ["cea"] = "Chehalis Hilir", ["ceb"] = "Cebuano", ["ceg"] = "Chamacoco", ["cel-bry-pro"] = "Proto-Brythonic", ["cel-gal"] = "Gallaecia", ["cel-gau"] = "Gaulish", ["cel-pro"] = "Proto-Keltik", ["cen"] = "Cen", ["cet"] = "Centúúm", ["cfa"] = "Dijim-Bwilim", ["cfd"] = "Cara", ["cfg"] = "Como Karim", ["cfm"] = "Chin Falam", ["cga"] = "Changriwa", ["cgc"] = "Kagayanen", ["cgg"] = "Rukiga", ["cgk"] = "Chocangaca", ["ch"] = "Chamorro", ["chb"] = "Chibcha", ["chc"] = "Catawba", ["chd"] = "Chontal Oaxaca Pegunungan", ["chf"] = "Chontal Tabasco", ["chg"] = "Chagatai", ["chh"] = "Chinook", ["chi-pro"] = "Proto-Chimakuan", ["chj"] = "Chinantec Ojitlán", ["chk"] = "Chuuk", ["chl"] = "Cahuilla", ["chm-pro"] = "Proto-Mari", ["chn"] = "Chinook Jargon", ["cho"] = "Choctaw", ["chp"] = "Chipewyan", ["chq"] = "Chinantec Quiotepec", ["chr"] = "Cherokee", ["cht"] = "Cholón", ["chw"] = "Chuabo", ["chx"] = "Chantyal", ["chy"] = "Cheyenne", ["chz"] = "Chinantec Ozumacín", ["cia"] = "Cia-Cia", ["cib"] = "Gbe Ci", ["cic"] = "Chickasaw", ["cid"] = "Chimariko", ["cie"] = "Cineni", ["cih"] = "Chinali", ["cik"] = "Kinnauri Chitkuli", ["cim"] = "Cimbria", ["cin"] = "Cinta Larga", ["cip"] = "Chiapanec", ["cir"] = "Tiri", ["ciy"] = "Chaima", ["cja"] = "Cham Barat", ["cje"] = "Chru", ["cjh"] = "Chehalis Hulu", ["cji"] = "Chamalal", ["cjk"] = "Chokwe", ["cjm"] = "Cham Timur", ["cjn"] = "Chenapia", ["cjo"] = "Ashéninka Pajonal", ["cjp"] = "Cabécar", ["cjs"] = "Shor", ["cjv"] = "Chuave", ["cjy"] = "Jin", ["ckb"] = "Kurdi Tengah", ["ckh"] = "Chak", ["ckl"] = "Cibak", ["ckn"] = "Chin Kaang", ["cko"] = "Anufo", ["ckq"] = "Kajakse", ["ckr"] = "Kairak", ["cks"] = "Tayo", ["ckt"] = "Chukchi", ["cku"] = "Koasati", ["ckv"] = "Kavalan", ["ckx"] = "Caka", ["cky"] = "Cakfem-Mushere", ["ckz"] = "campuran Cakchiquel-Quiché", ["cla"] = "Ron", ["clc"] = "Chilcotin", ["cld"] = "Neo-Aramaik Khaldea", ["cle"] = "Chinantec Lealao", ["clh"] = "Chilisso", ["cli"] = "Chakali", ["clj"] = "Chin Laitu", ["clk"] = "Idu", ["cll"] = "Chala", ["clm"] = "Klallam", ["clo"] = "Chontal Oaxaca Dataran", ["clt"] = "Chin Lautu", ["clu"] = "Caluyanun", ["clw"] = "Chulym", ["cly"] = "Chatino Pegunungan Timur", ["cma"] = "Maa", ["cmc-pro"] = "Proto-Chamic", ["cme"] = "Cerma", ["cmg"] = "Mongolia Klasik", ["cmi"] = "Emberá-Chamí", ["cml"] = "Campalagian", ["cmm"] = "Michigamea", ["cmn"] = "Tionghoa Mandarin", ["cmo"] = "Mnong Tengah", ["cmr"] = "Chin Mro", ["cms"] = "Messapic", ["cmt"] = "Camtho", ["cna"] = "Changthang", ["cnb"] = "Chin Chinbon", ["cnc"] = "Côông", ["cng"] = "Qiang Utara", ["cnh"] = "Lai", ["cni"] = "Asháninka", ["cnk"] = "Chin Khumi", ["cnl"] = "Chinantec Lalana", ["cno"] = "Con", ["cns"] = "Asmat Tengah", ["cnt"] = "Chinantec Tepetotutla", ["cnu"] = "Chenoua", ["cnw"] = "Chin Ngawn", ["cnx"] = "Kernowek Pertengahan", ["co"] = "Korsika", ["coa"] = "Melayu Kepulauan Cocos", ["cob"] = "Chicomuceltec", ["coc"] = "Cocopa", ["cod"] = "Cocama", ["coe"] = "Koreguaje", ["cof"] = "Tsafiki", ["cog"] = "Chong", ["coh"] = "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma", ["coj"] = "Cochimi", ["cok"] = "Santa Teresa Cora", ["col"] = "Columbia-Wenatchi", ["com"] = "Comanche", ["con"] = "Cofán", ["coo"] = "Comox", ["cop"] = "Coptic", ["coq"] = "Coquille", ["cot"] = "Caquinte", ["cou"] = "Wamey", ["cov"] = "Miao Cao", ["cow"] = "Cowlitz", ["cox"] = "Nanti", ["coy"] = "Coyaima", ["coz"] = "Chochotec", ["cpa"] = "Chinantec Palantla", ["cpb"] = "Ucayali-Yurúa Ashéninka", ["cpc"] = "Ajyíninka Apurucayali", ["cpe-mar"] = "Spirit Maroon", ["cpe-spp"] = "Pijin Perkebunan Samoa", ["cpg"] = "Yunani Kapadokia", ["cpi"] = "Pijin Inggris Tiongkok", ["cpn"] = "Cherepon", ["cpo"] = "Kpee", ["cps"] = "Capiznon", ["cpu"] = "Pichis Ashéninka", ["cpx"] = "Puxian", ["cpy"] = "Ucayali Ashéninka Selatan", ["cqd"] = "Miao Kluster Chuanqiandian", ["cr"] = "Cree", ["cra"] = "Chara", ["crb"] = "Carib Island", ["crc"] = "Lonwolwol", ["crd"] = "Coeur d'Alene", ["crf"] = "Caramanta", ["crg"] = "Michif", ["crh"] = "Tatar Krimea", ["cri"] = "Sãotomense", ["crj"] = "Cree Tenggara", ["crk"] = "Cree Plains", ["crl"] = "Cree Timur Laut", ["crm"] = "Cree Moose", ["crn"] = "Cora", ["cro"] = "Crow", ["crp-gep"] = "Pijin Grinlandia Barat", ["crp-mpp"] = "Pijin Portugis Makau", ["crp-rsn"] = "Russenorsk", ["crp-tnw"] = "Tangwang", ["crp-tpr"] = "Pijin Rusia Taimyr", ["crq"] = "Chorote Iyo'wujwa", ["crr"] = "Algonquian Carolina", ["crs"] = "Kreol Seychelle", ["crt"] = "Chorote Iyojwa'ja", ["crv"] = "Chaura", ["crw"] = "Chrau", ["crx"] = "Carrier", ["cry"] = "Cori", ["crz"] = "Cruzeño", ["cs"] = "Ceko", ["csa"] = "Chinantec Chiltepec", ["csb"] = "Kashubia", ["csc"] = "Isyarat Katala", ["csd"] = "Isyarat Chiangmai", ["cse"] = "Isyarat Ceko", ["csf"] = "Isyarat Kuba", ["csg"] = "Isyarat Cile", ["csh"] = "Chin Asho", ["csi"] = "Miwok Coast", ["csj"] = "Chin Songlai", ["csk"] = "Jola-Kasa", ["csl"] = "Isyarat Tionghoa", ["csm"] = "Miwok Sierra Tengah", ["csn"] = "Isyarat Kolombia", ["cso"] = "Chinantec Sochiapam", ["csq"] = "Isyarat Kroasia", ["csr"] = "Isyarat Kosta Rika", ["css"] = "Ohlone Selatan", ["cst"] = "Ohlone Utara", ["csu-bba-pro"] = "Proto-Bongo-Bagirmi", ["csu-maa-pro"] = "Proto-Mangbetu", ["csu-pro"] = "Proto-Sudan Tengah", ["csu-sar-pro"] = "Proto-Sara", ["csv"] = "Chin Sumtu", ["csw"] = "Cree Swampy", ["csy"] = "Chin Siyin", ["csz"] = "Coos", ["cta"] = "Chatino Tataltepec", ["ctc"] = "Chetco-Tolowa", ["ctd"] = "Chin Tedim", ["cte"] = "Chinantec Tepinapa", ["ctg"] = "Chittagong", ["cth"] = "Chin Thaiphum", ["ctl"] = "Chinantec Tlacoatzintepec", ["ctm"] = "Chitimacha", ["ctn"] = "Chhintange", ["cto"] = "Emberá-Catío", ["ctp"] = "Chatino Pegunungan Barat", ["ctp-san"] = "Chatino San Juan Quiahije", ["cts"] = "Bicolano Catanduanes Utara", ["ctt"] = "Wayanad Chetti", ["ctu"] = "Chol", ["ctz"] = "Chatino Zacatepec", ["cu"] = "Slavonia Gerejawi Kuno", ["cua"] = "Cua", ["cub"] = "Cubeo", ["cuc"] = "Chinantec Usila", ["cug"] = "Cung", ["cuh"] = "Chuka", ["cui"] = "Cuiba", ["cuj"] = "Piro Mashco", ["cuk"] = "Kuna", ["cul"] = "Culina", ["cuo"] = "Cumanagoto", ["cup"] = "Cupeño", ["cuq"] = "Cun", ["cur"] = "Chhulung", ["cus-ash"] = "Ashraaf", ["cus-hec-pro"] = "Proto-Cushitic Pegunungan Timur", ["cus-pro"] = "Proto-Cushitic", ["cus-som-pro"] = "Proto-Somaloid", ["cus-sou-pro"] = "Proto-Cushitic Selatan", ["cut"] = "Cuicatec Teutila", ["cuu"] = "Tai Ya", ["cuv"] = "Cuvok", ["cuw"] = "Chukwa", ["cux"] = "Cuicatec Tepeuxila", ["cuy"] = "Cuitlatec", ["cv"] = "Chuvash", ["cvg"] = "Chug", ["cvn"] = "Chinantec Valle Nacional", ["cwa"] = "Kabwa", ["cwb"] = "Maindo", ["cwd"] = "Cree Woods", ["cwe"] = "Kwere", ["cwg"] = "Chewong", ["cwt"] = "Kuwaataay", ["cy"] = "Welsh", ["cya"] = "Chatino Nopala", ["cyb"] = "Cayubaba", ["cyo"] = "Cuyunon", ["czh"] = "Huizhou", ["czk"] = "Knaanic", ["czn"] = "Chatino Zenzontepec", ["czo"] = "Min Zhong", ["czt"] = "Chin Zotung", ["da"] = "Denmark", ["daa"] = "Dangaléat", ["dac"] = "Dambi", ["dad"] = "Marik", ["dae"] = "Duupa", ["dag"] = "Dagbani", ["dah"] = "Gwahatike", ["dai"] = "Day", ["daj"] = "Daju Dar Fur", ["dak"] = "Dakota", ["dal"] = "Dahalo", ["dam"] = "Damakawa", ["dao"] = "Chin Daai", ["daq"] = "Maria Dandami", ["dar"] = "Dargwa", ["das"] = "Daho-Doo", ["dau"] = "Daju Dar Sila", ["dav"] = "Taita", ["daw"] = "Davawenyo", ["dax"] = "Dayi", ["daz"] = "Dao", ["dba"] = "Bangime", ["dbb"] = "Deno", ["dbd"] = "Dadiya", ["dbe"] = "Dabe", ["dbf"] = "Edopi", ["dbg"] = "Dom Dogul", ["dbi"] = "Doka", ["dbj"] = "Ida'an", ["dbl"] = "Dyirbal", ["dbm"] = "Duguri", ["dbn"] = "Duriankere", ["dbo"] = "Dulbu", ["dbp"] = "Duwai", ["dbq"] = "Daba", ["dbr"] = "Dabarre", ["dbt"] = "Ben Tey", ["dbu"] = "Dogon Bondum Dom", ["dbv"] = "Dungu", ["dbw"] = "Dogon Bankan Tey", ["dby"] = "Dibiyaso", ["dcc"] = "Deccani", ["dcr"] = "Negerhollands", ["dda"] = "Dadi Dadi", ["ddd"] = "Dongotono", ["dde"] = "Doondo", ["ddg"] = "Fataluku", ["ddi"] = "Diodio", ["ddj"] = "Jaru", ["ddn"] = "Dendi", ["ddo"] = "Tsez", ["ddr"] = "Dhudhuroa", ["dds"] = "Dogon Donno So", ["ddw"] = "Dawera-Daweloor", ["de"] = "Jerman", ["dec"] = "Dagik", ["ded"] = "Dedua", ["dee"] = "Dewoin", ["def"] = "Dezfuli", ["deg"] = "Degema", ["deh"] = "Dehwari", ["dei"] = "Demisa", ["dek"] = "Dek", ["dem"] = "Dem", ["den"] = "Slavey", ["dep"] = "Pijin Delaware", ["der"] = "Deori", ["des"] = "Desano", ["dev"] = "Domung", ["dez"] = "Dengese", ["dga"] = "Dagaare Selatan", ["dgb"] = "Bunoge", ["dgc"] = "Agta Casiguran Dumagat", ["dgd"] = "Dagaari Dioula", ["dge"] = "Degenan", ["dgg"] = "Doga", ["dgh"] = "Dghwede", ["dgi"] = "Dagara Utara", ["dgk"] = "Dagba", ["dgn"] = "Dagoman", ["dgo"] = "Dogri Hindi", ["dgr"] = "Dogrib", ["dgs"] = "Dogoso", ["dgt"] = "Ntra'ngith", ["dgw"] = "Daungwurrung", ["dgx"] = "Doghoro", ["dgz"] = "Daga", ["dhg"] = "Dhangu", ["dhi"] = "Dhimal", ["dhl"] = "Dhalandji", ["dhm"] = "Zemba", ["dhn"] = "Dhanki", ["dho"] = "Dhodia", ["dhr"] = "Tharrgari", ["dhs"] = "Dhaiso", ["dhu"] = "Dhurga", ["dhv"] = "Drehu", ["dhw"] = "Danuwar", ["dhx"] = "Dhungaloo", ["dia"] = "Dia", ["dib"] = "Dinka Tengah Selatan", ["dic"] = "Lakota Dida", ["did"] = "Didinga", ["dif"] = "Dieri", ["dig"] = "Digo", ["dii"] = "Dimbong", ["dij"] = "Dai", ["dik"] = "Dinka Barat Daya", ["dil"] = "Dilling", ["dim"] = "Dime", ["din"] = "Dinka", ["dio"] = "Dibo", ["dip"] = "Dinka Timur Laut", ["diq"] = "Zaza Selatan", ["dir"] = "Dirim", ["dis"] = "Dimasa", ["diu"] = "Gciriku", ["diw"] = "Dinka Barat Laut", ["dix"] = "Dixon Reef", ["diy"] = "Diuwe", ["diz"] = "Ding", ["dja"] = "Djadjawurrung", ["djb"] = "Djinba", ["djc"] = "Daju Dar Daju", ["djd"] = "Jaminjung", ["dje"] = "Zarma", ["djf"] = "Djangun", ["dji"] = "Djinang", ["djj"] = "Ndjébbana", ["djk"] = "Aukan", ["djl"] = "Djiwarli", ["djm"] = "Jamsay", ["djn"] = "Djauan", ["djo"] = "Jangkang", ["djr"] = "Djambarrpuyngu", ["dju"] = "Kapriman", ["djw"] = "Djawi", ["dka"] = "Dakpa", ["dkk"] = "Dakka", ["dkr"] = "Kuijau", ["dks"] = "Dinka Tenggara", ["dkx"] = "Mazagway", ["dlg"] = "Dolgan", ["dlk"] = "Dahalik", ["dlm"] = "Dalmatia", ["dln"] = "Darlong", ["dma"] = "Duma", ["dmb"] = "Dogon Mombo", ["dmc"] = "Gavak", ["dmd"] = "Madhi Madhi", ["dme"] = "Dugwor", ["dmf"] = "Medefaidrin", ["dmg"] = "Kinabatangan Hulu", ["dmk"] = "Domaaki", ["dml"] = "Dameli", ["dmm"] = "Dama (Nigeria)", ["dmn-dam"] = "Dama (Sierra Leone)", ["dmn-mdw-pro"] = "Proto-Mande Barat", ["dmn-pro"] = "Proto-Mande", ["dmo"] = "Kemezung", ["dmr"] = "Damar Timur", ["dms"] = "Dampelas", ["dmu"] = "Dubu", ["dmv"] = "Dumpas", ["dmw"] = "Mudburra", ["dmx"] = "Dema", ["dmy"] = "Demta", ["dna"] = "Dani Upper Grand Valley", ["dnd"] = "Daonda", ["dne"] = "Ndendeule", ["dng"] = "Dungan", ["dni"] = "Dani Lower Grand Valley", ["dnj"] = "Dan", ["dnk"] = "Dengka", ["dnn"] = "Dzuun", ["dno"] = "Ndrulo", ["dnr"] = "Danaru", ["dnt"] = "Dani Mid Grand Valley", ["dnu"] = "Danau", ["dnv"] = "Danu", ["dnw"] = "Dani Barat", ["dny"] = "Dení", ["doa"] = "Dom", ["dob"] = "Dobu", ["doc"] = "Kam Utara", ["doe"] = "Doe", ["dof"] = "Domu", ["doh"] = "Dong", ["doi"] = "Dogri", ["dok"] = "Dondo", ["dol"] = "Doso", ["don"] = "Doura", ["doo"] = "Dongo", ["dop"] = "Lukpa", ["doq"] = "Isyarat Dominika", ["dor"] = "Dori'o", ["dos"] = "Dogosé", ["dot"] = "Dass", ["dov"] = "Toka-Leya", ["dow"] = "Doyayo", ["dox"] = "Bussa", ["doy"] = "Dompo", ["doz"] = "Dorze", ["dpp"] = "Papar", ["dra-mkn"] = "Kannada Pertengahan", ["dra-okn"] = "Kannada Kuno", ["dra-ote"] = "Telugu Kuno", ["dra-pro"] = "Proto-Dravidia", ["drb"] = "Dair", ["drc"] = "Minderico", ["drd"] = "Darmiya", ["drg"] = "Rungus", ["dri"] = "Lela", ["drl"] = "Baagandji", ["drn"] = "Damar Barat", ["dro"] = "Melanau Daro-Matu", ["drq"] = "Dura", ["drs"] = "Gedeo", ["dru"] = "Rukai", ["dru-pro"] = "Proto-Rukai", ["dry"] = "Darai", ["dsb"] = "Sorbian Hilir", ["dse"] = "Isyarat Belanda", ["dsh"] = "Daasanach", ["dsi"] = "Disa", ["dsl"] = "Isyarat Denmark", ["dsn"] = "Dusner", ["dso"] = "Desiya", ["dsq"] = "Tadaksahak", ["dta"] = "Daur", ["dtb"] = "Kadazan Labuk-Kinabatangan", ["dtd"] = "Ditidaht", ["dth"] = "Adithinngithigh", ["dti"] = "Dogon Ana Tinga", ["dtk"] = "Dogon Tene Kan", ["dtm"] = "Dogon Tomo Kan", ["dto"] = "Tommo So", ["dtp"] = "Dusun Tengah", ["dtr"] = "Lotud", ["dts"] = "Dogon Toro So", ["dtt"] = "Dogon Toro Tegu", ["dtu"] = "Dogon Tebul Ure", ["dty"] = "Doteli", ["dua"] = "Duala", ["dub"] = "Dubli", ["duc"] = "Duna", ["due"] = "Agta Umiray Dumaget", ["duf"] = "Dumbea", ["dug"] = "Chiduruma", ["duh"] = "Dungra Bhil", ["dui"] = "Dumun", ["duk"] = "Uyajitaya", ["dul"] = "Agta Alabat Island", ["dum"] = "Belanda Pertengahan", ["dun"] = "Dusun Deyah", ["duo"] = "Agta Dupaningan", ["dup"] = "Duano", ["duq"] = "Dusun Malang", ["dur"] = "Dii", ["dus"] = "Dumi", ["duu"] = "Drung", ["duv"] = "Duvle", ["duw"] = "Dusun Witu", ["dux"] = "Duun", ["duy"] = "Agta Dicamay", ["duz"] = "Duli", ["dv"] = "Dhivehi", ["dva"] = "Duau", ["dwa"] = "Diri", ["dwr"] = "Dawro", ["dwu"] = "Dhuwal", ["dww"] = "Dawawa", ["dwy"] = "Dhuwaya", ["dwz"] = "Dewas Rai", ["dya"] = "Dyan", ["dyb"] = "Dyaberdyaber", ["dyd"] = "Dyugun", ["dyg"] = "Agta Villa Viciosa", ["dyi"] = "Djimini", ["dym"] = "Dogon Yanda", ["dyn"] = "Dyangadi", ["dyo"] = "Jola-Fonyi", ["dyu"] = "Dyula", ["dyy"] = "Dyaabugay", ["dz"] = "Dzongkha", ["dza"] = "Tunzu", ["dzg"] = "Dazaga", ["dzl"] = "Dzala", ["dzn"] = "Dzando", ["ebg"] = "Ebughu", ["ebk"] = "Bontoc Timur", ["ebr"] = "Ebrié", ["ebu"] = "Embu", ["ecr"] = "Eteocretan", ["ecs"] = "Isyarat Ekuador", ["ecy"] = "Eteocypriot", ["ee"] = "Ewe", ["eee"] = "E", ["efa"] = "Efai", ["efe"] = "Efe", ["efi"] = "Efik", ["ega"] = "Ega", ["egl"] = "Emilia", ["ego"] = "Eggon", ["egx-dem"] = "Demotic", ["egy"] = "Mesir", ["ehu"] = "Ehueun", ["eip"] = "Eipomek", ["eit"] = "Eitiep", ["eiv"] = "Askopan", ["eja"] = "Ejamat", ["eka"] = "Ekajuk", ["eke"] = "Ekit", ["ekg"] = "Ekari", ["eki"] = "Eki", ["ekl"] = "Kolhe", ["ekm"] = "Elip", ["eko"] = "Koti", ["ekp"] = "Ekpeye", ["ekr"] = "Yace", ["eky"] = "Kayah Timur", ["el"] = "Yunani", ["ele"] = "Elepi", ["elh"] = "El Hugeirat", ["eli"] = "Nding", ["elk"] = "Elkei", ["elm"] = "Eleme", ["elo"] = "El Molo", ["elu"] = "Elu", ["elu-prk"] = "Helu", ["elx"] = "Elamite", ["ema"] = "Emai", ["emb"] = "Embaloh", ["eme"] = "Emerillon", ["emg"] = "Meohang Timur", ["emi"] = "Mussau-Emira", ["emk"] = "Maninkakan Timur", ["emm"] = "Mamulique", ["emn"] = "Eman", ["emp"] = "Emberá Utara", ["ems"] = "Alutiiq", ["emu"] = "Muria Timur", ["emw"] = "Emplawas", ["emx"] = "Erromintxela", ["emy"] = "Maya Epigrafik", ["en"] = "Inggris", ["ena"] = "Apali", ["enb"] = "Markweeta", ["enc"] = "En", ["end"] = "Ende", ["enf"] = "Enets Hutan", ["enh"] = "Enets Tundra", ["enl"] = "Enlhet", ["enm"] = "Inggris Pertengahan", ["enn"] = "Engenni", ["eno"] = "Enggano", ["enq"] = "Enga", ["enr"] = "Emem", ["enu"] = "Enu", ["env"] = "Enwan", ["enw"] = "Enwang", ["enx"] = "Enxet", ["eo"] = "Esperanto", ["eot"] = "Eotile", ["epi"] = "Epie", ["era"] = "Eravallan", ["erg"] = "Sie", ["erh"] = "Eruwa", ["eri"] = "Ogea", ["erk"] = "Efate Selatan", ["ero"] = "Horpa", ["err"] = "Erre", ["ers"] = "Ersu", ["ert"] = "Eritai", ["erw"] = "Erokwanas", ["es"] = "Spanyol", ["ese"] = "Ese Ejja", ["esh"] = "Eshtehardi", ["esi"] = "Inupiaq Alaska Utara", ["esk"] = "Inupiaq Alaska Barat Laut", ["esl"] = "Isyarat Mesir", ["esm"] = "Esuma", ["esn"] = "Isyarat El Salvador", ["eso"] = "Isyarat Estonia", ["esq"] = "Esselen", ["ess"] = "Siberia Yupik Tengah", ["esu"] = "Yup'ik", ["esx-esk-pro"] = "Proto-Eskimo", ["esx-ink"] = "Inuktun", ["esx-inq"] = "Inuinnaqtun", ["esx-inu-pro"] = "Proto-Inuit", ["esx-pro"] = "Proto-Eskimo-Aleut", ["esx-tut"] = "Tunumiisut", ["esy"] = "Eskayan", ["et"] = "Estonia", ["etb"] = "Etebi", ["etc"] = "Etchemin", ["eth"] = "Isyarat Etiopia", ["etn"] = "Eton (Vanuatu)", ["eto"] = "Eton (Kamerun)", ["etr"] = "Edolo", ["ets"] = "Yekhee", ["ett"] = "Etruscan", ["etu"] = "Ejagham", ["etx"] = "Eten", ["etz"] = "Semimi", ["eu"] = "Basque", ["euq-pro"] = "Proto-Basque", ["eve"] = "Even", ["evh"] = "Uvbie", ["evn"] = "Evenki", ["ewo"] = "Ewondo", ["ext"] = "Extremadura", ["eya"] = "Eyak", ["eyo"] = "Keiyo", ["eza"] = "Ezaa", ["eze"] = "Uzekwe", ["fa"] = "Persia", ["faa"] = "Fasu", ["fab"] = "Annobonese", ["fad"] = "Wagi", ["faf"] = "Fagani", ["fag"] = "Finongan", ["fah"] = "Fali Baissa", ["fai"] = "Faiwol", ["faj"] = "Faita", ["fak"] = "Fang (Beboid)", ["fal"] = "Fali Selatan", ["fam"] = "Fam", ["fan"] = "Fang (Bantu)", ["fap"] = "Palor", ["far"] = "Fataleka", ["fau"] = "Fayu", ["fax"] = "Fala", ["fay"] = "Fars Barat Daya", ["faz"] = "Fars Barat Laut", ["fbl"] = "Bikol Albay Barat", ["fcs"] = "Isyarat Quebec", ["fer"] = "Feroge", ["ff"] = "Fula", ["ffi"] = "Foia Foia", ["fgr"] = "Fongoro", ["fi"] = "Finlandia", ["fia"] = "Nobiin", ["fie"] = "Fyer", ["fip"] = "Fipa", ["fir"] = "Firan", ["fit"] = "Meänkieli", ["fiw"] = "Fiwaga", ["fj"] = "Fiji", ["fkk"] = "Kirya-Konzel", ["fkv"] = "Kven", ["fla"] = "Salish Montana", ["flh"] = "Foau", ["fli"] = "Fali", ["fll"] = "Fali Utara", ["fln"] = "Flinders Island", ["flr"] = "Fuliiru", ["fly"] = "Tsotsitaal", ["fmp"] = "Fe'fe'", ["fmu"] = "Muria Barat Jauh", ["fng"] = "Fanagalo", ["fni"] = "Fania", ["fo"] = "Faroe", ["fod"] = "Foodo", ["foi"] = "Foi", ["fom"] = "Foma", ["fon"] = "Fon", ["for"] = "Fore", ["fos"] = "Siraya", ["fpe"] = "Pichinglis", ["fqs"] = "Fas", ["fr"] = "Prancis", ["frd"] = "Fordata", ["frm"] = "Prancis Pertengahan", ["fro"] = "Prancis Kuno", ["frp"] = "Franco-Provençal", ["frq"] = "Forak", ["frr"] = "Frisia Utara", ["frt"] = "Fortsenal", ["fse"] = "Isyarat Finlandia", ["fsl"] = "Isyarat Prancis", ["fss"] = "Isyarat Finlandia-Swedia", ["fud"] = "Futuna Timur", ["fuj"] = "Ko", ["fum"] = "Fum", ["fun"] = "Fulniô", ["fur"] = "Friuli", ["fut"] = "Futuna-Aniwa", ["fuu"] = "Furu", ["fuy"] = "Fuyug", ["fvr"] = "Fur", ["fwa"] = "Fwâi", ["fwe"] = "Fwe", ["fy"] = "Frisia Barat", ["ga"] = "Irlandia", ["gaa"] = "Ga", ["gab"] = "Gabri", ["gac"] = "campuran Great Andaman", ["gad"] = "Gaddang", ["gae"] = "Warekena", ["gaf"] = "Gende", ["gag"] = "Gagauz", ["gah"] = "Alekano", ["gai"] = "Borei", ["gaj"] = "Gadsup", ["gak"] = "Gamkonora", ["gal"] = "Galoli", ["gam"] = "Kandawo", ["gan"] = "Gan", ["gao"] = "Gants", ["gap"] = "Gal", ["gaq"] = "Gata'", ["gar"] = "Galeya", ["gas"] = "Adiwasi Garasia", ["gat"] = "Kenati", ["gau"] = "Kondekor", ["gaw"] = "Nobonob", ["gay"] = "Gayo", ["gba"] = "Gbaya", ["gbb"] = "Kaytetye", ["gbd"] = "Karadjeri", ["gbe"] = "Niksek", ["gbf"] = "Gaikundi", ["gbg"] = "Gbanziri", ["gbh"] = "Gbe Defi", ["gbi"] = "Galela", ["gbj"] = "Bodo Gadaba", ["gbk"] = "Gaddi", ["gbl"] = "Gamit", ["gbm"] = "Garhwali", ["gbn"] = "Mo'da", ["gbo"] = "Grebo Utara", ["gbp"] = "Gbaya-Bossangoa", ["gbq"] = "Gbaya-Bozoum", ["gbr"] = "Gbagyi", ["gbs"] = "Gbe Gbesi", ["gbu"] = "Gagadu", ["gbv"] = "Gbanu", ["gbw"] = "Gabi", ["gbx"] = "Gbe Xwla Timur", ["gby"] = "Gbari", ["gcc"] = "Mali", ["gcd"] = "Ganggalida", ["gce"] = "Galice", ["gcf"] = "Kreol Antilla", ["gcl"] = "Kreol Inggris Grenada", ["gcn"] = "Gaina", ["gcr"] = "Kreol Guiana", ["gct"] = "Jerman Colonia Tovar", ["gd"] = "Gaelik Skotlandia", ["gdb"] = "Ollari", ["gdc"] = "Gugu Badhun", ["gdd"] = "Gedaged", ["gde"] = "Gude", ["gdf"] = "Guduf-Gava", ["gdg"] = "Ga'dang", ["gdh"] = "Gadjerawang", ["gdi"] = "Gundi", ["gdj"] = "Kurtjar", ["gdk"] = "Gadang", ["gdl"] = "Dirasha", ["gdm"] = "Laal", ["gdn"] = "Umanakaina", ["gdo"] = "Godoberi", ["gdq"] = "Mehri", ["gdr"] = "Wipi", ["gds"] = "Isyarat Ghandruk", ["gdt"] = "Kungardutyi", ["gdu"] = "Gudu", ["gdx"] = "Godwari", ["gea"] = "Geruma", ["geb"] = "Kire", ["gec"] = "Grebo Gboloo", ["ged"] = "Gade", ["geg"] = "Gengle", ["geh"] = "Hutterisch", ["gei"] = "Gebe", ["gej"] = "Gen", ["gek"] = "Gerka", ["gel"] = "Fakkanci", ["gem-bur"] = "Burgundi", ["gem-pro"] = "Proto-Jermanik", ["geq"] = "Geme", ["ges"] = "Geser-Gorom", ["gev"] = "Viya", ["gew"] = "Gera", ["gex"] = "Garre", ["gey"] = "Enya", ["gez"] = "Ge'ez", ["gfk"] = "Patpatar", ["gft"] = "Gafat", ["gga"] = "Gao", ["ggb"] = "Gbii", ["ggd"] = "Gugadj", ["gge"] = "Guragone", ["ggg"] = "Gurgula", ["ggk"] = "Kungarakany", ["ggl"] = "Ganglau", ["ggn"] = "Gurung Timur", ["ggt"] = "Gitua", ["ggu"] = "Gban", ["ggw"] = "Gogodala", ["gha"] = "Ghadames", ["ghe"] = "Ghale Selatan", ["ghh"] = "Ghale Utara", ["ghk"] = "Karen Geko", ["ghl"] = "Ghulfan", ["ghn"] = "Ghanongga", ["gho"] = "Ghomara", ["ghr"] = "Ghera", ["ghs"] = "Guhu-Samane", ["ght"] = "Ghale Kutang", ["gia"] = "Kitja", ["gib"] = "Gibanawa", ["gid"] = "Gidar", ["gie"] = "Guébie", ["gig"] = "Goaria", ["gih"] = "Githabul", ["gii"] = "Girirra", ["gil"] = "Gilbert", ["gim"] = "Gimi (Goroka)", ["gin"] = "Hinukh", ["gio"] = "Gelao", ["gip"] = "Gimi (Austronesia)", ["giq"] = "Gelao Hijau", ["gir"] = "Gelao Merah", ["gis"] = "Giziga Utara", ["git"] = "Gitxsan", ["giu"] = "Mulao", ["giw"] = "Gelao Putih", ["gix"] = "Gilima", ["giy"] = "Giyug", ["giz"] = "Giziga Selatan", ["gji"] = "Geji", ["gjk"] = "Koli Kachi", ["gjm"] = "Gunditjmara", ["gjn"] = "Gonja", ["gju"] = "Gojri", ["gka"] = "Guya", ["gkd"] = "Magɨ", ["gke"] = "Ndai", ["gkn"] = "Gokana", ["gko"] = "Kok-Nar", ["gkp"] = "Kpelle Guinea", ["gl"] = "Galisia", ["glc"] = "Gula Bon", ["gld"] = "Nanai", ["glh"] = "Pashayi Barat Laut", ["glj"] = "Kulaal", ["glk"] = "Gilaki", ["glo"] = "Galambu", ["glr"] = "Glaro-Twabo", ["glu"] = "Gula", ["glw"] = "Glavda", ["gly"] = "Gule", ["gma"] = "Gambera", ["gmb"] = "Gula'alaa", ["gmd"] = "Mághdì", ["gme-cgo"] = "Gothik Krimea", ["gmg"] = "Magiyi", ["gmh"] = "Jerman Tinggi Pertengahan", ["gml"] = "Jerman Rendah Pertengahan", ["gmm"] = "Gbaya-Mbodomo", ["gmn"] = "Gimnime", ["gmq-gut"] = "Gutnish", ["gmq-jmk"] = "Jamtish", ["gmq-mno"] = "Norwegia Pertengahan", ["gmq-oda"] = "Denmark Kuno", ["gmq-osw"] = "Swedia Kuno", ["gmq-pro"] = "Proto-Norse", ["gmq-scy"] = "Skania", ["gmu"] = "Gumalu", ["gmv"] = "Gamo", ["gmw-bgh"] = "Bergish", ["gmw-cfr"] = "Franconia Tengah", ["gmw-ecg"] = "Jerman Tengah Timur", ["gmw-gts"] = "Gottscheerish", ["gmw-jdt"] = "Belanda Jersey", ["gmw-pro"] = "Proto-Jermanik Barat", ["gmw-rfr"] = "Franconia Rhine", ["gmw-stm"] = "Swabia Sathmar", ["gmw-tsx"] = "Sakson Transylvania", ["gmw-vog"] = "Volga", ["gmw-zps"] = "Jerman Zipser", ["gmx"] = "Magoma", ["gmy"] = "Yunani Mycenaean", ["gmz"] = "Mgbo", ["gn"] = "Guaraní", ["gn-cls"] = "Guaraní Klasik", ["gna"] = "Kaansa", ["gnb"] = "Gangte", ["gnc"] = "Guanche", ["gnd"] = "Zulgo-Gemzek", ["gne"] = "Ganang", ["gng"] = "Ngangam", ["gnh"] = "Lere", ["gni"] = "Gooniyandi", ["gnj"] = "Ngen", ["gnk"] = "ǁGana", ["gnl"] = "Gangulu", ["gnm"] = "Ginuman", ["gnn"] = "Gumatj", ["gnq"] = "Gana", ["gnr"] = "Gureng Gureng", ["gnt"] = "Guntai", ["gnu"] = "Gnau", ["gnw"] = "Guaraní Bolivia Barat", ["gnz"] = "Ganzi", ["goa"] = "Guro", ["gob"] = "Playero", ["goc"] = "Gorakor", ["god"] = "Godié", ["goe"] = "Gongduk", ["gof"] = "Gofa", ["gog"] = "Gogo", ["goh"] = "Jerman Tinggi Kuno", ["goi"] = "Gobasi", ["goj"] = "Gowlan", ["gol"] = "Gola", ["gon"] = "Gondi", ["goo"] = "Gone Dau", ["gop"] = "Yeretuar", ["goq"] = "Gorap", ["gor"] = "Gorontalo", ["got"] = "Gothik", ["gou"] = "Gavar", ["gov"] = "Goo", ["gow"] = "Gorowa", ["gox"] = "Gobu", ["goy"] = "Goundo", ["goz"] = "Gozarkhani", ["gpa"] = "Gupa-Abawa", ["gpn"] = "Taiap", ["gqa"] = "Ga'anda", ["gqi"] = "Guiqiong", ["gqn"] = "Kinikinao", ["gqr"] = "Gor", ["gqu"] = "Qau", ["gra"] = "Rajput Garasia", ["grb"] = "Grebo", ["grc"] = "Yunani Kuno", ["grd"] = "Guruntum", ["grg"] = "Madi", ["grh"] = "Gbiri-Niragu", ["gri"] = "Ghari", ["grj"] = "Grebo Selatan", ["grk-cal"] = "Yunani Calabria", ["grk-ita"] = "Yunani Italiot", ["grk-mar"] = "Yunani Mariupol", ["grk-pro"] = "Proto-Hellenik", ["grm"] = "Kota Marudu Talantang", ["gro"] = "Groma", ["grq"] = "Gorovu", ["grs"] = "Gresi", ["grt"] = "Garo", ["gru"] = "Kistane", ["grv"] = "Grebo Tengah", ["grw"] = "Gweda", ["grx"] = "Guriaso", ["gry"] = "Grebo Barclayville", ["grz"] = "Guramalum", ["gse"] = "Isyarat Ghana", ["gsg"] = "Isyarat Jerman", ["gsl"] = "Gusilay", ["gsm"] = "Isyarat Guatemala", ["gsn"] = "Gusan", ["gso"] = "Gbaya Barat Daya", ["gsp"] = "Wasembo", ["gss"] = "Isyarat Yunani", ["gsw"] = "Jerman Alemannik", ["gta"] = "Guató", ["gtu"] = "Aghu Tharrnggala", ["gu"] = "Gujarat", ["gua"] = "Shiki", ["gub"] = "Guajajára", ["guc"] = "Wayuu", ["gud"] = "Yocoboué Dida", ["gue"] = "Gurindji", ["guf"] = "Gupapuyngu", ["gug"] = "Guaraní Paraguay", ["guh"] = "Guahibo", ["gui"] = "Guaraní Bolivia Timur", ["guk"] = "Gumuz", ["gul"] = "Gullah", ["gum"] = "Guambiano", ["gun"] = "Guaraní Mbyá", ["guo"] = "Guayabero", ["gup"] = "Gunwinggu", ["guq"] = "Aché", ["gur"] = "Farefare", ["gus"] = "Isyarat Guinea", ["gut"] = "Maléku Jaíka", ["guu"] = "Yanomamö", ["guv"] = "Gey", ["guw"] = "Gun", ["gux"] = "Gourmanchéma", ["guz"] = "Gusii", ["gv"] = "Manx", ["gva"] = "Kaskihá", ["gvc"] = "Guanano", ["gve"] = "Duwet", ["gvf"] = "Golin", ["gvj"] = "Guajá", ["gvl"] = "Gulay", ["gvm"] = "Gurmana", ["gvn"] = "Kuku-Yalanji", ["gvo"] = "Gavião do Jiparaná", ["gvp"] = "Gavião Pará", ["gvr"] = "Gurung Barat", ["gvs"] = "Gumawana", ["gvy"] = "Guyani", ["gwa"] = "Mbato", ["gwb"] = "Gwa", ["gwc"] = "Kalami", ["gwd"] = "Gawwada", ["gwe"] = "Gweno", ["gwf"] = "Gowro", ["gwg"] = "Moo", ["gwi"] = "Gwich'in", ["gwj"] = "Gcwi", ["gwm"] = "Awngthim", ["gwn"] = "Gwandara", ["gwr"] = "Gwere", ["gwt"] = "Gawar-Bati", ["gwu"] = "Guwamu", ["gww"] = "Kwini", ["gwx"] = "Gua", ["gxx"] = "Wè Selatan", ["gya"] = "Gbaya Barat Laut", ["gyb"] = "Garus", ["gyd"] = "Kayardild", ["gye"] = "Gyem", ["gyf"] = "Gungabula", ["gyg"] = "Gbayi", ["gyi"] = "Gyele", ["gyl"] = "Gayil", ["gym"] = "Ngäbere", ["gyn"] = "Kreol Inggris Guyana", ["gyo"] = "Gyalsumdo", ["gyr"] = "Guarayu", ["gyy"] = "Gunya", ["gza"] = "Ganza", ["gzn"] = "Gane", ["ha"] = "Hausa", ["haa"] = "Hän", ["hab"] = "Isyarat Hanoi", ["hac"] = "Gurani", ["had"] = "Hatam", ["haf"] = "Isyarat Haiphong", ["hag"] = "Hanga", ["hah"] = "Hahon", ["hai"] = "Haida", ["haj"] = "Hajong", ["hak"] = "Hakka", ["hal"] = "Halang", ["ham"] = "Hewa", ["hao"] = "Hakö", ["hap"] = "Hupla", ["har"] = "Harari", ["has"] = "Haisla", ["hav"] = "Havu", ["haw"] = "Hawaii", ["hax"] = "Haida Selatan", ["hay"] = "Haya", ["haz"] = "Hazaragi", ["hba"] = "Hamba", ["hbb"] = "Huba", ["hbn"] = "Heiban", ["hbu"] = "Habu", ["hca"] = "Kreol Hindi Andaman", ["hch"] = "Huichol", ["hdn"] = "Haida Utara", ["hds"] = "Isyarat Honduras", ["hdy"] = "Hadiyya", ["he"] = "Ibrani", ["hea"] = "Miao Qiandong Utara", ["hed"] = "Herdé", ["heg"] = "Helong", ["heh"] = "Hehe", ["hei"] = "Heiltsuk", ["hem"] = "Hemba", ["hgm"] = "Haiǁom", ["hgw"] = "Haigwai", ["hhi"] = "Hoia Hoia", ["hhr"] = "Kerak", ["hhy"] = "Hoyahoya", ["hi"] = "Hindi", ["hia"] = "Lamang", ["hib"] = "Hibito", ["hid"] = "Hidatsa", ["hif"] = "Hindi Fiji", ["hig"] = "Kamwe", ["hih"] = "Pamosu", ["hii"] = "Hinduri", ["hij"] = "Hijuk", ["hik"] = "Seit-Kaitetu", ["hil"] = "Hiligaynon", ["hio"] = "Tshwa", ["hir"] = "Himarimã", ["hit"] = "Hitit", ["hiw"] = "Hiw", ["hix"] = "Hixkaryana", ["hji"] = "Haji", ["hka"] = "Kahe", ["hke"] = "Hunde", ["hkk"] = "Ke Hunjara-Kaina", ["hkn"] = "Mel-Khaonh", ["hks"] = "Isyarat Hong Kong", ["hla"] = "Halia", ["hlb"] = "Halbi", ["hld"] = "Halang Doan", ["hle"] = "Hlersu", ["hlt"] = "Nga La", ["hma"] = "Hmong Mashan Selatan", ["hmb"] = "Senni Humburi", ["hmc"] = "Hmong Huishui Tengah", ["hmd"] = "A-Hmao", ["hme"] = "Hmong Huishui Timur", ["hmf"] = "Hmong Don", ["hmg"] = "Hmong Guiyang Barat Daya", ["hmh"] = "Hmong Huishui Barat Daya", ["hmi"] = "Hmong Huishui Utara", ["hmj"] = "Ge", ["hmk"] = "Maek", ["hml"] = "Hmong Luopohe", ["hmm"] = "Hmong Mashan Tengah", ["hmn-pro"] = "Proto-Hmong", ["hmp"] = "Hmong Mashan Utara", ["hmq"] = "Miao Qiandong Timur", ["hmr"] = "Hmar", ["hms"] = "Miao Qiandong Selatan", ["hmt"] = "Hamtai", ["hmu"] = "Hamap", ["hmv"] = "Hmong Dô", ["hmw"] = "Hmong Mashan Barat", ["hmx-mie-pro"] = "Proto-Mien", ["hmx-pro"] = "Proto-Hmong-Mien", ["hmy"] = "Hmong Guiyang Selatan", ["hmz"] = "Hmong Shua", ["hna"] = "Mina", ["hnd"] = "Hindko Selatan", ["hne"] = "Chhattisgarhi", ["hnh"] = "ǁAni", ["hni"] = "Hani", ["hnj"] = "Hmong Green", ["hnn"] = "Hanunoo", ["hno"] = "Hindko Utara", ["hns"] = "Hindustani Karibia", ["hnu"] = "Hung", ["ho"] = "Motu Hiri", ["hoa"] = "Hoava", ["hob"] = "Mari Austronesia", ["hoc"] = "Ho", ["hod"] = "Holma", ["hoe"] = "Horom", ["hoh"] = "Hobyót", ["hoi"] = "Holikachuk", ["hoj"] = "Hadothi", ["hol"] = "Holu", ["hom"] = "Homa", ["hoo"] = "Holoholo", ["hop"] = "Hopi", ["hor"] = "Horo", ["hos"] = "Isyarat Kota Ho Chi Minh", ["hot"] = "Hote", ["hov"] = "Hovongan", ["how"] = "Honi", ["hoy"] = "Holiya", ["hoz"] = "Hozo", ["hpo"] = "Hpon", ["hps"] = "Isyarat Pijin Hawai'i", ["hra"] = "Hrangkhol", ["hrc"] = "Niwer Mil", ["hre"] = "Hre", ["hrk"] = "Haruku", ["hrm"] = "Miao Horned", ["hro"] = "Haroi", ["hrp"] = "Nhirrpi", ["hrt"] = "Hértevin", ["hru"] = "Hruso", ["hrw"] = "Warwar Feni", ["hrx"] = "Hunsrik", ["hrz"] = "Harzani", ["hsb"] = "Sorbian Hulu", ["hsh"] = "Isyarat Hungaria", ["hsl"] = "Isyarat Hausa", ["hsn"] = "Xiang", ["hss"] = "Harsusi", ["ht"] = "Kreol Haiti", ["hti"] = "Hoti", ["hto"] = "Huitoto Minica", ["hts"] = "Hadza", ["htu"] = "Hitu", ["hu"] = "Hungaria", ["hub"] = "Huambisa", ["huc"] = "ǂHoan", ["hud"] = "Huaulu", ["huf"] = "Humene", ["hug"] = "Huachipaeri", ["huh"] = "Huilliche", ["hui"] = "Huli", ["huj"] = "Hmong Guiyang Utara", ["huk"] = "Hulung", ["hul"] = "Hula", ["hum"] = "Hungana", ["huo"] = "Hu", ["hup"] = "Hupa", ["huq"] = "Tsat", ["hur"] = "Halkomelem", ["hus"] = "Wastek", ["huu"] = "Huitoto Murui", ["huv"] = "Huave", ["huw"] = "Hukumina", ["hux"] = "Huitoto Nüpode", ["huy"] = "Hulaulá", ["huz"] = "Hunzib", ["hvc"] = "budaya Vodoun Haiti", ["hvk"] = "Haveke", ["hvn"] = "Hawu", ["hwa"] = "Wané", ["hwc"] = "Kreol Hawaii", ["hwo"] = "Hwana", ["hy"] = "Armenia", ["hya"] = "Hya", ["hyx-pro"] = "Proto-Armenia", ["hz"] = "Herero", ["ia"] = "Interlingua", ["iai"] = "Iaai", ["ian"] = "Iatmul", ["iar"] = "Purari", ["iba"] = "Iban", ["ibb"] = "Ibibio", ["ibd"] = "Iwaidja", ["ibe"] = "Akpes", ["ibg"] = "Ibanag", ["ibh"] = "Bih", ["ibl"] = "Ibaloi", ["ibm"] = "Agoi", ["ibn"] = "Ibino", ["ibr"] = "Ibuoro", ["ibu"] = "Ibu", ["iby"] = "Ibani", ["ica"] = "Ede Ica", ["ich"] = "Etkywan", ["icl"] = "Isyarat Islandia", ["icr"] = "Kreol Inggris Islander", ["id"] = "Indonesia", ["ida"] = "Idakho-Isukha-Tiriki", ["idb"] = "Indo-Portugis", ["idc"] = "Idon", ["idd"] = "Ede Idaca", ["ide"] = "Idere", ["idi"] = "Idi", ["idr"] = "Indri", ["ids"] = "Idesa", ["idt"] = "Idaté", ["idu"] = "Idoma", ["ie"] = "Interlingue", ["ifa"] = "Ifugao Amganad", ["ifb"] = "Ifugao Batad", ["ife"] = "Ifè", ["iff"] = "Ifo", ["ifk"] = "Ifugao Tuwali", ["ifm"] = "Teke-Fuumu", ["ifu"] = "Ifugao Mayoyao", ["ify"] = "Kallahan Keley-I", ["ig"] = "Igbo", ["igb"] = "Ebira", ["ige"] = "Igede", ["igg"] = "Igana", ["igl"] = "Igala", ["igm"] = "Kanggape", ["ign"] = "Ignaciano", ["igo"] = "Isebe", ["igs"] = "Glosa", ["igw"] = "Igwe", ["ihb"] = "Pijin Iha", ["ihi"] = "Ihievbe", ["ihp"] = "Iha", ["ii"] = "Yi Sichuan", ["iir-nur-pro"] = "Proto-Nuristani", ["iir-pro"] = "Proto-Indo-Iran", ["ijc"] = "Izon", ["ije"] = "Biseni", ["ijj"] = "Ede Ije", ["ijn"] = "Kalabari", ["ijo-pro"] = "Proto-Ijoid", ["ijs"] = "Ijo Tenggara", ["ik"] = "Inupiaq", ["ike"] = "Inuktitut Kanada Timur", ["iki"] = "Iko", ["ikk"] = "Ika", ["ikl"] = "Ikulu", ["iko"] = "Olulumo-Ikom", ["ikp"] = "Ikpeshi", ["ikr"] = "Ikaranggal", ["iks"] = "Isyarat Inuit", ["ikt"] = "Inuvialuktun", ["ikv"] = "Iku-Gora-Ankwa", ["ikw"] = "Ikwere", ["ikx"] = "Ik", ["ikz"] = "Ikizu", ["ila"] = "Ile Ape", ["ilb"] = "Ila", ["ilg"] = "Ilgar", ["ili"] = "Turki Ili", ["ilk"] = "Ilongot", ["ill"] = "Iranun", ["ilo"] = "Ilokano", ["ils"] = "Isyarat Internasional", ["ilu"] = "Ili'uun", ["ilv"] = "Ilue", ["ima"] = "Mala Malasar", ["imi"] = "Anamgura", ["iml"] = "Miluk", ["imn"] = "Imonda", ["imo"] = "Imbongu", ["imr"] = "Imroing", ["ims"] = "Marsian", ["imy"] = "Milyan", ["inb"] = "Inga", ["inc-ash"] = "Prakrit Ashokan", ["inc-cen-pro"] = "Proto-Indo-Aryan Tengah", ["inc-gup"] = "Apabhramsa Gurjar", ["inc-kam"] = "Prakrit Kamarupi", ["inc-kha"] = "Prakrit Khasa", ["inc-kho"] = "Kholosi", ["inc-mas"] = "Assam Pertengahan", ["inc-mbn"] = "Bengal Pertengahan", ["inc-mgd"] = "Prakrit Magadhi", ["inc-mgu"] = "Gujarat Pertengahan", ["inc-mor"] = "Oriya Pertengahan", ["inc-oas"] = "Assam Awal", ["inc-obn"] = "Bengal Kuno", ["inc-ogu"] = "Gujarat Kuno", ["inc-ohi"] = "Hindi Kuno", ["inc-oor"] = "Oriya Kuno", ["inc-opa"] = "Punjab Kuno", ["inc-ork"] = "Kamta Kuno", ["inc-pra"] = "Prakrit", ["inc-pro"] = "Proto-Indo-Aryan", ["inc-psc"] = "Prakrit Paisaci", ["inc-sap"] = "Apabhramsa Sauraseni", ["inc-tak"] = "Apabhramsa Takka", ["inc-vra"] = "Apabhramsa Vracada", ["ine-ana-pro"] = "Proto-Anatolia", ["ine-bsl-pro"] = "Proto-Balto-Slavik", ["ine-pae"] = "Paeonia", ["ine-pro"] = "Proto-Indo-Eropa", ["ine-toc-pro"] = "Proto-Tocharia", ["ing"] = "Deg Xinag", ["inh"] = "Ingush", ["inj"] = "Inga Hutan", ["inl"] = "Isyarat Indonesia", ["inm"] = "Minaean", ["inn"] = "Isinai", ["ino"] = "Inoke-Yate", ["inp"] = "Iñapari", ["ins"] = "Isyarat India", ["int"] = "Intha", ["inz"] = "Ineseño", ["io"] = "Ido", ["ior"] = "Inor", ["iou"] = "Tuma-Irumu", ["iow"] = "Chiwere", ["ipi"] = "Ipili", ["ipo"] = "Ipiko", ["iqu"] = "Iquito", ["iqw"] = "Ikwo", ["ira-kms-pro"] = "Proto-Komisenia", ["ira-mny-pro"] = "Proto-Munji-Yidgha", ["ira-mpr-pro"] = "Proto-Medo-Parthia", ["ira-pat-pro"] = "Proto-Pathan", ["ira-pro"] = "Proto-Iran", ["ira-sgc-pro"] = "Proto-Sogdic", ["ira-sgi-pro"] = "Proto-Sanglechi-Ishkashimi", ["ira-shr-pro"] = "Proto-Shughni-Roshani", ["ira-shy-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami", ["ira-sym-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji", ["ira-wnj"] = "Vanji", ["ira-zgr-pro"] = "Proto-Zaza-Gorani", ["ire"] = "Iresim", ["irh"] = "Irarutu", ["iri"] = "Rigwe", ["irk"] = "Iraqw", ["irn"] = "Irantxe", ["iro-ere"] = "Erie", ["iro-min"] = "Mingo", ["iro-nor-pro"] = "Proto-Iroquois Utara", ["iro-pro"] = "Proto-Iroquois", ["irr"] = "Ir", ["iru"] = "Irula", ["irx"] = "Kamberau", ["iry"] = "Iraya", ["is"] = "Islandia", ["isa"] = "Isabi", ["isc"] = "Isconahua", ["isd"] = "Isnag", ["ise"] = "Isyarat Italia", ["isg"] = "Isyarat Irlandia", ["ish"] = "Esan", ["isi"] = "Nkem-Nkum", ["isk"] = "Ishkashimi", ["ism"] = "Masimasi", ["isn"] = "Isanzu", ["iso"] = "Isoko", ["isr"] = "Isyarat Israel", ["ist"] = "Istriot", ["isu"] = "Isu", ["it"] = "Italia", ["itb"] = "Itneg Binongan", ["itc-pro"] = "Proto-Italik", ["itd"] = "Tidung Nunukan", ["ite"] = "Itene", ["iti"] = "Itneg Inlaod", ["itk"] = "Judeo-Italia", ["itl"] = "Itelmen", ["itm"] = "Itu Mbon Uzo", ["ito"] = "Itonama", ["itr"] = "Iteri", ["its"] = "Itsekiri", ["itt"] = "Itneg Maeng", ["itv"] = "Itawit", ["itw"] = "Ito", ["itx"] = "Itik", ["ity"] = "Itneg Moyadan", ["itz"] = "Itzá", ["iu"] = "Inuktitut", ["ium"] = "Mien Iu", ["ivb"] = "Ibatan", ["ivv"] = "Ivatan", ["iwk"] = "I-Wak", ["iwm"] = "Iwam", ["iwo"] = "Iwur", ["iws"] = "Iwam Sepik", ["ixc"] = "Ixcatec", ["ixl"] = "Ixil", ["iya"] = "Iyayu", ["iyo"] = "Mesaka", ["iyx"] = "Yaa", ["izh"] = "Ingria", ["izi"] = "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo", ["izr"] = "Izere", ["izz"] = "Izi", ["ja"] = "Jepang", ["jaa"] = "Jamamadí", ["jab"] = "Hyam", ["jac"] = "Jakaltek", ["jad"] = "Jahanka", ["jae"] = "Jabem", ["jaf"] = "Jara", ["jah"] = "Jah Hut", ["jaj"] = "Zazao", ["jal"] = "Yalahatan", ["jam"] = "Kreol Jamaika", ["jan"] = "Janday", ["jao"] = "Yanyuwa", ["jaq"] = "Yaqay", ["jas"] = "Jawa Kaledonia Baru", ["jat"] = "Jakati", ["jau"] = "Yaur", ["jax"] = "Melayu Jambi", ["jay"] = "Yan-nhangu", ["jaz"] = "Jawe", ["jbj"] = "Arandai", ["jbk"] = "Barikewa", ["jbn"] = "Nefusa", ["jbo"] = "Lojban", ["jbr"] = "Jofotek-Bromnya", ["jbt"] = "Jabutí", ["jbu"] = "Jukun Takum", ["jbw"] = "Yawijibaya", ["jcs"] = "Isyarat Jamaika (negara)", ["jct"] = "Krymchak", ["jda"] = "Jad", ["jdg"] = "Jadgali", ["jdt"] = "Judeo-Tat", ["jeb"] = "Jebero", ["jee"] = "Jerung", ["jeg"] = "Jeng", ["jeh"] = "Jeh", ["jei"] = "Yei", ["jek"] = "Kuo Jeri", ["jel"] = "Yelmek", ["jen"] = "Dza", ["jer"] = "Jere", ["jet"] = "Manem", ["jeu"] = "Jonkor Bourmataguil", ["jgb"] = "Ngbee", ["jgk"] = "Gwak", ["jgo"] = "Ngomba", ["jhi"] = "Jehai", ["jhs"] = "Isyarat Jhankot", ["jia"] = "Jina", ["jib"] = "Jibu", ["jic"] = "Tol", ["jid"] = "Bu", ["jie"] = "Jilbe", ["jig"] = "Jingulu", ["jih"] = "Shangzhai", ["jii"] = "Jiiddu", ["jil"] = "Jilim", ["jim"] = "Jimjimen", ["jio"] = "Jiamao", ["jiq"] = "Khroskyabs", ["jit"] = "Jita", ["jiu"] = "Jinuo Youle", ["jiv"] = "Shuar", ["jiy"] = "Jinuo Buyuan", ["jje"] = "Jeju", ["jjr"] = "Zhár", ["jka"] = "Kaera", ["jko"] = "Kubo", ["jkr"] = "Koro (India)", ["jku"] = "Labir", ["jle"] = "Ngile", ["jls"] = "Isyarat Jamaika", ["jma"] = "Dima", ["jmb"] = "Zumbun", ["jmc"] = "Machame", ["jmd"] = "Yamdena", ["jmi"] = "Jimi", ["jml"] = "Jumli", ["jmn"] = "Naga Makuri", ["jmr"] = "Kamara", ["jmw"] = "Mouwase", ["jmx"] = "Mixtec Juxtlahuaca Barat", ["jna"] = "Jangshung", ["jnd"] = "Jandavra", ["jng"] = "Yangman", ["jni"] = "Janji", ["jnj"] = "Yemsa", ["jnl"] = "Rawat", ["jns"] = "Jaunsari", ["job"] = "Joba", ["jod"] = "Wojenaka", ["jor"] = "Jorá", ["jos"] = "Isyarat Yordania", ["jow"] = "Jowulu", ["jpr"] = "Judeo-Persia", ["jpx-pro"] = "Proto-Jepang", ["jpx-ryu-pro"] = "Proto-Ryukyu", ["jqr"] = "Jaqaru", ["jra"] = "Jarai", ["jrr"] = "Jiru", ["jru"] = "Japrería", ["jsl"] = "Isyarat Jepang", ["jua"] = "Júma", ["jub"] = "Wannu", ["juc"] = "Jurchen", ["jud"] = "Worodougou", ["juh"] = "Hone", ["jui"] = "Ngadjuri", ["juk"] = "Wapan", ["jul"] = "Jirel", ["jum"] = "Jumjum", ["jun"] = "Juang", ["juo"] = "Jiba", ["jup"] = "Hupdë", ["jur"] = "Jurúna", ["jus"] = "Isyarat Jumla", ["jut"] = "Jutish", ["juu"] = "Ju", ["juw"] = "Wãpha", ["juy"] = "Juray", ["jv"] = "Jawa", ["jvd"] = "Javindo", ["jvn"] = "Jawa Karibia", ["jwi"] = "Jwira-Pepesa", ["jyy"] = "Jaya", ["ka"] = "Georgia", ["kaa"] = "Karakalpak", ["kab"] = "Kabyle", ["kac"] = "Jingpho", ["kad"] = "Kadara", ["kae"] = "Ketangalan", ["kaf"] = "Katso", ["kag"] = "Kajaman", ["kah"] = "Fer", ["kai"] = "Karekare", ["kaj"] = "Jju", ["kak"] = "Kallahan Kayapa", ["kam"] = "Kamba", ["kao"] = "Kassonke", ["kap"] = "Bezhta", ["kaq"] = "Capanahua", ["kar-pro"] = "Proto-Karen", ["kaw"] = "Jawa Kuno", ["kax"] = "Kao", ["kay"] = "Kamayurá", ["kba"] = "Kalarko", ["kbb"] = "Kaxuyana", ["kbc"] = "Kadiwéu", ["kbd"] = "Kabardia", ["kbe"] = "Kanju", ["kbh"] = "Camsá", ["kbi"] = "Kaptiau", ["kbj"] = "Kari", ["kbk"] = "Koiari Rumput", ["kbm"] = "Iwal", ["kbn"] = "Kare (Africa)", ["kbo"] = "Keliko", ["kbp"] = "Kabiyé", ["kbq"] = "Kamano", ["kbr"] = "Kafa", ["kbs"] = "Kande", ["kbt"] = "Gabadi", ["kbu"] = "Kabutra", ["kbv"] = "Kamberataro", ["kbw"] = "Kaiep", ["kbx"] = "Ap Ma", ["kbz"] = "Duhwa", ["kca"] = "Khanty", ["kcb"] = "Kawacha", ["kcc"] = "Lubila", ["kcd"] = "Kanum Ngkâlmpw", ["kce"] = "Kaivi", ["kcf"] = "Ukaan", ["kcg"] = "Tyap", ["kch"] = "Vono", ["kci"] = "Kamantan", ["kcj"] = "Kobiana", ["kck"] = "Kalanga", ["kcl"] = "Kala", ["kcm"] = "Gula Tar", ["kcn"] = "Nubi", ["kco"] = "Kinalakna", ["kcp"] = "Kanga", ["kcq"] = "Kamo", ["kcr"] = "Katla", ["kcs"] = "Koenoem", ["kct"] = "Kaian", ["kcu"] = "Kikami", ["kcv"] = "Kete", ["kcw"] = "Kabwari", ["kcx"] = "Kachama-Ganjule", ["kcy"] = "Korandje", ["kcz"] = "Konongo", ["kda"] = "Worimi", ["kdc"] = "Kutu", ["kdd"] = "Yankunytjatjara", ["kde"] = "Makonde", ["kdf"] = "Mamusi", ["kdg"] = "Seba", ["kdh"] = "Tem", ["kdi"] = "Kumam", ["kdj"] = "Karamojong", ["kdk"] = "Numee", ["kdl"] = "Tsikimba", ["kdm"] = "Kagoma", ["kdn"] = "Kunda", ["kdp"] = "Kaningdon-Nindem", ["kdq"] = "Koch", ["kdr"] = "Karaim", ["kdt"] = "Kuy", ["kdu"] = "Kadaru", ["kdv"] = "Kado", ["kdw"] = "Koneraw", ["kdx"] = "Kam", ["kdy"] = "Keder", ["kdz"] = "Kwaja", ["kea"] = "Kabuverdianu", ["keb"] = "Kélé", ["kec"] = "Keiga", ["ked"] = "Kerewe", ["kee"] = "Keres Timur", ["kef"] = "Kpessi", ["keg"] = "Tese", ["keh"] = "Keak", ["kei"] = "Kei", ["kej"] = "Kadar", ["kek"] = "Q'eqchi", ["kel"] = "Kela-Yela", ["kem"] = "Kemak", ["ken"] = "Kenyang", ["keo"] = "Kakwa", ["kep"] = "Kaikadi", ["keq"] = "Kamar", ["ker"] = "Kera", ["kes"] = "Kugbo", ["ket"] = "Ket", ["keu"] = "Akebu", ["kev"] = "Kanikkaran", ["kew"] = "Kewa", ["kex"] = "Kukna", ["key"] = "Kupia", ["kez"] = "Kukele", ["kfa"] = "Kodava", ["kfb"] = "Kolami", ["kfc"] = "Konda-Dora", ["kfd"] = "Koraga Korra", ["kfe"] = "Kota (India)", ["kff"] = "Koya", ["kfg"] = "Kudiya", ["kfh"] = "Kurichiya", ["kfi"] = "Kurumba Kannada", ["kfj"] = "Kemiehua", ["kfk"] = "Kinnauri", ["kfl"] = "Kung", ["kfn"] = "Kuk", ["kfo"] = "Koro (Afrika Barat)", ["kfp"] = "Korwa", ["kfq"] = "Korku", ["kfr"] = "Kachchi", ["kfs"] = "Bilaspuri", ["kft"] = "Kanjari", ["kfu"] = "Katkari", ["kfv"] = "Kurmukar", ["kfw"] = "Naga Kharam", ["kfx"] = "Pahari Kullu", ["kfy"] = "Kumaoni", ["kfz"] = "Koromfé", ["kg"] = "Kongo", ["kga"] = "Koyaga", ["kgb"] = "Kawe", ["kgd"] = "Kataang", ["kge"] = "Komering", ["kgf"] = "Kube", ["kgg"] = "Kusunda", ["kgi"] = "Isyarat Selangor", ["kgj"] = "Kham Gamale", ["kgk"] = "Kaiwá", ["kgl"] = "Kunggari", ["kgm"] = "Karipúna", ["kgn"] = "Karingani", ["kgo"] = "Krongo", ["kgp"] = "Kaingang", ["kgq"] = "Kamoro", ["kgr"] = "Abun", ["kgs"] = "Kumbainggar", ["kgt"] = "Somyev", ["kgu"] = "Kobol", ["kgv"] = "Karas", ["kgw"] = "Karon Dori", ["kgx"] = "Kamaru", ["kgy"] = "Kyerung", ["kha"] = "Khasi", ["khb"] = "Lü", ["khc"] = "Tukang Besi Utara", ["khd"] = "Kanum Bädi", ["khe"] = "Korowai", ["khf"] = "Khuen", ["khh"] = "Kehu", ["khi-kho-pro"] = "Proto-Khoe", ["khi-kun"] = "ǃKung", ["khj"] = "Kuturmi", ["khl"] = "Lusi", ["khn"] = "Khandeshi", ["kho"] = "Khotan", ["khp"] = "Kapauri", ["khq"] = "Koyra Chiini", ["khr"] = "Kharia", ["khs"] = "Kasua", ["kht"] = "Khamti", ["khu"] = "Nkhumbi", ["khv"] = "Khvarshi", ["khw"] = "Khowar", ["khx"] = "Kanu", ["khy"] = "Ekele", ["khz"] = "Keapara", ["ki"] = "Kikuyu", ["kia"] = "Kim", ["kib"] = "Koalib", ["kic"] = "Kickapoo", ["kid"] = "Koshin", ["kie"] = "Kibet", ["kif"] = "Kham Parbate Timur", ["kig"] = "Kimaama", ["kih"] = "Kilmeri", ["kii"] = "Kitsai", ["kij"] = "Kilivila", ["kil"] = "Kariya", ["kim"] = "Tofa", ["kio"] = "Kiowa", ["kip"] = "Kham Sheshi", ["kiq"] = "Kosadle", ["kis"] = "Kis", ["kit"] = "Agob", ["kiv"] = "Kimbu", ["kiw"] = "Kiwai Timur Laut", ["kix"] = "Naga Khiamniungan", ["kiy"] = "Kirikiri", ["kiz"] = "Kisi", ["kj"] = "Kwanyama", ["kja"] = "Mlap", ["kjb"] = "Q'anjob'al", ["kjc"] = "Konjo Pesisir", ["kjd"] = "Kiwai Selatan", ["kje"] = "Kisar", ["kjg"] = "Khmu", ["kjh"] = "Khakas", ["kji"] = "Zabana", ["kjj"] = "Khinalug", ["kjk"] = "Konjo Pegunungan", ["kjl"] = "Kham", ["kjm"] = "Kháng", ["kjn"] = "Kunjen", ["kjo"] = "Kinnauri Harijan", ["kjp"] = "Pwo Timur", ["kjq"] = "Keres Barat", ["kjr"] = "Kurudu", ["kjs"] = "Kewa Timur", ["kjt"] = "Pwo Phrae", ["kju"] = "Kashaya", ["kjx"] = "Ramopa", ["kjy"] = "Erave", ["kjz"] = "Bumthangkha", ["kk"] = "Kazakh", ["kka"] = "Kakanda", ["kkb"] = "Kwerisa", ["kkc"] = "Odoodee", ["kkd"] = "Kinuku", ["kke"] = "Kakabe", ["kkf"] = "Monpa Kalaktang", ["kkg"] = "Kalinga Mabaka Valley", ["kkh"] = "Khün", ["kki"] = "Kagulu", ["kkj"] = "Kako", ["kkk"] = "Kokota", ["kkl"] = "Yale Kosarek", ["kkm"] = "Kiong", ["kkn"] = "Kon Keu", ["kko"] = "Karko", ["kkp"] = "Koko-Bera", ["kkq"] = "Kaiku", ["kkr"] = "Kir-Balar", ["kks"] = "Kirfi", ["kkt"] = "Koi", ["kku"] = "Tumi", ["kkv"] = "Kangean", ["kkw"] = "Teke-Kukuya", ["kkx"] = "Kohin", ["kky"] = "Guugu Yimidhirr", ["kkz"] = "Kaska", ["kl"] = "Grinlandia", ["kla"] = "Klamath-Modoc", ["klb"] = "Kiliwa", ["klc"] = "Kolbila", ["kld"] = "Gamilaraay", ["kle"] = "Kulung", ["klf"] = "Kendeje", ["klg"] = "Kalagan Tagakaulu", ["klh"] = "Weliki", ["kli"] = "Kalumpang", ["klj"] = "Khalaj", ["klk"] = "Kono (Nigeria)", ["kll"] = "Kalagan Kagan", ["klm"] = "Kolom", ["kln"] = "Kalenjin", ["klo"] = "Kapya", ["klp"] = "Kamasa", ["klq"] = "Rumu", ["klr"] = "Khaling", ["kls"] = "Kalasha", ["klt"] = "Nukna", ["klu"] = "Klao", ["klv"] = "Maskelynes", ["klw"] = "Lindu", ["klx"] = "Koluwawa", ["kly"] = "Kalao", ["klz"] = "Kabola", ["km"] = "Khmer", ["kma"] = "Konni", ["kmb"] = "Kimbundu", ["kmc"] = "Kam Selatan", ["kmd"] = "Kalinga Madukayang", ["kme"] = "Bakole", ["kmf"] = "Kare (Papua)", ["kmg"] = "Kâte", ["kmh"] = "Kalam", ["kmi"] = "Kami", ["kmj"] = "Paharia Kumarbhag", ["kmk"] = "Kalinga Limos", ["kml"] = "Kalinga Tanudan", ["kmm"] = "Kom (India)", ["kmn"] = "Awtuw", ["kmo"] = "Kwoma", ["kmp"] = "Gimme", ["kmq"] = "Kwama", ["kmr"] = "Kurdi Utara", ["kms"] = "Kamasau", ["kmt"] = "Kemtuik", ["kmu"] = "Kanite", ["kmv"] = "Kreol Prancis Karipúna", ["kmw"] = "Kumu", ["kmx"] = "Waboda", ["kmy"] = "Koma", ["kmz"] = "Turki Khorasani", ["kn"] = "Kannada", ["kna"] = "Kanakuru", ["knb"] = "Kalinga Lubuagan", ["knd"] = "Konda", ["kne"] = "Kankanaey", ["knf"] = "Mankanya", ["kni"] = "Kanufi", ["knj"] = "Akatek", ["knk"] = "Kuranko", ["knl"] = "Keninjal", ["knm"] = "Kanamari", ["kno"] = "Kono (Sierra Leone)", ["knp"] = "Kwanja", ["knq"] = "Kintaq", ["knr"] = "Kaningra", ["kns"] = "Kensiu", ["knt"] = "Katukina", ["knu"] = "Kono (Guinea)", ["knv"] = "Tabo", ["knx"] = "Kanayatn", ["kny"] = "Kanyok", ["knz"] = "Kalamsé", ["ko"] = "Korea", ["ko-ear"] = "Korea Modern Awal", ["koa"] = "Konomala", ["koc"] = "Kpati", ["kod"] = "Kodi", ["koe"] = "Kacipo-Balesi", ["kof"] = "Kubi", ["kog"] = "Cogui", ["koh"] = "Koyo", ["koi"] = "Komi-Permyak", ["kok"] = "Konkani", ["kol"] = "Kol (Papua)", ["koo"] = "Konzo", ["kop"] = "Waube", ["koq"] = "Kota (Gabon)", ["kos"] = "Kosraean", ["kot"] = "Lagwan", ["kou"] = "Koke", ["kov"] = "Kudu-Camo", ["kow"] = "Kugama", ["koy"] = "Koyukon", ["koz"] = "Korak", ["kpa"] = "Kutto", ["kpb"] = "Kurumba Mullu", ["kpc"] = "Curripaco", ["kpd"] = "Koba", ["kpe"] = "Kpelle", ["kpf"] = "Komba", ["kpg"] = "Kapingamarangi", ["kph"] = "Kplang", ["kpi"] = "Kofei", ["kpj"] = "Karajá", ["kpk"] = "Kpan", ["kpl"] = "Kpala", ["kpm"] = "Koho", ["kpn"] = "Kepkiriwát", ["kpo"] = "Ikposo", ["kpp"] = "Karen Paku", ["kpq"] = "Korupun-Sela", ["kpr"] = "Korafe-Yegha", ["kps"] = "Tehit", ["kpt"] = "Karata", ["kpu"] = "Kafoa", ["kpv"] = "Komi-Zyrian", ["kpw"] = "Kobon", ["kpx"] = "Koiari Gunung", ["kpy"] = "Koryak", ["kpz"] = "Kupsabiny", ["kqa"] = "Mum", ["kqb"] = "Kovai", ["kqc"] = "Doromu-Koki", ["kqd"] = "Koy Sanjaq Surat", ["kqe"] = "Kalagan", ["kqf"] = "Kakabai", ["kqg"] = "Khe", ["kqh"] = "Kisankasa", ["kqi"] = "Koitabu", ["kqj"] = "Koromira", ["kqk"] = "Gbe Kotafon", ["kql"] = "Kyenele", ["kqm"] = "Khisa", ["kqn"] = "Kaonde", ["kqo"] = "Krahn Timur", ["kqp"] = "Kimré", ["kqq"] = "Krenak", ["kqr"] = "Kimaragang", ["kqs"] = "Kissi Utara", ["kqt"] = "Kadazan Sungai Klias", ["kqu"] = "Seroa", ["kqv"] = "Okolod", ["kqw"] = "Kandas", ["kqx"] = "Mser", ["kqy"] = "Koorete", ["kqz"] = "Korana", ["kr"] = "Kanuri", ["kra"] = "Kumhali", ["krb"] = "Karkin", ["krc"] = "Karachay-Balkar", ["krd"] = "Kairui-Midiki", ["kre"] = "Panará", ["krf"] = "Koro (Vanuatu)", ["krh"] = "Kurama", ["kri"] = "Krio", ["krj"] = "Kinaray-a", ["krk"] = "Kerek", ["krl"] = "Karelia", ["krm"] = "Krim", ["krn"] = "Sapo", ["kro-pro"] = "Proto-Kru", ["krp"] = "Korop", ["krr"] = "Kru'ng", ["krs"] = "Kresh", ["kru"] = "Kurukh", ["krv"] = "Kavet", ["krw"] = "Krahn Barat", ["krx"] = "Karon", ["kry"] = "Kryts", ["krz"] = "Kanum Sota", ["ks"] = "Kashmir", ["ksa"] = "Shuwa-Zamani", ["ksb"] = "Shambala", ["ksc"] = "Kalinga Selatan", ["ksd"] = "Tolai", ["kse"] = "Kuni", ["ksf"] = "Bafia", ["ksg"] = "Kusaghe", ["ksi"] = "Krisa", ["ksj"] = "Uare", ["ksk"] = "Kansa", ["ksl"] = "Kumalu", ["ksm"] = "Kumba", ["ksn"] = "Kasiguranin", ["kso"] = "Kofa", ["ksp"] = "Kaba", ["ksq"] = "Kwaami", ["ksr"] = "Borong", ["kss"] = "Kissi Selatan", ["kst"] = "Winyé", ["ksu"] = "Khamyang", ["ksv"] = "Kusu", ["ksw"] = "Karen S'gaw", ["ksx"] = "Kedang", ["ksy"] = "Kharia Thar", ["ksz"] = "Kodaku", ["kta"] = "Katua", ["ktb"] = "Kambaata", ["ktc"] = "Kholok", ["ktd"] = "Kokata", ["ktf"] = "Kwami", ["ktg"] = "Kalkatungu", ["kth"] = "Karanga", ["kti"] = "Muyu Utara", ["ktj"] = "Plapo Krumen", ["ktk"] = "Kaniet", ["ktl"] = "Koroshi", ["ktm"] = "Kurti", ["ktn"] = "Karitiâna", ["kto"] = "Kuot", ["ktp"] = "Kaduo", ["ktq"] = "Katabaga", ["ktr"] = "Kota Marudu Tinagas", ["kts"] = "Muyu Selatan", ["ktt"] = "Ketum", ["ktu"] = "Kituba", ["ktv"] = "Katu Timur", ["ktw"] = "Kato", ["ktx"] = "Kaxararí", ["kty"] = "Kango", ["ktz"] = "Juǀ'hoan", ["ku-pro"] = "Proto-Kurdi", ["kub"] = "Kutep", ["kuc"] = "Kwinsu", ["kud"] = "Auhelawa", ["kue"] = "Kuman", ["kuf"] = "Katu Barat", ["kug"] = "Kupa", ["kuh"] = "Kushi", ["kui"] = "Kuikúro", ["kuj"] = "Kuria", ["kuk"] = "Kepo'", ["kul"] = "Kulere", ["kum"] = "Kumyk", ["kun"] = "Kunama", ["kuo"] = "Kumukio", ["kup"] = "Kunimaipa", ["kuq"] = "Karipuna", ["kus"] = "Kusaal", ["kut"] = "Kutenai", ["kuu"] = "Kuskokwim Hulu", ["kuv"] = "Kur", ["kuw"] = "Kpagua", ["kux"] = "Kukatja", ["kuy"] = "Kuuku-Ya'u", ["kuz"] = "Kunza", ["kva"] = "Bagvalal", ["kvb"] = "Orang Rimba", ["kvc"] = "Kove", ["kvd"] = "Kui", ["kve"] = "Kalabakan", ["kvf"] = "Kabalai", ["kvg"] = "Kuni-Boazi", ["kvh"] = "Komodo", ["kvi"] = "Kwang", ["kvj"] = "Psikye", ["kvk"] = "Isyarat Korea", ["kvl"] = "Karen Brek", ["kvm"] = "Kendem", ["kvn"] = "Border Kuna", ["kvo"] = "Dobel", ["kvp"] = "Kompane", ["kvq"] = "Karen Geba", ["kvr"] = "Kerinci", ["kvt"] = "Karen Lahta", ["kvu"] = "Karen Yinbaw", ["kvv"] = "Kola", ["kvw"] = "Wersing", ["kvx"] = "Koli Parkari", ["kvy"] = "Karen Yintale", ["kvz"] = "Tsakwambo", ["kw"] = "Kernowek", ["kwa"] = "Dâw", ["kwb"] = "Baa", ["kwc"] = "Likwala", ["kwd"] = "Kwaio", ["kwe"] = "Kwerba", ["kwf"] = "Kwara'ae", ["kwg"] = "Sara Kaba Deme", ["kwh"] = "Kowiai", ["kwi"] = "Awa-Cuaiquer", ["kwj"] = "Kwanga", ["kwk"] = "Kwak'wala", ["kwl"] = "Kofyar", ["kwm"] = "Kwambi", ["kwn"] = "Kwangali", ["kwo"] = "Kwomtari", ["kwp"] = "Kodia", ["kwq"] = "Kwak", ["kwr"] = "Kwer", ["kws"] = "Kwese", ["kwt"] = "Kwesten", ["kwu"] = "Kwakum", ["kwv"] = "Sara Kaba Náà", ["kww"] = "Kwinti", ["kwx"] = "Khirwar", ["kwz"] = "Kwadi", ["kxa"] = "Kairiru", ["kxb"] = "Krobu", ["kxc"] = "Khonso", ["kxd"] = "Melayu Brunei", ["kxe"] = "Kakihum", ["kxf"] = "Karen Manumanaw", ["kxh"] = "Karo", ["kxi"] = "Murut Keningau", ["kxj"] = "Kulfa", ["kxk"] = "Karen Zayein", ["kxl"] = "Nepai Kurux", ["kxm"] = "Khmer Utara", ["kxn"] = "Kanowit", ["kxo"] = "Kanoé", ["kxp"] = "Koli Wadiyara", ["kxq"] = "Kanum Smärky", ["kxr"] = "Koro (Papua)", ["kxs"] = "Kangjia", ["kxt"] = "Koiwat", ["kxu"] = "Kui (India)", ["kxv"] = "Kuvi", ["kxw"] = "Konai", ["kxx"] = "Likuba", ["kxy"] = "Kayong", ["kxz"] = "Kerewo", ["ky"] = "Kirgiz", ["kya"] = "Kwaya", ["kyb"] = "Kalinga Butbut", ["kyc"] = "Kyaka", ["kyd"] = "Karey", ["kye"] = "Krache", ["kyf"] = "Kouya", ["kyg"] = "Keyagana", ["kyh"] = "Karok", ["kyi"] = "Kiput", ["kyj"] = "Karao", ["kyk"] = "Kamayo", ["kyl"] = "Kalapuya", ["kym"] = "Kpatili", ["kyn"] = "Karolanos", ["kyo"] = "Kelon", ["kyp"] = "Kang", ["kyq"] = "Kenga", ["kyr"] = "Kuruáya", ["kys"] = "Kayan Baram", ["kyt"] = "Kayagar", ["kyu"] = "Kayah Barat", ["kyv"] = "Kayort", ["kyw"] = "Kudmali", ["kyx"] = "Rapoisi", ["kyy"] = "Kambaira", ["kyz"] = "Kayabí", ["kza"] = "Karaboro Barat", ["kzb"] = "Kaibobo", ["kzc"] = "Kulango Bondoukou", ["kzd"] = "Kadai", ["kze"] = "Kosena", ["kzf"] = "Kaili Da'a", ["kzg"] = "Kikai", ["kzh"] = "Dongolawi", ["kzi"] = "Kelabit", ["kzj"] = "Kadazan Pesisir", ["kzk"] = "Kazukuru", ["kzl"] = "Kayeli", ["kzm"] = "Kais", ["kzn"] = "Kokola", ["kzo"] = "Kaningi", ["kzp"] = "Kaidipang", ["kzq"] = "Kaike", ["kzr"] = "Karang", ["kzs"] = "Dusun Sugut", ["kzt"] = "Dusun Tambunan", ["kzu"] = "Kayupulau", ["kzv"] = "Komyandaret", ["kzw"] = "Kariri", ["kzx"] = "Kamarian", ["kzy"] = "Kango-Sua", ["kzz"] = "Kalabra", ["la"] = "Latin", ["laa"] = "Lapuyan Subanun", ["lab"] = "Linear A", ["lac"] = "Lacandon", ["lad"] = "Ladino", ["lae"] = "Pattani", ["laf"] = "Lafofa", ["lag"] = "Langi", ["lah"] = "Lahnda", ["lai"] = "Lambya", ["laj"] = "Lango (Uganda)", ["lak"] = "Laka", ["lam"] = "Lamba", ["lan"] = "Laru", ["lap"] = "Kabba-Laka", ["laq"] = "Qabiao", ["lar"] = "Larteh", ["las"] = "Gur Lama", ["lau"] = "Laba", ["law"] = "Lauje", ["lax"] = "Tiwa", ["lay"] = "Bai Lama", ["laz"] = "Aribwatsa", ["lb"] = "Luksemburg", ["lbb"] = "Label", ["lbc"] = "Lakkia", ["lbe"] = "Lak", ["lbf"] = "Tinani", ["lbg"] = "Laopang", ["lbi"] = "La'bi", ["lbj"] = "Ladakhi", ["lbk"] = "Bontoc Tengah", ["lbl"] = "Bikol Libon", ["lbm"] = "Lodhi", ["lbn"] = "Lamet", ["lbo"] = "Laven", ["lbq"] = "Wampar", ["lbr"] = "Lorung Utara", ["lbs"] = "Isyarat Libya", ["lbt"] = "Lachi", ["lbu"] = "Labu", ["lbv"] = "Lavatbura-Lamusong", ["lbw"] = "Tolaki", ["lbx"] = "Lawangan-Pasir", ["lby"] = "Lamu-Lamu", ["lbz"] = "Lardil", ["lcc"] = "Legenyem", ["lcd"] = "Lola", ["lce"] = "Loncong", ["lcf"] = "Lubu", ["lch"] = "Luchazi", ["lcl"] = "Lisela", ["lcm"] = "Tungag", ["lcp"] = "Lawa Barat", ["lcq"] = "Luhu", ["lcs"] = "Lisabata-Nuniali", ["lda"] = "Kla", ["ldb"] = "Idun", ["ldd"] = "Luri (Nigeria)", ["ldg"] = "Lenyima", ["ldh"] = "Lamja-Dengsa-Tola", ["ldj"] = "Lemoro", ["ldk"] = "Leelau", ["ldl"] = "Kaan", ["ldm"] = "Landoma", ["ldn"] = "Láadan", ["ldo"] = "Loo", ["ldp"] = "Tso", ["ldq"] = "Lufu", ["lea"] = "Lega-Shabunda", ["leb"] = "Lala-Bisa", ["lec"] = "Leco", ["led"] = "Lendu", ["lee"] = "Lyélé", ["lef"] = "Lelemi", ["leh"] = "Lenje", ["lei"] = "Lemio", ["lej"] = "Lengola", ["lek"] = "Leipon", ["lel"] = "Lele (Kongo)", ["lem"] = "Nomaande", ["len"] = "Lenca Honduras", ["leo"] = "Leti (Kamerun)", ["lep"] = "Lepcha", ["leq"] = "Lembena", ["ler"] = "Lenkau", ["les"] = "Lese", ["let"] = "Lesing-Gelimi", ["leu"] = "Kara (Papua)", ["lev"] = "Lamma", ["lew"] = "Kaili", ["lex"] = "Luang", ["ley"] = "Lemolang", ["lez"] = "Lezgi", ["lfa"] = "Lefa", ["lfn"] = "Lingua Franca Nova", ["lg"] = "Luganda", ["lga"] = "Lungga", ["lgb"] = "Laghu", ["lgg"] = "Lugbara", ["lgh"] = "Laghuu", ["lgi"] = "Lengilu", ["lgk"] = "Neverver", ["lgl"] = "Wala", ["lgm"] = "Lega-Mwenga", ["lgn"] = "Opuuo", ["lgq"] = "Logba", ["lgr"] = "Lengo", ["lgs"] = "Isyarat Guinea-Bissau", ["lgt"] = "Pahi", ["lgu"] = "Longgu", ["lgz"] = "Ligenza", ["lha"] = "Laha (Vietnam)", ["lhh"] = "Laha", ["lhi"] = "Lahu Shi", ["lhl"] = "Lahul Lohar", ["lhn"] = "Lahanan", ["lhp"] = "Lhokpu", ["lhs"] = "Mlahsö", ["lht"] = "Lo-Toga", ["lhu"] = "Lahu", ["li"] = "Limburg", ["lia"] = "Limba Tengah Barat", ["lib"] = "Likum", ["lic"] = "Hlai", ["lid"] = "Nyindrou", ["lie"] = "Likila", ["lif"] = "Limbu", ["lig"] = "Ligbi", ["lih"] = "Lihir", ["lii"] = "Lingkhim", ["lij"] = "Liguria", ["lik"] = "Lika", ["lil"] = "Lillooet", ["lio"] = "Liki", ["lip"] = "Sekpele", ["liq"] = "Libido", ["lir"] = "Inggris Liberia", ["lis"] = "Lisu", ["liu"] = "Logorik", ["liv"] = "Livonia", ["liw"] = "Col", ["lix"] = "Liabuku", ["liy"] = "Banda-Bambari", ["liz"] = "Libinza", ["lja"] = "Golpa", ["lje"] = "Rampi", ["lji"] = "Laiyolo", ["ljl"] = "Lio", ["ljp"] = "Lampung Api", ["ljw"] = "Yirandali", ["ljx"] = "Yuru", ["lka"] = "Lakalei", ["lkb"] = "Kabras", ["lkc"] = "Kucong", ["lkd"] = "Lakondê", ["lke"] = "Kenyi", ["lkh"] = "Lakha", ["lki"] = "Laki", ["lkj"] = "Remun", ["lkl"] = "Laeko-Libuat", ["lkm"] = "Kalaamaya", ["lkn"] = "Lakon", ["lko"] = "Khayo", ["lkr"] = "Päri", ["lks"] = "Kisa", ["lkt"] = "Lakota", ["lku"] = "Kungkari", ["lky"] = "Lokoya", ["lla"] = "Lala-Roba", ["llb"] = "Lolo", ["llc"] = "Lele (Guinea)", ["lld"] = "Ladin", ["lle"] = "Lele (Papua)", ["llf"] = "Hermit", ["llg"] = "Lole", ["llh"] = "Lamu", ["lli"] = "Teke-Laali", ["llj"] = "Ladji-Ladji", ["llk"] = "Lelak", ["lll"] = "Lilau", ["llm"] = "Lasalimu", ["lln"] = "Lele (Chad)", ["llo"] = "Khlor", ["llp"] = "Efate Utara", ["llq"] = "Lolak", ["lls"] = "Isyarat Lituania", ["llu"] = "Lau", ["llx"] = "Lauan", ["lma"] = "Limba Timur", ["lmb"] = "Merei", ["lmc"] = "Limilngan", ["lmd"] = "Lumun", ["lme"] = "Pévé", ["lmf"] = "Lembata Selatan", ["lmg"] = "Lamogai", ["lmh"] = "Lambichhong", ["lmi"] = "Lombi", ["lmj"] = "Lembata Barat", ["lmk"] = "Lamkang", ["lml"] = "Raga", ["lmn"] = "Lambadi", ["lmo"] = "Lombard", ["lmp"] = "Limbum", ["lmq"] = "Lamatuka", ["lmr"] = "Lamalera", ["lmu"] = "Lamenu", ["lmv"] = "Lomaiviti", ["lmw"] = "Miwok Lake", ["lmx"] = "Laimbue", ["lmy"] = "Laboya", ["lmz"] = "Lumbee", ["ln"] = "Lingala", ["lna"] = "Langbashe", ["lnb"] = "Mbalanhu", ["lnd"] = "Lun Bawang", ["lnh"] = "Lanoh", ["lni"] = "Daantanai'", ["lnj"] = "Linngithigh", ["lnl"] = "Banda Tengah Selatan", ["lnm"] = "Langam", ["lnn"] = "Lorediakarkar", ["lno"] = "Lango (Sudan)", ["lns"] = "Lamnso'", ["lnu"] = "Longuda", ["lnw"] = "Lanima", ["lo"] = "Lao", ["loa"] = "Loloda", ["lob"] = "Lobi", ["loc"] = "Inonhan", ["lod"] = "Berawan", ["loe"] = "Saluan", ["lof"] = "Logol", ["log"] = "Logo", ["loh"] = "Narim", ["loi"] = "Lomakka", ["loj"] = "Lou", ["lok"] = "Loko", ["lol"] = "Mongo", ["lom"] = "Looma", ["lon"] = "Malawi Lomwe", ["loo"] = "Lombo", ["lop"] = "Lopa", ["loq"] = "Lobala", ["lor"] = "Téén", ["los"] = "Loniu", ["lot"] = "Lotuko", ["lou"] = "Kreol Louisiana", ["lov"] = "Lopi", ["low"] = "Lobu Tampias", ["lox"] = "Loun", ["loz"] = "Lozi", ["lpa"] = "Lelepa", ["lpe"] = "Lepki", ["lpn"] = "Naga Long Phuri", ["lpo"] = "Lipo", ["lpx"] = "Lopit", ["lra"] = "Rara Bakati'", ["lrc"] = "Luri Utara", ["lre"] = "Laurentian", ["lrg"] = "Laragia", ["lri"] = "Marachi", ["lrk"] = "Loarki", ["lrl"] = "Larestani", ["lrm"] = "Marama", ["lrn"] = "Lorang", ["lro"] = "Laro", ["lrr"] = "Lorung Selatan", ["lrt"] = "Melayu Larantuka", ["lrv"] = "Larevat", ["lrz"] = "Lemerig", ["lsa"] = "Lasgerdi", ["lsd"] = "Lishana Deni", ["lse"] = "Lusengo", ["lsh"] = "Lish", ["lsi"] = "Lashi", ["lsl"] = "Isyarat Latvia", ["lsm"] = "Saamia", ["lso"] = "Isyarat Laos", ["lsp"] = "Isyarat Panama", ["lsr"] = "Aruop", ["lss"] = "Lasi", ["lst"] = "Isyarat Trinidad dan Tobago", ["lsy"] = "Isyarat Mauritius", ["lt"] = "Lithuania", ["ltc"] = "Tionghoa Pertengahan", ["ltg"] = "Latgalian", ["lti"] = "Leti", ["ltn"] = "Latundê", ["lto"] = "Olutsotso", ["lts"] = "Lutachoni", ["ltu"] = "Latu", ["lu"] = "Luba-Katanga", ["lua"] = "Luba-Kasai", ["luc"] = "Aringa", ["lud"] = "Ludian", ["lue"] = "Luvale", ["luf"] = "Laua", ["lui"] = "Luiseño", ["luj"] = "Luna", ["luk"] = "Lunanakha", ["lul"] = "Olu'bo", ["lum"] = "Luimbi", ["lun"] = "Lunda", ["luo"] = "Luo", ["lup"] = "Lumbu", ["luq"] = "Lucumí", ["lur"] = "Laura", ["lus"] = "Mizo", ["lut"] = "Lushootseed", ["luu"] = "Lumba-Yakkha", ["luv"] = "Luwati", ["luy"] = "Luhya", ["luz"] = "Luri Selatan", ["lv"] = "Latvia", ["lva"] = "Maku'a", ["lvi"] = "Lawi", ["lvk"] = "Lavukaleve", ["lvu"] = "Levuka", ["lwa"] = "Lwalu", ["lwe"] = "Lewo Eleng", ["lwg"] = "Wanga", ["lwh"] = "Lachi Putih", ["lwl"] = "Lawa Timur", ["lwm"] = "Laomian", ["lwo"] = "Luwo", ["lws"] = "Isyarat Malawi", ["lwt"] = "Lewotobi", ["lwu"] = "Lawu", ["lww"] = "Lewo", ["lya"] = "Layakha", ["lyg"] = "Lyngngam", ["lyn"] = "Luyana", ["lzh"] = "Tionghoa Literatur", ["lzl"] = "Litzlitz", ["lzn"] = "Naga Leinong", ["lzz"] = "Laz", ["maa"] = "Mazatec San Jerónimo Tecóatl", ["mab"] = "Mixtec Yutanduchi", ["mad"] = "Madura", ["mae"] = "Bo-Rukul", ["maf"] = "Mafa", ["mag"] = "Magahi", ["mai"] = "Maithili", ["maj"] = "Mazatec Jalapa de Díaz", ["mak"] = "Makassar", ["mam"] = "Mam", ["man"] = "Mandingo", ["map-ata-pro"] = "Proto-Atayalic", ["map-bms"] = "Jawa Banyumasan", ["map-pro"] = "Proto-Austronesia", ["maq"] = "Mazatec Chiquihuitlán", ["mas"] = "Maasai", ["mat"] = "Matlatzinca", ["mau"] = "Mazatec Huautla", ["mav"] = "Sateré-Mawé", ["maw"] = "Mampruli", ["max"] = "Melayu Maluku Utara", ["maz"] = "Mazahua Tengah", ["mba"] = "Higaonon", ["mbb"] = "Manobo Bukidnon Barat", ["mbc"] = "Macushi", ["mbd"] = "Manobo Dibabawon", ["mbe"] = "Molale", ["mbf"] = "Melayu Baba", ["mbh"] = "Mangseng", ["mbi"] = "Manobo Ilianen", ["mbj"] = "Nadëb", ["mbk"] = "Malol", ["mbl"] = "Maxakalí", ["mbm"] = "Ombamba", ["mbn"] = "Macaguán", ["mbo"] = "Mbo (Kamerun)", ["mbp"] = "Wiwa", ["mbq"] = "Maisin", ["mbr"] = "Nukak Makú", ["mbs"] = "Manobo Sarangani", ["mbt"] = "Manobo Matigsalug", ["mbu"] = "Mbula-Bwazza", ["mbv"] = "Mbulungish", ["mbw"] = "Maring", ["mbx"] = "Mari Sepik", ["mby"] = "Memoni", ["mbz"] = "Mixtec Amoltepec", ["mca"] = "Maca", ["mcb"] = "Machiguenga", ["mcc"] = "Bitur", ["mcd"] = "Sharanahua", ["mce"] = "Mixtec Itundujia", ["mcf"] = "Matsés", ["mcg"] = "Mapoyo", ["mch"] = "Maquiritari", ["mci"] = "Mese", ["mcj"] = "Mvanip", ["mck"] = "Mbunda", ["mcl"] = "Macaguaje", ["mcm"] = "Kristang", ["mcn"] = "Masana", ["mco"] = "Mixe Coatlán", ["mcp"] = "Makaa", ["mcq"] = "Ese", ["mcr"] = "Menya", ["mcs"] = "Mambai", ["mcu"] = "Mambila Kamerun", ["mcv"] = "Minanibai", ["mcw"] = "Mawa", ["mcx"] = "Mpiemo", ["mcy"] = "Watut Selatan", ["mcz"] = "Mawan", ["mda"] = "Mada (Nigeria)", ["mdb"] = "Morigi", ["mdc"] = "Male", ["mdd"] = "Mbum", ["mde"] = "Bura Mabang", ["mdf"] = "Moksha", ["mdg"] = "Massalat", ["mdh"] = "Maguindanao", ["mdi"] = "Mamvu", ["mdj"] = "Mangbetu", ["mdk"] = "Mangbutu", ["mdl"] = "Isyarat Malta", ["mdm"] = "Mayogo", ["mdn"] = "Mbati", ["mdp"] = "Mbala", ["mdq"] = "Mbole", ["mdr"] = "Mandar", ["mds"] = "Maria", ["mdt"] = "Mbere", ["mdu"] = "Mboko", ["mdv"] = "Mixtec Santa Lucía Monteverde", ["mdw"] = "Mbosi", ["mdx"] = "Dizin", ["mdy"] = "Maale", ["mdz"] = "Suruí Do Pará", ["mea"] = "Menka", ["meb"] = "Ikobi-Mena", ["mec"] = "Mara", ["med"] = "Melpa", ["mee"] = "Mengen", ["mef"] = "Megam", ["meg"] = "Mea", ["meh"] = "Mixtec Tlaxiaco Barat Daya", ["mei"] = "Midob", ["mej"] = "Meyah", ["mek"] = "Mekeo", ["mel"] = "Melanau Tengah", ["mem"] = "Mangala", ["men"] = "Mende", ["meo"] = "Melayu Kedah", ["mep"] = "Miriwung", ["meq"] = "Merey", ["mer"] = "Meru", ["mes"] = "Masmaje", ["met"] = "Mato", ["meu"] = "Motu", ["mev"] = "Mano", ["mew"] = "Maaka", ["mey"] = "Hassaniya", ["mez"] = "Menominee", ["mfa"] = "Melayu Kelantan-Patani", ["mfb"] = "Bangka", ["mfc"] = "Mba", ["mfd"] = "Mendankwe-Nkwen", ["mfe"] = "Kreol Mauritia", ["mff"] = "Naki", ["mfg"] = "Mixifore", ["mfh"] = "Matal", ["mfi"] = "Wandala", ["mfj"] = "Mefele", ["mfk"] = "Mofu Utara", ["mfl"] = "Putai", ["mfm"] = "Marghi Selatan", ["mfn"] = "Mbembe Sungai Cross", ["mfo"] = "Mbe", ["mfp"] = "Melayu Makassar", ["mfq"] = "Moba", ["mfr"] = "Marrithiyel", ["mfs"] = "Isyarat Meksiko", ["mft"] = "Mokerang", ["mfu"] = "Mbwela", ["mfv"] = "Mandjak", ["mfw"] = "Mulaha", ["mfx"] = "Melo", ["mfy"] = "Mayo", ["mfz"] = "Mabaan", ["mg"] = "Malagasi", ["mga"] = "Irlandia Pertengahan", ["mgb"] = "Mararit", ["mgc"] = "Morokodo", ["mgd"] = "Moru", ["mge"] = "Mango", ["mgf"] = "Maklew", ["mgg"] = "Mpongmpong", ["mgh"] = "Makhuwa-Meetto", ["mgi"] = "Jili", ["mgj"] = "Abureni", ["mgk"] = "Mawes", ["mgl"] = "Maleu-Kilenge", ["mgm"] = "Mambae", ["mgn"] = "Mbangi", ["mgo"] = "Meta'", ["mgp"] = "Magar Timur", ["mgq"] = "Malila", ["mgr"] = "Mambwe-Lungu", ["mgs"] = "Manda (Tanzania)", ["mgt"] = "Mongol", ["mgu"] = "Mailu", ["mgv"] = "Matengo", ["mgw"] = "Matumbi", ["mgy"] = "Mbunga", ["mgz"] = "Mbugwe", ["mh"] = "Marshall", ["mha"] = "Manda (India)", ["mhb"] = "Mahongwe", ["mhc"] = "Mocho", ["mhd"] = "Mbugu", ["mhe"] = "Besisi", ["mhf"] = "Mamaa", ["mhg"] = "Margu", ["mhi"] = "Ma'di", ["mhj"] = "Mogholi", ["mhk"] = "Mungaka", ["mhl"] = "Mauwake", ["mhm"] = "Makhuwa-Moniga", ["mhn"] = "Mòcheno", ["mho"] = "Mashi", ["mhp"] = "Melayu Bali", ["mhq"] = "Mandan", ["mhr"] = "Mari Timur", ["mhs"] = "Buru", ["mht"] = "Mandahuaca", ["mhu"] = "Taraon", ["mhw"] = "Mbukushu", ["mhx"] = "Lhao Vo", ["mhy"] = "Ma'anyan", ["mhz"] = "Mor (Austronesia)", ["mi"] = "Maori", ["mia"] = "Miami", ["mib"] = "Mixtec Atatláhuca", ["mic"] = "Mi'kmaq", ["mid"] = "Mandaic", ["mie"] = "Mixtec Ocotepec", ["mif"] = "Mofu-Gudur", ["mig"] = "Mixtec San Miguel el Grande", ["mih"] = "Mixtec Chayuco", ["mii"] = "Mixtec Chigmecatitlán", ["mij"] = "Mungbam", ["mik"] = "Mikasuki", ["mil"] = "Mixtec Peñoles", ["mim"] = "Mixtec Alacatlatzala", ["min"] = "Minangkabau", ["min-ski"] = "Sakai", ["mio"] = "Mixtec Pinotepa Nacional", ["mip"] = "Mixtec Apasco-Apoala", ["miq"] = "Miskito", ["mir"] = "Mixe Isthmus", ["mit"] = "Mixtec Puebla Selatan", ["miu"] = "Mixtec Cacaloxtepec", ["miw"] = "Akoye", ["mix"] = "Mixtec Mixtepec", ["miy"] = "Mixtec Ayutla", ["miz"] = "Mixtec Coatzospan", ["mjb"] = "Makalero", ["mjc"] = "Mixtec San Juan Colorado", ["mjd"] = "Maidu Barat Laut", ["mje"] = "Muskum", ["mji"] = "Kim Mun", ["mjj"] = "Mawak", ["mjk"] = "Matukar", ["mjl"] = "Mandeali", ["mjm"] = "Medebur", ["mjn"] = "Mebu", ["mjo"] = "Malankuravan", ["mjp"] = "Malapandaram", ["mjq"] = "Malaryan", ["mjr"] = "Malavedan", ["mjs"] = "Miship", ["mjt"] = "Paharia Sawriya", ["mju"] = "Manna-Dora", ["mjv"] = "Mannan", ["mjw"] = "Karbi", ["mjx"] = "Mahali", ["mjy"] = "Mahican", ["mjz"] = "Majhi", ["mk"] = "Makedonia", ["mka"] = "Mbre", ["mkb"] = "Paharia Mal", ["mkc"] = "Siliput", ["mke"] = "Mawchi", ["mkf"] = "Miya", ["mkg"] = "Mak (Tiongkok)", ["mkh-asl-pro"] = "Proto-Aslian", ["mkh-ban-pro"] = "Proto-Bahnaric", ["mkh-kat-pro"] = "Proto-Katuic", ["mkh-khm-pro"] = "Proto-Khmuic", ["mkh-kmr-pro"] = "Proto-Khmeric", ["mkh-mmn"] = "Mon Pertengahan", ["mkh-mnc-pro"] = "Proto-Monic", ["mkh-mvi"] = "Vietnam Pertengahan", ["mkh-pal-pro"] = "Proto-Palaungic", ["mkh-pea-pro"] = "Proto-Pearic", ["mkh-pkn-pro"] = "Proto-Pakanic", ["mkh-pro"] = "Proto-Mon-Khmer", ["mkh-vie-pro"] = "Proto-Vietic", ["mki"] = "Dhatki", ["mkj"] = "Mokilese", ["mkk"] = "Byep", ["mkl"] = "Mokole", ["mkm"] = "Moklen", ["mkn"] = "Melayu Kupang", ["mko"] = "Mingang Doso", ["mkp"] = "Moikodi", ["mkq"] = "Miwok Bay", ["mkr"] = "Malas", ["mks"] = "Mixtec Silacayoapan", ["mkt"] = "Vamale", ["mku"] = "Maninka Konyanka", ["mkv"] = "Mafea", ["mkx"] = "Manobo Cinamiguin", ["mky"] = "Makian Timur", ["mkz"] = "Makasae", ["ml"] = "Malayalam", ["mla"] = "Tamambo", ["mlb"] = "Mbule", ["mlc"] = "Caolan", ["mle"] = "Manambu", ["mlf"] = "Mal", ["mlh"] = "Mape", ["mli"] = "Malimpung", ["mlj"] = "Miltu", ["mlk"] = "Ilwana", ["mll"] = "Malua Bay", ["mlm"] = "Mulam", ["mln"] = "Malango", ["mlo"] = "Mlomp", ["mlp"] = "Bargam", ["mlq"] = "Maninkakan Barat", ["mlr"] = "Vame", ["mls"] = "Masalit", ["mlu"] = "To'abaita", ["mlv"] = "Mwotlap", ["mlw"] = "Moloko", ["mlx"] = "Malfaxal", ["mlz"] = "Malaynon", ["mma"] = "Mama", ["mmb"] = "Momina", ["mmc"] = "Mazahua Michoacán", ["mmd"] = "Maonan", ["mme"] = "Mae", ["mmf"] = "Mundat", ["mmg"] = "Ambrym Utara", ["mmh"] = "Mehináku", ["mmi"] = "Musar", ["mmj"] = "Majhwar", ["mmk"] = "Mukha-Dora", ["mml"] = "Man Met", ["mmm"] = "Maii", ["mmn"] = "Mamanwa", ["mmo"] = "Buang Mangga", ["mmp"] = "Musan", ["mmq"] = "Aisi", ["mmr"] = "Miao Xiangxi Barat", ["mmt"] = "Malalamai", ["mmu"] = "Mmaala", ["mmv"] = "Miriti", ["mmw"] = "Emae", ["mmx"] = "Madak", ["mmy"] = "Migaama", ["mmz"] = "Mabaale", ["mn"] = "Mongolia", ["mna"] = "Mbula", ["mnb"] = "Muna", ["mnc"] = "Manchu", ["mnd"] = "Mondé", ["mne"] = "Naba", ["mnf"] = "Mundani", ["mng"] = "Mnong Timur", ["mnh"] = "Mono (Kongo)", ["mni"] = "Manipuri", ["mnj"] = "Munji", ["mnk"] = "Mandinka", ["mnl"] = "Tiale", ["mnm"] = "Mapena", ["mnn"] = "Mnong Selatan", ["mnp"] = "Min Bei", ["mnq"] = "Minriq", ["mnr"] = "Mono (California)", ["mns"] = "Mansi", ["mnt"] = "Maykulan", ["mnu"] = "Mer", ["mnv"] = "Rennellese", ["mnw"] = "Mon", ["mnw-tha"] = "Mon Thai", ["mnx"] = "Manikion", ["mny"] = "Manyawa", ["mnz"] = "Migani", ["moa"] = "Mwan", ["moc"] = "Mocoví", ["mod"] = "Mobilian", ["moe"] = "Montagnais", ["mog"] = "Mongondow", ["moh"] = "Mohawk", ["moi"] = "Mboi", ["moj"] = "Monzombo", ["mok"] = "Morori", ["mom"] = "Monimbo", ["moo"] = "Monom", ["mop"] = "Maya Mopan", ["moq"] = "Mor (Papua)", ["mor"] = "Moro", ["mos"] = "Moore", ["mot"] = "Barí", ["mou"] = "Mogum", ["mov"] = "Mojave", ["mow"] = "Moi (Kongo)", ["mox"] = "Molima", ["moy"] = "Shekkacho", ["moz"] = "Mukulu", ["mpa"] = "Mpoto", ["mpb"] = "Mullukmulluk", ["mpc"] = "Mangarayi", ["mpd"] = "Machinere", ["mpe"] = "Majang", ["mpg"] = "Marba", ["mph"] = "Maung", ["mpi"] = "Mpade", ["mpj"] = "Martu Wangka", ["mpk"] = "Mbara (Chad)", ["mpl"] = "Watut Pertengahan", ["mpm"] = "Mixtec Yosondúa", ["mpn"] = "Mindiri", ["mpo"] = "Miu", ["mpp"] = "Migabac", ["mpq"] = "Matís", ["mpr"] = "Vangunu", ["mps"] = "Dadibi", ["mpt"] = "Mian", ["mpu"] = "Makuráp", ["mpv"] = "Mungkip", ["mpw"] = "Mapidian", ["mpx"] = "Misima-Paneati", ["mpy"] = "Mapia", ["mpz"] = "Mpi", ["mqa"] = "Maba", ["mqb"] = "Mbuko", ["mqc"] = "Mangole", ["mqe"] = "Matepi", ["mqf"] = "Momuna", ["mqg"] = "Kutai Hulu", ["mqh"] = "Mixtec Tlazoyaltepec", ["mqi"] = "Mariri", ["mqj"] = "Mamasa", ["mqk"] = "Manobo Rajah Kabunsuwan", ["mql"] = "Mbelime", ["mqm"] = "Marquesan Selatan", ["mqn"] = "Moronene", ["mqo"] = "Modole", ["mqp"] = "Manipa", ["mqq"] = "Minokok", ["mqr"] = "Mander", ["mqs"] = "Makian Barat", ["mqt"] = "Mok", ["mqu"] = "Mandari", ["mqv"] = "Mosimo", ["mqw"] = "Murupi", ["mqx"] = "Mamuju", ["mqy"] = "Manggarai", ["mqz"] = "Malasanga", ["mr"] = "Marathi", ["mra"] = "Mlabri", ["mrb"] = "Marino", ["mrc"] = "Maricopa", ["mrd"] = "Magar Barat", ["mre"] = "Isyarat Martha's Vineyard", ["mrf"] = "Elseng", ["mrg"] = "Mising", ["mrh"] = "Chin Mara", ["mrj"] = "Mari Barat", ["mrk"] = "Hmwaveke", ["mrl"] = "Mortlockese", ["mrm"] = "Merlav", ["mrn"] = "Cheke Holo", ["mro"] = "Mru", ["mrp"] = "Morouas", ["mrq"] = "Marquesan Utara", ["mrr"] = "Maria Hill", ["mrs"] = "Maragus", ["mrt"] = "Margi", ["mru"] = "Mono (Kamerun)", ["mrv"] = "Mangarevan", ["mrw"] = "Maranao", ["mrx"] = "Dineor", ["mry"] = "Karaga Mandaya", ["mrz"] = "Marind", ["ms"] = "Melayu", ["ms-tma"] = "Talang Mamak", ["msb"] = "Masbatenyo", ["msc"] = "Maninka Sankaran", ["msd"] = "Isyarat Maya Yucatec", ["mse"] = "Musey", ["msf"] = "Mekwei", ["msg"] = "Moraid", ["msi"] = "Melayu Sabah", ["msj"] = "Ma", ["msk"] = "Mansaka", ["msl"] = "Molof", ["msm"] = "Manobo Agusan", ["msn"] = "Vurës", ["mso"] = "Mombum", ["msp"] = "Maritsauá", ["msq"] = "Caac", ["msr"] = "Isyarat Mongolia", ["mss"] = "Masela Barat", ["msu"] = "Musom", ["msv"] = "Maslam", ["msw"] = "Mansoanka", ["msx"] = "Moresada", ["msy"] = "Aruamu", ["msz"] = "Momare", ["mt"] = "Malta", ["mta"] = "Manobo Cotabato", ["mtb"] = "Anyin Morofo", ["mtc"] = "Munit", ["mtd"] = "Mualang", ["mte"] = "Alu", ["mtf"] = "Murik (Papua)", ["mtg"] = "Una", ["mth"] = "Munggui", ["mti"] = "Maiwa (Papua)", ["mtj"] = "Moskona", ["mtk"] = "Mbe'", ["mtl"] = "Montol", ["mtm"] = "Mator", ["mtn"] = "Matagalpa", ["mto"] = "Mixe Totontepec", ["mtp"] = "Wichí Lhamtés Nocten", ["mtq"] = "Muong", ["mtr"] = "Mewari", ["mts"] = "Yora", ["mtt"] = "Mota", ["mtu"] = "Mixtec Tututepec", ["mtv"] = "Asaro'o", ["mtw"] = "Magahat", ["mtx"] = "Mixtec Tidaá", ["mty"] = "Nabi", ["mua"] = "Mundang", ["mub"] = "Mubi", ["muc"] = "Mbu'", ["mud"] = "Aleut Mednyj", ["mue"] = "Media Lengua", ["mug"] = "Musgu", ["muh"] = "Mündü", ["mui"] = "Musi", ["mui-plm"] = "Palembang", -- hanya dipakai di Wikikamus ["muj"] = "Mabire", ["mum"] = "Maiwala", ["mun-pro"] = "Proto-Munda", ["muo"] = "Nyong", ["mup"] = "Malvi", ["muq"] = "Miao Xiangxi Timur", ["mur"] = "Murle", ["mus"] = "Creek", ["mut"] = "Muria Barat", ["muu"] = "Yaaku", ["muv"] = "Muthuvan", ["mux"] = "Bo-Ung", ["muy"] = "Muyang", ["muz"] = "Mursi", ["mva"] = "Manam", ["mvb"] = "Mattole", ["mvd"] = "Mamboru", ["mvg"] = "Mixtec Yucuañe", ["mvh"] = "Mire", ["mvi"] = "Miyako", ["mvk"] = "Mekmek", ["mvl"] = "Mbara (Australia)", ["mvm"] = "Muya", ["mvn"] = "Minaveha", ["mvo"] = "Marovo", ["mvp"] = "Duri", ["mvq"] = "Moere", ["mvr"] = "Marau", ["mvs"] = "Massep", ["mvt"] = "Mpotovoro", ["mvu"] = "Marfa", ["mvv"] = "Murut Tagal", ["mvw"] = "Machinga", ["mvx"] = "Meoswar", ["mvy"] = "Indus Kohistani", ["mvz"] = "Mesqan", ["mwa"] = "Mwatebu", ["mwb"] = "Juwal", ["mwc"] = "Are", ["mwe"] = "Mwera", ["mwf"] = "Murrinh-Patha", ["mwg"] = "Aiklep", ["mwh"] = "Mouk-Aria", ["mwi"] = "Labo", ["mwk"] = "Maninkakan Kita", ["mwl"] = "Mirandese", ["mwm"] = "Sar", ["mwn"] = "Nyamwanga", ["mwo"] = "Maewo Tengah", ["mwp"] = "Kala Lagaw Ya", ["mwq"] = "Chin Mün", ["mwr"] = "Marwari", ["mws"] = "Mwimbi-Muthambi", ["mwt"] = "Moken", ["mwu"] = "Mittu", ["mwv"] = "Mentawai", ["mww"] = "Hmong Putih", ["mwz"] = "Moingi", ["mxa"] = "Mixtec Oaxaca Barat Laut", ["mxb"] = "Mixtec Tezoatlán", ["mxd"] = "Modang", ["mxe"] = "Mele-Fila", ["mxf"] = "Malgbe", ["mxg"] = "Mbangala", ["mxh"] = "Mvuba", ["mxi"] = "Mozarabic", ["mxj"] = "Miju", ["mxk"] = "Monumbo", ["mxl"] = "Gbe Maxi", ["mxm"] = "Meramera", ["mxn"] = "Moi", ["mxo"] = "Mbowe", ["mxp"] = "Mixe Tlahuitoltepec", ["mxq"] = "Mixe Juquila", ["mxr"] = "Murik (Malaysia)", ["mxs"] = "Mixtec Huitepec", ["mxt"] = "Mixtec Jamiltepec", ["mxu"] = "Mada (Kamerun)", ["mxv"] = "Mixtec Metlatónoc", ["mxw"] = "Namo", ["mxx"] = "Mahou", ["mxy"] = "Mixtec Nochixtlán Tenggara", ["mxz"] = "Masela Tengah", ["my"] = "Burma", ["myb"] = "Mbay", ["myc"] = "Mayeka", ["mye"] = "Myene", ["myf"] = "Bambassi", ["myg"] = "Manta", ["myh"] = "Makah", ["myj"] = "Mangayat", ["myk"] = "Senoufo Mamara", ["myl"] = "Moma", ["mym"] = "Me'en", ["myn-chl"] = "Ch'olti'", ["myn-pro"] = "Proto-Maya", ["myo"] = "Anfillo", ["myp"] = "Pirahã", ["myr"] = "Muniche", ["mys"] = "Mesmes", ["myu"] = "Mundurukú", ["myv"] = "Erzya", ["myw"] = "Muyuw", ["myx"] = "Masaba", ["myy"] = "Macuna", ["myz"] = "Mandaic Klasik", ["mza"] = "Mixtec Santa María Zacatepec", ["mzb"] = "Berber Sahara Utara", ["mzc"] = "Isyarat Madagaskar", ["mzd"] = "Malimba", ["mze"] = "Morawa", ["mzg"] = "Isyarat Monastic", ["mzh"] = "Wichí Lhamtés Güisnay", ["mzi"] = "Mazatec Ixcatlán", ["mzj"] = "Manya", ["mzk"] = "Mambila Nigeria", ["mzl"] = "Mixe Mazatlán", ["mzm"] = "Mumuye", ["mzn"] = "Mazanderani", ["mzo"] = "Matipuhy", ["mzp"] = "Movima", ["mzq"] = "Mori Atas", ["mzr"] = "Marúbo", ["mzs"] = "Makau", ["mzt"] = "Mintil", ["mzu"] = "Inapang", ["mzv"] = "Manza", ["mzw"] = "Deg", ["mzx"] = "Mawayana", ["mzy"] = "Isyarat Mozambik", ["mzz"] = "Maiadomu", ["na"] = "Nauru", ["naa"] = "Namla", ["nab"] = "Nambikwara", ["nac"] = "Narak", ["nae"] = "Naka'ela", ["naf"] = "Nabak", ["nag"] = "Naga Pijin", ["nah"] = "Nahuatl", ["nai-ala"] = "Alazapa", ["nai-bay"] = "Bayogoula", ["nai-bvy"] = "Yokuts Buena Vista", ["nai-cal"] = "Calusa", ["nai-chi"] = "Chiquimulilla", ["nai-chu-pro"] = "Proto-Chumash", ["nai-cig"] = "Ciguayo", ["nai-ckn-pro"] = "Proto-Chinookan", ["nai-dly"] = "Yokuts Delta", ["nai-gsy"] = "Gashowu", ["nai-guz"] = "Guazacapán", ["nai-hit"] = "Hitchiti", ["nai-ipa"] = "Ipai", ["nai-jtp"] = "Jutiapa", ["nai-jum"] = "Jumaytepeque", ["nai-kat"] = "Kathlamet", ["nai-klp-pro"] = "Proto-Kalapuyan", ["nai-knm"] = "Konomihu", ["nai-kry"] = "Yokuts Sungai Kings", ["nai-kum"] = "Kumeyaay", ["nai-mac"] = "Macoris", ["nai-mdu-pro"] = "Proto-Maidun", ["nai-miz-pro"] = "Proto-Mixe-Zoque", ["nai-mus-pro"] = "Proto-Muskogean", ["nai-nao"] = "Naolan", ["nai-nrs"] = "Shasta New River", ["nai-nvy"] = "Yokuts Lembah Utara", ["nai-okw"] = "Okwanuchu", ["nai-per"] = "Pericú", ["nai-pic"] = "Picuris", ["nai-plp-pro"] = "Proto-Plateau Penutian", ["nai-ply"] = "Palewyami", ["nai-pom-pro"] = "Proto-Pomo", ["nai-qng"] = "Quinigua", ["nai-sca-pro"] = "Proto-Siouan-Catawban", ["nai-sin"] = "Sinacantán", ["nai-sln"] = "Lenca El Salvador", ["nai-spt"] = "Sahaptin", ["nai-svy"] = "Yokuts Lembah Selatan", ["nai-tap"] = "Tapachultec", ["nai-taw"] = "Tawasa", ["nai-teq"] = "Tequistlatec", ["nai-tip"] = "Tipai", ["nai-tky"] = "Yokuts Tule-Kaweah", ["nai-tot-pro"] = "Proto-Totozoquean", ["nai-tsi-pro"] = "Proto-Tsimshianic", ["nai-utn-pro"] = "Proto-Utian", ["nai-wai"] = "Waikuri", ["nai-yup"] = "Yupiltepeque", ["naj"] = "Nalu", ["nak"] = "Nakanai", ["nal"] = "Nalik", ["nam"] = "Ngan'gityemerri", ["nan"] = "Min Nan", ["nan-hbl"] = "Hokkien", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nan-tws"] = "Tiociu", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nao"] = "Naaba", ["nap"] = "Neapolitan", ["naq"] = "Khoekhoe", ["nar"] = "Iguta", ["nas"] = "Nasioi", ["nat"] = "Hungworo", ["naw"] = "Nawuri", ["nax"] = "Nakwi", ["nay"] = "Ngarrindjeri", ["naz"] = "Nahuatl Coatepec", ["nb"] = "Norwegia Bokmål", ["nba"] = "Nyemba", ["nbb"] = "Ndoe", ["nbc"] = "Chang", ["nbd"] = "Ngbinda", ["nbe"] = "Naga Konyak", ["nbg"] = "Nagarchal", ["nbh"] = "Ngamo", ["nbi"] = "Naga Mao", ["nbj"] = "Ngarinman", ["nbk"] = "Nake", ["nbm"] = "Ngbaka Ma'bo", ["nbn"] = "Kuri", ["nbo"] = "Nkukoli", ["nbp"] = "Nnam", ["nbq"] = "Nggem", ["nbr"] = "Numana", ["nbs"] = "Isyarat Namibia", ["nbt"] = "Na", ["nbu"] = "Naga Rongmei", ["nbv"] = "Ngamambo", ["nbw"] = "Ngbandi Selatan", ["nby"] = "Ningera", ["nca"] = "Iyo", ["ncb"] = "Nikobar Tengah", ["ncc"] = "Ponam", ["ncd"] = "Nachering", ["nce"] = "Yale", ["ncf"] = "Notsi", ["ncg"] = "Nisga'a", ["nch"] = "Nahuatl Huasteca Tengah", ["nci"] = "Nahuatl Klasik", ["ncj"] = "Nahuatl Puebla Utara", ["nck"] = "Nakara", ["ncl"] = "Nahuatl Michoacán", ["ncm"] = "Nambo", ["ncn"] = "Nauna", ["nco"] = "Sibe", ["ncr"] = "Ncane", ["ncs"] = "Isyarat Nikaragua", ["nct"] = "Naga Chothe", ["ncu"] = "Chumburung", ["ncx"] = "Nahuatl Puebla Tengah", ["ncz"] = "Natchez", ["nd"] = "Ndebele Utara", ["nda"] = "Ndasa", ["ndb"] = "Kenswei Nsei", ["ndc"] = "Ndau", ["ndd"] = "Nde-Nsele-Nta", ["ndf"] = "Nadruvian", ["ndg"] = "Ndengereko", ["ndh"] = "Ndali", ["ndi"] = "Chamba Leko", ["ndj"] = "Ndamba", ["ndk"] = "Ndaka", ["ndl"] = "Ndolo", ["ndm"] = "Ndam", ["ndn"] = "Ngundi", ["ndp"] = "Ndo", ["ndq"] = "Ndombe", ["ndr"] = "Ndoola", ["nds"] = "Jerman Hilir", ["ndt"] = "Ndunga", ["ndu"] = "Dugun", ["ndv"] = "Ndut", ["ndw"] = "Ndobo", ["ndx"] = "Nduga", ["ndy"] = "Lutos", ["ndz"] = "Ndogo", ["ne"] = "Nepal", ["nea"] = "Ngad'a Timur", ["neb"] = "Toura", ["nec"] = "Nedebang", ["ned"] = "Nde-Gbite", ["nee"] = "Kumak", ["nef"] = "Nefamese", ["neg"] = "Negidal", ["neh"] = "Nyenkha", ["nej"] = "Neko", ["nek"] = "Neku", ["nem"] = "Nemi", ["nen"] = "Nengone", ["neo"] = "Ná-Meo", ["neq"] = "Mixe Tengah Utara", ["ner"] = "Yahadian", ["nes"] = "Kinnauri Bhoti", ["net"] = "Nete", ["neu"] = "Neo", ["nev"] = "Nyaheun", ["new"] = "Newar", ["nex"] = "Neme", ["ney"] = "Neyo", ["nez"] = "Nez Perce", ["nfa"] = "Dhao", ["nfd"] = "Ahwai", ["nfl"] = "Aiwoo", ["nfr"] = "Nafaanra", ["nfu"] = "Mfumte", ["ng"] = "Ndonga", ["nga"] = "Ngbaka", ["ngb"] = "Ngbandi Utara", ["ngc"] = "Ngombe (Kongo)", ["ngd"] = "Ngando (Republik Afrika Tengah)", ["nge"] = "Ngemba", ["ngf-pro"] = "Proto-Trans-Papua", ["ngg"] = "Ngbaka Manza", ["ngh"] = "Nǀuu", ["ngi"] = "Ngizim", ["ngj"] = "Ngie", ["ngk"] = "Ngalkbun", ["ngl"] = "Lomwe", ["ngm"] = "Kreol Ngatik Men's", ["ngn"] = "Ngwo", ["ngo"] = "Ngoni", ["ngp"] = "Ngulu", ["ngq"] = "Ngoreme", ["ngr"] = "Nagu", ["ngs"] = "Gvoko", ["ngt"] = "Ngeq", ["ngu"] = "Nahuatl Guerrero", ["ngv"] = "Nagumi", ["ngw"] = "Ngwaba", ["ngx"] = "Nggwahyi", ["ngy"] = "Tibea", ["ngz"] = "Ngungwel", ["nha"] = "Nhanda", ["nhb"] = "Beng", ["nhc"] = "Nahuatl Tabasco", ["nhd"] = "Chiripá", ["nhe"] = "Nahuatl Huasteca Timur", ["nhf"] = "Nhuwala", ["nhg"] = "Nahuatl Tetelcingo", ["nhh"] = "Nahari", ["nhi"] = "Nahuatl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla", ["nhk"] = "Nahuatl Cosoleacaque", ["nhm"] = "Nahuatl Morelos", ["nhn"] = "Nahuatl Tengah", ["nho"] = "Takuu", ["nhp"] = "Nahuatl Pajapan", ["nhq"] = "Nahuatl Huaxcaleca", ["nhr"] = "Naro", ["nht"] = "Nahuatl Ometepec", ["nhu"] = "Noone", ["nhv"] = "Nahuatl Temascaltepec", ["nhw"] = "Nahuatl Huasteca Barat", ["nhx"] = "Nahuatl Mecayapan", ["nhy"] = "Nahuatl Oaxaca Utara", ["nhz"] = "Nahuatl Santa María La Alta", ["nia"] = "Nias", ["nib"] = "Nakame", ["nic-bco-pro"] = "Proto-Benue-Kongo", ["nic-bod-pro"] = "Proto-Bantoid", ["nic-eov-pro"] = "Proto-Oti-Volta Timur", ["nic-gns-pro"] = "Proto-Gurunsi", ["nic-grf-pro"] = "Proto-Grassfields", ["nic-gur-pro"] = "Proto-Gur", ["nic-jkn-pro"] = "Proto-Jukunoid", ["nic-lcr-pro"] = "Proto-Hilir Sungai Cross", ["nic-ogo-pro"] = "Proto-Ogoni", ["nic-ovo-pro"] = "Proto-Oti-Volta", ["nic-plt-pro"] = "Proto-Plateau", ["nic-pro"] = "Proto-Niger-Kongo", ["nic-ubg-pro"] = "Proto-Ubangian", ["nic-ucr-pro"] = "Proto-Hulu Sungai Cross", ["nic-vco-pro"] = "Proto-Volta-Kongo", ["nid"] = "Ngandi", ["nie"] = "Niellim", ["nif"] = "Nek", ["nig"] = "Ngalakan", ["nih"] = "Nyiha", ["nii"] = "Nii", ["nij"] = "Ngaju", ["nik"] = "Nikobar Selatan", ["nil"] = "Nila", ["nim"] = "Nilamba", ["nin"] = "Ninzo", ["nio"] = "Nganasan", ["niq"] = "Nandi", ["nir"] = "Nimboran", ["nis"] = "Nimi", ["nit"] = "Kolami Tenggara", ["niu"] = "Niuean", ["niv"] = "Nivkh", ["niw"] = "Nimo", ["nix"] = "Hema", ["niy"] = "Ngiti", ["niz"] = "Ningil", ["nja"] = "Nzanyi", ["njb"] = "Naga Nocte", ["njh"] = "Naga Lotha", ["nji"] = "Gudanji", ["njj"] = "Njen", ["njl"] = "Njalgulgule", ["njm"] = "Angami", ["njn"] = "Naga Liangmai", ["njo"] = "Ao", ["njr"] = "Njerep", ["njs"] = "Nisa", ["njt"] = "Pijin Ndyuka-Trio", ["nju"] = "Ngadjunmaya", ["njx"] = "Kunyi", ["njy"] = "Njyem", ["njz"] = "Nyishi", ["nka"] = "Nkoya", ["nkb"] = "Naga Khoibu", ["nkc"] = "Nkongho", ["nkd"] = "Koireng", ["nke"] = "Duke", ["nkf"] = "Naga Inpui", ["nkg"] = "Nekgini", ["nkh"] = "Naga Khezha", ["nki"] = "Naga Thangal", ["nkj"] = "Nakai", ["nkk"] = "Nokuku", ["nkm"] = "Namat", ["nkn"] = "Nkangala", ["nko"] = "Nkonya", ["nkp"] = "Niuatoputapu", ["nkq"] = "Nkami", ["nkr"] = "Nukuoro", ["nks"] = "Asmat Utara", ["nkt"] = "Nyika", ["nku"] = "Kulango Bouna", ["nkw"] = "Nkutu", ["nkx"] = "Nkoroo", ["nkz"] = "Nkari", ["nl"] = "Belanda", ["nla"] = "Ngombale", ["nlc"] = "Nalca", ["nle"] = "Nyala Timur", ["nlg"] = "Gela", ["nli"] = "Grangali", ["nlj"] = "Nyali", ["nlk"] = "Yali Ninia", ["nll"] = "Nihali", ["nlm"] = "Mankiyali", ["nlo"] = "Ngul", ["nlq"] = "Naga Lao", ["nlu"] = "Nchumbulu", ["nlv"] = "Nahuatl Orizaba", ["nlw"] = "Walangama", ["nlx"] = "Nahali", ["nly"] = "Nyamal", ["nlz"] = "Nalögo", ["nma"] = "Naga Maram", ["nmb"] = "Big Nambas", ["nmc"] = "Ngam", ["nmd"] = "Ndumu", ["nme"] = "Naga Mzieme", ["nmf"] = "Naga Tangkhul", ["nmg"] = "Kwasio", ["nmh"] = "Naga Monsang", ["nmi"] = "Nyam", ["nmj"] = "Ngombe (Republik Afrika Tengah)", ["nmk"] = "Namakura", ["nml"] = "Ndemli", ["nmm"] = "Manangba", ["nmn"] = "ǃXóõ", ["nmo"] = "Naga Moyon", ["nmp"] = "Nimanbur", ["nmq"] = "Nambya", ["nmr"] = "Nimbari", ["nms"] = "Letemboi", ["nmt"] = "Namonuito", ["nmu"] = "Maidu Timur Laut", ["nmv"] = "Ngamini", ["nmw"] = "Nimoa", ["nmy"] = "Namuyi", ["nmz"] = "Nawdm", ["nn"] = "Norwegia Nynorsk", ["nna"] = "Nyangumarta", ["nnb"] = "Nande", ["nnc"] = "Nancere", ["nnd"] = "Ambae Barat", ["nne"] = "Ngandyera", ["nnf"] = "Ngaing", ["nng"] = "Naga Maring", ["nnh"] = "Ngiemboon", ["nni"] = "Nuaulu Utara", ["nnj"] = "Nyangatom", ["nnk"] = "Nankina", ["nnl"] = "Naga Rengma Utara", ["nnm"] = "Namia", ["nnn"] = "Ngete", ["nnp"] = "Wancho", ["nnq"] = "Ngindo", ["nnr"] = "Narungga", ["nnt"] = "Nanticoke", ["nnu"] = "Dwang", ["nnv"] = "Nukunu", ["nnw"] = "Nuni Selatan", ["nnx"] = "Ngong", ["nny"] = "Nyangga", ["nnz"] = "Nda'nda'", ["no"] = "Norwegia", ["noa"] = "Woun Meu", ["noc"] = "Nuk", ["nod"] = "Thai Utara", ["noe"] = "Nimadi", ["nof"] = "Nomane", ["nog"] = "Nogai", ["noh"] = "Nomu", ["noi"] = "Noiri", ["noj"] = "Nonuya", ["nok"] = "Nooksack", ["nol"] = "Nomlaki", ["nom"] = "Nocamán", ["non"] = "Norse Kuno", ["nop"] = "Numanggang", ["noq"] = "Ngongo", ["nos"] = "Nisu Timur", ["not"] = "Nomatsiguenga", ["nou"] = "Ewage-Notu", ["nov"] = "Novial", ["now"] = "Nyambo", ["noy"] = "Noy", ["noz"] = "Nayi", ["npa"] = "Phu Nar", ["npb"] = "Nupbikha", ["npg"] = "Ponyo", ["nph"] = "Phom", ["npl"] = "Nahuatl Puebla Tenggara", ["npn"] = "Mondropolon", ["npo"] = "Naga Pochuri", ["nps"] = "Nipsan", ["npu"] = "Naga Puimei", ["npy"] = "Napu", ["nqg"] = "Ede Nago", ["nqk"] = "Kura Ede Nago", ["nql"] = "Ngendelengo", ["nqm"] = "Ndom", ["nqn"] = "Nen", ["nqo"] = "N'Ko", ["nqq"] = "Naga Kyan-Karyaw", ["nqy"] = "Akyaung Ari", ["nr"] = "Ndebele Selatan", ["nra"] = "Ngom", ["nrb"] = "Nara", ["nrc"] = "Noric", ["nre"] = "Naga Rengma Selatan", ["nrf"] = "Norman", ["nrg"] = "Narango", ["nri"] = "Naga Chokri", ["nrk"] = "Ngarla", ["nrl"] = "Ngarluma", ["nrm"] = "Narom", ["nrn"] = "Norn", ["nrp"] = "Picene Utara", ["nrr"] = "Norra", ["nrt"] = "Kalapuya Utara", ["nru"] = "Narua", ["nrx"] = "Ngurmbur", ["nrz"] = "Lala (Papua)", ["nsa"] = "Naga Sangtam", ["nsb"] = "Nossob Hilir", ["nsc"] = "Nshi", ["nsd"] = "Nisu Selatan", ["nse"] = "Nsenga", ["nsg"] = "Ngasa", ["nsh"] = "Ngoshie", ["nsi"] = "Isyarat Nigeria", ["nsk"] = "Naskapi", ["nsl"] = "Isyarat Norwegia", ["nsm"] = "Sema", ["nsn"] = "Nehan", ["nso"] = "Sotho Utara", ["nsp"] = "Isyarat Nepal", ["nsq"] = "Miwok Sierra Utara", ["nsr"] = "Isyarat Maritim", ["nss"] = "Nali", ["nst"] = "Tangsa", ["nsu"] = "Nahuatl Sierra Negra", ["nsv"] = "Nisu Barat Daya", ["nsw"] = "Navut", ["nsx"] = "Nsongo", ["nsy"] = "Nasal", ["nsz"] = "Nisenan", ["ntd"] = "Tidung Sesayap", ["nte"] = "Nathembo", ["ntg"] = "Ngantangarra", ["nti"] = "Natioro", ["ntj"] = "Ngaanyatjarra", ["ntk"] = "Ikoma", ["ntm"] = "Nateni", ["nto"] = "Ntomba", ["ntp"] = "Tepehuan Utara", ["ntr"] = "Delo", ["nts"] = "Natagaimas", ["ntu"] = "Natügu", ["ntw"] = "Nottoway", ["ntx"] = "Somra", ["nty"] = "Mantsi", ["nua"] = "Yuaga", ["nub-har"] = "Haraza", ["nub-pro"] = "Proto-Nubia", ["nuc"] = "Nukuini", ["nud"] = "Ngala", ["nue"] = "Ngundu", ["nuf"] = "Nusu", ["nug"] = "Nungali", ["nuh"] = "Ndunda", ["nui"] = "Ngumbi", ["nuj"] = "Nyole (Uganda)", ["nuk"] = "Nootka", ["nul"] = "Nusa Laut", ["num"] = "Niuafo'ou", ["nun"] = "Anong", ["nuo"] = "Nguôn", ["nup"] = "Nupe", ["nuq"] = "Nukumanu", ["nur"] = "Nuguria", ["nus"] = "Nuer", ["nut"] = "Nung", ["nuu"] = "Ngbundu", ["nuv"] = "Nuni Utara", ["nuw"] = "Nguluwan", ["nux"] = "Mehek", ["nuy"] = "Nunggubuyu", ["nuz"] = "Nahuatl Tlamacazapa", ["nv"] = "Navajo", ["nvh"] = "Nasarian", ["nvm"] = "Namiae", ["nvo"] = "Nyokon", ["nwa"] = "Nawathinehena", ["nwb"] = "Nyabwa", ["nwc"] = "Newar Klasik", ["nwe"] = "Ngwe", ["nwi"] = "Tanna Barat Daya", ["nwm"] = "Nyamusa-Molo", ["nwo"] = "Nauo", ["nwr"] = "Nawaru", ["nwx"] = "Newar Pertengahan", ["nwy"] = "Nottoway-Meherrin", ["nxa"] = "Nauete", ["nxd"] = "Ngando (Kongo)", ["nxe"] = "Nage", ["nxg"] = "Ngadha", ["nxi"] = "Nindi", ["nxl"] = "Nuaulu Selatan", ["nxm"] = "Numidia", ["nxn"] = "Ngawun", ["nxo"] = "Ndambomo", ["nxq"] = "Naxi", ["nxr"] = "Ninggerum", ["nxu"] = "Narau", ["nxx"] = "Nafri", ["ny"] = "Chichewa", ["nyb"] = "Nyangbo", ["nyc"] = "Nyanga-li", ["nyd"] = "Nyole (Kenya)", ["nye"] = "Nyengo", ["nyf"] = "Giryama", ["nyg"] = "Nyindu", ["nyh"] = "Nyigina", ["nyi"] = "Nyimang", ["nyj"] = "Nyanga (Kongo)", ["nyk"] = "Nyaneka", ["nyl"] = "Nyeu", ["nym"] = "Nyamwezi", ["nyn"] = "Nyankole", ["nyo"] = "Nyoro", ["nyp"] = "Nyang'i", ["nys"] = "Nyunga", ["nyt"] = "Nyawaygi", ["nyu"] = "Nyungwe", ["nyv"] = "Nyulnyul", ["nyw"] = "Nyaw", ["nyx"] = "Nganyaywana", ["nyy"] = "Nyakyusa", ["nza"] = "Mbembe Tigon", ["nzb"] = "Njebi", ["nzd"] = "Nzadi", ["nzi"] = "Nzima", ["nzk"] = "Nzakara", ["nzm"] = "Naga Zeme", ["nzs"] = "Isyarat Selandia Baru", ["nzu"] = "Teke Tengah", ["nzy"] = "Nzakambay", ["nzz"] = "Dogon Nanga Dama", ["oaa"] = "Orok", ["oac"] = "Oroch", ["oav"] = "Avar Kuno", ["obi"] = "Obispeño", ["obk"] = "Bontoc Selatan", ["obl"] = "Oblo", ["obm"] = "Moabite", ["obo"] = "Manobo Obo", ["obr"] = "Burma Kuno", ["obt"] = "Breton Kuno", ["obu"] = "Obulom", ["oc"] = "Occitan", ["oca"] = "Ocaina", ["och"] = "Tionghoa Kuno", ["oco"] = "Kernowek Kuno", ["ocu"] = "Tlahuica", ["oda"] = "Odut", ["odk"] = "Od", ["odt"] = "Belanda Kuno", ["odu"] = "Odual", ["ofo"] = "Ofo", ["ofs"] = "Frisia Kuno", ["ofu"] = "Efutop", ["ogb"] = "Ogbia", ["ogc"] = "Ogbah", ["oge"] = "Georgia Kuno", ["ogg"] = "Ogbogolo", ["ogo"] = "Khana", ["ogu"] = "Ogbronuagum", ["ohu"] = "Hungaria Kuno", ["oia"] = "Oirata", ["oin"] = "One Inebu", ["oj"] = "Ojibwe", ["ojb"] = "Ojibwa Barat Laut", ["ojc"] = "Ojibwa Tengah", ["ojg"] = "Ojibwa Timur", ["ojp"] = "Jepang Kuno", ["ojs"] = "Ojibwa Severn", ["ojv"] = "Jawa Ontong", ["ojw"] = "Ojibwa Barat", ["oka"] = "Okanagan", ["okb"] = "Okobo", ["okd"] = "Okodia", ["oke"] = "Okpe (Edo Barat Daya)", ["okg"] = "Kok-Paponk", ["okh"] = "Koresh-e Rostam", ["oki"] = "Okiek", ["okj"] = "Oko-Juwoi", ["okk"] = "One Kwamtim", ["okl"] = "Isyarat Kent Kuno", ["okm"] = "Korea Pertengahan", ["okn"] = "Oki-No-Erabu", ["oko"] = "Korea Kuno", ["okr"] = "Kirike", ["oks"] = "Oko-Eni-Osayen", ["oku"] = "Oku", ["okv"] = "Orokaiva", ["okx"] = "Okpe (Edo Barat Laut)", ["okz"] = "Khmer Kuno", ["old"] = "Mochi", ["ole"] = "Olekha", ["olm"] = "Oloma", ["olo"] = "Livvi", ["olr"] = "Olrat", ["olt"] = "Lithuania Kuno", ["olu"] = "Kuvale", ["om"] = "Oromo", ["oma"] = "Omaha-Ponca", ["omb"] = "Omba", ["omc"] = "Mochica", ["omg"] = "Omagua", ["omi"] = "Omi", ["omk"] = "Omok", ["oml"] = "Ombo", ["omn"] = "Minoan", ["omo"] = "Utarmbung", ["omp"] = "Manipuri Kuno", ["omq-cha-pro"] = "Proto-Chatino", ["omq-maz-pro"] = "Proto-Mazatec", ["omq-mix-pro"] = "Proto-Mixtecan", ["omq-mxt-pro"] = "Proto-Mixtec", ["omq-otp-pro"] = "Proto-Oto-Pamean", ["omq-pro"] = "Proto-Oto-Manguean", ["omq-tel"] = "Mixtec Teposcolula", ["omq-teo"] = "Chatino Teojomulco", ["omq-tri-pro"] = "Proto-Trique", ["omq-zap-pro"] = "Proto-Zapotecan", ["omq-zpc-pro"] = "Proto-Zapotec", ["omr"] = "Marathi Kuno", ["omt"] = "Omotik", ["omu"] = "Omurano", ["omv-aro-pro"] = "Proto-Aroid", ["omv-diz-pro"] = "Proto-Dizoid", ["omv-pro"] = "Proto-Omotic", ["omw"] = "Tairora Selatan", ["omx"] = "Mon Kuno", ["ona"] = "Selk'nam", ["onb"] = "Lingao", ["one"] = "Oneida", ["ong"] = "Olo", ["oni"] = "Onin", ["onj"] = "Onjob", ["onk"] = "One Kabore", ["onn"] = "Onobasulu", ["ono"] = "Onondaga", ["onp"] = "Sartang", ["onr"] = "One Utara", ["ons"] = "Ono", ["ont"] = "Ontenu", ["onu"] = "Unua", ["onw"] = "Nubia Kuno", ["onx"] = "Pijin Onin", ["ood"] = "O'odham", ["oog"] = "Ong", ["oon"] = "Önge", ["oor"] = "Oorlams", ["oos"] = "Ossetik Kuno", ["opa"] = "Okpamheri", ["opk"] = "Kopkaka", ["opm"] = "Oksapmin", ["opo"] = "Opao", ["opt"] = "Opata", ["opy"] = "Ofayé", ["or"] = "Oriya", ["ora"] = "Oroha", ["ore"] = "Orejón", ["org"] = "Oring", ["orh"] = "Oroqen", ["oro"] = "Orokolo", ["orr"] = "Oruma", ["ort"] = "Adiwasi Oriya", ["oru"] = "Ormuri", ["orv"] = "Slavik Timur Kuno", ["orw"] = "Oro Win", ["orx"] = "Oro", ["orz"] = "Ormu", ["os"] = "Ossetia", ["os-pro"] = "Proto-Ossetic", ["osa"] = "Osage", ["osc"] = "Oscan", ["osi"] = "Using", ["osn"] = "Sunda Kuno", ["oso"] = "Ososo", ["osp"] = "Spanyol Kuno", ["ost"] = "Osatu", ["osu"] = "One Selatan", ["osx"] = "Saxon Kuno", ["ota"] = "Turki Ottoman", ["otb"] = "Tibet Kuno", ["otd"] = "Ot Danum", ["ote"] = "Otomi Mezquital", ["oti"] = "Oti", ["otk"] = "Turkik Kuno", ["otl"] = "Otomi Tilapa", ["otm"] = "Otomi Pegunungan Timur", ["otn"] = "Otomi Tenango", ["oto-otm-pro"] = "Proto-Otomi", ["oto-pro"] = "Proto-Otomian", ["otq"] = "Otomi Querétaro", ["otr"] = "Otoro", ["ots"] = "Otomi Estado de México", ["ott"] = "Otomi Temoaya", ["otu"] = "Otuke", ["otw"] = "Ottawa", ["otx"] = "Otomi Texcatepec", ["oty"] = "Tamil Kuno", ["otz"] = "Otomi Ixtenco", ["oub"] = "Glio-Oubi", ["oue"] = "Oune", ["oui"] = "Uighur Kuno", ["oum"] = "Ouma", ["ovd"] = "Elfdalia", ["owi"] = "Owiniga", ["owl"] = "Welsh Kuno", ["oyb"] = "Oy", ["oyd"] = "Oyda", ["oym"] = "Wayampi", ["oyy"] = "Oya'oya", ["ozm"] = "Koonzime", ["pa"] = "Punjab", ["paa-kom"] = "Kómnzo", ["paa-kwn"] = "Kuwani", ["paa-nha-pro"] = "Proto-Halmahera Utara", ["paa-nun"] = "Nungon", ["pab"] = "Pareci", ["pac"] = "Pacoh", ["pad"] = "Paumarí", ["pae"] = "Pagibete", ["paf"] = "Paranawát", ["pag"] = "Pangasinan", ["pah"] = "Tenharim", ["pai"] = "Pe", ["pak"] = "Parakanã", ["pal"] = "Persia Pertengahan", ["pam"] = "Kapampangan", ["PAN"] = "Proto-Austronesia", ["pao"] = "Paiute Utara", ["pap"] = "Papiamentu", ["paq"] = "Parya", ["par"] = "Panamint", ["pas"] = "Papasena", ["pat"] = "Papitalai", ["pau"] = "Palauan", ["pav"] = "Wari'", ["paw"] = "Pawnee", ["pax"] = "Pankararé", ["pay"] = "Pech", ["paz"] = "Pankararú", ["pbb"] = "Páez", ["pbc"] = "Patamona", ["pbe"] = "Popoloca Mezontla", ["pbf"] = "Popoloca Coyotepec", ["pbg"] = "Paraujano", ["pbh"] = "Panare", ["pbi"] = "Podoko", ["pbl"] = "Mak (Nigeria)", ["pbm"] = "Mazatec Puebla", ["pbn"] = "Kpasam", ["pbo"] = "Papel", ["pbp"] = "Badyara", ["pbr"] = "Pangwa", ["pbs"] = "Pame Tengah", ["pbv"] = "Pnar", ["pby"] = "Pyu", ["pca"] = "Popoloca Santa Inés Ahuatempan", ["pcb"] = "Pear", ["pcc"] = "Bouyei", ["pcd"] = "Picard", ["pce"] = "Palaung Ruching", ["pcf"] = "Paliyan", ["pcg"] = "Paniya", ["pch"] = "Pardhan", ["pci"] = "Duruwa", ["pcj"] = "Parenga", ["pck"] = "Paite", ["pcl"] = "Pardhi", ["pcm"] = "Pijin Nigeria", ["pcn"] = "Piti", ["pcp"] = "Pacahuara", ["pcw"] = "Pyapun", ["pda"] = "Anam", ["pdc"] = "Jerman Pennsylvania", ["pdi"] = "Pa Di", ["pdn"] = "Fedan", ["pdo"] = "Padoe", ["pdt"] = "Plautdietsch", ["pdu"] = "Kayan", ["pea"] = "Indonesia Peranakan", ["peb"] = "Pomo Timur", ["ped"] = "Mala (Papua)", ["pee"] = "Taje", ["pef"] = "Pomo Timur Laut", ["peg"] = "Pengo", ["peh"] = "Bonan", ["pei"] = "Chichimeca-Jonaz", ["pej"] = "Pomo Utara", ["pek"] = "Penchal", ["pel"] = "Pekal", ["pem"] = "Phende", ["peo"] = "Persia Kuno", ["pep"] = "Kunja", ["peq"] = "Pomo Selatan", ["pev"] = "Pémono", ["pex"] = "Petats", ["pey"] = "Peco", ["pez"] = "Penan Timur", ["pfa"] = "Pááfang", ["pfe"] = "Peere", ["pga"] = "Arab Juba", ["pgd"] = "Gandhari", ["pgg"] = "Pangwali", ["pgi"] = "Pagi", ["pgk"] = "Rerep", ["pgl"] = "Irlandia Primitif", ["pgn"] = "Paelignian", ["pgs"] = "Pangseng", ["pgu"] = "Isam", ["pgz"] = "Isyarat Papua Nugini", ["pha"] = "Pa-Hng", ["phd"] = "Phudagi", ["phg"] = "Phuong", ["phh"] = "Phukha", ["phi-din"] = "Agta Dinapigue", ["phi-kal-pro"] = "Proto-Kalamian", ["phi-nag"] = "Agta Nagtipunan", ["phi-pro"] = "Proto-Filipina", ["phk"] = "Phake", ["phl"] = "Phalura", ["phm"] = "Phimbi", ["phn"] = "Fenisia", ["pho"] = "Phunoi", ["phq"] = "Phana'", ["phr"] = "Pahari-Potwari", ["pht"] = "Phu Thai", ["phu"] = "Phuan", ["phv"] = "Pahlavani", ["phw"] = "Phangduwali", ["pi"] = "Pali", ["pia"] = "Pima Bajo", ["pib"] = "Yine", ["pic"] = "Pinji", ["pid"] = "Piaroa", ["pie"] = "Piro", ["pif"] = "Pingelapese", ["pig"] = "Pisabo", ["pih"] = "Pitcairn-Norfolk", ["pii"] = "Pini", ["pij"] = "Pijao", ["pil"] = "Yom", ["pim"] = "Powhatan", ["pin"] = "Piame", ["pio"] = "Piapoco", ["pip"] = "Pero", ["pir"] = "Piratapuyo", ["pis"] = "Pijin", ["pit"] = "Pitta-Pitta", ["piu"] = "Pintupi-Luritja", ["piv"] = "Pileni", ["piw"] = "Pimbwe", ["pix"] = "Piu", ["piy"] = "Piya-Kwonci", ["piz"] = "Pije", ["pjt"] = "Pitjantjatjara", ["pka"] = "Prakrit Ardhamagadhi", ["pkb"] = "Kipfokomo", ["pkc"] = "Baekje", ["pkg"] = "Pak-Tong", ["pkh"] = "Pankhu", ["pkn"] = "Pakanha", ["pko"] = "Pökoot", ["pkp"] = "Pukapukan", ["pkr"] = "Kurumba Attapady", ["pks"] = "Isyarat Pakistan", ["pkt"] = "Maleng", ["pku"] = "Paku", ["pl"] = "Polandia", ["pla"] = "Miani", ["plb"] = "Polonombauk", ["plc"] = "Palawano Tengah", ["ple"] = "Palu'e", ["plg"] = "Pilagá", ["plh"] = "Paulohi", ["plj"] = "Polci", ["plk"] = "Shina Kohistani", ["pll"] = "Palaung Shwe", ["pln"] = "Palenquero", ["plo"] = "Popoluca Oluta", ["plq"] = "Palaic", ["plr"] = "Senoufo Palaka", ["pls"] = "Popoloca San Marcos Tlalcoyalco", ["plu"] = "Palikur", ["plv"] = "Palawano Barat Daya", ["plw"] = "Palawano Brooke's Point", ["ply"] = "Bolyu", ["plz"] = "Paluan", ["pma"] = "Paama", ["pmb"] = "Pambia", ["pmd"] = "Pallanganmiddang", ["pme"] = "Pwaamei", ["pmf"] = "Pamona", ["pmh"] = "Prakrit Maharastri", ["pmi"] = "Pumi Utara", ["pmj"] = "Pumi Selatan", ["pmk"] = "Pamlico", ["pml"] = "Sabir", ["pmm"] = "Pol", ["pmn"] = "Pam", ["pmo"] = "Pom", ["PMP"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["pmq"] = "Pame Utara", ["pmr"] = "Paynamar", ["pms"] = "Piedmont", ["pmt"] = "Tuamotuan", ["pmu"] = "Panjabi Mirpur", ["pmw"] = "Miwok Plains", ["pmx"] = "Naga Poumei", ["pmy"] = "Melayu Papua", ["pmz"] = "Pame Selatan", ["pna"] = "Punan Bah-Biau", ["pnb"] = "Panjabi Barat", ["pnc"] = "Pannei", ["pnd"] = "Mpinda", ["pne"] = "Penan Barat", ["png"] = "Pongu", ["pnh"] = "Penrhyn", ["pni"] = "Aoheng", ["pnj"] = "Pinjarup", ["pnk"] = "Paunaca", ["pnl"] = "Paleni", ["pnm"] = "Punan Batu", ["pnn"] = "Pinai-Hagahai", ["pno"] = "Panobo", ["pnp"] = "Pancana", ["pnq"] = "Pana (Afrika Barat)", ["pnr"] = "Panim", ["pns"] = "Ponosakan", ["pnt"] = "Yunani Pontic", ["pnu"] = "Bunu Jiongnai", ["pnv"] = "Pinigura", ["pnw"] = "Panyjima", ["pnx"] = "Phong-Kniang", ["pny"] = "Pinyin", ["pnz"] = "Pana (Afrika Tengah)", ["poc"] = "Poqomam", ["poe"] = "Popoloca San Juan Atzingo", ["pof"] = "Poke", ["pog"] = "Potiguára", ["poh"] = "Poqomchi'", ["poi"] = "Popoluca Pegunungan", ["pok"] = "Pokangá", ["pom"] = "Pomo Tenggara", ["pon"] = "Pohnpei", ["poo"] = "Pomo Tengah", ["pop"] = "Pwapwa", ["poq"] = "Popoluca Texistepec", ["pos"] = "Popoluca Sayula", ["pot"] = "Potawatomi", ["pov"] = "Kreol Guinea-Bissau", ["pow"] = "Popoloca San Felipe Otlaltepec", ["pox"] = "Polabia", ["poy"] = "Pogolo", ["poz-abi"] = "Abai", ["poz-bal"] = "Baliledo", ["poz-btk-pro"] = "Proto-Bungku-Tolaki", ["poz-cet-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Tengah Timur", ["poz-hce-pro"] = "Proto-Halmahera-Cenderawasih", ["poz-lgx-pro"] = "Proto-Lampung", ["poz-mcm-pro"] = "Proto-Melayu-Chamik", ["poz-mly-pro"] = "Proto-Melayik", ["poz-msa-pro"] = "Proto-Melayu-Sumbawa", ["poz-oce-pro"] = "Proto-Oseanik", ["poz-pep-pro"] = "Proto-Polinesia Timur", ["poz-pnp-pro"] = "Proto-Polinesia Inti", ["poz-pol-pro"] = "Proto-Polinesia", ["poz-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["poz-sml"] = "Melayu Sarawak", ["poz-ssw-pro"] = "Proto-Sulawesi Selatan", ["poz-sus-pro"] = "Proto-Sunda-Sulawesi", ["poz-swa-pro"] = "Proto-Sarawak Utara", ["poz-ter"] = "Melayu Terengganu", ["ppa"] = "Pao", ["ppe"] = "Papi", ["ppi"] = "Paipai", ["ppk"] = "Uma", ["ppl"] = "Pipil", ["ppm"] = "Papuma", ["ppn"] = "Papapana", ["ppo"] = "Folopa", ["ppq"] = "Pei", ["pps"] = "Popoloca San Luís Temalacayuca", ["ppt"] = "Pa", ["ppu"] = "Papora", ["pqa"] = "Pa'a", ["pqe-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Timur", ["pqm"] = "Malecite-Passamaquoddy", ["pra-niy"] = "Prakrit Niya", ["prc"] = "Parachi", ["pre"] = "Principense", ["prf"] = "Paranan", ["prg"] = "Prusia Kuno", ["prh"] = "Porohanon", ["pri"] = "Paicî", ["prk"] = "Parauk", ["prl"] = "Isyarat Peru", ["prm"] = "Kibiri", ["prn"] = "Prasuni", ["pro"] = "Occitan Kuno", ["prq"] = "Ashéninka Perené", ["prr"] = "Puri", ["prt"] = "Phai", ["pru"] = "Puragi", ["prw"] = "Parawen", ["prx"] = "Purik", ["prz"] = "Isyarat Providencia", ["ps"] = "Pashto", ["psa"] = "Awyu Asue", ["psc"] = "Isyarat Persia", ["psd"] = "Isyarat Plains Indian", ["pse"] = "Melayu Barisan Selatan", ["psg"] = "Isyarat Penang", ["psh"] = "Pashayi Barat Daya", ["psi"] = "Pashayi Tenggara", ["psl"] = "Isyarat Puerto Riko", ["psm"] = "Pauserna", ["psn"] = "Panasuan", ["pso"] = "Isyarat Polandia", ["psp"] = "Isyarat Filipina", ["psq"] = "Pasi", ["psr"] = "Isyarat Portugis", ["pss"] = "Kaulong", ["psu"] = "Prakrit Sauraseni", ["psw"] = "Port Sandwich", ["psy"] = "Piscataway", ["pt"] = "Portugis", ["pta"] = "Pai Tavytera", ["pth"] = "Pataxó Hã-Ha-Hãe", ["pti"] = "Pintiini", ["ptn"] = "Patani", ["pto"] = "Zo'é", ["ptp"] = "Patep", ["ptq"] = "Pattapu", ["ptr"] = "Piamatsina", ["ptt"] = "Enrekang", ["ptu"] = "Bambam", ["ptv"] = "Port Vato", ["ptw"] = "Pentlatch", ["pty"] = "Pathiya", ["pua"] = "Purepecha", ["pub"] = "Purum", ["puc"] = "Punan Merap", ["pud"] = "Punan Aput", ["pue"] = "Puelche", ["puf"] = "Punan Merah", ["pug"] = "Phuie", ["pui"] = "Puinave", ["puj"] = "Punan Tubu", ["pum"] = "Puma", ["puo"] = "Puoc", ["pup"] = "Pulabu", ["puq"] = "Puquina", ["pur"] = "Puruborá", ["put"] = "Putoh", ["puu"] = "Punu", ["puw"] = "Puluwat", ["pux"] = "Puare", ["puy"] = "Purisimeño", ["pwa"] = "Pawaia", ["pwb"] = "Panawa", ["pwg"] = "Gapapaiwa", ["pwi"] = "Patwin", ["pwm"] = "Molbog", ["pwn"] = "Paiwan", ["pwo"] = "Pwo Barat", ["pwr"] = "Powari", ["pww"] = "Pwo Utara", ["pxm"] = "Mixe Quetzaltepec", ["pye"] = "Pye Krumen", ["pym"] = "Fyam", ["pyn"] = "Poyanáwa", ["pys"] = "Isyarat Paraguay", ["pyu"] = "Puyuma", ["pyx"] = "Tircul", ["pyy"] = "Pyen", ["pzh"] = "Pazeh", ["pzn"] = "Naga Para", ["qfa-adm-pro"] = "Proto-Great Andaman", ["qfa-bet-pro"] = "Proto-Be-Tai", ["qfa-cka-pro"] = "Proto-Chukotko-Kamchatka", ["qfa-hur-pro"] = "Proto-Hurro-Urartia", ["qfa-kad-pro"] = "Proto-Kadu", ["qfa-kms-pro"] = "Proto-Kam-Sui", ["qfa-kor-pro"] = "Proto-Korea", ["qfa-kra-pro"] = "Proto-Kra", ["qfa-lic-pro"] = "Proto-Hlai", ["qfa-onb-pro"] = "Proto-Be", ["qfa-ong-pro"] = "Proto-Ongan", ["qfa-tak-pro"] = "Proto-Kra-Dai", ["qfa-xgx-tuh"] = "Tuyuhun", ["qfa-xgx-tuo"] = "Tuoba", ["qfa-xgx-wuh"] = "Wuhuan", ["qfa-xgx-xbi"] = "Xianbei", ["qfa-yen-pro"] = "Proto-Yenisei", ["qfa-yuk-pro"] = "Proto-Yukaghir", ["qu"] = "Quechua", ["qua"] = "Quapaw", ["quc"] = "K'iche'", ["qui"] = "Quileute", ["qum"] = "Sipakapense", ["qun"] = "Quinault", ["quq"] = "Quinqui", ["quv"] = "Sacapulteco", ["qvy"] = "Queyu", ["qwc"] = "Quechua Klasik", ["qwe-kch"] = "Kichwa", ["qwm"] = "Kipchak", ["qwt"] = "Kwalhioqua-Tlatskanai", ["qxs"] = "Qiang Selatan", ["qya"] = "Quenya", ["qyp"] = "Quiripi", ["raa"] = "Dungmali", ["rab"] = "Chamling", ["rac"] = "Rasawa", ["rad"] = "Rade", ["raf"] = "Meohang Barat", ["rag"] = "Logooli", ["rah"] = "Rabha", ["rai"] = "Ramoaaina", ["raj"] = "Rajasthani", ["rak"] = "Tulu-Bohuai", ["ral"] = "Ralte", ["ram"] = "Canela", ["ran"] = "Riantana", ["rao"] = "Rao", ["rap"] = "Rapa Nui", ["raq"] = "Saam", ["rar"] = "Rarotongan", ["ras"] = "Tegali", ["rat"] = "Razajerdi", ["rau"] = "Raute", ["rav"] = "Sampang", ["raw"] = "Rawang", ["rax"] = "Rang", ["ray"] = "Rapa", ["raz"] = "Rahambuu", ["rbb"] = "Palaung Rumai", ["rbk"] = "Bontoc Utara", ["rbl"] = "Bikol Miraya", ["rcf"] = "Kreol Prancis Réunion", ["rdb"] = "Rudbari", ["rea"] = "Rerau", ["reb"] = "Rembong", ["ree"] = "Kayan Rejang", ["reg"] = "Kara (Tanzania)", ["rei"] = "Reli", ["rej"] = "Rejang", ["rel"] = "Rendille", ["rem"] = "Remo", ["ren"] = "Rengao", ["rer"] = "Rer Bare", ["res"] = "Reshe", ["ret"] = "Retta", ["rey"] = "Reyesano", ["rga"] = "Roria", ["rge"] = "Yunani Romani", ["rgk"] = "Rangkas", ["rgn"] = "Romagnol", ["rgr"] = "Resígaro", ["rgs"] = "Roglai Selatan", ["rgu"] = "Ringgou", ["rhg"] = "Rohingya", ["rhp"] = "Yahang", ["ria"] = "Reang", ["rif"] = "Tarifit", ["ril"] = "Riang", ["rim"] = "Nyaturu", ["rin"] = "Nungu", ["rir"] = "Ribun", ["rit"] = "Ritarungo", ["riu"] = "Riung", ["rjg"] = "Rajong", ["rji"] = "Raji", ["rjs"] = "Rajbanshi", ["rka"] = "Kraol", ["rkb"] = "Rikbaktsa", ["rkh"] = "Rakahanga-Manihiki", ["rki"] = "Rakhine", ["rkm"] = "Marka", ["rkt"] = "Kamta", ["rkw"] = "Arakwal", ["rm"] = "Romansch", ["rma"] = "Rama", ["rmb"] = "Rembarunga", ["rmc"] = "Romani Karpathia", ["rmd"] = "Denmark Traveller", ["rme"] = "Angloromani", ["rmf"] = "Romani Kalo Finlandia", ["rmg"] = "Norwegia Traveller", ["rmh"] = "Murkim", ["rmi"] = "Lomavren", ["rmk"] = "Romkun", ["rml"] = "Romani Baltik", ["rmm"] = "Roma", ["rmn"] = "Romani Balkan", ["rmo"] = "Romani Sinte", ["rmp"] = "Rempi", ["rmq"] = "Caló", ["rms"] = "Isyarat Romania", ["rmt"] = "Domari", ["rmu"] = "Romani Tavringer", ["rmv"] = "Romanova", ["rmw"] = "Romani Welsh", ["rmx"] = "Romam", ["rmy"] = "Romani Vlax", ["rmz"] = "Marma", ["rnd"] = "Ruwund", ["rng"] = "Ronga", ["rnl"] = "Ranglong", ["rnn"] = "Roon", ["rnp"] = "Rongpo", ["rnw"] = "Rungwa", ["ro"] = "Romania", ["roa-ang"] = "Angevin", ["roa-bbn"] = "Bourbonnais-Berrichon", ["roa-brg"] = "Bourguignon", ["roa-cha"] = "Champenois", ["roa-fcm"] = "Franc-Comtois", ["roa-gal"] = "Gallo", ["roa-leo"] = "Leon", ["roa-lor"] = "Lorrain", ["roa-oan"] = "Navarro-Aragon", ["roa-oca"] = "Katala Kuno", ["roa-ole"] = "Leon Kuno", ["roa-opt"] = "Galisia-Portugis Kuno", ["roa-orl"] = "Orléan", ["roa-poi"] = "Poitevin-Saintongeais", ["roa-tar"] = "Tarantino", ["roa-tou"] = "Tourangeau", ["rob"] = "Tae'", ["roc"] = "Roglai Cacgia", ["rod"] = "Rogo", ["roe"] = "Ronji", ["rof"] = "Rombo", ["rog"] = "Roglai Utara", ["rol"] = "Romblomanon", ["rom"] = "Romani", ["roo"] = "Rotokas", ["rop"] = "Kriol", ["ror"] = "Rongga", ["rou"] = "Runga", ["row"] = "Dela-Oenale", ["rpn"] = "Repanbitip", ["rpt"] = "Rapting", ["rri"] = "Ririo", ["rro"] = "Roro", ["rrt"] = "Arritinngithigh", ["rsb"] = "Romano-Serbia", ["rsl"] = "Isyarat Rusia", ["rsm"] = "Isyarat Miriwoong", ["rtc"] = "Rungtu", ["rth"] = "Ratahan", ["rtm"] = "Rotuman", ["rtw"] = "Rathawi", ["ru"] = "Rusia", ["rub"] = "Gungu", ["ruc"] = "Ruuli", ["rue"] = "Rusyn", ["ruf"] = "Luguru", ["rug"] = "Roviana", ["ruh"] = "Ruga", ["rui"] = "Rufiji", ["ruk"] = "Che", ["ruo"] = "Istro-Romania", ["rup"] = "Aromania", ["ruq"] = "Megleno-Romania", ["rut"] = "Rutul", ["ruu"] = "Lobu Lanas", ["ruy"] = "Mala (Nigeria)", ["ruz"] = "Ruma", ["rw"] = "Rwanda-Rundi", ["rwa"] = "Rawo", ["rwk"] = "Rwa", ["rwm"] = "Amba", ["rwo"] = "Rawa", ["rxd"] = "Ngardi", ["rxw"] = "Karuwali", ["ryn"] = "Amami-Oshima Utara", ["rys"] = "Yaeyama", ["ryu"] = "Okinawa", ["rzh"] = "Razihi", ["sa"] = "Sanskerta", ["saa"] = "Saba", ["sab"] = "Buglere", ["sac"] = "Fox", ["sad"] = "Sandawe", ["sae"] = "Sabanê", ["saf"] = "Safaliba", ["sah"] = "Yakut", ["sai-ajg"] = "Ajagua", ["sai-all"] = "Allentiac", ["sai-and"] = "Andoquero", ["sai-ayo"] = "Ayomán", ["sai-bae"] = "Baenan", ["sai-bag"] = "Bagua", ["sai-bet"] = "Betoi", ["sai-bor-pro"] = "Proto-Boran", ["sai-cac"] = "Cacán", ["sai-caq"] = "Caranqui", ["sai-car-pro"] = "Proto-Cariban", ["sai-cat"] = "Catacao", ["sai-cer-pro"] = "Proto-Cerrado", ["sai-chi"] = "Chirino", ["sai-chn"] = "Chaná", ["sai-chp"] = "Chapacura", ["sai-chr"] = "Charrua", ["sai-chu"] = "Churuya", ["sai-cje-pro"] = "Proto-Jê Tengah", ["sai-cmg"] = "Comechingon", ["sai-cno"] = "Chono", ["sai-cnr"] = "Cañari", ["sai-coe"] = "Coeruna", ["sai-col"] = "Colán", ["sai-cop"] = "Copallén", ["sai-crd"] = "Puri Coroado", ["sai-ctq"] = "Catuquinaru", ["sai-cul"] = "Culli", ["sai-cva"] = "Cueva", ["sai-esm"] = "Esmeralda", ["sai-ewa"] = "Ewarhuyana", ["sai-gam"] = "Gamela", ["sai-gay"] = "Gayón", ["sai-gmo"] = "Guamo", ["sai-gue"] = "Güenoa", ["sai-hau"] = "Haush", ["sai-hoc-pro"] = "Proto-Huitoto-Ocaina", ["sai-jee-pro"] = "Proto-Jê", ["sai-jko"] = "Jeikó", ["sai-jrj"] = "Jirajara", ["sai-kat"] = "Katembri", ["sai-mal"] = "Malalí", ["sai-mar"] = "Maratino", ["sai-mat"] = "Matanawi", ["sai-mcn"] = "Mocana", ["sai-men"] = "Menien", ["sai-mil"] = "Millcayac", ["sai-mlb"] = "Malibu", ["sai-msk"] = "Masakará", ["sai-muc"] = "Mucuchí", ["sai-mue"] = "Muellama", ["sai-muz"] = "Muzo", ["sai-mys"] = "Maynas", ["sai-nat"] = "Natú", ["sai-nje-pro"] = "Proto-Jê Utara", ["sai-opo"] = "Opón", ["sai-oto"] = "Otomaco", ["sai-pal"] = "Palta", ["sai-pam"] = "Pamigua", ["sai-par"] = "Paratió", ["sai-pnz"] = "Panzaleo", ["sai-prh"] = "Puruhá", ["sai-ptg"] = "Patagón", ["sai-pur"] = "Purukotó", ["sai-pyg"] = "Payaguá", ["sai-pyk"] = "Pykobjê", ["sai-qmb"] = "Quimbaya", ["sai-qtm"] = "Quitemo", ["sai-rab"] = "Rabona", ["sai-ram"] = "Ramanos", ["sai-sac"] = "Sácata", ["sai-san"] = "Sanaviron", ["sai-sap"] = "Sapará", ["sai-sec"] = "Sechura", ["sai-sin"] = "Sinúfana", ["sai-sje-pro"] = "Proto-Jê Selatan", ["sai-tab"] = "Tabancale", ["sai-tal"] = "Tallán", ["sai-tap"] = "Tapayuna", ["sai-tar-pro"] = "Proto-Taranoan", ["sai-teu"] = "Teushen", ["sai-tim"] = "Timote", ["sai-tpr"] = "Taparita", ["sai-trr"] = "Tarairiú", ["sai-wai"] = "Waitaká", ["sai-way"] = "Wayumará", ["sai-wit-pro"] = "Proto-Witotoan", ["sai-wnm"] = "Wanham", ["sai-xoc"] = "Xocó", ["sai-yao"] = "Yao (Amerika Selatan)", ["sai-yar"] = "Yarumá", ["sai-yri"] = "Yuri", ["sai-yup"] = "Yupua", ["sai-yur"] = "Yurumanguí", ["saj"] = "Sahu", ["sak"] = "Sake", ["sal-pro"] = "Proto-Salish", ["sam"] = "Aramaik Samaria", ["sao"] = "Sause", ["saq"] = "Samburu", ["sar"] = "Saraveca", ["sas"] = "Sasak", ["sat"] = "Santali", ["sau"] = "Saleman", ["sav"] = "Saafi-Saafi", ["saw"] = "Sawi", ["sax"] = "Sa", ["say"] = "Saya", ["saz"] = "Saurashtra", ["sba"] = "Ngambay", ["sbb"] = "Simbo", ["sbc"] = "Gele'", ["sbd"] = "Samo Selatan", ["sbe"] = "Saliba (Papua)", ["sbf"] = "Shabo", ["sbg"] = "Seget", ["sbh"] = "Sori-Harengan", ["sbi"] = "Seti", ["sbj"] = "Surbakhal", ["sbk"] = "Safwa", ["sbl"] = "Botolan Sambal", ["sbm"] = "Sagala", ["sbn"] = "Sindhi Bhil", ["sbo"] = "Sabüm", ["sbp"] = "Sangu (Tanzania)", ["sbq"] = "Sileibi", ["sbr"] = "Murut Sembakung", ["sbs"] = "Subiya", ["sbt"] = "Kimki", ["sbu"] = "Bhoti Stod", ["sbv"] = "Sabine", ["sbw"] = "Simba", ["sbx"] = "Seberuang", ["sby"] = "Soli", ["sbz"] = "Sara Kaba", ["sc"] = "Sardinia", ["scb"] = "Chut", ["sce"] = "Dongxiang", ["scf"] = "Kreol Prancis San Miguel", ["scg"] = "Sanggau", ["sch"] = "Sakachep", ["sci"] = "Kreol Melayu Sri Lanka", ["sck"] = "Sadri", ["scl"] = "Shina", ["scn"] = "Sisilia", ["sco"] = "Skots", ["scp"] = "Yolmo", ["scq"] = "Sa'och", ["scs"] = "Slavey Utara", ["scu"] = "Shumcho", ["scv"] = "Sheni", ["scw"] = "Sha", ["scx"] = "Sicel", ["sd"] = "Sindhi", ["sda"] = "Toraja-Sa'dan", ["sdb"] = "Shabak", ["sdc"] = "Sassarese", ["sde"] = "Surubu", ["sdf"] = "Sarli", ["sdg"] = "Savi", ["sdh"] = "Kurdi Selatan", ["sdj"] = "Suundi", ["sdk"] = "Sos Kundi", ["sdl"] = "Isyarat Arab Saudi", ["sdm"] = "Semandang", ["sdn"] = "Gallurese", ["sdo"] = "Bidayuh Bukar-Sadung", ["sdp"] = "Sherdukpen", ["sdr"] = "Sadri Oraon", ["sds"] = "Berber Tunisia", ["sdu"] = "Sarudu", ["sdv-daj-pro"] = "Proto-Daju", ["sdv-eje-pro"] = "Proto-Jebel Timur", ["sdv-nil-pro"] = "Proto-Nilotic", ["sdv-nyi-pro"] = "Proto-Nyima", ["sdv-tmn-pro"] = "Proto-Taman", ["sdx"] = "Melanau Sibu", ["se"] = "Sami Utara", ["sea"] = "Semai", ["sec"] = "Sechelt", ["sed"] = "Sedang", ["see"] = "Seneca", ["sef"] = "Senoufo Cebaara", ["seg"] = "Segeju", ["seh"] = "Sena", ["sei"] = "Seri", ["sej"] = "Sene", ["sek"] = "Sekani", ["sel-nor"] = "Selkup Utara", ["sel-pro"] = "Proto-Selkup", ["sel-sou"] = "Selkup Selatan", ["sem-amm"] = "Ammonite", ["sem-amo"] = "Amorite", ["sem-cha"] = "Chaha", ["sem-dad"] = "Dadanitic", ["sem-dum"] = "Dumaitic", ["sem-has"] = "Hasaitic", ["sem-him"] = "Himyaritic", ["sem-his"] = "Hismaic", ["sem-mhr"] = "Muher", ["sem-pro"] = "Proto-Semitik", ["sem-saf"] = "Safaitic", ["sem-srb"] = "Arab Selatan Kuno", ["sem-tay"] = "Taymanitic", ["sem-tha"] = "Thamudic", ["sem-wes-pro"] = "Proto-Semit Barat", ["sen"] = "Sénoufo Nanerigé", ["seo"] = "Suarmin", ["sep"] = "Sénoufo Sìcìté", ["seq"] = "Sénoufo Senara", ["ser"] = "Serrano", ["ses"] = "Senni Koyraboro", ["set"] = "Sentani", ["seu"] = "Serui-Laut", ["sev"] = "Senoufo Nyarafolo", ["sew"] = "Sewa Bay", ["sey"] = "Secoya", ["sez"] = "Chin Senthang", ["sfb"] = "Isyarat Belgia Prancis", ["sfm"] = "Miao Small Flowery", ["sfs"] = "Isyarat Afrika Selatan", ["sfw"] = "Sehwi", ["sg"] = "Sango", ["sga"] = "Irlandia Kuno", ["sgb"] = "Ayta Mag-Anchi", ["sgc"] = "Kipsigis", ["sgd"] = "Surigaonon", ["sge"] = "Segai", ["sgg"] = "Isyarat Swiss-Jerman", ["sgh"] = "Shughni", ["sgi"] = "Suga", ["sgk"] = "Sangkong", ["sgm"] = "Singa", ["sgp"] = "Singpho", ["sgr"] = "Sangisari", ["sgs"] = "Samogitia", ["sgt"] = "Brokpake", ["sgu"] = "Salas", ["sgw"] = "Sebat Bet Gurage", ["sgx"] = "Isyarat Sierra Leone", ["sgy"] = "Sanglechi", ["sgz"] = "Sursurunga", ["sh"] = "Serbo-Kroasia", ["sha"] = "Shall-Zwall", ["shb"] = "Ninam", ["shc"] = "Sonde", ["shd"] = "Kundal Shahi", ["she"] = "Sheko", ["shg"] = "Shua", ["shh"] = "Shoshone", ["shi"] = "Tashelhit", ["shj"] = "Shatt", ["shk"] = "Shilluk", ["shl"] = "Shendu", ["shm"] = "Shahrudi", ["shn"] = "Shan", ["sho"] = "Shanga", ["shp"] = "Shipibo-Conibo", ["shq"] = "Sala", ["shr"] = "Shi", ["shs"] = "Shuswap", ["sht"] = "Shasta", ["shu"] = "Arab Chad", ["shv"] = "Shehri", ["shw"] = "Shwai", ["shx"] = "She", ["shy"] = "Tachawit", ["shz"] = "Senoufo Syenara", ["si"] = "Sinhala", ["sia"] = "Sami Akkala", ["sib"] = "Sebop", ["sid"] = "Sidamo", ["sie"] = "Simaa", ["sif"] = "Siamou", ["sig"] = "Paasaal", ["sih"] = "Zire", ["sii"] = "Shom Peng", ["sij"] = "Numbami", ["sik"] = "Sikiana", ["sil"] = "Tumulung Sisaala", ["sim"] = "Seim", ["sio-pro"] = "Proto-Siouan", ["sip"] = "Sikkim", ["siq"] = "Sonia", ["sir"] = "Siri", ["sis"] = "Siuslaw", ["sit-bok"] = "Bokar", ["sit-cha"] = "Chairel", ["sit-gkh"] = "Gokhy", ["sit-hrs-pro"] = "Proto-Hrusish", ["sit-jap"] = "Japhug", ["sit-kha-pro"] = "Proto-Kham", ["sit-liz"] = "Lizu", ["sit-luu-pro"] = "Proto-Luish", ["sit-mor"] = "Moran", ["sit-prn"] = "Puiron", ["sit-pro"] = "Proto-Sino-Tibet", ["sit-sit"] = "Situ", ["sit-tan-pro"] = "Proto-Tani", ["sit-tgm"] = "Tangam", ["sit-tos"] = "Tosu", ["sit-tsh"] = "Tshobdun", ["sit-zbu"] = "Zbu", ["siu"] = "Sinagen", ["siv"] = "Sumariup", ["siw"] = "Siwai", ["six"] = "Sumau", ["siy"] = "Sivandi", ["siz"] = "Siwi", ["sja"] = "Epena", ["sjb"] = "Basap Sajau", ["sjd"] = "Sami Kildin", ["sje"] = "Sami Pite", ["sjg"] = "Assangori", ["sjk"] = "Sami Kemi", ["sjl"] = "Miji", ["sjm"] = "Mapun", ["sjn"] = "Sindarin", ["sjo"] = "Xibe", ["sjp"] = "Surjapuri", ["sjr"] = "Siar-Lak", ["sjs"] = "Senhaja De Srair", ["sjt"] = "Sami Ter", ["sju"] = "Sami Ume", ["sjw"] = "Shawnee", ["sk"] = "Slowakia", ["ska"] = "Skagit", ["skb"] = "Saek", ["skc"] = "Ma Manda", ["skd"] = "Miwok Sierra Selatan", ["ske"] = "Ske", ["skf"] = "Mekéns", ["skh"] = "Sikule", ["ski"] = "Sika", ["skj"] = "Seke", ["skk"] = "Sok", ["skm"] = "Sakam", ["skn"] = "Subanon Kolibugan", ["sko"] = "Seko Tengah", ["skp"] = "Sekapan", ["skq"] = "Sininkere", ["skr"] = "Saraiki", ["sks"] = "Maia", ["skt"] = "Sakata", ["sku"] = "Sakao", ["skv"] = "Skou", ["skw"] = "Kreol Belanda Skepi", ["skx"] = "Seko Padang", ["sky"] = "Sikaiana", ["skz"] = "Sekar", ["sl"] = "Slovenia", ["sla-pro"] = "Proto-Slavik", ["slc"] = "Saliba (Colombia)", ["sld"] = "Sissala", ["sle"] = "Sholaga", ["slf"] = "Isyarat Swiss-Italia", ["slg"] = "Murut Selungai", ["slh"] = "Salish Puget Sound Selatan", ["slj"] = "Salumá", ["sll"] = "Salt-Yui", ["slm"] = "Sama Pangutaran", ["sln"] = "Salinan", ["slp"] = "Lamaholot", ["slq"] = "Salchuq", ["slr"] = "Salar", ["sls"] = "Isyarat Singapura", ["slt"] = "Sila", ["slu"] = "Selaru", ["slw"] = "Sialum", ["slx"] = "Salampasu", ["sly"] = "Selayar", ["slz"] = "Ma'ya", ["sm"] = "Samoa", ["sma"] = "Sami Selatan", ["smb"] = "Simbari", ["smc"] = "Som", ["smd"] = "Sama", ["smf"] = "Auwe", ["smg"] = "Simbali", ["smh"] = "Samei", ["smi-pro"] = "Proto-Sami", ["smj"] = "Sami Lule", ["smk"] = "Bolinao", ["sml"] = "Sama Tengah", ["smm"] = "Musasa", ["smn"] = "Sami Inari", ["smp"] = "Ibrani Samaria", ["smq"] = "Samo", ["smr"] = "Simeulue", ["sms"] = "Sami Skolt", ["smt"] = "Simte", ["smu"] = "Somray", ["smv"] = "Samvedi", ["smw"] = "Sumbawa", ["smx"] = "Samba", ["smy"] = "Semnani", ["smz"] = "Simeku", ["sn"] = "Shona", ["snb"] = "Sebuyau", ["snc"] = "Sinaugoro", ["sne"] = "Bidayuh Bau", ["snf"] = "Noon", ["sng"] = "Sanga (Kongo)", ["sni"] = "Sensi", ["snj"] = "Sango Riverain", ["snk"] = "Soninke", ["snl"] = "Sangil", ["snm"] = "Ma'di Selatan", ["snn"] = "Siona", ["sno"] = "Snohomish", ["snp"] = "Siane", ["snq"] = "Sangu (Gabon)", ["snr"] = "Sihan", ["sns"] = "Nahavaq", ["snu"] = "Senggi", ["snv"] = "Sa'ban", ["snw"] = "Selee", ["snx"] = "Sam", ["sny"] = "Saniyo-Hiyewe", ["snz"] = "Kou", ["so"] = "Somali", ["soa"] = "Thai Song", ["sob"] = "Sobei", ["soc"] = "Soko", ["sod"] = "Songoora", ["soe"] = "Songomeno", ["sog"] = "Sogdian", ["soh"] = "Aka (Sudan)", ["soi"] = "Sonha", ["sok"] = "Sokoro", ["sol"] = "Solos", ["son-pro"] = "Proto-Songhay", ["soo"] = "Nsong", ["sop"] = "Songe", ["soq"] = "Kanasi", ["sor"] = "Somrai", ["sos"] = "Seenku", ["sou"] = "Thai Selatan", ["sov"] = "Sonsorolese", ["sow"] = "Sowanda", ["sox"] = "Swo", ["soy"] = "Miyobe", ["soz"] = "Temi", ["spb"] = "Sepa", ["spc"] = "Sapé", ["spd"] = "Saep", ["spe"] = "Sepa (Papua)", ["spg"] = "Sian", ["spi"] = "Saponi", ["spk"] = "Sengo", ["spl"] = "Selepet", ["spm"] = "Sepen", ["spn"] = "Sanapaná", ["spo"] = "Spokane", ["spp"] = "Supyire", ["spr"] = "Saparua", ["sps"] = "Saposa", ["spt"] = "Bhoti Spiti", ["spu"] = "Sapuan", ["spv"] = "Sambalpuri", ["spx"] = "Picene Selatan", ["spy"] = "Sabaot", ["sq"] = "Albania", ["sqa"] = "Shama-Sambuga", ["sqh"] = "Shau", ["sqj-pro"] = "Proto-Albania", ["sqk"] = "Isyarat Albania", ["sqm"] = "Suma", ["sqn"] = "Susquehannock", ["sqo"] = "Sorkhei", ["sqq"] = "Sou", ["sqr"] = "Siculo-Arab", ["sqs"] = "Isyarat Sri Lanka", ["sqt"] = "Soqotri", ["squ"] = "Squamish", ["sra"] = "Saruga", ["srb"] = "Sora", ["sre"] = "Sara", ["srf"] = "Nafi", ["srg"] = "Sulod", ["srh"] = "Sarikoli", ["sri"] = "Siriano", ["srk"] = "Murut Serudung", ["srl"] = "Isirawa", ["srm"] = "Saramaccan", ["srn"] = "Sranan Tongo", ["srq"] = "Sirionó", ["srr"] = "Serer", ["srs"] = "Tsuut'ina", ["srt"] = "Sauri", ["sru"] = "Suruí", ["srv"] = "Sorsogon Waray", ["srw"] = "Serua", ["srx"] = "Sirmauri", ["sry"] = "Sera", ["srz"] = "Shahmirzadi", ["ss"] = "Swazi", ["ssa-klk-pro"] = "Proto-Kuliak", ["ssa-kom-pro"] = "Proto-Koman", ["ssa-pro"] = "Proto-Nilo-Saharan", ["ssb"] = "Sama Selatan", ["ssc"] = "Suba-Simbiti", ["ssd"] = "Siroi", ["sse"] = "Balangingi", ["ssf"] = "Thao", ["ssg"] = "Seimat", ["ssh"] = "Arab Shihhi", ["ssi"] = "Sansi", ["ssj"] = "Sausi", ["ssk"] = "Sunam", ["ssl"] = "Sisaala Barat", ["ssm"] = "Semnam", ["sso"] = "Sissano", ["ssp"] = "Isyarat Spanyol", ["ssq"] = "So'a", ["ssr"] = "Isyarat Swiss-Prancis", ["sss"] = "Sô", ["sst"] = "Sinasina", ["ssu"] = "Susuami", ["ssv"] = "Shark Bay", ["ssx"] = "Samberigi", ["ssy"] = "Saho", ["ssz"] = "Sengseng", ["st"] = "Sotho", ["stb"] = "Subanen Utara", ["std"] = "Sentinel", ["ste"] = "Liana-Seti", ["stf"] = "Seta", ["stg"] = "Trieng", ["sth"] = "Shelta", ["sti"] = "Stieng Bulo", ["stj"] = "Samo Matya", ["stk"] = "Arammba", ["stm"] = "Setaman", ["stn"] = "Owa", ["sto"] = "Stoney", ["stp"] = "Tepehuan Tenggara", ["stq"] = "Frisia Saterland", ["str"] = "Saanich", ["sts"] = "Shumashti", ["stt"] = "Stieng Budeh", ["stu"] = "Samtao", ["stv"] = "Silt'e", ["stw"] = "Satawalese", ["sty"] = "Siberia Tatar", ["su"] = "Sunda", ["sua"] = "Sulka", ["sub"] = "Suku", ["suc"] = "Subanon Barat", ["sue"] = "Suena", ["sug"] = "Suganga", ["sui"] = "Suki", ["suk"] = "Sukuma", ["suq"] = "Suri", ["sur"] = "Mwaghavul", ["sus"] = "Susu", ["sut"] = "Subtiaba", ["suv"] = "Sulung", ["suw"] = "Sumbwa", ["sux"] = "Sumeria", ["suy"] = "Suyá", ["suz"] = "Sunwar", ["sv"] = "Swedia", ["sva"] = "Svan", ["svb"] = "Ulau-Suain", ["svc"] = "Kreol Inggris Vincent", ["sve"] = "Serili", ["svk"] = "Isyarat Slowakia", ["svm"] = "Slavomolisano", ["svs"] = "Savosavo", ["svx"] = "Skalvian", ["sw"] = "Swahili", ["swb"] = "Comorian Maore", ["swf"] = "Sere", ["swg"] = "Swabia", ["swi"] = "Sui", ["swj"] = "Sira", ["swl"] = "Isyarat Swedia", ["swm"] = "Samosa", ["swn"] = "Sokna", ["swo"] = "Shanenawa", ["swp"] = "Suau", ["swq"] = "Sharwa", ["swr"] = "Saweru", ["sws"] = "Seluwasan", ["swt"] = "Sawila", ["swu"] = "Suwawa", ["sww"] = "Sowa", ["swx"] = "Suruahá", ["swy"] = "Sarua", ["sxb"] = "Suba", ["sxc"] = "Sicanian", ["sxe"] = "Sighu", ["sxg"] = "Shixing", ["sxk"] = "Kalapuya Selatan", ["sxl"] = "Selonian", ["sxm"] = "Samre", ["sxn"] = "Sangir", ["sxo"] = "Sorothaptic", ["sxr"] = "Saaroa", ["sxs"] = "Sasaru", ["sxw"] = "Gbe Saxwe", ["sya"] = "Siang", ["syb"] = "Subanen Tengah", ["syc"] = "Suriah Klasik", ["syd-fne"] = "Nenets Hutan", ["syd-pro"] = "Proto-Samoyedic", ["syi"] = "Seki", ["syk"] = "Sukur", ["syl"] = "Sylheti", ["sym"] = "Samo Maya", ["syn"] = "Senaya", ["syo"] = "Suoy", ["sys"] = "Sinyar", ["syw"] = "Kagate", ["syx"] = "Osamayi", ["syy"] = "Isyarat Al-Sayyid Bedouin", ["sza"] = "Semelai", ["szb"] = "Ngalum", ["szc"] = "Semaq Beri", ["szd"] = "Seru", ["sze"] = "Seze", ["szg"] = "Sengele", ["szl"] = "Silesia", ["szn"] = "Sula", ["szp"] = "Suabo", ["szv"] = "Isubu", ["szw"] = "Sawai", ["szy"] = "Sakizaya", ["ta"] = "Tamil", ["taa"] = "Tanana Hilir", ["tab"] = "Tabasaran", ["tac"] = "Tarahumara Dataran", ["tad"] = "Tause", ["tae"] = "Tariana", ["taf"] = "Tapirapé", ["tag"] = "Tagoi", ["tai-pro"] = "Proto-Tai", ["tai-swe-pro"] = "Proto-Tai Barat Daya", ["taj"] = "Tamang Timur", ["tak"] = "Tala", ["tal"] = "Tal", ["tan"] = "Tangale", ["tao"] = "Yami", ["tap"] = "Taabwa", ["tar"] = "Tarahumara Tengah", ["tas"] = "Tây Bồi", ["tau"] = "Tanana Hulu", ["tav"] = "Tatuyo", ["taw"] = "Tai", ["tax"] = "Tamki", ["tay"] = "Atayal", ["taz"] = "Tocho", ["tba"] = "Aikanã", ["tbb"] = "Tapeba", ["tbc"] = "Takia", ["tbd"] = "Kaki Ae", ["tbe"] = "Tanimbili", ["tbf"] = "Mandara", ["tbg"] = "Tairora Utara", ["tbh"] = "Thurawal", ["tbi"] = "Gaam", ["tbj"] = "Tiang", ["tbk"] = "Tagbanwa Calamian", ["tbl"] = "Tboli", ["tbm"] = "Tagbu", ["tbn"] = "Tunebo Barro Negro", ["tbo"] = "Tawala", ["tbp"] = "Taworta", ["tbq-bdg-pro"] = "Proto-Bodo-Garo", ["tbq-kuk-pro"] = "Proto-Kuki-Chin", ["tbq-lal-pro"] = "Proto-Lalo", ["tbq-laz"] = "Laze", ["tbq-lob-pro"] = "Proto-Lolo-Burma", ["tbq-lol-pro"] = "Proto-Loloish", ["tbq-ngo"] = "Ngochang", ["tbq-plg"] = "Pai-lang", ["tbr"] = "Tumtum", ["tbs"] = "Tanguat", ["tbt"] = "Kitembo", ["tbu"] = "Tubar", ["tbv"] = "Tobo", ["tbw"] = "Tagbanwa", ["tbx"] = "Kapin", ["tby"] = "Tabaru", ["tbz"] = "Ditammari", ["tca"] = "Ticuna", ["tcb"] = "Tanacross", ["tcc"] = "Datooga", ["tcd"] = "Tafi", ["tce"] = "Tutchone Selatan", ["tcf"] = "Malinaltepec Tlapanec", ["tcg"] = "Tamagario", ["tch"] = "Kreol Inggris Turks dan Caicos", ["tci"] = "Wára", ["tck"] = "Tchitchege", ["tcl"] = "Taman (Myanmar)", ["tcm"] = "Tanahmerah", ["tco"] = "Taungyo", ["tcp"] = "Chin Tawr", ["tcq"] = "Kaiy", ["tcs"] = "Kreol Torres Strait", ["tct"] = "T'en", ["tcu"] = "Tarahumara Tenggara", ["tcw"] = "Totonac Tecpatlán", ["tcx"] = "Toda", ["tcy"] = "Tulu", ["tcz"] = "Chin Thado", ["tda"] = "Tagdal", ["tdb"] = "Panchpargania", ["tdc"] = "Emberá-Tadó", ["tdd"] = "Tai Nüa", ["tde"] = "Dogon Tiranige Diga", ["tdf"] = "Talieng", ["tdg"] = "Tamang Barat", ["tdh"] = "Thulung", ["tdi"] = "Tomadino", ["tdj"] = "Tajio", ["tdk"] = "Tambas", ["tdl"] = "Sur", ["tdm"] = "Taruma", ["tdn"] = "Tondano", ["tdo"] = "Teme", ["tdq"] = "Tita", ["tdr"] = "Todrah", ["tds"] = "Doutai", ["tdt"] = "Tetun Dili", ["tdu"] = "Dusun Tempasuk", ["tdv"] = "Toro", ["tdy"] = "Tadyawan", ["te"] = "Telugu", ["tea"] = "Temiar", ["teb"] = "Tetete", ["tec"] = "Terik", ["ted"] = "Tepo Krumen", ["tee"] = "Tepehua Huehuetla", ["tef"] = "Teressa", ["teg"] = "Teke-Tege", ["teh"] = "Tehuelche", ["tei"] = "Torricelli", ["tek"] = "Teke Ibali", ["tem"] = "Temne", ["ten"] = "Tama (Colombia)", ["teo"] = "Ateso", ["tep"] = "Tepecano", ["teq"] = "Temein", ["ter"] = "Tereno", ["tes"] = "Tengger", ["tet"] = "Tetum", ["teu"] = "Soo", ["tev"] = "Teor", ["tew"] = "Tewa", ["tex"] = "Tennet", ["tey"] = "Tulishi", ["tez"] = "Tetserret", ["tfi"] = "Gbe Tofin", ["tfn"] = "Dena'ina", ["tfo"] = "Tefaro", ["tfr"] = "Teribe", ["tft"] = "Ternate", ["tg"] = "Tajik", ["tga"] = "Sagalla", ["tgb"] = "Tobilung", ["tgc"] = "Tigak", ["tgd"] = "Ciwogai", ["tge"] = "Tamang Gorkha Timur", ["tgf"] = "Chali", ["tgh"] = "Kreol Inggris Tobago", ["tgi"] = "Lawunuia", ["tgn"] = "Tandaganon", ["tgo"] = "Sudest", ["tgp"] = "Tangoa", ["tgq"] = "Tring", ["tgr"] = "Tareng", ["tgs"] = "Nume", ["tgt"] = "Tagbanwa Tengah", ["tgu"] = "Tanggu", ["tgv"] = "Tingui-Boto", ["tgw"] = "Senoufo Tagwana", ["tgx"] = "Tagish", ["tgy"] = "Togoyo", ["th"] = "Thai", ["thc"] = "Tai Hang Tong", ["thd"] = "Kuuk Thaayorre", ["the"] = "Tharu Chitwania", ["thf"] = "Thangmi", ["thh"] = "Tarahumara Utara", ["thi"] = "Tai Long", ["thk"] = "Tharaka", ["thl"] = "Tharu Dangaura", ["thm"] = "Thavung", ["thn"] = "Thachanadan", ["thp"] = "Thompson", ["thq"] = "Tharu Kochila", ["thr"] = "Tharu Rana", ["ths"] = "Thakali", ["tht"] = "Tahltan", ["thu"] = "Thuri", ["thy"] = "Tha", ["ti"] = "Tigrinya", ["tic"] = "Tira", ["tif"] = "Tifal", ["tig"] = "Tigre", ["tih"] = "Murut Timugon", ["tii"] = "Tiene", ["tij"] = "Tilung", ["tik"] = "Tikar", ["til"] = "Tillamook", ["tim"] = "Timbe", ["tin"] = "Tindi", ["tio"] = "Teop", ["tip"] = "Trimuris", ["tiq"] = "Tiéfo", ["tis"] = "Itneg Masadiit", ["tit"] = "Tinigua", ["tiu"] = "Adasen", ["tiv"] = "Tiv", ["tiw"] = "Tiwi", ["tix"] = "Tiwa Selatan", ["tiy"] = "Tiruray", ["tiz"] = "Tai Hongjin", ["tja"] = "Tajuasohn", ["tjg"] = "Tunjung", ["tji"] = "Tujia Utara", ["tjl"] = "Tai Laing", ["tjm"] = "Timucua", ["tjn"] = "Tonjon", ["tjs"] = "Tujia Selatan", ["tju"] = "Tjurruru", ["tjw"] = "Chaap Wuurong", ["tk"] = "Turkmen", ["tka"] = "Truká", ["tkb"] = "Buksa", ["tkd"] = "Tukudede", ["tke"] = "Takwane", ["tkf"] = "Tukumanféd", ["tkl"] = "Tokelauan", ["tkm"] = "Takelma", ["tkn"] = "Toku-No-Shima", ["tkp"] = "Tikopia", ["tkq"] = "Tee", ["tkr"] = "Tsakhur", ["tks"] = "Ramandi", ["tkt"] = "Tharu Kathoriya", ["tku"] = "Totonac Necaxa Hulu", ["tkv"] = "Mur Pano", ["tkw"] = "Teanu", ["tkx"] = "Tangko", ["tkz"] = "Takua", ["tl"] = "Tagalog", ["tla"] = "Tepehuan Barat Daya", ["tlb"] = "Tobelo", ["tlc"] = "Totonac Misantla", ["tld"] = "Talaud", ["tlf"] = "Telefol", ["tlg"] = "Tofanma", ["tlh"] = "Klingon", ["tli"] = "Tlingit", ["tlj"] = "Talinga-Bwisi", ["tlk"] = "Taloki", ["tll"] = "Tetela", ["tlm"] = "Tolomako", ["tln"] = "Talondo'", ["tlo"] = "Talodi", ["tlp"] = "Totonac Filomena Mata-Coahuitlán", ["tlq"] = "Tai Loi", ["tlr"] = "Talise", ["tls"] = "Tambotalo", ["tlt"] = "Teluti", ["tlu"] = "Tulehu", ["tlv"] = "Taliabu", ["tlx"] = "Khehek", ["tly"] = "Talysh", ["tma"] = "Tama (Chad)", ["tmb"] = "Avava", ["tmc"] = "Tumak", ["tmd"] = "Haruai", ["tme"] = "Tremembé", ["tmf"] = "Toba-Maskoy", ["tmg"] = "Ternateño", ["tmh"] = "Tuareg", ["tmi"] = "Tutuba", ["tmj"] = "Samarokena", ["tmk"] = "Tamang Barat Laut", ["tml"] = "Tamnim Citak", ["tmm"] = "Tai Thanh", ["tmn"] = "Taman", ["tmo"] = "Temoq", ["tmq"] = "Tumleo", ["tms"] = "Tima", ["tmt"] = "Tasmate", ["tmu"] = "Iau", ["tmv"] = "Motembo", ["tmy"] = "Tami", ["tmz"] = "Tamanaku", ["tn"] = "Tswana", ["tna"] = "Tacana", ["tnb"] = "Tunebo Barat", ["tnc"] = "Tanimuca-Retuarã", ["tnd"] = "Tunebo Angosturas", ["tne"] = "Kallahan Tinoc", ["tng"] = "Tobanga", ["tnh"] = "Maiani", ["tni"] = "Tandia", ["tnk"] = "Kwamera", ["tnl"] = "Lenakel", ["tnm"] = "Tabla", ["tnn"] = "Tanna Utara", ["tno"] = "Toromono", ["tnp"] = "Whitesands", ["tnq"] = "Taíno", ["tnr"] = "Bedik", ["tns"] = "Tenis", ["tnt"] = "Tontemboan", ["tnu"] = "Tay Khang", ["tnv"] = "Tangchangya", ["tnw"] = "Tonsawang", ["tnx"] = "Tanema", ["tny"] = "Tongwe", ["tnz"] = "Ten'edn", ["to"] = "Tonga", ["tob"] = "Toba", ["toc"] = "Totonac Coyutla", ["tod"] = "Toma", ["tof"] = "Gizrra", ["tog"] = "Tonga (Malawi)", ["toh"] = "Tonga (Mozambique)", ["toi"] = "Tonga (Zambia)", ["toj"] = "Tojolabal", ["tok"] = "Toki Pona", ["tol"] = "Tolowa", ["tom"] = "Tombulu", ["too"] = "Totonac Xicotepec de Juárez", ["top"] = "Totonac Papantla", ["toq"] = "Toposa", ["tor"] = "Togbo-Vara Banda", ["tos"] = "Totonac Pegunungan", ["tou"] = "Tho", ["tov"] = "Taromi Hulu", ["tow"] = "Jemez", ["tox"] = "Tobian", ["toy"] = "Topoiyo", ["toz"] = "To", ["tpa"] = "Taupota", ["tpc"] = "Me'phaa Azoyú", ["tpe"] = "Tippera", ["tpf"] = "Tarpia", ["tpg"] = "Kula", ["tpi"] = "Tok Pisin", ["tpj"] = "Tapieté", ["tpk"] = "Tupinikin", ["tpl"] = "Me'phaa Tlacoapa", ["tpm"] = "Tampulma", ["tpn"] = "Tupinambá", ["tpo"] = "Tai Pao", ["tpp"] = "Tepehua Pisaflores", ["tpq"] = "Tukpa", ["tpr"] = "Tuparí", ["tpt"] = "Tepehua Tlachichilco", ["tpu"] = "Tampuan", ["tpv"] = "Tanapag", ["tpw"] = "Tupi Kuno", ["tpx"] = "Me'phaa Acatepec", ["tpy"] = "Trumai", ["tpz"] = "Tinputz", ["tqb"] = "Tembé", ["tql"] = "Lehali", ["tqm"] = "Turumsa", ["tqn"] = "Tenino", ["tqo"] = "Toaripi", ["tqp"] = "Tomoip", ["tqq"] = "Tunni", ["tqr"] = "Torona", ["tqt"] = "Totonac Barat", ["tqu"] = "Touo", ["tqw"] = "Tonkawa", ["tr"] = "Turki", ["tra"] = "Tirahi", ["trb"] = "Terebu", ["trc"] = "Triqui Copala", ["trd"] = "Turi", ["tre"] = "Tarangan Timur", ["trf"] = "Kreol Inggris Trinidad", ["trg"] = "Lishán Didán", ["trh"] = "Turaka", ["tri"] = "Trió", ["trj"] = "Toram", ["trk-dkh"] = "Dukhan", ["trk-oat"] = "Turki Anatolia Kuno", ["trk-pro"] = "Proto-Turkik", ["trl"] = "Skotlandia Traveller", ["trm"] = "Tregami", ["trn"] = "Trinitario", ["tro"] = "Tarao", ["trp"] = "Kokborok", ["trq"] = "Triqui San Martín Itunyoso", ["trr"] = "Taushiro", ["trs"] = "Triqui Chicahuaxtla", ["trt"] = "Tunggare", ["tru"] = "Turoyo", ["trv"] = "Taroko", ["trw"] = "Torwali", ["trx"] = "Tringgus", ["try"] = "Turung", ["trz"] = "Torá", ["ts"] = "Tsonga", ["tsa"] = "Tsaangi", ["tsb"] = "Tsamai", ["tsc"] = "Tswa", ["tsd"] = "Tsakonia", ["tse"] = "Isyarat Tunisia", ["tsf"] = "Tamang Barat Daya", ["tsg"] = "Tausug", ["tsh"] = "Tsuvan", ["tsi"] = "Tsimshian", ["tsj"] = "Tshangla", ["tsl"] = "Ts'ün-Lao", ["tsm"] = "Isyarat Turki", ["tsp"] = "Toussian Utara", ["tsq"] = "Isyarat Thai", ["tsr"] = "Akei", ["tss"] = "Isyarat Taiwan", ["tsu"] = "Tsou", ["tsv"] = "Tsogo", ["tsw"] = "Tsishingini", ["tsx"] = "Mubami", ["tsy"] = "Isyarat Tebul", ["tt"] = "Tatar", ["tta"] = "Tutelo", ["ttb"] = "Gaa", ["ttc"] = "Tektiteko", ["ttd"] = "Tauade", ["tte"] = "Bwanabwana", ["ttf"] = "Tuotomb", ["ttg"] = "Tutong", ["tth"] = "Ta'oih Hulu", ["tti"] = "Tobati", ["ttj"] = "Tooro", ["ttk"] = "Totoro", ["ttl"] = "Totela", ["ttm"] = "Tutchone Utara", ["ttn"] = "Towei", ["tto"] = "Ta'oih Hilir", ["ttp"] = "Tombelala", ["ttr"] = "Tera", ["tts"] = "Isan", ["ttt"] = "Tat", ["ttu"] = "Torau", ["ttv"] = "Titan", ["ttw"] = "Long Wat", ["tty"] = "Sikaritai", ["ttz"] = "Tsum", ["tua"] = "Wiarumus", ["tub"] = "Tübatulabal", ["tuc"] = "Mutu", ["tud"] = "Tuxá", ["tue"] = "Tuyuca", ["tuf"] = "Tunebo Tengah", ["tug"] = "Tunia", ["tuh"] = "Taulil", ["tui"] = "Tupuri", ["tuj"] = "O'Hongana Manyawa", ["tul"] = "Tula", ["tum"] = "Tumbuka", ["tun"] = "Tunica", ["tuo"] = "Tucano", ["tup-gua-pro"] = "Proto-Tupi-Guarani", ["tup-kab"] = "Kabishiana", ["tup-pro"] = "Proto-Tupian", ["tuq"] = "Tedaga", ["tus"] = "Tuscarora", ["tuu"] = "Tututni", ["tuv"] = "Turkana", ["tuw-kkl"] = "Kyakala", ["tuw-pro"] = "Proto-Tungusic", ["tuw-sol"] = "Solon", ["tux"] = "Tuxináwa", ["tuy"] = "Tugen", ["tuz"] = "Turka", ["tva"] = "Vaghua", ["tvd"] = "Tsuvadi", ["tve"] = "Te'un", ["tvg"] = "Tugu", ["tvk"] = "Ambrym Tenggara", ["tvl"] = "Tuvaluan", ["tvm"] = "Tela-Masbuar", ["tvn"] = "Tavoyan", ["tvo"] = "Tidore", ["tvs"] = "Taveta", ["tvt"] = "Naga Tutsa", ["tvu"] = "Tunen", ["tvw"] = "Sedoa", ["tvx"] = "Taivoan", ["tvy"] = "Pijin Timor", ["twa"] = "Twana", ["twb"] = "Tawbuid Barat", ["twc"] = "Teshenawa", ["twe"] = "Teiwa", ["twf"] = "Taos", ["twg"] = "Tereweng", ["twh"] = "Tai Dón", ["twm"] = "Monpa Tawang", ["twn"] = "Twendi", ["two"] = "Tswapong", ["twp"] = "Ere", ["twq"] = "Tasawaq", ["twr"] = "Tarahumara Barat Daya", ["twt"] = "Turiwára", ["twu"] = "Termanu", ["tww"] = "Tuwari", ["twy"] = "Tawoyan", ["txa"] = "Tombonuo", ["txb"] = "Tocharian B", ["txc"] = "Tsetsaut", ["txe"] = "Totoli", ["txg"] = "Tangut", ["txh"] = "Thracian", ["txi"] = "Ikpeng", ["txj"] = "Tarjumo", ["txm"] = "Tomini", ["txn"] = "Tarangan Barat", ["txo"] = "Toto", ["txq"] = "Tii", ["txr"] = "Tartessian", ["txs"] = "Tonsea", ["txt"] = "Citak", ["txu"] = "Kayapó", ["txx"] = "Tatana", ["ty"] = "Tahiti", ["tya"] = "Tauya", ["tye"] = "Kyenga", ["tyh"] = "O'du", ["tyi"] = "Teke-Tsaayi", ["tyj"] = "Tai Do", ["tyl"] = "Thu Lao", ["tyn"] = "Kombai", ["typ"] = "Kuku-Thaypan", ["tyr"] = "Tai Daeng", ["tys"] = "Sapa", ["tyt"] = "Tày Tac", ["tyu"] = "Kua", ["tyv"] = "Tuvan", ["tyx"] = "Teke-Tyee", ["tyz"] = "Tày", ["tza"] = "Isyarat Tanzania", ["tzh"] = "Tzeltal", ["tzj"] = "Tz'utujil", ["tzl"] = "Talossan", ["tzm"] = "Atlas Tamazight Tengah", ["tzn"] = "Tugun", ["tzo"] = "Tzotzil", ["tzx"] = "Tabriak", ["uam"] = "Uamué", ["uan"] = "Kuan", ["uar"] = "Tairuma", ["uba"] = "Ubang", ["ubi"] = "Ubi", ["ubl"] = "Bikol Buhi'non", ["ubr"] = "Ubir", ["ubu"] = "Umbu-Ungu", ["uby"] = "Ubykh", ["uda"] = "Uda", ["ude"] = "Udihe", ["udg"] = "Muduga", ["udi"] = "Udi", ["udj"] = "Ujir", ["udl"] = "Uldeme", ["udm"] = "Udmurt", ["udu"] = "Uduk", ["ues"] = "Kioko", ["ufi"] = "Ufim", ["ug"] = "Uighur", ["uga"] = "Ugaritic", ["ugb"] = "Kuku-Ugbanh", ["uge"] = "Ughele", ["ugn"] = "Isyarat Uganda", ["ugo"] = "Gong", ["ugy"] = "Isyarat Uruguay", ["uha"] = "Uhami", ["uhn"] = "Damal", ["uis"] = "Uisai", ["uiv"] = "Iyive", ["uji"] = "Tanjijili", ["uk"] = "Ukraina", ["uka"] = "Kaburi", ["ukg"] = "Ukuriguma", ["ukh"] = "Ukhwejo", ["ukk"] = "Muak Sa-aak", ["ukl"] = "Isyarat Ukraina", ["ukp"] = "Ukpe-Bayobiri", ["ukq"] = "Ukwa", ["uks"] = "Isyarat Kaapor", ["uku"] = "Ukue", ["ukw"] = "Ukwuani-Aboh-Ndoni", ["uky"] = "Kuuk Yak", ["ula"] = "Fungwa", ["ulb"] = "Olukumi", ["ulc"] = "Ulch", ["ule"] = "Lule", ["ulf"] = "Afra", ["uli"] = "Ulithian", ["ulk"] = "Meriam", ["ull"] = "Ullatan", ["ulm"] = "Ulumanda'", ["uln"] = "Unserdeutsch", ["ulu"] = "Uma' Lung", ["ulw"] = "Ulwa", ["uma"] = "Umatilla", ["umb"] = "Umbundu", ["umc"] = "Marrucinian", ["umd"] = "Umbindhamu", ["umg"] = "Umbuygamu", ["umi"] = "Ukit", ["umm"] = "Umon", ["umn"] = "Naga Makyan", ["umo"] = "Umotína", ["ump"] = "Umpila", ["umr"] = "Umbugarla", ["ums"] = "Pendau", ["umu"] = "Munsee", ["una"] = "Watut Utara", ["und"] = "Tidak diketahui", ["und-isa"] = "Isaurian", ["und-kas"] = "Kassite", ["und-mil"] = "Milang", ["und-mmd"] = "Mimi Decorse", ["und-mmn"] = "Mimi Nachtigal", ["und-phi"] = "Filistin", ["und-wji"] = "Jicaque Barat", ["une"] = "Uneme", ["ung"] = "Ngarinyin", ["unk"] = "Enawené-Nawé", ["unm"] = "Unami", ["unn"] = "Kurnai", ["unr"] = "Mundari", ["unu"] = "Unubahe", ["unx"] = "Munda", ["unz"] = "Kaili Unde", ["uok"] = "Uokha", ["uon"] = "Kulon", ["upi"] = "Umeda", ["upv"] = "Uripiv-Wala-Rano-Atchin", ["ur"] = "Urdu", ["ura"] = "Urarina", ["urb"] = "Urubú-Kaapor", ["urc"] = "Urningangg", ["ure"] = "Uru", ["urf"] = "Uradhi", ["urg"] = "Urigina", ["urh"] = "Urhobo", ["uri"] = "Urim", ["urj-fin-pro"] = "Proto-Finnic", ["urj-koo"] = "Komi Kuno", ["urj-kuk"] = "Kukkuzi", ["urj-kya"] = "Komi-Yazva", ["urj-mdv-pro"] = "Proto-Mordvinic", ["urj-prm-pro"] = "Proto-Permic", ["urj-pro"] = "Proto-Uralic", ["urj-ugr-pro"] = "Proto-Ugric", ["urk"] = "Urak Lawoi'", ["url"] = "Urali", ["urm"] = "Urapmin", ["urn"] = "Uruangnirin", ["uro"] = "Ura (Papua)", ["urp"] = "Uru-Pa-In", ["urr"] = "Lehalurup", ["urt"] = "Urat", ["uru"] = "Urumi", ["urv"] = "Uruava", ["urw"] = "Sop", ["urx"] = "Urimo", ["ury"] = "Orya", ["urz"] = "Uru-Eu-Wau-Wau", ["usa"] = "Usarufa", ["ush"] = "Ushojo", ["usi"] = "Usui", ["usk"] = "Usaghade", ["usp"] = "Uspanteco", ["uss"] = "Saare", ["usu"] = "Uya", ["uta"] = "Otank", ["ute"] = "Ute", ["uth"] = "Hun", ["utp"] = "Aba", ["utr"] = "Etulo", ["utu"] = "Utu", ["uum"] = "Urum", ["uun"] = "Kulon-Pazeh", ["uur"] = "Ura (Vanuatu)", ["uuu"] = "U", ["uve"] = "Uvean Barat", ["uvh"] = "Uri", ["uvl"] = "Lote", ["uwa"] = "Kuku-Uwanh", ["uya"] = "Doko-Uyanga", ["uz"] = "Uzbek", ["vaa"] = "Vaagri Booli", ["vae"] = "Vale", ["vag"] = "Vagla", ["vah"] = "Varhadi", ["vai"] = "Vai", ["vaj"] = "Sekele", ["val"] = "Vehes", ["vam"] = "Vanimo", ["van"] = "Valman", ["vao"] = "Vao", ["vap"] = "Vaiphei", ["var"] = "Huarijio", ["vas"] = "Vasavi", ["vau"] = "Vanuma", ["vav"] = "Varli", ["vay"] = "Vayu", ["vbb"] = "Babar Tenggara", ["vbk"] = "Bontoc Barat Daya", ["ve"] = "Venda", ["vec"] = "Venesia", ["ved"] = "Veddah", ["vem"] = "Vemgo-Mabas", ["veo"] = "Ventureño", ["vep"] = "Veps", ["ver"] = "Mom Jango", ["vgr"] = "Vaghri", ["vgt"] = "Isyarat Flemish", ["vi"] = "Vietnam", ["vic"] = "Kreol Virgin Islands", ["vid"] = "Vidunda", ["vif"] = "Vili", ["vig"] = "Viemo", ["vil"] = "Vilela", ["vis"] = "Vishavan", ["vit"] = "Viti", ["viv"] = "Iduna", ["vka"] = "Kariyarra", ["vki"] = "Ija-Zuba", ["vkj"] = "Kujarge", ["vkk"] = "Kaur", ["vkl"] = "Kulisusu", ["vkm"] = "Kamakan", ["vko"] = "Kodeoha", ["vkp"] = "Kreol Portugis Korlai", ["vkt"] = "Kutai Hilir", ["vku"] = "Kurrama", ["vlp"] = "Valpei", ["vls"] = "Flemish Barat", ["vma"] = "Martuthunira", ["vmb"] = "Mbabaram", ["vmc"] = "Mixtec Juxtlahuaca", ["vmd"] = "Koraga Mudu", ["vme"] = "Masela Timur", ["vmf"] = "Franconia Timur", ["vmg"] = "Minigir", ["vmh"] = "Maraghei", ["vmi"] = "Miwa", ["vmj"] = "Mixtec Ixtayutla", ["vmk"] = "Makhuwa-Shirima", ["vml"] = "Malgana", ["vmm"] = "Mixtec Mitlatongo", ["vmp"] = "Mazatec Soyaltepec", ["vmq"] = "Mixtec Soyaltepec", ["vmr"] = "Marenje", ["vmu"] = "Muluridyi", ["vmv"] = "Valley Maidu", ["vmw"] = "Makhuwa", ["vmx"] = "Mixtec Tamazola", ["vmy"] = "Mazatec Ayautla", ["vmz"] = "Mazatec Mazatlán", ["vnk"] = "Lovono", ["vnm"] = "Neve'ei", ["vnp"] = "Vunapu", ["vo"] = "Volapük", ["vor"] = "Voro", ["vot"] = "Votic", ["vra"] = "Vera'a", ["vro"] = "Võro", ["vrs"] = "Varisi", ["vrt"] = "Banam Bay", ["vsi"] = "Isyarat Moldova", ["vsl"] = "Isyarat Venezuela", ["vsv"] = "Isyarat Valencia", ["vto"] = "Vitou", ["vum"] = "Vumbu", ["vun"] = "Vunjo", ["vut"] = "Vute", ["vwa"] = "Awa (Tiongkok)", ["wa"] = "Walloon", ["waa"] = "Walla Walla", ["wab"] = "Wab", ["wac"] = "Wasco-Wishram", ["wad"] = "Wandamen", ["waf"] = "Wakoná", ["wag"] = "Wa'ema", ["wah"] = "Watubela", ["waj"] = "Waffa", ["wal"] = "Wolaytta", ["wam"] = "Massachusett", ["wan"] = "Wan", ["wao"] = "Wappo", ["wap"] = "Wapishana", ["waq"] = "Wageman", ["war"] = "Waray-Waray", ["was"] = "Washo", ["wat"] = "Kaninuwa", ["wau"] = "Wauja", ["wav"] = "Waka", ["waw"] = "Waiwai", ["wax"] = "Watam", ["way"] = "Wayana", ["waz"] = "Wampur", ["wba"] = "Warao", ["wbb"] = "Wabo", ["wbe"] = "Waritai", ["wbf"] = "Wara", ["wbh"] = "Wanda", ["wbi"] = "Wanji", ["wbj"] = "Alagwa", ["wbk"] = "Waigali", ["wbl"] = "Wakhi", ["wbm"] = "Wa", ["wbp"] = "Warlpiri", ["wbq"] = "Waddar", ["wbr"] = "Wagdi", ["wbt"] = "Wanman", ["wbv"] = "Wajarri", ["wbw"] = "Woi", ["wca"] = "Yanomámi", ["wci"] = "Gbe Waci", ["wdd"] = "Wandji", ["wdg"] = "Wadaginam", ["wdj"] = "Wadjiginy", ["wdt"] = "Wendat", ["wdu"] = "Wadjigu", ["wdy"] = "Wadjabangayi", ["wea"] = "Wewaw", ["wec"] = "Wè Barat", ["wed"] = "Wedau", ["weh"] = "Weh", ["wei"] = "Kiunum", ["wem"] = "Gbe Weme", ["weo"] = "Wemale", ["wer"] = "Weri", ["wes"] = "Pijin Kamerun", ["wet"] = "Perai", ["weu"] = "Welaung", ["wew"] = "Weyewa", ["wfg"] = "Yafi", ["wga"] = "Wagaya", ["wgb"] = "Wagawaga", ["wgg"] = "Wangganguru", ["wgi"] = "Wahgi", ["wgo"] = "Waigeo", ["wgu"] = "Wirangu", ["wgy"] = "Warrgamay", ["wha"] = "Manusela", ["whg"] = "Wahgi Utara", ["whk"] = "Kenyah Wahau", ["whu"] = "Kayan Wahau", ["wib"] = "Toussian Selatan", ["wic"] = "Wichita", ["wie"] = "Wik-Epa", ["wif"] = "Wik-Keyangan", ["wig"] = "Wik-Ngathana", ["wih"] = "Wik-Me'anha", ["wii"] = "Minidien", ["wij"] = "Wik-Iiyanh", ["wik"] = "Wikalkan", ["wil"] = "Wilawila", ["wim"] = "Wik-Mungkan", ["win"] = "Winnebago", ["wir"] = "Wiraféd", ["wiu"] = "Wiru", ["wiv"] = "Muduapa", ["wiy"] = "Wiyot", ["wja"] = "Waja", ["wji"] = "Warji", ["wka"] = "Kw'adza", ["wkb"] = "Kumbaran", ["wkd"] = "Mo", ["wkl"] = "Kalanadi", ["wku"] = "Kunduvadi", ["wkw"] = "Wakawaka", ["wky"] = "Wangkayutyuru", ["wla"] = "Walio", ["wlc"] = "Comorian Mwali", ["wle"] = "Wolane", ["wlg"] = "Kunbarlang", ["wli"] = "Waioli", ["wlk"] = "Wailaki", ["wll"] = "Wali (Sudan)", ["wlm"] = "Welsh Pertengahan", ["wlo"] = "Wolio", ["wlr"] = "Wailapa", ["wls"] = "Wallisian", ["wlu"] = "Wuliwuli", ["wlv"] = "Wichí Lhamtés Vejoz", ["wlw"] = "Walak", ["wlx"] = "Wali (Ghana)", ["wly"] = "Waling", ["wmb"] = "Wambaya", ["wmc"] = "Wamas", ["wmd"] = "Mamaindé", ["wme"] = "Wambule", ["wmh"] = "Waima'a", ["wmi"] = "Wamin", ["wmm"] = "Maiwa", ["wmn"] = "Waamwang", ["wmo"] = "Wam", ["wms"] = "Wambon", ["wmt"] = "Walmajarri", ["wmw"] = "Mwani", ["wmx"] = "Womo", ["wnb"] = "Wanambre", ["wnc"] = "Wantoat", ["wnd"] = "Wandarang", ["wne"] = "Waneci", ["wng"] = "Wanggom", ["wni"] = "Comorian Ndzwani", ["wnk"] = "Wanukaka", ["wnm"] = "Wanggamala", ["wno"] = "Wano", ["wnp"] = "Wanap", ["wnu"] = "Usan", ["wnw"] = "Wintu", ["wny"] = "Wanyi", ["wo"] = "Wolof", ["woa"] = "Tyaraity", ["wob"] = "Wè Utara", ["woc"] = "Wogeo", ["wod"] = "Wolani", ["woe"] = "Woleaian", ["wog"] = "Wogamusin", ["woi"] = "Kamang", ["wok"] = "Longto", ["wom"] = "Perema", ["won"] = "Wongo", ["woo"] = "Manombai", ["wor"] = "Woria", ["wos"] = "Hanga Hundi", ["wow"] = "Wawonii", ["wpc"] = "Wirö", ["wra"] = "Warapu", ["wrb"] = "Warluwara", ["wrg"] = "Warungu", ["wrh"] = "Wiradhuri", ["wri"] = "Wariyangga", ["wrk"] = "Garawa", ["wrl"] = "Warlmanpa", ["wrm"] = "Warumungu", ["wrn"] = "Warnang", ["wro"] = "Worora", ["wrp"] = "Waropen", ["wrr"] = "Wardaman", ["wrs"] = "Waris", ["wru"] = "Waru", ["wrv"] = "Waruna", ["wrw"] = "Gugu Warra", ["wrx"] = "Wae Rana", ["wrz"] = "Warray", ["wsa"] = "Warembori", ["wsi"] = "Wusi", ["wsk"] = "Waskia", ["wsr"] = "Owenia", ["wss"] = "Wasa", ["wsu"] = "Wasu", ["wsv"] = "Wotapuri-Katarqalai", ["wtf"] = "Watiwa", ["wth"] = "Wathaurong", ["wti"] = "Berta", ["wtk"] = "Watakataui", ["wtm"] = "Mewati", ["wtw"] = "Wotu", ["wua"] = "Wikngenchera", ["wub"] = "Wunambal", ["wud"] = "Wudu", ["wuh"] = "Wutunhua", ["wul"] = "Silimo", ["wum"] = "Wumbvu", ["wun"] = "Bungu", ["wur"] = "Wurrugu", ["wut"] = "Wutung", ["wuu"] = "Wu", ["wuv"] = "Wuvulu-Aua", ["wux"] = "Wulna", ["wuy"] = "Wauyai", ["wwa"] = "Waama", ["wwo"] = "Dorig", ["wwr"] = "Warrwa", ["www"] = "Wawa", ["wxa"] = "Waxianghua", ["wxw"] = "Wardandi", ["wya"] = "Wyandot", ["wyb"] = "Ngiyambaa", ["wyi"] = "Woiwurrung", ["wym"] = "Vilamovian", ["wyr"] = "Wayoró", ["wyy"] = "Fiji Barat", ["xaa"] = "Arab Andalusia", ["xab"] = "Sambe", ["xac"] = "Kachari", ["xad"] = "Adai", ["xae"] = "Aequian", ["xag"] = "Aghwan", ["xai"] = "Kaimbé", ["xaj"] = "Ararandewára", ["xak"] = "Maku", ["xal"] = "Kalmyk", ["xam"] = "ǀXam", ["xan"] = "Xamtanga", ["xao"] = "Khao", ["xap"] = "Apalachee", ["xaq"] = "Aquitania", ["xar"] = "Karami", ["xas"] = "Kamassian", ["xat"] = "Katawixi", ["xau"] = "Kauwera", ["xav"] = "Xavante", ["xaw"] = "Kawaiisu", ["xay"] = "Kayan Mahakam", ["xbb"] = "Burdekin Hilir", ["xbc"] = "Baktria", ["xbd"] = "Bindal", ["xbe"] = "Bigambal", ["xbg"] = "Bunganditj", ["xbi"] = "Kombio", ["xbj"] = "Birrpayi", ["xbm"] = "Breton Pertengahan", ["xbn"] = "Kenaboi", ["xbo"] = "Bulgar", ["xbp"] = "Bibbulman", ["xbr"] = "Kambera", ["xbw"] = "Kambiwá", ["xby"] = "Butchulla", ["xcb"] = "Cumbric", ["xcc"] = "Camunic", ["xce"] = "Keltiberia", ["xch"] = "Chemakum", ["xcl"] = "Armenia Kuno", ["xcm"] = "Comecrudo", ["xcn"] = "Cotoname", ["xco"] = "Khwarezmian", ["xcr"] = "Carian", ["xct"] = "Tibet Klasik", ["xcu"] = "Curonian", ["xcv"] = "Chuvan", ["xcw"] = "Coahuilteco", ["xcy"] = "Cayuse", ["xda"] = "Darkinjung", ["xdc"] = "Dacian", ["xdk"] = "Dharug", ["xdm"] = "Edomite", ["xdy"] = "Dayak Melayu", ["xeb"] = "Eblaite", ["xed"] = "Hdi", ["xeg"] = "ǁXegwi", ["xel"] = "Kelo", ["xem"] = "Kembayan", ["xep"] = "Epi-Olmec", ["xer"] = "Xerénte", ["xes"] = "Kesawai", ["xet"] = "Xetá", ["xeu"] = "Keoru-Ahia", ["xfa"] = "Faliscan", ["xga"] = "Galatia", ["xgb"] = "Gbin", ["xgd"] = "Gudang", ["xgf"] = "Gabrielino-Fernandeño", ["xgg"] = "Goreng", ["xgi"] = "Garingbal", ["xgl"] = "Galindan", ["xgm"] = "Darumbal", ["xgn-mgl"] = "Mongghul", ["xgn-mgr"] = "Mangghuer", ["xgn-pro"] = "Proto-Mongolia", ["xgn-rou"] = "Rouran", ["xgr"] = "Garza", ["xgu"] = "Unggumi", ["xgw"] = "Guwa", ["xh"] = "Xhosa", ["xha"] = "Harami", ["xhc"] = "Hunnic", ["xhd"] = "Hadrami", ["xhe"] = "Khetrani", ["xhm"] = "Khmer Pertengahan", ["xhr"] = "Hernican", ["xht"] = "Hattic", ["xhu"] = "Hurria", ["xhv"] = "Khua", ["xib"] = "Iberia", ["xii"] = "Xiri", ["xil"] = "Illyria", ["xin"] = "Xinca", ["xir"] = "Xiriâna", ["xis"] = "Kisan", ["xiv"] = "Lembah Indus", ["xiy"] = "Xipaya", ["xjb"] = "Minjungbal", ["xka"] = "Kalkoti", ["xkb"] = "Manigri-Kambolé Ede Nago", ["xkc"] = "Khoini", ["xkd"] = "Kayan Mendalam", ["xke"] = "Kereho", ["xkf"] = "Khengkha", ["xkg"] = "Kagoro", ["xki"] = "Isyarat Kenya", ["xkj"] = "Kajali", ["xkk"] = "Kaco'", ["xkl"] = "Bakung", ["xkn"] = "Kayan Sungai Kayan", ["xko"] = "Kiorr", ["xkp"] = "Kabatei", ["xkq"] = "Koroni", ["xkr"] = "Xakriabá", ["xks"] = "Kumbewaha", ["xkt"] = "Kantosi", ["xku"] = "Kaamba", ["xkv"] = "Kgalagadi", ["xkw"] = "Kembra", ["xkx"] = "Karore", ["xky"] = "Uma' Lasan", ["xkz"] = "Kurtöp", ["xla"] = "Kamula", ["xlb"] = "Loup B", ["xlc"] = "Lycia", ["xld"] = "Lydia", ["xle"] = "Lemnia", ["xlg"] = "Liguria Kuno", ["xli"] = "Liburnian", ["xlo"] = "Loup A", ["xlp"] = "Lepontic", ["xls"] = "Lusitania", ["xlu"] = "Luwia", ["xly"] = "Elymian", ["xmb"] = "Mbonga", ["xmc"] = "Makhuwa-Marrevone", ["xmd"] = "Mbudum", ["xme-ker"] = "Kermanic", ["xme-kls"] = "Kalasuri", ["xme-klt"] = "Kilit", ["xme-mid"] = "Media Pertengahan", ["xme-old"] = "Media Kuno", ["xme-ott"] = "Tati Kuno", ["xme-taf"] = "Tafreshi", ["xme-ttc-pro"] = "Proto-Tatic", ["xmf"] = "Mingrelian", ["xmg"] = "Mengaka", ["xmh"] = "Kugu-Muminh", ["xmj"] = "Majera", ["xmk"] = "Makedonia Kuno", ["xml"] = "Isyarat Malaysia", ["xmm"] = "Melayu Manado", ["xmo"] = "Morerebi", ["xmp"] = "Kuku-Mu'inh", ["xmq"] = "Kuku-Mangk", ["xmr"] = "Meroitic", ["xms"] = "Isyarat Maroko", ["xmt"] = "Matbat", ["xmu"] = "Kamu", ["xmx"] = "Maden", ["xmy"] = "Mayaguduna", ["xmz"] = "Mori Bawah", ["xna"] = "Arab Utara Kuno", ["xnb"] = "Kanakanabu", ["xnd-pro"] = "Proto-Na-Dene", ["xng"] = "Mongol Pertengahan", ["xnh"] = "Kuanhua", ["xni"] = "Ngarigu", ["xnk"] = "Nganakarti", ["xnn"] = "Kankanay Utara", ["xnr"] = "Kangri", ["xns"] = "Kanashi", ["xnt"] = "Narragansett", ["xnu"] = "Nukunul", ["xny"] = "Nyiyaparli", ["xoc"] = "O'chi'chi'", ["xod"] = "Kokoda", ["xog"] = "Soga", ["xoi"] = "Kominimung", ["xok"] = "Xokleng", ["xom"] = "Komo", ["xon"] = "Konkomba", ["xoo"] = "Xukurú", ["xop"] = "Kopar", ["xor"] = "Korubo", ["xow"] = "Kowaki", ["xpa"] = "Pirriya", ["xpb"] = "Pyemmairre", ["xpc"] = "Pecheneg", ["xpd"] = "Paredarerme", ["xpe"] = "Kpelle Liberia", ["xpf"] = "Tasmania Tenggara", ["xpg"] = "Phrygia", ["xph"] = "Tyerrernotepanner", ["xpi"] = "Pictish", ["xpj"] = "Mpalitjanh", ["xpk"] = "Kulina", ["xpl"] = "Port Sorell", ["xpm"] = "Pumpokol", ["xpn"] = "Kapinawá", ["xpo"] = "Pochutec", ["xpp"] = "Puyo-Paekche", ["xpq"] = "Mohegan-Pequot", ["xpr"] = "Parthia", ["xps"] = "Pisidian", ["xpu"] = "Punic", ["xpv"] = "Tommeginne", ["xpw"] = "Peerapper", ["xpx"] = "Toogee", ["xpy"] = "Buyeo", ["xpz"] = "Bruny Island", ["xqa"] = "Karakhanid", ["xqt"] = "Qatabanian", ["xra"] = "Krahô", ["xrb"] = "Karaboro Timur", ["xrd"] = "Gundungurra", ["xre"] = "Kreye", ["xrg"] = "Minang", ["xri"] = "Krikati-Timbira", ["xrm"] = "Armazic", ["xrn"] = "Arin", ["xrq"] = "Karranga", ["xrr"] = "Raetic", ["xrt"] = "Aranama-Tamique", ["xru"] = "Marriammu", ["xrw"] = "Karawa", ["xsa"] = "Sabaean", ["xsb"] = "Sambali", ["xsc-pro"] = "Proto-Scythia", ["xsc-sak-pro"] = "Proto-Saka", ["xsc-skw-pro"] = "Proto-Saka-Wakhi", ["xsd"] = "Sidetic", ["xse"] = "Sempan", ["xsh"] = "Shamang", ["xsi"] = "Sio", ["xsj"] = "Subi", ["xsl"] = "Slavey Selatan", ["xsm"] = "Kasem", ["xsn"] = "Sanga (Nigeria)", ["xso"] = "Solano", ["xsp"] = "Silopi", ["xsq"] = "Makhuwa-Saka", ["xsr"] = "Sherpa", ["xss"] = "Assan", ["xsu"] = "Sanumá", ["xsv"] = "Sudovian", ["xsy"] = "Saisiyat", ["xta"] = "Mixtec Alcozauca", ["xtb"] = "Mixtec Chazumba", ["xtc"] = "Kadugli", ["xtd"] = "Mixtec Diuxi-Tilantongo", ["xte"] = "Ketengban", ["xth"] = "Yitha Yitha", ["xti"] = "Mixtec Sinicahua", ["xtj"] = "Mixtec San Juan Teita", ["xtl"] = "Mixtec Tijaltepec", ["xtm"] = "Mixtec Magdalena Peñasco", ["xtn"] = "Mixtec Tlaxiaco Utara", ["xto"] = "Tocharian A", ["xtp"] = "Mixtec San Miguel Piedras", ["xtq"] = "Tumshuqese", ["xtr"] = "Tripuri Awal", ["xts"] = "Mixtec Sindihui", ["xtt"] = "Mixtec Tacahua", ["xtu"] = "Mixtec Cuyamecalco", ["xtv"] = "Thawa", ["xtw"] = "Tawandê", ["xty"] = "Mixtec Yoloxochitl", ["xtz"] = "Tasmania", ["xua"] = "Kurumba Alu", ["xub"] = "Kurumba Betta", ["xud"] = "Umiida", ["xug"] = "Kunigami", ["xuj"] = "Kurumba Jennu", ["xul"] = "Ngunawal", ["xum"] = "Umbrian", ["xun"] = "Unggaranggu", ["xuo"] = "Kuo", ["xup"] = "Umpqua Hulu", ["xur"] = "Urartian", ["xut"] = "Kuthant", ["xuu"] = "Khwe", ["xve"] = "Venetic", ["xvn"] = "Vandalic", ["xvo"] = "Volscian", ["xvs"] = "Vestinian", ["xwa"] = "Kwaza", ["xwc"] = "Woccon", ["xwd"] = "Wadi Wadi", ["xwe"] = "Gbe Xwela", ["xwg"] = "Kwegu", ["xwj"] = "Wajuk", ["xwk"] = "Wangkumara", ["xwl"] = "Gbe Xwla Barat", ["xwo"] = "Written Oirat", ["xwr"] = "Kwerba Mamberamo", ["xww"] = "Wemba-Wemba", ["xxb"] = "Boro", ["xxk"] = "Ke'o", ["xxm"] = "Minkin", ["xxr"] = "Koropó", ["xxt"] = "Tambora", ["xya"] = "Yaygir", ["xyb"] = "Yandjibara", ["xyl"] = "Yalakalore", ["xyt"] = "Mayi-Thakurti", ["xyy"] = "Yorta Yorta", ["xzh"] = "Zhang-Zhung", ["xzm"] = "Zemgalian", ["xzp"] = "Zapotec Kuno", ["yaa"] = "Yaminahua", ["yab"] = "Yuhup", ["yac"] = "Yali Lembah Pass", ["yad"] = "Yagua", ["yae"] = "Pumé", ["yaf"] = "Yaka", ["yag"] = "Yámana", ["yah"] = "Yazghulami", ["yai"] = "Yagnobi", ["yaj"] = "Banda-Yangere", ["yak"] = "Yakima", ["yal"] = "Yalunka", ["yam"] = "Yamba", ["yan"] = "Mayangna", ["yao"] = "Yao", ["yap"] = "Yapese", ["yaq"] = "Yaqui", ["yar"] = "Yabarana", ["yas"] = "Gunu", ["yat"] = "Yambeta", ["yau"] = "Yuwana", ["yav"] = "Yangben", ["yaw"] = "Yawalapití", ["yay"] = "Agwagwune", ["yaz"] = "Lokaa", ["yba"] = "Yala", ["ybb"] = "Yemba", ["ybe"] = "Yugur Barat", ["ybh"] = "Yakkha", ["ybi"] = "Yamphu", ["ybj"] = "Hasha", ["ybk"] = "Bokha", ["ybl"] = "Yukuben", ["ybm"] = "Yaben", ["ybn"] = "Yabaâna", ["ybo"] = "Yabong", ["ybx"] = "Yawiyo", ["yby"] = "Yaweyuha", ["ych"] = "Chesu", ["ycl"] = "Lolopo", ["ycn"] = "Yucuna", ["ycp"] = "Chepya", ["ycr"] = "Kreol Yilan", ["yda"] = "Yanda", ["yde"] = "Yangum Dey", ["ydg"] = "Yidgha", ["ydk"] = "Yoidik", ["yea"] = "Ravula", ["yec"] = "Yeniche", ["yee"] = "Yimas", ["yei"] = "Yeni", ["yej"] = "Yevanic", ["yen"] = "Yendang", ["yer"] = "Tarok", ["yes"] = "Yeskwa", ["yet"] = "Yetfa", ["yeu"] = "Yerukula", ["yev"] = "Yapunda", ["yey"] = "Yeyi", ["ygi"] = "Yiningayi", ["ygl"] = "Yangum Gel", ["ygm"] = "Yagomi", ["ygp"] = "Gepo", ["ygr"] = "Yagaria", ["ygs"] = "Isyarat Yolngu", ["ygu"] = "Yugul", ["ygw"] = "Yagwoia", ["yha"] = "Baha", ["yhl"] = "Phowa Hlepho", ["yi"] = "Yiddish", ["yia"] = "Yinggarda", ["yif"] = "Ache", ["yig"] = "Nasu Wusa", ["yii"] = "Yidiny", ["yij"] = "Yindjibarndi", ["yik"] = "Lalo Dongshanba", ["yil"] = "Yindjilandji", ["yim"] = "Naga Yimchungru", ["yin"] = "Yinchia", ["yip"] = "Pholo", ["yiq"] = "Miqie", ["yir"] = "Awyu Utara", ["yis"] = "Yis", ["yit"] = "Lalu Timur", ["yiu"] = "Awu", ["yiv"] = "Nisu Utara", ["yix"] = "Yi Axi", ["yiy"] = "Yir-Yoront", ["yiz"] = "Azhe", ["yka"] = "Yakan", ["ykg"] = "Yukaghir Utara", ["ykh"] = "Mongol Khamnigan", ["yki"] = "Yoke", ["ykk"] = "Yakaikeke", ["ykl"] = "Khlula", ["ykm"] = "Kap", ["ykn"] = "Kua-nsi", ["yko"] = "Yasa", ["ykr"] = "Yekora", ["ykt"] = "Kathu", ["yku"] = "Kuamasi", ["yky"] = "Yakoma", ["yla"] = "Yaul", ["ylb"] = "Yaleba", ["yle"] = "Yele", ["ylg"] = "Yelogu", ["yli"] = "Yali Angguruk", ["yll"] = "Yil", ["ylm"] = "Limi", ["yln"] = "Langnian Buyang", ["ylo"] = "Yi Naluo", ["ylr"] = "Yalarnnga", ["ylu"] = "Aribwaung", ["yly"] = "Nyâlayu", ["ymb"] = "Yambes", ["ymc"] = "Muji Selatan", ["ymd"] = "Muda", ["yme"] = "Yameo", ["ymg"] = "Yamongeri", ["ymh"] = "Mili", ["ymi"] = "Moji", ["ymk"] = "Makwe", ["yml"] = "Iamalele", ["ymm"] = "Maay", ["ymn"] = "Sunum", ["ymo"] = "Mon Yangum", ["ymp"] = "Yamap", ["ymq"] = "Muji Qila", ["ymr"] = "Malasar", ["yms"] = "Mysian", ["ymx"] = "Muji Utara", ["ymz"] = "Muzi", ["yna"] = "Aluo", ["ynd"] = "Yandruwandha", ["yne"] = "Lang'e", ["yng"] = "Yango", ["ynk"] = "Naukanski", ["ynl"] = "Yangulam", ["ynn"] = "Yana", ["yno"] = "Yong", ["yns"] = "Yansi", ["ynu"] = "Yahuna", ["yo"] = "Yoruba", ["yob"] = "Yoba", ["yog"] = "Yogad", ["yoi"] = "Yonaguni", ["yol"] = "Yola", ["yom"] = "Yombe", ["yon"] = "Yongkom", ["yox"] = "Yoron", ["yoy"] = "Yoy", ["ypa"] = "Phala", ["ypb"] = "Phowa Labo", ["ypg"] = "Phola", ["yph"] = "Phupha", ["ypk-pro"] = "Proto-Yupik", ["ypm"] = "Phuma", ["ypn"] = "Phowa Ani", ["ypo"] = "Alo Phola", ["ypp"] = "Phupa", ["ypz"] = "Phuza", ["yra"] = "Yerakai", ["yrb"] = "Yareba", ["yre"] = "Yaouré", ["yri"] = "Yarí", ["yrk"] = "Nenets Tundra", ["yrl"] = "Nheengatu", ["yrn"] = "Yerong", ["yro"] = "Yaroamë", ["yrw"] = "Yarawata", ["yry"] = "Yarluyandi", ["ysc"] = "Jassic", ["ysd"] = "Samatao", ["ysg"] = "Sonaga", ["ysl"] = "Isyarat Yugoslavia", ["ysn"] = "Sani", ["yso"] = "Nisi", ["ysp"] = "Lolopo Selatan", ["ysr"] = "Sirenik", ["yss"] = "Yessan-Mayo", ["ysy"] = "Sanie", ["yta"] = "Talu", ["ytl"] = "Tanglang", ["ytp"] = "Thopho", ["ytw"] = "Yout Wam", ["yty"] = "Yatay", ["yua"] = "Maya Yucatec", ["yub"] = "Yugambal", ["yuc"] = "Yuchi", ["yue"] = "Kanton", ["yuf"] = "Havasupai-Walapai-Yavapai", ["yug"] = "Yug", ["yui"] = "Yurutí", ["yuj"] = "Karkar-Yuri", ["yuk"] = "Yuki", ["yul"] = "Yulu", ["yum"] = "Yuma", ["yun"] = "Bena", ["yup"] = "Yukpa", ["yuq"] = "Yuqui", ["yur"] = "Yurok", ["yut"] = "Yopno", ["yuw"] = "Yau Finisterre", ["yux"] = "Yukaghir Selatan", ["yuy"] = "Yugur Timur", ["yuz"] = "Yuracare", ["yva"] = "Yawa", ["yvt"] = "Yavitero", ["ywa"] = "Kalou", ["ywg"] = "Yinhawangka", ["ywl"] = "Lalu Barat", ["ywn"] = "Yawanawa", ["ywq"] = "Nasu", ["ywr"] = "Yawuru", ["ywt"] = "Lalo Xishanba", ["ywu"] = "Nasu Wumeng", ["yww"] = "Yawarawarga", ["yxa"] = "Mayawali", ["yxg"] = "Yagara", ["yxl"] = "Yarli", ["yxm"] = "Yinwum", ["yxu"] = "Yuyu", ["yxy"] = "Yabula Yabula", ["yyu"] = "Yau Torricelli", ["yyz"] = "Ayizi", ["yzg"] = "E'ma Buyang", ["yzk"] = "Zokhuo", ["za"] = "Zhuang", ["zaa"] = "Zapotec Sierra de Juárez", ["zab"] = "Zapotec San Juan Guelavía", ["zac"] = "Zapotec Ocotlán", ["zad"] = "Zapotec Cajonos", ["zae"] = "Zapotec Yareni", ["zaf"] = "Zapotec Ayoquesco", ["zag"] = "Zaghawa", ["zah"] = "Zangwal", ["zai"] = "Zapotec Isthmus", ["zaj"] = "Zaramo", ["zak"] = "Zanaki", ["zal"] = "Zauzou", ["zam"] = "Zapotec Mahuatlán Tengah", ["zao"] = "Zapotec Ozolotepec", ["zap"] = "Zapotec", ["zaq"] = "Zapotec Aloápam", ["zar"] = "Zapotec Rincón", ["zas"] = "Zapotec Santo Domingo Albarradas", ["zat"] = "Zapotec Tabaa", ["zau"] = "Zangskari", ["zav"] = "Zapotec Yatzachi", ["zaw"] = "Zapotec Mitla", ["zax"] = "Zapotec Xadani", ["zay"] = "Zayse-Zergulla", ["zaz"] = "Zari", ["zbt"] = "Batui", ["zca"] = "Zapotec Coatecas Altas", ["zdj"] = "Comorian Ngazidja", ["zea"] = "Zealandic", ["zeg"] = "Zenag", ["zen"] = "Zenaga", ["zga"] = "Kinga", ["zgh"] = "Maroko Amazigh", ["zgr"] = "Magori", ["zh"] = "Tionghoa", ["zhb"] = "Zhaba", ["zhi"] = "Zhire", ["zhn"] = "Zhuang Nong", ["zhw"] = "Zhoa", ["zhx-min-pro"] = "Proto-Min", ["zhx-sht"] = "Tuhua Shaozhou", ["zhx-tai"] = "Taishan", ["zhx-teo"] = "Teochew", ["zia"] = "Zia", ["zib"] = "Isyarat Zimbabwe", ["zik"] = "Zimakani", ["zil"] = "Zialo", ["zim"] = "Mesme", ["zin"] = "Zinza", ["zir"] = "Ziriya", ["ziw"] = "Zigula", ["ziz"] = "Zizilivakan", ["zka"] = "Kaimbulawa", ["zkb"] = "Koibal", ["zkg"] = "Goguryeo", ["zkh"] = "Turkik Khorezmian", ["zkk"] = "Karankawa", ["zko"] = "Kott", ["zkp"] = "São Paulo Kaingáng", ["zkr"] = "Zakhring", ["zkt"] = "Khitan", ["zku"] = "Kaurna", ["zkv"] = "Krevinian", ["zkz"] = "Khazar", ["zle-ono"] = "Novgorod Kuno", ["zle-ort"] = "Ruthenia Kuno", ["zlw-ocs"] = "Ceko Kuno", ["zlw-opl"] = "Polandia Kuno", ["zlw-pom-pro"] = "Proto-Pomerania", ["zlw-slv"] = "Slovincian", ["zma"] = "Manda (Australia)", ["zmb"] = "Zimba", ["zmc"] = "Margany", ["zmd"] = "Maridan", ["zme"] = "Mangerr", ["zmf"] = "Mfinu", ["zmg"] = "Ke Marti", ["zmh"] = "Makolkol", ["zmi"] = "Melayu Negeri Sembilan", ["zmj"] = "Maridjabin", ["zmk"] = "Mandandanyi", ["zml"] = "Madngele", ["zmm"] = "Marimanindji", ["zmn"] = "Mbangwe", ["zmo"] = "Molo", ["zmp"] = "Mbuun", ["zmq"] = "Mituku", ["zmr"] = "Maranungku", ["zms"] = "Mbesa", ["zmt"] = "Maringarr", ["zmu"] = "Muruwari", ["zmv"] = "Mbariman-Gudhinma", ["zmw"] = "Mbo (Kongo)", ["zmx"] = "Bomitaba", ["zmy"] = "Mariyedi", ["zmz"] = "Mbandja", ["zna"] = "Gula Zan", ["zne"] = "Zande", ["zng"] = "Mang", ["znk"] = "Manangkari", ["zns"] = "Mangas", ["zoc"] = "Zoque Copainalá", ["zoh"] = "Zoque Chimalapa", ["zom"] = "Zou", ["zoo"] = "Zapotec Asunción Mixtepec", ["zoq"] = "Zoque Tabasco", ["zor"] = "Zoque Rayón", ["zos"] = "Zoque Francisco León", ["zpa"] = "Zapotec Lachiguiri", ["zpb"] = "Zapotec Yautepec", ["zpc"] = "Zapotec Choapan", ["zpd"] = "Zapotec Ixtlán Tenggara", ["zpe"] = "Zapotec Petapa", ["zpf"] = "Zapotec San Pedro Quiatoni", ["zpg"] = "Zapotec Guevea de Humboldt", ["zph"] = "Zapotec Totomachapan", ["zpi"] = "Zapotec Santa María Quiegolani", ["zpj"] = "Zapotec Quiavicuzas", ["zpk"] = "Zapotec Tlacolulita", ["zpl"] = "Zapotec Lachixío", ["zpm"] = "Zapotec Mixtepec", ["zpn"] = "Zapotec Santa Inés Yatzechi", ["zpo"] = "Zapotec Amatlán", ["zpp"] = "Zapotec El Alto", ["zpq"] = "Zapotec Zoogocho", ["zpr"] = "Zapotec Santiago Xanica", ["zps"] = "Zapotec Coatlán", ["zpt"] = "Zapotec San Vicente Coatlán", ["zpu"] = "Zapotec Yalálag", ["zpv"] = "Zapotec Chichicapan", ["zpw"] = "Zapotec Zaniza", ["zpx"] = "Zapotec San Baltazar Loxicha", ["zpy"] = "Zapotec Mazaltepec", ["zpz"] = "Zapotec Texmelucan", ["zra"] = "Kaya", ["zrg"] = "Mirgan", ["zrn"] = "Zirenkel", ["zro"] = "Záparo", ["zrs"] = "Mairasi", ["zsa"] = "Sarasira", ["zsk"] = "Kaskean", ["zsl"] = "Isyarat Zambia", ["zsr"] = "Zapotec Rincon Selatan", ["zsu"] = "Sukurum", ["zte"] = "Zapotec Elotepec", ["ztg"] = "Zapotec Xanaguía", ["ztl"] = "Zapotec Lapaguía-Guivini", ["ztm"] = "Zapotec San Agustín Mixtepec", ["ztn"] = "Zapotec Santa Catarina Albarradas", ["ztp"] = "Zapotec Loxicha", ["ztq"] = "Zapotec Quioquitani-Quierí", ["zts"] = "Zapotec Tilquiapan", ["ztt"] = "Zapotec Tejalapan", ["ztu"] = "Zapotec San Pablo Güilá", ["ztx"] = "Zapotec Zaachila", ["zty"] = "Zapotec Yatee", ["zu"] = "Zulu", ["zua"] = "Zeem", ["zuh"] = "Tokano", ["zum"] = "Kumzari", ["zun"] = "Zuni", ["zuy"] = "Zumaya", ["zwa"] = "Zay", ["zyp"] = "Zyphe", ["zza"] = "Zazaki", ["zzj"] = "Zhuang Zuojiang", } local protoLangs = { ["ine-pro"] = true, ["map-pro"] = true, ["PAN"] = true, ["phi-pro"] = true, ["PMP"] = true, ["poz-pro"] = true, ["poz-mly-pro"] = true } -- Interwiki table local interwikis = { aa = true, ab = true, af = true, ak = true, am = true, an = true, ang = true, ar = true, as = true, ast = true, av = true, ay = true, az = true, bcl = true, be = true, bew = true, bg = true, bh = true, bi = true, bjn = true, blk = true, bm = true, bn = true, bo = true, br = true, bs = true, btm = true, ca = true, ch = true, chr = true, ckb = true, co = true, cr = true, cs = true, csb = true, cy = true, da = true, de = true, diq = true, dv = true, dz = true, el = true, en = true, eo = true, es = true, et = true, eu = true, fa = true, fi = true, fj = true, fo = true, fr = true, fy = true, ga = true, gd = true, gl = true, gn = true, gom = true, gor = true, gu = true, guw = true, gv = true, ha = true, he = true, hi = true, hif = true, hr = true, hsb = true, hu = true, hy = true, ia = true, ie = true, ig = true, ik = true, ["io"] = true, ["is"] = true, it = true, iu = true, ja = true, jbo = true, jv = true, ka = true, kaa = true, kbd = true, kcg = true, kk = true, kl = true, km = true, kn = true, ko = true, ks = true, ku = true, kw = true, ky = true, la = true, lb = true, li = true, lmo = true, ln = true, lo = true, lt = true, lv = true, mad = true, mg = true, mh = true, mi = true, ["min"] = true, mk = true, ml = true, mn = true, mni = true, mnw = true, mr = true, ms = true, mt = true, my = true, na = true, nah = true, nds = true, ne = true, nia = true, nl = true, nn = true, no = true, oc = true, om = true, ["or"] = true, pa = true, pi = true, pl = true, pnb = true, ps = true, pt = true, qu = true, rm = true, rn = true, ro = true, ru = true, rw = true, sa = true, sat = true, sc = true, scn = true, sd = true, sg = true, sh = true, shn = true, shy = true, si = true, sk = true, skr = true, sl = true, sm = true, sn = true, so = true, sq = true, sr = true, ss = true, st = true, su = true, sv = true, sw = true, ta = true, tcy = true, te = true, tg = true, th = true, ti = true, tk = true, tl = true, tn = true, to = true, tpi = true, tr = true, ts = true, tt = true, tw = true, ug = true, uk = true, ur = true, uz = true, vec = true, vi = true, vo = true, wa = true, wo = true, xh = true, yi = true, yo = true, za = true, zh = true, ["zh-min-nan"] = true, zu = true, -- Mapped codes mly = "ms", msa = "ms", msi = "ms", zlm = "ms", zsm = "ms", ["nan-hbl"] = "zh-min-nan" } -- Return interwiki link function p.getInterwikiLink(lang, title) local targetLang = interwikis[lang] if targetLang == nil then return lang elseif targetLang == true then return string.format("[[:%s:%s|%s]]", lang, title, lang) else return string.format("[[:%s:%s|%s]]", targetLang, title, lang) end end -- Get full language name (returns nil if invalid) function p.getLangName(frame) local args = frame.args local code = mw.text.trim(args[1] or "") local nocap = args.nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" -- Check if code is a language family local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun bahasa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Bahasa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end function p.getLangNameByCode(code, nocap) code = mw.text.trim(code or "") nocap = nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun bahasa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Bahasa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end -- Get language code (returns nil if invalid) function p.getLangCode(frame) local code = mw.text.trim((frame.args and frame.args[1]) or "") if langNames[code] then return code else return nil end end function p.getLangCodeByCode(code) code = mw.text.trim(code or "") if langNames[code] then return code end return nil end -- Expose tables p.protoLangs = protoLangs p.langNames = langNames p.interwikis = interwikis return p 72qcr3melsj0ofs7102r2g74i70hv2r 7260721 7260717 2026-07-24T07:31:08Z Swarabakti 2526161 7260721 Scribunto text/plain local Families = require("Module:Wt/ban/families") local p = {} local langNames = { ["mul"] = "Lintas bahasa", -- Kode bahasa ["aa"] = "Afar", ["aaa"] = "Ghotuo", ["aab"] = "Alumu-Tesu", ["aac"] = "Ari", ["aad"] = "Amal", ["aaf"] = "Aranadan", ["aag"] = "Ambrak", ["aah"] = "Arapesh Abu'", ["aai"] = "Arifama-Miniafia", ["aak"] = "Ankave", ["aal"] = "Afade", ["aan"] = "Anambé", ["aap"] = "Arára Pará", ["aaq"] = "Penobscot", ["aas"] = "Aasax", ["aau"] = "Abau", ["aav-khs-pro"] = "Proto-Khasi", ["aav-nic-pro"] = "Proto-Nikobar", ["aav-pkl-pro"] = "Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam", ["aav-pro"] = "Proto-Austroasiatik", ["aaw"] = "Solong", ["aax"] = "Mandobo Atas", ["aaz"] = "Amarasi", ["ab"] = "Abkhaz", ["aba"] = "Abé", ["abb"] = "Bankon", ["abc"] = "Ayta Ambala", ["abd"] = "Agta Camarines Norte", ["abe"] = "Abenaki", ["abf"] = "Abai Sungai", ["abg"] = "Abaga", ["abh"] = "Arab Tajik", ["abi"] = "Abidji", ["abj"] = "Aka-Bea", ["abl"] = "Lampung Nyo", ["abm"] = "Abanyom", ["abn"] = "Abua", ["abo"] = "Abon", ["abp"] = "Ayta Abenlen", ["abq"] = "Abaza", ["abr"] = "Abron", ["abs"] = "Melayu Ambon", ["abt"] = "Ambulas", ["abu"] = "Abure", ["abv"] = "Arab Baharna", ["abw"] = "Pal", ["abx"] = "Inabaknon", ["aby"] = "Aneme Wake", ["abz"] = "Abui", ["aca"] = "Achagua", ["acb"] = "Áncá", ["acd"] = "Gikyode", ["ace"] = "Aceh", ["ach"] = "Acholi", ["aci"] = "Aka-Cari", ["ack"] = "Aka-Kora", ["acl"] = "Akar-Bale", ["acm"] = "Arab Irak", ["acn"] = "Achang", ["acp"] = "Acipa Timur", ["acr"] = "Achi", ["acs"] = "Acroá", ["acu"] = "Achuar", ["acv"] = "Achumawi", ["acw"] = "Arab Hijaz", ["acx"] = "Arab Oman", ["acy"] = "Arab Siprus", ["acz"] = "Acheron", ["ada"] = "Adangme", ["adb"] = "Adabe", ["add"] = "Dzodinka", ["ade"] = "Adele", ["adf"] = "Arab Dhofar", ["adg"] = "Andegerebinha", ["adh"] = "Adhola", ["adi"] = "Adi", ["adj"] = "Adioukrou", ["adl"] = "Galo", ["adn"] = "Adang", ["ado"] = "Abu", ["adp"] = "Adap", ["adq"] = "Adangbe", ["adr"] = "Adonara", ["ads"] = "Isyarat Adamorobe", ["adt"] = "Adnyamathanha", ["adu"] = "Aduge", ["adw"] = "Amondawa", ["ady"] = "Adyghe", ["adz"] = "Adzera", ["ae"] = "Avestan", ["aea"] = "Areba", ["aeb"] = "Arab Tunisia", ["aed"] = "Isyarat Argentina", ["aee"] = "Pashayi Timur Laut", ["aek"] = "Haeke", ["ael"] = "Ambele", ["aem"] = "Arem", ["aen"] = "Isyarat Armenia", ["aeq"] = "Aer", ["aer"] = "Arrernte Timur", ["aes"] = "Alsea", ["aeu"] = "Akeu", ["aew"] = "Ambakich", ["aey"] = "Amele", ["aez"] = "Aeka", ["af"] = "Afrikaans", ["afa-pro"] = "Proto-Afroasiatik", ["afb"] = "Arab Teluk", ["afd"] = "Andai", ["afe"] = "Putukwam", ["afg"] = "Isyarat Afghan", ["afh"] = "Afrihili", ["afi"] = "Akrukay", ["afk"] = "Nanubae", ["afn"] = "Defaka", ["afo"] = "Eloyi", ["afp"] = "Tapei", ["afs"] = "Kreol Afro-Seminole", ["aft"] = "Afitti", ["afu"] = "Awutu", ["afz"] = "Obokuitai", ["aga"] = "Aguano", ["agb"] = "Legbo", ["agc"] = "Agatu", ["agd"] = "Agarabi", ["age"] = "Angal", ["agf"] = "Arguni", ["agg"] = "Angor", ["agh"] = "Ngelima", ["agi"] = "Agariya", ["agj"] = "Argobba", ["agk"] = "Agta Isarog", ["agl"] = "Fembe", ["agm"] = "Angaataha", ["agn"] = "Agutaynen", ["ago"] = "Tainae", ["agq"] = "Aghem", ["agr"] = "Aguaruna", ["ags"] = "Esimbi", ["agt"] = "Agta Cagayan Tengah", ["agu"] = "Aguacateca", ["agv"] = "Agta Remontado", ["agw"] = "Kahua", ["agx"] = "Aghul", ["agy"] = "Alta Selatan", ["agz"] = "Agta Mount Iriga", ["aha"] = "Ahanta", ["ahb"] = "Axamb", ["ahg"] = "Qimant", ["ahh"] = "Aghu", ["ahi"] = "Aizi Tiagbamrin", ["ahk"] = "Akha", ["ahl"] = "Igo", ["ahm"] = "Aizi Mobumrin", ["ahn"] = "Àhàn", ["aho"] = "Ahom", ["ahp"] = "Aizi Aproumu", ["ahr"] = "Ahirani", ["ahs"] = "Ashe", ["aht"] = "Ahtna", ["aia"] = "Arosi", ["aib"] = "Aynu", ["aic"] = "Ainbai", ["aid"] = "Alngith", ["aie"] = "Amara", ["aif"] = "Agi", ["aig"] = "Kreol Inggris Antigua dan Barbuda", ["aih"] = "Ai-Cham", ["aii"] = "Neo-Aramaik Asyur", ["aij"] = "Lishanid Noshan", ["aik"] = "Ake", ["ail"] = "Aimele", ["aim"] = "Aimol", ["ain"] = "Ainu", ["aio"] = "Aiton", ["aip"] = "Burumakok", ["air"] = "Airoran", ["ait"] = "Arikem", ["aiw"] = "Aari", ["aix"] = "Aighon", ["aiy"] = "Ali", ["aja"] = "Aja", ["ajg"] = "Adja", ["aji"] = "Ajië", ["ajn"] = "Andajin", ["ajp"] = "Arab Syam Selatan", ["ajw"] = "Ajawa", ["ajz"] = "Karbi Amri", ["ak"] = "Akan", ["akb"] = "Angkola", ["akc"] = "Mpur", ["akd"] = "Ukpet-Ehom", ["ake"] = "Akawaio", ["akf"] = "Akpa", ["akg"] = "Anakalangu", ["akh"] = "Angal Heneng", ["aki"] = "Aiome", ["akj"] = "Jeru", ["akk"] = "Akkad", ["akl"] = "Aklanon", ["akm"] = "Aka-Bo", ["ako"] = "Akurio", ["akp"] = "Siwu", ["akq"] = "Ak", ["akr"] = "Araki", ["aks"] = "Akaselem", ["akt"] = "Akolet", ["aku"] = "Akum", ["akv"] = "Akhvakh", ["akw"] = "Akwa", ["akx"] = "Aka-Kede", ["aky"] = "Aka-Kol", ["akz"] = "Alabama", ["ala"] = "Alago", ["alc"] = "Kawésqar", ["ald"] = "Allad", ["ale"] = "Aleut", ["alf"] = "Alege", ["alg-aga"] = "Agawam", ["alg-pro"] = "Proto-Algonquia", ["alh"] = "Alawa", ["ali"] = "Amaimon", ["alj"] = "Alangan", ["alk"] = "Alak", ["all"] = "Allar", ["alm"] = "Amblong", ["alo"] = "Larike-Wakasihu", ["alp"] = "Alune", ["alq"] = "Algonquin", ["alr"] = "Alutor", ["alt"] = "Altai Selatan", ["alu"] = "'Are'are", ["alv-ama"] = "Amasi", ["alv-bgu"] = "Baïnounk Gubëeher", ["alv-bua-pro"] = "Proto-Bua", ["alv-cng-pro"] = "Proto-Cangin", ["alv-edk-pro"] = "Proto-Edekiri", ["alv-edo-pro"] = "Proto-Edoid", ["alv-fli-pro"] = "Proto-Fali", ["alv-gbe-pro"] = "Proto-Gbe", ["alv-gng-pro"] = "Proto-Guang", ["alv-gtm-pro"] = "Proto-Togo Tengah", ["alv-gwa"] = "Gwara", ["alv-hei-pro"] = "Proto-Heiban", ["alv-ido-pro"] = "Proto-Idomoid", ["alv-igb-pro"] = "Proto-Igboid", ["alv-kwa-pro"] = "Proto-Kwa", ["alv-mum-pro"] = "Proto-Mumuye", ["alv-nup-pro"] = "Proto-Nupoid", ["alv-pro"] = "Proto-Atlantik-Kongo", ["alv-von-pro"] = "Proto-Volta-Niger", ["alv-yor-pro"] = "Proto-Yoruba", ["alv-yrd-pro"] = "Proto-Yoruboid", ["alw"] = "Alaba", ["alx"] = "Amol", ["aly"] = "Alyawarr", ["alz"] = "Alur", ["am"] = "Amharik", ["ama"] = "Amanayé", ["amb"] = "Ambo", ["amc"] = "Amahuaca", ["ame"] = "Yanesha'", ["amf"] = "Hamer-Banna", ["amg"] = "Amurdag", ["ami"] = "Amis", ["amj"] = "Amdang", ["amk"] = "Ambai", ["aml"] = "War-Jaintia", ["amm"] = "Ama", ["amn"] = "Amanab", ["amo"] = "Amo", ["amp"] = "Alamblak", ["amq"] = "Amahai", ["amr"] = "Amarakaeri", ["ams"] = "Amami-Oshima Selatan", ["amt"] = "Amto", ["amu"] = "Amuzgo Guerrero", ["amv"] = "Ambelau", ["amw"] = "Neo-Aramaik Barat", ["amx"] = "Anmatyerre", ["amy"] = "Ami", ["amz"] = "Atampaya", ["an"] = "Aragon", ["ana"] = "Andaqui", ["anb"] = "Andoa", ["anc"] = "Ngas", ["and"] = "Ansus", ["ane"] = "Xârâcùù", ["anf"] = "Animere", ["ang"] = "Inggris Kuno", ["anh"] = "Nend", ["ani"] = "Andi", ["anj"] = "Anor", ["ank"] = "Goemai", ["anl"] = "Anu", ["anm"] = "Anal", ["ann"] = "Obolo", ["ano"] = "Andoque", ["anp"] = "Angika", ["anq"] = "Jarawa", ["anr"] = "Andh", ["ans"] = "Anserma", ["ant"] = "Antakarinya", ["anu"] = "Anuak", ["anv"] = "Denya", ["anw"] = "Anaang", ["anx"] = "Andra-Hus", ["any"] = "Anyi", ["anz"] = "Anem", ["aoa"] = "Angolar", ["aob"] = "Abom", ["aoc"] = "Pemon", ["aod"] = "Andarum", ["aoe"] = "Angal Enen", ["aof"] = "Bragat", ["aog"] = "Angoram", ["aoi"] = "Anindilyakwa", ["aoj"] = "Mufian", ["aok"] = "Arhö", ["aol"] = "Alor", ["aom"] = "Ömie", ["aon"] = "Arapesh Bumbita", ["aor"] = "Aore", ["aos"] = "Taikat", ["aot"] = "Atong (India)", ["aou"] = "A'ou", ["aox"] = "Atorada", ["aoz"] = "Uab Meto", ["apa-pro"] = "Proto-Apache", ["apb"] = "Sa'a", ["apc"] = "Arab Syam Utara", ["apd"] = "Arab Sudan", ["ape"] = "Bukiyip", ["apf"] = "Agta Pahanan", ["apg"] = "Ampanang", ["aph"] = "Athpare", ["api"] = "Apiaká", ["apj"] = "Jicarilla", ["apk"] = "Apache Plains", ["apl"] = "Lipan", ["apm"] = "Chiricahua", ["apn"] = "Apinayé", ["apo"] = "Ambul", ["app"] = "Apma", ["apq"] = "A-Pucikwar", ["apr"] = "Arop-Lokep", ["aps"] = "Arop-Sissano", ["apt"] = "Apatani", ["apu"] = "Apurinã", ["apv"] = "Alapmunte", ["apw"] = "Apache Barat", ["apx"] = "Aputai", ["apy"] = "Apalaí", ["apz"] = "Safeyoka", ["aqc"] = "Archi", ["aqd"] = "Dogon Ampari", ["aqg"] = "Arigidi", ["aql-pro"] = "Proto-Algic", ["aqm"] = "Atohwaim", ["aqn"] = "Alta Utara", ["aqp"] = "Atakapa", ["aqr"] = "Arhâ", ["aqt"] = "Angaité", ["aqz"] = "Akuntsu", ["ar"] = "Arab", ["arc"] = "Aramaik", ["ard"] = "Arabana", ["are"] = "Arrernte Barat", ["arh"] = "Arhuaco", ["ari"] = "Arikara", ["arj"] = "Arapaso", ["ark"] = "Arikapú", ["arl"] = "Arabela", ["arn"] = "Mapudungun", ["aro"] = "Araona", ["arp"] = "Arapaho", ["arq"] = "Arab Aljazair", ["arr"] = "Arara-Karo", ["ars"] = "Arab Najdi", ["art-blk"] = "Bolak", ["art-bsp"] = "Black Speech", ["art-com"] = "Communicationssprache", ["art-dtk"] = "Dothraki", ["art-elo"] = "Eloi", ["art-gld"] = "Goa'uld", ["art-lap"] = "Lapine", ["art-man"] = "Mandalorian", ["art-mun"] = "Mundolinco", ["art-nav"] = "Na'vi", ["art-nox"] = "Noxilo", ["art-una"] = "Unas", ["art-vlh"] = "High Valyrian", ["aru"] = "Arua", ["arv"] = "Arbore", ["arw"] = "Arawak", ["arx"] = "Aruá", ["ary"] = "Arab Moroko", ["arz"] = "Arab Mesir", ["as"] = "Assam", ["asa"] = "Pare", ["asb"] = "Assiniboine", ["asc"] = "Asmat Pesisir Casuarina", ["ase"] = "Isyarat Amerika Serikat", ["asf"] = "Auslan", ["asg"] = "Cishingini", ["ash"] = "Abishira", ["asi"] = "Buruwai", ["asj"] = "Nsari", ["ask"] = "Ashkun", ["asl"] = "Asilulu", ["asn"] = "Xingú Asuriní", ["aso"] = "Dano", ["asp"] = "Isyarat Aljazair", ["asq"] = "Isyarat Austria", ["asr"] = "Asuri", ["ass"] = "Ipulo", ["ast"] = "Asturia", ["asu"] = "Tocantins Asurini", ["asv"] = "Asoa", ["asw"] = "Isyarat Aborigin Australia", ["asx"] = "Muratayak", ["asy"] = "Asmat Yaosakor", ["asz"] = "As", ["ata"] = "Pele-Ata", ["atb"] = "Zaiwa", ["atc"] = "Atsahuaca", ["atd"] = "Manobo Ata", ["ate"] = "Atemble", ["atg"] = "Okpela", ["ath-nic"] = "Nicola", ["ath-pro"] = "Proto-Athabaskan", ["ati"] = "Attié", ["atj"] = "Atikamekw", ["atk"] = "Ati", ["atl"] = "Agta Mount Iraya", ["atm"] = "Ata", ["ato"] = "Atong (Kamerun)", ["atp"] = "Atta Pudtol", ["atq"] = "Aralle-Tabulahan", ["atr"] = "Waimiri-Atroari", ["ats"] = "Gros Ventre", ["att"] = "Atta Pamplona", ["atu"] = "Reel", ["atv"] = "Altai Utara", ["atw"] = "Atsugewi", ["atx"] = "Arutani", ["aty"] = "Aneityum", ["atz"] = "Arta", ["aua"] = "Asumboa", ["aub"] = "Alugu", ["auc"] = "Huaorani", ["aud"] = "Anuta", ["auf-pro"] = "Proto-Arawa", ["aug"] = "Aguna", ["auh"] = "Aushi", ["aui"] = "Anuki", ["auj"] = "Awjila", ["auk"] = "Heyo", ["aul"] = "Aulua", ["aum"] = "Asu", ["aun"] = "One Molmo", ["auo"] = "Auyokawa", ["aup"] = "Makayam", ["auq"] = "Anus", ["aur"] = "Aruek", ["aus-alu"] = "Alungul", ["aus-and"] = "Andjingith", ["aus-ang"] = "Angkula", ["aus-arn-pro"] = "Proto-Arnhem", ["aus-bra"] = "Barranbinya", ["aus-brm"] = "Barunggam", ["aus-cww-pro"] = "Proto-New South Wales Tengah", ["aus-dal-pro"] = "Proto-Daly", ["aus-guw"] = "Guwar", ["aus-lsw"] = "Little Swanport", ["aus-mbi"] = "Mbiywom", ["aus-ngk"] = "Ngkoth", ["aus-nyu-pro"] = "Proto-Nyulnyulan", ["aus-pam-pro"] = "Proto-Pama-Nyungan", ["aus-tul"] = "Tulua", ["aus-uwi"] = "Uwinymil", ["aus-wdj-pro"] = "Proto-Iwaidjan", ["aus-won"] = "Wong-gie", ["aus-wul"] = "Wulguru", ["aus-ynk"] = "Yangkaal", ["aut"] = "Austral", ["auu"] = "Auye", ["auw"] = "Awyi", ["aux"] = "Aurá", ["auy"] = "Auyana", ["auz"] = "Arab Uzbek", ["av"] = "Avar", ["avb"] = "Avau", ["avd"] = "Alviri-Vidari", ["avi"] = "Avikam", ["avk"] = "Kotava", ["avm"] = "Angkamuthi", ["avn"] = "Avatime", ["avo"] = "Agavotaguerra", ["avs"] = "Aushiri", ["avt"] = "Au", ["avu"] = "Avokaya", ["avv"] = "Avá-Canoeiro", ["awa"] = "Awadhi", ["awb"] = "Awa (Papua)", ["awc"] = "Cicipu", ["awd-ama"] = "Amarizana", ["awd-amc-pro"] = "Proto-Amuesha-Chamicuro", ["awd-ana"] = "Anauyá", ["awd-apo"] = "Apolista", ["awd-cav"] = "Cavere", ["awd-gnu"] = "Guinau", ["awd-kar"] = "Cariay", ["awd-kaw"] = "Kawishana", ["awd-kmp-pro"] = "Proto-Kampa", ["awd-kus"] = "Kustenau", ["awd-man"] = "Manao", ["awd-mar"] = "Marawan", ["awd-mpr"] = "Maypure", ["awd-mrt"] = "Mariaté", ["awd-nwk-pro"] = "Proto-Nawiki", ["awd-pai"] = "Paikoneka", ["awd-pas"] = "Passé", ["awd-pro"] = "Proto-Arawak", ["awd-prw-pro"] = "Proto-Paresi-Waura", ["awd-she"] = "Shebayo", ["awd-taa-pro"] = "Proto-Ta-Arawak", ["awd-wai"] = "Wainumá", ["awd-yum"] = "Yumana", ["awe"] = "Awetí", ["awg"] = "Anguthimri", ["awh"] = "Awbono", ["awi"] = "Aekyom", ["awk"] = "Awabakal", ["awm"] = "Arawum", ["awn"] = "Awngi", ["awo"] = "Awak", ["awr"] = "Awera", ["aws"] = "Awyu Selatan", ["awt"] = "Araweté", ["awu"] = "Awyu Tengah", ["awv"] = "Awyu Jair", ["aww"] = "Awun", ["awx"] = "Awara", ["awy"] = "Awyu Edera", ["axb"] = "Abipon", ["axe"] = "Ayerrerenge", ["axg"] = "Arára Mato Grosso", ["axk"] = "Aka (Afrika Tengah)", ["axl"] = "Aranda Selatan Bawah", ["axm"] = "Armenia Pertengahan", ["axx"] = "Xaragure", ["ay"] = "Aymara", ["aya"] = "Awar", ["ayb"] = "Ayizo", ["ayd"] = "Ayabadhu", ["aye"] = "Ayere", ["ayg"] = "Nyanga (Togo)", ["ayi"] = "Leyigha", ["ayk"] = "Akuku", ["ayl"] = "Arab Libya", ["ayn"] = "Arab Yemen", ["ayo"] = "Ayoreo", ["ayp"] = "Arab Mesopotamia Utara", ["ayq"] = "Ayi", ["ays"] = "Sorsogon Ayta", ["ayt"] = "Ayta Bataan", ["ayu"] = "Ayu", ["ayy"] = "Ayta Tayabas", ["ayz"] = "Maybrat", ["az"] = "Azerbaijan", ["aza"] = "Azha", ["azc-caz"] = "Cazcan", ["azc-cup-pro"] = "Proto-Cupan", ["azc-ktn"] = "Kitanemuk", ["azc-nah-pro"] = "Proto-Nahuan", ["azc-num-pro"] = "Proto-Numic", ["azc-pro"] = "Proto-Uto-Aztecan", ["azc-tak-pro"] = "Proto-Takic", ["azc-tat"] = "Tataviam", ["azd"] = "Nahuatl Durango Timur", ["azg"] = "Amuzgo San Pedro Amuzgos", ["azm"] = "Amuzgo Ipalapa", ["azn"] = "Nahuatl Durango Barat", ["azo"] = "Awing", ["azt"] = "Atta Faire", ["azz"] = "Nahuatl Pegunungan Puebla", ["ba"] = "Bashkir", ["baa"] = "Babatana", ["bab"] = "Bainouk-Gunyuño", ["bac"] = "Baduy", ["bae"] = "Baré", ["baf"] = "Nubaca", ["bag"] = "Tuki", ["bah"] = "Kreol Bahama", ["baj"] = "Barakai", ["bal"] = "Baluchi", ["ban"] = "Bali", ["bao"] = "Waimaha", ["bap"] = "Bantawa", ["bar"] = "Bavaria", ["bas"] = "Basaa", ["bau"] = "Badanchi", ["bav"] = "Babungo", ["baw"] = "Bambili-Bambui", ["bax"] = "Bamum", ["bay"] = "Batuley", ["bba"] = "Baatonum", ["bbb"] = "Barai", ["bbc"] = "Batak Toba", ["bbd"] = "Bau", ["bbe"] = "Bangba", ["bbf"] = "Baibai", ["bbg"] = "Barama", ["bbh"] = "Bugan", ["bbi"] = "Barombi", ["bbj"] = "Ghomala'", ["bbk"] = "Babanki", ["bbl"] = "Bats", ["bbm"] = "Babango", ["bbn"] = "Uneapa", ["bbo"] = "Konabéré", ["bbp"] = "Banda Tengah Barat", ["bbq"] = "Bamali", ["bbr"] = "Girawa", ["bbs"] = "Bakpinka", ["bbt"] = "Mburku", ["bbu"] = "Bakulung", ["bbv"] = "Karnai", ["bbw"] = "Baba", ["bbx"] = "Bubia", ["bby"] = "Befang", ["bca"] = "Bai Tengah", ["bcb"] = "Bainouk-Samik", ["bcd"] = "Babar Utara", ["bce"] = "Bamenyam", ["bcf"] = "Bamu", ["bcg"] = "Baga Pokur", ["bch"] = "Bariai", ["bci"] = "Baoule", ["bcj"] = "Bardi", ["bck"] = "Bunaba", ["bcl"] = "Bikol Tengah", ["bcm"] = "Banoni", ["bcn"] = "Bibaali", ["bco"] = "Kaluli", ["bcp"] = "Bali (Kongo)", ["bcq"] = "Bench", ["bcr"] = "Babine-Witsuwit'en", ["bcs"] = "Kohumono", ["bct"] = "Bendi", ["bcu"] = "Biliau", ["bcv"] = "Shoo-Minda-Nye", ["bcw"] = "Bana", ["bcy"] = "Bacama", ["bcz"] = "Bainouk-Gunyaamolo", ["bda"] = "Bayot", ["bdb"] = "Basap", ["bdc"] = "Emberá-Baudó", ["bdd"] = "Bunama", ["bde"] = "Bade", ["bdf"] = "Biage", ["bdg"] = "Bonggi", ["bdh"] = "Tara Baka", ["bdi"] = "Burun", ["bdj"] = "Bai", ["bdk"] = "Budukh", ["bdl"] = "Bajau Indonesia", ["bdm"] = "Buduma", ["bdn"] = "Baldemu", ["bdo"] = "Morom", ["bdp"] = "Bende", ["bdq"] = "Bahnar", ["bdr"] = "Bajau Pesisir Barat", ["bds"] = "Burunge", ["bdt"] = "Bokoto", ["bdu"] = "Oroko", ["bdv"] = "Bodo Parja", ["bdw"] = "Baham", ["bdx"] = "Budong-Budong", ["bdy"] = "Bandjalang", ["bdz"] = "Badeshi", ["be"] = "Belarus", ["bea"] = "Beaver", ["beb"] = "Bebele", ["bec"] = "Iceve-Maci", ["bed"] = "Bedoanas", ["bee"] = "Byangsi", ["bef"] = "Benabena", ["beg"] = "Belait", ["beh"] = "Biali", ["bei"] = "Bekati'", ["bej"] = "Beja", ["bek"] = "Bebeli", ["bem"] = "Bemba", ["beo"] = "Beami", ["bep"] = "Besoa", ["beq"] = "Beembe", ["ber-fog"] = "Fogaha", ["ber-pro"] = "Proto-Berber", ["ber-zuw"] = "Zuwara", ["bes"] = "Besme", ["bet"] = "Bété Guiberoua", ["beu"] = "Blagar", ["bev"] = "Bété Daloa", ["bew"] = "Betawi", ["bex"] = "Jur Modo", ["bey"] = "Akuwagel", ["bez"] = "Kibena", ["bfa"] = "Bari", ["bfb"] = "Bareli Pauri", ["bfc"] = "Bai Utara", ["bfd"] = "Bafut", ["bfe"] = "Betaf", ["bff"] = "Bofi", ["bfg"] = "Kayan Busang", ["bfh"] = "Blafe", ["bfi"] = "Isyarat Britania", ["bfj"] = "Bafanji", ["bfk"] = "Isyarat Ban Khor", ["bfl"] = "Banda-Ndélé", ["bfm"] = "Mmen", ["bfn"] = "Bunak", ["bfo"] = "Birifor Malba", ["bfp"] = "Beba", ["bfq"] = "Badaga", ["bfr"] = "Bazigar", ["bfs"] = "Bai Selatan", ["bft"] = "Balti", ["bfu"] = "Gahri", ["bfw"] = "Bondo", ["bfx"] = "Bantayanon", ["bfy"] = "Bagheli", ["bfz"] = "Pahari Mahasu", ["bg"] = "Bulgaria", ["bga"] = "Gwamhi-Wuri", ["bgb"] = "Bobongko", ["bgc"] = "Haryanvi", ["bgd"] = "Bareli Rathwi", ["bge"] = "Bauria", ["bgf"] = "Bangandu", ["bgg"] = "Bugun", ["bgi"] = "Giangan", ["bgj"] = "Bangolan", ["bgk"] = "Bit", ["bgl"] = "Bo", ["bgo"] = "Baga Koga", ["bgq"] = "Bagri", ["bgr"] = "Chin Bawm", ["bgs"] = "Tagabawa", ["bgt"] = "Bughotu", ["bgu"] = "Mbongno", ["bgv"] = "Warkay-Bipim", ["bgw"] = "Bhatri", ["bgx"] = "Turki Balkan Gagauz", ["bgy"] = "Benggoi", ["bgz"] = "Banggai", ["bh"] = "Bihar", ["bha"] = "Bharia", ["bhb"] = "Bhili", ["bhc"] = "Biga", ["bhd"] = "Bhadrawahi", ["bhe"] = "Bhaya", ["bhf"] = "Odiai", ["bhg"] = "Binandere", ["bhh"] = "Bukhari", ["bhi"] = "Bhilali", ["bhj"] = "Bahing", ["bhl"] = "Bimin", ["bhm"] = "Bathari", ["bhn"] = "Neo-Aramaik Bohtan", ["bho"] = "Bhojpuri", ["bhp"] = "Bima", ["bhq"] = "Tukang Besi Selatan", ["bhs"] = "Buwal", ["bht"] = "Bhattiyali", ["bhu"] = "Bhunjia", ["bhv"] = "Bahau", ["bhw"] = "Biak", ["bhx"] = "Bhalay", ["bhy"] = "Bhele", ["bhz"] = "Bada", ["bi"] = "Bislama", ["bia"] = "Badimaya", ["bib"] = "Bissa", ["bic"] = "Bikaru", ["bid"] = "Bidiyo", ["bie"] = "Bepour", ["bif"] = "Biafada", ["big"] = "Biangai", ["bij"] = "Kwanka", ["bil"] = "Bile", ["bim"] = "Bimoba", ["bin"] = "Edo", ["bio"] = "Nai", ["bip"] = "Bila", ["biq"] = "Bipi", ["bir"] = "Bisorio", ["bit"] = "Berinomo", ["biu"] = "Biete", ["biv"] = "Birifor Selatan", ["biw"] = "Kol (Kamerun)", ["bix"] = "Bijori", ["biy"] = "Birhor", ["biz"] = "Baloi", ["bja"] = "Budza", ["bjb"] = "Barngarla", ["bjc"] = "Bariji", ["bje"] = "Mien Biao-Jiao", ["bjf"] = "Neo-Aramaik Barzani Jewish", ["bjg"] = "Bidyogo", ["bjh"] = "Bahinemo", ["bji"] = "Burji", ["bjj"] = "Kannauji", ["bjk"] = "Barok", ["bjl"] = "Bulu (Papua)", ["bjm"] = "Bajelani", ["bjn"] = "Banjar", ["bjo"] = "Banda Selatan-Tengah", ["bjp"] = "Fanamaket", ["bjr"] = "Binumarien", ["bjs"] = "Bajan", ["bjt"] = "Balanta-Ganja", ["bju"] = "Busuu", ["bjv"] = "Bedjond", ["bjw"] = "Bakwé", ["bjx"] = "Itneg Banao", ["bjy"] = "Bayali", ["bjz"] = "Baruga", ["bka"] = "Kyak", ["bkc"] = "Baka", ["bkd"] = "Binukid", ["bkf"] = "Beeke", ["bkg"] = "Buraka", ["bkh"] = "Bakoko", ["bki"] = "Baki", ["bkj"] = "Pande", ["bkk"] = "Brokskat", ["bkl"] = "Berik", ["bkm"] = "Kom (Kamerun)", ["bkn"] = "Bukitan", ["bko"] = "Kwa'", ["bkp"] = "Iboko", ["bkq"] = "Bakairí", ["bkr"] = "Bakumpai", ["bks"] = "Sorsogon Masbate", ["bkt"] = "Boloki", ["bku"] = "Buhid", ["bkv"] = "Bekwarra", ["bkw"] = "Bekwel", ["bkx"] = "Baikeno", ["bky"] = "Bokyi", ["bkz"] = "Bungku", ["bla"] = "Blackfoot", ["blb"] = "Bilua", ["blc"] = "Bella Coola", ["bld"] = "Bolango", ["ble"] = "Balanta-Kentohe", ["blf"] = "Buol", ["blg"] = "Balau", ["blh"] = "Kuwaa", ["bli"] = "Bolia", ["blj"] = "Bolongan", ["blk"] = "Karen Pa'o", ["bll"] = "Biloxi", ["blm"] = "Beli", ["bln"] = "Bicolano Catanduanes Selatan", ["blo"] = "Anii", ["blp"] = "Blablanga", ["blq"] = "Baluan-Pam", ["blr"] = "Blang", ["bls"] = "Balaesang", ["blt"] = "Tai Dam", ["blv"] = "Kibala", ["blw"] = "Balangao", ["blx"] = "Ayta Mag-Indi", ["bly"] = "Notre", ["blz"] = "Balantak", ["bm"] = "Bambara", ["bma"] = "Lame", ["bmb"] = "Bembe", ["bmc"] = "Biem", ["bmd"] = "Baga Manduri", ["bme"] = "Limassa", ["bmf"] = "Bom", ["bmg"] = "Bamwe", ["bmh"] = "Kein", ["bmi"] = "Bagirmi", ["bmj"] = "Bote-Majhi", ["bmk"] = "Ghayavi", ["bml"] = "Bomboli", ["bmn"] = "Bina", ["bmo"] = "Bambalang", ["bmp"] = "Bulgebi", ["bmq"] = "Bomu", ["bmr"] = "Muinane", ["bmt"] = "Mon Biao", ["bmu"] = "Somba-Siawari", ["bmv"] = "Bum", ["bmw"] = "Bomwali", ["bmx"] = "Baimak", ["bmz"] = "Baramu", ["bn"] = "Bengali", ["bna"] = "Bonerate", ["bnb"] = "Bookan", ["bnd"] = "Banda", ["bne"] = "Bintauna", ["bnf"] = "Masiwang", ["bng"] = "Benga", ["bni"] = "Bangi", ["bnj"] = "Tawbuid Timur", ["bnk"] = "Bierebo", ["bnl"] = "Boon", ["bnm"] = "Batanga", ["bnn"] = "Bunun", ["bno"] = "Asi", ["bnp"] = "Bola", ["bnq"] = "Bantik", ["bnr"] = "Butmas-Tur", ["bns"] = "Bundeli", ["bnt-bal"] = "Balong", ["bnt-bon"] = "Boma Nkuu", ["bnt-boy"] = "Boma Yumu", ["bnt-bwa"] = "Bwala", ["bnt-cmw"] = "Chimwiini", ["bnt-ind"] = "Indanga", ["bnt-lal"] = "Lala (Afrika Selatan)", ["bnt-lwl"] = "Lwel", ["bnt-mpi"] = "Mpiin", ["bnt-mpu"] = "Mpuono", ["bnt-ngu-pro"] = "Proto-Nguni", ["bnt-phu"] = "Phuthi", ["bnt-pro"] = "Proto-Bantu", ["bnt-sbo"] = "Boma Selatan", ["bnt-sts-pro"] = "Proto-Sotho-Tswana", ["bnu"] = "Bentong", ["bnv"] = "Beneraf", ["bnw"] = "Bisis", ["bnx"] = "Bangubangu", ["bny"] = "Bintulu", ["bnz"] = "Beezen", ["bo"] = "Tibet", ["boa"] = "Bora", ["bob"] = "Aweer", ["boe"] = "Mundabli", ["bof"] = "Bolon", ["bog"] = "Isyarat Bamako", ["boh"] = "Boma Utara", ["boi"] = "Barbareño", ["boj"] = "Anjam", ["bok"] = "Bonjo", ["bol"] = "Bole", ["bom"] = "Berom", ["bon"] = "Bine", ["boo"] = "Bozo Tiemacèwè", ["bop"] = "Bonkiman", ["boq"] = "Bogaya", ["bor"] = "Borôro", ["bot"] = "Bongo", ["bou"] = "Bondei", ["bov"] = "Tuwuli", ["bow"] = "Rema", ["box"] = "Buamu", ["boy"] = "Bodo (Afrika Tengah)", ["boz"] = "Bozo Tiéyaxo", ["bpa"] = "Dakaka", ["bpd"] = "Banda-Banda", ["bpg"] = "Bonggo", ["bph"] = "Botlikh", ["bpi"] = "Bagupi", ["bpj"] = "Binji", ["bpk"] = "Orowe", ["bpl"] = "Pijin Broome Pearling Lugger", ["bpm"] = "Biyom", ["bpn"] = "Dzao Min", ["bpo"] = "Anasi", ["bpp"] = "Kaure", ["bpq"] = "Melayu Banda", ["bpr"] = "Blaan Koronadal", ["bps"] = "Blaan Sarangani", ["bpt"] = "Barrow Point", ["bpu"] = "Bongu", ["bpv"] = "Marind Bian", ["bpx"] = "Bareli Palya", ["bpy"] = "Manipuri Bishnupriya", ["bpz"] = "Bilba", ["bqa"] = "Tchumbuli", ["bqb"] = "Bagusa", ["bqc"] = "Boko", ["bqd"] = "Bung", ["bqf"] = "Baga Kaloum", ["bqg"] = "Bago-Kusuntu", ["bqh"] = "Baima", ["bqi"] = "Bakhtiari", ["bqj"] = "Bandial", ["bqk"] = "Banda-Mbrès", ["bql"] = "Bilakura", ["bqm"] = "Wumboko", ["bqn"] = "Isyarat Bulgaria", ["bqo"] = "Balo", ["bqp"] = "Busa", ["bqq"] = "Biritai", ["bqr"] = "Burusu", ["bqs"] = "Bosngun", ["bqt"] = "Bamukumbit", ["bqu"] = "Boguru", ["bqv"] = "Begbere-Ejar", ["bqw"] = "Buru (Nigeria)", ["bqx"] = "Baangi", ["bqy"] = "Isyarat Bengkala", ["bqz"] = "Bakaka", ["br"] = "Breton", ["bra"] = "Braj", ["brb"] = "Lave", ["brc"] = "Kreol Belanda Berbice", ["brd"] = "Baraamu", ["brf"] = "Bera", ["brg"] = "Baure", ["brh"] = "Brahui", ["bri"] = "Mokpwe", ["brj"] = "Bieria", ["brk"] = "Birgid", ["brl"] = "Birwa", ["brm"] = "Barambu", ["brn"] = "Boruca", ["bro"] = "Brokkat", ["brp"] = "Barapasi", ["brq"] = "Breri", ["brr"] = "Birao", ["brs"] = "Baras", ["brt"] = "Bitare", ["bru"] = "Bru Timur", ["brv"] = "Bru Barat", ["brw"] = "Bellari", ["brx"] = "Bodo (India)", ["bry"] = "Burui", ["brz"] = "Bilbil", ["bsa"] = "Abinomn", ["bsb"] = "Bisaya Brunei", ["bsc"] = "Bassari", ["bse"] = "Wushi", ["bsf"] = "Bauchi", ["bsg"] = "Bashkardi", ["bsh"] = "Kamkata-viri", ["bsi"] = "Bassossi", ["bsj"] = "Bangwinji", ["bsk"] = "Burushaski", ["bsl"] = "Basa-Gumna", ["bsm"] = "Busami", ["bsn"] = "Barasana", ["bso"] = "Buso", ["bsp"] = "Baga Sitemu", ["bsq"] = "Bassa", ["bsr"] = "Bassa-Kontagora", ["bss"] = "Akoose", ["bst"] = "Basketo", ["bsu"] = "Bahonsuai", ["bsv"] = "Baga Sobané", ["bsw"] = "Baiso", ["bsx"] = "Yangkam", ["bsy"] = "Bisaya Sabah", ["bta"] = "Bata", ["btc"] = "Bati (Kamerun)", ["btd"] = "Pakpak", ["bte"] = "Gamo-Ningi", ["btf"] = "Birgit", ["btg"] = "Bété Gagnoa", ["bth"] = "Bidayuh Biatah", ["bti"] = "Burate", ["btj"] = "Melayu Bacan", ["btk-pro"] = "Proto-Batak", ["btm"] = "Mandailing", ["btn"] = "Ratagnon", ["bto"] = "Bicolano Iriga", ["btp"] = "Budibud", ["btq"] = "Batek", ["btr"] = "Baetora", ["bts"] = "Simalungun", ["btt"] = "Bete-Bendi", ["btu"] = "Batu", ["btv"] = "Bateri", ["btw"] = "Butuanon", ["btx"] = "Karo", ["bty"] = "Bobot", ["btz"] = "Alas-Kluet", ["bua"] = "Buryat", ["bub"] = "Bua", ["bud"] = "Ntcham", ["bue"] = "Beothuk", ["buf"] = "Bushoong", ["bug"] = "Bugis", ["buh"] = "Bunu Younuo", ["bui"] = "Bongili", ["buj"] = "Basa-Gurmana", ["buk"] = "Bukawa", ["bum"] = "Bulu (Kamerun)", ["bun"] = "Sherbro", ["buo"] = "Terei", ["bup"] = "Busoa", ["buq"] = "Brem", ["bus"] = "Bokobaru", ["but"] = "Bungain", ["buu"] = "Budu", ["buv"] = "Bun", ["buw"] = "Bubi", ["bux"] = "Boghom", ["buy"] = "Mmani", ["bva"] = "Barein", ["bvb"] = "Bube", ["bvc"] = "Baelelea", ["bvd"] = "Baeggu", ["bve"] = "Melayu Berau", ["bvf"] = "Boor", ["bvg"] = "Bonkeng", ["bvh"] = "Bure", ["bvi"] = "Belanda Viri", ["bvj"] = "Baan", ["bvk"] = "Bukat", ["bvl"] = "Isyarat Bolivia", ["bvm"] = "Bamunka", ["bvn"] = "Buna", ["bvo"] = "Bolgo", ["bvp"] = "Bumang", ["bvq"] = "Birri", ["bvr"] = "Burarra", ["bvt"] = "Bati", ["bvu"] = "Meratus", ["bvv"] = "Baniva", ["bvw"] = "Boga", ["bvx"] = "Babole", ["bvy"] = "Baybayanon", ["bvz"] = "Bauzi", ["bwa"] = "Bwatoo", ["bwb"] = "Namosi-Naitasiri-Serua", ["bwc"] = "Bwile", ["bwd"] = "Bwaidoka", ["bwe"] = "Karen Bwe", ["bwf"] = "Boselewa", ["bwg"] = "Barwe", ["bwh"] = "Bishuo", ["bwi"] = "Baniwa", ["bwj"] = "Bwamu Láá Láá", ["bwk"] = "Bauwaki", ["bwl"] = "Bwela", ["bwm"] = "Biwat", ["bwn"] = "Bunu Wunai", ["bwo"] = "Shinasha", ["bwp"] = "Mandobo Bawah", ["bwq"] = "Bobo Selatan", ["bwr"] = "Bura", ["bws"] = "Bomboma", ["bwt"] = "Bafaw", ["bwu"] = "Buli (Ghana)", ["bww"] = "Bwa", ["bwx"] = "Bunu Bu-Nao", ["bwy"] = "Bwamu Cwi", ["bwz"] = "Bwisi", ["bxa"] = "Bauro", ["bxb"] = "Belanda Bor", ["bxc"] = "Molengue", ["bxd"] = "Pela", ["bxe"] = "Ongota", ["bxf"] = "Bilur", ["bxg"] = "Bangala", ["bxh"] = "Buhutu", ["bxi"] = "Pirlatapa", ["bxj"] = "Bayungu", ["bxk"] = "Bukusu", ["bxl"] = "Jalkunan", ["bxn"] = "Burduna", ["bxo"] = "Barikanchi", ["bxp"] = "Bebil", ["bxq"] = "Beele", ["bxs"] = "Busam", ["bxv"] = "Berakou", ["bxw"] = "Banka", ["bxz"] = "Binahari", ["bya"] = "Batak Palawan", ["byb"] = "Bikya", ["byc"] = "Ubaghara", ["byd"] = "Benyadu'", ["bye"] = "Pouye", ["byf"] = "Bete", ["byg"] = "Baygo", ["byh"] = "Bujhyal", ["byi"] = "Buyu", ["byj"] = "Binawa", ["byk"] = "Biao", ["byl"] = "Bayono", ["bym"] = "Bidyara", ["byn"] = "Blin", ["byo"] = "Biyo", ["byp"] = "Bumaji", ["byq"] = "Basay", ["byr"] = "Baruya", ["bys"] = "Burak", ["byt"] = "Berti", ["byv"] = "Medumba", ["byw"] = "Belhariya", ["byx"] = "Qaqet", ["byz"] = "Banaro", ["bza"] = "Bandi", ["bzb"] = "Andio", ["bzd"] = "Bribri", ["bze"] = "Bozo Jenaama", ["bzf"] = "Boikin", ["bzg"] = "Babuza", ["bzh"] = "Buang Mapos", ["bzi"] = "Bisu", ["bzj"] = "Kreol Belize", ["bzk"] = "Kreol Nikaragua", ["bzl"] = "Boano (Sulawesi)", ["bzm"] = "Bolondo", ["bzn"] = "Boano (Maluku)", ["bzo"] = "Bozaba", ["bzp"] = "Kemberano", ["bzq"] = "Buli", ["bzr"] = "Biri", ["bzs"] = "Isyarat Brasil", ["bzu"] = "Burmeso", ["bzv"] = "Bebe", ["bzw"] = "Basa", ["bzx"] = "Bozo Hainyaxo", ["bzy"] = "Obanliku", ["bzz"] = "Evant", ["ca"] = "Katala", ["caa"] = "Ch'orti'", ["cab"] = "Garifuna", ["cac"] = "Chuj", ["cad"] = "Caddo", ["cae"] = "Laalaa", ["caf"] = "Carrier Selatan", ["cag"] = "Nivaclé", ["cah"] = "Cahuarano", ["caj"] = "Chané", ["cak"] = "Kaqchikel", ["cal"] = "Carolinia", ["cam"] = "Cemuhî", ["can"] = "Chambri", ["cao"] = "Chácobo", ["cap"] = "Chipaya", ["caq"] = "Nikobar Car", ["car"] = "Carib Galibi", ["cas"] = "Tsimané", ["cau-abz-pro"] = "Proto-Abkhaz-Abaza", ["cau-ava-pro"] = "Proto-Avaro-Andia", ["cau-cir-pro"] = "Proto-Circassia", ["cau-drg-pro"] = "Proto-Dargwa", ["cau-lzg-pro"] = "Proto-Lezghia", ["cau-nec-pro"] = "Proto-Kaukasia Timur Laut", ["cau-nkh-pro"] = "Proto-Nakh", ["cau-nwc-pro"] = "Proto-Kaukasia Barat Laut", ["cau-tsz-pro"] = "Proto-Tsezia", ["cav"] = "Cavineña", ["caw"] = "Callawalla", ["cax"] = "Chiquitano", ["cay"] = "Cayuga", ["caz"] = "Canichana", ["cba-ata"] = "Atanques", ["cba-cat"] = "Chibcha Catío", ["cba-dor"] = "Dorasque", ["cba-dui"] = "Duit", ["cba-hue"] = "Huetar", ["cba-nut"] = "Nutabe", ["cba-pro"] = "Proto-Chibcha", ["cbb"] = "Cabiyarí", ["cbc"] = "Carapana", ["cbd"] = "Carijona", ["cbg"] = "Chimila", ["cbi"] = "Chachi", ["cbj"] = "Ede Cabe", ["cbk"] = "Chavacano", ["cbl"] = "Chin Bualkhaw", ["cbn"] = "Kur Nyah", ["cbo"] = "Izora", ["cbq"] = "Shuba", ["cbr"] = "Cashibo-Cacataibo", ["cbs"] = "Cashinahua", ["cbt"] = "Chayahuita", ["cbu"] = "Candoshi-Shapra", ["cbv"] = "Cacua", ["cbw"] = "Kinabalian", ["cby"] = "Carabayo", ["cca"] = "Cauca", ["ccc"] = "Chamicuro", ["ccd"] = "Cafundó", ["cce"] = "Chopi", ["ccg"] = "Chamba Daka", ["cch"] = "Atsam", ["ccj"] = "Kasanga", ["ccl"] = "Cutchi-Swahili", ["ccm"] = "Kreol Melayu Malaka", ["ccn-pro"] = "Proto-Kaukasia Utara", ["cco"] = "Chinantec Comaltepec", ["ccp"] = "Chakma", ["ccr"] = "Cacaopera", ["ccs-gzn-pro"] = "Proto-Georgia-Zan", ["ccs-pro"] = "Proto-Kartvelia", ["cda"] = "Choni", ["cdc-cbm-pro"] = "Proto-Chad Tengah", ["cdc-mas-pro"] = "Proto-Masa", ["cdc-pro"] = "Proto-Chadic", ["cdd-pro"] = "Proto-Caddo", ["cde"] = "Chenchu", ["cdf"] = "Chiru", ["cdh"] = "Chambeali", ["cdi"] = "Chodri", ["cdj"] = "Churahi", ["cdm"] = "Chepang", ["cdn"] = "Chaudangsi", ["cdo"] = "Min Dong", ["cdr"] = "Cinda-Regi-Tiyal", ["cds"] = "Isyarat Chad", ["cdy"] = "Chadong", ["cdz"] = "Koda", ["ce"] = "Chechen", ["cea"] = "Chehalis Hilir", ["ceb"] = "Cebuano", ["ceg"] = "Chamacoco", ["cel-bry-pro"] = "Proto-Brythonic", ["cel-gal"] = "Gallaecia", ["cel-gau"] = "Gaulish", ["cel-pro"] = "Proto-Keltik", ["cen"] = "Cen", ["cet"] = "Centúúm", ["cfa"] = "Dijim-Bwilim", ["cfd"] = "Cara", ["cfg"] = "Como Karim", ["cfm"] = "Chin Falam", ["cga"] = "Changriwa", ["cgc"] = "Kagayanen", ["cgg"] = "Rukiga", ["cgk"] = "Chocangaca", ["ch"] = "Chamorro", ["chb"] = "Chibcha", ["chc"] = "Catawba", ["chd"] = "Chontal Oaxaca Pegunungan", ["chf"] = "Chontal Tabasco", ["chg"] = "Chagatai", ["chh"] = "Chinook", ["chi-pro"] = "Proto-Chimakuan", ["chj"] = "Chinantec Ojitlán", ["chk"] = "Chuuk", ["chl"] = "Cahuilla", ["chm-pro"] = "Proto-Mari", ["chn"] = "Chinook Jargon", ["cho"] = "Choctaw", ["chp"] = "Chipewyan", ["chq"] = "Chinantec Quiotepec", ["chr"] = "Cherokee", ["cht"] = "Cholón", ["chw"] = "Chuabo", ["chx"] = "Chantyal", ["chy"] = "Cheyenne", ["chz"] = "Chinantec Ozumacín", ["cia"] = "Cia-Cia", ["cib"] = "Gbe Ci", ["cic"] = "Chickasaw", ["cid"] = "Chimariko", ["cie"] = "Cineni", ["cih"] = "Chinali", ["cik"] = "Kinnauri Chitkuli", ["cim"] = "Cimbria", ["cin"] = "Cinta Larga", ["cip"] = "Chiapanec", ["cir"] = "Tiri", ["ciy"] = "Chaima", ["cja"] = "Cham Barat", ["cje"] = "Chru", ["cjh"] = "Chehalis Hulu", ["cji"] = "Chamalal", ["cjk"] = "Chokwe", ["cjm"] = "Cham Timur", ["cjn"] = "Chenapia", ["cjo"] = "Ashéninka Pajonal", ["cjp"] = "Cabécar", ["cjs"] = "Shor", ["cjv"] = "Chuave", ["cjy"] = "Jin", ["ckb"] = "Kurdi Tengah", ["ckh"] = "Chak", ["ckl"] = "Cibak", ["ckn"] = "Chin Kaang", ["cko"] = "Anufo", ["ckq"] = "Kajakse", ["ckr"] = "Kairak", ["cks"] = "Tayo", ["ckt"] = "Chukchi", ["cku"] = "Koasati", ["ckv"] = "Kavalan", ["ckx"] = "Caka", ["cky"] = "Cakfem-Mushere", ["ckz"] = "campuran Cakchiquel-Quiché", ["cla"] = "Ron", ["clc"] = "Chilcotin", ["cld"] = "Neo-Aramaik Khaldea", ["cle"] = "Chinantec Lealao", ["clh"] = "Chilisso", ["cli"] = "Chakali", ["clj"] = "Chin Laitu", ["clk"] = "Idu", ["cll"] = "Chala", ["clm"] = "Klallam", ["clo"] = "Chontal Oaxaca Dataran", ["clt"] = "Chin Lautu", ["clu"] = "Caluyanun", ["clw"] = "Chulym", ["cly"] = "Chatino Pegunungan Timur", ["cma"] = "Maa", ["cmc-pro"] = "Proto-Chamic", ["cme"] = "Cerma", ["cmg"] = "Mongolia Klasik", ["cmi"] = "Emberá-Chamí", ["cml"] = "Campalagian", ["cmm"] = "Michigamea", ["cmn"] = "Tionghoa Mandarin", ["cmo"] = "Mnong Tengah", ["cmr"] = "Chin Mro", ["cms"] = "Messapic", ["cmt"] = "Camtho", ["cna"] = "Changthang", ["cnb"] = "Chin Chinbon", ["cnc"] = "Côông", ["cng"] = "Qiang Utara", ["cnh"] = "Lai", ["cni"] = "Asháninka", ["cnk"] = "Chin Khumi", ["cnl"] = "Chinantec Lalana", ["cno"] = "Con", ["cns"] = "Asmat Tengah", ["cnt"] = "Chinantec Tepetotutla", ["cnu"] = "Chenoua", ["cnw"] = "Chin Ngawn", ["cnx"] = "Kernowek Pertengahan", ["co"] = "Korsika", ["coa"] = "Melayu Kepulauan Cocos", ["cob"] = "Chicomuceltec", ["coc"] = "Cocopa", ["cod"] = "Cocama", ["coe"] = "Koreguaje", ["cof"] = "Tsafiki", ["cog"] = "Chong", ["coh"] = "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma", ["coj"] = "Cochimi", ["cok"] = "Santa Teresa Cora", ["col"] = "Columbia-Wenatchi", ["com"] = "Comanche", ["con"] = "Cofán", ["coo"] = "Comox", ["cop"] = "Coptic", ["coq"] = "Coquille", ["cot"] = "Caquinte", ["cou"] = "Wamey", ["cov"] = "Miao Cao", ["cow"] = "Cowlitz", ["cox"] = "Nanti", ["coy"] = "Coyaima", ["coz"] = "Chochotec", ["cpa"] = "Chinantec Palantla", ["cpb"] = "Ucayali-Yurúa Ashéninka", ["cpc"] = "Ajyíninka Apurucayali", ["cpe-mar"] = "Spirit Maroon", ["cpe-spp"] = "Pijin Perkebunan Samoa", ["cpg"] = "Yunani Kapadokia", ["cpi"] = "Pijin Inggris Tiongkok", ["cpn"] = "Cherepon", ["cpo"] = "Kpee", ["cps"] = "Capiznon", ["cpu"] = "Pichis Ashéninka", ["cpx"] = "Puxian", ["cpy"] = "Ucayali Ashéninka Selatan", ["cqd"] = "Miao Kluster Chuanqiandian", ["cr"] = "Cree", ["cra"] = "Chara", ["crb"] = "Carib Island", ["crc"] = "Lonwolwol", ["crd"] = "Coeur d'Alene", ["crf"] = "Caramanta", ["crg"] = "Michif", ["crh"] = "Tatar Krimea", ["cri"] = "Sãotomense", ["crj"] = "Cree Tenggara", ["crk"] = "Cree Plains", ["crl"] = "Cree Timur Laut", ["crm"] = "Cree Moose", ["crn"] = "Cora", ["cro"] = "Crow", ["crp-gep"] = "Pijin Grinlandia Barat", ["crp-mpp"] = "Pijin Portugis Makau", ["crp-rsn"] = "Russenorsk", ["crp-tnw"] = "Tangwang", ["crp-tpr"] = "Pijin Rusia Taimyr", ["crq"] = "Chorote Iyo'wujwa", ["crr"] = "Algonquian Carolina", ["crs"] = "Kreol Seychelle", ["crt"] = "Chorote Iyojwa'ja", ["crv"] = "Chaura", ["crw"] = "Chrau", ["crx"] = "Carrier", ["cry"] = "Cori", ["crz"] = "Cruzeño", ["cs"] = "Ceko", ["csa"] = "Chinantec Chiltepec", ["csb"] = "Kashubia", ["csc"] = "Isyarat Katala", ["csd"] = "Isyarat Chiangmai", ["cse"] = "Isyarat Ceko", ["csf"] = "Isyarat Kuba", ["csg"] = "Isyarat Cile", ["csh"] = "Chin Asho", ["csi"] = "Miwok Coast", ["csj"] = "Chin Songlai", ["csk"] = "Jola-Kasa", ["csl"] = "Isyarat Tionghoa", ["csm"] = "Miwok Sierra Tengah", ["csn"] = "Isyarat Kolombia", ["cso"] = "Chinantec Sochiapam", ["csq"] = "Isyarat Kroasia", ["csr"] = "Isyarat Kosta Rika", ["css"] = "Ohlone Selatan", ["cst"] = "Ohlone Utara", ["csu-bba-pro"] = "Proto-Bongo-Bagirmi", ["csu-maa-pro"] = "Proto-Mangbetu", ["csu-pro"] = "Proto-Sudan Tengah", ["csu-sar-pro"] = "Proto-Sara", ["csv"] = "Chin Sumtu", ["csw"] = "Cree Swampy", ["csy"] = "Chin Siyin", ["csz"] = "Coos", ["cta"] = "Chatino Tataltepec", ["ctc"] = "Chetco-Tolowa", ["ctd"] = "Chin Tedim", ["cte"] = "Chinantec Tepinapa", ["ctg"] = "Chittagong", ["cth"] = "Chin Thaiphum", ["ctl"] = "Chinantec Tlacoatzintepec", ["ctm"] = "Chitimacha", ["ctn"] = "Chhintange", ["cto"] = "Emberá-Catío", ["ctp"] = "Chatino Pegunungan Barat", ["ctp-san"] = "Chatino San Juan Quiahije", ["cts"] = "Bicolano Catanduanes Utara", ["ctt"] = "Wayanad Chetti", ["ctu"] = "Chol", ["ctz"] = "Chatino Zacatepec", ["cu"] = "Slavonia Gerejawi Kuno", ["cua"] = "Cua", ["cub"] = "Cubeo", ["cuc"] = "Chinantec Usila", ["cug"] = "Cung", ["cuh"] = "Chuka", ["cui"] = "Cuiba", ["cuj"] = "Piro Mashco", ["cuk"] = "Kuna", ["cul"] = "Culina", ["cuo"] = "Cumanagoto", ["cup"] = "Cupeño", ["cuq"] = "Cun", ["cur"] = "Chhulung", ["cus-ash"] = "Ashraaf", ["cus-hec-pro"] = "Proto-Cushitic Pegunungan Timur", ["cus-pro"] = "Proto-Cushitic", ["cus-som-pro"] = "Proto-Somaloid", ["cus-sou-pro"] = "Proto-Cushitic Selatan", ["cut"] = "Cuicatec Teutila", ["cuu"] = "Tai Ya", ["cuv"] = "Cuvok", ["cuw"] = "Chukwa", ["cux"] = "Cuicatec Tepeuxila", ["cuy"] = "Cuitlatec", ["cv"] = "Chuvash", ["cvg"] = "Chug", ["cvn"] = "Chinantec Valle Nacional", ["cwa"] = "Kabwa", ["cwb"] = "Maindo", ["cwd"] = "Cree Woods", ["cwe"] = "Kwere", ["cwg"] = "Chewong", ["cwt"] = "Kuwaataay", ["cy"] = "Welsh", ["cya"] = "Chatino Nopala", ["cyb"] = "Cayubaba", ["cyo"] = "Cuyunon", ["czh"] = "Huizhou", ["czk"] = "Knaanic", ["czn"] = "Chatino Zenzontepec", ["czo"] = "Min Zhong", ["czt"] = "Chin Zotung", ["da"] = "Denmark", ["daa"] = "Dangaléat", ["dac"] = "Dambi", ["dad"] = "Marik", ["dae"] = "Duupa", ["dag"] = "Dagbani", ["dah"] = "Gwahatike", ["dai"] = "Day", ["daj"] = "Daju Dar Fur", ["dak"] = "Dakota", ["dal"] = "Dahalo", ["dam"] = "Damakawa", ["dao"] = "Chin Daai", ["daq"] = "Maria Dandami", ["dar"] = "Dargwa", ["das"] = "Daho-Doo", ["dau"] = "Daju Dar Sila", ["dav"] = "Taita", ["daw"] = "Davawenyo", ["dax"] = "Dayi", ["daz"] = "Dao", ["dba"] = "Bangime", ["dbb"] = "Deno", ["dbd"] = "Dadiya", ["dbe"] = "Dabe", ["dbf"] = "Edopi", ["dbg"] = "Dom Dogul", ["dbi"] = "Doka", ["dbj"] = "Ida'an", ["dbl"] = "Dyirbal", ["dbm"] = "Duguri", ["dbn"] = "Duriankere", ["dbo"] = "Dulbu", ["dbp"] = "Duwai", ["dbq"] = "Daba", ["dbr"] = "Dabarre", ["dbt"] = "Ben Tey", ["dbu"] = "Dogon Bondum Dom", ["dbv"] = "Dungu", ["dbw"] = "Dogon Bankan Tey", ["dby"] = "Dibiyaso", ["dcc"] = "Deccani", ["dcr"] = "Negerhollands", ["dda"] = "Dadi Dadi", ["ddd"] = "Dongotono", ["dde"] = "Doondo", ["ddg"] = "Fataluku", ["ddi"] = "Diodio", ["ddj"] = "Jaru", ["ddn"] = "Dendi", ["ddo"] = "Tsez", ["ddr"] = "Dhudhuroa", ["dds"] = "Dogon Donno So", ["ddw"] = "Dawera-Daweloor", ["de"] = "Jerman", ["dec"] = "Dagik", ["ded"] = "Dedua", ["dee"] = "Dewoin", ["def"] = "Dezfuli", ["deg"] = "Degema", ["deh"] = "Dehwari", ["dei"] = "Demisa", ["dek"] = "Dek", ["dem"] = "Dem", ["den"] = "Slavey", ["dep"] = "Pijin Delaware", ["der"] = "Deori", ["des"] = "Desano", ["dev"] = "Domung", ["dez"] = "Dengese", ["dga"] = "Dagaare Selatan", ["dgb"] = "Bunoge", ["dgc"] = "Agta Casiguran Dumagat", ["dgd"] = "Dagaari Dioula", ["dge"] = "Degenan", ["dgg"] = "Doga", ["dgh"] = "Dghwede", ["dgi"] = "Dagara Utara", ["dgk"] = "Dagba", ["dgn"] = "Dagoman", ["dgo"] = "Dogri Hindi", ["dgr"] = "Dogrib", ["dgs"] = "Dogoso", ["dgt"] = "Ntra'ngith", ["dgw"] = "Daungwurrung", ["dgx"] = "Doghoro", ["dgz"] = "Daga", ["dhg"] = "Dhangu", ["dhi"] = "Dhimal", ["dhl"] = "Dhalandji", ["dhm"] = "Zemba", ["dhn"] = "Dhanki", ["dho"] = "Dhodia", ["dhr"] = "Tharrgari", ["dhs"] = "Dhaiso", ["dhu"] = "Dhurga", ["dhv"] = "Drehu", ["dhw"] = "Danuwar", ["dhx"] = "Dhungaloo", ["dia"] = "Dia", ["dib"] = "Dinka Tengah Selatan", ["dic"] = "Lakota Dida", ["did"] = "Didinga", ["dif"] = "Dieri", ["dig"] = "Digo", ["dii"] = "Dimbong", ["dij"] = "Dai", ["dik"] = "Dinka Barat Daya", ["dil"] = "Dilling", ["dim"] = "Dime", ["din"] = "Dinka", ["dio"] = "Dibo", ["dip"] = "Dinka Timur Laut", ["diq"] = "Zaza Selatan", ["dir"] = "Dirim", ["dis"] = "Dimasa", ["diu"] = "Gciriku", ["diw"] = "Dinka Barat Laut", ["dix"] = "Dixon Reef", ["diy"] = "Diuwe", ["diz"] = "Ding", ["dja"] = "Djadjawurrung", ["djb"] = "Djinba", ["djc"] = "Daju Dar Daju", ["djd"] = "Jaminjung", ["dje"] = "Zarma", ["djf"] = "Djangun", ["dji"] = "Djinang", ["djj"] = "Ndjébbana", ["djk"] = "Aukan", ["djl"] = "Djiwarli", ["djm"] = "Jamsay", ["djn"] = "Djauan", ["djo"] = "Jangkang", ["djr"] = "Djambarrpuyngu", ["dju"] = "Kapriman", ["djw"] = "Djawi", ["dka"] = "Dakpa", ["dkk"] = "Dakka", ["dkr"] = "Kuijau", ["dks"] = "Dinka Tenggara", ["dkx"] = "Mazagway", ["dlg"] = "Dolgan", ["dlk"] = "Dahalik", ["dlm"] = "Dalmatia", ["dln"] = "Darlong", ["dma"] = "Duma", ["dmb"] = "Dogon Mombo", ["dmc"] = "Gavak", ["dmd"] = "Madhi Madhi", ["dme"] = "Dugwor", ["dmf"] = "Medefaidrin", ["dmg"] = "Kinabatangan Hulu", ["dmk"] = "Domaaki", ["dml"] = "Dameli", ["dmm"] = "Dama (Nigeria)", ["dmn-dam"] = "Dama (Sierra Leone)", ["dmn-mdw-pro"] = "Proto-Mande Barat", ["dmn-pro"] = "Proto-Mande", ["dmo"] = "Kemezung", ["dmr"] = "Damar Timur", ["dms"] = "Dampelas", ["dmu"] = "Dubu", ["dmv"] = "Dumpas", ["dmw"] = "Mudburra", ["dmx"] = "Dema", ["dmy"] = "Demta", ["dna"] = "Dani Upper Grand Valley", ["dnd"] = "Daonda", ["dne"] = "Ndendeule", ["dng"] = "Dungan", ["dni"] = "Dani Lower Grand Valley", ["dnj"] = "Dan", ["dnk"] = "Dengka", ["dnn"] = "Dzuun", ["dno"] = "Ndrulo", ["dnr"] = "Danaru", ["dnt"] = "Dani Mid Grand Valley", ["dnu"] = "Danau", ["dnv"] = "Danu", ["dnw"] = "Dani Barat", ["dny"] = "Dení", ["doa"] = "Dom", ["dob"] = "Dobu", ["doc"] = "Kam Utara", ["doe"] = "Doe", ["dof"] = "Domu", ["doh"] = "Dong", ["doi"] = "Dogri", ["dok"] = "Dondo", ["dol"] = "Doso", ["don"] = "Doura", ["doo"] = "Dongo", ["dop"] = "Lukpa", ["doq"] = "Isyarat Dominika", ["dor"] = "Dori'o", ["dos"] = "Dogosé", ["dot"] = "Dass", ["dov"] = "Toka-Leya", ["dow"] = "Doyayo", ["dox"] = "Bussa", ["doy"] = "Dompo", ["doz"] = "Dorze", ["dpp"] = "Papar", ["dra-mkn"] = "Kannada Pertengahan", ["dra-okn"] = "Kannada Kuno", ["dra-ote"] = "Telugu Kuno", ["dra-pro"] = "Proto-Dravidia", ["drb"] = "Dair", ["drc"] = "Minderico", ["drd"] = "Darmiya", ["drg"] = "Rungus", ["dri"] = "Lela", ["drl"] = "Baagandji", ["drn"] = "Damar Barat", ["dro"] = "Melanau Daro-Matu", ["drq"] = "Dura", ["drs"] = "Gedeo", ["dru"] = "Rukai", ["dru-pro"] = "Proto-Rukai", ["dry"] = "Darai", ["dsb"] = "Sorbian Hilir", ["dse"] = "Isyarat Belanda", ["dsh"] = "Daasanach", ["dsi"] = "Disa", ["dsl"] = "Isyarat Denmark", ["dsn"] = "Dusner", ["dso"] = "Desiya", ["dsq"] = "Tadaksahak", ["dta"] = "Daur", ["dtb"] = "Kadazan Labuk-Kinabatangan", ["dtd"] = "Ditidaht", ["dth"] = "Adithinngithigh", ["dti"] = "Dogon Ana Tinga", ["dtk"] = "Dogon Tene Kan", ["dtm"] = "Dogon Tomo Kan", ["dto"] = "Tommo So", ["dtp"] = "Dusun Tengah", ["dtr"] = "Lotud", ["dts"] = "Dogon Toro So", ["dtt"] = "Dogon Toro Tegu", ["dtu"] = "Dogon Tebul Ure", ["dty"] = "Doteli", ["dua"] = "Duala", ["dub"] = "Dubli", ["duc"] = "Duna", ["due"] = "Agta Umiray Dumaget", ["duf"] = "Dumbea", ["dug"] = "Chiduruma", ["duh"] = "Dungra Bhil", ["dui"] = "Dumun", ["duk"] = "Uyajitaya", ["dul"] = "Agta Alabat Island", ["dum"] = "Belanda Pertengahan", ["dun"] = "Dusun Deyah", ["duo"] = "Agta Dupaningan", ["dup"] = "Duano", ["duq"] = "Dusun Malang", ["dur"] = "Dii", ["dus"] = "Dumi", ["duu"] = "Drung", ["duv"] = "Duvle", ["duw"] = "Dusun Witu", ["dux"] = "Duun", ["duy"] = "Agta Dicamay", ["duz"] = "Duli", ["dv"] = "Dhivehi", ["dva"] = "Duau", ["dwa"] = "Diri", ["dwr"] = "Dawro", ["dwu"] = "Dhuwal", ["dww"] = "Dawawa", ["dwy"] = "Dhuwaya", ["dwz"] = "Dewas Rai", ["dya"] = "Dyan", ["dyb"] = "Dyaberdyaber", ["dyd"] = "Dyugun", ["dyg"] = "Agta Villa Viciosa", ["dyi"] = "Djimini", ["dym"] = "Dogon Yanda", ["dyn"] = "Dyangadi", ["dyo"] = "Jola-Fonyi", ["dyu"] = "Dyula", ["dyy"] = "Dyaabugay", ["dz"] = "Dzongkha", ["dza"] = "Tunzu", ["dzg"] = "Dazaga", ["dzl"] = "Dzala", ["dzn"] = "Dzando", ["ebg"] = "Ebughu", ["ebk"] = "Bontoc Timur", ["ebr"] = "Ebrié", ["ebu"] = "Embu", ["ecr"] = "Eteocretan", ["ecs"] = "Isyarat Ekuador", ["ecy"] = "Eteocypriot", ["ee"] = "Ewe", ["eee"] = "E", ["efa"] = "Efai", ["efe"] = "Efe", ["efi"] = "Efik", ["ega"] = "Ega", ["egl"] = "Emilia", ["ego"] = "Eggon", ["egx-dem"] = "Demotic", ["egy"] = "Mesir", ["ehu"] = "Ehueun", ["eip"] = "Eipomek", ["eit"] = "Eitiep", ["eiv"] = "Askopan", ["eja"] = "Ejamat", ["eka"] = "Ekajuk", ["eke"] = "Ekit", ["ekg"] = "Ekari", ["eki"] = "Eki", ["ekl"] = "Kolhe", ["ekm"] = "Elip", ["eko"] = "Koti", ["ekp"] = "Ekpeye", ["ekr"] = "Yace", ["eky"] = "Kayah Timur", ["el"] = "Yunani", ["ele"] = "Elepi", ["elh"] = "El Hugeirat", ["eli"] = "Nding", ["elk"] = "Elkei", ["elm"] = "Eleme", ["elo"] = "El Molo", ["elu"] = "Elu", ["elu-prk"] = "Helu", ["elx"] = "Elamite", ["ema"] = "Emai", ["emb"] = "Embaloh", ["eme"] = "Emerillon", ["emg"] = "Meohang Timur", ["emi"] = "Mussau-Emira", ["emk"] = "Maninkakan Timur", ["emm"] = "Mamulique", ["emn"] = "Eman", ["emp"] = "Emberá Utara", ["ems"] = "Alutiiq", ["emu"] = "Muria Timur", ["emw"] = "Emplawas", ["emx"] = "Erromintxela", ["emy"] = "Maya Epigrafik", ["en"] = "Inggris", ["ena"] = "Apali", ["enb"] = "Markweeta", ["enc"] = "En", ["end"] = "Ende", ["enf"] = "Enets Hutan", ["enh"] = "Enets Tundra", ["enl"] = "Enlhet", ["enm"] = "Inggris Pertengahan", ["enn"] = "Engenni", ["eno"] = "Enggano", ["enq"] = "Enga", ["enr"] = "Emem", ["enu"] = "Enu", ["env"] = "Enwan", ["enw"] = "Enwang", ["enx"] = "Enxet", ["eo"] = "Esperanto", ["eot"] = "Eotile", ["epi"] = "Epie", ["era"] = "Eravallan", ["erg"] = "Sie", ["erh"] = "Eruwa", ["eri"] = "Ogea", ["erk"] = "Efate Selatan", ["ero"] = "Horpa", ["err"] = "Erre", ["ers"] = "Ersu", ["ert"] = "Eritai", ["erw"] = "Erokwanas", ["es"] = "Spanyol", ["ese"] = "Ese Ejja", ["esh"] = "Eshtehardi", ["esi"] = "Inupiaq Alaska Utara", ["esk"] = "Inupiaq Alaska Barat Laut", ["esl"] = "Isyarat Mesir", ["esm"] = "Esuma", ["esn"] = "Isyarat El Salvador", ["eso"] = "Isyarat Estonia", ["esq"] = "Esselen", ["ess"] = "Siberia Yupik Tengah", ["esu"] = "Yup'ik", ["esx-esk-pro"] = "Proto-Eskimo", ["esx-ink"] = "Inuktun", ["esx-inq"] = "Inuinnaqtun", ["esx-inu-pro"] = "Proto-Inuit", ["esx-pro"] = "Proto-Eskimo-Aleut", ["esx-tut"] = "Tunumiisut", ["esy"] = "Eskayan", ["et"] = "Estonia", ["etb"] = "Etebi", ["etc"] = "Etchemin", ["eth"] = "Isyarat Etiopia", ["etn"] = "Eton (Vanuatu)", ["eto"] = "Eton (Kamerun)", ["etr"] = "Edolo", ["ets"] = "Yekhee", ["ett"] = "Etruscan", ["etu"] = "Ejagham", ["etx"] = "Eten", ["etz"] = "Semimi", ["eu"] = "Basque", ["euq-pro"] = "Proto-Basque", ["eve"] = "Even", ["evh"] = "Uvbie", ["evn"] = "Evenki", ["ewo"] = "Ewondo", ["ext"] = "Extremadura", ["eya"] = "Eyak", ["eyo"] = "Keiyo", ["eza"] = "Ezaa", ["eze"] = "Uzekwe", ["fa"] = "Persia", ["faa"] = "Fasu", ["fab"] = "Annobonese", ["fad"] = "Wagi", ["faf"] = "Fagani", ["fag"] = "Finongan", ["fah"] = "Fali Baissa", ["fai"] = "Faiwol", ["faj"] = "Faita", ["fak"] = "Fang (Beboid)", ["fal"] = "Fali Selatan", ["fam"] = "Fam", ["fan"] = "Fang (Bantu)", ["fap"] = "Palor", ["far"] = "Fataleka", ["fau"] = "Fayu", ["fax"] = "Fala", ["fay"] = "Fars Barat Daya", ["faz"] = "Fars Barat Laut", ["fbl"] = "Bikol Albay Barat", ["fcs"] = "Isyarat Quebec", ["fer"] = "Feroge", ["ff"] = "Fula", ["ffi"] = "Foia Foia", ["fgr"] = "Fongoro", ["fi"] = "Finlandia", ["fia"] = "Nobiin", ["fie"] = "Fyer", ["fip"] = "Fipa", ["fir"] = "Firan", ["fit"] = "Meänkieli", ["fiw"] = "Fiwaga", ["fj"] = "Fiji", ["fkk"] = "Kirya-Konzel", ["fkv"] = "Kven", ["fla"] = "Salish Montana", ["flh"] = "Foau", ["fli"] = "Fali", ["fll"] = "Fali Utara", ["fln"] = "Flinders Island", ["flr"] = "Fuliiru", ["fly"] = "Tsotsitaal", ["fmp"] = "Fe'fe'", ["fmu"] = "Muria Barat Jauh", ["fng"] = "Fanagalo", ["fni"] = "Fania", ["fo"] = "Faroe", ["fod"] = "Foodo", ["foi"] = "Foi", ["fom"] = "Foma", ["fon"] = "Fon", ["for"] = "Fore", ["fos"] = "Siraya", ["fpe"] = "Pichinglis", ["fqs"] = "Fas", ["fr"] = "Prancis", ["frd"] = "Fordata", ["frm"] = "Prancis Pertengahan", ["fro"] = "Prancis Kuno", ["frp"] = "Franco-Provençal", ["frq"] = "Forak", ["frr"] = "Frisia Utara", ["frt"] = "Fortsenal", ["fse"] = "Isyarat Finlandia", ["fsl"] = "Isyarat Prancis", ["fss"] = "Isyarat Finlandia-Swedia", ["fud"] = "Futuna Timur", ["fuj"] = "Ko", ["fum"] = "Fum", ["fun"] = "Fulniô", ["fur"] = "Friuli", ["fut"] = "Futuna-Aniwa", ["fuu"] = "Furu", ["fuy"] = "Fuyug", ["fvr"] = "Fur", ["fwa"] = "Fwâi", ["fwe"] = "Fwe", ["fy"] = "Frisia Barat", ["ga"] = "Irlandia", ["gaa"] = "Ga", ["gab"] = "Gabri", ["gac"] = "campuran Great Andaman", ["gad"] = "Gaddang", ["gae"] = "Warekena", ["gaf"] = "Gende", ["gag"] = "Gagauz", ["gah"] = "Alekano", ["gai"] = "Borei", ["gaj"] = "Gadsup", ["gak"] = "Gamkonora", ["gal"] = "Galoli", ["gam"] = "Kandawo", ["gan"] = "Gan", ["gao"] = "Gants", ["gap"] = "Gal", ["gaq"] = "Gata'", ["gar"] = "Galeya", ["gas"] = "Adiwasi Garasia", ["gat"] = "Kenati", ["gau"] = "Kondekor", ["gaw"] = "Nobonob", ["gay"] = "Gayo", ["gba"] = "Gbaya", ["gbb"] = "Kaytetye", ["gbd"] = "Karadjeri", ["gbe"] = "Niksek", ["gbf"] = "Gaikundi", ["gbg"] = "Gbanziri", ["gbh"] = "Gbe Defi", ["gbi"] = "Galela", ["gbj"] = "Bodo Gadaba", ["gbk"] = "Gaddi", ["gbl"] = "Gamit", ["gbm"] = "Garhwali", ["gbn"] = "Mo'da", ["gbo"] = "Grebo Utara", ["gbp"] = "Gbaya-Bossangoa", ["gbq"] = "Gbaya-Bozoum", ["gbr"] = "Gbagyi", ["gbs"] = "Gbe Gbesi", ["gbu"] = "Gagadu", ["gbv"] = "Gbanu", ["gbw"] = "Gabi", ["gbx"] = "Gbe Xwla Timur", ["gby"] = "Gbari", ["gcc"] = "Mali", ["gcd"] = "Ganggalida", ["gce"] = "Galice", ["gcf"] = "Kreol Antilla", ["gcl"] = "Kreol Inggris Grenada", ["gcn"] = "Gaina", ["gcr"] = "Kreol Guiana", ["gct"] = "Jerman Colonia Tovar", ["gd"] = "Gaelik Skotlandia", ["gdb"] = "Ollari", ["gdc"] = "Gugu Badhun", ["gdd"] = "Gedaged", ["gde"] = "Gude", ["gdf"] = "Guduf-Gava", ["gdg"] = "Ga'dang", ["gdh"] = "Gadjerawang", ["gdi"] = "Gundi", ["gdj"] = "Kurtjar", ["gdk"] = "Gadang", ["gdl"] = "Dirasha", ["gdm"] = "Laal", ["gdn"] = "Umanakaina", ["gdo"] = "Godoberi", ["gdq"] = "Mehri", ["gdr"] = "Wipi", ["gds"] = "Isyarat Ghandruk", ["gdt"] = "Kungardutyi", ["gdu"] = "Gudu", ["gdx"] = "Godwari", ["gea"] = "Geruma", ["geb"] = "Kire", ["gec"] = "Grebo Gboloo", ["ged"] = "Gade", ["geg"] = "Gengle", ["geh"] = "Hutterisch", ["gei"] = "Gebe", ["gej"] = "Gen", ["gek"] = "Gerka", ["gel"] = "Fakkanci", ["gem-bur"] = "Burgundi", ["gem-pro"] = "Proto-Jermanik", ["geq"] = "Geme", ["ges"] = "Geser-Gorom", ["gev"] = "Viya", ["gew"] = "Gera", ["gex"] = "Garre", ["gey"] = "Enya", ["gez"] = "Ge'ez", ["gfk"] = "Patpatar", ["gft"] = "Gafat", ["gga"] = "Gao", ["ggb"] = "Gbii", ["ggd"] = "Gugadj", ["gge"] = "Guragone", ["ggg"] = "Gurgula", ["ggk"] = "Kungarakany", ["ggl"] = "Ganglau", ["ggn"] = "Gurung Timur", ["ggt"] = "Gitua", ["ggu"] = "Gban", ["ggw"] = "Gogodala", ["gha"] = "Ghadames", ["ghe"] = "Ghale Selatan", ["ghh"] = "Ghale Utara", ["ghk"] = "Karen Geko", ["ghl"] = "Ghulfan", ["ghn"] = "Ghanongga", ["gho"] = "Ghomara", ["ghr"] = "Ghera", ["ghs"] = "Guhu-Samane", ["ght"] = "Ghale Kutang", ["gia"] = "Kitja", ["gib"] = "Gibanawa", ["gid"] = "Gidar", ["gie"] = "Guébie", ["gig"] = "Goaria", ["gih"] = "Githabul", ["gii"] = "Girirra", ["gil"] = "Gilbert", ["gim"] = "Gimi (Goroka)", ["gin"] = "Hinukh", ["gio"] = "Gelao", ["gip"] = "Gimi (Austronesia)", ["giq"] = "Gelao Hijau", ["gir"] = "Gelao Merah", ["gis"] = "Giziga Utara", ["git"] = "Gitxsan", ["giu"] = "Mulao", ["giw"] = "Gelao Putih", ["gix"] = "Gilima", ["giy"] = "Giyug", ["giz"] = "Giziga Selatan", ["gji"] = "Geji", ["gjk"] = "Koli Kachi", ["gjm"] = "Gunditjmara", ["gjn"] = "Gonja", ["gju"] = "Gojri", ["gka"] = "Guya", ["gkd"] = "Magɨ", ["gke"] = "Ndai", ["gkn"] = "Gokana", ["gko"] = "Kok-Nar", ["gkp"] = "Kpelle Guinea", ["gl"] = "Galisia", ["glc"] = "Gula Bon", ["gld"] = "Nanai", ["glh"] = "Pashayi Barat Laut", ["glj"] = "Kulaal", ["glk"] = "Gilaki", ["glo"] = "Galambu", ["glr"] = "Glaro-Twabo", ["glu"] = "Gula", ["glw"] = "Glavda", ["gly"] = "Gule", ["gma"] = "Gambera", ["gmb"] = "Gula'alaa", ["gmd"] = "Mághdì", ["gme-cgo"] = "Gothik Krimea", ["gmg"] = "Magiyi", ["gmh"] = "Jerman Tinggi Pertengahan", ["gml"] = "Jerman Rendah Pertengahan", ["gmm"] = "Gbaya-Mbodomo", ["gmn"] = "Gimnime", ["gmq-gut"] = "Gutnish", ["gmq-jmk"] = "Jamtish", ["gmq-mno"] = "Norwegia Pertengahan", ["gmq-oda"] = "Denmark Kuno", ["gmq-osw"] = "Swedia Kuno", ["gmq-pro"] = "Proto-Norse", ["gmq-scy"] = "Skania", ["gmu"] = "Gumalu", ["gmv"] = "Gamo", ["gmw-bgh"] = "Bergish", ["gmw-cfr"] = "Franconia Tengah", ["gmw-ecg"] = "Jerman Tengah Timur", ["gmw-gts"] = "Gottscheerish", ["gmw-jdt"] = "Belanda Jersey", ["gmw-pro"] = "Proto-Jermanik Barat", ["gmw-rfr"] = "Franconia Rhine", ["gmw-stm"] = "Swabia Sathmar", ["gmw-tsx"] = "Sakson Transylvania", ["gmw-vog"] = "Volga", ["gmw-zps"] = "Jerman Zipser", ["gmx"] = "Magoma", ["gmy"] = "Yunani Mycenaean", ["gmz"] = "Mgbo", ["gn"] = "Guaraní", ["gn-cls"] = "Guaraní Klasik", ["gna"] = "Kaansa", ["gnb"] = "Gangte", ["gnc"] = "Guanche", ["gnd"] = "Zulgo-Gemzek", ["gne"] = "Ganang", ["gng"] = "Ngangam", ["gnh"] = "Lere", ["gni"] = "Gooniyandi", ["gnj"] = "Ngen", ["gnk"] = "ǁGana", ["gnl"] = "Gangulu", ["gnm"] = "Ginuman", ["gnn"] = "Gumatj", ["gnq"] = "Gana", ["gnr"] = "Gureng Gureng", ["gnt"] = "Guntai", ["gnu"] = "Gnau", ["gnw"] = "Guaraní Bolivia Barat", ["gnz"] = "Ganzi", ["goa"] = "Guro", ["gob"] = "Playero", ["goc"] = "Gorakor", ["god"] = "Godié", ["goe"] = "Gongduk", ["gof"] = "Gofa", ["gog"] = "Gogo", ["goh"] = "Jerman Tinggi Kuno", ["goi"] = "Gobasi", ["goj"] = "Gowlan", ["gol"] = "Gola", ["gon"] = "Gondi", ["goo"] = "Gone Dau", ["gop"] = "Yeretuar", ["goq"] = "Gorap", ["gor"] = "Gorontalo", ["got"] = "Gothik", ["gou"] = "Gavar", ["gov"] = "Goo", ["gow"] = "Gorowa", ["gox"] = "Gobu", ["goy"] = "Goundo", ["goz"] = "Gozarkhani", ["gpa"] = "Gupa-Abawa", ["gpn"] = "Taiap", ["gqa"] = "Ga'anda", ["gqi"] = "Guiqiong", ["gqn"] = "Kinikinao", ["gqr"] = "Gor", ["gqu"] = "Qau", ["gra"] = "Rajput Garasia", ["grb"] = "Grebo", ["grc"] = "Yunani Kuno", ["grd"] = "Guruntum", ["grg"] = "Madi", ["grh"] = "Gbiri-Niragu", ["gri"] = "Ghari", ["grj"] = "Grebo Selatan", ["grk-cal"] = "Yunani Calabria", ["grk-ita"] = "Yunani Italiot", ["grk-mar"] = "Yunani Mariupol", ["grk-pro"] = "Proto-Hellenik", ["grm"] = "Kota Marudu Talantang", ["gro"] = "Groma", ["grq"] = "Gorovu", ["grs"] = "Gresi", ["grt"] = "Garo", ["gru"] = "Kistane", ["grv"] = "Grebo Tengah", ["grw"] = "Gweda", ["grx"] = "Guriaso", ["gry"] = "Grebo Barclayville", ["grz"] = "Guramalum", ["gse"] = "Isyarat Ghana", ["gsg"] = "Isyarat Jerman", ["gsl"] = "Gusilay", ["gsm"] = "Isyarat Guatemala", ["gsn"] = "Gusan", ["gso"] = "Gbaya Barat Daya", ["gsp"] = "Wasembo", ["gss"] = "Isyarat Yunani", ["gsw"] = "Jerman Alemannik", ["gta"] = "Guató", ["gtu"] = "Aghu Tharrnggala", ["gu"] = "Gujarat", ["gua"] = "Shiki", ["gub"] = "Guajajára", ["guc"] = "Wayuu", ["gud"] = "Yocoboué Dida", ["gue"] = "Gurindji", ["guf"] = "Gupapuyngu", ["gug"] = "Guaraní Paraguay", ["guh"] = "Guahibo", ["gui"] = "Guaraní Bolivia Timur", ["guk"] = "Gumuz", ["gul"] = "Gullah", ["gum"] = "Guambiano", ["gun"] = "Guaraní Mbyá", ["guo"] = "Guayabero", ["gup"] = "Gunwinggu", ["guq"] = "Aché", ["gur"] = "Farefare", ["gus"] = "Isyarat Guinea", ["gut"] = "Maléku Jaíka", ["guu"] = "Yanomamö", ["guv"] = "Gey", ["guw"] = "Gun", ["gux"] = "Gourmanchéma", ["guz"] = "Gusii", ["gv"] = "Manx", ["gva"] = "Kaskihá", ["gvc"] = "Guanano", ["gve"] = "Duwet", ["gvf"] = "Golin", ["gvj"] = "Guajá", ["gvl"] = "Gulay", ["gvm"] = "Gurmana", ["gvn"] = "Kuku-Yalanji", ["gvo"] = "Gavião do Jiparaná", ["gvp"] = "Gavião Pará", ["gvr"] = "Gurung Barat", ["gvs"] = "Gumawana", ["gvy"] = "Guyani", ["gwa"] = "Mbato", ["gwb"] = "Gwa", ["gwc"] = "Kalami", ["gwd"] = "Gawwada", ["gwe"] = "Gweno", ["gwf"] = "Gowro", ["gwg"] = "Moo", ["gwi"] = "Gwich'in", ["gwj"] = "Gcwi", ["gwm"] = "Awngthim", ["gwn"] = "Gwandara", ["gwr"] = "Gwere", ["gwt"] = "Gawar-Bati", ["gwu"] = "Guwamu", ["gww"] = "Kwini", ["gwx"] = "Gua", ["gxx"] = "Wè Selatan", ["gya"] = "Gbaya Barat Laut", ["gyb"] = "Garus", ["gyd"] = "Kayardild", ["gye"] = "Gyem", ["gyf"] = "Gungabula", ["gyg"] = "Gbayi", ["gyi"] = "Gyele", ["gyl"] = "Gayil", ["gym"] = "Ngäbere", ["gyn"] = "Kreol Inggris Guyana", ["gyo"] = "Gyalsumdo", ["gyr"] = "Guarayu", ["gyy"] = "Gunya", ["gza"] = "Ganza", ["gzn"] = "Gane", ["ha"] = "Hausa", ["haa"] = "Hän", ["hab"] = "Isyarat Hanoi", ["hac"] = "Gurani", ["had"] = "Hatam", ["haf"] = "Isyarat Haiphong", ["hag"] = "Hanga", ["hah"] = "Hahon", ["hai"] = "Haida", ["haj"] = "Hajong", ["hak"] = "Hakka", ["hal"] = "Halang", ["ham"] = "Hewa", ["hao"] = "Hakö", ["hap"] = "Hupla", ["har"] = "Harari", ["has"] = "Haisla", ["hav"] = "Havu", ["haw"] = "Hawaii", ["hax"] = "Haida Selatan", ["hay"] = "Haya", ["haz"] = "Hazaragi", ["hba"] = "Hamba", ["hbb"] = "Huba", ["hbn"] = "Heiban", ["hbu"] = "Habu", ["hca"] = "Kreol Hindi Andaman", ["hch"] = "Huichol", ["hdn"] = "Haida Utara", ["hds"] = "Isyarat Honduras", ["hdy"] = "Hadiyya", ["he"] = "Ibrani", ["hea"] = "Miao Qiandong Utara", ["hed"] = "Herdé", ["heg"] = "Helong", ["heh"] = "Hehe", ["hei"] = "Heiltsuk", ["hem"] = "Hemba", ["hgm"] = "Haiǁom", ["hgw"] = "Haigwai", ["hhi"] = "Hoia Hoia", ["hhr"] = "Kerak", ["hhy"] = "Hoyahoya", ["hi"] = "Hindi", ["hia"] = "Lamang", ["hib"] = "Hibito", ["hid"] = "Hidatsa", ["hif"] = "Hindi Fiji", ["hig"] = "Kamwe", ["hih"] = "Pamosu", ["hii"] = "Hinduri", ["hij"] = "Hijuk", ["hik"] = "Seit-Kaitetu", ["hil"] = "Hiligaynon", ["hio"] = "Tshwa", ["hir"] = "Himarimã", ["hit"] = "Hitit", ["hiw"] = "Hiw", ["hix"] = "Hixkaryana", ["hji"] = "Haji", ["hka"] = "Kahe", ["hke"] = "Hunde", ["hkk"] = "Ke Hunjara-Kaina", ["hkn"] = "Mel-Khaonh", ["hks"] = "Isyarat Hong Kong", ["hla"] = "Halia", ["hlb"] = "Halbi", ["hld"] = "Halang Doan", ["hle"] = "Hlersu", ["hlt"] = "Nga La", ["hma"] = "Hmong Mashan Selatan", ["hmb"] = "Senni Humburi", ["hmc"] = "Hmong Huishui Tengah", ["hmd"] = "A-Hmao", ["hme"] = "Hmong Huishui Timur", ["hmf"] = "Hmong Don", ["hmg"] = "Hmong Guiyang Barat Daya", ["hmh"] = "Hmong Huishui Barat Daya", ["hmi"] = "Hmong Huishui Utara", ["hmj"] = "Ge", ["hmk"] = "Maek", ["hml"] = "Hmong Luopohe", ["hmm"] = "Hmong Mashan Tengah", ["hmn-pro"] = "Proto-Hmong", ["hmp"] = "Hmong Mashan Utara", ["hmq"] = "Miao Qiandong Timur", ["hmr"] = "Hmar", ["hms"] = "Miao Qiandong Selatan", ["hmt"] = "Hamtai", ["hmu"] = "Hamap", ["hmv"] = "Hmong Dô", ["hmw"] = "Hmong Mashan Barat", ["hmx-mie-pro"] = "Proto-Mien", ["hmx-pro"] = "Proto-Hmong-Mien", ["hmy"] = "Hmong Guiyang Selatan", ["hmz"] = "Hmong Shua", ["hna"] = "Mina", ["hnd"] = "Hindko Selatan", ["hne"] = "Chhattisgarhi", ["hnh"] = "ǁAni", ["hni"] = "Hani", ["hnj"] = "Hmong Green", ["hnn"] = "Hanunoo", ["hno"] = "Hindko Utara", ["hns"] = "Hindustani Karibia", ["hnu"] = "Hung", ["ho"] = "Motu Hiri", ["hoa"] = "Hoava", ["hob"] = "Mari Austronesia", ["hoc"] = "Ho", ["hod"] = "Holma", ["hoe"] = "Horom", ["hoh"] = "Hobyót", ["hoi"] = "Holikachuk", ["hoj"] = "Hadothi", ["hol"] = "Holu", ["hom"] = "Homa", ["hoo"] = "Holoholo", ["hop"] = "Hopi", ["hor"] = "Horo", ["hos"] = "Isyarat Kota Ho Chi Minh", ["hot"] = "Hote", ["hov"] = "Hovongan", ["how"] = "Honi", ["hoy"] = "Holiya", ["hoz"] = "Hozo", ["hpo"] = "Hpon", ["hps"] = "Isyarat Pijin Hawai'i", ["hra"] = "Hrangkhol", ["hrc"] = "Niwer Mil", ["hre"] = "Hre", ["hrk"] = "Haruku", ["hrm"] = "Miao Horned", ["hro"] = "Haroi", ["hrp"] = "Nhirrpi", ["hrt"] = "Hértevin", ["hru"] = "Hruso", ["hrw"] = "Warwar Feni", ["hrx"] = "Hunsrik", ["hrz"] = "Harzani", ["hsb"] = "Sorbian Hulu", ["hsh"] = "Isyarat Hungaria", ["hsl"] = "Isyarat Hausa", ["hsn"] = "Xiang", ["hss"] = "Harsusi", ["ht"] = "Kreol Haiti", ["hti"] = "Hoti", ["hto"] = "Huitoto Minica", ["hts"] = "Hadza", ["htu"] = "Hitu", ["hu"] = "Hungaria", ["hub"] = "Huambisa", ["huc"] = "ǂHoan", ["hud"] = "Huaulu", ["huf"] = "Humene", ["hug"] = "Huachipaeri", ["huh"] = "Huilliche", ["hui"] = "Huli", ["huj"] = "Hmong Guiyang Utara", ["huk"] = "Hulung", ["hul"] = "Hula", ["hum"] = "Hungana", ["huo"] = "Hu", ["hup"] = "Hupa", ["huq"] = "Tsat", ["hur"] = "Halkomelem", ["hus"] = "Wastek", ["huu"] = "Huitoto Murui", ["huv"] = "Huave", ["huw"] = "Hukumina", ["hux"] = "Huitoto Nüpode", ["huy"] = "Hulaulá", ["huz"] = "Hunzib", ["hvc"] = "budaya Vodoun Haiti", ["hvk"] = "Haveke", ["hvn"] = "Hawu", ["hwa"] = "Wané", ["hwc"] = "Kreol Hawaii", ["hwo"] = "Hwana", ["hy"] = "Armenia", ["hya"] = "Hya", ["hyx-pro"] = "Proto-Armenia", ["hz"] = "Herero", ["ia"] = "Interlingua", ["iai"] = "Iaai", ["ian"] = "Iatmul", ["iar"] = "Purari", ["iba"] = "Iban", ["ibb"] = "Ibibio", ["ibd"] = "Iwaidja", ["ibe"] = "Akpes", ["ibg"] = "Ibanag", ["ibh"] = "Bih", ["ibl"] = "Ibaloi", ["ibm"] = "Agoi", ["ibn"] = "Ibino", ["ibr"] = "Ibuoro", ["ibu"] = "Ibu", ["iby"] = "Ibani", ["ica"] = "Ede Ica", ["ich"] = "Etkywan", ["icl"] = "Isyarat Islandia", ["icr"] = "Kreol Inggris Islander", ["id"] = "Indonesia", ["ida"] = "Idakho-Isukha-Tiriki", ["idb"] = "Indo-Portugis", ["idc"] = "Idon", ["idd"] = "Ede Idaca", ["ide"] = "Idere", ["idi"] = "Idi", ["idr"] = "Indri", ["ids"] = "Idesa", ["idt"] = "Idaté", ["idu"] = "Idoma", ["ie"] = "Interlingue", ["ifa"] = "Ifugao Amganad", ["ifb"] = "Ifugao Batad", ["ife"] = "Ifè", ["iff"] = "Ifo", ["ifk"] = "Ifugao Tuwali", ["ifm"] = "Teke-Fuumu", ["ifu"] = "Ifugao Mayoyao", ["ify"] = "Kallahan Keley-I", ["ig"] = "Igbo", ["igb"] = "Ebira", ["ige"] = "Igede", ["igg"] = "Igana", ["igl"] = "Igala", ["igm"] = "Kanggape", ["ign"] = "Ignaciano", ["igo"] = "Isebe", ["igs"] = "Glosa", ["igw"] = "Igwe", ["ihb"] = "Pijin Iha", ["ihi"] = "Ihievbe", ["ihp"] = "Iha", ["ii"] = "Yi Sichuan", ["iir-nur-pro"] = "Proto-Nuristani", ["iir-pro"] = "Proto-Indo-Iran", ["ijc"] = "Izon", ["ije"] = "Biseni", ["ijj"] = "Ede Ije", ["ijn"] = "Kalabari", ["ijo-pro"] = "Proto-Ijoid", ["ijs"] = "Ijo Tenggara", ["ik"] = "Inupiaq", ["ike"] = "Inuktitut Kanada Timur", ["iki"] = "Iko", ["ikk"] = "Ika", ["ikl"] = "Ikulu", ["iko"] = "Olulumo-Ikom", ["ikp"] = "Ikpeshi", ["ikr"] = "Ikaranggal", ["iks"] = "Isyarat Inuit", ["ikt"] = "Inuvialuktun", ["ikv"] = "Iku-Gora-Ankwa", ["ikw"] = "Ikwere", ["ikx"] = "Ik", ["ikz"] = "Ikizu", ["ila"] = "Ile Ape", ["ilb"] = "Ila", ["ilg"] = "Ilgar", ["ili"] = "Turki Ili", ["ilk"] = "Ilongot", ["ill"] = "Iranun", ["ilo"] = "Ilokano", ["ils"] = "Isyarat Internasional", ["ilu"] = "Ili'uun", ["ilv"] = "Ilue", ["ima"] = "Mala Malasar", ["imi"] = "Anamgura", ["iml"] = "Miluk", ["imn"] = "Imonda", ["imo"] = "Imbongu", ["imr"] = "Imroing", ["ims"] = "Marsian", ["imy"] = "Milyan", ["inb"] = "Inga", ["inc-ash"] = "Prakrit Ashokan", ["inc-cen-pro"] = "Proto-Indo-Aryan Tengah", ["inc-gup"] = "Apabhramsa Gurjar", ["inc-kam"] = "Prakrit Kamarupi", ["inc-kha"] = "Prakrit Khasa", ["inc-kho"] = "Kholosi", ["inc-mas"] = "Assam Pertengahan", ["inc-mbn"] = "Bengal Pertengahan", ["inc-mgd"] = "Prakrit Magadhi", ["inc-mgu"] = "Gujarat Pertengahan", ["inc-mor"] = "Oriya Pertengahan", ["inc-oas"] = "Assam Awal", ["inc-obn"] = "Bengal Kuno", ["inc-ogu"] = "Gujarat Kuno", ["inc-ohi"] = "Hindi Kuno", ["inc-oor"] = "Oriya Kuno", ["inc-opa"] = "Punjab Kuno", ["inc-ork"] = "Kamta Kuno", ["inc-pra"] = "Prakrit", ["inc-pro"] = "Proto-Indo-Aryan", ["inc-psc"] = "Prakrit Paisaci", ["inc-sap"] = "Apabhramsa Sauraseni", ["inc-tak"] = "Apabhramsa Takka", ["inc-vra"] = "Apabhramsa Vracada", ["ine-ana-pro"] = "Proto-Anatolia", ["ine-bsl-pro"] = "Proto-Balto-Slavik", ["ine-pae"] = "Paeonia", ["ine-pro"] = "Proto-Indo-Eropa", ["ine-toc-pro"] = "Proto-Tocharia", ["ing"] = "Deg Xinag", ["inh"] = "Ingush", ["inj"] = "Inga Hutan", ["inl"] = "Isyarat Indonesia", ["inm"] = "Minaean", ["inn"] = "Isinai", ["ino"] = "Inoke-Yate", ["inp"] = "Iñapari", ["ins"] = "Isyarat India", ["int"] = "Intha", ["inz"] = "Ineseño", ["io"] = "Ido", ["ior"] = "Inor", ["iou"] = "Tuma-Irumu", ["iow"] = "Chiwere", ["ipi"] = "Ipili", ["ipo"] = "Ipiko", ["iqu"] = "Iquito", ["iqw"] = "Ikwo", ["ira-kms-pro"] = "Proto-Komisenia", ["ira-mny-pro"] = "Proto-Munji-Yidgha", ["ira-mpr-pro"] = "Proto-Medo-Parthia", ["ira-pat-pro"] = "Proto-Pathan", ["ira-pro"] = "Proto-Iran", ["ira-sgc-pro"] = "Proto-Sogdic", ["ira-sgi-pro"] = "Proto-Sanglechi-Ishkashimi", ["ira-shr-pro"] = "Proto-Shughni-Roshani", ["ira-shy-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami", ["ira-sym-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji", ["ira-wnj"] = "Vanji", ["ira-zgr-pro"] = "Proto-Zaza-Gorani", ["ire"] = "Iresim", ["irh"] = "Irarutu", ["iri"] = "Rigwe", ["irk"] = "Iraqw", ["irn"] = "Irantxe", ["iro-ere"] = "Erie", ["iro-min"] = "Mingo", ["iro-nor-pro"] = "Proto-Iroquois Utara", ["iro-pro"] = "Proto-Iroquois", ["irr"] = "Ir", ["iru"] = "Irula", ["irx"] = "Kamberau", ["iry"] = "Iraya", ["is"] = "Islandia", ["isa"] = "Isabi", ["isc"] = "Isconahua", ["isd"] = "Isnag", ["ise"] = "Isyarat Italia", ["isg"] = "Isyarat Irlandia", ["ish"] = "Esan", ["isi"] = "Nkem-Nkum", ["isk"] = "Ishkashimi", ["ism"] = "Masimasi", ["isn"] = "Isanzu", ["iso"] = "Isoko", ["isr"] = "Isyarat Israel", ["ist"] = "Istriot", ["isu"] = "Isu", ["it"] = "Italia", ["itb"] = "Itneg Binongan", ["itc-pro"] = "Proto-Italik", ["itd"] = "Tidung Nunukan", ["ite"] = "Itene", ["iti"] = "Itneg Inlaod", ["itk"] = "Judeo-Italia", ["itl"] = "Itelmen", ["itm"] = "Itu Mbon Uzo", ["ito"] = "Itonama", ["itr"] = "Iteri", ["its"] = "Itsekiri", ["itt"] = "Itneg Maeng", ["itv"] = "Itawit", ["itw"] = "Ito", ["itx"] = "Itik", ["ity"] = "Itneg Moyadan", ["itz"] = "Itzá", ["iu"] = "Inuktitut", ["ium"] = "Mien Iu", ["ivb"] = "Ibatan", ["ivv"] = "Ivatan", ["iwk"] = "I-Wak", ["iwm"] = "Iwam", ["iwo"] = "Iwur", ["iws"] = "Iwam Sepik", ["ixc"] = "Ixcatec", ["ixl"] = "Ixil", ["iya"] = "Iyayu", ["iyo"] = "Mesaka", ["iyx"] = "Yaa", ["izh"] = "Ingria", ["izi"] = "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo", ["izr"] = "Izere", ["izz"] = "Izi", ["ja"] = "Jepang", ["jaa"] = "Jamamadí", ["jab"] = "Hyam", ["jac"] = "Jakaltek", ["jad"] = "Jahanka", ["jae"] = "Jabem", ["jaf"] = "Jara", ["jah"] = "Jah Hut", ["jaj"] = "Zazao", ["jal"] = "Yalahatan", ["jam"] = "Kreol Jamaika", ["jan"] = "Janday", ["jao"] = "Yanyuwa", ["jaq"] = "Yaqay", ["jas"] = "Jawa Kaledonia Baru", ["jat"] = "Jakati", ["jau"] = "Yaur", ["jax"] = "Melayu Jambi", ["jay"] = "Yan-nhangu", ["jaz"] = "Jawe", ["jbj"] = "Arandai", ["jbk"] = "Barikewa", ["jbn"] = "Nefusa", ["jbo"] = "Lojban", ["jbr"] = "Jofotek-Bromnya", ["jbt"] = "Jabutí", ["jbu"] = "Jukun Takum", ["jbw"] = "Yawijibaya", ["jcs"] = "Isyarat Jamaika (negara)", ["jct"] = "Krymchak", ["jda"] = "Jad", ["jdg"] = "Jadgali", ["jdt"] = "Judeo-Tat", ["jeb"] = "Jebero", ["jee"] = "Jerung", ["jeg"] = "Jeng", ["jeh"] = "Jeh", ["jei"] = "Yei", ["jek"] = "Kuo Jeri", ["jel"] = "Yelmek", ["jen"] = "Dza", ["jer"] = "Jere", ["jet"] = "Manem", ["jeu"] = "Jonkor Bourmataguil", ["jgb"] = "Ngbee", ["jgk"] = "Gwak", ["jgo"] = "Ngomba", ["jhi"] = "Jehai", ["jhs"] = "Isyarat Jhankot", ["jia"] = "Jina", ["jib"] = "Jibu", ["jic"] = "Tol", ["jid"] = "Bu", ["jie"] = "Jilbe", ["jig"] = "Jingulu", ["jih"] = "Shangzhai", ["jii"] = "Jiiddu", ["jil"] = "Jilim", ["jim"] = "Jimjimen", ["jio"] = "Jiamao", ["jiq"] = "Khroskyabs", ["jit"] = "Jita", ["jiu"] = "Jinuo Youle", ["jiv"] = "Shuar", ["jiy"] = "Jinuo Buyuan", ["jje"] = "Jeju", ["jjr"] = "Zhár", ["jka"] = "Kaera", ["jko"] = "Kubo", ["jkr"] = "Koro (India)", ["jku"] = "Labir", ["jle"] = "Ngile", ["jls"] = "Isyarat Jamaika", ["jma"] = "Dima", ["jmb"] = "Zumbun", ["jmc"] = "Machame", ["jmd"] = "Yamdena", ["jmi"] = "Jimi", ["jml"] = "Jumli", ["jmn"] = "Naga Makuri", ["jmr"] = "Kamara", ["jmw"] = "Mouwase", ["jmx"] = "Mixtec Juxtlahuaca Barat", ["jna"] = "Jangshung", ["jnd"] = "Jandavra", ["jng"] = "Yangman", ["jni"] = "Janji", ["jnj"] = "Yemsa", ["jnl"] = "Rawat", ["jns"] = "Jaunsari", ["job"] = "Joba", ["jod"] = "Wojenaka", ["jor"] = "Jorá", ["jos"] = "Isyarat Yordania", ["jow"] = "Jowulu", ["jpr"] = "Judeo-Persia", ["jpx-pro"] = "Proto-Jepang", ["jpx-ryu-pro"] = "Proto-Ryukyu", ["jqr"] = "Jaqaru", ["jra"] = "Jarai", ["jrr"] = "Jiru", ["jru"] = "Japrería", ["jsl"] = "Isyarat Jepang", ["jua"] = "Júma", ["jub"] = "Wannu", ["juc"] = "Jurchen", ["jud"] = "Worodougou", ["juh"] = "Hone", ["jui"] = "Ngadjuri", ["juk"] = "Wapan", ["jul"] = "Jirel", ["jum"] = "Jumjum", ["jun"] = "Juang", ["juo"] = "Jiba", ["jup"] = "Hupdë", ["jur"] = "Jurúna", ["jus"] = "Isyarat Jumla", ["jut"] = "Jutish", ["juu"] = "Ju", ["juw"] = "Wãpha", ["juy"] = "Juray", ["jv"] = "Jawa", ["jvd"] = "Javindo", ["jvn"] = "Jawa Karibia", ["jwi"] = "Jwira-Pepesa", ["jyy"] = "Jaya", ["ka"] = "Georgia", ["kaa"] = "Karakalpak", ["kab"] = "Kabyle", ["kac"] = "Jingpho", ["kad"] = "Kadara", ["kae"] = "Ketangalan", ["kaf"] = "Katso", ["kag"] = "Kajaman", ["kah"] = "Fer", ["kai"] = "Karekare", ["kaj"] = "Jju", ["kak"] = "Kallahan Kayapa", ["kam"] = "Kamba", ["kao"] = "Kassonke", ["kap"] = "Bezhta", ["kaq"] = "Capanahua", ["kar-pro"] = "Proto-Karen", ["kaw"] = "Jawa Kuno", ["kax"] = "Kao", ["kay"] = "Kamayurá", ["kba"] = "Kalarko", ["kbb"] = "Kaxuyana", ["kbc"] = "Kadiwéu", ["kbd"] = "Kabardia", ["kbe"] = "Kanju", ["kbh"] = "Camsá", ["kbi"] = "Kaptiau", ["kbj"] = "Kari", ["kbk"] = "Koiari Rumput", ["kbm"] = "Iwal", ["kbn"] = "Kare (Africa)", ["kbo"] = "Keliko", ["kbp"] = "Kabiyé", ["kbq"] = "Kamano", ["kbr"] = "Kafa", ["kbs"] = "Kande", ["kbt"] = "Gabadi", ["kbu"] = "Kabutra", ["kbv"] = "Kamberataro", ["kbw"] = "Kaiep", ["kbx"] = "Ap Ma", ["kbz"] = "Duhwa", ["kca"] = "Khanty", ["kcb"] = "Kawacha", ["kcc"] = "Lubila", ["kcd"] = "Kanum Ngkâlmpw", ["kce"] = "Kaivi", ["kcf"] = "Ukaan", ["kcg"] = "Tyap", ["kch"] = "Vono", ["kci"] = "Kamantan", ["kcj"] = "Kobiana", ["kck"] = "Kalanga", ["kcl"] = "Kala", ["kcm"] = "Gula Tar", ["kcn"] = "Nubi", ["kco"] = "Kinalakna", ["kcp"] = "Kanga", ["kcq"] = "Kamo", ["kcr"] = "Katla", ["kcs"] = "Koenoem", ["kct"] = "Kaian", ["kcu"] = "Kikami", ["kcv"] = "Kete", ["kcw"] = "Kabwari", ["kcx"] = "Kachama-Ganjule", ["kcy"] = "Korandje", ["kcz"] = "Konongo", ["kda"] = "Worimi", ["kdc"] = "Kutu", ["kdd"] = "Yankunytjatjara", ["kde"] = "Makonde", ["kdf"] = "Mamusi", ["kdg"] = "Seba", ["kdh"] = "Tem", ["kdi"] = "Kumam", ["kdj"] = "Karamojong", ["kdk"] = "Numee", ["kdl"] = "Tsikimba", ["kdm"] = "Kagoma", ["kdn"] = "Kunda", ["kdp"] = "Kaningdon-Nindem", ["kdq"] = "Koch", ["kdr"] = "Karaim", ["kdt"] = "Kuy", ["kdu"] = "Kadaru", ["kdv"] = "Kado", ["kdw"] = "Koneraw", ["kdx"] = "Kam", ["kdy"] = "Keder", ["kdz"] = "Kwaja", ["kea"] = "Kabuverdianu", ["keb"] = "Kélé", ["kec"] = "Keiga", ["ked"] = "Kerewe", ["kee"] = "Keres Timur", ["kef"] = "Kpessi", ["keg"] = "Tese", ["keh"] = "Keak", ["kei"] = "Kei", ["kej"] = "Kadar", ["kek"] = "Q'eqchi", ["kel"] = "Kela-Yela", ["kem"] = "Kemak", ["ken"] = "Kenyang", ["keo"] = "Kakwa", ["kep"] = "Kaikadi", ["keq"] = "Kamar", ["ker"] = "Kera", ["kes"] = "Kugbo", ["ket"] = "Ket", ["keu"] = "Akebu", ["kev"] = "Kanikkaran", ["kew"] = "Kewa", ["kex"] = "Kukna", ["key"] = "Kupia", ["kez"] = "Kukele", ["kfa"] = "Kodava", ["kfb"] = "Kolami", ["kfc"] = "Konda-Dora", ["kfd"] = "Koraga Korra", ["kfe"] = "Kota (India)", ["kff"] = "Koya", ["kfg"] = "Kudiya", ["kfh"] = "Kurichiya", ["kfi"] = "Kurumba Kannada", ["kfj"] = "Kemiehua", ["kfk"] = "Kinnauri", ["kfl"] = "Kung", ["kfn"] = "Kuk", ["kfo"] = "Koro (Afrika Barat)", ["kfp"] = "Korwa", ["kfq"] = "Korku", ["kfr"] = "Kachchi", ["kfs"] = "Bilaspuri", ["kft"] = "Kanjari", ["kfu"] = "Katkari", ["kfv"] = "Kurmukar", ["kfw"] = "Naga Kharam", ["kfx"] = "Pahari Kullu", ["kfy"] = "Kumaoni", ["kfz"] = "Koromfé", ["kg"] = "Kongo", ["kga"] = "Koyaga", ["kgb"] = "Kawe", ["kgd"] = "Kataang", ["kge"] = "Komering", ["kgf"] = "Kube", ["kgg"] = "Kusunda", ["kgi"] = "Isyarat Selangor", ["kgj"] = "Kham Gamale", ["kgk"] = "Kaiwá", ["kgl"] = "Kunggari", ["kgm"] = "Karipúna", ["kgn"] = "Karingani", ["kgo"] = "Krongo", ["kgp"] = "Kaingang", ["kgq"] = "Kamoro", ["kgr"] = "Abun", ["kgs"] = "Kumbainggar", ["kgt"] = "Somyev", ["kgu"] = "Kobol", ["kgv"] = "Karas", ["kgw"] = "Karon Dori", ["kgx"] = "Kamaru", ["kgy"] = "Kyerung", ["kha"] = "Khasi", ["khb"] = "Lü", ["khc"] = "Tukang Besi Utara", ["khd"] = "Kanum Bädi", ["khe"] = "Korowai", ["khf"] = "Khuen", ["khh"] = "Kehu", ["khi-kho-pro"] = "Proto-Khoe", ["khi-kun"] = "ǃKung", ["khj"] = "Kuturmi", ["khl"] = "Lusi", ["khn"] = "Khandeshi", ["kho"] = "Khotan", ["khp"] = "Kapauri", ["khq"] = "Koyra Chiini", ["khr"] = "Kharia", ["khs"] = "Kasua", ["kht"] = "Khamti", ["khu"] = "Nkhumbi", ["khv"] = "Khvarshi", ["khw"] = "Khowar", ["khx"] = "Kanu", ["khy"] = "Ekele", ["khz"] = "Keapara", ["ki"] = "Kikuyu", ["kia"] = "Kim", ["kib"] = "Koalib", ["kic"] = "Kickapoo", ["kid"] = "Koshin", ["kie"] = "Kibet", ["kif"] = "Kham Parbate Timur", ["kig"] = "Kimaama", ["kih"] = "Kilmeri", ["kii"] = "Kitsai", ["kij"] = "Kilivila", ["kil"] = "Kariya", ["kim"] = "Tofa", ["kio"] = "Kiowa", ["kip"] = "Kham Sheshi", ["kiq"] = "Kosadle", ["kis"] = "Kis", ["kit"] = "Agob", ["kiv"] = "Kimbu", ["kiw"] = "Kiwai Timur Laut", ["kix"] = "Naga Khiamniungan", ["kiy"] = "Kirikiri", ["kiz"] = "Kisi", ["kj"] = "Kwanyama", ["kja"] = "Mlap", ["kjb"] = "Q'anjob'al", ["kjc"] = "Konjo Pesisir", ["kjd"] = "Kiwai Selatan", ["kje"] = "Kisar", ["kjg"] = "Khmu", ["kjh"] = "Khakas", ["kji"] = "Zabana", ["kjj"] = "Khinalug", ["kjk"] = "Konjo Pegunungan", ["kjl"] = "Kham", ["kjm"] = "Kháng", ["kjn"] = "Kunjen", ["kjo"] = "Kinnauri Harijan", ["kjp"] = "Pwo Timur", ["kjq"] = "Keres Barat", ["kjr"] = "Kurudu", ["kjs"] = "Kewa Timur", ["kjt"] = "Pwo Phrae", ["kju"] = "Kashaya", ["kjx"] = "Ramopa", ["kjy"] = "Erave", ["kjz"] = "Bumthangkha", ["kk"] = "Kazakh", ["kka"] = "Kakanda", ["kkb"] = "Kwerisa", ["kkc"] = "Odoodee", ["kkd"] = "Kinuku", ["kke"] = "Kakabe", ["kkf"] = "Monpa Kalaktang", ["kkg"] = "Kalinga Mabaka Valley", ["kkh"] = "Khün", ["kki"] = "Kagulu", ["kkj"] = "Kako", ["kkk"] = "Kokota", ["kkl"] = "Yale Kosarek", ["kkm"] = "Kiong", ["kkn"] = "Kon Keu", ["kko"] = "Karko", ["kkp"] = "Koko-Bera", ["kkq"] = "Kaiku", ["kkr"] = "Kir-Balar", ["kks"] = "Kirfi", ["kkt"] = "Koi", ["kku"] = "Tumi", ["kkv"] = "Kangean", ["kkw"] = "Teke-Kukuya", ["kkx"] = "Kohin", ["kky"] = "Guugu Yimidhirr", ["kkz"] = "Kaska", ["kl"] = "Grinlandia", ["kla"] = "Klamath-Modoc", ["klb"] = "Kiliwa", ["klc"] = "Kolbila", ["kld"] = "Gamilaraay", ["kle"] = "Kulung", ["klf"] = "Kendeje", ["klg"] = "Kalagan Tagakaulu", ["klh"] = "Weliki", ["kli"] = "Kalumpang", ["klj"] = "Khalaj", ["klk"] = "Kono (Nigeria)", ["kll"] = "Kalagan Kagan", ["klm"] = "Kolom", ["kln"] = "Kalenjin", ["klo"] = "Kapya", ["klp"] = "Kamasa", ["klq"] = "Rumu", ["klr"] = "Khaling", ["kls"] = "Kalasha", ["klt"] = "Nukna", ["klu"] = "Klao", ["klv"] = "Maskelynes", ["klw"] = "Lindu", ["klx"] = "Koluwawa", ["kly"] = "Kalao", ["klz"] = "Kabola", ["km"] = "Khmer", ["kma"] = "Konni", ["kmb"] = "Kimbundu", ["kmc"] = "Kam Selatan", ["kmd"] = "Kalinga Madukayang", ["kme"] = "Bakole", ["kmf"] = "Kare (Papua)", ["kmg"] = "Kâte", ["kmh"] = "Kalam", ["kmi"] = "Kami", ["kmj"] = "Paharia Kumarbhag", ["kmk"] = "Kalinga Limos", ["kml"] = "Kalinga Tanudan", ["kmm"] = "Kom (India)", ["kmn"] = "Awtuw", ["kmo"] = "Kwoma", ["kmp"] = "Gimme", ["kmq"] = "Kwama", ["kmr"] = "Kurdi Utara", ["kms"] = "Kamasau", ["kmt"] = "Kemtuik", ["kmu"] = "Kanite", ["kmv"] = "Kreol Prancis Karipúna", ["kmw"] = "Kumu", ["kmx"] = "Waboda", ["kmy"] = "Koma", ["kmz"] = "Turki Khorasani", ["kn"] = "Kannada", ["kna"] = "Kanakuru", ["knb"] = "Kalinga Lubuagan", ["knd"] = "Konda", ["kne"] = "Kankanaey", ["knf"] = "Mankanya", ["kni"] = "Kanufi", ["knj"] = "Akatek", ["knk"] = "Kuranko", ["knl"] = "Keninjal", ["knm"] = "Kanamari", ["kno"] = "Kono (Sierra Leone)", ["knp"] = "Kwanja", ["knq"] = "Kintaq", ["knr"] = "Kaningra", ["kns"] = "Kensiu", ["knt"] = "Katukina", ["knu"] = "Kono (Guinea)", ["knv"] = "Tabo", ["knx"] = "Kanayatn", ["kny"] = "Kanyok", ["knz"] = "Kalamsé", ["ko"] = "Korea", ["ko-ear"] = "Korea Modern Awal", ["koa"] = "Konomala", ["koc"] = "Kpati", ["kod"] = "Kodi", ["koe"] = "Kacipo-Balesi", ["kof"] = "Kubi", ["kog"] = "Cogui", ["koh"] = "Koyo", ["koi"] = "Komi-Permyak", ["kok"] = "Konkani", ["kol"] = "Kol (Papua)", ["koo"] = "Konzo", ["kop"] = "Waube", ["koq"] = "Kota (Gabon)", ["kos"] = "Kosraean", ["kot"] = "Lagwan", ["kou"] = "Koke", ["kov"] = "Kudu-Camo", ["kow"] = "Kugama", ["koy"] = "Koyukon", ["koz"] = "Korak", ["kpa"] = "Kutto", ["kpb"] = "Kurumba Mullu", ["kpc"] = "Curripaco", ["kpd"] = "Koba", ["kpe"] = "Kpelle", ["kpf"] = "Komba", ["kpg"] = "Kapingamarangi", ["kph"] = "Kplang", ["kpi"] = "Kofei", ["kpj"] = "Karajá", ["kpk"] = "Kpan", ["kpl"] = "Kpala", ["kpm"] = "Koho", ["kpn"] = "Kepkiriwát", ["kpo"] = "Ikposo", ["kpp"] = "Karen Paku", ["kpq"] = "Korupun-Sela", ["kpr"] = "Korafe-Yegha", ["kps"] = "Tehit", ["kpt"] = "Karata", ["kpu"] = "Kafoa", ["kpv"] = "Komi-Zyrian", ["kpw"] = "Kobon", ["kpx"] = "Koiari Gunung", ["kpy"] = "Koryak", ["kpz"] = "Kupsabiny", ["kqa"] = "Mum", ["kqb"] = "Kovai", ["kqc"] = "Doromu-Koki", ["kqd"] = "Koy Sanjaq Surat", ["kqe"] = "Kalagan", ["kqf"] = "Kakabai", ["kqg"] = "Khe", ["kqh"] = "Kisankasa", ["kqi"] = "Koitabu", ["kqj"] = "Koromira", ["kqk"] = "Gbe Kotafon", ["kql"] = "Kyenele", ["kqm"] = "Khisa", ["kqn"] = "Kaonde", ["kqo"] = "Krahn Timur", ["kqp"] = "Kimré", ["kqq"] = "Krenak", ["kqr"] = "Kimaragang", ["kqs"] = "Kissi Utara", ["kqt"] = "Kadazan Sungai Klias", ["kqu"] = "Seroa", ["kqv"] = "Okolod", ["kqw"] = "Kandas", ["kqx"] = "Mser", ["kqy"] = "Koorete", ["kqz"] = "Korana", ["kr"] = "Kanuri", ["kra"] = "Kumhali", ["krb"] = "Karkin", ["krc"] = "Karachay-Balkar", ["krd"] = "Kairui-Midiki", ["kre"] = "Panará", ["krf"] = "Koro (Vanuatu)", ["krh"] = "Kurama", ["kri"] = "Krio", ["krj"] = "Kinaray-a", ["krk"] = "Kerek", ["krl"] = "Karelia", ["krm"] = "Krim", ["krn"] = "Sapo", ["kro-pro"] = "Proto-Kru", ["krp"] = "Korop", ["krr"] = "Kru'ng", ["krs"] = "Kresh", ["kru"] = "Kurukh", ["krv"] = "Kavet", ["krw"] = "Krahn Barat", ["krx"] = "Karon", ["kry"] = "Kryts", ["krz"] = "Kanum Sota", ["ks"] = "Kashmir", ["ksa"] = "Shuwa-Zamani", ["ksb"] = "Shambala", ["ksc"] = "Kalinga Selatan", ["ksd"] = "Tolai", ["kse"] = "Kuni", ["ksf"] = "Bafia", ["ksg"] = "Kusaghe", ["ksi"] = "Krisa", ["ksj"] = "Uare", ["ksk"] = "Kansa", ["ksl"] = "Kumalu", ["ksm"] = "Kumba", ["ksn"] = "Kasiguranin", ["kso"] = "Kofa", ["ksp"] = "Kaba", ["ksq"] = "Kwaami", ["ksr"] = "Borong", ["kss"] = "Kissi Selatan", ["kst"] = "Winyé", ["ksu"] = "Khamyang", ["ksv"] = "Kusu", ["ksw"] = "Karen S'gaw", ["ksx"] = "Kedang", ["ksy"] = "Kharia Thar", ["ksz"] = "Kodaku", ["kta"] = "Katua", ["ktb"] = "Kambaata", ["ktc"] = "Kholok", ["ktd"] = "Kokata", ["ktf"] = "Kwami", ["ktg"] = "Kalkatungu", ["kth"] = "Karanga", ["kti"] = "Muyu Utara", ["ktj"] = "Plapo Krumen", ["ktk"] = "Kaniet", ["ktl"] = "Koroshi", ["ktm"] = "Kurti", ["ktn"] = "Karitiâna", ["kto"] = "Kuot", ["ktp"] = "Kaduo", ["ktq"] = "Katabaga", ["ktr"] = "Kota Marudu Tinagas", ["kts"] = "Muyu Selatan", ["ktt"] = "Ketum", ["ktu"] = "Kituba", ["ktv"] = "Katu Timur", ["ktw"] = "Kato", ["ktx"] = "Kaxararí", ["kty"] = "Kango", ["ktz"] = "Juǀ'hoan", ["ku-pro"] = "Proto-Kurdi", ["kub"] = "Kutep", ["kuc"] = "Kwinsu", ["kud"] = "Auhelawa", ["kue"] = "Kuman", ["kuf"] = "Katu Barat", ["kug"] = "Kupa", ["kuh"] = "Kushi", ["kui"] = "Kuikúro", ["kuj"] = "Kuria", ["kuk"] = "Kepo'", ["kul"] = "Kulere", ["kum"] = "Kumyk", ["kun"] = "Kunama", ["kuo"] = "Kumukio", ["kup"] = "Kunimaipa", ["kuq"] = "Karipuna", ["kus"] = "Kusaal", ["kut"] = "Kutenai", ["kuu"] = "Kuskokwim Hulu", ["kuv"] = "Kur", ["kuw"] = "Kpagua", ["kux"] = "Kukatja", ["kuy"] = "Kuuku-Ya'u", ["kuz"] = "Kunza", ["kva"] = "Bagvalal", ["kvb"] = "Orang Rimba", ["kvc"] = "Kove", ["kvd"] = "Kui", ["kve"] = "Kalabakan", ["kvf"] = "Kabalai", ["kvg"] = "Kuni-Boazi", ["kvh"] = "Komodo", ["kvi"] = "Kwang", ["kvj"] = "Psikye", ["kvk"] = "Isyarat Korea", ["kvl"] = "Karen Brek", ["kvm"] = "Kendem", ["kvn"] = "Border Kuna", ["kvo"] = "Dobel", ["kvp"] = "Kompane", ["kvq"] = "Karen Geba", ["kvr"] = "Kerinci", ["kvt"] = "Karen Lahta", ["kvu"] = "Karen Yinbaw", ["kvv"] = "Kola", ["kvw"] = "Wersing", ["kvx"] = "Koli Parkari", ["kvy"] = "Karen Yintale", ["kvz"] = "Tsakwambo", ["kw"] = "Kernowek", ["kwa"] = "Dâw", ["kwb"] = "Baa", ["kwc"] = "Likwala", ["kwd"] = "Kwaio", ["kwe"] = "Kwerba", ["kwf"] = "Kwara'ae", ["kwg"] = "Sara Kaba Deme", ["kwh"] = "Kowiai", ["kwi"] = "Awa-Cuaiquer", ["kwj"] = "Kwanga", ["kwk"] = "Kwak'wala", ["kwl"] = "Kofyar", ["kwm"] = "Kwambi", ["kwn"] = "Kwangali", ["kwo"] = "Kwomtari", ["kwp"] = "Kodia", ["kwq"] = "Kwak", ["kwr"] = "Kwer", ["kws"] = "Kwese", ["kwt"] = "Kwesten", ["kwu"] = "Kwakum", ["kwv"] = "Sara Kaba Náà", ["kww"] = "Kwinti", ["kwx"] = "Khirwar", ["kwz"] = "Kwadi", ["kxa"] = "Kairiru", ["kxb"] = "Krobu", ["kxc"] = "Khonso", ["kxd"] = "Melayu Brunei", ["kxe"] = "Kakihum", ["kxf"] = "Karen Manumanaw", ["kxh"] = "Karo", ["kxi"] = "Murut Keningau", ["kxj"] = "Kulfa", ["kxk"] = "Karen Zayein", ["kxl"] = "Nepai Kurux", ["kxm"] = "Khmer Utara", ["kxn"] = "Kanowit", ["kxo"] = "Kanoé", ["kxp"] = "Koli Wadiyara", ["kxq"] = "Kanum Smärky", ["kxr"] = "Koro (Papua)", ["kxs"] = "Kangjia", ["kxt"] = "Koiwat", ["kxu"] = "Kui (India)", ["kxv"] = "Kuvi", ["kxw"] = "Konai", ["kxx"] = "Likuba", ["kxy"] = "Kayong", ["kxz"] = "Kerewo", ["ky"] = "Kirgiz", ["kya"] = "Kwaya", ["kyb"] = "Kalinga Butbut", ["kyc"] = "Kyaka", ["kyd"] = "Karey", ["kye"] = "Krache", ["kyf"] = "Kouya", ["kyg"] = "Keyagana", ["kyh"] = "Karok", ["kyi"] = "Kiput", ["kyj"] = "Karao", ["kyk"] = "Kamayo", ["kyl"] = "Kalapuya", ["kym"] = "Kpatili", ["kyn"] = "Karolanos", ["kyo"] = "Kelon", ["kyp"] = "Kang", ["kyq"] = "Kenga", ["kyr"] = "Kuruáya", ["kys"] = "Kayan Baram", ["kyt"] = "Kayagar", ["kyu"] = "Kayah Barat", ["kyv"] = "Kayort", ["kyw"] = "Kudmali", ["kyx"] = "Rapoisi", ["kyy"] = "Kambaira", ["kyz"] = "Kayabí", ["kza"] = "Karaboro Barat", ["kzb"] = "Kaibobo", ["kzc"] = "Kulango Bondoukou", ["kzd"] = "Kadai", ["kze"] = "Kosena", ["kzf"] = "Kaili Da'a", ["kzg"] = "Kikai", ["kzh"] = "Dongolawi", ["kzi"] = "Kelabit", ["kzj"] = "Kadazan Pesisir", ["kzk"] = "Kazukuru", ["kzl"] = "Kayeli", ["kzm"] = "Kais", ["kzn"] = "Kokola", ["kzo"] = "Kaningi", ["kzp"] = "Kaidipang", ["kzq"] = "Kaike", ["kzr"] = "Karang", ["kzs"] = "Dusun Sugut", ["kzt"] = "Dusun Tambunan", ["kzu"] = "Kayupulau", ["kzv"] = "Komyandaret", ["kzw"] = "Kariri", ["kzx"] = "Kamarian", ["kzy"] = "Kango-Sua", ["kzz"] = "Kalabra", ["la"] = "Latin", ["laa"] = "Lapuyan Subanun", ["lab"] = "Linear A", ["lac"] = "Lacandon", ["lad"] = "Ladino", ["lae"] = "Pattani", ["laf"] = "Lafofa", ["lag"] = "Langi", ["lah"] = "Lahnda", ["lai"] = "Lambya", ["laj"] = "Lango (Uganda)", ["lak"] = "Laka", ["lam"] = "Lamba", ["lan"] = "Laru", ["lap"] = "Kabba-Laka", ["laq"] = "Qabiao", ["lar"] = "Larteh", ["las"] = "Gur Lama", ["lau"] = "Laba", ["law"] = "Lauje", ["lax"] = "Tiwa", ["lay"] = "Bai Lama", ["laz"] = "Aribwatsa", ["lb"] = "Luksemburg", ["lbb"] = "Label", ["lbc"] = "Lakkia", ["lbe"] = "Lak", ["lbf"] = "Tinani", ["lbg"] = "Laopang", ["lbi"] = "La'bi", ["lbj"] = "Ladakhi", ["lbk"] = "Bontoc Tengah", ["lbl"] = "Bikol Libon", ["lbm"] = "Lodhi", ["lbn"] = "Lamet", ["lbo"] = "Laven", ["lbq"] = "Wampar", ["lbr"] = "Lorung Utara", ["lbs"] = "Isyarat Libya", ["lbt"] = "Lachi", ["lbu"] = "Labu", ["lbv"] = "Lavatbura-Lamusong", ["lbw"] = "Tolaki", ["lbx"] = "Lawangan-Pasir", ["lby"] = "Lamu-Lamu", ["lbz"] = "Lardil", ["lcc"] = "Legenyem", ["lcd"] = "Lola", ["lce"] = "Loncong", ["lcf"] = "Lubu", ["lch"] = "Luchazi", ["lcl"] = "Lisela", ["lcm"] = "Tungag", ["lcp"] = "Lawa Barat", ["lcq"] = "Luhu", ["lcs"] = "Lisabata-Nuniali", ["lda"] = "Kla", ["ldb"] = "Idun", ["ldd"] = "Luri (Nigeria)", ["ldg"] = "Lenyima", ["ldh"] = "Lamja-Dengsa-Tola", ["ldj"] = "Lemoro", ["ldk"] = "Leelau", ["ldl"] = "Kaan", ["ldm"] = "Landoma", ["ldn"] = "Láadan", ["ldo"] = "Loo", ["ldp"] = "Tso", ["ldq"] = "Lufu", ["lea"] = "Lega-Shabunda", ["leb"] = "Lala-Bisa", ["lec"] = "Leco", ["led"] = "Lendu", ["lee"] = "Lyélé", ["lef"] = "Lelemi", ["leh"] = "Lenje", ["lei"] = "Lemio", ["lej"] = "Lengola", ["lek"] = "Leipon", ["lel"] = "Lele (Kongo)", ["lem"] = "Nomaande", ["len"] = "Lenca Honduras", ["leo"] = "Leti (Kamerun)", ["lep"] = "Lepcha", ["leq"] = "Lembena", ["ler"] = "Lenkau", ["les"] = "Lese", ["let"] = "Lesing-Gelimi", ["leu"] = "Kara (Papua)", ["lev"] = "Lamma", ["lew"] = "Kaili", ["lex"] = "Luang", ["ley"] = "Lemolang", ["lez"] = "Lezgi", ["lfa"] = "Lefa", ["lfn"] = "Lingua Franca Nova", ["lg"] = "Luganda", ["lga"] = "Lungga", ["lgb"] = "Laghu", ["lgg"] = "Lugbara", ["lgh"] = "Laghuu", ["lgi"] = "Lengilu", ["lgk"] = "Neverver", ["lgl"] = "Wala", ["lgm"] = "Lega-Mwenga", ["lgn"] = "Opuuo", ["lgq"] = "Logba", ["lgr"] = "Lengo", ["lgs"] = "Isyarat Guinea-Bissau", ["lgt"] = "Pahi", ["lgu"] = "Longgu", ["lgz"] = "Ligenza", ["lha"] = "Laha (Vietnam)", ["lhh"] = "Laha", ["lhi"] = "Lahu Shi", ["lhl"] = "Lahul Lohar", ["lhn"] = "Lahanan", ["lhp"] = "Lhokpu", ["lhs"] = "Mlahsö", ["lht"] = "Lo-Toga", ["lhu"] = "Lahu", ["li"] = "Limburg", ["lia"] = "Limba Tengah Barat", ["lib"] = "Likum", ["lic"] = "Hlai", ["lid"] = "Nyindrou", ["lie"] = "Likila", ["lif"] = "Limbu", ["lig"] = "Ligbi", ["lih"] = "Lihir", ["lii"] = "Lingkhim", ["lij"] = "Liguria", ["lik"] = "Lika", ["lil"] = "Lillooet", ["lio"] = "Liki", ["lip"] = "Sekpele", ["liq"] = "Libido", ["lir"] = "Inggris Liberia", ["lis"] = "Lisu", ["liu"] = "Logorik", ["liv"] = "Livonia", ["liw"] = "Col", ["lix"] = "Liabuku", ["liy"] = "Banda-Bambari", ["liz"] = "Libinza", ["lja"] = "Golpa", ["lje"] = "Rampi", ["lji"] = "Laiyolo", ["ljl"] = "Lio", ["ljp"] = "Lampung Api", ["ljw"] = "Yirandali", ["ljx"] = "Yuru", ["lka"] = "Lakalei", ["lkb"] = "Kabras", ["lkc"] = "Kucong", ["lkd"] = "Lakondê", ["lke"] = "Kenyi", ["lkh"] = "Lakha", ["lki"] = "Laki", ["lkj"] = "Remun", ["lkl"] = "Laeko-Libuat", ["lkm"] = "Kalaamaya", ["lkn"] = "Lakon", ["lko"] = "Khayo", ["lkr"] = "Päri", ["lks"] = "Kisa", ["lkt"] = "Lakota", ["lku"] = "Kungkari", ["lky"] = "Lokoya", ["lla"] = "Lala-Roba", ["llb"] = "Lolo", ["llc"] = "Lele (Guinea)", ["lld"] = "Ladin", ["lle"] = "Lele (Papua)", ["llf"] = "Hermit", ["llg"] = "Lole", ["llh"] = "Lamu", ["lli"] = "Teke-Laali", ["llj"] = "Ladji-Ladji", ["llk"] = "Lelak", ["lll"] = "Lilau", ["llm"] = "Lasalimu", ["lln"] = "Lele (Chad)", ["llo"] = "Khlor", ["llp"] = "Efate Utara", ["llq"] = "Lolak", ["lls"] = "Isyarat Lituania", ["llu"] = "Lau", ["llx"] = "Lauan", ["lma"] = "Limba Timur", ["lmb"] = "Merei", ["lmc"] = "Limilngan", ["lmd"] = "Lumun", ["lme"] = "Pévé", ["lmf"] = "Lembata Selatan", ["lmg"] = "Lamogai", ["lmh"] = "Lambichhong", ["lmi"] = "Lombi", ["lmj"] = "Lembata Barat", ["lmk"] = "Lamkang", ["lml"] = "Raga", ["lmn"] = "Lambadi", ["lmo"] = "Lombard", ["lmp"] = "Limbum", ["lmq"] = "Lamatuka", ["lmr"] = "Lamalera", ["lmu"] = "Lamenu", ["lmv"] = "Lomaiviti", ["lmw"] = "Miwok Lake", ["lmx"] = "Laimbue", ["lmy"] = "Laboya", ["lmz"] = "Lumbee", ["ln"] = "Lingala", ["lna"] = "Langbashe", ["lnb"] = "Mbalanhu", ["lnd"] = "Lun Bawang", ["lnh"] = "Lanoh", ["lni"] = "Daantanai'", ["lnj"] = "Linngithigh", ["lnl"] = "Banda Tengah Selatan", ["lnm"] = "Langam", ["lnn"] = "Lorediakarkar", ["lno"] = "Lango (Sudan)", ["lns"] = "Lamnso'", ["lnu"] = "Longuda", ["lnw"] = "Lanima", ["lo"] = "Lao", ["loa"] = "Loloda", ["lob"] = "Lobi", ["loc"] = "Inonhan", ["lod"] = "Berawan", ["loe"] = "Saluan", ["lof"] = "Logol", ["log"] = "Logo", ["loh"] = "Narim", ["loi"] = "Lomakka", ["loj"] = "Lou", ["lok"] = "Loko", ["lol"] = "Mongo", ["lom"] = "Looma", ["lon"] = "Malawi Lomwe", ["loo"] = "Lombo", ["lop"] = "Lopa", ["loq"] = "Lobala", ["lor"] = "Téén", ["los"] = "Loniu", ["lot"] = "Lotuko", ["lou"] = "Kreol Louisiana", ["lov"] = "Lopi", ["low"] = "Lobu Tampias", ["lox"] = "Loun", ["loz"] = "Lozi", ["lpa"] = "Lelepa", ["lpe"] = "Lepki", ["lpn"] = "Naga Long Phuri", ["lpo"] = "Lipo", ["lpx"] = "Lopit", ["lra"] = "Rara Bakati'", ["lrc"] = "Luri Utara", ["lre"] = "Laurentian", ["lrg"] = "Laragia", ["lri"] = "Marachi", ["lrk"] = "Loarki", ["lrl"] = "Larestani", ["lrm"] = "Marama", ["lrn"] = "Lorang", ["lro"] = "Laro", ["lrr"] = "Lorung Selatan", ["lrt"] = "Melayu Larantuka", ["lrv"] = "Larevat", ["lrz"] = "Lemerig", ["lsa"] = "Lasgerdi", ["lsd"] = "Lishana Deni", ["lse"] = "Lusengo", ["lsh"] = "Lish", ["lsi"] = "Lashi", ["lsl"] = "Isyarat Latvia", ["lsm"] = "Saamia", ["lso"] = "Isyarat Laos", ["lsp"] = "Isyarat Panama", ["lsr"] = "Aruop", ["lss"] = "Lasi", ["lst"] = "Isyarat Trinidad dan Tobago", ["lsy"] = "Isyarat Mauritius", ["lt"] = "Lithuania", ["ltc"] = "Tionghoa Pertengahan", ["ltg"] = "Latgalian", ["lti"] = "Leti", ["ltn"] = "Latundê", ["lto"] = "Olutsotso", ["lts"] = "Lutachoni", ["ltu"] = "Latu", ["lu"] = "Luba-Katanga", ["lua"] = "Luba-Kasai", ["luc"] = "Aringa", ["lud"] = "Ludian", ["lue"] = "Luvale", ["luf"] = "Laua", ["lui"] = "Luiseño", ["luj"] = "Luna", ["luk"] = "Lunanakha", ["lul"] = "Olu'bo", ["lum"] = "Luimbi", ["lun"] = "Lunda", ["luo"] = "Luo", ["lup"] = "Lumbu", ["luq"] = "Lucumí", ["lur"] = "Laura", ["lus"] = "Mizo", ["lut"] = "Lushootseed", ["luu"] = "Lumba-Yakkha", ["luv"] = "Luwati", ["luy"] = "Luhya", ["luz"] = "Luri Selatan", ["lv"] = "Latvia", ["lva"] = "Maku'a", ["lvi"] = "Lawi", ["lvk"] = "Lavukaleve", ["lvu"] = "Levuka", ["lwa"] = "Lwalu", ["lwe"] = "Lewo Eleng", ["lwg"] = "Wanga", ["lwh"] = "Lachi Putih", ["lwl"] = "Lawa Timur", ["lwm"] = "Laomian", ["lwo"] = "Luwo", ["lws"] = "Isyarat Malawi", ["lwt"] = "Lewotobi", ["lwu"] = "Lawu", ["lww"] = "Lewo", ["lya"] = "Layakha", ["lyg"] = "Lyngngam", ["lyn"] = "Luyana", ["lzh"] = "Tionghoa Literatur", ["lzl"] = "Litzlitz", ["lzn"] = "Naga Leinong", ["lzz"] = "Laz", ["maa"] = "Mazatec San Jerónimo Tecóatl", ["mab"] = "Mixtec Yutanduchi", ["mad"] = "Madura", ["mae"] = "Bo-Rukul", ["maf"] = "Mafa", ["mag"] = "Magahi", ["mai"] = "Maithili", ["maj"] = "Mazatec Jalapa de Díaz", ["mak"] = "Makassar", ["mam"] = "Mam", ["man"] = "Mandingo", ["map-ata-pro"] = "Proto-Atayalic", ["map-bms"] = "Jawa Banyumasan", ["map-pro"] = "Proto-Austronesia", ["maq"] = "Mazatec Chiquihuitlán", ["mas"] = "Maasai", ["mat"] = "Matlatzinca", ["mau"] = "Mazatec Huautla", ["mav"] = "Sateré-Mawé", ["maw"] = "Mampruli", ["max"] = "Melayu Maluku Utara", ["maz"] = "Mazahua Tengah", ["mba"] = "Higaonon", ["mbb"] = "Manobo Bukidnon Barat", ["mbc"] = "Macushi", ["mbd"] = "Manobo Dibabawon", ["mbe"] = "Molale", ["mbf"] = "Melayu Baba", ["mbh"] = "Mangseng", ["mbi"] = "Manobo Ilianen", ["mbj"] = "Nadëb", ["mbk"] = "Malol", ["mbl"] = "Maxakalí", ["mbm"] = "Ombamba", ["mbn"] = "Macaguán", ["mbo"] = "Mbo (Kamerun)", ["mbp"] = "Wiwa", ["mbq"] = "Maisin", ["mbr"] = "Nukak Makú", ["mbs"] = "Manobo Sarangani", ["mbt"] = "Manobo Matigsalug", ["mbu"] = "Mbula-Bwazza", ["mbv"] = "Mbulungish", ["mbw"] = "Maring", ["mbx"] = "Mari Sepik", ["mby"] = "Memoni", ["mbz"] = "Mixtec Amoltepec", ["mca"] = "Maca", ["mcb"] = "Machiguenga", ["mcc"] = "Bitur", ["mcd"] = "Sharanahua", ["mce"] = "Mixtec Itundujia", ["mcf"] = "Matsés", ["mcg"] = "Mapoyo", ["mch"] = "Maquiritari", ["mci"] = "Mese", ["mcj"] = "Mvanip", ["mck"] = "Mbunda", ["mcl"] = "Macaguaje", ["mcm"] = "Kristang", ["mcn"] = "Masana", ["mco"] = "Mixe Coatlán", ["mcp"] = "Makaa", ["mcq"] = "Ese", ["mcr"] = "Menya", ["mcs"] = "Mambai", ["mcu"] = "Mambila Kamerun", ["mcv"] = "Minanibai", ["mcw"] = "Mawa", ["mcx"] = "Mpiemo", ["mcy"] = "Watut Selatan", ["mcz"] = "Mawan", ["mda"] = "Mada (Nigeria)", ["mdb"] = "Morigi", ["mdc"] = "Male", ["mdd"] = "Mbum", ["mde"] = "Bura Mabang", ["mdf"] = "Moksha", ["mdg"] = "Massalat", ["mdh"] = "Maguindanao", ["mdi"] = "Mamvu", ["mdj"] = "Mangbetu", ["mdk"] = "Mangbutu", ["mdl"] = "Isyarat Malta", ["mdm"] = "Mayogo", ["mdn"] = "Mbati", ["mdp"] = "Mbala", ["mdq"] = "Mbole", ["mdr"] = "Mandar", ["mds"] = "Maria", ["mdt"] = "Mbere", ["mdu"] = "Mboko", ["mdv"] = "Mixtec Santa Lucía Monteverde", ["mdw"] = "Mbosi", ["mdx"] = "Dizin", ["mdy"] = "Maale", ["mdz"] = "Suruí Do Pará", ["mea"] = "Menka", ["meb"] = "Ikobi-Mena", ["mec"] = "Mara", ["med"] = "Melpa", ["mee"] = "Mengen", ["mef"] = "Megam", ["meg"] = "Mea", ["meh"] = "Mixtec Tlaxiaco Barat Daya", ["mei"] = "Midob", ["mej"] = "Meyah", ["mek"] = "Mekeo", ["mel"] = "Melanau Tengah", ["mem"] = "Mangala", ["men"] = "Mende", ["meo"] = "Melayu Kedah", ["mep"] = "Miriwung", ["meq"] = "Merey", ["mer"] = "Meru", ["mes"] = "Masmaje", ["met"] = "Mato", ["meu"] = "Motu", ["mev"] = "Mano", ["mew"] = "Maaka", ["mey"] = "Hassaniya", ["mez"] = "Menominee", ["mfa"] = "Melayu Kelantan-Patani", ["mfb"] = "Bangka", ["mfc"] = "Mba", ["mfd"] = "Mendankwe-Nkwen", ["mfe"] = "Kreol Mauritia", ["mff"] = "Naki", ["mfg"] = "Mixifore", ["mfh"] = "Matal", ["mfi"] = "Wandala", ["mfj"] = "Mefele", ["mfk"] = "Mofu Utara", ["mfl"] = "Putai", ["mfm"] = "Marghi Selatan", ["mfn"] = "Mbembe Sungai Cross", ["mfo"] = "Mbe", ["mfp"] = "Melayu Makassar", ["mfq"] = "Moba", ["mfr"] = "Marrithiyel", ["mfs"] = "Isyarat Meksiko", ["mft"] = "Mokerang", ["mfu"] = "Mbwela", ["mfv"] = "Mandjak", ["mfw"] = "Mulaha", ["mfx"] = "Melo", ["mfy"] = "Mayo", ["mfz"] = "Mabaan", ["mg"] = "Malagasi", ["mga"] = "Irlandia Pertengahan", ["mgb"] = "Mararit", ["mgc"] = "Morokodo", ["mgd"] = "Moru", ["mge"] = "Mango", ["mgf"] = "Maklew", ["mgg"] = "Mpongmpong", ["mgh"] = "Makhuwa-Meetto", ["mgi"] = "Jili", ["mgj"] = "Abureni", ["mgk"] = "Mawes", ["mgl"] = "Maleu-Kilenge", ["mgm"] = "Mambae", ["mgn"] = "Mbangi", ["mgo"] = "Meta'", ["mgp"] = "Magar Timur", ["mgq"] = "Malila", ["mgr"] = "Mambwe-Lungu", ["mgs"] = "Manda (Tanzania)", ["mgt"] = "Mongol", ["mgu"] = "Mailu", ["mgv"] = "Matengo", ["mgw"] = "Matumbi", ["mgy"] = "Mbunga", ["mgz"] = "Mbugwe", ["mh"] = "Marshall", ["mha"] = "Manda (India)", ["mhb"] = "Mahongwe", ["mhc"] = "Mocho", ["mhd"] = "Mbugu", ["mhe"] = "Besisi", ["mhf"] = "Mamaa", ["mhg"] = "Margu", ["mhi"] = "Ma'di", ["mhj"] = "Mogholi", ["mhk"] = "Mungaka", ["mhl"] = "Mauwake", ["mhm"] = "Makhuwa-Moniga", ["mhn"] = "Mòcheno", ["mho"] = "Mashi", ["mhp"] = "Melayu Bali", ["mhq"] = "Mandan", ["mhr"] = "Mari Timur", ["mhs"] = "Buru", ["mht"] = "Mandahuaca", ["mhu"] = "Taraon", ["mhw"] = "Mbukushu", ["mhx"] = "Lhao Vo", ["mhy"] = "Ma'anyan", ["mhz"] = "Mor (Austronesia)", ["mi"] = "Maori", ["mia"] = "Miami", ["mib"] = "Mixtec Atatláhuca", ["mic"] = "Mi'kmaq", ["mid"] = "Mandaic", ["mie"] = "Mixtec Ocotepec", ["mif"] = "Mofu-Gudur", ["mig"] = "Mixtec San Miguel el Grande", ["mih"] = "Mixtec Chayuco", ["mii"] = "Mixtec Chigmecatitlán", ["mij"] = "Mungbam", ["mik"] = "Mikasuki", ["mil"] = "Mixtec Peñoles", ["mim"] = "Mixtec Alacatlatzala", ["min"] = "Minangkabau", ["min-ski"] = "Sakai", ["mio"] = "Mixtec Pinotepa Nacional", ["mip"] = "Mixtec Apasco-Apoala", ["miq"] = "Miskito", ["mir"] = "Mixe Isthmus", ["mit"] = "Mixtec Puebla Selatan", ["miu"] = "Mixtec Cacaloxtepec", ["miw"] = "Akoye", ["mix"] = "Mixtec Mixtepec", ["miy"] = "Mixtec Ayutla", ["miz"] = "Mixtec Coatzospan", ["mjb"] = "Makalero", ["mjc"] = "Mixtec San Juan Colorado", ["mjd"] = "Maidu Barat Laut", ["mje"] = "Muskum", ["mji"] = "Kim Mun", ["mjj"] = "Mawak", ["mjk"] = "Matukar", ["mjl"] = "Mandeali", ["mjm"] = "Medebur", ["mjn"] = "Mebu", ["mjo"] = "Malankuravan", ["mjp"] = "Malapandaram", ["mjq"] = "Malaryan", ["mjr"] = "Malavedan", ["mjs"] = "Miship", ["mjt"] = "Paharia Sawriya", ["mju"] = "Manna-Dora", ["mjv"] = "Mannan", ["mjw"] = "Karbi", ["mjx"] = "Mahali", ["mjy"] = "Mahican", ["mjz"] = "Majhi", ["mk"] = "Makedonia", ["mka"] = "Mbre", ["mkb"] = "Paharia Mal", ["mkc"] = "Siliput", ["mke"] = "Mawchi", ["mkf"] = "Miya", ["mkg"] = "Mak (Tiongkok)", ["mkh-asl-pro"] = "Proto-Aslian", ["mkh-ban-pro"] = "Proto-Bahnaric", ["mkh-kat-pro"] = "Proto-Katuic", ["mkh-khm-pro"] = "Proto-Khmuic", ["mkh-kmr-pro"] = "Proto-Khmeric", ["mkh-mmn"] = "Mon Pertengahan", ["mkh-mnc-pro"] = "Proto-Monic", ["mkh-mvi"] = "Vietnam Pertengahan", ["mkh-pal-pro"] = "Proto-Palaungic", ["mkh-pea-pro"] = "Proto-Pearic", ["mkh-pkn-pro"] = "Proto-Pakanic", ["mkh-pro"] = "Proto-Mon-Khmer", ["mkh-vie-pro"] = "Proto-Vietic", ["mki"] = "Dhatki", ["mkj"] = "Mokilese", ["mkk"] = "Byep", ["mkl"] = "Mokole", ["mkm"] = "Moklen", ["mkn"] = "Melayu Kupang", ["mko"] = "Mingang Doso", ["mkp"] = "Moikodi", ["mkq"] = "Miwok Bay", ["mkr"] = "Malas", ["mks"] = "Mixtec Silacayoapan", ["mkt"] = "Vamale", ["mku"] = "Maninka Konyanka", ["mkv"] = "Mafea", ["mkx"] = "Manobo Cinamiguin", ["mky"] = "Makian Timur", ["mkz"] = "Makasae", ["ml"] = "Malayalam", ["mla"] = "Tamambo", ["mlb"] = "Mbule", ["mlc"] = "Caolan", ["mle"] = "Manambu", ["mlf"] = "Mal", ["mlh"] = "Mape", ["mli"] = "Malimpung", ["mlj"] = "Miltu", ["mlk"] = "Ilwana", ["mll"] = "Malua Bay", ["mlm"] = "Mulam", ["mln"] = "Malango", ["mlo"] = "Mlomp", ["mlp"] = "Bargam", ["mlq"] = "Maninkakan Barat", ["mlr"] = "Vame", ["mls"] = "Masalit", ["mlu"] = "To'abaita", ["mlv"] = "Mwotlap", ["mlw"] = "Moloko", ["mlx"] = "Malfaxal", ["mlz"] = "Malaynon", ["mma"] = "Mama", ["mmb"] = "Momina", ["mmc"] = "Mazahua Michoacán", ["mmd"] = "Maonan", ["mme"] = "Mae", ["mmf"] = "Mundat", ["mmg"] = "Ambrym Utara", ["mmh"] = "Mehináku", ["mmi"] = "Musar", ["mmj"] = "Majhwar", ["mmk"] = "Mukha-Dora", ["mml"] = "Man Met", ["mmm"] = "Maii", ["mmn"] = "Mamanwa", ["mmo"] = "Buang Mangga", ["mmp"] = "Musan", ["mmq"] = "Aisi", ["mmr"] = "Miao Xiangxi Barat", ["mmt"] = "Malalamai", ["mmu"] = "Mmaala", ["mmv"] = "Miriti", ["mmw"] = "Emae", ["mmx"] = "Madak", ["mmy"] = "Migaama", ["mmz"] = "Mabaale", ["mn"] = "Mongolia", ["mna"] = "Mbula", ["mnb"] = "Muna", ["mnc"] = "Manchu", ["mnd"] = "Mondé", ["mne"] = "Naba", ["mnf"] = "Mundani", ["mng"] = "Mnong Timur", ["mnh"] = "Mono (Kongo)", ["mni"] = "Manipuri", ["mnj"] = "Munji", ["mnk"] = "Mandinka", ["mnl"] = "Tiale", ["mnm"] = "Mapena", ["mnn"] = "Mnong Selatan", ["mnp"] = "Min Bei", ["mnq"] = "Minriq", ["mnr"] = "Mono (California)", ["mns"] = "Mansi", ["mnt"] = "Maykulan", ["mnu"] = "Mer", ["mnv"] = "Rennellese", ["mnw"] = "Mon", ["mnw-tha"] = "Mon Thai", ["mnx"] = "Manikion", ["mny"] = "Manyawa", ["mnz"] = "Migani", ["moa"] = "Mwan", ["moc"] = "Mocoví", ["mod"] = "Mobilian", ["moe"] = "Montagnais", ["mog"] = "Mongondow", ["moh"] = "Mohawk", ["moi"] = "Mboi", ["moj"] = "Monzombo", ["mok"] = "Morori", ["mom"] = "Monimbo", ["moo"] = "Monom", ["mop"] = "Maya Mopan", ["moq"] = "Mor (Papua)", ["mor"] = "Moro", ["mos"] = "Moore", ["mot"] = "Barí", ["mou"] = "Mogum", ["mov"] = "Mojave", ["mow"] = "Moi (Kongo)", ["mox"] = "Molima", ["moy"] = "Shekkacho", ["moz"] = "Mukulu", ["mpa"] = "Mpoto", ["mpb"] = "Mullukmulluk", ["mpc"] = "Mangarayi", ["mpd"] = "Machinere", ["mpe"] = "Majang", ["mpg"] = "Marba", ["mph"] = "Maung", ["mpi"] = "Mpade", ["mpj"] = "Martu Wangka", ["mpk"] = "Mbara (Chad)", ["mpl"] = "Watut Pertengahan", ["mpm"] = "Mixtec Yosondúa", ["mpn"] = "Mindiri", ["mpo"] = "Miu", ["mpp"] = "Migabac", ["mpq"] = "Matís", ["mpr"] = "Vangunu", ["mps"] = "Dadibi", ["mpt"] = "Mian", ["mpu"] = "Makuráp", ["mpv"] = "Mungkip", ["mpw"] = "Mapidian", ["mpx"] = "Misima-Paneati", ["mpy"] = "Mapia", ["mpz"] = "Mpi", ["mqa"] = "Maba", ["mqb"] = "Mbuko", ["mqc"] = "Mangole", ["mqe"] = "Matepi", ["mqf"] = "Momuna", ["mqg"] = "Kutai Hulu", ["mqh"] = "Mixtec Tlazoyaltepec", ["mqi"] = "Mariri", ["mqj"] = "Mamasa", ["mqk"] = "Manobo Rajah Kabunsuwan", ["mql"] = "Mbelime", ["mqm"] = "Marquesan Selatan", ["mqn"] = "Moronene", ["mqo"] = "Modole", ["mqp"] = "Manipa", ["mqq"] = "Minokok", ["mqr"] = "Mander", ["mqs"] = "Makian Barat", ["mqt"] = "Mok", ["mqu"] = "Mandari", ["mqv"] = "Mosimo", ["mqw"] = "Murupi", ["mqx"] = "Mamuju", ["mqy"] = "Manggarai", ["mqz"] = "Malasanga", ["mr"] = "Marathi", ["mra"] = "Mlabri", ["mrb"] = "Marino", ["mrc"] = "Maricopa", ["mrd"] = "Magar Barat", ["mre"] = "Isyarat Martha's Vineyard", ["mrf"] = "Elseng", ["mrg"] = "Mising", ["mrh"] = "Chin Mara", ["mrj"] = "Mari Barat", ["mrk"] = "Hmwaveke", ["mrl"] = "Mortlockese", ["mrm"] = "Merlav", ["mrn"] = "Cheke Holo", ["mro"] = "Mru", ["mrp"] = "Morouas", ["mrq"] = "Marquesan Utara", ["mrr"] = "Maria Hill", ["mrs"] = "Maragus", ["mrt"] = "Margi", ["mru"] = "Mono (Kamerun)", ["mrv"] = "Mangarevan", ["mrw"] = "Maranao", ["mrx"] = "Dineor", ["mry"] = "Karaga Mandaya", ["mrz"] = "Marind", ["ms"] = "Melayu", ["ms-tma"] = "Talang Mamak", ["msb"] = "Masbatenyo", ["msc"] = "Maninka Sankaran", ["msd"] = "Isyarat Maya Yucatec", ["mse"] = "Musey", ["msf"] = "Mekwei", ["msg"] = "Moraid", ["msi"] = "Melayu Sabah", ["msj"] = "Ma", ["msk"] = "Mansaka", ["msl"] = "Molof", ["msm"] = "Manobo Agusan", ["msn"] = "Vurës", ["mso"] = "Mombum", ["msp"] = "Maritsauá", ["msq"] = "Caac", ["msr"] = "Isyarat Mongolia", ["mss"] = "Masela Barat", ["msu"] = "Musom", ["msv"] = "Maslam", ["msw"] = "Mansoanka", ["msx"] = "Moresada", ["msy"] = "Aruamu", ["msz"] = "Momare", ["mt"] = "Malta", ["mta"] = "Manobo Cotabato", ["mtb"] = "Anyin Morofo", ["mtc"] = "Munit", ["mtd"] = "Mualang", ["mte"] = "Alu", ["mtf"] = "Murik (Papua)", ["mtg"] = "Una", ["mth"] = "Munggui", ["mti"] = "Maiwa (Papua)", ["mtj"] = "Moskona", ["mtk"] = "Mbe'", ["mtl"] = "Montol", ["mtm"] = "Mator", ["mtn"] = "Matagalpa", ["mto"] = "Mixe Totontepec", ["mtp"] = "Wichí Lhamtés Nocten", ["mtq"] = "Muong", ["mtr"] = "Mewari", ["mts"] = "Yora", ["mtt"] = "Mota", ["mtu"] = "Mixtec Tututepec", ["mtv"] = "Asaro'o", ["mtw"] = "Magahat", ["mtx"] = "Mixtec Tidaá", ["mty"] = "Nabi", ["mua"] = "Mundang", ["mub"] = "Mubi", ["muc"] = "Mbu'", ["mud"] = "Aleut Mednyj", ["mue"] = "Media Lengua", ["mug"] = "Musgu", ["muh"] = "Mündü", ["mui"] = "Musi", ["mui-plm"] = "Palembang", -- hanya dipakai di Wikikamus ["muj"] = "Mabire", ["mum"] = "Maiwala", ["mun-pro"] = "Proto-Munda", ["muo"] = "Nyong", ["mup"] = "Malvi", ["muq"] = "Miao Xiangxi Timur", ["mur"] = "Murle", ["mus"] = "Creek", ["mut"] = "Muria Barat", ["muu"] = "Yaaku", ["muv"] = "Muthuvan", ["mux"] = "Bo-Ung", ["muy"] = "Muyang", ["muz"] = "Mursi", ["mva"] = "Manam", ["mvb"] = "Mattole", ["mvd"] = "Mamboru", ["mvg"] = "Mixtec Yucuañe", ["mvh"] = "Mire", ["mvi"] = "Miyako", ["mvk"] = "Mekmek", ["mvl"] = "Mbara (Australia)", ["mvm"] = "Muya", ["mvn"] = "Minaveha", ["mvo"] = "Marovo", ["mvp"] = "Duri", ["mvq"] = "Moere", ["mvr"] = "Marau", ["mvs"] = "Massep", ["mvt"] = "Mpotovoro", ["mvu"] = "Marfa", ["mvv"] = "Murut Tagal", ["mvw"] = "Machinga", ["mvx"] = "Meoswar", ["mvy"] = "Indus Kohistani", ["mvz"] = "Mesqan", ["mwa"] = "Mwatebu", ["mwb"] = "Juwal", ["mwc"] = "Are", ["mwe"] = "Mwera", ["mwf"] = "Murrinh-Patha", ["mwg"] = "Aiklep", ["mwh"] = "Mouk-Aria", ["mwi"] = "Labo", ["mwk"] = "Maninkakan Kita", ["mwl"] = "Mirandese", ["mwm"] = "Sar", ["mwn"] = "Nyamwanga", ["mwo"] = "Maewo Tengah", ["mwp"] = "Kala Lagaw Ya", ["mwq"] = "Chin Mün", ["mwr"] = "Marwari", ["mws"] = "Mwimbi-Muthambi", ["mwt"] = "Moken", ["mwu"] = "Mittu", ["mwv"] = "Mentawai", ["mww"] = "Hmong Putih", ["mwz"] = "Moingi", ["mxa"] = "Mixtec Oaxaca Barat Laut", ["mxb"] = "Mixtec Tezoatlán", ["mxd"] = "Modang", ["mxe"] = "Mele-Fila", ["mxf"] = "Malgbe", ["mxg"] = "Mbangala", ["mxh"] = "Mvuba", ["mxi"] = "Mozarabic", ["mxj"] = "Miju", ["mxk"] = "Monumbo", ["mxl"] = "Gbe Maxi", ["mxm"] = "Meramera", ["mxn"] = "Moi", ["mxo"] = "Mbowe", ["mxp"] = "Mixe Tlahuitoltepec", ["mxq"] = "Mixe Juquila", ["mxr"] = "Murik (Malaysia)", ["mxs"] = "Mixtec Huitepec", ["mxt"] = "Mixtec Jamiltepec", ["mxu"] = "Mada (Kamerun)", ["mxv"] = "Mixtec Metlatónoc", ["mxw"] = "Namo", ["mxx"] = "Mahou", ["mxy"] = "Mixtec Nochixtlán Tenggara", ["mxz"] = "Masela Tengah", ["my"] = "Burma", ["myb"] = "Mbay", ["myc"] = "Mayeka", ["mye"] = "Myene", ["myf"] = "Bambassi", ["myg"] = "Manta", ["myh"] = "Makah", ["myj"] = "Mangayat", ["myk"] = "Senoufo Mamara", ["myl"] = "Moma", ["mym"] = "Me'en", ["myn-chl"] = "Ch'olti'", ["myn-pro"] = "Proto-Maya", ["myo"] = "Anfillo", ["myp"] = "Pirahã", ["myr"] = "Muniche", ["mys"] = "Mesmes", ["myu"] = "Mundurukú", ["myv"] = "Erzya", ["myw"] = "Muyuw", ["myx"] = "Masaba", ["myy"] = "Macuna", ["myz"] = "Mandaic Klasik", ["mza"] = "Mixtec Santa María Zacatepec", ["mzb"] = "Berber Sahara Utara", ["mzc"] = "Isyarat Madagaskar", ["mzd"] = "Malimba", ["mze"] = "Morawa", ["mzg"] = "Isyarat Monastic", ["mzh"] = "Wichí Lhamtés Güisnay", ["mzi"] = "Mazatec Ixcatlán", ["mzj"] = "Manya", ["mzk"] = "Mambila Nigeria", ["mzl"] = "Mixe Mazatlán", ["mzm"] = "Mumuye", ["mzn"] = "Mazanderani", ["mzo"] = "Matipuhy", ["mzp"] = "Movima", ["mzq"] = "Mori Atas", ["mzr"] = "Marúbo", ["mzs"] = "Makau", ["mzt"] = "Mintil", ["mzu"] = "Inapang", ["mzv"] = "Manza", ["mzw"] = "Deg", ["mzx"] = "Mawayana", ["mzy"] = "Isyarat Mozambik", ["mzz"] = "Maiadomu", ["na"] = "Nauru", ["naa"] = "Namla", ["nab"] = "Nambikwara", ["nac"] = "Narak", ["nae"] = "Naka'ela", ["naf"] = "Nabak", ["nag"] = "Naga Pijin", ["nah"] = "Nahuatl", ["nai-ala"] = "Alazapa", ["nai-bay"] = "Bayogoula", ["nai-bvy"] = "Yokuts Buena Vista", ["nai-cal"] = "Calusa", ["nai-chi"] = "Chiquimulilla", ["nai-chu-pro"] = "Proto-Chumash", ["nai-cig"] = "Ciguayo", ["nai-ckn-pro"] = "Proto-Chinookan", ["nai-dly"] = "Yokuts Delta", ["nai-gsy"] = "Gashowu", ["nai-guz"] = "Guazacapán", ["nai-hit"] = "Hitchiti", ["nai-ipa"] = "Ipai", ["nai-jtp"] = "Jutiapa", ["nai-jum"] = "Jumaytepeque", ["nai-kat"] = "Kathlamet", ["nai-klp-pro"] = "Proto-Kalapuyan", ["nai-knm"] = "Konomihu", ["nai-kry"] = "Yokuts Sungai Kings", ["nai-kum"] = "Kumeyaay", ["nai-mac"] = "Macoris", ["nai-mdu-pro"] = "Proto-Maidun", ["nai-miz-pro"] = "Proto-Mixe-Zoque", ["nai-mus-pro"] = "Proto-Muskogean", ["nai-nao"] = "Naolan", ["nai-nrs"] = "Shasta New River", ["nai-nvy"] = "Yokuts Lembah Utara", ["nai-okw"] = "Okwanuchu", ["nai-per"] = "Pericú", ["nai-pic"] = "Picuris", ["nai-plp-pro"] = "Proto-Plateau Penutian", ["nai-ply"] = "Palewyami", ["nai-pom-pro"] = "Proto-Pomo", ["nai-qng"] = "Quinigua", ["nai-sca-pro"] = "Proto-Siouan-Catawban", ["nai-sin"] = "Sinacantán", ["nai-sln"] = "Lenca El Salvador", ["nai-spt"] = "Sahaptin", ["nai-svy"] = "Yokuts Lembah Selatan", ["nai-tap"] = "Tapachultec", ["nai-taw"] = "Tawasa", ["nai-teq"] = "Tequistlatec", ["nai-tip"] = "Tipai", ["nai-tky"] = "Yokuts Tule-Kaweah", ["nai-tot-pro"] = "Proto-Totozoquean", ["nai-tsi-pro"] = "Proto-Tsimshianic", ["nai-utn-pro"] = "Proto-Utian", ["nai-wai"] = "Waikuri", ["nai-yup"] = "Yupiltepeque", ["naj"] = "Nalu", ["nak"] = "Nakanai", ["nal"] = "Nalik", ["nam"] = "Ngan'gityemerri", ["nan"] = "Min Nan", ["nan-hbl"] = "Hokkien", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nan-tws"] = "Tiociu", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nao"] = "Naaba", ["nap"] = "Neapolitan", ["naq"] = "Khoekhoe", ["nar"] = "Iguta", ["nas"] = "Nasioi", ["nat"] = "Hungworo", ["naw"] = "Nawuri", ["nax"] = "Nakwi", ["nay"] = "Ngarrindjeri", ["naz"] = "Nahuatl Coatepec", ["nb"] = "Norwegia Bokmål", ["nba"] = "Nyemba", ["nbb"] = "Ndoe", ["nbc"] = "Chang", ["nbd"] = "Ngbinda", ["nbe"] = "Naga Konyak", ["nbg"] = "Nagarchal", ["nbh"] = "Ngamo", ["nbi"] = "Naga Mao", ["nbj"] = "Ngarinman", ["nbk"] = "Nake", ["nbm"] = "Ngbaka Ma'bo", ["nbn"] = "Kuri", ["nbo"] = "Nkukoli", ["nbp"] = "Nnam", ["nbq"] = "Nggem", ["nbr"] = "Numana", ["nbs"] = "Isyarat Namibia", ["nbt"] = "Na", ["nbu"] = "Naga Rongmei", ["nbv"] = "Ngamambo", ["nbw"] = "Ngbandi Selatan", ["nby"] = "Ningera", ["nca"] = "Iyo", ["ncb"] = "Nikobar Tengah", ["ncc"] = "Ponam", ["ncd"] = "Nachering", ["nce"] = "Yale", ["ncf"] = "Notsi", ["ncg"] = "Nisga'a", ["nch"] = "Nahuatl Huasteca Tengah", ["nci"] = "Nahuatl Klasik", ["ncj"] = "Nahuatl Puebla Utara", ["nck"] = "Nakara", ["ncl"] = "Nahuatl Michoacán", ["ncm"] = "Nambo", ["ncn"] = "Nauna", ["nco"] = "Sibe", ["ncr"] = "Ncane", ["ncs"] = "Isyarat Nikaragua", ["nct"] = "Naga Chothe", ["ncu"] = "Chumburung", ["ncx"] = "Nahuatl Puebla Tengah", ["ncz"] = "Natchez", ["nd"] = "Ndebele Utara", ["nda"] = "Ndasa", ["ndb"] = "Kenswei Nsei", ["ndc"] = "Ndau", ["ndd"] = "Nde-Nsele-Nta", ["ndf"] = "Nadruvian", ["ndg"] = "Ndengereko", ["ndh"] = "Ndali", ["ndi"] = "Chamba Leko", ["ndj"] = "Ndamba", ["ndk"] = "Ndaka", ["ndl"] = "Ndolo", ["ndm"] = "Ndam", ["ndn"] = "Ngundi", ["ndp"] = "Ndo", ["ndq"] = "Ndombe", ["ndr"] = "Ndoola", ["nds"] = "Jerman Hilir", ["ndt"] = "Ndunga", ["ndu"] = "Dugun", ["ndv"] = "Ndut", ["ndw"] = "Ndobo", ["ndx"] = "Nduga", ["ndy"] = "Lutos", ["ndz"] = "Ndogo", ["ne"] = "Nepal", ["nea"] = "Ngad'a Timur", ["neb"] = "Toura", ["nec"] = "Nedebang", ["ned"] = "Nde-Gbite", ["nee"] = "Kumak", ["nef"] = "Nefamese", ["neg"] = "Negidal", ["neh"] = "Nyenkha", ["nej"] = "Neko", ["nek"] = "Neku", ["nem"] = "Nemi", ["nen"] = "Nengone", ["neo"] = "Ná-Meo", ["neq"] = "Mixe Tengah Utara", ["ner"] = "Yahadian", ["nes"] = "Kinnauri Bhoti", ["net"] = "Nete", ["neu"] = "Neo", ["nev"] = "Nyaheun", ["new"] = "Newar", ["nex"] = "Neme", ["ney"] = "Neyo", ["nez"] = "Nez Perce", ["nfa"] = "Dhao", ["nfd"] = "Ahwai", ["nfl"] = "Aiwoo", ["nfr"] = "Nafaanra", ["nfu"] = "Mfumte", ["ng"] = "Ndonga", ["nga"] = "Ngbaka", ["ngb"] = "Ngbandi Utara", ["ngc"] = "Ngombe (Kongo)", ["ngd"] = "Ngando (Republik Afrika Tengah)", ["nge"] = "Ngemba", ["ngf-pro"] = "Proto-Trans-Papua", ["ngg"] = "Ngbaka Manza", ["ngh"] = "Nǀuu", ["ngi"] = "Ngizim", ["ngj"] = "Ngie", ["ngk"] = "Ngalkbun", ["ngl"] = "Lomwe", ["ngm"] = "Kreol Ngatik Men's", ["ngn"] = "Ngwo", ["ngo"] = "Ngoni", ["ngp"] = "Ngulu", ["ngq"] = "Ngoreme", ["ngr"] = "Nagu", ["ngs"] = "Gvoko", ["ngt"] = "Ngeq", ["ngu"] = "Nahuatl Guerrero", ["ngv"] = "Nagumi", ["ngw"] = "Ngwaba", ["ngx"] = "Nggwahyi", ["ngy"] = "Tibea", ["ngz"] = "Ngungwel", ["nha"] = "Nhanda", ["nhb"] = "Beng", ["nhc"] = "Nahuatl Tabasco", ["nhd"] = "Chiripá", ["nhe"] = "Nahuatl Huasteca Timur", ["nhf"] = "Nhuwala", ["nhg"] = "Nahuatl Tetelcingo", ["nhh"] = "Nahari", ["nhi"] = "Nahuatl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla", ["nhk"] = "Nahuatl Cosoleacaque", ["nhm"] = "Nahuatl Morelos", ["nhn"] = "Nahuatl Tengah", ["nho"] = "Takuu", ["nhp"] = "Nahuatl Pajapan", ["nhq"] = "Nahuatl Huaxcaleca", ["nhr"] = "Naro", ["nht"] = "Nahuatl Ometepec", ["nhu"] = "Noone", ["nhv"] = "Nahuatl Temascaltepec", ["nhw"] = "Nahuatl Huasteca Barat", ["nhx"] = "Nahuatl Mecayapan", ["nhy"] = "Nahuatl Oaxaca Utara", ["nhz"] = "Nahuatl Santa María La Alta", ["nia"] = "Nias", ["nib"] = "Nakame", ["nic-bco-pro"] = "Proto-Benue-Kongo", ["nic-bod-pro"] = "Proto-Bantoid", ["nic-eov-pro"] = "Proto-Oti-Volta Timur", ["nic-gns-pro"] = "Proto-Gurunsi", ["nic-grf-pro"] = "Proto-Grassfields", ["nic-gur-pro"] = "Proto-Gur", ["nic-jkn-pro"] = "Proto-Jukunoid", ["nic-lcr-pro"] = "Proto-Hilir Sungai Cross", ["nic-ogo-pro"] = "Proto-Ogoni", ["nic-ovo-pro"] = "Proto-Oti-Volta", ["nic-plt-pro"] = "Proto-Plateau", ["nic-pro"] = "Proto-Niger-Kongo", ["nic-ubg-pro"] = "Proto-Ubangian", ["nic-ucr-pro"] = "Proto-Hulu Sungai Cross", ["nic-vco-pro"] = "Proto-Volta-Kongo", ["nid"] = "Ngandi", ["nie"] = "Niellim", ["nif"] = "Nek", ["nig"] = "Ngalakan", ["nih"] = "Nyiha", ["nii"] = "Nii", ["nij"] = "Ngaju", ["nik"] = "Nikobar Selatan", ["nil"] = "Nila", ["nim"] = "Nilamba", ["nin"] = "Ninzo", ["nio"] = "Nganasan", ["niq"] = "Nandi", ["nir"] = "Nimboran", ["nis"] = "Nimi", ["nit"] = "Kolami Tenggara", ["niu"] = "Niuean", ["niv"] = "Nivkh", ["niw"] = "Nimo", ["nix"] = "Hema", ["niy"] = "Ngiti", ["niz"] = "Ningil", ["nja"] = "Nzanyi", ["njb"] = "Naga Nocte", ["njh"] = "Naga Lotha", ["nji"] = "Gudanji", ["njj"] = "Njen", ["njl"] = "Njalgulgule", ["njm"] = "Angami", ["njn"] = "Naga Liangmai", ["njo"] = "Ao", ["njr"] = "Njerep", ["njs"] = "Nisa", ["njt"] = "Pijin Ndyuka-Trio", ["nju"] = "Ngadjunmaya", ["njx"] = "Kunyi", ["njy"] = "Njyem", ["njz"] = "Nyishi", ["nka"] = "Nkoya", ["nkb"] = "Naga Khoibu", ["nkc"] = "Nkongho", ["nkd"] = "Koireng", ["nke"] = "Duke", ["nkf"] = "Naga Inpui", ["nkg"] = "Nekgini", ["nkh"] = "Naga Khezha", ["nki"] = "Naga Thangal", ["nkj"] = "Nakai", ["nkk"] = "Nokuku", ["nkm"] = "Namat", ["nkn"] = "Nkangala", ["nko"] = "Nkonya", ["nkp"] = "Niuatoputapu", ["nkq"] = "Nkami", ["nkr"] = "Nukuoro", ["nks"] = "Asmat Utara", ["nkt"] = "Nyika", ["nku"] = "Kulango Bouna", ["nkw"] = "Nkutu", ["nkx"] = "Nkoroo", ["nkz"] = "Nkari", ["nl"] = "Belanda", ["nla"] = "Ngombale", ["nlc"] = "Nalca", ["nle"] = "Nyala Timur", ["nlg"] = "Gela", ["nli"] = "Grangali", ["nlj"] = "Nyali", ["nlk"] = "Yali Ninia", ["nll"] = "Nihali", ["nlm"] = "Mankiyali", ["nlo"] = "Ngul", ["nlq"] = "Naga Lao", ["nlu"] = "Nchumbulu", ["nlv"] = "Nahuatl Orizaba", ["nlw"] = "Walangama", ["nlx"] = "Nahali", ["nly"] = "Nyamal", ["nlz"] = "Nalögo", ["nma"] = "Naga Maram", ["nmb"] = "Big Nambas", ["nmc"] = "Ngam", ["nmd"] = "Ndumu", ["nme"] = "Naga Mzieme", ["nmf"] = "Naga Tangkhul", ["nmg"] = "Kwasio", ["nmh"] = "Naga Monsang", ["nmi"] = "Nyam", ["nmj"] = "Ngombe (Republik Afrika Tengah)", ["nmk"] = "Namakura", ["nml"] = "Ndemli", ["nmm"] = "Manangba", ["nmn"] = "ǃXóõ", ["nmo"] = "Naga Moyon", ["nmp"] = "Nimanbur", ["nmq"] = "Nambya", ["nmr"] = "Nimbari", ["nms"] = "Letemboi", ["nmt"] = "Namonuito", ["nmu"] = "Maidu Timur Laut", ["nmv"] = "Ngamini", ["nmw"] = "Nimoa", ["nmy"] = "Namuyi", ["nmz"] = "Nawdm", ["nn"] = "Norwegia Nynorsk", ["nna"] = "Nyangumarta", ["nnb"] = "Nande", ["nnc"] = "Nancere", ["nnd"] = "Ambae Barat", ["nne"] = "Ngandyera", ["nnf"] = "Ngaing", ["nng"] = "Naga Maring", ["nnh"] = "Ngiemboon", ["nni"] = "Nuaulu Utara", ["nnj"] = "Nyangatom", ["nnk"] = "Nankina", ["nnl"] = "Naga Rengma Utara", ["nnm"] = "Namia", ["nnn"] = "Ngete", ["nnp"] = "Wancho", ["nnq"] = "Ngindo", ["nnr"] = "Narungga", ["nnt"] = "Nanticoke", ["nnu"] = "Dwang", ["nnv"] = "Nukunu", ["nnw"] = "Nuni Selatan", ["nnx"] = "Ngong", ["nny"] = "Nyangga", ["nnz"] = "Nda'nda'", ["no"] = "Norwegia", ["noa"] = "Woun Meu", ["noc"] = "Nuk", ["nod"] = "Thai Utara", ["noe"] = "Nimadi", ["nof"] = "Nomane", ["nog"] = "Nogai", ["noh"] = "Nomu", ["noi"] = "Noiri", ["noj"] = "Nonuya", ["nok"] = "Nooksack", ["nol"] = "Nomlaki", ["nom"] = "Nocamán", ["non"] = "Norse Kuno", ["nop"] = "Numanggang", ["noq"] = "Ngongo", ["nos"] = "Nisu Timur", ["not"] = "Nomatsiguenga", ["nou"] = "Ewage-Notu", ["nov"] = "Novial", ["now"] = "Nyambo", ["noy"] = "Noy", ["noz"] = "Nayi", ["npa"] = "Phu Nar", ["npb"] = "Nupbikha", ["npg"] = "Ponyo", ["nph"] = "Phom", ["npl"] = "Nahuatl Puebla Tenggara", ["npn"] = "Mondropolon", ["npo"] = "Naga Pochuri", ["nps"] = "Nipsan", ["npu"] = "Naga Puimei", ["npy"] = "Napu", ["nqg"] = "Ede Nago", ["nqk"] = "Kura Ede Nago", ["nql"] = "Ngendelengo", ["nqm"] = "Ndom", ["nqn"] = "Nen", ["nqo"] = "N'Ko", ["nqq"] = "Naga Kyan-Karyaw", ["nqy"] = "Akyaung Ari", ["nr"] = "Ndebele Selatan", ["nra"] = "Ngom", ["nrb"] = "Nara", ["nrc"] = "Noric", ["nre"] = "Naga Rengma Selatan", ["nrf"] = "Norman", ["nrg"] = "Narango", ["nri"] = "Naga Chokri", ["nrk"] = "Ngarla", ["nrl"] = "Ngarluma", ["nrm"] = "Narom", ["nrn"] = "Norn", ["nrp"] = "Picene Utara", ["nrr"] = "Norra", ["nrt"] = "Kalapuya Utara", ["nru"] = "Narua", ["nrx"] = "Ngurmbur", ["nrz"] = "Lala (Papua)", ["nsa"] = "Naga Sangtam", ["nsb"] = "Nossob Hilir", ["nsc"] = "Nshi", ["nsd"] = "Nisu Selatan", ["nse"] = "Nsenga", ["nsg"] = "Ngasa", ["nsh"] = "Ngoshie", ["nsi"] = "Isyarat Nigeria", ["nsk"] = "Naskapi", ["nsl"] = "Isyarat Norwegia", ["nsm"] = "Sema", ["nsn"] = "Nehan", ["nso"] = "Sotho Utara", ["nsp"] = "Isyarat Nepal", ["nsq"] = "Miwok Sierra Utara", ["nsr"] = "Isyarat Maritim", ["nss"] = "Nali", ["nst"] = "Tangsa", ["nsu"] = "Nahuatl Sierra Negra", ["nsv"] = "Nisu Barat Daya", ["nsw"] = "Navut", ["nsx"] = "Nsongo", ["nsy"] = "Nasal", ["nsz"] = "Nisenan", ["ntd"] = "Tidung Sesayap", ["nte"] = "Nathembo", ["ntg"] = "Ngantangarra", ["nti"] = "Natioro", ["ntj"] = "Ngaanyatjarra", ["ntk"] = "Ikoma", ["ntm"] = "Nateni", ["nto"] = "Ntomba", ["ntp"] = "Tepehuan Utara", ["ntr"] = "Delo", ["nts"] = "Natagaimas", ["ntu"] = "Natügu", ["ntw"] = "Nottoway", ["ntx"] = "Somra", ["nty"] = "Mantsi", ["nua"] = "Yuaga", ["nub-har"] = "Haraza", ["nub-pro"] = "Proto-Nubia", ["nuc"] = "Nukuini", ["nud"] = "Ngala", ["nue"] = "Ngundu", ["nuf"] = "Nusu", ["nug"] = "Nungali", ["nuh"] = "Ndunda", ["nui"] = "Ngumbi", ["nuj"] = "Nyole (Uganda)", ["nuk"] = "Nootka", ["nul"] = "Nusa Laut", ["num"] = "Niuafo'ou", ["nun"] = "Anong", ["nuo"] = "Nguôn", ["nup"] = "Nupe", ["nuq"] = "Nukumanu", ["nur"] = "Nuguria", ["nus"] = "Nuer", ["nut"] = "Nung", ["nuu"] = "Ngbundu", ["nuv"] = "Nuni Utara", ["nuw"] = "Nguluwan", ["nux"] = "Mehek", ["nuy"] = "Nunggubuyu", ["nuz"] = "Nahuatl Tlamacazapa", ["nv"] = "Navajo", ["nvh"] = "Nasarian", ["nvm"] = "Namiae", ["nvo"] = "Nyokon", ["nwa"] = "Nawathinehena", ["nwb"] = "Nyabwa", ["nwc"] = "Newar Klasik", ["nwe"] = "Ngwe", ["nwi"] = "Tanna Barat Daya", ["nwm"] = "Nyamusa-Molo", ["nwo"] = "Nauo", ["nwr"] = "Nawaru", ["nwx"] = "Newar Pertengahan", ["nwy"] = "Nottoway-Meherrin", ["nxa"] = "Nauete", ["nxd"] = "Ngando (Kongo)", ["nxe"] = "Nage", ["nxg"] = "Ngadha", ["nxi"] = "Nindi", ["nxl"] = "Nuaulu Selatan", ["nxm"] = "Numidia", ["nxn"] = "Ngawun", ["nxo"] = "Ndambomo", ["nxq"] = "Naxi", ["nxr"] = "Ninggerum", ["nxu"] = "Narau", ["nxx"] = "Nafri", ["ny"] = "Chichewa", ["nyb"] = "Nyangbo", ["nyc"] = "Nyanga-li", ["nyd"] = "Nyole (Kenya)", ["nye"] = "Nyengo", ["nyf"] = "Giryama", ["nyg"] = "Nyindu", ["nyh"] = "Nyigina", ["nyi"] = "Nyimang", ["nyj"] = "Nyanga (Kongo)", ["nyk"] = "Nyaneka", ["nyl"] = "Nyeu", ["nym"] = "Nyamwezi", ["nyn"] = "Nyankole", ["nyo"] = "Nyoro", ["nyp"] = "Nyang'i", ["nys"] = "Nyunga", ["nyt"] = "Nyawaygi", ["nyu"] = "Nyungwe", ["nyv"] = "Nyulnyul", ["nyw"] = "Nyaw", ["nyx"] = "Nganyaywana", ["nyy"] = "Nyakyusa", ["nza"] = "Mbembe Tigon", ["nzb"] = "Njebi", ["nzd"] = "Nzadi", ["nzi"] = "Nzima", ["nzk"] = "Nzakara", ["nzm"] = "Naga Zeme", ["nzs"] = "Isyarat Selandia Baru", ["nzu"] = "Teke Tengah", ["nzy"] = "Nzakambay", ["nzz"] = "Dogon Nanga Dama", ["oaa"] = "Orok", ["oac"] = "Oroch", ["oav"] = "Avar Kuno", ["obi"] = "Obispeño", ["obk"] = "Bontoc Selatan", ["obl"] = "Oblo", ["obm"] = "Moabite", ["obo"] = "Manobo Obo", ["obr"] = "Burma Kuno", ["obt"] = "Breton Kuno", ["obu"] = "Obulom", ["oc"] = "Occitan", ["oca"] = "Ocaina", ["och"] = "Tionghoa Kuno", ["oco"] = "Kernowek Kuno", ["ocu"] = "Tlahuica", ["oda"] = "Odut", ["odk"] = "Od", ["odt"] = "Belanda Kuno", ["odu"] = "Odual", ["ofo"] = "Ofo", ["ofs"] = "Frisia Kuno", ["ofu"] = "Efutop", ["ogb"] = "Ogbia", ["ogc"] = "Ogbah", ["oge"] = "Georgia Kuno", ["ogg"] = "Ogbogolo", ["ogo"] = "Khana", ["ogu"] = "Ogbronuagum", ["ohu"] = "Hungaria Kuno", ["oia"] = "Oirata", ["oin"] = "One Inebu", ["oj"] = "Ojibwe", ["ojb"] = "Ojibwa Barat Laut", ["ojc"] = "Ojibwa Tengah", ["ojg"] = "Ojibwa Timur", ["ojp"] = "Jepang Kuno", ["ojs"] = "Ojibwa Severn", ["ojv"] = "Jawa Ontong", ["ojw"] = "Ojibwa Barat", ["oka"] = "Okanagan", ["okb"] = "Okobo", ["okd"] = "Okodia", ["oke"] = "Okpe (Edo Barat Daya)", ["okg"] = "Kok-Paponk", ["okh"] = "Koresh-e Rostam", ["oki"] = "Okiek", ["okj"] = "Oko-Juwoi", ["okk"] = "One Kwamtim", ["okl"] = "Isyarat Kent Kuno", ["okm"] = "Korea Pertengahan", ["okn"] = "Oki-No-Erabu", ["oko"] = "Korea Kuno", ["okr"] = "Kirike", ["oks"] = "Oko-Eni-Osayen", ["oku"] = "Oku", ["okv"] = "Orokaiva", ["okx"] = "Okpe (Edo Barat Laut)", ["okz"] = "Khmer Kuno", ["old"] = "Mochi", ["ole"] = "Olekha", ["olm"] = "Oloma", ["olo"] = "Livvi", ["olr"] = "Olrat", ["olt"] = "Lithuania Kuno", ["olu"] = "Kuvale", ["om"] = "Oromo", ["oma"] = "Omaha-Ponca", ["omb"] = "Omba", ["omc"] = "Mochica", ["omg"] = "Omagua", ["omi"] = "Omi", ["omk"] = "Omok", ["oml"] = "Ombo", ["omn"] = "Minoan", ["omo"] = "Utarmbung", ["omp"] = "Manipuri Kuno", ["omq-cha-pro"] = "Proto-Chatino", ["omq-maz-pro"] = "Proto-Mazatec", ["omq-mix-pro"] = "Proto-Mixtecan", ["omq-mxt-pro"] = "Proto-Mixtec", ["omq-otp-pro"] = "Proto-Oto-Pamean", ["omq-pro"] = "Proto-Oto-Manguean", ["omq-tel"] = "Mixtec Teposcolula", ["omq-teo"] = "Chatino Teojomulco", ["omq-tri-pro"] = "Proto-Trique", ["omq-zap-pro"] = "Proto-Zapotecan", ["omq-zpc-pro"] = "Proto-Zapotec", ["omr"] = "Marathi Kuno", ["omt"] = "Omotik", ["omu"] = "Omurano", ["omv-aro-pro"] = "Proto-Aroid", ["omv-diz-pro"] = "Proto-Dizoid", ["omv-pro"] = "Proto-Omotic", ["omw"] = "Tairora Selatan", ["omx"] = "Mon Kuno", ["ona"] = "Selk'nam", ["onb"] = "Lingao", ["one"] = "Oneida", ["ong"] = "Olo", ["oni"] = "Onin", ["onj"] = "Onjob", ["onk"] = "One Kabore", ["onn"] = "Onobasulu", ["ono"] = "Onondaga", ["onp"] = "Sartang", ["onr"] = "One Utara", ["ons"] = "Ono", ["ont"] = "Ontenu", ["onu"] = "Unua", ["onw"] = "Nubia Kuno", ["onx"] = "Pijin Onin", ["ood"] = "O'odham", ["oog"] = "Ong", ["oon"] = "Önge", ["oor"] = "Oorlams", ["oos"] = "Ossetik Kuno", ["opa"] = "Okpamheri", ["opk"] = "Kopkaka", ["opm"] = "Oksapmin", ["opo"] = "Opao", ["opt"] = "Opata", ["opy"] = "Ofayé", ["or"] = "Oriya", ["ora"] = "Oroha", ["ore"] = "Orejón", ["org"] = "Oring", ["orh"] = "Oroqen", ["oro"] = "Orokolo", ["orr"] = "Oruma", ["ort"] = "Adiwasi Oriya", ["oru"] = "Ormuri", ["orv"] = "Slavik Timur Kuno", ["orw"] = "Oro Win", ["orx"] = "Oro", ["orz"] = "Ormu", ["os"] = "Ossetia", ["os-pro"] = "Proto-Ossetic", ["osa"] = "Osage", ["osc"] = "Oscan", ["osi"] = "Using", ["osn"] = "Sunda Kuno", ["oso"] = "Ososo", ["osp"] = "Spanyol Kuno", ["ost"] = "Osatu", ["osu"] = "One Selatan", ["osx"] = "Saxon Kuno", ["ota"] = "Turki Ottoman", ["otb"] = "Tibet Kuno", ["otd"] = "Ot Danum", ["ote"] = "Otomi Mezquital", ["oti"] = "Oti", ["otk"] = "Turkik Kuno", ["otl"] = "Otomi Tilapa", ["otm"] = "Otomi Pegunungan Timur", ["otn"] = "Otomi Tenango", ["oto-otm-pro"] = "Proto-Otomi", ["oto-pro"] = "Proto-Otomian", ["otq"] = "Otomi Querétaro", ["otr"] = "Otoro", ["ots"] = "Otomi Estado de México", ["ott"] = "Otomi Temoaya", ["otu"] = "Otuke", ["otw"] = "Ottawa", ["otx"] = "Otomi Texcatepec", ["oty"] = "Tamil Kuno", ["otz"] = "Otomi Ixtenco", ["oub"] = "Glio-Oubi", ["oue"] = "Oune", ["oui"] = "Uighur Kuno", ["oum"] = "Ouma", ["ovd"] = "Elfdalia", ["owi"] = "Owiniga", ["owl"] = "Welsh Kuno", ["oyb"] = "Oy", ["oyd"] = "Oyda", ["oym"] = "Wayampi", ["oyy"] = "Oya'oya", ["ozm"] = "Koonzime", ["pa"] = "Punjab", ["paa-kom"] = "Kómnzo", ["paa-kwn"] = "Kuwani", ["paa-nha-pro"] = "Proto-Halmahera Utara", ["paa-nun"] = "Nungon", ["pab"] = "Pareci", ["pac"] = "Pacoh", ["pad"] = "Paumarí", ["pae"] = "Pagibete", ["paf"] = "Paranawát", ["pag"] = "Pangasinan", ["pah"] = "Tenharim", ["pai"] = "Pe", ["pak"] = "Parakanã", ["pal"] = "Persia Pertengahan", ["pam"] = "Kapampangan", ["PAN"] = "Proto-Austronesia", ["pao"] = "Paiute Utara", ["pap"] = "Papiamentu", ["paq"] = "Parya", ["par"] = "Panamint", ["pas"] = "Papasena", ["pat"] = "Papitalai", ["pau"] = "Palauan", ["pav"] = "Wari'", ["paw"] = "Pawnee", ["pax"] = "Pankararé", ["pay"] = "Pech", ["paz"] = "Pankararú", ["pbb"] = "Páez", ["pbc"] = "Patamona", ["pbe"] = "Popoloca Mezontla", ["pbf"] = "Popoloca Coyotepec", ["pbg"] = "Paraujano", ["pbh"] = "Panare", ["pbi"] = "Podoko", ["pbl"] = "Mak (Nigeria)", ["pbm"] = "Mazatec Puebla", ["pbn"] = "Kpasam", ["pbo"] = "Papel", ["pbp"] = "Badyara", ["pbr"] = "Pangwa", ["pbs"] = "Pame Tengah", ["pbv"] = "Pnar", ["pby"] = "Pyu", ["pca"] = "Popoloca Santa Inés Ahuatempan", ["pcb"] = "Pear", ["pcc"] = "Bouyei", ["pcd"] = "Picard", ["pce"] = "Palaung Ruching", ["pcf"] = "Paliyan", ["pcg"] = "Paniya", ["pch"] = "Pardhan", ["pci"] = "Duruwa", ["pcj"] = "Parenga", ["pck"] = "Paite", ["pcl"] = "Pardhi", ["pcm"] = "Pijin Nigeria", ["pcn"] = "Piti", ["pcp"] = "Pacahuara", ["pcw"] = "Pyapun", ["pda"] = "Anam", ["pdc"] = "Jerman Pennsylvania", ["pdi"] = "Pa Di", ["pdn"] = "Fedan", ["pdo"] = "Padoe", ["pdt"] = "Plautdietsch", ["pdu"] = "Kayan", ["pea"] = "Indonesia Peranakan", ["peb"] = "Pomo Timur", ["ped"] = "Mala (Papua)", ["pee"] = "Taje", ["pef"] = "Pomo Timur Laut", ["peg"] = "Pengo", ["peh"] = "Bonan", ["pei"] = "Chichimeca-Jonaz", ["pej"] = "Pomo Utara", ["pek"] = "Penchal", ["pel"] = "Pekal", ["pem"] = "Phende", ["peo"] = "Persia Kuno", ["pep"] = "Kunja", ["peq"] = "Pomo Selatan", ["pev"] = "Pémono", ["pex"] = "Petats", ["pey"] = "Peco", ["pez"] = "Penan Timur", ["pfa"] = "Pááfang", ["pfe"] = "Peere", ["pga"] = "Arab Juba", ["pgd"] = "Gandhari", ["pgg"] = "Pangwali", ["pgi"] = "Pagi", ["pgk"] = "Rerep", ["pgl"] = "Irlandia Primitif", ["pgn"] = "Paelignian", ["pgs"] = "Pangseng", ["pgu"] = "Isam", ["pgz"] = "Isyarat Papua Nugini", ["pha"] = "Pa-Hng", ["phd"] = "Phudagi", ["phg"] = "Phuong", ["phh"] = "Phukha", ["phi-din"] = "Agta Dinapigue", ["phi-kal-pro"] = "Proto-Kalamian", ["phi-nag"] = "Agta Nagtipunan", ["phi-pro"] = "Proto-Filipina", ["phk"] = "Phake", ["phl"] = "Phalura", ["phm"] = "Phimbi", ["phn"] = "Fenisia", ["pho"] = "Phunoi", ["phq"] = "Phana'", ["phr"] = "Pahari-Potwari", ["pht"] = "Phu Thai", ["phu"] = "Phuan", ["phv"] = "Pahlavani", ["phw"] = "Phangduwali", ["pi"] = "Pali", ["pia"] = "Pima Bajo", ["pib"] = "Yine", ["pic"] = "Pinji", ["pid"] = "Piaroa", ["pie"] = "Piro", ["pif"] = "Pingelapese", ["pig"] = "Pisabo", ["pih"] = "Pitcairn-Norfolk", ["pii"] = "Pini", ["pij"] = "Pijao", ["pil"] = "Yom", ["pim"] = "Powhatan", ["pin"] = "Piame", ["pio"] = "Piapoco", ["pip"] = "Pero", ["pir"] = "Piratapuyo", ["pis"] = "Pijin", ["pit"] = "Pitta-Pitta", ["piu"] = "Pintupi-Luritja", ["piv"] = "Pileni", ["piw"] = "Pimbwe", ["pix"] = "Piu", ["piy"] = "Piya-Kwonci", ["piz"] = "Pije", ["pjt"] = "Pitjantjatjara", ["pka"] = "Prakrit Ardhamagadhi", ["pkb"] = "Kipfokomo", ["pkc"] = "Baekje", ["pkg"] = "Pak-Tong", ["pkh"] = "Pankhu", ["pkn"] = "Pakanha", ["pko"] = "Pökoot", ["pkp"] = "Pukapukan", ["pkr"] = "Kurumba Attapady", ["pks"] = "Isyarat Pakistan", ["pkt"] = "Maleng", ["pku"] = "Paku", ["pl"] = "Polandia", ["pla"] = "Miani", ["plb"] = "Polonombauk", ["plc"] = "Palawano Tengah", ["ple"] = "Palu'e", ["plg"] = "Pilagá", ["plh"] = "Paulohi", ["plj"] = "Polci", ["plk"] = "Shina Kohistani", ["pll"] = "Palaung Shwe", ["pln"] = "Palenquero", ["plo"] = "Popoluca Oluta", ["plq"] = "Palaic", ["plr"] = "Senoufo Palaka", ["pls"] = "Popoloca San Marcos Tlalcoyalco", ["plu"] = "Palikur", ["plv"] = "Palawano Barat Daya", ["plw"] = "Palawano Brooke's Point", ["ply"] = "Bolyu", ["plz"] = "Paluan", ["pma"] = "Paama", ["pmb"] = "Pambia", ["pmd"] = "Pallanganmiddang", ["pme"] = "Pwaamei", ["pmf"] = "Pamona", ["pmh"] = "Prakrit Maharastri", ["pmi"] = "Pumi Utara", ["pmj"] = "Pumi Selatan", ["pmk"] = "Pamlico", ["pml"] = "Sabir", ["pmm"] = "Pol", ["pmn"] = "Pam", ["pmo"] = "Pom", ["PMP"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["pmq"] = "Pame Utara", ["pmr"] = "Paynamar", ["pms"] = "Piedmont", ["pmt"] = "Tuamotuan", ["pmu"] = "Panjabi Mirpur", ["pmw"] = "Miwok Plains", ["pmx"] = "Naga Poumei", ["pmy"] = "Melayu Papua", ["pmz"] = "Pame Selatan", ["pna"] = "Punan Bah-Biau", ["pnb"] = "Panjabi Barat", ["pnc"] = "Pannei", ["pnd"] = "Mpinda", ["pne"] = "Penan Barat", ["png"] = "Pongu", ["pnh"] = "Penrhyn", ["pni"] = "Aoheng", ["pnj"] = "Pinjarup", ["pnk"] = "Paunaca", ["pnl"] = "Paleni", ["pnm"] = "Punan Batu", ["pnn"] = "Pinai-Hagahai", ["pno"] = "Panobo", ["pnp"] = "Pancana", ["pnq"] = "Pana (Afrika Barat)", ["pnr"] = "Panim", ["pns"] = "Ponosakan", ["pnt"] = "Yunani Pontic", ["pnu"] = "Bunu Jiongnai", ["pnv"] = "Pinigura", ["pnw"] = "Panyjima", ["pnx"] = "Phong-Kniang", ["pny"] = "Pinyin", ["pnz"] = "Pana (Afrika Tengah)", ["poc"] = "Poqomam", ["poe"] = "Popoloca San Juan Atzingo", ["pof"] = "Poke", ["pog"] = "Potiguára", ["poh"] = "Poqomchi'", ["poi"] = "Popoluca Pegunungan", ["pok"] = "Pokangá", ["pom"] = "Pomo Tenggara", ["pon"] = "Pohnpei", ["poo"] = "Pomo Tengah", ["pop"] = "Pwapwa", ["poq"] = "Popoluca Texistepec", ["pos"] = "Popoluca Sayula", ["pot"] = "Potawatomi", ["pov"] = "Kreol Guinea-Bissau", ["pow"] = "Popoloca San Felipe Otlaltepec", ["pox"] = "Polabia", ["poy"] = "Pogolo", ["poz-abi"] = "Abai", ["poz-bal"] = "Baliledo", ["poz-btk-pro"] = "Proto-Bungku-Tolaki", ["poz-cet-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Tengah Timur", ["poz-hce-pro"] = "Proto-Halmahera-Cenderawasih", ["poz-lgx-pro"] = "Proto-Lampung", ["poz-mcm-pro"] = "Proto-Melayu-Chamik", ["poz-mly-pro"] = "Proto-Melayik", ["poz-msa-pro"] = "Proto-Melayu-Sumbawa", ["poz-oce-pro"] = "Proto-Oseanik", ["poz-pep-pro"] = "Proto-Polinesia Timur", ["poz-pnp-pro"] = "Proto-Polinesia Inti", ["poz-pol-pro"] = "Proto-Polinesia", ["poz-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["poz-sml"] = "Melayu Sarawak", ["poz-ssw-pro"] = "Proto-Sulawesi Selatan", ["poz-sus-pro"] = "Proto-Sunda-Sulawesi", ["poz-swa-pro"] = "Proto-Sarawak Utara", ["poz-ter"] = "Melayu Terengganu", ["ppa"] = "Pao", ["ppe"] = "Papi", ["ppi"] = "Paipai", ["ppk"] = "Uma", ["ppl"] = "Pipil", ["ppm"] = "Papuma", ["ppn"] = "Papapana", ["ppo"] = "Folopa", ["ppq"] = "Pei", ["pps"] = "Popoloca San Luís Temalacayuca", ["ppt"] = "Pa", ["ppu"] = "Papora", ["pqa"] = "Pa'a", ["pqe-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Timur", ["pqm"] = "Malecite-Passamaquoddy", ["pra-niy"] = "Prakrit Niya", ["prc"] = "Parachi", ["pre"] = "Principense", ["prf"] = "Paranan", ["prg"] = "Prusia Kuno", ["prh"] = "Porohanon", ["pri"] = "Paicî", ["prk"] = "Parauk", ["prl"] = "Isyarat Peru", ["prm"] = "Kibiri", ["prn"] = "Prasuni", ["pro"] = "Occitan Kuno", ["prq"] = "Ashéninka Perené", ["prr"] = "Puri", ["prt"] = "Phai", ["pru"] = "Puragi", ["prw"] = "Parawen", ["prx"] = "Purik", ["prz"] = "Isyarat Providencia", ["ps"] = "Pashto", ["psa"] = "Awyu Asue", ["psc"] = "Isyarat Persia", ["psd"] = "Isyarat Plains Indian", ["pse"] = "Melayu Barisan Selatan", ["psg"] = "Isyarat Penang", ["psh"] = "Pashayi Barat Daya", ["psi"] = "Pashayi Tenggara", ["psl"] = "Isyarat Puerto Riko", ["psm"] = "Pauserna", ["psn"] = "Panasuan", ["pso"] = "Isyarat Polandia", ["psp"] = "Isyarat Filipina", ["psq"] = "Pasi", ["psr"] = "Isyarat Portugis", ["pss"] = "Kaulong", ["psu"] = "Prakrit Sauraseni", ["psw"] = "Port Sandwich", ["psy"] = "Piscataway", ["pt"] = "Portugis", ["pta"] = "Pai Tavytera", ["pth"] = "Pataxó Hã-Ha-Hãe", ["pti"] = "Pintiini", ["ptn"] = "Patani", ["pto"] = "Zo'é", ["ptp"] = "Patep", ["ptq"] = "Pattapu", ["ptr"] = "Piamatsina", ["ptt"] = "Enrekang", ["ptu"] = "Bambam", ["ptv"] = "Port Vato", ["ptw"] = "Pentlatch", ["pty"] = "Pathiya", ["pua"] = "Purepecha", ["pub"] = "Purum", ["puc"] = "Punan Merap", ["pud"] = "Punan Aput", ["pue"] = "Puelche", ["puf"] = "Punan Merah", ["pug"] = "Phuie", ["pui"] = "Puinave", ["puj"] = "Punan Tubu", ["pum"] = "Puma", ["puo"] = "Puoc", ["pup"] = "Pulabu", ["puq"] = "Puquina", ["pur"] = "Puruborá", ["put"] = "Putoh", ["puu"] = "Punu", ["puw"] = "Puluwat", ["pux"] = "Puare", ["puy"] = "Purisimeño", ["pwa"] = "Pawaia", ["pwb"] = "Panawa", ["pwg"] = "Gapapaiwa", ["pwi"] = "Patwin", ["pwm"] = "Molbog", ["pwn"] = "Paiwan", ["pwo"] = "Pwo Barat", ["pwr"] = "Powari", ["pww"] = "Pwo Utara", ["pxm"] = "Mixe Quetzaltepec", ["pye"] = "Pye Krumen", ["pym"] = "Fyam", ["pyn"] = "Poyanáwa", ["pys"] = "Isyarat Paraguay", ["pyu"] = "Puyuma", ["pyx"] = "Tircul", ["pyy"] = "Pyen", ["pzh"] = "Pazeh", ["pzn"] = "Naga Para", ["qfa-adm-pro"] = "Proto-Great Andaman", ["qfa-bet-pro"] = "Proto-Be-Tai", ["qfa-cka-pro"] = "Proto-Chukotko-Kamchatka", ["qfa-hur-pro"] = "Proto-Hurro-Urartia", ["qfa-kad-pro"] = "Proto-Kadu", ["qfa-kms-pro"] = "Proto-Kam-Sui", ["qfa-kor-pro"] = "Proto-Korea", ["qfa-kra-pro"] = "Proto-Kra", ["qfa-lic-pro"] = "Proto-Hlai", ["qfa-onb-pro"] = "Proto-Be", ["qfa-ong-pro"] = "Proto-Ongan", ["qfa-tak-pro"] = "Proto-Kra-Dai", ["qfa-xgx-tuh"] = "Tuyuhun", ["qfa-xgx-tuo"] = "Tuoba", ["qfa-xgx-wuh"] = "Wuhuan", ["qfa-xgx-xbi"] = "Xianbei", ["qfa-yen-pro"] = "Proto-Yenisei", ["qfa-yuk-pro"] = "Proto-Yukaghir", ["qu"] = "Quechua", ["qua"] = "Quapaw", ["quc"] = "K'iche'", ["qui"] = "Quileute", ["qum"] = "Sipakapense", ["qun"] = "Quinault", ["quq"] = "Quinqui", ["quv"] = "Sacapulteco", ["qvy"] = "Queyu", ["qwc"] = "Quechua Klasik", ["qwe-kch"] = "Kichwa", ["qwm"] = "Kipchak", ["qwt"] = "Kwalhioqua-Tlatskanai", ["qxs"] = "Qiang Selatan", ["qya"] = "Quenya", ["qyp"] = "Quiripi", ["raa"] = "Dungmali", ["rab"] = "Chamling", ["rac"] = "Rasawa", ["rad"] = "Rade", ["raf"] = "Meohang Barat", ["rag"] = "Logooli", ["rah"] = "Rabha", ["rai"] = "Ramoaaina", ["raj"] = "Rajasthani", ["rak"] = "Tulu-Bohuai", ["ral"] = "Ralte", ["ram"] = "Canela", ["ran"] = "Riantana", ["rao"] = "Rao", ["rap"] = "Rapa Nui", ["raq"] = "Saam", ["rar"] = "Rarotongan", ["ras"] = "Tegali", ["rat"] = "Razajerdi", ["rau"] = "Raute", ["rav"] = "Sampang", ["raw"] = "Rawang", ["rax"] = "Rang", ["ray"] = "Rapa", ["raz"] = "Rahambuu", ["rbb"] = "Palaung Rumai", ["rbk"] = "Bontoc Utara", ["rbl"] = "Bikol Miraya", ["rcf"] = "Kreol Prancis Réunion", ["rdb"] = "Rudbari", ["rea"] = "Rerau", ["reb"] = "Rembong", ["ree"] = "Kayan Rejang", ["reg"] = "Kara (Tanzania)", ["rei"] = "Reli", ["rej"] = "Rejang", ["rel"] = "Rendille", ["rem"] = "Remo", ["ren"] = "Rengao", ["rer"] = "Rer Bare", ["res"] = "Reshe", ["ret"] = "Retta", ["rey"] = "Reyesano", ["rga"] = "Roria", ["rge"] = "Yunani Romani", ["rgk"] = "Rangkas", ["rgn"] = "Romagnol", ["rgr"] = "Resígaro", ["rgs"] = "Roglai Selatan", ["rgu"] = "Ringgou", ["rhg"] = "Rohingya", ["rhp"] = "Yahang", ["ria"] = "Reang", ["rif"] = "Tarifit", ["ril"] = "Riang", ["rim"] = "Nyaturu", ["rin"] = "Nungu", ["rir"] = "Ribun", ["rit"] = "Ritarungo", ["riu"] = "Riung", ["rjg"] = "Rajong", ["rji"] = "Raji", ["rjs"] = "Rajbanshi", ["rka"] = "Kraol", ["rkb"] = "Rikbaktsa", ["rkh"] = "Rakahanga-Manihiki", ["rki"] = "Rakhine", ["rkm"] = "Marka", ["rkt"] = "Kamta", ["rkw"] = "Arakwal", ["rm"] = "Romansch", ["rma"] = "Rama", ["rmb"] = "Rembarunga", ["rmc"] = "Romani Karpathia", ["rmd"] = "Denmark Traveller", ["rme"] = "Angloromani", ["rmf"] = "Romani Kalo Finlandia", ["rmg"] = "Norwegia Traveller", ["rmh"] = "Murkim", ["rmi"] = "Lomavren", ["rmk"] = "Romkun", ["rml"] = "Romani Baltik", ["rmm"] = "Roma", ["rmn"] = "Romani Balkan", ["rmo"] = "Romani Sinte", ["rmp"] = "Rempi", ["rmq"] = "Caló", ["rms"] = "Isyarat Romania", ["rmt"] = "Domari", ["rmu"] = "Romani Tavringer", ["rmv"] = "Romanova", ["rmw"] = "Romani Welsh", ["rmx"] = "Romam", ["rmy"] = "Romani Vlax", ["rmz"] = "Marma", ["rnd"] = "Ruwund", ["rng"] = "Ronga", ["rnl"] = "Ranglong", ["rnn"] = "Roon", ["rnp"] = "Rongpo", ["rnw"] = "Rungwa", ["ro"] = "Romania", ["roa-ang"] = "Angevin", ["roa-bbn"] = "Bourbonnais-Berrichon", ["roa-brg"] = "Bourguignon", ["roa-cha"] = "Champenois", ["roa-fcm"] = "Franc-Comtois", ["roa-gal"] = "Gallo", ["roa-leo"] = "Leon", ["roa-lor"] = "Lorrain", ["roa-oan"] = "Navarro-Aragon", ["roa-oca"] = "Katala Kuno", ["roa-ole"] = "Leon Kuno", ["roa-opt"] = "Galisia-Portugis Kuno", ["roa-orl"] = "Orléan", ["roa-poi"] = "Poitevin-Saintongeais", ["roa-tar"] = "Tarantino", ["roa-tou"] = "Tourangeau", ["rob"] = "Tae'", ["roc"] = "Roglai Cacgia", ["rod"] = "Rogo", ["roe"] = "Ronji", ["rof"] = "Rombo", ["rog"] = "Roglai Utara", ["rol"] = "Romblomanon", ["rom"] = "Romani", ["roo"] = "Rotokas", ["rop"] = "Kriol", ["ror"] = "Rongga", ["rou"] = "Runga", ["row"] = "Dela-Oenale", ["rpn"] = "Repanbitip", ["rpt"] = "Rapting", ["rri"] = "Ririo", ["rro"] = "Roro", ["rrt"] = "Arritinngithigh", ["rsb"] = "Romano-Serbia", ["rsl"] = "Isyarat Rusia", ["rsm"] = "Isyarat Miriwoong", ["rtc"] = "Rungtu", ["rth"] = "Ratahan", ["rtm"] = "Rotuman", ["rtw"] = "Rathawi", ["ru"] = "Rusia", ["rub"] = "Gungu", ["ruc"] = "Ruuli", ["rue"] = "Rusyn", ["ruf"] = "Luguru", ["rug"] = "Roviana", ["ruh"] = "Ruga", ["rui"] = "Rufiji", ["ruk"] = "Che", ["ruo"] = "Istro-Romania", ["rup"] = "Aromania", ["ruq"] = "Megleno-Romania", ["rut"] = "Rutul", ["ruu"] = "Lobu Lanas", ["ruy"] = "Mala (Nigeria)", ["ruz"] = "Ruma", ["rw"] = "Rwanda-Rundi", ["rwa"] = "Rawo", ["rwk"] = "Rwa", ["rwm"] = "Amba", ["rwo"] = "Rawa", ["rxd"] = "Ngardi", ["rxw"] = "Karuwali", ["ryn"] = "Amami-Oshima Utara", ["rys"] = "Yaeyama", ["ryu"] = "Okinawa", ["rzh"] = "Razihi", ["sa"] = "Sanskerta", ["saa"] = "Saba", ["sab"] = "Buglere", ["sac"] = "Fox", ["sad"] = "Sandawe", ["sae"] = "Sabanê", ["saf"] = "Safaliba", ["sah"] = "Yakut", ["sai-ajg"] = "Ajagua", ["sai-all"] = "Allentiac", ["sai-and"] = "Andoquero", ["sai-ayo"] = "Ayomán", ["sai-bae"] = "Baenan", ["sai-bag"] = "Bagua", ["sai-bet"] = "Betoi", ["sai-bor-pro"] = "Proto-Boran", ["sai-cac"] = "Cacán", ["sai-caq"] = "Caranqui", ["sai-car-pro"] = "Proto-Cariban", ["sai-cat"] = "Catacao", ["sai-cer-pro"] = "Proto-Cerrado", ["sai-chi"] = "Chirino", ["sai-chn"] = "Chaná", ["sai-chp"] = "Chapacura", ["sai-chr"] = "Charrua", ["sai-chu"] = "Churuya", ["sai-cje-pro"] = "Proto-Jê Tengah", ["sai-cmg"] = "Comechingon", ["sai-cno"] = "Chono", ["sai-cnr"] = "Cañari", ["sai-coe"] = "Coeruna", ["sai-col"] = "Colán", ["sai-cop"] = "Copallén", ["sai-crd"] = "Puri Coroado", ["sai-ctq"] = "Catuquinaru", ["sai-cul"] = "Culli", ["sai-cva"] = "Cueva", ["sai-esm"] = "Esmeralda", ["sai-ewa"] = "Ewarhuyana", ["sai-gam"] = "Gamela", ["sai-gay"] = "Gayón", ["sai-gmo"] = "Guamo", ["sai-gue"] = "Güenoa", ["sai-hau"] = "Haush", ["sai-hoc-pro"] = "Proto-Huitoto-Ocaina", ["sai-jee-pro"] = "Proto-Jê", ["sai-jko"] = "Jeikó", ["sai-jrj"] = "Jirajara", ["sai-kat"] = "Katembri", ["sai-mal"] = "Malalí", ["sai-mar"] = "Maratino", ["sai-mat"] = "Matanawi", ["sai-mcn"] = "Mocana", ["sai-men"] = "Menien", ["sai-mil"] = "Millcayac", ["sai-mlb"] = "Malibu", ["sai-msk"] = "Masakará", ["sai-muc"] = "Mucuchí", ["sai-mue"] = "Muellama", ["sai-muz"] = "Muzo", ["sai-mys"] = "Maynas", ["sai-nat"] = "Natú", ["sai-nje-pro"] = "Proto-Jê Utara", ["sai-opo"] = "Opón", ["sai-oto"] = "Otomaco", ["sai-pal"] = "Palta", ["sai-pam"] = "Pamigua", ["sai-par"] = "Paratió", ["sai-pnz"] = "Panzaleo", ["sai-prh"] = "Puruhá", ["sai-ptg"] = "Patagón", ["sai-pur"] = "Purukotó", ["sai-pyg"] = "Payaguá", ["sai-pyk"] = "Pykobjê", ["sai-qmb"] = "Quimbaya", ["sai-qtm"] = "Quitemo", ["sai-rab"] = "Rabona", ["sai-ram"] = "Ramanos", ["sai-sac"] = "Sácata", ["sai-san"] = "Sanaviron", ["sai-sap"] = "Sapará", ["sai-sec"] = "Sechura", ["sai-sin"] = "Sinúfana", ["sai-sje-pro"] = "Proto-Jê Selatan", ["sai-tab"] = "Tabancale", ["sai-tal"] = "Tallán", ["sai-tap"] = "Tapayuna", ["sai-tar-pro"] = "Proto-Taranoan", ["sai-teu"] = "Teushen", ["sai-tim"] = "Timote", ["sai-tpr"] = "Taparita", ["sai-trr"] = "Tarairiú", ["sai-wai"] = "Waitaká", ["sai-way"] = "Wayumará", ["sai-wit-pro"] = "Proto-Witotoan", ["sai-wnm"] = "Wanham", ["sai-xoc"] = "Xocó", ["sai-yao"] = "Yao (Amerika Selatan)", ["sai-yar"] = "Yarumá", ["sai-yri"] = "Yuri", ["sai-yup"] = "Yupua", ["sai-yur"] = "Yurumanguí", ["saj"] = "Sahu", ["sak"] = "Sake", ["sal-pro"] = "Proto-Salish", ["sam"] = "Aramaik Samaria", ["sao"] = "Sause", ["saq"] = "Samburu", ["sar"] = "Saraveca", ["sas"] = "Sasak", ["sat"] = "Santali", ["sau"] = "Saleman", ["sav"] = "Saafi-Saafi", ["saw"] = "Sawi", ["sax"] = "Sa", ["say"] = "Saya", ["saz"] = "Saurashtra", ["sba"] = "Ngambay", ["sbb"] = "Simbo", ["sbc"] = "Gele'", ["sbd"] = "Samo Selatan", ["sbe"] = "Saliba (Papua)", ["sbf"] = "Shabo", ["sbg"] = "Seget", ["sbh"] = "Sori-Harengan", ["sbi"] = "Seti", ["sbj"] = "Surbakhal", ["sbk"] = "Safwa", ["sbl"] = "Botolan Sambal", ["sbm"] = "Sagala", ["sbn"] = "Sindhi Bhil", ["sbo"] = "Sabüm", ["sbp"] = "Sangu (Tanzania)", ["sbq"] = "Sileibi", ["sbr"] = "Murut Sembakung", ["sbs"] = "Subiya", ["sbt"] = "Kimki", ["sbu"] = "Bhoti Stod", ["sbv"] = "Sabine", ["sbw"] = "Simba", ["sbx"] = "Seberuang", ["sby"] = "Soli", ["sbz"] = "Sara Kaba", ["sc"] = "Sardinia", ["scb"] = "Chut", ["sce"] = "Dongxiang", ["scf"] = "Kreol Prancis San Miguel", ["scg"] = "Sanggau", ["sch"] = "Sakachep", ["sci"] = "Kreol Melayu Sri Lanka", ["sck"] = "Sadri", ["scl"] = "Shina", ["scn"] = "Sisilia", ["sco"] = "Skots", ["scp"] = "Yolmo", ["scq"] = "Sa'och", ["scs"] = "Slavey Utara", ["scu"] = "Shumcho", ["scv"] = "Sheni", ["scw"] = "Sha", ["scx"] = "Sicel", ["sd"] = "Sindhi", ["sda"] = "Toraja-Sa'dan", ["sdb"] = "Shabak", ["sdc"] = "Sassarese", ["sde"] = "Surubu", ["sdf"] = "Sarli", ["sdg"] = "Savi", ["sdh"] = "Kurdi Selatan", ["sdj"] = "Suundi", ["sdk"] = "Sos Kundi", ["sdl"] = "Isyarat Arab Saudi", ["sdm"] = "Semandang", ["sdn"] = "Gallurese", ["sdo"] = "Bidayuh Bukar-Sadung", ["sdp"] = "Sherdukpen", ["sdr"] = "Sadri Oraon", ["sds"] = "Berber Tunisia", ["sdu"] = "Sarudu", ["sdv-daj-pro"] = "Proto-Daju", ["sdv-eje-pro"] = "Proto-Jebel Timur", ["sdv-nil-pro"] = "Proto-Nilotic", ["sdv-nyi-pro"] = "Proto-Nyima", ["sdv-tmn-pro"] = "Proto-Taman", ["sdx"] = "Melanau Sibu", ["se"] = "Sami Utara", ["sea"] = "Semai", ["sec"] = "Sechelt", ["sed"] = "Sedang", ["see"] = "Seneca", ["sef"] = "Senoufo Cebaara", ["seg"] = "Segeju", ["seh"] = "Sena", ["sei"] = "Seri", ["sej"] = "Sene", ["sek"] = "Sekani", ["sel-nor"] = "Selkup Utara", ["sel-pro"] = "Proto-Selkup", ["sel-sou"] = "Selkup Selatan", ["sem-amm"] = "Ammonite", ["sem-amo"] = "Amorite", ["sem-cha"] = "Chaha", ["sem-dad"] = "Dadanitic", ["sem-dum"] = "Dumaitic", ["sem-has"] = "Hasaitic", ["sem-him"] = "Himyaritic", ["sem-his"] = "Hismaic", ["sem-mhr"] = "Muher", ["sem-pro"] = "Proto-Semitik", ["sem-saf"] = "Safaitic", ["sem-srb"] = "Arab Selatan Kuno", ["sem-tay"] = "Taymanitic", ["sem-tha"] = "Thamudic", ["sem-wes-pro"] = "Proto-Semit Barat", ["sen"] = "Sénoufo Nanerigé", ["seo"] = "Suarmin", ["sep"] = "Sénoufo Sìcìté", ["seq"] = "Sénoufo Senara", ["ser"] = "Serrano", ["ses"] = "Senni Koyraboro", ["set"] = "Sentani", ["seu"] = "Serui-Laut", ["sev"] = "Senoufo Nyarafolo", ["sew"] = "Sewa Bay", ["sey"] = "Secoya", ["sez"] = "Chin Senthang", ["sfb"] = "Isyarat Belgia Prancis", ["sfm"] = "Miao Small Flowery", ["sfs"] = "Isyarat Afrika Selatan", ["sfw"] = "Sehwi", ["sg"] = "Sango", ["sga"] = "Irlandia Kuno", ["sgb"] = "Ayta Mag-Anchi", ["sgc"] = "Kipsigis", ["sgd"] = "Surigaonon", ["sge"] = "Segai", ["sgg"] = "Isyarat Swiss-Jerman", ["sgh"] = "Shughni", ["sgi"] = "Suga", ["sgk"] = "Sangkong", ["sgm"] = "Singa", ["sgp"] = "Singpho", ["sgr"] = "Sangisari", ["sgs"] = "Samogitia", ["sgt"] = "Brokpake", ["sgu"] = "Salas", ["sgw"] = "Sebat Bet Gurage", ["sgx"] = "Isyarat Sierra Leone", ["sgy"] = "Sanglechi", ["sgz"] = "Sursurunga", ["sh"] = "Serbo-Kroasia", ["sha"] = "Shall-Zwall", ["shb"] = "Ninam", ["shc"] = "Sonde", ["shd"] = "Kundal Shahi", ["she"] = "Sheko", ["shg"] = "Shua", ["shh"] = "Shoshone", ["shi"] = "Tashelhit", ["shj"] = "Shatt", ["shk"] = "Shilluk", ["shl"] = "Shendu", ["shm"] = "Shahrudi", ["shn"] = "Shan", ["sho"] = "Shanga", ["shp"] = "Shipibo-Conibo", ["shq"] = "Sala", ["shr"] = "Shi", ["shs"] = "Shuswap", ["sht"] = "Shasta", ["shu"] = "Arab Chad", ["shv"] = "Shehri", ["shw"] = "Shwai", ["shx"] = "She", ["shy"] = "Tachawit", ["shz"] = "Senoufo Syenara", ["si"] = "Sinhala", ["sia"] = "Sami Akkala", ["sib"] = "Sebop", ["sid"] = "Sidamo", ["sie"] = "Simaa", ["sif"] = "Siamou", ["sig"] = "Paasaal", ["sih"] = "Zire", ["sii"] = "Shom Peng", ["sij"] = "Numbami", ["sik"] = "Sikiana", ["sil"] = "Tumulung Sisaala", ["sim"] = "Seim", ["sio-pro"] = "Proto-Siouan", ["sip"] = "Sikkim", ["siq"] = "Sonia", ["sir"] = "Siri", ["sis"] = "Siuslaw", ["sit-bok"] = "Bokar", ["sit-cha"] = "Chairel", ["sit-gkh"] = "Gokhy", ["sit-hrs-pro"] = "Proto-Hrusish", ["sit-jap"] = "Japhug", ["sit-kha-pro"] = "Proto-Kham", ["sit-liz"] = "Lizu", ["sit-luu-pro"] = "Proto-Luish", ["sit-mor"] = "Moran", ["sit-prn"] = "Puiron", ["sit-pro"] = "Proto-Sino-Tibet", ["sit-sit"] = "Situ", ["sit-tan-pro"] = "Proto-Tani", ["sit-tgm"] = "Tangam", ["sit-tos"] = "Tosu", ["sit-tsh"] = "Tshobdun", ["sit-zbu"] = "Zbu", ["siu"] = "Sinagen", ["siv"] = "Sumariup", ["siw"] = "Siwai", ["six"] = "Sumau", ["siy"] = "Sivandi", ["siz"] = "Siwi", ["sja"] = "Epena", ["sjb"] = "Basap Sajau", ["sjd"] = "Sami Kildin", ["sje"] = "Sami Pite", ["sjg"] = "Assangori", ["sjk"] = "Sami Kemi", ["sjl"] = "Miji", ["sjm"] = "Mapun", ["sjn"] = "Sindarin", ["sjo"] = "Xibe", ["sjp"] = "Surjapuri", ["sjr"] = "Siar-Lak", ["sjs"] = "Senhaja De Srair", ["sjt"] = "Sami Ter", ["sju"] = "Sami Ume", ["sjw"] = "Shawnee", ["sk"] = "Slowakia", ["ska"] = "Skagit", ["skb"] = "Saek", ["skc"] = "Ma Manda", ["skd"] = "Miwok Sierra Selatan", ["ske"] = "Ske", ["skf"] = "Mekéns", ["skh"] = "Sikule", ["ski"] = "Sika", ["skj"] = "Seke", ["skk"] = "Sok", ["skm"] = "Sakam", ["skn"] = "Subanon Kolibugan", ["sko"] = "Seko Tengah", ["skp"] = "Sekapan", ["skq"] = "Sininkere", ["skr"] = "Saraiki", ["sks"] = "Maia", ["skt"] = "Sakata", ["sku"] = "Sakao", ["skv"] = "Skou", ["skw"] = "Kreol Belanda Skepi", ["skx"] = "Seko Padang", ["sky"] = "Sikaiana", ["skz"] = "Sekar", ["sl"] = "Slovenia", ["sla-pro"] = "Proto-Slavik", ["slc"] = "Saliba (Colombia)", ["sld"] = "Sissala", ["sle"] = "Sholaga", ["slf"] = "Isyarat Swiss-Italia", ["slg"] = "Murut Selungai", ["slh"] = "Salish Puget Sound Selatan", ["slj"] = "Salumá", ["sll"] = "Salt-Yui", ["slm"] = "Sama Pangutaran", ["sln"] = "Salinan", ["slp"] = "Lamaholot", ["slq"] = "Salchuq", ["slr"] = "Salar", ["sls"] = "Isyarat Singapura", ["slt"] = "Sila", ["slu"] = "Selaru", ["slw"] = "Sialum", ["slx"] = "Salampasu", ["sly"] = "Selayar", ["slz"] = "Ma'ya", ["sm"] = "Samoa", ["sma"] = "Sami Selatan", ["smb"] = "Simbari", ["smc"] = "Som", ["smd"] = "Sama", ["smf"] = "Auwe", ["smg"] = "Simbali", ["smh"] = "Samei", ["smi-pro"] = "Proto-Sami", ["smj"] = "Sami Lule", ["smk"] = "Bolinao", ["sml"] = "Sama Tengah", ["smm"] = "Musasa", ["smn"] = "Sami Inari", ["smp"] = "Ibrani Samaria", ["smq"] = "Samo", ["smr"] = "Simeulue", ["sms"] = "Sami Skolt", ["smt"] = "Simte", ["smu"] = "Somray", ["smv"] = "Samvedi", ["smw"] = "Sumbawa", ["smx"] = "Samba", ["smy"] = "Semnani", ["smz"] = "Simeku", ["sn"] = "Shona", ["snb"] = "Sebuyau", ["snc"] = "Sinaugoro", ["sne"] = "Bidayuh Bau", ["snf"] = "Noon", ["sng"] = "Sanga (Kongo)", ["sni"] = "Sensi", ["snj"] = "Sango Riverain", ["snk"] = "Soninke", ["snl"] = "Sangil", ["snm"] = "Ma'di Selatan", ["snn"] = "Siona", ["sno"] = "Snohomish", ["snp"] = "Siane", ["snq"] = "Sangu (Gabon)", ["snr"] = "Sihan", ["sns"] = "Nahavaq", ["snu"] = "Senggi", ["snv"] = "Sa'ban", ["snw"] = "Selee", ["snx"] = "Sam", ["sny"] = "Saniyo-Hiyewe", ["snz"] = "Kou", ["so"] = "Somali", ["soa"] = "Thai Song", ["sob"] = "Sobei", ["soc"] = "Soko", ["sod"] = "Songoora", ["soe"] = "Songomeno", ["sog"] = "Sogdian", ["soh"] = "Aka (Sudan)", ["soi"] = "Sonha", ["sok"] = "Sokoro", ["sol"] = "Solos", ["son-pro"] = "Proto-Songhay", ["soo"] = "Nsong", ["sop"] = "Songe", ["soq"] = "Kanasi", ["sor"] = "Somrai", ["sos"] = "Seenku", ["sou"] = "Thai Selatan", ["sov"] = "Sonsorolese", ["sow"] = "Sowanda", ["sox"] = "Swo", ["soy"] = "Miyobe", ["soz"] = "Temi", ["spb"] = "Sepa", ["spc"] = "Sapé", ["spd"] = "Saep", ["spe"] = "Sepa (Papua)", ["spg"] = "Sian", ["spi"] = "Saponi", ["spk"] = "Sengo", ["spl"] = "Selepet", ["spm"] = "Sepen", ["spn"] = "Sanapaná", ["spo"] = "Spokane", ["spp"] = "Supyire", ["spr"] = "Saparua", ["sps"] = "Saposa", ["spt"] = "Bhoti Spiti", ["spu"] = "Sapuan", ["spv"] = "Sambalpuri", ["spx"] = "Picene Selatan", ["spy"] = "Sabaot", ["sq"] = "Albania", ["sqa"] = "Shama-Sambuga", ["sqh"] = "Shau", ["sqj-pro"] = "Proto-Albania", ["sqk"] = "Isyarat Albania", ["sqm"] = "Suma", ["sqn"] = "Susquehannock", ["sqo"] = "Sorkhei", ["sqq"] = "Sou", ["sqr"] = "Siculo-Arab", ["sqs"] = "Isyarat Sri Lanka", ["sqt"] = "Soqotri", ["squ"] = "Squamish", ["sra"] = "Saruga", ["srb"] = "Sora", ["sre"] = "Sara", ["srf"] = "Nafi", ["srg"] = "Sulod", ["srh"] = "Sarikoli", ["sri"] = "Siriano", ["srk"] = "Murut Serudung", ["srl"] = "Isirawa", ["srm"] = "Saramaccan", ["srn"] = "Sranan Tongo", ["srq"] = "Sirionó", ["srr"] = "Serer", ["srs"] = "Tsuut'ina", ["srt"] = "Sauri", ["sru"] = "Suruí", ["srv"] = "Sorsogon Waray", ["srw"] = "Serua", ["srx"] = "Sirmauri", ["sry"] = "Sera", ["srz"] = "Shahmirzadi", ["ss"] = "Swazi", ["ssa-klk-pro"] = "Proto-Kuliak", ["ssa-kom-pro"] = "Proto-Koman", ["ssa-pro"] = "Proto-Nilo-Saharan", ["ssb"] = "Sama Selatan", ["ssc"] = "Suba-Simbiti", ["ssd"] = "Siroi", ["sse"] = "Balangingi", ["ssf"] = "Thao", ["ssg"] = "Seimat", ["ssh"] = "Arab Shihhi", ["ssi"] = "Sansi", ["ssj"] = "Sausi", ["ssk"] = "Sunam", ["ssl"] = "Sisaala Barat", ["ssm"] = "Semnam", ["sso"] = "Sissano", ["ssp"] = "Isyarat Spanyol", ["ssq"] = "So'a", ["ssr"] = "Isyarat Swiss-Prancis", ["sss"] = "Sô", ["sst"] = "Sinasina", ["ssu"] = "Susuami", ["ssv"] = "Shark Bay", ["ssx"] = "Samberigi", ["ssy"] = "Saho", ["ssz"] = "Sengseng", ["st"] = "Sotho", ["stb"] = "Subanen Utara", ["std"] = "Sentinel", ["ste"] = "Liana-Seti", ["stf"] = "Seta", ["stg"] = "Trieng", ["sth"] = "Shelta", ["sti"] = "Stieng Bulo", ["stj"] = "Samo Matya", ["stk"] = "Arammba", ["stm"] = "Setaman", ["stn"] = "Owa", ["sto"] = "Stoney", ["stp"] = "Tepehuan Tenggara", ["stq"] = "Frisia Saterland", ["str"] = "Saanich", ["sts"] = "Shumashti", ["stt"] = "Stieng Budeh", ["stu"] = "Samtao", ["stv"] = "Silt'e", ["stw"] = "Satawalese", ["sty"] = "Siberia Tatar", ["su"] = "Sunda", ["sua"] = "Sulka", ["sub"] = "Suku", ["suc"] = "Subanon Barat", ["sue"] = "Suena", ["sug"] = "Suganga", ["sui"] = "Suki", ["suk"] = "Sukuma", ["suq"] = "Suri", ["sur"] = "Mwaghavul", ["sus"] = "Susu", ["sut"] = "Subtiaba", ["suv"] = "Sulung", ["suw"] = "Sumbwa", ["sux"] = "Sumeria", ["suy"] = "Suyá", ["suz"] = "Sunwar", ["sv"] = "Swedia", ["sva"] = "Svan", ["svb"] = "Ulau-Suain", ["svc"] = "Kreol Inggris Vincent", ["sve"] = "Serili", ["svk"] = "Isyarat Slowakia", ["svm"] = "Slavomolisano", ["svs"] = "Savosavo", ["svx"] = "Skalvian", ["sw"] = "Swahili", ["swb"] = "Comorian Maore", ["swf"] = "Sere", ["swg"] = "Swabia", ["swi"] = "Sui", ["swj"] = "Sira", ["swl"] = "Isyarat Swedia", ["swm"] = "Samosa", ["swn"] = "Sokna", ["swo"] = "Shanenawa", ["swp"] = "Suau", ["swq"] = "Sharwa", ["swr"] = "Saweru", ["sws"] = "Seluwasan", ["swt"] = "Sawila", ["swu"] = "Suwawa", ["sww"] = "Sowa", ["swx"] = "Suruahá", ["swy"] = "Sarua", ["sxb"] = "Suba", ["sxc"] = "Sicanian", ["sxe"] = "Sighu", ["sxg"] = "Shixing", ["sxk"] = "Kalapuya Selatan", ["sxl"] = "Selonian", ["sxm"] = "Samre", ["sxn"] = "Sangir", ["sxo"] = "Sorothaptic", ["sxr"] = "Saaroa", ["sxs"] = "Sasaru", ["sxw"] = "Gbe Saxwe", ["sya"] = "Siang", ["syb"] = "Subanen Tengah", ["syc"] = "Suriah Klasik", ["syd-fne"] = "Nenets Hutan", ["syd-pro"] = "Proto-Samoyedic", ["syi"] = "Seki", ["syk"] = "Sukur", ["syl"] = "Sylheti", ["sym"] = "Samo Maya", ["syn"] = "Senaya", ["syo"] = "Suoy", ["sys"] = "Sinyar", ["syw"] = "Kagate", ["syx"] = "Osamayi", ["syy"] = "Isyarat Al-Sayyid Bedouin", ["sza"] = "Semelai", ["szb"] = "Ngalum", ["szc"] = "Semaq Beri", ["szd"] = "Seru", ["sze"] = "Seze", ["szg"] = "Sengele", ["szl"] = "Silesia", ["szn"] = "Sula", ["szp"] = "Suabo", ["szv"] = "Isubu", ["szw"] = "Sawai", ["szy"] = "Sakizaya", ["ta"] = "Tamil", ["taa"] = "Tanana Hilir", ["tab"] = "Tabasaran", ["tac"] = "Tarahumara Dataran", ["tad"] = "Tause", ["tae"] = "Tariana", ["taf"] = "Tapirapé", ["tag"] = "Tagoi", ["tai-pro"] = "Proto-Tai", ["tai-swe-pro"] = "Proto-Tai Barat Daya", ["taj"] = "Tamang Timur", ["tak"] = "Tala", ["tal"] = "Tal", ["tan"] = "Tangale", ["tao"] = "Yami", ["tap"] = "Taabwa", ["tar"] = "Tarahumara Tengah", ["tas"] = "Tây Bồi", ["tau"] = "Tanana Hulu", ["tav"] = "Tatuyo", ["taw"] = "Tai", ["tax"] = "Tamki", ["tay"] = "Atayal", ["taz"] = "Tocho", ["tba"] = "Aikanã", ["tbb"] = "Tapeba", ["tbc"] = "Takia", ["tbd"] = "Kaki Ae", ["tbe"] = "Tanimbili", ["tbf"] = "Mandara", ["tbg"] = "Tairora Utara", ["tbh"] = "Thurawal", ["tbi"] = "Gaam", ["tbj"] = "Tiang", ["tbk"] = "Tagbanwa Calamian", ["tbl"] = "Tboli", ["tbm"] = "Tagbu", ["tbn"] = "Tunebo Barro Negro", ["tbo"] = "Tawala", ["tbp"] = "Taworta", ["tbq-bdg-pro"] = "Proto-Bodo-Garo", ["tbq-kuk-pro"] = "Proto-Kuki-Chin", ["tbq-lal-pro"] = "Proto-Lalo", ["tbq-laz"] = "Laze", ["tbq-lob-pro"] = "Proto-Lolo-Burma", ["tbq-lol-pro"] = "Proto-Loloish", ["tbq-ngo"] = "Ngochang", ["tbq-plg"] = "Pai-lang", ["tbr"] = "Tumtum", ["tbs"] = "Tanguat", ["tbt"] = "Kitembo", ["tbu"] = "Tubar", ["tbv"] = "Tobo", ["tbw"] = "Tagbanwa", ["tbx"] = "Kapin", ["tby"] = "Tabaru", ["tbz"] = "Ditammari", ["tca"] = "Ticuna", ["tcb"] = "Tanacross", ["tcc"] = "Datooga", ["tcd"] = "Tafi", ["tce"] = "Tutchone Selatan", ["tcf"] = "Malinaltepec Tlapanec", ["tcg"] = "Tamagario", ["tch"] = "Kreol Inggris Turks dan Caicos", ["tci"] = "Wára", ["tck"] = "Tchitchege", ["tcl"] = "Taman (Myanmar)", ["tcm"] = "Tanahmerah", ["tco"] = "Taungyo", ["tcp"] = "Chin Tawr", ["tcq"] = "Kaiy", ["tcs"] = "Kreol Torres Strait", ["tct"] = "T'en", ["tcu"] = "Tarahumara Tenggara", ["tcw"] = "Totonac Tecpatlán", ["tcx"] = "Toda", ["tcy"] = "Tulu", ["tcz"] = "Chin Thado", ["tda"] = "Tagdal", ["tdb"] = "Panchpargania", ["tdc"] = "Emberá-Tadó", ["tdd"] = "Tai Nüa", ["tde"] = "Dogon Tiranige Diga", ["tdf"] = "Talieng", ["tdg"] = "Tamang Barat", ["tdh"] = "Thulung", ["tdi"] = "Tomadino", ["tdj"] = "Tajio", ["tdk"] = "Tambas", ["tdl"] = "Sur", ["tdm"] = "Taruma", ["tdn"] = "Tondano", ["tdo"] = "Teme", ["tdq"] = "Tita", ["tdr"] = "Todrah", ["tds"] = "Doutai", ["tdt"] = "Tetun Dili", ["tdu"] = "Dusun Tempasuk", ["tdv"] = "Toro", ["tdy"] = "Tadyawan", ["te"] = "Telugu", ["tea"] = "Temiar", ["teb"] = "Tetete", ["tec"] = "Terik", ["ted"] = "Tepo Krumen", ["tee"] = "Tepehua Huehuetla", ["tef"] = "Teressa", ["teg"] = "Teke-Tege", ["teh"] = "Tehuelche", ["tei"] = "Torricelli", ["tek"] = "Teke Ibali", ["tem"] = "Temne", ["ten"] = "Tama (Colombia)", ["teo"] = "Ateso", ["tep"] = "Tepecano", ["teq"] = "Temein", ["ter"] = "Tereno", ["tes"] = "Tengger", ["tet"] = "Tetum", ["teu"] = "Soo", ["tev"] = "Teor", ["tew"] = "Tewa", ["tex"] = "Tennet", ["tey"] = "Tulishi", ["tez"] = "Tetserret", ["tfi"] = "Gbe Tofin", ["tfn"] = "Dena'ina", ["tfo"] = "Tefaro", ["tfr"] = "Teribe", ["tft"] = "Ternate", ["tg"] = "Tajik", ["tga"] = "Sagalla", ["tgb"] = "Tobilung", ["tgc"] = "Tigak", ["tgd"] = "Ciwogai", ["tge"] = "Tamang Gorkha Timur", ["tgf"] = "Chali", ["tgh"] = "Kreol Inggris Tobago", ["tgi"] = "Lawunuia", ["tgn"] = "Tandaganon", ["tgo"] = "Sudest", ["tgp"] = "Tangoa", ["tgq"] = "Tring", ["tgr"] = "Tareng", ["tgs"] = "Nume", ["tgt"] = "Tagbanwa Tengah", ["tgu"] = "Tanggu", ["tgv"] = "Tingui-Boto", ["tgw"] = "Senoufo Tagwana", ["tgx"] = "Tagish", ["tgy"] = "Togoyo", ["th"] = "Thai", ["thc"] = "Tai Hang Tong", ["thd"] = "Kuuk Thaayorre", ["the"] = "Tharu Chitwania", ["thf"] = "Thangmi", ["thh"] = "Tarahumara Utara", ["thi"] = "Tai Long", ["thk"] = "Tharaka", ["thl"] = "Tharu Dangaura", ["thm"] = "Thavung", ["thn"] = "Thachanadan", ["thp"] = "Thompson", ["thq"] = "Tharu Kochila", ["thr"] = "Tharu Rana", ["ths"] = "Thakali", ["tht"] = "Tahltan", ["thu"] = "Thuri", ["thy"] = "Tha", ["ti"] = "Tigrinya", ["tic"] = "Tira", ["tif"] = "Tifal", ["tig"] = "Tigre", ["tih"] = "Murut Timugon", ["tii"] = "Tiene", ["tij"] = "Tilung", ["tik"] = "Tikar", ["til"] = "Tillamook", ["tim"] = "Timbe", ["tin"] = "Tindi", ["tio"] = "Teop", ["tip"] = "Trimuris", ["tiq"] = "Tiéfo", ["tis"] = "Itneg Masadiit", ["tit"] = "Tinigua", ["tiu"] = "Adasen", ["tiv"] = "Tiv", ["tiw"] = "Tiwi", ["tix"] = "Tiwa Selatan", ["tiy"] = "Tiruray", ["tiz"] = "Tai Hongjin", ["tja"] = "Tajuasohn", ["tjg"] = "Tunjung", ["tji"] = "Tujia Utara", ["tjl"] = "Tai Laing", ["tjm"] = "Timucua", ["tjn"] = "Tonjon", ["tjs"] = "Tujia Selatan", ["tju"] = "Tjurruru", ["tjw"] = "Chaap Wuurong", ["tk"] = "Turkmen", ["tka"] = "Truká", ["tkb"] = "Buksa", ["tkd"] = "Tukudede", ["tke"] = "Takwane", ["tkf"] = "Tukumanféd", ["tkl"] = "Tokelauan", ["tkm"] = "Takelma", ["tkn"] = "Toku-No-Shima", ["tkp"] = "Tikopia", ["tkq"] = "Tee", ["tkr"] = "Tsakhur", ["tks"] = "Ramandi", ["tkt"] = "Tharu Kathoriya", ["tku"] = "Totonac Necaxa Hulu", ["tkv"] = "Mur Pano", ["tkw"] = "Teanu", ["tkx"] = "Tangko", ["tkz"] = "Takua", ["tl"] = "Tagalog", ["tla"] = "Tepehuan Barat Daya", ["tlb"] = "Tobelo", ["tlc"] = "Totonac Misantla", ["tld"] = "Talaud", ["tlf"] = "Telefol", ["tlg"] = "Tofanma", ["tlh"] = "Klingon", ["tli"] = "Tlingit", ["tlj"] = "Talinga-Bwisi", ["tlk"] = "Taloki", ["tll"] = "Tetela", ["tlm"] = "Tolomako", ["tln"] = "Talondo'", ["tlo"] = "Talodi", ["tlp"] = "Totonac Filomena Mata-Coahuitlán", ["tlq"] = "Tai Loi", ["tlr"] = "Talise", ["tls"] = "Tambotalo", ["tlt"] = "Teluti", ["tlu"] = "Tulehu", ["tlv"] = "Taliabu", ["tlx"] = "Khehek", ["tly"] = "Talysh", ["tma"] = "Tama (Chad)", ["tmb"] = "Avava", ["tmc"] = "Tumak", ["tmd"] = "Haruai", ["tme"] = "Tremembé", ["tmf"] = "Toba-Maskoy", ["tmg"] = "Ternateño", ["tmh"] = "Tuareg", ["tmi"] = "Tutuba", ["tmj"] = "Samarokena", ["tmk"] = "Tamang Barat Laut", ["tml"] = "Tamnim Citak", ["tmm"] = "Tai Thanh", ["tmn"] = "Taman", ["tmo"] = "Temoq", ["tmq"] = "Tumleo", ["tms"] = "Tima", ["tmt"] = "Tasmate", ["tmu"] = "Iau", ["tmv"] = "Motembo", ["tmy"] = "Tami", ["tmz"] = "Tamanaku", ["tn"] = "Tswana", ["tna"] = "Tacana", ["tnb"] = "Tunebo Barat", ["tnc"] = "Tanimuca-Retuarã", ["tnd"] = "Tunebo Angosturas", ["tne"] = "Kallahan Tinoc", ["tng"] = "Tobanga", ["tnh"] = "Maiani", ["tni"] = "Tandia", ["tnk"] = "Kwamera", ["tnl"] = "Lenakel", ["tnm"] = "Tabla", ["tnn"] = "Tanna Utara", ["tno"] = "Toromono", ["tnp"] = "Whitesands", ["tnq"] = "Taíno", ["tnr"] = "Bedik", ["tns"] = "Tenis", ["tnt"] = "Tontemboan", ["tnu"] = "Tay Khang", ["tnv"] = "Tangchangya", ["tnw"] = "Tonsawang", ["tnx"] = "Tanema", ["tny"] = "Tongwe", ["tnz"] = "Ten'edn", ["to"] = "Tonga", ["tob"] = "Toba", ["toc"] = "Totonac Coyutla", ["tod"] = "Toma", ["tof"] = "Gizrra", ["tog"] = "Tonga (Malawi)", ["toh"] = "Tonga (Mozambique)", ["toi"] = "Tonga (Zambia)", ["toj"] = "Tojolabal", ["tok"] = "Toki Pona", ["tol"] = "Tolowa", ["tom"] = "Tombulu", ["too"] = "Totonac Xicotepec de Juárez", ["top"] = "Totonac Papantla", ["toq"] = "Toposa", ["tor"] = "Togbo-Vara Banda", ["tos"] = "Totonac Pegunungan", ["tou"] = "Tho", ["tov"] = "Taromi Hulu", ["tow"] = "Jemez", ["tox"] = "Tobian", ["toy"] = "Topoiyo", ["toz"] = "To", ["tpa"] = "Taupota", ["tpc"] = "Me'phaa Azoyú", ["tpe"] = "Tippera", ["tpf"] = "Tarpia", ["tpg"] = "Kula", ["tpi"] = "Tok Pisin", ["tpj"] = "Tapieté", ["tpk"] = "Tupinikin", ["tpl"] = "Me'phaa Tlacoapa", ["tpm"] = "Tampulma", ["tpn"] = "Tupinambá", ["tpo"] = "Tai Pao", ["tpp"] = "Tepehua Pisaflores", ["tpq"] = "Tukpa", ["tpr"] = "Tuparí", ["tpt"] = "Tepehua Tlachichilco", ["tpu"] = "Tampuan", ["tpv"] = "Tanapag", ["tpw"] = "Tupi Kuno", ["tpx"] = "Me'phaa Acatepec", ["tpy"] = "Trumai", ["tpz"] = "Tinputz", ["tqb"] = "Tembé", ["tql"] = "Lehali", ["tqm"] = "Turumsa", ["tqn"] = "Tenino", ["tqo"] = "Toaripi", ["tqp"] = "Tomoip", ["tqq"] = "Tunni", ["tqr"] = "Torona", ["tqt"] = "Totonac Barat", ["tqu"] = "Touo", ["tqw"] = "Tonkawa", ["tr"] = "Turki", ["tra"] = "Tirahi", ["trb"] = "Terebu", ["trc"] = "Triqui Copala", ["trd"] = "Turi", ["tre"] = "Tarangan Timur", ["trf"] = "Kreol Inggris Trinidad", ["trg"] = "Lishán Didán", ["trh"] = "Turaka", ["tri"] = "Trió", ["trj"] = "Toram", ["trk-dkh"] = "Dukhan", ["trk-oat"] = "Turki Anatolia Kuno", ["trk-pro"] = "Proto-Turkik", ["trl"] = "Skotlandia Traveller", ["trm"] = "Tregami", ["trn"] = "Trinitario", ["tro"] = "Tarao", ["trp"] = "Kokborok", ["trq"] = "Triqui San Martín Itunyoso", ["trr"] = "Taushiro", ["trs"] = "Triqui Chicahuaxtla", ["trt"] = "Tunggare", ["tru"] = "Turoyo", ["trv"] = "Taroko", ["trw"] = "Torwali", ["trx"] = "Tringgus", ["try"] = "Turung", ["trz"] = "Torá", ["ts"] = "Tsonga", ["tsa"] = "Tsaangi", ["tsb"] = "Tsamai", ["tsc"] = "Tswa", ["tsd"] = "Tsakonia", ["tse"] = "Isyarat Tunisia", ["tsf"] = "Tamang Barat Daya", ["tsg"] = "Tausug", ["tsh"] = "Tsuvan", ["tsi"] = "Tsimshian", ["tsj"] = "Tshangla", ["tsl"] = "Ts'ün-Lao", ["tsm"] = "Isyarat Turki", ["tsp"] = "Toussian Utara", ["tsq"] = "Isyarat Thai", ["tsr"] = "Akei", ["tss"] = "Isyarat Taiwan", ["tsu"] = "Tsou", ["tsv"] = "Tsogo", ["tsw"] = "Tsishingini", ["tsx"] = "Mubami", ["tsy"] = "Isyarat Tebul", ["tt"] = "Tatar", ["tta"] = "Tutelo", ["ttb"] = "Gaa", ["ttc"] = "Tektiteko", ["ttd"] = "Tauade", ["tte"] = "Bwanabwana", ["ttf"] = "Tuotomb", ["ttg"] = "Tutong", ["tth"] = "Ta'oih Hulu", ["tti"] = "Tobati", ["ttj"] = "Tooro", ["ttk"] = "Totoro", ["ttl"] = "Totela", ["ttm"] = "Tutchone Utara", ["ttn"] = "Towei", ["tto"] = "Ta'oih Hilir", ["ttp"] = "Tombelala", ["ttr"] = "Tera", ["tts"] = "Isan", ["ttt"] = "Tat", ["ttu"] = "Torau", ["ttv"] = "Titan", ["ttw"] = "Long Wat", ["tty"] = "Sikaritai", ["ttz"] = "Tsum", ["tua"] = "Wiarumus", ["tub"] = "Tübatulabal", ["tuc"] = "Mutu", ["tud"] = "Tuxá", ["tue"] = "Tuyuca", ["tuf"] = "Tunebo Tengah", ["tug"] = "Tunia", ["tuh"] = "Taulil", ["tui"] = "Tupuri", ["tuj"] = "O'Hongana Manyawa", ["tul"] = "Tula", ["tum"] = "Tumbuka", ["tun"] = "Tunica", ["tuo"] = "Tucano", ["tup-gua-pro"] = "Proto-Tupi-Guarani", ["tup-kab"] = "Kabishiana", ["tup-pro"] = "Proto-Tupian", ["tuq"] = "Tedaga", ["tus"] = "Tuscarora", ["tuu"] = "Tututni", ["tuv"] = "Turkana", ["tuw-kkl"] = "Kyakala", ["tuw-pro"] = "Proto-Tungusic", ["tuw-sol"] = "Solon", ["tux"] = "Tuxináwa", ["tuy"] = "Tugen", ["tuz"] = "Turka", ["tva"] = "Vaghua", ["tvd"] = "Tsuvadi", ["tve"] = "Te'un", ["tvg"] = "Tugu", ["tvk"] = "Ambrym Tenggara", ["tvl"] = "Tuvaluan", ["tvm"] = "Tela-Masbuar", ["tvn"] = "Tavoyan", ["tvo"] = "Tidore", ["tvs"] = "Taveta", ["tvt"] = "Naga Tutsa", ["tvu"] = "Tunen", ["tvw"] = "Sedoa", ["tvx"] = "Taivoan", ["tvy"] = "Pijin Timor", ["twa"] = "Twana", ["twb"] = "Tawbuid Barat", ["twc"] = "Teshenawa", ["twe"] = "Teiwa", ["twf"] = "Taos", ["twg"] = "Tereweng", ["twh"] = "Tai Dón", ["twm"] = "Monpa Tawang", ["twn"] = "Twendi", ["two"] = "Tswapong", ["twp"] = "Ere", ["twq"] = "Tasawaq", ["twr"] = "Tarahumara Barat Daya", ["twt"] = "Turiwára", ["twu"] = "Termanu", ["tww"] = "Tuwari", ["twy"] = "Tawoyan", ["txa"] = "Tombonuo", ["txb"] = "Tocharian B", ["txc"] = "Tsetsaut", ["txe"] = "Totoli", ["txg"] = "Tangut", ["txh"] = "Thracian", ["txi"] = "Ikpeng", ["txj"] = "Tarjumo", ["txm"] = "Tomini", ["txn"] = "Tarangan Barat", ["txo"] = "Toto", ["txq"] = "Tii", ["txr"] = "Tartessian", ["txs"] = "Tonsea", ["txt"] = "Citak", ["txu"] = "Kayapó", ["txx"] = "Tatana", ["ty"] = "Tahiti", ["tya"] = "Tauya", ["tye"] = "Kyenga", ["tyh"] = "O'du", ["tyi"] = "Teke-Tsaayi", ["tyj"] = "Tai Do", ["tyl"] = "Thu Lao", ["tyn"] = "Kombai", ["typ"] = "Kuku-Thaypan", ["tyr"] = "Tai Daeng", ["tys"] = "Sapa", ["tyt"] = "Tày Tac", ["tyu"] = "Kua", ["tyv"] = "Tuvan", ["tyx"] = "Teke-Tyee", ["tyz"] = "Tày", ["tza"] = "Isyarat Tanzania", ["tzh"] = "Tzeltal", ["tzj"] = "Tz'utujil", ["tzl"] = "Talossan", ["tzm"] = "Atlas Tamazight Tengah", ["tzn"] = "Tugun", ["tzo"] = "Tzotzil", ["tzx"] = "Tabriak", ["uam"] = "Uamué", ["uan"] = "Kuan", ["uar"] = "Tairuma", ["uba"] = "Ubang", ["ubi"] = "Ubi", ["ubl"] = "Bikol Buhi'non", ["ubr"] = "Ubir", ["ubu"] = "Umbu-Ungu", ["uby"] = "Ubykh", ["uda"] = "Uda", ["ude"] = "Udihe", ["udg"] = "Muduga", ["udi"] = "Udi", ["udj"] = "Ujir", ["udl"] = "Uldeme", ["udm"] = "Udmurt", ["udu"] = "Uduk", ["ues"] = "Kioko", ["ufi"] = "Ufim", ["ug"] = "Uighur", ["uga"] = "Ugaritic", ["ugb"] = "Kuku-Ugbanh", ["uge"] = "Ughele", ["ugn"] = "Isyarat Uganda", ["ugo"] = "Gong", ["ugy"] = "Isyarat Uruguay", ["uha"] = "Uhami", ["uhn"] = "Damal", ["uis"] = "Uisai", ["uiv"] = "Iyive", ["uji"] = "Tanjijili", ["uk"] = "Ukraina", ["uka"] = "Kaburi", ["ukg"] = "Ukuriguma", ["ukh"] = "Ukhwejo", ["ukk"] = "Muak Sa-aak", ["ukl"] = "Isyarat Ukraina", ["ukp"] = "Ukpe-Bayobiri", ["ukq"] = "Ukwa", ["uks"] = "Isyarat Kaapor", ["uku"] = "Ukue", ["ukw"] = "Ukwuani-Aboh-Ndoni", ["uky"] = "Kuuk Yak", ["ula"] = "Fungwa", ["ulb"] = "Olukumi", ["ulc"] = "Ulch", ["ule"] = "Lule", ["ulf"] = "Afra", ["uli"] = "Ulithian", ["ulk"] = "Meriam", ["ull"] = "Ullatan", ["ulm"] = "Ulumanda'", ["uln"] = "Unserdeutsch", ["ulu"] = "Uma' Lung", ["ulw"] = "Ulwa", ["uma"] = "Umatilla", ["umb"] = "Umbundu", ["umc"] = "Marrucinian", ["umd"] = "Umbindhamu", ["umg"] = "Umbuygamu", ["umi"] = "Ukit", ["umm"] = "Umon", ["umn"] = "Naga Makyan", ["umo"] = "Umotína", ["ump"] = "Umpila", ["umr"] = "Umbugarla", ["ums"] = "Pendau", ["umu"] = "Munsee", ["una"] = "Watut Utara", ["und"] = "Tidak diketahui", ["und-isa"] = "Isaurian", ["und-kas"] = "Kassite", ["und-mil"] = "Milang", ["und-mmd"] = "Mimi Decorse", ["und-mmn"] = "Mimi Nachtigal", ["und-phi"] = "Filistin", ["und-wji"] = "Jicaque Barat", ["une"] = "Uneme", ["ung"] = "Ngarinyin", ["unk"] = "Enawené-Nawé", ["unm"] = "Unami", ["unn"] = "Kurnai", ["unr"] = "Mundari", ["unu"] = "Unubahe", ["unx"] = "Munda", ["unz"] = "Kaili Unde", ["uok"] = "Uokha", ["uon"] = "Kulon", ["upi"] = "Umeda", ["upv"] = "Uripiv-Wala-Rano-Atchin", ["ur"] = "Urdu", ["ura"] = "Urarina", ["urb"] = "Urubú-Kaapor", ["urc"] = "Urningangg", ["ure"] = "Uru", ["urf"] = "Uradhi", ["urg"] = "Urigina", ["urh"] = "Urhobo", ["uri"] = "Urim", ["urj-fin-pro"] = "Proto-Finnic", ["urj-koo"] = "Komi Kuno", ["urj-kuk"] = "Kukkuzi", ["urj-kya"] = "Komi-Yazva", ["urj-mdv-pro"] = "Proto-Mordvinic", ["urj-prm-pro"] = "Proto-Permic", ["urj-pro"] = "Proto-Uralic", ["urj-ugr-pro"] = "Proto-Ugric", ["urk"] = "Urak Lawoi'", ["url"] = "Urali", ["urm"] = "Urapmin", ["urn"] = "Uruangnirin", ["uro"] = "Ura (Papua)", ["urp"] = "Uru-Pa-In", ["urr"] = "Lehalurup", ["urt"] = "Urat", ["uru"] = "Urumi", ["urv"] = "Uruava", ["urw"] = "Sop", ["urx"] = "Urimo", ["ury"] = "Orya", ["urz"] = "Uru-Eu-Wau-Wau", ["usa"] = "Usarufa", ["ush"] = "Ushojo", ["usi"] = "Usui", ["usk"] = "Usaghade", ["usp"] = "Uspanteco", ["uss"] = "Saare", ["usu"] = "Uya", ["uta"] = "Otank", ["ute"] = "Ute", ["uth"] = "Hun", ["utp"] = "Aba", ["utr"] = "Etulo", ["utu"] = "Utu", ["uum"] = "Urum", ["uun"] = "Kulon-Pazeh", ["uur"] = "Ura (Vanuatu)", ["uuu"] = "U", ["uve"] = "Uvean Barat", ["uvh"] = "Uri", ["uvl"] = "Lote", ["uwa"] = "Kuku-Uwanh", ["uya"] = "Doko-Uyanga", ["uz"] = "Uzbek", ["vaa"] = "Vaagri Booli", ["vae"] = "Vale", ["vag"] = "Vagla", ["vah"] = "Varhadi", ["vai"] = "Vai", ["vaj"] = "Sekele", ["val"] = "Vehes", ["vam"] = "Vanimo", ["van"] = "Valman", ["vao"] = "Vao", ["vap"] = "Vaiphei", ["var"] = "Huarijio", ["vas"] = "Vasavi", ["vau"] = "Vanuma", ["vav"] = "Varli", ["vay"] = "Vayu", ["vbb"] = "Babar Tenggara", ["vbk"] = "Bontoc Barat Daya", ["ve"] = "Venda", ["vec"] = "Venesia", ["ved"] = "Veddah", ["vem"] = "Vemgo-Mabas", ["veo"] = "Ventureño", ["vep"] = "Veps", ["ver"] = "Mom Jango", ["vgr"] = "Vaghri", ["vgt"] = "Isyarat Flemish", ["vi"] = "Vietnam", ["vic"] = "Kreol Virgin Islands", ["vid"] = "Vidunda", ["vif"] = "Vili", ["vig"] = "Viemo", ["vil"] = "Vilela", ["vis"] = "Vishavan", ["vit"] = "Viti", ["viv"] = "Iduna", ["vka"] = "Kariyarra", ["vki"] = "Ija-Zuba", ["vkj"] = "Kujarge", ["vkk"] = "Kaur", ["vkl"] = "Kulisusu", ["vkm"] = "Kamakan", ["vko"] = "Kodeoha", ["vkp"] = "Kreol Portugis Korlai", ["vkt"] = "Kutai Hilir", ["vku"] = "Kurrama", ["vlp"] = "Valpei", ["vls"] = "Flemish Barat", ["vma"] = "Martuthunira", ["vmb"] = "Mbabaram", ["vmc"] = "Mixtec Juxtlahuaca", ["vmd"] = "Koraga Mudu", ["vme"] = "Masela Timur", ["vmf"] = "Franconia Timur", ["vmg"] = "Minigir", ["vmh"] = "Maraghei", ["vmi"] = "Miwa", ["vmj"] = "Mixtec Ixtayutla", ["vmk"] = "Makhuwa-Shirima", ["vml"] = "Malgana", ["vmm"] = "Mixtec Mitlatongo", ["vmp"] = "Mazatec Soyaltepec", ["vmq"] = "Mixtec Soyaltepec", ["vmr"] = "Marenje", ["vmu"] = "Muluridyi", ["vmv"] = "Valley Maidu", ["vmw"] = "Makhuwa", ["vmx"] = "Mixtec Tamazola", ["vmy"] = "Mazatec Ayautla", ["vmz"] = "Mazatec Mazatlán", ["vnk"] = "Lovono", ["vnm"] = "Neve'ei", ["vnp"] = "Vunapu", ["vo"] = "Volapük", ["vor"] = "Voro", ["vot"] = "Votic", ["vra"] = "Vera'a", ["vro"] = "Võro", ["vrs"] = "Varisi", ["vrt"] = "Banam Bay", ["vsi"] = "Isyarat Moldova", ["vsl"] = "Isyarat Venezuela", ["vsv"] = "Isyarat Valencia", ["vto"] = "Vitou", ["vum"] = "Vumbu", ["vun"] = "Vunjo", ["vut"] = "Vute", ["vwa"] = "Awa (Tiongkok)", ["wa"] = "Walloon", ["waa"] = "Walla Walla", ["wab"] = "Wab", ["wac"] = "Wasco-Wishram", ["wad"] = "Wandamen", ["waf"] = "Wakoná", ["wag"] = "Wa'ema", ["wah"] = "Watubela", ["waj"] = "Waffa", ["wal"] = "Wolaytta", ["wam"] = "Massachusett", ["wan"] = "Wan", ["wao"] = "Wappo", ["wap"] = "Wapishana", ["waq"] = "Wageman", ["war"] = "Waray-Waray", ["was"] = "Washo", ["wat"] = "Kaninuwa", ["wau"] = "Wauja", ["wav"] = "Waka", ["waw"] = "Waiwai", ["wax"] = "Watam", ["way"] = "Wayana", ["waz"] = "Wampur", ["wba"] = "Warao", ["wbb"] = "Wabo", ["wbe"] = "Waritai", ["wbf"] = "Wara", ["wbh"] = "Wanda", ["wbi"] = "Wanji", ["wbj"] = "Alagwa", ["wbk"] = "Waigali", ["wbl"] = "Wakhi", ["wbm"] = "Wa", ["wbp"] = "Warlpiri", ["wbq"] = "Waddar", ["wbr"] = "Wagdi", ["wbt"] = "Wanman", ["wbv"] = "Wajarri", ["wbw"] = "Woi", ["wca"] = "Yanomámi", ["wci"] = "Gbe Waci", ["wdd"] = "Wandji", ["wdg"] = "Wadaginam", ["wdj"] = "Wadjiginy", ["wdt"] = "Wendat", ["wdu"] = "Wadjigu", ["wdy"] = "Wadjabangayi", ["wea"] = "Wewaw", ["wec"] = "Wè Barat", ["wed"] = "Wedau", ["weh"] = "Weh", ["wei"] = "Kiunum", ["wem"] = "Gbe Weme", ["weo"] = "Wemale", ["wer"] = "Weri", ["wes"] = "Pijin Kamerun", ["wet"] = "Perai", ["weu"] = "Welaung", ["wew"] = "Weyewa", ["wfg"] = "Yafi", ["wga"] = "Wagaya", ["wgb"] = "Wagawaga", ["wgg"] = "Wangganguru", ["wgi"] = "Wahgi", ["wgo"] = "Waigeo", ["wgu"] = "Wirangu", ["wgy"] = "Warrgamay", ["wha"] = "Manusela", ["whg"] = "Wahgi Utara", ["whk"] = "Kenyah Wahau", ["whu"] = "Kayan Wahau", ["wib"] = "Toussian Selatan", ["wic"] = "Wichita", ["wie"] = "Wik-Epa", ["wif"] = "Wik-Keyangan", ["wig"] = "Wik-Ngathana", ["wih"] = "Wik-Me'anha", ["wii"] = "Minidien", ["wij"] = "Wik-Iiyanh", ["wik"] = "Wikalkan", ["wil"] = "Wilawila", ["wim"] = "Wik-Mungkan", ["win"] = "Winnebago", ["wir"] = "Wiraféd", ["wiu"] = "Wiru", ["wiv"] = "Muduapa", ["wiy"] = "Wiyot", ["wja"] = "Waja", ["wji"] = "Warji", ["wka"] = "Kw'adza", ["wkb"] = "Kumbaran", ["wkd"] = "Mo", ["wkl"] = "Kalanadi", ["wku"] = "Kunduvadi", ["wkw"] = "Wakawaka", ["wky"] = "Wangkayutyuru", ["wla"] = "Walio", ["wlc"] = "Comorian Mwali", ["wle"] = "Wolane", ["wlg"] = "Kunbarlang", ["wli"] = "Waioli", ["wlk"] = "Wailaki", ["wll"] = "Wali (Sudan)", ["wlm"] = "Welsh Pertengahan", ["wlo"] = "Wolio", ["wlr"] = "Wailapa", ["wls"] = "Wallisian", ["wlu"] = "Wuliwuli", ["wlv"] = "Wichí Lhamtés Vejoz", ["wlw"] = "Walak", ["wlx"] = "Wali (Ghana)", ["wly"] = "Waling", ["wmb"] = "Wambaya", ["wmc"] = "Wamas", ["wmd"] = "Mamaindé", ["wme"] = "Wambule", ["wmh"] = "Waima'a", ["wmi"] = "Wamin", ["wmm"] = "Maiwa", ["wmn"] = "Waamwang", ["wmo"] = "Wam", ["wms"] = "Wambon", ["wmt"] = "Walmajarri", ["wmw"] = "Mwani", ["wmx"] = "Womo", ["wnb"] = "Wanambre", ["wnc"] = "Wantoat", ["wnd"] = "Wandarang", ["wne"] = "Waneci", ["wng"] = "Wanggom", ["wni"] = "Comorian Ndzwani", ["wnk"] = "Wanukaka", ["wnm"] = "Wanggamala", ["wno"] = "Wano", ["wnp"] = "Wanap", ["wnu"] = "Usan", ["wnw"] = "Wintu", ["wny"] = "Wanyi", ["wo"] = "Wolof", ["woa"] = "Tyaraity", ["wob"] = "Wè Utara", ["woc"] = "Wogeo", ["wod"] = "Wolani", ["woe"] = "Woleaian", ["wog"] = "Wogamusin", ["woi"] = "Kamang", ["wok"] = "Longto", ["wom"] = "Perema", ["won"] = "Wongo", ["woo"] = "Manombai", ["wor"] = "Woria", ["wos"] = "Hanga Hundi", ["wow"] = "Wawonii", ["wpc"] = "Wirö", ["wra"] = "Warapu", ["wrb"] = "Warluwara", ["wrg"] = "Warungu", ["wrh"] = "Wiradhuri", ["wri"] = "Wariyangga", ["wrk"] = "Garawa", ["wrl"] = "Warlmanpa", ["wrm"] = "Warumungu", ["wrn"] = "Warnang", ["wro"] = "Worora", ["wrp"] = "Waropen", ["wrr"] = "Wardaman", ["wrs"] = "Waris", ["wru"] = "Waru", ["wrv"] = "Waruna", ["wrw"] = "Gugu Warra", ["wrx"] = "Wae Rana", ["wrz"] = "Warray", ["wsa"] = "Warembori", ["wsi"] = "Wusi", ["wsk"] = "Waskia", ["wsr"] = "Owenia", ["wss"] = "Wasa", ["wsu"] = "Wasu", ["wsv"] = "Wotapuri-Katarqalai", ["wtf"] = "Watiwa", ["wth"] = "Wathaurong", ["wti"] = "Berta", ["wtk"] = "Watakataui", ["wtm"] = "Mewati", ["wtw"] = "Wotu", ["wua"] = "Wikngenchera", ["wub"] = "Wunambal", ["wud"] = "Wudu", ["wuh"] = "Wutunhua", ["wul"] = "Silimo", ["wum"] = "Wumbvu", ["wun"] = "Bungu", ["wur"] = "Wurrugu", ["wut"] = "Wutung", ["wuu"] = "Wu", ["wuv"] = "Wuvulu-Aua", ["wux"] = "Wulna", ["wuy"] = "Wauyai", ["wwa"] = "Waama", ["wwo"] = "Dorig", ["wwr"] = "Warrwa", ["www"] = "Wawa", ["wxa"] = "Waxianghua", ["wxw"] = "Wardandi", ["wya"] = "Wyandot", ["wyb"] = "Ngiyambaa", ["wyi"] = "Woiwurrung", ["wym"] = "Vilamovian", ["wyr"] = "Wayoró", ["wyy"] = "Fiji Barat", ["xaa"] = "Arab Andalusia", ["xab"] = "Sambe", ["xac"] = "Kachari", ["xad"] = "Adai", ["xae"] = "Aequian", ["xag"] = "Aghwan", ["xai"] = "Kaimbé", ["xaj"] = "Ararandewára", ["xak"] = "Maku", ["xal"] = "Kalmyk", ["xam"] = "ǀXam", ["xan"] = "Xamtanga", ["xao"] = "Khao", ["xap"] = "Apalachee", ["xaq"] = "Aquitania", ["xar"] = "Karami", ["xas"] = "Kamassian", ["xat"] = "Katawixi", ["xau"] = "Kauwera", ["xav"] = "Xavante", ["xaw"] = "Kawaiisu", ["xay"] = "Kayan Mahakam", ["xbb"] = "Burdekin Hilir", ["xbc"] = "Baktria", ["xbd"] = "Bindal", ["xbe"] = "Bigambal", ["xbg"] = "Bunganditj", ["xbi"] = "Kombio", ["xbj"] = "Birrpayi", ["xbm"] = "Breton Pertengahan", ["xbn"] = "Kenaboi", ["xbo"] = "Bulgar", ["xbp"] = "Bibbulman", ["xbr"] = "Kambera", ["xbw"] = "Kambiwá", ["xby"] = "Butchulla", ["xcb"] = "Cumbric", ["xcc"] = "Camunic", ["xce"] = "Keltiberia", ["xch"] = "Chemakum", ["xcl"] = "Armenia Kuno", ["xcm"] = "Comecrudo", ["xcn"] = "Cotoname", ["xco"] = "Khwarezmian", ["xcr"] = "Carian", ["xct"] = "Tibet Klasik", ["xcu"] = "Curonian", ["xcv"] = "Chuvan", ["xcw"] = "Coahuilteco", ["xcy"] = "Cayuse", ["xda"] = "Darkinjung", ["xdc"] = "Dacian", ["xdk"] = "Dharug", ["xdm"] = "Edomite", ["xdy"] = "Dayak Melayu", ["xeb"] = "Eblaite", ["xed"] = "Hdi", ["xeg"] = "ǁXegwi", ["xel"] = "Kelo", ["xem"] = "Kembayan", ["xep"] = "Epi-Olmec", ["xer"] = "Xerénte", ["xes"] = "Kesawai", ["xet"] = "Xetá", ["xeu"] = "Keoru-Ahia", ["xfa"] = "Faliscan", ["xga"] = "Galatia", ["xgb"] = "Gbin", ["xgd"] = "Gudang", ["xgf"] = "Gabrielino-Fernandeño", ["xgg"] = "Goreng", ["xgi"] = "Garingbal", ["xgl"] = "Galindan", ["xgm"] = "Darumbal", ["xgn-mgl"] = "Mongghul", ["xgn-mgr"] = "Mangghuer", ["xgn-pro"] = "Proto-Mongolia", ["xgn-rou"] = "Rouran", ["xgr"] = "Garza", ["xgu"] = "Unggumi", ["xgw"] = "Guwa", ["xh"] = "Xhosa", ["xha"] = "Harami", ["xhc"] = "Hunnic", ["xhd"] = "Hadrami", ["xhe"] = "Khetrani", ["xhm"] = "Khmer Pertengahan", ["xhr"] = "Hernican", ["xht"] = "Hattic", ["xhu"] = "Hurria", ["xhv"] = "Khua", ["xib"] = "Iberia", ["xii"] = "Xiri", ["xil"] = "Illyria", ["xin"] = "Xinca", ["xir"] = "Xiriâna", ["xis"] = "Kisan", ["xiv"] = "Lembah Indus", ["xiy"] = "Xipaya", ["xjb"] = "Minjungbal", ["xka"] = "Kalkoti", ["xkb"] = "Manigri-Kambolé Ede Nago", ["xkc"] = "Khoini", ["xkd"] = "Kayan Mendalam", ["xke"] = "Kereho", ["xkf"] = "Khengkha", ["xkg"] = "Kagoro", ["xki"] = "Isyarat Kenya", ["xkj"] = "Kajali", ["xkk"] = "Kaco'", ["xkl"] = "Bakung", ["xkn"] = "Kayan Sungai Kayan", ["xko"] = "Kiorr", ["xkp"] = "Kabatei", ["xkq"] = "Koroni", ["xkr"] = "Xakriabá", ["xks"] = "Kumbewaha", ["xkt"] = "Kantosi", ["xku"] = "Kaamba", ["xkv"] = "Kgalagadi", ["xkw"] = "Kembra", ["xkx"] = "Karore", ["xky"] = "Uma' Lasan", ["xkz"] = "Kurtöp", ["xla"] = "Kamula", ["xlb"] = "Loup B", ["xlc"] = "Lycia", ["xld"] = "Lydia", ["xle"] = "Lemnia", ["xlg"] = "Liguria Kuno", ["xli"] = "Liburnian", ["xlo"] = "Loup A", ["xlp"] = "Lepontic", ["xls"] = "Lusitania", ["xlu"] = "Luwia", ["xly"] = "Elymian", ["xmb"] = "Mbonga", ["xmc"] = "Makhuwa-Marrevone", ["xmd"] = "Mbudum", ["xme-ker"] = "Kermanic", ["xme-kls"] = "Kalasuri", ["xme-klt"] = "Kilit", ["xme-mid"] = "Media Pertengahan", ["xme-old"] = "Media Kuno", ["xme-ott"] = "Tati Kuno", ["xme-taf"] = "Tafreshi", ["xme-ttc-pro"] = "Proto-Tatic", ["xmf"] = "Mingrelian", ["xmg"] = "Mengaka", ["xmh"] = "Kugu-Muminh", ["xmj"] = "Majera", ["xmk"] = "Makedonia Kuno", ["xml"] = "Isyarat Malaysia", ["xmm"] = "Melayu Manado", ["xmo"] = "Morerebi", ["xmp"] = "Kuku-Mu'inh", ["xmq"] = "Kuku-Mangk", ["xmr"] = "Meroitic", ["xms"] = "Isyarat Maroko", ["xmt"] = "Matbat", ["xmu"] = "Kamu", ["xmx"] = "Maden", ["xmy"] = "Mayaguduna", ["xmz"] = "Mori Bawah", ["xna"] = "Arab Utara Kuno", ["xnb"] = "Kanakanabu", ["xnd-pro"] = "Proto-Na-Dene", ["xng"] = "Mongol Pertengahan", ["xnh"] = "Kuanhua", ["xni"] = "Ngarigu", ["xnk"] = "Nganakarti", ["xnn"] = "Kankanay Utara", ["xnr"] = "Kangri", ["xns"] = "Kanashi", ["xnt"] = "Narragansett", ["xnu"] = "Nukunul", ["xny"] = "Nyiyaparli", ["xoc"] = "O'chi'chi'", ["xod"] = "Kokoda", ["xog"] = "Soga", ["xoi"] = "Kominimung", ["xok"] = "Xokleng", ["xom"] = "Komo", ["xon"] = "Konkomba", ["xoo"] = "Xukurú", ["xop"] = "Kopar", ["xor"] = "Korubo", ["xow"] = "Kowaki", ["xpa"] = "Pirriya", ["xpb"] = "Pyemmairre", ["xpc"] = "Pecheneg", ["xpd"] = "Paredarerme", ["xpe"] = "Kpelle Liberia", ["xpf"] = "Tasmania Tenggara", ["xpg"] = "Phrygia", ["xph"] = "Tyerrernotepanner", ["xpi"] = "Pictish", ["xpj"] = "Mpalitjanh", ["xpk"] = "Kulina", ["xpl"] = "Port Sorell", ["xpm"] = "Pumpokol", ["xpn"] = "Kapinawá", ["xpo"] = "Pochutec", ["xpp"] = "Puyo-Paekche", ["xpq"] = "Mohegan-Pequot", ["xpr"] = "Parthia", ["xps"] = "Pisidian", ["xpu"] = "Punic", ["xpv"] = "Tommeginne", ["xpw"] = "Peerapper", ["xpx"] = "Toogee", ["xpy"] = "Buyeo", ["xpz"] = "Bruny Island", ["xqa"] = "Karakhanid", ["xqt"] = "Qatabanian", ["xra"] = "Krahô", ["xrb"] = "Karaboro Timur", ["xrd"] = "Gundungurra", ["xre"] = "Kreye", ["xrg"] = "Minang", ["xri"] = "Krikati-Timbira", ["xrm"] = "Armazic", ["xrn"] = "Arin", ["xrq"] = "Karranga", ["xrr"] = "Raetic", ["xrt"] = "Aranama-Tamique", ["xru"] = "Marriammu", ["xrw"] = "Karawa", ["xsa"] = "Sabaean", ["xsb"] = "Sambali", ["xsc-pro"] = "Proto-Scythia", ["xsc-sak-pro"] = "Proto-Saka", ["xsc-skw-pro"] = "Proto-Saka-Wakhi", ["xsd"] = "Sidetic", ["xse"] = "Sempan", ["xsh"] = "Shamang", ["xsi"] = "Sio", ["xsj"] = "Subi", ["xsl"] = "Slavey Selatan", ["xsm"] = "Kasem", ["xsn"] = "Sanga (Nigeria)", ["xso"] = "Solano", ["xsp"] = "Silopi", ["xsq"] = "Makhuwa-Saka", ["xsr"] = "Sherpa", ["xss"] = "Assan", ["xsu"] = "Sanumá", ["xsv"] = "Sudovian", ["xsy"] = "Saisiyat", ["xta"] = "Mixtec Alcozauca", ["xtb"] = "Mixtec Chazumba", ["xtc"] = "Kadugli", ["xtd"] = "Mixtec Diuxi-Tilantongo", ["xte"] = "Ketengban", ["xth"] = "Yitha Yitha", ["xti"] = "Mixtec Sinicahua", ["xtj"] = "Mixtec San Juan Teita", ["xtl"] = "Mixtec Tijaltepec", ["xtm"] = "Mixtec Magdalena Peñasco", ["xtn"] = "Mixtec Tlaxiaco Utara", ["xto"] = "Tocharian A", ["xtp"] = "Mixtec San Miguel Piedras", ["xtq"] = "Tumshuqese", ["xtr"] = "Tripuri Awal", ["xts"] = "Mixtec Sindihui", ["xtt"] = "Mixtec Tacahua", ["xtu"] = "Mixtec Cuyamecalco", ["xtv"] = "Thawa", ["xtw"] = "Tawandê", ["xty"] = "Mixtec Yoloxochitl", ["xtz"] = "Tasmania", ["xua"] = "Kurumba Alu", ["xub"] = "Kurumba Betta", ["xud"] = "Umiida", ["xug"] = "Kunigami", ["xuj"] = "Kurumba Jennu", ["xul"] = "Ngunawal", ["xum"] = "Umbrian", ["xun"] = "Unggaranggu", ["xuo"] = "Kuo", ["xup"] = "Umpqua Hulu", ["xur"] = "Urartian", ["xut"] = "Kuthant", ["xuu"] = "Khwe", ["xve"] = "Venetic", ["xvn"] = "Vandalic", ["xvo"] = "Volscian", ["xvs"] = "Vestinian", ["xwa"] = "Kwaza", ["xwc"] = "Woccon", ["xwd"] = "Wadi Wadi", ["xwe"] = "Gbe Xwela", ["xwg"] = "Kwegu", ["xwj"] = "Wajuk", ["xwk"] = "Wangkumara", ["xwl"] = "Gbe Xwla Barat", ["xwo"] = "Written Oirat", ["xwr"] = "Kwerba Mamberamo", ["xww"] = "Wemba-Wemba", ["xxb"] = "Boro", ["xxk"] = "Ke'o", ["xxm"] = "Minkin", ["xxr"] = "Koropó", ["xxt"] = "Tambora", ["xya"] = "Yaygir", ["xyb"] = "Yandjibara", ["xyl"] = "Yalakalore", ["xyt"] = "Mayi-Thakurti", ["xyy"] = "Yorta Yorta", ["xzh"] = "Zhang-Zhung", ["xzm"] = "Zemgalian", ["xzp"] = "Zapotec Kuno", ["yaa"] = "Yaminahua", ["yab"] = "Yuhup", ["yac"] = "Yali Lembah Pass", ["yad"] = "Yagua", ["yae"] = "Pumé", ["yaf"] = "Yaka", ["yag"] = "Yámana", ["yah"] = "Yazghulami", ["yai"] = "Yagnobi", ["yaj"] = "Banda-Yangere", ["yak"] = "Yakima", ["yal"] = "Yalunka", ["yam"] = "Yamba", ["yan"] = "Mayangna", ["yao"] = "Yao", ["yap"] = "Yapese", ["yaq"] = "Yaqui", ["yar"] = "Yabarana", ["yas"] = "Gunu", ["yat"] = "Yambeta", ["yau"] = "Yuwana", ["yav"] = "Yangben", ["yaw"] = "Yawalapití", ["yay"] = "Agwagwune", ["yaz"] = "Lokaa", ["yba"] = "Yala", ["ybb"] = "Yemba", ["ybe"] = "Yugur Barat", ["ybh"] = "Yakkha", ["ybi"] = "Yamphu", ["ybj"] = "Hasha", ["ybk"] = "Bokha", ["ybl"] = "Yukuben", ["ybm"] = "Yaben", ["ybn"] = "Yabaâna", ["ybo"] = "Yabong", ["ybx"] = "Yawiyo", ["yby"] = "Yaweyuha", ["ych"] = "Chesu", ["ycl"] = "Lolopo", ["ycn"] = "Yucuna", ["ycp"] = "Chepya", ["ycr"] = "Kreol Yilan", ["yda"] = "Yanda", ["yde"] = "Yangum Dey", ["ydg"] = "Yidgha", ["ydk"] = "Yoidik", ["yea"] = "Ravula", ["yec"] = "Yeniche", ["yee"] = "Yimas", ["yei"] = "Yeni", ["yej"] = "Yevanic", ["yen"] = "Yendang", ["yer"] = "Tarok", ["yes"] = "Yeskwa", ["yet"] = "Yetfa", ["yeu"] = "Yerukula", ["yev"] = "Yapunda", ["yey"] = "Yeyi", ["ygi"] = "Yiningayi", ["ygl"] = "Yangum Gel", ["ygm"] = "Yagomi", ["ygp"] = "Gepo", ["ygr"] = "Yagaria", ["ygs"] = "Isyarat Yolngu", ["ygu"] = "Yugul", ["ygw"] = "Yagwoia", ["yha"] = "Baha", ["yhl"] = "Phowa Hlepho", ["yi"] = "Yiddish", ["yia"] = "Yinggarda", ["yif"] = "Ache", ["yig"] = "Nasu Wusa", ["yii"] = "Yidiny", ["yij"] = "Yindjibarndi", ["yik"] = "Lalo Dongshanba", ["yil"] = "Yindjilandji", ["yim"] = "Naga Yimchungru", ["yin"] = "Yinchia", ["yip"] = "Pholo", ["yiq"] = "Miqie", ["yir"] = "Awyu Utara", ["yis"] = "Yis", ["yit"] = "Lalu Timur", ["yiu"] = "Awu", ["yiv"] = "Nisu Utara", ["yix"] = "Yi Axi", ["yiy"] = "Yir-Yoront", ["yiz"] = "Azhe", ["yka"] = "Yakan", ["ykg"] = "Yukaghir Utara", ["ykh"] = "Mongol Khamnigan", ["yki"] = "Yoke", ["ykk"] = "Yakaikeke", ["ykl"] = "Khlula", ["ykm"] = "Kap", ["ykn"] = "Kua-nsi", ["yko"] = "Yasa", ["ykr"] = "Yekora", ["ykt"] = "Kathu", ["yku"] = "Kuamasi", ["yky"] = "Yakoma", ["yla"] = "Yaul", ["ylb"] = "Yaleba", ["yle"] = "Yele", ["ylg"] = "Yelogu", ["yli"] = "Yali Angguruk", ["yll"] = "Yil", ["ylm"] = "Limi", ["yln"] = "Langnian Buyang", ["ylo"] = "Yi Naluo", ["ylr"] = "Yalarnnga", ["ylu"] = "Aribwaung", ["yly"] = "Nyâlayu", ["ymb"] = "Yambes", ["ymc"] = "Muji Selatan", ["ymd"] = "Muda", ["yme"] = "Yameo", ["ymg"] = "Yamongeri", ["ymh"] = "Mili", ["ymi"] = "Moji", ["ymk"] = "Makwe", ["yml"] = "Iamalele", ["ymm"] = "Maay", ["ymn"] = "Sunum", ["ymo"] = "Mon Yangum", ["ymp"] = "Yamap", ["ymq"] = "Muji Qila", ["ymr"] = "Malasar", ["yms"] = "Mysian", ["ymx"] = "Muji Utara", ["ymz"] = "Muzi", ["yna"] = "Aluo", ["ynd"] = "Yandruwandha", ["yne"] = "Lang'e", ["yng"] = "Yango", ["ynk"] = "Naukanski", ["ynl"] = "Yangulam", ["ynn"] = "Yana", ["yno"] = "Yong", ["yns"] = "Yansi", ["ynu"] = "Yahuna", ["yo"] = "Yoruba", ["yob"] = "Yoba", ["yog"] = "Yogad", ["yoi"] = "Yonaguni", ["yol"] = "Yola", ["yom"] = "Yombe", ["yon"] = "Yongkom", ["yox"] = "Yoron", ["yoy"] = "Yoy", ["ypa"] = "Phala", ["ypb"] = "Phowa Labo", ["ypg"] = "Phola", ["yph"] = "Phupha", ["ypk-pro"] = "Proto-Yupik", ["ypm"] = "Phuma", ["ypn"] = "Phowa Ani", ["ypo"] = "Alo Phola", ["ypp"] = "Phupa", ["ypz"] = "Phuza", ["yra"] = "Yerakai", ["yrb"] = "Yareba", ["yre"] = "Yaouré", ["yri"] = "Yarí", ["yrk"] = "Nenets Tundra", ["yrl"] = "Nheengatu", ["yrn"] = "Yerong", ["yro"] = "Yaroamë", ["yrw"] = "Yarawata", ["yry"] = "Yarluyandi", ["ysc"] = "Jassic", ["ysd"] = "Samatao", ["ysg"] = "Sonaga", ["ysl"] = "Isyarat Yugoslavia", ["ysn"] = "Sani", ["yso"] = "Nisi", ["ysp"] = "Lolopo Selatan", ["ysr"] = "Sirenik", ["yss"] = "Yessan-Mayo", ["ysy"] = "Sanie", ["yta"] = "Talu", ["ytl"] = "Tanglang", ["ytp"] = "Thopho", ["ytw"] = "Yout Wam", ["yty"] = "Yatay", ["yua"] = "Maya Yucatec", ["yub"] = "Yugambal", ["yuc"] = "Yuchi", ["yue"] = "Kanton", ["yuf"] = "Havasupai-Walapai-Yavapai", ["yug"] = "Yug", ["yui"] = "Yurutí", ["yuj"] = "Karkar-Yuri", ["yuk"] = "Yuki", ["yul"] = "Yulu", ["yum"] = "Yuma", ["yun"] = "Bena", ["yup"] = "Yukpa", ["yuq"] = "Yuqui", ["yur"] = "Yurok", ["yut"] = "Yopno", ["yuw"] = "Yau Finisterre", ["yux"] = "Yukaghir Selatan", ["yuy"] = "Yugur Timur", ["yuz"] = "Yuracare", ["yva"] = "Yawa", ["yvt"] = "Yavitero", ["ywa"] = "Kalou", ["ywg"] = "Yinhawangka", ["ywl"] = "Lalu Barat", ["ywn"] = "Yawanawa", ["ywq"] = "Nasu", ["ywr"] = "Yawuru", ["ywt"] = "Lalo Xishanba", ["ywu"] = "Nasu Wumeng", ["yww"] = "Yawarawarga", ["yxa"] = "Mayawali", ["yxg"] = "Yagara", ["yxl"] = "Yarli", ["yxm"] = "Yinwum", ["yxu"] = "Yuyu", ["yxy"] = "Yabula Yabula", ["yyu"] = "Yau Torricelli", ["yyz"] = "Ayizi", ["yzg"] = "E'ma Buyang", ["yzk"] = "Zokhuo", ["za"] = "Zhuang", ["zaa"] = "Zapotec Sierra de Juárez", ["zab"] = "Zapotec San Juan Guelavía", ["zac"] = "Zapotec Ocotlán", ["zad"] = "Zapotec Cajonos", ["zae"] = "Zapotec Yareni", ["zaf"] = "Zapotec Ayoquesco", ["zag"] = "Zaghawa", ["zah"] = "Zangwal", ["zai"] = "Zapotec Isthmus", ["zaj"] = "Zaramo", ["zak"] = "Zanaki", ["zal"] = "Zauzou", ["zam"] = "Zapotec Mahuatlán Tengah", ["zao"] = "Zapotec Ozolotepec", ["zap"] = "Zapotec", ["zaq"] = "Zapotec Aloápam", ["zar"] = "Zapotec Rincón", ["zas"] = "Zapotec Santo Domingo Albarradas", ["zat"] = "Zapotec Tabaa", ["zau"] = "Zangskari", ["zav"] = "Zapotec Yatzachi", ["zaw"] = "Zapotec Mitla", ["zax"] = "Zapotec Xadani", ["zay"] = "Zayse-Zergulla", ["zaz"] = "Zari", ["zbt"] = "Batui", ["zca"] = "Zapotec Coatecas Altas", ["zdj"] = "Comorian Ngazidja", ["zea"] = "Zealandic", ["zeg"] = "Zenag", ["zen"] = "Zenaga", ["zga"] = "Kinga", ["zgh"] = "Maroko Amazigh", ["zgr"] = "Magori", ["zh"] = "Tionghoa", ["zhb"] = "Zhaba", ["zhi"] = "Zhire", ["zhn"] = "Zhuang Nong", ["zhw"] = "Zhoa", ["zhx-min-pro"] = "Proto-Min", ["zhx-sht"] = "Tuhua Shaozhou", ["zhx-tai"] = "Taishan", ["zhx-teo"] = "Teochew", ["zia"] = "Zia", ["zib"] = "Isyarat Zimbabwe", ["zik"] = "Zimakani", ["zil"] = "Zialo", ["zim"] = "Mesme", ["zin"] = "Zinza", ["zir"] = "Ziriya", ["ziw"] = "Zigula", ["ziz"] = "Zizilivakan", ["zka"] = "Kaimbulawa", ["zkb"] = "Koibal", ["zkg"] = "Goguryeo", ["zkh"] = "Turkik Khorezmian", ["zkk"] = "Karankawa", ["zko"] = "Kott", ["zkp"] = "São Paulo Kaingáng", ["zkr"] = "Zakhring", ["zkt"] = "Khitan", ["zku"] = "Kaurna", ["zkv"] = "Krevinian", ["zkz"] = "Khazar", ["zle-ono"] = "Novgorod Kuno", ["zle-ort"] = "Ruthenia Kuno", ["zlw-ocs"] = "Ceko Kuno", ["zlw-opl"] = "Polandia Kuno", ["zlw-pom-pro"] = "Proto-Pomerania", ["zlw-slv"] = "Slovincian", ["zma"] = "Manda (Australia)", ["zmb"] = "Zimba", ["zmc"] = "Margany", ["zmd"] = "Maridan", ["zme"] = "Mangerr", ["zmf"] = "Mfinu", ["zmg"] = "Ke Marti", ["zmh"] = "Makolkol", ["zmi"] = "Melayu Negeri Sembilan", ["zmj"] = "Maridjabin", ["zmk"] = "Mandandanyi", ["zml"] = "Madngele", ["zmm"] = "Marimanindji", ["zmn"] = "Mbangwe", ["zmo"] = "Molo", ["zmp"] = "Mbuun", ["zmq"] = "Mituku", ["zmr"] = "Maranungku", ["zms"] = "Mbesa", ["zmt"] = "Maringarr", ["zmu"] = "Muruwari", ["zmv"] = "Mbariman-Gudhinma", ["zmw"] = "Mbo (Kongo)", ["zmx"] = "Bomitaba", ["zmy"] = "Mariyedi", ["zmz"] = "Mbandja", ["zna"] = "Gula Zan", ["zne"] = "Zande", ["zng"] = "Mang", ["znk"] = "Manangkari", ["zns"] = "Mangas", ["zoc"] = "Zoque Copainalá", ["zoh"] = "Zoque Chimalapa", ["zom"] = "Zou", ["zoo"] = "Zapotec Asunción Mixtepec", ["zoq"] = "Zoque Tabasco", ["zor"] = "Zoque Rayón", ["zos"] = "Zoque Francisco León", ["zpa"] = "Zapotec Lachiguiri", ["zpb"] = "Zapotec Yautepec", ["zpc"] = "Zapotec Choapan", ["zpd"] = "Zapotec Ixtlán Tenggara", ["zpe"] = "Zapotec Petapa", ["zpf"] = "Zapotec San Pedro Quiatoni", ["zpg"] = "Zapotec Guevea de Humboldt", ["zph"] = "Zapotec Totomachapan", ["zpi"] = "Zapotec Santa María Quiegolani", ["zpj"] = "Zapotec Quiavicuzas", ["zpk"] = "Zapotec Tlacolulita", ["zpl"] = "Zapotec Lachixío", ["zpm"] = "Zapotec Mixtepec", ["zpn"] = "Zapotec Santa Inés Yatzechi", ["zpo"] = "Zapotec Amatlán", ["zpp"] = "Zapotec El Alto", ["zpq"] = "Zapotec Zoogocho", ["zpr"] = "Zapotec Santiago Xanica", ["zps"] = "Zapotec Coatlán", ["zpt"] = "Zapotec San Vicente Coatlán", ["zpu"] = "Zapotec Yalálag", ["zpv"] = "Zapotec Chichicapan", ["zpw"] = "Zapotec Zaniza", ["zpx"] = "Zapotec San Baltazar Loxicha", ["zpy"] = "Zapotec Mazaltepec", ["zpz"] = "Zapotec Texmelucan", ["zra"] = "Kaya", ["zrg"] = "Mirgan", ["zrn"] = "Zirenkel", ["zro"] = "Záparo", ["zrs"] = "Mairasi", ["zsa"] = "Sarasira", ["zsk"] = "Kaskean", ["zsl"] = "Isyarat Zambia", ["zsr"] = "Zapotec Rincon Selatan", ["zsu"] = "Sukurum", ["zte"] = "Zapotec Elotepec", ["ztg"] = "Zapotec Xanaguía", ["ztl"] = "Zapotec Lapaguía-Guivini", ["ztm"] = "Zapotec San Agustín Mixtepec", ["ztn"] = "Zapotec Santa Catarina Albarradas", ["ztp"] = "Zapotec Loxicha", ["ztq"] = "Zapotec Quioquitani-Quierí", ["zts"] = "Zapotec Tilquiapan", ["ztt"] = "Zapotec Tejalapan", ["ztu"] = "Zapotec San Pablo Güilá", ["ztx"] = "Zapotec Zaachila", ["zty"] = "Zapotec Yatee", ["zu"] = "Zulu", ["zua"] = "Zeem", ["zuh"] = "Tokano", ["zum"] = "Kumzari", ["zun"] = "Zuni", ["zuy"] = "Zumaya", ["zwa"] = "Zay", ["zyp"] = "Zyphe", ["zza"] = "Zazaki", ["zzj"] = "Zhuang Zuojiang", } local protoLangs = { ["ine-pro"] = true, ["map-pro"] = true, ["PAN"] = true, ["phi-pro"] = true, ["PMP"] = true, ["poz-pro"] = true, ["poz-mly-pro"] = true } -- Interwiki table local interwikis = { aa = true, ab = true, af = true, ak = true, am = true, an = true, ang = true, ar = true, as = true, ast = true, av = true, ay = true, az = true, bcl = true, be = true, bew = true, bg = true, bh = true, bi = true, bjn = true, blk = true, bm = true, bn = true, bo = true, br = true, bs = true, btm = true, ca = true, ch = true, chr = true, ckb = true, co = true, cr = true, cs = true, csb = true, cy = true, da = true, de = true, diq = true, dv = true, dz = true, el = true, en = true, eo = true, es = true, et = true, eu = true, fa = true, fi = true, fj = true, fo = true, fr = true, fy = true, ga = true, gd = true, gl = true, gn = true, gom = true, gor = true, gu = true, guw = true, gv = true, ha = true, he = true, hi = true, hif = true, hr = true, hsb = true, hu = true, hy = true, ia = true, ie = true, ig = true, ik = true, ["io"] = true, ["is"] = true, it = true, iu = true, ja = true, jbo = true, jv = true, ka = true, kaa = true, kbd = true, kcg = true, kk = true, kl = true, km = true, kn = true, ko = true, ks = true, ku = true, kw = true, ky = true, la = true, lb = true, li = true, lmo = true, ln = true, lo = true, lt = true, lv = true, mad = true, mg = true, mh = true, mi = true, ["min"] = true, mk = true, ml = true, mn = true, mni = true, mnw = true, mr = true, ms = true, mt = true, my = true, na = true, nah = true, nds = true, ne = true, nia = true, nl = true, nn = true, no = true, oc = true, om = true, ["or"] = true, pa = true, pi = true, pl = true, pnb = true, ps = true, pt = true, qu = true, rm = true, rn = true, ro = true, ru = true, rw = true, sa = true, sat = true, sc = true, scn = true, sd = true, sg = true, sh = true, shn = true, shy = true, si = true, sk = true, skr = true, sl = true, sm = true, sn = true, so = true, sq = true, sr = true, ss = true, st = true, su = true, sv = true, sw = true, ta = true, tcy = true, te = true, tg = true, th = true, ti = true, tk = true, tl = true, tn = true, to = true, tpi = true, tr = true, ts = true, tt = true, tw = true, ug = true, uk = true, ur = true, uz = true, vec = true, vi = true, vo = true, wa = true, wo = true, xh = true, yi = true, yo = true, za = true, zh = true, ["zh-min-nan"] = true, zu = true, -- Mapped codes mly = "ms", msa = "ms", msi = "ms", zlm = "ms", zsm = "ms", ["nan-hbl"] = "zh-min-nan" } -- Return interwiki link function p.getInterwikiLink(lang, title) local targetLang = interwikis[lang] if targetLang == nil then return lang elseif targetLang == true then return string.format("[[:%s:%s|%s]]", lang, title, lang) else return string.format("[[:%s:%s|%s]]", targetLang, title, lang) end end -- Get full language name (returns nil if invalid) function p.getLangName(frame) local args = frame.args local code = mw.text.trim(args[1] or "") local nocap = args.nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" -- Check if code is a language family local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun bahasa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Bahasa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end function p.getLangNameByCode(code, nocap) code = mw.text.trim(code or "") nocap = nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun bahasa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Bahasa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end -- Get language code (returns nil if invalid) function p.getLangCode(frame) local code = mw.text.trim((frame.args and frame.args[1]) or "") if langNames[code] then return code else return nil end end function p.getLangCodeByCode(code) code = mw.text.trim(code or "") if langNames[code] then return code end return nil end -- Expose tables p.protoLangs = protoLangs p.langNames = langNames p.interwikis = interwikis return p dw51zas2f4w5yg1nhiqiyl8zj2seak6 7260745 7260721 2026-07-24T07:53:13Z Swarabakti 2526161 7260745 Scribunto text/plain local Families = require("Module:Wt/ban/families") local p = {} local langNames = { ["mul"] = "Lintas bahasa", -- Kode bahasa ["aa"] = "Afar", ["aaa"] = "Ghotuo", ["aab"] = "Alumu-Tesu", ["aac"] = "Ari", ["aad"] = "Amal", ["aaf"] = "Aranadan", ["aag"] = "Ambrak", ["aah"] = "Arapesh Abu'", ["aai"] = "Arifama-Miniafia", ["aak"] = "Ankave", ["aal"] = "Afade", ["aan"] = "Anambé", ["aap"] = "Arára Pará", ["aaq"] = "Penobscot", ["aas"] = "Aasax", ["aau"] = "Abau", ["aav-khs-pro"] = "Proto-Khasi", ["aav-nic-pro"] = "Proto-Nikobar", ["aav-pkl-pro"] = "Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam", ["aav-pro"] = "Proto-Austroasiatik", ["aaw"] = "Solong", ["aax"] = "Mandobo Atas", ["aaz"] = "Amarasi", ["ab"] = "Abkhaz", ["aba"] = "Abé", ["abb"] = "Bankon", ["abc"] = "Ayta Ambala", ["abd"] = "Agta Camarines Norte", ["abe"] = "Abenaki", ["abf"] = "Abai Sungai", ["abg"] = "Abaga", ["abh"] = "Arab Tajik", ["abi"] = "Abidji", ["abj"] = "Aka-Bea", ["abl"] = "Lampung Nyo", ["abm"] = "Abanyom", ["abn"] = "Abua", ["abo"] = "Abon", ["abp"] = "Ayta Abenlen", ["abq"] = "Abaza", ["abr"] = "Abron", ["abs"] = "Melayu Ambon", ["abt"] = "Ambulas", ["abu"] = "Abure", ["abv"] = "Arab Baharna", ["abw"] = "Pal", ["abx"] = "Inabaknon", ["aby"] = "Aneme Wake", ["abz"] = "Abui", ["aca"] = "Achagua", ["acb"] = "Áncá", ["acd"] = "Gikyode", ["ace"] = "Aceh", ["ach"] = "Acholi", ["aci"] = "Aka-Cari", ["ack"] = "Aka-Kora", ["acl"] = "Akar-Bale", ["acm"] = "Arab Irak", ["acn"] = "Achang", ["acp"] = "Acipa Timur", ["acr"] = "Achi", ["acs"] = "Acroá", ["acu"] = "Achuar", ["acv"] = "Achumawi", ["acw"] = "Arab Hijaz", ["acx"] = "Arab Oman", ["acy"] = "Arab Siprus", ["acz"] = "Acheron", ["ada"] = "Adangme", ["adb"] = "Adabe", ["add"] = "Dzodinka", ["ade"] = "Adele", ["adf"] = "Arab Dhofar", ["adg"] = "Andegerebinha", ["adh"] = "Adhola", ["adi"] = "Adi", ["adj"] = "Adioukrou", ["adl"] = "Galo", ["adn"] = "Adang", ["ado"] = "Abu", ["adp"] = "Adap", ["adq"] = "Adangbe", ["adr"] = "Adonara", ["ads"] = "Isyarat Adamorobe", ["adt"] = "Adnyamathanha", ["adu"] = "Aduge", ["adw"] = "Amondawa", ["ady"] = "Adyghe", ["adz"] = "Adzera", ["ae"] = "Avestan", ["aea"] = "Areba", ["aeb"] = "Arab Tunisia", ["aed"] = "Isyarat Argentina", ["aee"] = "Pashayi Timur Laut", ["aek"] = "Haeke", ["ael"] = "Ambele", ["aem"] = "Arem", ["aen"] = "Isyarat Armenia", ["aeq"] = "Aer", ["aer"] = "Arrernte Timur", ["aes"] = "Alsea", ["aeu"] = "Akeu", ["aew"] = "Ambakich", ["aey"] = "Amele", ["aez"] = "Aeka", ["af"] = "Afrikaans", ["afa-pro"] = "Proto-Afroasiatik", ["afb"] = "Arab Teluk", ["afd"] = "Andai", ["afe"] = "Putukwam", ["afg"] = "Isyarat Afghan", ["afh"] = "Afrihili", ["afi"] = "Akrukay", ["afk"] = "Nanubae", ["afn"] = "Defaka", ["afo"] = "Eloyi", ["afp"] = "Tapei", ["afs"] = "Kreol Afro-Seminole", ["aft"] = "Afitti", ["afu"] = "Awutu", ["afz"] = "Obokuitai", ["aga"] = "Aguano", ["agb"] = "Legbo", ["agc"] = "Agatu", ["agd"] = "Agarabi", ["age"] = "Angal", ["agf"] = "Arguni", ["agg"] = "Angor", ["agh"] = "Ngelima", ["agi"] = "Agariya", ["agj"] = "Argobba", ["agk"] = "Agta Isarog", ["agl"] = "Fembe", ["agm"] = "Angaataha", ["agn"] = "Agutaynen", ["ago"] = "Tainae", ["agq"] = "Aghem", ["agr"] = "Aguaruna", ["ags"] = "Esimbi", ["agt"] = "Agta Cagayan Tengah", ["agu"] = "Aguacateca", ["agv"] = "Agta Remontado", ["agw"] = "Kahua", ["agx"] = "Aghul", ["agy"] = "Alta Selatan", ["agz"] = "Agta Mount Iriga", ["aha"] = "Ahanta", ["ahb"] = "Axamb", ["ahg"] = "Qimant", ["ahh"] = "Aghu", ["ahi"] = "Aizi Tiagbamrin", ["ahk"] = "Akha", ["ahl"] = "Igo", ["ahm"] = "Aizi Mobumrin", ["ahn"] = "Àhàn", ["aho"] = "Ahom", ["ahp"] = "Aizi Aproumu", ["ahr"] = "Ahirani", ["ahs"] = "Ashe", ["aht"] = "Ahtna", ["aia"] = "Arosi", ["aib"] = "Aynu", ["aic"] = "Ainbai", ["aid"] = "Alngith", ["aie"] = "Amara", ["aif"] = "Agi", ["aig"] = "Kreol Inggris Antigua dan Barbuda", ["aih"] = "Ai-Cham", ["aii"] = "Neo-Aramaik Asyur", ["aij"] = "Lishanid Noshan", ["aik"] = "Ake", ["ail"] = "Aimele", ["aim"] = "Aimol", ["ain"] = "Ainu", ["aio"] = "Aiton", ["aip"] = "Burumakok", ["air"] = "Airoran", ["ait"] = "Arikem", ["aiw"] = "Aari", ["aix"] = "Aighon", ["aiy"] = "Ali", ["aja"] = "Aja", ["ajg"] = "Adja", ["aji"] = "Ajië", ["ajn"] = "Andajin", ["ajp"] = "Arab Syam Selatan", ["ajw"] = "Ajawa", ["ajz"] = "Karbi Amri", ["ak"] = "Akan", ["akb"] = "Angkola", ["akc"] = "Mpur", ["akd"] = "Ukpet-Ehom", ["ake"] = "Akawaio", ["akf"] = "Akpa", ["akg"] = "Anakalangu", ["akh"] = "Angal Heneng", ["aki"] = "Aiome", ["akj"] = "Jeru", ["akk"] = "Akkad", ["akl"] = "Aklanon", ["akm"] = "Aka-Bo", ["ako"] = "Akurio", ["akp"] = "Siwu", ["akq"] = "Ak", ["akr"] = "Araki", ["aks"] = "Akaselem", ["akt"] = "Akolet", ["aku"] = "Akum", ["akv"] = "Akhvakh", ["akw"] = "Akwa", ["akx"] = "Aka-Kede", ["aky"] = "Aka-Kol", ["akz"] = "Alabama", ["ala"] = "Alago", ["alc"] = "Kawésqar", ["ald"] = "Allad", ["ale"] = "Aleut", ["alf"] = "Alege", ["alg-aga"] = "Agawam", ["alg-pro"] = "Proto-Algonquia", ["alh"] = "Alawa", ["ali"] = "Amaimon", ["alj"] = "Alangan", ["alk"] = "Alak", ["all"] = "Allar", ["alm"] = "Amblong", ["alo"] = "Larike-Wakasihu", ["alp"] = "Alune", ["alq"] = "Algonquin", ["alr"] = "Alutor", ["alt"] = "Altai Selatan", ["alu"] = "'Are'are", ["alv-ama"] = "Amasi", ["alv-bgu"] = "Baïnounk Gubëeher", ["alv-bua-pro"] = "Proto-Bua", ["alv-cng-pro"] = "Proto-Cangin", ["alv-edk-pro"] = "Proto-Edekiri", ["alv-edo-pro"] = "Proto-Edoid", ["alv-fli-pro"] = "Proto-Fali", ["alv-gbe-pro"] = "Proto-Gbe", ["alv-gng-pro"] = "Proto-Guang", ["alv-gtm-pro"] = "Proto-Togo Tengah", ["alv-gwa"] = "Gwara", ["alv-hei-pro"] = "Proto-Heiban", ["alv-ido-pro"] = "Proto-Idomoid", ["alv-igb-pro"] = "Proto-Igboid", ["alv-kwa-pro"] = "Proto-Kwa", ["alv-mum-pro"] = "Proto-Mumuye", ["alv-nup-pro"] = "Proto-Nupoid", ["alv-pro"] = "Proto-Atlantik-Kongo", ["alv-von-pro"] = "Proto-Volta-Niger", ["alv-yor-pro"] = "Proto-Yoruba", ["alv-yrd-pro"] = "Proto-Yoruboid", ["alw"] = "Alaba", ["alx"] = "Amol", ["aly"] = "Alyawarr", ["alz"] = "Alur", ["am"] = "Amharik", ["ama"] = "Amanayé", ["amb"] = "Ambo", ["amc"] = "Amahuaca", ["ame"] = "Yanesha'", ["amf"] = "Hamer-Banna", ["amg"] = "Amurdag", ["ami"] = "Amis", ["amj"] = "Amdang", ["amk"] = "Ambai", ["aml"] = "War-Jaintia", ["amm"] = "Ama", ["amn"] = "Amanab", ["amo"] = "Amo", ["amp"] = "Alamblak", ["amq"] = "Amahai", ["amr"] = "Amarakaeri", ["ams"] = "Amami-Oshima Selatan", ["amt"] = "Amto", ["amu"] = "Amuzgo Guerrero", ["amv"] = "Ambelau", ["amw"] = "Neo-Aramaik Barat", ["amx"] = "Anmatyerre", ["amy"] = "Ami", ["amz"] = "Atampaya", ["an"] = "Aragon", ["ana"] = "Andaqui", ["anb"] = "Andoa", ["anc"] = "Ngas", ["and"] = "Ansus", ["ane"] = "Xârâcùù", ["anf"] = "Animere", ["ang"] = "Inggris Kuno", ["anh"] = "Nend", ["ani"] = "Andi", ["anj"] = "Anor", ["ank"] = "Goemai", ["anl"] = "Anu", ["anm"] = "Anal", ["ann"] = "Obolo", ["ano"] = "Andoque", ["anp"] = "Angika", ["anq"] = "Jarawa", ["anr"] = "Andh", ["ans"] = "Anserma", ["ant"] = "Antakarinya", ["anu"] = "Anuak", ["anv"] = "Denya", ["anw"] = "Anaang", ["anx"] = "Andra-Hus", ["any"] = "Anyi", ["anz"] = "Anem", ["aoa"] = "Angolar", ["aob"] = "Abom", ["aoc"] = "Pemon", ["aod"] = "Andarum", ["aoe"] = "Angal Enen", ["aof"] = "Bragat", ["aog"] = "Angoram", ["aoi"] = "Anindilyakwa", ["aoj"] = "Mufian", ["aok"] = "Arhö", ["aol"] = "Alor", ["aom"] = "Ömie", ["aon"] = "Arapesh Bumbita", ["aor"] = "Aore", ["aos"] = "Taikat", ["aot"] = "Atong (India)", ["aou"] = "A'ou", ["aox"] = "Atorada", ["aoz"] = "Uab Meto", ["apa-pro"] = "Proto-Apache", ["apb"] = "Sa'a", ["apc"] = "Arab Syam Utara", ["apd"] = "Arab Sudan", ["ape"] = "Bukiyip", ["apf"] = "Agta Pahanan", ["apg"] = "Ampanang", ["aph"] = "Athpare", ["api"] = "Apiaká", ["apj"] = "Jicarilla", ["apk"] = "Apache Plains", ["apl"] = "Lipan", ["apm"] = "Chiricahua", ["apn"] = "Apinayé", ["apo"] = "Ambul", ["app"] = "Apma", ["apq"] = "A-Pucikwar", ["apr"] = "Arop-Lokep", ["aps"] = "Arop-Sissano", ["apt"] = "Apatani", ["apu"] = "Apurinã", ["apv"] = "Alapmunte", ["apw"] = "Apache Barat", ["apx"] = "Aputai", ["apy"] = "Apalaí", ["apz"] = "Safeyoka", ["aqc"] = "Archi", ["aqd"] = "Dogon Ampari", ["aqg"] = "Arigidi", ["aql-pro"] = "Proto-Algic", ["aqm"] = "Atohwaim", ["aqn"] = "Alta Utara", ["aqp"] = "Atakapa", ["aqr"] = "Arhâ", ["aqt"] = "Angaité", ["aqz"] = "Akuntsu", ["ar"] = "Arab", ["arc"] = "Aramaik", ["ard"] = "Arabana", ["are"] = "Arrernte Barat", ["arh"] = "Arhuaco", ["ari"] = "Arikara", ["arj"] = "Arapaso", ["ark"] = "Arikapú", ["arl"] = "Arabela", ["arn"] = "Mapudungun", ["aro"] = "Araona", ["arp"] = "Arapaho", ["arq"] = "Arab Aljazair", ["arr"] = "Arara-Karo", ["ars"] = "Arab Najdi", ["art-blk"] = "Bolak", ["art-bsp"] = "Black Speech", ["art-com"] = "Communicationssprache", ["art-dtk"] = "Dothraki", ["art-elo"] = "Eloi", ["art-gld"] = "Goa'uld", ["art-lap"] = "Lapine", ["art-man"] = "Mandalorian", ["art-mun"] = "Mundolinco", ["art-nav"] = "Na'vi", ["art-nox"] = "Noxilo", ["art-una"] = "Unas", ["art-vlh"] = "High Valyrian", ["aru"] = "Arua", ["arv"] = "Arbore", ["arw"] = "Arawak", ["arx"] = "Aruá", ["ary"] = "Arab Moroko", ["arz"] = "Arab Mesir", ["as"] = "Assam", ["asa"] = "Pare", ["asb"] = "Assiniboine", ["asc"] = "Asmat Pesisir Casuarina", ["ase"] = "Isyarat Amerika Serikat", ["asf"] = "Auslan", ["asg"] = "Cishingini", ["ash"] = "Abishira", ["asi"] = "Buruwai", ["asj"] = "Nsari", ["ask"] = "Ashkun", ["asl"] = "Asilulu", ["asn"] = "Xingú Asuriní", ["aso"] = "Dano", ["asp"] = "Isyarat Aljazair", ["asq"] = "Isyarat Austria", ["asr"] = "Asuri", ["ass"] = "Ipulo", ["ast"] = "Asturia", ["asu"] = "Tocantins Asurini", ["asv"] = "Asoa", ["asw"] = "Isyarat Aborigin Australia", ["asx"] = "Muratayak", ["asy"] = "Asmat Yaosakor", ["asz"] = "As", ["ata"] = "Pele-Ata", ["atb"] = "Zaiwa", ["atc"] = "Atsahuaca", ["atd"] = "Manobo Ata", ["ate"] = "Atemble", ["atg"] = "Okpela", ["ath-nic"] = "Nicola", ["ath-pro"] = "Proto-Athabaskan", ["ati"] = "Attié", ["atj"] = "Atikamekw", ["atk"] = "Ati", ["atl"] = "Agta Mount Iraya", ["atm"] = "Ata", ["ato"] = "Atong (Kamerun)", ["atp"] = "Atta Pudtol", ["atq"] = "Aralle-Tabulahan", ["atr"] = "Waimiri-Atroari", ["ats"] = "Gros Ventre", ["att"] = "Atta Pamplona", ["atu"] = "Reel", ["atv"] = "Altai Utara", ["atw"] = "Atsugewi", ["atx"] = "Arutani", ["aty"] = "Aneityum", ["atz"] = "Arta", ["aua"] = "Asumboa", ["aub"] = "Alugu", ["auc"] = "Huaorani", ["aud"] = "Anuta", ["auf-pro"] = "Proto-Arawa", ["aug"] = "Aguna", ["auh"] = "Aushi", ["aui"] = "Anuki", ["auj"] = "Awjila", ["auk"] = "Heyo", ["aul"] = "Aulua", ["aum"] = "Asu", ["aun"] = "One Molmo", ["auo"] = "Auyokawa", ["aup"] = "Makayam", ["auq"] = "Anus", ["aur"] = "Aruek", ["aus-alu"] = "Alungul", ["aus-and"] = "Andjingith", ["aus-ang"] = "Angkula", ["aus-arn-pro"] = "Proto-Arnhem", ["aus-bra"] = "Barranbinya", ["aus-brm"] = "Barunggam", ["aus-cww-pro"] = "Proto-New South Wales Tengah", ["aus-dal-pro"] = "Proto-Daly", ["aus-guw"] = "Guwar", ["aus-lsw"] = "Little Swanport", ["aus-mbi"] = "Mbiywom", ["aus-ngk"] = "Ngkoth", ["aus-nyu-pro"] = "Proto-Nyulnyulan", ["aus-pam-pro"] = "Proto-Pama-Nyungan", ["aus-tul"] = "Tulua", ["aus-uwi"] = "Uwinymil", ["aus-wdj-pro"] = "Proto-Iwaidjan", ["aus-won"] = "Wong-gie", ["aus-wul"] = "Wulguru", ["aus-ynk"] = "Yangkaal", ["aut"] = "Austral", ["auu"] = "Auye", ["auw"] = "Awyi", ["aux"] = "Aurá", ["auy"] = "Auyana", ["auz"] = "Arab Uzbek", ["av"] = "Avar", ["avb"] = "Avau", ["avd"] = "Alviri-Vidari", ["avi"] = "Avikam", ["avk"] = "Kotava", ["avm"] = "Angkamuthi", ["avn"] = "Avatime", ["avo"] = "Agavotaguerra", ["avs"] = "Aushiri", ["avt"] = "Au", ["avu"] = "Avokaya", ["avv"] = "Avá-Canoeiro", ["awa"] = "Awadhi", ["awb"] = "Awa (Papua)", ["awc"] = "Cicipu", ["awd-ama"] = "Amarizana", ["awd-amc-pro"] = "Proto-Amuesha-Chamicuro", ["awd-ana"] = "Anauyá", ["awd-apo"] = "Apolista", ["awd-cav"] = "Cavere", ["awd-gnu"] = "Guinau", ["awd-kar"] = "Cariay", ["awd-kaw"] = "Kawishana", ["awd-kmp-pro"] = "Proto-Kampa", ["awd-kus"] = "Kustenau", ["awd-man"] = "Manao", ["awd-mar"] = "Marawan", ["awd-mpr"] = "Maypure", ["awd-mrt"] = "Mariaté", ["awd-nwk-pro"] = "Proto-Nawiki", ["awd-pai"] = "Paikoneka", ["awd-pas"] = "Passé", ["awd-pro"] = "Proto-Arawak", ["awd-prw-pro"] = "Proto-Paresi-Waura", ["awd-she"] = "Shebayo", ["awd-taa-pro"] = "Proto-Ta-Arawak", ["awd-wai"] = "Wainumá", ["awd-yum"] = "Yumana", ["awe"] = "Awetí", ["awg"] = "Anguthimri", ["awh"] = "Awbono", ["awi"] = "Aekyom", ["awk"] = "Awabakal", ["awm"] = "Arawum", ["awn"] = "Awngi", ["awo"] = "Awak", ["awr"] = "Awera", ["aws"] = "Awyu Selatan", ["awt"] = "Araweté", ["awu"] = "Awyu Tengah", ["awv"] = "Awyu Jair", ["aww"] = "Awun", ["awx"] = "Awara", ["awy"] = "Awyu Edera", ["axb"] = "Abipon", ["axe"] = "Ayerrerenge", ["axg"] = "Arára Mato Grosso", ["axk"] = "Aka (Afrika Tengah)", ["axl"] = "Aranda Selatan Bawah", ["axm"] = "Armenia Pertengahan", ["axx"] = "Xaragure", ["ay"] = "Aymara", ["aya"] = "Awar", ["ayb"] = "Ayizo", ["ayd"] = "Ayabadhu", ["aye"] = "Ayere", ["ayg"] = "Nyanga (Togo)", ["ayi"] = "Leyigha", ["ayk"] = "Akuku", ["ayl"] = "Arab Libya", ["ayn"] = "Arab Yemen", ["ayo"] = "Ayoreo", ["ayp"] = "Arab Mesopotamia Utara", ["ayq"] = "Ayi", ["ays"] = "Sorsogon Ayta", ["ayt"] = "Ayta Bataan", ["ayu"] = "Ayu", ["ayy"] = "Ayta Tayabas", ["ayz"] = "Maybrat", ["az"] = "Azerbaijan", ["aza"] = "Azha", ["azc-caz"] = "Cazcan", ["azc-cup-pro"] = "Proto-Cupan", ["azc-ktn"] = "Kitanemuk", ["azc-nah-pro"] = "Proto-Nahuan", ["azc-num-pro"] = "Proto-Numic", ["azc-pro"] = "Proto-Uto-Aztecan", ["azc-tak-pro"] = "Proto-Takic", ["azc-tat"] = "Tataviam", ["azd"] = "Nahuatl Durango Timur", ["azg"] = "Amuzgo San Pedro Amuzgos", ["azm"] = "Amuzgo Ipalapa", ["azn"] = "Nahuatl Durango Barat", ["azo"] = "Awing", ["azt"] = "Atta Faire", ["azz"] = "Nahuatl Pegunungan Puebla", ["ba"] = "Bashkir", ["baa"] = "Babatana", ["bab"] = "Bainouk-Gunyuño", ["bac"] = "Baduy", ["bae"] = "Baré", ["baf"] = "Nubaca", ["bag"] = "Tuki", ["bah"] = "Kreol Bahama", ["baj"] = "Barakai", ["bal"] = "Baluchi", ["ban"] = "Bali", ["bao"] = "Waimaha", ["bap"] = "Bantawa", ["bar"] = "Bavaria", ["bas"] = "Basaa", ["bau"] = "Badanchi", ["bav"] = "Babungo", ["baw"] = "Bambili-Bambui", ["bax"] = "Bamum", ["bay"] = "Batuley", ["bba"] = "Baatonum", ["bbb"] = "Barai", ["bbc"] = "Batak Toba", ["bbd"] = "Bau", ["bbe"] = "Bangba", ["bbf"] = "Baibai", ["bbg"] = "Barama", ["bbh"] = "Bugan", ["bbi"] = "Barombi", ["bbj"] = "Ghomala'", ["bbk"] = "Babanki", ["bbl"] = "Bats", ["bbm"] = "Babango", ["bbn"] = "Uneapa", ["bbo"] = "Konabéré", ["bbp"] = "Banda Tengah Barat", ["bbq"] = "Bamali", ["bbr"] = "Girawa", ["bbs"] = "Bakpinka", ["bbt"] = "Mburku", ["bbu"] = "Bakulung", ["bbv"] = "Karnai", ["bbw"] = "Baba", ["bbx"] = "Bubia", ["bby"] = "Befang", ["bca"] = "Bai Tengah", ["bcb"] = "Bainouk-Samik", ["bcd"] = "Babar Utara", ["bce"] = "Bamenyam", ["bcf"] = "Bamu", ["bcg"] = "Baga Pokur", ["bch"] = "Bariai", ["bci"] = "Baoule", ["bcj"] = "Bardi", ["bck"] = "Bunaba", ["bcl"] = "Bikol Tengah", ["bcm"] = "Banoni", ["bcn"] = "Bibaali", ["bco"] = "Kaluli", ["bcp"] = "Bali (Kongo)", ["bcq"] = "Bench", ["bcr"] = "Babine-Witsuwit'en", ["bcs"] = "Kohumono", ["bct"] = "Bendi", ["bcu"] = "Biliau", ["bcv"] = "Shoo-Minda-Nye", ["bcw"] = "Bana", ["bcy"] = "Bacama", ["bcz"] = "Bainouk-Gunyaamolo", ["bda"] = "Bayot", ["bdb"] = "Basap", ["bdc"] = "Emberá-Baudó", ["bdd"] = "Bunama", ["bde"] = "Bade", ["bdf"] = "Biage", ["bdg"] = "Bonggi", ["bdh"] = "Tara Baka", ["bdi"] = "Burun", ["bdj"] = "Bai", ["bdk"] = "Budukh", ["bdl"] = "Bajau Indonesia", ["bdm"] = "Buduma", ["bdn"] = "Baldemu", ["bdo"] = "Morom", ["bdp"] = "Bende", ["bdq"] = "Bahnar", ["bdr"] = "Bajau Pesisir Barat", ["bds"] = "Burunge", ["bdt"] = "Bokoto", ["bdu"] = "Oroko", ["bdv"] = "Bodo Parja", ["bdw"] = "Baham", ["bdx"] = "Budong-Budong", ["bdy"] = "Bandjalang", ["bdz"] = "Badeshi", ["be"] = "Belarus", ["bea"] = "Beaver", ["beb"] = "Bebele", ["bec"] = "Iceve-Maci", ["bed"] = "Bedoanas", ["bee"] = "Byangsi", ["bef"] = "Benabena", ["beg"] = "Belait", ["beh"] = "Biali", ["bei"] = "Bekati'", ["bej"] = "Beja", ["bek"] = "Bebeli", ["bem"] = "Bemba", ["beo"] = "Beami", ["bep"] = "Besoa", ["beq"] = "Beembe", ["ber-fog"] = "Fogaha", ["ber-pro"] = "Proto-Berber", ["ber-zuw"] = "Zuwara", ["bes"] = "Besme", ["bet"] = "Bété Guiberoua", ["beu"] = "Blagar", ["bev"] = "Bété Daloa", ["bew"] = "Betawi", ["bex"] = "Jur Modo", ["bey"] = "Akuwagel", ["bez"] = "Kibena", ["bfa"] = "Bari", ["bfb"] = "Bareli Pauri", ["bfc"] = "Bai Utara", ["bfd"] = "Bafut", ["bfe"] = "Betaf", ["bff"] = "Bofi", ["bfg"] = "Kayan Busang", ["bfh"] = "Blafe", ["bfi"] = "Isyarat Britania", ["bfj"] = "Bafanji", ["bfk"] = "Isyarat Ban Khor", ["bfl"] = "Banda-Ndélé", ["bfm"] = "Mmen", ["bfn"] = "Bunak", ["bfo"] = "Birifor Malba", ["bfp"] = "Beba", ["bfq"] = "Badaga", ["bfr"] = "Bazigar", ["bfs"] = "Bai Selatan", ["bft"] = "Balti", ["bfu"] = "Gahri", ["bfw"] = "Bondo", ["bfx"] = "Bantayanon", ["bfy"] = "Bagheli", ["bfz"] = "Pahari Mahasu", ["bg"] = "Bulgaria", ["bga"] = "Gwamhi-Wuri", ["bgb"] = "Bobongko", ["bgc"] = "Haryanvi", ["bgd"] = "Bareli Rathwi", ["bge"] = "Bauria", ["bgf"] = "Bangandu", ["bgg"] = "Bugun", ["bgi"] = "Giangan", ["bgj"] = "Bangolan", ["bgk"] = "Bit", ["bgl"] = "Bo", ["bgo"] = "Baga Koga", ["bgq"] = "Bagri", ["bgr"] = "Chin Bawm", ["bgs"] = "Tagabawa", ["bgt"] = "Bughotu", ["bgu"] = "Mbongno", ["bgv"] = "Warkay-Bipim", ["bgw"] = "Bhatri", ["bgx"] = "Turki Balkan Gagauz", ["bgy"] = "Benggoi", ["bgz"] = "Banggai", ["bh"] = "Bihar", ["bha"] = "Bharia", ["bhb"] = "Bhili", ["bhc"] = "Biga", ["bhd"] = "Bhadrawahi", ["bhe"] = "Bhaya", ["bhf"] = "Odiai", ["bhg"] = "Binandere", ["bhh"] = "Bukhari", ["bhi"] = "Bhilali", ["bhj"] = "Bahing", ["bhl"] = "Bimin", ["bhm"] = "Bathari", ["bhn"] = "Neo-Aramaik Bohtan", ["bho"] = "Bhojpuri", ["bhp"] = "Bima", ["bhq"] = "Tukang Besi Selatan", ["bhs"] = "Buwal", ["bht"] = "Bhattiyali", ["bhu"] = "Bhunjia", ["bhv"] = "Bahau", ["bhw"] = "Biak", ["bhx"] = "Bhalay", ["bhy"] = "Bhele", ["bhz"] = "Bada", ["bi"] = "Bislama", ["bia"] = "Badimaya", ["bib"] = "Bissa", ["bic"] = "Bikaru", ["bid"] = "Bidiyo", ["bie"] = "Bepour", ["bif"] = "Biafada", ["big"] = "Biangai", ["bij"] = "Kwanka", ["bil"] = "Bile", ["bim"] = "Bimoba", ["bin"] = "Edo", ["bio"] = "Nai", ["bip"] = "Bila", ["biq"] = "Bipi", ["bir"] = "Bisorio", ["bit"] = "Berinomo", ["biu"] = "Biete", ["biv"] = "Birifor Selatan", ["biw"] = "Kol (Kamerun)", ["bix"] = "Bijori", ["biy"] = "Birhor", ["biz"] = "Baloi", ["bja"] = "Budza", ["bjb"] = "Barngarla", ["bjc"] = "Bariji", ["bje"] = "Mien Biao-Jiao", ["bjf"] = "Neo-Aramaik Barzani Jewish", ["bjg"] = "Bidyogo", ["bjh"] = "Bahinemo", ["bji"] = "Burji", ["bjj"] = "Kannauji", ["bjk"] = "Barok", ["bjl"] = "Bulu (Papua)", ["bjm"] = "Bajelani", ["bjn"] = "Banjar", ["bjo"] = "Banda Selatan-Tengah", ["bjp"] = "Fanamaket", ["bjr"] = "Binumarien", ["bjs"] = "Bajan", ["bjt"] = "Balanta-Ganja", ["bju"] = "Busuu", ["bjv"] = "Bedjond", ["bjw"] = "Bakwé", ["bjx"] = "Itneg Banao", ["bjy"] = "Bayali", ["bjz"] = "Baruga", ["bka"] = "Kyak", ["bkc"] = "Baka", ["bkd"] = "Binukid", ["bkf"] = "Beeke", ["bkg"] = "Buraka", ["bkh"] = "Bakoko", ["bki"] = "Baki", ["bkj"] = "Pande", ["bkk"] = "Brokskat", ["bkl"] = "Berik", ["bkm"] = "Kom (Kamerun)", ["bkn"] = "Bukitan", ["bko"] = "Kwa'", ["bkp"] = "Iboko", ["bkq"] = "Bakairí", ["bkr"] = "Bakumpai", ["bks"] = "Sorsogon Masbate", ["bkt"] = "Boloki", ["bku"] = "Buhid", ["bkv"] = "Bekwarra", ["bkw"] = "Bekwel", ["bkx"] = "Baikeno", ["bky"] = "Bokyi", ["bkz"] = "Bungku", ["bla"] = "Blackfoot", ["blb"] = "Bilua", ["blc"] = "Bella Coola", ["bld"] = "Bolango", ["ble"] = "Balanta-Kentohe", ["blf"] = "Buol", ["blg"] = "Balau", ["blh"] = "Kuwaa", ["bli"] = "Bolia", ["blj"] = "Bolongan", ["blk"] = "Karen Pa'o", ["bll"] = "Biloxi", ["blm"] = "Beli", ["bln"] = "Bicolano Catanduanes Selatan", ["blo"] = "Anii", ["blp"] = "Blablanga", ["blq"] = "Baluan-Pam", ["blr"] = "Blang", ["bls"] = "Balaesang", ["blt"] = "Tai Dam", ["blv"] = "Kibala", ["blw"] = "Balangao", ["blx"] = "Ayta Mag-Indi", ["bly"] = "Notre", ["blz"] = "Balantak", ["bm"] = "Bambara", ["bma"] = "Lame", ["bmb"] = "Bembe", ["bmc"] = "Biem", ["bmd"] = "Baga Manduri", ["bme"] = "Limassa", ["bmf"] = "Bom", ["bmg"] = "Bamwe", ["bmh"] = "Kein", ["bmi"] = "Bagirmi", ["bmj"] = "Bote-Majhi", ["bmk"] = "Ghayavi", ["bml"] = "Bomboli", ["bmn"] = "Bina", ["bmo"] = "Bambalang", ["bmp"] = "Bulgebi", ["bmq"] = "Bomu", ["bmr"] = "Muinane", ["bmt"] = "Mon Biao", ["bmu"] = "Somba-Siawari", ["bmv"] = "Bum", ["bmw"] = "Bomwali", ["bmx"] = "Baimak", ["bmz"] = "Baramu", ["bn"] = "Bengali", ["bna"] = "Bonerate", ["bnb"] = "Bookan", ["bnd"] = "Banda", ["bne"] = "Bintauna", ["bnf"] = "Masiwang", ["bng"] = "Benga", ["bni"] = "Bangi", ["bnj"] = "Tawbuid Timur", ["bnk"] = "Bierebo", ["bnl"] = "Boon", ["bnm"] = "Batanga", ["bnn"] = "Bunun", ["bno"] = "Asi", ["bnp"] = "Bola", ["bnq"] = "Bantik", ["bnr"] = "Butmas-Tur", ["bns"] = "Bundeli", ["bnt-bal"] = "Balong", ["bnt-bon"] = "Boma Nkuu", ["bnt-boy"] = "Boma Yumu", ["bnt-bwa"] = "Bwala", ["bnt-cmw"] = "Chimwiini", ["bnt-ind"] = "Indanga", ["bnt-lal"] = "Lala (Afrika Selatan)", ["bnt-lwl"] = "Lwel", ["bnt-mpi"] = "Mpiin", ["bnt-mpu"] = "Mpuono", ["bnt-ngu-pro"] = "Proto-Nguni", ["bnt-phu"] = "Phuthi", ["bnt-pro"] = "Proto-Bantu", ["bnt-sbo"] = "Boma Selatan", ["bnt-sts-pro"] = "Proto-Sotho-Tswana", ["bnu"] = "Bentong", ["bnv"] = "Beneraf", ["bnw"] = "Bisis", ["bnx"] = "Bangubangu", ["bny"] = "Bintulu", ["bnz"] = "Beezen", ["bo"] = "Tibet", ["boa"] = "Bora", ["bob"] = "Aweer", ["boe"] = "Mundabli", ["bof"] = "Bolon", ["bog"] = "Isyarat Bamako", ["boh"] = "Boma Utara", ["boi"] = "Barbareño", ["boj"] = "Anjam", ["bok"] = "Bonjo", ["bol"] = "Bole", ["bom"] = "Berom", ["bon"] = "Bine", ["boo"] = "Bozo Tiemacèwè", ["bop"] = "Bonkiman", ["boq"] = "Bogaya", ["bor"] = "Borôro", ["bot"] = "Bongo", ["bou"] = "Bondei", ["bov"] = "Tuwuli", ["bow"] = "Rema", ["box"] = "Buamu", ["boy"] = "Bodo (Afrika Tengah)", ["boz"] = "Bozo Tiéyaxo", ["bpa"] = "Dakaka", ["bpd"] = "Banda-Banda", ["bpg"] = "Bonggo", ["bph"] = "Botlikh", ["bpi"] = "Bagupi", ["bpj"] = "Binji", ["bpk"] = "Orowe", ["bpl"] = "Pijin Broome Pearling Lugger", ["bpm"] = "Biyom", ["bpn"] = "Dzao Min", ["bpo"] = "Anasi", ["bpp"] = "Kaure", ["bpq"] = "Melayu Banda", ["bpr"] = "Blaan Koronadal", ["bps"] = "Blaan Sarangani", ["bpt"] = "Barrow Point", ["bpu"] = "Bongu", ["bpv"] = "Marind Bian", ["bpx"] = "Bareli Palya", ["bpy"] = "Manipuri Bishnupriya", ["bpz"] = "Bilba", ["bqa"] = "Tchumbuli", ["bqb"] = "Bagusa", ["bqc"] = "Boko", ["bqd"] = "Bung", ["bqf"] = "Baga Kaloum", ["bqg"] = "Bago-Kusuntu", ["bqh"] = "Baima", ["bqi"] = "Bakhtiari", ["bqj"] = "Bandial", ["bqk"] = "Banda-Mbrès", ["bql"] = "Bilakura", ["bqm"] = "Wumboko", ["bqn"] = "Isyarat Bulgaria", ["bqo"] = "Balo", ["bqp"] = "Busa", ["bqq"] = "Biritai", ["bqr"] = "Burusu", ["bqs"] = "Bosngun", ["bqt"] = "Bamukumbit", ["bqu"] = "Boguru", ["bqv"] = "Begbere-Ejar", ["bqw"] = "Buru (Nigeria)", ["bqx"] = "Baangi", ["bqy"] = "Isyarat Bengkala", ["bqz"] = "Bakaka", ["br"] = "Breton", ["bra"] = "Braj", ["brb"] = "Lave", ["brc"] = "Kreol Belanda Berbice", ["brd"] = "Baraamu", ["brf"] = "Bera", ["brg"] = "Baure", ["brh"] = "Brahui", ["bri"] = "Mokpwe", ["brj"] = "Bieria", ["brk"] = "Birgid", ["brl"] = "Birwa", ["brm"] = "Barambu", ["brn"] = "Boruca", ["bro"] = "Brokkat", ["brp"] = "Barapasi", ["brq"] = "Breri", ["brr"] = "Birao", ["brs"] = "Baras", ["brt"] = "Bitare", ["bru"] = "Bru Timur", ["brv"] = "Bru Barat", ["brw"] = "Bellari", ["brx"] = "Bodo (India)", ["bry"] = "Burui", ["brz"] = "Bilbil", ["bsa"] = "Abinomn", ["bsb"] = "Bisaya Brunei", ["bsc"] = "Bassari", ["bse"] = "Wushi", ["bsf"] = "Bauchi", ["bsg"] = "Bashkardi", ["bsh"] = "Kamkata-viri", ["bsi"] = "Bassossi", ["bsj"] = "Bangwinji", ["bsk"] = "Burushaski", ["bsl"] = "Basa-Gumna", ["bsm"] = "Busami", ["bsn"] = "Barasana", ["bso"] = "Buso", ["bsp"] = "Baga Sitemu", ["bsq"] = "Bassa", ["bsr"] = "Bassa-Kontagora", ["bss"] = "Akoose", ["bst"] = "Basketo", ["bsu"] = "Bahonsuai", ["bsv"] = "Baga Sobané", ["bsw"] = "Baiso", ["bsx"] = "Yangkam", ["bsy"] = "Bisaya Sabah", ["bta"] = "Bata", ["btc"] = "Bati (Kamerun)", ["btd"] = "Pakpak", ["bte"] = "Gamo-Ningi", ["btf"] = "Birgit", ["btg"] = "Bété Gagnoa", ["bth"] = "Bidayuh Biatah", ["bti"] = "Burate", ["btj"] = "Melayu Bacan", ["btk-pro"] = "Proto-Batak", ["btm"] = "Mandailing", ["btn"] = "Ratagnon", ["bto"] = "Bicolano Iriga", ["btp"] = "Budibud", ["btq"] = "Batek", ["btr"] = "Baetora", ["bts"] = "Simalungun", ["btt"] = "Bete-Bendi", ["btu"] = "Batu", ["btv"] = "Bateri", ["btw"] = "Butuanon", ["btx"] = "Karo", ["bty"] = "Bobot", ["btz"] = "Alas-Kluet", ["bua"] = "Buryat", ["bub"] = "Bua", ["bud"] = "Ntcham", ["bue"] = "Beothuk", ["buf"] = "Bushoong", ["bug"] = "Bugis", ["buh"] = "Bunu Younuo", ["bui"] = "Bongili", ["buj"] = "Basa-Gurmana", ["buk"] = "Bukawa", ["bum"] = "Bulu (Kamerun)", ["bun"] = "Sherbro", ["buo"] = "Terei", ["bup"] = "Busoa", ["buq"] = "Brem", ["bus"] = "Bokobaru", ["but"] = "Bungain", ["buu"] = "Budu", ["buv"] = "Bun", ["buw"] = "Bubi", ["bux"] = "Boghom", ["buy"] = "Mmani", ["bva"] = "Barein", ["bvb"] = "Bube", ["bvc"] = "Baelelea", ["bvd"] = "Baeggu", ["bve"] = "Melayu Berau", ["bvf"] = "Boor", ["bvg"] = "Bonkeng", ["bvh"] = "Bure", ["bvi"] = "Belanda Viri", ["bvj"] = "Baan", ["bvk"] = "Bukat", ["bvl"] = "Isyarat Bolivia", ["bvm"] = "Bamunka", ["bvn"] = "Buna", ["bvo"] = "Bolgo", ["bvp"] = "Bumang", ["bvq"] = "Birri", ["bvr"] = "Burarra", ["bvt"] = "Bati", ["bvu"] = "Meratus", ["bvv"] = "Baniva", ["bvw"] = "Boga", ["bvx"] = "Babole", ["bvy"] = "Baybayanon", ["bvz"] = "Bauzi", ["bwa"] = "Bwatoo", ["bwb"] = "Namosi-Naitasiri-Serua", ["bwc"] = "Bwile", ["bwd"] = "Bwaidoka", ["bwe"] = "Karen Bwe", ["bwf"] = "Boselewa", ["bwg"] = "Barwe", ["bwh"] = "Bishuo", ["bwi"] = "Baniwa", ["bwj"] = "Bwamu Láá Láá", ["bwk"] = "Bauwaki", ["bwl"] = "Bwela", ["bwm"] = "Biwat", ["bwn"] = "Bunu Wunai", ["bwo"] = "Shinasha", ["bwp"] = "Mandobo Bawah", ["bwq"] = "Bobo Selatan", ["bwr"] = "Bura", ["bws"] = "Bomboma", ["bwt"] = "Bafaw", ["bwu"] = "Buli (Ghana)", ["bww"] = "Bwa", ["bwx"] = "Bunu Bu-Nao", ["bwy"] = "Bwamu Cwi", ["bwz"] = "Bwisi", ["bxa"] = "Bauro", ["bxb"] = "Belanda Bor", ["bxc"] = "Molengue", ["bxd"] = "Pela", ["bxe"] = "Ongota", ["bxf"] = "Bilur", ["bxg"] = "Bangala", ["bxh"] = "Buhutu", ["bxi"] = "Pirlatapa", ["bxj"] = "Bayungu", ["bxk"] = "Bukusu", ["bxl"] = "Jalkunan", ["bxn"] = "Burduna", ["bxo"] = "Barikanchi", ["bxp"] = "Bebil", ["bxq"] = "Beele", ["bxs"] = "Busam", ["bxv"] = "Berakou", ["bxw"] = "Banka", ["bxz"] = "Binahari", ["bya"] = "Batak Palawan", ["byb"] = "Bikya", ["byc"] = "Ubaghara", ["byd"] = "Benyadu'", ["bye"] = "Pouye", ["byf"] = "Bete", ["byg"] = "Baygo", ["byh"] = "Bujhyal", ["byi"] = "Buyu", ["byj"] = "Binawa", ["byk"] = "Biao", ["byl"] = "Bayono", ["bym"] = "Bidyara", ["byn"] = "Blin", ["byo"] = "Biyo", ["byp"] = "Bumaji", ["byq"] = "Basay", ["byr"] = "Baruya", ["bys"] = "Burak", ["byt"] = "Berti", ["byv"] = "Medumba", ["byw"] = "Belhariya", ["byx"] = "Qaqet", ["byz"] = "Banaro", ["bza"] = "Bandi", ["bzb"] = "Andio", ["bzd"] = "Bribri", ["bze"] = "Bozo Jenaama", ["bzf"] = "Boikin", ["bzg"] = "Babuza", ["bzh"] = "Buang Mapos", ["bzi"] = "Bisu", ["bzj"] = "Kreol Belize", ["bzk"] = "Kreol Nikaragua", ["bzl"] = "Boano (Sulawesi)", ["bzm"] = "Bolondo", ["bzn"] = "Boano (Maluku)", ["bzo"] = "Bozaba", ["bzp"] = "Kemberano", ["bzq"] = "Buli", ["bzr"] = "Biri", ["bzs"] = "Isyarat Brasil", ["bzu"] = "Burmeso", ["bzv"] = "Bebe", ["bzw"] = "Basa", ["bzx"] = "Bozo Hainyaxo", ["bzy"] = "Obanliku", ["bzz"] = "Evant", ["ca"] = "Katala", ["caa"] = "Ch'orti'", ["cab"] = "Garifuna", ["cac"] = "Chuj", ["cad"] = "Caddo", ["cae"] = "Laalaa", ["caf"] = "Carrier Selatan", ["cag"] = "Nivaclé", ["cah"] = "Cahuarano", ["caj"] = "Chané", ["cak"] = "Kaqchikel", ["cal"] = "Carolinia", ["cam"] = "Cemuhî", ["can"] = "Chambri", ["cao"] = "Chácobo", ["cap"] = "Chipaya", ["caq"] = "Nikobar Car", ["car"] = "Carib Galibi", ["cas"] = "Tsimané", ["cau-abz-pro"] = "Proto-Abkhaz-Abaza", ["cau-ava-pro"] = "Proto-Avaro-Andia", ["cau-cir-pro"] = "Proto-Circassia", ["cau-drg-pro"] = "Proto-Dargwa", ["cau-lzg-pro"] = "Proto-Lezghia", ["cau-nec-pro"] = "Proto-Kaukasia Timur Laut", ["cau-nkh-pro"] = "Proto-Nakh", ["cau-nwc-pro"] = "Proto-Kaukasia Barat Laut", ["cau-tsz-pro"] = "Proto-Tsezia", ["cav"] = "Cavineña", ["caw"] = "Callawalla", ["cax"] = "Chiquitano", ["cay"] = "Cayuga", ["caz"] = "Canichana", ["cba-ata"] = "Atanques", ["cba-cat"] = "Chibcha Catío", ["cba-dor"] = "Dorasque", ["cba-dui"] = "Duit", ["cba-hue"] = "Huetar", ["cba-nut"] = "Nutabe", ["cba-pro"] = "Proto-Chibcha", ["cbb"] = "Cabiyarí", ["cbc"] = "Carapana", ["cbd"] = "Carijona", ["cbg"] = "Chimila", ["cbi"] = "Chachi", ["cbj"] = "Ede Cabe", ["cbk"] = "Chavacano", ["cbl"] = "Chin Bualkhaw", ["cbn"] = "Kur Nyah", ["cbo"] = "Izora", ["cbq"] = "Shuba", ["cbr"] = "Cashibo-Cacataibo", ["cbs"] = "Cashinahua", ["cbt"] = "Chayahuita", ["cbu"] = "Candoshi-Shapra", ["cbv"] = "Cacua", ["cbw"] = "Kinabalian", ["cby"] = "Carabayo", ["cca"] = "Cauca", ["ccc"] = "Chamicuro", ["ccd"] = "Cafundó", ["cce"] = "Chopi", ["ccg"] = "Chamba Daka", ["cch"] = "Atsam", ["ccj"] = "Kasanga", ["ccl"] = "Cutchi-Swahili", ["ccm"] = "Kreol Melayu Malaka", ["ccn-pro"] = "Proto-Kaukasia Utara", ["cco"] = "Chinantec Comaltepec", ["ccp"] = "Chakma", ["ccr"] = "Cacaopera", ["ccs-gzn-pro"] = "Proto-Georgia-Zan", ["ccs-pro"] = "Proto-Kartvelia", ["cda"] = "Choni", ["cdc-cbm-pro"] = "Proto-Chad Tengah", ["cdc-mas-pro"] = "Proto-Masa", ["cdc-pro"] = "Proto-Chadic", ["cdd-pro"] = "Proto-Caddo", ["cde"] = "Chenchu", ["cdf"] = "Chiru", ["cdh"] = "Chambeali", ["cdi"] = "Chodri", ["cdj"] = "Churahi", ["cdm"] = "Chepang", ["cdn"] = "Chaudangsi", ["cdo"] = "Min Dong", ["cdr"] = "Cinda-Regi-Tiyal", ["cds"] = "Isyarat Chad", ["cdy"] = "Chadong", ["cdz"] = "Koda", ["ce"] = "Chechen", ["cea"] = "Chehalis Hilir", ["ceb"] = "Cebuano", ["ceg"] = "Chamacoco", ["cel-bry-pro"] = "Proto-Brythonic", ["cel-gal"] = "Gallaecia", ["cel-gau"] = "Gaulish", ["cel-pro"] = "Proto-Keltik", ["cen"] = "Cen", ["cet"] = "Centúúm", ["cfa"] = "Dijim-Bwilim", ["cfd"] = "Cara", ["cfg"] = "Como Karim", ["cfm"] = "Chin Falam", ["cga"] = "Changriwa", ["cgc"] = "Kagayanen", ["cgg"] = "Rukiga", ["cgk"] = "Chocangaca", ["ch"] = "Chamorro", ["chb"] = "Chibcha", ["chc"] = "Catawba", ["chd"] = "Chontal Oaxaca Pegunungan", ["chf"] = "Chontal Tabasco", ["chg"] = "Chagatai", ["chh"] = "Chinook", ["chi-pro"] = "Proto-Chimakuan", ["chj"] = "Chinantec Ojitlán", ["chk"] = "Chuuk", ["chl"] = "Cahuilla", ["chm-pro"] = "Proto-Mari", ["chn"] = "Chinook Jargon", ["cho"] = "Choctaw", ["chp"] = "Chipewyan", ["chq"] = "Chinantec Quiotepec", ["chr"] = "Cherokee", ["cht"] = "Cholón", ["chw"] = "Chuabo", ["chx"] = "Chantyal", ["chy"] = "Cheyenne", ["chz"] = "Chinantec Ozumacín", ["cia"] = "Cia-Cia", ["cib"] = "Gbe Ci", ["cic"] = "Chickasaw", ["cid"] = "Chimariko", ["cie"] = "Cineni", ["cih"] = "Chinali", ["cik"] = "Kinnauri Chitkuli", ["cim"] = "Cimbria", ["cin"] = "Cinta Larga", ["cip"] = "Chiapanec", ["cir"] = "Tiri", ["ciy"] = "Chaima", ["cja"] = "Cham Barat", ["cje"] = "Chru", ["cjh"] = "Chehalis Hulu", ["cji"] = "Chamalal", ["cjk"] = "Chokwe", ["cjm"] = "Cham Timur", ["cjn"] = "Chenapia", ["cjo"] = "Ashéninka Pajonal", ["cjp"] = "Cabécar", ["cjs"] = "Shor", ["cjv"] = "Chuave", ["cjy"] = "Jin", ["ckb"] = "Kurdi Tengah", ["ckh"] = "Chak", ["ckl"] = "Cibak", ["ckn"] = "Chin Kaang", ["cko"] = "Anufo", ["ckq"] = "Kajakse", ["ckr"] = "Kairak", ["cks"] = "Tayo", ["ckt"] = "Chukchi", ["cku"] = "Koasati", ["ckv"] = "Kavalan", ["ckx"] = "Caka", ["cky"] = "Cakfem-Mushere", ["ckz"] = "campuran Cakchiquel-Quiché", ["cla"] = "Ron", ["clc"] = "Chilcotin", ["cld"] = "Neo-Aramaik Khaldea", ["cle"] = "Chinantec Lealao", ["clh"] = "Chilisso", ["cli"] = "Chakali", ["clj"] = "Chin Laitu", ["clk"] = "Idu", ["cll"] = "Chala", ["clm"] = "Klallam", ["clo"] = "Chontal Oaxaca Dataran", ["clt"] = "Chin Lautu", ["clu"] = "Caluyanun", ["clw"] = "Chulym", ["cly"] = "Chatino Pegunungan Timur", ["cma"] = "Maa", ["cmc-pro"] = "Proto-Chamic", ["cme"] = "Cerma", ["cmg"] = "Mongolia Klasik", ["cmi"] = "Emberá-Chamí", ["cml"] = "Campalagian", ["cmm"] = "Michigamea", ["cmn"] = "Tionghoa Mandarin", ["cmo"] = "Mnong Tengah", ["cmr"] = "Chin Mro", ["cms"] = "Messapic", ["cmt"] = "Camtho", ["cna"] = "Changthang", ["cnb"] = "Chin Chinbon", ["cnc"] = "Côông", ["cng"] = "Qiang Utara", ["cnh"] = "Lai", ["cni"] = "Asháninka", ["cnk"] = "Chin Khumi", ["cnl"] = "Chinantec Lalana", ["cno"] = "Con", ["cns"] = "Asmat Tengah", ["cnt"] = "Chinantec Tepetotutla", ["cnu"] = "Chenoua", ["cnw"] = "Chin Ngawn", ["cnx"] = "Kernowek Pertengahan", ["co"] = "Korsika", ["coa"] = "Melayu Kepulauan Cocos", ["cob"] = "Chicomuceltec", ["coc"] = "Cocopa", ["cod"] = "Cocama", ["coe"] = "Koreguaje", ["cof"] = "Tsafiki", ["cog"] = "Chong", ["coh"] = "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma", ["coj"] = "Cochimi", ["cok"] = "Santa Teresa Cora", ["col"] = "Columbia-Wenatchi", ["com"] = "Comanche", ["con"] = "Cofán", ["coo"] = "Comox", ["cop"] = "Coptic", ["coq"] = "Coquille", ["cot"] = "Caquinte", ["cou"] = "Wamey", ["cov"] = "Miao Cao", ["cow"] = "Cowlitz", ["cox"] = "Nanti", ["coy"] = "Coyaima", ["coz"] = "Chochotec", ["cpa"] = "Chinantec Palantla", ["cpb"] = "Ucayali-Yurúa Ashéninka", ["cpc"] = "Ajyíninka Apurucayali", ["cpe-mar"] = "Spirit Maroon", ["cpe-spp"] = "Pijin Perkebunan Samoa", ["cpg"] = "Yunani Kapadokia", ["cpi"] = "Pijin Inggris Tiongkok", ["cpn"] = "Cherepon", ["cpo"] = "Kpee", ["cps"] = "Capiznon", ["cpu"] = "Pichis Ashéninka", ["cpx"] = "Puxian", ["cpy"] = "Ucayali Ashéninka Selatan", ["cqd"] = "Miao Kluster Chuanqiandian", ["cr"] = "Cree", ["cra"] = "Chara", ["crb"] = "Carib Island", ["crc"] = "Lonwolwol", ["crd"] = "Coeur d'Alene", ["crf"] = "Caramanta", ["crg"] = "Michif", ["crh"] = "Tatar Krimea", ["cri"] = "Sãotomense", ["crj"] = "Cree Tenggara", ["crk"] = "Cree Plains", ["crl"] = "Cree Timur Laut", ["crm"] = "Cree Moose", ["crn"] = "Cora", ["cro"] = "Crow", ["crp-gep"] = "Pijin Grinlandia Barat", ["crp-mpp"] = "Pijin Portugis Makau", ["crp-rsn"] = "Russenorsk", ["crp-tnw"] = "Tangwang", ["crp-tpr"] = "Pijin Rusia Taimyr", ["crq"] = "Chorote Iyo'wujwa", ["crr"] = "Algonquian Carolina", ["crs"] = "Kreol Seychelle", ["crt"] = "Chorote Iyojwa'ja", ["crv"] = "Chaura", ["crw"] = "Chrau", ["crx"] = "Carrier", ["cry"] = "Cori", ["crz"] = "Cruzeño", ["cs"] = "Ceko", ["csa"] = "Chinantec Chiltepec", ["csb"] = "Kashubia", ["csc"] = "Isyarat Katala", ["csd"] = "Isyarat Chiangmai", ["cse"] = "Isyarat Ceko", ["csf"] = "Isyarat Kuba", ["csg"] = "Isyarat Cile", ["csh"] = "Chin Asho", ["csi"] = "Miwok Coast", ["csj"] = "Chin Songlai", ["csk"] = "Jola-Kasa", ["csl"] = "Isyarat Tionghoa", ["csm"] = "Miwok Sierra Tengah", ["csn"] = "Isyarat Kolombia", ["cso"] = "Chinantec Sochiapam", ["csq"] = "Isyarat Kroasia", ["csr"] = "Isyarat Kosta Rika", ["css"] = "Ohlone Selatan", ["cst"] = "Ohlone Utara", ["csu-bba-pro"] = "Proto-Bongo-Bagirmi", ["csu-maa-pro"] = "Proto-Mangbetu", ["csu-pro"] = "Proto-Sudan Tengah", ["csu-sar-pro"] = "Proto-Sara", ["csv"] = "Chin Sumtu", ["csw"] = "Cree Swampy", ["csy"] = "Chin Siyin", ["csz"] = "Coos", ["cta"] = "Chatino Tataltepec", ["ctc"] = "Chetco-Tolowa", ["ctd"] = "Chin Tedim", ["cte"] = "Chinantec Tepinapa", ["ctg"] = "Chittagong", ["cth"] = "Chin Thaiphum", ["ctl"] = "Chinantec Tlacoatzintepec", ["ctm"] = "Chitimacha", ["ctn"] = "Chhintange", ["cto"] = "Emberá-Catío", ["ctp"] = "Chatino Pegunungan Barat", ["ctp-san"] = "Chatino San Juan Quiahije", ["cts"] = "Bicolano Catanduanes Utara", ["ctt"] = "Wayanad Chetti", ["ctu"] = "Chol", ["ctz"] = "Chatino Zacatepec", ["cu"] = "Slavonia Gerejawi Kuno", ["cua"] = "Cua", ["cub"] = "Cubeo", ["cuc"] = "Chinantec Usila", ["cug"] = "Cung", ["cuh"] = "Chuka", ["cui"] = "Cuiba", ["cuj"] = "Piro Mashco", ["cuk"] = "Kuna", ["cul"] = "Culina", ["cuo"] = "Cumanagoto", ["cup"] = "Cupeño", ["cuq"] = "Cun", ["cur"] = "Chhulung", ["cus-ash"] = "Ashraaf", ["cus-hec-pro"] = "Proto-Cushitic Pegunungan Timur", ["cus-pro"] = "Proto-Cushitic", ["cus-som-pro"] = "Proto-Somaloid", ["cus-sou-pro"] = "Proto-Cushitic Selatan", ["cut"] = "Cuicatec Teutila", ["cuu"] = "Tai Ya", ["cuv"] = "Cuvok", ["cuw"] = "Chukwa", ["cux"] = "Cuicatec Tepeuxila", ["cuy"] = "Cuitlatec", ["cv"] = "Chuvash", ["cvg"] = "Chug", ["cvn"] = "Chinantec Valle Nacional", ["cwa"] = "Kabwa", ["cwb"] = "Maindo", ["cwd"] = "Cree Woods", ["cwe"] = "Kwere", ["cwg"] = "Chewong", ["cwt"] = "Kuwaataay", ["cy"] = "Welsh", ["cya"] = "Chatino Nopala", ["cyb"] = "Cayubaba", ["cyo"] = "Cuyunon", ["czh"] = "Huizhou", ["czk"] = "Knaanic", ["czn"] = "Chatino Zenzontepec", ["czo"] = "Min Zhong", ["czt"] = "Chin Zotung", ["da"] = "Denmark", ["daa"] = "Dangaléat", ["dac"] = "Dambi", ["dad"] = "Marik", ["dae"] = "Duupa", ["dag"] = "Dagbani", ["dah"] = "Gwahatike", ["dai"] = "Day", ["daj"] = "Daju Dar Fur", ["dak"] = "Dakota", ["dal"] = "Dahalo", ["dam"] = "Damakawa", ["dao"] = "Chin Daai", ["daq"] = "Maria Dandami", ["dar"] = "Dargwa", ["das"] = "Daho-Doo", ["dau"] = "Daju Dar Sila", ["dav"] = "Taita", ["daw"] = "Davawenyo", ["dax"] = "Dayi", ["daz"] = "Dao", ["dba"] = "Bangime", ["dbb"] = "Deno", ["dbd"] = "Dadiya", ["dbe"] = "Dabe", ["dbf"] = "Edopi", ["dbg"] = "Dom Dogul", ["dbi"] = "Doka", ["dbj"] = "Ida'an", ["dbl"] = "Dyirbal", ["dbm"] = "Duguri", ["dbn"] = "Duriankere", ["dbo"] = "Dulbu", ["dbp"] = "Duwai", ["dbq"] = "Daba", ["dbr"] = "Dabarre", ["dbt"] = "Ben Tey", ["dbu"] = "Dogon Bondum Dom", ["dbv"] = "Dungu", ["dbw"] = "Dogon Bankan Tey", ["dby"] = "Dibiyaso", ["dcc"] = "Deccani", ["dcr"] = "Negerhollands", ["dda"] = "Dadi Dadi", ["ddd"] = "Dongotono", ["dde"] = "Doondo", ["ddg"] = "Fataluku", ["ddi"] = "Diodio", ["ddj"] = "Jaru", ["ddn"] = "Dendi", ["ddo"] = "Tsez", ["ddr"] = "Dhudhuroa", ["dds"] = "Dogon Donno So", ["ddw"] = "Dawera-Daweloor", ["de"] = "Jerman", ["dec"] = "Dagik", ["ded"] = "Dedua", ["dee"] = "Dewoin", ["def"] = "Dezfuli", ["deg"] = "Degema", ["deh"] = "Dehwari", ["dei"] = "Demisa", ["dek"] = "Dek", ["dem"] = "Dem", ["den"] = "Slavey", ["dep"] = "Pijin Delaware", ["der"] = "Deori", ["des"] = "Desano", ["dev"] = "Domung", ["dez"] = "Dengese", ["dga"] = "Dagaare Selatan", ["dgb"] = "Bunoge", ["dgc"] = "Agta Casiguran Dumagat", ["dgd"] = "Dagaari Dioula", ["dge"] = "Degenan", ["dgg"] = "Doga", ["dgh"] = "Dghwede", ["dgi"] = "Dagara Utara", ["dgk"] = "Dagba", ["dgn"] = "Dagoman", ["dgo"] = "Dogri Hindi", ["dgr"] = "Dogrib", ["dgs"] = "Dogoso", ["dgt"] = "Ntra'ngith", ["dgw"] = "Daungwurrung", ["dgx"] = "Doghoro", ["dgz"] = "Daga", ["dhg"] = "Dhangu", ["dhi"] = "Dhimal", ["dhl"] = "Dhalandji", ["dhm"] = "Zemba", ["dhn"] = "Dhanki", ["dho"] = "Dhodia", ["dhr"] = "Tharrgari", ["dhs"] = "Dhaiso", ["dhu"] = "Dhurga", ["dhv"] = "Drehu", ["dhw"] = "Danuwar", ["dhx"] = "Dhungaloo", ["dia"] = "Dia", ["dib"] = "Dinka Tengah Selatan", ["dic"] = "Lakota Dida", ["did"] = "Didinga", ["dif"] = "Dieri", ["dig"] = "Digo", ["dii"] = "Dimbong", ["dij"] = "Dai", ["dik"] = "Dinka Barat Daya", ["dil"] = "Dilling", ["dim"] = "Dime", ["din"] = "Dinka", ["dio"] = "Dibo", ["dip"] = "Dinka Timur Laut", ["diq"] = "Zaza Selatan", ["dir"] = "Dirim", ["dis"] = "Dimasa", ["diu"] = "Gciriku", ["diw"] = "Dinka Barat Laut", ["dix"] = "Dixon Reef", ["diy"] = "Diuwe", ["diz"] = "Ding", ["dja"] = "Djadjawurrung", ["djb"] = "Djinba", ["djc"] = "Daju Dar Daju", ["djd"] = "Jaminjung", ["dje"] = "Zarma", ["djf"] = "Djangun", ["dji"] = "Djinang", ["djj"] = "Ndjébbana", ["djk"] = "Aukan", ["djl"] = "Djiwarli", ["djm"] = "Jamsay", ["djn"] = "Djauan", ["djo"] = "Jangkang", ["djr"] = "Djambarrpuyngu", ["dju"] = "Kapriman", ["djw"] = "Djawi", ["dka"] = "Dakpa", ["dkk"] = "Dakka", ["dkr"] = "Kuijau", ["dks"] = "Dinka Tenggara", ["dkx"] = "Mazagway", ["dlg"] = "Dolgan", ["dlk"] = "Dahalik", ["dlm"] = "Dalmatia", ["dln"] = "Darlong", ["dma"] = "Duma", ["dmb"] = "Dogon Mombo", ["dmc"] = "Gavak", ["dmd"] = "Madhi Madhi", ["dme"] = "Dugwor", ["dmf"] = "Medefaidrin", ["dmg"] = "Kinabatangan Hulu", ["dmk"] = "Domaaki", ["dml"] = "Dameli", ["dmm"] = "Dama (Nigeria)", ["dmn-dam"] = "Dama (Sierra Leone)", ["dmn-mdw-pro"] = "Proto-Mande Barat", ["dmn-pro"] = "Proto-Mande", ["dmo"] = "Kemezung", ["dmr"] = "Damar Timur", ["dms"] = "Dampelas", ["dmu"] = "Dubu", ["dmv"] = "Dumpas", ["dmw"] = "Mudburra", ["dmx"] = "Dema", ["dmy"] = "Demta", ["dna"] = "Dani Upper Grand Valley", ["dnd"] = "Daonda", ["dne"] = "Ndendeule", ["dng"] = "Dungan", ["dni"] = "Dani Lower Grand Valley", ["dnj"] = "Dan", ["dnk"] = "Dengka", ["dnn"] = "Dzuun", ["dno"] = "Ndrulo", ["dnr"] = "Danaru", ["dnt"] = "Dani Mid Grand Valley", ["dnu"] = "Danau", ["dnv"] = "Danu", ["dnw"] = "Dani Barat", ["dny"] = "Dení", ["doa"] = "Dom", ["dob"] = "Dobu", ["doc"] = "Kam Utara", ["doe"] = "Doe", ["dof"] = "Domu", ["doh"] = "Dong", ["doi"] = "Dogri", ["dok"] = "Dondo", ["dol"] = "Doso", ["don"] = "Doura", ["doo"] = "Dongo", ["dop"] = "Lukpa", ["doq"] = "Isyarat Dominika", ["dor"] = "Dori'o", ["dos"] = "Dogosé", ["dot"] = "Dass", ["dov"] = "Toka-Leya", ["dow"] = "Doyayo", ["dox"] = "Bussa", ["doy"] = "Dompo", ["doz"] = "Dorze", ["dpp"] = "Papar", ["dra-mkn"] = "Kannada Pertengahan", ["dra-okn"] = "Kannada Kuno", ["dra-ote"] = "Telugu Kuno", ["dra-pro"] = "Proto-Dravidia", ["drb"] = "Dair", ["drc"] = "Minderico", ["drd"] = "Darmiya", ["drg"] = "Rungus", ["dri"] = "Lela", ["drl"] = "Baagandji", ["drn"] = "Damar Barat", ["dro"] = "Melanau Daro-Matu", ["drq"] = "Dura", ["drs"] = "Gedeo", ["dru"] = "Rukai", ["dru-pro"] = "Proto-Rukai", ["dry"] = "Darai", ["dsb"] = "Sorbian Hilir", ["dse"] = "Isyarat Belanda", ["dsh"] = "Daasanach", ["dsi"] = "Disa", ["dsl"] = "Isyarat Denmark", ["dsn"] = "Dusner", ["dso"] = "Desiya", ["dsq"] = "Tadaksahak", ["dta"] = "Daur", ["dtb"] = "Kadazan Labuk-Kinabatangan", ["dtd"] = "Ditidaht", ["dth"] = "Adithinngithigh", ["dti"] = "Dogon Ana Tinga", ["dtk"] = "Dogon Tene Kan", ["dtm"] = "Dogon Tomo Kan", ["dto"] = "Tommo So", ["dtp"] = "Dusun Tengah", ["dtr"] = "Lotud", ["dts"] = "Dogon Toro So", ["dtt"] = "Dogon Toro Tegu", ["dtu"] = "Dogon Tebul Ure", ["dty"] = "Doteli", ["dua"] = "Duala", ["dub"] = "Dubli", ["duc"] = "Duna", ["due"] = "Agta Umiray Dumaget", ["duf"] = "Dumbea", ["dug"] = "Chiduruma", ["duh"] = "Dungra Bhil", ["dui"] = "Dumun", ["duk"] = "Uyajitaya", ["dul"] = "Agta Alabat Island", ["dum"] = "Belanda Pertengahan", ["dun"] = "Dusun Deyah", ["duo"] = "Agta Dupaningan", ["dup"] = "Duano", ["duq"] = "Dusun Malang", ["dur"] = "Dii", ["dus"] = "Dumi", ["duu"] = "Drung", ["duv"] = "Duvle", ["duw"] = "Dusun Witu", ["dux"] = "Duun", ["duy"] = "Agta Dicamay", ["duz"] = "Duli", ["dv"] = "Dhivehi", ["dva"] = "Duau", ["dwa"] = "Diri", ["dwr"] = "Dawro", ["dwu"] = "Dhuwal", ["dww"] = "Dawawa", ["dwy"] = "Dhuwaya", ["dwz"] = "Dewas Rai", ["dya"] = "Dyan", ["dyb"] = "Dyaberdyaber", ["dyd"] = "Dyugun", ["dyg"] = "Agta Villa Viciosa", ["dyi"] = "Djimini", ["dym"] = "Dogon Yanda", ["dyn"] = "Dyangadi", ["dyo"] = "Jola-Fonyi", ["dyu"] = "Dyula", ["dyy"] = "Dyaabugay", ["dz"] = "Dzongkha", ["dza"] = "Tunzu", ["dzg"] = "Dazaga", ["dzl"] = "Dzala", ["dzn"] = "Dzando", ["ebg"] = "Ebughu", ["ebk"] = "Bontoc Timur", ["ebr"] = "Ebrié", ["ebu"] = "Embu", ["ecr"] = "Eteocretan", ["ecs"] = "Isyarat Ekuador", ["ecy"] = "Eteocypriot", ["ee"] = "Ewe", ["eee"] = "E", ["efa"] = "Efai", ["efe"] = "Efe", ["efi"] = "Efik", ["ega"] = "Ega", ["egl"] = "Emilia", ["ego"] = "Eggon", ["egx-dem"] = "Demotic", ["egy"] = "Mesir", ["ehu"] = "Ehueun", ["eip"] = "Eipomek", ["eit"] = "Eitiep", ["eiv"] = "Askopan", ["eja"] = "Ejamat", ["eka"] = "Ekajuk", ["eke"] = "Ekit", ["ekg"] = "Ekari", ["eki"] = "Eki", ["ekl"] = "Kolhe", ["ekm"] = "Elip", ["eko"] = "Koti", ["ekp"] = "Ekpeye", ["ekr"] = "Yace", ["eky"] = "Kayah Timur", ["el"] = "Yunani", ["ele"] = "Elepi", ["elh"] = "El Hugeirat", ["eli"] = "Nding", ["elk"] = "Elkei", ["elm"] = "Eleme", ["elo"] = "El Molo", ["elu"] = "Elu", ["elu-prk"] = "Helu", ["elx"] = "Elamite", ["ema"] = "Emai", ["emb"] = "Embaloh", ["eme"] = "Emerillon", ["emg"] = "Meohang Timur", ["emi"] = "Mussau-Emira", ["emk"] = "Maninkakan Timur", ["emm"] = "Mamulique", ["emn"] = "Eman", ["emp"] = "Emberá Utara", ["ems"] = "Alutiiq", ["emu"] = "Muria Timur", ["emw"] = "Emplawas", ["emx"] = "Erromintxela", ["emy"] = "Maya Epigrafik", ["en"] = "Inggris", ["ena"] = "Apali", ["enb"] = "Markweeta", ["enc"] = "En", ["end"] = "Ende", ["enf"] = "Enets Hutan", ["enh"] = "Enets Tundra", ["enl"] = "Enlhet", ["enm"] = "Inggris Pertengahan", ["enn"] = "Engenni", ["eno"] = "Enggano", ["enq"] = "Enga", ["enr"] = "Emem", ["enu"] = "Enu", ["env"] = "Enwan", ["enw"] = "Enwang", ["enx"] = "Enxet", ["eo"] = "Esperanto", ["eot"] = "Eotile", ["epi"] = "Epie", ["era"] = "Eravallan", ["erg"] = "Sie", ["erh"] = "Eruwa", ["eri"] = "Ogea", ["erk"] = "Efate Selatan", ["ero"] = "Horpa", ["err"] = "Erre", ["ers"] = "Ersu", ["ert"] = "Eritai", ["erw"] = "Erokwanas", ["es"] = "Spanyol", ["ese"] = "Ese Ejja", ["esh"] = "Eshtehardi", ["esi"] = "Inupiaq Alaska Utara", ["esk"] = "Inupiaq Alaska Barat Laut", ["esl"] = "Isyarat Mesir", ["esm"] = "Esuma", ["esn"] = "Isyarat El Salvador", ["eso"] = "Isyarat Estonia", ["esq"] = "Esselen", ["ess"] = "Siberia Yupik Tengah", ["esu"] = "Yup'ik", ["esx-esk-pro"] = "Proto-Eskimo", ["esx-ink"] = "Inuktun", ["esx-inq"] = "Inuinnaqtun", ["esx-inu-pro"] = "Proto-Inuit", ["esx-pro"] = "Proto-Eskimo-Aleut", ["esx-tut"] = "Tunumiisut", ["esy"] = "Eskayan", ["et"] = "Estonia", ["etb"] = "Etebi", ["etc"] = "Etchemin", ["eth"] = "Isyarat Etiopia", ["etn"] = "Eton (Vanuatu)", ["eto"] = "Eton (Kamerun)", ["etr"] = "Edolo", ["ets"] = "Yekhee", ["ett"] = "Etruscan", ["etu"] = "Ejagham", ["etx"] = "Eten", ["etz"] = "Semimi", ["eu"] = "Basque", ["euq-pro"] = "Proto-Basque", ["eve"] = "Even", ["evh"] = "Uvbie", ["evn"] = "Evenki", ["ewo"] = "Ewondo", ["ext"] = "Extremadura", ["eya"] = "Eyak", ["eyo"] = "Keiyo", ["eza"] = "Ezaa", ["eze"] = "Uzekwe", ["fa"] = "Persia", ["faa"] = "Fasu", ["fab"] = "Annobonese", ["fad"] = "Wagi", ["faf"] = "Fagani", ["fag"] = "Finongan", ["fah"] = "Fali Baissa", ["fai"] = "Faiwol", ["faj"] = "Faita", ["fak"] = "Fang (Beboid)", ["fal"] = "Fali Selatan", ["fam"] = "Fam", ["fan"] = "Fang (Bantu)", ["fap"] = "Palor", ["far"] = "Fataleka", ["fau"] = "Fayu", ["fax"] = "Fala", ["fay"] = "Fars Barat Daya", ["faz"] = "Fars Barat Laut", ["fbl"] = "Bikol Albay Barat", ["fcs"] = "Isyarat Quebec", ["fer"] = "Feroge", ["ff"] = "Fula", ["ffi"] = "Foia Foia", ["fgr"] = "Fongoro", ["fi"] = "Finlandia", ["fia"] = "Nobiin", ["fie"] = "Fyer", ["fip"] = "Fipa", ["fir"] = "Firan", ["fit"] = "Meänkieli", ["fiw"] = "Fiwaga", ["fj"] = "Fiji", ["fkk"] = "Kirya-Konzel", ["fkv"] = "Kven", ["fla"] = "Salish Montana", ["flh"] = "Foau", ["fli"] = "Fali", ["fll"] = "Fali Utara", ["fln"] = "Flinders Island", ["flr"] = "Fuliiru", ["fly"] = "Tsotsitaal", ["fmp"] = "Fe'fe'", ["fmu"] = "Muria Barat Jauh", ["fng"] = "Fanagalo", ["fni"] = "Fania", ["fo"] = "Faroe", ["fod"] = "Foodo", ["foi"] = "Foi", ["fom"] = "Foma", ["fon"] = "Fon", ["for"] = "Fore", ["fos"] = "Siraya", ["fpe"] = "Pichinglis", ["fqs"] = "Fas", ["fr"] = "Prancis", ["frd"] = "Fordata", ["frm"] = "Prancis Pertengahan", ["fro"] = "Prancis Kuno", ["frp"] = "Franco-Provençal", ["frq"] = "Forak", ["frr"] = "Frisia Utara", ["frt"] = "Fortsenal", ["fse"] = "Isyarat Finlandia", ["fsl"] = "Isyarat Prancis", ["fss"] = "Isyarat Finlandia-Swedia", ["fud"] = "Futuna Timur", ["fuj"] = "Ko", ["fum"] = "Fum", ["fun"] = "Fulniô", ["fur"] = "Friuli", ["fut"] = "Futuna-Aniwa", ["fuu"] = "Furu", ["fuy"] = "Fuyug", ["fvr"] = "Fur", ["fwa"] = "Fwâi", ["fwe"] = "Fwe", ["fy"] = "Frisia Barat", ["ga"] = "Irlandia", ["gaa"] = "Ga", ["gab"] = "Gabri", ["gac"] = "campuran Great Andaman", ["gad"] = "Gaddang", ["gae"] = "Warekena", ["gaf"] = "Gende", ["gag"] = "Gagauz", ["gah"] = "Alekano", ["gai"] = "Borei", ["gaj"] = "Gadsup", ["gak"] = "Gamkonora", ["gal"] = "Galoli", ["gam"] = "Kandawo", ["gan"] = "Gan", ["gao"] = "Gants", ["gap"] = "Gal", ["gaq"] = "Gata'", ["gar"] = "Galeya", ["gas"] = "Adiwasi Garasia", ["gat"] = "Kenati", ["gau"] = "Kondekor", ["gaw"] = "Nobonob", ["gay"] = "Gayo", ["gba"] = "Gbaya", ["gbb"] = "Kaytetye", ["gbd"] = "Karadjeri", ["gbe"] = "Niksek", ["gbf"] = "Gaikundi", ["gbg"] = "Gbanziri", ["gbh"] = "Gbe Defi", ["gbi"] = "Galela", ["gbj"] = "Bodo Gadaba", ["gbk"] = "Gaddi", ["gbl"] = "Gamit", ["gbm"] = "Garhwali", ["gbn"] = "Mo'da", ["gbo"] = "Grebo Utara", ["gbp"] = "Gbaya-Bossangoa", ["gbq"] = "Gbaya-Bozoum", ["gbr"] = "Gbagyi", ["gbs"] = "Gbe Gbesi", ["gbu"] = "Gagadu", ["gbv"] = "Gbanu", ["gbw"] = "Gabi", ["gbx"] = "Gbe Xwla Timur", ["gby"] = "Gbari", ["gcc"] = "Mali", ["gcd"] = "Ganggalida", ["gce"] = "Galice", ["gcf"] = "Kreol Antilla", ["gcl"] = "Kreol Inggris Grenada", ["gcn"] = "Gaina", ["gcr"] = "Kreol Guiana", ["gct"] = "Jerman Colonia Tovar", ["gd"] = "Gaelik Skotlandia", ["gdb"] = "Ollari", ["gdc"] = "Gugu Badhun", ["gdd"] = "Gedaged", ["gde"] = "Gude", ["gdf"] = "Guduf-Gava", ["gdg"] = "Ga'dang", ["gdh"] = "Gadjerawang", ["gdi"] = "Gundi", ["gdj"] = "Kurtjar", ["gdk"] = "Gadang", ["gdl"] = "Dirasha", ["gdm"] = "Laal", ["gdn"] = "Umanakaina", ["gdo"] = "Godoberi", ["gdq"] = "Mehri", ["gdr"] = "Wipi", ["gds"] = "Isyarat Ghandruk", ["gdt"] = "Kungardutyi", ["gdu"] = "Gudu", ["gdx"] = "Godwari", ["gea"] = "Geruma", ["geb"] = "Kire", ["gec"] = "Grebo Gboloo", ["ged"] = "Gade", ["geg"] = "Gengle", ["geh"] = "Hutterisch", ["gei"] = "Gebe", ["gej"] = "Gen", ["gek"] = "Gerka", ["gel"] = "Fakkanci", ["gem-bur"] = "Burgundi", ["gem-pro"] = "Proto-Jermanik", ["geq"] = "Geme", ["ges"] = "Geser-Gorom", ["gev"] = "Viya", ["gew"] = "Gera", ["gex"] = "Garre", ["gey"] = "Enya", ["gez"] = "Ge'ez", ["gfk"] = "Patpatar", ["gft"] = "Gafat", ["gga"] = "Gao", ["ggb"] = "Gbii", ["ggd"] = "Gugadj", ["gge"] = "Guragone", ["ggg"] = "Gurgula", ["ggk"] = "Kungarakany", ["ggl"] = "Ganglau", ["ggn"] = "Gurung Timur", ["ggt"] = "Gitua", ["ggu"] = "Gban", ["ggw"] = "Gogodala", ["gha"] = "Ghadames", ["ghe"] = "Ghale Selatan", ["ghh"] = "Ghale Utara", ["ghk"] = "Karen Geko", ["ghl"] = "Ghulfan", ["ghn"] = "Ghanongga", ["gho"] = "Ghomara", ["ghr"] = "Ghera", ["ghs"] = "Guhu-Samane", ["ght"] = "Ghale Kutang", ["gia"] = "Kitja", ["gib"] = "Gibanawa", ["gid"] = "Gidar", ["gie"] = "Guébie", ["gig"] = "Goaria", ["gih"] = "Githabul", ["gii"] = "Girirra", ["gil"] = "Gilbert", ["gim"] = "Gimi (Goroka)", ["gin"] = "Hinukh", ["gio"] = "Gelao", ["gip"] = "Gimi (Austronesia)", ["giq"] = "Gelao Hijau", ["gir"] = "Gelao Merah", ["gis"] = "Giziga Utara", ["git"] = "Gitxsan", ["giu"] = "Mulao", ["giw"] = "Gelao Putih", ["gix"] = "Gilima", ["giy"] = "Giyug", ["giz"] = "Giziga Selatan", ["gji"] = "Geji", ["gjk"] = "Koli Kachi", ["gjm"] = "Gunditjmara", ["gjn"] = "Gonja", ["gju"] = "Gojri", ["gka"] = "Guya", ["gkd"] = "Magɨ", ["gke"] = "Ndai", ["gkn"] = "Gokana", ["gko"] = "Kok-Nar", ["gkp"] = "Kpelle Guinea", ["gl"] = "Galisia", ["glc"] = "Gula Bon", ["gld"] = "Nanai", ["glh"] = "Pashayi Barat Laut", ["glj"] = "Kulaal", ["glk"] = "Gilaki", ["glo"] = "Galambu", ["glr"] = "Glaro-Twabo", ["glu"] = "Gula", ["glw"] = "Glavda", ["gly"] = "Gule", ["gma"] = "Gambera", ["gmb"] = "Gula'alaa", ["gmd"] = "Mághdì", ["gme-cgo"] = "Gothik Krimea", ["gmg"] = "Magiyi", ["gmh"] = "Jerman Tinggi Pertengahan", ["gml"] = "Jerman Rendah Pertengahan", ["gmm"] = "Gbaya-Mbodomo", ["gmn"] = "Gimnime", ["gmq-gut"] = "Gutnish", ["gmq-jmk"] = "Jamtish", ["gmq-mno"] = "Norwegia Pertengahan", ["gmq-oda"] = "Denmark Kuno", ["gmq-osw"] = "Swedia Kuno", ["gmq-pro"] = "Proto-Norse", ["gmq-scy"] = "Skania", ["gmu"] = "Gumalu", ["gmv"] = "Gamo", ["gmw-bgh"] = "Bergish", ["gmw-cfr"] = "Franconia Tengah", ["gmw-ecg"] = "Jerman Tengah Timur", ["gmw-gts"] = "Gottscheerish", ["gmw-jdt"] = "Belanda Jersey", ["gmw-pro"] = "Proto-Jermanik Barat", ["gmw-rfr"] = "Franconia Rhine", ["gmw-stm"] = "Swabia Sathmar", ["gmw-tsx"] = "Sakson Transylvania", ["gmw-vog"] = "Volga", ["gmw-zps"] = "Jerman Zipser", ["gmx"] = "Magoma", ["gmy"] = "Yunani Mycenaean", ["gmz"] = "Mgbo", ["gn"] = "Guaraní", ["gn-cls"] = "Guaraní Klasik", ["gna"] = "Kaansa", ["gnb"] = "Gangte", ["gnc"] = "Guanche", ["gnd"] = "Zulgo-Gemzek", ["gne"] = "Ganang", ["gng"] = "Ngangam", ["gnh"] = "Lere", ["gni"] = "Gooniyandi", ["gnj"] = "Ngen", ["gnk"] = "ǁGana", ["gnl"] = "Gangulu", ["gnm"] = "Ginuman", ["gnn"] = "Gumatj", ["gnq"] = "Gana", ["gnr"] = "Gureng Gureng", ["gnt"] = "Guntai", ["gnu"] = "Gnau", ["gnw"] = "Guaraní Bolivia Barat", ["gnz"] = "Ganzi", ["goa"] = "Guro", ["gob"] = "Playero", ["goc"] = "Gorakor", ["god"] = "Godié", ["goe"] = "Gongduk", ["gof"] = "Gofa", ["gog"] = "Gogo", ["goh"] = "Jerman Tinggi Kuno", ["goi"] = "Gobasi", ["goj"] = "Gowlan", ["gol"] = "Gola", ["gon"] = "Gondi", ["goo"] = "Gone Dau", ["gop"] = "Yeretuar", ["goq"] = "Gorap", ["gor"] = "Gorontalo", ["got"] = "Gothik", ["gou"] = "Gavar", ["gov"] = "Goo", ["gow"] = "Gorowa", ["gox"] = "Gobu", ["goy"] = "Goundo", ["goz"] = "Gozarkhani", ["gpa"] = "Gupa-Abawa", ["gpn"] = "Taiap", ["gqa"] = "Ga'anda", ["gqi"] = "Guiqiong", ["gqn"] = "Kinikinao", ["gqr"] = "Gor", ["gqu"] = "Qau", ["gra"] = "Rajput Garasia", ["grb"] = "Grebo", ["grc"] = "Yunani Kuno", ["grd"] = "Guruntum", ["grg"] = "Madi", ["grh"] = "Gbiri-Niragu", ["gri"] = "Ghari", ["grj"] = "Grebo Selatan", ["grk-cal"] = "Yunani Calabria", ["grk-ita"] = "Yunani Italiot", ["grk-mar"] = "Yunani Mariupol", ["grk-pro"] = "Proto-Hellenik", ["grm"] = "Kota Marudu Talantang", ["gro"] = "Groma", ["grq"] = "Gorovu", ["grs"] = "Gresi", ["grt"] = "Garo", ["gru"] = "Kistane", ["grv"] = "Grebo Tengah", ["grw"] = "Gweda", ["grx"] = "Guriaso", ["gry"] = "Grebo Barclayville", ["grz"] = "Guramalum", ["gse"] = "Isyarat Ghana", ["gsg"] = "Isyarat Jerman", ["gsl"] = "Gusilay", ["gsm"] = "Isyarat Guatemala", ["gsn"] = "Gusan", ["gso"] = "Gbaya Barat Daya", ["gsp"] = "Wasembo", ["gss"] = "Isyarat Yunani", ["gsw"] = "Jerman Alemannik", ["gta"] = "Guató", ["gtu"] = "Aghu Tharrnggala", ["gu"] = "Gujarat", ["gua"] = "Shiki", ["gub"] = "Guajajára", ["guc"] = "Wayuu", ["gud"] = "Yocoboué Dida", ["gue"] = "Gurindji", ["guf"] = "Gupapuyngu", ["gug"] = "Guaraní Paraguay", ["guh"] = "Guahibo", ["gui"] = "Guaraní Bolivia Timur", ["guk"] = "Gumuz", ["gul"] = "Gullah", ["gum"] = "Guambiano", ["gun"] = "Guaraní Mbyá", ["guo"] = "Guayabero", ["gup"] = "Gunwinggu", ["guq"] = "Aché", ["gur"] = "Farefare", ["gus"] = "Isyarat Guinea", ["gut"] = "Maléku Jaíka", ["guu"] = "Yanomamö", ["guv"] = "Gey", ["guw"] = "Gun", ["gux"] = "Gourmanchéma", ["guz"] = "Gusii", ["gv"] = "Manx", ["gva"] = "Kaskihá", ["gvc"] = "Guanano", ["gve"] = "Duwet", ["gvf"] = "Golin", ["gvj"] = "Guajá", ["gvl"] = "Gulay", ["gvm"] = "Gurmana", ["gvn"] = "Kuku-Yalanji", ["gvo"] = "Gavião do Jiparaná", ["gvp"] = "Gavião Pará", ["gvr"] = "Gurung Barat", ["gvs"] = "Gumawana", ["gvy"] = "Guyani", ["gwa"] = "Mbato", ["gwb"] = "Gwa", ["gwc"] = "Kalami", ["gwd"] = "Gawwada", ["gwe"] = "Gweno", ["gwf"] = "Gowro", ["gwg"] = "Moo", ["gwi"] = "Gwich'in", ["gwj"] = "Gcwi", ["gwm"] = "Awngthim", ["gwn"] = "Gwandara", ["gwr"] = "Gwere", ["gwt"] = "Gawar-Bati", ["gwu"] = "Guwamu", ["gww"] = "Kwini", ["gwx"] = "Gua", ["gxx"] = "Wè Selatan", ["gya"] = "Gbaya Barat Laut", ["gyb"] = "Garus", ["gyd"] = "Kayardild", ["gye"] = "Gyem", ["gyf"] = "Gungabula", ["gyg"] = "Gbayi", ["gyi"] = "Gyele", ["gyl"] = "Gayil", ["gym"] = "Ngäbere", ["gyn"] = "Kreol Inggris Guyana", ["gyo"] = "Gyalsumdo", ["gyr"] = "Guarayu", ["gyy"] = "Gunya", ["gza"] = "Ganza", ["gzn"] = "Gane", ["ha"] = "Hausa", ["haa"] = "Hän", ["hab"] = "Isyarat Hanoi", ["hac"] = "Gurani", ["had"] = "Hatam", ["haf"] = "Isyarat Haiphong", ["hag"] = "Hanga", ["hah"] = "Hahon", ["hai"] = "Haida", ["haj"] = "Hajong", ["hak"] = "Hakka", ["hal"] = "Halang", ["ham"] = "Hewa", ["hao"] = "Hakö", ["hap"] = "Hupla", ["har"] = "Harari", ["has"] = "Haisla", ["hav"] = "Havu", ["haw"] = "Hawaii", ["hax"] = "Haida Selatan", ["hay"] = "Haya", ["haz"] = "Hazaragi", ["hba"] = "Hamba", ["hbb"] = "Huba", ["hbn"] = "Heiban", ["hbu"] = "Habu", ["hca"] = "Kreol Hindi Andaman", ["hch"] = "Huichol", ["hdn"] = "Haida Utara", ["hds"] = "Isyarat Honduras", ["hdy"] = "Hadiyya", ["he"] = "Ibrani", ["hea"] = "Miao Qiandong Utara", ["hed"] = "Herdé", ["heg"] = "Helong", ["heh"] = "Hehe", ["hei"] = "Heiltsuk", ["hem"] = "Hemba", ["hgm"] = "Haiǁom", ["hgw"] = "Haigwai", ["hhi"] = "Hoia Hoia", ["hhr"] = "Kerak", ["hhy"] = "Hoyahoya", ["hi"] = "Hindi", ["hia"] = "Lamang", ["hib"] = "Hibito", ["hid"] = "Hidatsa", ["hif"] = "Hindi Fiji", ["hig"] = "Kamwe", ["hih"] = "Pamosu", ["hii"] = "Hinduri", ["hij"] = "Hijuk", ["hik"] = "Seit-Kaitetu", ["hil"] = "Hiligaynon", ["hio"] = "Tshwa", ["hir"] = "Himarimã", ["hit"] = "Hitit", ["hiw"] = "Hiw", ["hix"] = "Hixkaryana", ["hji"] = "Haji", ["hka"] = "Kahe", ["hke"] = "Hunde", ["hkk"] = "Ke Hunjara-Kaina", ["hkn"] = "Mel-Khaonh", ["hks"] = "Isyarat Hong Kong", ["hla"] = "Halia", ["hlb"] = "Halbi", ["hld"] = "Halang Doan", ["hle"] = "Hlersu", ["hlt"] = "Nga La", ["hma"] = "Hmong Mashan Selatan", ["hmb"] = "Senni Humburi", ["hmc"] = "Hmong Huishui Tengah", ["hmd"] = "A-Hmao", ["hme"] = "Hmong Huishui Timur", ["hmf"] = "Hmong Don", ["hmg"] = "Hmong Guiyang Barat Daya", ["hmh"] = "Hmong Huishui Barat Daya", ["hmi"] = "Hmong Huishui Utara", ["hmj"] = "Ge", ["hmk"] = "Maek", ["hml"] = "Hmong Luopohe", ["hmm"] = "Hmong Mashan Tengah", ["hmn-pro"] = "Proto-Hmong", ["hmp"] = "Hmong Mashan Utara", ["hmq"] = "Miao Qiandong Timur", ["hmr"] = "Hmar", ["hms"] = "Miao Qiandong Selatan", ["hmt"] = "Hamtai", ["hmu"] = "Hamap", ["hmv"] = "Hmong Dô", ["hmw"] = "Hmong Mashan Barat", ["hmx-mie-pro"] = "Proto-Mien", ["hmx-pro"] = "Proto-Hmong-Mien", ["hmy"] = "Hmong Guiyang Selatan", ["hmz"] = "Hmong Shua", ["hna"] = "Mina", ["hnd"] = "Hindko Selatan", ["hne"] = "Chhattisgarhi", ["hnh"] = "ǁAni", ["hni"] = "Hani", ["hnj"] = "Hmong Green", ["hnn"] = "Hanunoo", ["hno"] = "Hindko Utara", ["hns"] = "Hindustani Karibia", ["hnu"] = "Hung", ["ho"] = "Motu Hiri", ["hoa"] = "Hoava", ["hob"] = "Mari Austronesia", ["hoc"] = "Ho", ["hod"] = "Holma", ["hoe"] = "Horom", ["hoh"] = "Hobyót", ["hoi"] = "Holikachuk", ["hoj"] = "Hadothi", ["hol"] = "Holu", ["hom"] = "Homa", ["hoo"] = "Holoholo", ["hop"] = "Hopi", ["hor"] = "Horo", ["hos"] = "Isyarat Kota Ho Chi Minh", ["hot"] = "Hote", ["hov"] = "Hovongan", ["how"] = "Honi", ["hoy"] = "Holiya", ["hoz"] = "Hozo", ["hpo"] = "Hpon", ["hps"] = "Isyarat Pijin Hawai'i", ["hra"] = "Hrangkhol", ["hrc"] = "Niwer Mil", ["hre"] = "Hre", ["hrk"] = "Haruku", ["hrm"] = "Miao Horned", ["hro"] = "Haroi", ["hrp"] = "Nhirrpi", ["hrt"] = "Hértevin", ["hru"] = "Hruso", ["hrw"] = "Warwar Feni", ["hrx"] = "Hunsrik", ["hrz"] = "Harzani", ["hsb"] = "Sorbian Hulu", ["hsh"] = "Isyarat Hungaria", ["hsl"] = "Isyarat Hausa", ["hsn"] = "Xiang", ["hss"] = "Harsusi", ["ht"] = "Kreol Haiti", ["hti"] = "Hoti", ["hto"] = "Huitoto Minica", ["hts"] = "Hadza", ["htu"] = "Hitu", ["hu"] = "Hungaria", ["hub"] = "Huambisa", ["huc"] = "ǂHoan", ["hud"] = "Huaulu", ["huf"] = "Humene", ["hug"] = "Huachipaeri", ["huh"] = "Huilliche", ["hui"] = "Huli", ["huj"] = "Hmong Guiyang Utara", ["huk"] = "Hulung", ["hul"] = "Hula", ["hum"] = "Hungana", ["huo"] = "Hu", ["hup"] = "Hupa", ["huq"] = "Tsat", ["hur"] = "Halkomelem", ["hus"] = "Wastek", ["huu"] = "Huitoto Murui", ["huv"] = "Huave", ["huw"] = "Hukumina", ["hux"] = "Huitoto Nüpode", ["huy"] = "Hulaulá", ["huz"] = "Hunzib", ["hvc"] = "budaya Vodoun Haiti", ["hvk"] = "Haveke", ["hvn"] = "Hawu", ["hwa"] = "Wané", ["hwc"] = "Kreol Hawaii", ["hwo"] = "Hwana", ["hy"] = "Armenia", ["hya"] = "Hya", ["hyx-pro"] = "Proto-Armenia", ["hz"] = "Herero", ["ia"] = "Interlingua", ["iai"] = "Iaai", ["ian"] = "Iatmul", ["iar"] = "Purari", ["iba"] = "Iban", ["ibb"] = "Ibibio", ["ibd"] = "Iwaidja", ["ibe"] = "Akpes", ["ibg"] = "Ibanag", ["ibh"] = "Bih", ["ibl"] = "Ibaloi", ["ibm"] = "Agoi", ["ibn"] = "Ibino", ["ibr"] = "Ibuoro", ["ibu"] = "Ibu", ["iby"] = "Ibani", ["ica"] = "Ede Ica", ["ich"] = "Etkywan", ["icl"] = "Isyarat Islandia", ["icr"] = "Kreol Inggris Islander", ["id"] = "Indonesia", ["ida"] = "Idakho-Isukha-Tiriki", ["idb"] = "Indo-Portugis", ["idc"] = "Idon", ["idd"] = "Ede Idaca", ["ide"] = "Idere", ["idi"] = "Idi", ["idr"] = "Indri", ["ids"] = "Idesa", ["idt"] = "Idaté", ["idu"] = "Idoma", ["ie"] = "Interlingue", ["ifa"] = "Ifugao Amganad", ["ifb"] = "Ifugao Batad", ["ife"] = "Ifè", ["iff"] = "Ifo", ["ifk"] = "Ifugao Tuwali", ["ifm"] = "Teke-Fuumu", ["ifu"] = "Ifugao Mayoyao", ["ify"] = "Kallahan Keley-I", ["ig"] = "Igbo", ["igb"] = "Ebira", ["ige"] = "Igede", ["igg"] = "Igana", ["igl"] = "Igala", ["igm"] = "Kanggape", ["ign"] = "Ignaciano", ["igo"] = "Isebe", ["igs"] = "Glosa", ["igw"] = "Igwe", ["ihb"] = "Pijin Iha", ["ihi"] = "Ihievbe", ["ihp"] = "Iha", ["ii"] = "Yi Sichuan", ["iir-nur-pro"] = "Proto-Nuristani", ["iir-pro"] = "Proto-Indo-Iran", ["ijc"] = "Izon", ["ije"] = "Biseni", ["ijj"] = "Ede Ije", ["ijn"] = "Kalabari", ["ijo-pro"] = "Proto-Ijoid", ["ijs"] = "Ijo Tenggara", ["ik"] = "Inupiaq", ["ike"] = "Inuktitut Kanada Timur", ["iki"] = "Iko", ["ikk"] = "Ika", ["ikl"] = "Ikulu", ["iko"] = "Olulumo-Ikom", ["ikp"] = "Ikpeshi", ["ikr"] = "Ikaranggal", ["iks"] = "Isyarat Inuit", ["ikt"] = "Inuvialuktun", ["ikv"] = "Iku-Gora-Ankwa", ["ikw"] = "Ikwere", ["ikx"] = "Ik", ["ikz"] = "Ikizu", ["ila"] = "Ile Ape", ["ilb"] = "Ila", ["ilg"] = "Ilgar", ["ili"] = "Turki Ili", ["ilk"] = "Ilongot", ["ill"] = "Iranun", ["ilo"] = "Ilokano", ["ils"] = "Isyarat Internasional", ["ilu"] = "Ili'uun", ["ilv"] = "Ilue", ["ima"] = "Mala Malasar", ["imi"] = "Anamgura", ["iml"] = "Miluk", ["imn"] = "Imonda", ["imo"] = "Imbongu", ["imr"] = "Imroing", ["ims"] = "Marsian", ["imy"] = "Milyan", ["inb"] = "Inga", ["inc-ash"] = "Prakrit Ashokan", ["inc-cen-pro"] = "Proto-Indo-Aryan Tengah", ["inc-gup"] = "Apabhramsa Gurjar", ["inc-kam"] = "Prakrit Kamarupi", ["inc-kha"] = "Prakrit Khasa", ["inc-kho"] = "Kholosi", ["inc-mas"] = "Assam Pertengahan", ["inc-mbn"] = "Bengal Pertengahan", ["inc-mgd"] = "Prakrit Magadhi", ["inc-mgu"] = "Gujarat Pertengahan", ["inc-mor"] = "Oriya Pertengahan", ["inc-oas"] = "Assam Awal", ["inc-obn"] = "Bengal Kuno", ["inc-ogu"] = "Gujarat Kuno", ["inc-ohi"] = "Hindi Kuno", ["inc-oor"] = "Oriya Kuno", ["inc-opa"] = "Punjab Kuno", ["inc-ork"] = "Kamta Kuno", ["inc-pra"] = "Prakrit", ["inc-pro"] = "Proto-Indo-Aryan", ["inc-psc"] = "Prakrit Paisaci", ["inc-sap"] = "Apabhramsa Sauraseni", ["inc-tak"] = "Apabhramsa Takka", ["inc-vra"] = "Apabhramsa Vracada", ["ine-ana-pro"] = "Proto-Anatolia", ["ine-bsl-pro"] = "Proto-Balto-Slavik", ["ine-pae"] = "Paeonia", ["ine-pro"] = "Proto-Indo-Eropa", ["ine-toc-pro"] = "Proto-Tocharia", ["ing"] = "Deg Xinag", ["inh"] = "Ingush", ["inj"] = "Inga Hutan", ["inl"] = "Isyarat Indonesia", ["inm"] = "Minaean", ["inn"] = "Isinai", ["ino"] = "Inoke-Yate", ["inp"] = "Iñapari", ["ins"] = "Isyarat India", ["int"] = "Intha", ["inz"] = "Ineseño", ["io"] = "Ido", ["ior"] = "Inor", ["iou"] = "Tuma-Irumu", ["iow"] = "Chiwere", ["ipi"] = "Ipili", ["ipo"] = "Ipiko", ["iqu"] = "Iquito", ["iqw"] = "Ikwo", ["ira-kms-pro"] = "Proto-Komisenia", ["ira-mny-pro"] = "Proto-Munji-Yidgha", ["ira-mpr-pro"] = "Proto-Medo-Parthia", ["ira-pat-pro"] = "Proto-Pathan", ["ira-pro"] = "Proto-Iran", ["ira-sgc-pro"] = "Proto-Sogdic", ["ira-sgi-pro"] = "Proto-Sanglechi-Ishkashimi", ["ira-shr-pro"] = "Proto-Shughni-Roshani", ["ira-shy-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami", ["ira-sym-pro"] = "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji", ["ira-wnj"] = "Vanji", ["ira-zgr-pro"] = "Proto-Zaza-Gorani", ["ire"] = "Iresim", ["irh"] = "Irarutu", ["iri"] = "Rigwe", ["irk"] = "Iraqw", ["irn"] = "Irantxe", ["iro-ere"] = "Erie", ["iro-min"] = "Mingo", ["iro-nor-pro"] = "Proto-Iroquois Utara", ["iro-pro"] = "Proto-Iroquois", ["irr"] = "Ir", ["iru"] = "Irula", ["irx"] = "Kamberau", ["iry"] = "Iraya", ["is"] = "Islandia", ["isa"] = "Isabi", ["isc"] = "Isconahua", ["isd"] = "Isnag", ["ise"] = "Isyarat Italia", ["isg"] = "Isyarat Irlandia", ["ish"] = "Esan", ["isi"] = "Nkem-Nkum", ["isk"] = "Ishkashimi", ["ism"] = "Masimasi", ["isn"] = "Isanzu", ["iso"] = "Isoko", ["isr"] = "Isyarat Israel", ["ist"] = "Istriot", ["isu"] = "Isu", ["it"] = "Italia", ["itb"] = "Itneg Binongan", ["itc-pro"] = "Proto-Italik", ["itd"] = "Tidung Nunukan", ["ite"] = "Itene", ["iti"] = "Itneg Inlaod", ["itk"] = "Judeo-Italia", ["itl"] = "Itelmen", ["itm"] = "Itu Mbon Uzo", ["ito"] = "Itonama", ["itr"] = "Iteri", ["its"] = "Itsekiri", ["itt"] = "Itneg Maeng", ["itv"] = "Itawit", ["itw"] = "Ito", ["itx"] = "Itik", ["ity"] = "Itneg Moyadan", ["itz"] = "Itzá", ["iu"] = "Inuktitut", ["ium"] = "Mien Iu", ["ivb"] = "Ibatan", ["ivv"] = "Ivatan", ["iwk"] = "I-Wak", ["iwm"] = "Iwam", ["iwo"] = "Iwur", ["iws"] = "Iwam Sepik", ["ixc"] = "Ixcatec", ["ixl"] = "Ixil", ["iya"] = "Iyayu", ["iyo"] = "Mesaka", ["iyx"] = "Yaa", ["izh"] = "Ingria", ["izi"] = "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo", ["izr"] = "Izere", ["izz"] = "Izi", ["ja"] = "Jepang", ["jaa"] = "Jamamadí", ["jab"] = "Hyam", ["jac"] = "Jakaltek", ["jad"] = "Jahanka", ["jae"] = "Jabem", ["jaf"] = "Jara", ["jah"] = "Jah Hut", ["jaj"] = "Zazao", ["jal"] = "Yalahatan", ["jam"] = "Kreol Jamaika", ["jan"] = "Janday", ["jao"] = "Yanyuwa", ["jaq"] = "Yaqay", ["jas"] = "Jawa Kaledonia Baru", ["jat"] = "Jakati", ["jau"] = "Yaur", ["jax"] = "Melayu Jambi", ["jay"] = "Yan-nhangu", ["jaz"] = "Jawe", ["jbj"] = "Arandai", ["jbk"] = "Barikewa", ["jbn"] = "Nefusa", ["jbo"] = "Lojban", ["jbr"] = "Jofotek-Bromnya", ["jbt"] = "Jabutí", ["jbu"] = "Jukun Takum", ["jbw"] = "Yawijibaya", ["jcs"] = "Isyarat Jamaika (negara)", ["jct"] = "Krymchak", ["jda"] = "Jad", ["jdg"] = "Jadgali", ["jdt"] = "Judeo-Tat", ["jeb"] = "Jebero", ["jee"] = "Jerung", ["jeg"] = "Jeng", ["jeh"] = "Jeh", ["jei"] = "Yei", ["jek"] = "Kuo Jeri", ["jel"] = "Yelmek", ["jen"] = "Dza", ["jer"] = "Jere", ["jet"] = "Manem", ["jeu"] = "Jonkor Bourmataguil", ["jgb"] = "Ngbee", ["jgk"] = "Gwak", ["jgo"] = "Ngomba", ["jhi"] = "Jehai", ["jhs"] = "Isyarat Jhankot", ["jia"] = "Jina", ["jib"] = "Jibu", ["jic"] = "Tol", ["jid"] = "Bu", ["jie"] = "Jilbe", ["jig"] = "Jingulu", ["jih"] = "Shangzhai", ["jii"] = "Jiiddu", ["jil"] = "Jilim", ["jim"] = "Jimjimen", ["jio"] = "Jiamao", ["jiq"] = "Khroskyabs", ["jit"] = "Jita", ["jiu"] = "Jinuo Youle", ["jiv"] = "Shuar", ["jiy"] = "Jinuo Buyuan", ["jje"] = "Jeju", ["jjr"] = "Zhár", ["jka"] = "Kaera", ["jko"] = "Kubo", ["jkr"] = "Koro (India)", ["jku"] = "Labir", ["jle"] = "Ngile", ["jls"] = "Isyarat Jamaika", ["jma"] = "Dima", ["jmb"] = "Zumbun", ["jmc"] = "Machame", ["jmd"] = "Yamdena", ["jmi"] = "Jimi", ["jml"] = "Jumli", ["jmn"] = "Naga Makuri", ["jmr"] = "Kamara", ["jmw"] = "Mouwase", ["jmx"] = "Mixtec Juxtlahuaca Barat", ["jna"] = "Jangshung", ["jnd"] = "Jandavra", ["jng"] = "Yangman", ["jni"] = "Janji", ["jnj"] = "Yemsa", ["jnl"] = "Rawat", ["jns"] = "Jaunsari", ["job"] = "Joba", ["jod"] = "Wojenaka", ["jor"] = "Jorá", ["jos"] = "Isyarat Yordania", ["jow"] = "Jowulu", ["jpr"] = "Judeo-Persia", ["jpx-pro"] = "Proto-Jepang", ["jpx-ryu-pro"] = "Proto-Ryukyu", ["jqr"] = "Jaqaru", ["jra"] = "Jarai", ["jrr"] = "Jiru", ["jru"] = "Japrería", ["jsl"] = "Isyarat Jepang", ["jua"] = "Júma", ["jub"] = "Wannu", ["juc"] = "Jurchen", ["jud"] = "Worodougou", ["juh"] = "Hone", ["jui"] = "Ngadjuri", ["juk"] = "Wapan", ["jul"] = "Jirel", ["jum"] = "Jumjum", ["jun"] = "Juang", ["juo"] = "Jiba", ["jup"] = "Hupdë", ["jur"] = "Jurúna", ["jus"] = "Isyarat Jumla", ["jut"] = "Jutish", ["juu"] = "Ju", ["juw"] = "Wãpha", ["juy"] = "Juray", ["jv"] = "Jawa", ["jvd"] = "Javindo", ["jvn"] = "Jawa Karibia", ["jwi"] = "Jwira-Pepesa", ["jyy"] = "Jaya", ["ka"] = "Georgia", ["kaa"] = "Karakalpak", ["kab"] = "Kabyle", ["kac"] = "Jingpho", ["kad"] = "Kadara", ["kae"] = "Ketangalan", ["kaf"] = "Katso", ["kag"] = "Kajaman", ["kah"] = "Fer", ["kai"] = "Karekare", ["kaj"] = "Jju", ["kak"] = "Kallahan Kayapa", ["kam"] = "Kamba", ["kao"] = "Kassonke", ["kap"] = "Bezhta", ["kaq"] = "Capanahua", ["kar-pro"] = "Proto-Karen", ["kaw"] = "Jawa Kuno", ["kax"] = "Kao", ["kay"] = "Kamayurá", ["kba"] = "Kalarko", ["kbb"] = "Kaxuyana", ["kbc"] = "Kadiwéu", ["kbd"] = "Kabardia", ["kbe"] = "Kanju", ["kbh"] = "Camsá", ["kbi"] = "Kaptiau", ["kbj"] = "Kari", ["kbk"] = "Koiari Rumput", ["kbm"] = "Iwal", ["kbn"] = "Kare (Africa)", ["kbo"] = "Keliko", ["kbp"] = "Kabiyé", ["kbq"] = "Kamano", ["kbr"] = "Kafa", ["kbs"] = "Kande", ["kbt"] = "Gabadi", ["kbu"] = "Kabutra", ["kbv"] = "Kamberataro", ["kbw"] = "Kaiep", ["kbx"] = "Ap Ma", ["kbz"] = "Duhwa", ["kca"] = "Khanty", ["kcb"] = "Kawacha", ["kcc"] = "Lubila", ["kcd"] = "Kanum Ngkâlmpw", ["kce"] = "Kaivi", ["kcf"] = "Ukaan", ["kcg"] = "Tyap", ["kch"] = "Vono", ["kci"] = "Kamantan", ["kcj"] = "Kobiana", ["kck"] = "Kalanga", ["kcl"] = "Kala", ["kcm"] = "Gula Tar", ["kcn"] = "Nubi", ["kco"] = "Kinalakna", ["kcp"] = "Kanga", ["kcq"] = "Kamo", ["kcr"] = "Katla", ["kcs"] = "Koenoem", ["kct"] = "Kaian", ["kcu"] = "Kikami", ["kcv"] = "Kete", ["kcw"] = "Kabwari", ["kcx"] = "Kachama-Ganjule", ["kcy"] = "Korandje", ["kcz"] = "Konongo", ["kda"] = "Worimi", ["kdc"] = "Kutu", ["kdd"] = "Yankunytjatjara", ["kde"] = "Makonde", ["kdf"] = "Mamusi", ["kdg"] = "Seba", ["kdh"] = "Tem", ["kdi"] = "Kumam", ["kdj"] = "Karamojong", ["kdk"] = "Numee", ["kdl"] = "Tsikimba", ["kdm"] = "Kagoma", ["kdn"] = "Kunda", ["kdp"] = "Kaningdon-Nindem", ["kdq"] = "Koch", ["kdr"] = "Karaim", ["kdt"] = "Kuy", ["kdu"] = "Kadaru", ["kdv"] = "Kado", ["kdw"] = "Koneraw", ["kdx"] = "Kam", ["kdy"] = "Keder", ["kdz"] = "Kwaja", ["kea"] = "Kabuverdianu", ["keb"] = "Kélé", ["kec"] = "Keiga", ["ked"] = "Kerewe", ["kee"] = "Keres Timur", ["kef"] = "Kpessi", ["keg"] = "Tese", ["keh"] = "Keak", ["kei"] = "Kei", ["kej"] = "Kadar", ["kek"] = "Q'eqchi", ["kel"] = "Kela-Yela", ["kem"] = "Kemak", ["ken"] = "Kenyang", ["keo"] = "Kakwa", ["kep"] = "Kaikadi", ["keq"] = "Kamar", ["ker"] = "Kera", ["kes"] = "Kugbo", ["ket"] = "Ket", ["keu"] = "Akebu", ["kev"] = "Kanikkaran", ["kew"] = "Kewa", ["kex"] = "Kukna", ["key"] = "Kupia", ["kez"] = "Kukele", ["kfa"] = "Kodava", ["kfb"] = "Kolami", ["kfc"] = "Konda-Dora", ["kfd"] = "Koraga Korra", ["kfe"] = "Kota (India)", ["kff"] = "Koya", ["kfg"] = "Kudiya", ["kfh"] = "Kurichiya", ["kfi"] = "Kurumba Kannada", ["kfj"] = "Kemiehua", ["kfk"] = "Kinnauri", ["kfl"] = "Kung", ["kfn"] = "Kuk", ["kfo"] = "Koro (Afrika Barat)", ["kfp"] = "Korwa", ["kfq"] = "Korku", ["kfr"] = "Kachchi", ["kfs"] = "Bilaspuri", ["kft"] = "Kanjari", ["kfu"] = "Katkari", ["kfv"] = "Kurmukar", ["kfw"] = "Naga Kharam", ["kfx"] = "Pahari Kullu", ["kfy"] = "Kumaoni", ["kfz"] = "Koromfé", ["kg"] = "Kongo", ["kga"] = "Koyaga", ["kgb"] = "Kawe", ["kgd"] = "Kataang", ["kge"] = "Komering", ["kgf"] = "Kube", ["kgg"] = "Kusunda", ["kgi"] = "Isyarat Selangor", ["kgj"] = "Kham Gamale", ["kgk"] = "Kaiwá", ["kgl"] = "Kunggari", ["kgm"] = "Karipúna", ["kgn"] = "Karingani", ["kgo"] = "Krongo", ["kgp"] = "Kaingang", ["kgq"] = "Kamoro", ["kgr"] = "Abun", ["kgs"] = "Kumbainggar", ["kgt"] = "Somyev", ["kgu"] = "Kobol", ["kgv"] = "Karas", ["kgw"] = "Karon Dori", ["kgx"] = "Kamaru", ["kgy"] = "Kyerung", ["kha"] = "Khasi", ["khb"] = "Lü", ["khc"] = "Tukang Besi Utara", ["khd"] = "Kanum Bädi", ["khe"] = "Korowai", ["khf"] = "Khuen", ["khh"] = "Kehu", ["khi-kho-pro"] = "Proto-Khoe", ["khi-kun"] = "ǃKung", ["khj"] = "Kuturmi", ["khl"] = "Lusi", ["khn"] = "Khandeshi", ["kho"] = "Khotan", ["khp"] = "Kapauri", ["khq"] = "Koyra Chiini", ["khr"] = "Kharia", ["khs"] = "Kasua", ["kht"] = "Khamti", ["khu"] = "Nkhumbi", ["khv"] = "Khvarshi", ["khw"] = "Khowar", ["khx"] = "Kanu", ["khy"] = "Ekele", ["khz"] = "Keapara", ["ki"] = "Kikuyu", ["kia"] = "Kim", ["kib"] = "Koalib", ["kic"] = "Kickapoo", ["kid"] = "Koshin", ["kie"] = "Kibet", ["kif"] = "Kham Parbate Timur", ["kig"] = "Kimaama", ["kih"] = "Kilmeri", ["kii"] = "Kitsai", ["kij"] = "Kilivila", ["kil"] = "Kariya", ["kim"] = "Tofa", ["kio"] = "Kiowa", ["kip"] = "Kham Sheshi", ["kiq"] = "Kosadle", ["kis"] = "Kis", ["kit"] = "Agob", ["kiv"] = "Kimbu", ["kiw"] = "Kiwai Timur Laut", ["kix"] = "Naga Khiamniungan", ["kiy"] = "Kirikiri", ["kiz"] = "Kisi", ["kj"] = "Kwanyama", ["kja"] = "Mlap", ["kjb"] = "Q'anjob'al", ["kjc"] = "Konjo Pesisir", ["kjd"] = "Kiwai Selatan", ["kje"] = "Kisar", ["kjg"] = "Khmu", ["kjh"] = "Khakas", ["kji"] = "Zabana", ["kjj"] = "Khinalug", ["kjk"] = "Konjo Pegunungan", ["kjl"] = "Kham", ["kjm"] = "Kháng", ["kjn"] = "Kunjen", ["kjo"] = "Kinnauri Harijan", ["kjp"] = "Pwo Timur", ["kjq"] = "Keres Barat", ["kjr"] = "Kurudu", ["kjs"] = "Kewa Timur", ["kjt"] = "Pwo Phrae", ["kju"] = "Kashaya", ["kjx"] = "Ramopa", ["kjy"] = "Erave", ["kjz"] = "Bumthangkha", ["kk"] = "Kazakh", ["kka"] = "Kakanda", ["kkb"] = "Kwerisa", ["kkc"] = "Odoodee", ["kkd"] = "Kinuku", ["kke"] = "Kakabe", ["kkf"] = "Monpa Kalaktang", ["kkg"] = "Kalinga Mabaka Valley", ["kkh"] = "Khün", ["kki"] = "Kagulu", ["kkj"] = "Kako", ["kkk"] = "Kokota", ["kkl"] = "Yale Kosarek", ["kkm"] = "Kiong", ["kkn"] = "Kon Keu", ["kko"] = "Karko", ["kkp"] = "Koko-Bera", ["kkq"] = "Kaiku", ["kkr"] = "Kir-Balar", ["kks"] = "Kirfi", ["kkt"] = "Koi", ["kku"] = "Tumi", ["kkv"] = "Kangean", ["kkw"] = "Teke-Kukuya", ["kkx"] = "Kohin", ["kky"] = "Guugu Yimidhirr", ["kkz"] = "Kaska", ["kl"] = "Grinlandia", ["kla"] = "Klamath-Modoc", ["klb"] = "Kiliwa", ["klc"] = "Kolbila", ["kld"] = "Gamilaraay", ["kle"] = "Kulung", ["klf"] = "Kendeje", ["klg"] = "Kalagan Tagakaulu", ["klh"] = "Weliki", ["kli"] = "Kalumpang", ["klj"] = "Khalaj", ["klk"] = "Kono (Nigeria)", ["kll"] = "Kalagan Kagan", ["klm"] = "Kolom", ["kln"] = "Kalenjin", ["klo"] = "Kapya", ["klp"] = "Kamasa", ["klq"] = "Rumu", ["klr"] = "Khaling", ["kls"] = "Kalasha", ["klt"] = "Nukna", ["klu"] = "Klao", ["klv"] = "Maskelynes", ["klw"] = "Lindu", ["klx"] = "Koluwawa", ["kly"] = "Kalao", ["klz"] = "Kabola", ["km"] = "Khmer", ["kma"] = "Konni", ["kmb"] = "Kimbundu", ["kmc"] = "Kam Selatan", ["kmd"] = "Kalinga Madukayang", ["kme"] = "Bakole", ["kmf"] = "Kare (Papua)", ["kmg"] = "Kâte", ["kmh"] = "Kalam", ["kmi"] = "Kami", ["kmj"] = "Paharia Kumarbhag", ["kmk"] = "Kalinga Limos", ["kml"] = "Kalinga Tanudan", ["kmm"] = "Kom (India)", ["kmn"] = "Awtuw", ["kmo"] = "Kwoma", ["kmp"] = "Gimme", ["kmq"] = "Kwama", ["kmr"] = "Kurdi Utara", ["kms"] = "Kamasau", ["kmt"] = "Kemtuik", ["kmu"] = "Kanite", ["kmv"] = "Kreol Prancis Karipúna", ["kmw"] = "Kumu", ["kmx"] = "Waboda", ["kmy"] = "Koma", ["kmz"] = "Turki Khorasani", ["kn"] = "Kannada", ["kna"] = "Kanakuru", ["knb"] = "Kalinga Lubuagan", ["knd"] = "Konda", ["kne"] = "Kankanaey", ["knf"] = "Mankanya", ["kni"] = "Kanufi", ["knj"] = "Akatek", ["knk"] = "Kuranko", ["knl"] = "Keninjal", ["knm"] = "Kanamari", ["kno"] = "Kono (Sierra Leone)", ["knp"] = "Kwanja", ["knq"] = "Kintaq", ["knr"] = "Kaningra", ["kns"] = "Kensiu", ["knt"] = "Katukina", ["knu"] = "Kono (Guinea)", ["knv"] = "Tabo", ["knx"] = "Kanayatn", ["kny"] = "Kanyok", ["knz"] = "Kalamsé", ["ko"] = "Korea", ["ko-ear"] = "Korea Modern Awal", ["koa"] = "Konomala", ["koc"] = "Kpati", ["kod"] = "Kodi", ["koe"] = "Kacipo-Balesi", ["kof"] = "Kubi", ["kog"] = "Cogui", ["koh"] = "Koyo", ["koi"] = "Komi-Permyak", ["kok"] = "Konkani", ["kol"] = "Kol (Papua)", ["koo"] = "Konzo", ["kop"] = "Waube", ["koq"] = "Kota (Gabon)", ["kos"] = "Kosraean", ["kot"] = "Lagwan", ["kou"] = "Koke", ["kov"] = "Kudu-Camo", ["kow"] = "Kugama", ["koy"] = "Koyukon", ["koz"] = "Korak", ["kpa"] = "Kutto", ["kpb"] = "Kurumba Mullu", ["kpc"] = "Curripaco", ["kpd"] = "Koba", ["kpe"] = "Kpelle", ["kpf"] = "Komba", ["kpg"] = "Kapingamarangi", ["kph"] = "Kplang", ["kpi"] = "Kofei", ["kpj"] = "Karajá", ["kpk"] = "Kpan", ["kpl"] = "Kpala", ["kpm"] = "Koho", ["kpn"] = "Kepkiriwát", ["kpo"] = "Ikposo", ["kpp"] = "Karen Paku", ["kpq"] = "Korupun-Sela", ["kpr"] = "Korafe-Yegha", ["kps"] = "Tehit", ["kpt"] = "Karata", ["kpu"] = "Kafoa", ["kpv"] = "Komi-Zyrian", ["kpw"] = "Kobon", ["kpx"] = "Koiari Gunung", ["kpy"] = "Koryak", ["kpz"] = "Kupsabiny", ["kqa"] = "Mum", ["kqb"] = "Kovai", ["kqc"] = "Doromu-Koki", ["kqd"] = "Koy Sanjaq Surat", ["kqe"] = "Kalagan", ["kqf"] = "Kakabai", ["kqg"] = "Khe", ["kqh"] = "Kisankasa", ["kqi"] = "Koitabu", ["kqj"] = "Koromira", ["kqk"] = "Gbe Kotafon", ["kql"] = "Kyenele", ["kqm"] = "Khisa", ["kqn"] = "Kaonde", ["kqo"] = "Krahn Timur", ["kqp"] = "Kimré", ["kqq"] = "Krenak", ["kqr"] = "Kimaragang", ["kqs"] = "Kissi Utara", ["kqt"] = "Kadazan Sungai Klias", ["kqu"] = "Seroa", ["kqv"] = "Okolod", ["kqw"] = "Kandas", ["kqx"] = "Mser", ["kqy"] = "Koorete", ["kqz"] = "Korana", ["kr"] = "Kanuri", ["kra"] = "Kumhali", ["krb"] = "Karkin", ["krc"] = "Karachay-Balkar", ["krd"] = "Kairui-Midiki", ["kre"] = "Panará", ["krf"] = "Koro (Vanuatu)", ["krh"] = "Kurama", ["kri"] = "Krio", ["krj"] = "Kinaray-a", ["krk"] = "Kerek", ["krl"] = "Karelia", ["krm"] = "Krim", ["krn"] = "Sapo", ["kro-pro"] = "Proto-Kru", ["krp"] = "Korop", ["krr"] = "Kru'ng", ["krs"] = "Kresh", ["kru"] = "Kurukh", ["krv"] = "Kavet", ["krw"] = "Krahn Barat", ["krx"] = "Karon", ["kry"] = "Kryts", ["krz"] = "Kanum Sota", ["ks"] = "Kashmir", ["ksa"] = "Shuwa-Zamani", ["ksb"] = "Shambala", ["ksc"] = "Kalinga Selatan", ["ksd"] = "Tolai", ["kse"] = "Kuni", ["ksf"] = "Bafia", ["ksg"] = "Kusaghe", ["ksi"] = "Krisa", ["ksj"] = "Uare", ["ksk"] = "Kansa", ["ksl"] = "Kumalu", ["ksm"] = "Kumba", ["ksn"] = "Kasiguranin", ["kso"] = "Kofa", ["ksp"] = "Kaba", ["ksq"] = "Kwaami", ["ksr"] = "Borong", ["kss"] = "Kissi Selatan", ["kst"] = "Winyé", ["ksu"] = "Khamyang", ["ksv"] = "Kusu", ["ksw"] = "Karen S'gaw", ["ksx"] = "Kedang", ["ksy"] = "Kharia Thar", ["ksz"] = "Kodaku", ["kta"] = "Katua", ["ktb"] = "Kambaata", ["ktc"] = "Kholok", ["ktd"] = "Kokata", ["ktf"] = "Kwami", ["ktg"] = "Kalkatungu", ["kth"] = "Karanga", ["kti"] = "Muyu Utara", ["ktj"] = "Plapo Krumen", ["ktk"] = "Kaniet", ["ktl"] = "Koroshi", ["ktm"] = "Kurti", ["ktn"] = "Karitiâna", ["kto"] = "Kuot", ["ktp"] = "Kaduo", ["ktq"] = "Katabaga", ["ktr"] = "Kota Marudu Tinagas", ["kts"] = "Muyu Selatan", ["ktt"] = "Ketum", ["ktu"] = "Kituba", ["ktv"] = "Katu Timur", ["ktw"] = "Kato", ["ktx"] = "Kaxararí", ["kty"] = "Kango", ["ktz"] = "Juǀ'hoan", ["ku-pro"] = "Proto-Kurdi", ["kub"] = "Kutep", ["kuc"] = "Kwinsu", ["kud"] = "Auhelawa", ["kue"] = "Kuman", ["kuf"] = "Katu Barat", ["kug"] = "Kupa", ["kuh"] = "Kushi", ["kui"] = "Kuikúro", ["kuj"] = "Kuria", ["kuk"] = "Kepo'", ["kul"] = "Kulere", ["kum"] = "Kumyk", ["kun"] = "Kunama", ["kuo"] = "Kumukio", ["kup"] = "Kunimaipa", ["kuq"] = "Karipuna", ["kus"] = "Kusaal", ["kut"] = "Kutenai", ["kuu"] = "Kuskokwim Hulu", ["kuv"] = "Kur", ["kuw"] = "Kpagua", ["kux"] = "Kukatja", ["kuy"] = "Kuuku-Ya'u", ["kuz"] = "Kunza", ["kva"] = "Bagvalal", ["kvb"] = "Orang Rimba", ["kvc"] = "Kove", ["kvd"] = "Kui", ["kve"] = "Kalabakan", ["kvf"] = "Kabalai", ["kvg"] = "Kuni-Boazi", ["kvh"] = "Komodo", ["kvi"] = "Kwang", ["kvj"] = "Psikye", ["kvk"] = "Isyarat Korea", ["kvl"] = "Karen Brek", ["kvm"] = "Kendem", ["kvn"] = "Border Kuna", ["kvo"] = "Dobel", ["kvp"] = "Kompane", ["kvq"] = "Karen Geba", ["kvr"] = "Kerinci", ["kvt"] = "Karen Lahta", ["kvu"] = "Karen Yinbaw", ["kvv"] = "Kola", ["kvw"] = "Wersing", ["kvx"] = "Koli Parkari", ["kvy"] = "Karen Yintale", ["kvz"] = "Tsakwambo", ["kw"] = "Kernowek", ["kwa"] = "Dâw", ["kwb"] = "Baa", ["kwc"] = "Likwala", ["kwd"] = "Kwaio", ["kwe"] = "Kwerba", ["kwf"] = "Kwara'ae", ["kwg"] = "Sara Kaba Deme", ["kwh"] = "Kowiai", ["kwi"] = "Awa-Cuaiquer", ["kwj"] = "Kwanga", ["kwk"] = "Kwak'wala", ["kwl"] = "Kofyar", ["kwm"] = "Kwambi", ["kwn"] = "Kwangali", ["kwo"] = "Kwomtari", ["kwp"] = "Kodia", ["kwq"] = "Kwak", ["kwr"] = "Kwer", ["kws"] = "Kwese", ["kwt"] = "Kwesten", ["kwu"] = "Kwakum", ["kwv"] = "Sara Kaba Náà", ["kww"] = "Kwinti", ["kwx"] = "Khirwar", ["kwz"] = "Kwadi", ["kxa"] = "Kairiru", ["kxb"] = "Krobu", ["kxc"] = "Khonso", ["kxd"] = "Melayu Brunei", ["kxe"] = "Kakihum", ["kxf"] = "Karen Manumanaw", ["kxh"] = "Karo", ["kxi"] = "Murut Keningau", ["kxj"] = "Kulfa", ["kxk"] = "Karen Zayein", ["kxl"] = "Nepai Kurux", ["kxm"] = "Khmer Utara", ["kxn"] = "Kanowit", ["kxo"] = "Kanoé", ["kxp"] = "Koli Wadiyara", ["kxq"] = "Kanum Smärky", ["kxr"] = "Koro (Papua)", ["kxs"] = "Kangjia", ["kxt"] = "Koiwat", ["kxu"] = "Kui (India)", ["kxv"] = "Kuvi", ["kxw"] = "Konai", ["kxx"] = "Likuba", ["kxy"] = "Kayong", ["kxz"] = "Kerewo", ["ky"] = "Kirgiz", ["kya"] = "Kwaya", ["kyb"] = "Kalinga Butbut", ["kyc"] = "Kyaka", ["kyd"] = "Karey", ["kye"] = "Krache", ["kyf"] = "Kouya", ["kyg"] = "Keyagana", ["kyh"] = "Karok", ["kyi"] = "Kiput", ["kyj"] = "Karao", ["kyk"] = "Kamayo", ["kyl"] = "Kalapuya", ["kym"] = "Kpatili", ["kyn"] = "Karolanos", ["kyo"] = "Kelon", ["kyp"] = "Kang", ["kyq"] = "Kenga", ["kyr"] = "Kuruáya", ["kys"] = "Kayan Baram", ["kyt"] = "Kayagar", ["kyu"] = "Kayah Barat", ["kyv"] = "Kayort", ["kyw"] = "Kudmali", ["kyx"] = "Rapoisi", ["kyy"] = "Kambaira", ["kyz"] = "Kayabí", ["kza"] = "Karaboro Barat", ["kzb"] = "Kaibobo", ["kzc"] = "Kulango Bondoukou", ["kzd"] = "Kadai", ["kze"] = "Kosena", ["kzf"] = "Kaili Da'a", ["kzg"] = "Kikai", ["kzh"] = "Dongolawi", ["kzi"] = "Kelabit", ["kzj"] = "Kadazan Pesisir", ["kzk"] = "Kazukuru", ["kzl"] = "Kayeli", ["kzm"] = "Kais", ["kzn"] = "Kokola", ["kzo"] = "Kaningi", ["kzp"] = "Kaidipang", ["kzq"] = "Kaike", ["kzr"] = "Karang", ["kzs"] = "Dusun Sugut", ["kzt"] = "Dusun Tambunan", ["kzu"] = "Kayupulau", ["kzv"] = "Komyandaret", ["kzw"] = "Kariri", ["kzx"] = "Kamarian", ["kzy"] = "Kango-Sua", ["kzz"] = "Kalabra", ["la"] = "Latin", ["laa"] = "Lapuyan Subanun", ["lab"] = "Linear A", ["lac"] = "Lacandon", ["lad"] = "Ladino", ["lae"] = "Pattani", ["laf"] = "Lafofa", ["lag"] = "Langi", ["lah"] = "Lahnda", ["lai"] = "Lambya", ["laj"] = "Lango (Uganda)", ["lak"] = "Laka", ["lam"] = "Lamba", ["lan"] = "Laru", ["lap"] = "Kabba-Laka", ["laq"] = "Qabiao", ["lar"] = "Larteh", ["las"] = "Gur Lama", ["lau"] = "Laba", ["law"] = "Lauje", ["lax"] = "Tiwa", ["lay"] = "Bai Lama", ["laz"] = "Aribwatsa", ["lb"] = "Luksemburg", ["lbb"] = "Label", ["lbc"] = "Lakkia", ["lbe"] = "Lak", ["lbf"] = "Tinani", ["lbg"] = "Laopang", ["lbi"] = "La'bi", ["lbj"] = "Ladakhi", ["lbk"] = "Bontoc Tengah", ["lbl"] = "Bikol Libon", ["lbm"] = "Lodhi", ["lbn"] = "Lamet", ["lbo"] = "Laven", ["lbq"] = "Wampar", ["lbr"] = "Lorung Utara", ["lbs"] = "Isyarat Libya", ["lbt"] = "Lachi", ["lbu"] = "Labu", ["lbv"] = "Lavatbura-Lamusong", ["lbw"] = "Tolaki", ["lbx"] = "Lawangan-Pasir", ["lby"] = "Lamu-Lamu", ["lbz"] = "Lardil", ["lcc"] = "Legenyem", ["lcd"] = "Lola", ["lce"] = "Loncong", ["lcf"] = "Lubu", ["lch"] = "Luchazi", ["lcl"] = "Lisela", ["lcm"] = "Tungag", ["lcp"] = "Lawa Barat", ["lcq"] = "Luhu", ["lcs"] = "Lisabata-Nuniali", ["lda"] = "Kla", ["ldb"] = "Idun", ["ldd"] = "Luri (Nigeria)", ["ldg"] = "Lenyima", ["ldh"] = "Lamja-Dengsa-Tola", ["ldj"] = "Lemoro", ["ldk"] = "Leelau", ["ldl"] = "Kaan", ["ldm"] = "Landoma", ["ldn"] = "Láadan", ["ldo"] = "Loo", ["ldp"] = "Tso", ["ldq"] = "Lufu", ["lea"] = "Lega-Shabunda", ["leb"] = "Lala-Bisa", ["lec"] = "Leco", ["led"] = "Lendu", ["lee"] = "Lyélé", ["lef"] = "Lelemi", ["leh"] = "Lenje", ["lei"] = "Lemio", ["lej"] = "Lengola", ["lek"] = "Leipon", ["lel"] = "Lele (Kongo)", ["lem"] = "Nomaande", ["len"] = "Lenca Honduras", ["leo"] = "Leti (Kamerun)", ["lep"] = "Lepcha", ["leq"] = "Lembena", ["ler"] = "Lenkau", ["les"] = "Lese", ["let"] = "Lesing-Gelimi", ["leu"] = "Kara (Papua)", ["lev"] = "Lamma", ["lew"] = "Kaili", ["lex"] = "Luang", ["ley"] = "Lemolang", ["lez"] = "Lezgi", ["lfa"] = "Lefa", ["lfn"] = "Lingua Franca Nova", ["lg"] = "Luganda", ["lga"] = "Lungga", ["lgb"] = "Laghu", ["lgg"] = "Lugbara", ["lgh"] = "Laghuu", ["lgi"] = "Lengilu", ["lgk"] = "Neverver", ["lgl"] = "Wala", ["lgm"] = "Lega-Mwenga", ["lgn"] = "Opuuo", ["lgq"] = "Logba", ["lgr"] = "Lengo", ["lgs"] = "Isyarat Guinea-Bissau", ["lgt"] = "Pahi", ["lgu"] = "Longgu", ["lgz"] = "Ligenza", ["lha"] = "Laha (Vietnam)", ["lhh"] = "Laha", ["lhi"] = "Lahu Shi", ["lhl"] = "Lahul Lohar", ["lhn"] = "Lahanan", ["lhp"] = "Lhokpu", ["lhs"] = "Mlahsö", ["lht"] = "Lo-Toga", ["lhu"] = "Lahu", ["li"] = "Limburg", ["lia"] = "Limba Tengah Barat", ["lib"] = "Likum", ["lic"] = "Hlai", ["lid"] = "Nyindrou", ["lie"] = "Likila", ["lif"] = "Limbu", ["lig"] = "Ligbi", ["lih"] = "Lihir", ["lii"] = "Lingkhim", ["lij"] = "Liguria", ["lik"] = "Lika", ["lil"] = "Lillooet", ["lio"] = "Liki", ["lip"] = "Sekpele", ["liq"] = "Libido", ["lir"] = "Inggris Liberia", ["lis"] = "Lisu", ["liu"] = "Logorik", ["liv"] = "Livonia", ["liw"] = "Col", ["lix"] = "Liabuku", ["liy"] = "Banda-Bambari", ["liz"] = "Libinza", ["lja"] = "Golpa", ["lje"] = "Rampi", ["lji"] = "Laiyolo", ["ljl"] = "Lio", ["ljp"] = "Lampung Api", ["ljw"] = "Yirandali", ["ljx"] = "Yuru", ["lka"] = "Lakalei", ["lkb"] = "Kabras", ["lkc"] = "Kucong", ["lkd"] = "Lakondê", ["lke"] = "Kenyi", ["lkh"] = "Lakha", ["lki"] = "Laki", ["lkj"] = "Remun", ["lkl"] = "Laeko-Libuat", ["lkm"] = "Kalaamaya", ["lkn"] = "Lakon", ["lko"] = "Khayo", ["lkr"] = "Päri", ["lks"] = "Kisa", ["lkt"] = "Lakota", ["lku"] = "Kungkari", ["lky"] = "Lokoya", ["lla"] = "Lala-Roba", ["llb"] = "Lolo", ["llc"] = "Lele (Guinea)", ["lld"] = "Ladin", ["lle"] = "Lele (Papua)", ["llf"] = "Hermit", ["llg"] = "Lole", ["llh"] = "Lamu", ["lli"] = "Teke-Laali", ["llj"] = "Ladji-Ladji", ["llk"] = "Lelak", ["lll"] = "Lilau", ["llm"] = "Lasalimu", ["lln"] = "Lele (Chad)", ["llo"] = "Khlor", ["llp"] = "Efate Utara", ["llq"] = "Lolak", ["lls"] = "Isyarat Lituania", ["llu"] = "Lau", ["llx"] = "Lauan", ["lma"] = "Limba Timur", ["lmb"] = "Merei", ["lmc"] = "Limilngan", ["lmd"] = "Lumun", ["lme"] = "Pévé", ["lmf"] = "Lembata Selatan", ["lmg"] = "Lamogai", ["lmh"] = "Lambichhong", ["lmi"] = "Lombi", ["lmj"] = "Lembata Barat", ["lmk"] = "Lamkang", ["lml"] = "Raga", ["lmn"] = "Lambadi", ["lmo"] = "Lombard", ["lmp"] = "Limbum", ["lmq"] = "Lamatuka", ["lmr"] = "Lamalera", ["lmu"] = "Lamenu", ["lmv"] = "Lomaiviti", ["lmw"] = "Miwok Lake", ["lmx"] = "Laimbue", ["lmy"] = "Laboya", ["lmz"] = "Lumbee", ["ln"] = "Lingala", ["lna"] = "Langbashe", ["lnb"] = "Mbalanhu", ["lnd"] = "Lun Bawang", ["lnh"] = "Lanoh", ["lni"] = "Daantanai'", ["lnj"] = "Linngithigh", ["lnl"] = "Banda Tengah Selatan", ["lnm"] = "Langam", ["lnn"] = "Lorediakarkar", ["lno"] = "Lango (Sudan)", ["lns"] = "Lamnso'", ["lnu"] = "Longuda", ["lnw"] = "Lanima", ["lo"] = "Lao", ["loa"] = "Loloda", ["lob"] = "Lobi", ["loc"] = "Inonhan", ["lod"] = "Berawan", ["loe"] = "Saluan", ["lof"] = "Logol", ["log"] = "Logo", ["loh"] = "Narim", ["loi"] = "Lomakka", ["loj"] = "Lou", ["lok"] = "Loko", ["lol"] = "Mongo", ["lom"] = "Looma", ["lon"] = "Malawi Lomwe", ["loo"] = "Lombo", ["lop"] = "Lopa", ["loq"] = "Lobala", ["lor"] = "Téén", ["los"] = "Loniu", ["lot"] = "Lotuko", ["lou"] = "Kreol Louisiana", ["lov"] = "Lopi", ["low"] = "Lobu Tampias", ["lox"] = "Loun", ["loz"] = "Lozi", ["lpa"] = "Lelepa", ["lpe"] = "Lepki", ["lpn"] = "Naga Long Phuri", ["lpo"] = "Lipo", ["lpx"] = "Lopit", ["lra"] = "Rara Bakati'", ["lrc"] = "Luri Utara", ["lre"] = "Laurentian", ["lrg"] = "Laragia", ["lri"] = "Marachi", ["lrk"] = "Loarki", ["lrl"] = "Larestani", ["lrm"] = "Marama", ["lrn"] = "Lorang", ["lro"] = "Laro", ["lrr"] = "Lorung Selatan", ["lrt"] = "Melayu Larantuka", ["lrv"] = "Larevat", ["lrz"] = "Lemerig", ["lsa"] = "Lasgerdi", ["lsd"] = "Lishana Deni", ["lse"] = "Lusengo", ["lsh"] = "Lish", ["lsi"] = "Lashi", ["lsl"] = "Isyarat Latvia", ["lsm"] = "Saamia", ["lso"] = "Isyarat Laos", ["lsp"] = "Isyarat Panama", ["lsr"] = "Aruop", ["lss"] = "Lasi", ["lst"] = "Isyarat Trinidad dan Tobago", ["lsy"] = "Isyarat Mauritius", ["lt"] = "Lithuania", ["ltc"] = "Tionghoa Pertengahan", ["ltg"] = "Latgalian", ["lti"] = "Leti", ["ltn"] = "Latundê", ["lto"] = "Olutsotso", ["lts"] = "Lutachoni", ["ltu"] = "Latu", ["lu"] = "Luba-Katanga", ["lua"] = "Luba-Kasai", ["luc"] = "Aringa", ["lud"] = "Ludian", ["lue"] = "Luvale", ["luf"] = "Laua", ["lui"] = "Luiseño", ["luj"] = "Luna", ["luk"] = "Lunanakha", ["lul"] = "Olu'bo", ["lum"] = "Luimbi", ["lun"] = "Lunda", ["luo"] = "Luo", ["lup"] = "Lumbu", ["luq"] = "Lucumí", ["lur"] = "Laura", ["lus"] = "Mizo", ["lut"] = "Lushootseed", ["luu"] = "Lumba-Yakkha", ["luv"] = "Luwati", ["luy"] = "Luhya", ["luz"] = "Luri Selatan", ["lv"] = "Latvia", ["lva"] = "Maku'a", ["lvi"] = "Lawi", ["lvk"] = "Lavukaleve", ["lvu"] = "Levuka", ["lwa"] = "Lwalu", ["lwe"] = "Lewo Eleng", ["lwg"] = "Wanga", ["lwh"] = "Lachi Putih", ["lwl"] = "Lawa Timur", ["lwm"] = "Laomian", ["lwo"] = "Luwo", ["lws"] = "Isyarat Malawi", ["lwt"] = "Lewotobi", ["lwu"] = "Lawu", ["lww"] = "Lewo", ["lya"] = "Layakha", ["lyg"] = "Lyngngam", ["lyn"] = "Luyana", ["lzh"] = "Tionghoa Literatur", ["lzl"] = "Litzlitz", ["lzn"] = "Naga Leinong", ["lzz"] = "Laz", ["maa"] = "Mazatec San Jerónimo Tecóatl", ["mab"] = "Mixtec Yutanduchi", ["mad"] = "Madura", ["mae"] = "Bo-Rukul", ["maf"] = "Mafa", ["mag"] = "Magahi", ["mai"] = "Maithili", ["maj"] = "Mazatec Jalapa de Díaz", ["mak"] = "Makassar", ["mam"] = "Mam", ["man"] = "Mandingo", ["map-ata-pro"] = "Proto-Atayalic", ["map-bms"] = "Jawa Banyumasan", ["map-pro"] = "Proto-Austronesia", ["maq"] = "Mazatec Chiquihuitlán", ["mas"] = "Maasai", ["mat"] = "Matlatzinca", ["mau"] = "Mazatec Huautla", ["mav"] = "Sateré-Mawé", ["maw"] = "Mampruli", ["max"] = "Melayu Maluku Utara", ["maz"] = "Mazahua Tengah", ["mba"] = "Higaonon", ["mbb"] = "Manobo Bukidnon Barat", ["mbc"] = "Macushi", ["mbd"] = "Manobo Dibabawon", ["mbe"] = "Molale", ["mbf"] = "Melayu Baba", ["mbh"] = "Mangseng", ["mbi"] = "Manobo Ilianen", ["mbj"] = "Nadëb", ["mbk"] = "Malol", ["mbl"] = "Maxakalí", ["mbm"] = "Ombamba", ["mbn"] = "Macaguán", ["mbo"] = "Mbo (Kamerun)", ["mbp"] = "Wiwa", ["mbq"] = "Maisin", ["mbr"] = "Nukak Makú", ["mbs"] = "Manobo Sarangani", ["mbt"] = "Manobo Matigsalug", ["mbu"] = "Mbula-Bwazza", ["mbv"] = "Mbulungish", ["mbw"] = "Maring", ["mbx"] = "Mari Sepik", ["mby"] = "Memoni", ["mbz"] = "Mixtec Amoltepec", ["mca"] = "Maca", ["mcb"] = "Machiguenga", ["mcc"] = "Bitur", ["mcd"] = "Sharanahua", ["mce"] = "Mixtec Itundujia", ["mcf"] = "Matsés", ["mcg"] = "Mapoyo", ["mch"] = "Maquiritari", ["mci"] = "Mese", ["mcj"] = "Mvanip", ["mck"] = "Mbunda", ["mcl"] = "Macaguaje", ["mcm"] = "Kristang", ["mcn"] = "Masana", ["mco"] = "Mixe Coatlán", ["mcp"] = "Makaa", ["mcq"] = "Ese", ["mcr"] = "Menya", ["mcs"] = "Mambai", ["mcu"] = "Mambila Kamerun", ["mcv"] = "Minanibai", ["mcw"] = "Mawa", ["mcx"] = "Mpiemo", ["mcy"] = "Watut Selatan", ["mcz"] = "Mawan", ["mda"] = "Mada (Nigeria)", ["mdb"] = "Morigi", ["mdc"] = "Male", ["mdd"] = "Mbum", ["mde"] = "Bura Mabang", ["mdf"] = "Moksha", ["mdg"] = "Massalat", ["mdh"] = "Maguindanao", ["mdi"] = "Mamvu", ["mdj"] = "Mangbetu", ["mdk"] = "Mangbutu", ["mdl"] = "Isyarat Malta", ["mdm"] = "Mayogo", ["mdn"] = "Mbati", ["mdp"] = "Mbala", ["mdq"] = "Mbole", ["mdr"] = "Mandar", ["mds"] = "Maria", ["mdt"] = "Mbere", ["mdu"] = "Mboko", ["mdv"] = "Mixtec Santa Lucía Monteverde", ["mdw"] = "Mbosi", ["mdx"] = "Dizin", ["mdy"] = "Maale", ["mdz"] = "Suruí Do Pará", ["mea"] = "Menka", ["meb"] = "Ikobi-Mena", ["mec"] = "Mara", ["med"] = "Melpa", ["mee"] = "Mengen", ["mef"] = "Megam", ["meg"] = "Mea", ["meh"] = "Mixtec Tlaxiaco Barat Daya", ["mei"] = "Midob", ["mej"] = "Meyah", ["mek"] = "Mekeo", ["mel"] = "Melanau Tengah", ["mem"] = "Mangala", ["men"] = "Mende", ["meo"] = "Melayu Kedah", ["mep"] = "Miriwung", ["meq"] = "Merey", ["mer"] = "Meru", ["mes"] = "Masmaje", ["met"] = "Mato", ["meu"] = "Motu", ["mev"] = "Mano", ["mew"] = "Maaka", ["mey"] = "Hassaniya", ["mez"] = "Menominee", ["mfa"] = "Melayu Kelantan-Patani", ["mfb"] = "Bangka", ["mfc"] = "Mba", ["mfd"] = "Mendankwe-Nkwen", ["mfe"] = "Kreol Mauritia", ["mff"] = "Naki", ["mfg"] = "Mixifore", ["mfh"] = "Matal", ["mfi"] = "Wandala", ["mfj"] = "Mefele", ["mfk"] = "Mofu Utara", ["mfl"] = "Putai", ["mfm"] = "Marghi Selatan", ["mfn"] = "Mbembe Sungai Cross", ["mfo"] = "Mbe", ["mfp"] = "Melayu Makassar", ["mfq"] = "Moba", ["mfr"] = "Marrithiyel", ["mfs"] = "Isyarat Meksiko", ["mft"] = "Mokerang", ["mfu"] = "Mbwela", ["mfv"] = "Mandjak", ["mfw"] = "Mulaha", ["mfx"] = "Melo", ["mfy"] = "Mayo", ["mfz"] = "Mabaan", ["mg"] = "Malagasi", ["mga"] = "Irlandia Pertengahan", ["mgb"] = "Mararit", ["mgc"] = "Morokodo", ["mgd"] = "Moru", ["mge"] = "Mango", ["mgf"] = "Maklew", ["mgg"] = "Mpongmpong", ["mgh"] = "Makhuwa-Meetto", ["mgi"] = "Jili", ["mgj"] = "Abureni", ["mgk"] = "Mawes", ["mgl"] = "Maleu-Kilenge", ["mgm"] = "Mambae", ["mgn"] = "Mbangi", ["mgo"] = "Meta'", ["mgp"] = "Magar Timur", ["mgq"] = "Malila", ["mgr"] = "Mambwe-Lungu", ["mgs"] = "Manda (Tanzania)", ["mgt"] = "Mongol", ["mgu"] = "Mailu", ["mgv"] = "Matengo", ["mgw"] = "Matumbi", ["mgy"] = "Mbunga", ["mgz"] = "Mbugwe", ["mh"] = "Marshall", ["mha"] = "Manda (India)", ["mhb"] = "Mahongwe", ["mhc"] = "Mocho", ["mhd"] = "Mbugu", ["mhe"] = "Besisi", ["mhf"] = "Mamaa", ["mhg"] = "Margu", ["mhi"] = "Ma'di", ["mhj"] = "Mogholi", ["mhk"] = "Mungaka", ["mhl"] = "Mauwake", ["mhm"] = "Makhuwa-Moniga", ["mhn"] = "Mòcheno", ["mho"] = "Mashi", ["mhp"] = "Melayu Bali", ["mhq"] = "Mandan", ["mhr"] = "Mari Timur", ["mhs"] = "Buru", ["mht"] = "Mandahuaca", ["mhu"] = "Taraon", ["mhw"] = "Mbukushu", ["mhx"] = "Lhao Vo", ["mhy"] = "Ma'anyan", ["mhz"] = "Mor (Austronesia)", ["mi"] = "Maori", ["mia"] = "Miami", ["mib"] = "Mixtec Atatláhuca", ["mic"] = "Mi'kmaq", ["mid"] = "Mandaic", ["mie"] = "Mixtec Ocotepec", ["mif"] = "Mofu-Gudur", ["mig"] = "Mixtec San Miguel el Grande", ["mih"] = "Mixtec Chayuco", ["mii"] = "Mixtec Chigmecatitlán", ["mij"] = "Mungbam", ["mik"] = "Mikasuki", ["mil"] = "Mixtec Peñoles", ["mim"] = "Mixtec Alacatlatzala", ["min"] = "Minangkabau", ["min-ski"] = "Sakai", ["mio"] = "Mixtec Pinotepa Nacional", ["mip"] = "Mixtec Apasco-Apoala", ["miq"] = "Miskito", ["mir"] = "Mixe Isthmus", ["mit"] = "Mixtec Puebla Selatan", ["miu"] = "Mixtec Cacaloxtepec", ["miw"] = "Akoye", ["mix"] = "Mixtec Mixtepec", ["miy"] = "Mixtec Ayutla", ["miz"] = "Mixtec Coatzospan", ["mjb"] = "Makalero", ["mjc"] = "Mixtec San Juan Colorado", ["mjd"] = "Maidu Barat Laut", ["mje"] = "Muskum", ["mji"] = "Kim Mun", ["mjj"] = "Mawak", ["mjk"] = "Matukar", ["mjl"] = "Mandeali", ["mjm"] = "Medebur", ["mjn"] = "Mebu", ["mjo"] = "Malankuravan", ["mjp"] = "Malapandaram", ["mjq"] = "Malaryan", ["mjr"] = "Malavedan", ["mjs"] = "Miship", ["mjt"] = "Paharia Sawriya", ["mju"] = "Manna-Dora", ["mjv"] = "Mannan", ["mjw"] = "Karbi", ["mjx"] = "Mahali", ["mjy"] = "Mahican", ["mjz"] = "Majhi", ["mk"] = "Makedonia", ["mka"] = "Mbre", ["mkb"] = "Paharia Mal", ["mkc"] = "Siliput", ["mke"] = "Mawchi", ["mkf"] = "Miya", ["mkg"] = "Mak (Tiongkok)", ["mkh-asl-pro"] = "Proto-Aslian", ["mkh-ban-pro"] = "Proto-Bahnaric", ["mkh-kat-pro"] = "Proto-Katuic", ["mkh-khm-pro"] = "Proto-Khmuic", ["mkh-kmr-pro"] = "Proto-Khmeric", ["mkh-mmn"] = "Mon Pertengahan", ["mkh-mnc-pro"] = "Proto-Monic", ["mkh-mvi"] = "Vietnam Pertengahan", ["mkh-pal-pro"] = "Proto-Palaungic", ["mkh-pea-pro"] = "Proto-Pearic", ["mkh-pkn-pro"] = "Proto-Pakanic", ["mkh-pro"] = "Proto-Mon-Khmer", ["mkh-vie-pro"] = "Proto-Vietic", ["mki"] = "Dhatki", ["mkj"] = "Mokilese", ["mkk"] = "Byep", ["mkl"] = "Mokole", ["mkm"] = "Moklen", ["mkn"] = "Melayu Kupang", ["mko"] = "Mingang Doso", ["mkp"] = "Moikodi", ["mkq"] = "Miwok Bay", ["mkr"] = "Malas", ["mks"] = "Mixtec Silacayoapan", ["mkt"] = "Vamale", ["mku"] = "Maninka Konyanka", ["mkv"] = "Mafea", ["mkx"] = "Manobo Cinamiguin", ["mky"] = "Makian Timur", ["mkz"] = "Makasae", ["ml"] = "Malayalam", ["mla"] = "Tamambo", ["mlb"] = "Mbule", ["mlc"] = "Caolan", ["mle"] = "Manambu", ["mlf"] = "Mal", ["mlh"] = "Mape", ["mli"] = "Malimpung", ["mlj"] = "Miltu", ["mlk"] = "Ilwana", ["mll"] = "Malua Bay", ["mlm"] = "Mulam", ["mln"] = "Malango", ["mlo"] = "Mlomp", ["mlp"] = "Bargam", ["mlq"] = "Maninkakan Barat", ["mlr"] = "Vame", ["mls"] = "Masalit", ["mlu"] = "To'abaita", ["mlv"] = "Mwotlap", ["mlw"] = "Moloko", ["mlx"] = "Malfaxal", ["mlz"] = "Malaynon", ["mma"] = "Mama", ["mmb"] = "Momina", ["mmc"] = "Mazahua Michoacán", ["mmd"] = "Maonan", ["mme"] = "Mae", ["mmf"] = "Mundat", ["mmg"] = "Ambrym Utara", ["mmh"] = "Mehináku", ["mmi"] = "Musar", ["mmj"] = "Majhwar", ["mmk"] = "Mukha-Dora", ["mml"] = "Man Met", ["mmm"] = "Maii", ["mmn"] = "Mamanwa", ["mmo"] = "Buang Mangga", ["mmp"] = "Musan", ["mmq"] = "Aisi", ["mmr"] = "Miao Xiangxi Barat", ["mmt"] = "Malalamai", ["mmu"] = "Mmaala", ["mmv"] = "Miriti", ["mmw"] = "Emae", ["mmx"] = "Madak", ["mmy"] = "Migaama", ["mmz"] = "Mabaale", ["mn"] = "Mongolia", ["mna"] = "Mbula", ["mnb"] = "Muna", ["mnc"] = "Manchu", ["mnd"] = "Mondé", ["mne"] = "Naba", ["mnf"] = "Mundani", ["mng"] = "Mnong Timur", ["mnh"] = "Mono (Kongo)", ["mni"] = "Manipuri", ["mnj"] = "Munji", ["mnk"] = "Mandinka", ["mnl"] = "Tiale", ["mnm"] = "Mapena", ["mnn"] = "Mnong Selatan", ["mnp"] = "Min Bei", ["mnq"] = "Minriq", ["mnr"] = "Mono (California)", ["mns"] = "Mansi", ["mnt"] = "Maykulan", ["mnu"] = "Mer", ["mnv"] = "Rennellese", ["mnw"] = "Mon", ["mnw-tha"] = "Mon Thai", ["mnx"] = "Manikion", ["mny"] = "Manyawa", ["mnz"] = "Migani", ["moa"] = "Mwan", ["moc"] = "Mocoví", ["mod"] = "Mobilian", ["moe"] = "Montagnais", ["mog"] = "Mongondow", ["moh"] = "Mohawk", ["moi"] = "Mboi", ["moj"] = "Monzombo", ["mok"] = "Morori", ["mom"] = "Monimbo", ["moo"] = "Monom", ["mop"] = "Maya Mopan", ["moq"] = "Mor (Papua)", ["mor"] = "Moro", ["mos"] = "Moore", ["mot"] = "Barí", ["mou"] = "Mogum", ["mov"] = "Mojave", ["mow"] = "Moi (Kongo)", ["mox"] = "Molima", ["moy"] = "Shekkacho", ["moz"] = "Mukulu", ["mpa"] = "Mpoto", ["mpb"] = "Mullukmulluk", ["mpc"] = "Mangarayi", ["mpd"] = "Machinere", ["mpe"] = "Majang", ["mpg"] = "Marba", ["mph"] = "Maung", ["mpi"] = "Mpade", ["mpj"] = "Martu Wangka", ["mpk"] = "Mbara (Chad)", ["mpl"] = "Watut Pertengahan", ["mpm"] = "Mixtec Yosondúa", ["mpn"] = "Mindiri", ["mpo"] = "Miu", ["mpp"] = "Migabac", ["mpq"] = "Matís", ["mpr"] = "Vangunu", ["mps"] = "Dadibi", ["mpt"] = "Mian", ["mpu"] = "Makuráp", ["mpv"] = "Mungkip", ["mpw"] = "Mapidian", ["mpx"] = "Misima-Paneati", ["mpy"] = "Mapia", ["mpz"] = "Mpi", ["mqa"] = "Maba", ["mqb"] = "Mbuko", ["mqc"] = "Mangole", ["mqe"] = "Matepi", ["mqf"] = "Momuna", ["mqg"] = "Kutai Hulu", ["mqh"] = "Mixtec Tlazoyaltepec", ["mqi"] = "Mariri", ["mqj"] = "Mamasa", ["mqk"] = "Manobo Rajah Kabunsuwan", ["mql"] = "Mbelime", ["mqm"] = "Marquesan Selatan", ["mqn"] = "Moronene", ["mqo"] = "Modole", ["mqp"] = "Manipa", ["mqq"] = "Minokok", ["mqr"] = "Mander", ["mqs"] = "Makian Barat", ["mqt"] = "Mok", ["mqu"] = "Mandari", ["mqv"] = "Mosimo", ["mqw"] = "Murupi", ["mqx"] = "Mamuju", ["mqy"] = "Manggarai", ["mqz"] = "Malasanga", ["mr"] = "Marathi", ["mra"] = "Mlabri", ["mrb"] = "Marino", ["mrc"] = "Maricopa", ["mrd"] = "Magar Barat", ["mre"] = "Isyarat Martha's Vineyard", ["mrf"] = "Elseng", ["mrg"] = "Mising", ["mrh"] = "Chin Mara", ["mrj"] = "Mari Barat", ["mrk"] = "Hmwaveke", ["mrl"] = "Mortlockese", ["mrm"] = "Merlav", ["mrn"] = "Cheke Holo", ["mro"] = "Mru", ["mrp"] = "Morouas", ["mrq"] = "Marquesan Utara", ["mrr"] = "Maria Hill", ["mrs"] = "Maragus", ["mrt"] = "Margi", ["mru"] = "Mono (Kamerun)", ["mrv"] = "Mangarevan", ["mrw"] = "Maranao", ["mrx"] = "Dineor", ["mry"] = "Karaga Mandaya", ["mrz"] = "Marind", ["ms"] = "Melayu", ["ms-tma"] = "Talang Mamak", ["msb"] = "Masbatenyo", ["msc"] = "Maninka Sankaran", ["msd"] = "Isyarat Maya Yucatec", ["mse"] = "Musey", ["msf"] = "Mekwei", ["msg"] = "Moraid", ["msi"] = "Melayu Sabah", ["msj"] = "Ma", ["msk"] = "Mansaka", ["msl"] = "Molof", ["msm"] = "Manobo Agusan", ["msn"] = "Vurës", ["mso"] = "Mombum", ["msp"] = "Maritsauá", ["msq"] = "Caac", ["msr"] = "Isyarat Mongolia", ["mss"] = "Masela Barat", ["msu"] = "Musom", ["msv"] = "Maslam", ["msw"] = "Mansoanka", ["msx"] = "Moresada", ["msy"] = "Aruamu", ["msz"] = "Momare", ["mt"] = "Malta", ["mta"] = "Manobo Cotabato", ["mtb"] = "Anyin Morofo", ["mtc"] = "Munit", ["mtd"] = "Mualang", ["mte"] = "Alu", ["mtf"] = "Murik (Papua)", ["mtg"] = "Una", ["mth"] = "Munggui", ["mti"] = "Maiwa (Papua)", ["mtj"] = "Moskona", ["mtk"] = "Mbe'", ["mtl"] = "Montol", ["mtm"] = "Mator", ["mtn"] = "Matagalpa", ["mto"] = "Mixe Totontepec", ["mtp"] = "Wichí Lhamtés Nocten", ["mtq"] = "Muong", ["mtr"] = "Mewari", ["mts"] = "Yora", ["mtt"] = "Mota", ["mtu"] = "Mixtec Tututepec", ["mtv"] = "Asaro'o", ["mtw"] = "Magahat", ["mtx"] = "Mixtec Tidaá", ["mty"] = "Nabi", ["mua"] = "Mundang", ["mub"] = "Mubi", ["muc"] = "Mbu'", ["mud"] = "Aleut Mednyj", ["mue"] = "Media Lengua", ["mug"] = "Musgu", ["muh"] = "Mündü", ["mui"] = "Musi", ["mui-plm"] = "Palembang", -- hanya dipakai di Wikikamus ["muj"] = "Mabire", ["mum"] = "Maiwala", ["mun-pro"] = "Proto-Munda", ["muo"] = "Nyong", ["mup"] = "Malvi", ["muq"] = "Miao Xiangxi Timur", ["mur"] = "Murle", ["mus"] = "Creek", ["mut"] = "Muria Barat", ["muu"] = "Yaaku", ["muv"] = "Muthuvan", ["mux"] = "Bo-Ung", ["muy"] = "Muyang", ["muz"] = "Mursi", ["mva"] = "Manam", ["mvb"] = "Mattole", ["mvd"] = "Mamboru", ["mvg"] = "Mixtec Yucuañe", ["mvh"] = "Mire", ["mvi"] = "Miyako", ["mvk"] = "Mekmek", ["mvl"] = "Mbara (Australia)", ["mvm"] = "Muya", ["mvn"] = "Minaveha", ["mvo"] = "Marovo", ["mvp"] = "Duri", ["mvq"] = "Moere", ["mvr"] = "Marau", ["mvs"] = "Massep", ["mvt"] = "Mpotovoro", ["mvu"] = "Marfa", ["mvv"] = "Murut Tagal", ["mvw"] = "Machinga", ["mvx"] = "Meoswar", ["mvy"] = "Indus Kohistani", ["mvz"] = "Mesqan", ["mwa"] = "Mwatebu", ["mwb"] = "Juwal", ["mwc"] = "Are", ["mwe"] = "Mwera", ["mwf"] = "Murrinh-Patha", ["mwg"] = "Aiklep", ["mwh"] = "Mouk-Aria", ["mwi"] = "Labo", ["mwk"] = "Maninkakan Kita", ["mwl"] = "Mirandese", ["mwm"] = "Sar", ["mwn"] = "Nyamwanga", ["mwo"] = "Maewo Tengah", ["mwp"] = "Kala Lagaw Ya", ["mwq"] = "Chin Mün", ["mwr"] = "Marwari", ["mws"] = "Mwimbi-Muthambi", ["mwt"] = "Moken", ["mwu"] = "Mittu", ["mwv"] = "Mentawai", ["mww"] = "Hmong Putih", ["mwz"] = "Moingi", ["mxa"] = "Mixtec Oaxaca Barat Laut", ["mxb"] = "Mixtec Tezoatlán", ["mxd"] = "Modang", ["mxe"] = "Mele-Fila", ["mxf"] = "Malgbe", ["mxg"] = "Mbangala", ["mxh"] = "Mvuba", ["mxi"] = "Mozarabic", ["mxj"] = "Miju", ["mxk"] = "Monumbo", ["mxl"] = "Gbe Maxi", ["mxm"] = "Meramera", ["mxn"] = "Moi", ["mxo"] = "Mbowe", ["mxp"] = "Mixe Tlahuitoltepec", ["mxq"] = "Mixe Juquila", ["mxr"] = "Murik (Malaysia)", ["mxs"] = "Mixtec Huitepec", ["mxt"] = "Mixtec Jamiltepec", ["mxu"] = "Mada (Kamerun)", ["mxv"] = "Mixtec Metlatónoc", ["mxw"] = "Namo", ["mxx"] = "Mahou", ["mxy"] = "Mixtec Nochixtlán Tenggara", ["mxz"] = "Masela Tengah", ["my"] = "Burma", ["myb"] = "Mbay", ["myc"] = "Mayeka", ["mye"] = "Myene", ["myf"] = "Bambassi", ["myg"] = "Manta", ["myh"] = "Makah", ["myj"] = "Mangayat", ["myk"] = "Senoufo Mamara", ["myl"] = "Moma", ["mym"] = "Me'en", ["myn-chl"] = "Ch'olti'", ["myn-pro"] = "Proto-Maya", ["myo"] = "Anfillo", ["myp"] = "Pirahã", ["myr"] = "Muniche", ["mys"] = "Mesmes", ["myu"] = "Mundurukú", ["myv"] = "Erzya", ["myw"] = "Muyuw", ["myx"] = "Masaba", ["myy"] = "Macuna", ["myz"] = "Mandaic Klasik", ["mza"] = "Mixtec Santa María Zacatepec", ["mzb"] = "Berber Sahara Utara", ["mzc"] = "Isyarat Madagaskar", ["mzd"] = "Malimba", ["mze"] = "Morawa", ["mzg"] = "Isyarat Monastic", ["mzh"] = "Wichí Lhamtés Güisnay", ["mzi"] = "Mazatec Ixcatlán", ["mzj"] = "Manya", ["mzk"] = "Mambila Nigeria", ["mzl"] = "Mixe Mazatlán", ["mzm"] = "Mumuye", ["mzn"] = "Mazanderani", ["mzo"] = "Matipuhy", ["mzp"] = "Movima", ["mzq"] = "Mori Atas", ["mzr"] = "Marúbo", ["mzs"] = "Makau", ["mzt"] = "Mintil", ["mzu"] = "Inapang", ["mzv"] = "Manza", ["mzw"] = "Deg", ["mzx"] = "Mawayana", ["mzy"] = "Isyarat Mozambik", ["mzz"] = "Maiadomu", ["na"] = "Nauru", ["naa"] = "Namla", ["nab"] = "Nambikwara", ["nac"] = "Narak", ["nae"] = "Naka'ela", ["naf"] = "Nabak", ["nag"] = "Naga Pijin", ["nah"] = "Nahuatl", ["nai-ala"] = "Alazapa", ["nai-bay"] = "Bayogoula", ["nai-bvy"] = "Yokuts Buena Vista", ["nai-cal"] = "Calusa", ["nai-chi"] = "Chiquimulilla", ["nai-chu-pro"] = "Proto-Chumash", ["nai-cig"] = "Ciguayo", ["nai-ckn-pro"] = "Proto-Chinookan", ["nai-dly"] = "Yokuts Delta", ["nai-gsy"] = "Gashowu", ["nai-guz"] = "Guazacapán", ["nai-hit"] = "Hitchiti", ["nai-ipa"] = "Ipai", ["nai-jtp"] = "Jutiapa", ["nai-jum"] = "Jumaytepeque", ["nai-kat"] = "Kathlamet", ["nai-klp-pro"] = "Proto-Kalapuyan", ["nai-knm"] = "Konomihu", ["nai-kry"] = "Yokuts Sungai Kings", ["nai-kum"] = "Kumeyaay", ["nai-mac"] = "Macoris", ["nai-mdu-pro"] = "Proto-Maidun", ["nai-miz-pro"] = "Proto-Mixe-Zoque", ["nai-mus-pro"] = "Proto-Muskogean", ["nai-nao"] = "Naolan", ["nai-nrs"] = "Shasta New River", ["nai-nvy"] = "Yokuts Lembah Utara", ["nai-okw"] = "Okwanuchu", ["nai-per"] = "Pericú", ["nai-pic"] = "Picuris", ["nai-plp-pro"] = "Proto-Plateau Penutian", ["nai-ply"] = "Palewyami", ["nai-pom-pro"] = "Proto-Pomo", ["nai-qng"] = "Quinigua", ["nai-sca-pro"] = "Proto-Siouan-Catawban", ["nai-sin"] = "Sinacantán", ["nai-sln"] = "Lenca El Salvador", ["nai-spt"] = "Sahaptin", ["nai-svy"] = "Yokuts Lembah Selatan", ["nai-tap"] = "Tapachultec", ["nai-taw"] = "Tawasa", ["nai-teq"] = "Tequistlatec", ["nai-tip"] = "Tipai", ["nai-tky"] = "Yokuts Tule-Kaweah", ["nai-tot-pro"] = "Proto-Totozoquean", ["nai-tsi-pro"] = "Proto-Tsimshianic", ["nai-utn-pro"] = "Proto-Utian", ["nai-wai"] = "Waikuri", ["nai-yup"] = "Yupiltepeque", ["naj"] = "Nalu", ["nak"] = "Nakanai", ["nal"] = "Nalik", ["nam"] = "Ngan'gityemerri", ["nan"] = "Min Nan", ["nan-hbl"] = "Hokkien", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nan-tws"] = "Tiociu", -- hanya dipakai di Wikikamus ["nao"] = "Naaba", ["nap"] = "Neapolitan", ["naq"] = "Khoekhoe", ["nar"] = "Iguta", ["nas"] = "Nasioi", ["nat"] = "Hungworo", ["naw"] = "Nawuri", ["nax"] = "Nakwi", ["nay"] = "Ngarrindjeri", ["naz"] = "Nahuatl Coatepec", ["nb"] = "Norwegia Bokmål", ["nba"] = "Nyemba", ["nbb"] = "Ndoe", ["nbc"] = "Chang", ["nbd"] = "Ngbinda", ["nbe"] = "Naga Konyak", ["nbg"] = "Nagarchal", ["nbh"] = "Ngamo", ["nbi"] = "Naga Mao", ["nbj"] = "Ngarinman", ["nbk"] = "Nake", ["nbm"] = "Ngbaka Ma'bo", ["nbn"] = "Kuri", ["nbo"] = "Nkukoli", ["nbp"] = "Nnam", ["nbq"] = "Nggem", ["nbr"] = "Numana", ["nbs"] = "Isyarat Namibia", ["nbt"] = "Na", ["nbu"] = "Naga Rongmei", ["nbv"] = "Ngamambo", ["nbw"] = "Ngbandi Selatan", ["nby"] = "Ningera", ["nca"] = "Iyo", ["ncb"] = "Nikobar Tengah", ["ncc"] = "Ponam", ["ncd"] = "Nachering", ["nce"] = "Yale", ["ncf"] = "Notsi", ["ncg"] = "Nisga'a", ["nch"] = "Nahuatl Huasteca Tengah", ["nci"] = "Nahuatl Klasik", ["ncj"] = "Nahuatl Puebla Utara", ["nck"] = "Nakara", ["ncl"] = "Nahuatl Michoacán", ["ncm"] = "Nambo", ["ncn"] = "Nauna", ["nco"] = "Sibe", ["ncr"] = "Ncane", ["ncs"] = "Isyarat Nikaragua", ["nct"] = "Naga Chothe", ["ncu"] = "Chumburung", ["ncx"] = "Nahuatl Puebla Tengah", ["ncz"] = "Natchez", ["nd"] = "Ndebele Utara", ["nda"] = "Ndasa", ["ndb"] = "Kenswei Nsei", ["ndc"] = "Ndau", ["ndd"] = "Nde-Nsele-Nta", ["ndf"] = "Nadruvian", ["ndg"] = "Ndengereko", ["ndh"] = "Ndali", ["ndi"] = "Chamba Leko", ["ndj"] = "Ndamba", ["ndk"] = "Ndaka", ["ndl"] = "Ndolo", ["ndm"] = "Ndam", ["ndn"] = "Ngundi", ["ndp"] = "Ndo", ["ndq"] = "Ndombe", ["ndr"] = "Ndoola", ["nds"] = "Jerman Hilir", ["ndt"] = "Ndunga", ["ndu"] = "Dugun", ["ndv"] = "Ndut", ["ndw"] = "Ndobo", ["ndx"] = "Nduga", ["ndy"] = "Lutos", ["ndz"] = "Ndogo", ["ne"] = "Nepal", ["nea"] = "Ngad'a Timur", ["neb"] = "Toura", ["nec"] = "Nedebang", ["ned"] = "Nde-Gbite", ["nee"] = "Kumak", ["nef"] = "Nefamese", ["neg"] = "Negidal", ["neh"] = "Nyenkha", ["nej"] = "Neko", ["nek"] = "Neku", ["nem"] = "Nemi", ["nen"] = "Nengone", ["neo"] = "Ná-Meo", ["neq"] = "Mixe Tengah Utara", ["ner"] = "Yahadian", ["nes"] = "Kinnauri Bhoti", ["net"] = "Nete", ["neu"] = "Neo", ["nev"] = "Nyaheun", ["new"] = "Newar", ["nex"] = "Neme", ["ney"] = "Neyo", ["nez"] = "Nez Perce", ["nfa"] = "Dhao", ["nfd"] = "Ahwai", ["nfl"] = "Aiwoo", ["nfr"] = "Nafaanra", ["nfu"] = "Mfumte", ["ng"] = "Ndonga", ["nga"] = "Ngbaka", ["ngb"] = "Ngbandi Utara", ["ngc"] = "Ngombe (Kongo)", ["ngd"] = "Ngando (Republik Afrika Tengah)", ["nge"] = "Ngemba", ["ngf-pro"] = "Proto-Trans-Papua", ["ngg"] = "Ngbaka Manza", ["ngh"] = "Nǀuu", ["ngi"] = "Ngizim", ["ngj"] = "Ngie", ["ngk"] = "Ngalkbun", ["ngl"] = "Lomwe", ["ngm"] = "Kreol Ngatik Men's", ["ngn"] = "Ngwo", ["ngo"] = "Ngoni", ["ngp"] = "Ngulu", ["ngq"] = "Ngoreme", ["ngr"] = "Nagu", ["ngs"] = "Gvoko", ["ngt"] = "Ngeq", ["ngu"] = "Nahuatl Guerrero", ["ngv"] = "Nagumi", ["ngw"] = "Ngwaba", ["ngx"] = "Nggwahyi", ["ngy"] = "Tibea", ["ngz"] = "Ngungwel", ["nha"] = "Nhanda", ["nhb"] = "Beng", ["nhc"] = "Nahuatl Tabasco", ["nhd"] = "Chiripá", ["nhe"] = "Nahuatl Huasteca Timur", ["nhf"] = "Nhuwala", ["nhg"] = "Nahuatl Tetelcingo", ["nhh"] = "Nahari", ["nhi"] = "Nahuatl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla", ["nhk"] = "Nahuatl Cosoleacaque", ["nhm"] = "Nahuatl Morelos", ["nhn"] = "Nahuatl Tengah", ["nho"] = "Takuu", ["nhp"] = "Nahuatl Pajapan", ["nhq"] = "Nahuatl Huaxcaleca", ["nhr"] = "Naro", ["nht"] = "Nahuatl Ometepec", ["nhu"] = "Noone", ["nhv"] = "Nahuatl Temascaltepec", ["nhw"] = "Nahuatl Huasteca Barat", ["nhx"] = "Nahuatl Mecayapan", ["nhy"] = "Nahuatl Oaxaca Utara", ["nhz"] = "Nahuatl Santa María La Alta", ["nia"] = "Nias", ["nib"] = "Nakame", ["nic-bco-pro"] = "Proto-Benue-Kongo", ["nic-bod-pro"] = "Proto-Bantoid", ["nic-eov-pro"] = "Proto-Oti-Volta Timur", ["nic-gns-pro"] = "Proto-Gurunsi", ["nic-grf-pro"] = "Proto-Grassfields", ["nic-gur-pro"] = "Proto-Gur", ["nic-jkn-pro"] = "Proto-Jukunoid", ["nic-lcr-pro"] = "Proto-Hilir Sungai Cross", ["nic-ogo-pro"] = "Proto-Ogoni", ["nic-ovo-pro"] = "Proto-Oti-Volta", ["nic-plt-pro"] = "Proto-Plateau", ["nic-pro"] = "Proto-Niger-Kongo", ["nic-ubg-pro"] = "Proto-Ubangian", ["nic-ucr-pro"] = "Proto-Hulu Sungai Cross", ["nic-vco-pro"] = "Proto-Volta-Kongo", ["nid"] = "Ngandi", ["nie"] = "Niellim", ["nif"] = "Nek", ["nig"] = "Ngalakan", ["nih"] = "Nyiha", ["nii"] = "Nii", ["nij"] = "Ngaju", ["nik"] = "Nikobar Selatan", ["nil"] = "Nila", ["nim"] = "Nilamba", ["nin"] = "Ninzo", ["nio"] = "Nganasan", ["niq"] = "Nandi", ["nir"] = "Nimboran", ["nis"] = "Nimi", ["nit"] = "Kolami Tenggara", ["niu"] = "Niuean", ["niv"] = "Nivkh", ["niw"] = "Nimo", ["nix"] = "Hema", ["niy"] = "Ngiti", ["niz"] = "Ningil", ["nja"] = "Nzanyi", ["njb"] = "Naga Nocte", ["njh"] = "Naga Lotha", ["nji"] = "Gudanji", ["njj"] = "Njen", ["njl"] = "Njalgulgule", ["njm"] = "Angami", ["njn"] = "Naga Liangmai", ["njo"] = "Ao", ["njr"] = "Njerep", ["njs"] = "Nisa", ["njt"] = "Pijin Ndyuka-Trio", ["nju"] = "Ngadjunmaya", ["njx"] = "Kunyi", ["njy"] = "Njyem", ["njz"] = "Nyishi", ["nka"] = "Nkoya", ["nkb"] = "Naga Khoibu", ["nkc"] = "Nkongho", ["nkd"] = "Koireng", ["nke"] = "Duke", ["nkf"] = "Naga Inpui", ["nkg"] = "Nekgini", ["nkh"] = "Naga Khezha", ["nki"] = "Naga Thangal", ["nkj"] = "Nakai", ["nkk"] = "Nokuku", ["nkm"] = "Namat", ["nkn"] = "Nkangala", ["nko"] = "Nkonya", ["nkp"] = "Niuatoputapu", ["nkq"] = "Nkami", ["nkr"] = "Nukuoro", ["nks"] = "Asmat Utara", ["nkt"] = "Nyika", ["nku"] = "Kulango Bouna", ["nkw"] = "Nkutu", ["nkx"] = "Nkoroo", ["nkz"] = "Nkari", ["nl"] = "Belanda", ["nla"] = "Ngombale", ["nlc"] = "Nalca", ["nle"] = "Nyala Timur", ["nlg"] = "Gela", ["nli"] = "Grangali", ["nlj"] = "Nyali", ["nlk"] = "Yali Ninia", ["nll"] = "Nihali", ["nlm"] = "Mankiyali", ["nlo"] = "Ngul", ["nlq"] = "Naga Lao", ["nlu"] = "Nchumbulu", ["nlv"] = "Nahuatl Orizaba", ["nlw"] = "Walangama", ["nlx"] = "Nahali", ["nly"] = "Nyamal", ["nlz"] = "Nalögo", ["nma"] = "Naga Maram", ["nmb"] = "Big Nambas", ["nmc"] = "Ngam", ["nmd"] = "Ndumu", ["nme"] = "Naga Mzieme", ["nmf"] = "Naga Tangkhul", ["nmg"] = "Kwasio", ["nmh"] = "Naga Monsang", ["nmi"] = "Nyam", ["nmj"] = "Ngombe (Republik Afrika Tengah)", ["nmk"] = "Namakura", ["nml"] = "Ndemli", ["nmm"] = "Manangba", ["nmn"] = "ǃXóõ", ["nmo"] = "Naga Moyon", ["nmp"] = "Nimanbur", ["nmq"] = "Nambya", ["nmr"] = "Nimbari", ["nms"] = "Letemboi", ["nmt"] = "Namonuito", ["nmu"] = "Maidu Timur Laut", ["nmv"] = "Ngamini", ["nmw"] = "Nimoa", ["nmy"] = "Namuyi", ["nmz"] = "Nawdm", ["nn"] = "Norwegia Nynorsk", ["nna"] = "Nyangumarta", ["nnb"] = "Nande", ["nnc"] = "Nancere", ["nnd"] = "Ambae Barat", ["nne"] = "Ngandyera", ["nnf"] = "Ngaing", ["nng"] = "Naga Maring", ["nnh"] = "Ngiemboon", ["nni"] = "Nuaulu Utara", ["nnj"] = "Nyangatom", ["nnk"] = "Nankina", ["nnl"] = "Naga Rengma Utara", ["nnm"] = "Namia", ["nnn"] = "Ngete", ["nnp"] = "Wancho", ["nnq"] = "Ngindo", ["nnr"] = "Narungga", ["nnt"] = "Nanticoke", ["nnu"] = "Dwang", ["nnv"] = "Nukunu", ["nnw"] = "Nuni Selatan", ["nnx"] = "Ngong", ["nny"] = "Nyangga", ["nnz"] = "Nda'nda'", ["no"] = "Norwegia", ["noa"] = "Woun Meu", ["noc"] = "Nuk", ["nod"] = "Thai Utara", ["noe"] = "Nimadi", ["nof"] = "Nomane", ["nog"] = "Nogai", ["noh"] = "Nomu", ["noi"] = "Noiri", ["noj"] = "Nonuya", ["nok"] = "Nooksack", ["nol"] = "Nomlaki", ["nom"] = "Nocamán", ["non"] = "Norse Kuno", ["nop"] = "Numanggang", ["noq"] = "Ngongo", ["nos"] = "Nisu Timur", ["not"] = "Nomatsiguenga", ["nou"] = "Ewage-Notu", ["nov"] = "Novial", ["now"] = "Nyambo", ["noy"] = "Noy", ["noz"] = "Nayi", ["npa"] = "Phu Nar", ["npb"] = "Nupbikha", ["npg"] = "Ponyo", ["nph"] = "Phom", ["npl"] = "Nahuatl Puebla Tenggara", ["npn"] = "Mondropolon", ["npo"] = "Naga Pochuri", ["nps"] = "Nipsan", ["npu"] = "Naga Puimei", ["npy"] = "Napu", ["nqg"] = "Ede Nago", ["nqk"] = "Kura Ede Nago", ["nql"] = "Ngendelengo", ["nqm"] = "Ndom", ["nqn"] = "Nen", ["nqo"] = "N'Ko", ["nqq"] = "Naga Kyan-Karyaw", ["nqy"] = "Akyaung Ari", ["nr"] = "Ndebele Selatan", ["nra"] = "Ngom", ["nrb"] = "Nara", ["nrc"] = "Noric", ["nre"] = "Naga Rengma Selatan", ["nrf"] = "Norman", ["nrg"] = "Narango", ["nri"] = "Naga Chokri", ["nrk"] = "Ngarla", ["nrl"] = "Ngarluma", ["nrm"] = "Narom", ["nrn"] = "Norn", ["nrp"] = "Picene Utara", ["nrr"] = "Norra", ["nrt"] = "Kalapuya Utara", ["nru"] = "Narua", ["nrx"] = "Ngurmbur", ["nrz"] = "Lala (Papua)", ["nsa"] = "Naga Sangtam", ["nsb"] = "Nossob Hilir", ["nsc"] = "Nshi", ["nsd"] = "Nisu Selatan", ["nse"] = "Nsenga", ["nsg"] = "Ngasa", ["nsh"] = "Ngoshie", ["nsi"] = "Isyarat Nigeria", ["nsk"] = "Naskapi", ["nsl"] = "Isyarat Norwegia", ["nsm"] = "Sema", ["nsn"] = "Nehan", ["nso"] = "Sotho Utara", ["nsp"] = "Isyarat Nepal", ["nsq"] = "Miwok Sierra Utara", ["nsr"] = "Isyarat Maritim", ["nss"] = "Nali", ["nst"] = "Tangsa", ["nsu"] = "Nahuatl Sierra Negra", ["nsv"] = "Nisu Barat Daya", ["nsw"] = "Navut", ["nsx"] = "Nsongo", ["nsy"] = "Nasal", ["nsz"] = "Nisenan", ["ntd"] = "Tidung Sesayap", ["nte"] = "Nathembo", ["ntg"] = "Ngantangarra", ["nti"] = "Natioro", ["ntj"] = "Ngaanyatjarra", ["ntk"] = "Ikoma", ["ntm"] = "Nateni", ["nto"] = "Ntomba", ["ntp"] = "Tepehuan Utara", ["ntr"] = "Delo", ["nts"] = "Natagaimas", ["ntu"] = "Natügu", ["ntw"] = "Nottoway", ["ntx"] = "Somra", ["nty"] = "Mantsi", ["nua"] = "Yuaga", ["nub-har"] = "Haraza", ["nub-pro"] = "Proto-Nubia", ["nuc"] = "Nukuini", ["nud"] = "Ngala", ["nue"] = "Ngundu", ["nuf"] = "Nusu", ["nug"] = "Nungali", ["nuh"] = "Ndunda", ["nui"] = "Ngumbi", ["nuj"] = "Nyole (Uganda)", ["nuk"] = "Nootka", ["nul"] = "Nusa Laut", ["num"] = "Niuafo'ou", ["nun"] = "Anong", ["nuo"] = "Nguôn", ["nup"] = "Nupe", ["nuq"] = "Nukumanu", ["nur"] = "Nuguria", ["nus"] = "Nuer", ["nut"] = "Nung", ["nuu"] = "Ngbundu", ["nuv"] = "Nuni Utara", ["nuw"] = "Nguluwan", ["nux"] = "Mehek", ["nuy"] = "Nunggubuyu", ["nuz"] = "Nahuatl Tlamacazapa", ["nv"] = "Navajo", ["nvh"] = "Nasarian", ["nvm"] = "Namiae", ["nvo"] = "Nyokon", ["nwa"] = "Nawathinehena", ["nwb"] = "Nyabwa", ["nwc"] = "Newar Klasik", ["nwe"] = "Ngwe", ["nwi"] = "Tanna Barat Daya", ["nwm"] = "Nyamusa-Molo", ["nwo"] = "Nauo", ["nwr"] = "Nawaru", ["nwx"] = "Newar Pertengahan", ["nwy"] = "Nottoway-Meherrin", ["nxa"] = "Nauete", ["nxd"] = "Ngando (Kongo)", ["nxe"] = "Nage", ["nxg"] = "Ngadha", ["nxi"] = "Nindi", ["nxl"] = "Nuaulu Selatan", ["nxm"] = "Numidia", ["nxn"] = "Ngawun", ["nxo"] = "Ndambomo", ["nxq"] = "Naxi", ["nxr"] = "Ninggerum", ["nxu"] = "Narau", ["nxx"] = "Nafri", ["ny"] = "Chichewa", ["nyb"] = "Nyangbo", ["nyc"] = "Nyanga-li", ["nyd"] = "Nyole (Kenya)", ["nye"] = "Nyengo", ["nyf"] = "Giryama", ["nyg"] = "Nyindu", ["nyh"] = "Nyigina", ["nyi"] = "Nyimang", ["nyj"] = "Nyanga (Kongo)", ["nyk"] = "Nyaneka", ["nyl"] = "Nyeu", ["nym"] = "Nyamwezi", ["nyn"] = "Nyankole", ["nyo"] = "Nyoro", ["nyp"] = "Nyang'i", ["nys"] = "Nyunga", ["nyt"] = "Nyawaygi", ["nyu"] = "Nyungwe", ["nyv"] = "Nyulnyul", ["nyw"] = "Nyaw", ["nyx"] = "Nganyaywana", ["nyy"] = "Nyakyusa", ["nza"] = "Mbembe Tigon", ["nzb"] = "Njebi", ["nzd"] = "Nzadi", ["nzi"] = "Nzima", ["nzk"] = "Nzakara", ["nzm"] = "Naga Zeme", ["nzs"] = "Isyarat Selandia Baru", ["nzu"] = "Teke Tengah", ["nzy"] = "Nzakambay", ["nzz"] = "Dogon Nanga Dama", ["oaa"] = "Orok", ["oac"] = "Oroch", ["oav"] = "Avar Kuno", ["obi"] = "Obispeño", ["obk"] = "Bontoc Selatan", ["obl"] = "Oblo", ["obm"] = "Moabite", ["obo"] = "Manobo Obo", ["obr"] = "Burma Kuno", ["obt"] = "Breton Kuno", ["obu"] = "Obulom", ["oc"] = "Occitan", ["oca"] = "Ocaina", ["och"] = "Tionghoa Kuno", ["oco"] = "Kernowek Kuno", ["ocu"] = "Tlahuica", ["oda"] = "Odut", ["odk"] = "Od", ["odt"] = "Belanda Kuno", ["odu"] = "Odual", ["ofo"] = "Ofo", ["ofs"] = "Frisia Kuno", ["ofu"] = "Efutop", ["ogb"] = "Ogbia", ["ogc"] = "Ogbah", ["oge"] = "Georgia Kuno", ["ogg"] = "Ogbogolo", ["ogo"] = "Khana", ["ogu"] = "Ogbronuagum", ["ohu"] = "Hungaria Kuno", ["oia"] = "Oirata", ["oin"] = "One Inebu", ["oj"] = "Ojibwe", ["ojb"] = "Ojibwa Barat Laut", ["ojc"] = "Ojibwa Tengah", ["ojg"] = "Ojibwa Timur", ["ojp"] = "Jepang Kuno", ["ojs"] = "Ojibwa Severn", ["ojv"] = "Jawa Ontong", ["ojw"] = "Ojibwa Barat", ["oka"] = "Okanagan", ["okb"] = "Okobo", ["okd"] = "Okodia", ["oke"] = "Okpe (Edo Barat Daya)", ["okg"] = "Kok-Paponk", ["okh"] = "Koresh-e Rostam", ["oki"] = "Okiek", ["okj"] = "Oko-Juwoi", ["okk"] = "One Kwamtim", ["okl"] = "Isyarat Kent Kuno", ["okm"] = "Korea Pertengahan", ["okn"] = "Oki-No-Erabu", ["oko"] = "Korea Kuno", ["okr"] = "Kirike", ["oks"] = "Oko-Eni-Osayen", ["oku"] = "Oku", ["okv"] = "Orokaiva", ["okx"] = "Okpe (Edo Barat Laut)", ["okz"] = "Khmer Kuno", ["old"] = "Mochi", ["ole"] = "Olekha", ["olm"] = "Oloma", ["olo"] = "Livvi", ["olr"] = "Olrat", ["olt"] = "Lithuania Kuno", ["olu"] = "Kuvale", ["om"] = "Oromo", ["oma"] = "Omaha-Ponca", ["omb"] = "Omba", ["omc"] = "Mochica", ["omg"] = "Omagua", ["omi"] = "Omi", ["omk"] = "Omok", ["oml"] = "Ombo", ["omn"] = "Minoan", ["omo"] = "Utarmbung", ["omp"] = "Manipuri Kuno", ["omq-cha-pro"] = "Proto-Chatino", ["omq-maz-pro"] = "Proto-Mazatec", ["omq-mix-pro"] = "Proto-Mixtecan", ["omq-mxt-pro"] = "Proto-Mixtec", ["omq-otp-pro"] = "Proto-Oto-Pamean", ["omq-pro"] = "Proto-Oto-Manguean", ["omq-tel"] = "Mixtec Teposcolula", ["omq-teo"] = "Chatino Teojomulco", ["omq-tri-pro"] = "Proto-Trique", ["omq-zap-pro"] = "Proto-Zapotecan", ["omq-zpc-pro"] = "Proto-Zapotec", ["omr"] = "Marathi Kuno", ["omt"] = "Omotik", ["omu"] = "Omurano", ["omv-aro-pro"] = "Proto-Aroid", ["omv-diz-pro"] = "Proto-Dizoid", ["omv-pro"] = "Proto-Omotic", ["omw"] = "Tairora Selatan", ["omx"] = "Mon Kuno", ["ona"] = "Selk'nam", ["onb"] = "Lingao", ["one"] = "Oneida", ["ong"] = "Olo", ["oni"] = "Onin", ["onj"] = "Onjob", ["onk"] = "One Kabore", ["onn"] = "Onobasulu", ["ono"] = "Onondaga", ["onp"] = "Sartang", ["onr"] = "One Utara", ["ons"] = "Ono", ["ont"] = "Ontenu", ["onu"] = "Unua", ["onw"] = "Nubia Kuno", ["onx"] = "Pijin Onin", ["ood"] = "O'odham", ["oog"] = "Ong", ["oon"] = "Önge", ["oor"] = "Oorlams", ["oos"] = "Ossetik Kuno", ["opa"] = "Okpamheri", ["opk"] = "Kopkaka", ["opm"] = "Oksapmin", ["opo"] = "Opao", ["opt"] = "Opata", ["opy"] = "Ofayé", ["or"] = "Oriya", ["ora"] = "Oroha", ["ore"] = "Orejón", ["org"] = "Oring", ["orh"] = "Oroqen", ["oro"] = "Orokolo", ["orr"] = "Oruma", ["ort"] = "Adiwasi Oriya", ["oru"] = "Ormuri", ["orv"] = "Slavik Timur Kuno", ["orw"] = "Oro Win", ["orx"] = "Oro", ["orz"] = "Ormu", ["os"] = "Ossetia", ["os-pro"] = "Proto-Ossetic", ["osa"] = "Osage", ["osc"] = "Oscan", ["osi"] = "Using", ["osn"] = "Sunda Kuno", ["oso"] = "Ososo", ["osp"] = "Spanyol Kuno", ["ost"] = "Osatu", ["osu"] = "One Selatan", ["osx"] = "Saxon Kuno", ["ota"] = "Turki Ottoman", ["otb"] = "Tibet Kuno", ["otd"] = "Ot Danum", ["ote"] = "Otomi Mezquital", ["oti"] = "Oti", ["otk"] = "Turkik Kuno", ["otl"] = "Otomi Tilapa", ["otm"] = "Otomi Pegunungan Timur", ["otn"] = "Otomi Tenango", ["oto-otm-pro"] = "Proto-Otomi", ["oto-pro"] = "Proto-Otomian", ["otq"] = "Otomi Querétaro", ["otr"] = "Otoro", ["ots"] = "Otomi Estado de México", ["ott"] = "Otomi Temoaya", ["otu"] = "Otuke", ["otw"] = "Ottawa", ["otx"] = "Otomi Texcatepec", ["oty"] = "Tamil Kuno", ["otz"] = "Otomi Ixtenco", ["oub"] = "Glio-Oubi", ["oue"] = "Oune", ["oui"] = "Uighur Kuno", ["oum"] = "Ouma", ["ovd"] = "Elfdalia", ["owi"] = "Owiniga", ["owl"] = "Welsh Kuno", ["oyb"] = "Oy", ["oyd"] = "Oyda", ["oym"] = "Wayampi", ["oyy"] = "Oya'oya", ["ozm"] = "Koonzime", ["pa"] = "Punjab", ["paa-kom"] = "Kómnzo", ["paa-kwn"] = "Kuwani", ["paa-nha-pro"] = "Proto-Halmahera Utara", ["paa-nun"] = "Nungon", ["pab"] = "Pareci", ["pac"] = "Pacoh", ["pad"] = "Paumarí", ["pae"] = "Pagibete", ["paf"] = "Paranawát", ["pag"] = "Pangasinan", ["pah"] = "Tenharim", ["pai"] = "Pe", ["pak"] = "Parakanã", ["pal"] = "Persia Pertengahan", ["pam"] = "Kapampangan", ["PAN"] = "Proto-Austronesia", ["pao"] = "Paiute Utara", ["pap"] = "Papiamentu", ["paq"] = "Parya", ["par"] = "Panamint", ["pas"] = "Papasena", ["pat"] = "Papitalai", ["pau"] = "Palauan", ["pav"] = "Wari'", ["paw"] = "Pawnee", ["pax"] = "Pankararé", ["pay"] = "Pech", ["paz"] = "Pankararú", ["pbb"] = "Páez", ["pbc"] = "Patamona", ["pbe"] = "Popoloca Mezontla", ["pbf"] = "Popoloca Coyotepec", ["pbg"] = "Paraujano", ["pbh"] = "Panare", ["pbi"] = "Podoko", ["pbl"] = "Mak (Nigeria)", ["pbm"] = "Mazatec Puebla", ["pbn"] = "Kpasam", ["pbo"] = "Papel", ["pbp"] = "Badyara", ["pbr"] = "Pangwa", ["pbs"] = "Pame Tengah", ["pbv"] = "Pnar", ["pby"] = "Pyu", ["pca"] = "Popoloca Santa Inés Ahuatempan", ["pcb"] = "Pear", ["pcc"] = "Bouyei", ["pcd"] = "Picard", ["pce"] = "Palaung Ruching", ["pcf"] = "Paliyan", ["pcg"] = "Paniya", ["pch"] = "Pardhan", ["pci"] = "Duruwa", ["pcj"] = "Parenga", ["pck"] = "Paite", ["pcl"] = "Pardhi", ["pcm"] = "Pijin Nigeria", ["pcn"] = "Piti", ["pcp"] = "Pacahuara", ["pcw"] = "Pyapun", ["pda"] = "Anam", ["pdc"] = "Jerman Pennsylvania", ["pdi"] = "Pa Di", ["pdn"] = "Fedan", ["pdo"] = "Padoe", ["pdt"] = "Plautdietsch", ["pdu"] = "Kayan", ["pea"] = "Indonesia Peranakan", ["peb"] = "Pomo Timur", ["ped"] = "Mala (Papua)", ["pee"] = "Taje", ["pef"] = "Pomo Timur Laut", ["peg"] = "Pengo", ["peh"] = "Bonan", ["pei"] = "Chichimeca-Jonaz", ["pej"] = "Pomo Utara", ["pek"] = "Penchal", ["pel"] = "Pekal", ["pem"] = "Phende", ["peo"] = "Persia Kuno", ["pep"] = "Kunja", ["peq"] = "Pomo Selatan", ["pev"] = "Pémono", ["pex"] = "Petats", ["pey"] = "Peco", ["pez"] = "Penan Timur", ["pfa"] = "Pááfang", ["pfe"] = "Peere", ["pga"] = "Arab Juba", ["pgd"] = "Gandhari", ["pgg"] = "Pangwali", ["pgi"] = "Pagi", ["pgk"] = "Rerep", ["pgl"] = "Irlandia Primitif", ["pgn"] = "Paelignian", ["pgs"] = "Pangseng", ["pgu"] = "Isam", ["pgz"] = "Isyarat Papua Nugini", ["pha"] = "Pa-Hng", ["phd"] = "Phudagi", ["phg"] = "Phuong", ["phh"] = "Phukha", ["phi-din"] = "Agta Dinapigue", ["phi-kal-pro"] = "Proto-Kalamian", ["phi-nag"] = "Agta Nagtipunan", ["phi-pro"] = "Proto-Filipina", ["phk"] = "Phake", ["phl"] = "Phalura", ["phm"] = "Phimbi", ["phn"] = "Fenisia", ["pho"] = "Phunoi", ["phq"] = "Phana'", ["phr"] = "Pahari-Potwari", ["pht"] = "Phu Thai", ["phu"] = "Phuan", ["phv"] = "Pahlavani", ["phw"] = "Phangduwali", ["pi"] = "Pali", ["pia"] = "Pima Bajo", ["pib"] = "Yine", ["pic"] = "Pinji", ["pid"] = "Piaroa", ["pie"] = "Piro", ["pif"] = "Pingelapese", ["pig"] = "Pisabo", ["pih"] = "Pitcairn-Norfolk", ["pii"] = "Pini", ["pij"] = "Pijao", ["pil"] = "Yom", ["pim"] = "Powhatan", ["pin"] = "Piame", ["pio"] = "Piapoco", ["pip"] = "Pero", ["pir"] = "Piratapuyo", ["pis"] = "Pijin", ["pit"] = "Pitta-Pitta", ["piu"] = "Pintupi-Luritja", ["piv"] = "Pileni", ["piw"] = "Pimbwe", ["pix"] = "Piu", ["piy"] = "Piya-Kwonci", ["piz"] = "Pije", ["pjt"] = "Pitjantjatjara", ["pka"] = "Prakrit Ardhamagadhi", ["pkb"] = "Kipfokomo", ["pkc"] = "Baekje", ["pkg"] = "Pak-Tong", ["pkh"] = "Pankhu", ["pkn"] = "Pakanha", ["pko"] = "Pökoot", ["pkp"] = "Pukapukan", ["pkr"] = "Kurumba Attapady", ["pks"] = "Isyarat Pakistan", ["pkt"] = "Maleng", ["pku"] = "Paku", ["pl"] = "Polandia", ["pla"] = "Miani", ["plb"] = "Polonombauk", ["plc"] = "Palawano Tengah", ["ple"] = "Palu'e", ["plg"] = "Pilagá", ["plh"] = "Paulohi", ["plj"] = "Polci", ["plk"] = "Shina Kohistani", ["pll"] = "Palaung Shwe", ["pln"] = "Palenquero", ["plo"] = "Popoluca Oluta", ["plq"] = "Palaic", ["plr"] = "Senoufo Palaka", ["pls"] = "Popoloca San Marcos Tlalcoyalco", ["plu"] = "Palikur", ["plv"] = "Palawano Barat Daya", ["plw"] = "Palawano Brooke's Point", ["ply"] = "Bolyu", ["plz"] = "Paluan", ["pma"] = "Paama", ["pmb"] = "Pambia", ["pmd"] = "Pallanganmiddang", ["pme"] = "Pwaamei", ["pmf"] = "Pamona", ["pmh"] = "Prakrit Maharastri", ["pmi"] = "Pumi Utara", ["pmj"] = "Pumi Selatan", ["pmk"] = "Pamlico", ["pml"] = "Sabir", ["pmm"] = "Pol", ["pmn"] = "Pam", ["pmo"] = "Pom", ["PMP"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["pmq"] = "Pame Utara", ["pmr"] = "Paynamar", ["pms"] = "Piedmont", ["pmt"] = "Tuamotuan", ["pmu"] = "Panjabi Mirpur", ["pmw"] = "Miwok Plains", ["pmx"] = "Naga Poumei", ["pmy"] = "Melayu Papua", ["pmz"] = "Pame Selatan", ["pna"] = "Punan Bah-Biau", ["pnb"] = "Panjabi Barat", ["pnc"] = "Pannei", ["pnd"] = "Mpinda", ["pne"] = "Penan Barat", ["png"] = "Pongu", ["pnh"] = "Penrhyn", ["pni"] = "Aoheng", ["pnj"] = "Pinjarup", ["pnk"] = "Paunaca", ["pnl"] = "Paleni", ["pnm"] = "Punan Batu", ["pnn"] = "Pinai-Hagahai", ["pno"] = "Panobo", ["pnp"] = "Pancana", ["pnq"] = "Pana (Afrika Barat)", ["pnr"] = "Panim", ["pns"] = "Ponosakan", ["pnt"] = "Yunani Pontic", ["pnu"] = "Bunu Jiongnai", ["pnv"] = "Pinigura", ["pnw"] = "Panyjima", ["pnx"] = "Phong-Kniang", ["pny"] = "Pinyin", ["pnz"] = "Pana (Afrika Tengah)", ["poc"] = "Poqomam", ["poe"] = "Popoloca San Juan Atzingo", ["pof"] = "Poke", ["pog"] = "Potiguára", ["poh"] = "Poqomchi'", ["poi"] = "Popoluca Pegunungan", ["pok"] = "Pokangá", ["pom"] = "Pomo Tenggara", ["pon"] = "Pohnpei", ["poo"] = "Pomo Tengah", ["pop"] = "Pwapwa", ["poq"] = "Popoluca Texistepec", ["pos"] = "Popoluca Sayula", ["pot"] = "Potawatomi", ["pov"] = "Kreol Guinea-Bissau", ["pow"] = "Popoloca San Felipe Otlaltepec", ["pox"] = "Polabia", ["poy"] = "Pogolo", ["poz-abi"] = "Abai", ["poz-bal"] = "Baliledo", ["poz-btk-pro"] = "Proto-Bungku-Tolaki", ["poz-cet-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Tengah Timur", ["poz-hce-pro"] = "Proto-Halmahera-Cenderawasih", ["poz-lgx-pro"] = "Proto-Lampung", ["poz-mcm-pro"] = "Proto-Melayu-Chamik", ["poz-mly-pro"] = "Proto-Melayik", ["poz-msa-pro"] = "Proto-Melayu-Sumbawa", ["poz-oce-pro"] = "Proto-Oseanik", ["poz-pep-pro"] = "Proto-Polinesia Timur", ["poz-pnp-pro"] = "Proto-Polinesia Inti", ["poz-pol-pro"] = "Proto-Polinesia", ["poz-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia", ["poz-sml"] = "Melayu Sarawak", ["poz-ssw-pro"] = "Proto-Sulawesi Selatan", ["poz-sus-pro"] = "Proto-Sunda-Sulawesi", ["poz-swa-pro"] = "Proto-Sarawak Utara", ["poz-ter"] = "Melayu Terengganu", ["ppa"] = "Pao", ["ppe"] = "Papi", ["ppi"] = "Paipai", ["ppk"] = "Uma", ["ppl"] = "Pipil", ["ppm"] = "Papuma", ["ppn"] = "Papapana", ["ppo"] = "Folopa", ["ppq"] = "Pei", ["pps"] = "Popoloca San Luís Temalacayuca", ["ppt"] = "Pa", ["ppu"] = "Papora", ["pqa"] = "Pa'a", ["pqe-pro"] = "Proto-Melayu-Polinesia Timur", ["pqm"] = "Malecite-Passamaquoddy", ["pra-niy"] = "Prakrit Niya", ["prc"] = "Parachi", ["pre"] = "Principense", ["prf"] = "Paranan", ["prg"] = "Prusia Kuno", ["prh"] = "Porohanon", ["pri"] = "Paicî", ["prk"] = "Parauk", ["prl"] = "Isyarat Peru", ["prm"] = "Kibiri", ["prn"] = "Prasuni", ["pro"] = "Occitan Kuno", ["prq"] = "Ashéninka Perené", ["prr"] = "Puri", ["prt"] = "Phai", ["pru"] = "Puragi", ["prw"] = "Parawen", ["prx"] = "Purik", ["prz"] = "Isyarat Providencia", ["ps"] = "Pashto", ["psa"] = "Awyu Asue", ["psc"] = "Isyarat Persia", ["psd"] = "Isyarat Plains Indian", ["pse"] = "Melayu Barisan Selatan", ["psg"] = "Isyarat Penang", ["psh"] = "Pashayi Barat Daya", ["psi"] = "Pashayi Tenggara", ["psl"] = "Isyarat Puerto Riko", ["psm"] = "Pauserna", ["psn"] = "Panasuan", ["pso"] = "Isyarat Polandia", ["psp"] = "Isyarat Filipina", ["psq"] = "Pasi", ["psr"] = "Isyarat Portugis", ["pss"] = "Kaulong", ["psu"] = "Prakrit Sauraseni", ["psw"] = "Port Sandwich", ["psy"] = "Piscataway", ["pt"] = "Portugis", ["pta"] = "Pai Tavytera", ["pth"] = "Pataxó Hã-Ha-Hãe", ["pti"] = "Pintiini", ["ptn"] = "Patani", ["pto"] = "Zo'é", ["ptp"] = "Patep", ["ptq"] = "Pattapu", ["ptr"] = "Piamatsina", ["ptt"] = "Enrekang", ["ptu"] = "Bambam", ["ptv"] = "Port Vato", ["ptw"] = "Pentlatch", ["pty"] = "Pathiya", ["pua"] = "Purepecha", ["pub"] = "Purum", ["puc"] = "Punan Merap", ["pud"] = "Punan Aput", ["pue"] = "Puelche", ["puf"] = "Punan Merah", ["pug"] = "Phuie", ["pui"] = "Puinave", ["puj"] = "Punan Tubu", ["pum"] = "Puma", ["puo"] = "Puoc", ["pup"] = "Pulabu", ["puq"] = "Puquina", ["pur"] = "Puruborá", ["put"] = "Putoh", ["puu"] = "Punu", ["puw"] = "Puluwat", ["pux"] = "Puare", ["puy"] = "Purisimeño", ["pwa"] = "Pawaia", ["pwb"] = "Panawa", ["pwg"] = "Gapapaiwa", ["pwi"] = "Patwin", ["pwm"] = "Molbog", ["pwn"] = "Paiwan", ["pwo"] = "Pwo Barat", ["pwr"] = "Powari", ["pww"] = "Pwo Utara", ["pxm"] = "Mixe Quetzaltepec", ["pye"] = "Pye Krumen", ["pym"] = "Fyam", ["pyn"] = "Poyanáwa", ["pys"] = "Isyarat Paraguay", ["pyu"] = "Puyuma", ["pyx"] = "Tircul", ["pyy"] = "Pyen", ["pzh"] = "Pazeh", ["pzn"] = "Naga Para", ["qfa-adm-pro"] = "Proto-Great Andaman", ["qfa-bet-pro"] = "Proto-Be-Tai", ["qfa-cka-pro"] = "Proto-Chukotko-Kamchatka", ["qfa-hur-pro"] = "Proto-Hurro-Urartia", ["qfa-kad-pro"] = "Proto-Kadu", ["qfa-kms-pro"] = "Proto-Kam-Sui", ["qfa-kor-pro"] = "Proto-Korea", ["qfa-kra-pro"] = "Proto-Kra", ["qfa-lic-pro"] = "Proto-Hlai", ["qfa-onb-pro"] = "Proto-Be", ["qfa-ong-pro"] = "Proto-Ongan", ["qfa-tak-pro"] = "Proto-Kra-Dai", ["qfa-xgx-tuh"] = "Tuyuhun", ["qfa-xgx-tuo"] = "Tuoba", ["qfa-xgx-wuh"] = "Wuhuan", ["qfa-xgx-xbi"] = "Xianbei", ["qfa-yen-pro"] = "Proto-Yenisei", ["qfa-yuk-pro"] = "Proto-Yukaghir", ["qu"] = "Quechua", ["qua"] = "Quapaw", ["quc"] = "K'iche'", ["qui"] = "Quileute", ["qum"] = "Sipakapense", ["qun"] = "Quinault", ["quq"] = "Quinqui", ["quv"] = "Sacapulteco", ["qvy"] = "Queyu", ["qwc"] = "Quechua Klasik", ["qwe-kch"] = "Kichwa", ["qwm"] = "Kipchak", ["qwt"] = "Kwalhioqua-Tlatskanai", ["qxs"] = "Qiang Selatan", ["qya"] = "Quenya", ["qyp"] = "Quiripi", ["raa"] = "Dungmali", ["rab"] = "Chamling", ["rac"] = "Rasawa", ["rad"] = "Rade", ["raf"] = "Meohang Barat", ["rag"] = "Logooli", ["rah"] = "Rabha", ["rai"] = "Ramoaaina", ["raj"] = "Rajasthani", ["rak"] = "Tulu-Bohuai", ["ral"] = "Ralte", ["ram"] = "Canela", ["ran"] = "Riantana", ["rao"] = "Rao", ["rap"] = "Rapa Nui", ["raq"] = "Saam", ["rar"] = "Rarotongan", ["ras"] = "Tegali", ["rat"] = "Razajerdi", ["rau"] = "Raute", ["rav"] = "Sampang", ["raw"] = "Rawang", ["rax"] = "Rang", ["ray"] = "Rapa", ["raz"] = "Rahambuu", ["rbb"] = "Palaung Rumai", ["rbk"] = "Bontoc Utara", ["rbl"] = "Bikol Miraya", ["rcf"] = "Kreol Prancis Réunion", ["rdb"] = "Rudbari", ["rea"] = "Rerau", ["reb"] = "Rembong", ["ree"] = "Kayan Rejang", ["reg"] = "Kara (Tanzania)", ["rei"] = "Reli", ["rej"] = "Rejang", ["rel"] = "Rendille", ["rem"] = "Remo", ["ren"] = "Rengao", ["rer"] = "Rer Bare", ["res"] = "Reshe", ["ret"] = "Retta", ["rey"] = "Reyesano", ["rga"] = "Roria", ["rge"] = "Yunani Romani", ["rgk"] = "Rangkas", ["rgn"] = "Romagnol", ["rgr"] = "Resígaro", ["rgs"] = "Roglai Selatan", ["rgu"] = "Ringgou", ["rhg"] = "Rohingya", ["rhp"] = "Yahang", ["ria"] = "Reang", ["rif"] = "Tarifit", ["ril"] = "Riang", ["rim"] = "Nyaturu", ["rin"] = "Nungu", ["rir"] = "Ribun", ["rit"] = "Ritarungo", ["riu"] = "Riung", ["rjg"] = "Rajong", ["rji"] = "Raji", ["rjs"] = "Rajbanshi", ["rka"] = "Kraol", ["rkb"] = "Rikbaktsa", ["rkh"] = "Rakahanga-Manihiki", ["rki"] = "Rakhine", ["rkm"] = "Marka", ["rkt"] = "Kamta", ["rkw"] = "Arakwal", ["rm"] = "Romansch", ["rma"] = "Rama", ["rmb"] = "Rembarunga", ["rmc"] = "Romani Karpathia", ["rmd"] = "Denmark Traveller", ["rme"] = "Angloromani", ["rmf"] = "Romani Kalo Finlandia", ["rmg"] = "Norwegia Traveller", ["rmh"] = "Murkim", ["rmi"] = "Lomavren", ["rmk"] = "Romkun", ["rml"] = "Romani Baltik", ["rmm"] = "Roma", ["rmn"] = "Romani Balkan", ["rmo"] = "Romani Sinte", ["rmp"] = "Rempi", ["rmq"] = "Caló", ["rms"] = "Isyarat Romania", ["rmt"] = "Domari", ["rmu"] = "Romani Tavringer", ["rmv"] = "Romanova", ["rmw"] = "Romani Welsh", ["rmx"] = "Romam", ["rmy"] = "Romani Vlax", ["rmz"] = "Marma", ["rnd"] = "Ruwund", ["rng"] = "Ronga", ["rnl"] = "Ranglong", ["rnn"] = "Roon", ["rnp"] = "Rongpo", ["rnw"] = "Rungwa", ["ro"] = "Romania", ["roa-ang"] = "Angevin", ["roa-bbn"] = "Bourbonnais-Berrichon", ["roa-brg"] = "Bourguignon", ["roa-cha"] = "Champenois", ["roa-fcm"] = "Franc-Comtois", ["roa-gal"] = "Gallo", ["roa-leo"] = "Leon", ["roa-lor"] = "Lorrain", ["roa-oan"] = "Navarro-Aragon", ["roa-oca"] = "Katala Kuno", ["roa-ole"] = "Leon Kuno", ["roa-opt"] = "Galisia-Portugis Kuno", ["roa-orl"] = "Orléan", ["roa-poi"] = "Poitevin-Saintongeais", ["roa-tar"] = "Tarantino", ["roa-tou"] = "Tourangeau", ["rob"] = "Tae'", ["roc"] = "Roglai Cacgia", ["rod"] = "Rogo", ["roe"] = "Ronji", ["rof"] = "Rombo", ["rog"] = "Roglai Utara", ["rol"] = "Romblomanon", ["rom"] = "Romani", ["roo"] = "Rotokas", ["rop"] = "Kriol", ["ror"] = "Rongga", ["rou"] = "Runga", ["row"] = "Dela-Oenale", ["rpn"] = "Repanbitip", ["rpt"] = "Rapting", ["rri"] = "Ririo", ["rro"] = "Roro", ["rrt"] = "Arritinngithigh", ["rsb"] = "Romano-Serbia", ["rsl"] = "Isyarat Rusia", ["rsm"] = "Isyarat Miriwoong", ["rtc"] = "Rungtu", ["rth"] = "Ratahan", ["rtm"] = "Rotuman", ["rtw"] = "Rathawi", ["ru"] = "Rusia", ["rub"] = "Gungu", ["ruc"] = "Ruuli", ["rue"] = "Rusyn", ["ruf"] = "Luguru", ["rug"] = "Roviana", ["ruh"] = "Ruga", ["rui"] = "Rufiji", ["ruk"] = "Che", ["ruo"] = "Istro-Romania", ["rup"] = "Aromania", ["ruq"] = "Megleno-Romania", ["rut"] = "Rutul", ["ruu"] = "Lobu Lanas", ["ruy"] = "Mala (Nigeria)", ["ruz"] = "Ruma", ["rw"] = "Rwanda-Rundi", ["rwa"] = "Rawo", ["rwk"] = "Rwa", ["rwm"] = "Amba", ["rwo"] = "Rawa", ["rxd"] = "Ngardi", ["rxw"] = "Karuwali", ["ryn"] = "Amami-Oshima Utara", ["rys"] = "Yaeyama", ["ryu"] = "Okinawa", ["rzh"] = "Razihi", ["sa"] = "Sanskerta", ["saa"] = "Saba", ["sab"] = "Buglere", ["sac"] = "Fox", ["sad"] = "Sandawe", ["sae"] = "Sabanê", ["saf"] = "Safaliba", ["sah"] = "Yakut", ["sai-ajg"] = "Ajagua", ["sai-all"] = "Allentiac", ["sai-and"] = "Andoquero", ["sai-ayo"] = "Ayomán", ["sai-bae"] = "Baenan", ["sai-bag"] = "Bagua", ["sai-bet"] = "Betoi", ["sai-bor-pro"] = "Proto-Boran", ["sai-cac"] = "Cacán", ["sai-caq"] = "Caranqui", ["sai-car-pro"] = "Proto-Cariban", ["sai-cat"] = "Catacao", ["sai-cer-pro"] = "Proto-Cerrado", ["sai-chi"] = "Chirino", ["sai-chn"] = "Chaná", ["sai-chp"] = "Chapacura", ["sai-chr"] = "Charrua", ["sai-chu"] = "Churuya", ["sai-cje-pro"] = "Proto-Jê Tengah", ["sai-cmg"] = "Comechingon", ["sai-cno"] = "Chono", ["sai-cnr"] = "Cañari", ["sai-coe"] = "Coeruna", ["sai-col"] = "Colán", ["sai-cop"] = "Copallén", ["sai-crd"] = "Puri Coroado", ["sai-ctq"] = "Catuquinaru", ["sai-cul"] = "Culli", ["sai-cva"] = "Cueva", ["sai-esm"] = "Esmeralda", ["sai-ewa"] = "Ewarhuyana", ["sai-gam"] = "Gamela", ["sai-gay"] = "Gayón", ["sai-gmo"] = "Guamo", ["sai-gue"] = "Güenoa", ["sai-hau"] = "Haush", ["sai-hoc-pro"] = "Proto-Huitoto-Ocaina", ["sai-jee-pro"] = "Proto-Jê", ["sai-jko"] = "Jeikó", ["sai-jrj"] = "Jirajara", ["sai-kat"] = "Katembri", ["sai-mal"] = "Malalí", ["sai-mar"] = "Maratino", ["sai-mat"] = "Matanawi", ["sai-mcn"] = "Mocana", ["sai-men"] = "Menien", ["sai-mil"] = "Millcayac", ["sai-mlb"] = "Malibu", ["sai-msk"] = "Masakará", ["sai-muc"] = "Mucuchí", ["sai-mue"] = "Muellama", ["sai-muz"] = "Muzo", ["sai-mys"] = "Maynas", ["sai-nat"] = "Natú", ["sai-nje-pro"] = "Proto-Jê Utara", ["sai-opo"] = "Opón", ["sai-oto"] = "Otomaco", ["sai-pal"] = "Palta", ["sai-pam"] = "Pamigua", ["sai-par"] = "Paratió", ["sai-pnz"] = "Panzaleo", ["sai-prh"] = "Puruhá", ["sai-ptg"] = "Patagón", ["sai-pur"] = "Purukotó", ["sai-pyg"] = "Payaguá", ["sai-pyk"] = "Pykobjê", ["sai-qmb"] = "Quimbaya", ["sai-qtm"] = "Quitemo", ["sai-rab"] = "Rabona", ["sai-ram"] = "Ramanos", ["sai-sac"] = "Sácata", ["sai-san"] = "Sanaviron", ["sai-sap"] = "Sapará", ["sai-sec"] = "Sechura", ["sai-sin"] = "Sinúfana", ["sai-sje-pro"] = "Proto-Jê Selatan", ["sai-tab"] = "Tabancale", ["sai-tal"] = "Tallán", ["sai-tap"] = "Tapayuna", ["sai-tar-pro"] = "Proto-Taranoan", ["sai-teu"] = "Teushen", ["sai-tim"] = "Timote", ["sai-tpr"] = "Taparita", ["sai-trr"] = "Tarairiú", ["sai-wai"] = "Waitaká", ["sai-way"] = "Wayumará", ["sai-wit-pro"] = "Proto-Witotoan", ["sai-wnm"] = "Wanham", ["sai-xoc"] = "Xocó", ["sai-yao"] = "Yao (Amerika Selatan)", ["sai-yar"] = "Yarumá", ["sai-yri"] = "Yuri", ["sai-yup"] = "Yupua", ["sai-yur"] = "Yurumanguí", ["saj"] = "Sahu", ["sak"] = "Sake", ["sal-pro"] = "Proto-Salish", ["sam"] = "Aramaik Samaria", ["sao"] = "Sause", ["saq"] = "Samburu", ["sar"] = "Saraveca", ["sas"] = "Sasak", ["sat"] = "Santali", ["sau"] = "Saleman", ["sav"] = "Saafi-Saafi", ["saw"] = "Sawi", ["sax"] = "Sa", ["say"] = "Saya", ["saz"] = "Saurashtra", ["sba"] = "Ngambay", ["sbb"] = "Simbo", ["sbc"] = "Gele'", ["sbd"] = "Samo Selatan", ["sbe"] = "Saliba (Papua)", ["sbf"] = "Shabo", ["sbg"] = "Seget", ["sbh"] = "Sori-Harengan", ["sbi"] = "Seti", ["sbj"] = "Surbakhal", ["sbk"] = "Safwa", ["sbl"] = "Botolan Sambal", ["sbm"] = "Sagala", ["sbn"] = "Sindhi Bhil", ["sbo"] = "Sabüm", ["sbp"] = "Sangu (Tanzania)", ["sbq"] = "Sileibi", ["sbr"] = "Murut Sembakung", ["sbs"] = "Subiya", ["sbt"] = "Kimki", ["sbu"] = "Bhoti Stod", ["sbv"] = "Sabine", ["sbw"] = "Simba", ["sbx"] = "Seberuang", ["sby"] = "Soli", ["sbz"] = "Sara Kaba", ["sc"] = "Sardinia", ["scb"] = "Chut", ["sce"] = "Dongxiang", ["scf"] = "Kreol Prancis San Miguel", ["scg"] = "Sanggau", ["sch"] = "Sakachep", ["sci"] = "Kreol Melayu Sri Lanka", ["sck"] = "Sadri", ["scl"] = "Shina", ["scn"] = "Sisilia", ["sco"] = "Skots", ["scp"] = "Yolmo", ["scq"] = "Sa'och", ["scs"] = "Slavey Utara", ["scu"] = "Shumcho", ["scv"] = "Sheni", ["scw"] = "Sha", ["scx"] = "Sicel", ["sd"] = "Sindhi", ["sda"] = "Toraja-Sa'dan", ["sdb"] = "Shabak", ["sdc"] = "Sassarese", ["sde"] = "Surubu", ["sdf"] = "Sarli", ["sdg"] = "Savi", ["sdh"] = "Kurdi Selatan", ["sdj"] = "Suundi", ["sdk"] = "Sos Kundi", ["sdl"] = "Isyarat Arab Saudi", ["sdm"] = "Semandang", ["sdn"] = "Gallurese", ["sdo"] = "Bidayuh Bukar-Sadung", ["sdp"] = "Sherdukpen", ["sdr"] = "Sadri Oraon", ["sds"] = "Berber Tunisia", ["sdu"] = "Sarudu", ["sdv-daj-pro"] = "Proto-Daju", ["sdv-eje-pro"] = "Proto-Jebel Timur", ["sdv-nil-pro"] = "Proto-Nilotic", ["sdv-nyi-pro"] = "Proto-Nyima", ["sdv-tmn-pro"] = "Proto-Taman", ["sdx"] = "Melanau Sibu", ["se"] = "Sami Utara", ["sea"] = "Semai", ["sec"] = "Sechelt", ["sed"] = "Sedang", ["see"] = "Seneca", ["sef"] = "Senoufo Cebaara", ["seg"] = "Segeju", ["seh"] = "Sena", ["sei"] = "Seri", ["sej"] = "Sene", ["sek"] = "Sekani", ["sel-nor"] = "Selkup Utara", ["sel-pro"] = "Proto-Selkup", ["sel-sou"] = "Selkup Selatan", ["sem-amm"] = "Ammonite", ["sem-amo"] = "Amorite", ["sem-cha"] = "Chaha", ["sem-dad"] = "Dadanitic", ["sem-dum"] = "Dumaitic", ["sem-has"] = "Hasaitic", ["sem-him"] = "Himyaritic", ["sem-his"] = "Hismaic", ["sem-mhr"] = "Muher", ["sem-pro"] = "Proto-Semitik", ["sem-saf"] = "Safaitic", ["sem-srb"] = "Arab Selatan Kuno", ["sem-tay"] = "Taymanitic", ["sem-tha"] = "Thamudic", ["sem-wes-pro"] = "Proto-Semit Barat", ["sen"] = "Sénoufo Nanerigé", ["seo"] = "Suarmin", ["sep"] = "Sénoufo Sìcìté", ["seq"] = "Sénoufo Senara", ["ser"] = "Serrano", ["ses"] = "Senni Koyraboro", ["set"] = "Sentani", ["seu"] = "Serui-Laut", ["sev"] = "Senoufo Nyarafolo", ["sew"] = "Sewa Bay", ["sey"] = "Secoya", ["sez"] = "Chin Senthang", ["sfb"] = "Isyarat Belgia Prancis", ["sfm"] = "Miao Small Flowery", ["sfs"] = "Isyarat Afrika Selatan", ["sfw"] = "Sehwi", ["sg"] = "Sango", ["sga"] = "Irlandia Kuno", ["sgb"] = "Ayta Mag-Anchi", ["sgc"] = "Kipsigis", ["sgd"] = "Surigaonon", ["sge"] = "Segai", ["sgg"] = "Isyarat Swiss-Jerman", ["sgh"] = "Shughni", ["sgi"] = "Suga", ["sgk"] = "Sangkong", ["sgm"] = "Singa", ["sgp"] = "Singpho", ["sgr"] = "Sangisari", ["sgs"] = "Samogitia", ["sgt"] = "Brokpake", ["sgu"] = "Salas", ["sgw"] = "Sebat Bet Gurage", ["sgx"] = "Isyarat Sierra Leone", ["sgy"] = "Sanglechi", ["sgz"] = "Sursurunga", ["sh"] = "Serbo-Kroasia", ["sha"] = "Shall-Zwall", ["shb"] = "Ninam", ["shc"] = "Sonde", ["shd"] = "Kundal Shahi", ["she"] = "Sheko", ["shg"] = "Shua", ["shh"] = "Shoshone", ["shi"] = "Tashelhit", ["shj"] = "Shatt", ["shk"] = "Shilluk", ["shl"] = "Shendu", ["shm"] = "Shahrudi", ["shn"] = "Shan", ["sho"] = "Shanga", ["shp"] = "Shipibo-Conibo", ["shq"] = "Sala", ["shr"] = "Shi", ["shs"] = "Shuswap", ["sht"] = "Shasta", ["shu"] = "Arab Chad", ["shv"] = "Shehri", ["shw"] = "Shwai", ["shx"] = "She", ["shy"] = "Tachawit", ["shz"] = "Senoufo Syenara", ["si"] = "Sinhala", ["sia"] = "Sami Akkala", ["sib"] = "Sebop", ["sid"] = "Sidamo", ["sie"] = "Simaa", ["sif"] = "Siamou", ["sig"] = "Paasaal", ["sih"] = "Zire", ["sii"] = "Shom Peng", ["sij"] = "Numbami", ["sik"] = "Sikiana", ["sil"] = "Tumulung Sisaala", ["sim"] = "Seim", ["sio-pro"] = "Proto-Siouan", ["sip"] = "Sikkim", ["siq"] = "Sonia", ["sir"] = "Siri", ["sis"] = "Siuslaw", ["sit-bok"] = "Bokar", ["sit-cha"] = "Chairel", ["sit-gkh"] = "Gokhy", ["sit-hrs-pro"] = "Proto-Hrusish", ["sit-jap"] = "Japhug", ["sit-kha-pro"] = "Proto-Kham", ["sit-liz"] = "Lizu", ["sit-luu-pro"] = "Proto-Luish", ["sit-mor"] = "Moran", ["sit-prn"] = "Puiron", ["sit-pro"] = "Proto-Sino-Tibet", ["sit-sit"] = "Situ", ["sit-tan-pro"] = "Proto-Tani", ["sit-tgm"] = "Tangam", ["sit-tos"] = "Tosu", ["sit-tsh"] = "Tshobdun", ["sit-zbu"] = "Zbu", ["siu"] = "Sinagen", ["siv"] = "Sumariup", ["siw"] = "Siwai", ["six"] = "Sumau", ["siy"] = "Sivandi", ["siz"] = "Siwi", ["sja"] = "Epena", ["sjb"] = "Basap Sajau", ["sjd"] = "Sami Kildin", ["sje"] = "Sami Pite", ["sjg"] = "Assangori", ["sjk"] = "Sami Kemi", ["sjl"] = "Miji", ["sjm"] = "Mapun", ["sjn"] = "Sindarin", ["sjo"] = "Xibe", ["sjp"] = "Surjapuri", ["sjr"] = "Siar-Lak", ["sjs"] = "Senhaja De Srair", ["sjt"] = "Sami Ter", ["sju"] = "Sami Ume", ["sjw"] = "Shawnee", ["sk"] = "Slowakia", ["ska"] = "Skagit", ["skb"] = "Saek", ["skc"] = "Ma Manda", ["skd"] = "Miwok Sierra Selatan", ["ske"] = "Ske", ["skf"] = "Mekéns", ["skh"] = "Sikule", ["ski"] = "Sika", ["skj"] = "Seke", ["skk"] = "Sok", ["skm"] = "Sakam", ["skn"] = "Subanon Kolibugan", ["sko"] = "Seko Tengah", ["skp"] = "Sekapan", ["skq"] = "Sininkere", ["skr"] = "Saraiki", ["sks"] = "Maia", ["skt"] = "Sakata", ["sku"] = "Sakao", ["skv"] = "Skou", ["skw"] = "Kreol Belanda Skepi", ["skx"] = "Seko Padang", ["sky"] = "Sikaiana", ["skz"] = "Sekar", ["sl"] = "Slovenia", ["sla-pro"] = "Proto-Slavik", ["slc"] = "Saliba (Colombia)", ["sld"] = "Sissala", ["sle"] = "Sholaga", ["slf"] = "Isyarat Swiss-Italia", ["slg"] = "Murut Selungai", ["slh"] = "Salish Puget Sound Selatan", ["slj"] = "Salumá", ["sll"] = "Salt-Yui", ["slm"] = "Sama Pangutaran", ["sln"] = "Salinan", ["slp"] = "Lamaholot", ["slq"] = "Salchuq", ["slr"] = "Salar", ["sls"] = "Isyarat Singapura", ["slt"] = "Sila", ["slu"] = "Selaru", ["slw"] = "Sialum", ["slx"] = "Salampasu", ["sly"] = "Selayar", ["slz"] = "Ma'ya", ["sm"] = "Samoa", ["sma"] = "Sami Selatan", ["smb"] = "Simbari", ["smc"] = "Som", ["smd"] = "Sama", ["smf"] = "Auwe", ["smg"] = "Simbali", ["smh"] = "Samei", ["smi-pro"] = "Proto-Sami", ["smj"] = "Sami Lule", ["smk"] = "Bolinao", ["sml"] = "Sama Tengah", ["smm"] = "Musasa", ["smn"] = "Sami Inari", ["smp"] = "Ibrani Samaria", ["smq"] = "Samo", ["smr"] = "Simeulue", ["sms"] = "Sami Skolt", ["smt"] = "Simte", ["smu"] = "Somray", ["smv"] = "Samvedi", ["smw"] = "Sumbawa", ["smx"] = "Samba", ["smy"] = "Semnani", ["smz"] = "Simeku", ["sn"] = "Shona", ["snb"] = "Sebuyau", ["snc"] = "Sinaugoro", ["sne"] = "Bidayuh Bau", ["snf"] = "Noon", ["sng"] = "Sanga (Kongo)", ["sni"] = "Sensi", ["snj"] = "Sango Riverain", ["snk"] = "Soninke", ["snl"] = "Sangil", ["snm"] = "Ma'di Selatan", ["snn"] = "Siona", ["sno"] = "Snohomish", ["snp"] = "Siane", ["snq"] = "Sangu (Gabon)", ["snr"] = "Sihan", ["sns"] = "Nahavaq", ["snu"] = "Senggi", ["snv"] = "Sa'ban", ["snw"] = "Selee", ["snx"] = "Sam", ["sny"] = "Saniyo-Hiyewe", ["snz"] = "Kou", ["so"] = "Somali", ["soa"] = "Thai Song", ["sob"] = "Sobei", ["soc"] = "Soko", ["sod"] = "Songoora", ["soe"] = "Songomeno", ["sog"] = "Sogdian", ["soh"] = "Aka (Sudan)", ["soi"] = "Sonha", ["sok"] = "Sokoro", ["sol"] = "Solos", ["son-pro"] = "Proto-Songhay", ["soo"] = "Nsong", ["sop"] = "Songe", ["soq"] = "Kanasi", ["sor"] = "Somrai", ["sos"] = "Seenku", ["sou"] = "Thai Selatan", ["sov"] = "Sonsorolese", ["sow"] = "Sowanda", ["sox"] = "Swo", ["soy"] = "Miyobe", ["soz"] = "Temi", ["spb"] = "Sepa", ["spc"] = "Sapé", ["spd"] = "Saep", ["spe"] = "Sepa (Papua)", ["spg"] = "Sian", ["spi"] = "Saponi", ["spk"] = "Sengo", ["spl"] = "Selepet", ["spm"] = "Sepen", ["spn"] = "Sanapaná", ["spo"] = "Spokane", ["spp"] = "Supyire", ["spr"] = "Saparua", ["sps"] = "Saposa", ["spt"] = "Bhoti Spiti", ["spu"] = "Sapuan", ["spv"] = "Sambalpuri", ["spx"] = "Picene Selatan", ["spy"] = "Sabaot", ["sq"] = "Albania", ["sqa"] = "Shama-Sambuga", ["sqh"] = "Shau", ["sqj-pro"] = "Proto-Albania", ["sqk"] = "Isyarat Albania", ["sqm"] = "Suma", ["sqn"] = "Susquehannock", ["sqo"] = "Sorkhei", ["sqq"] = "Sou", ["sqr"] = "Siculo-Arab", ["sqs"] = "Isyarat Sri Lanka", ["sqt"] = "Soqotri", ["squ"] = "Squamish", ["sra"] = "Saruga", ["srb"] = "Sora", ["sre"] = "Sara", ["srf"] = "Nafi", ["srg"] = "Sulod", ["srh"] = "Sarikoli", ["sri"] = "Siriano", ["srk"] = "Murut Serudung", ["srl"] = "Isirawa", ["srm"] = "Saramaccan", ["srn"] = "Sranan Tongo", ["srq"] = "Sirionó", ["srr"] = "Serer", ["srs"] = "Tsuut'ina", ["srt"] = "Sauri", ["sru"] = "Suruí", ["srv"] = "Sorsogon Waray", ["srw"] = "Serua", ["srx"] = "Sirmauri", ["sry"] = "Sera", ["srz"] = "Shahmirzadi", ["ss"] = "Swazi", ["ssa-klk-pro"] = "Proto-Kuliak", ["ssa-kom-pro"] = "Proto-Koman", ["ssa-pro"] = "Proto-Nilo-Saharan", ["ssb"] = "Sama Selatan", ["ssc"] = "Suba-Simbiti", ["ssd"] = "Siroi", ["sse"] = "Balangingi", ["ssf"] = "Thao", ["ssg"] = "Seimat", ["ssh"] = "Arab Shihhi", ["ssi"] = "Sansi", ["ssj"] = "Sausi", ["ssk"] = "Sunam", ["ssl"] = "Sisaala Barat", ["ssm"] = "Semnam", ["sso"] = "Sissano", ["ssp"] = "Isyarat Spanyol", ["ssq"] = "So'a", ["ssr"] = "Isyarat Swiss-Prancis", ["sss"] = "Sô", ["sst"] = "Sinasina", ["ssu"] = "Susuami", ["ssv"] = "Shark Bay", ["ssx"] = "Samberigi", ["ssy"] = "Saho", ["ssz"] = "Sengseng", ["st"] = "Sotho", ["stb"] = "Subanen Utara", ["std"] = "Sentinel", ["ste"] = "Liana-Seti", ["stf"] = "Seta", ["stg"] = "Trieng", ["sth"] = "Shelta", ["sti"] = "Stieng Bulo", ["stj"] = "Samo Matya", ["stk"] = "Arammba", ["stm"] = "Setaman", ["stn"] = "Owa", ["sto"] = "Stoney", ["stp"] = "Tepehuan Tenggara", ["stq"] = "Frisia Saterland", ["str"] = "Saanich", ["sts"] = "Shumashti", ["stt"] = "Stieng Budeh", ["stu"] = "Samtao", ["stv"] = "Silt'e", ["stw"] = "Satawalese", ["sty"] = "Siberia Tatar", ["su"] = "Sunda", ["sua"] = "Sulka", ["sub"] = "Suku", ["suc"] = "Subanon Barat", ["sue"] = "Suena", ["sug"] = "Suganga", ["sui"] = "Suki", ["suk"] = "Sukuma", ["suq"] = "Suri", ["sur"] = "Mwaghavul", ["sus"] = "Susu", ["sut"] = "Subtiaba", ["suv"] = "Sulung", ["suw"] = "Sumbwa", ["sux"] = "Sumeria", ["suy"] = "Suyá", ["suz"] = "Sunwar", ["sv"] = "Swedia", ["sva"] = "Svan", ["svb"] = "Ulau-Suain", ["svc"] = "Kreol Inggris Vincent", ["sve"] = "Serili", ["svk"] = "Isyarat Slowakia", ["svm"] = "Slavomolisano", ["svs"] = "Savosavo", ["svx"] = "Skalvian", ["sw"] = "Swahili", ["swb"] = "Comorian Maore", ["swf"] = "Sere", ["swg"] = "Swabia", ["swi"] = "Sui", ["swj"] = "Sira", ["swl"] = "Isyarat Swedia", ["swm"] = "Samosa", ["swn"] = "Sokna", ["swo"] = "Shanenawa", ["swp"] = "Suau", ["swq"] = "Sharwa", ["swr"] = "Saweru", ["sws"] = "Seluwasan", ["swt"] = "Sawila", ["swu"] = "Suwawa", ["sww"] = "Sowa", ["swx"] = "Suruahá", ["swy"] = "Sarua", ["sxb"] = "Suba", ["sxc"] = "Sicanian", ["sxe"] = "Sighu", ["sxg"] = "Shixing", ["sxk"] = "Kalapuya Selatan", ["sxl"] = "Selonian", ["sxm"] = "Samre", ["sxn"] = "Sangir", ["sxo"] = "Sorothaptic", ["sxr"] = "Saaroa", ["sxs"] = "Sasaru", ["sxw"] = "Gbe Saxwe", ["sya"] = "Siang", ["syb"] = "Subanen Tengah", ["syc"] = "Suriah Klasik", ["syd-fne"] = "Nenets Hutan", ["syd-pro"] = "Proto-Samoyedic", ["syi"] = "Seki", ["syk"] = "Sukur", ["syl"] = "Sylheti", ["sym"] = "Samo Maya", ["syn"] = "Senaya", ["syo"] = "Suoy", ["sys"] = "Sinyar", ["syw"] = "Kagate", ["syx"] = "Osamayi", ["syy"] = "Isyarat Al-Sayyid Bedouin", ["sza"] = "Semelai", ["szb"] = "Ngalum", ["szc"] = "Semaq Beri", ["szd"] = "Seru", ["sze"] = "Seze", ["szg"] = "Sengele", ["szl"] = "Silesia", ["szn"] = "Sula", ["szp"] = "Suabo", ["szv"] = "Isubu", ["szw"] = "Sawai", ["szy"] = "Sakizaya", ["ta"] = "Tamil", ["taa"] = "Tanana Hilir", ["tab"] = "Tabasaran", ["tac"] = "Tarahumara Dataran", ["tad"] = "Tause", ["tae"] = "Tariana", ["taf"] = "Tapirapé", ["tag"] = "Tagoi", ["tai-pro"] = "Proto-Tai", ["tai-swe-pro"] = "Proto-Tai Barat Daya", ["taj"] = "Tamang Timur", ["tak"] = "Tala", ["tal"] = "Tal", ["tan"] = "Tangale", ["tao"] = "Yami", ["tap"] = "Taabwa", ["tar"] = "Tarahumara Tengah", ["tas"] = "Tây Bồi", ["tau"] = "Tanana Hulu", ["tav"] = "Tatuyo", ["taw"] = "Tai", ["tax"] = "Tamki", ["tay"] = "Atayal", ["taz"] = "Tocho", ["tba"] = "Aikanã", ["tbb"] = "Tapeba", ["tbc"] = "Takia", ["tbd"] = "Kaki Ae", ["tbe"] = "Tanimbili", ["tbf"] = "Mandara", ["tbg"] = "Tairora Utara", ["tbh"] = "Thurawal", ["tbi"] = "Gaam", ["tbj"] = "Tiang", ["tbk"] = "Tagbanwa Calamian", ["tbl"] = "Tboli", ["tbm"] = "Tagbu", ["tbn"] = "Tunebo Barro Negro", ["tbo"] = "Tawala", ["tbp"] = "Taworta", ["tbq-bdg-pro"] = "Proto-Bodo-Garo", ["tbq-kuk-pro"] = "Proto-Kuki-Chin", ["tbq-lal-pro"] = "Proto-Lalo", ["tbq-laz"] = "Laze", ["tbq-lob-pro"] = "Proto-Lolo-Burma", ["tbq-lol-pro"] = "Proto-Loloish", ["tbq-ngo"] = "Ngochang", ["tbq-plg"] = "Pai-lang", ["tbr"] = "Tumtum", ["tbs"] = "Tanguat", ["tbt"] = "Kitembo", ["tbu"] = "Tubar", ["tbv"] = "Tobo", ["tbw"] = "Tagbanwa", ["tbx"] = "Kapin", ["tby"] = "Tabaru", ["tbz"] = "Ditammari", ["tca"] = "Ticuna", ["tcb"] = "Tanacross", ["tcc"] = "Datooga", ["tcd"] = "Tafi", ["tce"] = "Tutchone Selatan", ["tcf"] = "Malinaltepec Tlapanec", ["tcg"] = "Tamagario", ["tch"] = "Kreol Inggris Turks dan Caicos", ["tci"] = "Wára", ["tck"] = "Tchitchege", ["tcl"] = "Taman (Myanmar)", ["tcm"] = "Tanahmerah", ["tco"] = "Taungyo", ["tcp"] = "Chin Tawr", ["tcq"] = "Kaiy", ["tcs"] = "Kreol Torres Strait", ["tct"] = "T'en", ["tcu"] = "Tarahumara Tenggara", ["tcw"] = "Totonac Tecpatlán", ["tcx"] = "Toda", ["tcy"] = "Tulu", ["tcz"] = "Chin Thado", ["tda"] = "Tagdal", ["tdb"] = "Panchpargania", ["tdc"] = "Emberá-Tadó", ["tdd"] = "Tai Nüa", ["tde"] = "Dogon Tiranige Diga", ["tdf"] = "Talieng", ["tdg"] = "Tamang Barat", ["tdh"] = "Thulung", ["tdi"] = "Tomadino", ["tdj"] = "Tajio", ["tdk"] = "Tambas", ["tdl"] = "Sur", ["tdm"] = "Taruma", ["tdn"] = "Tondano", ["tdo"] = "Teme", ["tdq"] = "Tita", ["tdr"] = "Todrah", ["tds"] = "Doutai", ["tdt"] = "Tetun Dili", ["tdu"] = "Dusun Tempasuk", ["tdv"] = "Toro", ["tdy"] = "Tadyawan", ["te"] = "Telugu", ["tea"] = "Temiar", ["teb"] = "Tetete", ["tec"] = "Terik", ["ted"] = "Tepo Krumen", ["tee"] = "Tepehua Huehuetla", ["tef"] = "Teressa", ["teg"] = "Teke-Tege", ["teh"] = "Tehuelche", ["tei"] = "Torricelli", ["tek"] = "Teke Ibali", ["tem"] = "Temne", ["ten"] = "Tama (Colombia)", ["teo"] = "Ateso", ["tep"] = "Tepecano", ["teq"] = "Temein", ["ter"] = "Tereno", ["tes"] = "Tengger", ["tet"] = "Tetum", ["teu"] = "Soo", ["tev"] = "Teor", ["tew"] = "Tewa", ["tex"] = "Tennet", ["tey"] = "Tulishi", ["tez"] = "Tetserret", ["tfi"] = "Gbe Tofin", ["tfn"] = "Dena'ina", ["tfo"] = "Tefaro", ["tfr"] = "Teribe", ["tft"] = "Ternate", ["tg"] = "Tajik", ["tga"] = "Sagalla", ["tgb"] = "Tobilung", ["tgc"] = "Tigak", ["tgd"] = "Ciwogai", ["tge"] = "Tamang Gorkha Timur", ["tgf"] = "Chali", ["tgh"] = "Kreol Inggris Tobago", ["tgi"] = "Lawunuia", ["tgn"] = "Tandaganon", ["tgo"] = "Sudest", ["tgp"] = "Tangoa", ["tgq"] = "Tring", ["tgr"] = "Tareng", ["tgs"] = "Nume", ["tgt"] = "Tagbanwa Tengah", ["tgu"] = "Tanggu", ["tgv"] = "Tingui-Boto", ["tgw"] = "Senoufo Tagwana", ["tgx"] = "Tagish", ["tgy"] = "Togoyo", ["th"] = "Thai", ["thc"] = "Tai Hang Tong", ["thd"] = "Kuuk Thaayorre", ["the"] = "Tharu Chitwania", ["thf"] = "Thangmi", ["thh"] = "Tarahumara Utara", ["thi"] = "Tai Long", ["thk"] = "Tharaka", ["thl"] = "Tharu Dangaura", ["thm"] = "Thavung", ["thn"] = "Thachanadan", ["thp"] = "Thompson", ["thq"] = "Tharu Kochila", ["thr"] = "Tharu Rana", ["ths"] = "Thakali", ["tht"] = "Tahltan", ["thu"] = "Thuri", ["thy"] = "Tha", ["ti"] = "Tigrinya", ["tic"] = "Tira", ["tif"] = "Tifal", ["tig"] = "Tigre", ["tih"] = "Murut Timugon", ["tii"] = "Tiene", ["tij"] = "Tilung", ["tik"] = "Tikar", ["til"] = "Tillamook", ["tim"] = "Timbe", ["tin"] = "Tindi", ["tio"] = "Teop", ["tip"] = "Trimuris", ["tiq"] = "Tiéfo", ["tis"] = "Itneg Masadiit", ["tit"] = "Tinigua", ["tiu"] = "Adasen", ["tiv"] = "Tiv", ["tiw"] = "Tiwi", ["tix"] = "Tiwa Selatan", ["tiy"] = "Tiruray", ["tiz"] = "Tai Hongjin", ["tja"] = "Tajuasohn", ["tjg"] = "Tunjung", ["tji"] = "Tujia Utara", ["tjl"] = "Tai Laing", ["tjm"] = "Timucua", ["tjn"] = "Tonjon", ["tjs"] = "Tujia Selatan", ["tju"] = "Tjurruru", ["tjw"] = "Chaap Wuurong", ["tk"] = "Turkmen", ["tka"] = "Truká", ["tkb"] = "Buksa", ["tkd"] = "Tukudede", ["tke"] = "Takwane", ["tkf"] = "Tukumanféd", ["tkl"] = "Tokelauan", ["tkm"] = "Takelma", ["tkn"] = "Toku-No-Shima", ["tkp"] = "Tikopia", ["tkq"] = "Tee", ["tkr"] = "Tsakhur", ["tks"] = "Ramandi", ["tkt"] = "Tharu Kathoriya", ["tku"] = "Totonac Necaxa Hulu", ["tkv"] = "Mur Pano", ["tkw"] = "Teanu", ["tkx"] = "Tangko", ["tkz"] = "Takua", ["tl"] = "Tagalog", ["tla"] = "Tepehuan Barat Daya", ["tlb"] = "Tobelo", ["tlc"] = "Totonac Misantla", ["tld"] = "Talaud", ["tlf"] = "Telefol", ["tlg"] = "Tofanma", ["tlh"] = "Klingon", ["tli"] = "Tlingit", ["tlj"] = "Talinga-Bwisi", ["tlk"] = "Taloki", ["tll"] = "Tetela", ["tlm"] = "Tolomako", ["tln"] = "Talondo'", ["tlo"] = "Talodi", ["tlp"] = "Totonac Filomena Mata-Coahuitlán", ["tlq"] = "Tai Loi", ["tlr"] = "Talise", ["tls"] = "Tambotalo", ["tlt"] = "Teluti", ["tlu"] = "Tulehu", ["tlv"] = "Taliabu", ["tlx"] = "Khehek", ["tly"] = "Talysh", ["tma"] = "Tama (Chad)", ["tmb"] = "Avava", ["tmc"] = "Tumak", ["tmd"] = "Haruai", ["tme"] = "Tremembé", ["tmf"] = "Toba-Maskoy", ["tmg"] = "Ternateño", ["tmh"] = "Tuareg", ["tmi"] = "Tutuba", ["tmj"] = "Samarokena", ["tmk"] = "Tamang Barat Laut", ["tml"] = "Tamnim Citak", ["tmm"] = "Tai Thanh", ["tmn"] = "Taman", ["tmo"] = "Temoq", ["tmq"] = "Tumleo", ["tms"] = "Tima", ["tmt"] = "Tasmate", ["tmu"] = "Iau", ["tmv"] = "Motembo", ["tmy"] = "Tami", ["tmz"] = "Tamanaku", ["tn"] = "Tswana", ["tna"] = "Tacana", ["tnb"] = "Tunebo Barat", ["tnc"] = "Tanimuca-Retuarã", ["tnd"] = "Tunebo Angosturas", ["tne"] = "Kallahan Tinoc", ["tng"] = "Tobanga", ["tnh"] = "Maiani", ["tni"] = "Tandia", ["tnk"] = "Kwamera", ["tnl"] = "Lenakel", ["tnm"] = "Tabla", ["tnn"] = "Tanna Utara", ["tno"] = "Toromono", ["tnp"] = "Whitesands", ["tnq"] = "Taíno", ["tnr"] = "Bedik", ["tns"] = "Tenis", ["tnt"] = "Tontemboan", ["tnu"] = "Tay Khang", ["tnv"] = "Tangchangya", ["tnw"] = "Tonsawang", ["tnx"] = "Tanema", ["tny"] = "Tongwe", ["tnz"] = "Ten'edn", ["to"] = "Tonga", ["tob"] = "Toba", ["toc"] = "Totonac Coyutla", ["tod"] = "Toma", ["tof"] = "Gizrra", ["tog"] = "Tonga (Malawi)", ["toh"] = "Tonga (Mozambique)", ["toi"] = "Tonga (Zambia)", ["toj"] = "Tojolabal", ["tok"] = "Toki Pona", ["tol"] = "Tolowa", ["tom"] = "Tombulu", ["too"] = "Totonac Xicotepec de Juárez", ["top"] = "Totonac Papantla", ["toq"] = "Toposa", ["tor"] = "Togbo-Vara Banda", ["tos"] = "Totonac Pegunungan", ["tou"] = "Tho", ["tov"] = "Taromi Hulu", ["tow"] = "Jemez", ["tox"] = "Tobian", ["toy"] = "Topoiyo", ["toz"] = "To", ["tpa"] = "Taupota", ["tpc"] = "Me'phaa Azoyú", ["tpe"] = "Tippera", ["tpf"] = "Tarpia", ["tpg"] = "Kula", ["tpi"] = "Tok Pisin", ["tpj"] = "Tapieté", ["tpk"] = "Tupinikin", ["tpl"] = "Me'phaa Tlacoapa", ["tpm"] = "Tampulma", ["tpn"] = "Tupinambá", ["tpo"] = "Tai Pao", ["tpp"] = "Tepehua Pisaflores", ["tpq"] = "Tukpa", ["tpr"] = "Tuparí", ["tpt"] = "Tepehua Tlachichilco", ["tpu"] = "Tampuan", ["tpv"] = "Tanapag", ["tpw"] = "Tupi Kuno", ["tpx"] = "Me'phaa Acatepec", ["tpy"] = "Trumai", ["tpz"] = "Tinputz", ["tqb"] = "Tembé", ["tql"] = "Lehali", ["tqm"] = "Turumsa", ["tqn"] = "Tenino", ["tqo"] = "Toaripi", ["tqp"] = "Tomoip", ["tqq"] = "Tunni", ["tqr"] = "Torona", ["tqt"] = "Totonac Barat", ["tqu"] = "Touo", ["tqw"] = "Tonkawa", ["tr"] = "Turki", ["tra"] = "Tirahi", ["trb"] = "Terebu", ["trc"] = "Triqui Copala", ["trd"] = "Turi", ["tre"] = "Tarangan Timur", ["trf"] = "Kreol Inggris Trinidad", ["trg"] = "Lishán Didán", ["trh"] = "Turaka", ["tri"] = "Trió", ["trj"] = "Toram", ["trk-dkh"] = "Dukhan", ["trk-oat"] = "Turki Anatolia Kuno", ["trk-pro"] = "Proto-Turkik", ["trl"] = "Skotlandia Traveller", ["trm"] = "Tregami", ["trn"] = "Trinitario", ["tro"] = "Tarao", ["trp"] = "Kokborok", ["trq"] = "Triqui San Martín Itunyoso", ["trr"] = "Taushiro", ["trs"] = "Triqui Chicahuaxtla", ["trt"] = "Tunggare", ["tru"] = "Turoyo", ["trv"] = "Taroko", ["trw"] = "Torwali", ["trx"] = "Tringgus", ["try"] = "Turung", ["trz"] = "Torá", ["ts"] = "Tsonga", ["tsa"] = "Tsaangi", ["tsb"] = "Tsamai", ["tsc"] = "Tswa", ["tsd"] = "Tsakonia", ["tse"] = "Isyarat Tunisia", ["tsf"] = "Tamang Barat Daya", ["tsg"] = "Tausug", ["tsh"] = "Tsuvan", ["tsi"] = "Tsimshian", ["tsj"] = "Tshangla", ["tsl"] = "Ts'ün-Lao", ["tsm"] = "Isyarat Turki", ["tsp"] = "Toussian Utara", ["tsq"] = "Isyarat Thai", ["tsr"] = "Akei", ["tss"] = "Isyarat Taiwan", ["tsu"] = "Tsou", ["tsv"] = "Tsogo", ["tsw"] = "Tsishingini", ["tsx"] = "Mubami", ["tsy"] = "Isyarat Tebul", ["tt"] = "Tatar", ["tta"] = "Tutelo", ["ttb"] = "Gaa", ["ttc"] = "Tektiteko", ["ttd"] = "Tauade", ["tte"] = "Bwanabwana", ["ttf"] = "Tuotomb", ["ttg"] = "Tutong", ["tth"] = "Ta'oih Hulu", ["tti"] = "Tobati", ["ttj"] = "Tooro", ["ttk"] = "Totoro", ["ttl"] = "Totela", ["ttm"] = "Tutchone Utara", ["ttn"] = "Towei", ["tto"] = "Ta'oih Hilir", ["ttp"] = "Tombelala", ["ttr"] = "Tera", ["tts"] = "Isan", ["ttt"] = "Tat", ["ttu"] = "Torau", ["ttv"] = "Titan", ["ttw"] = "Long Wat", ["tty"] = "Sikaritai", ["ttz"] = "Tsum", ["tua"] = "Wiarumus", ["tub"] = "Tübatulabal", ["tuc"] = "Mutu", ["tud"] = "Tuxá", ["tue"] = "Tuyuca", ["tuf"] = "Tunebo Tengah", ["tug"] = "Tunia", ["tuh"] = "Taulil", ["tui"] = "Tupuri", ["tuj"] = "O'Hongana Manyawa", ["tul"] = "Tula", ["tum"] = "Tumbuka", ["tun"] = "Tunica", ["tuo"] = "Tucano", ["tup-gua-pro"] = "Proto-Tupi-Guarani", ["tup-kab"] = "Kabishiana", ["tup-pro"] = "Proto-Tupian", ["tuq"] = "Tedaga", ["tus"] = "Tuscarora", ["tuu"] = "Tututni", ["tuv"] = "Turkana", ["tuw-kkl"] = "Kyakala", ["tuw-pro"] = "Proto-Tungusic", ["tuw-sol"] = "Solon", ["tux"] = "Tuxináwa", ["tuy"] = "Tugen", ["tuz"] = "Turka", ["tva"] = "Vaghua", ["tvd"] = "Tsuvadi", ["tve"] = "Te'un", ["tvg"] = "Tugu", ["tvk"] = "Ambrym Tenggara", ["tvl"] = "Tuvaluan", ["tvm"] = "Tela-Masbuar", ["tvn"] = "Tavoyan", ["tvo"] = "Tidore", ["tvs"] = "Taveta", ["tvt"] = "Naga Tutsa", ["tvu"] = "Tunen", ["tvw"] = "Sedoa", ["tvx"] = "Taivoan", ["tvy"] = "Pijin Timor", ["twa"] = "Twana", ["twb"] = "Tawbuid Barat", ["twc"] = "Teshenawa", ["twe"] = "Teiwa", ["twf"] = "Taos", ["twg"] = "Tereweng", ["twh"] = "Tai Dón", ["twm"] = "Monpa Tawang", ["twn"] = "Twendi", ["two"] = "Tswapong", ["twp"] = "Ere", ["twq"] = "Tasawaq", ["twr"] = "Tarahumara Barat Daya", ["twt"] = "Turiwára", ["twu"] = "Termanu", ["tww"] = "Tuwari", ["twy"] = "Tawoyan", ["txa"] = "Tombonuo", ["txb"] = "Tocharian B", ["txc"] = "Tsetsaut", ["txe"] = "Totoli", ["txg"] = "Tangut", ["txh"] = "Thracian", ["txi"] = "Ikpeng", ["txj"] = "Tarjumo", ["txm"] = "Tomini", ["txn"] = "Tarangan Barat", ["txo"] = "Toto", ["txq"] = "Tii", ["txr"] = "Tartessian", ["txs"] = "Tonsea", ["txt"] = "Citak", ["txu"] = "Kayapó", ["txx"] = "Tatana", ["ty"] = "Tahiti", ["tya"] = "Tauya", ["tye"] = "Kyenga", ["tyh"] = "O'du", ["tyi"] = "Teke-Tsaayi", ["tyj"] = "Tai Do", ["tyl"] = "Thu Lao", ["tyn"] = "Kombai", ["typ"] = "Kuku-Thaypan", ["tyr"] = "Tai Daeng", ["tys"] = "Sapa", ["tyt"] = "Tày Tac", ["tyu"] = "Kua", ["tyv"] = "Tuvan", ["tyx"] = "Teke-Tyee", ["tyz"] = "Tày", ["tza"] = "Isyarat Tanzania", ["tzh"] = "Tzeltal", ["tzj"] = "Tz'utujil", ["tzl"] = "Talossan", ["tzm"] = "Atlas Tamazight Tengah", ["tzn"] = "Tugun", ["tzo"] = "Tzotzil", ["tzx"] = "Tabriak", ["uam"] = "Uamué", ["uan"] = "Kuan", ["uar"] = "Tairuma", ["uba"] = "Ubang", ["ubi"] = "Ubi", ["ubl"] = "Bikol Buhi'non", ["ubr"] = "Ubir", ["ubu"] = "Umbu-Ungu", ["uby"] = "Ubykh", ["uda"] = "Uda", ["ude"] = "Udihe", ["udg"] = "Muduga", ["udi"] = "Udi", ["udj"] = "Ujir", ["udl"] = "Uldeme", ["udm"] = "Udmurt", ["udu"] = "Uduk", ["ues"] = "Kioko", ["ufi"] = "Ufim", ["ug"] = "Uighur", ["uga"] = "Ugaritic", ["ugb"] = "Kuku-Ugbanh", ["uge"] = "Ughele", ["ugn"] = "Isyarat Uganda", ["ugo"] = "Gong", ["ugy"] = "Isyarat Uruguay", ["uha"] = "Uhami", ["uhn"] = "Damal", ["uis"] = "Uisai", ["uiv"] = "Iyive", ["uji"] = "Tanjijili", ["uk"] = "Ukraina", ["uka"] = "Kaburi", ["ukg"] = "Ukuriguma", ["ukh"] = "Ukhwejo", ["ukk"] = "Muak Sa-aak", ["ukl"] = "Isyarat Ukraina", ["ukp"] = "Ukpe-Bayobiri", ["ukq"] = "Ukwa", ["uks"] = "Isyarat Kaapor", ["uku"] = "Ukue", ["ukw"] = "Ukwuani-Aboh-Ndoni", ["uky"] = "Kuuk Yak", ["ula"] = "Fungwa", ["ulb"] = "Olukumi", ["ulc"] = "Ulch", ["ule"] = "Lule", ["ulf"] = "Afra", ["uli"] = "Ulithian", ["ulk"] = "Meriam", ["ull"] = "Ullatan", ["ulm"] = "Ulumanda'", ["uln"] = "Unserdeutsch", ["ulu"] = "Uma' Lung", ["ulw"] = "Ulwa", ["uma"] = "Umatilla", ["umb"] = "Umbundu", ["umc"] = "Marrucinian", ["umd"] = "Umbindhamu", ["umg"] = "Umbuygamu", ["umi"] = "Ukit", ["umm"] = "Umon", ["umn"] = "Naga Makyan", ["umo"] = "Umotína", ["ump"] = "Umpila", ["umr"] = "Umbugarla", ["ums"] = "Pendau", ["umu"] = "Munsee", ["una"] = "Watut Utara", ["und"] = "Tidak diketahui", ["und-isa"] = "Isaurian", ["und-kas"] = "Kassite", ["und-mil"] = "Milang", ["und-mmd"] = "Mimi Decorse", ["und-mmn"] = "Mimi Nachtigal", ["und-phi"] = "Filistin", ["und-wji"] = "Jicaque Barat", ["une"] = "Uneme", ["ung"] = "Ngarinyin", ["unk"] = "Enawené-Nawé", ["unm"] = "Unami", ["unn"] = "Kurnai", ["unr"] = "Mundari", ["unu"] = "Unubahe", ["unx"] = "Munda", ["unz"] = "Kaili Unde", ["uok"] = "Uokha", ["uon"] = "Kulon", ["upi"] = "Umeda", ["upv"] = "Uripiv-Wala-Rano-Atchin", ["ur"] = "Urdu", ["ura"] = "Urarina", ["urb"] = "Urubú-Kaapor", ["urc"] = "Urningangg", ["ure"] = "Uru", ["urf"] = "Uradhi", ["urg"] = "Urigina", ["urh"] = "Urhobo", ["uri"] = "Urim", ["urj-fin-pro"] = "Proto-Finnic", ["urj-koo"] = "Komi Kuno", ["urj-kuk"] = "Kukkuzi", ["urj-kya"] = "Komi-Yazva", ["urj-mdv-pro"] = "Proto-Mordvinic", ["urj-prm-pro"] = "Proto-Permic", ["urj-pro"] = "Proto-Uralic", ["urj-ugr-pro"] = "Proto-Ugric", ["urk"] = "Urak Lawoi'", ["url"] = "Urali", ["urm"] = "Urapmin", ["urn"] = "Uruangnirin", ["uro"] = "Ura (Papua)", ["urp"] = "Uru-Pa-In", ["urr"] = "Lehalurup", ["urt"] = "Urat", ["uru"] = "Urumi", ["urv"] = "Uruava", ["urw"] = "Sop", ["urx"] = "Urimo", ["ury"] = "Orya", ["urz"] = "Uru-Eu-Wau-Wau", ["usa"] = "Usarufa", ["ush"] = "Ushojo", ["usi"] = "Usui", ["usk"] = "Usaghade", ["usp"] = "Uspanteco", ["uss"] = "Saare", ["usu"] = "Uya", ["uta"] = "Otank", ["ute"] = "Ute", ["uth"] = "Hun", ["utp"] = "Aba", ["utr"] = "Etulo", ["utu"] = "Utu", ["uum"] = "Urum", ["uun"] = "Kulon-Pazeh", ["uur"] = "Ura (Vanuatu)", ["uuu"] = "U", ["uve"] = "Uvean Barat", ["uvh"] = "Uri", ["uvl"] = "Lote", ["uwa"] = "Kuku-Uwanh", ["uya"] = "Doko-Uyanga", ["uz"] = "Uzbek", ["vaa"] = "Vaagri Booli", ["vae"] = "Vale", ["vag"] = "Vagla", ["vah"] = "Varhadi", ["vai"] = "Vai", ["vaj"] = "Sekele", ["val"] = "Vehes", ["vam"] = "Vanimo", ["van"] = "Valman", ["vao"] = "Vao", ["vap"] = "Vaiphei", ["var"] = "Huarijio", ["vas"] = "Vasavi", ["vau"] = "Vanuma", ["vav"] = "Varli", ["vay"] = "Vayu", ["vbb"] = "Babar Tenggara", ["vbk"] = "Bontoc Barat Daya", ["ve"] = "Venda", ["vec"] = "Venesia", ["ved"] = "Veddah", ["vem"] = "Vemgo-Mabas", ["veo"] = "Ventureño", ["vep"] = "Veps", ["ver"] = "Mom Jango", ["vgr"] = "Vaghri", ["vgt"] = "Isyarat Flemish", ["vi"] = "Vietnam", ["vic"] = "Kreol Virgin Islands", ["vid"] = "Vidunda", ["vif"] = "Vili", ["vig"] = "Viemo", ["vil"] = "Vilela", ["vis"] = "Vishavan", ["vit"] = "Viti", ["viv"] = "Iduna", ["vka"] = "Kariyarra", ["vki"] = "Ija-Zuba", ["vkj"] = "Kujarge", ["vkk"] = "Kaur", ["vkl"] = "Kulisusu", ["vkm"] = "Kamakan", ["vko"] = "Kodeoha", ["vkp"] = "Kreol Portugis Korlai", ["vkt"] = "Kutai Hilir", ["vku"] = "Kurrama", ["vlp"] = "Valpei", ["vls"] = "Flemish Barat", ["vma"] = "Martuthunira", ["vmb"] = "Mbabaram", ["vmc"] = "Mixtec Juxtlahuaca", ["vmd"] = "Koraga Mudu", ["vme"] = "Masela Timur", ["vmf"] = "Franconia Timur", ["vmg"] = "Minigir", ["vmh"] = "Maraghei", ["vmi"] = "Miwa", ["vmj"] = "Mixtec Ixtayutla", ["vmk"] = "Makhuwa-Shirima", ["vml"] = "Malgana", ["vmm"] = "Mixtec Mitlatongo", ["vmp"] = "Mazatec Soyaltepec", ["vmq"] = "Mixtec Soyaltepec", ["vmr"] = "Marenje", ["vmu"] = "Muluridyi", ["vmv"] = "Valley Maidu", ["vmw"] = "Makhuwa", ["vmx"] = "Mixtec Tamazola", ["vmy"] = "Mazatec Ayautla", ["vmz"] = "Mazatec Mazatlán", ["vnk"] = "Lovono", ["vnm"] = "Neve'ei", ["vnp"] = "Vunapu", ["vo"] = "Volapük", ["vor"] = "Voro", ["vot"] = "Votic", ["vra"] = "Vera'a", ["vro"] = "Võro", ["vrs"] = "Varisi", ["vrt"] = "Banam Bay", ["vsi"] = "Isyarat Moldova", ["vsl"] = "Isyarat Venezuela", ["vsv"] = "Isyarat Valencia", ["vto"] = "Vitou", ["vum"] = "Vumbu", ["vun"] = "Vunjo", ["vut"] = "Vute", ["vwa"] = "Awa (Tiongkok)", ["wa"] = "Walloon", ["waa"] = "Walla Walla", ["wab"] = "Wab", ["wac"] = "Wasco-Wishram", ["wad"] = "Wandamen", ["waf"] = "Wakoná", ["wag"] = "Wa'ema", ["wah"] = "Watubela", ["waj"] = "Waffa", ["wal"] = "Wolaytta", ["wam"] = "Massachusett", ["wan"] = "Wan", ["wao"] = "Wappo", ["wap"] = "Wapishana", ["waq"] = "Wageman", ["war"] = "Waray-Waray", ["was"] = "Washo", ["wat"] = "Kaninuwa", ["wau"] = "Wauja", ["wav"] = "Waka", ["waw"] = "Waiwai", ["wax"] = "Watam", ["way"] = "Wayana", ["waz"] = "Wampur", ["wba"] = "Warao", ["wbb"] = "Wabo", ["wbe"] = "Waritai", ["wbf"] = "Wara", ["wbh"] = "Wanda", ["wbi"] = "Wanji", ["wbj"] = "Alagwa", ["wbk"] = "Waigali", ["wbl"] = "Wakhi", ["wbm"] = "Wa", ["wbp"] = "Warlpiri", ["wbq"] = "Waddar", ["wbr"] = "Wagdi", ["wbt"] = "Wanman", ["wbv"] = "Wajarri", ["wbw"] = "Woi", ["wca"] = "Yanomámi", ["wci"] = "Gbe Waci", ["wdd"] = "Wandji", ["wdg"] = "Wadaginam", ["wdj"] = "Wadjiginy", ["wdt"] = "Wendat", ["wdu"] = "Wadjigu", ["wdy"] = "Wadjabangayi", ["wea"] = "Wewaw", ["wec"] = "Wè Barat", ["wed"] = "Wedau", ["weh"] = "Weh", ["wei"] = "Kiunum", ["wem"] = "Gbe Weme", ["weo"] = "Wemale", ["wer"] = "Weri", ["wes"] = "Pijin Kamerun", ["wet"] = "Perai", ["weu"] = "Welaung", ["wew"] = "Weyewa", ["wfg"] = "Yafi", ["wga"] = "Wagaya", ["wgb"] = "Wagawaga", ["wgg"] = "Wangganguru", ["wgi"] = "Wahgi", ["wgo"] = "Waigeo", ["wgu"] = "Wirangu", ["wgy"] = "Warrgamay", ["wha"] = "Manusela", ["whg"] = "Wahgi Utara", ["whk"] = "Kenyah Wahau", ["whu"] = "Kayan Wahau", ["wib"] = "Toussian Selatan", ["wic"] = "Wichita", ["wie"] = "Wik-Epa", ["wif"] = "Wik-Keyangan", ["wig"] = "Wik-Ngathana", ["wih"] = "Wik-Me'anha", ["wii"] = "Minidien", ["wij"] = "Wik-Iiyanh", ["wik"] = "Wikalkan", ["wil"] = "Wilawila", ["wim"] = "Wik-Mungkan", ["win"] = "Winnebago", ["wir"] = "Wiraféd", ["wiu"] = "Wiru", ["wiv"] = "Muduapa", ["wiy"] = "Wiyot", ["wja"] = "Waja", ["wji"] = "Warji", ["wka"] = "Kw'adza", ["wkb"] = "Kumbaran", ["wkd"] = "Mo", ["wkl"] = "Kalanadi", ["wku"] = "Kunduvadi", ["wkw"] = "Wakawaka", ["wky"] = "Wangkayutyuru", ["wla"] = "Walio", ["wlc"] = "Comorian Mwali", ["wle"] = "Wolane", ["wlg"] = "Kunbarlang", ["wli"] = "Waioli", ["wlk"] = "Wailaki", ["wll"] = "Wali (Sudan)", ["wlm"] = "Welsh Pertengahan", ["wlo"] = "Wolio", ["wlr"] = "Wailapa", ["wls"] = "Wallisian", ["wlu"] = "Wuliwuli", ["wlv"] = "Wichí Lhamtés Vejoz", ["wlw"] = "Walak", ["wlx"] = "Wali (Ghana)", ["wly"] = "Waling", ["wmb"] = "Wambaya", ["wmc"] = "Wamas", ["wmd"] = "Mamaindé", ["wme"] = "Wambule", ["wmh"] = "Waima'a", ["wmi"] = "Wamin", ["wmm"] = "Maiwa", ["wmn"] = "Waamwang", ["wmo"] = "Wam", ["wms"] = "Wambon", ["wmt"] = "Walmajarri", ["wmw"] = "Mwani", ["wmx"] = "Womo", ["wnb"] = "Wanambre", ["wnc"] = "Wantoat", ["wnd"] = "Wandarang", ["wne"] = "Waneci", ["wng"] = "Wanggom", ["wni"] = "Comorian Ndzwani", ["wnk"] = "Wanukaka", ["wnm"] = "Wanggamala", ["wno"] = "Wano", ["wnp"] = "Wanap", ["wnu"] = "Usan", ["wnw"] = "Wintu", ["wny"] = "Wanyi", ["wo"] = "Wolof", ["woa"] = "Tyaraity", ["wob"] = "Wè Utara", ["woc"] = "Wogeo", ["wod"] = "Wolani", ["woe"] = "Woleaian", ["wog"] = "Wogamusin", ["woi"] = "Kamang", ["wok"] = "Longto", ["wom"] = "Perema", ["won"] = "Wongo", ["woo"] = "Manombai", ["wor"] = "Woria", ["wos"] = "Hanga Hundi", ["wow"] = "Wawonii", ["wpc"] = "Wirö", ["wra"] = "Warapu", ["wrb"] = "Warluwara", ["wrg"] = "Warungu", ["wrh"] = "Wiradhuri", ["wri"] = "Wariyangga", ["wrk"] = "Garawa", ["wrl"] = "Warlmanpa", ["wrm"] = "Warumungu", ["wrn"] = "Warnang", ["wro"] = "Worora", ["wrp"] = "Waropen", ["wrr"] = "Wardaman", ["wrs"] = "Waris", ["wru"] = "Waru", ["wrv"] = "Waruna", ["wrw"] = "Gugu Warra", ["wrx"] = "Wae Rana", ["wrz"] = "Warray", ["wsa"] = "Warembori", ["wsi"] = "Wusi", ["wsk"] = "Waskia", ["wsr"] = "Owenia", ["wss"] = "Wasa", ["wsu"] = "Wasu", ["wsv"] = "Wotapuri-Katarqalai", ["wtf"] = "Watiwa", ["wth"] = "Wathaurong", ["wti"] = "Berta", ["wtk"] = "Watakataui", ["wtm"] = "Mewati", ["wtw"] = "Wotu", ["wua"] = "Wikngenchera", ["wub"] = "Wunambal", ["wud"] = "Wudu", ["wuh"] = "Wutunhua", ["wul"] = "Silimo", ["wum"] = "Wumbvu", ["wun"] = "Bungu", ["wur"] = "Wurrugu", ["wut"] = "Wutung", ["wuu"] = "Wu", ["wuv"] = "Wuvulu-Aua", ["wux"] = "Wulna", ["wuy"] = "Wauyai", ["wwa"] = "Waama", ["wwo"] = "Dorig", ["wwr"] = "Warrwa", ["www"] = "Wawa", ["wxa"] = "Waxianghua", ["wxw"] = "Wardandi", ["wya"] = "Wyandot", ["wyb"] = "Ngiyambaa", ["wyi"] = "Woiwurrung", ["wym"] = "Vilamovian", ["wyr"] = "Wayoró", ["wyy"] = "Fiji Barat", ["xaa"] = "Arab Andalusia", ["xab"] = "Sambe", ["xac"] = "Kachari", ["xad"] = "Adai", ["xae"] = "Aequian", ["xag"] = "Aghwan", ["xai"] = "Kaimbé", ["xaj"] = "Ararandewára", ["xak"] = "Maku", ["xal"] = "Kalmyk", ["xam"] = "ǀXam", ["xan"] = "Xamtanga", ["xao"] = "Khao", ["xap"] = "Apalachee", ["xaq"] = "Aquitania", ["xar"] = "Karami", ["xas"] = "Kamassian", ["xat"] = "Katawixi", ["xau"] = "Kauwera", ["xav"] = "Xavante", ["xaw"] = "Kawaiisu", ["xay"] = "Kayan Mahakam", ["xbb"] = "Burdekin Hilir", ["xbc"] = "Baktria", ["xbd"] = "Bindal", ["xbe"] = "Bigambal", ["xbg"] = "Bunganditj", ["xbi"] = "Kombio", ["xbj"] = "Birrpayi", ["xbm"] = "Breton Pertengahan", ["xbn"] = "Kenaboi", ["xbo"] = "Bulgar", ["xbp"] = "Bibbulman", ["xbr"] = "Kambera", ["xbw"] = "Kambiwá", ["xby"] = "Butchulla", ["xcb"] = "Cumbric", ["xcc"] = "Camunic", ["xce"] = "Keltiberia", ["xch"] = "Chemakum", ["xcl"] = "Armenia Kuno", ["xcm"] = "Comecrudo", ["xcn"] = "Cotoname", ["xco"] = "Khwarezmian", ["xcr"] = "Carian", ["xct"] = "Tibet Klasik", ["xcu"] = "Curonian", ["xcv"] = "Chuvan", ["xcw"] = "Coahuilteco", ["xcy"] = "Cayuse", ["xda"] = "Darkinjung", ["xdc"] = "Dacian", ["xdk"] = "Dharug", ["xdm"] = "Edomite", ["xdy"] = "Dayak Melayu", ["xeb"] = "Eblaite", ["xed"] = "Hdi", ["xeg"] = "ǁXegwi", ["xel"] = "Kelo", ["xem"] = "Kembayan", ["xep"] = "Epi-Olmec", ["xer"] = "Xerénte", ["xes"] = "Kesawai", ["xet"] = "Xetá", ["xeu"] = "Keoru-Ahia", ["xfa"] = "Faliscan", ["xga"] = "Galatia", ["xgb"] = "Gbin", ["xgd"] = "Gudang", ["xgf"] = "Gabrielino-Fernandeño", ["xgg"] = "Goreng", ["xgi"] = "Garingbal", ["xgl"] = "Galindan", ["xgm"] = "Darumbal", ["xgn-mgl"] = "Mongghul", ["xgn-mgr"] = "Mangghuer", ["xgn-pro"] = "Proto-Mongolia", ["xgn-rou"] = "Rouran", ["xgr"] = "Garza", ["xgu"] = "Unggumi", ["xgw"] = "Guwa", ["xh"] = "Xhosa", ["xha"] = "Harami", ["xhc"] = "Hunnic", ["xhd"] = "Hadrami", ["xhe"] = "Khetrani", ["xhm"] = "Khmer Pertengahan", ["xhr"] = "Hernican", ["xht"] = "Hattic", ["xhu"] = "Hurria", ["xhv"] = "Khua", ["xib"] = "Iberia", ["xii"] = "Xiri", ["xil"] = "Illyria", ["xin"] = "Xinca", ["xir"] = "Xiriâna", ["xis"] = "Kisan", ["xiv"] = "Lembah Indus", ["xiy"] = "Xipaya", ["xjb"] = "Minjungbal", ["xka"] = "Kalkoti", ["xkb"] = "Manigri-Kambolé Ede Nago", ["xkc"] = "Khoini", ["xkd"] = "Kayan Mendalam", ["xke"] = "Kereho", ["xkf"] = "Khengkha", ["xkg"] = "Kagoro", ["xki"] = "Isyarat Kenya", ["xkj"] = "Kajali", ["xkk"] = "Kaco'", ["xkl"] = "Bakung", ["xkn"] = "Kayan Sungai Kayan", ["xko"] = "Kiorr", ["xkp"] = "Kabatei", ["xkq"] = "Koroni", ["xkr"] = "Xakriabá", ["xks"] = "Kumbewaha", ["xkt"] = "Kantosi", ["xku"] = "Kaamba", ["xkv"] = "Kgalagadi", ["xkw"] = "Kembra", ["xkx"] = "Karore", ["xky"] = "Uma' Lasan", ["xkz"] = "Kurtöp", ["xla"] = "Kamula", ["xlb"] = "Loup B", ["xlc"] = "Lycia", ["xld"] = "Lydia", ["xle"] = "Lemnia", ["xlg"] = "Liguria Kuno", ["xli"] = "Liburnian", ["xlo"] = "Loup A", ["xlp"] = "Lepontic", ["xls"] = "Lusitania", ["xlu"] = "Luwia", ["xly"] = "Elymian", ["xmb"] = "Mbonga", ["xmc"] = "Makhuwa-Marrevone", ["xmd"] = "Mbudum", ["xme-ker"] = "Kermanic", ["xme-kls"] = "Kalasuri", ["xme-klt"] = "Kilit", ["xme-mid"] = "Media Pertengahan", ["xme-old"] = "Media Kuno", ["xme-ott"] = "Tati Kuno", ["xme-taf"] = "Tafreshi", ["xme-ttc-pro"] = "Proto-Tatic", ["xmf"] = "Mingrelian", ["xmg"] = "Mengaka", ["xmh"] = "Kugu-Muminh", ["xmj"] = "Majera", ["xmk"] = "Makedonia Kuno", ["xml"] = "Isyarat Malaysia", ["xmm"] = "Melayu Manado", ["xmo"] = "Morerebi", ["xmp"] = "Kuku-Mu'inh", ["xmq"] = "Kuku-Mangk", ["xmr"] = "Meroitic", ["xms"] = "Isyarat Maroko", ["xmt"] = "Matbat", ["xmu"] = "Kamu", ["xmx"] = "Maden", ["xmy"] = "Mayaguduna", ["xmz"] = "Mori Bawah", ["xna"] = "Arab Utara Kuno", ["xnb"] = "Kanakanabu", ["xnd-pro"] = "Proto-Na-Dene", ["xng"] = "Mongol Pertengahan", ["xnh"] = "Kuanhua", ["xni"] = "Ngarigu", ["xnk"] = "Nganakarti", ["xnn"] = "Kankanay Utara", ["xnr"] = "Kangri", ["xns"] = "Kanashi", ["xnt"] = "Narragansett", ["xnu"] = "Nukunul", ["xny"] = "Nyiyaparli", ["xoc"] = "O'chi'chi'", ["xod"] = "Kokoda", ["xog"] = "Soga", ["xoi"] = "Kominimung", ["xok"] = "Xokleng", ["xom"] = "Komo", ["xon"] = "Konkomba", ["xoo"] = "Xukurú", ["xop"] = "Kopar", ["xor"] = "Korubo", ["xow"] = "Kowaki", ["xpa"] = "Pirriya", ["xpb"] = "Pyemmairre", ["xpc"] = "Pecheneg", ["xpd"] = "Paredarerme", ["xpe"] = "Kpelle Liberia", ["xpf"] = "Tasmania Tenggara", ["xpg"] = "Phrygia", ["xph"] = "Tyerrernotepanner", ["xpi"] = "Pictish", ["xpj"] = "Mpalitjanh", ["xpk"] = "Kulina", ["xpl"] = "Port Sorell", ["xpm"] = "Pumpokol", ["xpn"] = "Kapinawá", ["xpo"] = "Pochutec", ["xpp"] = "Puyo-Paekche", ["xpq"] = "Mohegan-Pequot", ["xpr"] = "Parthia", ["xps"] = "Pisidian", ["xpu"] = "Punic", ["xpv"] = "Tommeginne", ["xpw"] = "Peerapper", ["xpx"] = "Toogee", ["xpy"] = "Buyeo", ["xpz"] = "Bruny Island", ["xqa"] = "Karakhanid", ["xqt"] = "Qatabanian", ["xra"] = "Krahô", ["xrb"] = "Karaboro Timur", ["xrd"] = "Gundungurra", ["xre"] = "Kreye", ["xrg"] = "Minang", ["xri"] = "Krikati-Timbira", ["xrm"] = "Armazic", ["xrn"] = "Arin", ["xrq"] = "Karranga", ["xrr"] = "Raetic", ["xrt"] = "Aranama-Tamique", ["xru"] = "Marriammu", ["xrw"] = "Karawa", ["xsa"] = "Sabaean", ["xsb"] = "Sambali", ["xsc-pro"] = "Proto-Scythia", ["xsc-sak-pro"] = "Proto-Saka", ["xsc-skw-pro"] = "Proto-Saka-Wakhi", ["xsd"] = "Sidetic", ["xse"] = "Sempan", ["xsh"] = "Shamang", ["xsi"] = "Sio", ["xsj"] = "Subi", ["xsl"] = "Slavey Selatan", ["xsm"] = "Kasem", ["xsn"] = "Sanga (Nigeria)", ["xso"] = "Solano", ["xsp"] = "Silopi", ["xsq"] = "Makhuwa-Saka", ["xsr"] = "Sherpa", ["xss"] = "Assan", ["xsu"] = "Sanumá", ["xsv"] = "Sudovian", ["xsy"] = "Saisiyat", ["xta"] = "Mixtec Alcozauca", ["xtb"] = "Mixtec Chazumba", ["xtc"] = "Kadugli", ["xtd"] = "Mixtec Diuxi-Tilantongo", ["xte"] = "Ketengban", ["xth"] = "Yitha Yitha", ["xti"] = "Mixtec Sinicahua", ["xtj"] = "Mixtec San Juan Teita", ["xtl"] = "Mixtec Tijaltepec", ["xtm"] = "Mixtec Magdalena Peñasco", ["xtn"] = "Mixtec Tlaxiaco Utara", ["xto"] = "Tocharian A", ["xtp"] = "Mixtec San Miguel Piedras", ["xtq"] = "Tumshuqese", ["xtr"] = "Tripuri Awal", ["xts"] = "Mixtec Sindihui", ["xtt"] = "Mixtec Tacahua", ["xtu"] = "Mixtec Cuyamecalco", ["xtv"] = "Thawa", ["xtw"] = "Tawandê", ["xty"] = "Mixtec Yoloxochitl", ["xtz"] = "Tasmania", ["xua"] = "Kurumba Alu", ["xub"] = "Kurumba Betta", ["xud"] = "Umiida", ["xug"] = "Kunigami", ["xuj"] = "Kurumba Jennu", ["xul"] = "Ngunawal", ["xum"] = "Umbrian", ["xun"] = "Unggaranggu", ["xuo"] = "Kuo", ["xup"] = "Umpqua Hulu", ["xur"] = "Urartian", ["xut"] = "Kuthant", ["xuu"] = "Khwe", ["xve"] = "Venetic", ["xvn"] = "Vandalic", ["xvo"] = "Volscian", ["xvs"] = "Vestinian", ["xwa"] = "Kwaza", ["xwc"] = "Woccon", ["xwd"] = "Wadi Wadi", ["xwe"] = "Gbe Xwela", ["xwg"] = "Kwegu", ["xwj"] = "Wajuk", ["xwk"] = "Wangkumara", ["xwl"] = "Gbe Xwla Barat", ["xwo"] = "Written Oirat", ["xwr"] = "Kwerba Mamberamo", ["xww"] = "Wemba-Wemba", ["xxb"] = "Boro", ["xxk"] = "Ke'o", ["xxm"] = "Minkin", ["xxr"] = "Koropó", ["xxt"] = "Tambora", ["xya"] = "Yaygir", ["xyb"] = "Yandjibara", ["xyl"] = "Yalakalore", ["xyt"] = "Mayi-Thakurti", ["xyy"] = "Yorta Yorta", ["xzh"] = "Zhang-Zhung", ["xzm"] = "Zemgalian", ["xzp"] = "Zapotec Kuno", ["yaa"] = "Yaminahua", ["yab"] = "Yuhup", ["yac"] = "Yali Lembah Pass", ["yad"] = "Yagua", ["yae"] = "Pumé", ["yaf"] = "Yaka", ["yag"] = "Yámana", ["yah"] = "Yazghulami", ["yai"] = "Yagnobi", ["yaj"] = "Banda-Yangere", ["yak"] = "Yakima", ["yal"] = "Yalunka", ["yam"] = "Yamba", ["yan"] = "Mayangna", ["yao"] = "Yao", ["yap"] = "Yapese", ["yaq"] = "Yaqui", ["yar"] = "Yabarana", ["yas"] = "Gunu", ["yat"] = "Yambeta", ["yau"] = "Yuwana", ["yav"] = "Yangben", ["yaw"] = "Yawalapití", ["yay"] = "Agwagwune", ["yaz"] = "Lokaa", ["yba"] = "Yala", ["ybb"] = "Yemba", ["ybe"] = "Yugur Barat", ["ybh"] = "Yakkha", ["ybi"] = "Yamphu", ["ybj"] = "Hasha", ["ybk"] = "Bokha", ["ybl"] = "Yukuben", ["ybm"] = "Yaben", ["ybn"] = "Yabaâna", ["ybo"] = "Yabong", ["ybx"] = "Yawiyo", ["yby"] = "Yaweyuha", ["ych"] = "Chesu", ["ycl"] = "Lolopo", ["ycn"] = "Yucuna", ["ycp"] = "Chepya", ["ycr"] = "Kreol Yilan", ["yda"] = "Yanda", ["yde"] = "Yangum Dey", ["ydg"] = "Yidgha", ["ydk"] = "Yoidik", ["yea"] = "Ravula", ["yec"] = "Yeniche", ["yee"] = "Yimas", ["yei"] = "Yeni", ["yej"] = "Yevanic", ["yen"] = "Yendang", ["yer"] = "Tarok", ["yes"] = "Yeskwa", ["yet"] = "Yetfa", ["yeu"] = "Yerukula", ["yev"] = "Yapunda", ["yey"] = "Yeyi", ["ygi"] = "Yiningayi", ["ygl"] = "Yangum Gel", ["ygm"] = "Yagomi", ["ygp"] = "Gepo", ["ygr"] = "Yagaria", ["ygs"] = "Isyarat Yolngu", ["ygu"] = "Yugul", ["ygw"] = "Yagwoia", ["yha"] = "Baha", ["yhl"] = "Phowa Hlepho", ["yi"] = "Yiddish", ["yia"] = "Yinggarda", ["yif"] = "Ache", ["yig"] = "Nasu Wusa", ["yii"] = "Yidiny", ["yij"] = "Yindjibarndi", ["yik"] = "Lalo Dongshanba", ["yil"] = "Yindjilandji", ["yim"] = "Naga Yimchungru", ["yin"] = "Yinchia", ["yip"] = "Pholo", ["yiq"] = "Miqie", ["yir"] = "Awyu Utara", ["yis"] = "Yis", ["yit"] = "Lalu Timur", ["yiu"] = "Awu", ["yiv"] = "Nisu Utara", ["yix"] = "Yi Axi", ["yiy"] = "Yir-Yoront", ["yiz"] = "Azhe", ["yka"] = "Yakan", ["ykg"] = "Yukaghir Utara", ["ykh"] = "Mongol Khamnigan", ["yki"] = "Yoke", ["ykk"] = "Yakaikeke", ["ykl"] = "Khlula", ["ykm"] = "Kap", ["ykn"] = "Kua-nsi", ["yko"] = "Yasa", ["ykr"] = "Yekora", ["ykt"] = "Kathu", ["yku"] = "Kuamasi", ["yky"] = "Yakoma", ["yla"] = "Yaul", ["ylb"] = "Yaleba", ["yle"] = "Yele", ["ylg"] = "Yelogu", ["yli"] = "Yali Angguruk", ["yll"] = "Yil", ["ylm"] = "Limi", ["yln"] = "Langnian Buyang", ["ylo"] = "Yi Naluo", ["ylr"] = "Yalarnnga", ["ylu"] = "Aribwaung", ["yly"] = "Nyâlayu", ["ymb"] = "Yambes", ["ymc"] = "Muji Selatan", ["ymd"] = "Muda", ["yme"] = "Yameo", ["ymg"] = "Yamongeri", ["ymh"] = "Mili", ["ymi"] = "Moji", ["ymk"] = "Makwe", ["yml"] = "Iamalele", ["ymm"] = "Maay", ["ymn"] = "Sunum", ["ymo"] = "Mon Yangum", ["ymp"] = "Yamap", ["ymq"] = "Muji Qila", ["ymr"] = "Malasar", ["yms"] = "Mysian", ["ymx"] = "Muji Utara", ["ymz"] = "Muzi", ["yna"] = "Aluo", ["ynd"] = "Yandruwandha", ["yne"] = "Lang'e", ["yng"] = "Yango", ["ynk"] = "Naukanski", ["ynl"] = "Yangulam", ["ynn"] = "Yana", ["yno"] = "Yong", ["yns"] = "Yansi", ["ynu"] = "Yahuna", ["yo"] = "Yoruba", ["yob"] = "Yoba", ["yog"] = "Yogad", ["yoi"] = "Yonaguni", ["yol"] = "Yola", ["yom"] = "Yombe", ["yon"] = "Yongkom", ["yox"] = "Yoron", ["yoy"] = "Yoy", ["ypa"] = "Phala", ["ypb"] = "Phowa Labo", ["ypg"] = "Phola", ["yph"] = "Phupha", ["ypk-pro"] = "Proto-Yupik", ["ypm"] = "Phuma", ["ypn"] = "Phowa Ani", ["ypo"] = "Alo Phola", ["ypp"] = "Phupa", ["ypz"] = "Phuza", ["yra"] = "Yerakai", ["yrb"] = "Yareba", ["yre"] = "Yaouré", ["yri"] = "Yarí", ["yrk"] = "Nenets Tundra", ["yrl"] = "Nheengatu", ["yrn"] = "Yerong", ["yro"] = "Yaroamë", ["yrw"] = "Yarawata", ["yry"] = "Yarluyandi", ["ysc"] = "Jassic", ["ysd"] = "Samatao", ["ysg"] = "Sonaga", ["ysl"] = "Isyarat Yugoslavia", ["ysn"] = "Sani", ["yso"] = "Nisi", ["ysp"] = "Lolopo Selatan", ["ysr"] = "Sirenik", ["yss"] = "Yessan-Mayo", ["ysy"] = "Sanie", ["yta"] = "Talu", ["ytl"] = "Tanglang", ["ytp"] = "Thopho", ["ytw"] = "Yout Wam", ["yty"] = "Yatay", ["yua"] = "Maya Yucatec", ["yub"] = "Yugambal", ["yuc"] = "Yuchi", ["yue"] = "Kanton", ["yuf"] = "Havasupai-Walapai-Yavapai", ["yug"] = "Yug", ["yui"] = "Yurutí", ["yuj"] = "Karkar-Yuri", ["yuk"] = "Yuki", ["yul"] = "Yulu", ["yum"] = "Yuma", ["yun"] = "Bena", ["yup"] = "Yukpa", ["yuq"] = "Yuqui", ["yur"] = "Yurok", ["yut"] = "Yopno", ["yuw"] = "Yau Finisterre", ["yux"] = "Yukaghir Selatan", ["yuy"] = "Yugur Timur", ["yuz"] = "Yuracare", ["yva"] = "Yawa", ["yvt"] = "Yavitero", ["ywa"] = "Kalou", ["ywg"] = "Yinhawangka", ["ywl"] = "Lalu Barat", ["ywn"] = "Yawanawa", ["ywq"] = "Nasu", ["ywr"] = "Yawuru", ["ywt"] = "Lalo Xishanba", ["ywu"] = "Nasu Wumeng", ["yww"] = "Yawarawarga", ["yxa"] = "Mayawali", ["yxg"] = "Yagara", ["yxl"] = "Yarli", ["yxm"] = "Yinwum", ["yxu"] = "Yuyu", ["yxy"] = "Yabula Yabula", ["yyu"] = "Yau Torricelli", ["yyz"] = "Ayizi", ["yzg"] = "E'ma Buyang", ["yzk"] = "Zokhuo", ["za"] = "Zhuang", ["zaa"] = "Zapotec Sierra de Juárez", ["zab"] = "Zapotec San Juan Guelavía", ["zac"] = "Zapotec Ocotlán", ["zad"] = "Zapotec Cajonos", ["zae"] = "Zapotec Yareni", ["zaf"] = "Zapotec Ayoquesco", ["zag"] = "Zaghawa", ["zah"] = "Zangwal", ["zai"] = "Zapotec Isthmus", ["zaj"] = "Zaramo", ["zak"] = "Zanaki", ["zal"] = "Zauzou", ["zam"] = "Zapotec Mahuatlán Tengah", ["zao"] = "Zapotec Ozolotepec", ["zap"] = "Zapotec", ["zaq"] = "Zapotec Aloápam", ["zar"] = "Zapotec Rincón", ["zas"] = "Zapotec Santo Domingo Albarradas", ["zat"] = "Zapotec Tabaa", ["zau"] = "Zangskari", ["zav"] = "Zapotec Yatzachi", ["zaw"] = "Zapotec Mitla", ["zax"] = "Zapotec Xadani", ["zay"] = "Zayse-Zergulla", ["zaz"] = "Zari", ["zbt"] = "Batui", ["zca"] = "Zapotec Coatecas Altas", ["zdj"] = "Comorian Ngazidja", ["zea"] = "Zealandic", ["zeg"] = "Zenag", ["zen"] = "Zenaga", ["zga"] = "Kinga", ["zgh"] = "Maroko Amazigh", ["zgr"] = "Magori", ["zh"] = "Tionghoa", ["zhb"] = "Zhaba", ["zhi"] = "Zhire", ["zhn"] = "Zhuang Nong", ["zhw"] = "Zhoa", ["zhx-min-pro"] = "Proto-Min", ["zhx-sht"] = "Tuhua Shaozhou", ["zhx-tai"] = "Taishan", ["zhx-teo"] = "Teochew", ["zia"] = "Zia", ["zib"] = "Isyarat Zimbabwe", ["zik"] = "Zimakani", ["zil"] = "Zialo", ["zim"] = "Mesme", ["zin"] = "Zinza", ["zir"] = "Ziriya", ["ziw"] = "Zigula", ["ziz"] = "Zizilivakan", ["zka"] = "Kaimbulawa", ["zkb"] = "Koibal", ["zkg"] = "Goguryeo", ["zkh"] = "Turkik Khorezmian", ["zkk"] = "Karankawa", ["zko"] = "Kott", ["zkp"] = "São Paulo Kaingáng", ["zkr"] = "Zakhring", ["zkt"] = "Khitan", ["zku"] = "Kaurna", ["zkv"] = "Krevinian", ["zkz"] = "Khazar", ["zle-ono"] = "Novgorod Kuno", ["zle-ort"] = "Ruthenia Kuno", ["zlw-ocs"] = "Ceko Kuno", ["zlw-opl"] = "Polandia Kuno", ["zlw-pom-pro"] = "Proto-Pomerania", ["zlw-slv"] = "Slovincian", ["zma"] = "Manda (Australia)", ["zmb"] = "Zimba", ["zmc"] = "Margany", ["zmd"] = "Maridan", ["zme"] = "Mangerr", ["zmf"] = "Mfinu", ["zmg"] = "Ke Marti", ["zmh"] = "Makolkol", ["zmi"] = "Melayu Negeri Sembilan", ["zmj"] = "Maridjabin", ["zmk"] = "Mandandanyi", ["zml"] = "Madngele", ["zmm"] = "Marimanindji", ["zmn"] = "Mbangwe", ["zmo"] = "Molo", ["zmp"] = "Mbuun", ["zmq"] = "Mituku", ["zmr"] = "Maranungku", ["zms"] = "Mbesa", ["zmt"] = "Maringarr", ["zmu"] = "Muruwari", ["zmv"] = "Mbariman-Gudhinma", ["zmw"] = "Mbo (Kongo)", ["zmx"] = "Bomitaba", ["zmy"] = "Mariyedi", ["zmz"] = "Mbandja", ["zna"] = "Gula Zan", ["zne"] = "Zande", ["zng"] = "Mang", ["znk"] = "Manangkari", ["zns"] = "Mangas", ["zoc"] = "Zoque Copainalá", ["zoh"] = "Zoque Chimalapa", ["zom"] = "Zou", ["zoo"] = "Zapotec Asunción Mixtepec", ["zoq"] = "Zoque Tabasco", ["zor"] = "Zoque Rayón", ["zos"] = "Zoque Francisco León", ["zpa"] = "Zapotec Lachiguiri", ["zpb"] = "Zapotec Yautepec", ["zpc"] = "Zapotec Choapan", ["zpd"] = "Zapotec Ixtlán Tenggara", ["zpe"] = "Zapotec Petapa", ["zpf"] = "Zapotec San Pedro Quiatoni", ["zpg"] = "Zapotec Guevea de Humboldt", ["zph"] = "Zapotec Totomachapan", ["zpi"] = "Zapotec Santa María Quiegolani", ["zpj"] = "Zapotec Quiavicuzas", ["zpk"] = "Zapotec Tlacolulita", ["zpl"] = "Zapotec Lachixío", ["zpm"] = "Zapotec Mixtepec", ["zpn"] = "Zapotec Santa Inés Yatzechi", ["zpo"] = "Zapotec Amatlán", ["zpp"] = "Zapotec El Alto", ["zpq"] = "Zapotec Zoogocho", ["zpr"] = "Zapotec Santiago Xanica", ["zps"] = "Zapotec Coatlán", ["zpt"] = "Zapotec San Vicente Coatlán", ["zpu"] = "Zapotec Yalálag", ["zpv"] = "Zapotec Chichicapan", ["zpw"] = "Zapotec Zaniza", ["zpx"] = "Zapotec San Baltazar Loxicha", ["zpy"] = "Zapotec Mazaltepec", ["zpz"] = "Zapotec Texmelucan", ["zra"] = "Kaya", ["zrg"] = "Mirgan", ["zrn"] = "Zirenkel", ["zro"] = "Záparo", ["zrs"] = "Mairasi", ["zsa"] = "Sarasira", ["zsk"] = "Kaskean", ["zsl"] = "Isyarat Zambia", ["zsr"] = "Zapotec Rincon Selatan", ["zsu"] = "Sukurum", ["zte"] = "Zapotec Elotepec", ["ztg"] = "Zapotec Xanaguía", ["ztl"] = "Zapotec Lapaguía-Guivini", ["ztm"] = "Zapotec San Agustín Mixtepec", ["ztn"] = "Zapotec Santa Catarina Albarradas", ["ztp"] = "Zapotec Loxicha", ["ztq"] = "Zapotec Quioquitani-Quierí", ["zts"] = "Zapotec Tilquiapan", ["ztt"] = "Zapotec Tejalapan", ["ztu"] = "Zapotec San Pablo Güilá", ["ztx"] = "Zapotec Zaachila", ["zty"] = "Zapotec Yatee", ["zu"] = "Zulu", ["zua"] = "Zeem", ["zuh"] = "Tokano", ["zum"] = "Kumzari", ["zun"] = "Zuni", ["zuy"] = "Zumaya", ["zwa"] = "Zay", ["zyp"] = "Zyphe", ["zza"] = "Zazaki", ["zzj"] = "Zhuang Zuojiang", } local protoLangs = { ["ine-pro"] = true, ["map-pro"] = true, ["PAN"] = true, ["phi-pro"] = true, ["PMP"] = true, ["poz-pro"] = true, ["poz-mly-pro"] = true } -- Interwiki table local interwikis = { aa = true, ab = true, af = true, ak = true, am = true, an = true, ang = true, ar = true, as = true, ast = true, av = true, ay = true, az = true, bcl = true, be = true, bew = true, bg = true, bh = true, bi = true, bjn = true, blk = true, bm = true, bn = true, bo = true, br = true, bs = true, btm = true, ca = true, ch = true, chr = true, ckb = true, co = true, cr = true, cs = true, csb = true, cy = true, da = true, de = true, diq = true, dv = true, dz = true, el = true, en = true, eo = true, es = true, et = true, eu = true, fa = true, fi = true, fj = true, fo = true, fr = true, fy = true, ga = true, gd = true, gl = true, gn = true, gom = true, gor = true, gu = true, guw = true, gv = true, ha = true, he = true, hi = true, hif = true, hr = true, hsb = true, hu = true, hy = true, ia = true, ie = true, ig = true, ik = true, ["io"] = true, ["is"] = true, it = true, iu = true, ja = true, jbo = true, jv = true, ka = true, kaa = true, kbd = true, kcg = true, kk = true, kl = true, km = true, kn = true, ko = true, ks = true, ku = true, kw = true, ky = true, la = true, lb = true, li = true, lmo = true, ln = true, lo = true, lt = true, lv = true, mad = true, mg = true, mh = true, mi = true, ["min"] = true, mk = true, ml = true, mn = true, mni = true, mnw = true, mr = true, ms = true, mt = true, my = true, na = true, nah = true, nds = true, ne = true, nia = true, nl = true, nn = true, no = true, oc = true, om = true, ["or"] = true, pa = true, pi = true, pl = true, pnb = true, ps = true, pt = true, qu = true, rm = true, rn = true, ro = true, ru = true, rw = true, sa = true, sat = true, sc = true, scn = true, sd = true, sg = true, sh = true, shn = true, shy = true, si = true, sk = true, skr = true, sl = true, sm = true, sn = true, so = true, sq = true, sr = true, ss = true, st = true, su = true, sv = true, sw = true, ta = true, tcy = true, te = true, tg = true, th = true, ti = true, tk = true, tl = true, tn = true, to = true, tpi = true, tr = true, ts = true, tt = true, tw = true, ug = true, uk = true, ur = true, uz = true, vec = true, vi = true, vo = true, wa = true, wo = true, xh = true, yi = true, yo = true, za = true, zh = true, ["zh-min-nan"] = true, zu = true, -- Mapped codes mly = "ms", msa = "ms", msi = "ms", zlm = "ms", zsm = "ms", ["nan-hbl"] = "zh-min-nan" } -- Return interwiki link function p.getInterwikiLink(lang, title) local targetLang = interwikis[lang] if targetLang == nil then return lang elseif targetLang == true then return string.format("[[:%s:%s|%s]]", lang, title, lang) else return string.format("[[:%s:%s|%s]]", targetLang, title, lang) end end -- Get full language name (returns nil if invalid) function p.getLangName(frame) local args = frame.args local code = mw.text.trim(args[1] or "") local nocap = args.nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" -- Check if code is a language family local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun basa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Basa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end function p.getLangNameByCode(code, nocap) code = mw.text.trim(code or "") nocap = nocap or "" local name = langNames[code] if not name then return nil end local prefix = "" local familyObj = Families.getByCode(code) if familyObj then prefix = "Rumpun basa " elseif code ~= "mul" then prefix = "Basa " end local fullName = prefix .. name if nocap == "1" and mw.ustring.len(fullName) > 0 then local first = mw.ustring.sub(fullName, 1, 1) local rest = mw.ustring.sub(fullName, 2) fullName = mw.ustring.lower(first) .. rest end return fullName end -- Get language code (returns nil if invalid) function p.getLangCode(frame) local code = mw.text.trim((frame.args and frame.args[1]) or "") if langNames[code] then return code else return nil end end function p.getLangCodeByCode(code) code = mw.text.trim(code or "") if langNames[code] then return code end return nil end -- Expose tables p.protoLangs = protoLangs p.langNames = langNames p.interwikis = interwikis return p iqy6vymxom1mokscb9qi0m12jxq5ccb Module:Wt/ban/pranala 828 3792754 7260718 2026-07-24T07:29:40Z Swarabakti 2526161 Created page with "local p = {} local langModule = require('Module:bahasa') local scriptsModule = require('Module:aksara') -- Style text depending on script/lang local function wrapText(text, langcode, noitalic, bold) if not text or text == "" then return "" end local sc = scriptsModule.detect(text) local wrapped = scriptsModule.wrap(text, sc) -- Protolanguage: no italics, bold allowed if langModule.protoLangs[langcode] then if sc == "Latn" and bold == "1" th..." 7260718 Scribunto text/plain local p = {} local langModule = require('Module:bahasa') local scriptsModule = require('Module:aksara') -- Style text depending on script/lang local function wrapText(text, langcode, noitalic, bold) if not text or text == "" then return "" end local sc = scriptsModule.detect(text) local wrapped = scriptsModule.wrap(text, sc) -- Protolanguage: no italics, bold allowed if langModule.protoLangs[langcode] then if sc == "Latn" and bold == "1" then wrapped = "<b>" .. wrapped .. "</b>" end return wrapped end -- Normal language: italicize Latin unless noitalic if sc == "Latn" then if noitalic ~= "1" then wrapped = "<i>" .. wrapped .. "</i>" end if bold == "1" then wrapped = "<b>" .. wrapped .. "</b>" end end return wrapped end -- Build entry link local function makeEntryLink(linkTarget, langcode, id, displayEntry, noitalic, bold) local langName = langModule.getLangName({ args = { langcode } }) local isProto = langModule.protoLangs[langcode] -- Protolanguage if isProto then if mw.ustring.sub(linkTarget, 1, 1) ~= "*" then return string.format( "<strong class='error'>Galat: Rekonstruksi bahasa purba “%s” mesti diawali dengan tanda bintang (*)</strong>[[Bangsaan:Pranala rekonstruksi tanpa tanda bintang]]", linkTarget ) end local bareEntry = mw.ustring.sub(linkTarget, 2) -- remove leading * local protoName = langModule.getLangName({args={langcode, nocap="1"}}) local text = displayEntry and displayEntry ~= "" and displayEntry or linkTarget text = wrapText(text, langcode, "1", bold) -- force noitalic, bold allowed return string.format("[[Lampiran:Rekonstruksi %s/%s|%s]]", protoName, bareEntry, text) end -- Normal language local anchor if id and id ~= "" then anchor = string.format("#%s:%s", langName, id) else anchor = "#" .. langName end local text if displayEntry and displayEntry ~= "" then text = wrapText(displayEntry, langcode, noitalic, bold) else text = wrapText(linkTarget, langcode, noitalic, bold) end return string.format("[[%s%s|%s]]", linkTarget, anchor, text) end -- Build final display local function buildDisplay(linkTarget, langcode, id, tr, t, lit, q, displayEntry, class, noitalic, notext, bold) local parts = {} if q and q ~= "" then table.insert(parts, string.format("(<i>%s</i>)", q)) end if notext ~= "1" then local langname = langModule.getLangName({args={langcode, nocap="1"}}) table.insert(parts, langname .. " punya setilah") end -- Skip linking if entry is just a hyphen if linkTarget ~= "-" then local entryPart = makeEntryLink(linkTarget, langcode, id, displayEntry, noitalic, bold) -- Append class right after entry if class and class ~= "" then entryPart = entryPart .. " <span class='gender'>" .. class .. "</span>" end table.insert(parts, entryPart) end local needParens = (tr and tr ~= "") or (t and t ~= "") or (lit and lit ~= "") if needParens then local subparts = {} if tr and tr ~= "" then subparts[#subparts+1] = wrapText(tr, langcode, noitalic, "") end if t and t ~= "" then subparts[#subparts+1] = string.format('"%s"', t) end if lit and lit ~= "" then subparts[#subparts+1] = string.format('harfiahnya, "%s"', lit) end parts[#parts+1] = "(" .. table.concat(subparts, ", ") .. ")" end return table.concat(parts, " ") end -- Parse inline <tr:...>, <t:...>, <lit:...>, <id:...>, <entry:...>, <q:...>, <class:...> local function parseInline(entry, idx, args) local tr_inline = entry:match("<tr:(.-)>") local t_inline = entry:match("<t:(.-)>") local lit_inline = entry:match("<lit:(.-)>") local id_inline = entry:match("<id:(.-)>") local display_inline = entry:match("<entry:(.-)>") local q_inline = entry:match("<q:(.-)>") local class_inline = entry:match("<class:(.-)>") local cleaned = entry :gsub("<tr:.->", "") :gsub("<t:.->", "") :gsub("<lit:.->", "") :gsub("<id:.->", "") :gsub("<entry:.->", "") :gsub("<q:.->", "") :gsub("<class:.->", "") return { entry = cleaned, tr = tr_inline or args["tr"..idx] or args.tr or "", t = t_inline or args["t"..idx] or args.t or "", lit = lit_inline or args["lit"..idx] or args.lit or "", id = id_inline or args["id"..idx] or args.id or "", display = display_inline and mw.text.trim(display_inline:gsub("<.->", "")) or "", q = q_inline or args["q"..idx] or args.q or "", class = class_inline or args["class"..idx] or args.class or "", } end -- Internal core local function makeMention(args) local langcode = args[1] or "" local rawEntry = args[2] or "" local idx = tonumber(args.idx or 1) or 1 -- Inline parsing local parsed = parseInline(rawEntry, idx, args) local linkTarget = parsed.entry local id = parsed.id local tr = parsed.tr local t = parsed.t local lit = parsed.lit local q = parsed.q local class = parsed.class local noitalic = args.noitalic or "" local notext = args.notext or "" local bold = args.bold or "" -- Display preference local displayEntry = args.entry or parsed.display if displayEntry == "" and args[3] then displayEntry = args[3] end if displayEntry == "" then displayEntry = linkTarget end if not linkTarget or linkTarget == "" then return "<strong class='error'>Galat: Pranala sasaran kosong</strong>" end return buildDisplay(linkTarget, langcode, id, tr, t, lit, q, displayEntry, class, noitalic, notext, bold) end -- Exports function p.mention(frame) return makeMention(frame.args) end function p.link(frame) local args = frame.args args.noitalic = "1" return makeMention(args) end p.makeMention = makeMention p.parseInline = parseInline return p 893yzm9imex03lu9y10wh13wbnjz55m 7260719 7260718 2026-07-24T07:29:52Z Swarabakti 2526161 7260719 Scribunto text/plain local p = {} local langModule = require('Module:Wt/ban/bahasa') local scriptsModule = require('Module:Wt/ban/aksara') -- Style text depending on script/lang local function wrapText(text, langcode, noitalic, bold) if not text or text == "" then return "" end local sc = scriptsModule.detect(text) local wrapped = scriptsModule.wrap(text, sc) -- Protolanguage: no italics, bold allowed if langModule.protoLangs[langcode] then if sc == "Latn" and bold == "1" then wrapped = "<b>" .. wrapped .. "</b>" end return wrapped end -- Normal language: italicize Latin unless noitalic if sc == "Latn" then if noitalic ~= "1" then wrapped = "<i>" .. wrapped .. "</i>" end if bold == "1" then wrapped = "<b>" .. wrapped .. "</b>" end end return wrapped end -- Build entry link local function makeEntryLink(linkTarget, langcode, id, displayEntry, noitalic, bold) local langName = langModule.getLangName({ args = { langcode } }) local isProto = langModule.protoLangs[langcode] -- Protolanguage if isProto then if mw.ustring.sub(linkTarget, 1, 1) ~= "*" then return string.format( "<strong class='error'>Galat: Rekonstruksi bahasa purba “%s” mesti diawali dengan tanda bintang (*)</strong>[[Bangsaan:Pranala rekonstruksi tanpa tanda bintang]]", linkTarget ) end local bareEntry = mw.ustring.sub(linkTarget, 2) -- remove leading * local protoName = langModule.getLangName({args={langcode, nocap="1"}}) local text = displayEntry and displayEntry ~= "" and displayEntry or linkTarget text = wrapText(text, langcode, "1", bold) -- force noitalic, bold allowed return string.format("[[Lampiran:Rekonstruksi %s/%s|%s]]", protoName, bareEntry, text) end -- Normal language local anchor if id and id ~= "" then anchor = string.format("#%s:%s", langName, id) else anchor = "#" .. langName end local text if displayEntry and displayEntry ~= "" then text = wrapText(displayEntry, langcode, noitalic, bold) else text = wrapText(linkTarget, langcode, noitalic, bold) end return string.format("[[%s%s|%s]]", linkTarget, anchor, text) end -- Build final display local function buildDisplay(linkTarget, langcode, id, tr, t, lit, q, displayEntry, class, noitalic, notext, bold) local parts = {} if q and q ~= "" then table.insert(parts, string.format("(<i>%s</i>)", q)) end if notext ~= "1" then local langname = langModule.getLangName({args={langcode, nocap="1"}}) table.insert(parts, langname .. " punya setilah") end -- Skip linking if entry is just a hyphen if linkTarget ~= "-" then local entryPart = makeEntryLink(linkTarget, langcode, id, displayEntry, noitalic, bold) -- Append class right after entry if class and class ~= "" then entryPart = entryPart .. " <span class='gender'>" .. class .. "</span>" end table.insert(parts, entryPart) end local needParens = (tr and tr ~= "") or (t and t ~= "") or (lit and lit ~= "") if needParens then local subparts = {} if tr and tr ~= "" then subparts[#subparts+1] = wrapText(tr, langcode, noitalic, "") end if t and t ~= "" then subparts[#subparts+1] = string.format('"%s"', t) end if lit and lit ~= "" then subparts[#subparts+1] = string.format('harfiahnya, "%s"', lit) end parts[#parts+1] = "(" .. table.concat(subparts, ", ") .. ")" end return table.concat(parts, " ") end -- Parse inline <tr:...>, <t:...>, <lit:...>, <id:...>, <entry:...>, <q:...>, <class:...> local function parseInline(entry, idx, args) local tr_inline = entry:match("<tr:(.-)>") local t_inline = entry:match("<t:(.-)>") local lit_inline = entry:match("<lit:(.-)>") local id_inline = entry:match("<id:(.-)>") local display_inline = entry:match("<entry:(.-)>") local q_inline = entry:match("<q:(.-)>") local class_inline = entry:match("<class:(.-)>") local cleaned = entry :gsub("<tr:.->", "") :gsub("<t:.->", "") :gsub("<lit:.->", "") :gsub("<id:.->", "") :gsub("<entry:.->", "") :gsub("<q:.->", "") :gsub("<class:.->", "") return { entry = cleaned, tr = tr_inline or args["tr"..idx] or args.tr or "", t = t_inline or args["t"..idx] or args.t or "", lit = lit_inline or args["lit"..idx] or args.lit or "", id = id_inline or args["id"..idx] or args.id or "", display = display_inline and mw.text.trim(display_inline:gsub("<.->", "")) or "", q = q_inline or args["q"..idx] or args.q or "", class = class_inline or args["class"..idx] or args.class or "", } end -- Internal core local function makeMention(args) local langcode = args[1] or "" local rawEntry = args[2] or "" local idx = tonumber(args.idx or 1) or 1 -- Inline parsing local parsed = parseInline(rawEntry, idx, args) local linkTarget = parsed.entry local id = parsed.id local tr = parsed.tr local t = parsed.t local lit = parsed.lit local q = parsed.q local class = parsed.class local noitalic = args.noitalic or "" local notext = args.notext or "" local bold = args.bold or "" -- Display preference local displayEntry = args.entry or parsed.display if displayEntry == "" and args[3] then displayEntry = args[3] end if displayEntry == "" then displayEntry = linkTarget end if not linkTarget or linkTarget == "" then return "<strong class='error'>Galat: Pranala sasaran kosong</strong>" end return buildDisplay(linkTarget, langcode, id, tr, t, lit, q, displayEntry, class, noitalic, notext, bold) end -- Exports function p.mention(frame) return makeMention(frame.args) end function p.link(frame) local args = frame.args args.noitalic = "1" return makeMention(args) end p.makeMention = makeMention p.parseInline = parseInline return p 5fucmovuu0u0yibcwxraaqx729m4xw8 Module:Wt/ban/utilitas 828 3792755 7260720 2026-07-24T07:30:18Z Swarabakti 2526161 Created page with "local U = {} local Scripts = require("Module:Wt/ban/aksara") -- Internal helper: build category link with optional sortkey local function makeCat(name, sortkey) if sortkey and sortkey ~= "" then return string.format("[[Kategori:%s|%s]]", name, sortkey) else return string.format("[[Kategori:%s]]", name) end end --------------------------------------------------------------------- -- Whitelist of scripts for which stripping diacritics is appropriate -------------..." 7260720 Scribunto text/plain local U = {} local Scripts = require("Module:Wt/ban/aksara") -- Internal helper: build category link with optional sortkey local function makeCat(name, sortkey) if sortkey and sortkey ~= "" then return string.format("[[Kategori:%s|%s]]", name, sortkey) else return string.format("[[Kategori:%s]]", name) end end --------------------------------------------------------------------- -- Whitelist of scripts for which stripping diacritics is appropriate --------------------------------------------------------------------- local stripScripts = { Latn = true, Arab = true, Hebr = true, Syrc = true, Thaa = true, } --------------------------------------------------------------------- -- Helper: try to coerce a table/frame into a reasonable string -- Returns nil or "" if nothing usable found. --------------------------------------------------------------------- local function extractStringFromTable(t) if type(t) ~= "table" then return nil end -- If it's a "frame-like" table with .args if t.args and type(t.args) == "table" then -- prefer positional 1 if type(t.args[1]) == "string" and t.args[1] ~= "" then return t.args[1] end -- prefer named "text" if type(t.args["text"]) == "string" and t.args["text"] ~= "" then return t.args["text"] end -- otherwise return the first non-empty string value in args for k, v in pairs(t.args) do if type(v) == "string" and v ~= "" then return v end end end -- If it's a plain array-like table, try index 1 if type(t[1]) == "string" and t[1] ~= "" then return t[1] end -- Nothing usable found return nil end --------------------------------------------------------------------- -- Proper diacritic stripping: coerce input, normalize → remove combining marks → recompose -- Handles precomposed characters by using NFD decomposition where available. --------------------------------------------------------------------- function U.sortkeyStrip(text) -- If text is a table (frame or args), try to extract a string first if type(text) == "table" then local extracted = extractStringFromTable(text) text = extracted or "" end if not text or text == "" then return text end -- detect script using Modul:scripts local sc = Scripts.detect(text) if not stripScripts[sc] then -- not in whitelist: return original text unchanged return text end -- Prefer normalization approach (handles precomposed letters like U+00E1) if mw.ustring and mw.ustring.toNFD then local decomp = mw.ustring.toNFD(text) local pattern = "[" .. mw.ustring.char(0x0300) .. "-" .. mw.ustring.char(0x036F) .. mw.ustring.char(0x1AB0) .. "-" .. mw.ustring.char(0x1AFF) .. mw.ustring.char(0x1DC0) .. "-" .. mw.ustring.char(0x1DFF) .. mw.ustring.char(0x20D0) .. "-" .. mw.ustring.char(0x20FF) .. mw.ustring.char(0xFE20) .. "-" .. mw.ustring.char(0xFE2F) .. "]" decomp = mw.ustring.gsub(decomp, pattern, "") return mw.ustring.toNFC(decomp) else local cps = { mw.ustring.codepoint(text, 1, -1) } local out = {} for i = 1, #cps do local cp = cps[i] if not ( (cp >= 0x0300 and cp <= 0x036F) or (cp >= 0x1AB0 and cp <= 0x1AFF) or (cp >= 0x1DC0 and cp <= 0x1DFF) or (cp >= 0x20D0 and cp <= 0x20FF) or (cp >= 0xFE20 and cp <= 0xFE2F) ) then table.insert(out, mw.ustring.char(cp)) end end return table.concat(out) end end --------------------------------------------------------------------- -- NEW: Get normalized subpagename for sortkey --------------------------------------------------------------------- function U.getSortkey() local title = mw.title.getCurrentTitle() local base = title.subpageText or title.text or "" if base == "" then return "" end local last = mw.ustring.match(base, "([^/]+)$") or base last = mw.ustring.match(last, "^%s*(.-)%s*$") or last if last == "" then last = base end local stripped = U.sortkeyStrip(last) if not stripped or stripped == "" then return last end return stripped end --------------------------------------------------------------------- -- Category link without language code --------------------------------------------------------------------- function U.cat(text, sortkey) if not text or text == "" then return U.errorcat({ "templat" }) end local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) return makeCat(text, cleanSort) end --------------------------------------------------------------------- -- Category link with language code --------------------------------------------------------------------- function U.langcat(lang, text, sortkey) if not lang or lang == "" or not text or text == "" then return U.errorcat({ "bahasa" }) end local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) return makeCat(lang .. ":" .. text, cleanSort) end --------------------------------------------------------------------- -- Convert category into a category page link (no categorization) --------------------------------------------------------------------- function U.catlink(cat) if not cat or cat == "" then return "" end return cat:gsub("^%[%[", "[[:") end --------------------------------------------------------------------- -- Generic error message + category --------------------------------------------------------------------- function U.errorcat(frame) local args = frame.args or frame local typeKey = args[1] or "" local suffix = args[2] or "" local messages = { bahasa = "Galat: Parameter kode bahasa tidak sah.", templat = "Galat: Parameter templat tidak sah.", entri = "Galat: Parameter entri tidak sah.", rima = "Galat: Parameter rima tidak sah.", default = "Galat: Parameter tidak sah.", } local prefixes = { bahasa = "Halaman dengan bahasa", templat = "Halaman dengan templat", entri = "Halaman dengan entri", rima = "Halaman dengan rima", default = "Halaman", } local msg = messages[typeKey] or messages.default local base = prefixes[typeKey] or prefixes.default if suffix ~= "" then msg = msg .. " (" .. suffix .. ")" base = base .. " " .. suffix end local ns = mw.title.getCurrentTitle().namespace if ns == 0 or ns == 102 then return string.format( "<strong class='error'>%s</strong>[[Kategori:%s galat]]", U.safeEscape(msg), base ) else return "" end end --------------------------------------------------------------------- -- Generate rhyme categories --------------------------------------------------------------------- function U.rhymecat(lang, rhymes, syllables, sortkey) local cats = {} local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) for i, rhyme in ipairs(rhymes or {}) do if rhyme and rhyme ~= "" then local catName = "Rima/" .. rhyme if syllables and syllables[i] and syllables[i] ~= "" then catName = catName .. "/" .. syllables[i] .. " suku kata" end table.insert(cats, U.langcat(lang, catName, cleanSort)) end end return table.concat(cats, "\n") end --------------------------------------------------------------------- -- Etymology category generator --------------------------------------------------------------------- function U.etymcat(lang1, type, lang2text, sortkey) if not lang1 or lang1 == "" then return U.errorcat({ "bahasa" }) end if not type or type == "" then return U.errorcat({ "templat", "etimologi" }) end local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) if lang2text and lang2text ~= "" then return U.langcat(lang1, type .. " deri " .. lang2text, cleanSort) else return U.langcat(lang1, type, cleanSort) end end --------------------------------------------------------------------- -- Wrappers for template usage --------------------------------------------------------------------- function U.getCat(frame) local args = frame.args return U.cat(args[1], args[2]) end function U.getLangcat(frame) local args = frame.args return U.langcat(args[1], args[2], args[3]) end function U.getEtymcat(frame) local args = frame.args return U.etymcat(args[1], args[2], args[3], args[4]) end function U.getErrorcat(frame) return U.errorcat(frame) end --------------------------------------------------------------------- -- Safe text escaping --------------------------------------------------------------------- function U.safeEscape(text) if mw.text and mw.text.escape then return mw.text.escape(text) end return text or "" end return U fhua29bc8f0dh0ensadvk7n8wpejxus 7260752 7260720 2026-07-24T07:57:01Z Swarabakti 2526161 7260752 Scribunto text/plain local U = {} local Scripts = require("Module:Wt/ban/aksara") -- Internal helper: build category link with optional sortkey local function makeCat(name, sortkey) if sortkey and sortkey ~= "" then return string.format("[[Category:Wt/ban/%s|%s]]", name, sortkey) else return string.format("[[Category:Wt/ban/%s]]", name) end end --------------------------------------------------------------------- -- Whitelist of scripts for which stripping diacritics is appropriate --------------------------------------------------------------------- local stripScripts = { Latn = true, Arab = true, Hebr = true, Syrc = true, Thaa = true, } --------------------------------------------------------------------- -- Helper: try to coerce a table/frame into a reasonable string -- Returns nil or "" if nothing usable found. --------------------------------------------------------------------- local function extractStringFromTable(t) if type(t) ~= "table" then return nil end -- If it's a "frame-like" table with .args if t.args and type(t.args) == "table" then -- prefer positional 1 if type(t.args[1]) == "string" and t.args[1] ~= "" then return t.args[1] end -- prefer named "text" if type(t.args["text"]) == "string" and t.args["text"] ~= "" then return t.args["text"] end -- otherwise return the first non-empty string value in args for k, v in pairs(t.args) do if type(v) == "string" and v ~= "" then return v end end end -- If it's a plain array-like table, try index 1 if type(t[1]) == "string" and t[1] ~= "" then return t[1] end -- Nothing usable found return nil end --------------------------------------------------------------------- -- Proper diacritic stripping: coerce input, normalize → remove combining marks → recompose -- Handles precomposed characters by using NFD decomposition where available. --------------------------------------------------------------------- function U.sortkeyStrip(text) -- If text is a table (frame or args), try to extract a string first if type(text) == "table" then local extracted = extractStringFromTable(text) text = extracted or "" end if not text or text == "" then return text end -- detect script using Modul:scripts local sc = Scripts.detect(text) if not stripScripts[sc] then -- not in whitelist: return original text unchanged return text end -- Prefer normalization approach (handles precomposed letters like U+00E1) if mw.ustring and mw.ustring.toNFD then local decomp = mw.ustring.toNFD(text) local pattern = "[" .. mw.ustring.char(0x0300) .. "-" .. mw.ustring.char(0x036F) .. mw.ustring.char(0x1AB0) .. "-" .. mw.ustring.char(0x1AFF) .. mw.ustring.char(0x1DC0) .. "-" .. mw.ustring.char(0x1DFF) .. mw.ustring.char(0x20D0) .. "-" .. mw.ustring.char(0x20FF) .. mw.ustring.char(0xFE20) .. "-" .. mw.ustring.char(0xFE2F) .. "]" decomp = mw.ustring.gsub(decomp, pattern, "") return mw.ustring.toNFC(decomp) else local cps = { mw.ustring.codepoint(text, 1, -1) } local out = {} for i = 1, #cps do local cp = cps[i] if not ( (cp >= 0x0300 and cp <= 0x036F) or (cp >= 0x1AB0 and cp <= 0x1AFF) or (cp >= 0x1DC0 and cp <= 0x1DFF) or (cp >= 0x20D0 and cp <= 0x20FF) or (cp >= 0xFE20 and cp <= 0xFE2F) ) then table.insert(out, mw.ustring.char(cp)) end end return table.concat(out) end end --------------------------------------------------------------------- -- NEW: Get normalized subpagename for sortkey --------------------------------------------------------------------- function U.getSortkey() local title = mw.title.getCurrentTitle() local base = title.subpageText or title.text or "" if base == "" then return "" end local last = mw.ustring.match(base, "([^/]+)$") or base last = mw.ustring.match(last, "^%s*(.-)%s*$") or last if last == "" then last = base end local stripped = U.sortkeyStrip(last) if not stripped or stripped == "" then return last end return stripped end --------------------------------------------------------------------- -- Category link without language code --------------------------------------------------------------------- function U.cat(text, sortkey) if not text or text == "" then return U.errorcat({ "templat" }) end local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) return makeCat(text, cleanSort) end --------------------------------------------------------------------- -- Category link with language code --------------------------------------------------------------------- function U.langcat(lang, text, sortkey) if not lang or lang == "" or not text or text == "" then return U.errorcat({ "bahasa" }) end local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) return makeCat(lang .. ":" .. text, cleanSort) end --------------------------------------------------------------------- -- Convert category into a category page link (no categorization) --------------------------------------------------------------------- function U.catlink(cat) if not cat or cat == "" then return "" end return cat:gsub("^%[%[", "[[:") end --------------------------------------------------------------------- -- Generic error message + category --------------------------------------------------------------------- function U.errorcat(frame) local args = frame.args or frame local typeKey = args[1] or "" local suffix = args[2] or "" local messages = { bahasa = "Galat: Parameter kode bahasa tidak sah.", templat = "Galat: Parameter templat tidak sah.", entri = "Galat: Parameter entri tidak sah.", rima = "Galat: Parameter rima tidak sah.", default = "Galat: Parameter tidak sah.", } local prefixes = { bahasa = "Halaman dengan bahasa", templat = "Halaman dengan templat", entri = "Halaman dengan entri", rima = "Halaman dengan rima", default = "Halaman", } local msg = messages[typeKey] or messages.default local base = prefixes[typeKey] or prefixes.default if suffix ~= "" then msg = msg .. " (" .. suffix .. ")" base = base .. " " .. suffix end local ns = mw.title.getCurrentTitle().namespace if ns == 0 or ns == 102 then return string.format( "<strong class='error'>%s</strong>[[Category:Wt/ban/%s galat]]", U.safeEscape(msg), base ) else return "" end end --------------------------------------------------------------------- -- Generate rhyme categories --------------------------------------------------------------------- function U.rhymecat(lang, rhymes, syllables, sortkey) local cats = {} local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) for i, rhyme in ipairs(rhymes or {}) do if rhyme and rhyme ~= "" then local catName = "Rima/" .. rhyme if syllables and syllables[i] and syllables[i] ~= "" then catName = catName .. "/" .. syllables[i] .. " suku kata" end table.insert(cats, U.langcat(lang, catName, cleanSort)) end end return table.concat(cats, "\n") end --------------------------------------------------------------------- -- Etymology category generator --------------------------------------------------------------------- function U.etymcat(lang1, type, lang2text, sortkey) if not lang1 or lang1 == "" then return U.errorcat({ "bahasa" }) end if not type or type == "" then return U.errorcat({ "templat", "etimologi" }) end local cleanSort = U.sortkeyStrip(sortkey) if lang2text and lang2text ~= "" then return U.langcat(lang1, type .. " deri " .. lang2text, cleanSort) else return U.langcat(lang1, type, cleanSort) end end --------------------------------------------------------------------- -- Wrappers for template usage --------------------------------------------------------------------- function U.getCat(frame) local args = frame.args return U.cat(args[1], args[2]) end function U.getLangcat(frame) local args = frame.args return U.langcat(args[1], args[2], args[3]) end function U.getEtymcat(frame) local args = frame.args return U.etymcat(args[1], args[2], args[3], args[4]) end function U.getErrorcat(frame) return U.errorcat(frame) end --------------------------------------------------------------------- -- Safe text escaping --------------------------------------------------------------------- function U.safeEscape(text) if mw.text and mw.text.escape then return mw.text.escape(text) end return text or "" end return U p5fil70i9m98emihwo2vh6i7cxir01p Module:Wt/ban/families 828 3792756 7260723 2026-07-24T07:32:35Z Swarabakti 2526161 Created page with "local export = {} local families_by_name_module = "Module:families/canonical names" local families_data_module = "Module:families/data" local json_module = "Module:JSON" local language_like_module = "Module:language-like" local languages_module = "Module:languages" local load_module = "Module:load" local table_module = "Module:table" local get_by_code -- Defined below. local gmatch = string.gmatch local insert = table.insert local ipairs = ipairs local make_object -- D..." 7260723 Scribunto text/plain local export = {} local families_by_name_module = "Module:families/canonical names" local families_data_module = "Module:families/data" local json_module = "Module:JSON" local language_like_module = "Module:language-like" local languages_module = "Module:languages" local load_module = "Module:load" local table_module = "Module:table" local get_by_code -- Defined below. local gmatch = string.gmatch local insert = table.insert local ipairs = ipairs local make_object -- Defined below. local pairs = pairs local require = require local setmetatable = setmetatable local type = type --[==[ Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==] local function category_name_has_suffix(...) category_name_has_suffix = require(language_like_module).categoryNameHasSuffix return category_name_has_suffix(...) end local function category_name_to_code(...) category_name_to_code = require(language_like_module).categoryNameToCode return category_name_to_code(...) end local function deep_copy(...) deep_copy = require(table_module).deepCopy return deep_copy(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function keys_to_list(...) keys_to_list = require(table_module).keysToList return keys_to_list(...) end local function load_data(...) load_data = require(load_module).load_data return load_data(...) end local function make_lang_object(...) make_lang_object = require(languages_module).makeObject return make_lang_object(...) end local function to_json(...) to_json = require(json_module).toJSON return to_json(...) end --[==[ Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==] local families_by_name local function get_families_by_name() families_by_name, get_families_by_name = load_data(families_by_name_module), nil return families_by_name end local families_data local function get_families_data() families_data, get_families_data = load_data(families_data_module), nil return families_data end local families_suffixes local function get_families_suffixes() families_suffixes, get_families_suffixes = { "languages", "lects" }, nil return families_suffixes end local Family = {} Family.__index = Family --[==[ Return the family code of the family, e.g. {"ine"} for the Indo-European languages. ]==] function Family:getCode() return self._code end --[==[ Return the canonical name of the family. This is the name used to represent that language family on Wiktionary, and is guaranteed to be unique to that family alone. Example: {"Indo-European"} for the Indo-European languages. ]==] function Family:getCanonicalName() local name = self._name if name == nil then name = self._data[1] self._name = name end return name end --[==[ Return the display form of the family. For families, this is the same as the value returned by {getCategoryName("nocap")}, i.e. it reads <code>"<var>name</var> languages"</code> (e.g. {"Indo-Iranian languages"}). For full and etymology-only languages, this is the same as the canonical name, and for scripts, it reads <code>"<var>name</var> script"</code> (e.g. {"Arabic script"}). The displayed text used in {makeCategoryLink()} is always the same as the display form. ]==] function Family:getDisplayForm() return self:getCategoryName("nocap") end function Family:getAliases() Family.getAliases = require(language_like_module).getAliases return self:getAliases() end function Family:getVarieties(flatten) Family.getVarieties = require(language_like_module).getVarieties return self:getVarieties(flatten) end function Family:getOtherNames() Family.getOtherNames = require(language_like_module).getOtherNames return self:getOtherNames() end function Family:getAllNames() Family.getAllNames = require(language_like_module).getAllNames return self:getAllNames() end --[==[Returns a table of types as a lookup table (with the types as keys). The possible types are * {family}: This object is a family. * {full}: This object is a "full" family. This includes all families but a couple of etymology-only families for Old and Middle Iranian languages. * {etymology-only}: This object is an etymology-only family, similar to etymology-only languages. There are currently only two such families, for Old Iranian languages and Middle Iranian languages (which do not represent proper clades and have no proto-languages, hence cannot be full families). ]==] function Family:getTypes() local types = self._types if types == nil then types = {family = true} if self:getFullCode() == self:getCode() then types.full = true else types["etymology-only"] = true end local rawtypes = self._data.type if rawtypes then for t in gmatch(rawtypes, "[^,]+") do types[t] = true end end self._types = types end return types end --[==[Given a list of types as strings, returns true if the family has all of them.]==] function Family:hasType(...) Family.hasType = require(language_like_module).hasType return self:hasType(...) end --[==[Returns a {Family} object for the superfamily that the family belongs to.]==] function Family:getFamily() if self._familyObject == nil then local familyCode = self:getFamilyCode() if familyCode then self._familyObject = get_by_code(familyCode) else self._familyObject = false end end return self._familyObject or nil end --[==[Returns the code of the family's superfamily.]==] function Family:getFamilyCode() if not self._familyCode then self._familyCode = self._data[3] end return self._familyCode end --[==[Returns the canonical name of the family's superfamily.]==] function Family:getFamilyName() if self._familyName == nil then local family = self:getFamily() if family then self._familyName = family:getCanonicalName() else self._familyName = false end end return self._familyName or nil end --[==[Check whether the family belongs to {superfamily} (which can be a family code or object), and returns a boolean. If more than one is given, returns {true} if the family belongs to any of them. A family is '''not''' considered to belong to itself.]==] function Family:inFamily(...) for _, superfamily in ipairs{...} do if type(superfamily) == "table" then superfamily = superfamily:getCode() end local family, code = self:getFamily() while family do code = family:getCode() if code == superfamily then return true end family = family:getFamily() -- If family is parent to itself, return false. if family and family:getCode() == code then return false end end return false end end function Family:getParent() if self._parentObject == nil then local parentCode = self:getParentCode() if parentCode then self._parentObject = get_lang(parentCode, nil, true, true) else self._parentObject = false end end return self._parentObject or nil end function Family:getParentCode() if not self._parentCode then self._parentCode = self._data.parent end return self._parentCode end function Family:getParentName() if self._parentName == nil then local parent = self:getParent() if parent then self._parentName = parent:getCanonicalName() else self._parentName = false end end return self._parentName or nil end function Family:getParentChain() if not self._parentChain then self._parentChain = {} local parent = self:getParent() while parent do insert(self._parentChain, parent) parent = parent:getParent() end end return self._parentChain end function Family:hasParent(...) --checkObject("family", nil, ...) for _, other_family in ipairs{...} do for _, parent in ipairs(self:getParentChain()) do if type(other_family) == "string" then if other_family == parent:getCode() then return true end else if other_family:getCode() == parent:getCode() then return true end end end end return false end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding object is returned. If the family is a full family, then it simply returns itself. ]==] function Family:getFull() if not self._fullObject then local fullCode = self:getFullCode() if fullCode ~= self:getCode() then self._fullObject = get_lang(fullCode, nil, nil, true) else self._fullObject = self end end return self._fullObject end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding code is returned. If the family is a full family, then it simply returns the family code. ]==] function Family:getFullCode() return self._fullCode or self:getCode() end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding canonical name is returned. If the family is a full family, then it simply returns the canonical name of the family. ]==] function Family:getFullName() if self._fullName == nil then local full = self:getFull() if full then self._fullName = full:getCanonicalName() else self._fullName = false end end return self._fullName or nil end --[==[ Return a {Language} object (see [[Module:languages]]) for the proto-language of this family, if one exists. Otherwise, return {nil}. ]==] function Family:getProtoLanguage() if self._protoLanguageObject == nil then self._protoLanguageObject = get_lang(self._data.protoLanguage or self:getCode() .. "-pro", nil, true) or false end return self._protoLanguageObject or nil end function Family:getProtoLanguageCode() if self._protoLanguageCode == nil then local protoLanguage = self:getProtoLanguage() self._protoLanguageCode = protoLanguage and protoLanguage:getCode() or false end return self._protoLanguageCode or nil end function Family:getProtoLanguageName() if not self._protoLanguageName then self._protoLanguageName = self:getProtoLanguage():getCanonicalName() end return self._protoLanguageName end function Family:hasAncestor(...) -- Go up the family tree until a protolanguage is found. local family = self local protolang = family:getProtoLanguage() while not protolang do family = family:getFamily() protolang = family:getProtoLanguage() -- Return false if the family is its own family, to avoid an infinite loop. if family:getFamilyCode() == family:getCode() then return false end end -- If the protolanguage is not in the family, it must therefore be ancestral to it. Check if it is a match. for _, otherlang in ipairs{...} do if ( type(otherlang) == "string" and protolang:getCode() == otherlang or type(otherlang) == "table" and protolang:getCode() == otherlang:getCode() ) and not protolang:inFamily(self) then return true end end -- If not, check the protolanguage's ancestry. return protolang:hasAncestor(...) end local function fetch_descendants(self, format) local languages = require("Module:languages/code to canonical name") local etymology_languages = require("Module:etymology languages/code to canonical name") local families = require("Module:families/code to canonical name") local descendants = {} -- Iterate over all three datasets. for _, data in ipairs{languages, etymology_languages, families} do for code in pairs(data) do local lang = get_lang(code, nil, true, true) if lang:inFamily(self) then if format == "object" then insert(descendants, lang) elseif format == "code" then insert(descendants, code) elseif format == "name" then insert(descendants, lang:getCanonicalName()) end end end end return descendants end function Family:getDescendants() if not self._descendantObjects then self._descendantObjects = fetch_descendants(self, "object") end return self._descendantObjects end function Family:getDescendantCodes() if not self._descendantCodes then self._descendantCodes = fetch_descendants(self, "code") end return self._descendantCodes end function Family:getDescendantNames() if not self._descendantNames then self._descendantNames = fetch_descendants(self, "name") end return self._descendantNames end function Family:hasDescendant(...) for _, lang in ipairs{...} do if type(lang) == "string" then lang = get_lang(lang, nil, true) end if lang:inFamily(self) then return true end end return false end --[==[ Return the name of the main category of that family. Example: {"Germanic languages"} for the Germanic languages, whose category is at [[:Category:Germanic languages]]. Unless optional argument `nocap` is given, the family name at the beginning of the returned value will be capitalized. This capitalization is correct for category names, but not if the family name is lowercase and the returned value of this function is used in the middle of a sentence. (For example, the pseudo-family with the code {qfa-mix} has the name {"mixed"}, which should remain lowercase when used as part of the category name [[:Category:Terms derived from mixed languages]] but should be capitalized in [[:Category:Mixed languages]].) If you are considering using {getCategoryName("nocap")}, use {getDisplayForm()} instead. ]==] function Family:getCategoryName(nocap) local name = self._data[1] if category_name_has_suffix(name, families_suffixes or get_families_suffixes()) then name = name .. " languages" end if not nocap then name = mw.getContentLanguage():ucfirst(name) end return name end function Family:makeCategoryLink() return "[[:Category:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getDisplayForm() .. "]]" end --[==[Returns the Wikidata item id for the family or <code>nil</code>. This corresponds to the the second field in the data modules.]==] function Family:getWikidataItem() Family.getWikidataItem = require(language_like_module).getWikidataItem return self:getWikidataItem() end --[==[ Returns the name of the Wikipedia article for the family. `project` specifies the language and project to retrieve the article from, defaulting to {"enwiki"} for the English Wikipedia. Normally if specified it should be the project code for a specific-language Wikipedia e.g. "zhwiki" for the Chinese Wikipedia, but it can be any project, including non-Wikipedia ones. If the project is the English Wikipedia and the property {wikipedia_article} is present in the data module it will be used first. In all other cases, a sitelink will be generated from {:getWikidataItem} (if set). The resulting value (or lack of value) is cached so that subsequent calls are fast. If no value could be determined, and `noCategoryFallback` is {false}, {:getCategoryName} is used as fallback; otherwise, {nil} is returned. Note that if `noCategoryFallback` is {nil} or omitted, it defaults to {false} if the project is the English Wikipedia, otherwise to {true}. In other words, under normal circumstances, if the English Wikipedia article couldn't be retrieved, the return value will fall back to a link to the family's category, but this won't normally happen for any other project. ]==] function Family:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) Family.getWikipediaArticle = require(language_like_module).getWikipediaArticle return self:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) end function Family:makeWikipediaLink() return "[[w:" .. self:getWikipediaArticle() .. "|" .. self:getCanonicalName() .. "]]" end --[==[Returns the name of the Wikimedia Commons category page for the family.]==] function Family:getCommonsCategory() Family.getCommonsCategory = require(language_like_module).getCommonsCategory return self:getCommonsCategory() end function Family:toJSON(opts) local ret = { canonicalName = self:getCanonicalName(), categoryName = self:getCategoryName("nocap"), code = self:getCode(), parent = self:getParentCode(), full = self:getFullCode(), family = self:getFamilyCode(), protoLanguage = self:getProtoLanguageCode(), aliases = self:getAliases(), varieties = self:getVarieties(), otherNames = self:getOtherNames(), type = keys_to_list(self:getTypes()), wikidataItem = self:getWikidataItem(), wikipediaArticle = self:getWikipediaArticle(true), } -- Use `deep_copy` when returning a table, so that there are no editing restrictions imposed by `mw.loadData`. return opts and opts.lua_table and deep_copy(ret) or to_json(ret, opts) end function Family:getData() return self._data end function export.makeObject(code, data) local data_type = type(data) if data_type ~= "table" then error(("bad argument #2 to 'makeObject' (table expected, got %s)"):format(data_type)) end return setmetatable({_data = data, _code = code, _fullCode = code}, Family) end make_object = export.makeObject --[==[ Finds the family whose code matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}.]==] function export.getByCode(code) local data = (families_data or get_families_data())[code] if data == nil then return nil elseif data.parent == nil then return make_object(code, data) end return make_lang_object(code, data) end get_by_code = export.getByCode --[==[ Look for the family whose canonical name (the name used to represent that family on Wiktionary) matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. The canonical name of families should always be unique (it is an error for two families on Wiktionary to share the same canonical name), so this is guaranteed to give at most one result.]==] function export.getByCanonicalName(name) if name == nil then return nil end local code = (families_by_name or get_families_by_name())[name] if code == nil then return nil end return get_by_code(code) end --[==[ Look for the family whose category name (the name used in categories for that family) matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. In almost all cases, the category name for a family is its canonical name plus the word "languages", e.g. "Indo-European" has the category name "Indo-European languages". Where a canonical name ends with "languages" or "lects", the category name is identical to the canonical name.]==] function export.getByCategoryName(name) if name == nil then return nil end local code = category_name_to_code( name, " languages", families_by_name or get_families_by_name(), families_suffixes or get_families_suffixes() ) if code == nil then return nil end return get_by_code(code) end return export fghmplf4bs9ps1pal2p2xqhxeaofioy 7260728 7260723 2026-07-24T07:35:25Z Swarabakti 2526161 7260728 Scribunto text/plain local export = {} local families_by_name_module = "Module:families/canonical names" local families_data_module = "Module:families/data" local json_module = "Module:JSON" local language_like_module = "Module:language-like" local languages_module = "Module:languages" local load_module = "Module:Wt/ban/load" local table_module = "Module:table" local get_by_code -- Defined below. local gmatch = string.gmatch local insert = table.insert local ipairs = ipairs local make_object -- Defined below. local pairs = pairs local require = require local setmetatable = setmetatable local type = type --[==[ Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==] local function category_name_has_suffix(...) category_name_has_suffix = require(language_like_module).categoryNameHasSuffix return category_name_has_suffix(...) end local function category_name_to_code(...) category_name_to_code = require(language_like_module).categoryNameToCode return category_name_to_code(...) end local function deep_copy(...) deep_copy = require(table_module).deepCopy return deep_copy(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function keys_to_list(...) keys_to_list = require(table_module).keysToList return keys_to_list(...) end local function load_data(...) load_data = require(load_module).load_data return load_data(...) end local function make_lang_object(...) make_lang_object = require(languages_module).makeObject return make_lang_object(...) end local function to_json(...) to_json = require(json_module).toJSON return to_json(...) end --[==[ Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==] local families_by_name local function get_families_by_name() families_by_name, get_families_by_name = load_data(families_by_name_module), nil return families_by_name end local families_data local function get_families_data() families_data, get_families_data = load_data(families_data_module), nil return families_data end local families_suffixes local function get_families_suffixes() families_suffixes, get_families_suffixes = { "languages", "lects" }, nil return families_suffixes end local Family = {} Family.__index = Family --[==[ Return the family code of the family, e.g. {"ine"} for the Indo-European languages. ]==] function Family:getCode() return self._code end --[==[ Return the canonical name of the family. This is the name used to represent that language family on Wiktionary, and is guaranteed to be unique to that family alone. Example: {"Indo-European"} for the Indo-European languages. ]==] function Family:getCanonicalName() local name = self._name if name == nil then name = self._data[1] self._name = name end return name end --[==[ Return the display form of the family. For families, this is the same as the value returned by {getCategoryName("nocap")}, i.e. it reads <code>"<var>name</var> languages"</code> (e.g. {"Indo-Iranian languages"}). For full and etymology-only languages, this is the same as the canonical name, and for scripts, it reads <code>"<var>name</var> script"</code> (e.g. {"Arabic script"}). The displayed text used in {makeCategoryLink()} is always the same as the display form. ]==] function Family:getDisplayForm() return self:getCategoryName("nocap") end function Family:getAliases() Family.getAliases = require(language_like_module).getAliases return self:getAliases() end function Family:getVarieties(flatten) Family.getVarieties = require(language_like_module).getVarieties return self:getVarieties(flatten) end function Family:getOtherNames() Family.getOtherNames = require(language_like_module).getOtherNames return self:getOtherNames() end function Family:getAllNames() Family.getAllNames = require(language_like_module).getAllNames return self:getAllNames() end --[==[Returns a table of types as a lookup table (with the types as keys). The possible types are * {family}: This object is a family. * {full}: This object is a "full" family. This includes all families but a couple of etymology-only families for Old and Middle Iranian languages. * {etymology-only}: This object is an etymology-only family, similar to etymology-only languages. There are currently only two such families, for Old Iranian languages and Middle Iranian languages (which do not represent proper clades and have no proto-languages, hence cannot be full families). ]==] function Family:getTypes() local types = self._types if types == nil then types = {family = true} if self:getFullCode() == self:getCode() then types.full = true else types["etymology-only"] = true end local rawtypes = self._data.type if rawtypes then for t in gmatch(rawtypes, "[^,]+") do types[t] = true end end self._types = types end return types end --[==[Given a list of types as strings, returns true if the family has all of them.]==] function Family:hasType(...) Family.hasType = require(language_like_module).hasType return self:hasType(...) end --[==[Returns a {Family} object for the superfamily that the family belongs to.]==] function Family:getFamily() if self._familyObject == nil then local familyCode = self:getFamilyCode() if familyCode then self._familyObject = get_by_code(familyCode) else self._familyObject = false end end return self._familyObject or nil end --[==[Returns the code of the family's superfamily.]==] function Family:getFamilyCode() if not self._familyCode then self._familyCode = self._data[3] end return self._familyCode end --[==[Returns the canonical name of the family's superfamily.]==] function Family:getFamilyName() if self._familyName == nil then local family = self:getFamily() if family then self._familyName = family:getCanonicalName() else self._familyName = false end end return self._familyName or nil end --[==[Check whether the family belongs to {superfamily} (which can be a family code or object), and returns a boolean. If more than one is given, returns {true} if the family belongs to any of them. A family is '''not''' considered to belong to itself.]==] function Family:inFamily(...) for _, superfamily in ipairs{...} do if type(superfamily) == "table" then superfamily = superfamily:getCode() end local family, code = self:getFamily() while family do code = family:getCode() if code == superfamily then return true end family = family:getFamily() -- If family is parent to itself, return false. if family and family:getCode() == code then return false end end return false end end function Family:getParent() if self._parentObject == nil then local parentCode = self:getParentCode() if parentCode then self._parentObject = get_lang(parentCode, nil, true, true) else self._parentObject = false end end return self._parentObject or nil end function Family:getParentCode() if not self._parentCode then self._parentCode = self._data.parent end return self._parentCode end function Family:getParentName() if self._parentName == nil then local parent = self:getParent() if parent then self._parentName = parent:getCanonicalName() else self._parentName = false end end return self._parentName or nil end function Family:getParentChain() if not self._parentChain then self._parentChain = {} local parent = self:getParent() while parent do insert(self._parentChain, parent) parent = parent:getParent() end end return self._parentChain end function Family:hasParent(...) --checkObject("family", nil, ...) for _, other_family in ipairs{...} do for _, parent in ipairs(self:getParentChain()) do if type(other_family) == "string" then if other_family == parent:getCode() then return true end else if other_family:getCode() == parent:getCode() then return true end end end end return false end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding object is returned. If the family is a full family, then it simply returns itself. ]==] function Family:getFull() if not self._fullObject then local fullCode = self:getFullCode() if fullCode ~= self:getCode() then self._fullObject = get_lang(fullCode, nil, nil, true) else self._fullObject = self end end return self._fullObject end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding code is returned. If the family is a full family, then it simply returns the family code. ]==] function Family:getFullCode() return self._fullCode or self:getCode() end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding canonical name is returned. If the family is a full family, then it simply returns the canonical name of the family. ]==] function Family:getFullName() if self._fullName == nil then local full = self:getFull() if full then self._fullName = full:getCanonicalName() else self._fullName = false end end return self._fullName or nil end --[==[ Return a {Language} object (see [[Module:languages]]) for the proto-language of this family, if one exists. Otherwise, return {nil}. ]==] function Family:getProtoLanguage() if self._protoLanguageObject == nil then self._protoLanguageObject = get_lang(self._data.protoLanguage or self:getCode() .. "-pro", nil, true) or false end return self._protoLanguageObject or nil end function Family:getProtoLanguageCode() if self._protoLanguageCode == nil then local protoLanguage = self:getProtoLanguage() self._protoLanguageCode = protoLanguage and protoLanguage:getCode() or false end return self._protoLanguageCode or nil end function Family:getProtoLanguageName() if not self._protoLanguageName then self._protoLanguageName = self:getProtoLanguage():getCanonicalName() end return self._protoLanguageName end function Family:hasAncestor(...) -- Go up the family tree until a protolanguage is found. local family = self local protolang = family:getProtoLanguage() while not protolang do family = family:getFamily() protolang = family:getProtoLanguage() -- Return false if the family is its own family, to avoid an infinite loop. if family:getFamilyCode() == family:getCode() then return false end end -- If the protolanguage is not in the family, it must therefore be ancestral to it. Check if it is a match. for _, otherlang in ipairs{...} do if ( type(otherlang) == "string" and protolang:getCode() == otherlang or type(otherlang) == "table" and protolang:getCode() == otherlang:getCode() ) and not protolang:inFamily(self) then return true end end -- If not, check the protolanguage's ancestry. return protolang:hasAncestor(...) end local function fetch_descendants(self, format) local languages = require("Module:languages/code to canonical name") local etymology_languages = require("Module:etymology languages/code to canonical name") local families = require("Module:families/code to canonical name") local descendants = {} -- Iterate over all three datasets. for _, data in ipairs{languages, etymology_languages, families} do for code in pairs(data) do local lang = get_lang(code, nil, true, true) if lang:inFamily(self) then if format == "object" then insert(descendants, lang) elseif format == "code" then insert(descendants, code) elseif format == "name" then insert(descendants, lang:getCanonicalName()) end end end end return descendants end function Family:getDescendants() if not self._descendantObjects then self._descendantObjects = fetch_descendants(self, "object") end return self._descendantObjects end function Family:getDescendantCodes() if not self._descendantCodes then self._descendantCodes = fetch_descendants(self, "code") end return self._descendantCodes end function Family:getDescendantNames() if not self._descendantNames then self._descendantNames = fetch_descendants(self, "name") end return self._descendantNames end function Family:hasDescendant(...) for _, lang in ipairs{...} do if type(lang) == "string" then lang = get_lang(lang, nil, true) end if lang:inFamily(self) then return true end end return false end --[==[ Return the name of the main category of that family. Example: {"Germanic languages"} for the Germanic languages, whose category is at [[:Category:Germanic languages]]. Unless optional argument `nocap` is given, the family name at the beginning of the returned value will be capitalized. This capitalization is correct for category names, but not if the family name is lowercase and the returned value of this function is used in the middle of a sentence. (For example, the pseudo-family with the code {qfa-mix} has the name {"mixed"}, which should remain lowercase when used as part of the category name [[:Category:Terms derived from mixed languages]] but should be capitalized in [[:Category:Mixed languages]].) If you are considering using {getCategoryName("nocap")}, use {getDisplayForm()} instead. ]==] function Family:getCategoryName(nocap) local name = self._data[1] if category_name_has_suffix(name, families_suffixes or get_families_suffixes()) then name = name .. " languages" end if not nocap then name = mw.getContentLanguage():ucfirst(name) end return name end function Family:makeCategoryLink() return "[[:Category:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getDisplayForm() .. "]]" end --[==[Returns the Wikidata item id for the family or <code>nil</code>. This corresponds to the the second field in the data modules.]==] function Family:getWikidataItem() Family.getWikidataItem = require(language_like_module).getWikidataItem return self:getWikidataItem() end --[==[ Returns the name of the Wikipedia article for the family. `project` specifies the language and project to retrieve the article from, defaulting to {"enwiki"} for the English Wikipedia. Normally if specified it should be the project code for a specific-language Wikipedia e.g. "zhwiki" for the Chinese Wikipedia, but it can be any project, including non-Wikipedia ones. If the project is the English Wikipedia and the property {wikipedia_article} is present in the data module it will be used first. In all other cases, a sitelink will be generated from {:getWikidataItem} (if set). The resulting value (or lack of value) is cached so that subsequent calls are fast. If no value could be determined, and `noCategoryFallback` is {false}, {:getCategoryName} is used as fallback; otherwise, {nil} is returned. Note that if `noCategoryFallback` is {nil} or omitted, it defaults to {false} if the project is the English Wikipedia, otherwise to {true}. In other words, under normal circumstances, if the English Wikipedia article couldn't be retrieved, the return value will fall back to a link to the family's category, but this won't normally happen for any other project. ]==] function Family:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) Family.getWikipediaArticle = require(language_like_module).getWikipediaArticle return self:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) end function Family:makeWikipediaLink() return "[[w:" .. self:getWikipediaArticle() .. "|" .. self:getCanonicalName() .. "]]" end --[==[Returns the name of the Wikimedia Commons category page for the family.]==] function Family:getCommonsCategory() Family.getCommonsCategory = require(language_like_module).getCommonsCategory return self:getCommonsCategory() end function Family:toJSON(opts) local ret = { canonicalName = self:getCanonicalName(), categoryName = self:getCategoryName("nocap"), code = self:getCode(), parent = self:getParentCode(), full = self:getFullCode(), family = self:getFamilyCode(), protoLanguage = self:getProtoLanguageCode(), aliases = self:getAliases(), varieties = self:getVarieties(), otherNames = self:getOtherNames(), type = keys_to_list(self:getTypes()), wikidataItem = self:getWikidataItem(), wikipediaArticle = self:getWikipediaArticle(true), } -- Use `deep_copy` when returning a table, so that there are no editing restrictions imposed by `mw.loadData`. return opts and opts.lua_table and deep_copy(ret) or to_json(ret, opts) end function Family:getData() return self._data end function export.makeObject(code, data) local data_type = type(data) if data_type ~= "table" then error(("bad argument #2 to 'makeObject' (table expected, got %s)"):format(data_type)) end return setmetatable({_data = data, _code = code, _fullCode = code}, Family) end make_object = export.makeObject --[==[ Finds the family whose code matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}.]==] function export.getByCode(code) local data = (families_data or get_families_data())[code] if data == nil then return nil elseif data.parent == nil then return make_object(code, data) end return make_lang_object(code, data) end get_by_code = export.getByCode --[==[ Look for the family whose canonical name (the name used to represent that family on Wiktionary) matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. The canonical name of families should always be unique (it is an error for two families on Wiktionary to share the same canonical name), so this is guaranteed to give at most one result.]==] function export.getByCanonicalName(name) if name == nil then return nil end local code = (families_by_name or get_families_by_name())[name] if code == nil then return nil end return get_by_code(code) end --[==[ Look for the family whose category name (the name used in categories for that family) matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. In almost all cases, the category name for a family is its canonical name plus the word "languages", e.g. "Indo-European" has the category name "Indo-European languages". Where a canonical name ends with "languages" or "lects", the category name is identical to the canonical name.]==] function export.getByCategoryName(name) if name == nil then return nil end local code = category_name_to_code( name, " languages", families_by_name or get_families_by_name(), families_suffixes or get_families_suffixes() ) if code == nil then return nil end return get_by_code(code) end return export e5g0ho1c9a513er5efm4sk1i59oscxo 7260731 7260728 2026-07-24T07:37:38Z Swarabakti 2526161 7260731 Scribunto text/plain local export = {} local families_by_name_module = "Module:families/canonical names" local families_data_module = "Module:Wt/ban/families/data" local json_module = "Module:JSON" local language_like_module = "Module:language-like" local languages_module = "Module:languages" local load_module = "Module:Wt/ban/load" local table_module = "Module:table" local get_by_code -- Defined below. local gmatch = string.gmatch local insert = table.insert local ipairs = ipairs local make_object -- Defined below. local pairs = pairs local require = require local setmetatable = setmetatable local type = type --[==[ Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==] local function category_name_has_suffix(...) category_name_has_suffix = require(language_like_module).categoryNameHasSuffix return category_name_has_suffix(...) end local function category_name_to_code(...) category_name_to_code = require(language_like_module).categoryNameToCode return category_name_to_code(...) end local function deep_copy(...) deep_copy = require(table_module).deepCopy return deep_copy(...) end local function get_lang(...) get_lang = require(languages_module).getByCode return get_lang(...) end local function keys_to_list(...) keys_to_list = require(table_module).keysToList return keys_to_list(...) end local function load_data(...) load_data = require(load_module).load_data return load_data(...) end local function make_lang_object(...) make_lang_object = require(languages_module).makeObject return make_lang_object(...) end local function to_json(...) to_json = require(json_module).toJSON return to_json(...) end --[==[ Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==] local families_by_name local function get_families_by_name() families_by_name, get_families_by_name = load_data(families_by_name_module), nil return families_by_name end local families_data local function get_families_data() families_data, get_families_data = load_data(families_data_module), nil return families_data end local families_suffixes local function get_families_suffixes() families_suffixes, get_families_suffixes = { "languages", "lects" }, nil return families_suffixes end local Family = {} Family.__index = Family --[==[ Return the family code of the family, e.g. {"ine"} for the Indo-European languages. ]==] function Family:getCode() return self._code end --[==[ Return the canonical name of the family. This is the name used to represent that language family on Wiktionary, and is guaranteed to be unique to that family alone. Example: {"Indo-European"} for the Indo-European languages. ]==] function Family:getCanonicalName() local name = self._name if name == nil then name = self._data[1] self._name = name end return name end --[==[ Return the display form of the family. For families, this is the same as the value returned by {getCategoryName("nocap")}, i.e. it reads <code>"<var>name</var> languages"</code> (e.g. {"Indo-Iranian languages"}). For full and etymology-only languages, this is the same as the canonical name, and for scripts, it reads <code>"<var>name</var> script"</code> (e.g. {"Arabic script"}). The displayed text used in {makeCategoryLink()} is always the same as the display form. ]==] function Family:getDisplayForm() return self:getCategoryName("nocap") end function Family:getAliases() Family.getAliases = require(language_like_module).getAliases return self:getAliases() end function Family:getVarieties(flatten) Family.getVarieties = require(language_like_module).getVarieties return self:getVarieties(flatten) end function Family:getOtherNames() Family.getOtherNames = require(language_like_module).getOtherNames return self:getOtherNames() end function Family:getAllNames() Family.getAllNames = require(language_like_module).getAllNames return self:getAllNames() end --[==[Returns a table of types as a lookup table (with the types as keys). The possible types are * {family}: This object is a family. * {full}: This object is a "full" family. This includes all families but a couple of etymology-only families for Old and Middle Iranian languages. * {etymology-only}: This object is an etymology-only family, similar to etymology-only languages. There are currently only two such families, for Old Iranian languages and Middle Iranian languages (which do not represent proper clades and have no proto-languages, hence cannot be full families). ]==] function Family:getTypes() local types = self._types if types == nil then types = {family = true} if self:getFullCode() == self:getCode() then types.full = true else types["etymology-only"] = true end local rawtypes = self._data.type if rawtypes then for t in gmatch(rawtypes, "[^,]+") do types[t] = true end end self._types = types end return types end --[==[Given a list of types as strings, returns true if the family has all of them.]==] function Family:hasType(...) Family.hasType = require(language_like_module).hasType return self:hasType(...) end --[==[Returns a {Family} object for the superfamily that the family belongs to.]==] function Family:getFamily() if self._familyObject == nil then local familyCode = self:getFamilyCode() if familyCode then self._familyObject = get_by_code(familyCode) else self._familyObject = false end end return self._familyObject or nil end --[==[Returns the code of the family's superfamily.]==] function Family:getFamilyCode() if not self._familyCode then self._familyCode = self._data[3] end return self._familyCode end --[==[Returns the canonical name of the family's superfamily.]==] function Family:getFamilyName() if self._familyName == nil then local family = self:getFamily() if family then self._familyName = family:getCanonicalName() else self._familyName = false end end return self._familyName or nil end --[==[Check whether the family belongs to {superfamily} (which can be a family code or object), and returns a boolean. If more than one is given, returns {true} if the family belongs to any of them. A family is '''not''' considered to belong to itself.]==] function Family:inFamily(...) for _, superfamily in ipairs{...} do if type(superfamily) == "table" then superfamily = superfamily:getCode() end local family, code = self:getFamily() while family do code = family:getCode() if code == superfamily then return true end family = family:getFamily() -- If family is parent to itself, return false. if family and family:getCode() == code then return false end end return false end end function Family:getParent() if self._parentObject == nil then local parentCode = self:getParentCode() if parentCode then self._parentObject = get_lang(parentCode, nil, true, true) else self._parentObject = false end end return self._parentObject or nil end function Family:getParentCode() if not self._parentCode then self._parentCode = self._data.parent end return self._parentCode end function Family:getParentName() if self._parentName == nil then local parent = self:getParent() if parent then self._parentName = parent:getCanonicalName() else self._parentName = false end end return self._parentName or nil end function Family:getParentChain() if not self._parentChain then self._parentChain = {} local parent = self:getParent() while parent do insert(self._parentChain, parent) parent = parent:getParent() end end return self._parentChain end function Family:hasParent(...) --checkObject("family", nil, ...) for _, other_family in ipairs{...} do for _, parent in ipairs(self:getParentChain()) do if type(other_family) == "string" then if other_family == parent:getCode() then return true end else if other_family:getCode() == parent:getCode() then return true end end end end return false end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding object is returned. If the family is a full family, then it simply returns itself. ]==] function Family:getFull() if not self._fullObject then local fullCode = self:getFullCode() if fullCode ~= self:getCode() then self._fullObject = get_lang(fullCode, nil, nil, true) else self._fullObject = self end end return self._fullObject end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding code is returned. If the family is a full family, then it simply returns the family code. ]==] function Family:getFullCode() return self._fullCode or self:getCode() end --[==[ If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the corresponding canonical name is returned. If the family is a full family, then it simply returns the canonical name of the family. ]==] function Family:getFullName() if self._fullName == nil then local full = self:getFull() if full then self._fullName = full:getCanonicalName() else self._fullName = false end end return self._fullName or nil end --[==[ Return a {Language} object (see [[Module:languages]]) for the proto-language of this family, if one exists. Otherwise, return {nil}. ]==] function Family:getProtoLanguage() if self._protoLanguageObject == nil then self._protoLanguageObject = get_lang(self._data.protoLanguage or self:getCode() .. "-pro", nil, true) or false end return self._protoLanguageObject or nil end function Family:getProtoLanguageCode() if self._protoLanguageCode == nil then local protoLanguage = self:getProtoLanguage() self._protoLanguageCode = protoLanguage and protoLanguage:getCode() or false end return self._protoLanguageCode or nil end function Family:getProtoLanguageName() if not self._protoLanguageName then self._protoLanguageName = self:getProtoLanguage():getCanonicalName() end return self._protoLanguageName end function Family:hasAncestor(...) -- Go up the family tree until a protolanguage is found. local family = self local protolang = family:getProtoLanguage() while not protolang do family = family:getFamily() protolang = family:getProtoLanguage() -- Return false if the family is its own family, to avoid an infinite loop. if family:getFamilyCode() == family:getCode() then return false end end -- If the protolanguage is not in the family, it must therefore be ancestral to it. Check if it is a match. for _, otherlang in ipairs{...} do if ( type(otherlang) == "string" and protolang:getCode() == otherlang or type(otherlang) == "table" and protolang:getCode() == otherlang:getCode() ) and not protolang:inFamily(self) then return true end end -- If not, check the protolanguage's ancestry. return protolang:hasAncestor(...) end local function fetch_descendants(self, format) local languages = require("Module:languages/code to canonical name") local etymology_languages = require("Module:etymology languages/code to canonical name") local families = require("Module:families/code to canonical name") local descendants = {} -- Iterate over all three datasets. for _, data in ipairs{languages, etymology_languages, families} do for code in pairs(data) do local lang = get_lang(code, nil, true, true) if lang:inFamily(self) then if format == "object" then insert(descendants, lang) elseif format == "code" then insert(descendants, code) elseif format == "name" then insert(descendants, lang:getCanonicalName()) end end end end return descendants end function Family:getDescendants() if not self._descendantObjects then self._descendantObjects = fetch_descendants(self, "object") end return self._descendantObjects end function Family:getDescendantCodes() if not self._descendantCodes then self._descendantCodes = fetch_descendants(self, "code") end return self._descendantCodes end function Family:getDescendantNames() if not self._descendantNames then self._descendantNames = fetch_descendants(self, "name") end return self._descendantNames end function Family:hasDescendant(...) for _, lang in ipairs{...} do if type(lang) == "string" then lang = get_lang(lang, nil, true) end if lang:inFamily(self) then return true end end return false end --[==[ Return the name of the main category of that family. Example: {"Germanic languages"} for the Germanic languages, whose category is at [[:Category:Germanic languages]]. Unless optional argument `nocap` is given, the family name at the beginning of the returned value will be capitalized. This capitalization is correct for category names, but not if the family name is lowercase and the returned value of this function is used in the middle of a sentence. (For example, the pseudo-family with the code {qfa-mix} has the name {"mixed"}, which should remain lowercase when used as part of the category name [[:Category:Terms derived from mixed languages]] but should be capitalized in [[:Category:Mixed languages]].) If you are considering using {getCategoryName("nocap")}, use {getDisplayForm()} instead. ]==] function Family:getCategoryName(nocap) local name = self._data[1] if category_name_has_suffix(name, families_suffixes or get_families_suffixes()) then name = name .. " languages" end if not nocap then name = mw.getContentLanguage():ucfirst(name) end return name end function Family:makeCategoryLink() return "[[:Category:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getDisplayForm() .. "]]" end --[==[Returns the Wikidata item id for the family or <code>nil</code>. This corresponds to the the second field in the data modules.]==] function Family:getWikidataItem() Family.getWikidataItem = require(language_like_module).getWikidataItem return self:getWikidataItem() end --[==[ Returns the name of the Wikipedia article for the family. `project` specifies the language and project to retrieve the article from, defaulting to {"enwiki"} for the English Wikipedia. Normally if specified it should be the project code for a specific-language Wikipedia e.g. "zhwiki" for the Chinese Wikipedia, but it can be any project, including non-Wikipedia ones. If the project is the English Wikipedia and the property {wikipedia_article} is present in the data module it will be used first. In all other cases, a sitelink will be generated from {:getWikidataItem} (if set). The resulting value (or lack of value) is cached so that subsequent calls are fast. If no value could be determined, and `noCategoryFallback` is {false}, {:getCategoryName} is used as fallback; otherwise, {nil} is returned. Note that if `noCategoryFallback` is {nil} or omitted, it defaults to {false} if the project is the English Wikipedia, otherwise to {true}. In other words, under normal circumstances, if the English Wikipedia article couldn't be retrieved, the return value will fall back to a link to the family's category, but this won't normally happen for any other project. ]==] function Family:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) Family.getWikipediaArticle = require(language_like_module).getWikipediaArticle return self:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project) end function Family:makeWikipediaLink() return "[[w:" .. self:getWikipediaArticle() .. "|" .. self:getCanonicalName() .. "]]" end --[==[Returns the name of the Wikimedia Commons category page for the family.]==] function Family:getCommonsCategory() Family.getCommonsCategory = require(language_like_module).getCommonsCategory return self:getCommonsCategory() end function Family:toJSON(opts) local ret = { canonicalName = self:getCanonicalName(), categoryName = self:getCategoryName("nocap"), code = self:getCode(), parent = self:getParentCode(), full = self:getFullCode(), family = self:getFamilyCode(), protoLanguage = self:getProtoLanguageCode(), aliases = self:getAliases(), varieties = self:getVarieties(), otherNames = self:getOtherNames(), type = keys_to_list(self:getTypes()), wikidataItem = self:getWikidataItem(), wikipediaArticle = self:getWikipediaArticle(true), } -- Use `deep_copy` when returning a table, so that there are no editing restrictions imposed by `mw.loadData`. return opts and opts.lua_table and deep_copy(ret) or to_json(ret, opts) end function Family:getData() return self._data end function export.makeObject(code, data) local data_type = type(data) if data_type ~= "table" then error(("bad argument #2 to 'makeObject' (table expected, got %s)"):format(data_type)) end return setmetatable({_data = data, _code = code, _fullCode = code}, Family) end make_object = export.makeObject --[==[ Finds the family whose code matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}.]==] function export.getByCode(code) local data = (families_data or get_families_data())[code] if data == nil then return nil elseif data.parent == nil then return make_object(code, data) end return make_lang_object(code, data) end get_by_code = export.getByCode --[==[ Look for the family whose canonical name (the name used to represent that family on Wiktionary) matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. The canonical name of families should always be unique (it is an error for two families on Wiktionary to share the same canonical name), so this is guaranteed to give at most one result.]==] function export.getByCanonicalName(name) if name == nil then return nil end local code = (families_by_name or get_families_by_name())[name] if code == nil then return nil end return get_by_code(code) end --[==[ Look for the family whose category name (the name used in categories for that family) matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. In almost all cases, the category name for a family is its canonical name plus the word "languages", e.g. "Indo-European" has the category name "Indo-European languages". Where a canonical name ends with "languages" or "lects", the category name is identical to the canonical name.]==] function export.getByCategoryName(name) if name == nil then return nil end local code = category_name_to_code( name, " languages", families_by_name or get_families_by_name(), families_suffixes or get_families_suffixes() ) if code == nil then return nil end return get_by_code(code) end return export ci6z0cnh7tx30jf03is5sr57rllqark Module:Wt/ban/aksara 828 3792757 7260725 2026-07-24T07:33:41Z Swarabakti 2526161 Created page with "local M = {} local function in_ranges(cp, ranges) for i = 1, #ranges do local r = ranges[i] if cp >= r[1] and cp <= r[2] then return true end end return false end -- Ignore combining diacritical marks local IGNORE_COMBINING = { {0x0300, 0x036F}, {0x1AB0, 0x1AFF}, {0x1DC0, 0x1DFF}, {0x20D0, 0x20FF}, {0xFE20, 0xFE2F} } local function is_ignorable(cp) return in_ranges(cp, IGNORE_COMBINING) end -- Script data M.scripts = { Arab = { name = "Arabic", class..." 7260725 Scribunto text/plain local M = {} local function in_ranges(cp, ranges) for i = 1, #ranges do local r = ranges[i] if cp >= r[1] and cp <= r[2] then return true end end return false end -- Ignore combining diacritical marks local IGNORE_COMBINING = { {0x0300, 0x036F}, {0x1AB0, 0x1AFF}, {0x1DC0, 0x1DFF}, {0x20D0, 0x20FF}, {0xFE20, 0xFE2F} } local function is_ignorable(cp) return in_ranges(cp, IGNORE_COMBINING) end -- Script data M.scripts = { Arab = { name = "Arabic", class = "Arab", ranges = { {0x0600,0x06FF},{0x0750,0x077F},{0x08A0,0x08FF},{0xFB50,0xFDFF},{0xFE70,0xFEFF},{0x1EE00,0x1EEFF} } }, Armn = { name = "Armenian", class = "Armn", ranges = { {0x0530,0x058F},{0xFB13,0xFB17} } }, Bali = { name = "Balinese", class = "Bali", ranges = { {0x1B00,0x1B7F} } }, Batk = { name = "Batak", class = "Batk", ranges = { {0x1BC0,0x1BFF} } }, Beng = { name = "Bengali", class = "Beng", ranges = { {0x0980,0x09FF} } }, Bopo = { name = "Bopomofo", class = "Bopo", ranges = { {0x3100,0x312F},{0x31A0,0x31BF} } }, Brai = { name = "Braille", class = "Brai", ranges = { {0x2800,0x28FF} } }, Bugi = { name = "Buginese", class = "Bugi", ranges = { {0x1A00,0x1A1F} } }, Buhd = { name = "Buhid", class = "Buhd", ranges = { {0x1740,0x175F} } }, Cham = { name = "Cham", class = "Cham", ranges = { {0xAA00,0xAA5F} } }, Copt = { name = "Coptic", class = "Copt", ranges = { {0x2C80,0x2CFF},{0x03E2,0x03EF} } }, Cyrl = { name = "Cyrillic", class = "Cyrl", ranges = { {0x0400,0x04FF},{0x0500,0x052F},{0x2DE0,0x2DFF},{0xA640,0xA69F},{0x1C80,0x1C8F} } }, Deva = { name = "Devanagari", class = "Deva", ranges = { {0x0900,0x097F},{0xA8E0,0xA8FF} } }, Dsrt = { name = "Deseret", class = "Dsrt", ranges = { {0x10400,0x1044F} } }, Egyp = { name = "Egyptian Hieroglyphs", class = "Egyp", ranges = { {0x13000,0x1342F} } }, Ethi = { name = "Ethiopic", class = "Ethi", ranges = { {0x1200,0x137F},{0x1380,0x139F},{0x2D80,0x2DDF},{0xAB00,0xAB2F} } }, Geor = { name = "Georgian", class = "Geor", ranges = { {0x10A0,0x10FF},{0x2D00,0x2D2F},{0x1C90,0x1CBF} } }, Glag = { name = "Glagolitic", class = "Glag", ranges = { {0x2C00,0x2C5F},{0x1E000,0x1E02F} } }, Goth = { name = "Gothic", class = "Goth", ranges = { {0x10330,0x1034F} } }, Grek = { name = "Greek", class = "Grek", ranges = { {0x0370,0x03FF},{0x1F00,0x1FFF} } }, Gujr = { name = "Gujarati", class = "Gujr", ranges = { {0x0A80,0x0AFF} } }, Guru = { name = "Gurmukhi", class = "Guru", ranges = { {0x0A00,0x0A7F} } }, Hang = { name = "Hangul", class = "Hang", ranges = { {0x1100,0x11FF},{0x3130,0x318F},{0xAC00,0xD7AF},{0xA960,0xA97F},{0xD7B0,0xD7FF} } }, Hani = { name = "Han", class = "Hani", ranges = { {0x4E00,0x9FFF},{0x3400,0x4DBF} } }, Hano = { name = "Hanunoo", class = "Hano", ranges = { {0x1720,0x173F} } }, Hebr = { name = "Hebrew", class = "Hebr", ranges = { {0x0590,0x05FF},{0xFB1D,0xFB4F} } }, Hira = { name = "Hiragana", class = "Hira", ranges = { {0x3040,0x309F} } }, Ital = { name = "Old Italic", class = "Ital", ranges = { {0x10300,0x1032F} } }, Java = { name = "Javanese", class = "Java", ranges = { {0xA980,0xA9DF} } }, Kana = { name = "Katakana", class = "Kana", ranges = { {0x30A0,0x30FF},{0x31F0,0x31FF},{0xFF66,0xFF9D} } }, Khmr = { name = "Khmer", class = "Khmr", ranges = { {0x1780,0x17FF},{0x19E0,0x19FF} } }, Knda = { name = "Kannada", class = "Knda", ranges = { {0x0C80,0x0CFF} } }, Lana = { name = "Tai Tham (Lanna)", class = "Lana", ranges = { {0x1A20,0x1AAF} } }, Laoo = { name = "Lao", class = "Laoo", ranges = { {0x0E80,0x0EFF} } }, Latn = { name = "Latin", class = "Latn", ranges = { {0x0041,0x005A},{0x0061,0x007A},{0x00C0,0x00FF},{0x0100,0x017F},{0x0180,0x024F},{0x0250,0x02AF},{0x02B0,0x02FF},{0x1D00,0x1D7F},{0x1D80,0x1DBF},{0x1E00,0x1EFF},{0x2C60,0x2C7F},{0xA720,0xA7FF},{0xAB30,0xAB6F} } }, Limb = { name = "Limbu", class = "Limb", ranges = { {0x1900,0x194F} }}, Linb = { name = "Linear B", class = "Linb", ranges = { {0x10000,0x1007F},{0x10080,0x100FF} }}, Maka = { name = "Makasar", class = "Maka", ranges = { {0x11EE0,0x11EFF} }}, Mlym = { name = "Malayalam", class = "Mlym", ranges = { {0x0D00,0x0D7F} }}, Mong = { name = "Mongolian", class = "Mong", ranges = { {0x1800,0x18AF},{0x11660,0x1167F},{0x18B0,0x18FF} }}, Mymr = { name = "Myanmar", class = "Mymr", ranges = { {0x1000,0x109F},{0xAA60,0xAA7F},{0xA9E0,0xA9FF} }}, Nkoo = { name = "N’Ko", class = "Nkoo", ranges = { {0x07C0,0x07FF} }}, Ogam = { name = "Ogham", class = "Ogam", ranges = { {0x1680,0x169F} }}, Orya = { name = "Oriya", class = "Orya", ranges = { {0x0B00,0x0B7F} }}, Phnx = { name = "Phoenician", class = "Phnx", ranges = { {0x10900,0x1091F} }}, Rjng = { name = "Rejang", class = "Rjng", ranges = { {0xA930,0xA95F} }}, Runr = { name = "Runic", class = "Runr", ranges = { {0x16A0,0x16FF} }}, Sinh = { name = "Sinhala", class = "Sinh", ranges = { {0x0D80,0x0DFF} }}, Sund = { name = "Sundanese", class = "Sund", ranges = { {0x1B80,0x1BBF},{0x1CC0,0x1CCF} }}, Syrc = { name = "Syriac", class = "Syrc", ranges = { {0x0700,0x074F},{0x0860,0x086F} }}, Tagb = { name = "Tagbanwa", class = "Tagb", ranges = { {0x1760,0x177F} }}, Tale = { name = "Tai Le", class = "Tale", ranges = { {0x1950,0x197F} }}, Talu = { name = "New Tai Lue", class = "Talu", ranges = { {0x1980,0x19DF} }}, Taml = { name = "Tamil", class = "Taml", ranges = { {0x0B80,0x0BFF} }}, Tavt = { name = "Tai Viet", class = "Tavt", ranges = { {0xAA80,0xAADF} }}, Telu = { name = "Telugu", class = "Telu", ranges = { {0x0C00,0x0C7F} }}, Thaa = { name = "Thaana", class = "Thaa", ranges = { {0x0780,0x07BF} }}, Thai = { name = "Thai", class = "Thai", ranges = { {0x0E00,0x0E7F} }}, Tfng = { name = "Tifinagh", class = "Tfng", ranges = { {0x2D30,0x2D7F} }}, Tglg = { name = "Tagalog", class = "Tglg", ranges = { {0x1700,0x171F},{0x1730,0x173F} }}, Tibt = { name = "Tibetan", class = "Tibt", ranges = { {0x0F00,0x0FFF} }}, Ugar = { name = "Ugaritic", class = "Ugar", ranges = { {0x10380,0x1039F} }}, Vaii = { name = "Vai", class = "Vaii", ranges = { {0xA500,0xA63F} }}, Xpeo = { name = "Old Persian", class = "Xpeo", ranges = { {0x103A0,0x103DF} }}, Xsux = { name = "Cuneiform", class = "Xsux", ranges = { {0x12000,0x123FF},{0x12400,0x1247F},{0x12480,0x1254F} }}, } -- Alphabetical detection order M.order = {} for code, _ in pairs(M.scripts) do table.insert(M.order, code) end table.sort(M.order) -- Detect script function M.detect(text) if not text or text == "" then return "Latn" end local cps = { mw.ustring.codepoint(text, 1, -1) } for i = 1, #cps do local cp = cps[i] if not is_ignorable(cp) then for j = 1, #M.order do local code = M.order[j] if in_ranges(cp, M.scripts[code].ranges) then return code end end end end return "Latn" end -- Get CSS class function M.getClass(code) if code and M.scripts[code] then return M.scripts[code].class end return nil end -- Wrap text with a <span> only if script is non-Latin function M.wrap(text, sc) if not text or not sc then return text end if sc == "Latn" then return text -- don't wrap Latin end local scClass = M.getClass(sc) if scClass then return string.format('<span class="%s">%s</span>', scClass, text) else return text -- no wrapping if unknown end end -- Wrapper for template use: detect script and wrap text if non-Latin function M.detectWrap(frame) local text = frame.args["text"] if not text or text == "" then return "" end local script = M.detect(text) return M.wrap(text, script) end return M bky9u0oajggmj1e73l0231khjkvfbjs Module:Wt/ban/load 828 3792758 7260727 2026-07-24T07:35:08Z Swarabakti 2526161 Created page with "local export = {} local load_data = mw.loadData local loaded = package.loaded local main_loader = package.loaders[2] local require = require local setmetatable = setmetatable local loaders, loaded_data, mt local function get_mt() mt, get_mt = {__mode = "kv"}, nil return mt end -- main_loader returns a loader function if the module exists, or nil if it doesn't. local function get_loader(modname) if loaders == nil then local loader = main_loader(modname) loaders..." 7260727 Scribunto text/plain local export = {} local load_data = mw.loadData local loaded = package.loaded local main_loader = package.loaders[2] local require = require local setmetatable = setmetatable local loaders, loaded_data, mt local function get_mt() mt, get_mt = {__mode = "kv"}, nil return mt end -- main_loader returns a loader function if the module exists, or nil if it doesn't. local function get_loader(modname) if loaders == nil then local loader = main_loader(modname) loaders = setmetatable({[modname] = loader or false}, mt or get_mt()) return loader end local loader = loaders[modname] if loader == nil then loader = main_loader(modname) loaders[modname] = loader or false end return loader or nil end local function get_data(modname, loader) if loaded_data == nil then local data = load_data(modname) loaded_data = setmetatable({[loader] = data}, mt or get_mt()) return data end local data = loaded_data[loader] if data == nil then data = load_data(modname) loaded_data[loader] = data end return data end --[==[ Like `require`, but returns `nil` if a module does not exist, instead of throwing an error. Outputs are cached, which is faster for all modules, but much faster for nonexistent modules, since `require` will attempt to use the full loader each time because loading failures don't get cached.]==] function export.safe_require(modname) local mod = loaded[modname] if mod == nil and get_loader(modname) then -- Call with require instead of the loader directly, as it protects against infinite loading loops. return require(modname) end return mod end --[==[ Like `mw.loadData`, but it does not generate a new table each time the same module is loaded via this function. Instead, it caches the returned data so that the same table can be returned each time, which is more efficient.]==] function export.load_data(modname) return get_data(modname, get_loader(modname)) end --[==[ Like `export.load_data` (itself a variant of `mw.loadData`), but returns `nil` if a module does not exist, instead of throwing an error. Outputs are cached, which is faster for all modules, but much faster for nonexistent modules, since `mw.loadData` will attempt to use the full loader each time because loading failures don't get cached.]==] function export.safe_load_data(modname) local loader = get_loader(modname) if loader == nil then return nil end return get_data(modname, loader) end return export ane0ji5isx9pytu6xaiacn5a70oo2t2 Module:Wt/ban/families/data 828 3792759 7260730 2026-07-24T07:36:45Z Swarabakti 2526161 Created page with "--[=[ This module contains definitions for all language family codes on Wiktionary. ]=]-- local m = {} m["aav"] = { "Austroasiatic", 33199, aliases = {"Austro-Asiatic"}, } m["aav-khs"] = { "Khasian", 3073734, "aav", aliases = {"Khasic"}, } m["aav-nic"] = { "Nicobarese", 217380, "aav", } m["aav-pkl"] = { "Pnar-Khasi-Lyngngam", nil, "aav-khs", } m["afa"] = { "Afroasiatic", 25268, aliases = {"Afro-Asiatic"}, } m["alg"] = { "Algonquian", 33392, "aq..." 7260730 Scribunto text/plain --[=[ This module contains definitions for all language family codes on Wiktionary. ]=]-- local m = {} m["aav"] = { "Austroasiatic", 33199, aliases = {"Austro-Asiatic"}, } m["aav-khs"] = { "Khasian", 3073734, "aav", aliases = {"Khasic"}, } m["aav-nic"] = { "Nicobarese", 217380, "aav", } m["aav-pkl"] = { "Pnar-Khasi-Lyngngam", nil, "aav-khs", } m["afa"] = { "Afroasiatic", 25268, aliases = {"Afro-Asiatic"}, } m["alg"] = { "Algonquian", 33392, "aql", } m["alg-abp"] = { "Abenaki-Penobscot", 197936, "alg-eas", } m["alg-ara"] = { "Arapahoan", 2153686, "alg", } m["alg-eas"] = { "Eastern Algonquian", 2257525, "alg", } m["alg-sfk"] = { "Sac-Fox-Kickapoo", 1440172, "alg", } m["alv"] = { "Atlantic-Congo", 771124, "nic", } m["alv-aah"] = { "Ayere-Ahan", 750953, "alv-von", } m["alv-ada"] = { "Adamawa", 32906, "alv-sav", } m["alv-bag"] = { "Baga", 2746083, "alv-mel", } m["alv-bak"] = { "Bak", 1708174, "alv-sng", } m["alv-bam"] = { "Bambukic", 4853456, "alv-ada", aliases = {"Yungur-Jen"}, } m["alv-bny"] = { "Banyum", 2892477, "alv-nyn", } m["alv-bua"] = { "Bua", 4982094, "alv-mbd", } m["alv-bwj"] = { "Bikwin-Jen", 84542501, "alv-bam", } m["alv-cng"] = { "Cangin", 1033184, "alv-fwo", } m["alv-ctn"] = { "Central Tano", 1658486, "alv-ptn", aliases = {"Akan"}, } m["alv-dlt"] = { "Delta Edoid", nil, "alv-edo", } m["alv-dur"] = { "Duru", 5316788, "alv-lni", } m["alv-ede"] = { "Ede", 35368, "alv-yor", } m["alv-edk"] = { "Edekiri", 5336735, "alv-yrd", } m["alv-edo"] = { "Edoid", 1287469, "alv-von", } m["alv-eeo"] = { "Edo-Esan-Ora", 12630439, "alv-nce", } m["alv-fli"] = { "Fali", 3450166, "alv", } m["alv-fwo"] = { "Fula-Wolof", 12631267, "alv-sng", } m["alv-gbe"] = { "Gbe", 668284, "alv-von", } m["alv-gda"] = { "Ga-Dangme", 3443338, "alv-kwa", } m["alv-gng"] = { "Guang", 684009, "alv-ptn", } m["alv-gtm"] = { "Ghana-Togo Mountain", 493020, "alv-kwa", aliases = {"Togo Remnant", "Central Togo"}, } m["alv-hei"] = { "Heiban", 108752116, "alv-the", } m["alv-ido"] = { "Idomoid", 974196, "alv-von", } m["alv-igb"] = { "Igboid", 1429100, "alv-von", } m["alv-jfe"] = { "Jola-Felupe", 1708174, "alv-jol", aliases = {"Ejamat"}, } m["alv-jol"] = { "Jola", 35176, "alv-bak", aliases = {"Diola"}, } m["alv-kim"] = { "Kim", 6409701, "alv-mbd", } m["alv-kis"] = { "Kissi", 35696, "alv-mel", } m["alv-krb"] = { "Karaboro", 4213541, "alv-snf", } m["alv-ktg"] = { "Ka-Togo", 5972796, "alv-gtm", } m["alv-kul"] = { "Kulango", 16977424, "alv-sav", aliases = {"Kulango-Lorhon", "Kulango-Lorom"}, } m["alv-kwa"] = { "Kwa", 33430, "nic-vco", } m["alv-lag"] = { "Lagoon", 111210042, "alv-kwa", } m["alv-lek"] = { "Leko", 6520642, otherNames = {"Sambaic"}, -- appears to be an alias in Glottolog "alv-lni", } m["alv-lim"] = { "Limba", 35825, "alv", } m["alv-lni"] = { "Leko-Nimbari", 1708170, "alv-ada", otherNames = {"Central Adamawa"}, aliases = {"Chamba-Mumuye"}, } m["alv-mbd"] = { "Mbum-Day", 6799816, "alv-ada", } m["alv-mbm"] = { "Mbum", 6799814, "alv-mbd", } m["alv-mel"] = { "Mel", 12122355, "alv", } m["alv-mum"] = { "Mumuye", 84607009, "alv-mye", } m["alv-mye"] = { "Mumuye-Yendang", 6935539, "alv-lni", } m["alv-nal"] = { "Nalu", nil, "alv-sng", } m["alv-nce"] = { "North-Central Edoid", 16110869, "alv-edo", } m["alv-ngb"] = { "Nupe-Gbagyi", 12638649, "alv-nup", aliases = {"Nupe-Gbari"}, } m["alv-ntg"] = { "Na-Togo", nil, "alv-gtm", } m["alv-nup"] = { "Nupoid", 1429143, "alv-von", } m["alv-nwd"] = { "Northwestern Edoid", 16111012, "alv-edo", } m["alv-nyn"] = { "Nyun", nil, "alv-fwo", } m["alv-pap"] = { "Papel", 7132562, "alv-bak", } m["alv-pph"] = { "Phla-Pherá", 3849625, "alv-gbe", } m["alv-ptn"] = { "Potou-Tano", 1475003, "alv-kwa", } m["alv-sav"] = { "Savanna", 4403672, "nic-vco", aliases = {"Savannas"}, } m["alv-sma"] = { "Suppire-Mamara", 4446348, "alv-snf", } m["alv-snf"] = { "Senufo", 33795, "alv", aliases = {"Senufic", "Senoufo"}, } m["alv-sng"] = { "Senegambian", 1708753, "alv", } m["alv-snr"] = { "Senari", 4416084, "alv-snf", } m["alv-swd"] = { "Southwestern Edoid", 12633903, "alv-edo", } m["alv-tal"] = { "Talodi", 12643302, "alv-the", } m["alv-tdj"] = { "Tagwana-Djimini", 7675362, "alv-snf", } m["alv-ten"] = { "Tenda", 3217535, "alv-fwo", } m["alv-the"] = { "Talodi-Heiban", 1521145, "alv", } m["alv-von"] = { "Volta-Niger", 34177, "nic-vco", } m["alv-wan"] = { "Wara-Natyoro", 7968830, "alv-sav", } m["alv-wjk"] = { "Waja-Kam", nil, "alv-ada", } m["alv-yek"] = { "Yekhee", nil, "alv-nce", } m["alv-yor"] = { "Yoruba", nil, "alv-edk", } m["alv-yrd"] = { "Yoruboid", 1789745, "alv-von", } m["alv-yun"] = { "Yungur", 84601642, "alv-bam", aliases = {"Bena-Mboi"}, } m["apa"] = { "Apachean", 27758, "ath", aliases = {"Southern Athabaskan"}, } m["aqa"] = { "Alacalufan", 1288430, } m["aql"] = { "Algic", 721612, aliases = {"Algonquian-Ritwan", "Algonquian-Wiyot-Yurok"}, } m["art"] = { "constructed", 33215, "qfa-not", aliases = {"artificial", "planned"}, } m["ath"] = { "Athabaskan", 27475, "xnd", } m["ath-nor"] = { "North Athabaskan", 20738, "ath", aliases = {"Northern Athabaskan"}, } m["ath-pco"] = { "Pacific Coast Athabaskan", 20654, "ath", } m["auf"] = { "Arauan", 626772, aliases = {"Arahuan", "Arauán", "Arawa", "Arawan", "Arawán"}, } --[=[ Exceptional language and family codes for Australian Aboriginal languages can use the prefix "aus-", though "aus" is no longer itself a family code. ]=]-- m["aus-arn"] = { "Arnhem", 2581700, aliases = {"Gunwinyguan", "Macro-Gunwinyguan"}, } m["aus-bub"] = { "Bunuban", 2495148, aliases = {"Bunaban"}, } m["aus-cww"] = { "Central New South Wales", 5061507, "aus-pam", } m["aus-dal"] = { "Daly", 2478079, } m["aus-dyb"] = { "Dyirbalic", 1850666, "aus-pam", } m["aus-gar"] = { "Garawan", 5521951, } m["aus-gun"] = { "Gunwinyguan", 2581700, "aus-arn", aliases = {"Gunwingguan"}, } m["aus-jar"] = { "Jarrakan", 2039423, } m["aus-kar"] = { "Karnic", 4215578, "aus-pam", } m["aus-mir"] = { "Mirndi", 4294095, } m["aus-nga"] = { "Ngayarda", 16153490, "aus-psw", } m["aus-nyu"] = { "Nyulnyulan", 2039408, } m["aus-pam"] = { "Pama-Nyungan", 33942, } m["aus-pmn"] = { "Paman", 2640654, "aus-pam", } m["aus-psw"] = { "Southwest Pama-Nyungan", 2258160, "aus-pam", } m["aus-rnd"] = { "Arandic", 4784071, "aus-pam", } m["aus-tnk"] = { "Tangkic", 1823065, } m["aus-wdj"] = { "Iwaidjan", 4196968, aliases = {"Yiwaidjan"}, } m["aus-wor"] = { "Worrorran", 2038619, } m["aus-yid"] = { "Yidinyic", 4205849, "aus-pam", } m["aus-yng"] = { "Yangmanic", 42727644, } m["aus-yol"] = { "Yolngu", 2511254, "aus-pam", aliases = {"Yolŋu", "Yolngu Matha"}, } m["aus-yuk"] = { "Yuin-Kuric", 3833021, "aus-pam", } m["awd"] = { "Arawak", 626753, aliases = {"Arawakan", "Maipurean", "Maipuran"}, } m["awd-nwk"] = { "Nawiki", nil, "awd", aliases = {"Newiki"}, } m["awd-taa"] = { "Ta-Arawak", 7672731, "awd", aliases = {"Ta-Arawakan", "Ta-Maipurean"}, } m["azc"] = { "Uto-Aztecan", 34073, aliases = {"Uto-Aztekan"}, } m["azc-cup"] = { "Cupan", 19866871, "azc-tak", } m["azc-dur"] = { "Durango Nahuatl", 2386361, "azc-nah", aliases = {"Mexicanero"} } m["azc-hua"] = { "Huasteca Nahuatl", 3832950, "azc-nah", } m["azc-nah"] = { "Nahuan", 11965602, "azc", aliases = {"Aztecan"}, } m["azc-num"] = { "Numic", 2657541, "azc", } m["azc-pim"] = { "Piman", 7194600, "azc", aliases = {"Tepiman"}, } m["azc-tak"] = { "Takic", 1280305, "azc", } m["azc-trc"] = { "Taracahitic", 4245032, "azc", aliases = {"Taracahitan"}, } m["bad"] = { "Banda", 806234, "nic-ubg", } m["bad-cnt"] = { "Central Banda", 3438391, "bad", } m["bai"] = { "Bamileke", 806005, "nic-gre", } m["bat"] = { "Baltic", 33136, "ine-bsl", } m["bat-eas"] = { "East Baltic", 149944, "bat", } m["bat-wes"] = { "West Baltic", 149946, "bat", } m["ber"] = { "Berber", 25448, "afa", aliases = {"Tamazight"}, } m["bnt"] = { "Bantu", 33146, "nic-bds", } m["bnt-baf"] = { "Bafia", 799784, "bnt", } m["bnt-bbo"] = { "Bafo-Bonkeng", nil, "bnt-saw", } m["bnt-bdz"] = { "Boma-Dzing", 1729203, "bnt", } m["bnt-bek"] = { "Bekwilic", nil, "bnt-ndb", } m["bnt-bki"] = { "Bena-Kinga", 16113307, "bnt-bne", } m["bnt-bmo"] = { "Bangi-Moi", nil, "bnt-bnm", } m["bnt-bne"] = { "Northeast Bantu", 7057832, "bnt", } m["bnt-bnm"] = { "Bangi-Ntomba", 806477, "bnt-bte", } m["bnt-boa"] = { "Boan", 4931250, "bnt", aliases = {"Buan", "Ababuan"}, } m["bnt-bot"] = { "Botatwe", 4948532, "bnt", } m["bnt-bsa"] = { "Basaa", 809739, "bnt", } m["bnt-bsh"] = { "Bushoong", 5001551, "bnt-bte", } m["bnt-bso"] = { "Southern Bantu", 980498, "bnt", } m["bnt-bta"] = { "Bati-Angba", 4869303, "bnt-boa", otherNames = {"Late Bomokandian"}, aliases = {"Bwa"}, } m["bnt-btb"] = { "Beti", 35118, "bnt", } m["bnt-bte"] = { "Bangi-Tetela", 4855181, "bnt", } m["bnt-bun"] = { "Buja-Ngombe", 4986733, "bnt-mbb", } m["bnt-chg"] = { "Chaga", 33016, "bnt-cht", } m["bnt-cht"] = { "Chaga-Taita", nil, "bnt-bne", } m["bnt-clu"] = { "Chokwe-Luchazi", 3339273, "bnt", } m["bnt-com"] = { "Comorian", 33077, "bnt-sab", } m["bnt-glb"] = { "Great Lakes Bantu", 5599420, "bnt-bne", } m["bnt-haj"] = { "Haya-Jita", 25502360, "bnt-glb", } m["bnt-kak"] = { "Kako", nil, "bnt-pob", } m["bnt-kav"] = { "Kavango", 116544179, "bnt-ksb", } m["bnt-kbi"] = { "Komo-Bira", 6428591, "bnt-boa", } m["bnt-kel"] = { "Kele", 1738162, "bnt-kts", aliases = {"Sheke"}, } m["bnt-kil"] = { "Kilombero", 6408121, "bnt", } m["bnt-kka"] = { "Kikuyu-Kamba", 16114410, "bnt-bne", aliases = {"Thagiicu"}, } m["bnt-kmb"] = { "Kimbundu", 16947687, "bnt", } m["bnt-kng"] = { "Kongo", 6429214, "bnt", } m["bnt-kpw"] = { "Kpwe", 36428, "bnt-saw", } m["bnt-ksb"] = { "Kavango-Southwest Bantu", 6379098, "bnt", } m["bnt-kts"] = { "Kele-Tsogo", 6385577, "bnt", } m["bnt-lbn"] = { "Luban", 4536504, "bnt", } m["bnt-leb"] = { "Lebonya", 6511395, "bnt", } m["bnt-lgb"] = { "Lega-Binja", 6517694, "bnt", } m["bnt-lok"] = { "Logooli-Kuria", nil, "bnt-glb", } m["bnt-lub"] = { "Luba", nil, "bnt-lbn", } m["bnt-lun"] = { "Lunda", 6704091, "bnt", } m["bnt-mak"] = { "Makua", 6740431, "bnt-bso", aliases = {"Makhuwa"}, } m["bnt-mbb"] = { "Mboshi-Buja", 6799764, "bnt", } m["bnt-mbe"] = { "Mbole-Enya", 6799728, "bnt", } m["bnt-mbi"] = { "Mbinga", nil, "bnt-rur", } m["bnt-mbo"] = { "Mboshi", 6799763, "bnt-mbb", } m["bnt-mbt"] = { "Mbete", 1346910, "bnt-tmb", aliases = {"Mbere"}, } m["bnt-mby"] = { "Mbeya", nil, "bnt-ruk", } m["bnt-mij"] = { "Mijikenda", 6845474, "bnt-sab", } m["bnt-mka"] = { "Makaa", nil, "bnt-ndb", } m["bnt-mne"] = { "Manenguba", 31147471, "bnt", aliases = {"Mbo", "Ngoe"}, } m["bnt-mnj"] = { "Makaa-Njem", 1603899, "bnt-pob", } m["bnt-mon"] = { "Mongo", nil, "bnt-bnm", } m["bnt-mra"] = { "Mbugwe-Rangi", 6799795, "bnt", } m["bnt-msl"] = { "Masaba-Luhya", 12636428, "bnt-glb", } m["bnt-mwi"] = { "Mwika", nil, "bnt-ruk", } m["bnt-ncb"] = { "Northeast Coast Bantu", 7057848, "bnt-bne", } m["bnt-ndb"] = { "Ndzem-Bomwali", nil, "bnt-mnj", } m["bnt-ngn"] = { "Ngondi-Ngiri", 7022532, "bnt-mbb", } m["bnt-ngu"] = { "Nguni", 961559, "bnt-bso", aliases = {"Ngoni"}, } m["bnt-nya"] = { "Nyali", 7070832, "bnt-leb", } m["bnt-nyb"] = { "Nyanga-Buyi", 7070882, "bnt", } m["bnt-nyg"] = { "Nyoro-Ganda", 12638666, "bnt-glb", } m["bnt-nys"] = { "Nyasa", 7070921, "bnt", } m["bnt-nze"] = { "Nzebi", 1755498, "bnt-tmb", aliases = {"Njebi"}, } m["bnt-ova"] = { "Ovambo", 36489, "bnt-swb", aliases = {"Oshivambo", "Oshiwambo", "Owambo"}, } m["bnt-par"] = { "Pare", nil, "bnt-ncb", } m["bnt-pen"] = { "Pende", 7162373, "bnt", } m["bnt-pob"] = { "Pomo-Bomwali", nil, "bnt", } m["bnt-ruk"] = { "Rukwa", 7378902, "bnt", } m["bnt-run"] = { "Rungwe", nil, "bnt-ruk", } m["bnt-rur"] = { "Rufiji-Ruvuma", 7377947, "bnt", } m["bnt-ruv"] = { "Ruvu", nil, "bnt-ncb", } m["bnt-rvm"] = { "Ruvuma", nil, "bnt-rur", } m["bnt-sab"] = { "Sabaki", 2209395, "bnt-ncb", } m["bnt-saw"] = { "Sawabantu", 532003, "bnt", } m["bnt-sbi"] = { "Sabi", 7396071, "bnt", } m["bnt-seu"] = { "Seuta", nil, "bnt-ncb", } m["bnt-shh"] = { "Shi-Havu", nil, "bnt-glb", } m["bnt-sho"] = { "Shona", 2904660, "bnt", } m["bnt-sir"] = { "Sira", 1436372, "bnt", aliases = {"Shira-Punu"}, } m["bnt-ske"] = { "Soko-Kele", nil, "bnt-bte", } m["bnt-sna"] = { "Sena", nil, "bnt-nys", } m["bnt-sts"] = { "Sotho-Tswana", 2038386, "bnt-bso", } m["bnt-swb"] = { "Southwest Bantu", 116543539, "bnt-ksb", } m["bnt-swh"] = { "Swahili", nil, "bnt-sab", } m["bnt-tek"] = { "Teke", 36528, "bnt-tmb", } m["bnt-tet"] = { "Tetela", 7706059, "bnt-bte", } m["bnt-tkc"] = { "Central Teke", 36473, "bnt-tek", } m["bnt-tkm"] = { "Takama", nil, "bnt-bne", } m["bnt-tmb"] = { "Teke-Mbede", 7695332, "bnt", aliases = {"Teke-Mbere"}, } m["bnt-tso"] = { "Tsogo", 2458420, otherNames = {"Okani"}, --appears to be an alias in Glottolog "bnt-kts", } m["bnt-tsr"] = { "Tswa-Ronga", 12643962, "bnt-bso", } m["bnt-yak"] = { "Yaka", 8047027, "bnt", } m["bnt-yko"] = { "Yasa-Kombe", nil, "bnt-saw", } m["bnt-zbi"] = { "Zamba-Binza", nil, "bnt-bnm", } m["btk"] = { "Batak", 1998595, "poz-nws", } --[=[ Exceptional language and family codes for Central American Indian languages may use the prefix "cai-", though "cai" is no longer itself a family code. ]=]-- --[=[ Exceptional language and family codes for Caucasian languages can use the prefix "cau-", though "cau" is no longer itself a family code. ]=]-- m["cau-abz"] = { "Abkhaz-Abaza", 4663617, "cau-nwc", otherNames = {"Abkhaz-Tapanta"}, aliases = {"Abazgi"}, } m["cau-and"] = { "Andian", 492152, "cau-ava", aliases = {"Andic"}, } m["cau-ava"] = { "Avaro-Andian", 4055404, "cau-nec", aliases = {"Avar-Andian", "Avar-Andi", "Avar-Andic"}, } m["cau-cir"] = { "Circassian", 858543, "cau-nwc", aliases = {"Cherkess"}, } m["cau-drg"] = { "Dargwa", 5222637, "cau-nec", otherNames = {"Dargin"}, } m["cau-esm"] = { "Eastern Samur", nil, "cau-sam", } m["cau-ets"] = { "East Tsezian", 121437666, "cau-tsz", aliases = {"East Tsezic", "East Didoic"}, } m["cau-lzg"] = { "Lezghian", 2144370, "cau-nec", aliases = {"Lezgi", "Lezgian", "Lezgic"}, } m["cau-nkh"] = { "Nakh", 24441, "cau-nec", aliases = {"North-Central Caucasian"}, } m["cau-nec"] = { "Northeast Caucasian", 27387, aliases = {"Dagestanian", "Nakho-Dagestanian", "Caspian"}, } m["cau-nwc"] = { "Northwest Caucasian", 33852, aliases = {"Abkhazo-Adyghean", "Abkhaz-Adyghe", "Pontic"}, } m["cau-sam"] = { "Samur", 15229151, "cau-lzg", } m["cau-ssm"] = { "Southern Samur", nil, "cau-sam", } m["cau-tsz"] = { "Tsezian", 1651530, "cau-nec", aliases = {"Tsezic", "Didoic"}, } m["cau-vay"] = { "Vainakh", 4102486, "cau-nkh", aliases = {"Veinakh", "Vaynakh"}, } m["cau-wsm"] = { "Western Samur", nil, "cau-sam", } m["cau-wts"] = { "West Tsezian", 121437697, "cau-tsz", aliases = {"West Tsezic", "West Didoic"}, } m["cba"] = { "Chibchan", 520478, "qfa-mch", -- or none if Macro-Chibchan is considered undemonstrated } m["ccs"] = { "Kartvelian", 34030, aliases = {"South Caucasian"}, } m["ccs-gzn"] = { "Georgian-Zan", 34030, "ccs", aliases = {"Karto-Zan"}, } m["ccs-zan"] = { "Zan", 2606912, "ccs-gzn", aliases = {"Zanuri", "Colchian"}, } m["cdc"] = { "Chadic", 33184, "afa", } m["cdc-cbm"] = { "Central Chadic", 2251547, "cdc", aliases = {"Biu-Mandara"}, } m["cdc-est"] = { "East Chadic", 2276221, "cdc", } m["cdc-mas"] = { "Masa", 2136092, "cdc", } m["cdc-wst"] = { "West Chadic", 2447774, "cdc", } m["cdd"] = { "Caddoan", 1025090, } m["cel"] = { "Celtic", 25293, "ine", } m["cel-bry"] = { "Brythonic", 156877, "cel-ins", aliases = {"Brittonic"}, } m["cel-brs"] = { "Southwestern Brythonic", 2612853, "cel-bry", aliases = {"Southwestern Brittonic"}, } m["cel-brw"] = { "Western Brythonic", 593069, "cel-bry", aliases = {"Western Brittonic"}, } m["cel-gae"] = { "Goidelic", 56433, "cel-ins", aliases = {"Gaelic"}, protoLanguage = "pgl", } m["cel-his"] = { "Hispano-Celtic", 4204136, "cel", } m["cel-ins"] = { "Insular Celtic", 214506, "cel", } m["chi"] = { "Chimakuan", 1073088, } m["chm"] = { "Mari", 973685, "urj", } m["cmc"] = { "Chamic", 2997506, "poz-mcm", } m["crp"] = { "creole or pidgin", 19682167, "qfa-cnt", } m["csu"] = { "Central Sudanic", 190822, "ssa", } m["csu-bba"] = { "Bongo-Bagirmi", 3505042, "csu", } m["csu-bbk"] = { "Bongo-Baka", 4941917, "csu-bba", } m["csu-bgr"] = { "Bagirmi", 4841948, "csu-bba", aliases = {"Bagirmic"}, } m["csu-bkr"] = { "Birri-Kresh", nil, "csu", } m["csu-ecs"] = { "Eastern Central Sudanic", 16911698, "csu", aliases = {"East Central Sudanic", "Central Sudanic East", "Lendu-Mangbetu"}, } m["csu-kab"] = { "Kaba", 6343715, "csu-bba", } m["csu-lnd"] = { "Lendu", 6522357, "csu-ecs", aliases = {"Lenduic"}, } m["csu-maa"] = { "Mangbetu", 6748874, "csu-ecs", aliases = {"Mangbetu-Asoa", "Mangbetu-Asua"}, } m["csu-mle"] = { "Mangbutu-Lese", 17009406, "csu-ecs", aliases = {"Mangbutu-Efe", "Mangbutu", "Membi-Mangbutu-Efe"}, } m["csu-mma"] = { "Moru-Madi", 6915156, "csu-ecs", } m["csu-sar"] = { "Sara", 2036691, "csu-bba", } m["csu-val"] = { "Vale", 7909520, "csu-bba", } m["cus"] = { "Cushitic", 33248, "afa", } m["cus-cen"] = { "Central Cushitic", 56569, "cus", } m["cus-eas"] = { "East Cushitic", 56568, "cus", } m["cus-hec"] = { "Highland East Cushitic", 56524, "cus-eas", } m["cus-som"] = { "Somaloid", 56774, "cus-eas", aliases = {"Sam", "Macro-Somali"}, } m["cus-sou"] = { "South Cushitic", 56525, "cus", } m["day"] = { "Land Dayak", 2760613, "poz", } m["del"] = { "Lenape", 2665761, "alg-eas", aliases = {"Delaware"}, } m["den"] = { "Slavey", 13272, "ath-nor", aliases = {"Slave", "Slavé"}, } m["dmn"] = { "Mande", 33681, "nic", } m["dmn-bbu"] = { "Bisa-Busa", 12627956, "dmn-mde", } m["dmn-emn"] = { "East Manding", nil, "dmn-man", } m["dmn-jje"] = { "Jogo-Jeri", nil, "dmn-mjo", } m["dmn-man"] = { "Manding", 35772, "dmn-mmo", } m["dmn-mda"] = { "Mano-Dan", nil, "dmn-mse", } m["dmn-mdc"] = { "Central Mande", 5972907, "dmn-mdw", } m["dmn-mde"] = { "Eastern Mande", 12633080, "dmn", } m["dmn-mdw"] = { "Western Mande", 16113831, "dmn", } m["dmn-mjo"] = { "Manding-Jogo", 12636153, "dmn-mdc", } m["dmn-mmo"] = { "Manding-Mokole", nil, "dmn-mva", } m["dmn-mnk"] = { "Maninka", 36186, "dmn-emn", } m["dmn-mnw"] = { "Northwestern Mande", 5972910, "dmn-mdw", } m["dmn-mok"] = { "Mokole", 16935447, "dmn-mmo", } m["dmn-mse"] = { "Southeastern Mande", 5972912, "dmn-mde", } m["dmn-msw"] = { "Southwestern Mande", 12633904, "dmn-mdw", } m["dmn-mva"] = { "Manding-Vai", nil, "dmn-mjo", } m["dmn-nbe"] = { "Nwa-Beng", nil, "dmn-mse", } m["dmn-sam"] = { "Samo", 36327, "dmn-bbu", aliases = {"Samuic"}, } m["dmn-smg"] = { "Samogo", 7410000, "dmn-mnw", aliases = {"Duun-Seenku"}, } m["dmn-snb"] = { "Soninke-Bobo", 16111680, "dmn-mnw", } m["dmn-sya"] = { "Susu-Yalunka", nil, "dmn-mdc", } m["dmn-vak"] = { "Vai-Kono", nil, "dmn-mva", } m["dmn-wmn"] = { "West Manding", nil, "dmn-man", } m["dra"] = { "Dravidian", 33311, } m["dra-cen"] = { "Central Dravidian", 12628823, "dra", } m["dra-gki"] = { "Gondi-Kui", 12631610, "dra-sdt", } m["dra-gon"] = { "Gondi", 55639812, "dra-gki", } m["dra-imd"] = { "Irula-Muduga", nil, "dra-tkn", } m["dra-kan"] = { "Kannadoid", 6363888, "dra-tkn", protoLanguage = "dra-okn", } m["dra-kki"] = { "Konda-Kui", nil, "dra-gki", } m["dra-kml"] = { "Kurukh-Malto", 68002822, "dra-nor", } m["dra-knk"] = { "Kolami-Naiki", 10547037, "dra-cen", } m["dra-kod"] = { "Kodagu", 67983106, "dra-tkd", } m["dra-kor"] = { "Koraga", 33394, "dra-tlk", } m["dra-mal"] = { "Malayalamoid", 6741581, "dra-tml", } m["dra-mdy"] = { "Madiya", 27602, "dra-gon", } m["dra-mlo"] = { "Malto", nil, "dra-kml", } m["dra-mur"] = { "Muria", 6938499, "dra-gon", } m["dra-nor"] = { "North Dravidian", 16110967, "dra", } m["dra-pgd"] = { "Parji-Gadaba", 10620428, "dra-cen", } m["dra-sdo"] = { "South Dravidian I", 16112843, -- Wikipedia's "South Dravidian" is South Dravidian I in this scheme. "dra-sou", aliases = {"South Dravidian"}, -- This is why I and II are used. } m["dra-sdt"] = { "South Dravidian II", 12633975, "dra-sou", aliases = {"South-Central Dravidian"}, } m["dra-sou"] = { "South Dravidian", 128886618, "dra", aliases = {"Southern Dravidian"}, } m["dra-tam"] = { "Tamiloid", 7681417, "dra-tml", protoLanguage = "oty", } m["dra-tel"] = { "Teluguic", nil, "dra-sdt", protoLanguage = "dra-ote", } m["dra-tkd"] = { "Tamil-Kodagu", 25494510, "dra-tkn", } m["dra-tkn"] = { "Tamil-Kannada", 6478506, "dra-sdo", } m["dra-tkt"] = { "Toda-Kota", 67983857, "dra-tkd", } m["dra-tlk"] = { "Tulu-Koraga", nil, "dra-sdo", } m["dra-tml"] = { "Tamil-Malayalam", 10690507, "dra-tkd", } m["egx"] = { "Egyptian", 50868, "afa", protoLanguage = "egy", } m["ero"] = { "Horpa", 56854, "sit-wgy", } m["esx"] = { "Eskimo-Aleut", 25946, } m["esx-esk"] = { "Eskimo", 25946, "esx", } m["esx-inu"] = { "Inuit", 27796, "esx-esk", } m["euq"] = { "Vasconic", 4669240, } m["gba"] = { "Gbaya", 3099986, "alv-sav", } m["gba-eas"] = { "Eastern Gbaya", nil, "gba", } m["gba-sou"] = { "Southern Gbaya", nil, "gba", } m["gba-wes"] = { "Western Gbaya", nil, "gba", } m["gem"] = { "Germanic", 21200, "ine", } m["gio"] = { "Gelao", 56401, "qfa-kra", } m["gme"] = { "East Germanic", 108662, "gem", } m["gmq"] = { "North Germanic", 106085, "gem", } m["gmq-eas"] = { "East Scandinavian", 3090263, "gmq", protoLanguage = "non-oen", } m["gmq-ins"] = { "Insular Scandinavian", nil, "gmq-wes", } m["gmq-wes"] = { "West Scandinavian", 1792570, "gmq", protoLanguage = "non-own", } m["gmw"] = { "West Germanic", 26721, "gem", } m["gmw-afr"] = { "Anglo-Frisian", 5329170, "gmw-nsg", } m["gmw-ang"] = { "Anglic", 1346342, "gmw-afr", protoLanguage = "ang", } m["gmw-fri"] = { "Frisian", 25325, "gmw-afr", protoLanguage = "ofs", } m["gmw-frk"] = { "Low Franconian", 153050, "gmw", protoLanguage = "frk", } m["gmw-hgm"] = { "High German", 52040, "gmw", protoLanguage = "goh", } m["gmw-ian"] = { "Irish Anglo-Norman", 120719384, "gmw-ang", protoLanguage = "enm", } m["gmw-lgm"] = { "Low German", 25433, "gmw-nsg", protoLanguage = "osx", } m["gmw-nsg"] = { "North Sea Germanic", 30134, "gmw", aliases = {"Ingvaeonic"}, } m["grk"] = { "Hellenic", 2042538, "ine", aliases = {"Greek"}, } m["him"] = { "Western Pahari", 10939493, "inc-pah", aliases = {"Himachali"}, } m["hmn"] = { "Hmong", 3307894, "hmx", } m["hmx"] = { "Hmong-Mien", 33322, aliases = {"Miao-Yao"}, } m["hmx-mie"] = { "Mien", 7992695, "hmx", } m["hok"] = { "Hokan", 33406, } m["hyx"] = { "Armenian", 8785, "ine", } m["iir"] = { "Indo-Iranian", 33514, "ine", } m["iir-nur"] = { "Nuristani", 161804, "iir", } m["nur-nor"] = { "Northern Nuristani", nil, "iir-nur", } m["nur-sou"] = { "Southern Nuristani", nil, "iir-nur", } m["ijo"] = { "Ijoid", 1325759, "nic", otherNames = {"Ijaw"}, -- Ijaw may be a subfamily } m["inc"] = { "Indo-Aryan", 33577, "iir", aliases = {"Indic"}, } m["inc-bas"] = { "Bengali-Assamese", 4179137, "inc-eas", aliases = {"Assamese-Bengali", "Gauda-Kamarupa"}, } m["inc-bhi"] = { "Bhil", 4901727, "inc-cen", } m["inc-bih"] = { "Bihari", 135305, "inc-eas", } m["inc-cen"] = { "Central Indo-Aryan", 10979187, "inc", protoLanguage = "inc-asa", } m["inc-chi"] = { "Chitrali", 11732797, "inc-dar", } m["inc-dar"] = { "Dardic", 161101, "inc", protoLanguage = "inc-ash", } m["inc-dre"] = { "Eastern Dardic", nil, "inc-dar", } m["inc-eas"] = { "Eastern Indo-Aryan", 12593391, "inc", protoLanguage = "inc-aav", } m["inc-hal"] = { "Halbic", 16910593, "inc-eas", aliases = {"Halbi"}, } m["inc-hie"] = { "Eastern Hindi", 4126648, "inc-cen", aliases = {"Purabiyā"}, protoLanguage = "inc-apa", } m["inc-hiw"] = { "Western Hindi", 12600937, "inc-cen", protoLanguage = "inc-ohi", } m["inc-hnd"] = { "Hindustani", 11051, "inc-hiw", aliases = {"Hindi-Urdu"}, protoLanguage = "hi-mid", } m["inc-ins"] = { "Insular Indo-Aryan", 12179302, "inc", protoLanguage = "inc-apa", } m["inc-kas"] = { "Kashmiric", nil, "inc-dre", aliases = {"Kashmiri"}, } m["inc-koh"] = { "Kohistani", 13018610, "inc-dre", } m["inc-krd"] = { "KRDS lects", 6356154, "inc-eas", aliases = {"Kamta, Rajbanshi, Deshi and Surjapuri", "KRNB lects", "Kamta, Rajbanshi and Northern Deshi Bangla"}, } m["inc-kun"] = { "Kunar", nil, "inc-dar", } m["inc-mid"] = { "Middle Indo-Aryan", 3236316, "inc", aliases = {"Middle Indic"}, } m["inc-nwe"] = { "Northwestern Indo-Aryan", 16111018, "inc", protoLanguage = "pra-pai", } m["inc-nor"] = { "Northern Indo-Aryan", 946077, "inc", protoLanguage = "inc-aka", } m["inc-old"] = { "Old Indo-Aryan", 118976896, "inc", aliases = {"Old Indic"}, } m["inc-pah"] = { "Pahari", 946077, "inc-nor", aliases = {"Pahadi"}, protoLanguage = "inc-aka", } m["inc-pan"] = { "Punjabic", 2656685, "inc-nwe", aliases = {"Greater Punjabic"}, protoLanguage = "inc-ata", } m["inc-pas"] = { "Pashayi", 36670, "inc-dar", aliases = {"Pashai"}, } m["inc-rom"] = { "Romani", 13201, "inc-wes", aliases = {"Romany", "Gypsy", "Gipsy"}, } m["inc-shn"] = { "Shinaic", 12646125, "inc-dre", } m["inc-snd"] = { "Sindhic", 7522212, "inc-nwe", protoLanguage = "inc-avr", } m["inc-sou"] = { "Southern Indo-Aryan", 10856062, "inc", protoLanguage = "inc-ama", } m["inc-tha"] = { "Tharu", 34035, "inc-eas", } m["inc-wes"] = { "Western Indo-Aryan", nil, "inc", protoLanguage = "inc-agu", } m["ine"] = { "Indo-European", 19860, aliases = {"Indo-Germanic"}, } m["ine-ana"] = { "Anatolian", 147085, "ine", } m["ine-bsl"] = { "Balto-Slavic", 147356, "ine", } m["ine-toc"] = { "Tocharian", 37029, "ine", aliases = {"Tokharian"}, } m["ira"] = { "Iranian", 33527, "iir", } m["ira-csp"] = { "Caspian", 5049123, "ira-mpr", } m["ira-cen"] = { "Central Iranian", nil, "ira", } m["ira-kms"] = { "Komisenian", nil, "ira-mpr", aliases = {"Semnani"}, } m["ine-luw"] = { "Luwic", 115748615, "ine-ana", aliases = {"Luvic"}, } m["ira-mid"] = { "Middle Iranian", 6841465, "ira", } m["ira-mny"] = { "Munji-Yidgha", nil, "ira-sym", aliases = {"Yidgha-Munji"}, } m["ira-msh"] = { "Mazanderani-Shahmirzadi", nil, "ira-csp", } m["ira-nei"] = { "Northeastern Iranian", 10775567, "ira", } m["ira-nwi"] = { "Northwestern Iranian", 390576, "ira-wes", } m["ira-old"] = { "Old Iranian", 23301845, "ira", } m["ira-orp"] = { "Ormuri-Parachi", nil, "ira-sei", } m["ira-pat"] = { "Pathan", nil, "ira-sei", } m["ira-sbc"] = { "Sogdo-Bactrian", nil, "ira-nei", } m["ira-mpr"] = { "Medo-Parthian", nil, "ira-nwi", aliases = {"Partho-Median"}, } m["ira-sgi"] = { "Sanglechi-Ishkashimi", 18711232, "ira-sei", } m["ira-shr"] = { "Shughni-Roshani", 11732824, "ira-shy", } m["ira-shy"] = { "Shughni-Yazghulami", nil, "ira-sym", } m["ira-sgc"] = { "Sogdic", nil, "ira-sbc", aliases = {"Sogdian"}, } m["ira-sei"] = { "Southeastern Iranian", 3833002, "ira", } m["ira-swi"] = { "Southwestern Iranian", 390424, "ira-wes", } m["ira-sym"] = { "Shughni-Yazghulami-Munji", nil, "ira-sei", } m["ira-wes"] = { "Western Iranian", 129850, "ira", } m["ira-zgr"] = { "Zaza-Gorani", 167854, "ira-mpr", aliases = {"Zaza-Gurani", "Gorani-Zaza"}, } m["iro"] = { "Iroquoian", 33623, } m["iro-nor"] = { "North Iroquoian", nil, "iro", } m["itc"] = { "Italic", 131848, "ine", } m["itc-laf"] = { "Latino-Faliscan", 33478, "itc", aliases = {"Latinian"}, } m["itc-sbl"] = { "Osco-Umbrian", 515194, "itc", aliases = {"Sabellic", "Sabellian"}, } m["jpx"] = { "Japonic", 33612, aliases = {"Japanese", "Japanese-Ryukyuan"}, } m["jpx-nry"] = { "Northern Ryukyuan", 20862796, "jpx-ryu", } m["jpx-ryu"] = { "Ryukyuan", 56393, "jpx", } m["jpx-sry"] = { "Southern Ryukyuan", 18392243, "jpx-ryu", } m["kar"] = { "Karen", 1364815, "sit", } m["kca"] = { "Khanty", 33563, "urj-ugr", aliases = {"Khantyic", "Khantic"}, } --[=[ Exceptional language and family codes for Khoisan and Kordofanian languages can use the prefix "khi-" and "kdo-" respectively, though they are no longer family codes themselves. ]=]-- m["khi-kal"] = { "Kalahari Khoe", nil, "khi-kho", } m["khi-khk"] = { "Khoekhoe", nil, "khi-kho", } m["khi-kkw"] = { "Khoe-Kwadi", 60785084, aliases = {"Kwadi-Khoe"}, } m["khi-kho"] = { "Khoe", 2736449, "khi-kkw", aliases = {"Central Khoisan"}, } m["khi-kxa"] = { "Kx'a", 6450587, aliases = {"Kxa", "Ju-ǂHoan"}, } m["khi-tuu"] = { "Tuu", 631046, aliases = {"Kwi", "Taa-Kwi", "Southern Khoisan", "Taa-ǃKwi", "Taa-ǃUi", "ǃUi-Taa"}, } m["kro"] = { "Kru", 33535, "nic-vco", } m["kro-aiz"] = { "Aizi", 4699431, "kro", } m["kro-bet"] = { "Bété", 32956, "kro-ekr", } m["kro-did"] = { "Dida", 32685, "kro-ekr", } m["kro-ekr"] = { "Eastern Kru", 5972899, "kro", } m["kro-grb"] = { "Grebo", 5601537, "kro-wkr", } m["kro-wee"] = { "Wee", nil, "kro-wkr", } m["kro-wkr"] = { "Western Kru", 5972897, "kro", } m["ku"] = { "Kurdish", 36368, "ira-nwi", } m["map"] = { "Austronesian", 49228, } m["map-ata"] = { "Atayalic", 716610, "map", } m["mjg"] = { "Monguor", 34214, "xgn-shr", } m["mkh"] = { "Mon-Khmer", 33199, "aav", } m["mkh-asl"] = { "Aslian", 3111082, "mkh", } m["mkh-ban"] = { "Bahnaric", 56309, "mkh", } m["mkh-kat"] = { "Katuic", 56697, "mkh", } m["mkh-khm"] = { "Khmuic", 1323245, "mkh", } m["mkh-kmr"] = { "Khmeric", nil, "mkh", } m["mkh-mnc"] = { "Monic", 3217497, "mkh", } m["mkh-mng"] = { "Mangic", 3509556, "mkh", } m["mkh-nbn"] = { "North Bahnaric", 56309, "mkh-ban", } m["mkh-pal"] = { "Palaungic", 2391173, "mkh", } m["mkh-pea"] = { "Pearic", 3073022, "mkh", } m["mkh-pkn"] = { "Pakanic", nil, "mkh-mng", } m["mkh-vie"] = { "Vietic", 2355546, "mkh", } m["mno"] = { "Manobo", 3217483, "phi", } m["mns"] = { "Mansi", 33759, "urj-ugr", aliases = {"Mansic"}, } m["mun"] = { "Munda", 33892, "aav", } m["myn"] = { "Mayan", 33738, } --[=[ Exceptional language and family codes for North American Indian languages can use the prefix "nai-", though "nai" is no longer itself a family code. ]=]-- m["nai-cat"] = { "Catawban", 3446638, "nai-sca", } m["nai-chu"] = { "Chumashan", 1288420, } m["nai-ckn"] = { "Chinookan", 610586, } m["nai-coo"] = { "Coosan", 940278, } m["nai-jcq"] = { "Jicaquean", 12179308, "hok" } m["nai-ker"] = { "Keresan", 35878, } m["nai-klp"] = { "Kalapuyan", 1569040, } m["nai-kta"] = { "Kiowa-Tanoan", 386288, } m["nai-len"] = { "Lencan", 36189, aliases = {"Lenca"}, } m["nai-mdu"] = { "Maiduan", 33502, } m["nai-miz"] = { "Mixe-Zoquean", 954016, aliases = {"Mixe-Zoque"}, } m["nai-min"] = { "Misumalpan", 281693, "qfa-mch", aliases = {"Misuluan", "Misumalpa"}, } m["nai-mus"] = { "Muskogean", 902978, aliases = {"Muskhogean"}, } m["nai-pak"] = { "Pakawan", 65085487, "hok", } m["nai-pal"] = { "Palaihnihan", 1288332, } m["nai-plp"] = { "Plateau Penutian", 2307476, } m["nai-pom"] = { "Pomoan", 2618420, "hok", aliases = {"Pomo", "Kulanapan"}, } m["nai-sca"] = { "Siouan-Catawban", 34181, } m["nai-shp"] = { "Sahaptian", 114782, "nai-plp", } m["nai-shs"] = { "Shastan", 2991735, "hok", } m["nai-tot"] = { "Totozoquean", 7828419, } m["nai-ttn"] = { "Totonacan", 34039, aliases = {"Totonac-Tepehua", "Totonacan-Tepehuan"}, varieties = {"Totonac"}, } m["nai-tqn"] = { "Tequistlatecan", 1568317, "hok", aliases = {"Tequistlatec", "Chontal", "Chontalan", "Oaxacan Chontal", "Chontal of Oaxaca"}, } m["nai-tsi"] = { "Tsimshianic", 34134, } m["nai-utn"] = { "Utian", 13371763, "nai-you", aliases = {"Miwok-Costanoan", "Mutsun"}, } m["nai-wtq"] = { "Wintuan", 1294259, aliases = {"Wintun"}, } m["nai-xin"] = { "Xincan", 1546494, aliases = {"Xinca"}, } m["nai-ykn"] = { "Yukian", 2406722, aliases = {"Yuki-Wappo"}, } m["nai-you"] = { "Yok-Utian", 2886186, } m["nai-yuc"] = { "Yuman-Cochimí", 579137, } m["ngf"] = { "Trans-New Guinea", 34018, } m["ngf-fin"] = { "Finisterre", 5450373, "ngf", } m["ngf-mad"] = { "Madang", 11217556, "ngf", } m["ngf-okk"] = { "Ok", 7081687, "ngf", } m["ngf-sbh"] = { "South Bird's Head", 7566330, "ngf", } m["nic"] = { "Niger-Congo", 33838, aliases = {"Niger-Kordofanian"}, } m["nic-alu"] = { "Alumic", 4737355, "nic-plt", } m["nic-bas"] = { "Basa", 4866154, "nic-knj", } m["nic-bbe"] = { "Eastern Beboid", nil, "nic-beb", } m["nic-bco"] = { "Benue-Congo", 33253, "nic-vco", } m["nic-bcr"] = { "Bantoid-Cross", 806983, "nic-bco", } m["nic-bdn"] = { "Northern Bantoid", nil, "nic-bod", aliases = {"North Bantoid"}, } m["nic-bds"] = { "Southern Bantoid", 3183152, "nic-bod", aliases = {"Wide Bantu", "Bin"}, } m["nic-beb"] = { "Beboid", 813549, "nic-bds", } m["nic-ben"] = { "Bendi", 4887065, "nic-bcr", } m["nic-beo"] = { "Beromic", 4894642, "nic-plt", } m["nic-bod"] = { "Bantoid", 806992, "nic-bcr", } m["nic-buk"] = { "Buli-Koma", nil, "nic-ovo", } m["nic-bwa"] = { "Bwa", 12628562, "nic-gur", otherNames = {"Bwamu", "Bomu"}, } m["nic-cde"] = { "Central Delta", 3813191, "nic-cri", } m["nic-cri"] = { "Cross River", 1141096, "nic-bcr", } m["nic-dag"] = { "Dagbani", nil, "nic-wov", } m["nic-dak"] = { "Dakoid", 1157745, "nic-bdn", } m["nic-dge"] = { "Escarpment Dogon", 5397128, "qfa-dgn", } m["nic-dgw"] = { "West Dogon", nil, "qfa-dgn", } m["nic-eko"] = { "Ekoid", 1323395, "nic-bds", } m["nic-eov"] = { "Eastern Oti-Volta", nil, "nic-ovo", aliases = {"Samba"}, } m["nic-fru"] = { "Furu", 5509783, "nic-bds", } m["nic-gne"] = { "Eastern Gurunsi", 12633072, "nic-gns", aliases = {"Eastern Grũsi"}, } m["nic-gnn"] = { "Northern Gurunsi", nil, "nic-gns", aliases = {"Northern Grũsi"}, } m["nic-gnw"] = { "Western Gurunsi", nil, "nic-gns", aliases = {"Western Grũsi"}, } m["nic-gns"] = { "Gurunsi", 721007, "nic-gur", aliases = {"Grũsi"}, } m["nic-gre"] = { "Eastern Grassfields", 5330160, "nic-grf", } m["nic-grf"] = { "Grassfields", 750932, "nic-bds", aliases = {"Grassfields Bantu", "Wide Grassfields"}, } m["nic-grm"] = { "Gurma", 30587833, "nic-ovo", } m["nic-grs"] = { "Southwest Grassfields", 7571285, "nic-grf", } m["nic-gur"] = { "Gur", 33536, "alv-sav", aliases = {"Voltaic"}, } m["nic-ief"] = { "Ibibio-Efik", 2743643, "nic-lcr", } m["nic-jer"] = { "Jera", nil, "nic-kne", } m["nic-jkn"] = { "Jukunoid", 1711622, "nic-pla", } m["nic-jrn"] = { "Jarawan", 1683430, "nic-mba", } m["nic-jrw"] = { "Jarawa", 35423, "nic-jrn", } m["nic-kam"] = { "Kambari", 6356294, "nic-knj", } m["nic-ktl"] = { "Katloid", nil, "nic", } m["nic-kau"] = { "Kauru", nil, "nic-kne", } m["nic-kmk"] = { "Kamuku", 6359821, "nic-knj", } m["nic-kne"] = { "East Kainji", 5328687, "nic-knj", } m["nic-knj"] = { "Kainji", 681495, "nic-pla", } m["nic-knn"] = { "Northwest Kainji", 7060098, "nic-knj", } m["nic-ktl"] = { "Katloid", 6377681, "nic", aliases = {"Katla", "Katla-Tima"}, } m["nic-lcr"] = { "Lower Cross River", 3813193, "nic-cri", } m["nic-mam"] = { "Mamfe", 2005898, "nic-bds", aliases = {"Nyang"}, } m["nic-mba"] = { "Mbam", 687826, "nic-bds", } m["nic-mbc"] = { "Mba", 6799561, "nic-ubg", } m["nic-mbw"] = { "West Mbam", nil, "nic-mba", } m["nic-mmb"] = { "Mambiloid", 1888151, otherNames = {"North Bantoid"}, -- per Wikipedia, North Bantoid is the parent family "nic-bdn", } m["nic-mom"] = { "Momo", 6897393, "nic-grf", } m["nic-mre"] = { "Moré", nil, "nic-wov", } m["nic-ngd"] = { "Ngbandi", 36439, "nic-ubg", } m["nic-nge"] = { "Ngemba", 7022271, "nic-gre", } m["nic-ngk"] = { "Ngbaka", 3217499, "nic-ubg", } m["nic-nin"] = { "Ninzic", 7039282, "nic-plt", } m["nic-nka"] = { "Nkambe", 7042520, "nic-gre", } m["nic-nkb"] = { "Baka", nil, "nic-nkw", } m["nic-nke"] = { "Eastern Ngbaka", nil, "nic-ngk", } m["nic-nkg"] = { "Gbanziri", nil, "nic-nkw", } m["nic-nkk"] = { "Kpala", nil, "nic-nkw", } m["nic-nkm"] = { "Mbaka", nil, "nic-nkw", } m["nic-nkw"] = { "Western Ngbaka", nil, "nic-ngk", } m["nic-npd"] = { "North Plateau Dogon", nil, "qfa-dgn", } m["nic-nun"] = { "Nun", 13654297, "nic-gre", } m["nic-nwa"] = { "Nanga-Walo", nil, "qfa-dgn", } m["nic-ogo"] = { "Ogoni", 2350726, "nic-cri", aliases = {"Ogonoid"}, } m["nic-ovo"] = { "Oti-Volta", 1157178, "nic-gur", } m["nic-pla"] = { "Platoid", 453244, "nic-bco", aliases = {"Central Nigerian"}, } m["nic-plc"] = { "Central Plateau", 5061668, "nic-plt", } m["nic-pld"] = { "Plains Dogon", nil, "qfa-dgn", } m["nic-ple"] = { "East Plateau", 5329154, "nic-plt", } m["nic-pls"] = { "South Plateau", 7568236, "nic-plt", aliases = {"Jilic-Eggonic"}, } m["nic-plt"] = { "Plateau", 1267471, "nic-pla", } m["nic-ras"] = { "Rashad", 3401986, "nic", } m["nic-rnc"] = { "Central Ring", nil, "nic-rng", } m["nic-rng"] = { "Ring", 2269051, "nic-grf", aliases = {"Ring Road"}, } m["nic-rnn"] = { "Northern Ring", nil, "nic-rng", } m["nic-rnw"] = { "Western Ring", nil, "nic-rng", } m["nic-ser"] = { "Sere", 7453058, "nic-ubg", } m["nic-shi"] = { "Shiroro", 7498953, "nic-knj", aliases = {"Pongu"}, } m["nic-sis"] = { "Sisaala", 36532, "nic-gnw", } m["nic-tar"] = { "Tarokoid", 2394472, "nic-plt", } m["nic-tiv"] = { "Tivoid", 752377, "nic-bds", } m["nic-tvc"] = { "Central Tivoid", nil, "nic-tiv", } m["nic-tvn"] = { "Northern Tivoid", nil, "nic-tiv", } m["nic-ubg"] = { "Ubangian", 33932, "nic-vco", -- or none } m["nic-uce"] = { "East-West Upper Cross River", nil, "nic-ucr", } m["nic-ucn"] = { "North-South Upper Cross River", nil, "nic-ucr", } m["nic-ucr"] = { "Upper Cross River", 4108624, "nic-cri", aliases = {"Upper Cross"}, } m["nic-vco"] = { "Volta-Congo", 37228, "alv", } m["nic-wov"] = { "Western Oti-Volta", nil, "nic-ovo", aliases = {"Moré-Dagbani"} } m["nic-ykb"] = { "Yukubenic", 16909196, "nic-plt", aliases = {"Oohum"}, } m["nic-ymb"] = { "Yambasa", nil, "nic-mba", } m["nic-yon"] = { "Yom-Nawdm", nil, "nic-ovo", aliases = {"Moré-Dagbani"} } m["nub"] = { "Nubian", 1517194, "sdv-nes", } m["nub-hil"] = { "Hill Nubian", 5762211, "nub", aliases = {"Kordofan Nubian"}, } m["omq"] = { "Oto-Manguean", 33669, } m["omq-cha"] = { "Chatino", 35111, "omq-zap", } m["omq-chi"] = { "Chinantecan", 35828, "omq", } m["omq-cui"] = { "Cuicatec", 616024, "omq-mix", } m["omq-maz"] = { "Mazatecan", 36230, "omq", aliases = {"Mazatec"}, } m["omq-mix"] = { "Mixtecan", 21083066, "omq", } m["omq-mxt"] = { "Mixtec", 36363, "omq-mix", } m["omq-otp"] = { "Oto-Pamean", nil, "omq", } m["omq-pop"] = { "Popolocan", 5132273, "omq", } m["omq-tri"] = { "Trique", 780200, "omq-mix", aliases = {"Triqui"}, } m["omq-zap"] = { "Zapotecan", 8066463, "omq", } m["omq-zpc"] = { "Zapotec", 13214, "omq-zap", } m["omv"] = { "Omotic", 33860, "afa", } m["omv-aro"] = { "Aroid", 3699526, "omv", aliases = {"Ari-Banna", "South Omotic", "Somotic"}, } m["omv-diz"] = { "Dizoid", 430251, "omv", aliases = {"Maji", "Majoid"}, } m["omv-eom"] = { "East Ometo", 20527288, "omv-ome", } m["omv-gon"] = { "Gonga", 4143043, "omv", aliases = {"Kefoid"}, } m["omv-mao"] = { "Mao", 1351495, "omv", } m["omv-nom"] = { "North Ometo", nil, "omv-ome", } m["omv-ome"] = { "Ometo", 36310, "omv", } m["oto"] = { "Otomian", 1270220, "omq-otp", } m["oto-otm"] = { "Otomi", nil, "oto", } m["paa"] = { "Papuan", 236425, "qfa-not", } m["paa-arf"] = { "Arafundi", 4783702, } m["paa-asa"] = { "Arai-Samaia", 48803569, } m["paa-bng"] = { "Baining", 748487, aliases = {"East New Britain"}, } m["paa-brd"] = { "Border", 1752158, aliases = {"Upper Tami"}, } m["paa-egb"] = { "East Geelvink Bay", 1497678, aliases = {"East Cenderawasih"}, } m["paa-eng"] = { "Engan", 3217449, } m["paa-iwm"] = { "Iwam", 15147853, } m["paa-kag"] = { -- recode as ngf-kag? "Kainantu-Goroka", 3217463, "ngf", } m["paa-kiw"] = { "Kiwaian", 338449, } m["paa-kut"] = { "Kutubuan", 48767893, "paa-pag", } m["paa-kwm"] = { "Kwomtari", 2075415, } m["paa-lkp"] = { "Lakes Plain", 6478969, } m["paa-lsp"] = { "Lower Sepik", 7061700, aliases = {"Nor-Pondo"}, } m["paa-mai"] = { "Mairasi", 6736896, } m["paa-msk"] = { "Sko", 953509, aliases = {"Skou"}, } m["paa-nbo"] = { "North Bougainville", 749496, } m["paa-nim"] = { "Nimboran", 12638426, } m["paa-nha"] = { "North Halmahera", nil, "paa-wpa", } m["paa-pag"] = { "Papuan Gulf", 48803685, } m["paa-pau"] = { "Pauwasi", 7155496, } m["paa-ram"] = { "Ramu", 3442808, } m["paa-sbo"] = { "South Bougainville", 3217380, } m["paa-sen"] = { "Sentani", 17044584, "paa-wpa", } m["paa-spk"] = { "Sepik", 3508772, } m["paa-tkw"] = { "Tor-Kwerba", 7827523, } m["paa-wpa"] = { "West Papuan", 1363026, } m["paa-yam"] = { "Yam", 15062272, aliases = {"Morehead and Upper Maro River"}, } m["paa-yua"] = { "Yuat", 8060096, } m["phi"] = { "Philippine", 947858, "poz", } m["phi-kal"] = { "Kalamian", 3217466, "phi", aliases = {"Calamian"}, } m["poz"] = { "Malayo-Polynesian", 143158, "map", } m["poz-aay"] = { "Admiralty Islands", 2701306, "poz-oce", } m["poz-bnn"] = { "North Bornean", 1427907, "poz", } m["poz-bre"] = { "East Barito", 2701314, "poz", } m["poz-brw"] = { "West Barito", 2761679, "poz", } m["poz-bss"] = { "Bali-Sasak-Sumbawa", 3396043, "poz-msa", } m["poz-btk"] = { "Bungku-Tolaki", 3217381, "poz-clb", } m["poz-cet"] = { "Central-Eastern Malayo-Polynesian", 2269883, "poz", } m["poz-clb"] = { "Celebic", 1078041, "poz", } m["poz-cln"] = { "New Caledonian", 3091221, "poz-ocs", } m["poz-cma"] = { "Central Maluku", 3217479, "poz-cet", } m["poz-hce"] = { "Halmahera-Cenderawasih", 2526616, "pqe", } m["poz-kal"] = { "Kaili-Pamona", 3217465, "poz-clb", } m["poz-lgx"] = { "Lampungic", 49215, "poz", } m["poz-mcm"] = { "Malayo-Chamic", nil, "poz-msa", } m["poz-mic"] = { "Micronesian", 420591, "poz-occ", } m["poz-mly"] = { "Malayic", 662628, "poz-mcm", } m["poz-msa"] = { "Malayo-Sumbawan", 1363818, "poz", } m["poz-mun"] = { "Muna-Buton", 3037924, "poz-clb", } m["poz-nws"] = { "Northwest Sumatran", 2071308, "poz", } m["poz-occ"] = { "Central-Eastern Oceanic", 2068435, "poz-oce", } m["poz-oce"] = { "Oceanic", 324457, "pqe", } m["poz-ocs"] = { "Southern Oceanic", 3039118, "poz-occ", } m["poz-ocw"] = { "Western Oceanic", 2701282, "poz-oce", } m["poz-pcc"] = { "Central Pacific", 3130237, "poz-occ", } m["poz-pep"] = { "Eastern Polynesian", 390979, "poz-pnp", } m["poz-pnp"] = { "Nuclear Polynesian", 743851, "poz-pol", } m["poz-pol"] = { "Polynesian", 390979, "poz-pcc", } m["poz-san"] = { "Sabahan", 3217517, "poz-bnn", } m["poz-sbj"] = { "Sama-Bajaw", 2160409, "poz", } m["poz-slb"] = { "Saluan-Banggai", 3217519, "poz-clb", } m["poz-sls"] = { "Southeast Solomonic", 3119671, "poz-occ", } m["poz-ssw"] = { "South Sulawesi", 2778190, "poz", } m["poz-stm"] = { "St. Matthias", 6484143, "poz-oce", aliases = {"St Matthias"}, } m["poz-swa"] = { "North Sarawakan", 538569, "poz-bnn", } m["poz-tem"] = { "Temotu", 3075769, "poz-oce", } m["poz-tim"] = { "Timoric", 7806987, "poz-cet", } m["poz-ton"] = { "Tongic", 3397263, "poz-pol", } m["poz-tot"] = { "Tomini-Tolitoli", 3217541, "poz-clb", } m["poz-vnc"] = { "Central Vanuatu", 5061988, "poz-ocs", } m["poz-vnn"] = { "North Vanuatu", 85789650, "poz-ocs", } m["poz-vns"] = { "South Vanuatu", 3070173, "poz-ocs", } m["poz-wot"] = { "Wotu-Wolio", 1041317, "poz-clb", } m["pqe"] = { "Eastern Malayo-Polynesian", 2269883, "poz-cet", } m["qfa-adc"] = { "Central Great Andamanese", nil, "qfa-adm", } m["qfa-adm"] = { "Great Andamanese", 3515103, } m["qfa-adn"] = { "Northern Great Andamanese", nil, "qfa-adm", } m["qfa-ads"] = { "Southern Great Andamanese", nil, "qfa-adm", } m["qfa-ain"] = { "Ainuic", 50111972, aliases = {"Ainu"}, } m["qfa-bej"] = { "Be-Jizhao", nil, "qfa-bet", } m["qfa-bet"] = { "Be-Tai", 12627719, "qfa-tak", aliases = {"Tai-Be", "Daic-Beic", "Beic-Daic"}, } m["qfa-buy"] = { "Buyang", 1109927, "qfa-kra", } m["qfa-cka"] = { "Chukotko-Kamchatkan", 33255, } m["qfa-cre"] = { "creole", 33289, "crp", } m["qfa-ckn"] = { "Chukotkan", 2606732, "qfa-cka", } m["qfa-cnt"] = { "contact", 133253514, "qfa-not", } m["qfa-dgn"] = { "Dogon", 1234776, "nic", } m["qfa-dny"] = { "Dene-Yeniseian", 21103, aliases = {"Dené-Yeniseian"}, } m["qfa-hur"] = { "Hurro-Urartian", 1144159, } m["qfa-iso"] = { "isolate", 33648, "qfa-not", } m["qfa-kad"] = { "Kadu", -- considered either Nilo-Saharan or independent/none 1720989, } m["qfa-kms"] = { "Kam-Sui", 1023641, "qfa-tak", } m["qfa-kor"] = { "Koreanic", 11263525, } m["qfa-kra"] = { "Kra", 1022087, "qfa-tak", } m["qfa-lic"] = { "Hlai", 1023648, "qfa-tak", aliases = {"Hlaic"}, } m["qfa-mal"] = { "Left May", 614468, "paa-asa", } m["qfa-mch"] = { -- used in both N and S America "Macro-Chibchan", 3438062, } m["qfa-mix"] = { "mixed", 33694, "qfa-cnt", } m["qfa-not"] = { "not a family", nil, "qfa-not", } m["qfa-onb"] = { "Be", nil, "qfa-bej", aliases = {"Ong-Be", "Beic"}, } m["qfa-ong"] = { "Ongan", 2090575, aliases = {"Angan", "South Andamanese", "Jarawa-Onge"}, } m["qfa-pid"] = { "pidgin", 33831, "crp", } m["qfa-sub"] = { "substrate", 20730913, "qfa-not", } m["qfa-tak"] = { "Kra-Dai", 34171, aliases = {"Tai-Kadai", "Kadai"}, } m["qfa-tap"] = { "Timor-Alor-Pantar", 16590002, } m["qfa-tor"] = { "Torricelli", 1333831, } m["qfa-tyn"] = { "Tyrsenian", 1344038, } m["qfa-xgs"] = { "Serbi-Mongolic", 108887939, } m["qfa-xgx"] = { "Para-Mongolic", 107619002, "qfa-xgs", } m["qfa-yen"] = { "Yeniseian", 27639, "qfa-dny", aliases = {"Yeniseic", "Yenisei-Ostyak"}, } m["qfa-yke"] = { "Ketic", nil, "qfa-yen", } m["qfa-yko"] = { "Kottic", nil, "qfa-yen", } m["qfa-yrn"] = { "Arinic", nil, "qfa-yen", } m["qfa-ypm"] = { "Pumpokolic", nil, "qfa-yen", } m["qfa-yuk"] = { "Yukaghir", 34164, aliases = {"Yukagir", "Jukagir"}, } m["qwe"] = { "Quechuan", 5218, } m["raj"] = { "Rajasthani", 13196, "inc-wes", protoLanguage = "inc-ogu", } m["roa"] = { "Romance", 19814, "itc", aliases = {"Romanic", "Latin", "Neolatin", "Neo-Latin"}, protoLanguage = "la", } m["roa-asl"] = { "Asturleonese", 35390, "roa-ibe", protoLanguage = "roa-ole", } m["roa-cas"] = { "Castilian", 71924, "roa-ibe", aliases = {"Castillian", "Castilic", "Castillic"}, protoLanguage = "osp", } m["roa-dal"] = { "Dalmatian Romance", 97646077, "roa-itd", } m["roa-eas"] = { "Eastern Romance", 147576, "roa", } m["roa-emr"] = { "Emilian-Romagnol", 242648, "roa-git", } m["roa-gap"] = { "Galician-Portuguese", 9080204, "roa-ibe", aliases = {"Galician Romance", "Galaic-Portuguese"}, protoLanguage = "roa-opt", } m["roa-gar"] = { "Gallo-Romance", 500394, "roa-wes", } m["roa-itd"] = { "Italo-Dalmatian", 3313381, "roa-iwr", aliases = {"Central Romance"} } m["roa-itr"] = { "Italo-Romance", 3356483, "roa-itd", } m["roa-iwr"] = { "Italo-Western Romance", 112608, "roa", aliases = {"Italo-Western"}, } m["roa-git"] = { "Gallo-Italic", 516074, "roa-gar", aliases = {"Gallo-Italian", "Gallo-Cisalpine", "Cisalpine"}, } m["roa-grh"] = { "Gallo-Rhaetian", 97646466, "roa-gar", } m["roa-ibe"] = { "Ibero-Romance", 749533, "roa-wes", aliases = {"Iberian Romance", "West Ibero-Romance", "Western Ibero-Romance", "West Iberian Romance", "Western Iberian Romance"} } m["roa-nar"] = { "Navarro-Aragonese", 133252927, "roa-ibe", protoLanguage = "roa-ona", } m["roa-oil"] = { "Oïl", 37351, "roa-grh", aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"}, protoLanguage = "fro", } m["roa-ocr"] = { "Occitano-Romance", 599958, "roa-gar", aliases = {"Gallo-Narbonnese", "East Iberian", "Eastern Iberian"}, } m["roa-rhe"] = { "Rhaeto-Romance", 515593, "roa-grh", aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"}, } m["roa-sou"] = { "Southern Romance", 145345, "roa", } m["roa-wes"] = { "Western Romance", 2714388, "roa-iwr", } --[=[ Exceptional language and family codes for South American Indian languages can use the prefix "sai-", though "sai" is no longer itself a family code. ]=]-- m["sai-ara"] = { "Araucanian", 626630, } m["sai-aym"] = { "Aymaran", 33010, } m["sai-bar"] = { "Barbacoan", 807304, aliases = {"Barbakoan"}, } m["sai-bor"] = { "Boran", 5371776, } m["sai-cah"] = { "Cahuapanan", 1025793, } m["sai-car"] = { "Cariban", 33090, aliases = {"Carib"}, } m["sai-cer"] = { "Cerrado", 98078151, "sai-jee", aliases = {"Amazonian Jê"}, } m["sai-chc"] = { "Chocoan", 1075616, aliases = {"Choco", "Chocó"}, } m["sai-cho"] = { "Chonan", 33019, aliases = {"Chon"}, } m["sai-cje"] = { "Central Jê", 18010843, "sai-cer", aliases = {"Akuwẽ"}, } m["sai-cpc"] = { "Chapacuran", 1062626, } m["sai-crn"] = { "Charruan", 3112423, aliases = {"Charrúan"}, } m["sai-ctc"] = { "Catacaoan", 5051139, } m["sai-guc"] = { "Guaicuruan", 1974973, "sai-mgc", aliases = {"Guaicurú", "Guaycuruana", "Guaikurú", "Guaycuruano", "Guaykuruan", "Waikurúan"}, } m["sai-guh"] = { "Guahiban", 944056, aliases = {"Guahiboan", "Guajiboan", "Wahivoan"}, } m["sai-gui"] = { "Guianan", nil, "sai-car", aliases = {"Guianan Carib", "Guiana Carib"}, } m["sai-har"] = { "Harákmbut", 1584402, "sai-hkt", aliases = {"Harákmbet"}, } m["sai-hkt"] = { "Harákmbut-Katukinan", 17107635, } m["sai-hrp"] = { "Huarpean", 1578336, aliases = {"Warpean", "Huarpe", "Warpe"}, } m["sai-jee"] = { "Jê", 1483594, "sai-mje", aliases = {"Gê", "Jean", "Gean", "Jê-Kaingang", "Ye"}, } m["sai-jir"] = { "Jirajaran", 3028651, aliases = {"Hiraháran"}, } m["sai-jiv"] = { "Jivaroan", 1393074, aliases = {"Hívaro", "Jibaro", "Jibaroan", "Jibaroana", "Jívaro"}, } m["sai-ktk"] = { "Katukinan", 2636000, "sai-hkt", aliases = {"Catuquinan"}, } m["sai-kui"] = { "Kuikuroan", nil, "sai-car", aliases = {"Kuikuro", "Nahukwa"}, } m["sai-map"] = { "Mapoyan", 61096301, "sai-ven", aliases = {"Mapoyo", "Mapoyo-Yabarana", "Mapoyo-Yavarana", "Mapoyo-Yawarana"}, } m["sai-mas"] = { "Mascoian", 1906952, aliases = {"Mascoyan", "Maskoian", "Enlhet-Enenlhet"}, } m["sai-mgc"] = { "Mataco-Guaicuru", 255512, } m["sai-mje"] = { "Macro-Jê", 887133, aliases = {"Macro-Gê"}, } m["sai-mtc"] = { "Matacoan", 2447424, "sai-mgc", } m["sai-mur"] = { "Muran", 33826, aliases = {"Mura"}, } m["sai-nad"] = { "Nadahup", 1856439, aliases = {"Makú", "Macú", "Vaupés-Japurá"}, } m["sai-nje"] = { "Northern Jê", 98078225, "sai-cer", aliases = {"Core Jê"}, } m["sai-nmk"] = { "Nambikwaran", 15548027, aliases = {"Nambicuaran", "Nambiquaran", "Nambikuaran"}, } m["sai-otm"] = { "Otomacoan", 3217503, aliases = {"Otomákoan", "Otomakoan"}, } m["sai-pan"] = { "Panoan", 1544537, "sai-pat", aliases = {"Pano"}, } m["sai-pat"] = { "Pano-Tacanan", 2475746, aliases = {"Pano-Tacana", "Pano-Takana", "Páno-Takána", "Pano-Takánan"}, } m["sai-pek"] = { "Pekodian", 107451736, "sai-car", aliases = {"South Amazonian Carib", "Southern Cariban", "Pekodi"}, } m["sai-pem"] = { "Pemongan", nil, "sai-ven", aliases = {"Pemong", "Pemóng", "Purukoto"}, } m["sai-prk"] = { "Parukotoan", 107451482, "sai-car", aliases = {"Parukoto"}, } m["sai-sje"] = { "Southern Jê", 98078245, "sai-jee", } m["sai-tac"] = { "Tacanan", 3113762, "sai-pat", } m["sai-tar"] = { "Taranoan", 105097814, "sai-gui", aliases = {"Trio", "Tarano"}, } m["sai-tuc"] = { "Tucanoan", 788144, } m["sai-tyu"] = { "Ticuna-Yuri", 4467010, } m["sai-ucp"] = { "Uru-Chipaya", 2475488, aliases = {"Uru-Chipayan"}, } m["sai-ven"] = { "Venezuelan Cariban", nil, "sai-car", aliases = {"Venezuelan Carib", "Venezuelan", "Venezuelano"}, } m["sai-wic"] = { "Wichí", 3027047, } m["sai-wit"] = { "Witotoan", 43079317, aliases = {"Huitotoan", "Uitotoan"}, } m["sai-ynm"] = { "Yanomami", nil, aliases = {"Yanomam", "Shamatari", "Yamomami", "Yanomaman"}, } m["sai-yuk"] = { "Yukpan", nil, "sai-car", aliases = {"Yukpa", "Yukpano", "Yukpa-Japreria"}, } m["sai-zam"] = { "Zamucoan", 3048461, aliases = {"Samúkoan"}, } m["sai-zap"] = { "Zaparoan", 33911, aliases = {"Záparoan", "Saparoan", "Sáparoan", "Záparo", "Zaparoano", "Zaparoana"}, } m["sal"] = { "Salishan", 33985, } m["sdv"] = { "Eastern Sudanic", 2036148, "ssa", } m["sdv-bri"] = { "Bari", nil, "sdv-nie", } m["sdv-daj"] = { "Daju", 956724, "sdv", } m["sdv-dnu"] = { "Dinka-Nuer", nil, "sdv-niw", } m["sdv-eje"] = { "Eastern Jebel", 3408878, "sdv", } m["sdv-kln"] = { "Kalenjin", 637228, "sdv-nis", } m["sdv-lma"] = { "Lotuko-Maa", nil, "sdv-nie", } m["sdv-lon"] = { "Northern Luo", nil, "sdv-luo", } m["sdv-los"] = { "Southern Luo", 7570103, "sdv-luo", } m["sdv-luo"] = { "Luo", nil, "sdv-niw", } m["sdv-nes"] = { "Northern Eastern Sudanic", 4810496, "sdv", aliases = {"Astaboran", "Ek Sudanic"}, } m["sdv-nie"] = { "Eastern Nilotic", 153795, "sdv-nil", } m["sdv-nil"] = { "Nilotic", 513408, "sdv", } m["sdv-nis"] = { "Southern Nilotic", 1552410, "sdv-nil", } m["sdv-niw"] = { "Western Nilotic", 3114989, "sdv-nil", } m["sdv-nma"] = { "Nandi-Markweta", nil, "sdv-kln", } m["sdv-nyi"] = { "Nyima", 11688746, "sdv-nes", aliases = {"Nyimang"}, } m["sdv-tmn"] = { "Taman", 3408873, "sdv-nes", aliases = {"Tamaic"}, } m["sdv-ttu"] = { "Teso-Turkana", 7705551, "sdv-nie", aliases = {"Ateker"}, } m["sel"] = { "Selkup", 34008, "syd", } m["sem"] = { "Semitic", 34049, "afa", } m["sem-ara"] = { "Aramaic", 28602, "sem-nwe", protoLanguage = "arc", } m["sem-arb"] = { "Arabic", 164667, "sem-cen", protoLanguage = "ar", } m["sem-are"] = { "Eastern Aramaic", 3410322, "sem-ara", } m["sem-arw"] = { "Western Aramaic", 3394214, "sem-ara", } m["sem-ase"] = { "Southeastern Aramaic", 3410322, "sem-are", } m["sem-can"] = { "Canaanite", 747547, "sem-nwe", } m["sem-cen"] = { "Central Semitic", 3433228, "sem-wes", } m["sem-cna"] = { "Central Neo-Aramaic", 3410322, "sem-are", } m["sem-eas"] = { "East Semitic", 164273, "sem", } m["sem-eth"] = { "Ethiopian Semitic", 163629, "sem-wes", aliases = {"Afro-Semitic", "Ethiopian", "Ethiopic", "Ethiosemitic"}, } m["sem-nna"] = { "Northeastern Neo-Aramaic", 2560578, "sem-are", } m["sem-nwe"] = { "Northwest Semitic", 162996, "sem-cen", } m["sem-osa"] = { "Old South Arabian", 35025, "sem-cen", aliases = {"Epigraphic South Arabian", "Sayhadic"}, } m["sem-sar"] = { "Modern South Arabian", 1981908, "sem-wes", } m["sem-wes"] = { "West Semitic", 124901, "sem", } m["sgn"] = { "sign", 34228, "qfa-not", } m["sgn-fsl"] = { "French Sign Languages", 5501921, "sgn", } m["sgn-gsl"] = { "German Sign Languages", 5551235, "sgn", } m["sgn-jsl"] = { "Japanese Sign Languages", 11722508, "sgn", } m["sio"] = { "Siouan", 34181, "nai-sca", } m["sio-dhe"] = { "Dhegihan", 3217420, "sio-msv", } m["sio-dkt"] = { "Dakotan", 4154122, "sio-msv", } m["sio-mor"] = { "Missouri River Siouan", 26807266, "sio", } m["sio-msv"] = { "Mississippi Valley Siouan", 12637104, "sio", } m["sio-ohv"] = { "Ohio Valley Siouan", 21070931, "sio", } m["sit"] = { "Sino-Tibetan", 45961, aliases = {"Trans-Himalayan"}, } m["sit-aao"] = { "Central Naga", 615474, "sit", } m["sit-alm"] = { "Almora", nil, "sit-whm", } m["sit-bai"] = { "Bai", 35103, "sit-mba", } m["sit-bdi"] = { "Bodish", 1814078, "sit", } m["sit-cln"] = { "Cai-Long", 107182612, "sit-mba", aliases = {"Ta-Li"}, } m["sit-dhi"] = { "Dhimalish", 1207648, "sit", } m["sit-ebo"] = { "East Bodish", 56402, "sit-bdi", } m["sit-egy"] = { "East rGyalrongic", 832026, "sit-rgy", } m["sit-ers"] = { "Ersuic", 56335, "sit", } m["sit-gma"] = { "Greater Magaric", 55612963, "sit", } m["sit-gsi"] = { "Greater Siangic", 52698851, "sit", } m["sit-hrs"] = { "Hrusish", 1632501, "sit", aliases = {"Southeast Kamengic"}, } m["sit-jnp"] = { "Jingphoic", nil, "sit-jpl", aliases = {"Jingpho"}, } m["sit-jpl"] = { "Kachin-Luic", 1515454, "tbq-bkj", aliases = {"Jingpho-Luish", "Jingpho-Asakian", "Kachinic"}, } m["sit-kch"] = { "Konyak-Chang", nil, "sit-kon", } m["sit-kha"] = { "Kham", 33305, "sit-gma", } m["sit-khb"] = { "Kho-Bwa", 6401917, "sit", aliases = {"Bugunish", "Kamengic"}, } m["sit-khw"] = { "Western Kho-Bwa", nil, "sit-khb", } m["sit-khc"] = { "Chug-Lish", nil, "sit-khw", aliases = {"Duhumbi-Khispi"}, } m["sit-khm"] = { "Mey-Sartang", nil, "sit-khw", aliases = {"Sartang-Sherdukpen"}, } m["sit-kic"] = { "Central Kiranti", nil, "sit-kir", } m["sit-kie"] = { "Eastern Kiranti", nil, "sit-kir", } m["sit-kin"] = { "Kinnauric", nil, "sit-whm", aliases = {"Kinnauri"}, } m["sit-kir"] = { "Kiranti", 922148, "sit", } m["sit-kiw"] = { "Western Kiranti", 922148, "sit-kir", } m["sit-kon"] = { "Konyak", 774590, "tbq-bkj", aliases = {"Konyakian", "Northern Naga"}, } m["sit-kyk"] = { "Kyirong-Kagate", 6450957, "sit-tib", } m["sit-lab"] = { "Ladakhi-Balti", 6450957, "sit-tib", } m["sit-las"] = { "Lahuli-Spiti", 6473510, "sit-tib", } m["sit-luu"] = { "Luish", 55621439, "sit-jpl", aliases = {"Asakian", "Sak"}, } m["sit-mar"] = { "Maringic", nil, "sit-tma", } m["sit-mba"] = { "Macro-Bai", 16963847, "sit-sba", aliases = {"Greater Bai"}, } m["sit-mdz"] = { "Midzu", 6843504, "sit", aliases = {"Geman", "Midzuish", "Miju-Meyor", "Southern Mishmi"}, } m["sit-mnz"] = { "Mondzish", 6898839, "tbq-lob", aliases = {"Mangish"}, } m["sit-mru"] = { "Mruic", 16908870, "sit", aliases = {"Mru-Hkongso"}, } m["sit-nas"] = { "Naish", 25047956, "sit-nax", } m["sit-nax"] = { "Naic", 6982999, "tbq-buq", aliases = {"Naxish"}, } m["sit-nba"] = { "Northern Bai", 122463830, "sit-bai", } m["sit-new"] = { "Newaric", 55625069, "sit", } m["sit-nng"] = { "Nungish", 1515482, "sit", aliases = {"Nung"}, } m["sit-qia"] = { "Qiangic", 1636765, "tbq-buq", } m["sit-rgy"] = { "Rgyalrongic", 56936, "sit-qia", aliases = {"Jiarongic"}, } m["sit-sba"] = { "Sino-Bai", nil, "sit", aliases = {"Greater Bai"}, } m["sit-tam"] = { "Tamangic", 3309439, "sit", aliases = {"West Bodish"}, } m["sit-tan"] = { "Tani", 3217538, "sit", } m["sit-tib"] = { "Tibetic", 1641150, "sit-bdi", protoLanguage = "otb", } m["sit-tja"] = { "Tujia", nil, "sit", } m["sit-tma"] = { "Tangkhul-Maring", nil, "sit", } m["sit-tng"] = { "Tangkhulic", 1516657, "sit-tma", aliases = {"Tangkhul"}, } m["sit-tno"] = { "Tangsa-Nocte", nil, "sit-kon", } m["sit-tsk"] = { "Tshangla", nil, "sit", } m["sit-wgy"] = { "West rGyalrongic", nil, "sit-rgy" } m["sit-whm"] = { "West Himalayish", 2301695, "sit", } m["sit-zem"] = { "Zeme", 189291, "sit", aliases = {"Zeliangrong", "Zemeic"}, } m["sla"] = { "Slavic", 23526, "ine-bsl", aliases = {"Slavonic"}, } m["smi"] = { "Sami", 56463, "urj", aliases = {"Saami", "Samic", "Saamic"}, } m["son"] = { "Songhay", 505198, "ssa", aliases = {"Songhai"}, } m["sqj"] = { "Albanian", 8748, "ine", } m["ssa"] = { "Nilo-Saharan", -- possibly not a genetic grouping 33705, } m["ssa-fur"] = { "Fur", 2989512, "ssa", } m["ssa-klk"] = { "Kuliak", 1791476, "ssa", aliases = {"Rub"}, } m["ssa-kom"] = { "Koman", 1781084, "ssa", } m["ssa-sah"] = { "Saharan", 1757661, "ssa", } m["syd"] = { "Samoyedic", 34005, "urj", aliases = {"Samoyed", "Samodeic"}, } m["tai"] = { "Tai", 749720, "qfa-bet", aliases = {"Daic"}, } m["tai-wen"] = { "Wenma-Southwestern Tai", nil, "tai", } m["tai-tay"] = { "Tày", nil, "tai-wen", } m["tai-sap"] = { "Sapa-Southwestern Tai", nil, "tai-wen", aliases = {"Sapa-Thai"}, } m["tai-swe"] = { "Southwestern Tai", 10889250, "tai-sap", } m["tai-cho"] = { "Chongzuo Tai", 13216, "tai", } m["tai-cen"] = { "Central Tai", 5061891, "tai", } m["tai-nor"] = { "Northern Tai", 7059014, "tai", } m["tbq"] = { "Tibeto-Burman", 34064, "sit", } m["tbq-anp"] = { "Angami-Pochuri", 530460, "sit", } m["tbq-axi"] = { "Axioid", nil, "tbq-sel", } m["tbq-bdg"] = { "Bodo-Garo", 4090000, "tbq-bkj", } m["tbq-bis"] = { "Bisoid", 48844742, "tbq-slo", } m["tbq-bka"] = { "Bi-Ka", 12627890, "tbq-slo", } m["tbq-bkj"] = { "Sal", 889900, "sit", -- Brahmaputran appears to be Glottolog's term aliases = {"Bodo-Konyak-Jinghpaw", "Brahmaputran", "Jingpho-Konyak-Bodo"}, } m["tbq-brm"] = { "Burmish", 865713, "tbq-lob", } m["tbq-buq"] = { "Burmo-Qiangic", 16056278, "sit", aliases = {"Eastern Tibeto-Burman"}, } m["tbq-drp"] = { "Downriver Phula", 7188378, "tbq-rph", } m["tbq-han"] = { "Hanoid", 17004185, "tbq-slo", } m["tbq-hph"] = { "Highland Phula", nil, "tbq-sel", } m["tbq-jin"] = { "Jino", 6202716, "tbq-slo", } m["tbq-kzh"] = { "Kazhuoish", 48834669, "tbq-lol", } m["tbq-kuk"] = { "Kuki-Chin", 832413, "sit", aliases = {"Kukish", "South-Central Tibeto-Burman"}, } m["tbq-lal"] = { "Lalo", 56548, "tbq-lso", } m["tbq-lho"] = { "Lahoish", nil, "tbq-lol", } m["tbq-llo"] = { "Lipo-Lolopo", nil, "tbq-lso", } m["tbq-lob"] = { "Lolo-Burmese", 1635712, "tbq-buq", } m["tbq-lol"] = { "Loloish", 37035, "tbq-lob", aliases = {"Yi", "Ngwi", "Nisoic"}, } m["tbq-lso"] = { "Lisoish", 6559055, "tbq-lol", } m["tbq-lwo"] = { "Lawoish", 48847673, "tbq-lol", } m["tbq-muj"] = { "Muji", 11221327, "tbq-hph", } m["tbq-nas"] = { "Nasoid", nil, "tbq-nlo", } m["tbq-nis"] = { "Nisu", 56404, "tbq-nlo", } m["tbq-nlo"] = { "Northern Loloish", 7058676, "tbq-nso", } m["tbq-nso"] = { "Nisoish", 56990, "tbq-lol", } m["tbq-nus"] = { "Nusoish", 114245231, "tbq-lol", } m["tbq-phw"] = { "Phowa", 7187959, "tbq-hph", } m["tbq-rph"] = { "Riverine Phula", nil, "tbq-sel", } m["tbq-sel"] = { "Southeastern Loloish", 16111894, "tbq-nso", } m["tbq-sil"] = { "Siloid", 60787071, "tbq-slo", } m["tbq-slo"] = { "Southern Loloish", 5649340, "tbq-lol", } m["tbq-tal"] = { "Taloid", 48804018, "tbq-lso", } m["tbq-urp"] = { "Upriver Phula", 7187058, "tbq-rph", } m["trk"] = { "Turkic", 34090, } m["trk-cmn"] = { "Common Turkic", 1126028, "trk", aliases = {"Shaz Turkic", "Shaz-Turkic"}, } m["trk-kar"] = { "Karluk", 703173, "trk-cmn", aliases = {"Qarluq", "Uyghur-Uzbek", "Southeastern Turkic"}, } m["trk-kbu"] = { "Kipchak-Bulgar", 3512539, "trk-kip", aliases = {"Uralian", "Uralo-Caspian"}, } m["trk-kcu"] = { "Kipchak-Cuman", 4370412, "trk-kip", aliases = {"Ponto-Caspian"}, } m["trk-kip"] = { "Kipchak", 1339898, "trk-cmn", -- Russian Wikipedia article [[w:ru:Западнотюркские_языки]] says "Western Turkic" is used by N.A. Baskakov and includes Oghuz, Kipchak and Karluk. -- Azerbaijani Wikipedia article [[w:az:Qərbi_türk_dilləri]] clarifies that "Western Turkic" is not a clade. otherNames = {"Western Turkic"}, aliases = {"Kypchak", "Qypchaq", "Northwestern Turkic"}, protoLanguage = "qwm", } m["trk-kkp"] = { "Kyrgyz-Kipchak", 4221189, "trk-kip", } m["trk-kno"] = { "Kipchak-Nogai", 4326954, "trk-kip", aliases = {"Aralo-Caspian"}, } m["trk-nsb"] = { "North Siberian Turkic", 4537269, "trk-sib", aliases = {"Northern Siberian Turkic"}, } m["trk-ogr"] = { "Oghur", 1422731, "trk", aliases = {"Lir-Turkic", "r-Turkic"}, } m["trk-ogz"] = { "Oghuz", 494600, "trk-cmn", aliases = {"Southwestern Turkic"}, } m["trk-sib"] = { "Siberian Turkic", 354353, "trk-cmn", otherNames = {"Northern Turkic"}, -- per [[w:ru:Восточнотюркские_языки]], "Eastern Turkic" is an alias for Siberian Turkic in the work of O.A. Mudrak, -- but has a different non-clade meaning in the older work of N.A. Baskakov. aliases = {"Eastern Turkic", "Northeastern Turkic"}, } m["trk-ssb"] = { "South Siberian Turkic", nil, "trk-sib", aliases = {"Southern Siberian Turkic"}, } m["tup"] = { "Tupian", 34070, aliases = {"Tupi"}, } m["tup-gua"] = { "Tupi-Guarani", 148610, "tup", aliases = {"Tupí-Guaraní"}, } m["tuw"] = { "Tungusic", 34230, aliases = {"Manchu-Tungus", "Tungus"}, } m["tuw-ewe"] = { "Ewenic", 105889448, "tuw", aliases = {"Northern Tungusic"}, } m["tuw-jrc"] = { "Jurchenic", 105889432, "tuw", aliases = {"Manchuric"}, } m["tuw-nan"] = { "Nanaic", 105889264, "tuw", } m["tuw-udg"] = { "Udegheic", 105889266, "tuw", } m["urj"] = { "Uralic", 34113, varieties = {"Finno-Ugric"}, } m["urj-fin"] = { "Finnic", 33328, "urj", aliases = {"Baltic-Finnic", "Balto-Finnic", "Fennic"}, } m["urj-mdv"] = { "Mordvinic", 627313, "urj", } m["urj-prm"] = { "Permic", 161493, "urj", } m["urj-ugr"] = { "Ugric", 156631, "urj", } m["wak"] = { "Wakashan", 60069, } m["wen"] = { "Sorbian", 25442, "zlw", aliases = {"Lusatian", "Wendish"}, } m["xgn"] = { "Mongolic", 33750, "qfa-xgs", aliases = {"Mongolian"}, } m["xgn-cen"] = { "Central Mongolic", 28719447, "xgn", protoLanguage = "xng-lat", } m["xgn-sou"] = { "Southern Mongolic", nil, "xgn", protoLanguage = "xng-ear", } m["xgn-shr"] = { "Shirongolic", 107539435, "xgn-sou", } m["xme"] = { "Median", nil, "ira-mpr", protoLanguage = "xme-old", } m["xme-ttc"] = { "Tatic", nil, "xme", } m["xnd"] = { "Na-Dene", 26986, "qfa-dny", aliases = {"Na-Dené"}, } m["xsc"] = { "Scythian", nil, "ira-nei", } m["xsc-sak"] = { "Sakan", nil, "xsc-skw", aliases = {"Saka"}, } m["xsc-sar"] = { "Sarmatian", nil, "xsc", } m["xsc-skw"] = { "Saka-Wakhi", nil, "xsc", } m["yok"] = { "Yokuts", 34249, "nai-you", aliases = {"Yokutsan", "Mariposan", "Mariposa"}, } m["ypk"] = { "Yupik", 27970, "esx-esk", aliases = {"Yup'ik", "Yuit"}, } m["zhx"] = { "Sinitic", 33857, "sit-sba", aliases = {"Chinese"}, protoLanguage = "och", } m["zhx-com"] = { "Coastal Min", 20667215, "zhx-min", } m["zhx-inm"] = { "Inland Min", 20667237, "zhx-min", } m["zhx-man"] = { "Mandarinic", nil, "zhx", protoLanguage = "cmn-ear", } m["zhx-min"] = { "Min", 56504, "zhx", } m["zhx-nan"] = { "Southern Min", 36495, "zhx-com", } m["zhx-pin"] = { "Pinghua", 2735715, "zhx", protoLanguage = "ltc", } m["zhx-yue"] = { "Yue", 7033959, "zhx", protoLanguage = "ltc", } m["zle"] = { "East Slavic", 144713, "sla", } m["zls"] = { "South Slavic", 146665, "sla", } m["zlw"] = { "West Slavic", 145852, "sla", } m["zlw-lch"] = { "Lechitic", 742782, "zlw", aliases = {"Lekhitic"}, } m["zlw-pom"] = { "Pomeranian", nil, "zlw-lch", } m["znd"] = { "Zande", 8066072, "nic-ubg", } return require("Module:Wt/kge/languages").finalizeData(m, "family") 4u2yldq1s37lrgh330htcmp7hgbaatg Template:Wt/ban/kepala 10 3792760 7260735 2026-07-24T07:39:46Z Swarabakti 2526161 Created page with "local langModule = require('Module:Wt/ban/bahasa') local scripts = require('Module:Wt/ban/aksara') local utils = require('Module:Wt/ban/utilitas') local p = {} -- Generate anchor for a language local function getLangAnchor(lang) return langModule.getLangName({ args = { [1] = lang } }) end -- Generate homid anchor local function makeAnchor(lang, homid) if not homid or homid == "" then return "" end local langName = getLangAnchor(lang) local id = langName .. ":"..." 7260735 wikitext text/x-wiki local langModule = require('Module:Wt/ban/bahasa') local scripts = require('Module:Wt/ban/aksara') local utils = require('Module:Wt/ban/utilitas') local p = {} -- Generate anchor for a language local function getLangAnchor(lang) return langModule.getLangName({ args = { [1] = lang } }) end -- Generate homid anchor local function makeAnchor(lang, homid) if not homid or homid == "" then return "" end local langName = getLangAnchor(lang) local id = langName .. ":" .. homid return mw.html.create("span") :attr("id", mw.uri.anchorEncode(id)) :allDone() end -- Link individual words only if multi-word; single word = no link local function linkWords(text, lang) if not text then return nil end text = mw.text.trim(text) local isProto = langModule.protoLangs[lang] local words = mw.text.split(text, "[%s,!?]+") local separators = mw.text.split(text, "[^%s,!?]+") -- Unlink single-word protolang if isProto and #words == 1 then return text end local linkedWords = {} local anchor = getLangAnchor(lang) for _, word in ipairs(words) do word = mw.text.trim(word) if isProto then table.insert(linkedWords, string.format("[[Lampiran:%s/%s|%s]]", anchor, word, word)) elseif #words > 1 then table.insert(linkedWords, string.format("[[%s#%s|%s]][[Kategori:Frasa mengandung kata %s]]", word, anchor, word, word)) else table.insert(linkedWords, word) end end local result = {} for i, w in ipairs(linkedWords) do table.insert(result, w) if separators[i + 1] then table.insert(result, separators[i + 1]) end end return table.concat(result) end -- Reformat all wiki links in text with language anchors local function reformatAllLinks(text, lang) if not text then return nil end text = mw.text.trim(text) local isProto = langModule.protoLangs[lang] local anchor = getLangAnchor(lang) -- Single word protolang if isProto and not mw.ustring.find(text, "%s") then return text end return mw.ustring.gsub(text, "%[%[([^%[%]|]+)(|?)([^%[%]]*)%]%]", function(target, bar, display) target = mw.text.trim(target) display = (bar == "|" and display ~= "") and display or target if isProto then return string.format("[[Lampiran:%s/%s|%s]]", anchor, target, display) else return string.format("[[%s#%s|%s]]", target, anchor, display) end end) end local function formatNum(num) return num and string.format('<sup style="font-weight:normal; color:#888888;">%s</sup>&#32;', num) or "" end local function formatForms(forms) if not forms or #forms == 0 then return "" end return string.format('&#32;<span style="font-weight:normal;">(%s)</span>', table.concat(forms, ", ")) end local function formatCategory(isMultiword, namespace, lang, hasTr, hasAlt, hasNum) local cats = {} local sortkey = utils.getSortkey() -- only in mainspace if namespace == "" then if isMultiword then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah rangkaian kata", sortkey)) end if hasTr then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah dengan romanisasi", sortkey)) end if hasAlt then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah dengan ragam bentuk aksara", sortkey)) end if hasNum then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah homonim", sortkey)) end end return table.concat(cats) end -- Add asterisk if language is a protolang local function addAsterisk(lang, content) if langModule.protoLangs[lang] then return "&#42;" .. content else return content end end -- Main function function p.box(frame) local args = frame:getParent().args local lang = args[1] or "" local homid = args["homid"] local entry = args["entry"] local entrysc = args["entrysc"] local tr = args["tr"] local num = args["num"] local altscGlobal = args["altsc"] -- Detect scripts if not provided if not entrysc and entry then entrysc = scripts.detect(entry) end -- Process entry local linkedEntry = scripts.wrap(reformatAllLinks(entry, lang) or linkWords(entry, lang), entrysc) -- Collect alternative forms (alt= or altN=) local alts, trs = {}, {} -- alt= is treated as alt1= if args["alt"] and not args["alt1"] then args["alt1"] = args["alt"] if args["altsc"] and not args["alt1sc"] then args["alt1sc"] = args["altsc"] end end local i = 1 while args["alt" .. i] do local alt = args["alt" .. i] local altsc = args["alt" .. i .. "sc"] or altscGlobal or scripts.detect(alt) local rawAlt if mw.ustring.find(alt, "%[%[") then rawAlt = reformatAllLinks(alt, lang) else local anchor = getLangAnchor(lang) rawAlt = string.format("[[%s#%s|%s]]", alt, anchor, alt) end if rawAlt then table.insert(alts, scripts.wrap(rawAlt, altsc)) end i = i + 1 end -- Collect tr separately if tr then local rawTr if mw.ustring.find(tr, "%[%[") then rawTr = reformatAllLinks(tr, lang) else rawTr = tr end if rawTr then table.insert(trs, scripts.wrap(rawTr, scripts.detect(tr))) end end -- Fallback: use subpagename if no entry local title = mw.title.getCurrentTitle() local subpagename = title.subpageText local namespace = title.nsText local isMultiword = mw.ustring.find(subpagename, "%s") local content if linkedEntry then content = linkedEntry elseif subpagename then local fallback = linkWords(subpagename, lang) local fallbacksc = scripts.detect(subpagename) content = scripts.wrap(fallback, fallbacksc) end -- Apply protolang asterisk content = addAsterisk(lang, content) -- Interwiki + language name local interwiki = langModule.getInterwikiLink(lang, subpagename) local langName = langModule.getLangName({ args = { [1] = lang, nocap = "1" } }) local anchorSpan = makeAnchor(lang, homid) -- Build HTML local html = string.format([[ <div class="headword-wrapper" title="Penjabaran%s untuk &quot;%s&quot; dalam %s" style="margin-top:0.4rem; border-top:1px dashed var(--border-color-base); color:var(--color-base); overflow:visible; overflow-y:clip; display:block;">%s <div class="headword-inner" style="padding-top: 1.25rem; color: var(--color-subtle);"> <h3 data-lang="%s" data-title="%s" style="padding:0; margin:0; position:relative;"> <span class="headword-text">%s<span style="font-weight: normal; line-height:1.4em; font-size: 1.4em; color: var(--faded-font, #333);">%s</span>%s&#32;<sub style="font-size:0.7em; font-weight: normal; color: #888888;">&#91;%s&#93;</sub></span> </h3> </div> </div>%s ]], num and (' ' .. num) or "", subpagename or "", langName or "", tostring(anchorSpan), lang, subpagename or "", formatNum(num), content or "", formatForms(#alts > 0 and alts or trs), interwiki, formatCategory(isMultiword, namespace, lang, #trs > 0, #alts > 0, num ~= nil) ) return html end return p a2y71u71r45rxgkzx9yyyt6qrzz1wk6 7260742 7260735 2026-07-24T07:45:32Z Swarabakti 2526161 7260742 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Module:Wt/ban/kepala|box}}</includeonly><noinclude> {{Wt/ban/kepala|id|entry=abang|num=2|homid=warna}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|id|entry=abang|num=2|homid=warna}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|jv|entry=abang|alt=ꦲꦧꦁ}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|jv|entry=abang|alt=ꦲꦧꦁ}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|bew|entry=ابڠ|tr=[[abang]]}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|bew|entry=ابڠ|tr=[[abang]]}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|id|entry=New York}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|id|entry=New York}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|id|entry=[[uni|Uni]] [[emirat|Emirat]] [[Arab]]}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|id|entry=[[uni|Uni]] [[emirat|Emirat]] [[Arab]]}}</syntaxhighlight> </noinclude> 58qbx2q1wwqhsipvwaqmkg1w9sl6nge 7260743 7260742 2026-07-24T07:46:25Z Swarabakti 2526161 7260743 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Wt/ban/kepala|box}}</includeonly><noinclude> {{Wt/ban/kepala|id|entry=abang|num=2|homid=warna}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|id|entry=abang|num=2|homid=warna}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|jv|entry=abang|alt=ꦲꦧꦁ}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|jv|entry=abang|alt=ꦲꦧꦁ}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|bew|entry=ابڠ|tr=[[abang]]}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|bew|entry=ابڠ|tr=[[abang]]}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|id|entry=New York}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|id|entry=New York}}</syntaxhighlight> {{Wt/ban/kepala|id|entry=[[uni|Uni]] [[emirat|Emirat]] [[Arab]]}} <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Wt/ban/kepala|id|entry=[[uni|Uni]] [[emirat|Emirat]] [[Arab]]}}</syntaxhighlight> </noinclude> 3ofwotm0z7moyaj6hom7ayen4an318n Module:Wt/ban/kepala 828 3792761 7260739 2026-07-24T07:42:13Z Swarabakti 2526161 Created page with "local langModule = require('Module:Wt/ban/bahasa') local scripts = require('Module:Wt/ban/aksara') local utils = require('Module:Wt/ban/utilitas') local p = {} -- Generate anchor for a language local function getLangAnchor(lang) return langModule.getLangName({ args = { [1] = lang } }) end -- Generate homid anchor local function makeAnchor(lang, homid) if not homid or homid == "" then return "" end local langName = getLangAnchor(lang) local id = langName .. ":"..." 7260739 Scribunto text/plain local langModule = require('Module:Wt/ban/bahasa') local scripts = require('Module:Wt/ban/aksara') local utils = require('Module:Wt/ban/utilitas') local p = {} -- Generate anchor for a language local function getLangAnchor(lang) return langModule.getLangName({ args = { [1] = lang } }) end -- Generate homid anchor local function makeAnchor(lang, homid) if not homid or homid == "" then return "" end local langName = getLangAnchor(lang) local id = langName .. ":" .. homid return mw.html.create("span") :attr("id", mw.uri.anchorEncode(id)) :allDone() end -- Link individual words only if multi-word; single word = no link local function linkWords(text, lang) if not text then return nil end text = mw.text.trim(text) local isProto = langModule.protoLangs[lang] local words = mw.text.split(text, "[%s,!?]+") local separators = mw.text.split(text, "[^%s,!?]+") -- Unlink single-word protolang if isProto and #words == 1 then return text end local linkedWords = {} local anchor = getLangAnchor(lang) for _, word in ipairs(words) do word = mw.text.trim(word) if isProto then table.insert(linkedWords, string.format("[[Lampiran:%s/%s|%s]]", anchor, word, word)) elseif #words > 1 then table.insert(linkedWords, string.format("[[%s#%s|%s]][[Kategori:Frasa mengandung kata %s]]", word, anchor, word, word)) else table.insert(linkedWords, word) end end local result = {} for i, w in ipairs(linkedWords) do table.insert(result, w) if separators[i + 1] then table.insert(result, separators[i + 1]) end end return table.concat(result) end -- Reformat all wiki links in text with language anchors local function reformatAllLinks(text, lang) if not text then return nil end text = mw.text.trim(text) local isProto = langModule.protoLangs[lang] local anchor = getLangAnchor(lang) -- Single word protolang if isProto and not mw.ustring.find(text, "%s") then return text end return mw.ustring.gsub(text, "%[%[([^%[%]|]+)(|?)([^%[%]]*)%]%]", function(target, bar, display) target = mw.text.trim(target) display = (bar == "|" and display ~= "") and display or target if isProto then return string.format("[[Lampiran:%s/%s|%s]]", anchor, target, display) else return string.format("[[%s#%s|%s]]", target, anchor, display) end end) end local function formatNum(num) return num and string.format('<sup style="font-weight:normal; color:#888888;">%s</sup>&#32;', num) or "" end local function formatForms(forms) if not forms or #forms == 0 then return "" end return string.format('&#32;<span style="font-weight:normal;">(%s)</span>', table.concat(forms, ", ")) end local function formatCategory(isMultiword, namespace, lang, hasTr, hasAlt, hasNum) local cats = {} local sortkey = utils.getSortkey() -- only in mainspace if namespace == "" then if isMultiword then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah rangkaian kata", sortkey)) end if hasTr then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah dengan romanisasi", sortkey)) end if hasAlt then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah dengan ragam bentuk aksara", sortkey)) end if hasNum then table.insert(cats, utils.langcat(lang, "Istilah homonim", sortkey)) end end return table.concat(cats) end -- Add asterisk if language is a protolang local function addAsterisk(lang, content) if langModule.protoLangs[lang] then return "&#42;" .. content else return content end end -- Main function function p.box(frame) local args = frame:getParent().args local lang = args[1] or "" local homid = args["homid"] local entry = args["entry"] local entrysc = args["entrysc"] local tr = args["tr"] local num = args["num"] local altscGlobal = args["altsc"] -- Detect scripts if not provided if not entrysc and entry then entrysc = scripts.detect(entry) end -- Process entry local linkedEntry = scripts.wrap(reformatAllLinks(entry, lang) or linkWords(entry, lang), entrysc) -- Collect alternative forms (alt= or altN=) local alts, trs = {}, {} -- alt= is treated as alt1= if args["alt"] and not args["alt1"] then args["alt1"] = args["alt"] if args["altsc"] and not args["alt1sc"] then args["alt1sc"] = args["altsc"] end end local i = 1 while args["alt" .. i] do local alt = args["alt" .. i] local altsc = args["alt" .. i .. "sc"] or altscGlobal or scripts.detect(alt) local rawAlt if mw.ustring.find(alt, "%[%[") then rawAlt = reformatAllLinks(alt, lang) else local anchor = getLangAnchor(lang) rawAlt = string.format("[[%s#%s|%s]]", alt, anchor, alt) end if rawAlt then table.insert(alts, scripts.wrap(rawAlt, altsc)) end i = i + 1 end -- Collect tr separately if tr then local rawTr if mw.ustring.find(tr, "%[%[") then rawTr = reformatAllLinks(tr, lang) else rawTr = tr end if rawTr then table.insert(trs, scripts.wrap(rawTr, scripts.detect(tr))) end end -- Fallback: use subpagename if no entry local title = mw.title.getCurrentTitle() local subpagename = title.subpageText local namespace = title.nsText local isMultiword = mw.ustring.find(subpagename, "%s") local content if linkedEntry then content = linkedEntry elseif subpagename then local fallback = linkWords(subpagename, lang) local fallbacksc = scripts.detect(subpagename) content = scripts.wrap(fallback, fallbacksc) end -- Apply protolang asterisk content = addAsterisk(lang, content) -- Interwiki + language name local interwiki = langModule.getInterwikiLink(lang, subpagename) local langName = langModule.getLangName({ args = { [1] = lang, nocap = "1" } }) local anchorSpan = makeAnchor(lang, homid) -- Build HTML local html = string.format([[ <div class="headword-wrapper" title="Penjabaran%s untuk &quot;%s&quot; dalam %s" style="margin-top:0.4rem; border-top:1px dashed var(--border-color-base); color:var(--color-base); overflow:visible; overflow-y:clip; display:block;">%s <div class="headword-inner" style="padding-top: 1.25rem; color: var(--color-subtle);"> <h3 data-lang="%s" data-title="%s" style="padding:0; margin:0; position:relative;"> <span class="headword-text">%s<span style="font-weight: normal; line-height:1.4em; font-size: 1.4em; color: var(--faded-font, #333);">%s</span>%s&#32;<sub style="font-size:0.7em; font-weight: normal; color: #888888;">&#91;%s&#93;</sub></span> </h3> </div> </div>%s ]], num and (' ' .. num) or "", subpagename or "", langName or "", tostring(anchorSpan), lang, subpagename or "", formatNum(num), content or "", formatForms(#alts > 0 and alts or trs), interwiki, formatCategory(isMultiword, namespace, lang, #trs > 0, #alts > 0, num ~= nil) ) return html end return p a2y71u71r45rxgkzx9yyyt6qrzz1wk6 Template:Wt/ban/bahasa 10 3792762 7260746 2026-07-24T07:54:28Z Swarabakti 2526161 Created page with "<includeonly><span class="lang" data-code="{{{1}}}" data-name="{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}">{{#if:{{{1|}}}| {{#if:{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}|nocap={{{nocap|}}}}}| {{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}|nocap={{{nocap|}}}}} |{{#invoke:Wt/ban/utilitas|errorcat|bahasa}} }} |{{#invoke:Wt/ban/utilitas|errorcat|templat}} }}</span></includeonly><noinclude> * {{Wt/ban/bahasa|id}} * {{Wt/ban/bahasa|eo}} * {{Wt/ban/..." 7260746 wikitext text/x-wiki <includeonly><span class="lang" data-code="{{{1}}}" data-name="{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}}}">{{#if:{{{1|}}}| {{#if:{{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}|nocap={{{nocap|}}}}}| {{#invoke:Wt/ban/bahasa|getLangName|{{{1}}}|nocap={{{nocap|}}}}} |{{#invoke:Wt/ban/utilitas|errorcat|bahasa}} }} |{{#invoke:Wt/ban/utilitas|errorcat|templat}} }}</span></includeonly><noinclude> * {{Wt/ban/bahasa|id}} * {{Wt/ban/bahasa|eo}} * {{Wt/ban/bahasa|map-pro}} </noinclude> 2qbevmmy8qa6g8l2wcxnay0fp2xms99 Template:Wt/ban/-n- 10 3792763 7260748 2026-07-24T07:55:00Z Swarabakti 2526161 Redirected page to [[Template:Wt/ban/-nomina-]] 7260748 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Wt/ban/-nomina-]] 8a7u9l58gfbpv4oha4wdk4bcqcbtc7i Wp/mfa/Kècèk Ming Ulu 0 3792764 7260750 2026-07-24T07:55:08Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Kècèk Ming Ulu]] to [[Wp/mfa/Kècèk Ming Lék Ulu]]: ulu >>>>>> lék ulu 7260750 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Kècèk Ming Lék Ulu]] 5p5pietoibbq7ymr1r1i0x4x18rkmal Template:Wt/ban/-terjemahan- 10 3792765 7260753 2026-07-24T07:57:49Z Swarabakti 2526161 Created page with "{{Wt/ban/-subjudul-|terjemahan}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul terjemahan pada kaki entri. [[Category:Wt/ban]] [[Category:Wt/ban/Templat subjudul]]</noinclude>" 7260753 wikitext text/x-wiki {{Wt/ban/-subjudul-|terjemahan}}<noinclude> ---- Untuk menampilkan subjudul terjemahan pada kaki entri. [[Category:Wt/ban]] [[Category:Wt/ban/Templat subjudul]]</noinclude> j6os39kqadn1m3jtchb43067wtv9frp Wp/mfa/Korèya Ulu 0 3792766 7260761 2026-07-24T08:02:57Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Korèya Ulu]] to [[Wp/mfa/Korèya Lék Ulu]]: ulu >>>>>> lék ulu 7260761 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Korèya Lék Ulu]] fabrooprp5ib1mb5mzg7md7zsk4l7dg Wp/mfa/Ulu 0 3792767 7260766 2026-07-24T08:18:07Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Ulu]] to [[Wp/mfa/Lék Ulu]]: ulu >>>>>> lék ulu 7260766 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Lék Ulu]] gweiucrkfoyt2l2phd91p84xswzof03 7260774 7260766 2026-07-24T08:30:41Z Jusoh Ulubaning 2644493 Changed redirect target from [[Wp/mfa/Lék Ulu]] to [[Wp/mfa/Lék ulu]] 7260774 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Lék ulu|Lék ulu]] 8j54v1jhdxrlm31knkwfwxe0j6t3fu2 Wp/mfa/Ilé 0 3792768 7260771 2026-07-24T08:29:58Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Ilé]] to [[Wp/mfa/Lék ilé]] 7260771 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Lék ilé]] px5eh30n2ccpfiz2ewnx3xkg2fxfd99 Wp/mfa/Lék Ulu 0 3792769 7260773 2026-07-24T08:30:14Z Jusoh Ulubaning 2644493 Jusoh Ulubaning moved page [[Wp/mfa/Lék Ulu]] to [[Wp/mfa/Lék ulu]]: Misspelled title 7260773 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Lék ulu]] bb3u1elg79pdkq4d6lcx715hk4pmr5e 7260775 7260773 2026-07-24T08:31:22Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260775 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/mfa/Lék ulu|Lék ulu]] {{delete|misspelled title}} 5w0nckw2b2gfneaf741xh0lr7on3hp8 Translations:Incubator:Main Page/41/gom 1198 3792770 7260801 2026-07-24T09:01:54Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिपीडिया" 7260801 wikitext text/x-wiki विकिपीडिया l096q3b4jbpe16kzdwz9y0nvk12gso7 Translations:Incubator:Main Page/42/gom 1198 3792771 7260802 2026-07-24T09:01:58Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विक्शनरी" 7260802 wikitext text/x-wiki विक्शनरी hwg53cjkilnlyd9a0zsm3asay873euy Translations:Incubator:Main Page/43/gom 1198 3792772 7260803 2026-07-24T09:02:01Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकीसोर्साचो" 7260803 wikitext text/x-wiki विकीसोर्साचो 6iur1wu2l17ebp2mycworqge70uhu12 7260812 7260803 2026-07-24T09:03:15Z 林詩朗39 2689146 7260812 wikitext text/x-wiki विकीसोर्स nuypcpjr2c84odss11lsc43eslkwxe9 Translations:Incubator:Main Page/44/gom 1198 3792773 7260805 2026-07-24T09:02:05Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिकोटे" 7260805 wikitext text/x-wiki विकिकोटे nrj15bbhe5iq6z9kjzzh2nm5oq3vrcd 7260809 7260805 2026-07-24T09:02:32Z 林詩朗39 2689146 7260809 wikitext text/x-wiki विकिकोट hxbkyqy7ely57micore1qxgcmlksz06 Translations:Incubator:Main Page/45/gom 1198 3792774 7260807 2026-07-24T09:02:10Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिबुक्स" 7260807 wikitext text/x-wiki विकिबुक्स 060xsry7avwuvfj67g5jgj2cwp6maub Translations:Incubator:Main Page/46/gom 1198 3792775 7260814 2026-07-24T09:03:25Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिवर्सिटी" 7260814 wikitext text/x-wiki विकिवर्सिटी o4edkqzfnwvnnv2pornwv6lcr4ijefv Translations:Incubator:Main Page/47/gom 1198 3792776 7260816 2026-07-24T09:03:35Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिवोयॅज" 7260816 wikitext text/x-wiki विकिवोयॅज 524kni8fi1n55ma7fkndnefhhb66to2 Translations:Incubator:Main Page/48/gom 1198 3792777 7260819 2026-07-24T09:03:50Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकीस्पिशिस" 7260819 wikitext text/x-wiki विकीस्पिशिस bng6k0mbxm9xft2w49rhkcvuj7x0aef Translations:Incubator:Main Page/49/gom 1198 3792778 7260821 2026-07-24T09:03:57Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिडेटा" 7260821 wikitext text/x-wiki विकिडेटा sq4deqkwh67uff8stnadcwecbmuopis Translations:Incubator:Main Page/50/gom 1198 3792779 7260823 2026-07-24T09:04:06Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिमीडिया कॉमन्स" 7260823 wikitext text/x-wiki विकिमीडिया कॉमन्स 7fq1fq61gk9nd44cwv8ptserf6raqa5 Translations:Incubator:Main Page/51/gom 1198 3792780 7260825 2026-07-24T09:04:14Z 林詩朗39 2689146 Created page with "मेटा-विकी" 7260825 wikitext text/x-wiki मेटा-विकी futkvx7zf8vfkxsvumu8rb3fzqnwjjx Translations:Incubator:Main Page/52/gom 1198 3792781 7260827 2026-07-24T09:04:20Z 林詩朗39 2689146 Created page with "मीडियाविकी" 7260827 wikitext text/x-wiki मीडियाविकी mhim5dv17ciwr13l54cuv3riahmeq9h Translations:Incubator:Main Page/53/gom 1198 3792782 7260829 2026-07-24T09:04:36Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिफंक्शन्स" 7260829 wikitext text/x-wiki विकिफंक्शन्स blm7m5rsuq9snebur2h5kcgsc2arzjf Wp/mfa/Pustako 0 3792783 7260833 2026-07-24T09:06:23Z Jusoh Ulubaning 2644493 Created page with "'''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). <!--Perpustakaan boleh beroperasi sebagai sebuah bangunan fizikal, ruang maya, atau gabungan kedua-duanya. Koleksi perpustakaan lazimnya merangkumi bahan bercetak yang boleh dipinjam serta bahan rujukan yang hanya boleh digunakan di d..." 7260833 wikitext text/x-wiki '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). <!--Perpustakaan boleh beroperasi sebagai sebuah bangunan fizikal, ruang maya, atau gabungan kedua-duanya. Koleksi perpustakaan lazimnya merangkumi bahan bercetak yang boleh dipinjam serta bahan rujukan yang hanya boleh digunakan di dalam premis perpustakaan. Selain itu, sesetengah perpustakaan turut menyediakan bahan seperti filem, rancangan televisyen, rakaman video, rakaman audio, muzik dan siaran radio dalam pelbagai format, termasuk DVD, Blu-ray, CD, kaset, mikroform dan format lain yang berkaitan. Perpustakaan juga boleh menyediakan akses kepada pangkalan data bibliografi dan sumber maklumat elektronik. Sesetengah perpustakaan moden turut menawarkan ruang penciptaan (*makerspace*) yang dilengkapi dengan kemudahan seperti pencetak 3D dan pengimbas 3D. Perpustakaan berbeza-beza dari segi saiz dan boleh diuruskan oleh badan awam seperti kerajaan, institusi seperti sekolah atau muzium, syarikat, atau individu persendirian. Selain menyediakan bahan bacaan dan sumber maklumat, perpustakaan menawarkan perkhidmatan pustakawan yang terlatih dalam pencarian, pemilihan, pengurusan, penyusunan dan penyebaran maklumat. Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] 508w90xc4dwiv5ftzqayuef30dqva2a 7260837 7260833 2026-07-24T09:08:08Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260837 wikitext text/x-wiki '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. <!--Koleksi perpustakaan lazimnya merangkumi bahan bercetak yang boleh dipinjam serta bahan rujukan yang hanya boleh digunakan di dalam premis perpustakaan. Selain itu, sesetengah perpustakaan turut menyediakan bahan seperti filem, rancangan televisyen, rakaman video, rakaman audio, muzik dan siaran radio dalam pelbagai format, termasuk DVD, Blu-ray, CD, kaset, mikroform dan format lain yang berkaitan. Perpustakaan juga boleh menyediakan akses kepada pangkalan data bibliografi dan sumber maklumat elektronik. Sesetengah perpustakaan moden turut menawarkan ruang penciptaan (*makerspace*) yang dilengkapi dengan kemudahan seperti pencetak 3D dan pengimbas 3D. Perpustakaan berbeza-beza dari segi saiz dan boleh diuruskan oleh badan awam seperti kerajaan, institusi seperti sekolah atau muzium, syarikat, atau individu persendirian. Selain menyediakan bahan bacaan dan sumber maklumat, perpustakaan menawarkan perkhidmatan pustakawan yang terlatih dalam pencarian, pemilihan, pengurusan, penyusunan dan penyebaran maklumat. Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] e976wrpc6wmg1txhc666pi8fyc8biqb 7260838 7260837 2026-07-24T09:11:22Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260838 wikitext text/x-wiki '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. <!--Selain itu, sesetengah perpustakaan turut menyediakan bahan seperti filem, rancangan televisyen, rakaman video, rakaman audio, muzik dan siaran radio dalam pelbagai format, termasuk DVD, Blu-ray, CD, kaset, mikroform dan format lain yang berkaitan. Perpustakaan juga boleh menyediakan akses kepada pangkalan data bibliografi dan sumber maklumat elektronik. Sesetengah perpustakaan moden turut menawarkan ruang penciptaan (*makerspace*) yang dilengkapi dengan kemudahan seperti pencetak 3D dan pengimbas 3D. Perpustakaan berbeza-beza dari segi saiz dan boleh diuruskan oleh badan awam seperti kerajaan, institusi seperti sekolah atau muzium, syarikat, atau individu persendirian. Selain menyediakan bahan bacaan dan sumber maklumat, perpustakaan menawarkan perkhidmatan pustakawan yang terlatih dalam pencarian, pemilihan, pengurusan, penyusunan dan penyebaran maklumat. Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] lz0rt02imi18vytlrbwms39x9uwcwcx 7260841 7260838 2026-07-24T09:14:11Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260841 wikitext text/x-wiki '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. <!--Perpustakaan juga boleh menyediakan akses kepada pangkalan data bibliografi dan sumber maklumat elektronik. Sesetengah perpustakaan moden turut menawarkan ruang penciptaan (*makerspace*) yang dilengkapi dengan kemudahan seperti pencetak 3D dan pengimbas 3D. Perpustakaan berbeza-beza dari segi saiz dan boleh diuruskan oleh badan awam seperti kerajaan, institusi seperti sekolah atau muzium, syarikat, atau individu persendirian. Selain menyediakan bahan bacaan dan sumber maklumat, perpustakaan menawarkan perkhidmatan pustakawan yang terlatih dalam pencarian, pemilihan, pengurusan, penyusunan dan penyebaran maklumat. Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] qnwgu46ng9zt3bx9of0672s12vq3g3s 7260842 7260841 2026-07-24T09:14:39Z Jusoh Ulubaning 2644493 Adding interwiki links to [[d:Q7075]] 7260842 wikitext text/x-wiki '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. <!--Perpustakaan juga boleh menyediakan akses kepada pangkalan data bibliografi dan sumber maklumat elektronik. Sesetengah perpustakaan moden turut menawarkan ruang penciptaan (*makerspace*) yang dilengkapi dengan kemudahan seperti pencetak 3D dan pengimbas 3D. Perpustakaan berbeza-beza dari segi saiz dan boleh diuruskan oleh badan awam seperti kerajaan, institusi seperti sekolah atau muzium, syarikat, atau individu persendirian. Selain menyediakan bahan bacaan dan sumber maklumat, perpustakaan menawarkan perkhidmatan pustakawan yang terlatih dalam pencarian, pemilihan, pengurusan, penyusunan dan penyebaran maklumat. Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} lmam28ngi3ou3hbvvyvex7f43w0kdhg 7260844 7260842 2026-07-24T09:18:39Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260844 wikitext text/x-wiki [[File:Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg|thumb|[[Wp/mfa/Pustako Negaro Melèsiya|Pustako Negaro Melèsiya]]]] '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. <!--Perpustakaan juga boleh menyediakan akses kepada pangkalan data bibliografi dan sumber maklumat elektronik. Sesetengah perpustakaan moden turut menawarkan ruang penciptaan (*makerspace*) yang dilengkapi dengan kemudahan seperti pencetak 3D dan pengimbas 3D. Perpustakaan berbeza-beza dari segi saiz dan boleh diuruskan oleh badan awam seperti kerajaan, institusi seperti sekolah atau muzium, syarikat, atau individu persendirian. Selain menyediakan bahan bacaan dan sumber maklumat, perpustakaan menawarkan perkhidmatan pustakawan yang terlatih dalam pencarian, pemilihan, pengurusan, penyusunan dan penyebaran maklumat. Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} qxwb5rvckj7imff042lkfjbk74ly5br 7260846 7260844 2026-07-24T09:24:31Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260846 wikitext text/x-wiki [[File:Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg|thumb|[[Wp/mfa/Pustako Negaro Melèsiya|Pustako Negaro Melèsiya]]]] '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. Pustako jugok buléh agae nok buléh ko capa pekalae data bibliografi dae sumbo maklumak èlèktronik. Pustako bbezo dari segi saéh{{Wp/mfa/Makno asa|saiz}} dae buléh nto uruh di badae awae macae krajoae, institusi macae skoloh ata muziyung, syarèkak, ata hok sdiri jah.{{Wp/mfa/Makno asa|private}} Slaéng nok agae baehae bacoae nga sumbo maklumak, pustako jugok buwi khikmak jóng pustako{{Wp/mfa/Makno asa|pustakawan}} hok biso dalae ccari, mmilih, nnguruh, ssusóng dae ssèba maklumak. <!--Pustakawan juga membantu pengguna mengenal pasti keperluan maklumat serta menavigasi dan menilai pelbagai sumber maklumat. Bidang yang mengkaji pengurusan perpustakaan dan maklumat dikenali sebagai **sains perpustakaan dan maklumat** atau **pengajian perpustakaan dan maklumat**. Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} sqrmhgybqhc9upt31x48p91nwhzcchd 7260848 7260846 2026-07-24T09:28:37Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260848 wikitext text/x-wiki [[File:Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg|thumb|[[Wp/mfa/Pustako Negaro Melèsiya|Pustako Negaro Melèsiya]]]] '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. Pustako jugok buléh agae nok buléh ko capa pekalae data bibliografi dae sumbo maklumak èlèktronik. Pustako bbezo dari segi saéh{{Wp/mfa/Makno asa|saiz}} dae buléh nto uruh di badae awae macae krajoae, institusi macae skoloh ata muziyung, syarèkak, ata hok sdiri jah.{{Wp/mfa/Makno asa|private}} Slaéng nok agae baehae bacoae nga sumbo maklumak, pustako jugok buwi khikmak jóng pustako{{Wp/mfa/Makno asa|pustakawan}} hok biso dalae ccari, mmilih, nnguruh, ssusóng dae ssèba maklumak. Jóng pustako jugok buléh tulóng nok kena pasti kandok maklumak sreto navigasi dae nnila banyok jenih sumbo maklumak. Bidae hok kkaji pengurusae pustako dae maklumak nyo kena sbaga [[Wp/mfa/Pengajiyae pustako dae maklumak|pengajiyae pustako dae maklumak]]. <!--Bangunan perpustakaan lazimnya menyediakan ruang yang tenang untuk membaca dan belajar, di samping ruang bagi pembelajaran berkumpulan dan aktiviti kolaboratif. Kebanyakan perpustakaan turut menyediakan kemudahan awam seperti komputer dan capaian Internet untuk membolehkan pengguna mengakses sumber elektronik. Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} olsl7azlclvex2co2oug4ngzk007ihs 7260850 7260848 2026-07-24T09:34:27Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260850 wikitext text/x-wiki [[File:Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg|thumb|[[Wp/mfa/Pustako Negaro Melèsiya|Pustako Negaro Melèsiya]]]] '''Pustako''' ni tepak kkupó bók, bokali ado jugok baehae nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata dijito (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. Pustako jugok buléh agae nok buléh ko capa pekalae data bibliografi dae sumbo maklumak èlèktronik. Pustako bbezo dari segi saéh{{Wp/mfa/Makno asa|saiz}} dae buléh nto uruh di badae awae macae krajoae, institusi macae skoloh ata muziyung, syarèkak, ata hok sdiri jah.{{Wp/mfa/Makno asa|private}} Slaéng nok agae baehae bacoae nga sumbo maklumak, pustako jugok buwi khikmak jóng pustako{{Wp/mfa/Makno asa|pustakawan}} hok biso dalae ccari, mmilih, nnguruh, ssusóng dae ssèba maklumak. Jóng pustako jugok buléh tulóng nok kena pasti kandok maklumak sreto navigasi dae nnila banyok jenih sumbo maklumak. Bidae hok kkaji pengurusae pustako dae maklumak nyo kena sbaga [[Wp/mfa/Pengajiyae pustako dae maklumak|pengajiyae pustako dae maklumak]]. Bangunae pustako skalo agae ruwae hok tenae nok wak tepak bbaco nga blaja, ado jugok ruwae tepak blaja begrepok daeėktiviti kolaboratih. Banyok pustako jugok agae kemudohae awae macae kopiyuto{{Wp/mfa/Makno asa|komputer}} nga Itenèk{{Wp/mfa/Makno asa|Internet}} nok buwi orae capa sumbo èlèktronik. <!-- Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} 51g35mvev1j8cf64wid92loebx9pj0h 7260852 7260850 2026-07-24T09:36:02Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260852 wikitext text/x-wiki [[File:Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg|thumb|[[Wp/mfa/Pustako Negaro Melèsiya|Pustako Negaro Melèsiya]]]] '''Pustako''' ni tepak kkupó [[Wp/mfa/Bók|bók]], bokali ado jugok [[Wp/mfa/Dokumeng|baehae]] nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata [[Wp/mfa/Dijito|dijito]] (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. Pustako jugok buléh agae nok buléh ko capa pekalae data bibliografi dae sumbo maklumak èlèktronik. Pustako bbezo dari segi saéh{{Wp/mfa/Makno asa|saiz}} dae buléh nto uruh di badae awae macae krajoae, institusi macae skoloh ata muziyung, syarèkak, ata hok sdiri jah.{{Wp/mfa/Makno asa|private}} Slaéng nok agae baehae bacoae nga sumbo maklumak, pustako jugok buwi khikmak jóng pustako{{Wp/mfa/Makno asa|pustakawan}} hok biso dalae ccari, mmilih, nnguruh, ssusóng dae ssèba maklumak. Jóng pustako jugok buléh tulóng nok kena pasti kandok maklumak sreto navigasi dae nnila banyok jenih sumbo maklumak. Bidae hok kkaji pengurusae pustako dae maklumak nyo kena sbaga [[Wp/mfa/Pengajiyae pustako dae maklumak|pengajiyae pustako dae maklumak]]. Bangunae pustako skalo agae ruwae hok tenae nok wak tepak bbaco nga blaja, ado jugok ruwae tepak blaja begrepok daeėktiviti kolaboratih. Banyok pustako jugok agae kemudohae awae macae kopiyuto{{Wp/mfa/Makno asa|komputer}} nga Itenèk{{Wp/mfa/Makno asa|Internet}} nok buwi orae capa sumbo èlèktronik. <!-- Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} 61brs7o7jq9j7ss9rbdzo93boizqhqf 7260853 7260852 2026-07-24T09:36:40Z Jusoh Ulubaning 2644493 7260853 wikitext text/x-wiki [[File:Kuala Lumpur Malaysia National-Library-of-Malaysia-02.jpg|thumb|[[Wp/mfa/Pustako Negaro Melèsiya|Pustako Negaro Melèsiya]]]] '''Pustako''' ni tepak kkupó [[Wp/mfa/Bók|bók]], bokali ado jugok [[Wp/mfa/Dokumeng|baehae]] nga mediya laéng hok nyo {{Wp/mfa/Wtsup|agae}} nok wi orae rama guno. Baehae hok ado kak pustako buléh dalae betók fiziko (salénae becètok) ata [[Wp/mfa/Mèdiya èlèktronik|dijito]] (salénae èlèktronik). Pustako buléh wujuk dalae sbuté bangunae, kkalae maya,{{Wp/mfa/Makno asa|virtual space}}, atapóng ggabóng duwo-duwo skali. Kolèksi pustako skalo prakóng{{Wp/mfa/Makno asa|merangkumi}} dari beahae ccètok hok buléh wak pinjae, sapa la ado beahae ruju'ae hok buléh guno dalae bangunae pustako tu jah. Slaéng tu, sestengoh pustako ado jugok hok agae baehae macae mubi,{{Wp/mfa/Makno asa|filem}} racaengae talibèséng, rakaemae vidiyo, rakaemae audiyo, muzik nga siyarae rèdiyo dalae macae-macae formak, temasók la DVD, Blu-ray, CD, kèsèk, ''mikroform'' dae formak laéng hok kkaék. Pustako jugok buléh agae nok buléh ko capa pekalae data bibliografi dae sumbo maklumak èlèktronik. Pustako bbezo dari segi saéh{{Wp/mfa/Makno asa|saiz}} dae buléh nto uruh di badae awae macae krajoae, institusi macae skoloh ata muziyung, syarèkak, ata hok sdiri jah.{{Wp/mfa/Makno asa|private}} Slaéng nok agae baehae bacoae nga sumbo maklumak, pustako jugok buwi khikmak jóng pustako{{Wp/mfa/Makno asa|pustakawan}} hok biso dalae ccari, mmilih, nnguruh, ssusóng dae ssèba maklumak. Jóng pustako jugok buléh tulóng nok kena pasti kandok maklumak sreto navigasi dae nnila banyok jenih sumbo maklumak. Bidae hok kkaji pengurusae pustako dae maklumak nyo kena sbaga [[Wp/mfa/Pengajiyae pustako dae maklumak|pengajiyae pustako dae maklumak]]. Bangunae pustako skalo agae ruwae hok tenae nok wak tepak bbaco nga blaja, ado jugok ruwae tepak blaja begrepok daeėktiviti kolaboratih. Banyok pustako jugok agae kemudohae awae macae kopiyuto{{Wp/mfa/Makno asa|komputer}} nga Itenèk{{Wp/mfa/Makno asa|Internet}} nok buwi orae capa sumbo èlèktronik. <!-- Jenis pengguna dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh sesebuah perpustakaan bergantung pada jenis, saiz dan, dalam sesetengah keadaan, lokasinya. Sebagai contoh, keperluan pengguna perpustakaan awam berbeza daripada keperluan pengguna perpustakaan khas atau perpustakaan akademik. Perpustakaan juga berfungsi sebagai pusat komuniti dengan menganjurkan pelbagai program serta menyokong pembelajaran sepanjang hayat. Perpustakaan moden memperluas perkhidmatannya melalui penyediaan bahan yang boleh diakses secara elektronik, termasuk dari rumah menerusi Internet. Perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan lazimnya dirujuk sebagai **perkhidmatan perpustakaan**, **perkhidmatan maklumat**, atau **perkhidmatan perpustakaan dan maklumat**, walaupun penggunaan istilah tersebut mungkin berbeza mengikut institusi dan sumber. --> [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q7075}} i4bd77p8vl2sf9j5c4ysi0ru0lcbklf Translations:Incubator:Main Page/45/hi 1198 3792784 7260834 2026-07-24T09:06:49Z 林詩朗39 2689146 Created page with "विकिपुस्तक" 7260834 wikitext text/x-wiki विकिपुस्तक 1dw0se6wt7fls1vyoukrxxwc4svel3t Translations:Incubator:Main Page/42/th 1198 3792785 7260839 2026-07-24T09:13:59Z 林詩朗39 2689146 Created page with "วิกิพจนานุกรม" 7260839 wikitext text/x-wiki วิกิพจนานุกรม b44e329b7fpr3i2p56faacd9pj3zrbk Template:Wy/syl/User link 10 3792786 7260856 2026-07-24T09:52:09Z Пан Хаунд 2 2597454 Copied content from [[meta: Template:User link]]. See source page history for attribution. 7260856 wikitext text/x-wiki [[User:{{{1}}}|{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]<noinclude> {{documentation}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "user name", "type": "wiki-user-name" }, "2": { "label": "user name different from text" } }, "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> anzjxtavx8p86p2gvjcpczo5ung1ows 7260857 7260856 2026-07-24T09:52:26Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7260857 wikitext text/x-wiki [[User:{{{1}}}|{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]<noinclude> {{Wy/syl/Documentation}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "user name", "type": "wiki-user-name" }, "2": { "label": "user name different from text" } }, "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> 9vai5f11edctsi5smmdr10w6sa14cff Template:Wb/syl/User link 10 3792787 7260858 2026-07-24T09:55:25Z Пан Хаунд 2 2597454 Copied content from [[meta: Template:User link]]. See source page history for attribution. 7260858 wikitext text/x-wiki [[User:{{{1}}}|{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]<noinclude> {{documentation}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "user name", "type": "wiki-user-name" }, "2": { "label": "user name different from text" } }, "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> anzjxtavx8p86p2gvjcpczo5ung1ows 7260861 7260858 2026-07-24T09:56:58Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7260861 wikitext text/x-wiki [[User:{{{1}}}|{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]<noinclude> {{Wb/syl/Documentation}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "user name", "type": "wiki-user-name" }, "2": { "label": "user name different from text" } }, "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> n6p1chfg55hzc6ppb5ecq3z4pgznd5l Template:Wq/syl/User link 10 3792788 7260859 2026-07-24T09:56:18Z Пан Хаунд 2 2597454 Copied content from [[meta: Template:User link]]. See source page history for attribution. 7260859 wikitext text/x-wiki [[User:{{{1}}}|{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]<noinclude> {{documentation}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "user name", "type": "wiki-user-name" }, "2": { "label": "user name different from text" } }, "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> anzjxtavx8p86p2gvjcpczo5ung1ows 7260860 7260859 2026-07-24T09:56:32Z Пан Хаунд 2 2597454 /* */ 7260860 wikitext text/x-wiki [[User:{{{1}}}|{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]<noinclude> {{Wq/syl/Documentation}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "user name", "type": "wiki-user-name" }, "2": { "label": "user name different from text" } }, "format": "inline" } </templatedata> </noinclude> i5ykxx8m13rrldzcmopcx2m7et923ma User talk:Yusuf Murja 3 3792789 7260863 2026-07-24T09:59:36Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7260863 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 09:59, 24 July 2026 (UTC) lmws2gj7dsgo1u29z2l4s46gpnt3yxi Wp/nyn/Boaz Ninsiima 0 3792790 7260876 2026-07-24T10:07:05Z MEvalyn 2608615 Created page with "Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2]" 7260876 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] qzlrsyz7o0vsvo50of56z4so3hjindj 7260878 7260876 2026-07-24T10:07:21Z MEvalyn 2608615 7260878 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] 6evllidjgi78kd38wm87b0l5i5036lt 7260879 7260878 2026-07-24T10:07:31Z MEvalyn 2608615 7260879 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. pbhi9kd543r1f39y6svsk3kv3sjpmdz 7260885 7260879 2026-07-24T10:11:28Z MEvalyn 2608615 7260885 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. 0ix14nkfzxp7c5cufv7d1zwfhvovhct 7260886 7260885 2026-07-24T10:11:47Z MEvalyn 2608615 7260886 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. rg8jbi6dw3x3wlw3zl2aggoh60b475r 7260888 7260886 2026-07-24T10:11:59Z MEvalyn 2608615 7260888 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] r1jv750xtl4gap834tkylxvkeya4uu0 7260891 7260888 2026-07-24T10:13:50Z MEvalyn 2608615 7260891 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. cr4vqr6dnok9c42bvjwbuokgva5dhni 7260894 7260891 2026-07-24T10:15:10Z MEvalyn 2608615 7260894 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. jvbmaqqc098v0tf1k1bpt2oest1lh1x 7260895 7260894 2026-07-24T10:16:55Z MEvalyn 2608615 7260895 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. Omurimo gw'eby'obutegyeki Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] rzxi7h5819v0ec3kco7reo53bf62033 7260896 7260895 2026-07-24T10:17:11Z MEvalyn 2608615 7260896 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. Omurimo gw'eby'obutegyeki Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] jvbs588uyltmwk0s5jq1s34lktph9n5 7260897 7260896 2026-07-24T10:17:24Z MEvalyn 2608615 7260897 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. Omurimo gw'eby'obutegyeki Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] 9ly71p15zfcov1g9qn51ngqgefrodf2 7260898 7260897 2026-07-24T10:18:43Z MEvalyn 2608615 7260898 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. Omurimo gw'eby'obutegyeki Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * National Resistance Movement m9qja7wnb9l062giujgv73btb515ra2 7260899 7260898 2026-07-24T10:19:23Z MEvalyn 2608615 7260899 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. Omurimo gw'eby'obutegyeki Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * National Resistance Movement == Ebihandiiko ebirikugambwaho == igbv4t733wimpzizawva0o5rz9midec 7260900 7260899 2026-07-24T10:20:02Z MEvalyn 2608615 7260900 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == Entandikwa Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. Omurimo gw'eby'obutegyeki Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == taeiy03qe1r8pwczmv1yzshevqzdpzt 7260902 7260900 2026-07-24T10:20:38Z MEvalyn 2608615 7260902 wikitext text/x-wiki Boaz Kasirabo Ninsiima (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == j86r4it6mja0siyezgrkvaroesf206h 7260904 7260902 2026-07-24T10:20:58Z MEvalyn 2608615 7260904 wikitext text/x-wiki '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu Uganda. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == koqtyzm34926oo3ipvr674iy894bwr9 7260906 7260904 2026-07-24T10:21:48Z MEvalyn 2608615 7260906 wikitext text/x-wiki '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omukiiki omu ishengyero rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == 29bjhzhnvh0fzs7um7l4gzewwrmf4pu 7260908 7260906 2026-07-24T10:22:27Z MEvalyn 2608615 7260908 wikitext text/x-wiki '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya National Resistance Movement, yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == q65e4kbzejmls0kqr8tdhcg7cclqeew 7260914 7260908 2026-07-24T10:24:40Z MEvalyn 2608615 7260914 wikitext text/x-wiki '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa nk'omukiiki omwishengyero.[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == rd1cm27hd0427rs8p999zob8qma0ypk 7260916 7260914 2026-07-24T10:25:35Z MEvalyn 2608615 7260916 wikitext text/x-wiki '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza Makerere University ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == mpm1mxd51gei1or272k5msvi902yj48 7260919 7260916 2026-07-24T10:26:25Z MEvalyn 2608615 7260919 wikitext text/x-wiki '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == llu4vr7bo94dujoq3s0zn9inc53l8nu 7260926 7260919 2026-07-24T10:29:31Z MEvalyn 2608615 Added infobox 7260926 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] onyn99a6afg8ii26w5scm27f8waiki3 7260929 7260926 2026-07-24T10:30:30Z MEvalyn 2608615 7260929 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref>"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 7ovmdnwwynjykll9bi5hu7nrw2h2xdk 7260930 7260929 2026-07-24T10:31:25Z MEvalyn 2608615 7260930 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref>"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] cexbghs02sv10uypqgmp3h87qpsayj4 7260931 7260930 2026-07-24T10:32:00Z MEvalyn 2608615 7260931 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref>"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] eriu6aat2rvxyza6rgy348lejiatqr8 7260932 7260931 2026-07-24T10:32:44Z MEvalyn 2608615 7260932 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref>"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic. == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] lh6wqorm0uvwcsmsya0htl5q7640nhg 7260934 7260932 2026-07-24T10:33:31Z MEvalyn 2608615 7260934 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 25pnmpx06sy0ual5nxmjeyzccnk8rhi 7260936 7260934 2026-07-24T10:35:08Z MEvalyn 2608615 7260936 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 7g5ukojx23naoe33l75hbo0wqkxo3wx 7260937 7260936 2026-07-24T10:36:14Z MEvalyn 2608615 7260937 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] avwnz92aau2jac1328n4mxgcb7jvp8q 7260938 7260937 2026-07-24T10:36:46Z MEvalyn 2608615 7260938 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.<ref>""Government to rebuild houses destroyed by earthquake" – President". ''The State House of Uganda''.</ref>[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] sdixajnzmurecvo0p8ar6w6tpuscpin 7260939 7260938 2026-07-24T10:37:21Z MEvalyn 2608615 7260939 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref>"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.<ref>""Government to rebuild houses destroyed by earthquake" – President". ''The State House of Uganda''.</ref><ref>"NRM Parliamentary Caucus". ''NRM Parliamentary Caucus | National Resistance Movement''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 01evmjr1pm4oivi2zln45l2uap9825o 7260940 7260939 2026-07-24T10:37:42Z MEvalyn 2608615 7260940 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref name=":1">"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.<ref>""Government to rebuild houses destroyed by earthquake" – President". ''The State House of Uganda''.</ref><ref name=":1" /><ref>"NRM Parliamentary Caucus". ''NRM Parliamentary Caucus | National Resistance Movement''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 7qej1d3kbxeiq9fwk4tenpldqbdzj9p 7260943 7260940 2026-07-24T10:38:32Z MEvalyn 2608615 7260943 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref name=":1">"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.<ref>""Government to rebuild houses destroyed by earthquake" – President". ''The State House of Uganda''.</ref><ref name=":1" /><ref>"NRM Parliamentary Caucus". ''NRM Parliamentary Caucus | National Resistance Movement''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].<ref>"Ninsiima Boaz Kasirabo - 2021 General Election - Visible Polls". ''visiblepolls.org''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] e31jqb51xeap56do7y47mz9hid31d8w 7260944 7260943 2026-07-24T10:38:57Z MEvalyn 2608615 7260944 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref name=":1">"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.<ref>""Government to rebuild houses destroyed by earthquake" – President". ''The State House of Uganda''.</ref><ref name=":1" /><ref>"NRM Parliamentary Caucus". ''NRM Parliamentary Caucus | National Resistance Movement''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].<ref>"Ninsiima Boaz Kasirabo - 2021 General Election - Visible Polls". ''visiblepolls.org''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.<ref>"Committee on Public Accounts (Central Government) – Parliament Watch". Retrieved 10 February 2023.</ref>[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] 34580k3xten74zzigxc7rdtlhtcv5co 7260945 7260944 2026-07-24T10:39:32Z MEvalyn 2608615 7260945 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30323685}} '''Boaz Kasirabo Ninsiima''' (yazairwe 28 Desemba 1975) n'omunyasayansi w'eby'omu rabaratore kandi omunyabyabutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari [[Wp/nyn/Member of parliament|omukiiki omu ishengyero]] rya Kooki County<ref name=":0">"Nisiima Boaz". Parliament of Uganda.</ref>[1] kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya NRM, ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda omu ishengyero rya 10 na 11.<ref>"Full list of NRM leaders". ''Vision Group''. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref>[2] Akaba ari memba w'ekibiina kya Uganda Medical Lab Association hamwe n'akakiiko k'eishengyero akarikujwekyera ekibiina kya NRM kandi ari aha kakiiko akarikujunanizibwa aha byombeko omu ishengyero rya 10 erya Uganda.<ref name=":1">"Kasolo, Mugabi supporters still in celebration". ''Vision Group''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 12 June 2017.</ref><ref>"Rakai MPs Elect Named after Charged Residents' Raid on EC Offices, Accusing the DRO of Delaying to Announce Winner before Police Prevailed". ''The Investigator''. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 29 June 2017.</ref>[3][4] Ninsiima akaba ari ofiisa w'eby'emikono omu rabaratore y'ekitongore ekirikukora okucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC); omukozi w'omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai; omukozi w'omu rabaratore omu irwariro rya Kasaali Health Centre III kandi owaabaire ari manegya kandi omuhwezi w'abashaho aha Kibaale Community Clinic.<ref name=":0" /> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ninsiima akazaarwa omuri Kooki, omu Disiturikiti ya Rakai ebiro 28 Okwaikumi na ibiri 1975 omu ka y'Abakurisitaayo ey'Abanyankore. Akashomera purayimare omu Disiturikiti ye eya Rakai aha ishomero rya Ahmadiyya Primary School, erya Gavumenti omuri Kalungi, yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1993. Bwanyima akaza omu Sserinya Secondary School kushoma O-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 1997. Ahabw'obwegyese bwe obwaheiguru, akaza omu School of Medical Laboratory Training aha irwariro rya Mengo yaatunga satifikeeti y'abashaho abarikukyebera omuri 2007. Ninsiima akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaatungire Dipuroma omu Medical Laboratory Technology omuri 2009 na Bachelor of Medical Laboratory Science (BMLSc) omu mwaka 2013.<ref name=":0" />[1] == Omurimo gw'okukora == === Entandikwa === Ninsiima akatandika omurimo gwe omu 2000 nk'omuhwezi w'abashaho aha irwariro rya Kibaale Community Clinic kandi bwanyima akakuzibwa yaaba manegya w'eirwariro eryo omu 2005. Omuri 2006, akatunga omurimo nk'omuhwezi omu rabaratore aha irwariro rya Kasaali Health Centre III. Omuri 2009, akakora nk'omukozi omu rabaratore omu Disiturikiti ya Rakai kandi bwanyima yaakora nk'omukozi omu rabaratore omu kitongore ekirikukora aha kucondooza aha ndwara ezirikuturira (IDRC) omuri 2010 kuhisya 2014 obu yaarekura omurimo gwe yaaza omu by'obutegyeki. === Omurimo gw'eby'obutegyeki === Omu 2015, Ninsiima akeegaita aha by'obutegyeki bw'okutoorana aha tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]], yaasingura akaruuru k'ekibiina ak'okubanza<ref>"Entalo z'akamyufu zisattiza abanene mu NRM". ''Bukedde''.</ref>[5] hamwe n'akaruuru ka boona aka 2016 ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 arikujwekyera Kooki County omu Disiturikiti ya Rakai. Omu ishengyero rya 10, Ninsiima naaheereza aha kakiiko akarikukora aha byombeko kandi nawe n'omwebembezi w'akakiiko k'eishengyero akarikukurira ekibiina kya NRM.<ref>""Government to rebuild houses destroyed by earthquake" – President". ''The State House of Uganda''.</ref><ref name=":1" /><ref>"NRM Parliamentary Caucus". ''NRM Parliamentary Caucus | National Resistance Movement''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[6][3][7] Omu 2021, akagaruka yaatooranwa [[Wp/nyn/Member of parliament|nk'omukiiki omwishengyero]].<ref>"Ninsiima Boaz Kasirabo - 2021 General Election - Visible Polls". ''visiblepolls.org''. Retrieved 10 February 2023.</ref>[8] Omu ishengyero rya ikumi na rimwe, akaheereza aha kakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra ya gavumenti eya rwagati.<ref>"Committee on Public Accounts (Central Government) – Parliament Watch". Retrieved 10 February 2023.</ref>[9] Omu bwire bw'akaruuru ka boona aka 2026, Tayebwa Didas Kabumbuza akatooranwa nk'omukiiki omwishengyero arikujwekyera Kooki county arikuza omu bigyere bya Boaz Ninsiima.<ref>"Rakai voters retain 88-year-old chairperson amid rigging claims". ''Monitor''. 28 January 2026. Retrieved 24 July 2026.</ref>[10] == Reeba na ebindi == * Rakai District * [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] icyca1290jk06zmbh3klstf0a4ejfxy Wp/kix/Tûensāng khīamkhà 0 3792791 7260933 2026-07-24T10:32:45Z ExfactoLexander 2596303 Created page with "Tûensāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Tûensāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 1963 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ NHTA khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == (Geography) Thāng nòng Mōkōkchūng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Thāng ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíh..." 7260933 wikitext text/x-wiki Tûensāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Tûensāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 1963 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ NHTA khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == (Geography) Thāng nòng Mōkōkchūng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Thāng ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam== (Economy) Tûensāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wūi sūi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] 3vmfqb347i1dap8kum9w14z759o7xhc 7260935 7260933 2026-07-24T10:33:58Z ExfactoLexander 2596303 Adding interwiki links to [[d:Q2571393]] 7260935 wikitext text/x-wiki Tûensāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Tûensāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 1963 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ NHTA khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == (Geography) Thāng nòng Mōkōkchūng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Thāng ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam== (Economy) Tûensāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wūi sūi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q2571393}} gxrsmj1gtkwkzg3o6xv3tnexsqtotl7 7260941 7260935 2026-07-24T10:38:03Z ExfactoLexander 2596303 /* Āmōnglâm */ 7260941 wikitext text/x-wiki Tûensāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Tûensāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 1963 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ NHTA khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == (Geography) Thāng nòng Mōkōkchūng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Thāng ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam== (Economy) Tûensāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == {| class="wikitable" |+ Religion in Tuensang district (2011) ! Religion ! Percentage |- | Christianity | 96.97% |- | Hinduism | 2.02% |- | Islam | 0.62% |- | Buddhism | 0.35% |- | Jainism | 0.002% |- | Sikhism | 0.02% |- | Not stated | 0.04% |} Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wūi sūi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q2571393}} ief0rr70geyf0ixbqxq6wgygve3mjcn 7260942 7260941 2026-07-24T10:38:25Z ExfactoLexander 2596303 /* Ālīevā nyūlāh */ 7260942 wikitext text/x-wiki Tûensāng khīamkhà nòng Nāgālând sīngkhàkǜ kì nyē nǜhè īndîa Shīngâ-ôtsīpík môngkǜ shī jē. Āpǖ ōh nǜ chīkāmkhèu Tûensāng tòwnkǜ thìh jē. ==Ālīevā nyūlāh== 1963 nài òh khīamkhà èp nyè. Nòng khòkǜ NHTA khīamkhà môngkǜ nòi jǖ lā. == Kōuhsǖ-ēm == Thāng nòng Mōkōkchūng ānǜ ôtsīpík, Môn ānǜ shīngmùi, Kīphīrê ānǜ shīngngâ, Thāng ānǜ ôtsinápkǜ kì nōi nyê. == Āchíhìelīam== Tûensāng khīamkhà môngkǜ chíkhèunyòh nǖ òh shīu lōuhkǜ kìhìe jē lōunyīh shî sāu kō. Kōuhvài nǜhè khìam ìuh mêmtshòu chíkǖ ò hìe jē. == Khèunyòh nǜhè jāmkhèu hāuvì == Īndîahái 2011 census òh khèunyòh hāuvì língshá tēu nô 196,596, nòi nyē. Nòngkòu àihkǜ sex ratio nò mīenyùhāi 930 nòi nyê mīelòuhhāi ká tsāk nǖ kòu. Ānyī àmūa hāuvì nǖ 75% thótsóh nòi háu nyê. == Āmōnglâm == {| class="wikitable" |+ Religion in Tuensang district (2011) ! Religion ! Percentage |- | Christianity | 96.97% |- | Hinduism | 2.02% |- | Islam | 0.62% |- | Buddhism | 0.35% |- | Jainism | 0.002% |- | Sikhism | 0.02% |- | Not stated | 0.04% |} Khīamkhà nǜ kòu īsúo táh mōnglām jǖn nǖ āpīo thīhkǖ nòi nyê. Īndîahái 2011 census òh língshá tēu nō 95% môngkò, tǖ líng tēu nyê. == Nyū == Nyū nǖ shānglīak āmōumōu sūi kǘ kīhìekǜ shī nǜhè kīhìe jē. Nòng tsàk lǜkǜhò, shīanglīak āmōumōu nǖ shèuh, Pātshó, Thāng, Pǖshū, Nǖkū, Vèulām tǖ nòi nyê. Āshèuh ōngkō Wūi sūi nǘ āmōumōu tīng tsāk hō nyê. ==Āthāplòuh chàmhōi== [[Category:Wp/kix]] {{INTERWIKI|Q2571393}} 4o7g2kreepur7k2ibs6dvedvy1hte28 Template:Wt/pcm/General 10 3792792 7260947 2026-07-24T11:26:18Z Wmbata 2681372 Created page with "General template header" 7260947 wikitext text/x-wiki General template header kad0z78zcuaw20msudv5gh49si7329v 7260952 7260947 2026-07-24T11:44:19Z Wmbata 2681372 /* */ 7260952 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 4px; margin-bottom: 10px; border-radius: 0px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 5px; white-space: nowrap; font-size: 1.1em; overflow-x: auto;"> [[Talk:Wt/pcm/General Help|Jenera Hep]] • [[Talk:Wt/pcm/Noticeboard|Notis bordu]] • [[Talk:Wt/pcm/User problem|User wahala]] </h3> </div> [[Category:Wt/pcm]] 57pi9t77bnbmmdzwn848q2xtf8x8ig3 7260955 7260952 2026-07-24T11:48:19Z Wmbata 2681372 /* */ 7260955 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 4px; margin-bottom: 10px; border-radius: 0px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 5px; white-space: nowrap; font-size: 1.1em; overflow-x: auto;"> [[Talk:Wt/pcm/General Help|Jenera Hep]] • [[Talk:Wt/pcm/Noticeboard|Notis bordu]] • [[Talk:Wt/pcm/User problem|User wahala]] </h3> <small>{{{1|}}}</small> </div> [[Category:Wt/pcm]] 6q3i23r3ge4zx6czcqpvbnewqqmuulm 7260957 7260955 2026-07-24T11:52:37Z Wmbata 2681372 /* */ 7260957 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 4px; margin-bottom: 10px; border-radius: 0px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 5px; white-space: nowrap; font-size: 1.1em; overflow-x: auto;"> [[Talk:Wt/pcm/General Help|Jenera Hep]] • [[Talk:Wt/pcm/Noticeboard|Notis bordu]] • [[Talk:Wt/pcm/User problem|User wahala]]<br/> <small>{{{1|}}}</small> <h3/> </div> [[Category:Wt/pcm]] pnolbmq7hoy8au0fki3iolmoxknuj0l 7260959 7260957 2026-07-24T11:55:23Z Wmbata 2681372 7260959 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 12px; margin-bottom: 10px; border-radius: 0px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 8px; white-space: nowrap; font-size: 1.1em; overflow-x: auto;"> [[Talk:Wt/pcm/General Help|Jenera Hep]] • [[Talk:Wt/pcm/Noticeboard|Notis bordu]] • [[Talk:Wt/pcm/User problem|User wahala]] </h3> <div style="font-size: 0.95em; color: #202122; margin-top: 8px; line-height: 1.5;"> {{{1|}}} </div> </div><includeonly>[[Category:Wt/pcm]]</includeonly><noinclude> [[Category:Wt/pcm templates]] </noinclude> abf9hj4auo5budld0o8emafe63vsfij 7260961 7260959 2026-07-24T11:57:54Z Wmbata 2681372 7260961 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #c8ccd1; border-top: 5px solid #008751; padding: 12px; margin-bottom: 10px; border-radius: 0px; box-shadow: inset 0 2px 0 #ffffff;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #008751; border-bottom: 1px solid #eaecf0; padding-bottom: 8px; white-space: nowrap; font-size: 1.1em; overflow-x: auto;"> [[Talk:Wt/pcm/General Help|Jenera Hep]] • [[Talk:Wt/pcm/Noticeboard|Notis bordu]] • [[Talk:Wt/pcm/User problem|User wahala]] </h3> <div style="font-size: 0.95em; color: #202122; margin-top: 8px; line-height: 1.5;"> '''General Talk''' Hello, You should always sign your messages on Talk pages by typing "<nowiki>~~~~</nowiki>" (four tildes) at the end of your words. Good luck and happy editing </div> </div><includeonly>[[Category:Wt/pcm]]</includeonly><noinclude> [[Category:Wt/pcm templates]] </noinclude> 35s33cbuefnqan60oehuu1p41keiguj Wp/mfa/Sunga Seine 0 3792793 7260948 2026-07-24T11:38:45Z Mirlim 2598865 Created page with "'''Sunga Seine''' ({{Wp/mfa/IPA|fr|sɛn|lang|Fr.Seine.ogg}}) ni sbuté sunga panjae yo 777 kilometer (483 batu) kak lék ilé [[Wp/mfa/Pracih|Pracih]]. [[Wp/mfa/Lembangae salérae|Lembangae salérae]] yo tletok kak [[Wp/mfa/Lembaengae Pèrih|lembaengae Pèrih]] (umbak tanoh rendoah joloji){{Wp/mfa/Makno asa|geologi}} hok slubung{{Wp/mfa/Makno asa|meliputi}} sbagiyae besa umbak lék ilé Pracih.<ref name="Fluvi1">[http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/..." 7260948 wikitext text/x-wiki '''Sunga Seine''' ({{Wp/mfa/IPA|fr|sɛn|lang|Fr.Seine.ogg}}) ni sbuté sunga panjae yo 777 kilometer (483 batu) kak lék ilé [[Wp/mfa/Pracih|Pracih]]. [[Wp/mfa/Lembangae salérae|Lembangae salérae]] yo tletok kak [[Wp/mfa/Lembaengae Pèrih|lembaengae Pèrih]] (umbak tanoh rendoah joloji){{Wp/mfa/Makno asa|geologi}} hok slubung{{Wp/mfa/Makno asa|meliputi}} sbagiyae besa umbak lék ilé Pracih.<ref name="Fluvi1">[http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/voie--81 Fluviacarte] {{Wp/mfa/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180925142411/http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/voie--81 |date=25 September 2018 }}, Petite Seine (amont)</ref> Sunga ni ppuco yo kak [[Wp/mfa/Source-Seine|Source-Seine]], yakni 30 kèlómito (19 batu) kak lék jatóh-laók [[Wp/mfa/Dijon|Dijon]] kak lék naék-laók Pracih kak penaro{{Wp/mfa/Makno asa|plateau|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=plateau+penara&d=371752&#LIHATSINI}} [[Wp/mfa/Langres|Langres]], pah nngalé kók [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]] dae gi ko [[Wp/mfa/Selak Inggrih|Selak Inggrih]] kak [[Wp/mfa/Le Havre|Le Havre]] (dae [[Wp/mfa/Honfleur|Honfleur]] kak tebing kiri).<ref>{{Wp/mfa/Cite book |title=''A hand book up the Seine'' |publisher=G.F. Cruchley, 81, Fleet Street, 1840 |year=1840 }}</ref> Sunga ni kapa laók buléh lalu sapa ko [[Wp/mfa/Rouen|Rouen]], hok tletok 120 kèlómito (75 batu) dari laók. Lebéh 60 pratóh dari panjae yo, sjaóh [[Wp/mfa/Bourgogne|Bourgogne]], prahu besa dae bok placóng buléh lalu; pah kalu nok wak èktiviti bok rèkrèasi, nok dekak spanjae-panjae sunga ni bulé guno. Bok dderak{{Wp/mfa/Makno asa|persiaran}} ado agae khikmak dderak spanjae tebing sunga kak ibu negaro, Pèrih.<ref name=ParisDigest>{{Wp/mfa/Cite web |url=https://www.parisdigest.com/paris/river-in-paris.htm |title=River in Paris |year=2018 |publisher=Paris Digest |access-date=2018-09-26 |archive-date=27 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180927005616/https://www.parisdigest.com/paris/river-in-paris.htm |url-status=live }}</ref> Ado 37 [[Wp/mfa/Snara gretok kak Pèrih|buté gretok kak Pèrih]] atah sunga Seine, hok ssohó kkakli gak ataro yo yakni [[Wp/mfa/Pont Alexandre III|Pont Alexandre III]] nga [[Wp/mfa/Pont Neuf|Pont Neuf]]) pah ado bebrapo pulóh lagi lluwa banda tu.<ref>{{Wp/mfa/Cite web |title=History of the bridges of Paris |url=https://www.cometoparis.com/secrets-and-stories-of-paris/history-of-the-bridges-of-paris-s1066 |access-date=2025-04-27 |website=Come to Paris |language=en-US}}</ref> ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] 380zebe4sh6xu83k6pit4ky4j70bb90 7260949 7260948 2026-07-24T11:40:40Z Mirlim 2598865 7260949 wikitext text/x-wiki [[File:Bercy,_Paris_01.jpg|thumb|Sunga Seine kak Pèrih]] '''Sunga Seine''' ({{Wp/mfa/IPA|fr|sɛn|lang|Fr.Seine.ogg}}) ni sbuté sunga panjae yo 777 kilometer (483 batu) kak lék ilé [[Wp/mfa/Pracih|Pracih]]. [[Wp/mfa/Lembangae salérae|Lembangae salérae]] yo tletok kak [[Wp/mfa/Lembaengae Pèrih|lembaengae Pèrih]] (umbak tanoh rendoah joloji){{Wp/mfa/Makno asa|geologi}} hok slubung{{Wp/mfa/Makno asa|meliputi}} sbagiyae besa umbak lék ilé Pracih.<ref name="Fluvi1">[http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/voie--81 Fluviacarte] {{Wp/mfa/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180925142411/http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/voie--81 |date=25 September 2018 }}, Petite Seine (amont)</ref> Sunga ni ppuco yo kak [[Wp/mfa/Source-Seine|Source-Seine]], yakni 30 kèlómito (19 batu) kak lék jatóh-laók [[Wp/mfa/Dijon|Dijon]] kak lék naék-laók Pracih kak penaro{{Wp/mfa/Makno asa|plateau|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=plateau+penara&d=371752&#LIHATSINI}} [[Wp/mfa/Langres|Langres]], pah nngalé kók [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]] dae gi ko [[Wp/mfa/Selak Inggrih|Selak Inggrih]] kak [[Wp/mfa/Le Havre|Le Havre]] (dae [[Wp/mfa/Honfleur|Honfleur]] kak tebing kiri).<ref>{{Wp/mfa/Cite book |title=''A hand book up the Seine'' |publisher=G.F. Cruchley, 81, Fleet Street, 1840 |year=1840 }}</ref> Sunga ni kapa laók buléh lalu sapa ko [[Wp/mfa/Rouen|Rouen]], hok tletok 120 kèlómito (75 batu) dari laók. Lebéh 60 pratóh dari panjae yo, sjaóh [[Wp/mfa/Bourgogne|Bourgogne]], prahu besa dae bok placóng buléh lalu; pah kalu nok wak èktiviti bok rèkrèasi, nok dekak spanjae-panjae sunga ni bulé guno. Bok dderak{{Wp/mfa/Makno asa|persiaran}} ado agae khikmak dderak spanjae tebing sunga kak ibu negaro, Pèrih.<ref name=ParisDigest>{{Wp/mfa/Cite web |url=https://www.parisdigest.com/paris/river-in-paris.htm |title=River in Paris |year=2018 |publisher=Paris Digest |access-date=2018-09-26 |archive-date=27 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180927005616/https://www.parisdigest.com/paris/river-in-paris.htm |url-status=live }}</ref> Ado 37 [[Wp/mfa/Snara gretok kak Pèrih|buté gretok kak Pèrih]] atah sunga Seine, hok ssohó kkakli gak ataro yo yakni [[Wp/mfa/Pont Alexandre III|Pont Alexandre III]] nga [[Wp/mfa/Pont Neuf|Pont Neuf]]) pah ado bebrapo pulóh lagi lluwa banda tu.<ref>{{Wp/mfa/Cite web |title=History of the bridges of Paris |url=https://www.cometoparis.com/secrets-and-stories-of-paris/history-of-the-bridges-of-paris-s1066 |access-date=2025-04-27 |website=Come to Paris |language=en-US}}</ref> ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] k8p0o37l6lrc5g7tialxwvymk2rzw3a 7260951 7260949 2026-07-24T11:41:17Z Mirlim 2598865 Adding interwiki links to [[d:Q1471]] 7260951 wikitext text/x-wiki [[File:Bercy,_Paris_01.jpg|thumb|Sunga Seine kak Pèrih]] '''Sunga Seine''' ({{Wp/mfa/IPA|fr|sɛn|lang|Fr.Seine.ogg}}) ni sbuté sunga panjae yo 777 kilometer (483 batu) kak lék ilé [[Wp/mfa/Pracih|Pracih]]. [[Wp/mfa/Lembangae salérae|Lembangae salérae]] yo tletok kak [[Wp/mfa/Lembaengae Pèrih|lembaengae Pèrih]] (umbak tanoh rendoah joloji){{Wp/mfa/Makno asa|geologi}} hok slubung{{Wp/mfa/Makno asa|meliputi}} sbagiyae besa umbak lék ilé Pracih.<ref name="Fluvi1">[http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/voie--81 Fluviacarte] {{Wp/mfa/Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180925142411/http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-5/voie--81 |date=25 September 2018 }}, Petite Seine (amont)</ref> Sunga ni ppuco yo kak [[Wp/mfa/Source-Seine|Source-Seine]], yakni 30 kèlómito (19 batu) kak lék jatóh-laók [[Wp/mfa/Dijon|Dijon]] kak lék naék-laók Pracih kak penaro{{Wp/mfa/Makno asa|plateau|link=https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=plateau+penara&d=371752&#LIHATSINI}} [[Wp/mfa/Langres|Langres]], pah nngalé kók [[Wp/mfa/Pèrih|Pèrih]] dae gi ko [[Wp/mfa/Selak Inggrih|Selak Inggrih]] kak [[Wp/mfa/Le Havre|Le Havre]] (dae [[Wp/mfa/Honfleur|Honfleur]] kak tebing kiri).<ref>{{Wp/mfa/Cite book |title=''A hand book up the Seine'' |publisher=G.F. Cruchley, 81, Fleet Street, 1840 |year=1840 }}</ref> Sunga ni kapa laók buléh lalu sapa ko [[Wp/mfa/Rouen|Rouen]], hok tletok 120 kèlómito (75 batu) dari laók. Lebéh 60 pratóh dari panjae yo, sjaóh [[Wp/mfa/Bourgogne|Bourgogne]], prahu besa dae bok placóng buléh lalu; pah kalu nok wak èktiviti bok rèkrèasi, nok dekak spanjae-panjae sunga ni bulé guno. Bok dderak{{Wp/mfa/Makno asa|persiaran}} ado agae khikmak dderak spanjae tebing sunga kak ibu negaro, Pèrih.<ref name=ParisDigest>{{Wp/mfa/Cite web |url=https://www.parisdigest.com/paris/river-in-paris.htm |title=River in Paris |year=2018 |publisher=Paris Digest |access-date=2018-09-26 |archive-date=27 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180927005616/https://www.parisdigest.com/paris/river-in-paris.htm |url-status=live }}</ref> Ado 37 [[Wp/mfa/Snara gretok kak Pèrih|buté gretok kak Pèrih]] atah sunga Seine, hok ssohó kkakli gak ataro yo yakni [[Wp/mfa/Pont Alexandre III|Pont Alexandre III]] nga [[Wp/mfa/Pont Neuf|Pont Neuf]]) pah ado bebrapo pulóh lagi lluwa banda tu.<ref>{{Wp/mfa/Cite web |title=History of the bridges of Paris |url=https://www.cometoparis.com/secrets-and-stories-of-paris/history-of-the-bridges-of-paris-s1066 |access-date=2025-04-27 |website=Come to Paris |language=en-US}}</ref> ==Ruju'ae== {{Wp/mfa/Reflist}} [[Category:Wp/mfa]] {{INTERWIKI|Q1471}} r4rw1vfjw2tszcjntqsv3oznls2a3lz