Wikimedia Incubator incubatorwiki https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Incubator:Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Special Talk User User talk Incubator Incubator talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Event Event talk 4 2388 7362235 7359550 2026-10-14T03:08:06Z SpBot 2587929 archive 1 section: 1 to [[Incubator:Community Portal/Archive/2026]] (after section [[Incubator:Community Portal/Archive/2026#User_with_mistaken_edits|User_with_mistaken_edits]]) - previous edit: [[:User:Koavf|Koavf]], 2026-10-10 18:39 7362235 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <div style="text-align: center;">Note: Cross-wiki mass messages are posted to [[Incubator:Wikimedia news]]</div> :''<small>[[#toc|Jump to Table of Contents]]</small>'' {{Incubator:Community Portal/template}} {{Autoarchive resolved section | age = 3 | archive = 'Incubator:Community Portal/Archive/((year)) | show = yes | timeout = 31 }} __TOC__ == Logo == <div style="background-color:#f00;margin-right:1em;float:left;">[[File:Incubator-logo.svg|40px|Logo example]]</div> Hi. I noticed on the Incubator logo, there is a white fill in the blue "egg" shape. (On the side is the logo with a red background, to highlight the white.) This isn't noticeable on light mode, but on dark mode it definitely is. Is there a good reason for this? This seems to be the only Wikimedia logo which has a white fill, and it seems fairly unnecessary. It also makes the favicon look very strange, with the white fill appearing very obvious. Changing this would (IMO) make it look a lot nicer, and also make it more consistent on dark mode. [[User:Axolitl|<b style="font-family:Trebuchet MS;color:#0C343D;background:#F4CCCC">Axolitl</b>]] <span class="nowrap">(<small>[[User talk:Axolitl|'''talk''']]</small> &#124; <small>[[Special:Contributions/Axolitl|'''contribs''']]</small>)</span> 05:07, 17 September 2026 (UTC) :I am not familiar with the design process behind the logo, but I suppose it is coloured because it is supposed to be the "filling" of the egg? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 18:50, 17 September 2026 (UTC) ::Like the egg-white? I suppose that's possible, though even so I think it's strange to have one logo with a semi-background with all the others transparent. I will note that this is <em>not</em> the case on the logo in the top left, where the white background is not there. [[User:Axolitl|<b style="font-family:Trebuchet MS;color:#0C343D;background:#F4CCCC">Axolitl</b>]] <span class="nowrap">(<small>[[User talk:Axolitl|'''talk''']]</small> &#124; <small>[[Special:Contributions/Axolitl|'''contribs''']]</small>)</span> 22:41, 17 September 2026 (UTC) == {{tl|Test_wiki}}: add more categories == Hello all, I need the help of an admin to edit a protected template. I'm the lead dev on lingualibre.org and I'm coding a dashboard for Wikipedia incubators to bettr integrate those communities to our workflow. For that, I need a category which lists all homepages for each incubator wikis, by type. I need a category with all wp incubators listed as [[:mw:API:Categorymembers|categorymembers]]. Even if such category exist, the (protected) template {{tl|Test_wiki}} is ideal add such thing as well. Could an administrator add the following code : <pre> <includeonly>{{#switch: {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 1 }} | Wp = [[Category:Wikipedia incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wt = [[Category:Wiktionary incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wb = [[Category:Wikibooks incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wq = [[Category:Wikiquote incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | Wy = [[Category:Wikivoyage incubator home page|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 2 }}]] | #default = }}</includeonly> </pre> I would also argue to add further categories, visible or hidden, to serves more usages. Else, I may request temporary administrator userrights to edit that template more thouroughly. Let me know. Best regards, [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:01, 30 September 2026 (UTC) :By "home pages", do you mean info pages, like [[Wp/bom]]? They already have [[:Category:Incubator:Test wikis/project/Wikipedia]] etc. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 18:05, 10 October 2026 (UTC) c2c7pj4rotgi3n4o74emtp3f44fw9sb 0 79915 7361882 7295131 2026-10-13T14:09:08Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7361882 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil Quintana Roo, ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan Cancún ti' Quintana Roo]] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil maya ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' '''''Cancún''''' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} 2wqorozbzzeefnxpozu49m0j65vbfwo 7361893 7361882 2026-10-13T14:17:50Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7361893 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco''|left]] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} iomya16beo37e6j2ksn8cie40kaxlmf 7361898 7361893 2026-10-13T14:20:05Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7361898 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco''|left]] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:LagunaCancun1906.jpg|''Laguna'' </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} o8pgqc5ywhjuzb8p8rsjuci9be8v955 7362176 7361898 2026-10-13T22:36:19Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362176 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} gw0gfmz7r1fp4922zp8gknto8vf8ccf 7362185 7362176 2026-10-13T22:49:53Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 ku 7362185 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} na38xq1ojdgbcassqw8vjpir8pua6y1 7362188 7362185 2026-10-13T22:58:48Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362188 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} inm53zuulfvidqh1mm8svtklshs1hsh 7362190 7362188 2026-10-13T23:00:01Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362190 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} f9y5wvbfw99ewqcp9vkvedcgh2p09f0 7362191 7362190 2026-10-13T23:01:26Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362191 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} ka7hu4sfg6q3gghquz4bo1u8f34y8ih 7362192 7362191 2026-10-13T23:02:54Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362192 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} fl7kgkaxpl4tqjb3izdl2sib2dew65a 7362193 7362192 2026-10-13T23:04:30Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362193 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera'' </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} nsz887dqd0mdj0qolvjda1f9y276pzo 7362194 7362193 2026-10-13T23:06:17Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362194 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera'' File:Cancun aerial photo by safa.jpg|Cancún </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} sd4p6r347tkz6ehnnjwfcp8f25gx6vv 7362195 7362194 2026-10-13T23:11:52Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362195 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Strand Luftbild (22143397586).jpg|''Cancún'' File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera'' File:Mexico, Cancun, Street musicians.jpg|Paaxnáalo’ob </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} igvqb3e8iz6ibhspdikx9mk8dfz1png 7362196 7362195 2026-10-13T23:13:40Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362196 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Cancun Strand Luftbild (22143397586).jpg|''Cancún'' File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera'' File:Mexico, Cancun, Street musicians.jpg|Paaxnáalo’ob File:Amanecer en cancún.jpg|Sáastal </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} fy22okl9ar5m0v8q5mop11kppamgnkv 7362198 7362196 2026-10-13T23:16:39Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362198 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Amanecer en cancún.jpg|Sáastal File:Cancun Strand Luftbild (22143397586).jpg|''Cancún'' File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Mexico, Cancun, Street musicians.jpg|Paaxnáalo’ob File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera'' File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Caribbean Show (13024882843).jpg|Óok’otnáalo’ob </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} kny7qtvk70kslaiz4ovh4wvab6rnq1j 7362199 7362198 2026-10-13T23:23:55Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362199 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Cancún'''</big></big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Coat of arms of Benito Juarez, Quintana Roo.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Cancun aerial photo by safa.jpg|300px]] |} '''Cancún''' (káastlan t'aan: ''Cancún'' o ''Nido de serpientes'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Ek'ab|Ek'ab]]. Xook yéetel 955.400 utia'al wíinik. Jump'éel noj kaaj yaan tu'ux u lu'umil ''Quintana Roo'', ti' noj nohol-láak' ''México,'' ichil táanil K'áak'náab ''Caribe''. K'ajóolta'an tumen u ch'ujukil u ja', sak síis, yéetel u ya'abkúuchil máaxo'ob ku taal tu yóok'ol kaab. Le kaaja' káajal u nojoch p'éesel ichil ja'ab 1970, tumen ku tuukulta'al uti'al u nojoch meyajil ''turismo'', ba'ale' le k'áaba' yaan u k'ajóolta'al yáax sáansamal ichil ''mapas antiguos'', sáansamal ma' táan u yúuchul le kaaja'. [[File:Cancunlocation,QR.svg|thumb|Tu'ux yaan ''Cancún'' ti' ''Quintana Roo'']] Ti' ''Cancún'' yaan ya'ab k'aax, ''manglares, arrecifes'' yéetel ts’ono’oto'ob ku kanáantik ya'ab ba'alche'o'ob yéetel che'o'ob. Tu láak' tu'ux yaan le ''sitios arqueológicos'' mayao'ob je'el bix ''El Rey'' yéetel ''El Meco'', ba'ax ku ts'íib u kuxtal yéetel u yuumilil le máasewal maya. Le kaaja' ku meyaj xan ti' u kanáantik u lu'umil yéetel u yáantik u k'ajóolta'al u yéet kaambalil ''maya'' ichil u meyajil ''turismo''. [[File:Sitio Arqueológico El Rey 22.jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Rey'']] [[File:El Meco Site Cancun, Mexico (8950893633).jpg|thumb|''Sitio arquelógico El Meco'']] Le k'áaba' ''Cancún'' yaan u ya'ab tuukulil ichil aj ts'íibo'ob yéetel aj núukbesaj t'aan. Yaan máaxo'ob ku tuklik ba'ax u k'áat u k'áaba', ba'ale' ma' tu yaantal jump'éel tuukul jach jets' lu'umo'ob ku tuláakal u cha'ik. Tumen lela', le k'áaba' ku béeytal u je'ets'el ichil u yila'al yéetel u tsikbalil máasewalo'ob. == Meyajil ''turismo'' == <gallery mode="nolines"> File:Amanecer en cancún.jpg|Sáastal File:Cancun Strand Luftbild (22143397586).jpg|''Cancún'' File:Cancun Beach.jpg|Jáal ja’ File:Mexico, Cancun, Street musicians.jpg|Paaxnáalo’ob File:Playa de Cancún Quintana Roo Mexique 2022-03.jpg|Jáal ja’ File:Cancún, Q.R., MX.jpg|Jáal ja’ File:Playa de Cancún y La Laguna Nichupté YEYSUPER.jpg|Jáal ja’ yéetel ''laguna'' Nichupté File:Praia Delfines - Cancún - México-6.jpg|Jáal ja’ ''Delfines'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio - Juan Ortega (1).jpg|''Zona hotelera'' File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (7).jpg|''Zona Hotelera'' File:Cancun - panoramio.jpg|Áak’ab che’ob File:Zona Hotelera, Cancún, Q.R., Mexico - panoramio (122).jpg|''Zona Hotelera'' File:Cancun, Mexico - La Vaquita.jpg|Áak’ab File:Mexican Dancers (13035761325).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Caribbean Show (13024882843).jpg|Óok’otnáalo’ob File:Comida en la mar.jpg|Janal </gallery> == Referencias == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q8969}} ec2wz748hlr5m5xq3nt4wfhays1zz93 0 101607 7362222 7346136 2026-10-14T00:20:17Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362222 wikitext text/x-wiki [[File:FreeRangeEgg.jpg|250x250px|thumb|Je']] '''Je'''' kaax Ich káastelan t'aan: ''huevo de gallina'' jump'éel janal jach k'a'abet ti' tuláakal máak. Yaan ya'ab ''proteínas, vitaminas'' yéetel ''minerales'' ku yáantik máak, ku ts'áaik u muuk'ilil yéetel u yutsilil u wíinkil máak. Bey xan yaan ma'alob ''grasa'' ti' yéetel ''nutrientes'' ku k'a'abéetchajal ti' u meyajil u puksi'ik'al, u wíinkilal yéetel u yóol máak. [[File:Raw egg.jpg|thumbnail|250x250px|Óol; k'anil je'.]] Ti' ''Yucatáne'<nowiki/>'' yéetel tuláakal ''México'', u ''je'<nowiki/>'' kaaxe' ku meyajta'al ichil ya'ab janalo'ob, je'ex [[Wp/yua/Waaj|waaj]], pi'bij, to'obil waaj, p'irixbil ''je'<nowiki/>'', je'el u páajat u máak'anta'al yéetel ya'abach uláak' xa'ak'ilo'ob, le ''je'''o' jach ma'alob yéetel jach ki' ti' u chi' máak, ku páajtal u tsa'ajal wa cha'akal chen beyo' wa ma'ae' yéetel jejeláas uláak' xaák'ilo'ob. Yaane' ku yuk'ik chen beeyo' ku bin u ch'ao'ob na le kaaxo' wa tu'ux u li'isma'ob, ku wej je'eik ts'o'okole' ku taj uk'ik, ba'ale yaan xane' ku bok'tik yéetel ''chukua''<nowiki/>', ku ch'ujukinsike', tso'okole', ku yuk'ik. Le [[Wp/yua/Kaax|kaax]] (''Gallus gallus domesticus'') jach ya'ab ku kanáanta'al ichil najilo'ob yéetel ''granja''<nowiki/>'ob, tumen ku ts'áaik je'ob yéetel [[Wp/yua/Bak'|bak']]. Ti' ya'ab kaajo'ob ichil ''Yucatán'', le kaaxo'ob ku kanáanta'al ichil ''[[Wp/yua/Solar|solar]]es'', tu'ux ku janalo'ob [[Wp/yua/Ixi'im|ixi'im]], [[Wp/yua/Pak'al|pak'alo'ob]], noko'olo'ob yéetel uláak' ba'alo'ob ku ts'áaik u muuk'ililo'ob. [[File:Je’ob patio (chak) ts’aja’an ti’ p’óot.jpg|thumb|Je’ob ''patio'' (chak) ts’aja’an ti’ p’óot]] [[File:20160303 - Gallus gallus domesticus 4.jpg|thumb|Kaax]]Le ''je'<nowiki/>'' kaax jach k'a'abet ti' u janalil máak tumen u ya'abtal u yéeyajil yéetel u béeytal u meyajta'al ichil ya'ab u meyajil janalo'ob yéeyajilo'ob. Bey xan, jach su'uk u janal ichil uk’ul'ob, janalo'ob yéetel áak’ab janalo'ob, bey ku ts'áaik muuk' yéetel ''energía'' ti' u meyajil tuláakal k'iin. Tumen lelo', le ''je''' kaaxo' p'áat jump'éel janal jach noj k'a'abet ichil u kuxtal yéetel u ''gastronomía'' ti' ''Yucatán'' yéetel ''México''. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Janalo'ob]] {{INTERWIKI|Q17147}} k7joc6s6lrol3pxklldf2qfdct68xfw 7362223 7362222 2026-10-14T00:23:08Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362223 wikitext text/x-wiki [[File:FreeRangeEgg.jpg|250x250px|thumb|Je']] '''Je'''' kaax Ich káastelan t'aan: ''huevo de gallina'' jump'éel janal jach k'a'abet ti' tuláakal máak. Yaan ya'ab ''proteínas, vitaminas'' yéetel ''minerales'' ku yáantik máak, ku ts'áaik u muuk'ilil yéetel u yutsilil u wíinkil máak. Bey xan yaan ma'alob ''grasa'' ti' yéetel ''nutrientes'' ku k'a'abéetchajal ti' u meyajil u puksi'ik'al, u wíinkilal yéetel u yóol máak. [[File:Je’ob patio (chako'ob).jpg|thumb|Je’ob ''patio'' (chako'ob)]] [[File:Raw egg.jpg|thumbnail|250x250px|Óol; k'anil je'.]] Ti' ''Yucatáne'<nowiki/>'' yéetel tuláakal ''México'', u ''je'<nowiki/>'' kaaxe' ku meyajta'al ichil ya'ab janalo'ob, je'ex [[Wp/yua/Waaj|waaj]], pi'bij, to'obil waaj, p'irixbil ''je'<nowiki/>'', je'el u páajat u máak'anta'al yéetel ya'abach uláak' xa'ak'ilo'ob, le ''je'''o' jach ma'alob yéetel jach ki' ti' u chi' máak, ku páajtal u tsa'ajal wa cha'akal chen beyo' wa ma'ae' yéetel jejeláas uláak' xaák'ilo'ob. Yaane' ku yuk'ik chen beeyo' ku bin u ch'ao'ob na le kaaxo' wa tu'ux u li'isma'ob, ku wej je'eik ts'o'okole' ku taj uk'ik, ba'ale yaan xane' ku bok'tik yéetel ''chukua''<nowiki/>', ku ch'ujukinsike', tso'okole', ku yuk'ik. Le [[Wp/yua/Kaax|kaaxo']] (''Gallus gallus domesticus'') jach ya'ab ku kanáanta'al ichil najilo'ob yéetel ''granja''<nowiki/>'ob, tumen ku ts'áaik je'ob yéetel [[Wp/yua/Bak'|bak']]. Ti' ya'ab kaajo'ob ichil ''Yucatán'', le kaaxo'ob ku kanáanta'al ichil ''[[Wp/yua/Solar|solar]]es'', tu'ux ku janalo'ob [[Wp/yua/Ixi'im|ixi'im]], [[Wp/yua/Pak'al|pak'alo'ob]], noko'olo'ob yéetel uláak' ba'alo'ob ku ts'áaik u muuk'ililo'ob. [[File:Je’ob patio (chak) ts’aja’an ti’ p’óot.jpg|thumb|Je’ob ''patio'' (chak) ts’aja’an ti’ p’óot]] [[File:20160303 - Gallus gallus domesticus 4.jpg|thumb|Kaax|left]]Le ''je'<nowiki/>'' kaaxo' jach k'a'abet ti' u janalil máak tumen u ya'abtal u yéeyajil yéetel u béeytal u meyajta'al ichil ya'ab u meyajil janalo'ob yéeyajilo'ob. Bey xan, jach su'uk u janal ichil uk’ul'ob, janalo'ob yéetel áak’ab janalo'ob, bey ku ts'áaik muuk' yéetel ''energía'' ti' u meyajil tuláakal k'iin. Tumen lelo', le ''je''' kaaxo' p'áat jump'éel janal jach noj k'a'abet ichil u kuxtal yéetel u ''gastronomía'' ti' ''Yucatán'' yéetel ''México''. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Janalo'ob]] {{INTERWIKI|Q17147}} tve4td04yqirfkvcuwlmnhahby6xpjo 0 101680 7362226 7246428 2026-10-14T00:32:54Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7362226 wikitext text/x-wiki [[File:Theobroma cacao Fruit Linne.jpg|thumb|251x251px|Kakaw]] * Káastlan t'aan: ''Cacao''. [[File:Theobroma cacao (Cacao 2).jpg|thumb|Néek'ob kakaw]] Le '''''kakaw''''' (''Theobroma cacao'') jump'éel che' jach k'a'abet ichil u kuxtal yéetel u k'ajlayil le kaajnáalilo'ob ''maaya''. Le k'áaxil che'a' ku taal ti' u k'áaxilo'ob ''América tropical'', yéetel ku ts'áaik u yich ku k'aaba'tik ''kakaw'', tu'ux ku kaxtik u semillaso'ob uti'al u beetik chukwa', k'aay yéetel uláak' janalilo'ob. Le ''kakaw'' ku yaantal ti' che'ob ku ch'íijil tu'ux jach chokoj yéetel yaan ya'ab ja'. U yicho'ob ku yaantal ti' u k'ab le che'o', yéetel ichil yaan ya'ab néek'ob ku k'aaba'tik ''granos de cacao''. Le néeko'ob ku ts'áakik u ch'ujukil yéetel u k'áak'as k'áayalil le ''kakaw'' ku k'ajóolta'al ti' tuláakal yóok'ol kaab. [[File:Bebida de Cacao1.jpg|thumb|Uk'ul ku k'aaba'tik chukwa']] Ti' u k'ajlayil le máasewal ''maya''o'ob, le ''kakaw'' yaan u noj k'a'abetil tumen le jach úuchben máako'ob ku meyajtiko'ob bey jump'éel janalil jach nojoch yéetel bey jump'éel ba'al ku k'áat u ya'abil k'ajlay. Le ''maya''o'ob ku beetik jump'éel uk'ul ku k'aaba'tik chukwa', ku beetik yéetel ''kakaw'', ja' yéetel uláak' ba'alo'ob. Ti' u yóok'olajil ''maya'', le ''kakaw''o' ku k'ajóolta'al xan bey jump'éel ba'al ku yáantik u tsol meyajil kaaj yéetel u noj k'u'uk'il. Le ''kakaw'' yaan xan u k'a'abetil ti' u yóok'ol kaab, tumen u lool ku yáantik u p'áatal u ya'abil yik'elo'ob ku ts'áak u kuxtal le k'áaxo'. Le pak'ala' k'a'abet u kanáanta'al, tumen ku yáantik u meyajil máako'ob yéetel ku p'áatal jump'éel jach nojoch k'ajlayil ti' le kaajo’ob ''maya''o'ob. [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q42385}} rc5d4g52sh7oytqr4hq59a9eqakigd2 4 102554 7362030 7361246 2026-10-13T16:58:32Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Current requests for adminship */ 7362030 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators/top}} <br clear="all" /> {{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.<br />Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}} === Current requests for adminship === Hello everyone, The Nawat Wiktionary project (Wt/ppl) has been expanding steadily through community work, building a solid foundation of vocabulary and entries. As an active contributor leading our documentation efforts, I would like to kindly request permissions as a Test Administrator for our project (Wt/ppl). Having these privileges will help us efficiently manage page maintenance, organize categories, correct mistakes, remove incorrect or duplicate pages, and support the large group of community members and Wikimedians currently learning how to contribute and create entries. This way, we can avoid constantly disturbing busy community administrators. I have read the responsibilities that come with this role and I fully agree to comply with them. I view the administrator role not as a position of authority, but as a service to support our community and ensure our Wiktionary grows in a healthy and organized way. Thank you very much in advance. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) _____ Hola a todos, El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl). Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados. He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) === Current requests for test adminship === {{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}} ==== [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[Wt/bug]]) ==== I would like to request test-administrator rights for Wt/bug project. Currently we are doing some training and meetup to bring active contributor. But of course there are some mistake and duplicate page that need to be deleted. So, with the test-administrator right i'll try to do regular maintenance and develop this test wiki. Thanks. [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[User talk:Iripseudocorus|talk]]) 05:36, 13 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== [[User: Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[Wt/jax]] and [[Wp/jax]]) ==== Hello Admin, I would like to request for test adminship on Wt/jax and Wp/jax to maintain categories, pages, and delete incorrect pages (such as articles with incorrect way to write the title in Jambi language). Thanks. [[User:Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[User talk:Muhamad Izzul Fiqih|ngota siko]]) 04:31, 28 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) ==== I am an active contributor on the Abron Wikipedia, Nzema Wikipedia and Waali Wikipedia in the Wikimedia Incubator ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) My previous admin/test-admin rights have just expired. I would like to request renewal so I can help maintain the wiki and grow content in the Abron, Nzema and the Waali language. @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] Thank you. [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 22:13, 13 September 2026 (UTC) :Hello Sir [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], please how far with my request? I need the rights to help maintain those wikis which I'm contributor and team lead for. Thank You [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 09:49, 29 September 2026 (UTC) ::Hello. Your request has run the required five days. However I cannot help but notice that you made no edits between the request and this reminder. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:39, 29 September 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[Wp/grc]]) ==== I used to be an administrator and I have once again taken interest in fixing the many mistakes that burden this test wikipedia, for which an administratorship would help. Thank you. [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[User talk:PastelKos|talk]]) 22:52, 6 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on [[Wp/wlx]] ==== My previous test-admin rights on [[Wp/wlx]] has expired. I would like to request renewal in order to keep maintenance of it @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]]. Thank you. [[User:Zakaria Tunsung|Zakaria Tunsung]] ([[User talk:Zakaria Tunsung|talk]]) 00:22, 8 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ==== "Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC) === Current requests for bot flags === <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> {{none}} === Other requests === :'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]''' <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> ====Bot status request for @Lingua Libre Bot==== :''{{user|Lingua Libre Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Lingua_Libre_Bot Global rights] * [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) , botmaster [[User:Yug|Yug]] ([[:meta:Lingua Libre]] maintainer). I need bot status or `apihighlimits` in order to feed a client-side dashboard which involves incubators. Bot status would help, read only. [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) 00:03, 3 October 2026 (UTC) :Hello [[User:MF-Warburg]], [[User:Ooswesthoesbes]], I confirm the request above. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:01, 5 October 2026 (UTC) ::What is the bot supposed to do exactly? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:34, 10 October 2026 (UTC) :::Hello [[User:MF-Warburg|MF-W]], :::Lingua Libre Bot is a project bot, not mine alone. I currently manage it and would like to use its user rights. :::I request higher API rights to READ pages and external, toolforge.org hosted, language and user specific dashboard and analysis: :::* Corpora: API queries fetch 1,000s wikipages' textual contents to create per-language vocabulary lists sorted by frequency. :::* Activity: API queries on 1,000s wikipages and userpages counting contributions. :::No edit on Incubator wikis are expected. This external dashboard website is under developmebt but currently needs 10~30 secs to load its data. Getting bot status will provides high api limit: Mediawiki API query's limit=50 become 500, and those at 500 become 5000. It would speed up data queries and the dashboard by a x10 factor and lower the webpages' waiting time to 1~3secs, therefore user friendly. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 23:31, 10 October 2026 (UTC) Bot status granted. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) ==== Bot status request for @Dragons Bot==== :''{{user|Dragons Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Dragons_Bot Global rights], [[:c:User:Dragons Bot]] Same as the request above (Lingua Libre Bot), bot sratus request but this is my personal bot. Depending on group dynamic on the Lingua Libre project it is possible that the lexicographic and dashboarding part will fall to my own private bot. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 06:49, 11 October 2026 (UTC) :The account does not exist locally. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) 5umgfv8qlhvbco4tax4qm70r5g6phx3 7362031 7362030 2026-10-13T17:00:19Z TimumachtikanNawat 2586780 /* Current requests for adminship */ 7362031 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators/top}} <br clear="all" /> {{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.<br />Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}} === Current requests for adminship === '''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)''' Hello everyone, The Nawat Wiktionary project (Wt/ppl) has been expanding steadily through community work, building a solid foundation of vocabulary and entries. As an active contributor leading our documentation efforts, I would like to kindly request permissions as a Test Administrator for our project (Wt/ppl). Having these privileges will help us efficiently manage page maintenance, organize categories, correct mistakes, remove incorrect or duplicate pages, and support the large group of community members and Wikimedians currently learning how to contribute and create entries. This way, we can avoid constantly disturbing busy community administrators. I have read the responsibilities that come with this role and I fully agree to comply with them. I view the administrator role not as a position of authority, but as a service to support our community and ensure our Wiktionary grows in a healthy and organized way. Thank you very much in advance. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) _____ Hola a todos, El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl). Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados. He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) === Current requests for test adminship === {{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}} ==== [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[Wt/bug]]) ==== I would like to request test-administrator rights for Wt/bug project. Currently we are doing some training and meetup to bring active contributor. But of course there are some mistake and duplicate page that need to be deleted. So, with the test-administrator right i'll try to do regular maintenance and develop this test wiki. Thanks. [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[User talk:Iripseudocorus|talk]]) 05:36, 13 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== [[User: Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[Wt/jax]] and [[Wp/jax]]) ==== Hello Admin, I would like to request for test adminship on Wt/jax and Wp/jax to maintain categories, pages, and delete incorrect pages (such as articles with incorrect way to write the title in Jambi language). Thanks. [[User:Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[User talk:Muhamad Izzul Fiqih|ngota siko]]) 04:31, 28 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) ==== I am an active contributor on the Abron Wikipedia, Nzema Wikipedia and Waali Wikipedia in the Wikimedia Incubator ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) My previous admin/test-admin rights have just expired. I would like to request renewal so I can help maintain the wiki and grow content in the Abron, Nzema and the Waali language. @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] Thank you. [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 22:13, 13 September 2026 (UTC) :Hello Sir [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], please how far with my request? I need the rights to help maintain those wikis which I'm contributor and team lead for. Thank You [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 09:49, 29 September 2026 (UTC) ::Hello. Your request has run the required five days. However I cannot help but notice that you made no edits between the request and this reminder. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:39, 29 September 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[Wp/grc]]) ==== I used to be an administrator and I have once again taken interest in fixing the many mistakes that burden this test wikipedia, for which an administratorship would help. Thank you. [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[User talk:PastelKos|talk]]) 22:52, 6 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on [[Wp/wlx]] ==== My previous test-admin rights on [[Wp/wlx]] has expired. I would like to request renewal in order to keep maintenance of it @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]]. Thank you. [[User:Zakaria Tunsung|Zakaria Tunsung]] ([[User talk:Zakaria Tunsung|talk]]) 00:22, 8 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ==== "Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC) === Current requests for bot flags === <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> {{none}} === Other requests === :'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]''' <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> ====Bot status request for @Lingua Libre Bot==== :''{{user|Lingua Libre Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Lingua_Libre_Bot Global rights] * [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) , botmaster [[User:Yug|Yug]] ([[:meta:Lingua Libre]] maintainer). I need bot status or `apihighlimits` in order to feed a client-side dashboard which involves incubators. Bot status would help, read only. [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) 00:03, 3 October 2026 (UTC) :Hello [[User:MF-Warburg]], [[User:Ooswesthoesbes]], I confirm the request above. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:01, 5 October 2026 (UTC) ::What is the bot supposed to do exactly? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:34, 10 October 2026 (UTC) :::Hello [[User:MF-Warburg|MF-W]], :::Lingua Libre Bot is a project bot, not mine alone. I currently manage it and would like to use its user rights. :::I request higher API rights to READ pages and external, toolforge.org hosted, language and user specific dashboard and analysis: :::* Corpora: API queries fetch 1,000s wikipages' textual contents to create per-language vocabulary lists sorted by frequency. :::* Activity: API queries on 1,000s wikipages and userpages counting contributions. :::No edit on Incubator wikis are expected. This external dashboard website is under developmebt but currently needs 10~30 secs to load its data. Getting bot status will provides high api limit: Mediawiki API query's limit=50 become 500, and those at 500 become 5000. It would speed up data queries and the dashboard by a x10 factor and lower the webpages' waiting time to 1~3secs, therefore user friendly. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 23:31, 10 October 2026 (UTC) Bot status granted. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) ==== Bot status request for @Dragons Bot==== :''{{user|Dragons Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Dragons_Bot Global rights], [[:c:User:Dragons Bot]] Same as the request above (Lingua Libre Bot), bot sratus request but this is my personal bot. Depending on group dynamic on the Lingua Libre project it is possible that the lexicographic and dashboarding part will fall to my own private bot. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 06:49, 11 October 2026 (UTC) :The account does not exist locally. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) nx2eey8qjvftt2mrbvpyy4wgwrsjkc0 7362036 7362031 2026-10-13T17:24:11Z MF-Warburg 585 7362036 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators/top}} <br clear="all" /> {{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.<br />Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}} === Current requests for adminship === === Current requests for test adminship === {{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}} ==== [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[Wt/bug]]) ==== I would like to request test-administrator rights for Wt/bug project. Currently we are doing some training and meetup to bring active contributor. But of course there are some mistake and duplicate page that need to be deleted. So, with the test-administrator right i'll try to do regular maintenance and develop this test wiki. Thanks. [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[User talk:Iripseudocorus|talk]]) 05:36, 13 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== [[User: Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[Wt/jax]] and [[Wp/jax]]) ==== Hello Admin, I would like to request for test adminship on Wt/jax and Wp/jax to maintain categories, pages, and delete incorrect pages (such as articles with incorrect way to write the title in Jambi language). Thanks. [[User:Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[User talk:Muhamad Izzul Fiqih|ngota siko]]) 04:31, 28 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) ==== I am an active contributor on the Abron Wikipedia, Nzema Wikipedia and Waali Wikipedia in the Wikimedia Incubator ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) My previous admin/test-admin rights have just expired. I would like to request renewal so I can help maintain the wiki and grow content in the Abron, Nzema and the Waali language. @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] Thank you. [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 22:13, 13 September 2026 (UTC) :Hello Sir [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], please how far with my request? I need the rights to help maintain those wikis which I'm contributor and team lead for. Thank You [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 09:49, 29 September 2026 (UTC) ::Hello. Your request has run the required five days. However I cannot help but notice that you made no edits between the request and this reminder. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:39, 29 September 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[Wp/grc]]) ==== I used to be an administrator and I have once again taken interest in fixing the many mistakes that burden this test wikipedia, for which an administratorship would help. Thank you. [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[User talk:PastelKos|talk]]) 22:52, 6 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on [[Wp/wlx]] ==== My previous test-admin rights on [[Wp/wlx]] has expired. I would like to request renewal in order to keep maintenance of it @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]]. Thank you. [[User:Zakaria Tunsung|Zakaria Tunsung]] ([[User talk:Zakaria Tunsung|talk]]) 00:22, 8 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ==== "Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC) ==== Wt/ppl ==== '''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)''' Hello everyone, The Nawat Wiktionary project (Wt/ppl) has been expanding steadily through community work, building a solid foundation of vocabulary and entries. As an active contributor leading our documentation efforts, I would like to kindly request permissions as a Test Administrator for our project (Wt/ppl). Having these privileges will help us efficiently manage page maintenance, organize categories, correct mistakes, remove incorrect or duplicate pages, and support the large group of community members and Wikimedians currently learning how to contribute and create entries. This way, we can avoid constantly disturbing busy community administrators. I have read the responsibilities that come with this role and I fully agree to comply with them. I view the administrator role not as a position of authority, but as a service to support our community and ensure our Wiktionary grows in a healthy and organized way. Thank you very much in advance. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) _____ Hola a todos, El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl). Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados. He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) === Current requests for bot flags === <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> {{none}} === Other requests === :'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]''' <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> ====Bot status request for @Lingua Libre Bot==== :''{{user|Lingua Libre Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Lingua_Libre_Bot Global rights] * [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) , botmaster [[User:Yug|Yug]] ([[:meta:Lingua Libre]] maintainer). I need bot status or `apihighlimits` in order to feed a client-side dashboard which involves incubators. Bot status would help, read only. [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) 00:03, 3 October 2026 (UTC) :Hello [[User:MF-Warburg]], [[User:Ooswesthoesbes]], I confirm the request above. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:01, 5 October 2026 (UTC) ::What is the bot supposed to do exactly? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:34, 10 October 2026 (UTC) :::Hello [[User:MF-Warburg|MF-W]], :::Lingua Libre Bot is a project bot, not mine alone. I currently manage it and would like to use its user rights. :::I request higher API rights to READ pages and external, toolforge.org hosted, language and user specific dashboard and analysis: :::* Corpora: API queries fetch 1,000s wikipages' textual contents to create per-language vocabulary lists sorted by frequency. :::* Activity: API queries on 1,000s wikipages and userpages counting contributions. :::No edit on Incubator wikis are expected. This external dashboard website is under developmebt but currently needs 10~30 secs to load its data. Getting bot status will provides high api limit: Mediawiki API query's limit=50 become 500, and those at 500 become 5000. It would speed up data queries and the dashboard by a x10 factor and lower the webpages' waiting time to 1~3secs, therefore user friendly. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 23:31, 10 October 2026 (UTC) Bot status granted. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) ==== Bot status request for @Dragons Bot==== :''{{user|Dragons Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Dragons_Bot Global rights], [[:c:User:Dragons Bot]] Same as the request above (Lingua Libre Bot), bot sratus request but this is my personal bot. Depending on group dynamic on the Lingua Libre project it is possible that the lexicographic and dashboarding part will fall to my own private bot. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 06:49, 11 October 2026 (UTC) :The account does not exist locally. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) dvo5q2vkqu8vbxnwlx04vwou5dfctlx 7362037 7362036 2026-10-13T17:24:24Z MF-Warburg 585 /* Current requests for test adminship */ 7362037 wikitext text/x-wiki {{Incubator:Administrators/top}} <br clear="all" /> {{#switch:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}|sysop|autoconfirmed={{notice|If you see this message box, the page is currently protected.<br />Users who are not currently able to edit this page can provide feedback on candidates for permissions on the [[Incubator talk:Administrators|talk page]].}}|#default=}} === Current requests for adminship === === Current requests for test adminship === {{Shortcut|[[I:RFTA]]|archivelink=I:Administrators/Archive/Test adminship {{CURRENTYEAR}}}} ==== [[User:Arularasan. G|Arularasan. G]] ==== "Wy/ta has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage sub-domain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance.--[[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) 05:07, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) has been contributing to various Wikimedia projects for the past several years, and is quite familiar with the nuances of Wiki editing. He has been a regular and consistent contributor to Tamil Wikivoyage currently in the incubator. His request for Test Adminship is well-founded, and very helpful for the consistent growth and maintenance needs of Wy/ta. I strongly support his request. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 05:36, 9 October 2026 (UTC) :{{support}} As a consistent contributor, he is eligible for adminship to support new contributors.-[[User:Neechalkaran|Neechalkaran]] ([[User talk:Neechalkaran|talk]]) 10:49, 9 October 2026 (UTC) ==== Wt/ppl ==== '''Solicitud de permisos de administrador de pruebas para Wt/ppl (Wikcionario en náhuat)''' Hello everyone, The Nawat Wiktionary project (Wt/ppl) has been expanding steadily through community work, building a solid foundation of vocabulary and entries. As an active contributor leading our documentation efforts, I would like to kindly request permissions as a Test Administrator for our project (Wt/ppl). Having these privileges will help us efficiently manage page maintenance, organize categories, correct mistakes, remove incorrect or duplicate pages, and support the large group of community members and Wikimedians currently learning how to contribute and create entries. This way, we can avoid constantly disturbing busy community administrators. I have read the responsibilities that come with this role and I fully agree to comply with them. I view the administrator role not as a position of authority, but as a service to support our community and ensure our Wiktionary grows in a healthy and organized way. Thank you very much in advance. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) _____ Hola a todos, El proyecto del Wikcionario en náhuat (Wt/ppl) se ha ido expandiendo de forma constante gracias al trabajo de la comunidad, construyendo una base sólida de vocabulario y entradas. Como colaborador activo que encabeza nuestros esfuerzos de documentación, me gustaría solicitar amablemente privilegios de administrador de pruebas para nuestro proyecto (Wt/ppl). Tener estos privilegios nos ayudará a gestionar de manera eficiente el mantenimiento de las páginas, organizar categorías, corregir errores, eliminar páginas incorrectas o duplicadas, y apoyar al gran grupo de miembros de la comunidad y wikimedistas que actualmente están aprendiendo a colaborar y crear entradas. De esta manera, podemos evitar molestar constantemente a los administradores de la comunidad, que suelen estar muy ocupados. He leído las responsabilidades que conlleva este rol y estoy totalmente de acuerdo en cumplirlas. Veo el rol de administrador no como una posición de autoridad, sino como un servicio para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que nuestro Wikcionario crezca de manera sana y organizada. Muchas gracias de antemano. — [[User: --[[User:TimumachtikanNawat|TimumachtikanNawat]] ([[User talk:TimumachtikanNawat|talk]]) 16:58, 13 October 2026 (UTC) ]] ([[User talk:Arularasan. G|talk]]) === Current requests for bot flags === <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> {{none}} === Other requests === :'''Note: If you want to translate the interface, Translatewiki is the preferred place: [http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?group=ext-wikimediaincubator here]. For local translations, see [[Incubator:Translation project]]''' <!-- Put your request below. new requests at the end, please!--> ====Bot status request for @Lingua Libre Bot==== :''{{user|Lingua Libre Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Lingua_Libre_Bot Global rights] * [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) , botmaster [[User:Yug|Yug]] ([[:meta:Lingua Libre]] maintainer). I need bot status or `apihighlimits` in order to feed a client-side dashboard which involves incubators. Bot status would help, read only. [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]] ([[User talk:Lingua Libre Bot|talk]]) 00:03, 3 October 2026 (UTC) :Hello [[User:MF-Warburg]], [[User:Ooswesthoesbes]], I confirm the request above. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:01, 5 October 2026 (UTC) ::What is the bot supposed to do exactly? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:34, 10 October 2026 (UTC) :::Hello [[User:MF-Warburg|MF-W]], :::Lingua Libre Bot is a project bot, not mine alone. I currently manage it and would like to use its user rights. :::I request higher API rights to READ pages and external, toolforge.org hosted, language and user specific dashboard and analysis: :::* Corpora: API queries fetch 1,000s wikipages' textual contents to create per-language vocabulary lists sorted by frequency. :::* Activity: API queries on 1,000s wikipages and userpages counting contributions. :::No edit on Incubator wikis are expected. This external dashboard website is under developmebt but currently needs 10~30 secs to load its data. Getting bot status will provides high api limit: Mediawiki API query's limit=50 become 500, and those at 500 become 5000. It would speed up data queries and the dashboard by a x10 factor and lower the webpages' waiting time to 1~3secs, therefore user friendly. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 23:31, 10 October 2026 (UTC) Bot status granted. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) ==== Bot status request for @Dragons Bot==== :''{{user|Dragons Bot}}'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Dragons_Bot Global rights], [[:c:User:Dragons Bot]] Same as the request above (Lingua Libre Bot), bot sratus request but this is my personal bot. Depending on group dynamic on the Lingua Libre project it is possible that the lexicographic and dashboarding part will fall to my own private bot. [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 06:49, 11 October 2026 (UTC) :The account does not exist locally. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:17, 12 October 2026 (UTC) 38jyotikfgfg6dy99i739im8yhck7nv 0 103015 7362219 7253450 2026-10-14T00:03:42Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362219 wikitext text/x-wiki [[Image:Mother hen with chicks02.jpg|thumb|250px|right|Kaax yéetel u chan kaaxo'ob]] [[File:2017-05-25 AT Wien 22 Donaustadt, Blumengärten Hirschstetten, Gallus gallus domesticus (50904736328).jpg|thumb|T'eel]] Le '''kaax''o'<nowiki/>''''' (''Gallus gallus domesticus'') ku taal tu noj lu'umil ''[[Wp/yua/Asia|Asia]],'' jump'éel [[Wp/yua/Ch'íich'|ch'íich']] jach k'a'abet ti' u kuxtal máako'ob tumen ku ts'áaik [[Wp/yua/Je'|je']], [[Wp/yua/Bak'|bak'el]] yéetel uláak' janalilo'ob yaan u muuk'il. Le je'o' yaan ichil ''proteínas, vitaminas A, D, B12'' yéetel ''minerales'' je'el bix ''hierro, fósforo'' yéetel ''zinc'', ba'ax ku yáantik u nojtal u wíinkil yéetel u toj óolal. Le bak'el kaaxe' yaan xan u noj k'a'abetil tumen ku ts'áaik ''proteínas'' jach ma'alob uti'al u nojochkuunsik ''músculos'' yéetel u ts'áakik u winkil. [[File:Bali cocks fighting1.jpg|thumb|Ba'atel t'eelo'ob]] Ti' ya'ab kaajilo'ob tu lu'umil ''Yucatán'', le kaaxo' ku ts'áabalo'ob ichil najilo'ob yéetel ichil pak'alo'ob. Ku jaantik [[Wp/yua/Ixi'im|ixi'im]], xíiw, ich, chan ba<nowiki>''alche'ob yéetel uláak' janalilo'ob ku kaxtik ichil u lu'umil. Bey xan, ku yáantik u je'ets'el u ya'abil chan xak' yéetel chan ba'alche'ob tumen ku jaaantik. Wa ku kanáanta'al ma'alob, ku páajtal u kuxtal ya'ab ja'abo'ob yéetel ku ts'áaik ya'ab je' yéetel bak'</nowiki>el. Le ''kaax''o' yaan xan u noj k'a'abetil ichil u meyajil naj kaaj yéetel ichil u noj meyajil kaaj. Ya'ab máako'ob ku meyajtiko'ob uti'al u ts'áaik je', u paak'ik yéetel u konik, ba'ax ku ts'áaik meyaj yéetel táak'in ti' ya'ab paalalo'ob yéetel najilo'ob. Tumen lela', le kaax ma' chéen jump'éel janalil, ba'ale' jump'éel ba'al jach k'a'abet ti' u kuxtal máak yéetel ti' u meyajil kaajo'ob. Ti' le xiibo' kajóolta'an beey [[Wp/yua/T'eel|t'eel]] yéetel le ch'uupo' ''kaax'', wa mejentako'obe' k'ajóola'anob bey mejen kaax wa chan kaax. Ku tukulta'ale' leti' le máas ya'ab yaan tu yóok'ol kaabo', maanal ti' 16 ''millón'' u túulal. [[File:Mejen kaaxo’ob uti’al u poloktaj.jpg|thumb|Mejen kaaxo’ob uti’al u polokta]] ''Kaax'' yéetel t'eele' ku jaanta'al u bak'el yéetel u je'il, beeyxan ku meyaj u k'u'uk'mel yéetel uláak' ku tséenta'al uti'al u ba'atel yéetel u yéetel t'eelilo'ob. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Aalak'o'ob]] {{INTERWIKI|Q780}} natqqpedsblj2g7zv6fkmjmw1iom0pj 7362220 7362219 2026-10-14T00:05:19Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362220 wikitext text/x-wiki [[Image:Mother hen with chicks02.jpg|thumb|250px|right|Kaax yéetel u chan kaaxo'ob]] [[File:Je’ob patio (chako'ob).jpg|thumb|U Je’ob ]] [[File:2017-05-25 AT Wien 22 Donaustadt, Blumengärten Hirschstetten, Gallus gallus domesticus (50904736328).jpg|thumb|T'eel]] Le '''kaax''o'<nowiki/>''''' (''Gallus gallus domesticus'') ku taal tu noj lu'umil ''[[Wp/yua/Asia|Asia]],'' jump'éel [[Wp/yua/Ch'íich'|ch'íich']] jach k'a'abet ti' u kuxtal máako'ob tumen ku ts'áaik [[Wp/yua/Je'|je']], [[Wp/yua/Bak'|bak'el]] yéetel uláak' janalilo'ob yaan u muuk'il. Le je'o' yaan ichil ''proteínas, vitaminas A, D, B12'' yéetel ''minerales'' je'el bix ''hierro, fósforo'' yéetel ''zinc'', ba'ax ku yáantik u nojtal u wíinkil yéetel u toj óolal. Le bak'el kaaxe' yaan xan u noj k'a'abetil tumen ku ts'áaik ''proteínas'' jach ma'alob uti'al u nojochkuunsik ''músculos'' yéetel u ts'áakik u winkil. [[File:Bali cocks fighting1.jpg|thumb|Ba'atel t'eelo'ob]] Ti' ya'ab kaajilo'ob tu lu'umil ''Yucatán'', le kaaxo' ku ts'áabalo'ob ichil najilo'ob yéetel ichil pak'alo'ob. Ku jaantik [[Wp/yua/Ixi'im|ixi'im]], xíiw, ich, chan ba<nowiki>''alche'ob yéetel uláak' janalilo'ob ku kaxtik ichil u lu'umil. Bey xan, ku yáantik u je'ets'el u ya'abil chan xak' yéetel chan ba'alche'ob tumen ku jaaantik. Wa ku kanáanta'al ma'alob, ku páajtal u kuxtal ya'ab ja'abo'ob yéetel ku ts'áaik ya'ab je' yéetel bak'</nowiki>el. Le ''kaax''o' yaan xan u noj k'a'abetil ichil u meyajil naj kaaj yéetel ichil u noj meyajil kaaj. Ya'ab máako'ob ku meyajtiko'ob uti'al u ts'áaik je', u paak'ik yéetel u konik, ba'ax ku ts'áaik meyaj yéetel táak'in ti' ya'ab paalalo'ob yéetel najilo'ob. Tumen lela', le kaax ma' chéen jump'éel janalil, ba'ale' jump'éel ba'al jach k'a'abet ti' u kuxtal máak yéetel ti' u meyajil kaajo'ob. Ti' le xiibo' kajóolta'an beey [[Wp/yua/T'eel|t'eel]] yéetel le ch'uupo' ''kaax'', wa mejentako'obe' k'ajóola'anob bey mejen kaax wa chan kaax. Ku tukulta'ale' leti' le máas ya'ab yaan tu yóok'ol kaabo', maanal ti' 16 ''millón'' u túulal. [[File:Mejen kaaxo’ob uti’al u poloktaj.jpg|thumb|Mejen kaaxo’ob uti’al u polokta]] ''Kaax'' yéetel t'eele' ku jaanta'al u bak'el yéetel u je'il, beeyxan ku meyaj u k'u'uk'mel yéetel uláak' ku tséenta'al uti'al u ba'atel yéetel u yéetel t'eelilo'ob. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Aalak'o'ob]] {{INTERWIKI|Q780}} q1nc0x4btl14259kzt2qdgdcagbwty5 7362221 7362220 2026-10-14T00:13:05Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku ts'a'abal jump'éel oochel 7362221 wikitext text/x-wiki [[Image:Mother hen with chicks02.jpg|thumb|250px|right|Kaax yéetel u chan kaaxo'ob]] [[File:X káaxo'ob táankab.jpg|thumb|X káaxo'ob táankab]] [[File:Je’ob patio (chako'ob).jpg|thumb|U Je’ob ]] [[File:2017-05-25 AT Wien 22 Donaustadt, Blumengärten Hirschstetten, Gallus gallus domesticus (50904736328).jpg|thumb|T'eel|left]] Le '''kaax'''o' (''Gallus gallus domesticus'') ku taal tu noj lu'umil ''[[Wp/yua/Asia|Asia]],'' jump'éel [[Wp/yua/Ch'íich'|ch'íich']] jach k'a'abet ti' u kuxtal máako'ob tumen ku ts'áaik [[Wp/yua/Je'|je']], [[Wp/yua/Bak'|bak'el]] yéetel uláak' janalilo'ob yaan u muuk'il. Le je'o' yaan ichil ''proteínas, vitaminas A, D, B12'' yéetel ''minerales'' je'el bix ''hierro, fósforo'' yéetel ''zinc'', ba'ax ku yáantik u nojtal u wíinkil yéetel u toj óolal. Le bak'el kaaxe' yaan xan u noj k'a'abetil tumen ku ts'áaik ''proteínas'' jach ma'alob uti'al u nojochkuunsik ''músculos'' yéetel u ts'áakik u winkil. [[File:Bali cocks fighting1.jpg|thumb|Ba'atel t'eelo'ob|left]] Ti' ya'ab kaajilo'ob tu lu'umil ''Yucatán'', le kaaxo' ku ts'áabalo'ob ichil najilo'ob yéetel ichil pak'alo'ob. Ku jaantik [[Wp/yua/Ixi'im|ixi'im]], xíiw, ich, chan ba<nowiki>''alche'ob yéetel uláak' janalilo'ob ku kaxtik ichil u lu'umil. Bey xan, ku yáantik u je'ets'el u ya'abil chan xak' yéetel chan ba'alche'ob tumen ku jaaantik. Wa ku kanáanta'al ma'alob, ku páajtal u kuxtal ya'ab ja'abo'ob yéetel ku ts'áaik ya'ab je' yéetel bak'</nowiki>el. Le ''kaax''o' yaan xan u noj k'a'abetil ichil u meyajil naj kaaj yéetel ichil u noj meyajil kaaj. Ya'ab máako'ob ku meyajtiko'ob uti'al u ts'áaik je', u paak'ik yéetel u konik, ba'ax ku ts'áaik meyaj yéetel táak'in ti' ya'ab paalalo'ob yéetel najilo'ob. Tumen lela', le kaax ma' chéen jump'éel janalil, ba'ale' jump'éel ba'al jach k'a'abet ti' u kuxtal máak yéetel ti' u meyajil kaajo'ob. Ti' le xiibo' kajóolta'an beey [[Wp/yua/T'eel|t'eel]] yéetel le ch'uupo' ''kaax'', wa mejentako'obe' k'ajóola'anob bey mejen kaax wa chan kaax. Ku tukulta'ale' leti' le máas ya'ab yaan tu yóok'ol kaabo', maanal ti' 16 ''millón'' u túulal. [[File:Mejen kaaxo’ob uti’al u poloktaj.jpg|thumb|Mejen kaaxo’ob uti’al u polokta]] ''Kaax'' yéetel t'eele' ku jaanta'al u bak'el yéetel u je'il, beeyxan ku meyaj u k'u'uk'mel yéetel uláak' ku tséenta'al uti'al u ba'atel yéetel u yéetel t'eelilo'ob. [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Aalak'o'ob]] {{INTERWIKI|Q780}} 68ugp4fx3ncdwcitdy6ogdgesahbvvu 0 109668 7362227 7295091 2026-10-14T00:37:51Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7362227 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Calakmul'''</big> |- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | [[File:Flag of UNESCO.svg|125px]] |} |- | align=center colspan=2 | [[File:Calakmul2.jpg|300px]] |} '''Calakmul''' (''káastlan t'aan'': ''Calakmul'') u k'aaba' jump'éel lu'umil ich [[Wp/yua/Méxikoo|''México'']]. Jump’éel nojoch yéetel jach ''importante'' kaajo’ob tu úuchben ''civilización maya''. Yaan tu noholil ''Campeche'', ichil jump’éel nojoch k’áax ''tropical''. U k’aaba’ ku ya’ala’al “Ka’ap’éel mulilo’ob tséel ti’ jump’éel kúuchil”, tumen le ka’ap’éel nojoch ''pirámides'' ku chíikpajal ichil le k’áaxo’. [[File:Calakmul (Yukatan).jpg|thumb|''Calakmul'' ti' ''Campeche'']] [[File:Calakmul, Structure II (14386305393).jpg|thumb|''Calakmul'', ''estructura II'' |left]] [[File:El imperio de los mayas.jpg|left|thumb|U noj lu’umil le Maya’obo’]] Tu k’iino’ob le ''Clásico mayao''’, ''Calakmul'' leti’ jump’éel nojoch kaaj ku yaantik u ''poder'' yéetel ku p’éektsik u p’íitil yéetel Tikal. K’ajóolta’an tumen u nojoch wits najilo’ob, u táankajo’ob, u lakamtuuno’ob yéetel ya’ab túumbenil ku ye’esik u noj miatsil, u meyajil yéetel u ''organización política'' le úuchben mayao’ob. Ku p’áatal xan ichil le ''reserva de la biosfera'' ''Calakmul'', tu’ux ku kanáantabal u yuumil k’áax yéetel u miatsil. == Tu'ux ch'a'aba'an lela' == {{Wp/yua/Reflist}} [[Category:Wp/yua]] {{INTERWIKI|Q272771}} 42mmzykpcntzny148xil7smikkhv9jj 3 146006 7362182 7361562 2026-10-13T22:46:24Z MediaWiki message delivery 633333 /* The Signpost: 13 October 2026 */ new section 7362182 wikitext text/x-wiki [[/Archive|archives]] == Wikipedia translation of the week: 2025-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Angelo azzurro (cocktail)]]'''<br /> <small>''([[:es:Ángel azul (cóctel)]])&#32;([[:fr:Ange bleu (cocktail)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Angelo Azzurro Cocktail.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> L''''angelo azzurro''' è un cocktail alcolico italiano. È considerato uno dei cocktail più popolari in Italia negli anni novanta, insieme al B-52 e all'Invisibile. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 05:39, 2 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikidata weekly summary #682 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-06-02. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#681]].<br> Help with [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Translations]].''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Wikidata_Translation_Bot|Wikidata Translation Bot]] - task/s: Automate translation of Item Labels and Descriptions across supported languages and submit them using the official Wikidata API. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy|Mass-editing policy]] * Closed request for comments: ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Rename_PeakFinder_ID_(P3770)|Rename PeakFinder ID (P3770)]] - Property was renamed. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Domain_name_as_data|Domain name as data]] - property [[d:Property:P13337|domain name (P13337)]] was created. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** New Linked Data for Libraries [[Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series! We have our next LD4 Wikidata Affinity Group event series on the Wikidata Graph Split project. Our first event will include guests from the Wikidata Search team to discuss the recent graph split project. Join us Tuesday, June 3, 2025 at 9am PT/ 12pm ET/ 16:00 UTC / 6pm CEST (Time zone converter). Please see our [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/GraphSplit project page] for more information and Zoom links. ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #77 June 9 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Special:MyLanguage/Q61752245|Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]] ** Revitalizing UK History #June 7 Time 16:00 UTC [https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Revitalizing_UK_History Revitalizing UK History] * Just missed it? ** Wikidata and Sister Projects: [[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects#Sessions|full day videos and presentation slides are being made available on the program page]]. ** [https://wikimedia.es/evento/concurso-coordinate-me-2025-online/ Coordinate Me 2025], the contest to add [[d:Property:P625|geographic coordinates (P625)]] for countries with low representation has ended. Who will be declared winner? ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs ** [https://osl.hypotheses.org/16774 Wikidata promotes Sister Projects through interwiki links] SLUB Open Science Lab writer Jens Bemme has put together a comprehensive article covering the recent online event and many examples of Wikidata being used. * Papers ** [https://arxiv.org/pdf/2505.21693 MAKIEVAL: A Multilingual Automatic Wikidata-based Framework for Cultural Awareness Evaluation for LLMs] By Zhao et al., (2025) - This paper presents MAKIEVAL, a framework for evaluating cultural awareness in LLMs across languages, showing that models exhibit stronger cultural awareness when prompted in English. ** [https://www.arxiv.org/pdf/2505.19971 Conversational Lexicography: Querying Lexicographic Data on Knowledge Graphs with SPARQL through Natural Language] By Sennrich & Ahmadi (2025) - This paper develops a natural language interface for retrieving lexicographic data from Wikidata, creating a taxonomy and dataset, and evaluating language models, with GPT-3.5-Turbo showing the best generalization despite scalability challenges. ** [https://arxiv.org/pdf/2505.23461 UAQFact: Evaluating Factual Knowledge Utilization of LLMs on Unanswerable Questions] By Tan et al., (2025) - This paper introduces UAQFact, a bilingual dataset for evaluating LLMs on unanswerable questions, showing that models struggle to fully utilize stored factual knowledge even with external support. * Videos ** [https://m.youtube.com/watch?v=NC6zkOznAeM Listful Thinking:Using Wikidata to support editing workflows] By Dr Thneed ** (French) [https://m.youtube.com/watch?v=sdsPS8Af6YE Using Wikidata to gain visibility on the internet?] By Nelly Darbois ** [https://m.youtube.com/watch?v=BY_2T6yB56Q How to create a SPARQL Query to search Wikidata Item Description] By vlogize ** (Spanish) [https://m.youtube.com/watch?v=1j6pHOBRqt0 Wikimedia Commons and Wikidata tutorial for the subject of Virreinal Art] By Luis Alvaz ** [https://youtube.com/playlist?list=PLduaHBu_3ejPiMknpyQFM43rivJbn33Ff&si=F7kedfs1h48e-xQ7 Wikidata and Sister Projects (YouTube Playlist)] - full daily recordings from the Wikidata and Sister Projects event. ''' Tool of the week ''' * [https://github.com/brawer/wikidata-qrank Wikidata Qrank] is a ranking signal for Wikidata entities. It gets computed by aggregating page view statistics for Wikipedia, Wikitravel, Wikibooks, Wikispecies and other Wikimedia projects. For example, according to the QRank signal, the fictional character Pippi Longstocking ranks lower than Harry Potter, but still much higher than the obscure Äffle & Pferdle. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://www.should-i-watch-this.com Should I watch this?] - Enter a film title or IMDb ID to get a recommendation, uses data from Wikidata. * Job Openings - want to help shape the future of Wikidata or Wikibase? ** [https://wikimedia-deutschland.softgarden.io/job/56640059/Software-Engineer-Wikidata-all-genders-?jobDbPVId=220899039&l=en Software Engineer (Wikidata)] ** [https://wikimedia-deutschland.softgarden.io/job/55063868/Staff-Engineer-Wikidata-all-genders-?jobDbPVId=209936577&l=en Staff Engineer (Wikidata)] ** [https://wikimedia-deutschland.softgarden.io/job/56244967/UX-Designer-Wikibase-Cloud-all-genders-?jobDbPVId=216209752&l=en UX Designer (Wikibase Cloud)] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P13589|‎reason for no value]] (<nowiki>qualifier property to be used with statements having the object "no value", given to provide a reason for "no value"</nowiki>) ***[[:d:Property:P13593|cosplay of]] (<nowiki>characters that are cosplayed in this image or video</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P13590|espn.com soccer team ID]], [[:d:Property:P13591|‎Yale LUX ID]], [[:d:Property:P13592|Židovski biografski leksikon ID]], [[:d:Property:P13594|verkiezingsuitslagen database ID]], [[:d:Property:P13595|Norwegian soldier register 1940 ID]], [[:d:Property:P13596|Polish Music Library PBM ID]], [[:d:Property:P13597|‎MCW-PL article ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/UK Mutual Registration Number|UK Mutual Registration Number]] (<nowiki>identifier for an organisation in the UK's Mutuals Public Register</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Scilit organization ID|Scilit organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/paleo.ru person ID|paleo.ru person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Assemblée nationale du Québec non-élu|identifiant Assemblée nationale du Québec non-élu]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ThinkyGames genre ID|ThinkyGames genre ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Letopis of MSU person ID|Letopis of MSU person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MAI person ID|MAI person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/istina.msu.ru journal ID|istina.msu.ru journal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MultimediaWiki page ID|MultimediaWiki page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Submarine Cable Map ID|Submarine Cable Map ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nederlands Film Festival person ID|Nederlands Film Festival person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CTS URN|CTS URN]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scientific heritage of Russia person ID|Scientific heritage of Russia person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Virtual necropolis of Ukrainian emigration person ID|Virtual necropolis of Ukrainian emigration person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Russian Cycling Federation person ID|Russian Cycling Federation person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Memories of the Gulag and Their Authors person ID|The Memories of the Gulag and Their Authors person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Yandex Books author ID|Yandex Books author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Theatre museums of Russia person ID|Theatre museums of Russia person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Reabilitovani istoriyeyu person ID|Reabilitovani istoriyeyu person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CARLA ID|CARLA ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Boosty author ID|Boosty author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/ELXS All lexemes in Minangkabau (sorted chronologically by their entry time)] ** [https://w.wiki/EMbF Film Directors who are still alive] * Schema examples: ** * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Status_updates/Next WikiProject WordNet] * WikiProject Highlights: ** * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]:[[Wikidata:Database reports/Most linked category items|list of the most linked category page items]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]:[[d:Q18407657| Captain America: Civil War (Q18407657)]] - 22016 film by Anthony and Joe Russo * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1250690|(L1250690) spegnere (L1250690)]] - Italian verb "switch off" or "to die" ''' Development ''' * Vector 2022 skin: We enabled dark mode for Items, Properties and Lexemes on Wikidata ([[phab:T389330]]) * Mobile statement editing: We are continuing with the technical investigation. * Diffs: We merged a volunteer patch by Matěj Suchánek to format quantity diffs a bit more sensibly ([[phab:T394585]]) * Search in the UI: We enabled the new search on https://test.wikidata.org and https://wikidata.beta.wmflabs.org. It lets you easily search in other entity types as well now, not just Items. Please give it a try. * Wikibase REST API: We are continuing the work on integrating simple search, specifically phrase matching ([[phab:T389011]]) * Query Service: We are working on an experiment to add a small dialog to inform people about alternative access methods for very simple queries that don't require SPARQL ([[phab:T391261]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] [[:d:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:16, 2 June 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28806202 --> == Tech News: 2025-23 == <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]]. '''Updates for editors''' * It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the <code dir=ltr>_default</code> key in the local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting the week of June 2, bots logging in using <code dir=ltr>action=login</code> or <code dir=ltr>action=clientlogin</code> will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using <code dir=ltr>action=login</code> without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:51, 2 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-24 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fi:Kotiryssä]]'''<br /> <small>''([[:en:Kotiryssä]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''kotiryssä''' (jocular Finnish: one’s home Russky or home Russian) was a Soviet or Russian contact person of a Finnish politician, bureaucrat, businessman or other important person. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:33, 9 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Tech News: 2025-24 == <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]]. * Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:13, 10 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == ''This Month in GLAM'': May 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue V, May 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Albania report|Albania report]]: Enhancing the LGBTQ+ content in Albanian Wikipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: Belgium Public Domain Day and Dance Heritage * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Video resource on Wikimedia Brasil and Casa de Oswaldo Cruz Partnership Released * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Croatia report|Croatia report]]: SPRINGing back activities * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: National Library of the CR events and important guests * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Europe report|Europe report]]: DARIAH DHwiki WG coming activity * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/India report|India report]]: GLAM project starts with Nanda Talukdar Foundation at Jorhat, Assam * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Indonesia report|Indonesia report]]: GLAM Wiki Month 2025 in Indonesia * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: From charts to concrete * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Kosovo report|Kosovo report]]: Traditional Albanian Food Photography Competition 2025 * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Update from Auckland Museum; Let the Wikifying Commence; Listful Thinking * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Nigeria report|Nigeria report]]: Architectural Folklore Campaign Series * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: What's up in GLAM in Poland * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Serbia report|Serbia report]]: Celebrating Museums and strengthening #1Lib1Ref connections * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Spain report|Spain report]]: Some news from Spain * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: International Museum Day 2025; CoCreation PTT-Archive; Scoring Girls * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/UK report|UK report]]: The 18th language * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Ukraine report|Ukraine report]]: Spring GLAM news from Ukraine – first major survey for GLAM institutions & yet another successful #1Lib1Ref * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/USA report|USA report]]: May meetings * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: BHL-Wiki Working Group May monthly highlights * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Preparing the data upload * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Contents/Events|Calendar]]: June's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 06:00, 10 June 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=28809506 --> == Wikidata weekly summary #683 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-06-10. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#682]].<br> Help with [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Translations]].''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Coinhote|Coinhoe]] - RfP scheduled to end after 10 June 2025 23:49 (UTC) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: New Linked Data for Libraries [[d:Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series! We have our next LD4 Wikidata Affinity Group event series on the Wikidata Graph Split project. Our second event will be a conversation with Daniel Mietchen and Lane Rasberry about [https://scholia.toolforge.org/ Scholia], the Wikidata frontend which generates and presents scholarly profiles based on WikiCite content. They'll speak to Scholia's current state and roadmap, with consideration for the recent Wikidata graph split. Tuesday, June 10, 2025 at 9am PT/ 12pm ET/ 16:00 UTC / 6pm CEST. More info and Zoom links: [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/GraphSplit|project page]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs ** [https://github.com/trokhymovych/wikidata-vandalism-detection Graph-Linguistic Fusion: Using Language Models for Wikidata Vandalism Detection]: resources to reproduce training and evaluation procedure for the paper Graph-Linguistic Fusion: Using Language Models for Wikidata Vandalism Detection ** [https://docs.google.com/document/d/1EyInxNXvz3rmmlTeYOKg6Sr5EKG--4mzBXlaz_HhYRY/edit?usp=sharing Cataloguing guidelines for representing the Memory of the World International Register on Wikidata] Google Doc to shape the process of a coming data upload: comments are open. ** [https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/May_2025/Contents/Memory_of_the_World_report GLAM:Memory of the World Report:] Hannah Drummen at UNESCO, alongside data expert Martin, has completed a structured dataset of 496 International Register items, ready for bulk upload to Wikidata in June, with an aim to enhance accessibility and define best practices for future updates. ** [[d:outreach:GLAM/Newsletter/May_2025/Contents/Biodiversity_Heritage_Library_report|Wikidata QID updates to BHL catalogue]]: The BHL Lead Developer, Mike Lichtenberg, is ensuring periodic Wikidata Qid refreshes in the BHL Catalogue, with the working group advising a downloadable post-refresh report for OpenRefine integration, to be sent to the BHL Metacat group for reconciliation by Siobhan or other Wikidata editors. ** [[d:outreach:GLAM/Newsletter/May_2025/Contents/Indonesia_report GLAM Wiki|Wikidata training & Datathon in Indonesia]]: Wikimedia Indonesia hosts WikiLatih Wikidata training to enhance skills in editing Indonesian cultural heritage data on Wikidata, while Datathon challenges participants to make the most edits on museum-related topics in Indonesia. * Papers ** [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40481658/ Wikidata for Botanists: Benefits of collaborating and sharing Linked Open Data] By von Mering et al., (2025) - This paper explores Wikidata as a multilingual open knowledge base for botany, highlighting its role in connecting botanical information across sources, and calling on the botanical community to enhance its content. ** [https://www.nature.com/articles/s41597-025-05200-8 CS-KG 2.0: A Large-scale Knowledge Graph of Computer Science] By Dessí et al., (2025) - This paper introduces CS-KG 2.0, an advanced AI-powered knowledge graph built from 15 million research papers, designed to enhance scientific exploration by structuring and interconnecting vast amounts of computer science literature. * Videos ** [https://www.youtube.com/watch?v=FHhvcvvFPsA Using the Wiki List tool] - GoogleSheet with formulae for retrieving Wikidata values and writing QuickStatements commands. ** [https://m.youtube.com/watch?v=0eGNxqvW89M Introduction to Wikidata] By Robin Isadora Brown and Lane Rasberry ** [https://m.youtube.com/watch?v=ijwiYthh6CY Wikidata Editing] By Kusaal Wikipedia Community ** (Portuguese) [https://m.youtube.com/watch?v=UWuRQstMm8E Federating academic SPARQL searches in Wikidata] By Tiago Lubiana ''' Tool of the week ''' * [https://phonemes.toolforge.org/ Wikidata Phonemes] This is the web application developed specifically for Wikidata IOLab. In here you can add phonemes to a whole bunch of languages, basing your work on the work that the brazilian students of their national olympiad did while editing Wikipedia. * [https://www.should-i-watch-this.com/Mission%20Imposible/2018 Should I watch this?] is a tool that helps users decide whether a movie or show is worth watching. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' * Newest General datatypes **[[:d:Property:P13598|Guizzi's classification of musical instruments]] (<nowiki>Guizzi's classification system of musical instruments</nowiki>) **[[:d:Property:P13602|single taken from the album]] (<nowiki>indicates the album from which the item is taken</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13599|‎GameSpot platform ID]], [[:d:Property:P13600|‎OberpfalzWiki article ID]], [[:d:Property:P13601|‎Private Enterprise Number]], [[:d:Property:P13603|TNT Sports soccer team ID]], [[:d:Property:P13604|‎Fondazione Ragghianti Fototeca image ID]], [[:d:Property:P13605|ROAR ID]], [[:d:Property:P13606|‎15min.lt theme ID]], [[:d:Property:P13607|FMJD person ID]], [[:d:Property:P13608|NAQ non-elected person ID]], [[:d:Property:P13609|paleo.ru person ID]], [[:d:Property:P13610|‎Sierra Wiki article ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New External identifier property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Biblioteca Pública|Biblioteca Pública]] (<nowiki><nowiki>{{TranslateThis</nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Libretexts ID|Libretexts ID]] (<nowiki>the world's largest collection of free OER textbooks online</nowiki>) * External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Évêques suisses|identifiant Évêques suisses]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Enciclopedia Galega Universal ID|Enciclopedia Galega Universal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deaf Movie Database|Deaf Movie Database]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of Affiliated Dissemination of Literacy among Georgians ID|Biographical Dictionary of Affiliated Dissemination of Literacy among Georgians ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of Physicians of Georgia ID|Biographical Dictionary of Physicians of Georgia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of Athletes of Georgia ID|Biographical Dictionary of Athletes of Georgia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of Winemakers of Georgia ID|Biographical Dictionary of Winemakers of Georgia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/matricule number|matricule number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/inn|inn]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Debian Wiki article|Debian Wiki article]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Desura game ID (archived)|Desura game ID (archived)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Diccionario de catedráticos españoles de derecho ID|Diccionario de catedráticos españoles de derecho ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/QUDT dimension ID|QUDT dimension ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/ERgB Wikisource transcriptions of texts on the Memory of the World International Register], ([[d:User:MartinPoulter/queries/memory_of_the_world#Wikisource_transcriptions_of_individual_texts|source]]) ** [https://w.wiki/4cn2 Bills and coins of Brazilian Real (with pictures)] * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProject]] highlights: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Names/be-tarask Names/Belarusian] - This WikiProject aims to add structured and linguistic data to Wikidata to enable the study of people's names across all time periods, regions, and languages. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q5901134|Ant-Man (Q5901134)]] - 2015 film directed by Peyton Reed ''' Development ''' * Mobile editing of statements: We are doing initial development focusing on technical investigations and basic UI elements ([[phab:T394292]], [[phab:T394886]]) * Lexemes: We are looking into a rare error when trying to do undo certain Lexeme edits ([[phab:T392372]]) * Watchlist/Recent changes on Wikipedia: We continued working on showing labels instead of IDs in the edit summaries of Wikidata changes that are shown in the watchlist and recent changes of Wikipedia and co ([[phab:T388685]]) * Wikibase REST API: Finishing touches on simple search ([[phab:T383126]]) * Query Service UI: Added experimental popup to point people running very simple queries to other available access methods ([[phab:T391264]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] [[:d:User talk:Mohammed Abdulai (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:21, 10 June 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28846270 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-25 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Future self]]'''<br /> <small>''([[:pl:Przyszła jaźń]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In the psychology of self, the '''future self''' concerns the processes and consequences associated with thinking about oneself in the future. People think about their future selves similarly to how they think about other people. The extent to which people feel psychologically connected (e.g., similarity, closeness) to their future self influences how well they treat their future self. When people feel connected to their future self, they are more likely to save for retirement, make healthy decisions, and avoid ethical transgressions. Interventions that increase feelings of connectedness with future selves can improve future-oriented decision making across these domains. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:18, 16 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikidata weekly summary #684 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-06-16. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#683]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/african-wikimedians@lists.wikimedia.org/thread/7ZEIMLZEQXFLSXPT2N6FROB2TCMMKVVW/ GLAM Wiki Conference 2025] - Program Call-for-Proposals: Deadline 15 June. ** [[d:Q134950534|COSCUP 2025 (Q134950534)]] [[m:Wikimedia Taiwan/Wikidata Taiwan/COSCUP 2025|Open Street Map x Wikidata Track]] - [[d:Q699543|National Taiwan University of Science and Technology (Q699543)]] 9 August - 10 August. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs ** [https://professional.wiki/en/news/wikibase-faceted-search-released Wikibase Faceted Search Released] ([https://www.youtube.com/watch?v=CxKWpTQBrqk demo video]) ** [https://github.com/watmildon/DecomissionedAircraftMap DecomissionedAircraftMap] (see tool below) - The Decommissioned Aircraft Map project uses Wikidata to enhance its mapping of historic aircraft by pulling images from linked Wikidata entries. Users can contribute by adding or correcting Wikidata tags on OpenStreetMap, ensuring accurate representation of aircraft locations and visuals. By Watmildon. * Videos: [https://m.youtube.com/watch?v=aDVeeym9Dpg Querying Wikidata using tools such as QuickStatements and Petscan] - Wikimedia Community User Group Uganda ''' Tool of the week ''' * [https://dataviz.toolforge.org/ Wikidata Visualization]: a visualization tool for Wikidata SPARQL queries * [https://overpass-ultra.us/#map&query=url:https://raw.githubusercontent.com/watmildon/DecomissionedAircraftMap/refs/heads/main/AircraftMap.ultra&m=0.87/0/0 DecomissionedAircraftMap] (as a demonstration of the power of OpenStreetMap into Wikidata): pulls geodata for displayed aircraft from OpenStreetMap and generates thumbnails from linked Wikidata entries. * [http://tiago.bio.br/query-split-tester Query split tester] (Beta): webtool to see the impact on the graph split on your SPARQL query. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Nominations for the [[m:Coolest_Tool_Award|Coolest Tools Award]] 2025 are open. Nominate your favorite tool! Nominations are due by the 25th of this month already. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' * Newest General datatypes **[[:d:Property:P13612|‎breed belongs to taxon]] (<nowiki>taxon to which members of this breed (or these breeds) belong</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13611|CARLA ID]], [[:d:Property:P13613|Enciclopedia Galega Universal ID]], [[:d:Property:P13614|ThinkyGames genre ID]] * New External identifier property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/worn on|worn on]] (<nowiki>part of the body where an item of clothing, equipment, or jewelry is worn</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/rewards this type of work|rewards this type of work]] (<nowiki>kind of work for which an award is given</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/sign meaning|sign meaning]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/trailer of|trailer of]] (<nowiki>works that this trailer video represents</nowiki>) * External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Facebook image ID|Facebook image ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DE-BIAS ID|DE-BIAS ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Author identifier in FragTrag|Author identifier in FragTrag]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Niedersächsische Personen-ID|Niedersächsische Personen-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FBref match ID|FBref match ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FBref competition ID|FBref competition ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/EKb5 A visual representation of the birthplaces and death places of women medical doctors who qualified in the UK between 1877 and 1914.] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Place_of_birth_to_Place_of_Death_-_arrow_indicator?|source]]) ** [https://w.wiki/6RiP Distinct languages of Wikidata Lexemes] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_PCC_EMCO_Wikidata_CoP|EMCO Wikidata CoP]] - EMCO promotes the discovery and use of the world’s knowledge by supporting metadata producers in library and other cultural heritage communities. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q50008|The Times (Q50008)]] - British daily national newspaper based in London * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3348|right (L3348)]] - English adjective (rīt) meaning "opposite of left", "correct/just", or "politically conservative" ''' Development ''' * Mobile editing: ** [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/GX3FR7E6ASLEOP7LLKXTYCJ6O34QX3QJ/ Share your feedback on the new prototype that brings statement editing on Items to mobile]. ** We continued base work for making editing statements on mobile possible. * Simple search is now available in the Wikibase REST API! You can find information and leave feedback [[d:Wikidata talk:REST API feedback round|here]]. * Lexemes: We’re working on a WikibaseLexeme error that happens when trying to revert the deletion of a form that was already undeleted ([[phab:T392372]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] [[:d:User talk:Mohammed Abdulai (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:28, 16 June 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28856554 --> == Tech News: 2025-25 == <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:35, 16 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == Growth News #34 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|frameless|class=skin-invert]] ''A quarterly update from the Growth team on our work to improve the new editor experience.'' === Mentoring new editors === In February, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Mentorship 2|Mentorship]] was successfully rolled out to 100% of newcomers on English Wikipedia. Following this milestone, we collaborated with Spanish Wikipedia to expand Mentorship coverage to 70% of new accounts, with plans to reach 85% soon unless concerns are raised by mentors. ([[phab:T394867|T394867]]) === “Add a Link” Task – Iteration and Experimentation === Our efforts to improve and scale the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link|“Add a Link” structured task]] continued across multiple fronts: * '''Community Feedback & Model Improvements''': We’ve responded to community concerns with targeted changes: ** Restricting access to newer accounts ([[phab:T393688|T393688]]) ** Some links types were removed to align with recommendations written in the English Wikipedia Manual of Style ([[phab:T390683|T390683]]) ** Allowing communities to limit “Add a Link” to newcomers ([[phab:T393771|T393771]]) ** The model used to suggest the links was improved to ease its training ([[phab:T388258|T388258]]) * '''English Wikipedia rollout and A/B test''': We increased the rollout to 20% of newcomers, with analysis underway. Preliminary data suggests this feature makes new account holders more likely to complete an unreverted edit. ([[phab:T386029|T386029]], [[phab:T382603|T382603]]) * '''Surfacing Structured Tasks''': An experiment where we show “add a link” suggestions to newly registered users while they are reading an article is running on pilot wikis (French, Persian, Indonesian, Portuguese, Egyptian Arabic). Initial results are under analysis. ([[phab:T386029|T386029]]) === Newcomer Engagement Features === * '''“Get Started” notification''': Engineering is in progress for a new notification (Echo/email) to encourage editing among newcomers with zero edits. Early research shows this type of nudge is effective. ([[phab:T392256|T392256]]) * '''Confirmation email:''' We are exploring ways to simplify and improve the initial account confirmation email newly registered users receive. ([[phab:T215665|T215665]]) === Community Configuration Enhancements === Communities can now manage which namespaces are eligible for Event Registration via [[mw:Community Configuration|Community Configuration]]. ([[phab:T385341|T385341]]) === Annual Planning === The Wikimedia Foundation’s 2025–2026 Annual Plan is taking shape. The Growth and Editing teams will focus on the [[metawiki:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2025-2026/Product_&_Technology_OKRs#Contributor_Experiences_(WE1)|'''Contributor Experiences (WE1)''' objective]], with a focus on increasing '''constructive edits''' by editors with fewer than 100 cumulative contributions. === Get Involved === We value your insights and ideas! If you would like to participate in a discussion, share feedback, or pilot new features, please reach out on the relevant Phabricator tasks or [[mw:Talk:Growth|at our talk page]], in any language. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 18:51, 17 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=28750629 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-26 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pictorial map]]'''<br /> <small>''([[:fa:نقشه تصویری]])&#32;([[:ja:絵地図]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Blake Britain Spearhead of Attack.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pictorial maps''' (also known as illustrated maps, panoramic maps, perspective maps, bird's-eye view maps, and geopictorial maps) depict a given territory with a more artistic rather than technical style. It is a type of map in contrast to road map, atlas, or topographic map. The cartography can be a sophisticated 3-D perspective landscape or a simple map graphic enlivened with illustrations of buildings, people and animals. They can feature all sorts of varied topics like historical events, legendary figures or local agricultural products and cover anything from an entire continent to a college campus. Drawn by specialized artists and illustrators, pictorial maps are a rich, centuries-old tradition and a diverse art form that ranges from cartoon maps on restaurant placemats to treasured art prints in museums. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:18, 23 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikidata weekly summary #685 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-06-23. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#684]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * Join us for the third [[Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] event on the Wikidata Graph Split project, [https://zonestamp.toolforge.org/1750780800 Tuesday, June 24 at 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST]. We’ll share updates on the Query Service, tools, and SPARQL learning resources. Stanford researchers Shicheng Liu and Sina Jandaghi Semnani will present their Spinach Wikidata Agent, which translates complex questions into SPARQL queries [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/GraphSplit|Project page]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Presentations ** [https://doi.org/10.5281/zenodo.15690771 Slides of the panel] ''MediaWiki-based tools and services in Digital Humanities workflows'', part of the DARIAH-EU Annual Event 2025 in Göttingen: (the panel was about Wikibase instances, including Wikidata) * Blogs ** [https://stefan.bloggt.es/2025/06/wer-war-wie-oft-bei-lanz-schoener-leben-mit-linked-data/ Who appeared how often on Lanz?] (in German) ** [https://techinformed.com/wikidata-leader-on-open-data-in-age-of-ai/ Wikidata’s Lydia Pintscher on importance of open data in the age of AI] * Papers ** [https://www.psypost.org/scientists-uncover-surprisingly-consistent-pattern-of-scholarly-curiosity-throughout-history/ Scientists uncover surprisingly consistent pattern of scholarly curiosity throughout history] ** [https://nph.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ppp3.70050 ''The women honoured in flowering plant genera: From myth to reality''] by [[User:Ambrosia10|Ambrosia10]] and colleagues used Wikidata to publicly curate the information. * Videos ** [https://m.youtube.com/watch?v=j8hxYuqCVm4 Holy wells and OpenData - a talk about Wikidata et al.] ** [https://m.youtube.com/watch?v=Ek629n_-2v4&pp=0gcJCfwAo7VqN5tD Wikidata Graph Split - Writing an FAQ] - By Tiago Lubiana ** [https://m.youtube.com/watch?v=mI9KmLI_NNA Taller introducción a Wikidata - Erika Guetti Suca] ** [https://m.youtube.com/watch?v=2177TktBLok Wikidata Lab XLV: Quick Statements 3.0 - Part II] By Wikimedia Brasil ** (Spanish) [https://m.youtube.com/watch?v=W74pw00i4IQ ¿Qué es Wikidata y cómo se edita?] By Wikimedia Colombia ''' Tool of the week ''' * [https://femiber.upf.edu/ FEMIber]: a digital humanities tool that uses structured data aligned with Wikidata principles to document and analyze how women are represented in medieval Iberian chronicles. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13615|The Memories of the Gulag and Their Authors person ID]], [[:d:Property:P13616|Debian Wiki article]], [[:d:Property:P13617|UK Parliament bill ID]], [[:d:Property:P13618|CPJ topic ID]], [[:d:Property:P13619|Desura game ID (archived)]], [[:d:Property:P13620|Diccionario de catedráticos españoles de derecho ID]], [[:d:Property:P13621|Swiss Bishops ID]], [[:d:Property:P13622|KNDB person ID]], [[:d:Property:P13623|MAI person ID]], [[:d:Property:P13624|necropolis.uinp.gov.ua person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/état|état]] (<nowiki>state of the matrix while printing</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Russian Federal Tax Service ID|Russian Federal Tax Service ID]] (<nowiki>identifier of Russian Tax Service for people or organization</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/donation URL|donation URL]] (<nowiki>official URL for making donations to the subject</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Ukrainian Memorial person ID|Ukrainian Memorial person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Memorial Platform person ID|Memorial Platform person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Klimadashboard.de region ID|Klimadashboard.de region ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Taiwan Central News Agency News topic id|Taiwan Central News Agency News topic id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant HAL d'une collection|identifiant HAL d'une collection]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CoreTennis.net player ID|CoreTennis.net player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant sujet du dictionnaire biographique du Canada|identifiant sujet du dictionnaire biographique du Canada]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AMNH entity ID|AMNH entity ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/nasljerseys.com player ID|nasljerseys.com player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Portal Decentralization hromada ID|Portal Decentralization hromada ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Portal of united hromadas of Ukraine hromada ID|Portal of united hromadas of Ukraine hromada ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Archive of Our Own story ID|Archive of Our Own story ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/rada.info council ID|rada.info council ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/International Tennis Federation player ID|International Tennis Federation player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Confederation of African Tennis player ID|Confederation of African Tennis player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Artvee artwork ID|Artvee artwork ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/EKb5 Place of birth to Place of Death - arrow indicator] ([https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Request_a_query source]) ** [https://w.wiki/tZJ Map with place of birth and years of cartographers] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Place_of_birth_to_Place_of_Death_-_arrow_indicator?|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Personal_Collections WikiProject Personal Collections] - The WikiProject Personal Collections aims to develop standardized terms, multilingual ontologies, and best practices for consistently describing personal collections and archives on Wikidata. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q484365|David Duchovny (Q484365)]] - American actor and writer * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L183915|газ (L183915)]] - Russian noun (ɡas) meaning "gas (physical state)", "natural gas", or "accelerator pedal" ''' Development ''' * Query Service: It is now possible to download query results in Wikidata Query Service that include coordinates as GeoJSON (KML & GPX should also be available soon). Thanks to Atom.oil.2 for the patch. ([[phab:T216601]]) * Wikidata integration in Wikipedia and co: We are continuing the work on improving how Wikidata changes show up in watchlist and recent changes, specifically showing labels instead of IDs in the future. ([[phab:T388685]]) * Search: We enabled the new search box that makes it easier to search in Properties, Lexemes and EntitySchemas as well. We are working on minor fixes based on feedback. * Mobile statement editing: We are working on showing the first statements in the new way - mostly tech demo and nothing to see yet ([[phab:T394886]]) * Federation: We are looking into measuring and better understanding queries that use SPARQL federation. * REST API: We continued working on prefix search for Items in the API ([[phab:T388209]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Norway|Norway]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Current issue]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] [[:d:User talk:Mohammed Abdulai (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:11, 23 June 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28856554 --> == Tech News: 2025-26 == <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Updates for editors''' * Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Updates for technical contributors''' * Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:17, 23 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == ''The Signpost'': 24 June 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/News and notes|Happy 7 millionth!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/In the media|Playing professor pong with prosecutorial discretion]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Disinformation report|Pardon me, Mr. President, have you seen my socks?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Recent research|Wikipedia's political bias; "Ethical" LLMs accede to copyright owners' demands but ignore those of Wikipedians]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Traffic report|All Sinners, a future, all Saints, a past]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/News from Diff|Call for candidates is now open: Wikimedia Foundation Board of Trustees]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Opinion|Russian Wiki-fork flails, failing readers and editors]] * Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Debriefing|EggRoll97's RfA² debriefing]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Community view|A Deep Dive Into Wikimedia (part 3)]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Comix|Hamburgers]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:31, 24 June 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28849846 --> == This Month in Education: June 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 June 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-27 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Queen Elizabeth University Hospital]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:QEUH.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Queen Elizabeth University Hospital''' (QEUH) is a 1,677-bed acute hospital located in Govan, in the south-west of Glasgow, Scotland. The hospital is built on the site of the former Southern General Hospital and opened at the end of April 2015. The hospital comprises a 1,109-bed adult hospital, a 256-bed children's hospital and two major Emergency Departments; one for adults and one for children. There is also an Immediate Assessment Unit for local GPs and out-of-hours services, to send patients directly, without having to be processed through the Emergency Department. The retained buildings from the former Southern General Hospital include the Maternity Unit, the Institute of Neurological Sciences, the Langlands Unit for medicine of the elderly and the laboratory. The whole facility is operated by NHS Greater Glasgow and Clyde, and is one of the largest acute hospital campuses in Europe. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:05, 30 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikidata weekly summary #686 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-06-30. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#685]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** 8-11 September: [https://openrefine.org/blog/2025/06/10/OpenRefine-2025-Barcamp OpenRefine Barcamp] - fully virtual, registrations and call for sessions are open ** [[d:Event:WikidataCon_2025|WikidataCon 2025]] returns this year on the theme of Connecting People through Linked Open Data...on the links below you can *** [[d:Special:RegisterForEvent/1340|Register to the event]] to get updates and news *** Submit now, the [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp Call for Proposals is open!] ** [https://www.hsozkult.de/event/id/event-155988 Wikidata for Jewish Studies], a hands-on Wikidata workshop at the Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz from September 8-9, 2025. (Registration by July 18) ** [https://wikimedia.org.au/wiki/Drop_in_and_Wikidata_-_June_2025 Drop in and Wikidata] - This regular online meeting has moved to the last Thursday of every month. [https://us06web.zoom.us/j/88415120219 Join via Zoom] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs ** [https://diff.wikimedia.org/2025/06/28/visualizing-knowledge-how-indonesians-turn-wikidata-into-stories-that-matter/ Visualizing Knowledge] - how Indonesians turn Wikidata into stories that matter. This article details the efforts and winners of a WM Indonesia organised 30-day competition to create cool visualizations powered through Wikidata. ** [https://www.lpi.org/blog/2025/06/25/openrefine-data-workflow-via-open-source-collaboration/ OpenRefine: Data workflow via open source collaboration] - the Linux Professional Institute interview the project manager of OR, Martin Magdinier, on the journey developing this data manipulation tool. ''' Tool of the week ''' * [https://www.wikidata.org/wiki/User:Jon_Harald_S%C3%B8by/senseItemLabel.js User:Jon Harald Søby/senseItemLabel.js] What it does is that when you add a P5137 statement in a lexeme, it will let you add the lemma as a label to the item in one click, if the item doesn't have a label in that language yet, or if the label is different (very useful for case differences, for instance) ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course Wikidata Ontology Course] has finished its course sessions. The slides for all sessions of the course are available on the course page. Part of participating in the course was to set up a project related to the Wikidata Ontology. Current information on the projects, many of which are continuing after the end of the course is now [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course#Projects available]. If you are interested in one or more of the projects please follow the project, add something to its discussion page, or contribute to it. * [https://wissenschaftlichestellenangebote.com/phd-position-in-history,i18518.html PhD Position in Digital History] at the University of Luxembourg is seeking someone with experience in Wikibase and Linked Open Data. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: none <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/defining Prolog formula|defining Prolog formula]] (<nowiki>Prolog rule expressing the intended logical behavior of a property, for use in ontology formalization and rule-based reasoning.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Codes for the administrative divisions of the People's Republic of China|Codes for the administrative divisions of the People's Republic of China]] (<nowiki>identifier for administrative divisions of People's Republic of China, published by Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/ENTSO-E resource type|ENTSO-E resource type]] (<nowiki>ENTSO-E code for type of Power System Resource. Alias: PSR type, electrical aset type</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Film Atlas ID|Film Atlas ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FLBB player ID|FLBB player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MarathonView person ID|MarathonView person ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/EYkW UNESCO Memory of the World International Register (now complete up to 2023)] ([[d:User:MartinPoulter/queries/memory_of_the_world|source]]) **[https://w.wiki/EZ9o Largest collections on the MoW International Register] ** [https://w.wiki/EcAw Featured and Good Articles in Korean or Chinese Wikipedia, with no English version] - [[d:Wikidata:Request_a_query#Articles_that_are_GA_or_FA_on_zh_or_ko_wiki_but_not_on_en|source]] ** [https://w.wiki/EcAy Ugandan Female Footballers] - [[d:Wikidata:Request_a_query#Query_on_Ugandan_female_Footballers|source]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Personal_Collections WikiProject Personal Collections] - The WikiProject Personal Collections aims to develop structured, multilingual standards and best practices for describing personal collections and archives on Wikidata. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q170599|Arctic Monkeys (Q170599)]] - English rock band * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L713097|ਸਿਫ਼ਤ (L713097)]] - Punjabi noun (si-fat) meaning "praise/glorification", "virtue", or "attribute" ''' Development ''' * Wikibase REST API: We continued working on Item prefix search ([[phab:T388209]]) and started working on stemming support ([[phab:T397605]]) * Integration in Wikipedia and co: The improved edit summaries are now live on the first wikis (ca, uk, he). We are now showing the labels for linked entities instead of just their IDs ([[phab:T388685]]) * Mobile statement editing: We are continuing working on the basics of showing statements in the new way - nothing useful to see yet ([[phab:T394886]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/New Zealand|New Zealand]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[:d:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] [[:d:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 19:57, 30 June 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28906317 --> == Tech News: 2025-27 == <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]]. '''Updates for editors''' * AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:37, 30 June 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-28 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Non-constituency Member of Parliament]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''Non-constituency Member of Parliament''' (NCMP) is a member of an opposition political party in Singapore who, as stipulated in Article 39 of the Constitution and the Parliamentary Elections Act, is declared to have been elected a Member of Parliament (MP) without constituency representation, despite having lost in a general election, by virtue of having been one of the opposition candidates with the highest vote shares among the unelected. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:10, 7 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikidata weekly summary #687 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-067-07. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#686]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Bovlbbot|Bovlbbot]] - Task(s): this bot request asks for admin access (or access to deleted revisions if possible) so it can move the updater task for User:Bovlb/wd-deleted. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Andrebot_3|Andrebot 3]] - Task(s): Fill in historic countries for the settlements, communes, towns and cities of Romania. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** New Linked Data for Libraries [[Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series! Mark your calendars for our final session of our event series on the Wikidata graph split project and SPARQL skills! We will be diving into the mechanics of federated SPARQL queries and look forward to a hands-on and interactive session exploring how to use the scholarly article query service. Join us Tuesday, July 8th at 9am PT/ 12pm ET/ 16:00 UTC / 6pm CEST (Time zone converter https://zonestamp.toolforge.org/1751990400). Please see our [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/GraphSplit project page] for more information and Zoom links. ** Hackathon announced for Wikimania 2025, Nairobi. Call for Projects is now open! Includes a ''newcomer track'' for first-time participants. Add yourself to the ''[https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2025:Hackathon/Participants_List participants list]'' or see the ''[https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2025:Hackathon/Resources resources page]'' for further event info. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Press ** [https://www.theregister.com/2025/07/04/wikidata_foss_democracy Wikidata: Attempting to bridge FOSS ideals and direct democracy] - by ''The Register'', this article highlights examples of Wikidata serving and powering a growing ecosystem of FOSS projects, outside of Wikipedia. ** (Italian) [https://en.pusc.it/article/wikilib-bibliotecari-romani-e-vaticani WikiLib: Roman+Vatican Librarians compared on Wikidata] - * Blogs ** [https://diff.wikimedia.org/2025/06/13/preserving-indonesian-galleries-libraries-archives-and-museums-glam-assets-through-wikidata-in-glam-wiki-month/ Preserving Indonesian GLAM Assets in Wikidata] - This article documents how Indonesian users collaborated in preserving Indonesian GLAM assets by adding its metadata to Wikidata during [[m:Wikimedia Indonesia/Bulan Wiki GLAM 2025|2025 GLAM Wiki Month]] organized by Wikimedia Indonesia. * Papers ** [[:d:Q135216852|''Linking Challenges for Pseudonyms: The Studies of VIAF, ISNI, Wikidata, Meridian, and Beyond'']] by Charlene Chou * Thesis ** [[:d:Q135208119|The ''Dictionary of Italian contemporary pseudonym writers'' in Wikidata. Methodology and results]]: MA thesis (discussed on 29 May) regarding the systematic addition in Wikidata of all the nearly 500 Italian writers described in a [[:d:Q130597718|biographical dictionary]], with a first introductory part, a second part describing the editing methodology, including the [[:d:Q118455746|authority work]] done both in Wikidata and in some major authority files ([[:d:Property:P396|SBN]], [[:d:Property:P227|GND]], [[:d:Property:P269|IDREF]]) to disambiguate the main homonyms, and a third part analysing through SPARQL queries the data about these writers *** full thesis (in Italian) published in the [https://etd.adm.unipi.it/theses/available/etd-05132025-160428/ University of Pisa thesis repository]; work materials available in the [[:d:User:SaraDeMonaco/Tesi magistrale|Wikidata usersubpage]] of [[:d:User:SaraDeMonaco|Sara De Monaco]]; slides (in Italian) used in the discussion available in [[:commons:File:Presentazione Tesi Magistrale - De Monaco.pdf|Wikimedia Commons]]; related datasets available in [https://doi.org/10.5281/zenodo.15474928 Zenodo] * Videos ** (mostly Italian, with some parts in English) [https://www.youtube.com/watch?v=9QdTYnBPEn4 ''Wikidata & Research'' International Conference] (video of 5 June session) - held at the University of Florence 5-6 June 2025, the conference touched on role of Wikidata in academic research (cf. [[m:Wikidata_and_research|Wikidata and research]]]), building on past initiatives such as [[:d:Wikidata:Events/Wikidata Days Bologna 2024|Wikidata Days Bologna 2024]]. ** (Portuguese) [https://www.youtube.com/watch?v=D2f3jg8LiFs How to add Wikidata-powered Infoboxes to Wikipedia] - a short tutorial video from the University of São Paolo Institute of Mathematics and Statistics. ''' Tool of the week ''' * [[d:User:Kod_B/ArchiveExternaLinks.js|User:Kod B - ArchiveExternaLinks.js]] This script automatically archives external links found in the statements of Wikidata items, in order to improve source durability and reduce the risk of broken links (link rot), similar to what already exists on Wikipedia. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * What belongs where in the Wikibase Ecosystem? There is ongoing research to better understand what people are currently thinking about this and [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/BUMGCMKFFNMJQVZXD4K6Z23LLBHAHCCT/ you can take part by sorting some scenarios]. * How to properly cite a Newspaper article? [[d:Wikidata:Project_chat#What's_the_right_way_to_cite_a_newspaper_article?|Project Chat discussion]]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P13625|QUDT dimension ID]], [[:d:Property:P13626|istina.msu.ru journal ID]], [[:d:Property:P13627|Niedersächsische Personen ID]], [[:d:Property:P13628|Submarine Cable Map ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/MediaWiki page revision ID|MediaWiki page revision ID]] (<nowiki>ID for a MediaWiki wiki revision, Wikimedia projects should use {{P|7569}}</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/applies if VIN matches regular expression|applies if VIN matches regular expression]] (<nowiki>this statement is only true if the Vehicle Identification Number (VIN) of a vehicle matches this regular expression</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Cadastral areas|Cadastral areas]] (<nowiki>List of cadastral areas of municipality</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/settlement classification|settlement classification]] (<nowiki>settlement classification</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Modern Shrine Ranking|Modern Shrine Ranking]] (<nowiki>Rank in the [[Q712534|Modern system of ranked Shinto Shrines]]</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Divine Rank|Divine Rank]] (<nowiki>The [[Q11591025|Shinkai (divine rank)]] of a Shrine</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Engishiki celebration category|Engishiki celebration category]] (<nowiki>Celebration category mentioned in the engishiki</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Engishiki Rank|Engishiki Rank]] (<nowiki>Rank of a shrine in the Engishiki Jinmyocho.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Honji Buddha|Honji Buddha]] (<nowiki>Buddha that this kami is identified with</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Suijaku Kami|Suijaku Kami]] (<nowiki>Kami that this Buddha is believed to have manifested as</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Generation MSX d'une société ou d'un groupe de démo|identifiant Generation MSX d'une société ou d'un groupe de démo]] (<nowiki>company or demo group identifier in the Generation MSX database of MSX videogames</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Knowledge Graph for Irish History ID|Knowledge Graph for Irish History ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Library of Uruguay book ID|National Library of Uruguay book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kokugakuin University Shrine Database ID|Kokugakuin University Shrine Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Observer tag|Observer tag]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Observer contributor ID|Observer contributor ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Geoguessr ID|Geoguessr ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/EcBz Uganda's hydropower plants] ([https://x.com/kateregga1/status/1939789382099071298 source]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]] [[d:Wikidata:WikiProject_Postcards|Postcards]] was created, including a list of project-specific [[d:Wikidata:WikiProject_Postcards/Queries|Queries]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Type_watchlist|GovDirectory]] added a Type watchlist. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Taiwan/GLAM/Library_List|WikiProject Taiwan]] added a Library List. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Abuse_filter_effectiveness|Abuse Filter effectiveness]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q2740012|Stefan Löfven (Q2740012)]] - Swedish politician, Prime Minister of Sweden between 2014–2021 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L453737|sterk (L453737)]] - Norwegian Bokmål adjective (stæʁk) meaning "strong", "intense", or "durable" ''' Development ''' * Wikibase REST API: We finished the Item prefix search ([[phab:T388209]]). It'll go live later when we are also done with the Property prefix search. * Search: We are fixing a bug when pasting into the new search box ([[phab:T397608]]) * Mobile statement editing: We are working on basic viewing of statements ([[phab:T394886]]) - nothing useful to see yet * Dumps: There was an issue with the last dumps not being generated. The Data Platform SRE team is looking into it ([[phab:T398756]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Austria|Austria]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[:d:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] [[:d:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:43, 7 July 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28906317 --> == Tech News: 2025-28 == <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts. '''Updates for editors''' * Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]]. * Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]]. * Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]]. * It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:01, 8 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == ''This Month in GLAM'': June 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue VI, June 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Australia report|Australia report]]: Celebrating Communication History and Women Artists through Wikipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: Public Domain Day in Europe 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Expanding Data on Maranhão's Heritage * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: First call of Science Month at Wikipedia in the Czech Republic wrapped-up * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/France report|France report]]: WiR and science&GLAM tour in France * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Indonesia report|Indonesia report]]: Another publication from Grant for GLAM Indonesia program & Minangkabau Wikisource Competition upadates * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: Isoseismals & Icons * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Kosovo report|Kosovo report]]: Celebrating Albanian Cuisine Through Photography: Winners of the 2025 Contest Announced! * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Mexico report|Mexico report]]: Open Cultural Data Hackathon in Puebla * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Wikifying the International Congress of History of Science and Technology; Librarians and Wikipedia; NZ species edit-a-thons * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Nigeria report|Nigeria report]]: Mapping Heritage Buildings on Wikidata and Wiki Heritage Fellowship * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wikimedia MKD Strengthens Ties with Academic Institutions: A Wikimedian-in-Residence at the Institute of Macedonian Literature * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: What's up in GLAM in Poland * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Portugal report|Portugal report]]: Registration is now open for GLAM WikiCon 2025! * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Serbia report|Serbia report]]: June highlights from Wikimedia Serbia and beginning of new accredited seminar * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: International Archives Week 2025; SAPA Performing Arts; GLAM Meeting Biel/Bienne * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/UK report|UK report]]: New Featured Pictures * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/USA report|USA report]]: June meetings * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: BHL Transition update, LivingData2025 and Women Genera paper * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Data upload achieved * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Wiki Knowledge Park report|Wiki Loves Ramadan 2025 report]]: Celebrating Heritage and Faith: Wiki Loves Ramadan 2025 * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Contents/Events|Calendar]]: July's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 15:35, 12 July 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=28966332 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-29 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Immunolabeling]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Immunolabeling process image.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Immunolabeling''' is a biochemical process that enables the detection and localization of an antigen to a particular site within a cell, tissue, or organ. Antigens are organic molecules, usually proteins, capable of binding to an antibody. These antigens can be visualized using a combination of antigen-specific antibody as well as a means of detection, called a tag, that is covalently linked to the antibody <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> ---[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:44, 14 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28945528 --> == Wikidata weekly summary #688 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-07-14. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#687]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for Oversight permissions: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Oversight/Jianhui67|Jianhui67]] (RfP scheduled to end at 27 July 2025 [https://zonestamp.toolforge.org/1753623000 13:28 UTC]) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1752681600 16:00 UTC], 16th July 2025 (18:00 Berlin time) in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[m:WikiIndaba_conference_2025/Submissions|Submit Your Program Proposal for WikiIndaba 2025 by 20th July]]. Apply for a scholarship to attend the event [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform here]. ** Wikimania 2025 Hackathon kicks off on Tuesday, 5 August and a dedicated workspace will be available throughout the conference until Saturday, 9 August. Have a technical idea, tool, or project you want to build during the hackathon? Submit it now and start connecting with collaborators! Add your project [[m:https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2025:Hackathon/Project_Submissions|here]]. ** WikiCite 2025 will take place from Friday 29th to Sunday 31st of August! in Bern (Switzerland) and online! See the draft program [[m:WikiCite 2025/Programme|here]]. ** [[:d:Q134520038|2025 LD4 Conference: Linked Data in the Real World]] ([https://sites.google.com/view/2025-ld4-conference/home website]; [https://2025ld4.sched.com/list/simple schedule and registration]; [https://www.youtube.com/@LD-gy6jv streaming on Youtube]), 28th-30th July 2025, virtually on Zoom; many Wikidata-related sessions: *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753723800 July 28, 2025 1:30pm - 2:30pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eOA/has-this-been-done-before-exploring-wikidata-projects-through-diff-and-tmig-archives ''Has This Been Done Before? Exploring Wikidata Projects Through Diff and TMIG Archives''] by Silvia Gutierrez (workshop) *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753808400 July 29, 2025 1:00pm - 2:00pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eOk/wikidata-affinity-group-introduction-to-wikidata-for-entity-management ''Wikidata Affinity Group: Introduction to Wikidata for Entity Management''] by Alex Jung, Kyla Jemison, Susan Radovsky (cf. [[:d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group]]) *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753816500 July 29, 2025 3:15pm - 3:45pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eOt/scholarly-profiling-in-wikidata-creating-a-knowledge-graph-for-the-seekcommons-open-science-research-network ''Scholarly profiling in Wikidata: Creating a knowledge graph for the SEEKCommons open science research network''] by Dorothy Howard *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753818300 July 29, 2025 3:45pm - 3:55pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eOw/from-biographical-dictionary-to-linked-data ''From Biographical Dictionary to Linked Data''] by Sara De Monaco (cf. [[:d:User:SaraDeMonaco/Tesi magistrale]] and [[:d:Q135208119]]) *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753818950 July 29, 2025 3:55pm - 4:05pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eOz/lccnbot-one-year-on-an-update ''LCCNbot one year on: an update''] by Mary Muratsubaki Campany (cf. [[:d:User:LccnBot]]) *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753819500 July 29, 2025 4:05pm - 4:15pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eP2/supporting-access-to-cd-roms-while-using-and-contributing-to-wikidata ''Supporting access to CD-ROMs while using and contributing to Wikidata''] by Claire Fox *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753820100 July 29, 2025 4:15pm - 4:25pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eP5/surfacing-sociotechnical-research-with-wikidata ''Surfacing Sociotechnical Research with Wikidata''] by Kathleen Burlingame *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753820700 July 29, 2025 4:25pm - 4:35pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26eP8/wikidata-workflows-with-orcid-and-openrefine-a-binghamton-university-case-study ''Wikidata Workflows with ORCID and OpenRefine: A Binghamton University Case Study''] by Sasha Frizzell *** [https://zonestamp.toolforge.org/1753901100 July 30, 2025 2:45pm - 4:45pm EDT] - [https://2025ld4.sched.com/event/26ePc/wiles-wikidata-lexicographical-event-semantics-modeling-for-natural-languages ''WiLES: Wikidata Lexicographical Event Semantics modeling for natural languages''] by Humza Yaqoob, Mahir Morshed (workshop) ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs ** [https://www.bigdatawire.com/2025/07/10/scaling-the-knowledge-graph-behind-wikipedia/ Scaling the Knowledge Graph Behind Wikipedia] By Alex Woodie ** [https://blog.tepapa.govt.nz/2025/07/14/the-power-and-potential-of-wikidata-for-botany/ The power and potential of Wikidata for botany] (see paper below) By Heidi Meudt * Papers ** [https://academic.oup.com/aob/advance-article/doi/10.1093/aob/mcaf062/8158086?login=false Wikidata for botanists: benefits of collaborating and sharing Linked Open Data] By Sabine et al., (2025). This study explores Wikidata as an open, multilingual knowledge base that connects botanical data across sources, and urges botanists to collaboratively enrich its content to support a broad spectrum of plant science. * Videos ** [https://m.youtube.com/watch?v=ib-8YsJChmw Wikidata labels and descriptions] By Moore Wikimedia Community ** [https://m.youtube.com/watch?v=z6gNKxqhyxY Wikidata Lablar Description Stockholm Archipelago trail] By Magnus Sälgö * Presentations ** [https://zenodo.org/records/15828659 How To...Wikibase?] - Senior Partner Manager, [[m:User:Christos_Varvantakis_(WMDE)|Christos Varvantakis]] has produced this set of training and educational material to get you started with Wikibase. ''' Tool of the week ''' * [https://toolsadmin.wikimedia.org/tools/id/depictions Commons Depictions] is a tool that display depictions of Wikidata items on Wikimedia Commons ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' * New General datatypes **[[:d:Property:P13631|official donation page URL]] (<nowiki>official URL for making donations to the subject</nowiki>) **[[:d:Property:P13632|image of cosplay]] (<nowiki>cosplay that depicts this character or person</nowiki>) **[[:d:Property:P13633|‎worn on]] (<nowiki>part of the body where an item of clothing, equipment, or jewelry is worn</nowiki>) **[[:d:Property:P13635|warranty period]] (<nowiki>warranty period of this product as covered by the original manufacturer or creator</nowiki>) **[[:d:Property:P13637|‎matricule number]] (<nowiki>identifier for a football club affiliated with the Royal Belgian Football Association</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13629|CABR-identifier]], [[:d:Property:P13630|Nederlands Film Festival person ID]], [[:d:Property:P13634|The Sun topic ID]], [[:d:Property:P13636|IMDb interest ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Cyclocross24 rider ID|Cyclocross24 rider ID]] (<nowiki>identifier for a cyclo-cross cyclist in the Cyclocross24 database</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Polyhedron net|Polyhedron net]] (<nowiki>A net of attached 2D polygon created for each polyhedron</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Kanpei or Kokuhei|Kanpei or Kokuhei]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/file name|file name]] (<nowiki>name used for this entity in a computer file system</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Anthologia Graeca author|Anthologia Graeca author]] (<nowiki>Author number in the Anthologia Graeca Project, an online annotated edition of the [[w:Greek Anthology]]</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/langue locale dominante|langue locale dominante]] (<nowiki></nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/accomplice|accomplice]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CCCA ID|CCCA ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Cover Art Archive image|Cover Art Archive image]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Athletics Podium person ID|Athletics Podium person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CESAR title ID|CESAR title ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GaultMillau-idenficatiecode Nederland|GaultMillau-idenficatiecode Nederland]], [[:d:Wikidata:Property proposal/eFloraMEX ID|eFloraMEX ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BORIS Unibe author ID|BORIS Unibe author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EDBO institution code|EDBO institution code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OSHWA Identifier|OSHWA Identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Personnel de l'administration préfectorale depuis 1945|identifiant Personnel de l'administration préfectorale depuis 1945]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Personnel de l'administration préfectorale au 19e siècle|identifiant Personnel de l'administration préfectorale au 19e siècle]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Traditional Ballad Index file name|The Traditional Ballad Index file name]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ID edizioni CoBiS LOD|ID edizioni CoBiS LOD]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SIK-ISEA person ID|SIK-ISEA person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SIK-ISEA group ID|SIK-ISEA group ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SIK-ISEA institution ID|SIK-ISEA institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SIK-ISEA work ID|SIK-ISEA work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SIK-ISEA document ID|SIK-ISEA document ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/speedrun.com level ID|speedrun.com level ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Polski Petersburg encyclopedia ID (Polish version)|Polski Petersburg encyclopedia ID (Polish version)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Polski Petersburg encyclopedia ID (Russian version)|Polski Petersburg encyclopedia ID (Russian version)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mizuumi Wiki article ID|Mizuumi Wiki article ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/6TNS Top album languages found on Wikidata right now] [https://wikis.world/@moebeus@mastodon.online/112302638644990711 source] ** [https://w.wiki/Ej6F The names of the characters from Asterix & Obélix, in French, English, German, Latin and some other languages] ([https://wikis.world/@sukkoria@piaille.fr/114829167969170573 source]) ** [https://query-chest.toolforge.org/redirect/uAOfzguDGgAA6Ma2yseCsOOmGOOmaq8Go6sQQ6YEMWh Map the global distribution of periodicals in publication languages from the Eastern Mediterranean] (Arabic, Ottoman, Greek, Ladino, Coptic etc) ([https://wikis.world/@tillgrallert@digitalcourage.social/114819637083502934 source]) * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q49727|Das Erste (Q49727)]] - German public-service television channel * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L5785|reference (L5785)]] - English noun/verb (ˈɹɛf.ɹəns) meaning "source citation", "supporting document", or "relationship" ''' Development ''' * Wikibase REST API: We started work on the simple Property prefix search [[phab:(T397838]]) * Mobile statement editing: We continued the work on the basics with viewing of statements ([[phab:T394886]]]) * Search: Fixed a bug when pasting into the search box ([[phab:T397608]]) * Integration in Wikipedia and co: ** We began research into current limits for collapsing entity usage. (Basically when an article uses more data from an Item than the configured limit then we consider all data on that Item to be used. This is done for infrastructure reasons.) We’d like to improve this to further reduce unnecessary Wikidata changes showing up on watchlist and recent changes on Wikipedia and co. ** We will roll out showing labels instead of IDs in Wikidata edits in watchlist and recent changes to more wikis later this week. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Chile|Chile]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] [[:d:User talk:Mohammed Abdulai (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:09, 14 July 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=28983341 --> == Tech News: 2025-29 == <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details. '''Meetings and events''' * [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:05, 14 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == ''The Signpost'': 18 July 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/News and notes|Is no WikiNews good WikiNews? — Election season returns!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/In the media|How bad (or good) is Wikipedia?]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/WikiProject report|WikiProject Medicine reaches milestone of zero unreferenced articles]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/In focus|Wikimania 2025: Connecting Wikimedians across the world for 20 years]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Recent research|Knowledge manipulation on Russia's Wikipedia fork; Marxist critique of Wikidata license; call to analyze power relations of Wikipedia]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/News from the WMF|Form 990 released for the Wikimedia Foundation’s fiscal year 2023-2024]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Discussion report|Six thousand noticeboard discussions in 2025 electrically winnowed down to a hundred]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Comix|Divorce]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Opinion|Women are somewhat under-represented on the English-language Wikipedia, and other observations from analysis]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Community view|A Deep Dive Into Wikimedia (part 4): The Future Of Wikimedia and Conclusion]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Obituary|Pvmoutside, Atomicjohn, Rdmoore6, Jaknouse, Morven, Martin of Sheffield, MarnetteD, Herewhy, BabelStone]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Traffic report|God only knows]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Humour|New forum created for people who don't care about Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:53, 18 July 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28903822 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-30 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Vespa analis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Plumpy hornet on the ground - 1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Vespa analis''''', the yellow-vented hornet, is a species of common hornet found in Southeast Asia <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:28, 21 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28984647 --> == Wikidata weekly summary #689 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-07-21. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#688]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming]]: ** [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSyLv6rBOgxzPR8DmZ0QZNPr-wQJLs0uI8t2MyuBuTj4HTpA/viewform Wikimedia and Open Knowledge Conference (survey)] is being planned for 2026 in Poland. This event is to focus on research carried out on or with Wikidata and Wikipedia. Your opinion is wanted! Please fill out the Google Forms survey to help the organisation committee plan. Also available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc83qVh7W5QWzNUW8Cg9fL549RNS-s7Qut-UCE84N1OpoQwqw/viewform?usp=sharing&ouid=116673720641417865807 Polish] and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMdwZ-aPhckKBoT6LNlS5ukVUCqdq8pI0o3nQNjjJR5798GA/viewform?usp=header Ukrainian]. ** Wikimania [[wikimania:2025:Program|2025 Program]] is Live! This is also the time to add your Wikidata meetups. Please start marking your preferred Wikimania sessions (⭐/like) and mark to your mobile apps or calendars. If you are joining online to watch live stream and use the interactive features, please register on eventyay through wikimania.org ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/6HQZ6BJ6SESOOBRWHYVHCNJX4LXXZP24/ source]) * Past: Missed the Q3 Wikidata+Wikibase office hour? You can catch up by reading the session log here: [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events/Telegram office hour 2025-07-16|2025-07-15 (Q3 2025)]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Papers: [https://academic.oup.com/bioinformatics/article/41/Supplement_1/i12/8199389 An educator framework for organizing Wikipedia editathons for computational biology] (uses Wikidata to power the [https://compbio-on-wiki.toolforge.org/ compbio-on-wiki.toolforge.org/] tool) ''' Tool of the week ''' * [https://wikinity.toolforge.org/ Wikinity] A tool allowing you to find (un)photographed objects, so you can take a picture of them and send it to Wikidata. The tool was created By Martin Urbanec ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The Call for Papers is now open for the Journal of Open Humanities Data special collection: "Wikidata across the Humanities: datasets, methodologies, reuse." This editorial will explore how Wikidata is transforming research and collaboration in the humanities. If you're working on a relevant project, submit your proposal [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/collections/wikidata_across_the_humanities here] * What belongs where in the Wikibase Ecosystem? There is ongoing research to better understand what people are currently thinking about this and [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/BUMGCMKFFNMJQVZXD4K6Z23LLBHAHCCT/ you can take part by sorting some scenarios]. *Wikimedia Deutschland is inviting further feedback on the Mobile Editing Experience [https://www.figma.com/proto/IdZ6rdm8FqDuLYIfQTvEer/ALICE-meets-MEX?page-id=0%3A1&node-id=3-9092&viewport=-14617%2C-894%2C0.76&t=jFYlzZdmBq4NcDU2-1&scaling=min-zoom&content-scaling=fixed prototype] (currently just a design file so not everything is clickable). Please follow the instructions below and share your thoughts at [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements]]: ** Add "business woman" as an occupation ** Add a start date to the relationship with A$AP Rocky and provide a reference ** Find the place of birth (Saint Michael) and open that page ** Add the coordinate location for Saint Michael ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> *New General datatypes: **[[:d:Property:P13637|‎matricule number]] (<nowiki>identifier for a football club affiliated with the Royal Belgian Football Association</nowiki>) **[[:d:Property:P13638|‎settlement classification]] (<nowiki>type of settlement according to a topographical classification</nowiki>) **[[:d:Property:P13642|Polyhedron net]] (<nowiki>a net of attached 2D polygon created for each polyhedron</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13639|National Library of Uruguay book ID]], [[:d:Property:P13640|The Jerusalem Post topic ID]], [[:d:Property:P13641|Physicians of Georgia Biographical Dictionary ID]], [[:d:Property:P13643|eFloraMEX ID]], [[:d:Property:P13644|Theatre museums of Russia person ID]], [[:d:Property:P13645|Georgian Athletes Biographical Dictionary ID]], [[:d:Property:P13646|Georgian Winemakers ID]], [[:d:Property:P13647|Ukrainian Book of Remembrance person ID]], [[:d:Property:P13648|BORIS Portal Unibe ID]], [[:d:Property:P13649|Society for the Promotion of Literacy among Georgians Members ID]], [[:d:Property:P13650|Deaf Movie Database title ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Generation MSX d'un matériel|identifiant Generation MSX d'un matériel]] (<nowiki>hardware identifier in the Generation MSX database of MSX videogames</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Polish Taxpayer Identification Number|Polish Taxpayer Identification Number]] (<nowiki>an identifier for an entity paying taxes in Poland</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/official roster page|official roster page]] (<nowiki>URL of a team's official page about this player</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/transistor density|transistor density]] (<nowiki>density of transistors for classifying the complexity of discrete circuits</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Historische Bildpostkarten Universität Osnabrück - Entities|Historische Bildpostkarten Universität Osnabrück - Entities]] (<nowiki>Identificator for persons and publishers of historical picture postcards</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/grave|grave]] (<nowiki>grave of a person</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/fanlore article id|fanlore article id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Afrikaregisteret ID|Afrikaregisteret ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hong Kong company ID|Hong Kong company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/California Entity Number|California Entity Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Macanese company ID|Macanese company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Corporation Number in Canada|Corporation Number in Canada]], [[:d:Wikidata:Property proposal/QCC Code|QCC Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Cyprus company ID|Cyprus company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Malta company ID|Malta company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GEMI Number|GEMI Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CUIT|CUIT]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jamaica company ID|Jamaica company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SEC Number|SEC Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mã số doanh nghiệp|Mã số doanh nghiệp]], [[:d:Wikidata:Property proposal/movieID|movieID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Thailand company ID|Thailand company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PCPartPicker chipset ID|PCPartPicker chipset ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/gosfilmofond.ru ID|gosfilmofond.ru ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Directorio de museos del Sistema de Información Cultural|Directorio de museos del Sistema de Información Cultural]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Burmese company ID|Burmese company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Cambodian company ID|Cambodian company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Encyclopedia ID|Georgian Encyclopedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Vintagepostcards-Archive-ID|Vintagepostcards-Archive-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MacPorts port|MacPorts port]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Berardi Arte artist ID|Berardi Arte artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adult Film Database director ID|Adult Film Database director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Elonet company ID|Elonet company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/dvdcompare.net film id|dvdcompare.net film id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SpaceReference.org celestial object ID|SpaceReference.org celestial object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/English solicitors ID|English solicitors ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deaf Movie Database person ID|Deaf Movie Database person ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** Mathematical formulae containing HTML escapes https://w.wiki/EoeL] ** [https://w.wiki/9Ygr Most frequent objects depicted on coats of arms] ([https://wikis.world/@kvistgaard@vivaldi.net/112162949851779659 source]) * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q1140439|Finding Forrester (Q1140439)]] - 2000 film directed by Gus Van Sant * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1372236|Września (L1372236)]] - Polish proper noun (ˈvʐɛɕ.ɲa) meaning "September (month)", "town in Greater Poland", or "village in Świętokrzyskie Voivodeship" ''' Development ''' * Wikibase REST API: We have enabled the new Item Prefix Search endpoint on wikidata. You can try it out now with a call like this: https://www.wikidata.org/w/rest.php/wikibase/v0/suggest/items?language=en&q=potat If you have feedback please leave it at [[d:Wikidata talk:REST API feedback round|Wikidata talk:REST API feedback round]] * Additional APIs: We are looking a bit more into GraphQL and what it could offer to make programmatic access to Wikidata's data better. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We enabled showing the labels of entities in edit summaries in recent changes and watchlist. Now you no longer have to click to get to Wikidata and check what is behind a mystery ID in an edit summary coming from Wikidata. * Mobile statement editing: We are working on formatting references, qualifiers, various data types and multiple statements for one property. We are planning to enable the new mobile UI on Beta Wikidata soon. Important: For now it is a read-only UI, as we have not started to implement editing yet, and some data types won’t have the correct appearance yet. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Vietnam|Vietnam]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Current issue]]· [[:d:User:JosefAnthony|JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] .[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:01, 21 July 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29005317 --> == Tech News: 2025-30 == <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:38, 21 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-31 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Fernando de Noronha Marine National Park]]'''<br /> <small>''([[:pt:Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Baía dos Porcos - Fernando de Noronha (32811749914).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Fernando de Noronha Marine National Park''' (Portuguese: Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha) is a national park in the state of Pernambuco, Brazil. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:40, 28 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29047614 --> == Wikidata weekly summary #690 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-07-28. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#689]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Aqurs1|Aqurs1]] (RfP scheduled to end after 31 July 2025 16:35 UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/THEbotIT 3|THEbotIT 3]] - New functional aspect to automatic creation of items describing the articles of [[:w:de:Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft|Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft]] (RE). We want to model now the articles, which amends the main articles, as those information where suppressed so far. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Wikidata's 13th birthday decentralized events will take place in October and November 2025. Feel free to browse [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday|the documentation pages]] to learn how to organize an event in your area, get funding, and get in touch with other organizers. Help translate the documentation pages into your language. ** [[d:Q134950534|COSCUP 2025 (Q134950534)]] OpenStreetMap x Wikidata Track will be held at [[d:Q699543|National Taiwan University of Science and Technology (Q699543)]] on August 9-10. ** [[wikimania:2025|Wikimania]] starts next week August 6 through August 9. Check out the Wikidata related session in the [[wikimania:2025:Wikimania/Program|program]] and start marking your preferred Wikimania sessions (⭐/like) on your mobile apps or calendars. If you are joining online to watch live stream and use the interactive features, please register on eventyay through wikimania.org. Note also the Wikidata meetups organised outside the official conference hours. * Past: WikiCon Brasil 2025 happened in person in [[d:Q36947|Salvador (Q36947)]] including a [[wmbr:WikiCon_Brasil_2025/Programa/Tecnologia|technical session with two Wikidata-focused presentations]] (in Portuguese) ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2025/07/23/making-question-answering-systems-smarter-with-knowledge-graphs-using-frog-a-wikidata-research-fund-2024-highlight/ Making Question-Answering Systems Smarter with Knowledge Graphs Using FrOG: A Wikidata Research Fund 2024 Highlight] - How can large language models become more accurate using structured knowledge? A research team from Universitas Indonesia and WU Vienna explored this through FrOG, a framework that integrates Wikidata into question-answering language model. This research is supported by Wikimedia Indonesia through the [[m:Wikimedia Indonesia/Hibah Riset Wikidata 2024|Wikidata Research Fund 2024]] program. ** [https://www.techradar.com/pro/wikidatas-next-leap-the-open-database-powering-tomorrows-ai-and-wikipedia Wikidata’s next leap: the open database powering tomorrow’s AI and Wikipedia] By Lydia Pintscher * Presentations: [https://zenodo.org/records/15609570 O herbário da Universidade de Coimbra na Wikidata] (Using Wikidata in Natural History Collection Management, in Portuguese) * Papers: [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40695850/ Wiki-Quantities and Wiki-Measurements: Datasets of quantities and their measurement context from Wikipedia] - Researchers developed two large, validated datasets; Wiki-Quantities and Wiki-Measurements, from Wikipedia and Wikidata to improve automated extraction of quantitative data and its context using natural language processing techniques. By Göpfert et al., (2025) * Videos: [https://m.youtube.com/shorts/MXQBNG4Wjgk Wikidata:The shadow power behind Wikipedia and AI] ''' Tool of the week ''' *[https://flashbackfiesta.app/ Flashback Fiesta] - is a trivia game that challenges players to guess the year of historical events using data from Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The [[:d:Wikidata:WikiProject Personal Pronouns|Wikidata:WikiProject Personal Pronouns]] drafted a new [[:d:Wikidata:Personal pronouns|Wikidata Personal Pronouns Policy]], using [[:d:Wikidata:Requests for comment/Pronouns P6553|this recent RFC]] as a basis. It's the first time a policy on this topic has been proposed, and the [[:d:Wikidata:Living people|Wikidata Living People Policy]] served as a reference. Feedback is encouraged and appreciated. * The modeling of [[:d:Q397610|agrégation]] ("the most competitive and prestigious examination for civil service in the French public education system" according to [[:w:en:Agrégation]]) has been reviewed in various aspects: a summary is available in [[:d:Talk:Q397610#Modeling agrégation]]. Suggestions are welcome. *Wikimedia Deutschland is inviting further feedback on the Mobile Editing Experience [https://www.figma.com/proto/IdZ6rdm8FqDuLYIfQTvEer/ALICE-meets-MEX?page-id=0%3A1&node-id=3-9092&viewport=-14617%2C-894%2C0.76&t=jFYlzZdmBq4NcDU2-1&scaling=min-zoom&content-scaling=fixed prototype] (currently just a design file so not everything is clickable). Please follow the instructions below and share your thoughts at [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements]]: ** Add "business woman" as an occupation ** Add a start date to the relationship with A$AP Rocky and provide a reference ** Find the place of birth (Saint Michael) and open that page ** Add the coordinate location for Saint Michael ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New General datatypes: [[:d:Property:P13668|‎operating cost]] (<nowiki>estimated or average ongoing recurring cost for operating or using an object</nowiki>) *New External identifiers: [[:d:Property:P13651|Ukrainian Memorial person ID]], [[:d:Property:P13652|Portal of united hromadas of Ukraine ID]], [[:d:Property:P13653|Portal Decentralization hromada ID]], [[:d:Property:P13654|Facebook image ID]], [[:d:Property:P13655|archieven.nl creator ID]], [[:d:Property:P13656|‎Elonet company ID]], [[:d:Property:P13657|Embryo Project Encyclopedia ID]], [[:d:Property:P13658|‎Film Atlas ID]], [[:d:Property:P13659|Klimadashboard.de region ID]], [[:d:Property:P13660|‎Knowledge Graph for Irish History person ID]], [[:d:Property:P13661|myCast person or character ID]], [[:d:Property:P13662|‎nasljerseys.com player ID]], [[:d:Property:P13663|‎speedrun.com level ID]], [[:d:Property:P13664|‎FBref competition ID]], [[:d:Property:P13665|‎FBref match ID]], [[:d:Property:P13666|‎parlament.fyi person ID]], [[:d:Property:P13667|Swimcloud swimmer ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> *New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/organizational chart|organizational chart]] (<nowiki>image that displays the structure of this organization or government agency and the relationships and relative ranks of it's parts and positions/jobs</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Source Shrine|Source Shrine]] (<nowiki>The shrine that the gods of this shinto shrine came from through Bunrei and Kanjo</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/botanical photographs|botanical photographs]] (<nowiki>a distinctive image of a flower, inflorescence, or a similar reproductive structure for this taxon</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Deaf Movie Database language ID|Deaf Movie Database language ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deaf Movie Database genre ID|Deaf Movie Database genre ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deaf Movie Database country ID|Deaf Movie Database country ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swiss Films person ID|Swiss Films person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/My Abandonware company|My Abandonware company]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Encyclopedia of Indianapolis ID|Encyclopedia of Indianapolis ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Database dei fondi musicali toscani ID|Database dei fondi musicali toscani ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NeoDB Movie ID|NeoDB Movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Serbian settlement ID|Serbian settlement ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/c64.cz game ID|c64.cz game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NuGet package|NuGet package]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swiss Films company ID|Swiss Films company ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://qlever.cs.uni-freiburg.de/wikidata/Bc3bpD?exec=true Church buildings in Sweden on OpenStreetMap with links to Wikidata, but without the inverse link]. ** [https://w.wiki/EsMN Tennis tournament titles won by specific player] ([[Wikidata:Request_a_query#Tennis tournament titles won by specific player|source]]) ** [https://w.wiki/EsMS BarChart of chemical compound identifiers in Wikidata] ([https://wikis.world/@egonw@social.edu.nl/114918734141640378 source]) * WikiProject Highlights: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Sweden WikiProject Sweden] - A project to centralize, expand, and translate Sweden-related data on Wikidata while supporting the Swedish contributor community. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q43361|Harry Potter and the Philosopher's Stone (Q43361)]] - 1997 novel by J. K. Rowling * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]:[[d:Lexeme:L9436|ножницы (L9436)]] - Russian noun (nɐˈʐnʲitsɨ) meaning "cutting tool", "window hardware mechanism", or "ski position with split tips" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We finished a first version of formatting references ([[phab:T396098]]); qualifiers ([[phab:T396099]]); various data types ([[phab:T394888]], [[phab:T394890]], [[phab:T394904]], [[phab:T394907]]); and multiple statements for one property ([[phab:T396637]]) ** We enabled the new mobile editing experience on [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org beta Wikidata] so you can now try the very rough version there and follow along with development * Wikibase REST API: We finished the simple Property prefix search endpoint and it will go live in the next days ([[phab:T397838]]) * Additional APIs: We are working on a prototype for GraphQL to see if that is a going to be helpful for accessing Wikidata's data ([[phab:T399452]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Kenya|Kenya]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony|JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·''' [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:55, 28 July 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29051444 --> == Tech News: 2025-31 == <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council] * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:22, 29 July 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == This Month in Education: July 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:00, 1 August 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 --> == Wikimedia CEE Newsletter – August 2025 == Dear CEE Community, We’re happy to share with you the '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/August_2025 August edition of the CEE Newsletter]'''! In this issue: * Read how the CEE Hub is supporting the region and preparing for the next meetings * Celebrate 22 years of Romanian Wikipedia and 10 years of the Albanian Language User Group * Discover the winning photos from the Albanian cuisine contest * Learn how CEE Spring 2025 gathered over 10,000 articles * Find out how communities marked World Refugee Day and Francophonie Month * And much more – from Thessaloniki to Kırklareli! Read the full newsletter '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/August_2025 here]'''. Happy reading! On behalf of the CEE Newsletter team, --[[user:janbery|janbery]] ([[user talk:janbery|talk]]) 14:06, 1 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Janbery@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=29008937 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Xie Zhiliu]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Xie Zhiliu''' (Chinese: 谢稚柳; 1910–1997) was a leading traditional painter, calligrapher, and art connoisseur of modern China. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:21, 4 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29077280 --> == Wikidata weekly summary #691 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-08-04. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#690]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Aqurs1|Aqurs1]] - closed as successful. Welcome onbaord \o/ * Other: [[d:Wikidata:Project_chat#Suggestion_for_splitting_out_the_WikiCite_graph_to_another_wikibase|Suggestion for splitting out the WikiCite graph to another wikibase]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Wikimania begins this week (August 6-9). Check out the Wikidata sessions and meetups in the [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ event schedule] and mark them in your calander. ** New Linked Data for Libraries [[d:Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series: Join the second session in our Intro to Wikidata/EMCO series. It will be focused on gadgets and user scripts that enhance Wikidata editing. We'll demo useful tools and invite you to share your favorites too! 🗓️ Tuesday, August 5 🕘 [https://zonestamp.toolforge.org/1754409600 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST] ℹ️ More info & Zoom link: [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/IntroEMCO|Project page]] ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #79 August 9 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs **[https://addshore.com/2025/07/wikimedia-commons-depicts-statements-over-time/ Wikimedia Commons Depicts statements over time] - Looking at the user of Wikidata Items to show that Wikimedia commons images depict, since the structured data on commons feature was originally turned on. Roads currently come out on top! By Adshore ** [https://blog.johl.io/mimi-sisema-kiswahili-lakini-ninapenda-data/ Mimi sisema Kiswahili, lakini ninapenda data] (I don’t speak Swahili, but I love data). By Jens Ohlig ** [https://itbrief.asia/story/wikimedia-project-boosts-software-for-endangered-languages-worldwide Wikimedia project boosts software for endangered languages worldwide] * Videos: Ongoing Wikidata sessions at the LD4 2025 events. ([https://www.youtube.com/watch?v=fVmjHDhS-Fc&list=PLx2ZluWEZtIDTHevbzOScn1mz8-9ITTLL playlist]) ''' Tool of the week ''' *[https://whopaintedthis.toolforge.org/ Who Painted this] - is a tool developed by Francesco Negri. The tool is a game that let's you guess who created a painting, using data from Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * If you are using Wikidata's APIs please be aware that the existing user agent policy will be enforced more strictly going forward. Please make sure your application sets a proper user agent. More details are in [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/APW6FQBGIVLCEN7WZ65D4NVZ6XQIWGCW/ this announcement]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> *New General datatypes: **[[:d:Property:P13668|‎operating cost]] (<nowiki>estimated or average ongoing recurring cost for operating or using an object</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13669|‎UK Mutual Registration Number]], [[:d:Property:P13670|Scientific heritage of Russia person ID]], [[:d:Property:P13671|Reabilitovani istoriyeyu person ID]], [[:d:Property:P13672|L'Expression topic ID]], [[:d:Property:P13673|Memorial Platform person ID]], [[:d:Property:P13674|‎SIK-ISEA institution ID]], [[:d:Property:P13675|‎SIK-ISEA person ID]], [[:d:Property:P13676|‎SIK-ISEA work ID]], [[:d:Property:P13677|Kokugakuin University Digital Museum entry ID]], [[:d:Property:P13678|‎FLBB player ID]], [[:d:Property:P13679|Russian Cycling Federation person ID]], [[:d:Property:P13680|Geoguessr ID]], [[:d:Property:P13681|R-Sport team ID]], [[:d:Property:P13682|‎OSHWA identifier]], [[:d:Property:P13683|Personnel de l'administration préfectorale au 19e siècle ID]], [[:d:Property:P13685|Generation MSX hardware ID]], [[:d:Property:P13686|Generation MSX company or demo group ID]], [[:d:Property:P13687|‎Fanlore article ID]], [[:d:Property:P13688|MarathonView person ID]], [[:d:Property:P13689|‎Anthologia Graeca author ID]], [[:d:Property:P13690|Museum ID from Mexico SIC directory of museums]], [[:d:Property:P13691|Georgian Encyclopedia ID]], [[:d:Property:P13692|CoBiS LOD book ID]], [[:d:Property:P13693|‎c64.cz game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/DuckDuckGo bang|DuckDuckGo bang]] (<nowiki>Identifier for use of DuckDuckGo bang shortcut, do not prefix with "!"</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/algebraic closure|algebraic closure]] (<nowiki>abgebraic closure of this field</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/value of this characteristic|value of this characteristic]] (<nowiki>non-numeric value of this characteristic applied to this mathematical object</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/National Library of Nigeria ID|National Library of Nigeria ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) auteur(ice) dans le catalogue de la médiathèque de Sceaux|Identifiant d'un(e) auteur(ice) dans le catalogue de la médiathèque de Sceaux]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parabra pal Dicionariu Extremeñu de Juan Kam|Parabra pal Dicionariu Extremeñu de Juan Kam]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EASIN ID|EASIN ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A Dictionary of Genetics entry ID|A Dictionary of Genetics entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TEQSA Provider ID|TEQSA Provider ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TEQSA Course ID|TEQSA Course ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Registered Training Organisation code|Registered Training Organisation code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un mémoire dans XIXe siècle en mémoires|Identifiant d'un mémoire dans XIXe siècle en mémoires]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Episodes.fm ID|Episodes.fm ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ A Dictionary of Sports Studies entry ID| A Dictionary of Sports Studies entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Open Science Thesaurus ID|Open Science Thesaurus ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dictionary of American Family Names ID|Dictionary of American Family Names ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://qlever.cs.uni-freiburg.de/osm-planet/J9BO8v?exec=true Railway crossing waterways in Norway with associated bridges]. ** [https://query-chest.toolforge.org/redirect/8d9jpdjE3Mcsc66SIS8GQqYK2YYgYOsm2myy2Oma00R Chart of the nominal outputs of Uganda's hydro-power plants] ([https://x.com/kateregga1/status/1939789382099071298 source]) ** [https://w.wiki/Eoya You have a Wikidata item with few sources? Check the references of all other items linking to that Item] ([https://bsky.app/profile/magnusmanske.wikis.world.ap.brid.gy/post/3lujyuegowp32 source]) * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject sum of all paintings|Sum of all paintings]] - goal is to have a Wikidata Item for every notable painting. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q104454|Mario Götze (Q104454)]] - German association football player * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1216630|Śrem (L1216630)]] - Polish proper noun (ɕrɛm) meaning "town in Greater Poland", "rural-urban municipality", or "village in Lower Silesia" ''' Development ''' * We made progress on figuring out how to make maps on mobile work well with Kartographer ([[phab:T394906]]) * Lydia and Mohammed are attending Wikimania. We are looking forward to seeing some of you there. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Kenya|Kenya]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] [[:d:User talk:Mohammed Abdulai (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:02, 4 August 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29074255 --> == Tech News: 2025-32 == <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task. * Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:36, 5 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == ''The Signpost'': 9 August 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/News and notes|Court order snips out part of Wikipedia article, editors debate whether to frame shreds or pulp them]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Discussion report|News from ANI, AN, RSN, BLPN, ELN, FTN, and NPOVN]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Disinformation report|The article in the most languages]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Community view|News from the Villages Pump]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/In the media|Disgrace, dive bars, deceased despots, and diverse dispatches]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Crossword|Accidental typography]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Comix|best-laid schemes o' wikis an' men]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Traffic report|I'm not the antichrist or the Superman]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:27, 9 August 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29085669 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lethocerus patruelis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lethocerus patruelis.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Lethocerus patruelis''''' is a giant water bug in the family Belostomatidae. It is native to southeastern Europe, through Southwest Asia, to Pakistan, India and Burma. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:20, 11 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29085671 --> == ''This Month in GLAM'': July 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue VII, July 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Albania report|Albania report]]: 10 years of Wikimedians of Albanian Language User Group * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Aruba report|Aruba report]]: Wikipedia on Aruba – From Island to Archive: Aruba’s Journey on Wikimedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: De Standaard Solidarity Prize and How to Upload Artwork * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Women in Wartime * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Nigeria report|Nigeria report]]: Expanding Access to Heritage Knowledge * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Portugal report|Portugal report]]: GLAM Wiki 2025: Program Highlights & Volunteer Call * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Serbia report|Serbia report]]: July in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Poster Exhibition, Screening Public Viewing, Women Memorials * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/UK report|UK report]]: Japanese art in Arabic * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/USA report|USA report]]: Wikinics & Edit-a-thons * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: BHL blog by Tiago Lubiana, BHL Wikimedian in Residence, and news on the BHL transition * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/AvoinGLAM report|AvoinGLAM report]]: Introducing Oulu Löyly – we want to hear your thoughts! * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Getting the message out * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/WMF GLAM report|WMF GLAM report]]: Culture & Heritage team transitioning to broader Content Enablement team * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Contents/Events|Calendar]]: August's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 19:59, 11 August 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=29083949 --> == Tech News: 2025-33 == <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]]. * The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:24, 11 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == Wikidata weekly summary #692 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-08-11. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#691]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Dolabbot|Dolabbot]] - Mass import of module subpages from other wikis (mainly English wiktionary) to Korean wiktionary and addition of corresponding Wikidata sitelinks. ''' Events ''' * Past: Wikimania 2025 took place last week! Day-by-day playlists are available on the Wikimedia Foundation [https://www.youtube.com/@TheWikimediaFoundation/playlists YouTube channel]. ''' Tool of the week ''' * [[d:User:Midleading|Midleading]] created a a UserScript called [[d:User:Midleading/RemoveRedundantLabels.js|RemoveRedundantLabels.js]]. This user script adds a new tool Item, that can be used to remove all labels that are the same as mul label, in one click. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' *New General datatypes: **[[:d:Property:P13696|taxon aspect image]] (<nowiki>an exemplary image of a particular aspect for this taxon. Relevant for taxonomic identification</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13694|Mizuumi Wiki ID]], [[:d:Property:P13695|My Abandonware company ID]], [[:d:Property:P13697|Vintagepostcards-Archive-ID]], [[:d:Property:P13698|Historical picture postcards University of Osnabrück ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/awarded for type of work|awarded for type of work]] (<nowiki>type of work for which an award or type of award is conferred</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/display size (diagonal)|display size (diagonal)]] (<nowiki>diagonal length of a rectangular electronic display</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/non-free official cover art URL|non-free official cover art URL]] (<nowiki>URL of a copyrighted cover image for a creative work at an authorized distributor's website</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/IUPAC name|IUPAC name]] (<nowiki>Name of a chemical compound following the IUPAC nomenclature of (in)organic chemistry.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Creed|Creed]] (<nowiki></nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Artfacts artist ID|Artfacts artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/nextroom building ID|nextroom building ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/USB device ID|USB device ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Caixin company ID|Caixin company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIBFRAME Work ID|BIBFRAME Work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Primary Vessel Number|Primary Vessel Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Songsofy artist ID|Songsofy artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PCI vendor hexadecimal ID|PCI vendor hexadecimal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Concise Oxford Dictionary of Art Terms entry ID|The Concise Oxford Dictionary of Art Terms entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/T10 vendor ID string|T10 vendor ID string]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military entry ID|The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SPoT skater ID (new scheme)|SPoT skater ID (new scheme)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une pièce musicale dans le répertoire de la SACEM|Identifiant d'une pièce musicale dans le répertoire de la SACEM]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/9twM Mothers on Wikidata] - explore the mother and child relationships of Wikidata items. ** [https://qlever.cs.uni-freiburg.de/wikidata/tYjsyi Human with article in simple and no english article] (QLever) ([[d:Wikidata:Request_a_query#Articles_on_simple_Wikipedia_but_not_en.Wikipedia|source]]) * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q20683626|2016 Taiwanese presidential election (Q20683626)]] - election in Taiwan * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1334366|illing (L1334366)]] - English adjective/noun (ˈɪlɪŋ) meaning "annoyed/unhappy", "acting aggressively", or "in a difficult situation" ''' Development ''' * We attended [[Wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 205]] in Nairobi * We continued efforts to get our new mobile statement UI for Items with the Kartographer extension, and merged a first version that mostly works ([[Phab:T394906]]) * We began work on including accessibility testing for the new mobile statement editing UI for Items ([[Phab:T400678]]) * The entity types for the new search dropdown has been updated to have Items at the top ([[Phab:T398817]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] [[:d:User talk:Mohammed Abdulai (WMDE)|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 09:51, 12 August 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29104433 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ikiza]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:CIA map of Burundi and surrounding countries during 1972 killings.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Ikiza''' (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:43, 18 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29115447 --> == Wikidata weekly summary #693 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-08-18. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#692]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: New Linked Data for Libraries [[Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series! Mark your calendars for our third session of our event series, an Introduction to Wikidata/EMCO, which is meant to introduce EMCO participants and anyone interested to Wikidata and to develop frameworks and skills for entity management in the Wikidata environment. We will review searching in Wikidata and have a practical, hands-on exercise where everyone can create a new person item and add some statements. Join us Tuesday, August 19th at 9am PT/ 12pm ET/ 16:00 UTC / 6pm CEST [https://zonestamp.toolforge.org/1755619200 Time zone converter]. Please see our [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/IntroEMCO project page] for more information and Zoom links. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=rTKWoZY8I8Y What Is Wikidata? - Be App Savvy] ** [https://m.youtube.com/watch?v=IYlzoFT3Wi4&pp=0gcJCf8Ao7VqN5tD OpenStreetMap x Wikidata] - Wikidata Taiwan ''' Tool of the week ''' * Magnus Manske’s developed a [https://como.toolforge.org/#/game/autodesc Como Wikidata Game] using Autodesc, this game suggests short descriptions for Wikidata items that don't have any. Review each suggestion, improve it if needed, and submit a concise, accurate description. Additioanlly the andriod application for the game is available for download at [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.toolforge.como Google Play Store] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Are you a developer using Wikidata's data in your application with the action API or Query Service? The Wikidata development would love to talk to you to help improve how you can get to Wikidata's data. More details [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/x2sslsjb/apply here (Great Question)]. User interview is 60-mins and you’ll receive compensation as a thank-you for your time. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New External identifiers: [[:d:Property:P13699|National Library of Nigeria ID]], [[:d:Property:P13700|Artfacts artist ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Código INE (Bolivia)|Código INE (Bolivia)]] (<nowiki>Official hierarchical identifier of the National Institute of Statistics of Bolivia for administrative entities such as departments, provinces and municipalities.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/quality for|quality for]] (<nowiki>quality that is described by this sense of adjective/grammatical modifier</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/type of quality|type of quality]] (<nowiki>qualifier of "item for this modifier" that specifies the type of quality</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/has wireless capabilities|has wireless capabilities]] (<nowiki>type of wireless connectivity this device has/supports</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/designed for handedness|designed for handedness]] (<nowiki>hand(s) that this object is intended to be used with</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Valais cantonal parliament ID|Valais cantonal parliament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Arcanes ID|Arcanes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A Dictionary of Travel and Tourism entry ID|A Dictionary of Travel and Tourism entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IGDB tag ID|IGDB tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TechnoMusicWorld artist ID|TechnoMusicWorld artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TechnoMusicWorld release ID|TechnoMusicWorld release ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TechnoMusicWorld track ID|TechnoMusicWorld track ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A Dictionary of Dentistry entry ID|A Dictionary of Dentistry entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CELL ID|CELL ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Flemish Community Masterpieces List item ID|Flemish Community Masterpieces List item ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A Dictionary of Environment and Conservation entry ID|A Dictionary of Environment and Conservation entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hamburger Frauenbiografien ID|Hamburger Frauenbiografien ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GamesIndustry.biz topic ID|GamesIndustry.biz topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ophardt Team Sportevent person ID|Ophardt Team Sportevent person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LINDAS ID|LINDAS ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Digital ROC people ID|Digital ROC people ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Fine Arts, Lyon object ID|Museum of Fine Arts, Lyon object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nebraska Authors author ID|Nebraska Authors author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/InfoconDB series ID|InfoconDB series ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/InfoconDB conference ID|InfoconDB conference ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/setlist.fm festival ID|setlist.fm festival ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Digital ROC event ID|Digital ROC event ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScholarGPS scholar ID|ScholarGPS scholar ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScholarGPS institution ID|ScholarGPS institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScholarGPS field and discipline ID|ScholarGPS field and discipline ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScholarGPS specialty ID|ScholarGPS specialty ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Digital Ark person ID|The Digital Ark person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScholarGPS country profile ID|ScholarGPS country profile ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MHOBT ID|MHOBT ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Letterboxd person ID|Letterboxd person ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/F4Fv Wikidata entities shaped like businesses] ([https://w.wiki/F4Mf Sparql source]) ** [https://w.wiki/6DJd Map of sub-categories of a Commons category] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Irish_Traditional_Music WikiProject Irish Traditional Music] - This project aims to enhance the representation of Irish traditional music on Wikidata * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q737062|Olympia (Q737062)]] - painting by Édouard Manet * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1250690|spegnere (L1250690)]] - Italian verb (ˈspeɲ.ɲe.re) meaning "to extinguish (a fire)", "to turn off (a device)", or "to die (euphemistic)" ''' Development ''' * Mobile editing of statements: We are continuing the work - so far on the read-only mobile version. We will start looking into editing soon. You can follow along with the development on [https://wikidata.beta.wmflabs.org beta Wikidata]. * GraphQL: We are continuing some experiments with GraphQL to see if it is useful for specific types of access to Wikidata's data. * Dumps: We are starting to experiment with subset dumps to see if we can get meaningful smaller dumps for reusers. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are working on scalability issues around the number of changes from Wikidata that get sent to Wikipedia and co. As part of this we are continuing to look into how to decrease the number of changes in recent changes and watchlist on Wikipedia and co that don't actually affect an article there. ** We are investigating how the upcoming larger rollout of Parsoid affects the tracking of Wikidata usage in articles. ** We are looking into improving the Databox Lua module that is used especially in smaller Wikipedias to get Wikidata-powered infoboxes. * Federation: We are looking at the previous prototype for Federated Properties that allowed to use Wikidata's Properties on another Wikibase instance. We are checking what if anything of it can be revived for our current work to allow other Wikibase instances to use Wikidata's Items and Properties seamlessly. * Data governance: We are concluding research around the current undestanding of people about which data should go where in the Wikibase Ecosystem. * Constraint reports: We limited Special:ConstraintReport to logged-in users to avoid AI scrapers hitting the systems too hard ([[phab:T401789])) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Cyprus|Cyprus]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] . [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] . [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:21, 18 August 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29142512 --> == Tech News: 2025-34 == <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:33, 19 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Corallite]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Recent azooxanthellate Scleractinia (Cnidaria, Anthozoa) - ZooKeys-227-001-g004.jpeg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''corallite''' is the skeletal cup, formed by an individual stony coral polyp, in which the polyp sits and into which it can retract. The cup is composed of aragonite, a crystalline form of calcium carbonate, and is secreted by the polyp. Corallites vary in size, but in most colonial corals they are less than 3 mm (0.12 in) in diameter. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:18, 25 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29115447 --> == Wikidata weekly summary #694 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-08-18. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#693]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Rubah_Hitam_Vukova|Rubah Hitam Vukova]] - RfP scheduled to end after 31 August 2025 14:16 (UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/DifoolBot_7|DifoolBot 7]] - task(s): Adding a Wikipedia reference to unsourced day-precision [[d:Property:P569|date of birth (P569)]] and [[d:Property:P570|date of death (P570)]] claims. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Dolabbot|Dolabbot]] - task(s): Import module subpages from other wikis (mainly English wiktionary) to Korean wiktionary and addition of corresponding Wikidata sitelinks. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Pilot_Project_for_AI-Assisted_Wikidata_Onboarding_%26_Quality_Control|Pilot project for AI-Assisted Wikidata onboarding and Quality control]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The call for proposals deadline for [[d:Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]] is very close (end of the August). Submit your session proposals at this [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp Call for Proposals] page. ** Wikidata's 13th birthday decentralized events will take place in October and November 2025. Feel free to browse [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday/Run an event|the documentation pages]] to learn how to organize an event in your area and get in touch with other organizers. If you need funding support, make sure to apply for the micro-grants before the deadline of September 1st. Please help translate the documentation pages into your language. ** [[m:WikiCite_2025|WikiCite 2025]]: a 3-day (25 - 31 August 2025) conference, summit and hackathon for creating an ecosystem of bibliographical data. To attend online, please sign-up on the [[m:WikiCite_2025/Participants|Participants]] page. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://www.stephenharrison.com/p/how-wikidata-is-coding-for-humanity How Wikidata is coding for humanity] - In this interview, Lydia Pintscher of Wikimedia Deutschland speaks with Stephen Harrison on how Wikidata connects human and machine-readable knowledge and why contributing to it is having a global impact. * Papers: [https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=5396411#:~:text=Abstract,and%20automated%20decision%2Dmaking%20systems. Wikidata's Worldview: A Semantic Network Analysis of an AI Knowledge Pipeline] - The paper examines Wikidata as a key AI knowledge source, showing how its structures and classifications influence machine decision-making, and calls for greater transparency in AI data systems. * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=OeiXnbpRC2A What Wikidata Reveals About the Good Side of the Internet] ** [https://m.youtube.com/watch?v=nuzw-qehCT8 Resolving the Empty Result Issue in the Wikidata Query Service] * Podcast: [https://www.iheart.com/podcast/263-tech-talks-daily-28475628/episode/3391-what-wikidata-reveals-about-the-290000631/ Tech Talks Daily - What Wikidata reveals about the good side of the internet?] - This episode features Lydia Pintscher who reveals how this massive, collaborative dataset empowers communities worldwide to build tools for the public good, and what a truly “good internet” can look like... * Presentations: [[d:File:Wikimania 2025 - Wikidata a whirlwind tour through the land of Wikidata-powered apps.pdf|Wikimania 2025 - Wikidata a whirlwind tour through the land of Wikidata-powered apps]] (slides for a talk showcasing Wikidata powered apps at Wikimania 2025) By Lydia Pintscher ''' Tool of the week ''' * The [[m:Como|Como GWAP]]<small> (''[[d:Q125832524|Q125832524]]'')</small> (games with a purpose) app has just released to the [https://apps.apple.com/us/app/como-a-crowdsourcing-game/id6686407794 iOS App Store]. Also playable in your [https://como.toolforge.org/ Web Browser] and Android ([https://play.google.com/store/apps/details?id=org.toolforge.como Google Play Store]), the latest release includes Stats tracking and Leaderboards. * A new tool [[Wikidata:Tools/SPARQL Recent Changes 2|SPARQL Recent Changes 2]] has been released and enables mass-validation of entities in Wikidata based on their recent changes. This tool enables users to ensure that whole subgraphs are valid according to any given EntitySchema! * [https://wikicrowd.toolforge.org/groups WikiCrowd] A tool for crowdsourced micro-edits on Wikimedia projects, letting users make quick contributions—like labeling images or answering simple questions—to improve data on Commons and Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[m:Wikisource reader app|Wikisource reader app]] was released. It utilizes the power of Wikidata. * [https://paulina.toolforge.org/ Paulina] won one of this year's [[m:Coolest Tool Award|Coolest Tool Awards]] = Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review = <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Property:P13713|rewards this type of work]] (<nowiki>kind of work for which an award is given</nowiki>) **[[:d:Property:P13715|‎watercraft prefix]] (<nowiki>prefix applied to watercraft operated by different organisations</nowiki>) **[[:d:Property:P13718|‎proposed entity type]] (<nowiki>what a proposed entity would be</nowiki>) **[[:d:Property:P13723|‎Modern Shrine Ranking]] (<nowiki>Rank in the Modern system of ranked Shinto Shrines</nowiki>) **[[:d:Property:P13724|‎Cyclocross24 rider ID]] (<nowiki>identifier for a cyclo-cross cyclist in the Cyclocross24 database</nowiki>) **[[:d:Property:P13732|‎DuckDuckGo bang]] (<nowiki>Identifier for use of DuckDuckGo bang shortcut</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Property:P13701|Database dei fondi musicali toscani ID]], [[:d:Property:P13702|‎Deaf Movie Database person ID]], [[:d:Property:P13703|‎Deaf Movie Database genre ID]], [[:d:Property:P13704|‎Deaf Movie Database language ID]], [[:d:Property:P13705|‎Deaf Movie Database country ID]], [[:d:Property:P13706|‎MacPorts port]], [[:d:Property:P13707|‎dvdcompare.net film ID]], [[:d:Property:P13708|‎Encyclopedia of Indianapolis ID]], [[:d:Property:P13709|Mobility Database ID]], [[:d:Property:P13712|PCPartPicker product type ID]], [[:d:Property:P13714|Library of Congress BIBFRAME Work ID]], [[:d:Property:P13716|USB device ID]], [[:d:Property:P13717|Rekhta Gujarati author ID]], [[:d:Property:P13719|A Dictionary of Public Health entry ID]], [[:d:Property:P13720|Yandex Books author ID]], [[:d:Property:P13721|CoreTennis.net player ID]], [[:d:Property:P13722|rada.info council ID]], [[:d:Property:P13725|Athletics Podium person ID]], [[:d:Property:P13726|‎CESAR title ID]], [[:d:Property:P13727|Polski Petersburg encyclopedia ID (Russian version)]], [[:d:Property:P13728|Polish Taxpayer Identification Number]], [[:d:Property:P13729|‎Berardi Arte artist ID]], [[:d:Property:P13730|Swiss Films person ID]], [[:d:Property:P13731|Swiss Films company ID]], [[:d:Property:P13733|médiathèque de Sceaux catalog author ID]], [[:d:Property:P13734|EASIN ID]], [[:d:Property:P13735|A Dictionary of Genetics entry ID]], [[:d:Property:P13736|A Dictionary of Sports Studies entry ID]], [[:d:Property:P13737|Open Science Thesaurus ID]], [[:d:Property:P13738|PCI vendor hexadecimal ID]], [[:d:Property:P13739|NuGet package]], [[:d:Property:P13740|LINDAS ID]], [[:d:Property:P13741|‎Archaeological Cadastre (Greece) ID]], [[:d:Property:P13742|Dictionary of American Family Names ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/museociclismo|museociclismo]] (<nowiki>id for museociclismo.it</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/identificativo Viario di Roma|identificativo Viario di Roma]] (<nowiki>identifier for a street in Rome</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/form factor|form factor]] (<nowiki>physical design paradigm this object is aligned with</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/implies (2)|implies (2)]] (<nowiki>axiom or conjecture that this axiom or conjecture implies</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/comes with|comes with]] (<nowiki>object which is included with this item, but is not part of it</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Letterboxd person ID|Letterboxd person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EU-ID|EU-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Viario di Roma ID|Viario di Roma ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kick username|Kick username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ene dilim ID|Ene dilim ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LTT Labs product ID|LTT Labs product ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Concept ID in Arab Encyclopedia|Concept ID in Arab Encyclopedia]], [[:d:Wikidata:Property proposal/La Fayette ID|La Fayette ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Archivio Storico Ricordi partiture ID|Archivio Storico Ricordi partiture ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/United Methodist Church church ID|United Methodist Church church ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Record Group Number of National Archives Administration, Taiwan|Record Group Number of National Archives Administration, Taiwan]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Autostraddle topic ID|Autostraddle topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LGBTQ Nation tag ID|LGBTQ Nation tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Advocate tag ID|The Advocate tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Xtra Magazine topic ID|Xtra Magazine topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Out tag ID|Out tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Queerty tag ID|Queerty tag ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/F6NR Cool beaches in Antartica] ** [https://w.wiki/F8At Airports with IATA and/or ICAO airport codes, their wikidata Item id's and the English label of the Item] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Airport_query|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_They_not_were_witches_they_were_women WikiProject They Were Not Witches, They Were Women] - A Wikidata project preserving the stories of women accused as witches in Catalonia and Andorra (1419–1796). * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q9321426|Le Monde de Dory (Q9321426)]] - 2016 American animated film directed by Andrew Stanton * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase lexemes]]: [[d:Lexeme:L8031|消す (L8031)]] - Japanese verb (けす, kesu) meaning "to erase", "to turn off", or "to delete" ''' Development ''' * Mobile editing of statements: After focusing on the initial read-only version, we are now starting the work on the actual editing mode. You can follow along with the development on [https://wikidata.beta.wmflabs.org beta Wikidata]. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are continuing to work on scalability issues around the number of changes from Wikidata that get sent to Wikipedia and co. As part of this we are continuing to look into how to decrease the number of changes in recent changes and watchlist on Wikipedia and co that don't actually affect an article there. * GraphQL: We now have a prototype for GraphQL for Wikidata. We'd love to have your feedback about it, especially if you are a developer building applications with Wikidata's data. More details at [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL prototype|GraphQL prototype]] [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] . [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] . [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:32, 25 August 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29142512 --> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29142512 --> == Tech News: 2025-35 == <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more. '''Meetings and events''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:07, 26 August 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-36 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Diksam Plateau]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Dixam plateau (6407168437).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Diksam Plateau''' or Dixam Plateau (Arabic: دكسم) is a limestone plateau in Socotra, Yemen. The Firmihin forest, located east of the Dirhur canyon within the plateau, has the highest concentration of Dragon's Blood Trees on the entire island. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:40, 1 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29195081 --> == Wikidata weekly summary #695 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-08-25. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#694]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: [[d:wikidata:Requests for permissions/Administrator/Rubah Hitam Vukova|Rubah Hitam Vukova]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Last chance to submit a session for [[d:Event:WikidataCon_2025|WikidataCon 2025]], the proposals deadline is imminent: head to this '''[https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp Call for Proposals page]''' to submit an idea'' (drafts are welcome, they can be edited for a week after the deadline).'' ** New Linked Data for Libraries [[Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series: fourth session, ''Introduction to Wikidata/EMCO'', with a hands-on exercise creating a corporate body item and adding statements. Tuesday, September 2 – 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST ('''[https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html Time zone converter]'''). [[Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/IntroEMCO|More info and Zoom links]]. ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #80 September 15 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [https://www.wikidata.org/wiki/Q61752245 Mozilla Community Space Taipei]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Press: [https://www.fastcompany.com/91391335/big-tech-locks-data-away-wikidata-gives-it-back-to-the-internet Big Tech locks data away. Wikidata gives it back to the internet] * Blogs: [https://addshore.com/2025/08/wikidata-instance-of-and-subclass-of-through-time-p31-p279/ Wikidata, instance of and subclass of through time (P31 & P279)] * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=M0Bk83ZLTyw&pp=0gcJCRsBo7VqN5tD LD4 2025 - Wikidata Affinity Group Session - Introduction to Wikidata for Entity Management] ** [https://m.youtube.com/watch?v=dviYC912yQs&pp=0gcJCRsBo7VqN5tD How to create a work and edition in Wikidata] ''' Tool of the week ''' *[https://toolsadmin.wikimedia.org/tools/id/enet DerDieDas for Danish] is a Wikidata-based game to practice Danish. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland is hiring a [https://wikimedia-deutschland.softgarden.io/job/58843265?l=en Senior Software Engineer (all genders) for the Wikibase Suite], starting October 1, 2025. The role is full-time or part-time, hybrid, and based in Berlin, focused on building open-source tools for linked open data. * The [[m:Grants:Project/Rapid/Tech|Rapid Fund/Tech]] program, launched on July 24, 2025, provides up to $5,000 per project for coding tools that improve contributions to Wikimedia projects. Applications are reviewed every two months, with priority for impactful projects with clear, critical, and well-planned milestones. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New General datatypes: **[[:d:Property:P13745|parts per area]] (<nowiki>average number of parts per unit of area</nowiki>) **[[:d:Property:P13749|‎display size (diagonal)]] (<nowiki>diagonal length of a rectangular electronic display</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13743|Digital ROC people ID]], [[:d:Property:P13744|Digital ROC event ID]], [[:d:Property:P13746|T10 vendor ID string]], [[:d:Property:P13747|Confederation of African Tennis player ID]], [[:d:Property:P13748|‎Nextroom building ID]], [[:d:Property:P13750|Concept ID in Arab Encyclopedia]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/game stat|game stat]] (<nowiki>metric to what extent a character in a role-playing game (or game with role-playing elements) possesses a specific natural, in-born characteristic common to all characters in the game</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/open meeting page URL|open meeting page URL]] (<nowiki>Information page describing open meetings, public meetings or town hall meetings</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Islamic calligraphy|Islamic calligraphy]] (<nowiki>property that shows the Islamic calligraphy for a person</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Minfin company ID|Minfin company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swiss Performing Arts vocabularies ID|Swiss Performing Arts vocabularies ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Doha Dictionary root id|Doha Dictionary root id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sharjah Dictionary root id|Sharjah Dictionary root id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fantacalcio ID|Fantacalcio ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GayCities ID|GayCities ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Washington Blade tag ID|Washington Blade tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IN Magazine tag ID|IN Magazine tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Teen Vogue tag ID|Teen Vogue tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Diva tag ID|Diva tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Attitude tag ID|Attitude tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Metro Source tag ID|Metro Source tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PLUS tag ID|PLUS tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wussy Magazine tag ID|Wussy Magazine tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Plant Ontology ID|Plant Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dimensions.com element ID|Dimensions.com element ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISU-Skating.com-Identifikator|ISU-Skating.com-Identifikator]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/AhtV Species of birds and their sounds] ([https://x.com/espejolento/status/1814353851253735846 source]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Art_UK WikiProject Art UK] is an effort to document the various properties and volunteer (art-related) work on Wikidata. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q82069695|SARS-CoV-2 (Q82069695)]] - virus that causes COVID-19 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L303896|øye (L303896)]] - Norwegian noun (ˈœʏə) meaning "organ of sight", "gaze or look", or "point of view" ''' Development ''' * Mobile editing of statements: We developed the first pieces of the edit mode as well as the ability to add statements. You can always follow along on [https://m.wikidata.beta.wmcloud.org/wiki/Q424242 beta Wikidata] and find more information on the [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|project page]]. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to look into reducing the number of changes that show up on Wikipedia and co's Recent changes and Watchlist ([[phab:T401284]]) * Federation: We looked at previous requests to add new endpoints to the list of SPARQL endpoints you can federate with and are cleaning up the process for getting new ones added. If you have one you'd like to write federated SPARQL queries to now is a good time to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/VYCK46OQWF5IZERU5LFMHDLENI62NQJP/ request them]. * Lexicographical data: You can now limit searches to Lexemes with a Lemma in a specific spelling variant with the '''haslemma''' keywords and to Lexemes with a specific language with the '''in language''' keyword. Examples: [https://www.wikidata.org/w/index.php?search=lexeme%3Ahaslemma%3Aen-au%2Cen-ca&title=Special%3ASearch&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&searchToken=9no6tq1pxsndwkxnvs7p8av0e 1] [https://www.wikidata.org/w/index.php?search=inlanguage%3Aoc&title=Special%3ASearch&profile=advanced&fulltext=1&ns146=1&searchToken=4zxweq7wlit9q2rhcljfk1zp5 2] ([[phab:T271776]]) * GraphQL: We are evaluating feedback we received so far. If you are developing applications with Wikidata's data it'd be great if you could [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL prototype|have a look at the current prototype and provide feedback]]. * Dumps: We are experimenting to see how we can provide smaller subset dumps for Wikidata ([[phab:T400870]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] . [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] . [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:30, 1 September 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29142512 --> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29142512 --> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29207107 --> == Tech News: 2025-36 == <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more. * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more. '''Meetings and events''' * Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions: ** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45, 1 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == This Month in Education: August 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 September 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Ttongsul]]'''<br /> <small>''([[:ja:トンスル]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Ttongsul (imitation).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''ttongsul''' (똥술), o vino di feci, è una tradizionale preparazione medicinale coreana con gradazione alcolica al 9% a base di feci, solitamente umane e preferibilmente di bambino. Nato probabilmente traendo spunto dalla medicina tradizionale cinese, nelle credenze popolari il vino di feci avrebbe proprietà benefiche per molti tipi di malesseri: sarebbe un rimedio per dolori muscolari, ustioni, infiammazioni, epilessia e fratture ossee. Sebbene alcuni media occidentali abbiano in passato riportato che questa bevanda sia diffusa tra la popolazione coreana, al giorno d'oggi un numero molto limitato di persone ne fa uso, dopo aver subito un declino di popolarità nei secoli scorsi, tanto che la maggioranza dei giovani coreani non ne ha mai sentito parlare. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:28, 8 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29195081 --> == Wikidata weekly summary #696 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-09-08. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#695]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot:[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/IndExsBot| IndExsBot]] - Task(s): Add Subject external identifier [[d:Property:P12371|IndExs Exsiccata editor ID (P12371)]] to existing persons which are stated in the indexes of [[d:Q125246464|Exsiccatae]] database. ''' Events ''' * Past events: ** The [[:m:WikiCite 2025|WikiCite 2025]] conference took place in Berne, Switzerland. It showcased WikiCite-related efforts across multiple wikis, disciplines, languages and countries. Most of it was both streamed and recorded, and the videos are currently being processed. ** The [[:toolforge:scholia/event/Q131386723|SEMANTICS 2025]] conference took place in Vienna, Austria. Wikidata was mentioned in several keynotes and multiple other talks, posters and demos. The poster [[:commons:File:The Wikidata Query Service split and its impact on the scholarly graph - poster at the SEMANTICS 2025 conference.pdf|The Wikidata Query Service split and its impact on the scholarly graph]] zoomed in on the [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS graph split]]. * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday|Wikidata's 13th Birthday]] update: Funding applications are now closed, and the review process is underway. Applicants will be notified about the status of their submissions shortly. Are you planning to organize an event for the birthday but haven’t added it to the calendar yet? You can do so here: [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday/Calendar|Wikidata:Thirteenth Birthday/Calendar]] 🎉 ** The deadline for the [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/EPB4LTXZA2FFUINWUC3LAGHYWG6ZED6Y/ Fall 2025 MediaWiki Users & Developers Conference] CfP is extended until September 15th. The conference will be held on October 28 - 30th, and hosted by the TIB Leibniz Centre in Hanover, Germany. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: Past, Present and Future: a Wikimedian-in-Residence at the Biodiversity Heritage Library: TiagoLubiana reflects on their tenure at the [[d:Q172266|BHL (Q172266)]], integrating the biodiversity collections into the Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2025/08/30/past-present-and-future-a-wikimedian-in-residence-at-the-biodiversity-heritage-library/ Read on Diff Blog] * Papers: Revealing hidden figures within natural history collections by empowering students with data sleuthing skills - Mabry et al.,(2025) [https://acsess.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/nse2.70025 Read here] * Videos: ** WiLES Wikidata Lexicographical Event Semantics modeling for natural languages (LD4 2025) [https://www.youtube.com/watch?v=2JAi0p1aJzM YouTube] ** Wikidata presentations and lightning talks (LD4 2025) [https://www.youtube.com/watch?v=6Kj_QNklPbs YouTube] ** On Wikiskills 1st Wikidata Training (Africa Wiki Women) [https://m.youtube.com/watch?v=xnCOBqResik YouTube] ** (French) Lors de la 1ère formation Wikidata de Wikiskills [https://m.youtube.com/watch?v=E92TkPJvomY YouTube] ** Plugging into the WikiVerse: A Plug for a Wikidata Plug-in for ArchivesSpace [https://m.youtube.com/watch?v=2Jwlu_AXcV4 YouTube] * Presentations: ** [[m:WikiCite_2025|WikiCite 2025]] presentation slidedecks can be found linked individually from the [[m:m:WikiCite_2025/Programme|programme page]] or collectively on the [[c:Category:WikiCite_2025_presentation_slides|Commons category]]. ** [https://slides.com/wragge/wikifest-slv-2025 Wikidata / GLAM a few experiments]... by Tim Sherratt showcasing reuse of Wikidata ''' Tool of the week ''' * Dacit is a listening-training app for cochlear implant users, built as part of a Master's Thesis for LMU Munich, it is powered by Wikidata-lexicographical data. Practice with 3 different excercises; identify (German-language) speakers, words and minimal pairs in your [https://dacit.kristbaum.org/ browser] or as an [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kristbaum.dacit&hl=en android app] * [https://www.wikidata.org/wiki/User:TomT0m/LexToWiktionary.js LexToWiktonary]is a userscript that adds a Wiktionary links button on Wikidata Lexeme pages. It checks the lemmas of a lexeme, finds matching entries across different Wiktionary language editions, and shows them in a popup for quick access, with an option to expand to all Wiktionaries. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The submission deadline for [[d:Event:WikidataCon 2025|WikidataCon]] proposals has passed. Proposals that were submitted in time can still be edited until Sep 9. Proposals are hidden by default, but [[d:Event:WikidataCon 2025/Submissions|a page for sharing submissions]] is available and can facilitate coordination. * [[mw:Help:Growth/Tools/Help panel|Help Panel]] has been deployed on [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata Beta].🎉 This is a feature designed to guide contributors with quick links to relevant help pages. It currently appears in read mode across most pages and can be configured by admins. You can enable it in your Beta preferences under "Newcomer features". To help shape its future on Wikidata, we're inviting you to test it and share feedback on [[mw:Help_talk:Growth/Tools/Help_panel|this talk]] page. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New General datatypes: [[:d:Property:P13768|form factor]] (<nowiki>physical design paradigm this object is aligned with</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13751|The Concise Oxford Dictionary of Art Terms entry ID]], [[:d:Property:P13752|The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military entry ID]], [[:d:Property:P13753|Valais cantonal parliament ID]], [[:d:Property:P13754|Arcanes ID]], [[:d:Property:P13755|A Dictionary of Travel and Tourism entry ID]], [[:d:Property:P13756|IGDB keyword ID]], [[:d:Property:P13757|A Dictionary of Dentistry entry ID]], [[:d:Property:P13758|Record Group Number of the National Archives Administration, National Development Council, Taiwan (R.O.C.)]], [[:d:Property:P13760|A Dictionary of Environment and Conservation entry ID]], [[:d:Property:P13761|Doha Dictionary root id]], [[:d:Property:P13762|Sharjah Dictionary root id]], [[:d:Property:P13763|Saulchoir library ID]], [[:d:Property:P13764|Observer tag]], [[:d:Property:P13765|‎Hamburger Frauenbiografien ID]], [[:d:Property:P13766|Ophardt Team Sportevent person ID]], [[:d:Property:P13767|Museum of Fine Arts, Lyon object ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Release date of film|Release date of film]] (<nowiki>The date when a film was first released to the public</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/part number 2|part number 2]] (<nowiki>identifier for a product or part designated by its manufacturer for inventory and ordering purposes</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/backwards compatible with|backwards compatible with]] (<nowiki>backwards compatible with the identified platform, software, or system</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/level or map of|level or map of]] (<nowiki>video games that this video game level or map belongs to</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/resistance|resistance]] (<nowiki>Resistance of organisms (systems) to common adverserial influences like pests, pathogens, drugs, attack vectors, ...</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/GBFS feed URL|GBFS feed URL]] (<nowiki>URL of a GBFS feed for the bicycle-sharing system</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/GENC 3-character code|GENC 3-character code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/L'Équipe athlete ID|L'Équipe athlete ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sancho el Sabio Foundation ID|Sancho el Sabio Foundation ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/British Authors author ID|British Authors author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Gamepadla ID|Gamepadla ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VGA Legacy MKIII ID|VGA Legacy MKIII ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Noormags ID|Noormags ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/qamus.inoor.ir entry ID|qamus.inoor.ir entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RSQV ID|RSQV ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Naturalis authority ID|Naturalis authority ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Digital Library of the Community of Madrid ID|Digital Library of the Community of Madrid ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Trainspo model ID|Trainspo model ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/FG$r Number of hospital beds] ([https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Request_a_query Source]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_ASBS_2025 WikiProject ASBS 2025] - Aims to Engage the botanical community at the 2025 ASBS Conference to promote and enhance contributions to Wikidata, Wikipedia, and Wikimedia Commons. * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L739282|PC (L739282)]] - English noun (ˌpiːˈsiː) meaning "Personal Computer", "Printed Circuit", or "Peace Corps" ''' Development ''' * We're investigate options for improving information saved while publishing ([[phab:T403149]]) * Mobile Editing Experience: we added multi-language support ([[phab:T402630|T402630]]) * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to look into reducing the number of changes that show up on Wikipedia and co's Recent changes and Watchlist from edits to aliases ([[phab:T401288]]), [[m:m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Reduce_change_propagation_noise#More_granular_Alias_tracking|more info]] [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] . [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:41, 8 September 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29224612 --> == ''The Signpost'': 9 September 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/News and notes|Wikimedia Foundation loses a round in court]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/In the media|Congress probes, mayor whitewashed, AI stinks]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Disinformation report|A guide for Congress]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Recent research|Minority-language Wikipedias, and Wikidata for botanists]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Technology report|A new way to read Wikisource]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Traffic report|Check out some new ''Weapons'', weapon of choice]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Essay|The one question]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:08, 9 September 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29233676 --> == Tech News: 2025-37 == <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]]. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:09, 9 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == ''This Month in GLAM'': August 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue VIII, August 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Albania report|Albania report]]: Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025 in Albania and Kosovo * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Expanding Cultural Heritage in Brazil: School communities, Wikisource course, GLAM-Wiki Impact and Wiki Takes Alcântara * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/India report|India report]]: Digitization starts at two more libraries in West Bengal * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Indonesia report|Indonesia report]]: Grant for GLAM Indonesia is open! * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: From food festivals to PhD courses: Wikimedia in Italian academia * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: NZ species edit-a-thons, a scholarly article, a course, and Auckland Museum editors at Wikimania * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Nigeria report|Nigeria report]]: Highlights from Wiki Heritage Fellowship and Policy Advocacy in Nigeria * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wiki Loves Film – Collaboration with MakeDox Film Festival * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: WikiChełmoński: When Wikipedia Becomes a Guide in the Museum * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: BAM Hackathon, 3D for Cultural Heritage, Wiki Cite * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/UK report|UK report]]: Working towards more image sharing * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/USA report|USA report]]: Wiknics * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: News on BHL transition and updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/AvoinGLAM report|AvoinGLAM report]]: Steps towards a sustainable cultural commons * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: A pivotal month * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Wikisource report|Wikisource report]]: Wikisource Reader app released on Google Play Store * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Contents/Events|Calendar]]: September's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 18:25, 11 September 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=29253474 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-38 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pak Kum-chol]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pak Kum-chol in 1961 (cropped).jpg|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pak Kum-chol''' was a North Korean politician. Having been a guerrilla during the anti-Japanese struggle, he became a high-ranking politician after the liberation of Korea. Pak aligned himself with his former guerrilla brothers in arms from the Kapsan Operation Committee to form a faction within the ruling Workers' Party of Korea (WPK) called the "Kapsan faction". This faction sought to replace Kim Il Sung with Pak. Kim retaliated by purging the faction in 1967 in what is known as the Kapsan faction incident. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:18, 15 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29249252 --> == Wikidata weekly summary #697 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-09-15. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#696]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Project Chat: [[d:Wikidata:Project_chat#Multiple_items_linked_to_single_categories,_redux|Multiple items linked to single categories, redux]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The New Linked Data for Libraries [[Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series introduces participants to Wikidata/EMCO. The session guides attendees through creating a project and project page, followed by an open working hour for creating and editing in Wikidata and asking questions. Join on Tuesday, September 16th at 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST. More details and Zoom links are on the [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/IntroEMCO|project page]]. **[[w:pt:Wikipédia:Edit-a-thon/Atividades em português/Wikidata Lab XLVI|Wikidata Lab XLVI: Wikidata and semantic memory]] (in English). On September 18th, at 17UTC. Live [https://www.youtube.com/watch?v=o1blwYH68xI on Youtube]. ** '''Virtual course: Wikidata and public domain (in Spanish)'''. On September 25th start this online course until March 26, 2026. [https://www.articaonline.com/curso-en-linea-wikidata-y-dominio-publico/ Registration open on this form]. ** [[d:Event:Govdirectory US office hour September 2025|Govdirectory US office hour]], 25 September ** [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/GM6ODGJLVISTTXGSPPGS6W2TVAPI3QQA/ Apply now: Scholarships for Wikimania 2026 in Paris!] Deadline is October 31, 2025 (anywhere in the world). Notification of decisions will be sent in January 2026. ** Notifications for [[d:Wikidata:Thirteenth_Birthday|Wikidata Thirteenth Birthday]] microgrant applications are currently being sent out in batches. If you are planning to run an event but have not yet added your event to the calendar, please do so here: [[d:Wikidata:Thirteenth_Birthday/Calendar|Wikidata:Thirteenth_Birthday/Calendar]] ** [[d:Event:WikidataCon_2025|WikidataCon 2025]] proposal reviews are about to end. We are currently building an initial programme and will soon inform Speakers before publishing a first Schedule! ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: GLAM Newsletter: Biodiversity Heritage Library update, harvesting Wikidata identifiers and improving the [https://bhl2wiki.herokuapp.com/ BHL2Wiki Tool] - ''[[outreach:GLAM/Newsletter/August_2025/Contents/Biodiversity_Heritage_Library_report|Read the article]]'' * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=kArK6yf4jGA EduWiki Conference - Using AI on Wikipedia and Wikidata Editing for Health Education] ** [https://m.youtube.com/watch?v=6gjBPOXm-ak Using Duplicity: Link Wikipedia articles to Wikidata Items] ** [https://m.youtube.com/watch?v=7kNjuXnsa6c How to Get the Used Language in WIKIDATA/SPARQL with [AUTO_LANGUAGE Parameter] ** (Spanish) [https://m.youtube.com/watch?v=JmGNeehrnUc Let's improve information about Carnival on Wikidata] ** Wikidata Lab XLVI: Wikidata and Semantic Memory, don't miss the workshop! (scheduled: 18.09.25, 1700 UTC) - [https://www.youtube.com/watch?v=o1blwYH68xI&pp=ygUIV2lraWRhdGE%3D YouTube] * WikiCite 2025 Presentations: ** Extracting citation relations from legacy publications, by David Lindeman - [[c:File:Extracting_citation_relations_from_legacy_publications.webm|watch on Commons]] ** A proposal for managing personal collections in Wikidata, by Tania Maio - [[c:File:Maio_Wikicite_2025.webm|watch on Commons]] ''' Tool of the week ''' *[https://paulina.toolforge.org/ Paulina] is a Wikidata-based tool for the GLAM community that facilitates searching for authors and works, helps identify their copyright status in different countries, and provides access to works when available. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Help us test the new [[mw:Help:Growth/Tools/Help_panel|Help Panel]] feature, now enabled on [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata Beta] * The Wikimedia Foundation launched a new team, the [[mw:Wikidata Platform|Wikidata Platform Team]], to lead development and maintenance of query services, aiming for stable, scalable data access in collaboration with WMDE and the community. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New General datatypes: **[[:d:Property:P13769|open meeting page URL]] (<nowiki>information page describing open meetings, public meetings or town hall meetings</nowiki>) **[[:d:Property:P13773|‎LSF rating]] (<nowiki>Indonesia film classification administered by the Film Censorship Board</nowiki>) **[[:d:Property:P13783|‎designed for handedness]] (<nowiki>hand(s) that this object is intended to be used with</nowiki>) *New External identifiers: [[:d:Property:P13770|Personnel de l'administration préfectorale depuis 1945 ID]], [[:d:Property:P13771|La Fayette ID]], [[:d:Property:P13772|Harper's tag]], [[:d:Property:P13774|‎TechnoMusicWorld artist ID]], [[:d:Property:P13775|‎TechnoMusicWorld track ID]], [[:d:Property:P13776|‎Serbian settlement ID]], [[:d:Property:P13777|‎setlist.fm festival ID]], [[:d:Property:P13778|ScholarGPS scholar ID]], [[:d:Property:P13779|ScholarGPS institution ID]], [[:d:Property:P13780|ScholarGPS field and discipline ID]], [[:d:Property:P13781|ScholarGPS specialty ID]], [[:d:Property:P13782|The Digital Ark person ID]], [[:d:Property:P13784|MHOBT ID]], [[:d:Property:P13785|Gamepadla ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/NRK topic ID|NRK topic ID]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/result of addition|result of addition]] (<nowiki>mathematical result obtained by adding two or more numbers or quantities together</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenStreetMap key|OpenStreetMap key]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Meetup.com Event ID|Meetup.com Event ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biological Imaging Methods Ontology ID|Biological Imaging Methods Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Anne Frank House persond ID|Anne Frank House persond ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PortableApps ID|PortableApps ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Maitron d'une commune|Identifiant Maitron d'une commune]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Library Board Singapore ID (new scheme)|National Library Board Singapore ID (new scheme)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NWO Project ID|NWO Project ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenITI Author URI|OpenITI Author URI]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DisplaySpecifications.com model ID|DisplaySpecifications.com model ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/网易云音乐专辑编号|网易云音乐专辑编号]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PnP vendor ID|PnP vendor ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PnP device ID|PnP device ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mellopedia|Mellopedia]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/FLRz Artworks owned by Perls Dynasty] - see it visualised on [https://www.youtube.com/watch?v=0GPlcOvCVMo&list=PLkHbiY2yRD8rlWkuKf-Utl7GTuW37grZQ&index=5 YouTube] ** [https://w.wiki/tBr BubbleChart of Wikidata Lexeme forms by language] ** [https://w.wiki/FLUM Institutions that host the most UNESCO Memory of the World International Register inscriptions] ([[:d:User:MartinPoulter/queries/memory_of_the_world|Source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:Wikiproject_University_of_Toronto_Libraries_EMCO|University of Toronto Libraries EMCO]], [[d:Wikidata:WikiProject_Jewish_Studies_and_Jewish_Heritage|Jewish Studies and Heritage]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q6911|Diary of Anne Frank (Q6911)]] - famous diary of a 13-year old Dutch Jewish girl hiding from the Nazis to escape the Holocaust * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]:[[d:Lexeme:L4476|blow (L4476)]] - English verb (bloʊ) meaning "to push air", "to explode", or "to perform fellatio" ''' Development ''' * Scalability/sustainability: We have rolled out changes to minimize the number of entries stored in the recent changes tables of Wikipedia and co that are edits coming from Wikidata. This also reduces the number of changes from Wikidata you will see showing up in Recent changes and watchlist on Wikipedia and co further. * [https://modelcontextprotocol.io MCP] for Wikidata: We are getting it ready for first testing. * Dumps: We are continuing to investigate how to provide smaller/subset dumps. * [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile statement editing]]: We are continuing the work on making statements editable, especially qualifiers and multiple references. * [[d:Q134301689|Anubis (Q134301689)]] anti-bot software was deployed on Wikibase Cloud and XTools to prevent site outages caused by bot traffic. ([[Phab:T399851|T399851]], [[Phab:T400229|T400229]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Japan|Japan]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] . [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:51, 15 September 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29224612 --> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29241745 --> == Tech News: 2025-38 == <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]]. * Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including: ** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Updates for technical contributors''' * The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]]. * Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets. * Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. * A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:02, 15 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Federation of Central America (1921–1922)]]'''<br /> <small>''([[:es:Federación de Centro América (1921-1922)]])&#32;([[:ar:اتحاد أمريكا الوسطى (1921-1922)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Central America's Northern Triangle (orthographic projection).png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Federation of Central America''' (Spanish: Federación de Centro América)[1] was a short-lived federal republic that existed in Central America between 1921 and 1922. The federation consisted of the Central American nations of El Salvador, Guatemala, and Honduras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:45, 22 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29311347 --> == Wikidata weekly summary #698 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-09-22. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#697]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[Event:Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation|Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation]] 25 October .This event will showcase the Seediq communities’ translation of the OCLC white paper on Wikibase, followed by an overview of the full paper. It will conclude with an open discussion on the lessons learned during the translation project and broader reflections on linked data. ** [[d:Event:Govdirectory US office hour September 2025|Govdirectory US office hour]], 25 September ** FREE virtual 1hr Wiki webinar focusing on plant biodiversity. Open to anyone wanting to improve their digital outreach skills by enriching Wikidata. Tuesday 14th of October at 3pm NZST. [https://tepapa.zoom.us/meeting/register/_g4sKy2KTYGMIhtNIAxGeA#/registration Register to get link]. ** [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday|Wikidata’s 13th Birthday]] is just around the corner! Are you planning to host a celebration but haven’t added it to the calendar yet? Join the party! Thirty-nine (39) events are already scheduled, and yours can be too: [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday/Calendar|Birthday Calendar]]. It’s also the perfect time to contribute a birthday present or message to [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday/Presents & messages|this list]]. Gifts can be anything that celebrates Wikidata and its amazing community like a script you’ve written, a tool improvement, a visual, a poem... 🎉 ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Videos: (French) [https://m.youtube.com/watch?v=RbxuPd7eprk Formation Wikidata 2 de WikiSkills] By Africa Wiki Women ''' Tool of the week ''' * [https://wikidata-todo.toolforge.org/duplicity/#/ Duplicity] This tool can pick a random article on a wiki without associated Wikidata item, and offer some possible matches on Wikidata, so you can add it to an existing item, or create a new one. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[phab:T403210|Call for Projects and Mentors for Outreachy Round 31]]! If you have some ideas for coding or non-coding (design, documentation, translation, outreach, research) projects, share them by Sept. 26, 2025, at 4 pm UTC ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * New General datatypes: **[[:d:Property:P13787|number of ray tracing cores]] (<nowiki>number of ray tracing cores in a graphics processing unit</nowiki>) **[[:d:Property:P13788|VRAM capacity]] (<nowiki>amount of dual-ported video RAM (VRAM) modules used by this device</nowiki>) **[[:d:Property:P13789|‎has wireless capabilities]] (<nowiki>type of wireless connectivity this device has/supports</nowiki>) **[[:d:Property:P13794|date filed]] (<nowiki>filing date for a document, e.g. a patent or court case</nowiki>) * New External identifiers: [[:d:Property:P13785|Gamepadla ID]], [[:d:Property:P13786|OpenStreetMap key]], [[:d:Property:P13790|EU-ID]], [[:d:Property:P13791|Roma road ID]], [[:d:Property:P13792|‎LTT Labs product ID]], [[:d:Property:P13793|Swiss Performing Arts Vocabularies ID]], [[:d:Property:P13795|wikiHow article ID]], [[:d:Property:P13796|‎GamesIndustry.biz tag ID]], [[:d:Property:P13797|‎Dimensions.com element ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/image+display resolution|image+display resolution]] (<nowiki>pixel resolution of images generated or captured by this item (camera, software, etc)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/firmware|firmware]] (<nowiki>firmware installed on this hardware</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/excluding work|excluding work]] (<nowiki>work or narration for or in which this statement is <em>false</em></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/has grammatical number|has grammatical number]] (<nowiki>grammatical number used in this language</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Day of Reisai|Day of Reisai]] (<nowiki>Annual Festival done by a Shinto Shrine</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/https://football.aek.com/|https://football.aek.com/]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Météo-France place ID|Météo-France place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hex package|Hex package]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maptons ID|Maptons ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BVPB catalog ID|BVPB catalog ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/dati.lnb.lv ID|dati.lnb.lv ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Needle Drop tag ID|The Needle Drop tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AfterEllen tag ID|AfterEllen tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenStreetMap relation type|OpenStreetMap relation type]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Them.us tag ID|Them.us tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DOAB book ID|DOAB book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Liste unique des décorés|identifiant Liste unique des décorés]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deník tag ID|Deník tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Oxford Dictionary of Architecture entry ID|The Oxford Dictionary of Architecture entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/qamus.inoor.ir root ID|qamus.inoor.ir root ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmarks ID|Filmarks ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/FLJ7 A map of IEC 60320 power connectors] - a cool SPARQL visualisation, by [[d:User:IagoQnsi|User:IagoQnsi]] ** [https://w.wiki/FN5J 350 people who were married, then married the sibling of their previous spouse] ([https://bsky.app/profile/magnusmanske.wikis.world.ap.brid.gy/post/3lz4kuxvpcn62 source]) * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q33947|Northern Sami (Q33947)]] - famoumost widely spoken of all Sámi languages * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L37547|Waage (L37547)]] – German noun (‘ˈvaːɡə’) meaning "scale (device for measuring mass)", "Libra constellation", or "equilibrium" ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are working more on the editing state of statements, especially qualifiers and progress indicators during saving ([[phab:T402620]]) * Dumps: We fixed an issue with some of the dumps ([[phab:T403882]]) and are improving the monitoring * GraphQL: We are working on making it easier to get labels of linked entities in an API response, starting with Items ([[phab:T404692]]) * Sustainability: We have now rolled out improvements to the tracking of Wikidata changes on the other Wikimedia projects on all projects in order to decrease the size of the database table that tracks these changes ([[phab:T401288]]) * Bug fixes: Tacsipacsi submitted fixes for two issues in error messages on Special:SetSiteLink. Thank you! ([[phab:T404499]], [[phab:T404500]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/United_States_of_America|United States of America]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] · [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:17, 22 September 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> [[Category:Wikidata status updates| ]] <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29288740 --> == Tech News: 2025-39 == <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]]. '''Updates for editors''' * Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator. * A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Adding or editing a <code>DISPLAYTITLE</code> for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. * Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:51, 22 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == Users unable to create new pages on [[Wy/ff]] == Hello sir, can you help check this [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Administrators%27_noticeboard#Error_in_Wikivoyage_Fulfulde_Incubator_(Wy/ff) this complain] please. Many of our community members are having this issue. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|talk]]) 09:38, 27 September 2025 (UTC) :@[[User:De-Invincible|De-Invincible]] Probably you need to as this problem at [[I:AN]]? [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 21:32, 27 September 2025 (UTC) ::The complain was posted there already by another user. I followed-up here thinking it might help in attending to the issue as quickly as possible. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|talk]]) 08:51, 28 September 2025 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2025-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Palazzo delle Poste (Latina)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Postelittoria2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''Palazzo delle Poste''', fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori. Costruito nel 1932 in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come, come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'Anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:58, 29 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikidata weekly summary #699 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-09-29. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#698]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Empat_Tilda|Empat Tilda]]: RfP scheduled to end after 3 October 2025 18:30 (UTC) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** New Linked Data for Libraries [[d:Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] project series! Mark your calendars for our first session of our WikiProject Personal Pronouns event series, which will provide a high-level overview of WikiProject Personal Pronouns' goals, past work, and implementation plans. The session will also serve as a practical orientation to the implementation work for this project, ending with a demonstration of the workflow to be used in subsequent sessions. No previous Wikidata experience is needed to participate. This session will be recorded. Slides and recordings will be found on the project page after the session. Join us Tuesday, September 30th at 9am PT/ 12pm ET/ 16:00 UTC / 6pm CEST ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=LD4+Wikidata+Affinity+Group+Project+Series+Call&iso=20250930T09&p1=234&ah=1 Time zone converter]). Please see our [[d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/PersonalPronouns|project page]] for more information and Zoom links. ** Wikidata are hosting a [[d:Event:Embedding_Project_Webinar|webinar on the Embedding Project]]: AI/ML Project Manager Philippe Saadé (WMDE) will introduce the project, including early experiences, wins and pitfalls, and open up the floor to your questions. *** Takes place 1600 - 1700 UTC, October 9, 2025. *** Embedding Project? [[d:Wikidata:Embedding_Project|Read about it here]] *** Want to join the Webinar? [[d:Special:EventDetails/2196|Please register here with your Wiki account]] ** 🎁 Countdown to 13!🎁 Wikidata's 13th Birthday is fast approaching and this week marks the start of the first Birthday Events! For a full rundown of all Birthday Events, please see the [[d:Wikidata:Thirteenth_Birthday/Calendar|Birthday Calendar]].<br> Starting the month of celebrations this week include: Wali Wikimedians Community, Latin America in Wikidata 2025, Hausa Wikipedians User Group and the language communities of Zambia, Twi and Kinyarwanda and regional celebrations from the Northern Nigerian, Dagbani and Ghanaians Wikimedian communities! ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://tech-news.wikimedia.de/2025/09/19/enhanced-search-for-wikibase/ Enhanced Search for Wikibase] ** [https://cthoyt.com/2025/09/25/enriching-ror-with-wikidata.html Suggesting new relations in ROR from Wikidata] By Charles Tapley Hoyt * Papers: ** [https://arxiv.org/pdf/2505.15501 Protoknowledge Shapes Behaviour of LLMs: Text-to-SPARQL] ** [https://orb.binghamton.edu/librarian_fac/117/ Wikidata Workflows: with ORCiD and OpenRefine - a Binghamton University Case Study] By Sasha Frizzell - This lightning talk outlines Binghamton University Libraries’ pilot project to convert ORCID faculty data into Wikidata entries, showcasing linked data integration, data cleaning workflows, and strategies for enhancing institutional research visibility. * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=PJSWWGuPzJE Wikidata tutorial: how to merge duplicate items] ** [https://m.youtube.com/watch?v=DeHIq3wX7GE Wikidata Wikishootme SAT] ** [https://m.youtube.com/watch?v=gEVKAoQc0jM How to Fetch Subclasses and Parent Classes in Wikidata SPARQL Queries] ** (Portuguese) [https://m.youtube.com/watch?v=41FtK-tbrK4 Black women in history through Wikidata] ** [https://www.youtube.com/watch?v=nkUjnDEZuYU Provenance and Restitution: Shared knowledge graphs as a tool in recovering looted cultural heritage] ''' Tool of the week ''' *[https://www.wikidata.org/wiki/User:Jon_Harald_S%C3%B8by/senseItemLabel.js senseItemLabel] is a UserScript by [[User:Jon Harald Søby]] The Script Lets you add the lemma for the current lexeme as a label to items added to the lexeme's senses as [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P5137 item for this sense (P5137)] in one click. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * If you've noticed a performance issue with Magnus Manske's MixMatch gagdet, [[d:User:IagoQnsi|User:IagoQnsi]] has suggested a fix, the comment and code is available from [[d:User_talk:Magnus_Manske/mixnmatch_gadget.js#Performance_fix|Talk:Magnus Manske#MixMatch performance]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13801|‎Lemmy instance URL]] (<nowiki>the Lemmy instance of or about the subject</nowiki>) **[[:d:Property:P13802|‎part number]] (<nowiki>identifier for a product or part designated by its manufacturer for inventory and ordering purposes</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13798|Noormags ID]], [[:d:Property:P13799|PnP device ID]], [[:d:Property:P13800|PnP vendor ID]], [[:d:Property:P13803|‎GENC 3-character code]], [[:d:Property:P13804|‎Sancho el Sabio Foundation ID]], [[:d:Property:P13805|‎British Authors author ID]], [[:d:Property:P13806|VGA Legacy MKIII graphics card ID]], [[:d:Property:P13807|‎qamus.inoor.ir entry ID]], [[:d:Property:P13808|PortableApps ID]], [[:d:Property:P13809|Chinese Engineers Relational Database ID]], [[:d:Property:P13810|‎DisplaySpecifications.com model ID]], [[:d:Property:P13811|Vix Vocal work id]], [[:d:Property:P13812|Naturalis author ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum supported display resolution|maximum supported display resolution]] (<nowiki>maximum pixel resolution that this computing hardware or technological standard supports</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/cookie policy|cookie policy]] (<nowiki>cookie policy of this website, software or digital product</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/yayasan ID|yayasan ID]] (<nowiki>identifier for Indonesian foundation on vervalyayasan.data.kemdikbud.go.id</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/luminance|luminance]] (<nowiki>measured quantity of photometric brightness (luminous intensity per area)</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmarks ID|Filmarks ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Medicin.dk disorder ID|Medicin.dk disorder ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Interaktionsdatabasen ID|Interaktionsdatabasen ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A Dictionary of Food and Nutrition entry ID|A Dictionary of Food and Nutrition entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenStreetMap role|OpenStreetMap role]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TechPowerUp CPU Specs Database ID|TechPowerUp CPU Specs Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GPUZoo ID|GPUZoo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CPU-World ID|CPU-World ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adebiportal author|Adebiportal author]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RIA Novosti person ID|RIA Novosti person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Oxford Dictionary of the Jewish Religion entry ID|The Oxford Dictionary of the Jewish Religion entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Qalamger.kz author ID|Qalamger.kz author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Does the Dog Die? media ID|Does the Dog Die? media ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sultanlar Ligi player ID|Sultanlar Ligi player ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/FRz9 maps of running and closed railway stations in Denmark] ** [https://w.wiki/FUDK Formula One Teams by employee count] - source: Discord * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Piano_Rolls|Piano Rolls]] - has bee greatly expanded and subpages added. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Open_Topstukken_Maastricht_University_and_Radboud_University/Manual|Open Topstukken Maastricht University and Radboud University]] - A user manual for contributing. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q1059888|Because You Left (Q1059888)]] - episode of Lost (S5 E1) * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]:[[d:Lexeme:L298686|Knoten (L298686)]] - German noun (ˈknoːtn̩) meaning "tied fastening of ropes/strings", "speed unit in aviation/shipping", or "tangled clump of hair" ''' Development ''' * Mobile statement editing: We continue to make good progress, which you can check out on [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org/w/index.php?title=Q593112&mobileaction=toggle_view_mobile beta Wikidata]. Specifically it is now possible to ** save changes to edits made to string Properties on statements (without losing qualifier / reference information) ([[phab:T401405]]) ** change the rank of statements ([[phab:T402436]]) * Query Service UI: jhsoby submitted patches for two issues related to the example dialog. Thank you! ([[phab:T405747]], [[phab:T405720]]) * Lexicographical data: 1F616EMO submitted a patch to fix a localization issue on the Lexeme page. Thank you! ([[phab:T322526]]) * Dumps: We fixed issues with the n-triples and truthy dumps generation and set up a [https://grafana.wikimedia.org/d/6c666ea5-01de-4325-9c32-41ee09882368/wikidata-data-dumps-monitoring?orgId=1&from=now-90d&to=now&timezone=utc dashboard for monitoring] ([[phab:T403882]]) * GraphQL: We are continuing to make labels of linked entities accessible in the GraphQL endpoint ([[phab:T404692]]) * Wikidata in Wikipedia and co: We are continuing to work on improvements to how we technically track the use of Wikidata in the other Wikimedia projects in order to reduce the amount of changes from Wikidata in the watchlist and recent changes on Wikipedia and co. * Wikidata Query Service GUI: We deployed two fixes by [[:d:User:Jon Harald Søby|User:Jon Harald Søby]], thank you! ([[phab:T405720]], [[phab:T405747]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Bulgaria|Bulgaria]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:55, 29 September 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29355234 --> == Tech News: 2025-40 == <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Updates for editors''' * The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]]. * As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]]. * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]]. * On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test. * The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed. * There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once. * A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:47, 29 September 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == ''The Signpost'': 2 October 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/News and notes|Larry Sanger returns with "Nine Theses on Wikipedia"; WMF publishes transparency report]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/In the media|Extraordinary eruption of "EVIL" explained]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Disinformation report|Emails from a paid editing client]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Discussion report|Sourcing, conduct, policy and LLMs: another 1,339 threads analyzed]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Community view|The pressing questions of the modern WWW, as seen from the Village Pump]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Recent research|Is Wikipedia a merchant of (non-)doubt for glyphosate?; eight projects awarded Wikimedia Research Fund grants]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Opinion|Some disputes aren't worth it]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Obituary|Michael Q. Schmidt]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Traffic report|Death, hear me call your name]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Comix|A grand spectacle]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:54, 2 October 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29367448 --> == This Month in Education: September 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 October 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-41 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Majed Abu Maraheel]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Majed Abu Maraheel''' was a Palestinian long-distance runner, football player, security officer, and athletics coach, who was the first Palestinian to compete at the Olympic Games. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 12:48, 6 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikidata weekly summary #700 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-10-06. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#699]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Event:WikidataCon_2025|WikidataCon 2025]] - The first version of the conference schedule has been released! See the Event page for links to the schedule (and to register if you haven't already). ** [[d:Wikidata:Thirteenth_Birthday/Calendar|13th Birthday Events]] - check the calendar to see which Birthday events are happening this week! ** [[d:Event:Embedding_Project_Webinar|Webinar: Embedding Project]] - join us this week, October 9 1600 ~ 1700 UTC, to hear a presentation and then pose your questions regarding the [[d:Wikidata:Embedding_Project|Embedding Project]] ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1760544000 18:00 CEST], 15th October 2025 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. * Past events: ** Wikimedia CEE Meeting 2025 - Learning Day (September 25, at the Goethe Institut in Thessaloniki): the main topic was Wikidata and libraries; the program and the materials of the hands-on session are available in the [[:meta:Wikimedia CEE Meeting 2025/Learning Day|Meta page]], the slides of the presentations are available in the [[:commons:Category:Wikimedia CEE Meeting 2025 Learning Day presentations|Commons category]] ** Convegno NILDE (October 2-3, University of Genoa; [https://convegnonilde2025.unige.it/ website]): in the first session, regarding ''Il futuro dei cataloghi'' [The future of the catalogs], many presentations (in Italian) have mentioned the use of Wikidata in collective library catalogs; the proceedings of the conference (in Italian) will be published in open access in early 2026: *** [[User:LiaFla|Lianna D'Amato]] and Emanuela Secinaro, ''Cobis LOD: integrare e aumentare i cataloghi eterogenei delle biblioteche specialistiche'' [Cobis LOD: Integrating and Enhancing the Heterogeneous Catalogs of Specialized Libraries] ([[:commons:File:Convegno NILDE 2 10 2025 CoBiSLOD Integrare e aumentare i cataloghi eterogenei delle biblioteche specialistiche.pptx.pdf|slides]]) *** [[User:Bargioni|Stefano Bargioni]], ''La catalogazione per entità, esperienze pratiche della rete URBE con Parsifal'' [Entity cataloging: practical experiences of the URBE network with Parsifal] ([[:commons:File:La catalogazione per entità - esperienze pratiche della rete URBE con Parsifal.pdf|slides]]; [[:d:Wikidata:Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/Parsifal|Wikidata project page]]) *** Elena Ravelli e [[User:Epìdosis|Camillo Pellizzari]], ''Authority file di SBN e Wikidata: un esempio di interoperabilità e riutilizzo dei dati'' [SBN Authority File and Wikidata: An Example of Data Interoperability and Reuse] ([[:commons:File:Authority file di SBN e Wikidata - un esempio di interoperabilità e riutilizzo dei dati.pdf|slides]]; [[:d:Wikidata:Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/SBN|Wikidata project page]]) ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [[:diffblog:2025/09/29/building-wikidata-capacity-in-east-africa-insights-from-wikimedia-deutschlands-outreach|Diff: Building Wikidatacapacity in East Africa]] - Wikimedia Deutschland’s 2025 outreach initiative expanded Wikidata capacity in East Africa by training nearly 100 local Wikimedians across 13 countries, and fostering a new network of regional Wikidata champions * Press: [[d:Wikidata:Embedding_Project/October_1_2025_Release|A milestone for open AI: The Wikidata Embedding Project goes live]], read also in [https://blog.wikimedia.de/2025/10/01/wikidata-embedding-projekt-geht-live/ Deutsch] / [https://www.theverge.com/news/789288/wikidata-ai-friendly-database?trk=feed_main-feed-card_feed-article-content TheVerge] and [https://techcrunch.com/2025/10/01/new-project-makes-wikipedia-data-more-accessible-to-ai/ TechCrunch] blogs. * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=tHsW99zKt3s Africa Wiki Women - Wikidata Birthday Launch Celebration 2025] ** [https://m.youtube.com/watch?v=_nbI8hkRAvA SAT - Wikidata - OSM - länkade data] By Magnus Sälgö ** [https://m.youtube.com/watch?v=jdiqm8VqFQM Roman Provinces Project (RPP) WikiDataTraining (add WMC image)] ** [https://m.youtube.com/watch?v=Ztx208Nhtco Wikidata and public domain - Clase 1] (Spanish) By Wikimedistas de Uruguay ** [https://www.youtube.com/live/kJ6DyZes_rU Open Tool Registries:] Resolving the Directory Paradox with Wikidata - Livestream (today!) Oct 6, 16:00 - 17:00 CEST. (Maybe in German but description is English) ''' Tool of the week ''' *[https://www.wikidata.org/wiki/User:GZWDer/newentity.js Script newentity.js] is a UserScript by [[User:GZWDer|GZWDer]] it helps to generates new items (including lexemes) from the given JSON object. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The Wikidata Team at Wikimedia Deutschland would like to talk to developers who use Wikidata’s data dumps, or have tried using them but ran into challenges. Your feedback will help us make data dumps easier and more reliable to use. If you’re open to chatting, we’ll schedule a 60-minute user interview. As a thank-you for your time, you’ll be eligible for compensation. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/datadumpsinterviews here]. * For anyone interested in open and interoperable data, the DCMI 2025 Conference might be interesting. More information and registration [https://www.dublincore.org/conferences/2025/ here]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13814|calligraphy]] (<nowiki>calligraphy of this person</nowiki>) **[[:d:Property:P13826|cookie policy URL]] (<nowiki>cookie policy of this website, software or digital product</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13815|‎TechnoMusicWorld release ID]], [[:d:Property:P13816|Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid ID]], [[:d:Property:P13817|‎Trainspo model ID]], [[:d:Property:P13818|AGORHA UUID]], [[:d:Property:P13819|‎Biological Imaging Methods Ontology ID]], [[:d:Property:P13820|‎Anne Frank House person ID]], [[:d:Property:P13821|Maitron municipality ID]], [[:d:Property:P13822|National Library Board Singapore ID]], [[:d:Property:P13823|Euploos Project ID]], [[:d:Property:P13824|SpaceReference.org celestial object ID]], [[:d:Property:P13825|Hex package]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/formally denounced by|formally denounced by]] (<nowiki>person or organization which has publicly issued or enacted a denunciation of this item</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/code of conduct|code of conduct]] (<nowiki>URL of a resource that contains the Code of Conduct of a project or organization</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/award judge|award judge]] (<nowiki>judges for an award</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/start and end work|start and end work]] (<nowiki>work in which this statement begins to be valid</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Organ Index ID|Organ Index ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BLGBL ID|BLGBL ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/American Kennel Club ID|American Kennel Club ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CRT Database model ID|CRT Database model ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jeune Afrique country ID|Jeune Afrique country ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Vocabulary.com word ID|Vocabulary.com word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Newegg item ID|Newegg item ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catalogue of sundials ID|Catalogue of sundials ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BeWeb historical or artistic asset ID|BeWeb historical or artistic asset ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PriceRunner product ID|PriceRunner product ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SofaScore sports team ID|SofaScore sports team ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FootballFakts.ru football match ID|FootballFakts.ru football match ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kicker sports match ID|Kicker sports match ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BDFutbol match ID|BDFutbol match ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foot Mercato players ID|Foot Mercato players ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Meetup.com Event ID|Meetup.com Event ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mapillary username|Mapillary username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccerway player ID 2025|Soccerway player ID 2025]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/FZVe Lexemes in sign languages] ([https://t.me/c/1325756915/37121 source]) ** [https://query-chest.toolforge.org/redirect/CobTPdZHuKiwo8KyYsEqCSiqiSasg84AikQ8wsqE2qp List of films available for free on YouTube] ([[d:Wikidata:Request_a_query#List_of_films_available_for_free_on_YouTube|source]]) * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q8620|Kwame Nkrumah (Q8620)]] - Ghanaian pan-Africanist and the first Prime Minister and President of Ghana (1909-1972) * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L22859|delve (L22859)]] – English verb (/dɛlv/) meaning "to investigate thoroughly", "to dig physically", or "to discuss in detail ''' Development ''' * The <code><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> [[:mw:Help:Magic words|magic word]] is now enabled on Wikidata and Test Wikidata. It can be used to display templates in the user interface language, replacing the previous <code><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code> hack. ([[phab:T405830]]) GraphQL: We have continued working on the functionality that provides labels of linked entities * Wikidata vector embedding and MCP: We have released the [[d:Wikidata:Embedding Project|vector embedding]] and [[d:Wikidata:MCP|MCP]] * Wikidata integration in Wikipedia and co: ** We are continuing the rollout of improvements to ow we track Wikidata changes in Wikipedia's watchlist and recent changes in order to reduce the size of the database table and reduce the noise on editors' watchlists. ([[phab:T401288]], [[phab:T401290]]) ** We are working on some improvements to the Databox module and template ([[phab:T400322]]) * Mobile statement editing: ** We improved the display of qualifiers and made it possible to add qualifiers (editing will still come) as well as the value type (value/some value/no value) ([[phab:T404991]], [[phab:T404956]], [[phab:T402431]], [[phab:T403246]]) ** We are working on adding editing support for more datatypes (tabular data and geoshape) ([[phab:T403973]]) ** We are working on making it possible to edit references ([[phab:T402433]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/United States of America/North Carolina|North Carolina]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:10, 6 October 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29377585 --> == Tech News: 2025-41 == <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects. '''Updates for editors''' * Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Updates for technical contributors''' * The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:18, 6 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == ''This Month in GLAM'': September 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue IX, September 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Albania report|Albania report]]: Wikipedia edit-a-thon at the Skampa Theater in Elbasan, Albania * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Aruba report|Aruba report]]: Wikipedia on Aruba Initiative: Building Knowledge and Visibility * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Australia report|Australia report]]: State Library Victoria WikiFest * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: Make cultural heritage freely accessible, Hasselt's collections shine online & Let's give women a voice on Wikipedia! * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: Hidden heritage unveiled: science, history and nature on Wikimedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Wikimedia Commons birthday content donation * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Wikimedian in Residence at the Bioeconomy Science Institute & Wikiproject NZ Women in Architecture * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Expanding Access to Culture and Knowledge through Key Partnerships * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: WikiChełmoński: the Special Guided Tour at the National Museum in Krakow * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Portugal report|Portugal report]]: GLAM Wiki 2025: Join the Conference Online and Explore Lisbon’s Culture * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: LibreABC, Feminist Voices, Grade Conference * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/UK report|UK report]]: Awards season * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/USA report|USA report]]: September edit-a-thons & meetings * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: The Memory of the World wiki challenge * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Contents/Events|Calendar]]: October's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 12:46, 9 October 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=29409147 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abortion in Eritrea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In Eritrea, abortion is banned except on the grounds of pregnancy from rape or incest, pregnancy of a minor, or risk to physical or mental health. Legal abortions require medical or judicial approval. Prior to Eritrea's independence, it applied Ethiopia's abortion law of the 1950s, which banned abortion unless life-saving. After independence, the 1991 penal code adapted this law to lift punishments on abortions on the grounds of rape, incest, or risk to life or health, but legal abortions did not exist in effect. The penal codes of 2001 and 2015 required physicians to prove health grounds for abortion. Unsafe abortion is common and contributes to maternal mortality in Eritrea. Post-abortion care is unavailable in some regions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:06, 13 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikidata weekly summary #701 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-10-13. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#700]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/DifoolBot_7|DifoolBot 7]] - closed as approved. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next Linked Data for Libraries [[Wikidata: WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session: Tuesday 14 Oct, 2025 from 16:00 UTC / 6pm CEST ([https://zonestamp.toolforge.org/1760457600 click for your Time zone]) WikiProject Personal Pronouns members will lead three implementation sessions to improve the data modeling and ethics of personal pronoun representation in Wikidata based on newly-established best practices and Wikidata policy by remediating legacy statements with participants. No prior Wikidata experience required. More info on the [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/PersonalPronouns|Personal Pronouns]] event page. ** Upcoming LD4 Affinity Group sessions: Oct 14, Nov 25, Dec 9, at 9am PT/ 12pm ET/ 4pm UTC / 6pm CEST. ** Wikidata + Wikibase Office Hour, join us in the [https://t.me/joinchat/AZriqUj5UajwQxn1aZ9WOg Wikidata Telegram] channel for our Quarterly roundup of what's been happening with Wikidata and Wikibase. If you can't make it, [[d:Wikidata:Events/Telegram_office_hour_2025-10-15|read the transcript later]]. Oct 15, 18:00 - 19:00 CEST (UTC 16:00 - 17:00). ** The Next Wikimedia Research Showcase is [https://zonestamp.toolforge.org/1760545800 Wednesday, October 15, at 9:30 AM PT / 16:30 UTC]. The theme is "Celebrating 13 Years: Wikidata’s Role in Learning and Culture". Watch via the [https://www.youtube.com/live/3NMOvOUCd8Q YouTube stream]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://www.nationalarchives.gov.uk/blogs/research-projects/developing-an-enhanced-dataset-for-the-history-of-photography/ Developing an enhanced dataset for the history of Photography] - National Archives researchers used Wikidata during a hackathon to link people and places from 19th-century photographic copyright records, enriching the archive’s metadata through linked open data. ** [https://mpjuhasz.com/posts/influenced_by/ Viusalisations of Philosophers Influence in history] - Take a look if you're interested in the history of philosophy, temporal graphs, or Wikidata! * Videos: ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=s1EIdotXpus How to identify and fill information gaps in Wikidata Tabernacle and Integrality] - In preparation for Latin America month on Wikidata, this tutorial will introduce the Tabernacle and Intergraality tools. ** [https://www.youtube.com/watch?v=gmCbUfx_FAg Curationist: 2024 Metadata Learning and Unlearning Summit] - Curationist researches and debates on transitioning to a Wikidata/Wikibase style of schema for its images of digital open-access collections. ** [https://www.youtube.com/watch?v=7BwXe_D_GTw Data Ethics and Open Science] - At 19:00 of the video, Lambert Heller discusses using Wikidata, and later Wikibase for the NFDI4 Culture Proposal. ** [https://www.youtube.com/watch?v=6sdbHqeZpbY Linked Open Data Location Identifiers for Pacific Archaeology] - Hardy & Leclerc at the CAA Australia conference show how Wikidata identifiers enrich Kuden and Pacific island databses. * Presentations: [[c:File:Webinar_Oct_2025_-_Wikidata_Embedding_Project.pdf|Slides for the Wikidata: Embedding Project Webinar presentation]] ''' Tool of the week ''' * [https://www.wikidata.org/wiki/User:Magnus_Manske/wikidata_useful.js Wikidata Useful] is a UserScript by [[User:Magnus_Manske|Magnus Manske]] that adds a box of quick "add statement" links to the right side of the page. Entity and phylogeny types, countries (location and citizenship). Also, tries to load and display a blurb from en or de Wikipedia. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The 2024 Wikidata Community Survey results are out! Read the full report on Commons: [[commons:File:Wikidata Community Survey 2024 Report.pdf|Wikidata Community Survey 2024 Report]]. If you have any thoughts or questions feel free to write on this discussion page: [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/2024-Community-Survey|Wikidata talk:Usability and usefulness/2024-Community-Survey]] * Wikimedia Deutschland is seeking feedback on the [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements#How_you_can_help|Mobile Editing Experience prototype]], especially from contributors who edit right-to-left (RTL) languages like Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, etc. We’ve already received helpful input from various editors, but feedback from RTL language communities is still missing. Your perspective is important to ensure the design works well for everyone. Please go to [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org/wiki/Wikidata:Main_Page Beta Wikidata] (in mobile view) to test the prototype with the instructions below and share your feedback on [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|this talk page]]. ** Add "businessperson" as an occupation ** Add a start date to the relationship with A$AP Rocky and provide a reference ** Find the place of birth (Saint Michael) and open that page ** Add the coordinate location for Saint Michael ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13828|luminance]] (<nowiki>measured quantity of photometric brightness (luminous intensity per area)</nowiki>) **[[:d:Property:P13829|excluding work]] (<nowiki>work or narration for or in which this statement is false</nowiki>) **[[:d:Property:P13838|intervener]] (<nowiki>name of a third-party group or person allowed to participate in a legal case</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13827|NWO project ID]], [[:d:Property:P13830|Vocabulary.com word ID]], [[:d:Property:P13831|Fnac person ID]], [[:d:Property:P13832|African Music Library band ID]], [[:d:Property:P13833|‎Spanish-German Dictionary ID]], [[:d:Property:P13834|‎Encyclopedia of Marxism ID]], [[:d:Property:P13835|Kulturenvanteri place ID]], [[:d:Property:P13836|Encyclopædia Universalis index ID]], [[:d:Property:P13837|ISFDB award category ID]], [[:d:Property:P13839|‎CCCA Canadian Art Database work ID]], [[:d:Property:P13840|‎CCCA Canadian Art Database creator ID]], [[:d:Property:P13841|CPU-World ID]], [[:d:Property:P13842|AMNH entity ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/NZ Charities Register Number|NZ Charities Register Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Memorial Book of Social Democracy-ID|Memorial Book of Social Democracy-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of Almería identifier|Biographical Dictionary of Almería identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Operabase (additional) ID|Operabase (additional) ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NLAI ID|NLAI ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SIK-ISEA group ID|SIK-ISEA group ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikimini article ID|Wikimini article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Concise Oxford Dictionary of Family Names in Britain entry ID|Concise Oxford Dictionary of Family Names in Britain entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Grove Encyclopedia of Decorative Arts ID|The Grove Encyclopedia of Decorative Arts ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Antique Chinese and Japanese Porcelain Dictionary and Glossary of Terms entry|Antique Chinese and Japanese Porcelain Dictionary and Glossary of Terms entry]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmfriend Movie ID|Filmfriend Movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Schulnummer Hessen|Schulnummer Hessen]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ The Oxford Dictionary of Dance entry ID| The Oxford Dictionary of Dance entry ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/6TNS What Wikidata album languages grew the most this week?] ([https://wikis.world/@moebeus@mastodon.online/113057841265159018 source]) ** [https://edu.nl/y38rg Example query to show why papers cite each other] ([https://wikis.world/@egonw@social.edu.nl/112943938308855780 source]) * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q15625490|Biodiversity Assessment of the Fishes of Saba Bank Atoll, Netherlands Antilles (Q15625490)]] - scholarly article by Williams, Jeffrey et al., 2010 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Special:MyLanguage/Lexeme:L339628| pukka (L339628)]] - English adjective (puh-kuh) that can mean "genuine", "highest class", or "complete" ''' Development ''' * Wikidata integration on Wikipedia and co: ** We finished work on adding an icon to changes coming from Wikidata in recent changes and watchlist ([[phab:T397258]]) ** We are finishing work on a new usage aspect for qualifiers and references so their use can be tracked separately. This will lead to less Wikidata changes showing up in recent changes and watchlist that don't actually affect the article ([[phab:T397258]]) ** We are continuing the work on improving Databox ([[phab:T400322]]) * GraphQL: We are continuing to work on making labels of linked entities in the values of statements accessible ([[phab:T404692]]) * Mobile statement editing: We have been working on showing the different value types ([[phab:T404684]]) and making references editable ([[phab:T405236]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] .[[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:20, 13 October 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29437158 --> == Tech News: 2025-42 == <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:55, 13 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-43 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Liberation of Auschwitz concentration camp]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Auschwitz Liberated January 1945.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> On 27 January 1945, Auschwitz—a Nazi concentration camp and extermination camp in occupied Poland where more than a million people were murdered as part of the Nazis' "Final Solution" to the Jewish question—was liberated by the Soviet Red Army during the Vistula–Oder Offensive. Although most of the prisoners had been forced onto a death march, about 7,000 had been left behind. The Soviet soldiers attempted to help the survivors and were shocked at the scale of Nazi crimes. The date is recognized as International Holocaust Remembrance Day. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:04, 20 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29452019 --> == Wikidata weekly summary #702 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-10-20. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#701]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Ternera|Ternera]] - RfP scheduled to end after 23 October 2025 16:10 (UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot|Rebot]] - Task: Make changes in [https://w.wiki/Fed9 w.wiki/Fed9], such as changing [[d:Property:P180|depicts (P180)]] = [[d:Q181916|herbarium (Q181916)]] to [[d:Q61726742|herbarium specimen (Q61726742)]]. ''' Events ''' * Upcoming: ** WikidataCon 2025: [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/schedule/ Have you seen the Program yet?]<br>Available now on Pretalx, check now and plan your schedule. ** 🎉 Wikidata's 13th Birthday! Join us online, October 29 17:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1761757200 in your timezone]) for presents, birthday messages, games...and a 📣'''surprise announcement''' (don't miss it!). 🎁 Add your own gifts to the list - anything that celebrates Wikidata and its amazing community... a script you’ve written, tool improvement, visual, poem...the sky's the limit.<br>Get the call link here: [[d:Event:Wikidata Thirteenth Birthday/Presents & messages call|13th Birthday Presents & Messages call]]. ** The Dublin Core [https://www.dublincore.org/conferences/2025/ DCMI 2025] conference will take place in Barcelona, Oct 22-25. *** [https://www.dublincore.org/conferences/2025/sessions/papers-metadata-quality-bibframe/#reczeEWTeASPr4XmW Presentation]: ''Derivative Relationships and Bibliographic Families Among Creative Works: A Systematic Study of Their Application by the Wikidata Community from the FRBR and BIBFRAME Perspective'' *** [https://www.dublincore.org/conferences/2025/sessions/workshop-web-app-to-static-site/#session-information Workshop] by [[d:User:Jneubert|Jneubert]] on converting a complex web application into a large static site integrated with Wikidata *** [https://www.dublincore.org/conferences/2025/sessions/tutorial-shaping-linked-data-knowledge-graphs/#session-information Tutorial] from [[d:User:Jelabra|Jelabra]] on shaping linked data and knowledge graphs. ** [https://www.youtube.com/watch?v=LJQ7JxQ0XBg Wikidata Lab XLVII: Wiki Infographics], about a [[toolforge:infographics|tool]] for data visualization. On October 21, 17 UTC. ** [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Scholarships Wikimania 2026 Scholarships are open]! Deadline is Friday, October 31st, 2025. ** [https://www.wikidata.org/wiki/Event:Wikidata_13th_Birthday_Celebration_in_Igbo_Wikimedians_User_Group Wikidata 13th birthday celebration in the Igbo Wikimedians User Group] on October 24 and 25, 2025 *Past: ** Missed the Q4 Wikidata+Wikibase office hour? You can catch up by reading the session log here: [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events/Telegram office hour 2025-10-15|2025-10-15 (Q4 2025)]] ** [https://www.wikidata.org/wiki/Event:Wikidata_13th_birthday_celebration_in_the_WUGN_Abuja_Network Wikidata 13th birthday celebration in the WUGN Abuja Network] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: (Finnish) [https://piilotettuaarre.blogspot.com/2025/10/wikidatasta-vauhtia-geo-eli.html From Wikidata to GEO (AI) optimization?] by Johanna Janhonen * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=E6cYJ9kfFBE Genealogical tree creation with Wikidata] - by Thimira Sahan ** (Chinese) [https://m.youtube.com/watch?v=35Z1IoXA7t8 Wikidata 13 週年聚會暨 OpenRefine 工作坊] - by Wikidata Taiwan ** (Spanish) [https://m.youtube.com/watch?v=pFWfJIEs6Bw Taller en línea: Introducción a Wikidata y Wikibase] by bibliotecasUNAM ** Wikimedia Research Showcase: [https://www.youtube.com/live/3NMOvOUCd8Q Celebrating 13 Years: Wikidata’s Role in Learning and Culture] ''' Tool of the week ''' * [https://affandymurad.github.io/wikilokal/ WikiLokal] - The tool uses your device location to find Wikidata Items and Wikipedia articles within a 3 kilometre radius of your location. Created by [[m:User:Affandy_Murad|User:Affandy Murad]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Project Chat: ** [[d:Wikidata:Project_chat#Help_us_decide_the_name_of_the_new_Abstract_Wikipedia_project|Help choose a name for the Abstract Wikipedia Project]] - combining WikiFunctions and Wikidata, a voting contest will run from Oct 20 - Nov 17, 2025. ** [[d:Wikidata:Project_chat#How_can_Wikidata_be_useful_IRL_if_it_has_less_data_than_Wikipedia?|How can Wikidata be useful IRL if it has less data than Wikipedia?]] - an ongoing discussion touching on data scraping tools such as [https://github.com/Pascalco/harvesttemplates Harvest templates (github)] and data consistency between Wikipedia and Wikidata in places such as Infoboxes. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P13847|organizational chart]] (<nowiki>image that displays the structure of this organization or government agency and the relationships and relative ranks of its parts and positions/jobs</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13843|The Oxford Dictionary of Architecture entry ID]], [[:d:Property:P13844|TechPowerUp CPU Specs Database ID]], [[:d:Property:P13845|Catalogue of sundials ID]], [[:d:Property:P13846|A Dictionary of Food and Nutrition entry ID]], [[:d:Property:P13848|GPUZoo ID]], [[:d:Property:P13849|NetEase Music album ID]], [[:d:Property:P13850|Corporation Number in Canada]], [[:d:Property:P13851|Biographical Dictionary of Almería identifier]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/image of outdoor seating|image of outdoor seating]] (<nowiki>an image of the outdoor seating</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Elo rating (rapid)|Elo rating (rapid)]] (<nowiki>Current or historical Elo rating of a player in rapid time control chess games</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/ECHL profile ID|ECHL profile ID]] (<nowiki>Id (number) used by ECHL on their website ehcl.com. URL takes a slug.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/award category or rank|award category or rank]] (<nowiki>(qualifier of P166) specific category or rank of an award received, for awards with more than one category or rank</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/public key|public key]] (<nowiki>cryptographic public key (some ASCII encoding of it)</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Schulnummer Sachsen|Schulnummer Sachsen]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Team Austria ID|Team Austria ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IFES Election Guide ID|IFES Election Guide ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BNB agent ID|BNB agent ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Arte de la Argentina ID|Arte de la Argentina ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Democratic Memory Bank ID|Democratic Memory Bank ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kicker competition ID|Kicker competition ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net team ID|Soccer365.net team ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LUDAP|LUDAP]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Genbu.net ID|Genbu.net ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ztgd.com|ztgd.com]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISTAMPIE entity|ISTAMPIE entity]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MIT Press edition id|MIT Press edition id]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/FkPH List of Airports/Airstrips in Florida, USA] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_IDEA/Translation_Work|WikiProject IDEA (translation tasks)]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/South_Korea|Govdirectory South Korea]] was created. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q24101|Jagiellonian Library (Q24101)]] - library of the Jagiellonian University in Kraków * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L762994|led (L762994)]] - Norwegian Nynorsk noun (leː) meaning "a joint between bones", "a movable body part", or "a generation" ''' Development ''' * Mobile statement editing: We made progress on support for more datatypes for editing. * Wikidata integration in Wikipedia and co: ** We are investigating an issue with infoboxes using data from Wikidata after some recent changes to usage tracking ([[phab:T407684]]) ** We are working on more improvements to the Databox module * Ontology federation: We are starting to work on making it possible for other Wikibase instances to use Wikidata's Items as values in their statements. This expands on previous work around federated properties. * Dumps: We have worked on fixing issues with the dumps that were failing recently. They should now be generated again and we continue to look into the cause. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Bahamas|Bahamas]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:29, 20 October 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29437158 --> == Tech News: 2025-43 == <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:31, 20 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == ''The Signpost'': 20 October 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/News and notes|Board shuffles, LLM blocks increase, IPs are going away]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Special report|The election that isn't]] * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Interview|The BoT bump]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/In the media|An incident at WikiConference North America; WMF reports AI-related traffic drop and explains Wikipedia to US conservatives]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Traffic report|One click after another]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Humour|Wikipedia pay rates]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:45, 20 October 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29377595 --> == Growth News #35 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|frameless|class=skin-invert]] ''A quarterly update from the Growth team on our work to improve the new editor experience.'' === New releases === ==== English Wikipedia gets "Add a Link" Structured Task ==== We [[w:Wikipedia_talk:Growth_Team_features#"Add_a_link"_experiment_and_next_steps|released]] the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link|"Add a Link" Structured Task]] to 100% of accounts at English Wikipedia on Tuesday, September 2nd (before then it was available to 20% of accounts). ==== Growth features for Wikidata ==== After examining if the Growth features and Mentorship could be adapted to Wikidata, we activated the Growth features on [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org/wiki/Wikidata:Main_Page Beta Wikidata] to allow for testing and discussion ([[phab:T400937|T400937]]). Although some features, like Suggested Edits, are Wikipedia-specific, the Growth team designed most features to be more wiki-agnostic. === Work in progress === ==== Revise Tone Structured Task ==== The Growth team is making progress on [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|the technical architecture, onboarding design, and early user testing]]. We are targeting an A/B test before the end of this year, with constructive edits by newcomers as the primary success metric. ==== Add a link to more wikis ==== The machine learning team has been working on a new model that can suggest links to more languages, including Urdu, Chinese, and Japanese Wikipedias. [[phab:T404460|We are starting to release]] the “Add a Link” feature to Wikipedias that weren’t supported by the previous model. [[mw:Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]], which can be [[mw:Help:Growth/Tools/Add_a_link#Configuration|configured by the community locally]], increases the chance that a new contributor will make their first edit and then continue to participate in Wikipedia. === Research === The Growth team is involved in several research initiatives to help guide our future work: [[mw:Growth/Progression System|Progression System]] – We have [[mw:Growth/Progression_System#Design_Research|published]] initial findings from interviews with 10 English and French Wikipedia newcomers. The research examined motivations, challenges, and feedback on a prototype system intended to help editors build confidence, develop skills, and contribute more constructively over time. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Mobile Web Editing Research|Mobile Web Editing Research]] – This project combines quantitative and qualitative data, community feedback, and user journey analysis to identify possible ways to enhance the mobile editing experience. [[m:Special:MyLanguage/Research:Successful Newcomers Survey 2025|Newcomers Survey]] – This project surveys successful newcomers on English Wikipedia to understand their early editing experiences, tool use, and community interactions. === Community events === The Growth team participated in several community events to listen, share, and collaborate on improving newcomer experiences across Wikimedia projects. '''Wikimania - [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/RPBSEF/ Organizers as key partners to support newcomers' growth in our movement]''' This session invited organizers to share how they introduce newcomers to Growth features and the challenges they encounter. The discussion focused on common newcomer questions and opportunities to strengthen collaboration in supporting new editors. '''Wikimania - [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/review/VCSCUVJCGFRNY89TTKXRVFMGYMWPMSXT Lightning Talk: Structured Tasks]''' This talk demonstrated how Structured Tasks help newcomers take their first successful steps on Wikipedia. It shared impact data, community configurations, and a demo of “Add a Link,” illustrating how these tasks make editing more accessible and sustainable, particularly for mobile contributors. '''Wikimania - [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors]''' With active editor numbers declining, the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Strategy|Contributors Strategy]] aims to create a clearer, more engaging path for participation. This session, led by the WMF Contributors group with involvement from the Editing, Growth, Moderator Tools, and Connection (formerly Campaigns) teams, highlighted efforts to streamline contributor experiences, offer structured and mobile-friendly workflows, and foster meaningful engagement. Participants learned about ongoing initiatives and shared feedback to help shape a more inclusive and sustainable future for Wikimedia contributors. '''CEE Meeting - [[metawiki:Wikimedia_CEE_Meeting_2025/Submissions/Retaining_beginners_and_improving_content_moderation:_an_inclusive_and_sustainable_future_for_Wikipedia_contributors|Retaining beginners and improving content moderation: an inclusive and sustainable future for Wikipedia contributors]]''' Many communities face a decline in volunteer engagement. Newcomers often leave soon after joining, while experienced editors struggle to manage increasingly complex workflows and overwhelming backlogs. We presented the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Strategy|Contributors Strategy]] and the different features and workflows that can help communities to address these challenges. We listened to the specific needs of the CEE communities to help guide the Contributors teams' work. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 10:23, 22 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=29457883 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-44 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Black Diaries]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Black Diaries''' are diaries purported to have been written by the Irish revolutionary Roger Casement, which contained accounts of homosexual liaisons with young men. They cover the years 1903, 1910 and 1911 (two) and were handed in to Scotland Yard after his capture in April 1916. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:51, 27 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29487357 --> == Wikidata weekly summary #703 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-10-27. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#702]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Samoasambia|Samoasambia]] - RfP scheduled to end after 27 October 2025 15:10 (UTC) * Closed request for adminship: [[Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Ternera|Ternera]] - Closed as successful by [[User:Ymblanter|Ymblanter]] ([[User talk:Ymblanter|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 19:24, 23 October 2025 (UTC) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** 🎉 Wikidata's 13th Birthday! Join us online, October 29 17:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1761757200 in your timezone]) for presents, birthday messages, games...and a 📣'''surprise announcement''' (don't miss it!). 🎁 Add your own gifts to the list - anything that celebrates Wikidata and its amazing community... a script you’ve written, tool improvement, visual, poem...the sky's the limit. Get the call link here: [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday/Presents & messages|13th Birthday Presents & Messages call]]. ** WikidataCon 2025, October 31 - November 2, make sure to register at [[Event:WikidataCon_2025|the event page]]. ** SPARQL workshop (in German): "From Zero to SPARQL. Eine Einführung in die Abfrage von Wissensgraphen (Schwerpunkt Wikidata)", 4 Nov 2025, 10-13, free and open to all, online via Zoom. [https://www.digis-berlin.de/workshop-am-04-11-25-from-zero-to-sparql-eine-einfuehrung-in-die-abfrage-von-wissensgraphen/ more information and registration] ** The scholarship deadline for [https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2026:Wikimania Wikimania 2026] is approaching fast: 31st of October. Apply today if you want to attend on a scholarship. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Videos: ** (Spanish) [https://www.youtube.com/live/BuBEJYNnK2M?si=ZYo_bi9JbHCj1VWT Visualizaciones con el Servicio de Consultas de Wikidata] ** (Spanish)[https://m.youtube.com/watch?v=s1EIdotXpus ¿Cómo identificar y completar vacíos de información en Wikidata? Tabernacle e integraality] ** [https://m.youtube.com/watch?v=dMc8itXt7i0 I Have 1000s of Items in Commons – What Do I Do Now?: Utilization Opportunities on Wikimedia Commons] ** (Chinese [Trad]) [https://m.youtube.com/watch?v=v7XdRqpEU0Q&pp=0gcJCR4Bo7VqN5tD 鏈結資料文獻翻譯賽德克語成果發表會 Exploring Seediq: A Journey through Translation and Linked Data Documentation] *Presentations: Will AI Erase Us Again? The Role of Wikimedia Communities. Talk by [[User:Jsamwrites|John Samuel]], Queering Wikipedia 2025 ([[commons:File:Queering_Wikipedia_2025-JohnSamuel.pdf|Slides]]) ''' Tool of the week ''' * [https://tools.iccl.inf.tu-dresden.de/nemo/ Nemo] is a new Wikidata query tool by [[User:Markus Krötzsch|User:Markus Krötzsch]] the tool can answer queries, extracts subsets, and perform analyses in ways that SPARQL alone can't. It also lets you combine Wikidata with other data sources. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13883|start work]] (<nowiki>work in which this statement about a fictional entity begins to be valid</nowiki>) **[[:d:Property:P13884|end work]] (<nowiki>work in which this statement about a fictional entity ceases to be valid</nowiki>) **[[:d:Property:P13885|image resolution]] (<nowiki>pixel resolution of images generated or captured by this item (camera, software, etc)</nowiki>) **[[:d:Property:P13886|display device resolution]] (<nowiki>physical pixel resolution of an electronic display</nowiki>) **[[:d:Property:P13887|‎firmware]] (<nowiki>firmware installed on this hardware</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13852|MultimediaWiki page ID]], [[:d:Property:P13853|Letopis of MSU person ID]], [[:d:Property:P13854|QCC Code]], [[:d:Property:P13855|Jamaica company ID]], [[:d:Property:P13856|SEC Number]], [[:d:Property:P13857|Thailand company ID]], [[:d:Property:P13858|gosfilmofond.ru ID]], [[:d:Property:P13859|Cambodian company ID]], [[:d:Property:P13860|English solicitors ID]], [[:d:Property:P13861|Caixin company ID]], [[:d:Property:P13862|‎Nebraska Authors author ID]], [[:d:Property:P13863|‎Kick username]], [[:d:Property:P13864|‎Archivio Storico Ricordi partiture ID]], [[:d:Property:P13865|Fantacalcio ID]], [[:d:Property:P13866|‎Plant Ontology ID]], [[:d:Property:P13867|L'Équipe athlete ID]], [[:d:Property:P13868|‎RSQV ID]], [[:d:Property:P13869|NRK topic ID]], [[:d:Property:P13870|‎OpenITI author ID]], [[:d:Property:P13871|‎Mellopedia ID]], [[:d:Property:P13872|Liste unique des décorés ID]], [[:d:Property:P13873|‎Deník tag ID]], [[:d:Property:P13874|Interaktionsdatabasen ID]], [[:d:Property:P13875|‎Adebiportal author ID]], [[:d:Property:P13876|Biographische Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder ID]], [[:d:Property:P13877|ISLRN]], [[:d:Property:P13878|‎Danskefilmstemmer.dk character ID]], [[:d:Property:P13879|Audiovisual Identity Database page]], [[:d:Property:P13880|RIA Novosti person ID]], [[:d:Property:P13881|The Oxford Dictionary of the Jewish Religion entry ID]], [[:d:Property:P13882|‎Qalamger.kz author ID]], [[:d:Property:P13888|‎Does the Dog Die? media ID]], [[:d:Property:P13889|‎Organ Index ID]], [[:d:Property:P13890|American Kennel Club ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Responsable de departamento|Responsable de departamento]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Lämningsnummer|Lämningsnummer]] (<nowiki>{{Q|Q10498015}} is a database of archaeological monuments in Sweden, maintained by {{Q|Q631844}}. Each item in the database has an identifier containing the year of registration and a number, e.g. ''L1970:5203''.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/number of comments per day|number of comments per day]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Commonwealth Sport country code|Commonwealth Sport country code]] (<nowiki>Commonwealth Sport country code</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/operating humidity|operating humidity]] (<nowiki>humidity at which a device operates</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/NCL Taiwan Periodical Literature Periodical ID|NCL Taiwan Periodical Literature Periodical ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/HarmonyOS NEXT APP ID|HarmonyOS NEXT APP ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rechtsinformationen des Bundes-ID|Rechtsinformationen des Bundes-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UNESCO Virtual Museum inventory ID|UNESCO Virtual Museum inventory ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/South Korean Business Registration Number|South Korean Business Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SetesdalWiki ID|SetesdalWiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biography.com ID|Biography.com ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mackolik football manager ID|Mackolik football manager ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/S1 No.1 Style actress ID|S1 No.1 Style actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/biserici.org church ID|biserici.org church ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RFC|RFC]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hudobné centrum IDs|Hudobné centrum IDs]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FAIR Epigraphic Vocabularies ID|FAIR Epigraphic Vocabularies ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NVLI ID|NVLI ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SerBenfiquista.com players ID|SerBenfiquista.com players ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/E4T9 Map of pubs in Scotland] ([https://wikis.world/@AllyD@mastodon.online/114482324831243753 source]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject Kazakhstan|WikiProject Kazakhstan]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]:[[d:Q22530539|Lake Zanzibar (Q22530539)]] - lake in Abitibi-Témiscamingue, Canada ''' Development ''' * Wikidata in Wikipedia and co: ** We worked on making Wikidata change summaries in recent changes and watchlist on the other Wikimedia projects more understandable by adding icons. This will be rolled out soon ([[phab:T397258]]) ** We continued the improvements to the Databox module ([[phab:T400322]], [[phab:T400318]]) * Mobile statement editing: We continued working on editing references ([[phab:T405236]]) and did clean-ups for the beta release ([[phab:T405743]]) * GraphQL: We continued work on including labels of linked entities in responses * Dumps: We are looking into why dump generation is slower than it should be recently [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/South_Korea|South Korea]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:50, 27 October 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29487314 --> == Tech News: 2025-44 == <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:27, 27 October 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == This Month in Education: October 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 November 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-45 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Consolations (Liszt)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Franz Liszt - Consolation No. 3, Lento placido.ogg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Consolations''', S. 171a/172 (German: Tröstungen) are a set of six solo piano works by Franz Liszt. The compositions take the musical style of nocturnes with each having its own distinctive style. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:52, 3 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29558323 --> == Wikidata weekly summary #704 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-11-03. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#703]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: [[Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Samoasambia|Samoasambia]] * New requests for permissions/Bot: [[Wikidata:Requests for permissions/Bot/langCodesBot|langCodesBot]] - Task(s): Python script to automate the cleanup of deprecated language codes (e.g., kr) from Wikidata items. Delete or move labels, descriptions, and aliases based on comparisons with fallback and related languages. The script uses the Pywikibot framework to process each item and logs cases it skips due to data inconsistencies or ambiguity to a CSV file for manual review. * New request for comments: [[Wikidata:Requests for comment/Exhibition models|Exhibition models]] by [[User:Hexatekin|Hexatekin]] - This proposal focuses on standardizing models for art exhibitions. There is not a consistent data model used for art exhibitions that factors in parent-child relationships for traveling exhibitions, show series, or biennials, despite these being important and common types of events in international art history. ''' Events ''' * Past: ** Happy Birthday, Wikidata 🎉! We celebrated Wikidata’s 13th birthday with a community call to unveil presents and play games. Check out the replay of the event and the cool gifts people made: [[d:Wikidata:Thirteenth Birthday/Presents & messages|Wikidata:Thirteenth Birthday/Presents & messages]] ** WikidataCon: You can catch up on the recordings and slides in [[d:Event:WikidataCon 2025/Program|the program]] ** [https://wikidataworkshop.github.io/2025/ Wikidata Workshop at ISWC]: You can catch up on the published papers on the website. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2025/10/29/building-an-internet-for-everyone-wikidata-recognized-as-a-digital-public-good/ Building an Internet for Everyone: Wikidata Recognized as a Digital Public Good] ** [https://tech-news.wikimedia.de/2025/10/28/enriching-wikidata-with-authoritybox/ ''Enriching Wikidata with AuthorityBox. An interview with Stefano Bargioni''] *** examples of AuthorityBox can be seen in [https://catalogo.pusc.it/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=136541 PUSC catalogue], [http://koha-urbs.reteurbs.org/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=316885 URBE catalogue] ([http://koha-urbs.reteurbs.org/opac-tmpl/lib/AuthorityBox_URBS.js code]), [https://opac.keratsini-drapetsona.gr/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=7268 Keratsini-Drapetsona catalogue]; cf. also Stefano Bargioni, [[:d:Q84951093|''From Authority Enrichment to AuthorityBox. Applying RDA in a Koha environment'']] (2020) ** [https://diff.wikimedia.org/2025/11/02/exploring-nairobi-and-building-a-global-network-the-inspiring-wikimania20-experience Exploring Nairobi and Building a Global Network: The Inspiring Wikimania@20 Experience] ** [https://wikiedu.org/blog/2025/10/31/supercharging-cultural-institution-collections-with-wikidata/ Supercharging Cultural Institution Collections with Wikidata] * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=6SkqxD9n1eY Por qué el conocimiento libre importa más que nunca | Gustavo Candela | Jornadas Anuales 2025] ** [https://m.youtube.com/watch?v=FbaII87_M84 Wikidata Ontology Course | A NotebookLM Deep Dive] ** [https://m.youtube.com/watch?v=ss6_wbK1gck Odia Wikimedians User Group Celebration of the 13th Wikidata Birthday] ** [https://m.youtube.com/watch?v=bzIknKpmIYw Como utilizar o OpenRefine para cadastrar artigos científicos na Wikidata? - WikiTutoriais #05] ** [https://m.youtube.com/watch?v=iZWKcwXNhPI Supercharging Cultural Institution Collections with Wikidata [October 2025]] ** [https://m.youtube.com/watch?v=LL93wMSFkKs&pp=0gcJCR4Bo7VqN5tD ¿Cómo es la ontología de Wikidata?] ** [https://m.youtube.com/watch?v=ZT0pvzfFeug Wikidata @13 celebration by the Tyap Wikimedians] ''' Tool of the week ''' [https://wikidata-reference-validator.toolforge.org/ The Wikidata Reference Validator] by [[User:JosefAnthony]] helps check and replace broken or outdated references — keeping Wikidata’s knowledge verifiable and trustworthy. It checks whether external references are still accessible or offline, so we can ensure that every statement on Wikidata shows how we know what we know. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://diff.wikimedia.org/2025/10/29/building-an-internet-for-everyone-wikidata-recognized-as-a-digital-public-good/ Wikidata has been recognized as a digital public good by the Digital Public Goods Alliance] * Wikimedia chapters are providing scholarships for Wikimania 2026. Apply here if you're interested: [[:de:Wikipedia:Förderung/Wikimania/English|Wikipedia:Förderung/Wikimania/English]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13891|‎Newegg item ID]], [[:d:Property:P13892|‎Hardcore Gaming 101 game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> *New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Luminous flux|Luminous flux]] (<nowiki>Numerical value of the luminous flux emitted by a lighting device or light source, measured in lumens</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/anatomical structure in view|anatomical structure in view]] (<nowiki>the anatomical structure in view in the photo, e.g. head, wing, habitus (body)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/anatomical view|anatomical view]] (<nowiki>view of an anatomical structure, e.g. ventral, dorsal, frontal</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/collector|collector]] (<nowiki>person or group who physically collected a specimen or object in the field</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Serbo-Croatian preferred project code|Serbo-Croatian preferred project code]] (<nowiki>For an interwiki article, the property points to the Serbo-Croatian project (sh, bs, hr, sr) that either has a special connection to the topic or the highest quality article.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/BG IISDA org ID|BG IISDA org ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BG NACID person ID|BG NACID person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GCatholic former diocese ID|GCatholic former diocese ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Grokipedia ID|Grokipedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland ID|The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ Encyclopedia of African American History 1896 to the Present entry ID| Encyclopedia of African American History 1896 to the Present entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Davis Cup player ID 2025|Davis Cup player ID 2025]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Eiga.com drama ID|Eiga.com drama ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AntCat ID|AntCat ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Last Address ID|Last Address ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Disney+ browse ID|Disney+ browse ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Japanese Film Database ID|Japanese Film Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Japan Location Database ID|Japan Location Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fight.ru fighters ID|Fight.ru fighters ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IMI person id|IMI person id]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/Fqji Map of ~12.000 western European tram stops among their respective networks] **[https://w.wiki/FvKQ Count of Wikipedia articles about UNESCO Memory of the World inscriptions] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q167634|perestroïka (Q167634)]] - political movement for reformation within the Communist Party of the Soviet Union during the 1980s, widely associated with Soviet leader Mikhail Gorbachev and his glasnost policy reform * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]:[[d:Lexeme:L46097|baseline (L46097)]] - English noun (ˈbeɪslaɪn) meaning "a starting point for comparison", "a benchmark in budgeting", or "a reference line in typography or surveying" ''' Development ''' * Mobile editing of statements: We are continuing the work on qualifiers and reference editing * GraphQL: We are continuing the work on making labels of linked entities available in GraphQL ([[phab:T404692]]) * Dumps: We are continuing to look into improvements for the dump process [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:44, 3 November 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29562339 --> == Tech News: 2025-45 == <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:30, 3 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-46 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Marine coastal ecosystem]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Vegetation and fauna processes controlling benthic biogeochemical fluxes.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''marine coastal ecosystem''' is a marine ecosystem which occurs where the land meets the ocean. Worldwide there is about 620,000 kilometres (390,000 mi) of coastline. Coastal habitats extend to the margins of the continental shelves, occupying about 7 percent of the ocean surface area. Marine coastal ecosystems include many very different types of marine habitats, each with their own characteristics and species composition. They are characterized by high levels of biodiversity and productivity. For example, estuaries are areas where freshwater rivers meet the saltwater of the ocean, creating an environment that is home to a wide variety of species, including fish, shellfish, and birds. Salt marshes are coastal wetlands which thrive on low-energy shorelines in temperate and high-latitude areas, populated with salt-tolerant plants such as cordgrass and marsh elder that provide important nursery areas for many species of fish and shellfish. Mangrove forests survive in the intertidal zones of tropical or subtropical coasts, populated by salt-tolerant trees that protect habitat for many marine species, including crabs, shrimp, and fish. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:54, 10 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29584005 --> == ''This Month in GLAM'': October 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue X, October 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: From a small language to Wikipedia's Biggest, Share Your Story with the Industry Museum and War Diaries * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Croatia report|Croatia report]]: Autumn activities * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Indonesia report|Indonesia report]]: WikiCommon community meet-ups, Wikisource trainings, and the announcement of Grant for GLAM Indonesia * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: Open culture on stage * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Mexico report|Mexico report]]: How Wikimedia México is training cultural and government institutions as wikimedians. * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Open Topstukken project concludes; Network Archives Design and Digital Culture * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Granny's Wonderful Chair, Preparing for Auckland Museum Wiki Summer Students and an the ASBS Introductory Wiki Webinar * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Nigeria report|Nigeria report]]: Report on Participation at the 12th International Youth Conference * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: Promoting Open Data and Digital Commons in Culture and Research * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Portugal report|Portugal report]]: GLAM Wiki Conference 2025 Wrap-Up * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Serbia report|Serbia report]]: October in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: DaSCHcon, 3D, Wiki GLAM conference * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/UK report|UK report]]: A look at Grokipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/USA report|USA report]]: October edit-a-thons & meetings * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: LivingData 2025, GLAMWiki and a "collector" Wikidata property proposal * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: International outreach * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Sustainable CultureConnect Project report|Sustainable CultureConnect Project report]]: Sustainable CultureConnect: Empowering Youth and Preserving Heritage through Open Knowledge and Leadership * [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Contents/Events|Calendar]]: November's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/October 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 11:29, 10 November 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=29516862 --> == ''The Signpost'': 10 November 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/News and notes|Temporary accounts go live and WMF board member self-suspends]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Community view|Six Wikipedians' thoughts on Grokipedia, and the humanity of it all]] * Wikicup report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Wikicup report|BeanieFan11, WikiCup victor of 2025, covers the results]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/In the media|Jimbo's book, an argument about genocide, and a train of shame]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Recent research|Taking stock of the 2024–2025 research grants]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Opinion|With Grokipedia, top-down control of knowledge is new again]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Obituary|Struway]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Traffic report|The documentaried, the disowned, the deceased, Diwali and the Dodgers]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Comix|Head of steam]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 12:56, 10 November 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29568932 --> == Wikidata weekly summary #705 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-11-10. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#704]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Other: Draft policy for [[d:Wikidata:Temporary account IP viewer|temporary account IP viewers]]. What requirements should be set for this user right? ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://blog.unicode.org/2025/11/introducing-unicode-inflection-library.html Introducing the Unicode Inflection Library Technical Preview Release] : The Unicode Inflection Library leverages comprehensive lexicons from Wikidata to support standardized, multilingual grammatical transformations for global software applications. * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=vwiCHKogS_8 Art+Feminism Celebrates Wikidata!] ** [https://m.youtube.com/watch?v=P0TnhpU1U9U&pp=0gcJCR4Bo7VqN5tD Day 5_Using WikiData with Spyral Notebook and Project Presentation] ** [https://m.youtube.com/watch?v=Ng89cq6ZH-o Wikidata and Wikipedia training for Art+Feminism 2025 in Uganda] ** What are Wikidata WikiProjects, and why should you join one? Watch [[c:File:What can I do on Wikidata? Examples of projects and workflows (Wikidata Leveling Up Days 2024).webm|this great explainer]] from the #LevelingUpDays2024 to see how these communities work together! Then, find your project: [[d:Wikidata:WikiProjects|Wikidata:WikiProjects]] ''' Tool of the week ''' * [[:d:User:Difool/WikidataCleanup.js|User:Difool/WikidataCleanup.js]]: gadget allowing to do, in one click, a wide series of cleanups in an item: normalize labels, descriptions, and aliases (double spaces, certain Unicode characters), remove weak references, remove weakly referenced dates when they have lower precision than a strongly referenced date and downgrade unnecessary preferred ranks; about the general issue of redundancies in Wikidata, you can check [[:d:Wikidata:WikiProject Redundancy|WikiProject Redundancy]] *[https://ghanasupremecases.toolforge.org/ Ghanasupremecases] is a webapp that dynamically pulls and displays over 2,000 Supreme Court of Ghana cases from Wikidata, allowing users to access case details linked directly to Wikidata items. The goal is to make African legal data more open, structured, and discoverable, and to demonstrate how Wikidata can serve as a foundation for national-level legal archive ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Temporary accounts rollout: Starting November 12, the community will see logged‑out edits handled through temporary accounts instead of IPs, prompting tool and bot checks. * Help shape the future WikidatCon! If you attended [[d:Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], please take 10 minutes to share your feedback in [https://wikimedia.sslsurvey.de/WikidataCon-2025-Feedback this] anonymous GDPR-compliant survey (sslsurvey) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13903|operating humidity]] (<nowiki>humidity at which a device operates</nowiki>) **[[:d:Property:P13914|collector]] (<nowiki>person or group who physically collected a specimen or object in the field</nowiki>) **[[:d:Property:P13922|Serbo-Croatian preferred project code]] (<nowiki>For an interwiki article, the property points to the Serbo-Croatian project (sh, bs, hr, sr) that either has a special connection to the topic or the highest quality article.</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P13893|CACI company ID]], [[:d:Property:P13894|AEK Football player ID]], [[:d:Property:P13895|Sultanlar Ligi player ID]], [[:d:Property:P13896|BeWeb historical or artistic asset ID]], [[:d:Property:P13897|SofaScore sports team ID]], [[:d:Property:P13898|FootballFakts.ru football match ID]], [[:d:Property:P13899|Kicker sports match ID]], [[:d:Property:P13900|BDFutbol match ID]], [[:d:Property:P13901|Foot Mercato / Fichajes / Fussball Transfers player ID]], [[:d:Property:P13902|‎Disney+ browse ID]], [[:d:Property:P13904|‎Filmarks ID]], [[:d:Property:P13905|Memorial Book of Social Democracy-ID]], [[:d:Property:P13906|NLAI ID]], [[:d:Property:P13907|Concise Oxford Dictionary of Family Names in Britain ID]], [[:d:Property:P13908|The Grove Encyclopedia of Decorative Arts ID]], [[:d:Property:P13909|Antique Chinese and Japanese Porcelain Dictionary and Glossary of Terms entry]], [[:d:Property:P13910|Filmfriend movie ID]], [[:d:Property:P13911|Hesse School ID]], [[:d:Property:P13912|The Oxford Dictionary of Dance entry ID]], [[:d:Property:P13913|Saxony School ID]], [[:d:Property:P13915|NCL Taiwan Periodical Literature periodical identifier]], [[:d:Property:P13916|NZ Charities Register Number]], [[:d:Property:P13917|IFES Election Guide ID]], [[:d:Property:P13918|Arte de la Argentina ID]], [[:d:Property:P13919|Democratic Memory Bank ID]], [[:d:Property:P13920|Kicker competition ID]], [[:d:Property:P13921|Soccer365.net team ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/time of deposition|time of deposition]] (<nowiki>date or point in time when an archaeological object or assemblage was buried, hidden, lost, or otherwise deposited.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/readiness|readiness]] (<nowiki>readiness</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/greenhouse gases emissions|greenhouse gases emissions]] (<nowiki>amount of greenhouse effect emited by a given company or industry sector</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/neuter form of label|neuter form of label]] (<nowiki>neuter form of name or title</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/current season|current season]] (<nowiki>{{TranslateThis | an identifier for the team's current season <!-- | xx = descriptions in other languages --> }}</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/flag carrier of|flag carrier of]] (<nowiki>country of which the airline is the flag carrier</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/BFXC authority ID|BFXC authority ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BWB-nummer|BWB-nummer]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Schulnummer Brandenburg|Schulnummer Brandenburg]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Encyclopedia of Shinto ID|Encyclopedia of Shinto ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Power Thesaurus ID|Power Thesaurus ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WDSF person ID|WDSF person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Blu-Ray.com film ID|Blu-Ray.com film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Japanese Law Translation ID|Japanese Law Translation ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/USGS Publication ID|USGS Publication ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Afrikaregisteret ID|Afrikaregisteret ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National cultural monument of Czechia ID|National cultural monument of Czechia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Admirable Façades styles ID|Admirable Façades styles ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage buildings ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage buildings ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage streets ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage streets ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dicionário Biográfico de Cientistas, Engenheiros e Médicos em Portugal ID|Dicionário Biográfico de Cientistas, Engenheiros e Médicos em Portugal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TikTok User ID|TikTok User ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/9hdp Map of all places related to persons with layers by property of the place] ([[Wikidata:Request_a_query#Map of all places related to persons with layers by property of the place|source]]) * WikiProject Highlights: Passionate about highlighting women's achievements? [[d:Wikidata:WikiProject_Women|WikiProject Women]] is dedicated to creating and improving data about women worldwide. Help close the gender gap in knowledge! [https://wikis.world/tags/WikidataWikiProjects #WikidataWikiProjects] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q1136251|Mapungubwe Cultural Landscape (Q1136251)]] - cultural landscape in South Africa * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L4479|fold (L4479)]] - English verb (foʊld) meaning "to bend over on itself", "to mix ingredients gently", or "to fail or give in" ''' Development ''' The development team were involved in roadmap planning meetings so not much happened in the past week. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Paraguay|Paraguay]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:44, 10 November 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29605325 --> == Tech News: 2025-46 == <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:35, 10 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-47 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Elephant communication]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Three elephant's curly kisses.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Elephants communicate''' via touching, visual displays, vocalisations, seismic vibrations, and semiochemicals. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:24, 17 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29627457 --> == Wikidata weekly summary #706 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-11-17. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#705]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Che-W-bot|Che-W-bot]] - Task(s): Possible duplicate of the bot below. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/CheWikibot|CheWikibot]] - Task(s): Import new articles created on Chechen Wikipedia (ce.wiki) to Wikidata. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/DDResearchBot|DDResearchBot]] - Task(s): This bot will facilitate adding structured, cited data from trusted integrity sources to Wikidata for [[d:User:Deweydigital|Dewey Digital]]. * Closed request for comments: ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Adapt_blocking_policy_to_IPv6_networks|Adapt blocking policy to IPv6 networks]] - While there is a general agreement for admins to block /64, no consensus to add to the blocking Policy was reached. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Documented_and_featured_SPARQL_queries|Proposal to better document featured SPARQL queries]] - Consensus was reached and a vote is planned. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Gender_neutral_labels_for_occupations_and_positions_in_French|Gender neutral Labels for occupations/positions in French]] - Majority support for using male and female forms in French labels and aliases, gender-neutral descriptions, and completing male/female label properties. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Creating_items_for_videos_at_online_video_platforms_that_are_representation_of_notable_items|Items for videos of online platforms that represent notable Items]] - No consensus could be reached. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Is_it_worth_to_import_labels_from_interlanguage_links_of_other_wikipedia_projects_to_wikidata|Should Labels of interlanguage links from other Wikipedia Projects?]] - There is general support to import labels, however there are concerns about the import as an Alias. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Signed_Statements_(T138708)|Signed Statements]] - No consensus could be reached. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Use_of_dates_in_the_descriptions_of_items_regarding_humans|Use of dates in descriptions of items regarding humans]] - Dates on Wikidata are community-specific; add only to disambiguate, don’t remove, and format per language conventions. * Project chat: [[d:Wikidata:Project_chat#Proposal:_Prohibiting_LLM-generated_content|Proposal:Prohibiting LLM-generated content]] *Other: ** [[d:Wikidata:Temporary account IP viewer|Wikidata:Temporary account IP viewer]] - users who may view IP addresses associated with temporary accounts. ** [[d:Wikidata:Self-promotion|Wikidata:Self-promotion]] - an essay on creating an Item about yourself, your organisation, or your work is a form of self-promotion and is strongly discouraged. Feel free to update this page. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[m:Event:Wikidata_Days_IWUG_and_WAFTAI_2025|Wikidata Days: IWUG and WAFTAI]] - A 4 day edit-a-thon beginning November 26, 2025, for Cameroonian and Nigerian educational institutions. ** [https://wikimedia.or.id/acara/wikilatih-wikidata-fakultas-sains-dan-teknologi-universitas-airlangga/ WikiLatih Wikidata ] - November 21, 08:50am (WIB), learning around Wikidata: how to reuse data and edit Items. Organised by the Faculty of Science and Technology Universitas Airlangga. * Just missed it: [[m:Event:First_steps_in_Wikidata_for_the_Wikimedia_LGBT_Community|First steps in Wikidata for the Wikimedia LGBT Community]] - two introductory workshops for English, French and Spanish Wikipedians with an interest in learning Wikidata. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/October_2025/Contents/Netherlands_report GLAM Netherlands report] The joint Radboud–Maastricht project Open Topstukken concluded at the Dutch National Library, showcasing 30 digitized collection highlights enriched with Linked Open Data via Wikidata and supported by new tools, documentation, and visualizations to enhance digital accessibility and interoperability. ** * Videos: ** (Spanish) [https://m.youtube.com/watch?v=rNlREPqT9f8 Mujeres que Inspiran: Layla Michán - Wikidata e investigación] (Women who inspire. Wikidata & research) ** [https://m.youtube.com/watch?v=CIVEYu4_C5E Wikidata Workshop: Improving African Authors and Books Items] ** (Spanish) [https://m.youtube.com/watch?v=Y-CBvDSjnjM Enriquecer, reutilizar y modelar datos y metadatos usando Wikidata. Tomás Saorín Pérez] (Enrich, reuse, and model data and metadata using Wikidata.) ** [https://m.youtube.com/watch?v=EAXd0rIl3kU Guide to the Wikidata Notability Policy] ** [https://m.youtube.com/watch?v=NnZan0XUpAc Wikidata: Wikimedia's knowledge graph in a world of generative AI] ** (Portuguese) [https://m.youtube.com/watch?v=zvIJUb4Z4r0 O que saber antes de editar no Wikidata] (What to know before editing on Wikidata) ** (Portuguese) [https://m.youtube.com/watch?v=SZRaZMkwoWc Para além da Wikipédia: como os dados estruturados conectam saberes] (Beyond Wikipedia: how structured data connect knowledge) ''' Tool of the week ''' *[https://www.wikidata.org/wiki/User:Poro26/ArchiveExternaLinks.js/Documentation ArchiveExternaLinks] is a UserScript by [[User:Poro26|Poro26]]. The UserScript automates the archiving of all external links present in an item, whether they appear in statements, references or identifiers. For each external link, the script automatically adds an archive link [archive], similar to what is done on Wikipedia for web sources cited in references ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13923|data collection method]] (<nowiki>scientific data collection procedure used in/by the subject</nowiki>) **[[:d:Property:P13926|time of deposition]] (<nowiki>point in time when an archaeological object or assemblage was buried, hidden, lost, or otherwise deposited</nowiki>) **[[:d:Property:P13939|Commonwealth Sport country code]] (<nowiki>code for countries participating in Commonwealth Sport events</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13924|Japanese Film Database ID]], [[:d:Property:P13925|GCatholic former diocese ID]], [[:d:Property:P13927|Myanmar Company Registration Number]], [[:d:Property:P13928|Team Austria athlete ID]], [[:d:Property:P13929|‎ECHL.com player ID]], [[:d:Property:P13930|‎Genbu.net ID]], [[:d:Property:P13931|ISTAMPIE ID]], [[:d:Property:P13932|HarmonyOS NEXT APP ID]], [[:d:Property:P13933|Federal Legal Information ID]], [[:d:Property:P13934|UNESCO Virtual Museum inventory ID]], [[:d:Property:P13935|South Korean Business Registration Number]], [[:d:Property:P13936|‎Lämningsnummer]], [[:d:Property:P13937|‎Mackolik football manager ID]], [[:d:Property:P13938|Biserici.org church ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/role in naming|role in naming]] (<nowiki>the role the namesake played in relation to this item, i.e. why the item is named after the namesake</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Korea Heritage Service Heritage Portal ID|Korea Heritage Service Heritage Portal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lubimyczytać version/edition ID|Lubimyczytać version/edition ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UEA catalogue ID|UEA catalogue ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CRA program account number|CRA program account number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PL-AED|PL-AED]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Yandex Object Answer ID|Yandex Object Answer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/G2bz Towns named after Alexander the great] **[https://w.wiki/G8T$ Heritage added to the Memory of the World International Register in 2025] (newly added data) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[Wikidata:WikiProject LGBTQ History|WikiProject LGBTQ History]] - aims to improve and organize data related to the history, people, places, events, and organizations that have contributed to LGBTQ+ experiences across time and geography. * WikiProject Highlights: ** 👩🔬Passionate about highlighting women's achievements? WikiProject Women is dedicated to creating and improving data about women worldwide. Help close the gender gap in knowledge! [[Wikidata:WikiProject_Women|WikiProject Women]] ** 🗳️ Interested in democracy and political data? Join WikiProject Elections to model data about elections, candidates, and results from around the globe. Make electoral data open and accessible! [[Wikidata:WikiProject_Elections|WikiProject Elections]] ** 🏛️ How do you find info on government institutions? WikiProject Govdirectory has a structured data model for that! Help improve data about public agencies on Wikidata. [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory|WikiProject Govdirectory]] ** 🎵 Into music? From classical to K-pop, WikiProject Music needs your expertise to harmonize data on songs, artists, and releases. Join the band! [[d:Wikidata:WikiProject_Music|WikiProject Music]] ** 🧬 Your skills can help model lifesaving data. WikiProject Medicine works on structured data for diseases, drugs, clinical trials, and anatomy. Join a project that matters. [[d:Wikidata:WikiProject_Medicine|WikiProject Medicine]] ** 🔍 Interested in how knowledge itself is structured? WikiProject Ontology delves into the fundamental classes and properties of Wikidata. Shape the backbone of the knowledge graph! [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology|WikiProject Ontology]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q12060728|Aboriginal Australians (Q12060728)]] - First Nations people of Australia * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1078947|ਦਿਮਾਗ਼ (L1078947)]] - Punjabi noun (dɪ.mäːɣ) meaning "brain (organ)", "intellect/mind", or "understanding/consciousness" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We are working on editing statements that link to other entities in their value ([[phab:T403974]], [[phab:T409149]]) ** We enabled mobile statement editing as a beta feature on test.wikidata.org ([[phab:T407737]]) * GraphQL prototype: We finished the work on making labels of linked entities available ([[phab:T404692]]) * Dumps: We are continuing to work on making the dump process more robust [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:18, 17 November 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29651461 --> == Tech News: 2025-47 == <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:23, 17 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-48 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Animal-made art]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Painting Queen 1024x768.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Animal-made art''' consists of works by non-human animals, that have been considered by humans to be artistic, including visual works, music, photography, and videography. Some of these are created naturally by animals, often as courtship displays, while others are created with human involvement. There have been debates about the copyright status of these works, with the United States Copyright Office stating in 2014 that works that lack human authorship cannot have their copyright registered at the US Copyright Office. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:13, 24 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29627457 --> == Wikidata weekly summary #707 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-11-24. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#706]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/News2DataBot|News2DataBot]] - Task(s): Check for new, unlinked articles on [[n:pl:|Polish Wikinews]] and create relevant Items. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/WikidataLiteraryWorksMetaDataUpload|WikidataLiteraryWorksMetaDataUpload]] - Task(s): Upload metadata for literary works from research project. * New request for comments: The [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Exhibition_models|Exhibition Models]] RfC was split into 2 Schema proposals: [[d:Wikidata:Schema_proposals/exhibition_concept|Exhibition Concept]] and [[d:Wikidata:Schema_proposals/exhibition_manifestation|Exhibition Manifestation]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Upcoming LD4 Wikidata Affinity Group session on 25 November 2025: Join the community-driven effort led by WikiProject Personal Pronouns to improve pronoun data modeling and ethics in Wikidata. This is part of a three-session series (Oct 14, Nov 25, Dec 9) focused on implementing new best practices. No prior Wikidata experience required. Join at [https://zonestamp.toolforge.org/1764090000 17:00 UTC]. [[d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/PersonalPronouns|Event page]]. ** [[mw:Wikimedia_Hackathon_2026|Wikimedia Hackathon 2026]] - Hosted in Milan, Italy, scholarships are now open, [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ apply on Pretix]. ** [https://www.instagram.com/p/DRNg5ldkSi6/ Art+Feminism & Whose Knowledge?] - A conversation on building a feminist data future, Dec 5, 2025, 13:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1764939600 Time zone converter]). ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://www.allmo.ai/articles/what-we-know-about-the-impact-of-wikipedia-on-chatgpt-search-results Impact of Wikipedia and Wikidata on ChatGPT search results] ** [https://christianmahnke.de/en/post/authority-data-for-private-collectors/ Wikidata as an authority data source for private collectors] ** (German) [https://www.wikimeisterei.info/umwelt-und-klimabezug-in-grossen-wissensdatenbanken-wikipedia-wikidata-und-umweltportale-im-vergleich/ Environmental and climate reference in large knowledge databases. Wikipedia, Wikidata and environmental portals in comparison] * Presentations: Wikidata as a challenge for rule systems (Declarative AI 2025 Conf.) - [[c:File:Slideshow,_Wikidata_as_a_Challenge_for_Rule_Systems_-_Declarative_AI_2025_Conference_-_24_September_2025.pdf|Slides]] / [[c:File:Wikidata_as_a_Challenge_for_Rule_Systems_-_Declarative_AI_2025_Conference_-_24_September_2025.webm|Recording]] * Papers: [https://zenodo.org/records/17658826 Snapshot of bibliographic metadata from Wikidata for all Arabic periodicals published worldwide before 1930] - Project Jarāʾid, by T. Grallert, (2025). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=4iiL9WFx2JY An introduction to Wikidata and its use for librarians and researchers]; slides available [[:commons:File:An introduction to Wikidata and its use for librarians and researchers.pdf|on Commons]] ** WikidataCon 2025 Session Playlists (YouTube):<br> [https://youtube.com/playlist?list=PLduaHBu_3ejPTAZXQTHlAElm-DZ5dohph&si=5IJr95Jrh_AyIT43 Day 1 (31.10)] / [https://youtube.com/playlist?list=PLduaHBu_3ejM0BKzQWaw_WKIBamH4DevT&si=U-sw7JMx3xsiGu-d Day 2 (01.11)] / [https://youtube.com/playlist?list=PLduaHBu_3ejNQdOCF9ztkrUktwi_UMRD5&si=0xXL60KWrhXff98F Day 3 (02.11)] ** [https://m.youtube.com/watch?v=1S4ujNG8w5M Wikidata in library catalogues: Introduction to the Primo VE linked data feature] - By Dr Thneed ** [https://m.youtube.com/watch?v=mHXIZBfft7A Wikidata Live Editing: Stolpersteine and the Holocaust victims they commemorate] ** [https://m.youtube.com/watch?v=5MKIlVJyeCw&pp=0gcJCR4Bo7VqN5tD Towards Linked Data Fluency: Takeaways from a Wikidata Workflow Pilot Program] ** [https://www.youtube.com/watch?v=dOoNMI7o_G4 Enhancing authority files through SPARQL federated queries] - Thomas Kerboul and the Bibliothèque de Genève improved person data by comparing Wikidata and IdRef, with manual checks preventing ID mix-ups. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=rNlREPqT9f8 Inspiring Women: Layla Michán - Wikidata and research] - Dr. Aguirre (UNAM) discusses Wikidata as a collaborative research tool and shared experiences in the “Women Who Inspire” series. ''' Tool of the week ''' * [https://wikidata-timetrail.toolforge.org/ Timetrail] is a website that visualizes the movement of Wikidata items over time by mapping their associated events and locations. * The redesigned WikiProvenance is now live, featuring a new front end and backend for exploring and comparing Wikidata provenance information. Try examples like [https://wikiprovenance.toolforge.org/provenance.html?item=Q1339 Johann Sebastian Bach] or [https://wikiprovenance.toolforge.org/compare.html?compare=Q5,Q515 Human vs. City] and [https://wikiprovenance.toolforge.org/compare.html?compare=Q90,Q84 Paris vs. London]. Explore it here: [https://wikiprovenance.toolforge.org/ https://wikiprovenance.toolforge.org/] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[d:Wikidata:Data_access#Linked_Data_Fragments_endpoint|LDF endpoint retirement considered]]: The unstable and low-traffic LDF endpoint may be retired to reduce maintenance effort and unnecessary load on WDQS. If your workflow depends on it and you would hate to see it go, please let the Wikidata development team know at [[d:Wikidata talk:Data access|Wikidata talk:Data access]]. * [[d:Wikidata:Project_chat#Reminder:_WDQS_legacy_endpoint_decommissioning|WDQS Legacy endpoint deprecation]]: The legacy endpoint (<code>query-legacy-full.wikidata.org</code>) will be fully decommissioned on 7 January 2026. Please migrate tools and workflows to the supported endpoints: <code>query.wikidata.org</code> (Main) or <code>query-scholarly.wikidata.org</code> (Scholarly). Assistance is available on the [[d:Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages. * [[c:File:Community report Data Governance Research (Q2 2025).pdf|Insights from Data Governance Research Process 2025]]: Results of the research to better understand how the communities currently think about which data and communities are best served by Wikidata, Wikibase Cloud or Wikibase Suite respectively. * [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Abstract_Wikipedia_naming_contest|Abstract Wikipedia naming contest]]: Help pick a name for the new Wikimedia wiki project which is provisionally known as Abstract Wikipedia. The second phase of voting is now open until December 1. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13940|CUIT]], [[:d:Property:P13941|REGAFI id]], [[:d:Property:P13942|Hong Kong company ID]], [[:d:Property:P13943|California Entity Number]], [[:d:Property:P13944|Mã số doanh nghiệp]], [[:d:Property:P13945|‎InfoconDB series ID]], [[:d:Property:P13946|‎InfoconDB conference ID]], [[:d:Property:P13947|‎Biography.com ID]], [[:d:Property:P13948|Hudobné centrum person ID]], [[:d:Property:P13949|Hudobné centrum group ID]], [[:d:Property:P13950|FAIR Epigraphic Vocabularies ID]], [[:d:Property:P13951|NVLI ID]], [[:d:Property:P13952|SerBenfiquista.com players ID]], [[:d:Property:P13953|‎BG IISDA org ID]], [[:d:Property:P13954|‎BG NACID person ID]], [[:d:Property:P13955|The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland ID]], [[:d:Property:P13956|Encyclopedia of African American History 1896 to the Present entry ID]], [[:d:Property:P13957|National cultural monument of Czechia ID]], [[:d:Property:P13958|‎Davis Cup player ID since 2025]], [[:d:Property:P13959|‎Eiga.com drama ID]], [[:d:Property:P13960|Last Address ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/parliamentary group leader|parliamentary group leader]] (<nowiki>the identity of the leader of a parliamentary group</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/SignWriting transcription|SignWriting transcription]] (<nowiki>representation in SignWriting</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/free height|free height]] (<nowiki>vertical distance from the floor level to the lowest obstruction in the ceiling of an indoor or outdoor space</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/thumbtime|thumbtime]] (<nowiki>Time for video thumbnail in seconds</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Credibly accused of|Credibly accused of]] (<nowiki>entity (person or organization) that has been credibly accused of a crime or serious misconduct, but is not (yet) convicted</nowiki>) * New External identifier property proposals to review:: [[:d:Wikidata:Property proposal/CHZZK streamer ID|CHZZK streamer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FC Barcelona players ID|FC Barcelona players ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Qalamos person ID|Qalamos person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KISTI conference ID|KISTI conference ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KaraokeTexty.cz artist ID|KaraokeTexty.cz artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KaraokeTexty.cz song ID|KaraokeTexty.cz song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DLSite dōjin circle ID|DLSite dōjin circle ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DLSite person ID|DLSite person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DLSite work ID|DLSite work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Showlabs ID|Showlabs ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DEUMM Online ID|DEUMM Online ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kvinnehistorie.no persons ID|Kvinnehistorie.no persons ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foot Résultats player ID|Foot Résultats player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Manga-DB person ID|Manga-DB person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Manga-DB publisher ID|Manga-DB publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Manga-DB magazine ID|Manga-DB magazine ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Slekt og Data cemetery ID|Slekt og Data cemetery ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/GGLu Videogames in the wrong genre] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Video_games_with_the_wrong_genre|source]]) ** [https://w.wiki/GGM2 People buried in Italian (or subregion) cemeteries] ([[d:Wikidata:Request_a_query#People_buried_in_Italian_(or_a_subregion)_cemeteries|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Bookbindings|Bookbindings]] - share metadata and images from the currently offline Database of Bookbindings at the British Library ** [[d:Wikidata:WikiProject_Irish_Traditional_Music/Projects|Irish Traditional Music:Projects]] - aims to systematically create and enhance Wikidata items for people profiled in the 2024 edition of Fintan Vallely's The Companion to Irish Traditional Music. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Basketball/Teams/Western_Illinois_Leathernecks_women's_basketball|Basketball: Western Illinois Leathernecks Women's]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Lost_Media#Subpages|Lost Media/Subpages]] - aim to list all media lost to time in Wikidata * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q118398|arXiv (Q118398)]] - online digital archive for electronic preprints of scientific papers * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1405411|Bogucin (L1405411)]] - Polish proper noun (bɔˈɡu.t͡ɕin) meaning "village in Greater Poland", "village in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship", or "village in Lublin Voivodeship" ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:28, 24 November 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29702952 --> == Tech News: 2025-48 == <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:53, 24 November 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == This Month in Education: November 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:46, 30 November 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 --> == ''The Signpost'': 1 December 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/News and notes|Election cycles come and go, and Wikimedia Foundation achieves record revenue in 2024–2025!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/In the media|Wales walk-off, antisemitism, supernatural powers, feminism turmoil, saints, and sex]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Recent research|At least 80 million inconsistent facts on Wikipedia – can AI help find them?]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Disinformation report|Epstein email exchanges planned strategy, edits and reported progress]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Traffic report|It's a family affair]] * Book review: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Book review|''The Seven Rules of Trust'']] * From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/From the archives|"I have been asked by Jeffrey Epstein ..."]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Humour|An interview with Wikipe-tan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Opinion|AI finds errors in 90% of Wikipedia's best articles]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Serendipity|Highlights from the itWikiCon 2025]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Comix|Madness]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 00:16, 1 December 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29700455 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-49 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Halachic state]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The term "'''halachic state'''" (Hebrew: מְדִינַת הֲלָכָה‎ Medīnat Hălāḵā) refers to a sovereign state that endorses Judaism in an official capacity and governs by Jewish religious law. It has been a subject of discussion among Orthodox Jews, particularly with regard to modern Israel, which, although a Jewish state, is not classified as a theocracy. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 08:01, 1 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29719355 --> == Wikidata weekly summary #708 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-12-01. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#707]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * A Project Chat discussion ([[d:Wikidata:Project_chat#default_for_all_languages_(mul)|here]]) on mul / fallback language for Labels, Descriptions and Aliases has continued on [[d:Help_talk:Default_values_for_labels_and_aliases#In_the_long_run,_we_should_have_separate_mul_properties_for_different_scripts|Help Talk: Default values for labels and aliases]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Mark your calendars *** [https://vsa-aas.ch/event/workshop-die-schweizer-archivlandschaft-wikidata-und-interaktive-karte/ Workshop: The Swiss archival landscape – Wikidata and interactive map]<br>February 2 & April 20 (German) / June 2 (French), 2026. Workshops are on-site and online, registration mandatory (closes January 20). *** [https://g0v.hackmd.io/@jothon/20251207 Citizen Technology Community Gathering and Taiwan Translation Launch of Linked Open Data Documents] December 7 Time: 13:30-16:50 UTC+8 at {{Q|707524}} Xi Project *** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #83 December 8 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[DiffBlog:2025/11/27/new-tools-new-contributors-new-energy-wikidata-13-celebration-in-the-philippines|Wikidata 13th celebration in the Philippines]] ** [[DiffBlog:2025/11/26/wikidata-13th-birthday-taiwan-special-event-recap-part-3|Wikidata 13th Birthday: Taiwan special event recap (part 3)]] ** [[wmbe:Newsletter/2025-11/en#WikidataCon_2025:_a_conversation_with_organizer_Danny_Benjafield|WikidataCon 2025: A conversation with Danny Benjafield]] ** [[DiffBlog:2025/11/28/wikidata-13th-birthday-celebration-in-the-igbo-wikimedians-user-group/|Wikidata 13th Birthday Celebration in the Igbo Wikimedians User Group]] ** [[DiffBlog:2025/11/28/africa-wiki-women-celebrates-wikidatas-13th-birthday/|Africa Wiki Women Celebrates Wikidata’s 13th Birthday]] * Papers: [https://ceur-ws.org/Vol-4108/paper3.pdf Benchmarking SPARQL Engines on Wikidata Queries] - Four open-source SPARQL engines were benchmarked on Wikidata, with QLever fastest, Blazegraph slower, and all showing SPARQL standard deviations. By Peter F. Patel-Schneider (2025). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=7Hda2mRjJ3Q Records in Contexts (RiC) Wikibase Working Session] - Regine Heberlein of the (SAA) Description Section Steering Committee hosts a workshop on Wikibase implementation of the Records in Context Conceptual Model (RiC-CM). ** [https://www.youtube.com/watch?v=mHXIZBfft7A Wikidata Live Editing: Stolpersteine and the Holocaust victims they commemorate] - Follow along as WMDE's Lukas Werkmeister expands Items of Berlin Stoelpersteine. ** [https://www.youtube.com/watch?v=1S4ujNG8w5M Wikidata in library catalogues: Introduction to the Primo VE linked data feature] - by Dr Thneed ''' Tool of the week ''' * [https://www.prixlitteraires.fr Prix Littéraires] lists French-speaking literary prizes and their recipients, also computing [https://www.prixlitteraires.fr/graph/Q3113738 statistics] (see also [[d:Wikidata:WikiProject French-speaking literary prizes|WikiProject]]) ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Nov 27: The Wikibase Community User Group met for a Wikibase Live Session and to discuss the Federated Values demonstration. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13961|Federal Taxpayer Registry ID]], [[:d:Property:P13962|WDSF athlete ID]], [[:d:Property:P13963|TikTok numeric user ID]], [[:d:Property:P13964|USGS Publication ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/concurring opinion by|concurring opinion by]] (<nowiki>judicial opinion agreed to by less than half of the members of a court agreeing with the majority's final decision but providing different or additional reasons</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/audio version of text|audio version of text]] (<nowiki>The audio version of a text (e.g. book). Not the audio version of the Wikipedia article about the text (e.g. book).</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Hong Kong fire alarm level|Hong Kong fire alarm level]] (<nowiki>Hong Kong fire alarm levels classification system</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/overnight stays|overnight stays]] (<nowiki>number of tourists that stay overnight at a place</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/specimen determiner|specimen determiner]] (<nowiki>person who assigned the identification to a specimen</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/collection date|collection date]] (<nowiki>the date-time or interval during which a specimen or object was collected in the field</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/position holder name string|position holder name string]] (<nowiki>name of person holding a position</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Crowdfunding target|Crowdfunding target]] (<nowiki>target goal of this Crowdfunding campaign</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/image sensor format|image sensor format]] (<nowiki>shape and size of a digital camera's image sensor</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/random page URL|random page URL]] (<nowiki>link to random page on website</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/translates from|translates from]] (<nowiki>language(s) that this person, company or organization translates works texts from</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Twitter broadcast ID|Twitter broadcast ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Petal Maps Place ID|Petal Maps Place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MJ character glyph name|MJ character glyph name]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mastercaller player ID|Mastercaller player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/dartn.de player ID|dartn.de player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/darts1.de player ID|darts1.de player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/pdpa.co.uk player ID|pdpa.co.uk player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Antiquitatum Thesaurus ID|Antiquitatum Thesaurus ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Theaterencyclopedie-identificatiecode|Theaterencyclopedie-identificatiecode]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Buy Me a Coffee username|Buy Me a Coffee username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GoFundMe ID|GoFundMe ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Maitron d'une biographie (nouvelle version)|Identifiant Maitron d'une biographie (nouvelle version)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Michaelis Portuguese-English properties|Michaelis Portuguese-English properties]], [[:d:Wikidata:Property proposal/U.S. Copyright Office Public Records System name slug|U.S. Copyright Office Public Records System name slug]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FCC ID Database company ID|FCC ID Database company ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/GMoW Objects bearing the handwriting of Moses Maimonides] [[d:User:MartinPoulter/queries/genizah|(Source)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Uzbekistan|Uzbekistan]], [[d:Wikidata:WikiProject_Natural_History_Specimen_Data_Model|Natural History Specimen Data Model]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Popular_items_without_claims|Popular Items without Claims]] - these are the most-connected or linked Items that do not have any Statements. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q7414|The Walt Disney Company (Q7414)]] - American multinational mass media company * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L103836|девочка (L103836)]] - Russian noun (dʲɪˈvot͡ɕkə) meaning "female child", "affectionate address to a woman", or "female organism" ''' Development ''' * Mobile editing of statements: ** We have added editing support for more data types (entity IDs, geographical shapes and tabular data). ** It is now available as a beta feature on test.wikidata.org. You can enable it [https://test.wikidata.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures here]. * Wikidata integration in Wikipedia and co: We are rolling out improvements to the Databox Lua module to a number of Wikipedias to make it easier to have out-of-the-box Wikidata-powered infoboxes * Ontology federation: We are making progress with making it possible to use Wikidata Item's as statement values in other Wikibase instances * GraphQL: We are continuing the work on the prototype, focusing on getting data from a batch of Items * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team is working on benchmarking of different replacement options for Blazegraph, the software powering the Wikidata Query Service [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Togo|Togo]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:57, 1 December 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29714910 --> == Tech News: 2025-49 == <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:54, 1 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-50 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:ru:Сто лошадей]]'''<br /> <small>''([[:en:One Hundred Horses]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:A_Hundred_Steeds.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''One Hundred Horses''''' (Chinese: 百駿圖) is a Qing dynasty silk and ink painting by Giuseppe Castiglione. It was painted in 1728 for the Yongzheng emperor. The painting depicts a hundred horses in a variety of poses and activities, combining Western realism with traditional Chinese composition and brushwork. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:29, 8 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29719355 --> == Wikidata weekly summary #709 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-12-08. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#708]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Well,_Well,_Bot!|Well, Well, Bot!]] - Task/s: Database imports, maintenance. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/RijksBot|RijksBot]] - Task/s: Adding [[Property:P13234|Rijksmuseum IDs]] (P13234) to Wikidata items based on a CSV mapping of [[Q43649390|QIDs]] to [[Q25861166|Rijksmuseum]] [[Q61694|URIs]]. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/CostamiriBot|CostamiriBot]] - Task/s: [[Q718|Chess]] related tasks such as monthly updates to the [[Q105955|elo]] [[Q105955|rating]] of [[Q10873124|chess players]]. * New draft: [[Wikidata:External identifiers/Obsolescence]] (opinions are welcome in its talk page) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://us06web.zoom.us/meeting/register/dikm7CrXSZ27EuPJA3r56w#/registration How to view #25N with Wikidata?] - a community hour with Wikimedia Chile, 21:00 UTC+1 ([https://zonestamp.toolforge.org/1765224000 Time zone converter]) ** [https://luma.com/7fs5v7os Fact-Checking with Wikidata Workshop] - January 20, 2026, 16:30 ~ 18:00 UTC+1 ([https://zonestamp.toolforge.org/1768930200 Time zone converter]) - WMDE's Philippe Saadé will show hands-on methods using the Wikidata MCP to retrieve, filter and classify Wikidata statements with semantic search, reranker LLM and NLI models, registration required. ** (Portuguese) [https://pt.wikimedia.org/wiki/Ponto_de_Encontro_Wikimedia/II Meeting Point Editatona II - Warm your hands modeling festival on Wikidata]: December 10, 2025, 15:00 - 19:00 UTC+1, Porto, Portugal. ** Next Linked Data for Libraries [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 9 December, 2025: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, 9 December, 2025 at 9am PT/ 12pm ET/ 17:00 UTC / 6pm CET ([https://zonestamp.toolforge.org/1765299600 Time zone converter]). WikiProject Personal Pronouns members will lead three implementation sessions to improve the data modeling and ethics of personal pronoun representation in Wikidata based on newly-established best practices and Wikidata policy by remediating legacy statements with participants. No previous Wikidata experience is needed to participate. Sessions will be held on October 14, November 25, and December 9, 2025 at our regular time of 9am PT/ 12pm ET/ 17:00 UTC / 6pm CET. Event page: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/PersonalPronouns|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/PersonalPronouns]] * Past Events: [https://www.sas.ac.uk/digital-humanities-research-hub/events/documenting-epigraphic-data-wikidata-ontology-practice Digital Humanities Hub: Documenting epigraphic data, Wikidata ontology practice] - December 2 & 3, 2025, both 14:00 ~ 15:30 UTC. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://diff.wikimedia.org/2025/12/03/celebrating-wikidatas-13th-birthday-in-lafia-a-day-of-learning-community-and-open-knowledge-🎉/ Wikidata 13th Birthday Celebration in Lafia] * Papers: ** [https://arxiv.org/pdf/2512.00590 Wikontic: Constructing Wikidata-Aligned, Ontology-Aware Knowledge Graphs with Large Language Models] - Chepurova ''et al''., (2025) ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.399 Victims of Posterity. Identifying Gaps on 19th-Century French Art History with Wikidata] - first paper in the [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/collections/wikidata_across_the_humanities ''Wikidata Across the Humanities: Datasets, Methodologies, Reuse''] collection by the Journal of Open Humanities Data. Authored by Claire Dupin de Beyssat. * Videos: [https://www.youtube.com/watch?v=6T6_l2aEKXM GB Claude Code AI Agent: Fully Autonomous Wikidata Query & Visualization (Zero Human Intervention)] ** (Taiwanese Mandarin) [https://www.youtube.com/watch?v=2iadJst1IN8 Wikidata Taiwan translation project on "Creating Library Linked Data with Wikibase: Lessons Learned from Project Passage"] (as published by the OCLC) ''' Tool of the week ''' *[https://ranjithsiji.github.io/wikiguessr/ Wikiguessr Game] Is a Wikidata game it guess the location from Image from anywhere around the world by [[User: Ranjithsiji]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Remembering Amos Bairoch, co-contributor to [https://academic.oup.com/nar/article/52/D1/D44/7329473 Swiss Institute of Bioinformatics Semantic Web of data] and consulted often for TiagoLubiana's [[d:User:CellosaurusBot|CellosaurusBot]]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> *Newest General datatypes: **[[:d:Property:P13975|‎GBFS feed URL]] (<nowiki>URL of a GBFS feed for the bicycle-sharing system</nowiki>) **[[:d:Property:P13977|code of conduct URL]] (<nowiki>URL of a resource that contains the Code of Conduct of a project or organization</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P13965|BFXC authority ID]], [[:d:Property:P13967|Out tag ID]], [[:d:Property:P13968|GayCities ID]], [[:d:Property:P13969|Fight.ru fighters ID]], [[:d:Property:P13970|Personality Database group ID]], [[:d:Property:P13971|‎Codes for the administrative divisions of the People's Republic of China]], [[:d:Property:P13972|Macanese company ID]], [[:d:Property:P13973|‎MovieID film ID]], [[:d:Property:P13974|Teen Vogue tag ID]], [[:d:Property:P13976|‎CRT Database model ID]], [[:d:Property:P13978|PriceRunner product ID]], [[:d:Property:P13979|BWB number]], [[:d:Property:P13980|Brandenburg School ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> *New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/fragrance gender|fragrance gender]] (<nowiki>category for which a fragrance is marketed</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/perfumer|perfumer]] (<nowiki>person who created a perfume</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Discharge regime|Discharge regime]] (<nowiki>The '''[[:en:Discharge regime|discharge regime]]''' can be Glacial, Nival or Pluvial. It can be a combination of 2 : Nivo-pluvial, Pluvio-nival, Nivo-glacial, etc. Be specific (e.g. pluvial tropical, meridional, etc.). Or be complex</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/minimal pair of|minimal pair of]] (<nowiki>lexeme that differ from this one in only one phonological element</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Cookpad Recipe ID|Cookpad Recipe ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sector.sk game ID|Sector.sk game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Card Player ID|Card Player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragrantica perfume ID|Fragrantica perfume ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragrantica perfume brand ID|Fragrantica perfume brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/My Abandonware theme ID|My Abandonware theme ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identificador Banrep Cultural|Identificador Banrep Cultural]], [[:d:Wikidata:Property proposal/izoh.uz word ID|izoh.uz word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VGChartz game ID|VGChartz game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Metacritic video game genre ID|Metacritic video game genre ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Place Names and Places of Nova Scotia ID|Place Names and Places of Nova Scotia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Taking Stock ID|Taking Stock ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Game Font Library ID|Game Font Library ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragrantica perfume notes ID|Fragrantica perfume notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EAGER game ID|EAGER game ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/AA7J Birthplace of French Heads of State] ** [https://w.wiki/ACWE Films starring Cary Grant, directed by Howard Hughes, available on YouTube] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Turkmenistan|WikiProject Turkmenistan]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q16994327|Goosebumps]] - 2015 film directed by Rob Letterman * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3958|course (L3958)]] - English noun (kɔːrs) meaning "direction of movement", "program of study", or "part of a meal" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** It's now possible to edit existing references ([[phab:T405236]]) ** We fixed a number of issues such as a problem when adding the first statements to an item ([[phab:T409069]]) ** We started work on showing constraint violation indicators ([[phab:T400676]]) ** We're working on showing errors in the edit form ([[phab:T408928]]) ** We're improving the edit summaries ([[phab:T411247]]) * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We continued working on improvements to the Databox Lua module and template * GraphQL: We continued working on the first version of GraphQL support [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Togo|Togo]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:42, 8 December 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29714910 --> == Tech News: 2025-50 == <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:41, 8 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == ''This Month in GLAM'': November 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue XI, November 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: Call for volunteers, Computer's Day and upcoming events * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: Czech Radio and Wikimedia CZ launched cooperation * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Indonesia report|Indonesia report]]: Our Activities in November * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: Wrap up of the 2025 GLAM call * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: ASBS 2025 Conference, a NZBSI Wikimedian in Residence update & Auckland Museum Summer Students * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wikimedia MKD and Cultural Institutions: A Year of Growth, Content, and Collaboration * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: GLAM Wiki 2025 conference, WiR Meeting and the First National Institute of Museums Training on GLAM–Wiki * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: IT Wikicon, Faces and Masks, Matrimoine @ Genève * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/UK report|UK report]]: Awards season- again! * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/USA report|USA report]]: November edit-a-thons & meetings * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Content Partnerships Hub report|Content Partnerships Hub report]]: Here to Help: The Next Stage of the Content Partnerships Hub * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Enriching the data set * [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Contents/Events|Calendar]]: December's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/November 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 04:21, 11 December 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=29692345 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-51 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:First Universal Races Congress]]'''<br /> <small>''([[:fr:Premier Congrès universel des races]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Universal Races Congress seated outside the entrance to the Imperial Institute, London, 1911.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''First Universal Races Congress''' met in 1911 for four days at the University of London as an early effort at anti-racism. Speakers from a number of countries discussed race relations and how to improve them. The congress, with 2,100 attendees, was organised by prominent humanists of that era. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:56, 15 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29779168 --> == Wikidata weekly summary #710 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-12-15. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#709]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * [[d:Wikidata talk:Requests for comment/Mass-editing policy|The mass editing policy Request for Comments]] has a number of open questions looking for votes and comments to shape the mass-editing policy. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: * A [[:d:Wikidata:Scholia/Events/2025 12|Scholia hackathon]] is ongoing this week, focused on completing the transition of Scholia to [[:d:WD:QLever|QLever]] as the SPARQL backend for its Wikidata queries. * [[:meta:Wikimedia Indonesia/Pekan Data dan Teknologi 2025|Data and Technology Week 2025]] from 19th of December 2025 to 22 of December 2025, organized by {{Q|13098516}}. Consisted of a Wikidata Workshop, a Wikifunction Introductory Seminar and [[Wikidata:WikiProject Indonesia/Kegiatan/Datathon|Geodatathon]]. This event is in Indonesian. ** (English) [[d:Event:2025_SEA_Games_Datathon|WM Malaysia / 2025 SEA Games Datathon]] - 20.12.2025, 1200 ~ 1400 UTC. [[d:Special:RegisterForEvent/2677|Register]] to contribute to items about athletes competing in [[d:Q25041680|South East Asian Games 2025 ]]<small> ([[d:Q25041680|Q25041680]])</small> ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: (French) [https://www.facebook.com/reel/2155010721972790/ Facebook post: ArkéoTopia]: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (CTHS) to begin integrating Wikidata * Papers: ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.438 Open Data Practices of Art Museums in Wikidata: A Compliance Assessment] - second paper of the [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/collections/wikidata_across_the_humanities ''Wikidata Across the Humanities: Datasets, Methodologies, Reuse''] collection. By Dişli et al., (2025). ** [https://ital.corejournals.org/index.php/ital/article/view/17384 VIAF Governance Concerns about the Refurbished VIAF Web and API Interfaces] by Stefano Bargioni (2025): a detailed account of the technical and governance issues experienced by [[:d:Q54919|VIAF]] in 2025 and its impact on its many external reusers, including Wikidata * Videos: ** (Italian) [https://m.youtube.com/watch?v=k3VZpTDOJTQ Wikidata and Wikibase for research]: Camillo Pellizzari gives an overview of Wikidata, the data model, potential as scientific research subject and tool, then a Wikibase intro and its uses beyond Wikidata, with example instance: [https://hypotheseis.wikibase.cloud/ Hypotheseis]; slides [[:commons:File:Wikidata e Wikibase per la ricerca (Seminario di cultura digitale).pdf|on Commons]] ** [https://www.youtube.com/watch?v=TM4SJeJhcvg Feminist Structured data: A Conversation with Art+Feminism and Whose Knowledge?]: How feminist values can reshape structured data on Wikidata to address gaps, representation, and opportunities for collaboration across communities. ** [https://www.youtube.com/watch?v=TwxdyWHEhpw Community Hours: Art+Feminism community in Armenia]: Former regional A+F ambassador, Arminé Aghayan-Flisch, tells us of her experiences growing the A+F Armenian community through GLAM, Wikidata and Wikipedia. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=M1sD0G2Obfw PADEP 2025: Using Wikidata in Sociocultural Research]: Dr. Luis Álvarez Azcárraga teaches the course: ''Using Wikidata in Sociocultural Research: Open Databases for Social, Artistic, and Cultural Studies'' ** [https://www.youtube.com/watch?v=k3hM9hc2tyM See something, change something Webinar]: @[https://www.youtube.com/?si=1fp2tMPLBvkNmrPJ 58:10], a presentation on the Wikidata agent plug-in for ArchivesSpace is given. ** [[c:File:Wikibase_Live_Session_November_2025_-_Federated_Values_Demo.webm|Wikibase Live Session / November 27]]: First demo presented of federation of values from Wikidata to Wikibases. ''' Tool of the week ''' * [https://broomstick.toolforge.org/ Broomstick] - Broomstick is a tool to uncover Lexemes that can be improved on Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Congratulations to [https://www.govdirectory.org Govdirectory], the [https://www.fsf.org/news/2024-free-software-awards-winners winner of the FSF's Award for Projects of Social Benefit]. * [[d:Wikidata:Tools/WikibaseJS-cli|wikibase-cli]] got [https://github.com/maxlath/wikibase-cli/blob/main/docs/write_operations.md#add-claim-unless-it-already-exists|improved support for claim reconciliation]. This is typically useful to add a claim unless it already exists. * [[m:Grants:Programs/Wikimedia Research & Technology Fund/Wikimedia Research Fund|The Wikimedia Research Fund]] is open for funding applications for research projects around the Wikimedia Projects, including Wikidata. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P13986|has grammatical number]] (<nowiki>grammatical number used in this language</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P13982|‎NLI Newspaper Collection ID]], [[:d:Property:P13983|Cabinet minutes of the German Government ID]], [[:d:Property:P13984|neodb.social ID]], [[:d:Property:P13985|Flemish Community Masterpieces List item ID]], [[:d:Property:P13987|Medicin.dk medical condition ID]], [[:d:Property:P13988|‎Mapillary username]], [[:d:Property:P13989|‎Sector.sk game ID]], [[:d:Property:P13990|‎My Abandonware theme ID]], [[:d:Property:P13991|‎Encyclopedia of Shinto ID]], [[:d:Property:P13992|‎Blu-Ray.com film ID]], [[:d:Property:P13993|‎Japanese Law Translation ID]], [[:d:Property:P13994|‎Brussels Inventory of Architectural Heritage streets ID]], [[:d:Property:P13995|‎Brussels Inventory of Architectural Heritage buildings ID]], [[:d:Property:P13996|Getty Collections Archival Component ID]], [[:d:Property:P13997|CRA program account number]], [[:d:Property:P13998|FC Barcelona player ID]], [[:d:Property:P13999|Qalamos person ID]], [[:d:Property:P14000|‎KISTI conference ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/survivalhorrors.com ID|survivalhorrors.com ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Diccionari de la llengua catalana entry ID|Diccionari de la llengua catalana entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GamesIndustry.biz game ID|GamesIndustry.biz game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WhatsOnStage Stage Names ID|WhatsOnStage Stage Names ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adventure Game Hotspot game ID|Adventure Game Hotspot game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Netflix titre|identifiant Netflix titre]], [[:d:Wikidata:Property proposal/4gamer.net game ID|4gamer.net game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragrantica perfumer ID|Fragrantica perfumer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PC Guru game ID|PC Guru game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/British Newspaper Archive publication ID|British Newspaper Archive publication ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GOG tag ID|GOG tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Open Food Facts brand ID|Open Food Facts brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Games for Change directory ID|Games for Change directory ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/GbVa All ports in Wikidata, sorted by the total number of statements] ** [https://w.wiki/Ghiv Queer and LGBT Literature that have won Literary Awards] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Improving_a_query|source]]) ** [https://w.wiki/GiaY Bubble chart with numbers shown in the bubbles: Memory of the World inscriptions from Arab states] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_P244_maintenance|WikiProject P244 maintenance]] - For coordination and improvement of Library of Congress Name Authority File (LCNAP) via [[d:Property:P244|Library of Congress authority ID]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Museum_of_Glass|WikiProject Museum of Glass]] <small>([[d:Q2894440|Q2894440]])</small> - improving the visibility of visiting artists to the [[d:Q7896574|University of Washington Information School]] * WikiProject Highlights: Egezort's efforts in [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Mereology_Task_Force/Effort_0001:_Removing_or_migrating_part_of_statements_in_recipe_relationships|Mereology: removing/migrating part of statements in Recipe relationships]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Unauthorized_bots|34 Bots operating without a Bot flag]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q1426707|Fort George (Q1426707)]] - 18th-century fortress built in the Scottish Highlands in the aftermath of the Jacobite Rising of 1745 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L31222|mesa (L31222)]] - Spanish noun (ˈme.sa) meaning "table (furniture)", "mesa (flat-topped hill)", or "served table for dining" ''' Development ''' * Edit summaries: We made changes that will improve the automatic edit summaries of edits made using the wbeditentity API endpoint. Tools that use this endpoint to edit statements will, in some cases, now have more accurate edit summaries; this also affects how such edits are summarized in [[d:Wikidata:Edit groups|edit groups]]. ([[phab:T411247]]) * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are collecting feedback from the first wikis who got the new and improved Databox module. * Mobile statement editing: ** We are making remaining changes for the first roll-out as a beta-feature. ** We are working on showing constraint violations. ([[phab:T411602]], [[phab:T400676]]) * GraphQL: We are working on making it possible to query for Items by Property/value pair ([[phab:T403576]]) * REST API: We are improving error messages for requests that failed due to an IP block ([[phab:T404727]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Germany|Germany]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:32, 15 December 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29770611 --> == Tech News: 2025-51 == <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:59, 15 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == Request for Wp/kai logo review == Hello sir @[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]], we completed the settings in the request page for [[Wp/kai]] here ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Karai-Karai Requests for new languages/Wikipedia Karai-Karai]) and we need your help to review the logo we uploaded and confirm whether it is okay or needs some improvements. Help us please if there is any other thing missing on the page or any required settings we might have missed. Thank you in advance for your help. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|talk]]) 19:38, 15 December 2025 (UTC) == This Month in Education: December 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 December 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 --> == ''The Signpost'': 17 December 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Interview|Part 1: Bernadette Meehan]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/News and notes|We're gonna have a party!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/In the media|The "bigg" bosses: Robertsky and the Pope]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Traffic report|Death and stranger things]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Gallery|A feast of holidays and carols]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Obituary|Michal Lewi (Iwelam) and Alan R. King (A R King)]] * Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Concept|List of xxtreme sports (redirected from Electrojousting)]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Comix|display: flex-inline;]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 20:05, 17 December 2025 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29700455 --> == A barnstar for you! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''The Original Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Hey! I just wanted to give you this barnstar as a token of appreciation for your help around here, especially when it comes to updating [[Incubator:Featured wikis]]. Keep up the good work! [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[User talk:Jon Harald Søby|talk]]) 21:44, 19 December 2025 (UTC) |} == Wikipedia translation of the week: 2025-52 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pin Malakul]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pin Malakul, January 1922.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pin Malakul''' (24 October 1903 – 5 October 1995) was a Thai professor, educator and writer. His contributions to education in Thailand include the establishment of various institutions of higher education, the introduction of fixed class schedules, and the implementation of teacher-training programmes. In his career he served as Director-General of the Department of General Education, later becoming Permanent Secretary, and Minister, of Education. He was also a member of the executive board of UNESCO. His writings earned him the title of National Artist in 1987, and the 100th anniversary of his birth was celebrated by the UNESCO in 2003 as recognition of his contribution to the advancement of education in Thailand and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:26, 22 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29802495 --> == Wikidata weekly summary #711 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-12-22. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#710]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Vitaly Zdanevich|Vitaly Zdanevich]] * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Title markup bot|Title markup bot]] - Task(s): There is a variety of HTML markup found in , violating various constraints on the property. The following task description is for a bot that can start the required cleanup process. I would like to request permission to implement the functionality outlined here as a first iteration, on the understanding that it will be extended and refined to cover more cases. It will operate within the limitation that it will only modify values, add qualifiers and update labels to keep them in-line with altered titles. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=g-8yjmnEBUs Wikidata 13th Anniversary in the Tyap Wikimedians User Group] ** [https://m.youtube.com/watch?v=PifGSfnVGtw Remapping the Down Survey] - By OSM for History Buffs ** [https://m.youtube.com/watch?v=DxEux41PqC0 Open Data DEx Demo #1 - This week's topic: Astronomy in WikiData!] ''' Tool of the week ''' * [https://wikidata-timetrail.toolforge.org Timetrail] - is a website that visualizes the movement of Wikidata items over time by mapping their associated events and locations. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland jobs: ** [https://wikimedia-deutschland.career.softgarden.de/jobs/61646562/Director-of-Engineering-all-genders-/ Director of Engineering] (all genders) ** [https://wikimedia-deutschland.career.softgarden.de/jobs/60133850/Senior-Data-Analyst-all-genders-/ Senior Data Analyst] (all genders) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14005|Japanese court rank]] (<nowiki>Japanese court rank of a person or a shrine</nowiki>) **[[:d:Property:P14006|‎value of this mathematical characteristic]] (<nowiki>non-numeric value of this characteristic applied to this mathematical object</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14001|Taking Stock ID]], [[:d:Property:P14002|Antiquitatum Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14003|The Advocate tag ID]], [[:d:Property:P14004|‎Game Font Library ID]], [[:d:Property:P14007|IMI person ID]], [[:d:Property:P14008|‎Metacritic video game genre ID]], [[:d:Property:P14009|Banrep Cultural ID]], [[:d:Property:P14013|FCC ID Database company slug]], [[:d:Property:P14016|EDBO institution code]], [[:d:Property:P14017|‎GamesIndustry.biz game ID]], [[:d:Property:P14018|‎PC Guru game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/common organism|common organism]] (<nowiki>organisms known by a common name of a biological taxon</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/part|part]] (<nowiki>exact number denoting the part of a creative work or edition</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/heir apparent|heir apparent]] (<nowiki>person designated to take on royal position after death of subject</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfumo perfume ID|Parfumo perfume ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfumo perfumer ID|Parfumo perfumer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfumo perfumes ID|Parfumo perfumes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfumo fragrance notes ID|Parfumo fragrance notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BoomerShooterDB game ID|BoomerShooterDB game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Rappels d'une production théâtrale|identifiant Rappels d'une production théâtrale]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfinity notes ID|Parfinity notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Vandal game ID|Vandal game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Google Ads Transparency Center advertiser ID|Google Ads Transparency Center advertiser ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GBIF ID|GBIF ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MetroidvaniaDB game ID|MetroidvaniaDB game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Games.cz game ID|Games.cz game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Basenotes perfume brand ID|Basenotes perfume brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Basenotes perfume people ID|Basenotes perfume people ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Basenotes perfume ID|Basenotes perfume ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CICAP Encyclopedia ID|CICAP Encyclopedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Zelda Wiki ID|Zelda Wiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Yaba Sanshiro ID|Yaba Sanshiro ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificador Biblioteca Nacional de Colombia|identificador Biblioteca Nacional de Colombia]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Finnish railway station code|Finnish railway station code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fight-A-Base game ID|Fight-A-Base game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sketchfab model ID|Sketchfab model ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sketchfab channel ID|Sketchfab channel ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sketchfab user ID|Sketchfab user ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DVIDS Video ID|DVIDS Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DeVuego game ID|DeVuego game ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/4N9 Number of riots per country] ([https://twitter.com/mrlogix/status/1131050728594632706 source]) ** [https://w.wiki/4NB Country having the most female politicians] ([https://twitter.com/abiatus/status/1130963180199579649 source]) * WikiProject Highlights: Niryhpr's efforts in organising the page [[d:User:Niryhpr/WikiProject_Ports|User:Niryhpr/WikiProject_Ports]] (part of [[d:Wikidata:WikiProject_Indonesia/Kegiatan/Datathon|WikiProject Indonesia/Geodatathon]]) ** * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:User:Mr. Ibrahem/Language statistics for items|Language statistics for Items]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q309333|Mansa Musa]] - 14th-century ruler of the Mali Empire * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L689064|ਮਰਨ (L689064)]] - Punjabi verb (mərəɳ) meaning "to die (cease living)", "to wither or spoil", or "to give up (lose hope/energy)" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We added an indicator showing which Properties are not yet supported when creating new statements in mobile editing ([[phab:T412719|T412719]]) ** We continued working on showing constraint violations on mobile ([[phab:T411602|T411602]], [[phab:T411608|T411608]]) ** We are working on musical notation statements on mobile ([[phab:T407247|T407247]]) ** We are improving error handling for incorrectly filled and unfilled fields in mobile editing ([[phab:T408928|T408928]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:37, 22 December 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29806064 --> == Tech News: 2025-52 == <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:42, 22 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-01 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Morning of the Magicians]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Le Matin des magiciens, couverture.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''The Morning of the Magicians: Introduction to Fantastic Realism''''' (French: Le Matin des magiciens: Introduction au réalisme fantastique) is a 1960 book by the journalists Louis Pauwels and Jacques Bergier. It covers topics like cryptohistory, ufology, occultism in Nazism, alchemy, spiritual philosophy. The second half of the book is entirely dedicated to the Nazi-Occult connections; the book is widely credited with the proliferation of numerous myths related to occultism in Nazism. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:20, 29 December 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29802495 --> == Wikidata weekly summary #712 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2025-12-29. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#711]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Ppolar bear|Ppolar bear]] - RfP scheduled to end after 3 January 2026 13:40 (UTC) **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/QubeCubeBot|QubeCubeBot]] - Task/s: Continue import of [[Q272930|Swedish Parliament]] documents inline with the modeling work in [[Wikidata:WikiProject Sweden/Swedish Riksdag documents]]. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/AinaliBot 3|AinaliBot 3]] - Task/s: Continue import of [[Q272930|Swedish Parliament]] documents inline with the modeling work in [[Wikidata:WikiProject Sweden/Swedish Riksdag documents]]. ''' Events ''' * This month's [[d:Wikidata:Scholia/Events/2025 12|Scholia hackathon]] has moved Scholia closer to its planned switch to a QLever backend. Beta testers can assist by exploring the [https://qlever.scholia.wiki/ interim QLever-backed Scholia instance] and [https://github.com/WDscholia/scholia/issues reporting any issues]. * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://www.swat4ls.org/workshops/amsterdam-2026/call-for-papers/ SWAT4HCLS 2026]. Amsterdam, March 23-26, with a "Wikidata in healthcare and life sciences" session and [https://www.swat4ls.org/workshops/amsterdam-2026/programme/keynotes/ Prof. Hannah Bast] as one of the keynotes ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Videos: ** (Indonesian) [https://www.youtube.com/watch?v=gl27YhKEjV0 Introduction to Wikifunctions] presented by [[:m:User:NikolasKHF|NikolasKHF]] (Niko). In this session, Niko introduced Wikifunctions project, how to edit a function, how to add an implementation and test, and demonstrated them. This is the first Wikifunctions training in Indonesian. Slides are available on [[:c:File:(Datatek) WikiLatih Wikifungsi 2025.pdf|Commons]]. ** (Indonesian) [https://www.youtube.com/watch?v=emWKbM_-V08 Wikidata for Academician] presented by Wikimedia Indonesia's Data and Technology team. They introduced Wikimedia Indonesia, and then explained Wikidata, its underlying concepts and a glance to its history, how to add statements and references, how to query with Wikidata Query Services, Wikidata and its potential in research fields, Wikiprojects and Wikidata:For development resources. Slides are available on [[:c:File:(Datatek) WikiLatih Wikidata untuk Wikimedian dan Akademisi 2025.pdf|Commons]]. ''' Tool of the week ''' * [https://github.com/altilunium/wd-nearbyitems WD-NearbyItems] : browse Wikidata Items nearby * [https://quizicledaily.com Quizicle] is a daily quiz/puzzle game that's not really a quiz and not really a puzzle. Deduce the answer from crossword-style clues with hot/cold feedback. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14025|random page URL]] (<nowiki>link to random page or item on website</nowiki>) **[[:d:Property:P14026|specimen classifier]] (<nowiki>person who assigned the identification to a specimen</nowiki>) **[[:d:Property:P14027|collection date]] (<nowiki>date-time or interval during which a specimen or object was collected in the field</nowiki>) **[[:d:Property:P14028|land degradation]] (<nowiki>amount of land that is degraded by an object, mainly for infrastructure projects</nowiki>) **[[:d:Property:P14029|Hong Kong fire alarm level]] (<nowiki>Hong Kong fire alarm levels classification system</nowiki>) **[[:d:Property:P14035|page offset]] (<nowiki>difference between external page number printed on the work (P304) and the actual page in digital file (P7668)</nowiki>) **[[:d:Property:P14039|logical implication]] (<nowiki>axiom or conjecture that this axiom or conjecture implies</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14019|‎survivalhorrors.com ID]], [[:d:Property:P14020|‎VGChartz ID]], [[:d:Property:P14021|‎Adventure Game Hotspot game ID]], [[:d:Property:P14022|‎BoomerShooterDB game ID]], [[:d:Property:P14023|‎Vandal game ID]], [[:d:Property:P14024|GoFundMe fundraising ID]], [[:d:Property:P14030|Adult Film Database director ID]], [[:d:Property:P14031|S1 No.1 Style actress ID]], [[:d:Property:P14032|‎MetroidvaniaDB game ID]], [[:d:Property:P14033|EAGER game ID]], [[:d:Property:P14034|EAGER developer ID]], [[:d:Property:P14036|‎Games.cz game ID]], [[:d:Property:P14037|‎4gamer.net game ID]], [[:d:Property:P14038|‎GOG tag ID]], [[:d:Property:P14040|‎Yaba Sanshiro ID]], [[:d:Property:P14041|‎Games for Change directory ID]], [[:d:Property:P14042|DLSite work ID]], [[:d:Property:P14043|‎DLSite person ID]], [[:d:Property:P14044|‎DLSite doujin circle ID]], [[:d:Property:P14045|‎Fight-A-Base game ID]], [[:d:Property:P14046|‎DeVuego game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Erdős Problem number|Erdős Problem number]] (<nowiki>Erdős Problem number</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/PixelatedArcade genre ID|PixelatedArcade genre ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BRAHMS identifier|BRAHMS identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LegiStorm person ID|LegiStorm person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Game Boy Database game ID|Game Boy Database game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NHK Archives Program ID|NHK Archives Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wendingen object ID|Wendingen object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wendingen person ID|Wendingen person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RetroCollect games ID|RetroCollect games ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FIP.IT basketball player ID|FIP.IT basketball player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lenta.ru person ID|Lenta.ru person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Polski Petersburg encyclopedia ID (Polish version).|Polski Petersburg encyclopedia ID (Polish version).]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Télérama film ID.|Télérama film ID.]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Bercail ID|Bercail ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Panoramax picture ID|Panoramax picture ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/InterSportStats athlete ID|InterSportStats athlete ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Before I Play game ID|Before I Play game ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3568|turn (L3568)]] - English verb (tɜːrn) meaning "to rotate", "to change direction", or "to transform" ''' Development ''' * No development happened in the past week as the team are on holidays. Happy new year everyone! [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Czech Republic|Czech Republic]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:12, 29 December 2025 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29858034 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-02 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Somaliland War of Independence]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Somaliland, fighters of the Somali National Movement (SNM), 1980s.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Somaliland War of Independence''' was a rebellion waged by the Somali National Movement (SNM) against the ruling military junta in Somalia led by General Siad Barre lasting from its founding on 6 April 1981 and ended on 18 May 1991 when the SNM declared what was then northern Somalia independent as the Republic of Somaliland. The conflict served as the main theater of the larger Somali Rebellion that started in 1978. The conflict was in response to the harsh policies enacted by the Barre regime against the main clan family in Somaliland, the Isaaq, including a declaration of economic warfare on the clan-family. These harsh policies were put into effect shortly after the conclusion of the disastrous Ogaden War in 1978. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 03:00, 5 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29871911 --> == Wikidata weekly summary #713 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-05. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#712]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Morneo06|Morne06]] - RfP scheduled to end after 8 January 2026 20:35 (UTC) * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Ppolar_bear|Ppolar bear]] - general consensus is to reapply after gaining more experience. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|Notability policy reform]]: first drafted in 2013, Wikidata has grown vastly since the original Notability policy was created. This first-round discussion is intended to collect ideas, comments, and reflections on how to improve the Notability Policy for what Wikidata currently is and will become. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #84 January 12 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]]: a two-day event that will take place from 13 to 14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYOnOg1iq-8M4xWw8foHUw_7fReWTKtVH_GHzGI2_ozWww9Q/viewform?pli=1 Apply] for a grant and join the event. ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1768410000 18:00 CEST], 14th January 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://doi.org/10.59350/6t2qh-2f839 Rescuing Scholia #2: getting closer] ** [https://almedaresearch.org/about-almeda/ African Literary Metadata (ALMEDA)] ** [https://www.emergentmind.com/topics/wikontic-framework Wikontic: Ontology-Aware KG Pipeline] - this article introduces Wikontic, a pipeline that builds knowledge graphs from text by enforcing Wikidata's ontological rules and merging duplicate entities. * Papers: ** [https://www.researchgate.net/publication/399200580_Using_Wikidata's_Ontology_in_Practice_A_Neuro-Symbolic_Community-Centred_Workflow_for_Integrating_and_Reusing_Humanities_Datasets Using Wikidata’s Ontology in Practice: A Neuro-Symbolic, Community-Centred Workflow for Integrating and Reusing Humanities Datasets] - This article introduces an ontology-first, community-driven workflow that aligns humanities datasets with Wikidata to address data silos and gender inequities, offering reusable modelling patterns, SPARQL-based analysis, and a neuro-symbolic AI framework that reduces bias and supports reproducible, ontology-backed knowledge graph practices. By Velilla & Ferran-Ferrer (2025). ** [https://www.scirp.org/journal/paperinformation?paperid=148575 A Semantic Wiki for Language Learning: The Case of the Baoulé Language] - The BAOULE-WIKI project introduces a semantic wiki and homograph-detection model to preserve and teach the endangered Baoulé language, achieving high accuracy while paving the way for broader digital preservation of African languages through community collaboration and integration with knowledge bases like Wikidata and DBpedia. By Kra et al., (2026). ** [https://www.journals.uchicago.edu/doi/full/10.1086/738255 Transforming the Digital Landscape: Towards a Medieval Knowledge Graph] - Digitization has transformed medieval studies by expanding access and enabling new research methods, with future progress hinging on Linked Open Data, shareable identifiers, and collaborative knowledge graphs to truly democratize and enrich scholarship. By Burrows, (2026). ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.426 Towards a Linked Open Index: Reconciling Museum Records to Wikidata for Index of American Design Constituents] - The Index of American Design project’s reconciliation of thousands of records with Wikidata reveals both challenges and strategies for improving data alignment, while a linked Power BI tool supports ongoing monitoring of quality, access, and representation in humanities research. By Foster et al., (2026). ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.441 The “Dizionario Degli Scrittori Italiani Contemporanei Pseudonimi” in Wikidata. Pseudonymous Authors in Wikidata: Dataset and Queries] - The dataset from the MA thesis structures biographical data on 19th–20th century pseudonymous Italian authors in Wikidata, including corpus items, SPARQL queries, and analysis documents, and is reusable for further research or case studies. By De Monaco, (2025). ''' Tool of the week ''' * [https://broomstick.toolforge.org/ Broomstick] is a tool by Wikicollabs it uncover Lexemes that can be improved on Wikidata. * Explore your Wikimedia activity year in review with [https://affandymurad.github.io/wiki/ Wiki Year in Review] * Wikilokal (Android version): explore the world within a 3 km radius by [[User:Affandy Murad|Affandy Murad]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * New project: [https://iupac.org/project/2025-016-3-400/ Dissemination of polymer science through Wikipedia and Wikidata] ({{Q|33438}}) * ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14047|crowdfunding target]] (<nowiki>target goal of this crowdfunding campaign</nowiki>) **[[:d:Property:P14052|free height]] (<nowiki>vertical distance from the floor level to the lowest obstruction in the ceiling of an indoor or outdoor space</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14048|‎PixelatedArcade genre ID]], [[:d:Property:P14049|‎Game Boy Database game ID]], [[:d:Property:P14050|‎RetroCollect games ID]], [[:d:Property:P14051|MyWaifuList work ID]], [[:d:Property:P14053|Nonbinary Wiki ID]], [[:d:Property:P14054|Diccionari de la llengua catalana entry ID]], [[:d:Property:P14055|DVIDS video ID]], [[:d:Property:P14056|FIP.IT basketball player ID]], [[:d:Property:P14057|Card Player ID]], [[:d:Property:P14058|Télérama film ID]], [[:d:Property:P14059|Boosty author ID]], [[:d:Property:P14060|‎Before I Play game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Fungal Names taxon ID|Fungal Names taxon ID]] (<nowiki>ID number in the [[:w:Fungal Names]] database.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Braille transcription|Braille transcription]] (<nowiki>transcription in Braille</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Braille represents|Braille represents]] (<nowiki>graphene or phone that the Braille cell represents</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/CNVD-ID|CNVD-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Trismegistos editor ID|Trismegistos editor ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/woordenlijst lemma ID|woordenlijst lemma ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European Vehicle Number|European Vehicle Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CourtListener person ID|CourtListener person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Norwegian railway station code|Norwegian railway station code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Australian National Kennel Council ID|Australian National Kennel Council ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museo del Marchio Italiano ID|Museo del Marchio Italiano ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Schema examples: [[d:EntitySchema:E498|(E498) district electoral division]]: Schema to describe an electoral division (small political division of Ireland). * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_IrishForges|Project IrishForges]]: Describing forges and forge buildings of Ireland using Wikidata, Wikimedia and other sources. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ireland|Project Ireland]]: A hub for all Ireland-related Wikidata activities including cross-Wikiproject tasks. ** [[d:Wikidata:WikiProject_HistoricIrishPlacenames|Project Historic Irish Placenames]]: focusing on County Kilkenny, connect historic placenames with their modern counterparts or create new items for ''"lost places"''. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Sweden/Svenska_psalmodikon|Svenska psalmodikon]]: A sub-project for the [[d:Q3354977|psalmodikon <small>(Q3354977)</small>]], a stringed-instrument popular in Sweden. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Limits_of_Wikidata/WikiProjects_as_decentralized_governance|WikiPojects as decentralized governance]] - this sub-page of the [[d:Wikidata:WikiProject_Limits_of_Wikidata|Limits of Wikidata project]] proposes WikiProjects become caretakers of collections or subgraphs of relevant items. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q717|Venezuela (Q717)]] - country in South America * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L155644|размах (L155644)]] - Russian noun (rɐzˈmax) meaning "amplitude (of a swing)", "physical span or width", or "scale/scope (of an activity)" ''' Development ''' * No development happened in the past week as the team are just returning from the holidays. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:21, 5 January 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29884794 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-03 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Pietro Lauro]]'''<br /> <small>''([[:en:Pietro Lauro]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Master I.A.V.F., Pietro Lauro, born 1508, Modenese Poet and Scholar (obverse), 1555, NGA 45072.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pietro Lauro''', conosciuto anche come Pietro Lauro Modonese o Pietro Lauro da Modona (Modena o dintorni, 1510 circa – Venezia, 1568 circa) è stato un traduttore, scrittore e divulgatore scientifico italiano. Nonostante non si conosca gran parte della sua biografia, fu uno dei poligrafi italiani più conosciuti del Cinquecento. La sua produzione raccoglie traduzioni dal latino, dal greco e dallo spagnolo e riguardano opere di autori classici, stranieri e protestanti. Lauro si dimostrò abile nel trattare testi con temi molto diversi, come la filosofia, l'architettura, la medicina, il giardinaggio, l'agronomia, le scienze biologiche, la storia, la teologia e l'astronomia. Si cimentò anche nella scrittura di un poema cavalleresco sullo stile di quelli spagnoli, il Polendo, sua magnum opus in questo senso. Aderente alla Riforma protestante, sebbene le sue trasposizioni siano state oggetto di critiche già degli autori a lui contemporanei, che le giudicarono troppo letterali, rozze e imparziali, a Lauro si deve il merito di aver ultimato la traduzione in lingua volgare di numerosi testi sia classici, sia scientifici, sia epistolari. I suoi lavori ebbero una notevole diffusione, non solo tra i letterati veneziani della sua epoca, ma in tutta Italia, tanto che alcune sue traduzioni vengono ancora oggi ristampate in nuove edizioni. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:45, 12 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29894468 --> == ''This Month in GLAM'': December 2025 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XV, Issue XII, December 2025</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/From the team|From the team]]: Global GLAM Calls Continue in 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Albania report|Albania report]]: Wikimedian in Residence, 2025, in Elbasan Albania * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Argentina report|Argentina report]]: Resume of the year * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Australia report|Australia report]]: AMaGA partnership, signing the Open Heritage Statement and South Australian Museum Partner Project * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Belgium report|Belgium report]]: Public Domain Day 2026, Circus Heritage and Fosdem * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Preparándonos para celebrar el día del dominio público - Getting ready for the Public Domain Day celebration * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Italy report|Italy report]]: Exploring Italy and Unlocking Its Heritage: Touring Club Italiano and GLAM Call 2026–2028 * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: ASBS 2025 Conference follow-up Wiki webinar & Auckland Museum student update * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Poland report|Poland report]]: Public Domain, Conferences, and Conversations on Open Culture * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: GLAM on Tour Bellinzona, Xmas Event, GLAM Wiki Group * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/UK report|UK report]]: 2025 in review * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/USA report|USA report]]: December meetings * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Public Domain Day report|Public Domain Day report]]: Public Domain Day 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: 2025 in review * [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Contents/Events|Calendar]]: January's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/December 2025/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 12:58, 12 January 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=29895284 --> == Wikidata weekly summary #714 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-12. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#713]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/AmeisenBot 3|AmeisenBot 3]] - '''Task/s:''' Adding descriptions (and possibly labels and aliases as well) to items based on their statements. * New CheckUser requests: [[d:Wikidata:Requests for permissions/CheckUser/Saroj|Saroj]] (RfP scheduled to end at 25 January 2026 09:31 UTC) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1768410000 18:00 CEST], 14th January 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] is launching a new office hours series starting [[:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_January_2026|'''January 27th''']], 2026 and continuing on the first Tuesday of each month. The scope of this series is be limited to [[:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|Blazegraph migration]] support for the entirety of 2026. Participants are encouraged to register in advance for each session and may optionally add a brief description of their migration-related questions to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours the shared Etherpad] to help guide preparation. ''See [[:Wikidata:Blazegraph_Migration_Office_Hours|Blazegraph Migration office hour page]] for more details'' ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://diff.wikimedia.org/2026/01/05/wikidata-at-13-fante-wikimedians-joins-the-celebration/ Wikidata at 13: Fante Wikimedians Joins the Celebration] * Papers: [https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003584155-3/structuring-sights-stories-pausanias-wikidata-john-brady-kiesling-anna-foka-kyriaki-konstantinidou-linda-talatas-elton-barker Structuring the Sights and Stories of Pausanias with Wikidata] - The Digital Periegesis project leverages Wikidata and linked open data tools to annotate, disambiguate, and connect Pausanias’s complex 2nd‑century text, enhancing accessibility, interoperability, and scholarly engagement with Greece’s historical and mythological landscape. By Kiesling et al., (2025) * Videos: (Papiamento) [https://m.youtube.com/watch?v=PukvB8Viw_0 Wikipedia on Aruba | Episode 8: How to add a new topic (item) to Wikidata] ''' Tool of the week ''' *[https://knowledgetrain.toolforge.org/ Knowledge Train] A game to create a train of knowledge with the power of Wikidata - User:Athulvis ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/MAKNPEWKTYJAJTIIDM6MWU3YMA5KHSXB/ Mobile statement editing is now available as a beta feature on Wikidata]. Enable the Beta feature in your preferences settings, head to [[d:Q4115189|Wikidata Sandbox (Q4115189)]] (in mobile view) to test it and share your feedback here: [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]]. * The [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] has published its [[:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. To have new issues of the WDP '''monthly''' newsletter delivered to your user talk page, {{#tag:span| [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|Subscribe to WDP newsletter!]] | style=background-color:#E7F527; border-radius:3px; font-size:90%; font-weight:bold;}} ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14067|common organism]] (<nowiki>organisms known by this common name</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14059|Boosty author ID]], [[:d:Property:P14060|‎Before I Play game ID]], [[:d:Property:P14061|‎Korea Heritage Service Heritage Portal ID]], [[:d:Property:P14062|‎KaraokeTexty.cz artist ID]], [[:d:Property:P14063|‎KaraokeTexty.cz song ID]], [[:d:Property:P14064|‎Showlabs ID]], [[:d:Property:P14065|DEUMM Online ID]], [[:d:Property:P14066|Slekt og Data cemetery ID]], [[:d:Property:P14068|Biblioteca Nacional de Colombia ID]], [[:d:Property:P14069|EZB library ID]], [[:d:Property:P14070|topic of Dictionary of Canadian biography identifier]], [[:d:Property:P14071|Cover Art Archive image]], [[:d:Property:P14072|‎X broadcast ID]], [[:d:Property:P14073|Theaterencyclopedie ID]], [[:d:Property:P14074|Maitron biography ID (new version)]], [[:d:Property:P14075|‎Scilit organization ID]], [[:d:Property:P14076|Fragrantica perfume ID]], [[:d:Property:P14077|Fragrantica perfume brand ID]], [[:d:Property:P14078|izoh.uz word ID]], [[:d:Property:P14079|‎Place Names and Places of Nova Scotia ID]], [[:d:Property:P14080|Fragrantica perfume notes ID]], [[:d:Property:P14081|Fragrantica perfumer ID]], [[:d:Property:P14082|Parfumo perfume brand ID]], [[:d:Property:P14083|Parfumo perfumer ID]], [[:d:Property:P14084|Parfumo perfume ID]], [[:d:Property:P14085|Parfumo fragrance notes ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Artistagraph ID|Artistagraph ID]] (<nowiki>Identifies the Artistagraph for an artistIdentifier for creative works on Artistagraph, a platform for documenting and discovering artist information and creative work connections</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/number of tunnel tubes|number of tunnel tubes]] (<nowiki>Number of parallel tubes in a tunnel.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review:: [[:d:Wikidata:Property proposal/Mapillary sequence ID|Mapillary sequence ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/People's Graphic Design Archive creator ID|People's Graphic Design Archive creator ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Uni24k indentifier|Uni24k indentifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels BeStAddress municipality ID|Brussels BeStAddress municipality ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels BeStAddress street name ID|Brussels BeStAddress street name ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels BeStAddress address ID|Brussels BeStAddress address ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikifunctions object|Wikifunctions object]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MAX username|MAX username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Accademia Nazionale dei Lincei ID|Accademia Nazionale dei Lincei ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Retro Web company ID|The Retro Web company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Schulnummer Berlin|Schulnummer Berlin]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCI article ID|KCI article ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/HKna Timeline of coup d'états] **[https://w.wiki/HMYd All towns named Versailles] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q487338|mojito]] - traditional Cuban highball cocktail ''' Development ''' * Mobile editing of statements: We have released the first version of mobile statement editing as a beta feature (see details above). In addition we are improving it further and are adding missing functionality to get it ready for a full release. This includes adding editing support for additional data types such as date and musical notation. * Blazegraph replacement: The Wikidata platform team is continuing their evaluation of alternative backends for the Wikidata Query Service. * Graph QL: We are continuing to work on the prototype to get it ready for wider testing and are waiting on a security review. * Dumps: We fixed an issue where the "latest" symlinks to data dumps weren't working correctly. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are investigating how to further reduce the number of unnecessary changes showing up in watchlist and recent changes coming from Wikidata. The work on this is also helping reduce the size of the recent changes database table, which is especially important on larger Wikipedias. In addition we are continuing to improve the Databox module to make it easier for smaller Wikipedias to get Wikidata-powered infoboxes. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Kazakhstan|Kazakhstan]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:59, 12 January 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29895747 --> == Tech News: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:30, 12 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == ''The Signpost'': 15 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/News and notes|Wikipedia's 25th anniversary is here!]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Special report|Wikipedia at 25: A Wake-Up Call]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Serendipity|The WMF wants to buy you books!]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/WikiProject report|Time for a health check: the Vital Signs 2026 campaign]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/In the media|Fake Acting President Trump and a Wikipedia infobox]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Community view|The inbox behind Wikipedia]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Recent research|Art museums on Wikidata; comparing three comparisons of Grokipedia and Wikipedia]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Traffic report|Tonight I'm gonna rock you]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Comix|Oh come on man.]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15:18, 15 January 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29899914 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-04 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Volto di Palazzo Vecchio]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Piazza della signoria angolo via della ninna, palazzo vecchio, cantonata con testa scolpita 02.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''volto di Palazzo Vecchio''' (conosciuto anche come L'importuno o L'inopportuno) è un incisione su pietraforte attibuita a Michelangelo Buonarroti, scolpita in una delle pietre di Palazzo Vecchio a Firenze. Secondo le varie leggende, il profilo sarebbe stato realizzato come graffito dall'artista toscano, con soggetto un suo importunatore, un debitore, un condannato a morte o se stesso. Nel 2020, gli studiosi hanno ipotizzato possa invece trattarsi di un ritratto di Francesco Granacci, pittore amico di Michelangelo. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:14, 19 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikidata weekly summary #715 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-19. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#714]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Deprecate_P642|Deprecate P642?]] - Consensus to deprecate was reached. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://www.wikimedia.nz/wikifying-te-tiriti-based-futures/ Wikifying Te Tiriti] 10-workshop series, attendees will learn how to contribute to Wikipedia and create Wikidata items, to increase the visibility of people and their projects working in Te Tiriti and anti-racism areas. Further information can be found on the [[w:WikiProject:_Wikifying_Te_Tiriti-based_Futures|WikiProject page]] / [[w:https://en.wikipedia.org/wiki/User:Pakoire/WikiProject:_Wikifying_Te_Tiriti-based_Futures#Timetable|Workshop timetable]]. [https://learn-to-wikify-ttbf.lilregie.com/booking/attendees/new Register to attend]. ** [[c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026_in_Uganda|Wiki Loves Folklore 2026 in Uganda]] - contribute to the project by expanding or creating Wikidata Items connected to the project categories, such as Ugandan folklore, food, music, dances, traditional clothing, and more. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://wikimedia.org.uk/2026/01/new-wikimedian-in-residence-at-lse/ The London School of Economics and Political Science have employed a Wikimedian in Residence] ** Wikimedia Indonesia held [[:m:Wikimedia Indonesia/Pekan Data dan Teknologi 2025|Data and Technology Week 2025]] in last December 2025, organized introductory workshops on Wikidata and Wikifunctions. Read key takeaways and participants' discussion at [https://diff.wikimedia.org/2026/01/16/introducing-data-and-functions-reflections-from-indonesian-data-and-technology-week-2025/ Diff]. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/01/14/wikidata-days-2025-journey-in-africa-building-knowledge-languages-and-communities/ Wikidata Days 2025 Journey in Africa: Building Knowledge, Languages and Communities] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/01/18/wikidata-botswana-2025-celebrating-13-years-and-we-really-showed-up-%F0%9F%8E%89/ Wikidata Botswana 2025: Celebrating 13 Years (And We Really Showed Up!)] * Papers: ** A new monographic number of [[:d:Q3805294|JLIS.it]] has been published regarding the [[:d:Q105086090|OPAC SBN]] (the biggest collective library catalogue in Italy, with more than 7 thousands of libraries participating; about its collaboration with Wikidata, see [[:d:Wikidata:Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/SBN|the Wikidata coordination page]]); it contains 3 papers focusing on the use of Wikidata for authority control (all in Italian, with abstract in English): *** [[:d:Q137786824|''Wikidata and SBN: An Assessment of Two Years of Work (2023–2025)'']]: an overview Wikidata-SBN of the collaboration in 2023-2025, focusing on the methods of reconciliation *** [[:d:Q137787153|''Wikidata-Enhanced Authority Records: A Project for Personal Names in SBN'']]: a description of the procedure to extract data from Wikidata items matches with SBN authority records and adapt these data to be copied into non-individualised SBN authority records *** [[:d:Q137787159|''NaMo, utility for populating missing date fields in authority records'']]: a description of an utility to keep an authority file up-to-date finding missing death dates through Wikidata ** [https://jlis.fupress.net/index.php/jlis/article/view/677 Wikidata-Enhanced Authority Records: A Project for Personal Names in SBN] - A collaboration between Wikimedia Italy and ICCU is enriching incomplete SBN authority records using Wikidata identifiers, enhancing catalogue accuracy and accessibility as entries continue to grow. By Ravelli, (2026). ''' Tool of the week ''' * [https://puzzles.madebynathan.com/chains Puzzles By Nathan] is a game that arrange words so each connects to the next ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editing for RTL languages: The Wikimedia Deutschland team is seeking users of right-to-left (RTL) scripts, including Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu, to help test and improve the mobile statement editing experience. If you edit in an RTL language and would like to join user interviews or deeper testing, [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/direct sign up here]. * (French) [https://observablehq.com/@workspace2138/odonymes-femmes Gendered place names in the public space of French-speaking Switzerland] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14086|Parfinity notes ID]], [[:d:Property:P14087|‎Google Ads Transparency Center advertiser ID]], [[:d:Property:P14088|Basenotes perfume brand ID]], [[:d:Property:P14089|Basenotes perfume people ID]], [[:d:Property:P14090|Basenotes perfume ID]], [[:d:Property:P14091|Accademia Nazionale dei Lincei ID]], [[:d:Property:P14092|MAX username]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/location collected|location collected]] (<nowiki>geographic location where a specimen or sample was collected in the field</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Category for music in this language|Category for music in this language]] (<nowiki>link to category item that contains music in this language</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Thyssen-Bornemisza work ID|Thyssen-Bornemisza work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CriticDB IDs|CriticDB IDs]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MPA certificate number|MPA certificate number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WorldFootball.net person ID (new)|WorldFootball.net person ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Session tune ID|The Session tune ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parfumo fragrance note ID|Parfumo fragrance note ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/HVed Timeline of elected germanic Roman emperors] ** [https://w.wiki/HXVa Universities without a P625 (coordinate location)] - [[d:Wikidata:Request_a_query#query_to_show_university_without_coordinate_location|Source]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E24|film director (E24)]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Rijksmonumenten/Maintenance/Unmerge|Rijksmonumenten Unmerge list]] - list of items with more than one [[d:Property:P359|P359 (Rijksmonumenten ID)]]. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries|Stanford Libraries]] added an event: [[d:Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Events/LDW2026|Love Data Week 2026]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Special:EntitiesWithoutLabel|Entities without a Label]] - this list is dynamically created, search by language code and entity type: Item or Property. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q253414|FIFA (Q253414)]] - international governing body of association football * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3922|charge (L3922)]] - English verb (tʃɑːrdʒ) meaning "to supply with energy", "to rush forward", or "to have responsibility for" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We continued work on supporting more datatypes for editing, specifically date, musical notation and monolingual text. ** We worked on displaying constraint violation indicators. ** You can try out the current state by enabling it in the beta features section of your preferences. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to investigate options for further reducing the amount of Wikidata changes in recent changes and watchlist on the other wikis to reduce the size of the database tables. * Dumps: We finished our research on dumps, especially looking into different ways to define subsets. We will publish the report with results by end of February. * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team is continuing the evaluation of potential replacements for Blazegraph. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:25, 19 January 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29942616 --> == Tech News: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:26, 19 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-05 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Raffaello Kobayashi]]'''<br /> <small>''([[:en:Raffaello Kobayashi]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Raffaello Kobayashi''', nato Raffaele Sanzio (Bari, 14 gennaio 1917 – Yokohama, 1 aprile 2011), è stato un militare italiano naturalizzato giapponese. Sommergibilista durante la Seconda guerra mondiale, prestò servizio per tutte e tre le principali Potenze dell'Asse: Regno d'Italia, Germania nazista e Impero giapponese. Alla fine della guerra si nascose in Giappone per evitare di subire l'internamento in un campo di prigionia, divenendo poi cittadino nipponico e cambiando il proprio nome. Prese parte all'affondamento della HMS Calypso nel 1940, primo successo italiano in campo navale nel corso del conflitto mondiale. Con l'abbattimento di un bombardiere statunitense il 22 agosto 1945, otto giorni dopo il discorso di resa del Giappone alle potenze alleate della seconda guerra mondiale, a bordo del Comandante Cappellini, sarebbe stata l'ultima persona in assoluto a mettere fuori combattimento un velivolo degli Alleati nella stessa guerra. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:05, 26 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikidata weekly summary #716 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-01-26. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#715]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: :* Reminder: Blazegraph Migration Office Hours: The [[mw:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] is kicking off its monthly Blazegraph migeration office hours tomorrow, {{zonestamp|2026-01-27 16:00|27th January, 16:00 UTC}}. These sessions focus exclusively on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of the Wikidata Query Service (WDQS). ''[[Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_January_2026|See the office hours page for details and future sessions.]]'' :* Art+Feminism online hands-on training session: Intro to Wikidata + Archives. January 29, 15:00 UTC (16:00 CET). [[d:User:Alan_Ang_(WMDE)|Alan Ang (WMDE)]] and [[d:User:Epìdosis]] host this workshop on collective editing and how Wikidata connects with archives. More info and Zoom registration @ [https://artandfeminism.org/edit_a_thon/intro-to-wikidata-archives Art+Feminism.org] :* OpenStreetMap X Wikidata Meetup #85 February 9 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. :* [https://www.youtube.com/watch?v=czndc9Ekzb8 Mapping Africa: Visualizing Knowledge and Communities] - 28.01.2026, 16:00 UTC. Episode #54 of the WikiAfrica Hour explores the power of maps and geospatial data. * General Registration is Open! [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/OG6M6XHHTMO7G4VVB27C4ZUJDX4VLDLE/ 2026 Wikimedia Hackathon] - May 1-3, 2026 ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://forum.clarin.eu/t/wikidata-replaces-the-clarin-concept-registry-in-the-component-registry/1205 Wikidata replaces the CLARIN Concept Registry in the Component Registry] * Papers: ** [https://odr.chalmers.se/items/4b2db132-b688-4bb1-a84c-4e614b9f1916 Analysis and Generation of Wikidata Descriptions Focusing on Bangla Language] - A rule-based Grammatical Framework resource grammar for Bangla generates accurate, consistent Wikidata descriptions across diverse entities, achieving over 99% coverage and enhancing low-resource language content in multilingual knowledge bases. By Mohammad, (2025). * Videos: ** [https://m.youtube.com/watch?v=eT_VTTeaig4&pp=0gcJCTMBo7VqN5tD Fact-Checking with Wikidata by Philippe Saadé] - a recording of the workshop hosted by DataTalks.Club in collaboration with [[d:User:Philippe_Saade_(WMDE)|User:Philippe Saadé]] ** [https://m.youtube.com/watch?v=wXaHJ85g88A Wikimedia and Biodiversity Data: A Mutualistic Relationship in the Open Knowledge Ecosystem] ** [https://www.youtube.com/watch?v=WHxq0YJU-OM Collaborative Cultural Heritage Geodata], session 2 of SunoikisisDC's ''Digital Approaches to Cultural Heritage''. Discusses how Wikidata is used and contributes data to the field of spatial and geographic technologies. ** [https://www.youtube.com/watch?v=pGK0qQ3hRkA Wikimedia projects & smell-related content: WMUK Sandbox Session] - [[d:User:Lajmmoore|User:Lajmmoore]] describes how to add and model sensory experiences such as smell, to Wikidata. ''' Tool of the week ''' * [https://property-helper.toolforge.org/ Wikidata Property Creation Helper] is a tool by [[User:ArthurPSmith|ArthurPSmith]]. The tool takes a property proposal page and translates it into a QuickStatements batch (and then a second one for the examples) that a property creator can use to quickly create a new property. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland 2026 first quarter development plan has been published: [[d:Wikidata:Linked Open Data development plan|Wikidata:Linked Open Data development plan]]. * '''Job opening:''' The Wikimedia Foundation is hiring a Wikidata Platform Backend Migration Specialist (contract position) to support backend migration work on the Wikidata Query Service. This role focuses on technical work related to the migration away from Blazegraph. If you're interested in the role or want to learn more, see the [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/7545685 full job description and application details]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14094|translates from]] (<nowiki>language(s) that this person, company or organization translates works texts from</nowiki>) **[[:d:Property:P14095|translates into]] (<nowiki>language(s) that this person, company or organization translates works and texts into</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14092|MAX username]], [[:d:Property:P14093|CriticDB game ID]], [[:d:Property:P14096|‎Finnish railway station code]], [[:d:Property:P14097|Sketchfab model ID]], [[:d:Property:P14098|Sketchfab channel ID]], [[:d:Property:P14099|Sketchfab user ID]], [[:d:Property:P14100|BRAHMS identifier]], [[:d:Property:P14101|LegiStorm person ID]], [[:d:Property:P14102|NHK Archives program ID]], [[:d:Property:P14103|Polski Petersburg encyclopedia ID (Polish version)]], [[:d:Property:P14104|Bercail ID]], [[:d:Property:P14105|‎InterSportStats athlete ID]], [[:d:Property:P14106|‎Erdős Problem number]], [[:d:Property:P14107|Trismegistos editor ID]], [[:d:Property:P14108|‎woordenlijst lemma ID]], [[:d:Property:P14109|‎European Vehicle Number]], [[:d:Property:P14110|CourtListener person ID]], [[:d:Property:P14111|Australian National Kennel Council ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/incompatible type|incompatible type]] (<nowiki>instances of this type or of its subclasses cannot be instances of that type nor of its subclasses</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/KaraokeTexty.cz album ID|KaraokeTexty.cz album ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical encyclopedia of Maros County-ID|Biographical encyclopedia of Maros County-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ShotOnWhat film ID|ShotOnWhat film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 ID|Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CardCow.com publisher ID|CardCow.com publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Stockholms SL Realtidsinformation identificator|Stockholms SL Realtidsinformation identificator]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lost Pubs Project ID|Lost Pubs Project ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Handball Base ID|Handball Base ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Handballnews.pl person ID|Handballnews.pl person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SFDb förlaga-ID|SFDb förlaga-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RITVA company ID|RITVA company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RITVA corporate body ID|RITVA corporate body ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TC Infos network identifier|TC Infos network identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/French Trade Mark Number|French Trade Mark Number]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/Hbge Wikidata Items with a frequency (hertz) within human-hearing range] ([[d:Wikidata:Request_a_query#List_only_items_that_have_a_frequency_in_hertz_and_in_our_hearing_range|source]]) * Schema examples: [[d:Wikidata:WikiProject_Schemas/Tutorial|WikiProject Schemas: A tutorial]] - to create a simple ShEx schema and apply it to a set of Wikidata items. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_No_Longer_at_the_Margins/Hackathon_2026|No Longer at the Margins - 2026 Hackathon]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Bahamas/buildings_in_Nassau|WikiProject Bahamas - list of buildings in Nassau]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Special:EntitiesWithoutDescription|Entities missing a description]] - choose a language and entity type (Item or Property) and generate a list of entities that have no description. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q7296|Mount Kilimanjaro]] - mountain massif in Kilimanjaro National Park in Tanzania * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L130056|мундштук (L130056)]] - Russian noun (mʊnʂˈtuk) meaning "mouthpiece (of a musical instrument)", "mouthpiece (of a pipe/cigar holder)", or "a horse's bit" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We started working on supporting editing of monolingual text statements ** We continued working on supporting editing of geocoordinate and quantity statements ** We are fixing display issues with date statements ** We continued work on showing constraint violations * GraphQL: ** The security review was finished, removing a blocker to deploying GraphQL support to Wikidata ** We added pagination to querying items by statement properties or values ** We are extending the labels of linked entities functionality to also let you get the descriptions of the Items linked in a statement * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to investigate options for further reducing the amount of Wikidata changes in recent changes and watchlist on the other wikis to reduce the size of the database tables. * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team is continuing the evaluation of potential replacements for Blazegraph. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus countries: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Albania|Albania]] and [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Kosovo|Kosovo]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:28, 26 January 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29942616 --> == Tech News: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:14, 26 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == This Month in Education: January 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 January 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 --> == ''The Signpost'': 29 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Traffic report|The most viewed articles of 2025]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News and notes|Good news... but also bad news for the Public Domain]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News from Diff|Solving puzzles together]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/In the media|Every view on the 25th anniversary of everything]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Comix|Perspectives]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:31, 29 January 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29988053 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-06 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Censorship in the Czech Republic]]'''<br /> <small>''([[:cs:Cenzura v Česku]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Censorship in the Czech Republic''' had been highly active until 17 November 1989 and the fall of Communism in the former Czechoslovakia. Czech Republic was ranked as the 13th most free country in the World Press Freedom Index in 2014. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:32, 2 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikidata weekly summary #717 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-02. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#716]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Sapper-bot_2|Sapper-bot 2]] - Task: Monthly updates of the [[d:Q23883|Dead Sea]] level and the "lowest point" property for [[d:Q801|Israel]], [[d:Q810|Jordan]], and [[d:Q48|Asia]]. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/LiteraryWorksMetaDataUploadBot|LiteraryWorksMetaDataUploadBot]] - Task: Upload metadata for literary works from research project. (Approved) * Other: [[d:Wikidata:Administrators'_noticeboard#Proposal_to_configure_the_Newcomer_Dashboard_for_Wikidata|Proposal to configure the Newcomer Dashboard for Wikidata]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/01/27/call-for-sessions-wikimania-2026-is-coming-to-paris/ Call for Sessions: Wikimania 2026 is Coming to Paris]! The submission form will remain open until March 1. Results will be published in May. ** Who's hiding behind museum collections? - A Wikidata Edit-a-thon by [https://winoda.de/en/english/ WiNoDa Knowledge Lab] (February 24th, 1:00pm-4:30pm CET). This online Edit-a-thon will focus on the many collectors that contributed to the [[q:Q136406087|Arachnida and Miryapoda collection of the Museum für Naturkunde Berlin]]. Join us to uncover the unspoken human networks that shaped the history of science! Register here: http://winoda.de/en/event/wikidata-edit-a-thon/ ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://diff.wikimedia.org/2026/02/01/celebrating-latin-american-public-domain-in-2026/ Strengthening the Latin American public domain with Wikidata] * Thesis: Hebeis, Maximilian (2026): [https://doi.org/10.20378/irb-112660 ''Entity Matching for Person Records in Authority Files''], Bamberg: Otto-Friedrich-Universität (Master thesis in computer science: "a case study into applying learningbased entity matching to person records from two large authority databases, namely the [[:d:Q36578|German national Integrated Authority File (GND)]] and the crowd-sourced open knowledge base Wikidata") * Papers: Special Collection of the Journal of Open Humanities Data (JOHD): ''Wikidata across the humanities: datasets, methodologies, reuse'', https://openhumanitiesdata.metajnl.com/collections/wikidata_across_the_humanities (new papers have been published during the last week; see a list at [[:d:Q136325279#P527]]) * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=oUtvW94US_M Africa Wiki Women 1st Newbies Community Meetup] - held an orientation for new members on editing Wikidata, Wikipedia, and Commons, to help bridge knowledge gaps of African women on Wiki platforms. ** [https://www.youtube.com/watch?v=czndc9Ekzb8 Mapping Africa: Visualizing Knowledge and Communities] - explores how African communities use maps and geospatial data to enhance Wikidata, improve Wikimedia articles, and make local knowledge more visible globally. ''' Tool of the week ''' * [https://github.com/altilunium/wdlist Wdlist : Create and manage a personal list of Wikidata items.] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland Job vacancy - [https://wikimedia-deutschland.career.softgarden.de/jobs/62397164/Architect-of-Storage-Solutions-all-genders---6-weeks-Freelance-contract/ Architect of Storage Solutions] - (freelance contract / 4-6 weeks) * You can now nominate your favorite Wikidata research award for 2025. [https://research.wikimedia.org/awards.html Call for Nominations] now open until February 15, 2026. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14112|U.S. Copyright Office Public Records System name ID]], [[:d:Property:P14113|Lenta.ru person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/value type of this mathematical property|value type of this mathematical property]] (<nowiki>type of the value of this mathematical property when applied to this object or this type of objects</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Gifu Prefectural Shrine Association ranking|Gifu Prefectural Shrine Association ranking]] (<nowiki>One of the three rankings given by the Gifu Prefectural Shrine Association</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/instances must not have|instances must not have]] (<nowiki>instances of this class or of its subclasses must not have given property or statement</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/African Scientists Directory ID|African Scientists Directory ID]] (<nowiki>identifier for a scientist in the African Scientists Directory</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Center for Jewish History person ID|Center for Jewish History person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LINCS ID|LINCS ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Artdoc.Media film ID|Artdoc.Media film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 practice ID|Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 practice ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Walloon-French dictionary ID|Walloon-French dictionary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Russian Register of Film Distribution Certificates ID|Russian Register of Film Distribution Certificates ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hentaigana for Academic Information Exchange ID|Hentaigana for Academic Information Exchange ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant inventaire Nouvelle-Aquitaine|Identifiant inventaire Nouvelle-Aquitaine]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Algemeen Nederlands Woordenboek ID|Algemeen Nederlands Woordenboek ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Woordenboek van Nieuwe Woorden ID|Woordenboek van Nieuwe Woorden ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Instituut voor de Nederlandse Taal ID|Instituut voor de Nederlandse Taal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Woordcombinaties ID|Woordcombinaties ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ID|Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Database of the Southern Dutch Dialects concept ID|Database of the Southern Dutch Dialects concept ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GiveSendGo ID|GiveSendGo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CrowdRepublic project ID|CrowdRepublic project ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European Dictionary Portal ID|European Dictionary Portal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Gravestone Project Cemetery ID|Gravestone Project Cemetery ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Uzbek-Russian dictionary ID|Uzbek-Russian dictionary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ruwiki ID|Ruwiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swedish National Archives ID|Swedish National Archives ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GDUNO ID|GDUNO ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JMRC person id|JMRC person id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catalunya Romànica ID|Catalunya Romànica ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mercantile Navy List ID|Mercantile Navy List ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Igromania author ID|Igromania author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Danmarks Kirker|Danmarks Kirker]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Medvik ID|Medvik ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Obálky knih ID|Obálky knih ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Theatre in Prague artist ID|National Theatre in Prague artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Theatre in Prague performance ID|National Theatre in Prague performance ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Alpine Linux Wiki article|Alpine Linux Wiki article]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Microsoft Store developer ID|Microsoft Store developer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/Hg$g Item with a Wikipedia page in lang. X but not Y] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Wikidata_instance_with_page_on_language_wikis|source]]) - modify the wd: QID and the schema:isPartOf for your own purposes. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Chess/Lists/Rubinstein-Memorial|WikiProject Chess - Rubinstein-Memorial list]] ** [[d:Wikidata:Wikiproject_Units_of_Measurement|WikiProject Units of Measurement]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Medicine/List_of_Italian_doctors|Wikiproject Medicine - List of Italian Doctors]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Evanion_Collection|WikiProject Evanion Collection]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_every_politician/Canada|WikiProject every Politician / Canada]] - all Commons lists were updated. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/to_delete|Variety of reports for deletion candidates]] ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are making progress with identifying additional ways in which we can reduce the number of irrelevant changes from Wikidata showing up in recent changes and watchlist on Wikipedia and co. ** We are discussing with pilot Wikipedias about turning on showing Wikidata changes by default in watchlist and recent changes (moving it from opt-in to opt-out) * GraphQL: We are putting the last touches on a GraphQL endpoint for Wikidata. We are planning to get it live later this month for feedback. * LDF endpoint: We are planning to decommission the endpoint in preparation for the migration away from Blazegraph on the 18th of February ([[phab:T415696]]) * Mobile statement editing: ** We are almost done with adding support for editing statements with quantity and monolingual text datatype and finished support for mathematical expression statements. We started support for editing coordinate statements. ** We are continuing the work on showing constraint violations. * Wikibase Ecosystem: We are in the process of setting up a demo system for ontology federation (i.e. using Wikidata Items as values in statements on another Wikibase instance) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:42, 2 February 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=29942616 --> == Tech News: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:40, 2 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-07 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Jacquemart de Hesdin 002.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry''' is an illuminated book of hours commissioned by John, Duke of Berry between 1375 and 1385–90. It is known for its ornate miniature leaves and border decorations. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 03:59, 9 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikidata weekly summary #718 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-09. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#717]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://numishare.blogspot.com/2026/01/improving-searchability-using-natural.html Numishare Blog: Improving searchability using Natural language Processing + Wikidata] - How NLP-based search improvements for [[d:Q631286|numismatic]] collections for the [[d:Q1256518|American Numismatic Society]]. Python NLP tools and Wikidata add a semantic layer that links equivalent terms (e.g. “serpent” and “snake”) to improve discovery across coin databases such as OCRE and MANTIS. Author: [[d:Q57432992|Ethan Gruber]]. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=6vRrasGCifE Art+Feminism Conversations / Intro to Wikidata + Archives]: Led by [[d:User:Ep%C3%ACdosis|User:Epìdosis]] and [[d:User:Alan_Ang_(WMDE)|User:Alan Ang (WMDE)]], this recording covers tools that support collaborative Wikidata editing, and includes with brief updates on mobile editing, Wikibase software, and work at the intersection of AI and Wikidata. Find more info and tools covered on [[m:Art%2BFeminism:_Intro_to_Wikidata_and_Archives|Meta:Art+Feminism]] ** [https://www.youtube.com/watch?v=l8S1Ay5UWvo Custom Upload Funnel Creation on Wikimedia Commons: Wiki Loves Africa 2026] - [[d:User:Kambai_Akau|User:Kambai Akau]] and the [[c:Commons:Wiki_Loves_Africa_2026_in_the_Tyap_Community|Tyap User Group]] demonstrate how to contribute to the Wiki Loves Africa 2026 contest, incl. how to add a Wikidata Infobox to your contributions, and how to create Wikidata Items if they are missing. ** (Papiamento) [https://www.youtube.com/watch?v=DiZAvrop_yU Add a different language Label to a Wikidata Item] Wikipedia Above Aruba|Ep. 9 - it's not always obvious how to add labels, descriptions and aliases of different languages to Wikidata items, this short video demonstrates how. ** [https://www.youtube.com/watch?v=Y9tbLc5czbU Hands-on Exercise: Data Cleaning & Preparation with OpenRefine] - Daniel Garjio guides through exercises to cluster and merge duplicate values, standardise formats, reconcile data with external authority sources such as Wikidata. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=srLq6dXjGc4 Mapeo colaborativo, plataformas libres y autonomía local], part of the [[m:Conferencia_Justicia_climática_Perú_2024|Conference on Climate Justice, Indigenous Voices, and Wikimedia Platforms (2024)]] - speaker: Túllio Morais Franca shows how to integrate mapping tools suchas OpenStreetMap and Mapillary with Wikidata, Commons and Wikipedia. ''' Tool of the week ''' *[https://clarity-tool.toolforge.org/ Wiki Clarity Tool]: Clarity Tool is a lightweight web application built to empower editors across Wikipedia, Wikidata, and Wikimedia Commons. It helps contributors identify missing information in articles and suggests structured data from Wikidata to fill those gaps. * [https://ga-kevin-codes.github.io/Suggest-A-Brand/ Name Suggestion Index : Submit a Brand] - A tool that links Wikidata brand items to the [https://github.com/osmlab/name-suggestion-index Name Suggestion Index project on OpenStreetMap]. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editors can now edit String and External ID datatypes directly in the mobile view. To help improve this new interface, Wikimedia Deutschland is looking for volunteers for UX testing sessions. Participants will be compensated for their time. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here] (greatquestion) and learn more on the project page: [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14115|‎braille transcription]] (<nowiki>transcription in Braille</nowiki>) **[[:d:Property:P14117|location collected]] (<nowiki>geographic location where a specimen or sample was collected in the field</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14114|Rappels theatrical production ID]], [[:d:Property:P14116|Berlin School ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Siège occupé|Siège occupé]] (<nowiki>{{TranslateThis | fr = siège occupé par une personne au sein d'une académie ou autre société à ''numerus clausus'' }}</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Standard Number|Standard Number]] (<nowiki>A standard serial number</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/MusicaPopular.cl ID|MusicaPopular.cl ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JMRC person id (en)|JMRC person id (en)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dictionary of Unitarian and Universalist Biography ID|Dictionary of Unitarian and Universalist Biography ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CAMEO page ID|CAMEO page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TeamNL athlete ID (new)|TeamNL athlete ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/World Flora Online Plant List|World Flora Online Plant List]], [[:d:Wikidata:Property proposal/radeberger-stadtgeschichte.de Objekt Identifikator|radeberger-stadtgeschichte.de Objekt Identifikator]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Master Ideographs Seeker Character ID|Master Ideographs Seeker Character ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Flohic ID|Flohic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Oricon News person ID|Oricon News person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/radiko person ID|radiko person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Xcity actress ID|Xcity actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TV Drama Database Program ID|TV Drama Database Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Van Dale Rijmwoordenboek sentences ID|Van Dale Rijmwoordenboek sentences ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Van Dale Rijmwoordenboek word ID|Van Dale Rijmwoordenboek word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BISMaL taxon ID|BISMaL taxon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Vlaams Woordenboek ID|Vlaams Woordenboek ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kotobank Japanese ID|Kotobank Japanese ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nişanyan Adlar ID|Nişanyan Adlar ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/HkTZ Items with two or more Olympedia people ID] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Wikidata_entries_with_multiple_Olympedia_IDs|source]]) - find duplicate external identifier. ** [https://w.wiki/Hndn Music roll releases with recordings of works performed by composer] ([[d:Wikidata:WikiProject_Piano_Rolls/Queries|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Progressive_Metal|WikiProject progressive Metal]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Basque_Cultural_Heritage_and_GLAM|Wikiproject Basque Cultural heritage and GLAM]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/single_sitelink_template_items|'Template' items with only one sitelink]] - per [[d:Wikidata:Notability|Wikidata:Notability]], "''If a link is a template, the item must contain at least two such sitelinks...''" * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|133866932}} - a 2025 thriller film, winner of the Palme d’Or at the 2025 Cannes Film Festival * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: ''' Development ''' * Dumps: We published the [[:File:Wikidata Dumps Discovery Research Report.pdf|report from our research into the user experience with Wikidata's dumps]]. * Mobile editing: We are finalizing the support for quantity, monolingual text, mathematical expression and musical notation statements as well as a first version for coordinate statements. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We have continued our investigation into existing Lua modules in order to find more ways in which we can reduce unwanted entries from Wikidata in Recent changes and watchlists on Wikipedia and co. We found a number of options that we are looking into now. ([[phab:T416822]], [[phab:T416825]], [[phab:T416826]], [[phab:T416827]]) * Wikidata Vector embedding: We added German to the embedding (next to English, French and Arabic) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:26, 9 February 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30044779 --> == Tech News: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:27, 9 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == ''This Month in GLAM'': January 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue I, January 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/From the team|From the team]]: Wikipedia at 25 * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Aruba report|Aruba report]]: Pap-Wikipedia Turns 20: A Milestone for Papiamento/u Knowledge * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Celebrando el día del dominio público 2026/Celebrating the public domain day 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/France report|France report]]: Wikipedia's Birthday in France * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Germany report|Germany report]]: Gifted by our friends: Loads of presents for Wikipedia25 by German and Austrian GLAMs * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Indonesia report|Indonesia report]]: Activities in December-January * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: Knowledge in action: Barindelli collection and Wikipedia 25 * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Image donation Dutch Book History * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Auckland Museum Student Edit-a-thon, the NZBSI Wikimedian in Residence project, and other residencies * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: GLAM Program of Wikimedia MKD – 2026 Overview * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: Explore Historic Portraits from the Museum of Photography in Kraków * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: January in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Museum in Chiasso, Alpine Museum, Women Monuments * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/UK report|UK report]]: Sharing more of the Enamels of the World * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Map the GLAM report|Map the GLAM report]]: Wiki and GLAM: Harnessing Knowledge to Foster Gender Equality * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Manuscripts on Arabic Wikipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Wikidata report|Wikidata report]]: Two key Wikidata Requests for Comments, relevant for future GLAM-Wiki work * [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Contents/Events|Calendar]]: February's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/January 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 08:34, 11 February 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30055818 --> == Wikidata weekly summary #719 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-16. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#718]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator#Sjö|Sjö]] - RfP scheduled to end after 17 February 2026 10:02 (UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/SEEKCommonsBot|SEEKCommonsBot]] - Task: Synchronize Wikidata records created by the [https://seekcommons.org/ SEEKCommons] project with [https://openalex.org/ OpenAlex] * Closed request for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AmeisenBot_3|AmeisenBot 3]] - Task: Adding descriptions (and possibly labels and aliases as well) to items based on their statements. Request closed as approved. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Che-W-bot|Che-W-bot]] - Request withdrawn. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: Next Linked Data for Libraries [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 17 February, 2026: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, February 17 9am PT / 12pm ET / 17:00 UTC / 6pm CET (Time zone converter). Wikiproject P244 maintenance uses SPARQL queries to identify and resolve two types of constraint violations in Wikidata: instances of Wikidata items with more than one LCNAF identifier and instances of the same LCNAF identifier existing on more than one Wikidata item. The February 17th session will walk participants through how to resolve the former issue, while the March 3rd session will focus on the latter. Event page: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/LCNAF Duplicate Detection P244 Maintenance|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/LCNAF_Duplicate_Detection_P244_Maintenance]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/11/wiki-for-botanists-why-thematic-engagement-matters/ Wiki for Botanists, why thematic engagement matters]: WMNZ/Aotearoa on how sustained outreach with botanists via Wikidata workshops, edit-a-thons, and conferences is improving plant-related knowledge on the Wikimedia projects and building strong collaborative relationships with scientific communities. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/09/tech-news-2026-week-07/ Tech News Week 7 / Global Watchlists extension]: now supports multiple Wikibase instance (i.e. Wikidata + Test Wikidata) and fixes right-to-left (RTL) text directionality issues. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/13/the-spark-of-linked-data-and-libraries-oclc-passage-project-white-paper-translation-report/ The Spark of Linked Data and Libraries: OCLC Passage Project White Paper Translation Report] * Papers: [https://www.researchgate.net/publication/400579586_Federating_Open_Knowledge_through_Wikibase_The_Case_of_The_Finno-Ugric_Data_Sharing_Space Federating Open Knowledge through Wikibase: the case of the Finno-Ugric data sharing space]: Antal et al. (2026) present a community-driven, federated prototype to link multilingual cultural heritage data, open ontologies and preserve local epistemologies. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=LtoM-0IhKnY How to Unlock Knowledge Graph Data for LLMs with AI Retrieval] - [[d:User:Philippe_Saade_(WMDE)|User:Philippe Saade (WMDE)]], AI/ML Project Manager talks to Chad Jennings of ''Beyond the Blueprints'' (IBM Product Hub) on making Wikidata more accessible for AI developers, replacing SPARQL-heavy workflows with vector search and hybrid retrieval. ** (French) [https://www.youtube.com/watch?v=2Nn7w6Vi3M8 Créer une carte uMap à partir de données géolocalisées extraites de Wikidata] - video presentation of 2026 Digital Encounters ''"Mapping territorial data in uMap"'' ** [https://m.youtube.com/watch?v=wf6TFcnvGno Africa Wiki Women 2026 On Wiki Skills Mentorship Program - Introduction to Wikidata] ** [https://m.youtube.com/watch?v=PIVVpJh1seA Africa Wiki Women 2026 On Wiki Skills Mentorship Program - Major and Minor edits on Wikidata] ** [https://m.youtube.com/watch?v=9TVFPpSNRYI EMCO Wikidata CoP meeting (2026-01-28)] - participants discuss progress on the ''early adopter'' phase, incl. how to categorise and track contributions, what statistics to measure and progress on MCO application profiles (persons + corporate bodies) ''' Tool of the week ''' * [https://queer-memory.toolforge.org/ Queer Memory] multilingual web app that explores '''global queer history''' through live Wikidata timelines, places, rights, culture, and activism. Currently available in English, French, and Spanish. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CMYID3FRNL7OKUNEH3O3OTGT6UQSQN3X/ Etherpad cleanup, save your pads now]. All pads after 1st March 2026 willbe deleted so if you need any of your pads, please make a local backup. * [https://doc.wikimedia.org/Wikibase/master/js/rest-api/ The Wikibase REST API] '''search''' endpoints are now available on '''v1''' and considered stable! It's important to note that the older v0, which has been live on Wikidata since July 2025, will remain available for a '''two month transition period''' until mid-April 2026. We encourage all users to migrate to the new v1 endpoints during this time to ensure that their applications can continue to work seamlessly. * The [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] has published its [[:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|February 2026 newsletter]]. It includes result of an initial evaluation of open-source triple store candidates as part of the migration away from Blazegraph, the next Blazegraph migration office hour, and more. To have new issues of the WDP '''monthly''' newsletter delivered to your user talk page, {{#tag:span| [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|Subscribe to WDP newsletter!]] | style=background-color:#E7F527; border-radius:3px; font-size:90%; font-weight:bold;}} ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14122|category for music in this language]] (<nowiki>link to category item that contains music in this language</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14118|‎DOAB book ID]], [[:d:Property:P14119|‎qamus.inoor.ir root ID]], [[:d:Property:P14120|‎The Session tune ID]], [[:d:Property:P14121|Parfumo fragrance note ID]], [[:d:Property:P14123|‎KaraokeTexty.cz album ID]], [[:d:Property:P14124|Biographical encyclopedia of Maros County]], [[:d:Property:P14125|Alpine Linux Wiki article]], [[:d:Property:P14126|‎Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 person ID]], [[:d:Property:P14127|Igromania author ID]], [[:d:Property:P14128|French Trade Mark Number]], [[:d:Property:P14129|‎Bane NOR location code]], [[:d:Property:P14130|‎CardCow.com publisher ID]], [[:d:Property:P14131|‎Lost Pubs Project ID]], [[:d:Property:P14132|Handball Base ID]], [[:d:Property:P14133|Handballnews.pl person ID]], [[:d:Property:P14134|Center for Jewish History person ID]], [[:d:Property:P14135|African Scientists Directory ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Number of translations|Number of translations]] (<nowiki>Number of translations</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Panoramax instance URL|Panoramax instance URL]] (<nowiki>the Panoramax instance of/about the subject</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Hentaigana for Academic Information Exchange ID|Hentaigana for Academic Information Exchange ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Bach digital person ID|Bach digital person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Bach digital work ID|Bach digital work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/YList ID|YList ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificativo Antenati|identificativo Antenati]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pesistulokset.fi player ID|Pesistulokset.fi player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Liiga.fi player ID|Liiga.fi player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Letterboxd producer ID|Letterboxd producer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Topplista artist ID|Topplista artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple Music Classical work ID|Apple Music Classical work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace brands ID|Fragplace brands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace fragrances ID|Fragplace fragrances ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace notes ID|Fragplace notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fragplace perfumers ID|Fragplace perfumers ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sport Express person ID|Sport Express person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ciss.org sportsperson ID (deaf sport)|ciss.org sportsperson ID (deaf sport)]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject Learned Societies|Learned Societies]] * WikiProject Highlights: a discussion regarding [[d:Wikidata talk:WikiProject Learned Societies#Members of learned societies: too many conflicting data models|how to standardise the data model of the membership of learned societies]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|3324704}} - French radio program and audio podcast * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L3941|collection (L3941)]] - English noun (kəˈlɛkʃən) meaning "a group of gathered items", "money gathered for charity/church", or "the act of acquiring" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We are putting finishing touches on editing support for external ID, URL, monolingual text, quantities and coordinate statements. ** We worked on visually highlighting preferred and deprecated statements on the mobile site similar to how it is done on desktop. ** We worked on showing more than one constraint violation when a statement violates multiple constraints. * Ontology Federation: We continued working allowing other Wikibase instances to use Wikidata Items in their statements (and later from other Wikibase instances). You can see a demo video of the current development state at [[:File:Federation Demo.webm|ontology federation demo]]. * GraphQL: We worked on documentation to get get the GraphQL endpoint ready for a first release. * Wikidata Query Service: The Wikidata Platform team published their report of the evaluation of Blazegraph alternatives. You can read it at [[:File:WDQS Triple Store Evaluation - Benchmark Results Report.pdf]]. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:27, 16 February 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30053912 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-08 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lysmata grabhami]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lysmata grabhami1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Lysmata grabhami''''' is a species of saltwater shrimp in the family Hippolytidae. It was first described by Gordon in 1935. It occurs in the tropical and subtropical Atlantic Ocean and is a cleaner shrimp, operating a cleaning station to which fish come to have parasites removed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:45, 16 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Tech News: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:14, 16 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == ''The Signpost'': 17 February 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:03, 17 February 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30039447 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-09 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Elefante di Cremona]]'''<br /> <small>''([[:de:Elefant von Cremona]])&#32;([[:eo:Elefanto de Cremona]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Matthew Paris Elephant from Parker MS 16 fol 151v.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> L''''elefante di Cremona''' (Asia, prima del 1228 - Parma, gennaio 1248) fu un esemplare di elefante donato nel 1228 a Federico II di Svevia da parte del sultano ayyubide al-Malik al-Kamil durante gli incontri che porteranno alla Pace di Giaffa. Usato principalmente per le manifestazioni trionfali del sovrano, l'elefante è citato da numerosi cronachisti e testimoni dell'epoca ed è noto per aver trainato il Carroccio dopo la grande vittoria delle armate di Federico II nella battaglia di Cortenuova del 1237. Rimasto a lungo nell'immaginario popolare collettivo, l'animale venne ucciso durante alcuni scontri occorsi nelle settimane immediatamente precedenti alla battaglia di Parma. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 11:43, 23 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikidata weekly summary #720 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-02-23. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#719]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Jan Myšák|Jan Myšák]] - RfP scheduled to end after 28 February 2026 11:11 (UTC) * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator#Sjö|Sjö]] - Closed as successful, congratulations [[d:User:Sjö|User:Sjö]]. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|Notability policy reform]]: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform#Round_2:_Context|Round 2]], where policy is suggested based on round 1 discussions. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[DiffBlog:https://diff.wikimedia.org/2026/02/17/apply-now-scholarships-for-the-language-diversity-conference-2026-deadline-13-march-2026/|Apply Now: Scholarships for the Language Diversity Conference 2026]] - scholarship application deadline: 13 March 2026 / Conference dates: 2 - 4 October 2026 in Accra, Ghana. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform#Round_2:_Context|Office Hour: Notability Policy]] - February 26th 2026 at 5PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1772125200 your timezone]). ** (Catalan) [[m:Event:No_eren_bruixes,_eren_dones_d'Andorra|They were not witches, they were women from Andorra]] - a Wikimarathon for Witches edit-a-thon to make biographies of Andorran women accused of witchcraft more visible on Wikidata and Wikipedia. Sign-up on [[m:Event:No_eren_bruixes,_eren_dones_d'Andorra|Meta]]: 09:30 – 12:30 UTC, 7 March 2026. *Ongoing: [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] - February 21, 2026 – March 3, 2026 ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://stackoverflow.blog/2026/02/20/even-genai-uses-wikipedia-as-a-source/ Stack Overflow: Even GenAI uses Wikipedia (+Wikidata) as a source] - transcript of the podcast audio between Ryan Donovan and Philippe Saade, on the Wikidata Embedding Project and vectorizing 30 million entities for semantic search. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/02/21/revitalizing-uk-history-series-2-expanding-multilingual-access-on-wikidata/ Diff Blog: Revitalizing UK History, Series 2: Expanding Multilingual Access on Wikidata] - [[d:User:JosefAnthony|Josef Anthony]] describes the projects efforts in documenting underrepresented UK historical figures in multiple languages. ** [[diffblog:https://diff.wikimedia.org/2026/02/20/into-the-spotlight-sharing-archival-objects-through-wikimedia-commons/|Diff blog: Into the Spotlight: Sharing Archival Objects through Wikimedia Commons]] by [[c:User:LadyRabbit|User:LadyRabbit]]. Experience documenting Ellen Winstone, a historical figure, non-notability on Wikipedia doesn't mean they are not worth documenting. Wikidata and Commons can help. * Papers: [https://arxiv.org/html/2602.14594v1 The Wikidata Query Logs Dataset (WDQL)] - presenting a dataset of 200,000 question-query pairs intended to help train Natural Language questions into SPARQL. By S. Walter, H. Bast (2026). * Videos: [https://www.youtube.com/watch?v=dY-Vz-TS1X0 3rd Wikidata Training] of the On Wiki Skill Mentorship Program by Africa Wiki Women. Dives deeper into the core data modelling concepts, Wikidata-speciifc terminology and practical editing tips for beginners. Led by [[d:User:King_ChristLike|User:King ChristLike]] ''' Tool of the week ''' * [https://dagbanli.info/ Dagbanli dictionary] - a monolingual Dagbanli dictionary built using Wikidata lexemes, with 20000 native audio recordings as usage examples pulled from Mozilla Common Voice. This means when you look up a word, you can hear it spoken in example sentences. See this in action here: [https://dagbanli.info/?word=L722895 suɣulo] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[wikimania:2026:Program|Wikimania:2026]] - The call for submissions for the program is open until March 1, 2026. * [https://www.opensanctions.org/articles/2026-02-18-every-politician/ OpenSanctions: As the CIA closes The World Factbook, we’re opening our global map of political power] - introduces [https://everypolitician.org/ EveryPolitician.org], a global database of 690,000+ political office-holders across the globe. PoliLoom, GovDirectory, a dedicated [[d:Wikidata:WikiProject_every_politician|WikiProject]] and the Wikidata community are helping make structured data on politicians transparent. Learn how you can [https://everypolitician.org/about/contribute/ contribute]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14143|annual greenhouse gas emissions]] (<nowiki>carbon dioxide equivalent emissions by this entity in a year</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14136|RFI topic ID]], [[:d:Property:P14137|‎Delfi.lv theme ID]], [[:d:Property:P14138|SFDb original ID]], [[:d:Property:P14139|Artdoc.Media film ID]], [[:d:Property:P14140|‎Biographical Dictionary of British and Irish Architects 1800-1950 practice ID]], [[:d:Property:P14141|‎Walloon-French dictionary ID]], [[:d:Property:P14142|Bolivia INE code]], [[:d:Property:P14144|Russian Register of Film Distribution Certificates ID]], [[:d:Property:P14145|‎Algemeen Nederlands Woordenboek ID]], [[:d:Property:P14146|‎Woordenboek van Nieuwe Woorden ID]], [[:d:Property:P14147|‎Woordcombinaties ID]], [[:d:Property:P14148|‎Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ID]], [[:d:Property:P14149|Uzbek-Russian dictionary ID]], [[:d:Property:P14150|‎JMRC person id (he)]], [[:d:Property:P14151|Catalunya Romànica ID]], [[:d:Property:P14152|‎IEC 61355 identifier]], [[:d:Property:P14153|Yandex Object Answer id]], [[:d:Property:P14154|Michaelis Portuguese-English Modern Dictionary ID]], [[:d:Property:P14155|Michaelis English-Portuguese Modern Dictionary ID]], [[:d:Property:P14156|Uni24k indentifier]], [[:d:Property:P14157|The Retro Web company ID]], [[:d:Property:P14158|Hentaigana for Academic Information Exchange ID]], [[:d:Property:P14159|‎Gravestone Project Cemetery ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/CWSAC classification|CWSAC classification]] (<nowiki></nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/IBAN countries|IBAN countries]] (<nowiki>The country which the bank with this property may create accounts in. For example "MyBank" can create bank accounts in "France" with the prefix "FR". Some banks have a single country they may create accounts in and other have many.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Kloekecode|Kloekecode]] (<nowiki>identifier for locations in the Netherlands, Flanders, French Flanders, and north-western Germany</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/ICAO 24-bit aircraft address|ICAO 24-bit aircraft address]] (<nowiki>Unique 24-bit ICAO aircraft address assigned to an individual aircraft’s Mode S transponder, expressed as a six-character hexadecimal code and used in ADS-B and air traffic surveillance systems.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Faulhaber-Edition ID|Faulhaber-Edition ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OldRacingCars.com drivers ID|OldRacingCars.com drivers ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ID Prix de Lausanne|ID Prix de Lausanne]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Spellingwijzer Onze Taal ID|Spellingwijzer Onze Taal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Uitleenwoordenbank ID|Uitleenwoordenbank ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EpiMedDat ID|EpiMedDat ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/REVENCYT code|REVENCYT code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/X Games athlete ID (new)|X Games athlete ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pinkhof ID|Pinkhof ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scheikunde ID|Scheikunde ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JWS II ID|JWS II ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands ID|Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PeeringDB Facility ID|PeeringDB Facility ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL place ID|DBNL place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL country ID|DBNL country ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL titel ID|DBNL titel ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Movist person ID|Movist person ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/HvHp Property table for a set of Wikidata items] (the Memory of the World International Register) ** [https://w.wiki/Hxec People with PolSys ID<small> (P1980)</small>, and with or without Norwegian historical register of persons ID <small>(P4574)</small>] - ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&oldid=2465925132#A_list_of_person_having_Pol-sys_ID_and_HistReg_ID source]) * Schema examples: [[d:EntitySchema:E502|federally recognized tribe (E502)]]: required and optional properties for items representing federally recognized Native American tribes in the United States. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ski|Ski]] - The goal of WikiProject Ski is to improve items about athletes, events and results from the different skiiing and snowboarding disciplines. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Nonprofit_Organizations/South_Africa|Nonprofit Orgs: South Africa]] - aims to add financial data to the biggest nonprofits * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Pages|Ontology: List of Ontology Pages]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Sociotechnology/Resources|Sociotechnology: Resources]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Chantiers_MNBAQ|Chantiers MNBAQ]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_India/Events/International_Mother_Language_Day_2026_Datathon|India: International Mother Language Day 2026 Datathon]] * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L179567|чурка (L179567)]] - Russian noun (ˈtɕurkə) meaning "a wooden block or stump", "a short piece of wood used in games", or "an offensive term for a person"[[d:Lexeme:L179567|чурка (L179567)]] - Russian noun (ˈtɕurkə) meaning "a wooden block or stump", "a short piece of wood used in games", or "an offensive term for a person" ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are preparing to reach out to editors about improving specific templates that are written in a way that creates a lot of unnecessary entries in Recent Changes and Watchlists. * Mobile statement editing: We are getting close to having editing support for all datatypes. We are currently still working on the support for globe coordinates. We also added support for showing constraint violations on qualifiers and references. * Data quality: We are doing technical investigations about how to make constraint violations available for querying again. * GraphQL: We are getting ready to make GraphQL available on Wikidata later this week. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Spain|Spain]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:51, 23 February 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30119106 --> == Tech News: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:00, 23 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-10 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Treaty of the Danish West Indies]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:The Virgin islands of the United States of America; historical and descriptive, commercial and industrial facts, figures, and resources (1918) (14596880870).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Treaty of the Danish West Indies''' (Danish: Vestindiens traktat), officially the Convention between the United States and Denmark for cession of the Danish West Indies (Danish: Konventionen mellem USA og Danmark), was a 1916 treaty transferring sovereignty of the Danish West Indies from Denmark to the United States in exchange for a sum of US$25,000,000 in gold ($722 million in 2024) and a declaration from the United States that it would "not object to the Danish Government extending their political and economic interests to the whole of Greenland". It is one of the most recent permanent expansions of United States territory. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:43, 2 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikidata weekly summary #721 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-02. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#720]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Jan_My%C5%A1%C3%A1k|Jan Myšák]]: Closed as successful, congratulations to Wikidata's newest admin! * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform|Notability Policy - Round 2]]: we are still requesting your input on the new Notablity policy. Including whether to elevate the [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Notability_policy_reform#Round_2:_Make_Wikidata:Self-promotion_a_policy|self-promotion essay]] to a policy. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Next Linked Data for Libraries [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 3 March, 2026: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, March 3 9am PT / 12pm ET / 17:00 UTC / 6pm CET (Time zone converter). Wikiproject P244 maintenance uses SPARQL queries to identify and resolve two types of constraint violations in Wikidata: instances of Wikidata items with more than one LCNAF identifier and instances of the same LCNAF identifier existing on more than one Wikidata item. The February 17th session walked participants through how to resolve the former issue, while the March 3rd session will focus on the latter. This session will be more discussion-focused, since instances where two LCNAF identifier have the same Wikidata item can be difficult to resolve because of Wikidata’s innate quirks. Maybe your ideas will become the official best practice! Event page: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/LCNAF Duplicate Detection P244 Maintenance|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/LCNAF_Duplicate_Detection_P244_Maintenance]] ** [https://hermes-hub.de/aktuelles/news/save-the-date-byodl-2026-04-24.html Bring-Your-Own-Data-Lab], on 24.04.2026, the HERMES Data Competence centre hosts an online BYODL. Dr. Katrin Moeller and Dr. Olaf Simons will share how to enrich your own personal data with standard data and the Wikibase FactGrid. Click the link for registration and more information. ** Wikidata Workshop w/ Wikipedia Riba Aruba + University of Aruba Research Center (UARC), March 2, 12 - 2pm GMT-4. [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQMobUMNF7TzQIS0yQAaODqIAlQ-5PMoESx_VAq_MIgYtUGQ/viewform Click here to register.] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://www.museodelprado.es/actualidad/noticia/el-museo-del-prado-y-wikimedia-espaa-consolidan-a/bb297f99-9445-68c8-250f-f2aa2765792a The Museo del Prado and Wikimedia Spain consolidate Wikidata as the connector axis of digital cultural heritage] - gathering of the second edition of ''Connected Heritage: Wikidata in the GLAM Ecosystem'' ** (Dutch) [https://www.wikimedia.nl/actueel/blog/wikipielen-informele-wiki-hackathon-voor-de-glam-sector/ Wikipielen: an informal mini-hackathon for the GLAM sector], Olaf Janssen (WM coordinator at National Library of Netherlands) on the 10th edition of this micro-hackathon for people in cultural and heritage sector interested in Wikidata, Wikibase, SPARQL, OpenRefine and other technical skills. ** [https://medium.com/@michalmigurski/weeknotes-2026w04-boundary-issues-f037407a7f45 Boundary Issues]—Michal Migurski on representing disputed boundaries using Wikidata and OpenStreetMap. * Papers: ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.471 From Websites to Wikidata: Digitising Scotland’s Stories] by Ross ''et al.'' (2026) ** [https://doi.org/10.1145/3795134 ''Entity Linking with Wikidata: A Systematic Literature Review''] ** [https://arxiv.org/html/2602.19133v1 ''A Dataset for Named Entity Recognition and Relation Extraction from Art-historical Image Descriptions''] by Schneider ''et al.'' (2026)., introduces FRAME for extracting art-historical entities and relationships from texts, enabling automatic linking of artworks, artists, and related metadata via Wikidata. ** [https://elischolar.library.yale.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1247&context=jcas Review of Ethics in Linked Data] by Rebecca Fried. * Videos: ** (Swedish) [https://www.youtube.com/watch?v=ZjJHbF2aDCc Fotbollsspelare Wikipedia / Wikidata] - using QuickStatements to add P54 (member of sports team) to football players ** [https://www.youtube.com/watch?v=n-hYIdzJLeg Jukun Wikipedia Outreach], day 2 took attendees through adding interwiki links, Wikidata essentials and adding {{Databox}} to Jukun Wiki articles. ** [https://www.youtube.com/watch?v=dgRWBAvoea0 Set-up Tutorial: Language Preferences and Gadgets on Wikidata], the International [Digital] Dura-Europos Archive (IDEA) takes us through enabling gadgets and setting your preferred languages (Babel). ''' Tool of the week ''' * [https://mapsofthe.world/stadiums Maps Of the World / Stadiums] - explore the stadiums of the world (at least the ones with Wikidata Items), mapped by SPARQL. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14164|SignWriting transcription]] (<nowiki>representation in SignWriting</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14160|Microsoft Store developer ID]], [[:d:Property:P14161|Apple Music Classical work ID]], [[:d:Property:P14162|‎SIK-ISEA group ID]], [[:d:Property:P14163|‎CHZZK streamer ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review:: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Objectif plumes|Objectif plumes]] (<nowiki>Database managed by the General Service for Literature and Books, a department of the Cultural Administration of the Wallonia-Brussels Federation (basically the Ministry of Culture for the French-speaking part of Belgium). The database currently includes entries on books by more than 8.000 Belgian writers.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/usual forename|usual forename]] (<nowiki>A name usually derived from a given name used to address a person in everyday life.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/apportionment diagram|apportionment diagram]] (<nowiki>image that displays the representation of seats won by party in an election to an assembly</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/LibriVox reader ID|LibriVox reader ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/All Skies Encyclopaedia ID|All Skies Encyclopaedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCUE academy ID|KCUE academy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catálogo de autoridades da BUSC|Catálogo de autoridades da BUSC]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISSN-H|ISSN-H]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hong Kong Cinema title ID|Hong Kong Cinema title ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NPPM ID|NPPM ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Parlement.com ID|Parlement.com ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kokugakuin University god name database ID|Kokugakuin University god name database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Czech National Register of Health Service Providers ID|Czech National Register of Health Service Providers ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Génération Nintendo game ID developer ID|Génération Nintendo game ID developer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Génération Nintendo game ID publisher ID|Génération Nintendo game ID publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/wikiru.jp wiki ID|wikiru.jp wiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tribuna.com football players ID|Tribuna.com football players ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SnokaDB|SnokaDB]], [[:d:Wikidata:Property proposal/abadis.ir Persian word ID|abadis.ir Persian word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AIK soccer player ID|AIK soccer player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BOIShistory|BOIShistory]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/HygX Works in Scottish museums by female artists, lacking an English Wikipedia article] ([[:d:User:MartinPoulter/queries/collections|source]]) ** [https://w.wiki/J5hv Graph of Moominworld] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q1774}} - semi-autonomous part of Tanzania * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L14515|snap (L14515)]] - English verb (snæp) meaning "to break suddenly", "to lose control emotionally", or "to take a photograph" ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We worked on removing the constraint violations indicator from a statement after an edit that fixed it. ** We are fixing bugs uncovered in testing, such as [[phab:T218477]], [[phab:T418104]], [[phab:T417861]] and [[phab:T417647]]. * GraphQL: We are getting ready to launch the first version later this week, including preparing the documentation for how to use it. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:42, 2 March 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30129341 --> == Tech News: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:48, 2 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == This Month in Education: February 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:55, 3 March 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-11 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Steens Mountain]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Steens Mountain near Andrews, Oregon.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Steens Mountain''' is a large fault-block mountain in the northwest United States, located in Harney County, Oregon. Stretching some fifty miles (80 km) north to south, on its east side it rises from the Alvord Desert at an elevation of about 4,200 feet (1,280 m) to 9,738 feet (2,968 m) at the summit. Steens Mountain is not part of a mountain range but is properly a single mountain, the largest of Oregon's fault-block mountains. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 07:31, 9 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikidata weekly summary 722 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-09. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#721]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DifoolBot 8|DifoolBot 8]] - Task: Remove Wikipedia import references from statements where the referenced article has since been deleted. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://wikidataworkshop.github.io/2026/ The 6th Wikidata Workshop] has been announced for ISWC 2026. If you are interested in joining the wWorkshop for the scientific Wikidata community, contact: 6th-wikidata-workshop@googlegroups.com ** [https://events.ucf.edu/event/4071752/open-scholarly-profiles-with-wikidata/ Open Scholarly Profiles with Wikidata] - April 22, 2026, 13:00 - 14:30, at the University of Central Florida. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/08/becoming-a-trainer-assistant-at-wikilatih-wikidata-brin-a-journey-of-sharing-knowledge Diff blog: Becoming a Trainer Assistant at Wikilatih Wikidata BRIN: A Journey of Sharing Knowledge] by Affandy Murad ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/06/why-dagbanli-needs-a-dictionary-and-how-we-built-one-with-wikidata/ Diff blog: Why Dagbanli Needs a Dictionary (And How We Built One with Wikidata)] - by [[User:Masssly]] * Papers: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Scholia_2026_Compliance_with_SPARQL_1.1.pdf Scholia 2026: Compliance with SPARQL 1.1], to be presented at [https://www.swat4ls.org/ SWAT4HCLS 2026] * Videos: ** (Swedish) [https://www.youtube.com/watch?v=kvaPqzO2cWQ Mix'n'Match IFKDB] / [https://www.youtube.com/watch?v=r7b9LR79y5U Mix'n'Match DIF Historia] - Magnus Sälgö ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=cpA19w3jM40 Introducción a Wikidata], Dinah M. W.Fraites and Dr. Claudia De Souza give a comprehensive tour and introduciotn of Wikidata for the ''Centro para la Excelencia Académica'' ** [https://www.youtube.com/watch?v=iuYkCUiP1wk Accessibility and Gen AI - Ep 15 w/ Denny Vrandečić (Head of Special Projects at Wikimedia Foundation)] - a conversation about Abstract Wikipedia, the relationship between Wikimedia, Wikipedia and other Projects and how the Foundation will adopt and adapt to emergent technologies such as LLM's. ** [https://www.youtube.com/watch?v=FGZqljvsoow Epigraphic Object Encoding] - Session 7 of the SunoikisisDC ''Digital Approaches to Cultural Heritage''. Experiences encoding epigraphic data into Wikidata starts at 58:27. ** (Arabic) [https://www.youtube.com/watch?v=4F_n4xgUgKg Arabic Wikidata Days 2025: Adding Wikidata to include Arabic Content (example: Hijri Calendar)], Saeed Hubaishan presents a practical example of adapting Wikibase to enable adding new data types that haven't previously been modelled, such as dates in the Hijri Calendar. ** Wikimania 2025 - Unpopular Opinions: Bold Lightning Talks to Shake Up Wikimedia: [https://www.youtube.com/watch?v=cB76LpwRYYI&t=2080s Moving Categories to Wikidata ((Ad Huikeshoven))] / [https://www.youtube.com/watch?v=cB76LpwRYYI&t=2080s Introducing Wiki AI (Sam Klein)] ** [https://www.youtube.com/watch?v=fELZCm-plHo Unlocking Government Data for Wikidata: Stories, Impacts & Open Dialogue] from Wikimania 2025. Panelists: Butch Bustria, James M. Heilman (Doc James), Jan Ainali, Vanj Padilla, Wisdom Ferrer, Seddon explore how the reuse of public domain & government datasets enriches Wikidata & bolsters public engagement with Wikimedia projects.[[c:File:Unlocking_Government_Data_for_Wikidata._Stories,_Impacts,_and_Open_Dialogue_-_Wikimania_2025_Nairobi.pdf|Slides]] ''' Tool of the week ''' * [https://codeberg.org/2Go/Data2Go Data2Go] : An iOS app for browsing and editing Wikidata with a mobile-first UI. It combines fast search, rich item detail views, statement editing, map previews, media galleries, and account-based write access to Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikidata now has a GraphQL API! [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL|Read more about it and try it out]] or sign up for the [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply usability tests]. * The WMF is in the process of rolling out new global API rate limits. This will also affect Wikidata. For more details see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits]]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14165|ICAO 24-bit aircraft address]], [[:d:Property:P14166|BISMaL taxon ID]], [[:d:Property:P14167|Xcity actress ID]], [[:d:Property:P14168|All Skies Encyclopaedia ID]], [[:d:Property:P14169|Power Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14170|Kvinnehistorie.no persons ID]], [[:d:Property:P14171|Mastercaller player ID]], [[:d:Property:P14172|dartn.de player ID]], [[:d:Property:P14173|darts1.de player ID]], [[:d:Property:P14174|pdpa.co.uk player ID]], [[:d:Property:P14175|‎People's Graphic Design Archive creator ID]], [[:d:Property:P14176|HKCinema film ID]], [[:d:Property:P14177|Medvik ID]], [[:d:Property:P14178|Obálky knih ID]], [[:d:Property:P14179|MusicaPopular.cl ID]], [[:d:Property:P14180|CAMEO page ID]], [[:d:Property:P14181|ciss.org sportsperson ID (deaf sport)]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle length|maximum vehicle length]] (<nowiki>maximum authorized length for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Peer-review propertiy for journals or publications|Peer-review propertiy for journals or publications]] (<nowiki>{{TranslateThis | de = <!-- Beschreibung auf Deutsch --> <!-- | xx = Beschreibungen in anderen Sprachen --> }}Scholarly journals or publications should have a property "peer review process" indicating which peer review process (if any) is applied for the publication.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle width|maximum vehicle width]] (<nowiki>maximum authorized width for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle weight|maximum vehicle weight]] (<nowiki>maximum authorized weight (tonnage / gross vehicle weight) for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (load limit)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/regional conservation status|regional conservation status]] (<nowiki>conservation status of species in national or regional Red List publications that follow the IUCN red list criteria</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/LINE official account ID|LINE official account ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kulturbase.no ID|Kulturbase.no ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CROWCASS file number|CROWCASS file number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Integbio Database Catalog ID|Integbio Database Catalog ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/norsk fangeregister historie ID|norsk fangeregister historie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Census of Italian Architecture since 1945|Census of Italian Architecture since 1945]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TMDB award ID|TMDB award ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SocioMap ID|SocioMap ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AVefi ID|AVefi ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NSK new ID|NSK new ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Atlas of Endangered Alphabets ID|Atlas of Endangered Alphabets ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/J7cr Property count of characters in Tolkien's Universe] ([[d:Wikidata:Request_a_query#Query_to_list_properties_and_their_counts|source]]) ** [https://w.wiki/JFy7 Data about Norwegians in captivity during WWII (using ''Norwegian prisoner register person ID'' (P8269) + others] ([[d:Wikidata:Request_a_query#A_list_of_persons_in_Fanger.no|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Beer|WikiProject Beer]] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q733738}} - international airport serving Melbourne, Australia * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1154759|sampaa (L1154759)]] - Dagbanli noun that translates to a hut within a compound to provide shelter for people during the warm season. ''' Development ''' * GraphQL: We have released the first version of this new API. [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL|You can read more about it and try it out]]. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We have worked with editors to improve some highly-used modules that access Wikidata in a suboptimal way. They have been adjusted to lead to less unneeded change notification in people's watchlists and recent changes on Wikipedia and co. * Mobile statement editing: We fixed an issue where certain Properties were not accessible in the new mobile UI. We are also working on fixing a bug with saving musical notation statements. We are continuing the work on supporting editing of geocoordinates. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory|agencies for the environment and nature conservation]]. * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:51, 9 March 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30163237 --> == Tech News: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:50, 9 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == ''The Signpost'': 10 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is "Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes" cited in "List of tallest buildings in Chicago"?]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|"It will never happen"]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:14, 10 March 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30121359 --> == ''This Month in GLAM'': February 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue II, February 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/From the team|From the team]]: GLAM in 2026 is calling to action! * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Belgium report|Belgium report]]: A photo safari through Wiki Loves Fashion & a rescue mission with Mission Gourmande! * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: National Library overview of 2025 * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: Cultural Heritage and Memory: 2026 GLAM Call and Executed Renaissance Edit-a-thon * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Farewelling the Auckland Museum Summer Students and an update on the NZBSI WiR * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: Wikipedia in Cultural Marketing at Crash Mondays Warsaw * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: February in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Spain report|Spain report]]: Wikidata in the GLAM context II * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Neocomensia, SAPA, Atelier Winterthur, GLAM-on-Tour Disentis * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/UK report|UK report]]: New content in African and Asian languages * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Focus on Indigenous issues * [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Contents/Events|Calendar]]: March's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 00:52, 12 March 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30232291 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-12 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casque (anatomy)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Great hornbill (Buceros bicornis) Photograph by Shantanu Kuveskar.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''casque''' is an anatomical feature found in some species of birds, reptiles, and amphibians. In birds, it is an enlargement of the bones of the upper mandible or the skull, either on the front of the face, the top of the head, or both. The casque has been hypothesized to serve as a visual cue to a bird's sex, state of maturity, or social status; as reinforcement to the beak's structure; or as a resonance chamber, enhancing calls. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:43, 16 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30245038 --> == Wikidata weekly summary #723 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-16. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#722]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://almedaresearch.org/ The African Literary Metadata (ALMEDA) project] - The ALMEDA project’s key outcome is a linked, open, and searchable metadata repository—built from extensive cataloguing of previously uncatalogued materials and enriched through a user-friendly interface launching in 2025, designed to support ongoing growth beyond the project’s initial five-year funding. ** https://diff.wikimedia.org/2026/03/13/structuring-dagbanli-on-wikidata-lexemes-senses-and-the-digraph-challenge/ * Papers: [https://arxiv.org/abs/2603.11767 Understanding Wikidata Qualifiers: An Analysis and Taxonomy] - This study develops a refined taxonomy of Wikidata qualifiers—based on their semantics, frequency, and diversity—to help contributors select appropriate qualifiers, improve querying and inference, and enhance knowledge graph design, ultimately offering a structured framework that covers the most important qualifiers and supports better recommendation systems. By Falquet & Aljalbout (2026). * Videos: [https://m.youtube.com/watch?v=4ZQ67TzUJdM&pp=iggCQAE%3D LIVE Wikidata editing #118 at the Open Data Day] - Wikipedia Weekly Network: ** [https://m.youtube.com/watch?v=KI936x_IBT0&pp=iggCQAE%3D Introduction to editing Wikidata on mobile] - Art + Feminism in Wikimedia Botswana ** [https://m.youtube.com/watch?v=f1XtOtLzYDM&pp=iggCQAE%3D Queer women in the Arts (English): A panel discussion and Wikidata workshop] * Podcasts: [https://wikipediapodden.se/wikidata-notability-reform-356/ Wikipediapodden interviews Lydia Pintscher about the ongoing Wikidata notability reform] (also available on [[c:File:WP356 - Wikidata notability reform.mp3|Commons]]) * Notebooks: [https://observablehq.com/@pac02/who-gets-a-biography-on-french-language-wikipedia Who gets a biography on French-language Wikipedia?] A country-by-country portrait of biographical coverage for people born between 1950 and 2000. ''' Tool of the week ''' * [https://github.com/altilunium/wdquery Wdquery] : [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wikibase_GraphQL GraphQL-powered] Wikidata item advanced search. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * https://casier-politique.fr * [https://www.fornland.com Fornland]—aggregates over a million cultural heritage sites from Denmark, Norway, Sweden, Finland, Iceland, the Faroe Islands and Greenland into one interface, combining Wikidata and other sources . * [[m:Coolest Tool Award]] *The [[MW:Wikidata_Platform|WMF Wikidata Platform team]] has published its [[:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|March 2026 newsletter]]. To have new issues of the WDP '''monthly''' newsletter delivered to your user talk page, {{#tag:span| [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|Subscribe to WDP newsletter!]] | style=background-color:#E7F527; border-radius:3px; font-size:90%; font-weight:bold;}} * Reminder that the 4 week grace period for switching to the v1 route for the [https://doc.wikimedia.org/Wikibase/master/js/rest-api/#/item%20search Wikibase REST API search endpoints] will end this week. The v0 route will be turned off and hence will no longer function. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14182|river regime]] (<nowiki>predominant pattern of annual changes to a stream's discharge at a particular period</nowiki>) **[[:d:Property:P14186|seat occupied]] (<nowiki>seat held by a person within an academy or other society</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14183|Génération Nintendo publisher ID]], [[:d:Property:P14184|KCI article ID]], [[:d:Property:P14185|‎LINCS ID]], [[:d:Property:P14187|radeberger-stadtgeschichte.de Object Identificator]], [[:d:Property:P14188|Flohic ID]], [[:d:Property:P14189|‎Vlaams Woordenboek ID]], [[:d:Property:P14191|‎Bach digital person ID]], [[:d:Property:P14192|‎Bach digital work ID]], [[:d:Property:P14193|Identificativo Antenati]], [[:d:Property:P14194|‎Liiga.fi player ID]], [[:d:Property:P14195|‎Pesistulokset.fi player ID]], [[:d:Property:P14196|‎Letterboxd producer ID]], [[:d:Property:P14197|Fragplace brands ID]], [[:d:Property:P14198|Fragplace fragrances ID]], [[:d:Property:P14199|Fragplace notes ID]], [[:d:Property:P14200|Fragplace perfumers ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/population pyramid|population pyramid]] (<nowiki>Age pyramid image for demography articles</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/StatsF1 ID|StatsF1 ID]] (<nowiki>Link to a Formula 1 specific database</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/maximum vehicle height|maximum vehicle height]] (<nowiki>maximum authorized height for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (regulatory limit from signage)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Bibliografi.dk|Bibliografi.dk]] (<nowiki>Bibliografi.dk</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/PeerTube instance URL|PeerTube instance URL]] (<nowiki>the PeerTube instance of/about the subject</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Central Registration Number (Indonesia)|Central Registration Number (Indonesia)]] (<nowiki>primary service registration number assigned to a member of the Indonesian Armed Forces or Indonesian National Police</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Digital Public Good|Digital Public Good]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LUBW-RIPS-Wasserkraftanlage-ID|LUBW-RIPS-Wasserkraftanlage-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant QueenBallers.com d'une joueuse|Identifiant QueenBallers.com d'une joueuse]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foto Atlas taxonomy ID|Foto Atlas taxonomy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brewver beer ID|Brewver beer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Göteborgsalliansen|Göteborgsalliansen]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Consumer Rights Wiki article ID|Consumer Rights Wiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Royal Air Force service number|Royal Air Force service number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une personne dans le Bianco|Identifiant d'une personne dans le Bianco]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tajik-Russian Dictionary word ID|Tajik-Russian Dictionary word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AmericanAristocracy person ID|AmericanAristocracy person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AmericanAristocracy house ID|AmericanAristocracy house ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Shinmei database ID|Shinmei database ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q161672}} - Congolese politician and independence leader (1925–1961) ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** If you have not tried it yet, now is an excellent time to turn it on in the beta features section of your preferences, test it and give feedback. ** We have added support for editing globe coordinate statements * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to work on the issue of too many Wikidata in recent changes and watchlists on Wikipedia and co. We are currently prototyping a way to only consider changes that actually have an impact on the article ([[phab:T419823]]). We also finished the work on an emergency switch to turn off sending changes for qualifiers and references to Wikipedia and co in case of major database disruptions ([[phab:T412956]]). * Ontology federation: We are working towards getting the code for ontology federation (in its first version of using Wikidata Items as values on other Wikibase instances) ready for wider testing. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Bangladesh|Bangladesh]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:35, 16 March 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30228490 --> == Tech News: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:33, 16 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-13 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Etruscan sculpture]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Frontone A del grande tempio di luni con concilio degli dei, 175-150 ac. ca. 01.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Etruscan sculpture''' was one of the most important artistic expressions of the Etruscan people, who inhabited the regions of Northern Italy and Central Italy between about the 9th century BC and the 1st century BC. Etruscan art was largely a derivation of Greek art, although developed with many characteristics of its own. Given the almost total lack of Etruscan written documents, a problem compounded by the paucity of information on their language—still largely undeciphered—it is in their art that the keys to the reconstruction of their history are to be found, although Greek and Roman chronicles are also of great help. Like its culture in general, Etruscan sculpture has many obscure aspects for scholars, being the subject of controversy and forcing them to propose their interpretations always tentatively, but the consensus is that it was part of the most important and original legacy of Italian art and even contributed significantly to the initial formation of the artistic traditions of ancient Rome. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:07, 23 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30245038 --> == Wikidata weekly summary #724 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-23. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#723]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AraBot|AraBot]] - Tasks: Adding Aragonese sitelinks and updating articles on [[w:an:|Aragonese Wikipedia]] with Wikidata's data. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/InventaireBot|InventaireBot]] - Task: Make automated edits generated by the inventaire.io (Q32193244) server and manual edits on behalf of users without a Wikidata account. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/DelintBot|DelintBot]] - Task: Fix [[mw:Help:Lint_errors|lint errors]] on pages across all namespaces where Wikitext can be written (namespaces not managed by Wikibase). * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/archive.today|archive.today]] - due to a [[w:Wikipedia:Requests_for_comment/Archive.is_RFC_5|RfC and policy on enwiki]], this discussion needs your input on whether Wikidata will continue listing archive.today links. * Ongoing request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|Notability policy reform]] is looking for input about remaining questions around marginalized knowledge and external identifiers ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: (German) [https://www.youtube.com/watch?v=thXJ1XAbWJ0 Art History Loves Wiki im Museum Schnütgen, YouTube livestream] – 28 March 2026 (UTC+1): presentations by Lisa Dieckmann at 12.30 - 12.50 (“Bilder verknüpfen – prometheus, Normdaten und Wikidata”), Lucy Patterson & Lukas Fuchsgruber at 16.30 - 16.45 (“Kritische Arbeit mit Sammlungsdaten auf Wikidata”), and Max Kristen at 17.30 - 17.45 (“usefulQueries: Unkompliziert Kunstgeschichte in Wikidata erkunden”). ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[DiffBlog:2026/03/13/structuring-dagbanli-on-wikidata-lexemes-senses-and-the-digraph-challenge|Structuring Dagbanli on Wikidata: Lexemes, Senses, and the Digraph Challenge]] by Masssly and Mohammed Awal Alhassan ** [https://stevehedden.medium.com/open-knowledge-graphs-a-search-engine-for-ontologies-controlled-vocabularies-and-semantic-web-cfcf32a5babe Open Knowledge Graphs: A Search Engine for Ontologies, Controlled Vocabularies, and Semantic Web Tools], by Steve Hedden ** (German) [https://blog.tib.eu/2026/03/16/erinnerungskultur-zum-mitmachen-eine-digitale-landkarte-zum-gestapoterror-in-niedersachsen/ Erinnerungskultur zum Mitmachen: eine digitale Landkarte zum Gestapoterror in Niedersachsen] by Gabriele Fahrenkrog * Papers: [https://arxiv.org/abs/2603.11767 Understanding Wikidata Qualifiers: An Analysis and Taxonomy] presents an analysis of Wikidata qualifiers, focusing on semantics and usage, in order to develop a taxonomy to help in selecting appropriate qualifiers, querying the knowledge graph, and making logical inferences. By Gilles Falquet and Sahar Aljalbout (2026). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=cwzBfV2bg_g Creating a Wikidata item for a Historic Building] - OpenStreetMap for History Buffs gives a practical example of creating a Wikidata Item for a historic Irish building, but you can adapt it for other historical or archeological sites. ** [https://www.youtube.com/watch?v=XT27D-1JIUo&pp=ygUIV2lraWRhdGE%3D Introduction to Wikidata (Creating items, Statements & References)] - Africa Wiki Women continue their introductory series with trainer, Blessing Timothy. ** (French) [https://www.youtube.com/watch?v=Eu0C1gWIgFQ Introduction à Wikidata] is also provided by Africa Wiki Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=xw5mfJRgFXk Simple steps to edit Wikidata Episode 1(WAMP)] - [[d:User:Dsp13|User:Dsp13]] of the Wiki Afrodemics Project covers a variety of topics to help new editors make meaningful contributions to Wikidata. ** (French) [https://www.youtube.com/watch?v=1ZxnAI-PrK0 Introduction à la modification de Wikidata sur mobile] - Art+Feminism in partnership with WM Botswana provide a training session for mobile editing (with a focus on women artists, feminist movements and underrepresented cultural contributions). ** [https://www.youtube.com/watch?v=f1XtOtLzYDM Queer Women in the Arts]: Art+Feminism teamed up with WikiLGBT+ ([[m:Event:Queer_Women_in_Arts|Event page]]) for a panel discussion and Wikidata training centering on Queer Women in the Arts, in honour of International Women's Day. Also available in [https://www.youtube.com/watch?v=ZcBCJzH9OUI Spanish] and [https://www.youtube.com/watch?v=Ag5GyE7OtKI Portuguese]. ** [https://www.youtube.com/watch?v=0TXqT2ohfwE Wikidata tools: Pet Scan] - [[d:User:Epìdosis|User:Epìdosis]] introduces this handy tool that allows you to query and generate lists of Wikipedia pages or Wikidata items based on defined criteria such as Categories, Properties, Templates, and others. ** [https://www.youtube.com/watch?v=0hTQF3Mde30 Introduction to Wikidata & Property Dashboard] - ''Essential Wikidata Tools: Automating Your Workflow'' workshop given 13 March 2026. Hosted by Alan Ang, Camillo Pellizari, Pru Mitchell, and Taufik Rosman for the ESEAP community. ''' Tool of the week ''' * [https://property-helper.toolforge.org Wikidata Property Creation Helper] takes a property proposal page and translates it into a QuickStatements batch (and then a second one for the examples) that a property creator can use to quickly create a new property. By [[User:ArthurPSmith|ArthurPSmith]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * GraphQL API ongoing feedback: If you haven’t tried it yet, you can still explore it as a developer-friendly alternative to select WDQS features. Please Share your feedback on the [[d:Wikidata:Wikibase_GraphQL|project page]], or [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up] for deeper usability testing. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/mass number|mass number]] (<nowiki>total number of baryons in an atomic nucleus</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/soil acidity preference|soil acidity preference]] (<nowiki>soil acidity preference of a plant species or lichen</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Diepkloof|Diepkloof]] (<nowiki>Place in Johannesburg, South Africa</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/paid-up capital|paid-up capital]] (<nowiki>portion of a company’s issued share capital that has been paid by shareholders</nowiki>) * New External identifier property proposals to review:: [[:d:Wikidata:Property proposal/Shinmei database ID|Shinmei database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kulturdenkmal-ID Baden-Württemberg|Kulturdenkmal-ID Baden-Württemberg]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Central Registration Number (Police)|Central Registration Number (Police)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NIP 9-digit|NIP 9-digit]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MeetStadium ID|MeetStadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/indexxx.com performer ID|indexxx.com performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BGAFD actress ID|BGAFD actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Shellers From the Past ID|Shellers From the Past ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/معرف منشور في قاعدة بيانات معرفة|معرف منشور في قاعدة بيانات معرفة]], [[:d:Wikidata:Property proposal/London Book Trades ID|London Book Trades ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCI journal ID|KCI journal ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KCI publisher ID|KCI publisher ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PeerJ person ID|PeerJ person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIORAB–FRANKFURT ID|BIORAB–FRANKFURT ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIORAB–WEIMAR|BIORAB–WEIMAR]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIORAB-KAISERREICH|BIORAB-KAISERREICH]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum perfume ingredient ID|Wikiparfum perfume ingredient ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum perfumer ID|Wikiparfum perfumer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_LAGL|WikiProject LAGL]] (Linked Ancient and Greek Latin) has been established to develop guidelines for adding statements for ancient authors. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_IDEA/Oral_Histories|WikiProject IDEA: Oral Histories]] - <small>''International (Digital) Dura-Europos Archive (IDEA)''</small> added a subpage for resources, guidelines and progress for adding oral history Items and Statements. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: {{Q|Q3339328}} - worship of water oracles and associated cultural traditions among the Sawa ''' Development ''' * Infrastructure sustainability: We started working with a contractor to look at Wikidata's data storage to find opportunities for improving it. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing the work on a prototype to compare a wiki page before and after it has been parsed to see if this is a feasible way to reduce the number of Wikidata changes in recent changes and watchlist that do not affect the article ([[phab:T419823]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:59, 23 March 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30228490 --> == Tech News: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48, 23 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-14 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pulse (nightclub)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Orlando FL Pulse Nightclub01.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pulse''' was a gay bar, dance club, and nightclub in Orlando, Florida, founded in 2004 by Barbara Poma and Ron Legler. On June 12, 2016, the club was the scene of the second-deadliest mass shooting by a single gunman in U.S. history, and the second-deadliest terrorist attack on U.S. soil since the September 11 attacks. Forty-nine people were killed and 58 other people were injured. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:37, 30 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikidata weekly summary #725 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-03-30. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#724]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Thetalentone|Thetalentone]] - Tasks: Adding and updating references, qualifiers, publication dates, and provenance on my own personal and company items ([[Q138324775]] and [[Q138324581]]) to improve entity confidence for Google Knowledge Graph. Small batches only, no edits to unrelated items. ** [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Dušan Kreheľ (bot)|Dušan Kreheľ]] - Task: Sitelinks existing and newly created municipality pages on hrwiki and Wikidata. * New request for comments: [[Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy]] has a new proposal incorporating feedback and is awaiting votes. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1775664000 18:00 CEST], 08th April 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[m:Event:Wiki_Mentor_Africa_-_Women_Tech_Summit_(WMA-WTS)/en|Wiki Mentor Africa - Women Tech Summit]] takes place until 20:00 CET, 30 May 2026. ** "Wikidata in der Sammlungserschließung" (free online event in German on how GLAM institutions can use Wikidata, 20 April 2026, 10-11:30 CET, organized by [[d:Q51845259| Research and Competence Centre Digitalisation Berlin (Q51845259)]]. More info and registration [https://www.digis-berlin.de/workshop-wikidata-fuer-die-sammlungserschliessung-am-20-04/ here]. ** '''Wikidata Ontology Course''': The second offering of the Wikidata ontology course will be given in May and June 2026, with sessions 1-3 pm EDT (UTC-4) on Thursdays. The Wikidata ontology provides structure and organization for the rest of Wikidata and is thus fundamental to Wikidata. The course starts with the basic notions underlying the Wikidata ontology and goes on to cover querying using SPARQL, inference, constraints, advanced ontology notions, problems with the ontology, and other ontology-related aspects of Wikidata. Participants in the course are expected to complete weekly exercise sets and a project. More information on the course can be found at [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course|WikiProject Ontology/Ontology Course]]. To register for this offering fill in and submit the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlZ0r69Mkkfa_SWSdQPMNdVMKnae7-sIOyPuANVjFI4FRq0w/viewform Google form]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://www.opensanctions.org/articles/2026-03-24-poliloom/ Wikidata contains many gaps in its political data. We’ve built a tool to change that (PoliLoom)] ** [https://www.linkedin.com/pulse/from-summer-school-idea-eswc-paper-teaching-ai-repair-wikidata-zxxaf/ From a summer school idea to an ESWC paper: Teaching AI to “repair” Wikidata] * Papers: **[https://rubensworks.github.io/article-did-llms-kill-sparql-federation/ Did AI Crawlers Kill SPARQL Federation?], including Wikidata examples ** [https://www.emerald.com/dlp/article/doi/10.1108/DLP-11-2025-0265/1352756/Gender-and-intersectional-bias-in-featured Gender and intersectional bias in featured biographies on the front page of the Italian edition of Wikipedia, 2014–2024 Open Access] - Wikidata featured heavily in the design and methodology. By Rovira et al., (2026). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=5KydQwvBelQ Adding architectural data to a Wikidata item for a Historic Building] from OpenStreetMap for History Buffs. ** [https://www.youtube.com/watch?v=0h1KxXnaJrk Live Wikidata Editing #119] - Ainali and Abbe98 are back to edit Wikidata and explain their thinking along the way. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=W37StgITf0Y Wikidata and the public domain] - Tools for bulk editing in Wikidata: Mix n Match and QuickStatements, last class of a [https://www.youtube.com/playlist?list=PLmjmrXGUFVlJOyYM3S6CBdNFszYI4FwcM 9-part series] provided by Jorge Gemetto. ** (German) [https://www.youtube.com/watch?v=thXJ1XAbWJ0 Art History Loves Wiki im Museum Schnütgen], day 2, digital/local collection loves wiki. ** (German) [https://www.youtube.com/watch?v=rN19MWWtif8 Von OpenStreetMap zu semantisch vernetzten Wissensgraphen] FOSSGIS 2026 Conference. ** [https://www.youtube.com/watch?v=76wkepRUZLg Using Wikibase as an Integration Platform] with Matthew Ong. Originally given at the Digital Classicist Seminar Berlin, 19 November 2024. ''' Tool of the week ''' * [https://wikivisage.toolforge.org/ WikiVisage] - Train a machine learning model to detect depicted subjects in Wikimedia Commons images and assist with adding the P180 (depicts) property. * [https://yesterdays.maprva.org/subjects/ Yesterdays] - A web platform for cataloging and georeferencing historical images of Richmond, Virginia. It uses Wikidata items to help organize the georeferenced images. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editing user testing: join the participant panel: Wikimedia Deutschland is planning new user tests for the mobile editing experience (including more data types as a beta feature) in late April–early May. Participants of all experience levels are welcome, and users of right‑to‑left scripts are especially encouraged to sign up. Register [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here]. Participants will be compensated for their time. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14223|Digital Public Good ID]] (<nowiki>identifier of a digital public good in the Digital Public Goods Registry</nowiki>) **[[:d:Property:P14226|apportionment diagram]] (<nowiki>image that displays the representation of seats won by party in an election to an assembly</nowiki>) **[[:d:Property:P14251|peer-review process for scholarly journals or publications]] (<nowiki>''(without English description)''</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14201|‎X Games athlete ID (new)]], [[:d:Property:P14202|AIK soccer player ID]], [[:d:Property:P14203|‎Uitleenwoordenbank ID]], [[:d:Property:P14205|abadis.ir word ID]], [[:d:Property:P14206|‎AmericanAristocracy house ID]], [[:d:Property:P14207|‎AmericanAristocracy person ID]], [[:d:Property:P14208|British Newspaper Archive publication ID]], [[:d:Property:P14209|‎Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands ID]], [[:d:Property:P14210|Landskrona BoIS player ID]], [[:d:Property:P14211|Library of the University of Santiago de Compostela authority ID]], [[:d:Property:P14212|‎DBNL place ID]], [[:d:Property:P14213|Faulhaber edition ID]], [[:d:Property:P14214|Foto Atlas taxonomy ID]], [[:d:Property:P14215|‎Integbio Database Catalog ID]], [[:d:Property:P14216|‎KCUE academy ID]], [[:d:Property:P14217|‎LibriVox reader ID]], [[:d:Property:P14220|‎Manga-DB person ID]], [[:d:Property:P14221|‎Manga-DB magazine ID]], [[:d:Property:P14222|‎Manga-DB publisher ID]], [[:d:Property:P14224|Digital Public Goods Registry]], [[:d:Property:P14225|NSK ID]], [[:d:Property:P14227|Tribuna.com football players ID]], [[:d:Property:P14228|Sport Express person ID]], [[:d:Property:P14229|‎Open Food Facts brand ID]], [[:d:Property:P14230|‎RITVA company ID]], [[:d:Property:P14231|OldRacingCars.com drivers ID]], [[:d:Property:P14232|‎Spellingwijzer Onze Taal ID]], [[:d:Property:P14233|‎EpiMedDat ID]], [[:d:Property:P14234|‎Pinkhof ID]], [[:d:Property:P14235|‎Scheikunde ID]], [[:d:Property:P14236|‎Movist person ID]], [[:d:Property:P14237|‎ISSN-H]], [[:d:Property:P14238|Names, Persons, and Groups of People of the Middle Ages ID]], [[:d:Property:P14239|‎Parlement.com object ID]], [[:d:Property:P14240|wikiru.jp wiki ID]], [[:d:Property:P14241|BGAFD actress ID]], [[:d:Property:P14243|IFK Norrköping player]], [[:d:Property:P14244|‎LINE official account ID]], [[:d:Property:P14245|Norwegian war prisoner histories ID]], [[:d:Property:P14246|‎indexxx.com performer ID]], [[:d:Property:P14247|SetesdalWiki ID]], [[:d:Property:P14248|‎Shellers From the Past ID]], [[:d:Property:P14249|‎SocioMap ID]], [[:d:Property:P14250|Publication ID in e-Marefa database]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/civil service position level|civil service position level]] (<nowiki>classification level of a civilian public service position within a government administrative hierarchy</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Usenet newsgroup|Usenet newsgroup]] (<nowiki>Usenet newsgroup associated with the item</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/predicted winning party|predicted winning party]] (<nowiki>the party predicted to win an election, according to some source</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Numen ID|Numen ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/member of the Azorean assembly ID|member of the Azorean assembly ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Rappels d'une personne|identifiant Rappels d'une personne]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans la base de noms France Archives|Identifiant dans la base de noms France Archives]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Anarâš aavis topic ID|Anarâš aavis topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Perfumery Glossary ingredient ID|Perfumery Glossary ingredient ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MangaBaka manga ID|MangaBaka manga ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JVID performer ID|JVID performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PlayStation Trophies achievement ID|PlayStation Trophies achievement ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BERON lexeme ID|BERON lexeme ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Hogback|WikiProject Hogback]] - Hogbacks are a type of gravestone marker used in 10th - 12th Century Northern England. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_University_of_Otago_WMIR/WikiProject_Books_of_Mana|University of Otago/Books of Mana]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_sum_of_all_paintings/Collection/Schnütgen_Museum|Schnütgen Museum Collection/Sum of all paintings]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/United_Nations|Govdirectory/United Nations]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Nonprofit_Organizations|Nonprofit Organisations]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/items_with_P569%3DP570|Humans with the same date of birth year (P569) and date of death year (P570)]]. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q275180|Australia (Q275180)]] - 2008 film by Baz Luhrmann * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L737913|viɛla]] - Dagbanli adjective (of quality that is pleasing to human senses). ''' Development ''' * Wikibase GraphQL: We added support for a number of additional datatypes and started working on the functionality for querying Items by the external ID statement values or site links. * Mobile editing of statements: We spent time testing the current state and fixing remaining issues we found. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Mongolia|Mongolia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:31, 30 March 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30329875 --> == Tech News: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:22, 30 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == ''The Signpost'': 31 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:08, 31 March 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30329870 --> == This Month in Education: March 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 April 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 --> == CEE Newsletter is out now! == Dear all, The first CEE Newsletter issue of 2026 is now live, and we are happy to share it with you. The past few months have been anything but quiet across our region. From Wikimedia CEE Spring and the CEE Women Campaign, to cross-border collaborations, youth initiatives, and new ideas taking shape, there is a lot happening -- and this issue brings together many of those stories in one place. You will find highlights from community activities, updates from the CEE Hub, international news, and a wide range of contributions from across the region. It is a good snapshot of what we have been working on together at the start of the year. As always, thank you to everyone who contributed -- by writing, sharing updates, or supporting behind the scenes. Take a moment to explore the issue and see what is going on across the region: https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/March_2026 As always, we have prepared a Russian version of the same issue: https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/March_2026/ru Happy reading! On behalf of the CEE Newsletter team, Karo <!-- Message sent by User:KGruszczyk-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=30270755 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-15 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tofana di Rozes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Tofana di Rozes 04.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tofana di Rozes''' (3,225 metres (10,581 ft)) is a mountain of the Dolomites in the Province of Belluno, Veneto, Italy. Located west of the resort of Cortina d'Ampezzo, the mountain's giant three-edged pyramid shape and its vertical south face, above the Falzarego Pass, makes it the most popular peak in the Tofane group, and one of the most popular in the Dolomites. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 12:27, 6 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Tech News: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:16, 6 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Wikidata weekly summary #726 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-07. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#725]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Wikidata:Requests for permissions/Oversight: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Oversight/EPIC (2)|EPIC (2)]] (RfP scheduled to end at 9 April 2026 12:35 UTC) * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ChooseLocal|ChooseLocal]] - '''Task/s:''' Read-only harvest of Wikidata entities (businesses, banks, etc.) by country, for use in a Canadia-centric local business directory. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JigildikBot|JigildikBot]] - '''Task/s:''' Sitelink Management: Connecting newly created articles on kaa.wiki to their corresponding Wikidata items using Pywikibot. Label and Description Updates: Adding or updating Karakalpak (kaa) labels and descriptions for various items (especially geographical and biographical items) using OpenRefine. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)|JJPMaster (bot)]] - '''Task/s:''' Automatically add sitelinks for Abstract Wikipedia articles **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/TracklisterBot|TracklisterBot]] - '''Task/s:''' Adding missing external identifiers to Wikidata items for music artists, sourced from Tracklister ([[Q138905706]]), a music database that aggregates data from 20+ platforms. Properties: Discogs artist ID ([[Property:P1953|P1953]]), Spotify artist ID ([[Property:P1902|P1902]]), SoundCloud ID ([[Property:P3040|P3040]]), Bandcamp ID ([[Property:P3283|P3283]]), Beatport artist ID ([[Property:P5765|P5765]]), Deezer artist ID ([[Property:P2722|P2722]]), Last.fm ID ([[Property:P3192|P3192]]), AllMusic artist ID ([[Property:P1728|P1728]]), Apple Music artist ID ([[Property:P2850|P2850]]), Tidal artist ID ([[Property:P11853|P11853]]). Each claim includes a reference with stated in: Tracklister + reference URL pointing to the artist's page on tracklist.live. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Dušan_Kreheľ_(bot)|Dušan Kreheľ (bot)]] (approved) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The next [[d:Wikidata:Events#Office_hours|Wikidata+Wikibase office hours]] will take place on Wednesday, [https://zonestamp.toolforge.org/1775664000 18:00 CEST], 08th April 2026 in the [https://t.me/joinchat/IeCRo0j5Uag1qR4Tk8Ftsg Wikidata Telegram group]. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_April_2026| Blazegraph Migration Office Hours]]: Blazegraph migeration office hours April edition is today, 7th January, {{zonestamp|2026-03-27 16:00|16:00 UTC}}. These sessions focus exclusively on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of the Wikidata Query Service (WDQS). [[Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_April_2026|See the office hour page for details and future sessions]]. ** [https://wissenschaftliche-sammlungen.de/de/termine/digis-workshop-wikidata-fuer-die-sammlungserschliessung digiS Workshop: Wikidata für die Sammlungserschließung] - 20 April 2026, 10.00 CEST (08:00 UTC), this online workshop (held in German) will practice Wikidata skills across SPARQL, OpenRefine and QuickStatements with a focus on using Wikidata for GLAM Institutions. To register, visit the link. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/04/wikidata-graphs-for-data-visualisation-of-endangered-horse-breeds-in-wikipedia/ Wikidata graphs for data visualisation of endangered horse breeds in Wikipedia] By Tsaag Valren ** [[:w:fr:Wikip%C3%A9dia:RAW/2026-04-05#L'Atelier|Does country of birth have an effect on the probability to have a biography in French-language Wikipedia?]] (Le pays de naissance a-t-il un effet sur les chances d'avoir une biographie sur Wikipédia ?), published in RAW-Regards sur l'actualité de Wikimedia in Wikipedia in French. ** (German) [[WMDEblog:2026/04/01/wikidata-ist-teil-von-wikimedia-enterprise|Wikidata ist ein teil von Wikimedia Enterprise]] - an update from Wikimedia Germany on Wikidata's inclusion with Wikimedia Enterprise. ** (German) [https://nearby.hypotheses.org/5479 How to edit nearby: Notizen für regionale Open GLAM-Labore und offene Daten] by Jens Bemme. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/17/building-the-dagbanli-dictionarys-audio-pipeline-ogg-ios-and-transcoding/ Building the Dagbanli Dictionary’s Audio Pipeline: OGG, iOS, and Transcoding], by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan * Papers: ** [https://arxiv.org/html/2604.02618v1 OntoKG: Ontology-Oriented Knowledge Graph Construction with Intrinsic-Relational Routing] by Li ''et al.,'' (2026), includes a case study of cleaning and resolving entity labels and descriptions from a 100 million entity dump. ** [https://arxiv.org/html/2603.29801v1 ENEIDE: A High Quality Silver Standard Dataset for Named Entity Recognition and Linking in Historical Italian] by Santinia ''et al.,'' (2026), the ENEIDE dataset links over 2000 historical documents to 8,000+ Wikidata entities. ** [https://arxiv.org/html/2603.29336v1#S6 CADEL: A Corpus of Administrative Web Documents for Japanese Entity Linking] by Higashiyama ''et al.,'' (2026) * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=fDdGRXSOP24 Using content from Wikidata in your apps], lightning talk by Jan Ainali ** [https://m.youtube.com/watch?v=7cJNk2cZzBg&pp=0gcJCcQBo7VqN5tDiggCQAE%3D 2025: OpenStreetMap x Wikidata Collaboration: Taiwan Case] ** [https://m.youtube.com/watch?v=9ZaBKr5pCLc&pp=iggCQAE%3D 2025: The Ugandan Geo Quests: Mapping Libraries and Museums into the Knowledge Commons] ** [https://m.youtube.com/watch?v=GomBxbkXZ00&pp=0gcJCcQBo7VqN5tDiggCQAE%3D Using Wikidata for data enrichment in museums] ** [https://m.youtube.com/watch?v=sOCYi3IJN3s&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 1: What is Wikidata & Why Does It Matter?] ** [https://m.youtube.com/watch?v=UPea-60l3tA&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 2: Wikidata Building Blocks] ** [https://m.youtube.com/watch?v=lZdxNb-5Slw&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 3: Create an Account & Your First Edits] ** [https://m.youtube.com/watch?v=HsuydHCnpAE&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 4: First Edits: Adding References] ** [https://m.youtube.com/watch?v=Y5L7Htxi3Vs&pp=iggCQAE%3D Art + Feminism | Introduction to Wikidata – Module 5: Creating a New Item] ''' Tool of the week ''' * [https://wq42.toolforge.org/ An AI chat interface to Wikidata] by Santhosh Thottingal is a tool that gives answers to almost everything on Wikidata ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editing user testing: Wikimedia Deutschland is planning new user tests for the mobile editing experience (including more data types as a beta feature) in late April–early May. Participants of all experience levels are welcome, and users of right‑to‑left scripts are especially encouraged to sign up. Register [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here]. Participants will be compensated for their time. * Wikidata's data is now also available via Wikimedia Enterprise APIs. ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-api-endpoints-wikimedia-enterprise/ Wikimedia Enterprise blog post], [[d:Wikidata:Project chat#Wikidata’s data will be available through Wikimedia Enterprise|WMDE announcement]]) * [[d:Wikidata:Vector_Database|Wikidata embedding]]: The vectors of the embedding are now also published. * (Job vacancy) [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/7543775?gh_src=94cfded01us&utm_source=MyJobMag: Engineering Manager, Wikidata Platform] (WMF) * (Job vacancy in Indonesian) [https://wikimedia.or.id/karier/lowongan-pemagang-data-dan-teknologi-wikimedia-indonesia-2026/ Wikimedia Indonesia: Data and Technology Apprenticeship Vacancy, April-June 2026] - apply by April 10. Duties include recording Wikidata editing tutorial videos, prepare datathons and training materials and events. * Research workshop on content verifiability in Wikidata: Researchers from King's College London (in partnership with the Wikimedia Foundation) invite Wikidata contributors of all experience levels to a 2‑hour online workshop. Participants receive £90 compensation. [[m:Research:Participatory Auditing AI Tools for Information Verifiability|Research details and registration]]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14254|regional conservation status]] (<nowiki>conservation status of species in national or regional Red List publications that follow the IUCN red list criteria</nowiki>) **[[:d:Property:P14256|‎PeerTube instance URL]] (<nowiki>the PeerTube instance of/about the subject</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14252|PeerJ person ID]], [[:d:Property:P14253|‎RITVA corporate body ID]], [[:d:Property:P14255|‎Royal Air Force service number]], [[:d:Property:P14257|LUBW-RIPS hydroelectric power station-ID]], [[:d:Property:P14258|Biorab-Frankfurt ID]], [[:d:Property:P14259|‎Minfin company ID for banks]], [[:d:Property:P14260|Wikiparfum perfumer ID]], [[:d:Property:P14261|Cultural heritage ID in Baden-Württemberg]], [[:d:Property:P14262|MangaBaka manga ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Wikimedia Commons content descriptor|Wikimedia Commons content descriptor]] (<nowiki>Wikimedia Commons content descriptor which applies to this media file</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/energy density|energy density]] (<nowiki>amount of energy extractable from a substance (e.g. in a combustion engine) per unit of volume or of mass</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/main page URL|main page URL]] (<nowiki>link to main page or item on website</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Bayerische Naturdenkmal-ID|Bayerische Naturdenkmal-ID]] (<nowiki>identifier for natural monuments in Bavaria (Germany), issued by the Bayerisches Landesamt für Umwelt</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/election result|election result]] (<nowiki>map that displays the result of this election</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/meta-category for|meta-category for]] (<nowiki>topic or class of items covered by the lowest categories in this meta-category's hierarchy</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Cast|Cast]] (<nowiki>Cast</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Mainline Station Heritage Artefacts Collection ID|Mainline Station Heritage Artefacts Collection ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/lit.link ID|lit.link ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WikiKids page ID|WikiKids page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KuLaDig ID|KuLaDig ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum brand ID|Wikiparfum brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Turkey district ID|Turkey district ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Turkey province ID|Turkey province ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OSDev|OSDev]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Giant Bomb Wiki ID|Giant Bomb Wiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Myrotvorets ID|Myrotvorets ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fraktionsprotokolle.de-ID|Fraktionsprotokolle.de-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KISTI article ID|KISTI article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Irish State Administration Database Unit ID|Irish State Administration Database Unit ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID|Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ocremix.org game ID|ocremix.org game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tube8 ID|Tube8 ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/YourPorn ID|YourPorn ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/KssE Wikispecies pages linked to Wikidata items via a specific property] (example given: Family Name <small>''(Q101352)''</small>) - ([[d:Wikidata:Request_a_query#Wikispecies_page_linked_to_a_items_with_a_specific_property|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Salon_de_Paris|Salon de Paris]] - a list of annual temporary exhibitions usually held in the Salon Carré of the Louvre Palace. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Mesocosms|Mesocosms]] - about modelling research infrastructure, processes and outcomes involving use of [[d:Q138857216|mesocosm (Q138857216)]] ''(experimental system to examine the natural environment under controlled conditions).'' ** [[d:Wikidata:WikiProject_Indonesia/Kegiatan/Datathon/Arsip/2025|Archive WikiProject for Wikimedia Indonesia February 2025 Datahon]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Eswatini|Govdirectory: Eswatini]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/badged_items_without_claims|Badged Items without Claims]] - this report lists items that have received a badge (such as Good / Featured Article) but have 0 statements. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q337480|Académie Julian (Q337480)]] - former art school in Paris, France * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L724819|kurugu (L724819)]] - Dagbanli noun that translate to English as metal, harem trousers, hour or coin. ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing to investigate how to reduce the number of irrelevant changes showing up in Recent changes and Watchlist by seeing if we can compare the articles before and after the Wikidata change and detect a change in the article ([[phab:T419823]]) * GraphQL: You can now do lookups using itemByExternalId and itemBySitelink * Mobile statement editing: We worked on fixing remaining bugs ([[phab:T420585 ]], [[phab:T420028]], [[phab:T419586]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Eswatini|Eswatini]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:56, 7 April 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30329875 --> == ''This Month in GLAM'': March 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue III, March 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/From the team|From the team]]: GLAM in Equinox * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Albania report|Albania report]]: Wikigap 2026 in Tirana, Albania * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Aruba report|Aruba report]]: Celebrating 20 Years of Papiamentu/o Wikipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Bolivia report|Bolivia report]]: The Family Treasures Project Returns, with New GLAM Partners * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Wiki Loves Folklore Brazil defines six categories to represent Brazilian culture on Commons * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Architecture in the public domain in libraries in Nariño/Arquitectura en dominio público en bibliotecas nariñenses * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: Main Wikimedian in Residence report for 2025 is here * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Germany report|Germany report]]: Art History Loves Wiki 2026 – digital/local. collection loves wiki * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/India report|India report]]: Collaboration resumes with the British Library for Bangla Wikisource * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: 2026 winners projects * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: New Zealand Bioeconomy Science Institute Wikimedian in Residence update, a letter published in Nature & Architecture + Women NZ * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wikimedia MKD's GLAM Highlights: Botany and Beyond * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Portugal report|Portugal report]]: March in Portugal * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: March in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Sweden report|Sweden report]]: Looking for similar images * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: GLAM Wiki Group, Donna, CoCreation PTT-Archive * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/UK report|UK report]]: CILIP MDG 2026 Conference, Library meetups and the World's Enamels * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Ukraine report|Ukraine report]]: Spring 2026 news from Ukraine – Wiki Loves Folklore & more #1Lib1Ref * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/USA report|USA report]]: MoMA's International Traveling Exhibitions and Wikidata on the LD4 Arts Affinity Group April Community Call * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHL-Wiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/AvoinGLAM report|AvoinGLAM report]]: Oulu Löyly * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Indigenous languages on the Main Page * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Events|Calendar]]: April's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 18:20, 9 April 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30344683 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-16 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Very-low-calorie diet]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Green smoothie (8222465502).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''very-low-calorie diet''' (VLCD), also known as semistarvation diet and crash diet, is a type of diet with very or extremely low daily food energy consumption. VLCDs are defined as a diet of 800 kilocalories (3,300 kJ) per day or less. Modern medically supervised VLCDs use total meal replacements, with regulated formulations in Europe and Canada which contain the recommended daily requirements for vitamins, minerals, trace elements, fatty acids, protein and electrolyte balance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:56, 13 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikidata weekly summary #727 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-13. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#726]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/ZI_Jony_2|ZI Jony (2)]] - RfP scheduled to end after 17 April 2026 13:09 (UTC) * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/NirmosBot_3|Nirmos Bot 3]] - Task(s): Turn one or more consecutive hard (non-breaking) spaces into one regular space in Swedish descriptions. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Alex_NB_OT|Alex NB OT]] - Task(s): Correction of incorrectly specified links to population data sources containing wikitext artifacts with categories, which leads to incorrect categorization of articles. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Alex_NB_OT_2|Alex NB OT 2]] - Task(s): Extract KCI article ID from [[d:Property:P953|P953]] and add it to [[d:Property:P14184|P14184]]. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/ReNeuralAgent|ReNeuralAgent]] - Task(s): (1) add descriptions, (2) Latvian labels/descriptions, (3) 'retrieved from' and 'source URL' to unreferenced Statements, (4) missing aliases from external Identifier sources, (5) Geo coordinates, (6) external identifiers, (7) Population numbers, (8) remove 'dead sitelinks', (9) constraint violations. * Open request for comment: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Mass-editing_policy|Mass-editing policy]] is still open and requires your input. ''' Events ''' * Past: Missed the second quarter Wikidata+Wikibase office hour? You can catch up by reading the session transcript here: [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events/Telegram office hour 2026-04-08|2026-04-08 (Q2 2026)]] * Current: (Spanish) [[d:Event:Dominio_Público_en_América_Latina_2026|Public Domain in Latin America 2026]] - 1st edition of the campaign to improve public domain data for Latin America is running until 15 June. * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Next Linked Data for Libraries [[d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session 14 April, 2026: We have our next LD4 Wikidata Affinity Group Session on Tuesday, April 14, 2026 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST (Time zone converter). QuickStatements is one of the most widely used tools in Wikidata, enabling users to upload and edit large volumes of structured data efficiently. Originally developed by Magnus Manske, the tool has become essential for institutions, researchers, and volunteers working with open data. The new QuickStatements 3.0, developed by Wikimedia Brasil with support from Wikimedia Deutschland, introduces a modernized interface, improved performance, and new features shaped by community input, making it easier than ever to contribute high-quality data to the Wikimedia ecosystem. Event page: [[d:Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/QuickStatements3|https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/QuickStatements3]] **[https://artandfeminism.org/panel/community-hours-af-wikidata-modules/ Art+Feminism is hosting a Community Hours session on April 17 to introduce their new Wikidata modules — don’t miss it!] ** [https://www.digis-berlin.de/workshop-wikidata-fuer-die-sammlungserschliessung-am-20-04/ digiS Workshop „Wikidata für die Sammlungserschließung“ am 20.04.] - (German), registration closes 16.04, takes place online (10:00 – 11:30 CEST), room link after registration. ** [https://events.ucf.edu/event/4102698/open-scholarly-profiles-with-wikidata Open Scholarly Profiles with Wikidata] - Wednesday, April 22, 2026 1300 - 1430 EDT (1700 - 1830 UTC). This is an onsite event at University of Central Florida. ** [[w:ig:Event:Visibility_of_Communities_in_Nigeria_2.0|Visibility of Communities in Nigeria 2.0]]: 17.04 - 25.04, (please register on the link). Help enrich Wikidata with cultural preservation, tourism and inclusive development data for items on South Nigerian communities. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: (Spanish) [[wmes:conectando-a-los-autores-y-autoras-del-patrimonio-documental-vasco-en-wikipedia-y-wikidata|Connecting: Basque documentary heritage on Wikipedia and Wikidata]] - a program to make Basque heritage data more visible, with events scheduled through April - June. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=TiyhYerswVU Live Wikidata Editing #120] with Jan Ainali and Abbe98 ** [https://www.youtube.com/watch?v=gVUDn1E-yJU Can AI Replace Wikipedia? Jonathan Fraine & Raja Amelung Explain Why It Cannot] - Wikimedia Deutschland's Jonathan and Raja discuss why human knowledge and contribution to Wikipedia and Wikidata will always be important. ** [https://www.youtube.com/watch?v=tEzUqaorHtg Interfacing with Wikidata for fun and profit] - Yaron Koren ** [https://drive.google.com/file/d/1qwwpxtdGAG7oYKwlp2ykhyZIgrMYvUgt/view Introduction to Lexicographical data] - By Chinonso Chidi ** [https://m.youtube.com/watch?v=TmMC8L89hOs&pp=iggCQAE%3D WMUK Wikidata Training (1/2) - Why & how to add data to Wikidata] - a beginner-friendly introduction to Wikidata editing hosted by Dr. Martin Poulter. ** [https://m.youtube.com/watch?v=acjchSUjq48&pp=iggCQAE%3D WMUK Wikidata training (2/2) - Make your first Wikidata query using SPARQL] - How to query Wikidata's vast store of knowledge using SPARQL. ** [https://m.youtube.com/watch?v=5WTkl4dXCKA&pp=iggCQAE%3D Wikidata and personal pronouns (P6553) by Clair Kronk and Crystal Yragui] - part of the [[m:Event:Queering_Wikipedia_Conference_2025|Queering Wikipedia Conference (2025)]] ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=KoSszuyG8tI Queering the public domain using Wikidata and Wikipedia] - with [[m:User:Hiperterminal|User:Hiperterminal]]. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=jRj3cXRn1uk Taller de OpenRefine por David Ramírez-Ordóñez] ([[m:User:Hiperterminal|User:Hiperterminal]]) - a workshop on OpenRefine with a geder perspective. ** [https://www.youtube.com/watch?v=31VQumm49yM Introducing lgbtDB: A Collaborative Queer Resource and Pilot Data Area] by Clair Kronk. ''' Tool of the week ''' * [https://humansmap.com/ HumansMap] - a connection-visualiser and explorer app for 3 million notable humans, all data sourced from Wikidata. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Call for tool builders: EntitySchemas listening tour: The Wikidata team wants your feedback on EntitySchemas to improve data quality and discoverability. Share your experiences, pain points, and needs via the [[d:Wikidata_talk:Schemas#EntitySchemas_listening_tour_(feedback_round_2)|project talk page]] or this short [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeF1snQbKid7WaurWtEyrYPJ31M9vN8cKl4EocOnwNCvMsZqw/viewform?usp=header Google form] (including option for a 30-min video call). ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14272|ConLang Code Registry code]] (<nowiki>3-letter identifier for language defined in the ConLang Code Registry, using codes reserved for private use in ISO 639-3</nowiki>) **[[:d:Property:P14280|‎official roster page]] (<nowiki>URL of a team's official page about this player</nowiki>) **[[:d:Property:P14299|‎value type of this mathematical property]] (<nowiki>type of the value of this mathematical property when applied to this object or this type of objects</nowiki>) **[[:d:Property:P14300|‎Usenet newsgroup]] (<nowiki>Usenet newsgroup associated with the item</nowiki>) **[[:d:Property:P14317|hardware is incompatible with]] (<nowiki>significant elements with which a computer hardware or electronic device is incompatible and which indicates a significant property of this hardware.</nowiki>) **[[:d:Property:P14319|Peh-oe-ji]] (<nowiki>writing system for Taiwanese Hokkien (Q36778) or other Southern Min (Q36495) language varieties in Fujian and South East Asia.</nowiki>) **[[:d:Property:P14332|‎heir apparent]] (<nowiki>person designated to take on royal position after death of subject</nowiki>) **[[:d:Property:P14341|thumbtime]] (<nowiki>time for video thumbnail in seconds</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14263|Algeria Press Service tag ID (English)]], [[:d:Property:P14264|Algeria Press Service tag ID (French)]], [[:d:Property:P14265|‎BERON lexeme ID]], [[:d:Property:P14266|‎Brussels BeStAddress street ID]], [[:d:Property:P14267|‎Brussels BeStAddress address ID]], [[:d:Property:P14268|‎Atlas of Endangered Alphabets ID]], [[:d:Property:P14269|Anarâš aavis topic ID]], [[:d:Property:P14270|Wikiparfum perfume ingredient ID]], [[:d:Property:P14271|TMDB award ID]], [[:d:Property:P14273|Open Library Collection]], [[:d:Property:P14274|‎Ohio University ArchiveSpace subject ID]], [[:d:Property:P14275|VAi Archiefhub agent ID]], [[:d:Property:P14276|‎PBA.com player ID]], [[:d:Property:P14277|‎IRIS UNIL author ID]], [[:d:Property:P14278|IPRESS ID]], [[:d:Property:P14279|GEMI Number]], [[:d:Property:P14281|‎StandardsMap ID]], [[:d:Property:P14282|‎Japanese Location Database ID]], [[:d:Property:P14283|‎IRDI]], [[:d:Property:P14284|‎Wendingen object ID]], [[:d:Property:P14285|‎Wendingen person ID]], [[:d:Property:P14286|Oricon News ID]], [[:d:Property:P14287|‎JMRC person id (en)]], [[:d:Property:P14288|Rappels person ID]], [[:d:Property:P14289|KCI journal ID]], [[:d:Property:P14290|KCI publisher ID]], [[:d:Property:P14291|BIORAB-Kaiserreich ID]], [[:d:Property:P14292|BIORAB–WEIMAR ID]], [[:d:Property:P14293|‎Mainline Station Heritage Artefacts Collection ID]], [[:d:Property:P14294|Göteborgsalliansen player ID]], [[:d:Property:P14295|‎Fungal Names taxon ID]], [[:d:Property:P14296|‎Dicionário Biográfico de Cientistas, Engenheiros e Médicos em Portugal ID]], [[:d:Property:P14297|‎Brewver beer ID]], [[:d:Property:P14298|Central Registration Number (Indonesian police)]], [[:d:Property:P14301|‎UEA catalogue ID]], [[:d:Property:P14302|‎lit.link ID]], [[:d:Property:P14303|kulturbase.no ID]], [[:d:Property:P14304|KuLaDig-ID]], [[:d:Property:P14310|Topplista artist ID]], [[:d:Property:P14311|TV Drama Database program ID]], [[:d:Property:P14315|‎Thyssen-Bornemisza work ID]], [[:d:Property:P14316|‎Swedish National Archives ID]], [[:d:Property:P14318|Perfumery Glossary ingredient ID]], [[:d:Property:P14320|‎PeeringDB facility ID]], [[:d:Property:P14321|‎Nişanyan Adlar ID]], [[:d:Property:P14322|National Theatre in Prague performance ID]], [[:d:Property:P14323|National Theatre in Prague artist ID]], [[:d:Property:P14324|‎JVID performer ID]], [[:d:Property:P14325|CICAP Encyclopedia ID]], [[:d:Property:P14326|‎MJ character glyph name]], [[:d:Property:P14327|member of the Azorean parliament ID]], [[:d:Property:P14328|Master Ideographs Seeker character ID]], [[:d:Property:P14329|‎London Book Trades ID]], [[:d:Property:P14330|‎Kloekecode]], [[:d:Property:P14331|ID Prix de Lausanne]], [[:d:Property:P14333|‎GDUNO ID]], [[:d:Property:P14334|‎fotbolltransfers.com ID]], [[:d:Property:P14335|Foot Résultats player ID]], [[:d:Property:P14336|‎Dictionary of Unitarian & Universalist Biography ID]], [[:d:Property:P14337|‎DBNL country ID]], [[:d:Property:P14338|‎CROWCASS file number]], [[:d:Property:P14339|‎European Dictionary Portal ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/OpenType script tag|OpenType script tag]] (<nowiki>identifier for a script in OpenType</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/OpenType language system tag|OpenType language system tag]] (<nowiki>identifier for a language (system) in OpenType</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/tattoos|tattoos]] (<nowiki>anatomical location of a tattoo that this person or character have</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/organization in cooperation with ISO ID|organization in cooperation with ISO ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EDAM Ontology ID|EDAM Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FISH Evidence Thesaurus Identifier|FISH Evidence Thesaurus Identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FISH Thesaurus of Monument Types ID|FISH Thesaurus of Monument Types ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScriptSource script ID|ScriptSource script ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ScriptSource language code|ScriptSource language code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Extended Defence of Britain Database ID|Extended Defence of Britain Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Max username|Max username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BE-monumen ID|BE-monumen ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/LAbm List of sitelinked small items to a single Wiki] ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&oldid=2480451843 source]) - example wiki: Maori Wikipedia ** [https://w.wiki/FYno People who have herbarium specimens in Herbarium Dresdense (on a timeline)] ([[d:Wikidata:WikiProject_Collectors_affiliated_with_the_Herbarium_Dresdense_(DR)|source]]) * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Collectors_affiliated_with_the_Herbarium_Dresdense_(DR)|Collectors affiliated with the Herbarium Dresdense (DR)]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/QuickStatements3|LD4 Wikidata Affinity Group/QuickStatements3]] - don't forget to add yourself to the participants section if you plan to attend the 14.04 Zoom call. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Temples_in_Roman_Britain/Data_Model|Temples in Roman Britain/Data Model]] subpage was added. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Library_and_Information_Science|Library and Information Science]] added subpages: [[d:Wikidata:WikiProject_Library_and_Information_Science/dashboard_of_librarians|Librarians dashboard]], [[d:Wikidata:WikiProject_Library_and_Information_Science/dashboard_of_indexers|Indexers dashboard]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Special:ShortPages|Short Pages]] - A list of pages (mostly Items) that are very small, often appear completely blank. A review to judge whether they are suitable for deletion, victims of vandalism or require merging or expanding may be appropriate. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q804859|Baldur's gate II: Shadows of Amn]] - an isometric CRPG created with the Infinity engine, adapting the Advanced Dungeons and Dragons 2nd edition ruleset. * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L1250690|spegnere]] (Italian verb) to turn off, switch off, extinguish. ''' Development ''' * The Wikibase Reuse Team is working on ensuring [https://phabricator.wikimedia.org/T413655 language fallback works on the GraphQL] labels of linked entities functionality and [https://phabricator.wikimedia.org/T421994 improving the technical infrastructure behind wbsearchentities]. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: is working on [https://phabricator.wikimedia.org/T422564 introducing metrics] that help observe the impact of Recent Change related work. Work continues on improving the Diff ([https://phabricator.wikimedia.org/T419244 T419244], [https://phabricator.wikimedia.org/T419823 T419823]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/United Nations|United Nations]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:40, 13 April 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30379279 --> == Tech News: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:16, 13 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == [[Incubator:Requests for deletions#Wikinews test projects]] == For record, I guess that this section affects some test projects you previous contributed, at least [[Wn/af]] and [[Wn/vi]], so your inputs are welcome on the future of those Wikinews tests which are currently frozen. [[Special:Contributions/&#126;2026-23926-28|&#126;2026-23926-28]] ([[User talk:&#126;2026-23926-28|talk]]) 00:29, 19 April 2026 (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2026-17 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Chromodoris willani]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Babosa de mar (Chromodoris willani), Anilao, Filipinas, 2023-08-24, DD 34.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Chromodoris willani''''', commonly known as Willan's chromodoris, is a species of sea slug, a dorid nudibranch, a shell-less marine gastropod mollusk in the family Chromodorididae. The species is named for the renowned nudibranch taxonomist Dr. Richard C. Willan. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:34, 20 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30430366 --> == Tech News: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:57, 20 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Wikidata weekly summary #728 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-20. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#727]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Yamato Shiya|Yamato Shiya]] - RfP scheduled to end after 26 April 2026 11:10 (UTC) * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/ZI Jony 2|ZI Jony 2]] - Closed as successful ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #88 May 11 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** Wikidata turns 14 this October, and it’s time to start thinking about birthday celebrations🥳. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/O6V5RI7VMZCQGFTJZNNFOYZPJ6OPPK2R/ See the various ways in which you can participate]. ** [https://events.ucf.edu/event/4102698/open-scholarly-profiles-with-wikidata Open Scholarly Profiles with Wikidata] - April 22, 2026 1300 - 1430 EDT (1700 - 1830 UTC). This is an onsite event at University of Central Florida and requires registration (see link). ** [https://www.instagram.com/p/DXNPK8jkl7p University of Central Illinois - How does data power Wikipedia and Wikidata?] Discover how your data skills can make an impact. Join the two onsite sessions (April 21, follow the link for registration details). '''Module 1''' - GLAM Wiki and the Wikimedia Ecosystem: Commons and Structured Data: 0930 - 1130 CDT - An overview of GLAM-Wiki (Galleries, Libraries, Archives and Museums). '''Module 2''' - Wikidata: Editing, Querying, Citations and GIS Applications, 1300 - 1500 CDT ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[DiffBlog:2026/04/14/women-in-photography-wikidata-workshop-with-lightbox-library|Women in Photography – Wikidata Workshop with LightBox Photo Library]] - to address the underrepresentation of women photographers in the Wikimedia Projects, this workshop brought tech reporters, librarians, researchers and photography enthusiasts to understand how Wikidata can unlock data silos and connect different projects (in the Wikiverse and external) to make data on women photographers more searchable. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/14/her-heritage-wiki-challenge-artfeminism-in-ghana-month/ Her Heritage Wiki Challenge: Art+Feminism in Ghana Month] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/03/18/no-signal-no-problem-building-the-dagbanli-dictionary-for-offline-use/ No Signal? No Problem: Building the Dagbanli Dictionary for Offline Use], by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan * Papers: [https://link.springer.com/article/10.1007/s11192-026-05621-1 Optimising university web visibility: strategies using Wikidata identifiers and statements in Webometrics rankings] By Backory et al., (2026), this study analyses Webometrics rankings of universities, applying clustering algorithms (K-means, hierarchical clustering, fuzzy C-means, GMM, and DBSCAN) to identify which identifiers and statements the top-ranked institutions have in common on their Wikidata entities. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=Q8qG2QxqsQE OKI Internship 2026 - Wikidata & Screening Test Preparation] - Part of the Open Knowledge Initiative, hosted by Ankit V & Kasyap P. ** [https://www.youtube.com/watch?v=GnOHrG_nVvY Charted Roots - Genealogy and worldbuilding in Obsidian] - includes an example of linking to Wikidata to quickly add location data to your visualised family history. ''' Tool of the week ''' * [https://hay.toolforge.org/depictor/index.php Depictor] by Hay Kranen is a tool that add structured data statements to Wikimedia Commons using a game-like interface ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://librarycarpentry.github.io/lc-wikidata/01-introduction.html What is Wikidata? - Library Carpentry] is part of ''The Carpentries'', a registered non-profit teaching foundational coding and data science skills. They recently updated their introductory course to Wikidata and knowledge graph concepts. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14344|‎ocremix.org game ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/especially|especially]] (<nowiki>qualifier for statements to refine a value that applies more generally, but applies especially to a more specific value; a more specific qualifier than "including" (P1012)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/independent of theory|independent of theory]] (<nowiki>theory that proves neither this proposition nor its negation</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/EPBC conservation status|EPBC conservation status]] (<nowiki>the conservation status from the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 assigned by the Australian Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/part of discography|part of discography]] (<nowiki>discography that this musical release is a part of</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Thai Government Agency GFMIS Code|Thai Government Agency GFMIS Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Conlang Database ID|Conlang Database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Plataforma Acácia|Plataforma Acácia]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Observatório Terras Quilombolas|Observatório Terras Quilombolas]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LMTA folkloro archyvo ID|LMTA folkloro archyvo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kulturdenkmal-ID Rheinland-Pfalz|Kulturdenkmal-ID Rheinland-Pfalz]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UNDRR-ISC Hazard Information Profile ID|UNDRR-ISC Hazard Information Profile ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Код Вестра|Код Вестра]], [[:d:Wikidata:Property proposal/19star performer ID|19star performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EM-DAT disaster number|EM-DAT disaster number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ColBase ID|ColBase ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIOSOP ID|BIOSOP ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BIOKAND ID|BIOKAND ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://query-chest.toolforge.org/redirect/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002BJC71J4LUqy0w0MAAygQUkoMc46KQ2QeA28GuQ6saU Depthness of subway stations in meters] (by [[User:Bouzinac|Bouzinac]]) * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/children_of_unborn_parents|Children of unborn parents]], this list shows the child entity's birth date predates the parent entity's birth date: good candidates to check if the birth and relationship statements need correcting. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q41178|Haïlé Sélassié Ier]] - Emperor of Ethiopia from 1930 to 1974 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L9704|slide (L9704)]] - English noun (slaɪd) meaning "a photographic transparency", "a playground or gym apparatus", or "a mass movement of earth or snow" ''' Development ''' * The Wikibase Reuse team continued their work on ensuring [https://phabricator.wikimedia.org/T413655 language fallback works for labels of linked entities in GraphQL] and on [https://phabricator.wikimedia.org/T421994 refactoring wbsearchentities] * The Wikidata team worked on explored how to reduce load for low data users [https://phabricator.wikimedia.org/T400325 T400325], fixed some bugs on the new mobile editing on Items [https://phabricator.wikimedia.org/T418110 T418110], [https://phabricator.wikimedia.org/T414454 T414454] and improved some error messages [https://phabricator.wikimedia.org/T417797 T417797], [https://phabricator.wikimedia.org/T412145 T412145] * In the WIT team, engineering continued working on the [https://phabricator.wikimedia.org/T419823 LilDiffCheck prototype] [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/South_Korea|South Korea]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:04, 20 April 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 --> == ''The Signpost'': 21 April 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:50, 21 April 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30434643 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-18 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Platypus venom]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Platypus spur.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The platypus is one of the few living mammals to produce venom. The venom is made in venom glands that are connected to hollow spurs on their hind legs; it is primarily made during the mating season.[1] While the venom's effects are described as extremely painful, it is not lethal to humans. Many archaic mammal groups possess similar tarsal spurs, so it is thought that, rather than having developed this characteristic uniquely, the platypus simply inherited this characteristic from its ancestors. Rather than being a unique outlier, the platypus is the last demonstration of what was once a common mammalian characteristic, and it can be used as a model for non-therian mammals and their venom delivery and properties. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:04, 27 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30449041 --> == Wikidata weekly summary #729 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-04-27. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#728]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: '''[[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Yamato_Shiya|Yamato Shiya]]''' - Congratulations to our newest Admin! * New requests for permissions/Bot: '''[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Chamiln17@FineWiki|Chamiln17@FineWiki]]''' - '''Task/s:''' Read-only Wikidata entity cache build for an academic temporal language model dataset. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: Next [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group|LD4 Wikidata Affinity Group]] session — 28 April 2026 at 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST. This session covers QuickStatements 3.0, the updated batch-editing tool for Wikidata, redeveloped by Wikimedia Brasil with support from Wikimedia Deutschland, featuring a modern interface and improved performance. Watch the previous session recording: [https://www.youtube.com/watch?v=zkd_W_K2CEQ on youtube]. More details: [[Wikidata:WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/QuickStatements3 | QuickStatements3]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/10/the-gballi-browser-designing-for-the-dagbanli-alphabet/ The Gballi Browser: Designing for the Dagbanli Alphabet], by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan ** [[DiffBlog:2026/04/21/building-visibility-for-african-women-on-wikimedia-the-empowerher-fellowship|Building Visibility for African Women on Wikimedia: The EmpowerHer Fellowship]] by Andikan Efiok Eduok. * Papers: ** [https://openhumanitiesdata.metajnl.com/articles/10.5334/johd.430 Call for Edits Nearby: Open Archives Metadata from Saxony] by J. Bemme & M. Munke (2026), latest paper in the Journal of Open Humanities Data series. ** (Deutsch) [PDF] [https://arthist.net/reviews/52225/view=pdf Art History Loves Wiki 2026 | digital/local.collection loves wiki] - report from ArtHist.net on the recent 3rd edition of the conference, held at the Museum Schnütgen, Köln, from 27 – 29 March. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=7GAI0MXlYBE Live Wikidata Editing, #121] with Jan Ainali and Abbe98. ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=Ci-TFUyvnAU Build with Wikimedia open data: APIs, SPARQL and visualization] with Carla Toro Fernández, Director Technology WM Chile. ** [https://www.youtube.com/watch?v=1mehivb26qI Every Airport Ever Built (1909-2024)] - an animated map showing where and when airports were built. Powered by Wikidata and OurAirports. ** (Catalan) [https://www.youtube.com/watch?v=1xFbsSRMncs Barcelona Free Software: How to use Wikidata to make public domain digital works visible?], [[d:User:Hiperterminal|User:Hiperterminal]] presents Paulina, discusses the work done in digitising collections and how to make public domain works visible. * Notebooks: [https://observablehq.com/@pac02/does-the-country-of-birth-affect-the-likelihood-of Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?] by [[User:PAC2]] ''' Tools of the week ''' * [https://app.wikitime.live/ The Human History Atlas (WikiTime)], a browser-based atlas that uses Wikidata and Wikipedia-sourced data to construct timelines and allows exploration of significant historical events. * [https://olympians.toolforge.org/athletes Wikilympians], a real-time list of all 153,412 known Olympic competitors with Wikidata and Wikipedia coverage statistics ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikibase Suite 7.0 and Wikibase Suite Deploy 7.0.0 have been launched! It brings Wikibase closer to feature parity with Wikidata. Here's what's in the latest release: ** [[mw:Extension:Echo|Echo Extension]]: User activity alerts and notifications. ** [[mw:Extension:DiscussionTools|Discussion Tools Extension]]: Set of tools to enhance discussion pages. ** [[mw:Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts|Temporary Accounts]]: The support for temporary accounts without IP address exposure has been added. It will, however, remain disabled by default, in line with Wikibase Cloud. ** Grouped External Identifiers (https://phabricator.wikimedia.org/T310898): External identifiers are now grouped on entity pages for better readability. ** “Mul” (multi-language) support: Adds support for multi-language values. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14345|perspective]] (<nowiki>point of view for an image of an object, for example an anatomical structure (ventral, dorsal, frontal)</nowiki>) **[[:d:Property:P14347|Bavarian natural monuments ID]] (<nowiki>identifier for natural monuments in Bavaria (Germany), issued by the Bayerisches Landesamt für Umwelt</nowiki>) **[[:d:Property:P14351|‎audio version of text]] (<nowiki>The audio version of a text (e.g. book). Not the audio version of the Wikipedia article about the text (e.g. book).</nowiki>) **[[:d:Property:P14359|‎motive]] (<nowiki>verified reasoning behind an action</nowiki>) **[[:d:Property:P14360|‎award category or rank]] (<nowiki>(qualifier of P166) specific category or rank of an award received, for awards with more than one category or rank</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14346|‎BE-monumen ID]], [[:d:Property:P14348|Team Norway athlete ID]], [[:d:Property:P14349|‎Kantonsspital St.Gallen author ID]], [[:d:Property:P14350|‎Consumer Rights Wiki article ID]], [[:d:Property:P14353|Central Registration Number (Indonesia Military)]], [[:d:Property:P14354|‎Conlang Database ID]], [[:d:Property:P14355|EM-DAT disaster number]], [[:d:Property:P14356|UNDRR-ISC Hazard Information Profile ID]], [[:d:Property:P14357|‎EDAM Ontology ID]], [[:d:Property:P14358|‎Turkey province ID]], [[:d:Property:P14361|Kvinnehistorie.no topic ID]], [[:d:Property:P14362|CNVD-ID]], [[:d:Property:P14363|GiveSendGo fundraising ID]], [[:d:Property:P14364|radiko person ID]], [[:d:Property:P14365|Wikiparfum brand ID]], [[:d:Property:P14366|‎Turkey district ID]], [[:d:Property:P14367|OSDev article ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/different from property|different from property]] (<nowiki>This property is to be distinguished from the other property</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/SELL rating|SELL rating]] (<nowiki>classification in the Syndicat des éditeurs de logiciels de loisirs rating system</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/time expansion|time expansion]] (<nowiki>factor by which a recording's duration has been extended or compressed relative to the original real-time event, without pitch correction; values greater than 1 indicate time expansion (e.g. 10 = ten times longer than real life, pitch lowered tenfold); values less than 1 indicate time compression (e.g. 0.1 = ten times shorter, pitch raised tenfold); 1 = real-time</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Parental Advisory System rating|Parental Advisory System rating]] (<nowiki>content rating for coin-operated video games</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEFOX film ID (reproposal)|CINEFOX film ID (reproposal)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEFOX parson ID (reproposal)|CINEFOX parson ID (reproposal)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VK video ID|VK video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brew TV|Brew TV]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CycleBase cyclist ID (new)|CycleBase cyclist ID (new)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Royal Australian Air Force service number|Royal Australian Air Force service number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Files of the Reich Chancellery ID|Files of the Reich Chancellery ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/MDpD List of treaties/truces in the time] by [[:d:User:Bouzinac | Bouzinac ]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Occupations|WikiProject Occupations]] for enriching items [[d:Property:P106|occupation ''<small>(P106)</small>'']], [[d:Q12737077|occupation ''<small>(Q12737077)</small>'']] with data verified from official national occupation classification systems. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/without_claims_by_site|Without Claims by Site]] - this report will list how many Wikidata Items have 0 Statements, with a linked Wiki Article/page. Click ''reports/all items'' for a per wiki list, and consider expanding. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q845661|Okazaki fragments]] - short DNA sequences synthesized discontinuously during DNA replication * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L29733|transfer (L29733)]] - English noun/verb (ˈtræns.fɜːr) meaning "to move from one place to another", "a sports team member moving to another team", or "a ticket allowing continuation of a journey" ''' Development ''' * Query Service: It is now possible to download query results in Wikidata Query Service that include coordinates as KML & GPX (GeoJSON has been available since last year). Text from the first column in the results is used as the value for naming POIs. Thanks again to Atom.oil.2 for the patch. ([[phab:T414376]]) * The Wikidata team continued working on a prototype to make WikiProjects more visible ([[phab:T420907]]) and made the new Wikidata mobile UI use auto-resizing text areas instead of single-line text inputs, in order to make longer values easier to edit ([[phab:T414420]]) * The Wikidata Integrations team now has a working prototype of LilDiffCheck, injecting wikidata changes into recent changes only if there was a change on the wikipedia html ([[phab:T421390]]) * Language fallback will be available this week on the labels of linked entities functionality in GraphQL ([[phab:T413655]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Main dashboard|field of work]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:28, 27 April 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 --> == This Month in Education: April 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 April 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 --> == Tech News: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:03, 27 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-19 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kuwait National Assembly Building]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Kuwait City Arabian Gulf Street 10.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Kuwait National Assembly Building''' is the building that housed the National Assembly of Kuwait. Designed by Danish architect Jørn Utzon in 1972, it was completed in 1982 under the direction of his son Jan. The structural design was by Max Walt. The building was seriously damaged in February 1991 when retreating Iraqi troops set it on fire but has since been restored. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 12:16, 4 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30464799 --> == Wikidata weekly summary #730 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-04. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#729]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Chamiln17@FineWiki|Chamiln17@FineWiki]] - Task: This bot performs a read-only cache build for an academic temporal language model dataset. * Other: [[d:Wikidata:WikiProject Ontology/Status of Ontology Classes and Properties|better tools to support constraints implied by properties like disjoint union of]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Event:WikiProjects Days 2026|WikiProjects Days 2026]] (online, June 19 to 21). A community gathering focused on making WikiProjects more useful, visible, and alive. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session]] (deadline for proposals: May 26, 2026) or register now. ** [[m:Language_Diversity_Conference/Submissions|Language Diversity Conference]] - Call for Submissions ends 15 May 2026. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/29/wikidata-community-summit-2026-coscup-call-for-proposals/ Wikidata Community Summit 2026 @ COSCUP] - Call for Proposals ends May 9, 2026. ** [https://www.laguardia.edu/event/lic-photo-walking-tourwikipedia-workshop/ LIC Photo Walking Tour + Wikipedia & Wikidata Workshop] - May 16, 12:30 - 16:00 EDT (UTC-4). A historical walking tour of Long Island City, New York, concluding with a Wiki-skills workshop at LaGuardia. Registration on the event link. * Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|COORDINATE ME 2026]] - a Wikidata competition for geolocatable content has just started and ends 31 May 2026. Visit the link for details on how to participate. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://christianmahnke.de/en/post/blog-visualisation/ Visualised Blog metadata through SPARQL queries] - ChristianMahnke blog. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/22/mozilla-common-voice-meets-wikidata-how-the-dagbanli-dictionary-got-audio-usage-examples/ Mozilla Common Voice Meets Wikidata (How the Dagbanli Dictionary Got Audio Usage Examples)] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/03/wiki-loves-mother-tongue-2026-in-the-igbo-community/ Wiki Loves Mother Tongue 2026 in the Igbo Community] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/04/eduwiki-workshop-highlights-practical-uses-of-wikimedia-commons-in-education/ EduWiki Workshop Highlights Practical Uses of Wikimedia Commons in Education] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/02/recap-wiki-for-human-rights-lgbtiq-nigeria-february-and-march-training/ Recap: Wiki for Human Rights, LGBTIQ+ Nigeria, February and March Training] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/01/the-new-artfeminisms-wikidata-modules-are-here/ The new Art+Feminism’s Wikidata Modules are here!] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=9lEyzX98BFE Panel on Wikidata and public domain in Colombia] (Spanish): on April 24th, the National Library of Colombia, The Cultural Network of the Bank of the Republic of Colombia, Wikimedia Colombia and Fundación Conector discussed about digital heritage and Wikidata, its challenges and opportunities for collaboration. ** [https://www.youtube.com/watch?v=qAnnn-Bk7Tk Wikibase - an introduction by Jason Evans] (Open Data Manager, National Library of Wales). Produced by the Wikimedian in Residence channel, University of Edinburgh. ** [https://www.youtube.com/watch?v=OV4aL2PdjIc A uMap based on Wikidata] - a use-case of Holy Wells located in Ireland, associated with female Saints, powered by Wikidata and OpenStreetMap. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ViOkEYQLggM Wikifunctions in practice: Reusable Logic for Wikimedia] - Presentation given by Toby Hudson ([[d:User:99of9|User:99of9]]) at the Wikiconference Australia 2026. ** [https://www.youtube.com/watch?v=-qYi3xPtB8I Mentor Me! Session 3A] - This in-person and hands-on session is provided by the Wikimedia Tyap User Group, and continues in the following sessions: [https://www.youtube.com/watch?v=J4b6Y3w4_ME Mentor Me! Session 3B] and [https://www.youtube.com/watch?v=X2QM5RdJhl0 Mentor Me! Session 3C]. Led by Gwakhap D. Anthony, it will cover how to document languages with Wikidata lexemes. * Africa Wiki Women: ** [https://www.youtube.com/watch?v=1mrF98BA1SM Linking images from Commons to Wikidata and Wikipedia] - how images are used across the Projects with examples documenting African Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=fANX6mDde5A Newbies Monthly Meetup for Africa Wiki Women] - further training and introductory skills for Wikidata and how it interacts with the other Wikimedia Projects. ** [https://www.youtube.com/watch?v=yvatmrH1uhQ EditHer Africa Contest (April)] - a beginner-friendly hands-on Wikidata item creation guide and launch of the monthly contest, with a focus on African Women in Works and Leadership. ''' Tool of the week ''' * [https://openhistory.app OpenHistory] – interactive historical atlas of 21k+ Wikidata-sourced historical events, polities, and territories on a timeline+map. SPARQL-driven pipeline, MIT/CC BY-SA. ([https://github.com/kdhillon/openhistory GitHub]) ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://wikitrivia.tomjwatson.com/ WikiTrivia] - the webgame about putting historical events in the correct order recently got a huge update, thanks to creator Tom Watson. * [[mw:Wikimedia_APIs/Rate_limits|Wikimedia API's / Rate limits]] - new rate limits are being added for all Wikimedia projects, to ensure sustainable use to the REST an ACTION API's. If you operate a bot and it has recently started producing an error message for producing too many API requests, please consult the linked MediaWiki page and amend your bot as needed. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: [[:d:Property:P14387|‎meta-category for]] (<nowiki>topic or class of items covered by the lowest categories in this meta-category's hierarchy</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14368|KISTI article ID]], [[:d:Property:P14369|FISH Monument Types Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14370|FISH Evidence Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14371|Organization in cooperation with ISO ID]], [[:d:Property:P14372|ScriptSource script code]], [[:d:Property:P14373|‎ScriptSource language code]], [[:d:Property:P14374|Tube8 performer ID]], [[:d:Property:P14375|Bundestag Group Minutes ID]], [[:d:Property:P14376|Westra code]], [[:d:Property:P14377|Myrotvorets ID]], [[:d:Property:P14378|‎Irish State Administration Database Unit ID]], [[:d:Property:P14379|Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID]], [[:d:Property:P14380|YouPorn performer ID]], [[:d:Property:P14381|‎GFMIS Agency Code]], [[:d:Property:P14382|‎Royal Australian Air Force service number]], [[:d:Property:P14383|‎Plataforma Acácia ID]], [[:d:Property:P14384|‎Observatório Terras Quilombolas ID]], [[:d:Property:P14385|BIOSOP ID]], [[:d:Property:P14386|BIOKAND ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/(found) liable of|(found) liable of]] (<nowiki>tort or civil wrong a person or organization was found liable of</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/DMCA takedown policy URL|DMCA takedown policy URL]] (<nowiki>DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/18 U.S.C. § 2257 policy URL|18 U.S.C. § 2257 policy URL]] (<nowiki>age requirement documentation URL statement of this website or company</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/monolingual text name properties|monolingual text name properties]] (<nowiki>(with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Gidrologicheskaya Izuchennost Code|Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/QBWiki article ID|QBWiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dijital İstanbul ID|Dijital İstanbul ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NaPTAN stop area code|NaPTAN stop area code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Cairn d'un éditeur|Identifiant Cairn d'un éditeur]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Darwin Correspondence person ID|Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ACM Digital Library institution ID|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SensCritique person ID|SensCritique person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ National Archives of Japan Digital Archive ID| National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VGs drapsoversikt ID|VGs drapsoversikt ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Semanticscience Integrated Ontology ID|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Senkyo.com|Senkyo.com]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Objectif plumes author pages|Objectif plumes author pages]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maoyan personage ID|Maoyan personage ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/critify.de publication ID|critify.de publication ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BookNotification author ID|BookNotification author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/MR9w Script style of manuscript Qur'ans] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Early_Modern_Silesia|Early Modern Silesia]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Tango|Tango]] * WikiProject Highlights: WikiProject Ontology has gathered a [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2|list of potential projects]] for the second offering of the Wikidata Ontology course, and has published a subpage to discuss the future of [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Status_of_Ontology_Classes_and_Properties|Ontology Classes and Properties]]. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/unmarked_supercentenarians|Unmarked Supercentenarians]] - this list displays humans who do not have a claim ''supercentenarian (Q1200828)'' (or ''alleged supercentenarian (Q106991708)''), but the difference between their Date of Birth and Date of Death is greater than 110 years. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q174284|Raiders of the Lost Ark]] - a 1981 film directed by Steven Spielberg and starring Harrison Ford, Karen Allen, and John Rhys-Davies. * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L2205|gje (L2205)]] - Norwegian verb (jeː) meaning "to give", "to perform/hold", or "to diminish in strength" ''' Development ''' * Mobile statement editing: We continued fixing issues uncovered in testing * WikiProjects: We are working on adding links to the sidebar of Items to lead people to the respective WikiProjects for that Item. This way we hope to help people more easily find data modelling documentation as well as other editors interested in the same topic. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:51, 4 May 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30424079 --> == Tech News: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:40, 4 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-20 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Macau National Security Law]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lei relative à defesa da segurança do Estado projecto.JPG|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Macau National Security Law''' is a law in Macau which prohibits and punishes acts of treason, secession, and subversion against the Central government, as well as preparative acts leading to any of the three acts. Taken into effect on 3 March 2009, the purpose of the law is to fulfil Article 23 of the Macau Basic Law, the de facto constitution of the Macau Special Administration Region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:53, 11 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30513945 --> == ''This Month in GLAM'': April 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue IV, April 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/From the team|From the team]]: How the GLAM Community Can Shine in the 2026–27 Annual Plan * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Albania report|Albania report]]: International Roma Day 2026 in Tirana, Albania * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Argentina report|Argentina report]]: WikiConf Argentina and GLAM projects * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Asia report|Asia report]]: Documenting and citing oral knowledge in audio and video * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Australia report|Australia report]]: WikiCon Australia, ICIP, Orphan works and Trans-Tasman partnerships * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Wikimedia Brasil publishes book on the power and challenges of free knowledge * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Colombia report|Colombia report]]: We celebrate Public Domain Day with an expert panel / Celebramos el día del dominio público con un Panel de expertas * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: Ongoing and New GLAM-Wiki Projects * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Women in Wartime event at Auckland Museum & an update for WiR NZBSI * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Nigeria report|Nigeria report]]: Wikimedia Commons Upload Campaign * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wikimedia MKD in Action: Digitization, Wikisource and Educational Workshops * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: GLAM-Wiki Developments: Residencies, Partnerships and Audiovisual Heritage * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: April in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Le Donne di Villa Massimo * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/UK report|UK report]]: A tenth-century Quran and Islamic Art in Urdu * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/USA report|USA report]]: Wiki MIT launches and US meetups * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Update on the BHL Annual Meeting 27 April - 1 May & BHL Day * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Eight new articles on MoW inscriptions * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Contents/Events|Calendar]]: May's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 13:51, 11 May 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30513880 --> == Wikidata weekly summary #731 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-11. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#730]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AAU_Research_NLP_Bot,_1|AAU Research NLP Bot 1]] - Task(s): Querying Wikidata for entities and relations and paths between them. From 1-hop until 3-hops. * Closed request for permissions/Bot: [[d:User:MarisDreshmanisBot|MarisDreshmanisBot]] (formerly ''ReNeuralAgent Bot'') has been approved after a community intervention, see the discussion [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot#Maris_Dreshmanis_—_ReNeuralAgent|here]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** '''[[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026]]''' will take place between '''19 - 21 June'''.<br>WikiProjects are crucial to improving data quality and onboarding newcomers to specific areas of Wikidata. This event is the place for all editors to discover WikiProjects, find ones to join, learn about their modelling practices and how to improve the content and tools of your favourite WikiProjects. '''[[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register here]]''' to get any news or updates about this new Wikidata X Days event. The '''Call for Proposals''' is open! If you have an idea for a session, please '''[[d:Event_talk:WikiProjects_Days_2026|submit it here]]''' by '''26 May'''. ** [[d:Event:Wikidata Live Editing 122|Wikidata Live Editing]], 11 May ** [https://ai-bridges.org/2026/02/13/symposium/ AI Bridges Symposium] is taking place at ''Senate House, University of London'' across 28 and 29 May. (Free) Registration for this on-site event closes 21 May. The event will begin with introductions to Wikidata, Wikibase, connecting AI with Wikidata and follow on day 2 bringing the full ecosystem together for dialogue, debate, and collaborative action. * Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|Coordinate Me 2026]] - edit items with a [[d:Property:P625|P625 ''(coordinate location)'']] from the focus countries and be in the running for a prize. Ends 31 May 2026. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/08/building-wikimedia-tools-in-northern-nigeria-the-arewa-techcom-hackathon/ Building Wikimedia tools in Northern Nigeria: launch of Arewa TechCom through the Arewa Wikimedia Hackathon 2026] ** [https://addshore.com/tag/wikibase-world/ Editing wikibase.world (a MediaWiki site), with Jules (an AI agent)] by Addshore. ** [https://www.linkedin.com/pulse/libraries-ai-infrastructure-african-edition-stuart-michael-edelenbos-bsage/ Libraries as AI Infrastructure: The African Edition] - reflections on overlooked African contributions to linked data and AI infrastructure, highlighting Wikibase-powered projects African Literary Metadata (ALMEDA) and Nigeria’s Semantic Name Authority Recognition (SNAR). By Stuart Michael Edelenbos ** [https://www.tabakalera.eus/en/tabakalera-has-promoted-open-access-cultural-knowledge-linking-medialab-catalogue-wikidata Tabakalera promotes open access to cultural knowledge by linking their medialab catalogue to Wikidata] ** [https://blog.stoa.org/archives/4398 The Stoa: a Review for Digital Classics - report on Linked Pasts 11 - Epigraphic Data in Wikidata, from Ontology to Practice] ** [[Diffblog:technical-tinkering-for-commonsdb-at-the-wikimedia-hackathon/|Technical tinkering for CommonsDB at the WM Hackathon]] by Ainali. ** [https://www.ezrabrand.com/p/introducing-index-historical-jewish-figures Ezra Brand - Introducing a New Index of Biblical, Talmudic, and Medieval Jewish Figures] - Wikidata helps index and categorise Jewish figures into distinct periods. ** (Deutsch) [https://arthist.net/archive/52383 ArtHist: New Art-Historical Resource on the Web] and [https://blog.tib.eu/2026/05/11/eingepraegte-geschichte-das-meistersiegel-wiki-ist-online/ TIB Blog: Embossed story – the Meistersiegel-Wiki is online] are both articles about the new ''Meistersiegel'' Wikibase instance. * Papers: [https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/dco/issue/view/7602 Volume 12,2] of [[:d:Q130266048|Digital Classics Online]] contains many papers regarding the use Wikidata and Wikibase in the field of Classics: ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112296 ''Hypotheseis, a Database of Named Entities Surrounding Greek Rhetorical Exercises''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]] ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112294 ''Altinum: a Wikidata Project for Digital Epigraphy and Prosopography''] by [[:d:User:Anna Clara Maniero Azzolini|Anna Clara Maniero Azzolini]] ** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112287 ''The NIKAW Project: An Infrastructure of Texts, Entities and Language Models to Study the Circulation of Knowledge in the Ancient World''] by [[:d:User:Ake1990|Margherita Fantoli]] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=WGcTriZO6dA OpenDataDEx - Exploring Supreme Court Rulings in Wikidata], for The Knowledge Commons project. Try it out for yourself: [https://opendatadex.com/ Open Data Explorer] ** [https://www.youtube.com/watch?v=hGsdryuQwTI Wikidata: Introduction and Basics] - an introductory session provided by WMUG Uganda. ** (Arabic) [https://www.youtube.com/watch?v=i67lJQfGPFg Introduction to Wikidata] hosted by Michel Bakhni for the channel: ''Wikimedia group for those interested in Islamic civilization'' * Presentations: ** (Deutsch) [[c:File:Wikidata_in_Museen,_Archiven_und_Bibliotheken.pdf|Wikidata in Museums, Archives and Libraries]] ** [[c:File:Wikicite_2025_white_paper_summary.pdf|White Paper (PDF) - Wikidata Days and Wikicite (2025)]] - Open bibliographic metadata in practice, what was learned in Bern and what libraries and the community can do next. ''' Tool of the week ''' * [https://opendatadex.com/ Open Data DEx Explorer] - ''"an interactive graph visualizer of semantic Open Data. Relationships are discovered heuristically and a graph structure created in real time, allowing navigation and insight into raw data without building formal ontologies."''Read more on [https://theknowledgecommons.org/ The Knowledge Commons blog], by Michelle Tomlyn. * [https://gapmap.wiki GapMap.Wiki] - explore knowledge gaps between different language Wikipedia's. GapMap identifies Wikipedia articles that exist in many languages but missing from the target, helping editors prioritize which articles to translate or create. No AI is used, just comparing publicly available databases. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Mobile editors can now edit all datatypes directly in the mobile view. To help improve this new interface, Wikimedia Deutschland is looking for volunteers (especially editors from Right-to-left languages) for UX testing sessions. Participants will be compensated for their time. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here] (greatquestion) and learn more on the project page: [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14392|‎energy density]] (<nowiki>amount of energy extractable from a substance (e.g. in a combustion engine) per unit of volume or of mass</nowiki>) **[[:d:Property:P14401|‎Parental Advisory System rating]] (<nowiki>content rating for coin-operated video games</nowiki>) * Newest External identifierss: [[:d:Property:P14388|Cyprus company ID]], [[:d:Property:P14389|‎DBNL title ID]], [[:d:Property:P14390|ShotOnWhat film ID]], [[:d:Property:P14391|‎Shinmei database ID]], [[:d:Property:P14394|‎ColBase ID]], [[:d:Property:P14395|Lubimyczytać version/edition ID]], [[:d:Property:P14396|Files of the Reich Chancellery ID]], [[:d:Property:P14397|‎Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Property:P14399|‎Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Property:P14403|‎Brew TV movie ID]], [[:d:Property:P14404|National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Property:P14405|PlayStation Trophies trophy ID]], [[:d:Property:P14406|Tax Identification Number (Spain)]], [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/concentration camp prisoner number|concentration camp prisoner number]] (<nowiki>registration or prisoner number assigned to a person in camps operated under Nazi persecution between 1933 and 1945</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/ID für Kulturdenkmale in Lübeck|ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck|Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video URL ID|Prime Video URL ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video GTI|Prime Video GTI]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Portable Antiquities Scheme record ID|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0|Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple TV parson ID|Apple TV parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEMATODAY film ID|CINEMATODAY film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Verfassungsblog author ID|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Blätter author ID|Blätter author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EGAFD film ID|EGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music artist ID|Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music work ID|Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BGAFD film ID|BGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Movielens ID|Movielens ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Instrumentalistinnen-Lexikon ID|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/parliament.scot member ID|parliament.scot member ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Space/Queries#Astronauts_members_of_space_missions|Astronauts members of Space Missions]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse_racing/Queries#All_horses|All Horses in Wikidata]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse racing|Project Horse Racing]] : On topics relating to horse racing. ** [[d:Wikidata:WikiProject_William_%26_Mary_Law_School_EMCO|Project William & May Law School EMCO]] - to create and enhance entities for persons and corporate bodies related to the law school, for use in the library's metadata and archival work. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Part_2:_How_to_use_QuickStatements_3.0_to_upload_data_to_Wikidata_for_Govdirectory|Project GovDirectory: How to use QuickStatements 3.0 to add data to GovDir]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2/Modelling_Dictionary_Usage_Labels_in_Wikidata|Ontology Course: Projects Offering 2]] - Modelling Dictionary Usage Labels in Wikidata, Roots and Rhythms: Modelling music as cultural heritage. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q208108|Catch Me If You Can]] - a 2002 film by Steven Spielberg starring Leonardo DiCaprio and Tom Hanks. A dramatic re-telling of the life and exploits of serial confidence man Frank Abegnale Jr., ironically the events of the film were later found to be mostly fabricated. ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are continuing to improve the UX and fix issues uncovered in testing * Making WikiProjects more visible: We are working on adding links to the sidebar menu of Items to make it easier for people to find the WikiProject(s) associated with an Item, find like-minded people and learn about data modelling conventions etc in that particular area * Query Service: The service is being hit quite heavily and the Wikidata Platform team is working on blocking scrapers and misbehaving tools * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing our experiment to further reduce the amount of Wikidata changes that show up on Recent changes and Watchlist but don't actually change the article. Specifically we are looking at checking if there is any difference in the rendered article before and after the change coming from Wikidata [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory|public universities]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:21, 11 May 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30513889 --> == Tech News: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:18, 11 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Wiki Loves Eurovision 2026 == [[File:Wiki Loves Eurovision edit-a-thon logo 2026.svg|right|250px]] Hello everyone! You are invited to participate in the "[[meta:Wiki Loves Eurovision 2026|Wiki Loves Eurovision]]" article writing contest, where our goal is to create new Eurovision-related articles in the CEE-language Wikipedia editions and improve existing ones. The contest will take place from May 10 to June 10, 2026, and prizes are available: * 1st prize: a voucher worth €60 * 2nd prize: a voucher worth €50 * 3rd prize: a voucher worth €40 * 4th–10th prize: a voucher worth €30 To participate in the contest and learn more, please visit [[meta:Wiki Loves Eurovision 2026|this link]]. --[[User:MHeidarzadeh-CEEhub|MHeidarzadeh-CEEhub]] ([[User talk:MHeidarzadeh-CEEhub|talk]]) 14:00, 16 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:MHeidarzadeh-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=30513878 --> == Wikidata weekly summary #732 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-18. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#731]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/PatsaBot 1|PatsaBot 1]] - '''Task/s:''' Add sitelink from [[Special:PrefixIndex/Template:Taxonomy/|Template:Taxonomy/*]] on thwiki to same entry from enwiki and update Thai description from generic template format to "แม่แบบอนุกรมวิธาน" (taxonomy template). **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/MarisDreshmanisBot 2|MarisDreshmanisBot 2]] - '''Task/s:''' Create occupation Q-items and add native-language labels on existing occupation Q-items from 33 state-issued national occupation classifiers (165 national registries, 154 countries, ~30,000 new Q-items, ~120,000 native labels across 53 languages). **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ias-kbase|ias-kbase]] - '''Task/s:''' Read-only bulk entity lookups for an internal knowledge graph project. Fetches labels, claims, and sitelinks from Wikidata and intro-paragraph extracts from English Wikipedia. No writes. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Reminder: Propose a session for [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProject Days 2026]]. Your proposal can be just one or two sentences. Suggestions include topics on how to use WikiProjects to connect with others and improve data modelling, how to revive a neglected WikiProject, and what makes a good WikiProject. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session now]]. Deadline Sunday May 24. ** Wikimedia Indonesia is hosting the [[:c:Commons:Kompetisi Penyajian Data|2026 Data Visualization Competition]] from 10th to 31st May 2026. We welcome visualization and essay submissions from Indonesian participants on various topics ranging from Indonesian history to biological diversity. ** [[d:Event:Swedish online editathon 300|The three-hundred online Wikidata meetup in Swedish]], May 24 ** [https://www.gw.uni-hamburg.de/ueber-die-fakultaet/digital-humanities/dh-lab/veranstaltungen/26-05-27-hands-on-wiki.html Wikidata: An Open Knowledge Graph for Research and Beyond], a workshop on-site at the Digital Humanities Lab (C2003), University Hamburg, 27 May, 14:15 – 15:45 CEST. Registration (via link). ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://forum.mapillary.com/t/easy-way-to-add-imagery-to-wikipedia-and-wikidata-items-with-wikishootme-and-mapillary/10375 Easy way to add images to Wikipedia & Wikidata items, with WikiShootMe and Mapillary] * Papers: ** [https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/698 ''Wikidata and authority files: reconciliation and cooperation procedures''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]]: an overview of the interactions between Wikidata and library authority files and of the usage of Wikibase by library authority files up to July 2025 ** [https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/675 ''Institutional practices in gender recording: an analysis of National Libraries''] by Novaes de Mendonça, and Ana Carolina Simionato Arakaki: contains references to Wikidata and its interconnection with library authority files ** [https://www.aidainformazioni.it/index.php/aidainformazioni/article/view/350 ''Modellizzazione delle conoscenze: Thesaurus Nuovo soggettario e Wikidata, due strumenti a confronto''] by [[:d:User:Elena Cencetti|Elena Cencetti]], Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo and [[:d:User:Elisabetta Viti2|Elisabetta Viti]] (in Italian): a detailed comparison of Wikidata and the [[:d:Q16583225|Nuovo soggettario Thesaurus]] as knowledge organization systems, with a case study regarding the reconciliation with Wikidata of a group of terms of the Nuovo soggettario Thesaurus regarding photography * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=fubhBJGz6YQ Curating shared knowledge about artifacts on Wikidata] with Till Grallert, it explores how the Jarāʾid project used Wikidata to build a multilingual, open knowledge graph of pre-1930 Arabic periodicals. ** [https://www.youtube.com/watch?v=H_oAlLw5CHs LIVE Wikidata editing #122] with User:Ainali and User:Abbe98 do some live editing on Wikidata (in English), and discuss the thought process of what they are doing and why they do it. ** [https://www.youtube.com/watch?v=rIoQFWGDb90 Every Major Oil and Gas Pipeline in History Mapped] - a visualisation utilising Wikidata, OpenStreetmap, Wikipedia and Global Energy Monitor. *Presentations **[[c:File:Reseau_LGBTQI_2026_-_John_SAMUEL.pdf|La fabrique collective des histoires queer dans les communs numériques]]. Presentation by [[User:Jsamwrites|John Samuel]] and panel, 2e Rencontres du Reseau Jeune Recherche LGBTQI+, Université Lyon 1, 12 May 2026 ''' Tool of the week ''' *[https://prop-explorer.toolforge.org/ Wikidata Property Explorer] is a tool by user Steven Liu. The tool is used for exploring Wikidata properties * [https://securitybaseline.eu securitybaseline] use Wikidata to get the domain names for institutions ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://maproulette.org/browse/challenges/55009 MapRoulette Challenge (Chile)]: Improve heritage-related items around Santiago, Chile, linking them to Wikidata and OpenStreetMap. * The Wikidata Platform team has published its [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/Backend_Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata_Query_Service/WDQS_Architecture_re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/High-Impact_Use_Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[D:Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|Migration talk page]] or during the [[D:Wikidata:Blazegraph_Migration_Office_Hours|next office hour]]. See the [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14408|contains cadastral area]] (<nowiki>cadastral area that is wholly or partly contained by a municipality</nowiki>) **[[:d:Property:P14413|algebraic closure]] (<nowiki>‎algebraic closure of the field</nowiki>) **[[:d:Property:P14414|real closure]] (<nowiki>real closure of the formally real field</nowiki>) **[[:d:Property:P14415|eusocial caste]] (<nowiki>specialized type of an eusocial animal</nowiki>) **[[:d:Property:P14416|Wikimedia Commons content descriptor]] (<nowiki>Wikimedia Commons content descriptor which applies to this media file</nowiki>) **[[:d:Property:P14424|‎time expansion]] (<nowiki>factor by which a recording's duration has been extended or compressed relative to the original real-time event, without pitch correction.</nowiki>) **[[:d:Property:P14425|‎SELL rating]] (<nowiki>French video game content rating (1999–2003)</nowiki>) **[[:d:Property:P14427|age requirement documentation URL]] (<nowiki>URL for a website's statement of compliance with U.S. legal record-keeping requirements related to visual depictions of actual sexually explicit conduct</nowiki>) **[[:d:Property:P14430|maximum vehicle length]] (<nowiki>maximum authorized length for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Property:P14431|maximum vehicle width]] (<nowiki>maximum authorized width for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment</nowiki>) **[[:d:Property:P14432|maximum vehicle weight]] (<nowiki>maximum authorized weight (tonnage / gross vehicle weight) for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (load limit)</nowiki>) **[[:d:Property:P14433|maximum vehicle height]] (<nowiki>maximum authorized height for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (regulatory limit from signage)</nowiki>) **[[:d:Property:P14434|‎independent of theory]] (<nowiki>theory that proves neither this proposition nor its negation</nowiki>) **[[:d:Property:P14453|‎gender-neutral form of label]] (<nowiki>form of name or title with no assumption of gender</nowiki>) **[[:d:Property:P14457|subject named as (monolingual text)]] (<nowiki>with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context</nowiki>) **[[:d:Property:P14458|alternative name (monolingual text)]] (<nowiki>with an associated language code) qualifier for alternative name(s), given for a subject in a database entry, or preserved in references (even these are no longer the preferred name</nowiki>) **[[:d:Property:P14460|‎CWSAC classification]] (<nowiki>Level of military significance for American Civil War battles as defined by the 1993 Civil War Sites Advisory Commission (CWSAC) report.</nowiki>) **[[:d:Property:P14465|DMCA takedown policy URL]] (<nowiki>DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor</nowiki>) **[[:d:Property:P14469|election result map]] (<nowiki>map that displays the result of this election</nowiki>) **[[:d:Property:P14471|‎paid-up capital]] (<nowiki>portion of a company’s issued share capital that has been paid by shareholders</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]], [[:d:Property:P14409|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Property:P14410|Stockholm public transport stop ID]], [[:d:Property:P14411|Go2Senkyo.com politician ID]], [[:d:Property:P14412|SensCritique person ID]], [[:d:Property:P14417|Census of Italian Architecture since 1945]], [[:d:Property:P14418|CINEFOX film ID]], [[:d:Property:P14419|‎CINEFOX person ID]], [[:d:Property:P14420|Cultural heritage Database-ID in Lübeck]], [[:d:Property:P14422|Dijital İstanbul cultural property ID]], [[:d:Property:P14423|VG homicide ID]], [[:d:Property:P14426|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Property:P14428|‎EGAFD film ID]], [[:d:Property:P14429|Cairn.info publisher ID]], [[:d:Property:P14435|‎BGAFD film ID]], [[:d:Property:P14436|‎Apple TV person ID]], [[:d:Property:P14437|Blätter author ID]], [[:d:Property:P14438|‎critify.de publication ID]], [[:d:Property:P14439|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Property:P14440|Prime Video ID]], [[:d:Property:P14442|Objectif plumes author ID]], [[:d:Property:P14443|‎Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Property:P14444|‎Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Property:P14445|Lübeck Culturul heritage ID]], [[:d:Property:P14446|Rhineland-Palatinate Cultural heritage ID]], [[:d:Property:P14447|DEF19 2.0 publisher ID]], [[:d:Property:P14449|MovieLens movie ID]], [[:d:Property:P14450|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Property:P14451|QueenBallers player ID]], [[:d:Property:P14452|NaPTAN stop area code]], [[:d:Property:P14459|CycleBase cyclist ID (new)]], [[:d:Property:P14461|‎Book Notification author ID]], [[:d:Property:P14462|‎Prime Video GTI]], [[:d:Property:P14463|‎parliament.scot member ID]], [[:d:Property:P14464|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Property:P14468|Goodreads genre ID]], [[:d:Property:P14470|‎Giant Bomb Wiki ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to reviews: **[[:d:Wikidata:Property proposal/contributed to narrative universe|contributed to narrative universe]] (<nowiki>''(no English description proposed yet)''</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Grokipedia page title|Grokipedia page title]] (<nowiki>page title used in a Grokipedia article URL</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/especially|especially]] (<nowiki>qualifier for statements to refine a value that applies more generally, but applies especially to a more specific value; a more specific qualifier than "including" (P1012)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Common Vulnerability Scoring System score|Common Vulnerability Scoring System score]] (<nowiki>Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Depicts taxon|Depicts taxon]] (<nowiki>depicts taxon</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Still taken from the film|Still taken from the film]] (<nowiki>Still taken from the film</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/StaphBase ID|StaphBase ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Geohashing wiki page|Geohashing wiki page]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France|identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Oireachtas bill ID|Oireachtas bill ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Defense Technical Information Center Accession Number|Defense Technical Information Center Accession Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European System of Accounts ID (Germany)|European System of Accounts ID (Germany)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un éditeur sur OpenEdition|Identifiant d'un éditeur sur OpenEdition]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Natalie ID|Natalie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL actress ID|AV CHANNEL actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mineral Resources Data System deposit ID|Mineral Resources Data System deposit ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikimedia Phabricator project|Wikimedia Phabricator project]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AWA artist ID|AWA artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Music artist|Rakuten Music artist]], [[:d:Wikidata:Property proposal/recochoku artist ID|recochoku artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant AnnuSéries d'une série télévisée|identifiant AnnuSéries d'une série télévisée]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/NadJ Library of Congress occupations by Label and Lccn no.] ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&oldid=2492426393#Getting_'Subject_named_as'_qualifier source]) * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Malaysia/Activity/Datathon/Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon|Project Malaysia / Wiki x K-pop 2026 Datathon]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Occupations/Roadmap|Project Occupations / Roadmap]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/SummerCoworking|Project LD4 Wikidata Affinity Group / SummerCoworking]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/children_of_dead_mothers|Children born after Mothers death date]] ''' Development ''' * Tighter connection of the Wikibase Ecosystem: We've been working on making it possible to use Wikidata Items (and later from other Wikibase instances) as values in statements on other Wikibase instances. You can now try it out on a demo system or set up your own test instance to give it a try. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/D4RA5JQAJ5MUUDIVHGELWWE7OSSWXV5B/ More details in the announcement]. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing the work on showing less irrelevant changes on recent changes and watchlist on Wikipedia and co by trying to determine if an edit from Wikidata actually changed the rendered article or not * Mobile statement editing: ** We worked on reducing the load for users with limited data ** We are continuing to fix issues uncovered in testing * Making Wikiprojects more visible: We are getting ready for testing of the prototype. We'll be adding links to the respective Wikirojects on Item pages in the tools menu to make it easier for people to find the corresponding Wikiprojects. This is based on statements already on the Item such as specific external IDs. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:03, 18 May 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30539411 --> == Tech News: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:18, 18 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-21 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Stela of the cactus bearer]]'''<br /> <small>''([[:es:Estela del portador del cactus]])&#32;([[:ca:Estela del portador del cactus]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Estela Wachumero en Chavin.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''stela of the cactus bearer''' is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 04:05, 21 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == ''The Signpost'': 22 May 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]] * Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:19, 22 May 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30513885 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-22 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Griffith Hughes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The Reverend '''Griffith Hughes''' (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as "The Forbidden Fruit"). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a "scientific fraud". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:32, 25 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikidata weekly summary #733 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-05-25. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#732]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Skolkoll-bot 1|Skolkoll-bot 1]] - '''Task(s)''': Adding Skolverket identifiers and source URLs to Swedish school items ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: Wikicafé May Edition: ''De Wikidata à Wikipédia abstraite : promesses et illusions du savoir structuré (From Wikidata to Abstract Wikipedia: Promises and Illusions of Structured Knowledge)'', Presentation by [[User:Jsamwrites|Jsamwrites]], [https://zonestamp.toolforge.org/1779793200 May 26, 2026 at 13:00] [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wikifier_la_science/WikiCaf%C3%A9s video link], organized by [[User:DMontagne en résidence|DMontagne en résidence]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Papers: [[:d:User:Anna Clara Maniero Azzolini|Anna Clara Maniero Azzolini]], [[:d:User:Pietro Ortimini|Pietro Ortimini]], and [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]], [https://www.saeg-papers.it/ultimo-fascicolo#h.6zzzvpg7mcw2 ''Wikibase and Wikidata for Greek and Latin Epigraphy: Modelling, Analysing, and Making Reusable Linked Open Data''] * Videos: [[:d:User:Digitalphilologist|Monica Berti]] and Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo, [https://github.com/SunoikisisDC/SunoikisisDC-2025-2026/wiki/Summer-2026-Session-5 ''Wikidata Queries for Greek and Latin Philology''] (SunoikisisDC, Summer 2026); [[:commons:File:SunoikisisDC Summer 2026 - Wikidata Queries for Greek and Latin Philology.pdf|slides on Commons]] + [https://www.youtube.com/live/HuFZNZ7E9pw video on Youtube]; for more information, cf. the WikiProjects [[:d:Wikidata:WikiProject Antiquity/Pauly-Wissowa|Antiquity/Pauly-Wissowa]] and [[:d:Wikidata:WikiProject LAGL|LAGL]] ''' Tool of the week ''' * [https://lexemap.toolforge.org/ LexeMap] - is a lexeme coverage mapper that audits Wikidata lexeme data across languages. It runs live SPARQL queries against Wikidata and cross-references against Wiktionary to identify gaps in lexicographical data. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Starting May 28, 2026, the <code>Special:EntityData</code> page will no longer support the PHP‑serialized format (e.g <code>.php</code> URLs). Affected requests will return HTTP errors. Please switch to a stable format like JSON (example: <code>Q42.json</code>). The change is already active on test and beta wikis. ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/W4SBS3PREJYEAVZU2JSV47ZJWOJJ7YM6/ full announcement]) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14475|‎SIK-ISEA document ID]], [[:d:Property:P14476|identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France]], [[:d:Property:P14477|‎StaphBase ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/PCBS Locality code|PCBS Locality code]] (<nowiki>Locality Code of the Palestinian Central Bureau of Statistics</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/nameplate image|nameplate image]] (<nowiki>image of a name-plate or similar identifying plate of the subject</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/photographer|photographer]] (<nowiki>photographer</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Bibliothèques patrimoniales de Paris|Identifiant Bibliothèques patrimoniales de Paris]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CUEAnexo|CUEAnexo]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Enciclopedia Católica Wikitólica ID|Enciclopedia Católica Wikitólica ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adult Film Database film series ID|Adult Film Database film series ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Adult Film Database studio ID|Adult Film Database studio ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Satker ID|Satker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Inaproc Instance ID|Inaproc Instance ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/British Libray catalogue ID|British Libray catalogue ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Swedish-Danish Dictionary ID|Swedish-Danish Dictionary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Roller-results.com skater ID|Roller-results.com skater ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://query.wikidata.org/#%23%20people%20born%20at%20sea%0ASELECT%20DISTINCT%20%3Fperson%20%3FpersonLabel%20%3FplaceLabel%20%3Fdob%20WHERE%20%7B%0A%20%3Fperson%20wdt%3AP19%20%3Fplace.%0A%20%7B%20%3Fplace%20wdt%3AP31%2Fwdt%3AP279*%20wd%3AQ165.%20%7D%20UNION%20%7B%20%3Fplace%20wdt%3AP31%2Fwdt%3AP279*%20wd%3AQ1229765.%20%7D%0A%20OPTIONAL%20%7B%20%3Fperson%20wdt%3AP569%20%3Fdob.%20%7D%0A%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22en%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3Fdob%20%3FplaceLabel People born at the sea] ([https://twitter.com/WikidataFacts/status/832620159118385154 source]) * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Database_reports/Sitelinks_to_Wiktionary List of items with links to Wiktionary main space.] * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Q66 Boeing(Q66)] ''' Development ''' * Mobile statement editing: ** We continued working on reducing the page size to make it easier on mobile data plans ** We are improving how error messages are shown * Making WikiProjects more visible: We are continuing the work on getting it ready for a first rollout. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:30, 25 May 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30560068 --> == Tech News: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:49, 25 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Umuganda]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Umuganda"Rwandan community work".jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Umuganda''' is a national holiday in Rwanda taking place on the last Saturday of every month for mandatory nationwide community service from 08:00 to 11:00. Participation in Umuganda is required by law; failure to participate can result in a fine. The program was most recently re-established under President Paul Kagame in 2009, having resulted in a notable improvement in the cleanliness of Rwanda. Also, there are other informal Umuganda day activities that occur in the middle of the month. These activities are initiated by either society or the government. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:55, 1 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikidata weekly summary #734 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-01. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#733]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/William Avery Bot 13|William Avery Bot 13]] - '''Task/s:''' ** Per [[d:Wikidata:Project_chat#c-Limotecariu-20260524073600-Request_to_replace_Asturian_term_"*estauxunidense"_with_"d'Estaos_Xuníos"|Project Chat]], replace "''estauxunidense''" in Asturian descriptions with "''d'Estaos Xuníos''". Example manual edits [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q60842075&diff=prev&oldid=2496674720 here] and [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q20821183&diff=prev&oldid=2496674345 here]. ** Also adds a default label, per [[d:Help:Default values for labels and aliases#When should I use default values for labels and aliases?]] and remove redundant labels in the simplest cases. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [https://temporaerhaus.de/termine-und-oeffnungszeiten/ Temporaer Haus: OpenDataMonday], today, 1 June, 19:30 - 22:00 CEST, Augsburger Str. 23-25, 89231 Neu-Ulm. ** [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiKult_Netzwerktreffen_2026 WikiKult Netzwerktreffen 2026: “Wikidata in Kulturerbeinstitutionen”], 11-12th June, Wikimedia Deutschland. German-speaking event for people working with Wikidata in the cultural heritage sector. Open to experienced contributors and newcomers alike. ** [https://www.wikimedia.de/veranstaltungen/wikimedia-und-linked-open-data-im-glam-bereich-verankern/ Making Wikimedia and Linked Open Data Mainstream in GLAMs – The National Library of Wales Journey], 11 June 17:00 - 18:00 CEST, online (English with German translation) – Keynote by Jason Evans. ** (Deutsch) [https://www.zikg.eu/aktuelles/veranstaltungen/2026/podiumsdiskussion-wikibases-knowledge-graphs-und-wikidata Workshop // Wikibases, Knowledge Graphs und Wikidata], Tue 14 July, 10:00 - 13:00 CEST. Participation is for project members, Zentral Institut staff, and interested guests, on-site at Zentralinstitut für Kunstgeschichte. See link for registration details. ** [https://mwsmigration.hypotheses.org/1115 Doing Migration History with Digital Methods: Beyond a Database - Wikibase as Research Infrastructure for Migration Prosopography] Summer University at the German Historical Institute Paris, 8, rue du Parc-Royal, 75003 Paris, 23 June 16:00 CEST. ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026 - preparing the Program]] - watch this space next week for the first edition of the Event Program or [[d:Special:RegisterForEvent/3670|register]] to be notified of updates. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** ''[[d:User:Niryhpr/Behind_the_QIDs|Behind the QIDs]]'' by User:Niryhpr ** [https://cerlblog.wordpress.com/2026/06/01/improving-the-interconnection-between-wikidata-and-the-cerl-thesaurus/ ''Improving the interconnection between Wikidata and the CERL Thesaurus''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]], also presented (in Italian) in Videos. ** [https://technology.inquirer.net/147036/digitally-mapping-the-philippines-historical-markers Digitally mapping the Philippines’ historical markers] by Eugene Alvin Villar. * Papers: ** [https://doi.org/10.6084/m9.figshare.32521446 A data-driven analysis of automotive model evolution and technological lineage using Wikidata and Python network visualization] by P. Trunova (2026). ** (Italiano) [https://journals.openedition.org/jtei/6987 De Catulo a Wikidata] by Nusch et al. (2026). * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=sCoOIan3G9Y Adding lifting stones to Wikidata] - OSM for History Buffs ** (O'zbekcha) [https://www.youtube.com/watch?v=AloZrt8HA2Q Participate in the Interlingual Relations Marathon and win!] - Oʻzbekcha Vikipediyadagi (ukwiki) has over 12,000 articles missing a sitelink...time to change that. ** (Italiano) [https://www.youtube.com/watch?v=Bb_WYaz9eYw&t=12665s Wikidata and Library Catalogs: Building and Enabling a Digital Resources Network] by Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo * Presentations: ** ''[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikicafe-JohnSAMUEL.pdf De Wikidata à Wikipédia abstraite : promesses et illusions du savoir structuré] (From Wikidata to Abstract Wikipedia: Promises and Illusions of Structured Knowledge)'', Presentation by [[User:Jsamwrites|Jsamwrites]], May 26, 2026, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wikifier_la_science/WikiCaf%C3%A9s Wikicafé May Edition], organized by [[User:DMontagne en résidence|DMontagne en résidence]]. ([https://www.canal-u.tv/chaines/callisto/de-wikidata-a-wikipedia-abstraite-promesses-et-illusions-du-savoir-structure video]) ** [https://zenodo.org/records/20409899 DARIAH-EU WG DHwiki - A first year of activity] by D. Lindemann and G. Candela (2026). ''' Tool of the week ''' * [https://wdrc.toolforge.org/ Wikidata Recent Changes API]: This API lets you query Wikidata edits by either properties, or labels/aliases/descriptions/sitelinks. You can retrieve any changes, or specify added/changed/removed. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * On 31 May, item '''[[Q140000000]]''' ("Maxx", about a cinema in Delmenhorst, Germany) was created. * Feedback wanted: To support improving Wikidata integration on the Programs & Events Dashboard, the EduWiki Hub invites Wikidata organizers, trainers, and contributors to share suggestions on metrics, tracking features, and workflows you would like to see in the dashboard. In addition, try out the new Advanced Search share your thoughts on the Dashboard talk page. ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/thread/BK5OBZPHZ7WDGTDPV6LNSLSEJRQLJMKT/ full announcement]) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: ** [[:d:Property:P14478|found liable for]] (<nowiki>tort or civil wrong a person or organization was found liable of</nowiki>) ** [[:d:Property:P14489|‎PCBS Locality code]] (<nowiki>Locality Code of the Palestinian Central Bureau of Statistics</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14479|AV CHANNEL actress ID]], [[:d:Property:P14480|AWA artist ID]], [[:d:Property:P14481|CUE/Anexo]], [[:d:Property:P14482|‎Defense Technical Information Center Accession Number]], [[:d:Property:P14483|Catholic Encyclopedia Wikitólica ID]], [[:d:Property:P14484|European System of Accounts ID (Germany)]], [[:d:Property:P14485|OpenEdition Publisher ID]], [[:d:Property:P14486|‎Mineral Resources Data System deposit ID]], [[:d:Property:P14487|‎Natalie ID]], [[:d:Property:P14488|‎Oireachtas bill ID]], [[:d:Property:P14490|Rakuten Music artist ID]], [[:d:Property:P14491|recochoku artist ID]], [[:d:Property:P14492|‎Adult Film Database film series ID]], [[:d:Property:P14493|‎Adult Film Database studio ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: ** [[:d:Wikidata:Property proposal/category's topic is member of the class|category's topic is member of the class]] (<nowiki>qualifier for use with {{p|14387}} and {{P|4224}} to describe certain sets of categories</nowiki>) ** [[:d:Wikidata:Property proposal/applicable Structured Data on Wikimedia Commons|applicable Structured Data on Wikimedia Commons]] (<nowiki>the dataset associated with this external id usually contains data applicable to this other wikidata property</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/School ID of the Department of Education, Philippines|School ID of the Department of Education, Philippines]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Beeld en Geluid series identifier|Beeld en Geluid series identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DAM artist ID|DAM artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DAM song ID|DAM song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Joysound artist ID|Joysound artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Joysound song ID|Joysound song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/K-MIB performer ID|K-MIB performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DUGA actress ID|DUGA actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Chilean Museums Registry ID|Chilean Museums Registry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sokmil actress ID|Sokmil actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmmakers Person ID|Filmmakers Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Model Mayhem ID|Model Mayhem ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OCHA Place Code|OCHA Place Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lanka NGO Secretariat Registration Number|Sri Lanka NGO Secretariat Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lanka Company Registration Number|Sri Lanka Company Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL director ID|AV CHANNEL director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DUGA director ID|DUGA director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AllMyLinks ID|AllMyLinks ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL maker ID|AV CHANNEL maker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/thegamerdex.com game ID|thegamerdex.com game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MyDirtyHobby ID|MyDirtyHobby ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fontaines de Belgique ID|Fontaines de Belgique ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikiparfum fragrance ID|Wikiparfum fragrance ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Canadian Trademark Registration Number|Canadian Trademark Registration Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DMM director ID|DMM director ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pantheon.World ID|Pantheon.World ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/Pra Map of countries receiving the Nobel peace prize] ** * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Sri_Lanka|Project Sri Lanka]] for editors who would like to focus on adding materials for [[d:Q854|Sri Lanka <small>''(Q854)''</small>]]. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Cape_Verde|Project Govdirectory added Cape Verde subpage]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_P244_maintenance/Progress_tracker|Project P244 maintenance progress]] - a manually-updated progress tracker, is there a way to automate it? * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Identified_duplicates|Identified duplicates]] - this list shows items that most likely need merging but cannot due to conflicting sitelinks. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q140000000|Q140000000: Wikidata's 140 Millionth Item]] ''' Development ''' * Mobile editing of statements: ** We fixed how we handle statements with deleted Properties ([[phab:T402619]]) ** We improved the behaviour when using the browser's back button ([[phab:T414454]]) ** We continued working on improving the way error responses are shown ([[phab:T423613]]) ** We addressed issues found in testing * Improving the visibility of WikiProjects: We added support for finding the associated WikiProject of an Item based on statements on the Item * GraphQL: ** We are working on expanding the data available through search. Specifically we are including all Item data in search result nodes ([[phab:T427389]]) and extending the query by Item and Property value to return all Item data ([[phab:T416885]]) ** We are improving the documentation. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Nigeria|Nigeria]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:45, 1 June 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30605449 --> == This Month in Education: May 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 June 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 --> == Tech News: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:05, 1 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-24 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Juryeonggu]]'''<br /> <small>''([[:kr:주령구]])&#32;([[:ja:酒令具]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:주령구의 발굴 당시 사진.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''Juryeonggu''' (주령구?, 酒令具?, JuryeongguLR, ChuryŏngguMR) è un dado a 14 facce, risalente al periodo del Silla unificato (668-935 d.C.), ritrovato nel 1975 dopo alcuni scavi occorsi presso il Donggung e lo stagno Wolji di Gyeongju, in Corea del Sud. Le facce del dado mostravano inscrizioni recanti varie penalità o sfide, legate ad un gioco di bevute, dimostrando l'importanza dell'alcool e la raffinatezza con cui la sua assunzione veniva celebrata. L'artefatto originale è andato perduto, incendiato in un maldestro tentativo di preservazione: oggi ne esistono delle repliche, disponibili anche commercialmente. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:20, 8 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30622359 --> == Wikidata weekly summary #735 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-08. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#734]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Mass-editing_policy|RfC: Mass editing policy]]: The community is currently voting on a proposed policy to regulate mass edits on Wikidata. More input is needed to reach a broad consensus. Please review the proposal and join the discussion/vote on the RFC page. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Sessions|'''WikiProjects Days 2026''' - see the first version of the program!]] The online event takes place during the weekend of June 19 - 21. [[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register]] for updates and access links. ** [[d:Wikidata:Mezi bajty/Mezi bajty 0|Mezi bajty 0]] - meetup of the Czech Wikidata community in Prague and online, 10th June 17:00 - 19:00 CEST (in Czech, Slovak, English) ** [[m:Event:GND_(Gemeinsame_Normdatei)_SPARQL_Workshop|GND (Gemeinsame Normdatei) SPARQL Workshop|]], 17th July 17:00 - 19:30 CEST (in German) - workshop from the German National Library on use of their SPARQL-endpoint for the GND (Gemeinsamer Normdatei) national authority file for wikidata users and wikipedians. ** (Deutsch) [https://www.nfdi4objects.net/events/n4o_activity_20260818-CM26-RS_Wikidata/ Workshop: Make Research Software Findable using the Software Marketplace Wikidata] - August 18, 14:00 – 16:00 Uhr (CEST), Zoom-link on registration. ** '''[[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_June_2026|Blazegraph Migration Office Hour (June session)]]''' will take place on Tuesday, 9 June 2026 (Tomorrow) at [https://zonestamp.toolforge.org/1781020800 16:00 UTC]. This office hour is focused on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of WDQS. Whether you have questions, need clarification, or want to discuss how your use case may be affected. You can register for the session via [[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_June_2026|the event page]]. In preparation, add questions, feedback, or migration-related support needs to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours this etherpad]. * Ongoing: [[m:Event:Wiki_Loves_Pride/2026|Wiki Loves Pride 2026 (Meta)]] is ongoing and now has a dedicated Wikidata subpage: [[d:Event:Wiki_Loves_Pride_2026|Event: Wiki Loves Pride 2026]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** (日本語/Japanese) [https://note.com/shoku_pan_65/n/nc6a788a55c91 [Practice drill: SPARQL basics to make and learn - Let's master Wikidata Query Service] by Shoku_pan_65. Page offers AI translations. ** [https://rtnf.substack.com/p/behind-the-p812-academic-major-property Behind the &lt;P812: academic major&gt; Property] by rtnf. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/27/adding-visual-context-to-the-dagbanli-dictionary-how-the-university-of-ghana-hci-lab-dataset-powered-our-sentence-matching-system/ Adding Visual Context to the Dagbanli Dictionary: How the University of Ghana HCI Lab Dataset Powered our Sentence Matching System]. Diff post by Mohammed Sadat Abdulai and Mohammed Awal Alhassan. * Papers: ** [[m:Research:Newsletter/2026/May|Volume 16, Issue 5 of the Wikimedia Research Newsletter is out!]] - includes 7 papers on Wikidata topics. ** [https://academic.oup.com/database/article/doi/10.1093/database/baag030/8699725 Rosetta Statements: simplifying FAIR knowledge graph construction with a user-centred approach] - Vogt et al., (2026) ** (Русский/Russian) [https://doi.org/10.6084/m9.figshare.32579178 Automated Analysis and Visualization of Geographic Data on Global Volcanoes Based on the Wikidata Semantic Graph] - by Мария Паландер (2026). ** [https://arxiv.org/pdf/2606.02905 Speaker Mining: FAIR Data on Public Broadcasts for Question Answering] by Wittenborg et al., (2026) * Videos: ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=i9n8FH3dQ6o Wikidata for Climate Change, Wikipedia for Sustainable Futures] by Daniel Canedo, a workshop on using Wikidata to record linked open data from extreme weather events. ** (Svenska) [https://www.youtube.com/watch?v=hMKm7csn7SE Merge Wikidata samma som] by Magnus Sälgö. What to do when you find duplicate Wikidata Items pointing at the same location on OpenStreetMap. ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=EoKYp0o5ar4 EntreWikis - Hacerwiki: Progress of Free Knowledge Projects in Colombia] - Colombian Art in Open Data: training and infrastructure on Wikidata ** (Français) [https://www.youtube.com/watch?v=yhe3wJ46xo4 Wikidata for research and teaching] by Pascal Martinolli. Introduces Wikidata basics, SPARQL, practical examples of data visualisation, enriching research data and exploring the opportunities and limitations of linked open personal data. ** (Français) [https://www.youtube.com/watch?v=H4NQb0-pb_k Literature review: FAIR data sharing | FAIR Data Spring 2026] - [https://zenodo.org/records/20510911 Presentation slides], given by Adélie Ranville on their experiences organizing and sharing data using Zenodo, DOI, Zotero, Wikidata, and OpenRefine. ** (Deutsch) [https://www.youtube.com/watch?v=OR8_cD-p4ek Building a shared knowledge infrastructure: a federated wikibase for video and podcasts] hosted by Tim @BorgNetzWerk. ''' Tool of the week ''' * [[m:AutosuggestSitelink|AutoSuggestSitelink]]: New features available. See the update post on [[d:Wikidata:Project_chat#c-M2k~dewiki-20260528122200-AutosuggestSitelink:_New_features_available|Project Chat]] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The WMF [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|Wikidata pltaform team monthly newsletter (June edition)]] is out * [https://observablehq.com/@pac02/gender-diversity-in-french-wikipedias-occupation-a Gender diversity in French Wikipedia's occupation articles] * [https://observablehq.com/@pac02/gender-diversity-in-french-wikipedias-articles-abo Gender diversity in French Wikipedia's articles about fields of knowledge] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes:: **[[:d:Property:P14511|trailer of]] (<nowiki>works that this trailer video represents</nowiki>) **[[:d:Property:P14516|‎EPBC conservation status]] (<nowiki>the conservation status from the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 assigned by the Australian Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water</nowiki>) *Newest External identifiers: [[:d:Property:P14494|‎Joysound artist ID]], [[:d:Property:P14495|‎Joysound song ID]], [[:d:Property:P14496|DUGA performer ID]], [[:d:Property:P14497|Sri Lanka Company Registration Number]], [[:d:Property:P14498|Wikimedia Phabricator project PHID]], [[:d:Property:P14499|‎Indonesian government work unit ID (satker ID)]], [[:d:Property:P14501|‎DAM artist ID]], [[:d:Property:P14502|‎British Library catalogue ID]], [[:d:Property:P14503|‎OCHA Place Code]], [[:d:Property:P14504|Philippines ‎School ID]], [[:d:Property:P14505|‎Swedish-Danish Dictionary ID]], [[:d:Property:P14506|Filmmakers actor ID]], [[:d:Property:P14507|Chilean Museums Registry ID]], [[:d:Property:P14508|Sri Lanka NGO Secretariat Registration Number]], [[:d:Property:P14509|Beeld & Geluid series ID]], [[:d:Property:P14510|‎INAPROC instance ID (Indonesia)]], [[:d:Property:P14512|DUGA director ID]], [[:d:Property:P14513|AV CHANNEL maker ID]], [[:d:Property:P14514|AV CHANNEL director ID]], [[:d:Property:P14515|AllMyLinks ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/applicable Structured Data on Wikimedia Commons|applicable Structured Data on Wikimedia Commons]] (<nowiki>the dataset associated with this external id usually contains data applicable to this other wikidata property</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/IAU member ID (new)|IAU member ID (new)]] (<nowiki>ID of members in the [https://www.iau.org/IAU/Default.aspx International Astronomical Union (IAU)].</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/height above ground level|height above ground level]] (<nowiki>a property intended to indicate the height of any objects from the ground</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Storm intensity classification|Storm intensity classification]] (<nowiki>category assigned to a meteorological system according to an intensity or classification scale; the scale should be indicated with a qualifier (P1013 and P585)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/service status|service status]] (<nowiki>the operational status of something like ship or building</nowiki>) *New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/PTS News Network topic ID|PTS News Network topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OTOTOY ID|OTOTOY ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant EU sanctions tracker|identifiant EU sanctions tracker]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParlData ID|OpenParlData ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Catholica.cz ID|Catholica.cz ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KSW person ID|KSW person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KSW organization ID|KSW organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KSW place ID|KSW place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Myludo ID|Myludo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans La Basa|Identifiant dans La Basa]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PurplePort ID|PurplePort ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sokmil idol ID|Sokmil idol ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hancinema company ID|Hancinema company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LinkMe ID|LinkMe ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Netmath Glossary ID|Netmath Glossary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sokmil director ID|Sokmil director ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/QjCT Table of civic tech organizations with details] ([[d:Wikidata:WikiProject_Civic_Tech/Query|source]]) ** [https://w.wiki/QjCZ Timeline of legalisation of same-sex marriage] ([[d:Wikidata:WikiProject_LGBT/Queries#Timeline_of_legalization_of_same-sex_marriages|source]]) * Schema examples: [[d:Q139959656|Nazareth Padilla Montero <small>''(Q139959656)''</small>]] has been added as a showcase example of [[d:EntitySchema:E10|human (E10)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Civic_Tech|Project Civic Tech]] - for anyone developing datasets about civic resources in cities, and discuss best practices for Wikidata collaboration in civic tech. ** [[d:Wikidata:WikiProject_AI_Cleanup|Project AI Cleanup]] - for reporting, monitoring and combatting edits and contributions from LLM and AI sources. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Who_is_who_in_marine_taxonomy%3F|Project: Whos who in marine taxonomy?]] - inititated by the World Register of Marine Species ([https://www.marinespecies.org%7C WoRMS]), this project will document and enrich entities of the persons who have described marine species. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_LGBT/Abstract_Wikipedia|Project LGBT]] added an Abstract Wikipedia subpage. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Roads/Greece/National_roads|Project Roads]] added a subpage for Greece National roads with highly-visual tables. ** [[d:Event:Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon_2.0|Wiki x K-Pop datathon 2.0]] - there is still some work to do to reach the goal on modelling the album: BABYMONSTER. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Deleted_Wikidata_entities_used_in_SDC|Deleted Wikidata entities that are connected to Commons files structured data (SDC)]] * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L652968|kafuni]] - Dagbanli noun that translate to "fan" in English ''' Development ''' * The team was involved in workshops last week so there are no updates. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:54, 8 June 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30646984 --> == Tech News: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:27, 8 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == ''This Month in GLAM'': May 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue V, May 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/From the team|From the team]]: May Global GLAM Call Recording and June Call Announcement * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Australia report|Australia report]]: Celebrating #1Lib1Ref Australasia * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: GLAM Connection: Fashion, History, and Biodiversity in May * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/France report|France report]]: New Wikimedian in Residence * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: Connecting the Arctic and Sicily through Wikimedia Projects * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Mexico report|Mexico report]]: How the cultural, governmental, educational, and museum sectors contributed in unison to Wikimedia projects * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Setting up your own platform (part 1): from wish to the creation of a wiki * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: ESEAP Conference 2026 and the NZBSI WiR update * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wikimedia MKD Shares GLAM Experience at International Conferences * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: Partnerships, Participation, and Open Knowledge * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: May in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Spain report|Spain report]]: El Prado en femenino III * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Museum for Communication, Panel IMD, Wikipedia Day * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/UK report|UK report]]: Early Qurans on the front page of Wikipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Special story|Special story]]: New tools for multilingual audio, video and metadata * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: New articles in Urdu * [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Contents/Events|Calendar]]: June's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/May 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 21:22, 12 June 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30636889 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-25 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Fiolent]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Beach of Cape Fiolent, Crimea.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Cape Fiolent''' (Crimean Tatar: Felenk Burun; Ukrainian: Фіолент; Russian: Фиолент; Latin: Parthenium), also historically called Cape Fiolente, is a cape and nature reserve (zakaznik) located in southern Sevastopol, a city within Crimea that is internationally recognised as part of Ukraine but currently occupied by Russia since 2014. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:24, 15 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30662919 --> == Wikidata weekly summary #736 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-15. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#735]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Request for comments: The discussion about reforming Wikidata's notability policy is ongoing. There is now a [[d:Wikidata:Requests for comment/Notability policy reform|new proposal waiting for your feedback]]. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[:wmau:WikiLoves_Pride_Australia_2026|WikiLoves Pride 2026]] - six fortnightly editing sessions to add, expand and translate LGBTQ+ content on the Wikimedia projects. ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026]] is taking place this coming weekend, 19-21 June. Check out the daily program...<small>(click UTC for your local timezone)</small> *** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Friday,_June_19th|Day 1]] / Friday, 19.06, 17:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781888400 UTC] - 20:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781899200 UTC] *** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Saturday,_June_20th|Day 2]] / Saturday, 20.06, 10:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781949600 UTC] - 18:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1781978400 UTC] *** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Sunday,_June_21st|Day 3]] / Sunday, 21.06, 14:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1782050400 UTC] - 18:00 [https://zonestamp.toolforge.org/1782064800 UTC] ** Click here -> [[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register]] <- for access links to the event. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: **[https://jsamwrites.substack.com/p/preserving-pride-across-languages Preserving Pride, Across Languages] : From Wikidata to Abstract Wikipedia: A New Way to Think About Knowledge ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/13/visibility-of-communities-in-nigeria-on-wikidata-2-0-expanding-digital-representation-for-nigerian-communities/ Visibility of Communities in Nigeria on Wikidata 2.0: Expanding Digital Representation for Nigerian Communities] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/14/the-years-first-quarter-with-the-igbo-wikimedians-user-group/ The Year’s First Quarter with the Igbo Wikimedians User Group] - Expanding partnerships and contributions to Wikidata, Wikipedia and other sister projects. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/13/introducing-the-wiki-afrodemics-mentorship-project-cohort-1/ Introducing the Wiki Afrodemics Mentorship Project Cohort 1] - A pan-african and guided multilingual training on Wikipedia editing, Wikidata contribution, and resource mobilisation. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/12/amplifying-womens-stories-and-indigenous-knowledge-feminism-and-folklore-2026-in-the-igbo-community/ Amplifying Women’s Stories and Indigenous Knowledge: Feminism and Folklore 2026 in the Igbo Community] - Improving the representation of women and cultural heritage in Igbo language on Wikidata, Wikipedia and Wikiquote. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/14/a-reflection-on-what-i-learned-at-my-first-international-womens-day-celebration/ A Reflection on What I Learned at My First International Women’s Day Celebration] - Celebrating and documenting women activists and politicians on Wikipedia and Wikidata. ** [https://www.botany.one/three-tools-that-bring-digital-botany-within-reach/ Three Tools that bring digital botany within reach] (spoiler: One of them is Wikidata) - article available in DE, ES, FR, JA, PT and ZH-CN. * Papers: [https://dhq.digitalhumanities.org/vol/20/1/000838/000838.html Open Tool Registries! Resolving the Directory Paradox with Wikidata] by Grallert et al., (2026). As digital humanities tools proliferate, this paper argues that Wikidata can help connect the research landscape by documenting, citing and connecting tool registries. * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=sCoOIan3G9Y OSM / Lifting Stones in Wikidata] - a video tutorial on mapping lifting stones on OpenStreetMap, using two examples from County Kilkenny, Ireland. ** [https://www.youtube.com/watch?v=LANzP0OUoZs Mapping Every Wonder on Earth] - animated visualisation of UNESCO World Heritage Sites recorded in Wikidata. ** [https://www.youtube.com/watch?v=AY_gst9R3I4 2025: Tales of Discovery] - Museums and Heritage channel mentions how Wikidata is being used as a bridge between several sites and projects for 3D modelling ships, wrecks and other artifacts from maritime history. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ncPqSIvDm-Q Mentor Me! Session 6] with Jinoy Tom Jacob, who will show us how to use OpenRefine to batch edit Wikidata and the Commons. ''' Tool of the week ''' * [https://bisikbekasi.rf.gd/index.php?page=item&id=L2 BisikBekasi] : Community-curated knowledge base where local data items [https://teletype.in/@hyloxira/qdyLFSX-1Px are integrated] with Wikidata items. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The [[mw:Growth/Feature_summary#NH|Newcomer Dashboard]] will be deployed to Wikidata pending on-wiki configuration by Admins. The dashboard aims to provide guidance, helpful links, and mentorship opportunities for new editors. * [https://viaacode.github.io/documentation-visualisations-guido-gezelle/ Guido Gezelle on Wikidata: networking in map] - this project created 5 visualisations produced from Wikidata on the poet Guido Gezelle. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14517|print matrix state]] (<nowiki>in printmaking, a stage of development of the relief matrix after a permanent modification</nowiki>) **[[:d:Property:P14519|body modification]] (<nowiki>deliberate altering of the human anatomy for non-medical reasons that this person or fictional character has undergone</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14518|Roller-results.com skater ID]], [[:d:Property:P14520|Wikiparfum fragrance ID]], [[:d:Property:P14521|EU sanctions tracker subject ID]], [[:d:Property:P14522|Maoyan celebrity ID]], [[:d:Property:P14523|CINEMATODAY film ID]], [[:d:Property:P14524|DMM director ID]], [[:d:Property:P14525|Model Mayhem ID]], [[:d:Property:P14526|‎DAM song ID]], [[:d:Property:P14527|OpenParlData ID]], [[:d:Property:P14528|‎IAU member ID]], [[:d:Property:P14529|PurplePort ID]], [[:d:Property:P14530|LinkMe ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Vistonline|Vistonline]] (<nowiki>Agenzia italiana di visti consolari e legalizzazione documenti, con sede a Roma</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Natural science/Taxon footprint|Natural science/Taxon footprint]] (<nowiki>Taxon footprint</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lanka Ministry of Education school census number|Sri Lanka Ministry of Education school census number]] (<nowiki>Unique identification number assigned to a school by the Ministry of Education of Sri Lanka, used in the annual school census and official examinations (G.C.E. O/L, A/L)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/sport title|sport title]] (<nowiki>link to sport title (like master of sports or yokodzuna), besides chess and martial arts titles</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/dual notion in category theory|dual notion in category theory]] (<nowiki>dual notion in category theory</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/penalty shootout kicked by|penalty shootout kicked by]] (<nowiki>Indicates the person who took an individual penalty kick during a penalty shoot-out.</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Finnish educational institution ID|Finnish educational institution ID]] (<nowiki>Five-digit identification number for Finnish educational institutes assigned by Statistics Finland.</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une personne sur ZicTrad|Identifiant d'une personne sur ZicTrad]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Skeivopedia ID|Skeivopedia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Artistas Visuales Chilenos ID|Artistas Visuales Chilenos ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mathlib declaration ID|Mathlib declaration ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FES digital collections person ID|FES digital collections person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BBC Bitesize topic ID|BBC Bitesize topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Encyclopedia of China (Third Edition) ID (2026)|Encyclopedia of China (Third Edition) ID (2026)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sceneweb artwork ID|Sceneweb artwork ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sceneweb production ID|Sceneweb production ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/regjeringen.no government ID|regjeringen.no government ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/regjeringen.no ministry ID|regjeringen.no ministry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/regjeringen.no politician ID|regjeringen.no politician ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maoyan film ID|Maoyan film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant livres-cinema.info d'un auteur|Identifiant livres-cinema.info d'un auteur]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Operator Code (UK)|National Operator Code (UK)]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * WikiProject Highlights: ** [[d:Event:Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon_3.0|Wiki x K-pop 2026: Datathon 3.0]] a.k.a the ICONIC BY MISTAKE EDITING party. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2/GLAM_Authority_Entity_Ontology_in_Wikidata|Ontology Course 2 / GLAM Authority Entity Ontology in Wikidata]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Log?type=thanks&user=&page=&excludetempacct=1&wpdate=&tagfilter=&wpfilters%5B%5D=thanks&wpFormIdentifier=logeventslist Thanks Log] - who's thanking who and on what. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q5020214|2026 FIFA World Cup (Q5020214)]] - in the United States, Mexico and Canada in 2026 * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L720932|alikaali (L720932)]] - Dagbanli noun (derived from ha <--ar) which can mean soothsayer, judge or Muslim scholar ''' Development ''' * Ontology federation: The development team is looking for people to give feedback on the new feature that allows editors on other Wikibase instances to use Wikidata's Items as statement values. ([https://wikibase-federation.com more details]) * GraphQL: ** We extended the searchItems field so that developers can now get all Item data immediately from the search results ([[phab:T416885]]) ** We are working on the ability to get only best ranked statements ([[phab:T428138]]) * MCP: The Wikidata MCP has been extended. You can now also use an MCP for other Wikibase instances. ([[d:Wikidata:MCP#Wikibase MCP|more details]]) * Wikibase Cloud: We are looking into making it possible to log into Wikibase Cloud instances with your Wikidata account to make it easier for Wikimedians to contribute on Cloud instances. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are planning the migration of the entity usage table to a new database cluster to handle increased usage of Wikidata's data across the Wikimedia projects. ** We are continuing our work to decrease the number of irrelevant changes coming from Wikidata that show up in Wikipedia's recent changes and watchlist. Specifically we are evaluating a prototype that looks at the rendered article before and after the change and determines if anything actually changed in the article before adding an entry to recent changes and watchlist. * Mobile editing of statements: ** We are improving support for RTL languages.([[phab:T360854]], [[phab:T427655]], [[phab:T427658]], [[phab:T427661]], [[phab:T428246]]) ** We started fixing multiple UI layout and spacing issues, including mandatory fields, value fields, snak types, references, and add-statement button usability ([[phab:T428766]], [[phab:T428761]], [[phab:T428759]], [[phab:T428450]]) ** We are improving the server-side rendering ([[phab:T409827]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:42, 15 June 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30669932 --> == Tech News: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:45, 15 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == ''The Signpost'': 21 June 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:21, 21 June 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30604303 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-26 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Renovating Action Party]]'''<br /> <small>''([[:es:Partido de Acción Renovadora]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Flag of the Renovating Action Party.svg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Renovating Action Party''' was a left-wing Salvadoran political party that existed from 1944 to 1967. The party had three distinct phases of its existence under the leaderships of Colonel José Asencio Menéndez (1944–1950), the old line (1950–1964), and the new line (1964–1967). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:52, 22 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30717601 --> == Wikidata weekly summary #736 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-22. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#736]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/Ziv|Ziv]] - RfP scheduled to end after 24 June 2026 19:26 (UTC) * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Nabbot_1|Nabbot 1]] - Task: Adding Turkish descriptions for scientific articles ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/schedule/ Wikimania 2026 program] has been revealed, go bookmark your favourite sessions. ** [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdneBEtREhStI9VLsTJ9xKKt9L4NEU_BSr297jdOjNTkQJ64A/viewform?pli=1 Physical Training; Improving Health Articles in Africa] - 21 June, 10:00, University of Ibadan. ** The [[m:WikiIndaba_conference_2026|WikiIndaba Call for Proposals ends June 30th]] - don't forget to submit your Wikidata-sessions. ** Sessions of the WikiProjects Days 2026 event will shortly be available on Commons: [[c:Category:Wikidata_WikiProjects_Days_2026_presentations|Presentations]] / [[c:Category:Wikidata_WikiProjects_Days_2026_videos|Videos]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://talk.tiddlywiki.org/t/wikitiddler-tiddlywiki-as-a-live-wikidata-frontend-zero-hosting-auto-updating/15419 WikiTiddler; Tiddlywiki as a live Wikidata frontend] - if you run a TiddlyWiki instance, you can now run queries to the Wikidata Query Service and convert the results to Tiddlers. ** [https://blog.tib.eu/2026/06/19/what-do-we-mean-when-we-talk-about-ai-and-open-knowledge/ TIB: What do we mean when we talk about AI and open knowledge?] - Lozana Rossenova details their experiences at the AI+Bridges Symposium. * Papers: ** [https://www.elgaronline.com/monobook/book/9781035353750/9781035353750.xml How to use Wikibase for Mixed-Methods Research], a book published by F. Bailo, E. Booth, and J. Williams ** [https://zenodo.org/records/20693572 Wikimedia as a Platform for Evidence Synthesis: Quantifying Bias and Literature Coverage in Crowd-Sourced Knowledge Graphs] by D. Mietchen, and J. Dearborn, (2026). ** [https://www.mdpi.com/2227-7390/14/12/2227 From Wikidata to Smart Tourism: A Reproducible Pipeline Based on AI and Fuzzy Logic for Interpretable Multi-Category Classification of Points of Interest] - This paper develops a reproducible pipeline that converts Wikidata POIs into an interpretable tourism taxonomy, enabling multi-category classification and personalized smart tourism applications. By Kontogianni et al., (2026) * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=EKIVrRgLQ6w Name Suggestion Index Explained: How OpenStreetMap Standardizes Brands] ** [https://www.youtube.com/watch?v=_MbZtO2Q2U0 EMCO Wikidata CoP meeting (2026-06-04)] ** [https://www.youtube.com/watch?v=AsBMBpc05sQ Using the Duplicity and WD Fist Tools to edit Wikidata] ** [https://www.youtube.com/watch?v=CkFuyX605nU Unlocking Data through Semantic Linking], presented at ENDORSE 2025 by Thora Hagen. Experiences using 19th-century German encyclopedias, demonstrating how semantic enrichment via Wikidata can reveal fascinating patterns. ** (Deutsch) [https://www.youtube.com/watch?v=K9M4mIP0mZg From your pocket to the knowledge graph: SquirrelBase] is a Wikibase instance that functions as a semantic metadata and reference platform. Make 3D smartphone captures of cultural assets, artworks, and ephemeral structures FAIR. ''' Tool of the week ''' * [https://multilingualprogramming.github.io/MotusArtium/ MotusArtium] : Wikidata GraphQL showcase application for exploring and understanding art movements (alpha version). [https://github.com/multilingualprogramming/MotusArtium/tree/main/graphql GraphQL queries used] * As seen during WikiProjects Days 2026 - [[d:Wikidata:Tools/Enhance_user_interface#Userscripts_for_improving_data_quality|Classification.js]], visualise parent classes and identify incorrections, detect superclass tree loops. To use, click ''Activate'' and copy the two lines into your Common.js page. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Reminder: Try Ontology Federation to import Items from Wikidata to your Wikibase instance. Share your feedback in the linked survey. ([https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/LOTFJGPF7V6SQ7KVE6P6RF5MDDBZBV5Q/ full announcement]) * A session at WikiProjects Days 2026 was devoted to general-purpose tools for WikiProjects. A new page under the main Wikidata tools page was created with a list and description of these tools. Take a look at [[d:Wikidata:Tools/WikiProjects|Wikidata:Tools/WikiProjects]] and add any missing tools. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14531|meteorological intensity classification]] (<nowiki>category assigned to a meteorological system according to an intensity or classification scale; the scale should be indicated with a qualifier (P1013 and P585)</nowiki>) **[[:d:Property:P14539|perfumer]] (<nowiki>person who created a perfume</nowiki>) **[[:d:Property:P14540|‎dual notion (category theory)]] (<nowiki>dual of the concept in category theory</nowiki>) * External identifiers: [[:d:Property:P14532|catholica.cz ID]], [[:d:Property:P14533|‎Skeivopedia ID]], [[:d:Property:P14534|Mathlib Declaration ID]], [[:d:Property:P14535|Annuséries series ID]], [[:d:Property:P14536|FES digital collections person ID]], [[:d:Property:P14537|‎BBC Bitesize topic ID]], [[:d:Property:P14538|Sri Lanka Ministry of Education school census number]], [[:d:Property:P14541|Encyclopedia of China (Third Edition) ID (2026)]], [[:d:Property:P14542|OTOTOY artist ID]], [[:d:Property:P14543|livres-cinema.info author ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/Visual style|Visual style]] (<nowiki>the visual style used in a video game (or other creative work)</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/Gmedia rating (video games)|Gmedia rating (video games)]] (<nowiki>Video game ratings of the Saudi Arabian rating system ({{Q|Q28717438}})</nowiki>) * External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/altinget.se person ID|altinget.se person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Il cinema ritrovato film ID|Il cinema ritrovato film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Stockholm Archipelago Trail ID|Stockholm Archipelago Trail ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/some properties for category theory|some properties for category theory]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Farzonagon ID|Farzonagon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TV Guide film ID|TV Guide film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Letterboxd Writer ID|Letterboxd Writer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/d Hits artist ID|d Hits artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/1SCREEN Person ID|1SCREEN Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/1SCREEN movie ID|1SCREEN movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fantia ID|Fantia ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/17LIVE ID|17LIVE ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CFLapedia player ID|CFLapedia player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Model-Kartei.de ID|Model-Kartei.de ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/U-NEXT Parson ID|U-NEXT Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/U-NEXT Video ID|U-NEXT Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/H-NEXT Parson ID|H-NEXT Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ABEMA Video ID|ABEMA Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FOD Parson ID|FOD Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LRT topic ID|LRT topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FOD Video ID|FOD Video ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jiji Press Member of Parliament ID|Jiji Press Member of Parliament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wildenstein Plattner Institute ID|Wildenstein Plattner Institute ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/belarusenc.by ID|belarusenc.by ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Huellas Digitales de la Memoria ID|Huellas Digitales de la Memoria ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/socrealizm.com.ua person ID|socrealizm.com.ua person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pacelli edition person ID|Pacelli edition person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Los Angeles Historic-Cultural Monument number|Los Angeles Historic-Cultural Monument number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Writing Systems Technical Resources script code|Writing Systems Technical Resources script code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Répertoire des films classés film ID|Répertoire des films classés film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Fine Arts, Houston person ID|Museum of Fine Arts, Houston person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sri Lankan Parliament member ID|Sri Lankan Parliament member ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kanal Architecture entry ID|Kanal Architecture entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Web The Television Parson ID|Web The Television Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Web The Television Work ID|Web The Television Work ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q11446|ship (Q11446)]] - large buoyant watercraft ''' Development ''' * We enabled links to WikiProjects in the sidebar and added links to WikiProjects Music, Medicine, Datasets, sum of all paintings, and elections ([[phab:T422935|T422935]], [[phab:T422935|T422935]]) * We added a floating “add statement” button that makes it easier to add statements without looking through the existing statements ([[phab:T417641|T417641]], [[phab:T428450|T428450]]). * We’re working on making sure that users can tell when statements exist before they add new ones ([[phab:T424009|T424009]]). * We made some layout fixes to wbui2025 / MEX ([[phab:T428766|T428766]], [[phab:T428761|T428761]], [[phab:T428759|T428759]], [[phab:T427658|T427658]], [[phab:T428853|T428853]]). * We refactored error handling ([[phab:T423613|T423613]]). * We’re refactoring the server-side rendering so we don’t need separate .less style files ([[phab:T409827|T409827]]). * We’re working on the interaction between scrollable values and indicator icons ([[phab:T425974|T425974]]). [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:32, 22 June 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30669932 --> == Tech News: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:02, 23 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == June 2026 CEE Newsletter is out == Dear all, The [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/June_2026 June 2026 issue] of the CEE Newsletter has been published. After a three years of being an editor of the Newsletter, this will be my last issue. Over the years, I've been putting on multiple hats and now is time to take one off. I would like to share many thanks to everyone I had the honor of collaborating with. Many of you are not only readers, but also authors. It was always a great joy to read all the amazing stories from all around the region, you are the ones making this newsletter special. '''Read the full newsletter [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/June_2026 here].''' As always, we have prepared a [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/June_2026/ru Russian version] of the same issue. Happy reading! Take care, Jan --[[User:Janbery|janbery]] ([[User talk:Janbery|talk]]) 14:03, 26 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Janbery@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=30548854 --> == This Month in Education: June 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:15, 28 June 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-27 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Facial age estimation]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Facial age estimation''' is the use of artificial intelligence to estimate the age of a person based on their facial features. Computer vision techniques are used to analyse the facial features in the images of millions of people whose age is known and then deep learning is used to create an algorithm that tries to predict the age of an unknown person. The key use of the technology is to prevent access to age-restricted goods and services. Examples include restricting children from accessing internet pornography, checking that they meet a mandatory minimum age when registering for an account on social media, or preventing adults from accessing websites, online chat or games designed only for use by children. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div>--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:44, 29 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30717601 --> == Tech News: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:45, 29 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == Wikidata weekly summary #738 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-06-29. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#737]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/TopDevsBot|TopDevsBot]] - Task/s: Create new items for software-development, design, and consulting companies from source data: topdevs.ai ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/SonalBot|SonalBot]] - Task/s: Reference Gardener (archive dead reference links) + Welcome Bot (welcome new users) * New request for comments: [[c:Commons:Requests_for_comment/Policy_update_for_AI_content|WM Commons: Policy update for AI content]] - this RfC will seek opinions on the use and allowance of AI-generated and modified content. This can have downstream impacts on Wikidata. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[:meta:Wikimedia Taiwan/Wikidata Taiwan/2026年7月嘉義維基媒體街景踏查團暨工作坊|2026 Chiayi Streetview Workshop]] July 13 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at Tâi-uân tôo-su-sik, Chiayi, Taiwan. ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #90 July 13 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://blog.lobid.org/2026/06/23/nwbib-wikipedia-bot.html Lobid Blog: NWBibBot – Making a regional bibliography visible in Wikipedia with help from Wikidata] ** [https://tech-news.wikimedia.de/2026/06/24/knowledge-wants-to-be-found/ Tech News (WMDE) Knowledge wants to be found] - We interview Tim Wittenborg about the [https://en.borgnetzwerk.org/ WissKomm Wiki], from the Leibniz Information Center for Science and Technology in TIB Hannover. ** [https://diff.wikimedia.org/2026/06/29/bridging-open-knowledge-and-digital-rights-reflections-from-drif-2026-and-the-wikimedia-community/ Bridging Open Knowledge And Digital Rights: Reflections From DRIF 2026 And The Wikimedia Community] * Papers: [https://arxiv.org/pdf/2606.27933v1 MathModDB: A Database for Mathematical Models] - The Mathematical Models Database (MathModDB), deployed on the MaRDI Portal within Germany’s National Research Data Infrastructure, provides researchers with a curated knowledge graph that organizes scattered mathematical models, formulas, and assumptions, connects to related tools like MathAlgoDB and MaRDMO, and demonstrates practical use through cases such as plasma physics modeling. By Fiedler et al., (2026) * Videos: ** [[d:Event:WikiProjects_Days_2026#Sessions|WikiProjects Days 2026 - recordings now on Commons]], if you missed the event or want to recap what was discussed, individual session recordings are now available from the Event program. ** [[commons:File:Jason Evans, "Making Wikimedia and Linked Open Data Mainstream in GLAMs – The National Library of Wales Journey".webm|Jason Evans: Making Wikimedia and Linked Open Data Mainstream in GLAMs – The National Library of Wales Journey]] ''' Tool of the week ''' * [https://cyllchuesnconii.rf.gd/panoply/?id=8 Altilunium Panoply] : A lightweight Wikibase alternative for creating collaborative knowledge bases, written as [https://github.com/altilunium/panoply a single PHP file] with no dependencies. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[d:Event:WikidataCon 2027/Call for expressions of interest to host|Call for local partners: WikidataCon 2027]]: Planning is underway for the next hybrid WikidataCon, and Wikimedia Deutschland is seeking a local affiliate to co-organize the on-site event. Expressions of Interest are due by 13 July. A Q&A clinic will be held on 1 July at 15:00 UTC ([https://bbb.wikipedia.de/rooms/plp-qml-xrj-9ib/ join here]). * [[mw:Growth/Feature summary|Growth features]] are now available at Wikidata. This update enables access to Mentorship, Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14544|‎Taiwan Central News Agency news topic ID]], [[:d:Property:P14545|‎Stockholm Archipelago Trail ID]], [[:d:Property:P14546|‎Sceneweb artwork ID]], [[:d:Property:P14547|‎Sceneweb production ID]], [[:d:Property:P14548|Fantia ID]], [[:d:Property:P14549|Finnish educational institution ID]], [[:d:Property:P14550|‎altinget.se person ID]], [[:d:Property:P14551|Il cinema ritrovato film ID]], [[:d:Property:P14552|TV Guide film ID]], [[:d:Property:P14553|FOD person ID]], [[:d:Property:P14554|LRT topic ID]], [[:d:Property:P14555|Jiji Press Member of Parliament ID]], [[:d:Property:P14556|Huellas Digitales de la Memoria ID]], [[:d:Property:P14557|Museum of Fine Arts, Houston person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review: **[[:d:Wikidata:Property proposal/subdiscipline of|subdiscipline of]] (<nowiki>less specific academic discipline</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/has garden|has garden]] (<nowiki>Object is a {{Q|1107656}} related to this {{Q|16222597}}</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/ranking by|ranking by]] (<nowiki>issuer of a ranking</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/linguistic group|linguistic group]] (<nowiki>group of people who share the same language, regardless of their ancestry or ethnicity</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Pure Adult actress ID|Pure Adult actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Taiwan Central News Agency News tag id|Taiwan Central News Agency News tag id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pure Adult studio ID|Pure Adult studio ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Natural science/GBIF taxon ID|Natural science/GBIF taxon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Digitaler Portraitindex person ID|Digitaler Portraitindex person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/torial ID|torial ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dicionário da Língua Portuguesa ID|Dicionário da Língua Portuguesa ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Pontifical Urbaniana University ID|Pontifical Urbaniana University ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Samtrafiken-vehicle-id|Samtrafiken-vehicle-id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sundsvall Municipality opendata ID|Sundsvall Municipality opendata ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nakamura Kikaku ID|Nakamura Kikaku ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KBS News topic ID|KBS News topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GIGA actress ID|GIGA actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Zen Pictures actress ID|Zen Pictures actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'une personne sur Autoroc|Identifiant d'une personne sur Autoroc]], [[:d:Wikidata:Property proposal/La Grange ID|La Grange ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Books author ID|Rakuten Books author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/RtYx Roles and contributions of ? in Fictional Universes and Media franchises] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-Jheald-20260627104200-Fantastoria-20260627091900|source]]) * Schema examples: it's World Cup time so here's 2 soccer/football-related EntitySchemas. ** [[d:EntitySchema:E404|E404:Swedish Soccer Player]] and [[d:EntitySchema:E183|E183:Chilean Women's Football Players]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Logic|WikiProject Logic]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Roots_and_Rhythms|WikiProject Roots and Rhythms]] * WikiProject Highlights: GovDirectory has opened a [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Madagascar|Madagascar]] page. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q615|Lionel Messi]] - 6 World Cups, scoring in the last 7 consecutive matches. ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are continuing to evaluate the prototype for reducing the number of unnecessary edits from Wikidata that show up in watchlist and recent changes of Wikipedia and co. The approach is to look at the diff of the rendered article before and after the change from Wikidata is made. If there is no difference then the change is probably not relevant for that article. We are collecting a sample to further understand how it performs. ** To continue to address Wikidata's scaling issues, we are planning the migration of entity usage tables to the X1 cluster. * Mobile editing of statements: ** We implemented more feedback from testing of the new mobile front-end. Specifically we worked on making it clearer when a statements already exist that the editor is trying to add to the Item. ** Additionally, we made minor improvements to the look and feel of the mobile front-end. * REST API: ** REST search routes now take apihighlimits right into account ([[phab:T428032]]) ** We are starting to work on Lexeme support ([[phab:T429572]], [[phab:T429332]]) * GraphQL: ** We added support for requesting “best statements” for a given Property ([[phab:T428138]]) ** We are working on adding support for negation in Property value pair filters ([[phab:T429580]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Poland|Poland]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:51, 29 June 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30720282 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-28 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Paulo César Vinha State Park]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Capim dourado.jpg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Paulo César Vinha State Park''' (Portuguese: Parque Estadual Paulo César Vinha) is a state park in the state of Espírito Santo, Brazil. It protects an area of dunes, lagoons and marshes along the Atlantic shore. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:35, 6 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30717601 --> == Tech News: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:54, 6 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Wikidata weekly summary #739 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-06. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#738]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Closed request for adminship: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Interface administrator/1Veertje|1Veertje]] - '''Closed as Successful''' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Ziv|Ziv]] - '''Closed as Successful''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/gov-wikidata-match 1|gov-wikidata-match 1]] - '''Task/s:''' Link existing GOV (historical gazetteer) building-like objects to existing Wikidata building-like objects. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/AgenticCommonsBot 1|AgenticCommonsBot 1]] - '''Task/s:''' Add [[Property:P648|Open Library ID <small>(P648)</small>]] (OpenLibrary author ID) to Wikidata items about people, only where the OpenLibrary author and the Wikidata person have been confirmed to be the same individual, with a source on every statement. * Closed request for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JigildikBot|JigildikBot]] - '''Approved''' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/SonalBot|SonalBot]] - '''Approved''' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ias-kbase|ias-kbase]] - '''Approved''' ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The Wikidata Platform (WDP) [[D:Event:Blazegraph Migration Office Hours - July 2026|monthly office hour]] takes place '''tomorrow''', {{zonestamp|2026-07-07 16:00|7th July at 16:00 UTC}}. These office hours are focus on the Blazegraph migration work, and the team is inviting all community members to join the discussion. ''Register via [[D:Event:Blazegraph Migration Office Hours - July 2026|the event page]]'' ** The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 18:00 CEST (in your [https://zonestamp.toolforge.org/1783526400/1783530000?zdl=fU_LqsJADP2a6SZwqXMf9C66UEHQpSiu4zR2otNMnUkX_r2jG8GFEEjCeXDOlELrVcdsvufGrsro10BlnSOL86jlXNNyG-vz7x772XX7s7s0K819JThQe-ALd6gIxv7B4zliJoinEzsCH6dUdZRd4lE5SrsfXRxY-ifzowyiwIE6odzhzdglNOphM4Ub2LpIjG1mTYlc17CgFFiM_QcWUE8v7x0F6hMOUHqIUKhCdPjM8Y7cAQ timezone]), 08th July 2026 in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase. ** [[m:Event:WMUK_Sandbox_Sessions/Improving_Wikidata_References:_The_Reference_Validator_Tool|Sandbox sessions: Wikidata Reference Validator Tool - improving Wikidata references]] - Aug 15, 17:00 - 18:00 UTC. ** [https://wikiedu.org/courses/documenting-america-wikidata/ Wiki Education + AASLH: Documenting America with Wikidata], a collaboration between Wiki Education and the American Association for State and Local History is offering six hour-long meetings held weekly to introduce attendees to Wikidata and improve content for Wikidata and Wikipedia on American history. Registration ends: July 17, 23:59 Pacific Time (PT) ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: (fr) [[:w:fr:Wikip%C3%A9dia:RAW/2026-07-05#Le_point_sur_la_diversit%C3%A9_de_genre_dans_les_articles|Le point sur la diversité de genre dans les articles]] in *Regards sur l'actualité du mouvement Wikimedia* * Papers: ** Spatiotemporal-Heuristic A* Search for Pruning - Historical Influence and Succession Paths in Wikidata - [https://informatika.stei.itb.ac.id/~rinaldi.munir/Stmik/2025-2026/Makalah2026/13524106_Michael%20James%20Liman_Makalah%20Stima.pdf Paper], by Michael James Liman (2026). ** Wikontic: Constructing Wikidata-Aligned, Ontology-Aware Knowledge Graphs with Large Language Models - [https://aclanthology.org/2026.eacl-long.388/ Paper] by Chepurova et al., (2026). * Videos: (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=AL_pyY2PIOE Introduction to Wikidata] - Dr. Claudia De Souza and Prof. Dinah Wilson Fraites introduce Wikidata with Spanish-slides. ''' Tool of the week ''' * [https://zelph.org/ Zelph]: Offers powerful analysis capabilities for the complete Wikidata knowledge graph while remaining adaptable for any semantic domain. * [https://viz.luarai.com/worldcup-heights World Cup Heights]: An interactive data‑viz app that shows the heights of FIFA World Cup players, arranged so you can quickly compare teams, positions, and overall height distributions. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[d:Event:WikidataCon 2027/Call for expressions of interest to host|Call for local partners: WikidataCon 2027]]: Planning is underway for the next hybrid WikidataCon, and Wikimedia Deutschland is seeking a local affiliate to co-organize the on-site event. Expressions of Interest are due by 13 July. * The Wikidata Platform team has published the [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|8th issue of its monthly newsletter]]. This edition includes updates on the migration of WDQS backend away from Blazegraph, including a transition into the next phase '''Initial Implementation (pilot) phase''' following completion of the '''installation phase'''. This update also include some Documentation on Query Rewrites the team will like the Wikidata community and all WDQS users to help review and leave feedbacks. ''see [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|WDP monthly newsletter]] for more details'' ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest General datatypes: **[[:d:Property:P14559|prisoner number]] (<nowiki>number or identifier assigned to a prisoner, to be used as a qualifier for P2632 (place of detention)</nowiki>) **[[:d:Property:P14574|photographer]] (<nowiki>person who took this photograph</nowiki>) **[[:d:Property:P14595|‎Gmedia rating (video games)]] (<nowiki>video game ratings of the Saudi Arabian rating system</nowiki>) **[[:d:Property:P14603|visual style]] (<nowiki>the visual style used in a video game (or other creative work)</nowiki>) **[[:d:Property:P14610|garden]] (<nowiki>garden of this subject</nowiki>) **[[:d:Property:P14613|objects (category theory)]] (<nowiki>the precise objects of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14614|morphisms]] (<nowiki>the precise morphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14615|terminal object]] (<nowiki>the precise terminal object of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14616|initial object]] (<nowiki>the precise initial object of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14617|products (category theory)]] (<nowiki>the precise products of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14618|coproducts (category theory)]] (<nowiki>the precise coproducts of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14619|isomorphisms]] (<nowiki>the precise isomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14620|monomorphisms]] (<nowiki>the precise monomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14621|epimorphisms]] (<nowiki>the precise epimorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14622|regular monomorphisms]] (<nowiki>the precise regular monomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14623|regular epimorphisms]] (<nowiki>the precise isomorphisms of the category (category theory)</nowiki>) **[[:d:Property:P14624|left adjoint]] (<nowiki>the left adjoint of the functor</nowiki>) **[[:d:Property:P14625|enriched over]] (<nowiki>the base monoidal category, bicategory, etc. of the enriched category</nowiki>) **[[:d:Property:P14626|monoidal category operation]] (<nowiki>the “tensor product” bifunctor of the monoidal category</nowiki>) **[[:d:Property:P14627|2-morphisms]] (<nowiki>the precise 2-morphisms of the 2-category</nowiki>) **[[:d:Property:P14635|taxon footprint]] (<nowiki>image of a footprint of this taxon</nowiki>) * Newest External identifiers: [[:d:Property:P14558|Sri Lankan Parliament member ID]], [[:d:Property:P14560|‎Taiwan Central News Agency news tag ID]], [[:d:Property:P14561|Model-Kartei.de ID]], [[:d:Property:P14562|Wildenstein Plattner Institute ID]], [[:d:Property:P14564|Web The Television work ID]], [[:d:Property:P14565|Web The Television person ID]], [[:d:Property:P14566|U-NEXT person ID]], [[:d:Property:P14567|U-NEXT video ID]], [[:d:Property:P14568|Sokmil director ID]], [[:d:Property:P14569|Sokmil idol ID]], [[:d:Property:P14570|socrealizm.com.ua person ID]], [[:d:Property:P14571|Répertoire des films classés film ID]], [[:d:Property:P14572|‎regjeringen.no ministry ID]], [[:d:Property:P14573|‎regjeringen.no politician ID]], [[:d:Property:P14575|Objectif plumes work ID]], [[:d:Property:P14576|National Operator Code (UK)]], [[:d:Property:P14577|‎Extended Defence of Britain Database ID]], [[:d:Property:P14578|Pacelli edition person ID]], [[:d:Property:P14579|Myludo game ID]], [[:d:Property:P14580|MyDirtyHobby ID]], [[:d:Property:P14581|Maoyan film ID]], [[:d:Property:P14582|‎Los Angeles Historic-Cultural Monument number]], [[:d:Property:P14583|Letterboxd writer ID]], [[:d:Property:P14584|KSW organization ID]], [[:d:Property:P14585|KSW person ID]], [[:d:Property:P14586|KSW place ID]], [[:d:Property:P14587|1SCREEN movie ID]], [[:d:Property:P14588|1SCREEN Person ID]], [[:d:Property:P14589|‎Artistas Visuales Chilenos propertyvalue ID]], [[:d:Property:P14590|‎Canadian Trademark Registration Number]], [[:d:Property:P14591|occitanica.eu ID]], [[:d:Property:P14592|Hancinema company ID]], [[:d:Property:P14593|ZicTrad person ID]], [[:d:Property:P14594|H-NEXT Person ID]], [[:d:Property:P14596|FOD video ID]], [[:d:Property:P14597|Farzonagon ID]], [[:d:Property:P14598|d Hits artist ID]], [[:d:Property:P14599|ABEMA video ID]], [[:d:Property:P14600|17LIVE ID]], [[:d:Property:P14604|‎regjeringen.no government ID]], [[:d:Property:P14605|Pure Adult actress ID]], [[:d:Property:P14606|Pure Adult studio ID]], [[:d:Property:P14607|‎GBIF taxon ID]], [[:d:Property:P14608|Digital portrait index person (GND) ID]], [[:d:Property:P14609|torial username]], [[:d:Property:P14611|Pontifical Urbaniana University ID]], [[:d:Property:P14628|CatDat category ID]], [[:d:Property:P14629|CatDat functor ID]], [[:d:Property:P14630|CatDat category property ID]], [[:d:Property:P14631|CatDat functor property ID]], [[:d:Property:P14632|‎Samtrafiken-vehicle ID]], [[:d:Property:P14633|GIGA actress ID]], [[:d:Property:P14634|Zen Pictures actress ID]], [[:d:Property:P14636|Olyrix artist ID]], [[:d:Property:P14637|AutorÒc 16-18 author ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New General datatypes property proposals to review:: **[[:d:Wikidata:Property proposal/dielectric strenght|dielectric strenght]] (<nowiki>maximum electric field a material can withstand before electrical breakdown occurs</nowiki>) **[[:d:Wikidata:Property proposal/about page URL|about page URL]] (<nowiki>URL to the official about page</nowiki>) * New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Books author ID|Rakuten Books author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten TV adult Person ID|Rakuten TV adult Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant sur le Western Orthodox Wiki|Identifiant sur le Western Orthodox Wiki]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Le GRoG ID|Le GRoG ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NHK On Demand Program ID|NHK On Demand Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Centre for Computing History exhibit reference ID|Centre for Computing History exhibit reference ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GCD character ID|GCD character ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identificador de agente econômico na ANCINE|Identificador de agente econômico na ANCINE]], [[:d:Wikidata:Property proposal/1SCREEN Program ID|1SCREEN Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Architectenregister-id|Architectenregister-id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LUDAP ID|LUDAP ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TakaWiki ID|TakaWiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Terceiro Tempo Que Fim Levou ID|Terceiro Tempo Que Fim Levou ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BiDünyaFilm film ID|BiDünyaFilm film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CNUC code|CNUC code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Steady username|Steady username]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NHK ONE Program ID|NHK ONE Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SongLyrics.com song ID|SongLyrics.com song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Braunschweiger ProfKat ID|Braunschweiger ProfKat ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ClayArena shooter profile ID|ClayArena shooter profile ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Open Collective ID|Open Collective ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Anobii author ID|Anobii author ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Development ''' * The development team are at an offsite retreat this week. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/France|France]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:05, 6 July 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30773585 --> == ''This Month in GLAM'': June 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue VI, June 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/From the team|From the team]]: Tools, tech, and Wikimania * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Argentina report|Argentina report]]: New digitization partner * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Bangladesh report|Bangladesh report]]: International Museum Day Edit-a-thon and Workshop held in Dinajpur, Bangladesh * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Belgium report|Belgium report]]: Postal Mission on Wikimedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Empowering Institutions through Wikisource Education and GLAM Capacity Building * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: Bridging the gap between labs and Wikipedia: continuing cooperation with FZU * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Egypt report|Egypt report]]: From Museum Celebrations to Archival Documentation * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Finland report|Finland report]]: Northern Wikimedist meetup in Oulu * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/France report|France report]]: #1lib1ref Recap and International Archives Week * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: Heritage and Community Action * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Mexico report|Mexico report]]: Open GLAM in Puebla * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Netherlands report|Netherlands report]]: Interview with Olaf Janssen, Wikimedia coordinator of the KB, National library of the Netherlands * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: BAU at Auckland Museum, Otago Uni Library Life and the NZBSI WiR is complete * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Collaboration with the Botanical garden at the Faculty of Natural Sciences and Mathematics in Skopje * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: Poland Report: New Partnerships, Conferences, and Wikimedians in Residence * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: Opening the Doors of Serbian Heritage: Wikimedia Serbia’s Recent GLAM and Wikidata Successes * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Spain report|Spain report]]: GLAM Labs Futures 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Sweden report|Sweden report]]: Finnish-Swedish cooperation * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Exhibition, International Archives Week Panel * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/UK report|UK report]]: Ninth Good Article from Khalili partnership * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/USA report|USA report]]: Philadelphia WikiSalon * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/AvoinGLAM report|AvoinGLAM report]]: Is the sauna still hot? * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: New articles * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Contents/Events|Calendar]]: July's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 22:35, 11 July 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30773577 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-29 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Caledonian MacBrayne]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Cal-Mac HQ2005.jpg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Caledonian MacBrayne''', in short form CalMac, is the trade name of CalMac Ferries Ltd, the major operator of passenger and vehicle ferries to the west coast of Scotland, serving ports on the mainland and 22 of the major islands. It is a subsidiary of holding company David MacBrayne, which is owned by the Scottish Government. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:20, 13 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30717601 --> == ''The Signpost'': 13 July 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:27, 13 July 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 --> == Tech News: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:08, 13 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Wikidata weekly summary #740 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-13. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#739]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> '''Discussions''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator/GA_Kevin|GA Kevin]] - <small>RfP scheduled to end after 14 July 2026 18:40 (UTC)</small> * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Nabbot_2|Nabbot 2]] - '''Task:''' Translating English descriptions to Turkish using a predefined dictionary mapping. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AgenticCommonsBot_1|AgenticCommonsBot 1]] - '''Task:''' Add [[d:Property:P648|Open Library ID (P648)]] (OpenLibrary author ID) to items about people, where the OpenLibrary author and Wikidata person are the same individual, when every statement is sourced. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/EquipboardBot|EquipboardBot]] - '''Task''': Add [[d:Property:P6912|Equipboard artist ID (P6912)]] to Wikidata items for musicians, sourced from Equipboard's own database of public artist identifiers. * Call for Participation in Improving Constraints ** Just about any aspect of constraints is in scope, from rewriting existing bots to expanding the power of property constraints to adding new kinds of constraint. If you are interested, sign up in [[d:Wikidata:WikiProject_property_constraints/improving|WikiProject Property Constraints/improving]]. '''Events''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[wmania:2026:Wikimania|Wikimania 2026]] is fast approaching. Taking place 21 - 25 July in Paris, France. Can't attend? Register for a ticket to the [[wmania:2026:Registration|virtual event]] and watch sessions online. ** Interested in [[mw:Wikibase/Ontology-Federation|Wikibase Ontology Federation]]? Join the July 14 call, see the [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Cleaning_Task_Force#Tuesday,_14_July_2026,_11:30_EDT_(UTC-4)|Cleaning Task Force]] page for more details. * Previous events: ** The 3rd Quarter Wikidata + Wikibase office hour was held. The transcript is available to read:<br>[[d:Wikidata:Events/Telegram_office_hour_2026-07-08|Wikidata:Events/Telegram office hour 2026 07 08]] '''Press, articles, blog posts, videos''' * Blogs ** [[Diffblog:2026/07/10/behind-better-data-inside-wikidatas-first-wikiprojects-days|Behind Better Data: Inside Wikidata’s First WikiProjects Days]] ** [[Diffblog:2026/07/12/africa-wiki-challenge-2026-in-the-ghanaian-pidgin-community-documenting-water-for-life-through-wikimedia-projects|Africa Wiki Challenge 2026 in the Ghanaian Pidgin Community: Documenting “Water for Life” Through Wikimedia Projects]] ** [[Diffblog:2026/07/09/reflecting-on-progress-and-planning-ahead-dagbani-wikimedians-user-group-holds-its-last-quarter-team-meeting|Reflecting on progress and planning ahead: Dagbani Wikimedians User Group holds its last quarter team meeting]] ** [[Diffblog:2026/07/08/eduwiki-workshop-combining-petscan-and-generative-ai-for-smarter-wikipedia-editing|EduWiki Workshop: Combining PETScan and Generative AI for Smarter Wikipedia Editing]] ** [https://computationalhistory.substack.com/p/why-computational-historians-need Why Computational Historians need Wikidata] - a substack article by Jim Clifford * Papers ** [https://dl.acm.org/doi/10.1145/3805712.3808389 A Demonstration of WikiRAG: An Evidence-based Link Prediction for Wikidata with Retrieval Augmented Generation] - WikiRAG is an interactive framework that combines automated link prediction with retrieval‑augmented generation and human validation to reliably complete knowledge graphs like Wikidata by generating candidate links, retrieving supporting evidence, and enabling users to confirm and export validated triples. By Sabu, et al., (2026) * Videos ** [https://m.youtube.com/watch?v=GRS-0nMsb1Q&pp=iggCQAE%3D&ra=m Using Open Refine] by Wikimedia Australia, Paul Duchesne presents "Using OpenRefine" during WikiCon Australia 2026, (National Film and Sound Archive, Canberra). ** [https://m.youtube.com/watch?v=oq2fjfAhsgc&pp=iggCQAE%3D&ra=m Let’s Get Mappy - making maps on Wikimedia platforms] by Wikimedia Australia, Alex Lum presents how location (pushpin) maps, locator maps, and interactive "slippy" local maps end up on Wikipedia, and how infoboxes, Wikidata and OpenStreetMap works together to generate them ** (繁體中文/zh-TW) [https://www.youtube.com/watch?v=YaOjh92PPuI Tutorial on Editing Temple Data for Wikidata and Wikimedia Commons] - recording of a workshop (July 5) on Tutorial on Editing Temple Data for Wikidata and Wikimedia Commons, held by Wikimedia Taiwan Community and OSM Taiwan. ** [https://www.youtube.com/watch?v=VxCTNRqnOKw Open data tools for cultural heritage] 2nd session in the workshop series “Open Data to Strengthen Online Cultural Heritage,” held March 24, 2026, and organized by the National Library of Uruguay (BNU), Wikimedians of Uruguay, Datysoc, and Data Uruguay. ** [https://www.youtube.com/watch?v=ZrzycFNeVyI GLAMs and Citizen Science Encouraging and Enabling Participation] - Siobhan Leachman presents "citizen science workflows" (BHL, iNaturalist, Bionomia, Wikidata) to show how GLAM's can empower citizen scientists to reuse their collections. '''Tool of the week''' *[https://rudof-project.github.io/ rudof] can be used as a command line tool or can be embedded as a library using cargo. It can be used to validate RDF data represented with different syntaxes like Turtle, NTriples, to name a few. As well as RDF data available through SPARQL endpoints like Wikidata '''Other Noteworthy Stuff''' * A [[d:Wikidata:Project_chat#c-Ainali-20260623132900-Need_of_a_process_to_become_a_mentor|Project Chat discussion]] on the new [[mw:Help:Growth/Mentorship|Mentorship features]]. Self-enrollment has been enabled with the following requirements - account age: 365 days, edits: 500. * There is also a [[d:Wikidata:Project_chat#c-Bovlb-20260709235700-Discussion|proposal]] to add an advisory message to new accounts that create multiple items. '''Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14638|Rakuten TV adult person ID]], [[:d:Property:P14639|KBS News topic ID]], [[:d:Property:P14640|Rakuten Books author ID]], [[:d:Property:P14641|PTS News Network topic ID]], [[:d:Property:P14642|Nakamura Kikaku ID]], [[:d:Property:P14643|‎La Grange person ID]], [[:d:Property:P14644|‎Fontaines de Belgique ID]], [[:d:Property:P14645|NHK On Demand program ID]], [[:d:Property:P14646|1SCREEN program ID]], [[:d:Property:P14647|LUDAP ID]], [[:d:Property:P14648|Bianco keyword ID]], [[:d:Property:P14649|Architectenregister ID]], [[:d:Property:P14650|‎ClayArena shooter profile ID]], [[:d:Property:P14651|‎Sundsvall Municipality opendata beach ID]], [[:d:Property:P14652|Terceiro Tempo Que Fim Levou ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/relocated from|relocated from]] (<nowiki>Object is the original or former {{Q|17334923}} of the permanently relocated {{Q|16222597}}</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/OpenType script tag|OpenType script tag]] (<nowiki>identifier for a script in OpenType</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/transforms from|transforms from]] (<nowiki>this fictional or mythical entity transforms from that form</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Korean Classification of Administrative Districts|Korean Classification of Administrative Districts]] (<nowiki>code assigned to an administrative district of South Korea in the Korean Classification of Administrative Districts</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Anobii book ID|Anobii book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Google Maps Place ID|Google Maps Place ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Viberate Artist ID|Viberate Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage style ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage style ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage designer ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage designer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TuneCore Japan artist ID|TuneCore Japan artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Deltarune Wiki article ID|Deltarune Wiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/INAPP OA author ID|INAPP OA author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CNR-IRIS ID|CNR-IRIS ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AnimeOshi anime ID|AnimeOshi anime ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Guide Japan Person ID|Guide Japan Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CD Journal Artist ID|CD Journal Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CIDIM Artist ID|CIDIM Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Operabook Artist ID|Operabook Artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mizan al-Arab poet ID|Mizan al-Arab poet ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Norton Simon Museum object ID|Norton Simon Museum object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenStreetMap data item ID|OpenStreetMap data item ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant sur le Western Orthodox Wiki|Identifiant sur le Western Orthodox Wiki]], [[:d:Wikidata:Property proposal/A World Made by Travel person ID|A World Made by Travel person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base notes ID|Scent Base notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/radio.net IDs|radio.net IDs]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base perfumer ID|Scent Base perfumer ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! '''Did you know?''' * Query examples: [https://w.wiki/SJfA Items only connected to Telugu Wikipedia] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-Ainali-20260712084300-Stefan_Kühn-20260712083900|source]]) - change the language code 'te' to make it work with any other Wikipedia * Schema examples: [[d:EntitySchema:E269|French historic monument (E269)]] - With Wikimania taking place in the French Capital, you can use this entity schema if you feel inspired to or expand items on French monuments. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Pleasant_Goat_and_Big_Big_Wolf|Project Pleasant Goat and Big Big Wolf]] - a Chinese-animated television franchise. ** (Français) [[d:Wikidata:Wikiproject_Orthodox_Christianity|Project Orthodox Christianity]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_SUNY_Libraries_EMCO|Project SUNY Libraries EMCO]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Poland|Project Govdirectory Poland]] added several new subpages detailing coverage and progress on State, Local Agencies and Marshall's Offices. **[[d:Wikidata:WikiProject_property_constraints|Project Property Constraints]] added a subpage: [[d:Wikidata:WikiProject_property_constraints/improving|Improving]] - a call for participation, as a result of discussions during WikiProjects Days 2026. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Most_sitelinked_items/with_statements|Most sitelinked Items (with statements)]] '''Development''' * Blazegraph migration: We are continuing to prepare the Query UI, Query Builder, constraint checks, etc for the migration to QLever ([[phab:T425618]]) * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are investigating some Lua modules to find ones responsible for a lot of unnecessary entries in Watchlist and Recent changes on Wikipedia and co ([[phab:T429366]]) * GraphQL: Added support for negation in property value pair filters ([[phab:T429580]]) * REST API: We are working on the first pieces of support for Lexemes: retrieving a full Lexeme ([[phab:T429332]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. '''Weekly Tasks''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/2026 07 06|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current| Help translate]] · [[:d:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] [[:d:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]] ·''' [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:01, 13 July 2026 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30773585 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-30 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Immigration to Switzerland]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In 2023, resident foreigners made up 26.3% of Switzerland's population. Most of these (83%) were from European countries. Italy provided the largest single group of foreigners, accounting for 14.7% of total foreign population, followed closely by Germany (14.0%), Portugal (11.7%), France (6.6%), Kosovo (5.1%), Spain (3.9%), Turkey (3.1%), North Macedonia (3.1%), Serbia (2.8%), Austria (2.0%), United Kingdom (1.9%), Bosnia and Herzegovina (1.3%) and Croatia (1.3%). Immigrants from Sri Lanka (1.3%), most of them former Tamil refugees, were the largest group of Asian origin (7.9%). <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:18, 20 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30717601 --> == Wikidata weekly summary 741 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-20. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#740]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/RupumpedBot|RupumpedBot]] - '''Task/s:''' When an Item on a Kenyan river has a Swahili label but no English version, this bot will derive an English label and description. ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/William_Avery_Bot_14|William Avery Bot 14]] - '''Task/s:''' Change values of url properties in mainspace that link to http://web.archive.org/ to use the https protocol (requested at [[d:Wikidata:Bot_requests#Request_to_make_HTTPS_for_Wayback_Machine_recurrent_(2026-07-17)|Bot requests#Make HTTPS for Wayback Machine recurrent]]) ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** Wikimania is about to begin. Whether you're attending on-site or virtually, plan your sessions so you don't miss any. *** [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/schedule/ Full program] / [[wmania:2026:Program/Wikidata|Wikidata-only program]] *** Get your [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/ virtual ticket] ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #91 Aug 10 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** [https://force11.org/post/webinar-metadata-for-all-with-wikidata Force11 webinar: Metadata for all with Wikidata] will look at three novel applications, WikiCite, the Trans Music Achive and the Pratt Institute. Held online August 26, 13-14:00 UTC. Please register for the access link. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://blog.johl.io/calling-wikifunctions-for-der-die-das/ Calling Wikifunctions for der, die, das] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/07/18/how-to-strengthen-the-public-domain-with-wikidata/ How to strengthen the public domain with Wikidata] ** [https://rtnf.substack.com/p/altilunium-panoply-v26719 Altilunium Panoply v26.7.19] : In this latest release, the external Wikidata connection logic has undergone a major architectural overhaul to improve internal trace mapping. * Videos: ** (Svenska) [https://www.youtube.com/watch?v=eiYEdXCA3z4 Strategic inclusion of library data on Wikidata] - first recorded at Digikult 2019, with Alicia Fagerving. ** (Français) [https://www.youtube.com/watch?v=FA5i80xTXpU I’ll explain how Wikidata works! (Livestream recording)], [[d:User:Lyoko%C3%AF|User:Lyokoï]] will introduce Wikidata and its concepts and the fundamentals of editing. ** (繁體中文/zh-TW) [https://www.youtube.com/watch?v=NCswknRt7wg Wikivoyage Guidelines for editing Temple information] ** [https://www.youtube.com/watch?v=VGtGZhE7e-E How to use Wikibase for Mixed Methods Research], with Francesco Bailo. Recorded at SICSS Melbourne 2026 (Summer Institute in Computational Social Science). * Games: [https://www.webwoven.org/ Webwoven] - a new game has surfaced, powered by Wikidata. Race from start to finish in as few connections as possible. Already includes Leaderboards, daily challenges and multiplayer. Sure to be a hit at future Wikidata events. ''' Tool of the week ''' *[https://wikivibes.toolforge.org/#/ wikivibes] is a tool by [[User:Magnus Manske|Magnus Magnus]] that play public domain music from Commons, tracked by Wikidata ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Jobs: ** [https://wikimedia-deutschland.softgarden.io/job/65367316/Interim-Engineering-Manager-Wikidata-for-Wikimedia-Projects-all-genders-?jobDbPVId=279178738&l=en (Interim) Engineering Manager - Wikidata For Wikimedia Projects] - Hybrid ** [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/8060307?gh_src=uginyj6n1us Senior Software Engineer, Wikidata Platform] - Remote ** [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/8060261?gh_src=4n8hpqkx1us Software Engineer, Wikidata Platform] - Remote ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ***[[:d:Property:P14659|‎about page URL]] (<nowiki>URL to the official about page</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14653|Western Orthodox Wiki ID]], [[:d:Property:P14654|Steady publication ID]], [[:d:Property:P14655|‎Open Collective ID]], [[:d:Property:P14656|‎Guide du Rôliste Galactique ID]], [[:d:Property:P14657|CNUC code]], [[:d:Property:P14658|Centre for Computing History exhibit reference ID]], [[:d:Property:P14660|Braunschweiger ProfKat ID]], [[:d:Property:P14661|CNR-IRIS author ID]], [[:d:Property:P14662|Anobii Book ID]], [[:d:Property:P14663|Anobii author ID]], [[:d:Property:P14664|TuneCore Japan artist ID]], [[:d:Property:P14665|TakaWiki numeric page ID]], [[:d:Property:P14666|Norton Simon Museum object ID]], [[:d:Property:P14667|Guide Japan Person ID]], [[:d:Property:P14668|CD Journal artist ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/autoptic examination|autoptic examination]] (<nowiki>time of last direct examination of the inscribed object</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Tabular data series|Tabular data series]] (<nowiki>A tabular data series in Commons that models the given concept</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/data series|data series]] (<nowiki>A data series about the given topic.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/incumbent before dissolution|incumbent before dissolution]] (<nowiki>entity incumbent in a position before its dissolution for an election</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/former operator|former operator]] (<nowiki>entity, company, military service, or organisation which is notable for previously operated the item, aircraft, vehicle, or other equipment</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/número de la plaza|número de la plaza]] (<nowiki>square number</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/PISAI ID|PISAI ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ko-fi page ID|Ko-fi page ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base brand ID|Scent Base brand ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Etsy shop name|Etsy shop name]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Overcast podcast ID|Overcast podcast ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Grillplatser.nu ID|Grillplatser.nu ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Criticker Film ID|Criticker Film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/HAND ID|HAND ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Open Language Archives Community language code|Open Language Archives Community language code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant Ciel d'oc d'une publication|identifiant Ciel d'oc d'une publication]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ODiD ID|ODiD ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Generic/Numero de Registre Tributari|Generic/Numero de Registre Tributari]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UntitledDb People ID|UntitledDb People ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan drama ID|MissEvan drama ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan sound ID|MissEvan sound ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan ID|MissEvan ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MissEvan voice actor ID|MissEvan voice actor ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fmfenxiang FM ID|Fmfenxiang FM ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fmfenxiang sound ID|Fmfenxiang sound ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fmfenxiang seiyuu ID|Fmfenxiang seiyuu ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Development ''' * Wikidata Query Service: We are working on adapting the Query Service UI to get it ready for the move to QLever * Mobile editing of statements: We are continuing to fix small issues found in testing * Lexemes: We are continuing the work on adding support for Lexemes to the REST API * Sustainability: ** We are preparing the migration of some database tables on the client wikis that track the usage of Wikidata's data in articles on Wikipedia and co ** We are further investigating how many changes from Wikidata that currently get sent to Wikipedia and co don't actually lead to a change in the article to be able to reduce these cases further [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:56, 20 July 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30773585 --> == Tech News: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:44, 21 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-31 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Study of Man's Impact on Climate]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> La '''Study of Man's Impact on Climate''' (traduisible en français par « Étude de l'impact de l'homme sur le climat ») est une conférence scientifique internationale consacrée à l'influence humaine sur le climat qui s'est tenue à Stockholm, en Suède, du 28 juin au 16 juillet 1971. Elle aborde diverses hypothèses parmi lesquelles la destruction de la couche d'ozone et le réchauffement (ou refroidissement) climatique, établit l'état du savoir à leur sujet et, soulignant les nombreuses inconnues qui demeurent, appelle à consacrer davantage de fonds à la recherche scientifique sur le climat. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:00, 27 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30849684 --> == Wikidata weekly summary #742 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-07-27. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#741]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/AuntuBot|AuntuBot]] - '''Task/s:''' Per the approved bot request at commons:Commons:Bots/Requests/AuntuBot, I am in the process of uploading approximately 50,000 issues of the Bangladesh Gazette to Wikimedia Commons. We need to a parent Wikidata item for each specific issue/volume to import and organize these files on Bengali Wikisource. Note that AuntuBot has already been granted a bot flag on Wikimedia Commons for the file uploads. **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 2|Rebot 2]] - '''Task/s:''' We recently created the new property perspective (P14345) (Wikidata:Property proposal/anatomical view). With Rebot, I plan to move: *About 570 statements from depicts (P180) to perspective (P14345) as a property *About 1400 statements from depicts (P180) to perspective (P14345) as a qualifier of image (P18) **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 3|Rebot 3]] - '''Task/s:''' Import 1389 instances of taxon author citation (P6507) from this Catalan Wikipedia list, compiled by bot from the articles. **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 4|Rebot 4]] - '''Task/s:''' The task consists in changing these 1072 items. It has to change creator (P170) to the new property photographer (P14574). Also there are 1000+ items in which the property should be used as a qualifier. **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/Openpep|Openpep]] - '''Task/s:''' Maintenance of Politically Exposed Person (PEP) data on Wikidata for Thai government officials. Specifically: *Creating new Wikidata items for Thai politicians not yet in the database *Adding P39 (position held) claims with proper qualifiers (P580 start time, P582 end time, P2937 legislative term for legislators, P1365/P1366 replaces/replaced by, P1545 series ordinal) *Adding P102 (member of political party) with date qualifiers *Adding P569 (date of birth), P106 (occupation), P21 (sex or gender), P19 (place of birth), P1559 (name in native language) *Setting and correcting labels, descriptions, and aliases *Removing incorrect claims and deduplicating *Adding social media profiles (P2003 Instagram, P2013 Facebook, P11705 Facebook numeric ID) **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DutchFixer|DutchFixer]] - '''Task/s:''' Reformat Dutch verb forms that are listed as [[Q1994301|past tense <small>(Q1994301)</small>]], [[Q814722|participle <small>(Q814722)</small>]] to simply use [[Q12717679|past participle <small>(Q12717679)</small>]] ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** Vladimir Terentyev used the set of names for [https://vova.today/en/works/plofornot/ every dish from Wikidata] -- labels and aliases in every language -- along with restaurant data from OpenStreetMap to develop a world map of dish names, attempting to answer the research question: "Where does plov end and biryani begin, and who really draws these borders?" ** [https://oshwa.org/announcements/giving-open-source-hardware-a-place-on-wikidata/ Giving Open Source Hardware a Place on Wikidata] ** [https://blog.tib.eu/2026/07/27/simplified-entry-of-complex-data-into-wikibase/ Simplified entry of complex data into Wikibase] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/07/24/grateful-and-growing-reflecting-on-my-wiki-afrodemics-fellowship-pilot-cohort/ Grateful and Growing: Reflecting on My Wiki Afrodemics Fellowship, Pilot Cohort] * Papers: [https://ojs.aaai.org/index.php/ICWSM/article/view/42790 DivinWD: Exploring the Diversity of Scientific Publications in Wikidata] - DivinWD is a large open-source dataset of over 23 million triples and 1.2 million scholarly articles (2010–2024), integrating Wikidata with five bibliographic sources and gender data to enable transparent diversity analyses in science while documenting biases and infrastructural limitations. By Saletti et. al., (2026) ''' Tool of the week ''' *[https://osm.wikidata.link/ OWL Places], the Wikidata-OpenStreetMap matching tool, can now add OpenStreetMap IDs to Wikidata ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/4ODLBGNPJVVMLFCRJUMODQ3SQEPPOXCE/ Wikibase Suite Deploy 7.1.0 and other upgrades] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14669|dielectric strength]] (<nowiki>electric field strength that causes electrical breakdown of an insulating material under specified test conditions</nowiki>) ***[[:d:Property:P14672|still taken from the audiovisual work]] (<nowiki>image comes from the given audiovisual work</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14670|Operabook artist ID]], [[:d:Property:P14671|‎MPA certificate number]], [[:d:Property:P14673|‎Deltarune Wiki article ID]], [[:d:Property:P14674|A World Made by Travel person ID]], [[:d:Property:P14675|UntitledDb person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Fediverse app|Fediverse app]] (<nowiki>Fediverse platform of the instance or address</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Fediverse instance URL|Fediverse instance URL]] (<nowiki>Ferdiverse instance of/about the subject</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/reference amount|reference amount]] (<nowiki>Amount of the food that contains a particular quantity of a nutrient.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Qidian Book ID|Qidian Book ID]] (<nowiki></nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Garance item ID|Garance item ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kinorating|Kinorating]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IGN producer|IGN producer]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fediverse address|Fediverse address]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Music & Opera artist ID|Music & Opera artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LFL player ID|LFL player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net tournament ID|Soccer365.net tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/kicker.de coach ID|kicker.de coach ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BeSoccer team ID|BeSoccer team ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FootballFakts.ru stadium ID|FootballFakts.ru stadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SofaScore tournament ID|SofaScore tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foot Mercato club ID|Foot Mercato club ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lithuanian movie register ID|Lithuanian movie register ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Foot Mercato referee ID|Foot Mercato referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BeSoccer referee ID|BeSoccer referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kicker.de referee ID|Kicker.de referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net referee ID|Soccer365.net referee ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UNESCO Observatory of Killed Journalists ID|UNESCO Observatory of Killed Journalists ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Soccer365.net stadium ID|Soccer365.net stadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MFL player ID|MFL player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Okko movie ID|Okko movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RIA Novosti organization ID|RIA Novosti organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParliamentTV person ID|OpenParliamentTV person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParliamentTV organization ID|OpenParliamentTV organization ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/OpenParliamentTV term ID|OpenParliamentTV term ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Camping.se ID|Camping.se ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/classicalive artist ID|classicalive artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Chess Games tournament ID|Chess Games tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Chess.com tournament ID|Chess.com tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/MusiciansPage artist ID|MusiciansPage artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Flemish educational institution number|Flemish educational institution number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Giovani Artisti italiani ID|Giovani Artisti italiani ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/365chess.com tournament ID|365chess.com tournament ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Norwegian Athletics athlete ID|Norwegian Athletics athlete ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LinkedIn numeric company ID|LinkedIn numeric company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lulu spotlight ID|Lulu spotlight ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RPGnet Index ID|RPGnet Index ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EU Treaties and Agreements database ID|EU Treaties and Agreements database ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Development ''' * The team were at Wikimania this past week so not much development happened. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:32, 27 July 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30846852 --> == Tech News: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:46, 27 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == This Month in Education: July 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 7 • July 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Practical Wikipedia Training for Teachers Held in Tetovo, Macedonia|Practical Wikipedia Training for Teachers Held in Tetovo, Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Wikimedia Ukraine at the Teachers of the Future Festival|Wikimedia Ukraine at the Teachers of the Future Festival]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Six Months of Growth, Learning, and Impact: My Journey as an EduWiki Mentor|Six Months of Growth, Learning, and Impact: My Journey as an EduWiki Mentor]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/PhilWiki Community pays homage to Antoine de Saint-Exupéry at Wikimania Paris 2026|PhilWiki Community pays homage to Antoine de Saint-Exupéry at Wikimania Paris 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Google25 Expands Tamil Wikipedia Community|Google25 Expands Tamil Wikipedia Community]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Edu Wiki camp gathers Serbian youth around the topic of open knowledge|Edu Wiki camp gathers Serbian youth around the topic of open knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Cátedra Glaciares: A Collaborative Experience for the Study and Conservation of Colombia’s Cryosphere|Cátedra Glaciares: A Collaborative Experience for the Study and Conservation of Colombia’s Cryosphere]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Continuing Wiki education partnerships in Brazil|Continuing Wiki education partnerships in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/Building EduWiki in Albania: From school outreach to student contributions in Wikimedia projects|Building EduWiki in Albania: From school outreach to student contributions in Wikimedia projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/1Lib1Ref WUGN Kaduna, 2026|1Lib1Ref WUGN Kaduna, 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2026/We create the first master class on access to knowledge and open technology in collaboration with National Autonomous University of Mexico, UNAM|We create the first master class on access to knowledge and open technology in collaboration with National Autonomous University of Mexico, UNAM]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 19:48, 30 July 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30838310 --> == ''The Signpost'': 2 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]] * WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|"Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist" - Wikimania presentation by User:Noé Recap]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:17, 2 August 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Plot of Prats de Molló]]'''<br /> <small>''([[:ca:Fets de Prats de Molló]])&#32;([[:es:Complot de Prats de Molló]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''plot of Prats de Molló''' was an attempted military invasion of Catalonia carried out from France to achieve its independence planned by Francesc Macià and the leadership of the Estat Català party, discovered and aborted in 1926. The plan consisted of the penetration of two columns (one from Saint-Laurent-de-Cerdans, the other from Coll d'Ares), which were to occupy Olot and proclaim the Catalan Republic. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 03:11, 3 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30879613 --> == Tech News: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:43, 3 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == Wikidata weekly summary #743 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-08-04. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#742]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' *[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/INAPerson 1|INAPerson 1]] - Task/s: Create Wikidata pages entries for mostly French journalists, using INA (French National Audiovisual Institute) catalogue as reference. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[Diffblog:wikimedia-research-conference-in-the-cee-region-programme-coming-in-august-registration-open|Wikimedia & Research conference in the CEE region: programme coming in August, registration open]] - follow link for registration instructions, (onsite) open until August 26, (online) open until at least October 5. Event takes place Katowice, Poland, October 9-10, 2026. ** [https://www.dublincore.org/conferences/2026/sessions/workshop-wikidata-open-innovation/ Workshop: Wikidata for Open Innovation] - DCMI 226. Held on August 3 by Kalliopi Mathios, participants will get hands-on experience of Wikidata for use in Libraries, Industry and Communities. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Papers: ** the [[:d:Q140818826|proceedings]] of the conference [[:d:Q131418010|Wikidata and Research]] (cf. [[:meta:Wikidata and research|Meta page]]), held in Florence (Italy) on June 5-6, 2025, have been published on July 2026 and are available in CC-BY 4.0 license: ''[https://books.fupress.com/isbn/9791221510102 Wikidata e la ricerca. Condividere esperienze / Wikidata and Research. Sharing Experiences]''; 32 papers, 25 in English and 7 in Italian, deal with the usage of Wikidata and other Wikibase instances in different fields of academic research ** [https://arxiv.org/html/2607.25959 Detecting Knowledge Inconsistencies Across Text, Tables, and Knowledge Graphs] by Wei et al., (2026). This paper introduces ''Kontrast'': a tool for comparing Wikidata's statements against Wikipedia tables (and text) to find conflicting information or inconsistencies and missing data. * Videos: [https://www.youtube.com/watch?v=PA8pp1Qsh4M LIVE Wikidata Editing #123] with hosts [[d:User:Ainali|User:Ainali]] and [[d:User:Abbe98|User:Abbe98]] ''' Tool of the week ''' * [https://leximap.toolforge.org/ Leximap]: Create a colour-coded map of Lexemes from a Wikisource page's text, roll-over individual words to discover more about the lemma * [https://thefilmmap.com/ Filmmap]: a free interactive map of filming locations built from Wikidata. Search the title to see where it’s shot or a place to see what was made there *[https://www.wikidata.org/wiki/User:Danielyepezgarces/Cradle-gadget Cradle-gadget] – A new user script embeds the Cradle form editor into Wikidata item pages, enabling schema-based editing with ShEx. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Job vacancy: [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/8060261 (Remote) Software Engineer for the Wikidata Platform team]. * [https://www.wikibase.cloud/hosting-policy/pilot Wikibase Cloud has a new hosting policy (pilot version)] * [https://f-droid.org/en/packages/app.subster/ Subster] - a timeline-based Wikidata-powered game that plays songs from your own music collection and asks you to rank it against other songs in your hand. Like a digital, cardless version of Hitster. Requires a subsonic-compatible music server to connect to. * Uyen developed a tool in which you can visualize and inspect content gaps and shared content between different Wikipedia editions, as well as topic distributions: https://wiki-gap-finder.toolforge.org/ Check it out and give them [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-ff0w-oUCEQXoQsCRxuiz5aOiOSes6kfWti5-KsKGgOgezg/viewform feedback]. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14687|tabular data series]] (<nowiki>A tabular data series in Commons that models the given concept</nowiki>) ***[[:d:Property:P14701|infobox chronology]] (<nowiki>indicate the place of an item in an Infobox chronology, as seen on the Wikipedias.</nowiki>) ***[[:d:Property:P14726|‎OpenType script tag]] (<nowiki>identifier for a script in OpenType, without trailing spaces</nowiki>) ***[[:d:Property:P14733|‎Fediverse app]] (<nowiki>Fediverse platform of the instance or address</nowiki>) ***[[:d:Property:P14734|‎Fediverse instance URL]] (<nowiki>Ferdiverse instance of/about the subject</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14676|Viberate artist ID]], [[:d:Property:P14677|Brussels Inventory of Architectural Heritage style ID]], [[:d:Property:P14678|Brussels Inventory of Architectural Heritage designer ID]], [[:d:Property:P14679|radio.net station ID]], [[:d:Property:P14680|radio.net podcast ID]], [[:d:Property:P14681|Sokmil AV performer ID]], [[:d:Property:P14682|Scent Base brand ID]], [[:d:Property:P14683|Scent Base notes ID]], [[:d:Property:P14684|Scent Base perfumers ID]], [[:d:Property:P14688|PISAI ID]], [[:d:Property:P14689|CIDIM Artist ID]], [[:d:Property:P14690|Etsy shop name]], [[:d:Property:P14691|‎Open Language Archives Community language code]], [[:d:Property:P14692|‎OpenStreetMap Wiki item ID]], [[:d:Property:P14695|Ko-fi page ID]], [[:d:Property:P14696|KinoRating ID]], [[:d:Property:P14697|‎Korean Classification of Administrative Districts]], [[:d:Property:P14698|UNESCO Observatory of Killed Journalists ID]], [[:d:Property:P14699|SofaScore tournament ID]], [[:d:Property:P14700|RIA Novosti organization ID]], [[:d:Property:P14702|MFL player ID]], [[:d:Property:P14703|‎MissEvan username]], [[:d:Property:P14704|Soccer365.net referee ID]], [[:d:Property:P14705|Soccer365.net stadium ID]], [[:d:Property:P14706|Soccer365.net tournament ID]], [[:d:Property:P14707|‎IGN producer ID]], [[:d:Property:P14708|kicker.de coach ID]], [[:d:Property:P14709|Kicker.de referee ID]], [[:d:Property:P14710|Lithuanian movie register ID]], [[:d:Property:P14712|LFL player ID]], [[:d:Property:P14713|BeSoccer referee ID]], [[:d:Property:P14714|BeSoccer team ID]], [[:d:Property:P14715|OpenParliamentTV organization ID]], [[:d:Property:P14716|OpenParliamentTV person ID]], [[:d:Property:P14717|OpenParliamentTV term ID]], [[:d:Property:P14718|Foot Mercato referee ID]], [[:d:Property:P14719|Foot Mercato club ID]], [[:d:Property:P14720|FootballFakts.ru stadium ID]], [[:d:Property:P14721|Chess Games tournament ID]], [[:d:Property:P14722|Chess.com tournament ID]], [[:d:Property:P14723|‎Camping.se ID]], [[:d:Property:P14724|Garance item ID]], [[:d:Property:P14725|‎OpenType language system tag]], [[:d:Property:P14727|Okko movie ID]], [[:d:Property:P14728|‎Grillplatser.nu ID]], [[:d:Property:P14729|Número de Registre Tributari]], [[:d:Property:P14730|‎MissEvan sound ID]], [[:d:Property:P14731|‎MissEvan drama ID]], [[:d:Property:P14732|‎Flemish educational institution number]], [[:d:Property:P14735|Norwegian Athletics athlete ID]], [[:d:Property:P14736|RPGnet Index ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/ENS name|ENS name]] (<nowiki>Ethereum Name Service (ENS) domain associated with a person or entity</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Inventaire régional du patrimoine en Wallonie ID|Inventaire régional du patrimoine en Wallonie ID]] (<nowiki></nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/member of musical group|member of musical group]] (<nowiki>member of musical group</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/name type|name type]] (<nowiki>type of noun or name the sense is</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/CINE21 Program ID|CINE21 Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten TV adult maker ID|Rakuten TV adult maker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DMM maker ID|DMM maker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/sukumizu.tv actress ID|sukumizu.tv actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GAS actress ID|GAS actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Paradise TV Parson ID|Paradise TV Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/syukou-club(X-DIABLO) actress ID|syukou-club(X-DIABLO) actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brazilian Fauna Taxonomic Catalogue ID|Brazilian Fauna Taxonomic Catalogue ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINE21 company ID|CINE21 company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/STAPI Book ID|STAPI Book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/STAPI Comics ID|STAPI Comics ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/STAPI Episode ID|STAPI Episode ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/STAPI Performer ID|STAPI Performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Qidian Author ID|Qidian Author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Medieval Unicode Font Initiative ID|Medieval Unicode Font Initiative ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple Maps place id|Apple Maps place id]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmycast person ID|Filmycast person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EORI|EORI]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GBIF Specimen (occurrence)|GBIF Specimen (occurrence)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/d anime store Parson ID|d anime store Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/d anime store work ID|d anime store work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Crank-in! Parson ID|Crank-in! Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Crank-in! drama ID|Crank-in! drama ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Crank-in! animation ID|Crank-in! animation ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Crank-in! movie ID|Crank-in! movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Elite Prospects team ID|Elite Prospects team ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/r-hockey.ru team ID|r-hockey.ru team ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Elite Prospects stadium ID|Elite Prospects stadium ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/izohli.uz word ID|izohli.uz word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dubbinfo ID|Dubbinfo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DBNL chamber of rhetoric ID|DBNL chamber of rhetoric ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BLS Code|BLS Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/JoJo's Bizarre Encyclopedia article ID|JoJo's Bizarre Encyclopedia article ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/T5E4 Retrieve all Belgian writers without an article on French Wikipedia] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-ScriptaBelgica-20260723083200-ScriptaBelgica-20260719201400|source]]) * Schema examples: [[d:EntitySchema:E408|Swedish barbecue areas (E408)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Occitan|Project Occitan]] * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Broadcasting|Project Broadcasting]] - after 10 years of inactivity, the project has been revived with a flurry of activity . Of particular interest is the change in broadcasting scope from primarily airwave to internet transmission. ** [[Wikidata:WikiProject_Malaysia/Activity/Datathon/Japan_Week_Datathon/Data_Item_List/UNIS|Wiki x K-pop 2026 • Editing Party - Japan Week Datathon]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [https://wikidata-terminator.toolforge.org/?list&mode=tx#/ Wikidata Terminator] - find items that lack Label, description or sitelink. * [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q842|Oman (Q842)]] - state in western Asia * [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L648863|cheche (L648863)]] ''' Development ''' * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We reviewed samples of Wikidata-related entries in Recent changes and watchlist on Wikipedia and co in order to see which additional changes we can remove because they don't change the article. ** We are preparing for the migration of the entity usage table to the extension database cluster to address database scalability issues ([[phab:T424133]]) * Wikidata Query Service: We are continuing to adapt the Query Service UI and the Quality Constraints extension for the upcoming move from Blazegraph to QLever. * REST API: We are continuing to add support for Lexemes, specifically retrieving a full Lexeme (GET) ([[phab:T429332]]) [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Seychelles|Seychelles]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] . [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 06:55, 4 August 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30872537 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Composizione VII]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Composition VII - Wassily Kandinsky, GAC.jpg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Composizione VII''' (Композиция VII o Zu Komposition 7) è un olio su tela del 1913, realizzato dal pittore russo Vasilij Vasil'evič Kandinskij e conservato nella Galleria Tret'jakov di Mosca. Prodotto centrale del pittore russo nel periodo 1910-1915, essa è considerata l'opera che certificò la raggiunta maturità creativa da parte di Kandinskij, rappresentando anche l'apice della sua energia creativa. È considerato il più rappresentativo tra i lavori completati durante l'anno del successo internazionale dell'artista, simboleggiando il punto di emancipazione definitivo dell'Astrattismo. Opera più grande mai realizzata dall'artista per dimensione, facente parte della serie denominata Composizioni, rappresenta un'allegoria dell'Apocalisse, di cui riprende il tema e lo propone in una versione astratta, trasfigurata dalla realtà in una forma composta da sole linee e colori. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:24, 10 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30889664 --> == Wikidata weekly summary #744 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-08-10. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#743]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * The order of properties on Wikidata is governed by [[mw:Manual:Interface/Wikibase-SortedProperties|MediaWiki/Wikibase-SortedProperties]]. We propose moving [[d:Property:P2559|(P2559) Wikidata usage instructions]] to the top, so important guidance is more visible and less likely to be overlooked. To comment on this change, please visit [[mw:MediaWiki_talk#prominently displaying Wikidata usage instructions (P2559)|MediaWiki_talk#prominently displaying (P2559)]]. * Closed request for comments: '''19''' RfC's were closed recently, too many to list here. Please see the [[d:Wikidata:Requests_for_comment#Closed_requests|RfC page]] for more information. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** (Deutsch) [https://www.nfdi4objects.net/events/n4o_activity_20260818-CM26-RS_Wikidata/ nfdi4 / Workshop: Make Research Software Findable using the Software Marketplace Wikidata], 18.08.2026, 14:00–16:00 CEST ([https://terminplaner6.dfn.de/b/1439bb751afd1e9fc42ebc30069eb685-1762199 register for Zoom-link]) ** [https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:WMUK_Sandbox_Sessions/Improving_Wikidata_References:_The_Reference_Validator_Tool Improving Wikidata References: The hands-on session will explore how to identify and improve broken references on Wikidata] , 15.08.2026, 17:00–18:00 WAT (UTC+1). * Looking ahead: (Deutsch) [https://www.fu-berlin.de/kalender/2026/10/20261022-tidy-data-versionskontrolle-wikidata-in-der-forschungspraxis.html Freie Universitat / Tidy data version control - Wikidata in research]: 22.10.2026, 09:00 - 16:00 CEST. * Previous events: August 04 - [[d:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_Aug_2026|Blazegraph Migration office hour]] - see the [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours Etherpad notes] for questions and answers. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://gdotv.com/blog/the-weekly-edge-fraud-graphs-graphtalk-gfql-wikidata-graphrag/#edge-item-4 gdottv / The Weekly Edge article: demonstrating the Wikidata Query Logs (WDQL) Dataset] talks about a paper released in February this year, ([https://arxiv.org/html/2602.14594v1 Wikidata Query Logs Dataset]) ** [https://www.linkedin.com/posts/brian-hatten-434b7457_orthopedicsurgery-kneereplacement-knowledgegraph-activity-7465395166682583040-v0qH?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAAAUVbMUB9qSIcEDloiodU_ZoBrIi4-bJtT8 LinkedIn] - [[d:User:Orthodoc10|User:Orthodoc10]] describes their experience mapping and modelling knee replacement surgical practices into Wikidata ** [https://diff.wikimedia.org/2026/08/07/wikisignals-org-helping-editors-evaluate-reference-reliability/ Wikisignals.org: Helping Editors Evaluate Reference Reliability] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/08/07/zero-budget-programs-you-could-start-tommorrow/ Zero-budget programs you could start tommorrow - Lessons from Wikimania Paris]] ** [https://diff.wikimedia.org/2026/08/07/openspeaks-tools-update-subtitler-tome-and-bento-go-stable-meet-media-dashboard/ OpenSpeaks Tools Update: Subtitler, Tome, and Bento Go Stable — Meet Media Dashboard] ** [[Diffblog:a-look-at-a-2026-wikimania-hackathon-project-wikidata-bias-detector|A look at a 2026 Wikimania Hackathon Project – Wikidata Bias Detector] ** [https://nlnet.nl/project/Inventaire-Split/ nlnet Foundation / Inventaire Split] - a short article on this standalone Wikidata-federated Bibliographic database. ** [https://ktieb.org.mt/news-en/nbc-and-wikimedia-malta-renew-collaboration-on-national-book-prize/ Maltese national Book Council and WM Malta renew partnerhship]: Wikidata to support and feed Maltese Wikipedia. ** [Diffblog:wikisignals-org-helping-editors-evaluate-reference-reliability|Wikisignals.org: Helping Editors Evaluate Reference Reliability] - the project aims to add to news-related organisation entities to help feed Wikipedia infoboxes with structured data. * Videos: ** [https://www.youtube.com/live/saeV6bZ7cIk?t=25105s India's Software Stories: A Hands-on Workshop with Software Heritage, Commons and Wikidata] - a Wikimania Lightning talk with Mathilde Fichen and Pavan Santhosh. ([https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/talk/review/EYFQXB9WHFAR9WATXTEUFSKADEVWMCP9 Session page]) ** [https://www.youtube.com/watch?v=sJq1926Jz5Q The Art of Editing Wikidata (Africa Wiki Women)] - Guest host David Palfrey will share valuable insights and help newcomers uncover the mysteries of editing Wikidata, this session is in collaboration with Art+Feminism. ** (no audio) [https://www.youtube.com/watch?v=JJbPTX18I4Q Tutorial: Add Geoshape to Wikimedia Commons and connect it to its Wikidata Item] - Anne Chen gives a visual demonstration of the steps provided in this [https://docs.google.com/document/d/1A1FNy9NztkmxE2MhBds2caHGcxMNSNvgXnLfeJsAosw/edit?tab=t.0 google doc], found on the [[d:Wikidata:WikiProject_IDEA/Resources_for_Participants#Links_to_useful_tutorials|WikiProject IDEA]] page. ** [https://www.youtube.com/watch?v=9infd-TJ6z8 LIVE Wikidata Editing #124] is streaming today, 20:00 CEST (18:00 UTC)! ** (Bahasa Indonesian) [https://www.youtube.com/@WikimediaIndonesia/videos Wikimedia Indonesia] have released 4 short videos on editing practices, querying, basic structure and data quality of Wikidata. ** (Deutsch) [https://www.youtube.com/watch?v=gLH0W0coIw8 ZB MED LAB | The Carpentries] - aimed at researchers and professionals who work with data, a series of tutorials and workshops to teach you Wikidata, Python, R, OpenRefine and more. ''' Tool of the week ''' *[https://toolhub.wikimedia.org/tools/cradle-gadget Cradle-gadget] is a tool by [[User:Danielyepezgarces]]This is an interactive, schema-based form editor that works directly within Wikidata item pages. It allows users to check, view, add, modify, or delete claims in a modern sidebar drawer or a dedicated special page, aligned with the Wikimedia design guidelines. This is the easiest way to exploit the benefits of Wikidata entity schemas, powered by ShEx. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScv4BEQqn-sSsJNvIFCRgMDpr_K59Y0UjdXx5rO8MzAs4CRjw/viewform 2026 OpenRefine User Survey] is now open. (Note that a link to a feature-prioritization survey is provided at the end of the Google Form so don't miss that if you want to influence what should get more focus.) ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14755|particularly]] (<nowiki>qualifier for statements to refine a value that applies more generally, when the statement applies especially to a more specific value; a more specific qualifier than "including" (P1012)</nowiki>) ***[[:d:Property:P14766|‎incumbent before dissolution]] (<nowiki>entity incumbent in a position before its dissolution for an election</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14737|CINE21 TV program ID]], [[:d:Property:P14738|GCD character ID]], [[:d:Property:P14739|ODiD ID]], [[:d:Property:P14740|365chess.com tournament ID]], [[:d:Property:P14741|NHK ONE program ID]], [[:d:Property:P14742|CINE21 company ID]], [[:d:Property:P14743|‎Fmfenxiang seiyuu ID]], [[:d:Property:P14744|‎Fmfenxiang sound ID]], [[:d:Property:P14745|Elite Prospects team ID]], [[:d:Property:P14746|Elite Prospects stadium ID]], [[:d:Property:P14747|r-hockey.ru team ID]], [[:d:Property:P14748|Classicalive artist ID]], [[:d:Property:P14749|Apple Maps place id]], [[:d:Property:P14750|‎HAND ID]], [[:d:Property:P14751|Brazilian Fauna Taxonomic Catalogue ID]], [[:d:Property:P14752|‎Dicionário da Língua Portuguesa ID]], [[:d:Property:P14753|Giovani Artisti italiani ID]], [[:d:Property:P14754|MusiciansPage artist ID]], [[:d:Property:P14756|LinkedIn numeric company ID]], [[:d:Property:P14757|‎MissEvan voice actor ID]], [[:d:Property:P14758|Music & Opera artist ID]], [[:d:Property:P14759|Dubbinfo ID]], [[:d:Property:P14760|GAS actress ID]], [[:d:Property:P14761|‎EU Treaties and Agreements database ID]], [[:d:Property:P14762|syukou-club(X-DIABLO) actress ID]], [[:d:Property:P14763|sukumizu.tv model ID]], [[:d:Property:P14764|Paradise TV Person ID]], [[:d:Property:P14765|Regional heritage of Wallonia ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/filing unit code|filing unit code]] ***[[:d:Wikidata:Property proposal/has Member|has Member]] (<nowiki>has member</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/introduced to|introduced to]] (<nowiki>region outside the natural range of a taxon into which it was introduced through direct or indirect human activity</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Lift-World lift ID|Lift-World lift ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Schiffsdatenliste ID|Schiffsdatenliste ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/marketswiki|marketswiki]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Palace Museum Digital Archive ID|National Palace Museum Digital Archive ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Information Commissioner's Office registration reference|Information Commissioner's Office registration reference]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Registry of Type Design ID|Registry of Type Design ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Ariana Museum ID|Ariana Museum ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Emulation General Wiki article ID|Emulation General Wiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal immovable object ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal immovable object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sofia monuments register ID|Sofia monuments register ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal museum ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal museum ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal movable object ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal movable object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal stone carving ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal stone carving ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal protection zone ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal protection zone ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal wall painting ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal wall painting ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage GIS Portal documentation record ID|Georgian Cultural Heritage GIS Portal documentation record ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian Cultural Heritage Portal movable object ID|Georgian Cultural Heritage Portal movable object ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RIdIM ID|RIdIM ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Weibo ID|Weibo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Weibo username|Weibo username]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/TGHU Ten longest State of the Union adress in the USA] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E519|object with inscription]] - schema for objects with inscriptions [[d:Q1640824|(Q1640824)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Brigham_Young_University_Library|Project Brigham Young University Library]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Perth_Women_on_Wikipedia|Project Perth Women on Wikipedia]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_UC_Riverside_Library_Jay_Kay_Klein_Photographs|Project UC Riverside Library Jay Kay Klein Photographs]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Metaclasses|Project Ontology]] added a Metaclasses page * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:User:Pasleim/Sitelink_statistics|Sitelink statistics]] by User:Pasleim. ''' Development ''' * Sustainability: We continued the work on migrating usage tracking on Wikipedia and co to the extension database cluster ([[phab:T424185]]) * Watchlist and recent changes on Wikipedia and co: We finished our review of a sample of Wikidata edits sent to Wikidata and co in order to better understand which remaining ones are not useful. It will soon be published on Commons. * Query Service: We continued the work on preparing the Query Service UI for the migration from Blazegraph to QLever and will move to Query Builder and Quality Constraints next [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Seychelles|Seychelles]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:54, 10 August 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30889662 --> == Tech News: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:42, 10 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == ''This Month in GLAM'': July 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue VII, July 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/From the team|From the team]]: July and Wikimania Have Come and Gone * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Strategic Workshops, Academic Publications, and Bidding Farewell to NeuroMat * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Colombia at Wikimania 2026: panel on how the far-right affects open knowledge institutions * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Egypt report|Egypt report]]: From Al-Ahram to Zamalek: Exploring Archives and Art Galleries * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/France report|France report]]: GLAM Presentations at Wikimania 2026 + Wiki Fashion Show * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Launch of Wikifying a Conference handbook; Wikipedia Workshop at Te Toi Uku * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: GLAM-Wiki partnerships continue opening collections * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Sweden report|Sweden report]]: At Wikimania and copyright process * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Faces and Masks - the interwoven relation, Wikimania Paris * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/UK report|UK report]]: Wikimania report + New articles in Hindi * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/USA report|USA report]]: GLAM USA Report (Past & Upcoming) * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHLWiki Working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Academic paper in preparation * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Wiki Knowledge Park report|Wiki Knowledge Park report]]: Preserving Islamic Cultural Heritage: The GLAM and Metadata Impact of Wiki Loves Ramadan 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Contents/Events|Calendar]]: August's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 00:04, 12 August 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=30901934 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Divorce in Poland]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Divorce in Poland''' occurs at a rate slightly below that of the average for Europe. In the Polish legal system, divorce proceedings fall within the exclusive jurisdiction of the civil court; there is no legal basis for resolving a marriage through the agreement of the spouses or through administrative procedures. Divorce requests are assessed by the court, in accordance with the positive and negative prerequisites set in the relevant law. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:59, 17 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30927700 --> == Wikidata weekly summary #745 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-08-17. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#744]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[wmau:WikiLoves_Pride_Australia_-_15_August_2026|WikiLoves Pride / Australia]], 15 August, drop-in online for a collaborative editing session on LGBT+ representation on Wikidata, Wikipedia and Commons. ** [[wmau:Drop_in_and_Wikidata_-_August_2026|Drop-in and Wikidata]], 27 August, WM Australia also hold a drop-in Wikidata ediitng sesison. ** [[m:Event:Open_Heritage-Wikidata_Contest|Open Heritage - Wikidata Islamic Civilization Contest]] from September 1 - 30, 2026. [[m:Special:RegisterForEvent/4303|Register for news]]. *** A Wikidata training webinar will be held August 25. * Looking ahead: [https://www.gw.uni-hamburg.de/ueber-die-fakultaet/digital-humanities/dh-lab/veranstaltungen/26-11-12-hands-on-wikidata.html Hands-on workshop: Wikidata: An Open Knowledge Graph for Research and Beyond] - Digital Humanities Lab, 12.11.2026, 14:15-15:45 CEST. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://programminghistorian.org/en/lessons/wikidata-for-historical-research Introductory lesson on Wikidata at the Programming Historian] ** [https://www.ibm.com/case-studies/wikimedia-deutschland Making open knowledge Gen-AI-ready] by IBM ** [https://noeflandre.com/posts/describe-place-on-earth-part1-wikidata How to describe a place on Earth using text? Part 1: Wikidata] by Noé Flandre * Papers: [https://www.ebsco.com/articles/arts-and-entertainment/7162dc3c-7d03-51bb-a950-30de681bb95e/cultural-information-bubbles-a-new-approach-for-automatic-ethical-evaluation-of-digital-artwork-collections-based-on-wikidata Cultural information bubbles: A new approach for automatic ethical evaluation of digital artwork collections based on Wikidata] by M. Zhitomirsky-Geffet and S. Minster, (2026). ''' Tool of the week ''' *[https://ranker.toolforge.org This tool lets you edit the rank of multiple statements at once.] ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[wmau:Partner_Projects_2026-2027|WM Australia is funding partner projects for 2026 - 2027]], for Australian organisations or individuals who want to build projects for open and free knowledge, including Wikidata. * Job Vacancies: [https://wikimedia-deutschland.career.softgarden.de/jobs/65367316/Interim-Engineering-Manager-Wikidata-for-Wikimedia-Projects-all-genders- (Interim) Engineering Manager / Wikidata for Wikimedia Projects] * [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnOtvIKyp5fGlAkqz8pYMdFxhtvaH9exlxmrQ8O3HtDIHM3A/viewform Survey: What content would you like to see on the Wikidata Social media channels?] - only want to hear about Wikidata events or news, would like to see more use-cases of Wikidata, or perhaps you'd like more beginner or advanced Wikidata tutorials? Let us know in this short survey. * We are setting up to apply for recognition of a new Wikimedia user group, '''Wikimedians for Data Organization and Quality'''. The group's goal will be to improve the organization and quality of data, particularly structured data, in Wikimedia projects. You can see more details in [https://meta.wikimedia.org/wiki/Data_Organization_and_Quality the group's home page] and, if you wish, you can contribute to the discussion in its talk page. We invite you to be a part of this proposed user group by adding your Wikimedia signature to the Interested Parties section of the group's page. <br />Ege Atacan Doğan and Peter Patel-Schneider ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14788|located at a height]] (<nowiki>a property intended to indicate the height of any objects from the ground</nowiki>) ***[[:d:Property:P14789|contributed to narrative universe]] (<nowiki>narrative universe that a person contributed to</nowiki>) ***[[:d:Property:P14792|‎name type]] (<nowiki>type of noun or name the sense is</nowiki>) ***[[:d:Property:P14796|introduced to]] (<nowiki>region outside the natural range of a taxon into which it was introduced through direct or indirect human activity</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14767|d anime store Work ID]], [[:d:Property:P14768|d anime store Person ID]], [[:d:Property:P14769|Crank-in! drama ID]], [[:d:Property:P14770|Crank-in! animation ID]], [[:d:Property:P14771|Crank-in! person ID]], [[:d:Property:P14772|‎STAPI Book ID]], [[:d:Property:P14773|‎STAPI Episode ID]], [[:d:Property:P14774|‎STAPI Performer ID]], [[:d:Property:P14775|‎Qidian Author ID]], [[:d:Property:P14776|Crank-in! movie ID]], [[:d:Property:P14777|‎DBNL chamber of rhetoric ID]], [[:d:Property:P14778|‎Criticker Film ID]], [[:d:Property:P14779|Lulu spotlight ID]], [[:d:Property:P14780|German Maritime Museum Ship ID]], [[:d:Property:P14781|Rakuten TV adult maker ID]], [[:d:Property:P14782|izohli.uz word ID]], [[:d:Property:P14783|Ciel d'oc publication ID]], [[:d:Property:P14784|Lift-World lift ID]], [[:d:Property:P14785|‎STAPI Comics ID]], [[:d:Property:P14786|Qidian Book ID]], [[:d:Property:P14787|National Palace Museum Digital Archive ID]], [[:d:Property:P14790|DMM maker ID]], [[:d:Property:P14791|Registry of Type Design ID]], [[:d:Property:P14793|‎Fediverse address]], [[:d:Property:P14794|Information Commissioner's Office registration reference]], [[:d:Property:P14795|‎WorldFootball.net ID (new)]], [[:d:Property:P14797|Sofia monuments register ID]], [[:d:Property:P14798|Georgian Cultural Heritage GIS Portal immovable object ID]], [[:d:Property:P14799|Ariana Museum ID]], [[:d:Property:P14800|RIdIM ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/school of martial arts|school of martial arts]] (<nowiki>school or style of martial arts this person studied</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/has official Italian government website|has official Italian government website]] (<nowiki>tems that the item has an official website operated by or belonging to the Government of Italy</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Infraestructuras de Portugal ID|Infraestructuras de Portugal ID]] (<nowiki>station code Infraestruturas de Portugal</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Silloria perfumer ID|Silloria perfumer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Silloria notes ID|Silloria notes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Beer Advocate beer style ID|Beer Advocate beer style ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BBFC release ID|BBFC release ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifier for a person in norwegian polar history|Identifier for a person in norwegian polar history]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Filmová databáze seriál ID|Filmová databáze seriál ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Serbo-Croatian Literary Language entry ID|Serbo-Croatian Literary Language entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/dbv member slug|dbv member slug]], [[:d:Wikidata:Property proposal/idw member ID|idw member ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sky programme ID|Sky programme ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/immaterieelerfgoed.be ID|immaterieelerfgoed.be ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Geoshape Repository ID|Geoshape Repository ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/FIBA.basketball event ID|FIBA.basketball event ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SEASLUG.WORLD species ID|SEASLUG.WORLD species ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Silloria brands ID|Silloria brands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du COMDT|Identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du COMDT]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) ou plusieurs musicien(ne)s sur Paraulas en òc|Identifiant d'un(e) ou plusieurs musicien(ne)s sur Paraulas en òc]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) ou plusieurs musicien(ne)s sur Trobasons|Identifiant d'un(e) ou plusieurs musicien(ne)s sur Trobasons]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kinolights Parson ID|Kinolights Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kinolights Work ID|Kinolights Work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un ouvrage dans le catalogue du CREDD'O|Identifiant d'un ouvrage dans le catalogue du CREDD'O]], [[:d:Wikidata:Property proposal/parliament.uk constituency ID|parliament.uk constituency ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Europeans In East Africa ID|Europeans In East Africa ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Gesamtkatalog der Wiegendrucke ID|Gesamtkatalog der Wiegendrucke ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Judoresults judoka ID|Judoresults judoka ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Silloria perfumes ID|Silloria perfumes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scent Base perfumes ID|Scent Base perfumes ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/IMCDB work ID|IMCDB work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificador de sardana de somarxiu.cat|identificador de sardana de somarxiu.cat]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Xcity maker ID|Xcity maker ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CrashPad Series performer ID|CrashPad Series performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PinkLabel.TV performer ID|PinkLabel.TV performer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Seiyu Grand Prix Person ID|Seiyu Grand Prix Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/animehack Person ID|animehack Person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/animehack Program ID|animehack Program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/animehack movie ID|animehack movie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/XBIZ.com topic ID|XBIZ.com topic ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: **[https://w.wiki/TYra roughly ~4.000 massacres reported in Wikidata] **[https://w.wiki/TXBP Passports cover that have at least 4 languages] ** [https://w.wiki/TZjc Landkreis Reutlingen Items missing a picture, displayed on a map] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-Stefan_Kühn-20260815083000-Windharp-20260812063800|source]]) ** [https://w.wiki/TZjt Radio stations in Virginia, USA, plotted on a map] ([[d:Wikidata:Request_a_query#c-Stefan_Kühn-20260809204600-Bluerasberry-20260803150500|source]]) * Schema examples: [[d:EntitySchema:E528|(E528) Space Telescope, instrument in outer space for observing distant space objects]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Côte_d'Ivoire/Tabs|Project Côte d'Ivoire]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Indonesia/Kegiatan/Datathon/Arsip/2026|Project Indonesia: Hari Domain Public International Datathon 2026]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Immigration_and_Visas|Project Immigration and Visas]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_University_of_North_Carolina_at_Chapel_Hill_EMCO|Project University of North Carolina at Chapel Hill EMC0]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Recent_deaths|Recent deaths (this report can help for updating Wikipedia articles]] ''' Development ''' * Query Service: We started preparing the constraint checks for the migration from Blazegraph to QLever. * Page load times: We looked into unnecessarily loaded modules related to the Wikidata Bridge to see if we can remove them and speed up page load times. * Wikipedia and co: ** We worked with English Wikipedia to optimize the CiteQ module code to generate less usage tracking for "Anonymous". ** We checked a variety of Mediawiki areas where Parsoid deprecation may lead to breakages.* * Sustainability: We are planning to migrate the usage tracking data to the X1 extension cluster. We are checking which queries involving entity usage will need re-writing or updating. * REST API: We finished adding support for getting a full Lexeme and started work on creating Lexemes. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Seychelles|Seychelles]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:40, 17 August 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30921730 --> == Tech News: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:00, 17 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == Growth/Newsletters/36 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]] ''Updates from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] team on our work to improve the new editor experience.'' === Recent releases === ====Account creation experiments==== Several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experiments to increase successful account creation]] have delivered significant results. * An updated message shown to logged-out mobile users who try to edit produced a 27% relative increase in account creation and is being scaled to all wikis. ([[phab:T424595|T424595]]) * A new account menu button in the mobile web header, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|A/B tested across five Wikipedias with nearly 8 million participants]], made logged-out mobile users 25% more likely to create an account, with no significant difference in constructive editing behavior. ([[phab:T428220|T428220]]) *A simpler post-edit dialog for temporary account holders increased permanent account creation by 87% (relative), converting more temp editors into registered ones. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|The redesigned account creation form increases registration by a relative 24.4%]] *We also redesigned the account creation form itself ([[phab:T409236|T409236]]): adding real-time username validation, a concise summary of the username policy, a "reveal password" option, and a simplified design aligned with [[wmdoc:codex/latest|Codex]] guidelines. In an A/B test on English Wikipedia mobile, users who saw the redesigned form created permanent accounts at a rate of 20.4%, compared to 16.4% for the control group (a 24.4% relative increase). ====Revise Tone structured task==== [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages that may contain non-encyclopedic language and guides them through revising the tone. In A/B testing on Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, newcomer task completion rates were [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38.7% higher]] than the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended July 9, and the feature is now available to everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|We plan]] to release Revise Tone to more wikis. ====Automated mentor list cleanup==== Communities can now [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatically mark inactive mentors as ''away'' or remove them from mentorship entirely]] (which automatically reassigns their mentees). Inactivity is based on edits, and talk page responses count, so mentors answering mentee questions remain active. We recommend enabling both options together; administrators can enable them via [[Special:CommunityConfiguration]] and review the mentor list at [[Special:ManageMentors]]. ====Growth features for Wikidata==== Growth features are [[phab:T400937|now available at Wikidata]], including a simplified Newcomer Homepage, Mentorship, the Impact module, Community Updates and the Help Panel. === Work in progress === [[File:Home designs labeled.png|thumb|Early concepts for evolving the Newcomer Homepage into a personalized 'Home' that grows with contributors.]] ====Home==== The Growth and [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] teams are developing [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]]): a unified, personalized landing page intended to replace the Newcomer Homepage. Rather than remaining a newcomer-only feature, Home will evolve with users as they gain experience, surfacing Suggested Edits, edits to review, and moderation workflows at the right moment. === Research === The [https://research.wikimedia.org/ Wikimedia Research team], in partnership with the Growth Team, published findings from two projects on how new editors learn and integrate into the community: * [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Understanding newcomer mentorship on Wikipedia]] * [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Successful Newcomers Survey]] ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 13:17, 18 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=30870183 --> == ''The Signpost'': 24 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:24, 24 August 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30889666 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Day of the Macedonian Revolutionary Struggle]]'''<br /> <small>''([[:mk:Ден на македонската револуционерна борба]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Day of the Macedonian Revolutionary Struggle''' (Macedonian: Ден на македонската револуционерна борба),[1] also known as Day of VMRO, is a national holiday which is celebrated on October 23 in North Macedonia. In 2007, the holiday was voted into law as a new national holiday. It is a non-working day. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:15, 24 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30927700 --> == Wikidata weekly summary #746 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-08-24. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#745]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: [[m:Event:Wikidata Lab XLVIII|Wikidata Lab XLVIII: Outreach Dashboard]], August 27, at 15:30 UTC. Come see and discuss new Wikidata functionalities of the Outreach Dashboard! ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: [https://diff.wikimedia.org/2026/08/20/finishing-outreachy-with-wikidata-support-for-wikiscore/ Finishing Outreachy with Wikidata support for Wikiscore] by ACorrea WMB and AnaMRRuiz * Papers: [https://zenodo.org/records/21032521 Climate Knowledge Graph (ClimateKG)] - A partnership project to make a knowledge graph of the 10,000 page Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Sixth Assessment Report. ''' Tool of the week ''' *[https://lex-olympia.toolforge.org Lex-Olympia] — A new tool for improving Wikidata Lexemes. Try it out and share your feedback with the developer and community. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Research study: AI tools for content verifiability on Wikidata. Researchers from King's College London are inviting Wikidata editors (especially those working on health or GLAM/cultural heritage content) to participate in a two-stage study (1-hour interview + 2-hour workshop) exploring how AI tools can support content verifiability. Participants receive compensation via Love2Shop vouchers. Sign up [https://qualtrics.kcl.ac.uk/jfe/form/SV_brAn2DKOrDz0fum here] (Qualtrics form). ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14801|‎BBFC release ID]], [[:d:Property:P14802|Silloria brands ID]], [[:d:Property:P14804|Silloria notes ID]], [[:d:Property:P14805|Silloria perfumer ID]], [[:d:Property:P14806|Kinolights person ID]], [[:d:Property:P14808|Kinolights work ID]], [[:d:Property:P14809|‎BeerAdvocate beer style ID]], [[:d:Property:P14810|‎immaterieelerfgoed.be ID]], [[:d:Property:P14811|idw member ID]], [[:d:Property:P14812|Geoshape Repository municipality ID]], [[:d:Property:P14813|Filmová databáze seriál ID]], [[:d:Property:P14814|FIBA.basketball event ID]], [[:d:Property:P14815|dbv member slug]], [[:d:Property:P14816|Silloria perfumes ID]], [[:d:Property:P14817|SEASLUG.WORLD species ID]], [[:d:Property:P14818|parliament.uk constituency ID]], [[:d:Property:P14819|‎Judoresults judoka ID]], [[:d:Property:P14820|‎Gesamtkatalog der Wiegendrucke ID]], [[:d:Property:P14821|IMCDB work ID]], [[:d:Property:P14822|Norwegian polarhistory ID]], [[:d:Property:P14824|CREDD'O catalog ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/substance control status|substance control status]] (<nowiki>control regime a substance is placed under in a jurisdiction or by an international treaty — schedule, class, or explicitly uncontrolled; qualify with "applies to jurisdiction" (P1001) and start/end time</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Bibcode access status|Bibcode access status]] (<nowiki>Indicator of the access statement for a document on Bibcode</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/wowKorea Parson ID|wowKorea Parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/wowKorea Work ID|wowKorea Work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/TOWER RECORDS ONLINE artist ID|TOWER RECORDS ONLINE artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Antarctic Protected Areas database ID|Antarctic Protected Areas database ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WikiPepper pepper ID|WikiPepper pepper ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Inventory Intangible Cultural Heritage in the Netherlands ID|Inventory Intangible Cultural Heritage in the Netherlands ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NAKED(X-DIABLO) actress ID|NAKED(X-DIABLO) actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Weibo ID|Weibo ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Umamusume Wiki article ID|Umamusume Wiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du CREDD'O|Identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du CREDD'O]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Georgian NAPR identification number|Georgian NAPR identification number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Companyinfo.ge corporation ID|Companyinfo.ge corporation ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/T&F NCAAdb athlete ID|T&F NCAAdb athlete ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/UkrBIN ID|UkrBIN ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Platform for Taiwan Religion and Folk Culture record identifier|Platform for Taiwan Religion and Folk Culture record identifier]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples:[https://w.wiki/Tc4r Railway stations map in the two Koreas] ''' Development ''' * REST API: We are continuing the work on making it possible to create a Lexeme and will then move on to adding statements to Lexemes. * GraphQL: We are working on moving the Item search from cirrussearch to mariadb to be able to add more functionality. * Newcomer homepage: We are updating the text to move it away from some Wikipedia-specific phrases (e.g. articles) * Mobile editing: We worked on not showing edit links on old revisions and diffs since those can not be edited. * Page load times: We continued looking into unnecessarily loaded modules related to the Wikidata Bridge to see if we can remove them and speed up page load times. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:32, 24 August 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30932448 --> == Tech News: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:42, 24 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-36 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wimmen's Comix]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Wimmen's Comix''''', later retitled (respelled) as Wimmin's Comix, is an influential all-female underground comics anthology published from 1972 to 1992. Though it covered a wide range of genres and subject matters, Wimmen's Comix focused more than other anthologies of the time on feminist concerns, homosexuality, sex and politics in general, and autobiographical comics. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:54, 31 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30988228 --> == Wikidata weekly summary #747 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-08-31. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#746]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[Wikidata:Requests for permissions/Bot/INAPerson 1|INAPerson 1]] - '''Task/s:''' Create Wikidata pages entries for mostly French journalists, using INA (French National Audiovisual Institute) catalogue as reference. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DifoolBot 9|DifoolBot 9]] - '''Task/s:''' (1) Fix [[Property:P214|VIAF cluster ID <small>(P214)</small>]] statements deprecated for [[Q14946528|conflation <small>(Q14946528)</small>]] once VIAF has split the cluster. (2) Deprecate VIAF ID values that VIAF has since redirected or abandoned, and add the redirect target if it is not already on another Wikidata item. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Openpep|Openpep]] - '''Task/s:''' Maintenance of Politically Exposed Person (PEP) data on Wikidata for Thai government officials. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DutchFixer|DutchFixer]] - '''Task/s:''' Reformat Dutch verb forms that are listed as [[Q1994301|past tense <small>(Q1994301)</small>]], [[Q814722|participle <small>(Q814722)</small>]] to simply use [[Q12717679|past participle <small>(Q12717679)</small>]] * Closed request for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/DL2204bot 4|DL2204bot 4]] - Closed as ''Approved'' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Yirbot|Yirbot]] - Closed as ''Approved'' **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/RupumpedBot|RupumpedBot]] - Closed as ''Approved'' * Survey: The [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScv4BEQqn-sSsJNvIFCRgMDpr_K59Y0UjdXx5rO8MzAs4CRjw/viewform OpenRefine 2026 User Survey] is open. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** WikidataCon 2027 will be hosted in Istanbul, Türkiye from 29 to 31 October 2027, in partnership with the Wikimedians of Turkic Languages User Group. The dates mark Wikidata's 15th birthday. More details to follow. ** Wikidata Query Service Days, October 17-23: The next online event by Wikimedia Deutschland will be about the migration from Blazegraph to QLever. Learn what's changing, try the new system, and get help rewriting your queries. [[Event:Query Service Days 2026|Register now]]! ** Next LD4 Wikidata Affinity Group session – 1 September 2026: Adélie Ranville will present how Wikidata can support literature reviews. [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/Wikidata_for_literature_review|Event page]] — 16:00 UTC / 6pm CEST. ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #92 Sep. 7 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. * Looking ahead: [[w:Event:Wikidata_Day_NYC_2026|Wikidata Day in New York City 2026]] - hosted by the [[w:Pratt_Institute_School_of_Information|Pratt Institute School of Information]] on October 30, 19:00 - 23:00 CEST. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[Diffblog:beyond-wikipedia-a-technical-workshop-introducing-moroccan-teachers-to-wikidata-and-the-wikimedia-technical-ecosystem|Beyond Wikipedia: A Technical Workshop Introducing Moroccan Teachers to Wikidata and the Wikimedia Technical Ecosystem]] ** [[Diffblog:wiki-oto-2026-a-new-collaboration-to-make-african-women-more-visible|Wiki OTO 2026: A new collaboration to make African women more visible]] ** [[Diffblog:six-months-of-building-leaders-bridging-knowledge-gaps-and-strengthening-community-by-africa-wiki-women|Six Months of Building Leaders, Bridging Knowledge Gaps, and Strengthening Community by Africa Wiki Women]] ** [https://casrai.org/guides/wikidata-qid-pid-hub-research-entities Wikidata as a PID Hub for Research Entities: QIDs Alongside ORCID, ROR, and ISNI] - by CASRAI, a community-maintained open vocabulary for research administration project. * Videos: ** [https://youtube.com/watch?v=a2qV2wHPE_s&pp=iggCQAE%3D&ra=m Wikidata Lab XLVIII: Outreach Dashboard], WM Brasil and EduWiki present Wikidata functionalities on the dashboard, including some new things coming. ** [https://youtube.com/watch?v=D3Gb1079BB4&pp=iggCQAE%3D&ra=m WikiTree How-To: BEE Extension for Wikidata] - WikiTree is a family-tree generator and now includes a Wikidata-powered extension that will help surface notables for inclusion. ** [https://youtube.com/watch?v=Gz2-R-eBedk&pp=iggCQAE%3D&ra=m LIVE Wikidata editing #125] ** [https://www.youtube.com/watch?v=aK2bTdHhV8s Wikidata plug-in for ArchivesSpace] ''' Tool of the week ''' * [https://wikidata-timetrail.toolforge.org/Wikidata Timetrail] is a tool by Nahom Araya it visualizes the movement of Wikidata items over time by mapping their associated events and locations. Enter an Item ID/Name and select a supported property from the dropdown list to fetch a timetrail. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The Wikimedia Deutschland software [[d:Wikidata:Linked Open Data development plan|development plan]] has been updated to include activity estimates for the third quarter (Q3). * The Wikidata development team is proposing a redesign of [[d:Special:NewItem|Special:NewItem]] with a warning banner and conflict-of-interest checkbox to reduce the increase in promotional editing. We need your feedback on the wording and designs. Head over to [[d:Wikidata:Reducing promotional editing|Wikidata:Reducing promotional editing]] and share your thoughts on the talk page by 15 September. * Due to an increase of non-notable item creation, and their subsequent request for deletion (and undeletion), a new page has been created. [[d:Wikidata:Requests_for_new_items|Requests for new items]] exists for those who are unsure if their item idea is notable enough, or have a conflict of interest. The Wikidata Community can help by reviewing requests and offering advice. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14834|substance control status]] (<nowiki>control regime a substance is placed under in a jurisdiction or by an international treaty — schedule, class, or explicitly uncontrolled; qualify with "applies to jurisdiction" (P1001) and start/end time</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14825|animehack program ID]], [[:d:Property:P14826|animehack movie ID]], [[:d:Property:P14827|animehack person ID]], [[:d:Property:P14828|Xcity maker ID]], [[:d:Property:P14829|XBIZ.com topic ID]], [[:d:Property:P14830|WikiPepper pepper ID]], [[:d:Property:P14831|Seiyu Grand Prix person ID]], [[:d:Property:P14832|PinkLabel.TV performer ID]], [[:d:Property:P14833|‎Antarctic Protected Areas database ID]], [[:d:Property:P14835|Infraestructuras de Portugal ID]], [[:d:Property:P14836|‎Umamusume Wiki article ID]], [[:d:Property:P14837|Tower Records Online artist ID]], [[:d:Property:P14838|‎Inventory Intangible Cultural Heritage in the Netherlands ID]], [[:d:Property:P14839|SOMARXIU.CAT sardana ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Texas Legislators: Past & Present ID|Texas Legislators: Past & Present ID]] (<nowiki>identifier for a legislator on the Legislative Reference Library of Texas website</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/file page start and file page end|file page start and file page end]] (<nowiki>indicate a page number of a pdf file, if multiple pages is involved</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Clubhouse|Clubhouse]] (<nowiki>A proposal to denote the buildings occupied by members clubs. This can be useful when the clubs change clubhouse or merge or cease to exist.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/LPF rating|LPF rating]] (<nowiki>film and media rating in Malaysia by the Film Censorship Board</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/phonetic synthesis method|phonetic synthesis method]] (<nowiki>phonetic synthesis method used to process the recorded voice from a human source to build a voice bank</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans le Mémorial du clergé (1914-1918)|Identifiant dans le Mémorial du clergé (1914-1918)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/sgpbusiness.com ID|sgpbusiness.com ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Redalyc author ID|Redalyc author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Architectural Heritage glossary ID|Brussels Inventory of Architectural Heritage glossary ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Natural Heritage taxon ID|Brussels Inventory of Natural Heritage taxon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Inventory of Movable Heritage designer ID|Inventory of Movable Heritage designer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Movable Heritage object type ID|Brussels Inventory of Movable Heritage object type ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Movable Heritage material ID|Brussels Inventory of Movable Heritage material ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Brussels Inventory of Movable Heritage technique ID|Brussels Inventory of Movable Heritage technique ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lunarstorm person ID|Lunarstorm person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/World Athletics competition ID|World Athletics competition ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Archive in Baden-Württemberg ID|Archive in Baden-Württemberg ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Arcinsys Niedersachsen/Bremen ID|Arcinsys Niedersachsen/Bremen ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Arcinsys Hessen ID|Arcinsys Hessen ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Sharjah Dictionary word ID|Sharjah Dictionary word ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GenWiki|GenWiki]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Stereo Ve Mono release ID|Stereo Ve Mono release ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kudos author ID|Kudos author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Stiftungsarchive ID|Stiftungsarchive ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Archivportal Thüringen ID|Archivportal Thüringen ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/findbuch.net subdomain|findbuch.net subdomain]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Onderwijstermen Taalunie ID|Onderwijstermen Taalunie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Allotrope Foundation Ontology function ID|Allotrope Foundation Ontology function ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Allotrope Foundation Ontology process ID|Allotrope Foundation Ontology process ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Allotrope Foundation Ontology quality ID|Allotrope Foundation Ontology quality ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Allotrope Foundation Ontology role ID|Allotrope Foundation Ontology role ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Allotrope Foundation Ontology result ID|Allotrope Foundation Ontology result ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant de l'annuaire Drag France|Identifiant de l'annuaire Drag France]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Statistics Finland Concept Database ID|Statistics Finland Concept Database ID]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: ** [https://w.wiki/T$Ys Items with a P275 value (''copyright licence'')] - [[d:Wikidata:Request_a_query#c-Stefan_K%C3%BChn-20260825102100-Janhrach-20260825093200|(source)]] ** [https://w.wiki/TfC$ English adverbs missing a P5238 (''combines lexemes'') value] - [[d:Wikidata:Request_a_query#c-Piecesofuk-20260820075100-English_adverbs_missing_P5238|(source)]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E311|English adverb (E311)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Organized_Labour|Project Organized Labour]], a companion Project to [[w:Wikipedia:WikiProject_Organized_Labour|Wikipedia's WikiProject]], it is established to expand articles and items, properties and ontologies for collective bargaining/organised labour and trade union practices. ** [[d:Wikidata:WikiProject_chublets-software|Project Chublets Software]] * WikiProject Highlights: Project Ontology added subpages for [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/CCO|CC0]], [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/DOLCE|DOLCE]] and [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/BFO/Class_Order|BFO Class order]]. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Deaths_at_Wikipedia|Deaths at Wikipedia]] - This report collects items missing a [[d:Property:P570|P570 ''(date of death)'']] but they do feature in a Wikipedia 'Recent Deaths' article. ''' Development ''' * Query Service: We have continued adapting the Constraints system for the migration from Blazegraph to QLever. * Wikidata integration in the Wikimedia projects: ** We are investigating how to treat watchlist and recent changes entries from Wikidata that are about adding, changing or removing a sitelink. These seem to be category of Wikidata changes not everyone is interested in and a candidate for filtering. ** We looked into how to make the process of adding Wikidata support for a newly created Wikimedia projects less manual for the team and did a proof of concept for automating some of the database operations. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Tunisia|Tunisia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:22, 31 August 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30932448 --> == Tech News: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:50, 31 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == This Month in Education: August 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 8 • August 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Coordinating Wikimedia's Presence in Iraqi Universities|Coordinating Wikimedia's Presence in Iraqi Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/The EduWiki Hub Starter Kit Is Now Available in Spanish|The EduWiki Hub Starter Kit Is Now Available in Spanish]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Wiki and democracy campaign launches in Brazil|Wiki and democracy campaign launches in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Wiki Clubs strengthen youth participation in open knowledge in the Philippines|Wiki Clubs strengthen youth participation in open knowledge in the Philippines]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Wikidata for research in the UI1|Wikidata for research in the UI1]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Nupe Wikipedia Hits 1,000 Articles: The Next Chapter in Our Knowledge Journey |Nupe Wikipedia Hits 1,000 Articles: The Next Chapter in Our Knowledge Journey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Recruiting newcomers to preserve Yiddish using Wiktionary as a tool|Recruiting newcomers to preserve Yiddish using Wiktionary as a tool]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Voices in Our Hands: How Nigerian Kids are Documenting Nigerian Sign Language for the World|Voices in Our Hands: How Nigerian Kids are Documenting Nigerian Sign Language for the World]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Wiki in Schools, Architecture and Open Heritage|Wiki in Schools, Architecture and Open Heritage]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/More than 200 registrations, 22 speakers, and seven hours of shared experience: Wikimedia Ukraine’s Education Community Conference 2026|More than 200 registrations, 22 speakers, and seven hours of shared experience: Wikimedia Ukraine’s Education Community Conference 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Launch of Wikifying a Conference handbook|Launch of Wikifying a Conference handbook]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/EduWiki Hub Updates: Working Groups Feedback Session and a New Roundtable for Program Officers|EduWiki Hub Updates: Working Groups Feedback Session and a New Roundtable for Program Officers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2026/Curiosity through academic inquiry - learning by writing Wikipedia articles in Serbia|Curiosity through academic inquiry - learning by writing Wikipedia articles in Serbia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 17:54, 1 September 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30917014 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Paulet affair]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Paulet affair''', also known as British Hawaii, was the insubordinate five-month occupation of the Hawaiian Kingdom in 1843 by British naval officer Captain Lord George Paulet, of HMS Carysfort. It was ended by the arrival of American warships sent to defend Hawaii's independence. The British government in London did not authorise the move and it had no official status. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:59, 7 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30993988 --> == Wikidata weekly summary #748 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-09-07. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#747]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/HsfBot|HsfBot]] - '''Task/s:''' Mostly add missing Indonesian Wikipedia sitelinks to Wikidata items for taxonomy templates created by HsfBot on idwiki. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/CrossrefIDsBot|CrossrefIDsBot]] - '''Task/s:''' Adding Crossref ID, DOI, Print ISSN, and Online ISSN from Crossref dataset where they are missing in Wikidata. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/CatmapperBot|CatmapperBot]] - '''Task/s:''' Add [[Property:P14249|SocioMap ID]] statements for reviewed SocioMap category mappings, and provisionally add [[Property:P2888|exact match]] URLs for reviewed ArchaMap category mappings until Wikidata approves an ArchaMap-specific identifier property. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/BenchfolkBot|BenchfolkBot]] - '''Task/s:''' Add or correct sourced statements on existing items after explicit human approval. * New request for comments: ** [[d:Wikidata:Requests for comment/Request for comments: in country of citizenship (P27), to remove class political territorial entity (Q1048835) as a valid value-type constraint (Q21510865)|Class Q1048835 as a not valid value-type constraint]] - To remove an incorrect value for {{Q|Q21510865}} for [[d:Property:P27|P27 <small>''(country of citizenship)''</small>]] ** [[d:Wikidata:Project_chat#c-Qbli2mHd-20260906142300-Anything_goes_for_P18?|Project chat: What images are appropriate for P18?]] - a lengthy discussion about quality control and what is acceptable for a [[d:Property:P18|P18 <small>''(image)''</small>]] value. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: [https://www.sanchoelsabio.eus/en/actividades/taller-abierto-documentando-las-biografias-del-patrimonio-cultural-vasco-en-wikipedia-y-wikidata-22092026/ac-57/ Open Workshop: Connecting Basque heritage authors (Persons and entities) in Wikipedia and Wikidata] - 22 September - 09:00 - 11:30 CEST. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: What Does a Wikidata-Powered Abstract Wikipedia Article Look Like? (Links: [https://jsamwrites.substack.com/p/what-does-a-wikidata-powered-abstract Substack] and [https://jsamwrites.medium.com/what-does-a-wikidata-powered-abstract-wikipedia-article-look-like-91c071859780 Medium]) * Papers: Bemme, J., & Winkler, A. (2026). Mehr Edits wagen? Virtuelle Ausstellungen erschließen mit Wikidata und Commons. LIBREAS. Library Ideas, (48). https://doi.org/10.18452/37905 / https://libreas.eu/ausgabe48/bemme/ ''' Tool of the week ''' * [https://tabernacle.toolforge.org/#/tab Tabernacle] is a tool by [[User: Magnus Manske]] it generates a table of Wikidata items and statements. Allows for quick addition of some types via WiDaR. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * The 10th issue of the [[Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Wikidata Platform Newsletter]] is out. Also remember to join the [[Event:Blazegraph Migration Office Hours - Sept 2026|next Blazegraph Migration Office Hour]], that will take place [https://zonestamp.toolforge.org/1788883200 Tuesday, 8th September 2026 at 16:00 UTC] * [https://thecastlemap.com/ The Castle Map] - every Castle, Fortress and Palace recorded on Wikidata, on a map. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14840|CREDDO author ID]], [[:d:Property:P14841|‎World Athletics competition ID]], [[:d:Property:P14842|Platform for Taiwan Religion and Folk Culture record identifier]], [[:d:Property:P14843|T&F NCAAdb athlete ID]], [[:d:Property:P14844|COMDT author ID]], [[:d:Property:P14845|Clergy Memorial (1914-1918) ID]], [[:d:Property:P14846|‎Texas Legislators: Past & Present ID]], [[:d:Property:P14847|Stiftungsarchive ID]], [[:d:Property:P14848|Redalyc author ID]], [[:d:Property:P14849|Kudos author ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Pokémon Ability|Pokémon Ability]] (<nowiki>Pokémon Ability assigned to this Pokémon species or form in games of the Pokémon series</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Collective bargaining coverage|Collective bargaining coverage]] (<nowiki>Percentage of workers covered by collective agreement coverage. This is distinct from union membership rate, because non-union members can also be covered, for example France has 7% union density but 98% collective bargaining coverage.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/encompasses|encompasses]] (<nowiki>specific entity this placeholder item may represent when the exact one is unknown</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/marionetteist|marionetteist]] (<nowiki>Person who manipulates a marionette in real time to create the illusion of life.</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/has expression of concern|has expression of concern]] (<nowiki>(article) has an expression of concern (expression of concern notice)</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Common Core Ontologies concept ID|Common Core Ontologies concept ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AbeBooks author ID|AbeBooks author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/DEHIO digital Deutschland Bauwerk ID|DEHIO digital Deutschland Bauwerk ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VocaDB tag ID|VocaDB tag ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CCLI song ID|CCLI song ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LIDO concept ID|LIDO concept ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/The Telegraph topic ID|The Telegraph topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BLL-Ontology concept ID|BLL-Ontology concept ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/GOLD linguistic concept ID|GOLD linguistic concept ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISBNdb author ID|ISBNdb author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BookWyrm author ID|BookWyrm author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BookWyrm book ID|BookWyrm book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/China Railway station telegraph code|China Railway station telegraph code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Darija.io ID|Darija.io ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Vietnamese Administrative Unit Codes|Vietnamese Administrative Unit Codes]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Officials of Nazi Reich Ministries ID|Officials of Nazi Reich Ministries ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Fandom.com universe page|Fandom.com universe page]], [[:d:Wikidata:Property proposal/KennisWest ID|KennisWest ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët|identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Phenotype and Trait Ontology ID|Phenotype and Trait Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Governors’ Association ID|National Governors’ Association ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Numista engraver or designer ID|Numista engraver or designer ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Encyclopedia of Alabama ID (new schema)|Encyclopedia of Alabama ID (new schema)]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/UGCJ UNESCO Heritage sites 100km or less from the centre of the Meditrranean Sea] [[d:Wikidata:Request_a_query#c-Stefan_K%C3%BChn-20260907113600-Ecritures-20260906215500|(source)]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E213|spaceport]] (E213): schema for [[d:Q194188|spaceport ''<small>(Q194188)</small>'']] locations, used to launch and receive spacecraft. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Medicine/Knee_Arthroplasty|Project Medicine / Knee Arthroplasty]] - a comprehensive subpage to model the techniques and procedures for knee-related surgery. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/Same_humans/Occupations_(1–50)|Same Humans/List by Occupations]] - this report presents possible human duplicates by comparing name and birth/death dates. They can be reviewed and flagged for merging and/or deletion. ''' Development ''' * Sustainability: ** We are looking into improvements to caching for Property labels ([[phab:T434204]]) ** We are continuing to prepare the move of the entity_usage table to the extension database cluster. Moving the tables is tentatively scheduled to begin after 24. September. ([[phab:T427472]]) * Newcomer homepage: We are working on making the [[d:Special:Homepage|Newcomer Homepage]] show labels for Items instead of just the ID ([[phab:T429345]]) * Wikidata changes in Watchlist and Recent changes of Wikipedia and co: We are deciding how filtering will look for hiding language link changes on wikis where the sitelink has not changed ([[phab:T435904]]) * REST API: We are continuing to expand the support for Lexemes in the API, specifically creating a Lexeme, adding a statement to a Lexeme and adding a Form to a Lexeme [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Tunisia|Tunisia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:03, 7 September 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30932448 --> == Tech News: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:41, 7 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == ''This Month in GLAM'': August 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue VIII, August 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/From the team|From the team]]: Hot August/Cold August * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Wiki Love Monuments and new phase of Museu Paulista collaboration * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Catalan areas report|Catalan areas report]]: The Catalan public domain: An application to identify Catalan works in public domain * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Colombia report|Colombia report]]: Explore the Colombian public domain app: Browse works an authors in the public domain * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Czech Republic report|Czech Republic report]]: Wikimedia CR introduces new members of GLAM/partnership team * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Egypt report|Egypt report]]: Egypt’s GLAM Team Brings Egyptian Postal History and Public Libraries to Wikimedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: The Musical Heritage of the Santa Cecilia Conservatory * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: New Zealand Thesis Project Update and the upcoming TDWG 2026 conference * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Connecting Culture and Free Knowledge - Wikimedia MKD’s GLAM Partnerships * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Serbia report|Serbia report]]: August in Wikimedia Serbia * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Summer, Follow-up in Aarau, CoCreation * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/UK report|UK report]]: Wikimedia gets Gazetted + Islamic Calligraphy on English Wikipedia * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Ukraine report|Ukraine report]]: OpenGLAM Summer 2026 in Ukraine * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/USA report|USA report]]: GLAM USA Report (Past & Upcoming) * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHL-Wiki working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Ghana national register * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Wikimedia Commons report|Wikimedia Commons report]]: Media loading change affects Commons Impact Metrics and GLAM analytics * [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Contents/Events|Calendar]]: September's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/August 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 08:37, 11 September 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=31028447 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-38 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:No-AI label]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:No AI Sign.svg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''no-AI label''' is a label used on a product to signify that it was not made using generative AI. Phrases on the labels include but are not limited to "human-made", "proudly human" and "AI-free". Some organisations that provide the labels allow product creators to download and use their no-AI labels for free, while others charge creators for analysing the content and allowing the use of the labels if the organisation believes that no AI was used. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:43, 14 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=31028050 --> == Tech News: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:28, 14 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Wikidata weekly summary #749 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-09-14. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#748]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Chrisahn|Chrisahn]] **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Amitie 10g|Amitie 10g]] :<small>Both RfPs are scheduled to end after 17 September 2026 21:56 (UTC)</small> * New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/William Avery Bot 15|William Avery Bot 15]] - '''Task/s:''' Automatically update [[Wikidata:Administrators by language]], as requested at [[Wikidata:Bot requests#Request to automatically update Wikidata:Administrators by language (2026-08-04)]] * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/CrossrefIDsBot|CrossrefIDsBot]] - Closed as Approved * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Request_for_comments:_in_country_of_citizenship_(P27),_to_remove_class_political_territorial_entity_(Q1048835)_as_a_valid_value-type_constraint_(Q21510865)|Should class ''political territorial entity <small>(Q1048835)</small>'' as a valid ''value-type constraint <small>(Q21510865)</small>'' be removed from ''country of citizenship <small>(P27)</small>'' ?]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** OpenStreetMap X Wikidata Meetup #93 Oct. 5 Time: 19:30-21:00 UTC+8 at [[d:Q61752245| Mozilla Community Space Taipei (Q61752245)]]. ** Next Linked Data for Libraries [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group LD4 Wikidata Affinity Group] session: Tuesday, September 15, 2026 9am PT / 12pm ET / 16:00 UTC / 6pm CEST ([https://zonestamp.toolforge.org/1789488000 Time zone converter]). Adélie Ranville demonstrates useful tools around bibliographic data and citations in Wikidata, Wikipedia and Wikiversity, including Zotero, Cita, and Tabernacle.::Event page: [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/Wikidata_for_literature_review|WikiProject LD4 Wikidata Affinity Group/Project Series/'''Wikidata for literature review''']] * '''[[d:Wikidata:Fourteenth_Birthday|Wikidata's 14th Birthday]] is approaching!''' Join us October 29 for a Birthday call. ** [[d:Special:RegisterForEvent/3536|Register]] to receive updates and news ** [[d:Wikidata:Fourteenth_Birthday/Run_an_event|Run a local event]] or [[d:Wikidata:Fourteenth_Birthday/Calendar|find events]] to join near you. ** Join the [[d:Event:Wikidata_Fourteenth_Birthday/Presents_%26_messages_call|Birthday Call]] and see what Presents and Messages will be shared. * WikiCon (Regensburg) 2026 - the conference dedicated to the German-speaking Wikipedia and sister projects communities, is taking place from 18 - 20 September. The sessions involving Wikidata: [[:de:Wikipedia:WikiCon_2026/Programm/Wikidata_–_9_Jahre_danach|Wikidata - 9 Years later]], [[:de:Wikipedia:WikiCon_2026/Programm/Quellen_in_Wikidata_eingeben|Enter sources in Wikidata]], [[:de:Wikipedia:WikiCon_2026/Programm/Unkompliziert_Wikidata_erkunden_(usefulQueries)|Easily explore Wikidata (UsefulQueries)]], and [[:de:Wikipedia:WikiCon_2026/Programm/WikiProjekt_Stolpersteine_goes_Wikidata|WikiProject Stolpersteine goes Wikidata]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [https://medium.com/@javierzomeo/how-i-inferred-the-family-relationships-of-nearly-one-million-people-from-wikidata-99724fd966fb Medium: How I inferred the family relationships of nearly 1 million people, from Wikidata] ** (Deutsch) [https://www.wikimedia.de/wp-content/uploads/2026/09/Wikidata_in_Museen_Archiven_und_Bibliotheken.pdf Wikidata in Museen, Archiven und Bibliotheken (PDF)] * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=in3M5o_CMKM Live Wikidata Editing #126] ** (Español) [https://www.youtube.com/watch?v=i4eS1tcQzYE Workshop: Digital Humanities Methodologies Applied to Research] ** [https://www.youtube.com/watch?v=B9-MDvkO2Ow Sep 2026 Community Call: International Image Interoperability Framework (IIIF) & Wikimedia] - can IIIF be integrated with Wikimedia platforms, or as a Wikibase instance? ** [https://m.youtube.com/watch?v=5lxvetWlGqQ&pp=iggCQAE%3D&ra=m 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Campaign Launch 2026 using Wikidata] ''' Tool of the week ''' * [https://lex-olympia.toolforge.org/ Lex-Olympia] is a tool by [[User: Luca.favorido]] it is an open, gamified challenge platform for exploring Wikidata lexemes, born as a successor to the now-unmaintained Lexeme Challenge tool. Players test their language knowledge by matching audio, hyphenations, and concepts to lexemes, competing via scores and a weekly leaderboard. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * WM Turkic languages user group ([https://www.instagram.com/p/Dc__Z8OxISH/ instagram post]): official co-hosts of WikidataCon 2027; Istanbul, Türkiye, in collaboration with Üsküdar University. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14867|phonetic synthesis method]] (<nowiki>phonetic synthesis method used to process the recorded voice from a human source to build a voice bank</nowiki>) ***[[:d:Property:P14869|‎LPF rating]] (<nowiki>film and media rating in Malaysia by the Film Censorship Board</nowiki>) ***[[:d:Property:P14875|‎Collective bargaining coverage]] (<nowiki>Percentage of workers covered by collective agreement coverage. This is distinct from union membership rate, because non-union members can also be covered, for example France has 7% union density but 98% collective bargaining coverage.</nowiki>) ***[[:d:Property:P14881|has Pokémon Ability]] (<nowiki>Pokémon Ability assigned to this Pokémon species or form in games of the Pokémon series</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14850|‎Allotrope Foundation Ontology function ID]], [[:d:Property:P14851|‎Allotrope Foundation Ontology process ID]], [[:d:Property:P14852|‎Allotrope Foundation Ontology quality ID]], [[:d:Property:P14853|‎Allotrope Foundation Ontology result ID]], [[:d:Property:P14854|‎Allotrope Foundation Ontology role ID]], [[:d:Property:P14855|Arcinsys Hessen ID]], [[:d:Property:P14856|Arcinsys Niedersachsen/Bremen ID]], [[:d:Property:P14858|Archivportal Thüringen ID]], [[:d:Property:P14860|Baden-Württemberg archives ID]], [[:d:Property:P14861|BookWyrm author ID]], [[:d:Property:P14862|BookWyrm book ID]], [[:d:Property:P14863|VocaDB tag ID]], [[:d:Property:P14864|Statistics Finland Concept Database ID]], [[:d:Property:P14866|sgpbusiness.com ID]], [[:d:Property:P14868|‎LIDO concept ID]], [[:d:Property:P14870|‎Common Core Ontologies concept ID]], [[:d:Property:P14871|GenWiki article ID]], [[:d:Property:P14872|findbuch ID]], [[:d:Property:P14873|Darija.io ID]], [[:d:Property:P14874|‎China Railway telegraph code]], [[:d:Property:P14876|‎Sharjah Dictionary word ID]], [[:d:Property:P14877|CCLI song ID]], [[:d:Property:P14878|‎DEHIO digital Deutschland Bauwerk ID]], [[:d:Property:P14879|Vietnamese administrative unit code]], [[:d:Property:P14880|UkrBIN ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/stylized representation|stylized representation]] (<nowiki>stylized visual representation of the subject</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Former country|Former country]] (<nowiki>Historical country that was in force at the time of this event/object or in the past</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/North Dakota Legislative Assembly biography ID|North Dakota Legislative Assembly biography ID]] (<nowiki>identifier for a biography at the North Dakota Legislative Assembly</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Wyoming Legislator Database ID|Wyoming Legislator Database ID]] (<nowiki>identifier for a biography in the Wyoming Legislator Database</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/European Legislation Identifier|European Legislation Identifier]] (<nowiki>EU legislation identifier for documents published by the EU, its member states and other (non-EU) countries</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Visa requirement|Visa requirement]] (<nowiki>Requirement for a non-citizen to enter a country</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/FilmBaze people ID|FilmBaze people ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EHRI Institution ID|EHRI Institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Climate Policy Radar Topics|Climate Policy Radar Topics]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SEASLUG.WORLD taxon ID|SEASLUG.WORLD taxon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Verenigingsloket vCode|Verenigingsloket vCode]], [[:d:Wikidata:Property proposal/StoryGraph book ID|StoryGraph book ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/China Railway Pinyin code|China Railway Pinyin code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ZFIN person ID|ZFIN person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BallotReady person ID|BallotReady person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/National Film Archive of Japan ID|National Film Archive of Japan ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Baza osób polskich ID|Baza osób polskich ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mycelium entity ID|Mycelium entity ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant DDH|identifiant DDH]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Alberta Legislative Assembly member ID|Alberta Legislative Assembly member ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Homeostasis imbalance process ontology|Homeostasis imbalance process ontology]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Damen-Basketball-Bundesliga (DBBL) Spieler ID|Damen-Basketball-Bundesliga (DBBL) Spieler ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Digital Momijiyama Bunko ID|Digital Momijiyama Bunko ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID|Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Union Catalogue Database of Japanese Texts ID|Union Catalogue Database of Japanese Texts ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Siwar entry ID|Siwar entry ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISDCF studio identifier|ISDCF studio identifier]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ISDCF facility identifier|ISDCF facility identifier]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/UGb4 Tram stops per network map] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E133|adminstrative district in Turkey (E133)]] * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject Medicine/Knee Arthroplasty|WikiProject Medicine/Knee Arthroplasty]] maintains structured data for knee replacement on Wikidata, covering the procedure tree and the taxonomy of surgical techniques, with a literature layer of referenced scholarly articles. * WikiProject Highlights: ** [[d:Wikidata:WikiProject_LGBT/Duga|WikiProject LGBT / Duga]] ** [[d:Wikidata:WikiProject_Victims_of_National_Socialism/Data_Model|Project Victims of National Socialism / Data model]] ''' Development ''' * Query Service migration: We are adapting more of the example queries for QLever * Mobile editing: We are making minor adjustments in preparation for the rollout for everyone * Wikidata integration in Wikipedia and co: ** We are continuing to automate the connection of Wikidata to newly-created wikis, and replace the sites table with a Sitematrix lookup, which is more efficient ([[phab:T431093]]) ** We are continuing the research into how best to handle changes for language link updates in Recent changes and Watchlist, which are mostly considered not relevant for editors [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Tunisia|Tunisia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:59, 14 September 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=30932448 --> == ''The Signpost'': 16 September 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/News and notes|The Balance of Power]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/In the media|Shocking photos may be changed on Wikipedia]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Disinformation report|Have UN Secretary-General candidates manipulated Wikipedia?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Recent research|Google's AI overviews may have reduced search engine referrals to English Wikipedia by 5%]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/WikiConference report|The backwater symbiosis – reflections from Wiki Conference India 2026]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Traffic report|Heaven let your light shine down]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Serendipity|Wikipedia Family Mosh Pit]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Obituary|Passing of Gobonobo, community leader advocating for women and minorities]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/On the bright side|Fantasy video games, hopeful science fiction, and the change of seasons]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Comix|The Adventure of the Unknown Corpse]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:11, 16 September 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31028446 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Scotty (dinosaur)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Scotty Tyrannosaurus.jpg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Scotty''' is the nickname for the Tyrannosaurus rex fossil, catalogued as RSM P2523.8, that was discovered in Saskatchewan, Canada in 1991.[3] The fossilised remains were painstakingly removed, almost completely by hand, over two decades from the rock in which they were embedded. When the preparation was complete in 2011, an around 65% complete T. rex skeleton was revealed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:02, 21 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=31045260 --> == Wikidata weekly summary #750 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-09-21. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#749]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Kvazimodo|Kvazimodo]] :<small>RfP is scheduled to end after 26 September 2026 08:42 (UTC)</small> * Closed request for adminship: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Administrator#Chrisahn|Chrisahn]] - voting has been closed. * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/BenchfolkBot|BenchfolkBot]] - '''Task/s:''' Add or correct sourced statements on existing items after explicit human approval. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/CatmapperBot|CatmapperBot]] - '''Task/s:''' Add [[Property:P14249|SocioMap ID]] statements for reviewed SocioMap category mappings, and provisionally add [[Property:P2888|exact match]] URLs for reviewed ArchaMap category mappings until Wikidata approves an ArchaMap-specific identifier property. * Closed request for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/HsfBot|HsfBot]] - Closed as Approved * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Add properties to the Deletion policy|Add properties to the Deletion policy]] - following a [[d:Wikidata:Project_chat#c-Amitie_10g-20260902214200-Should_identifier_properties_be_deleted_when_the_external_website_goes_offline?|Project Chat]] discussion, suggestions for an amendment to the policy are being discussed and your feedback is welcome. ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** [[m:Open_Knowledge:_Wikimedia_%26_Research_in_the_CEE_Region/Registration_%26_scholarships|Open Knowledge Wikimedia Research in the CEE Region]], online participation to the Conference is still open, [[m:Open_Knowledge:_Wikimedia_%26_Research_in_the_CEE_Region/Registration_%26_scholarships|register here]]: 09 - 10 October. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Papers: ** [https://arxiv.org/abs/2609.20057 WiCleanData: Guaranteeing the Type Consistency of Wikidata by Taxonomy Refinement and Constraint Enforcement] by Peng et al., (2026). ** [https://www.researchgate.net/publication/414343459_The_Wikibase_Ecosystem_in_DH_and_GLAM The Wikibase Ecosystem in Digital Humanities and GLAM] by Lindemann et al., (2026). * Videos: (Swedish) [https://www.youtube.com/watch?v=u8clrj_3MG4 The SAT trail in OSM and Wikidata] by Magnus Sälgö. ''' Tool of the week ''' * [https://wikidata-todo.toolforge.org/cloudy_concept.php Concept cloud] - Shows language labels for Wikipedia links from a Wikidata item, and allows label editing. ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Job vacancy: [https://job-boards.greenhouse.io/wikimedia/jobs/8060261?gh_src=4n8hpqkx1us Software Engineer, Wikidata Platform] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14885|Wyoming Legislator Database ID]] (<nowiki>identifier for a biography in the Wyoming Legislator Database</nowiki>) ***[[:d:Property:P14891|‎has expression of concern]] (<nowiki>(article) has an expression of concern (expression of concern notice)</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14882|National Governors’ Association ID]], [[:d:Property:P14883|Numista engraver or designer ID]], [[:d:Property:P14884|‎Phenotype and Trait Ontology ID]], [[:d:Property:P14886|‎ZFIN person ID]], [[:d:Property:P14887|Association Service Desk vCode]], [[:d:Property:P14888|Nazi Reich Ministries ID]], [[:d:Property:P14889|‎North Dakota Legislative Assembly biography ID]], [[:d:Property:P14890|KennisWest ID]], [[:d:Property:P14892|‎GOLD linguistic concept ID]], [[:d:Property:P14897|‎Alberta Legislative Assembly member ID]], [[:d:Property:P14900|EHRI Institution ID]], [[:d:Property:P14901|‎Encyclopedia of Alabama ID (new schema)]], [[:d:Property:P14902|National Film Archive of Japan ID]], [[:d:Property:P14903|‎Homeostasis imbalance process ontology]], [[:d:Property:P14904|DDH ID]], [[:d:Property:P14905|Economic Operators Registration and Identification number]], [[:d:Property:P14907|wowKorea work ID]], [[:d:Property:P14908|wowKorea Person ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/illustrator (character)|illustrator (character)]] (<nowiki>artist who illustrated the character</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/contribution URL|contribution URL]] (<nowiki>URL of a page explaining how to participate in or contribute to a project or organization</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Holy See cardinal biography ID|Holy See cardinal biography ID]] (<nowiki>identifier for a cardinal's biography at the website of the Holy See</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Atomic radius, covalent radius and van der Waals radius|Atomic radius, covalent radius and van der Waals radius]] (<nowiki>measured or calculated radius of an atom of a chemical element</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Register of British Slave Traders person ID|Register of British Slave Traders person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Tric Trac|Tric Trac]], [[:d:Wikidata:Property proposal/PsychonautWiki article ID|PsychonautWiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hitchwiki article ID|Hitchwiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Raras disease ID|Raras disease ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Heritage Overlay Number|Heritage Overlay Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Techniques de l'Ingénieur author ID|Techniques de l'Ingénieur author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/nbsearch|nbsearch]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Indian Film History film ID|Indian Film History film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Indian Film History person ID|Indian Film History person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VideoGamesCritic game ID|VideoGamesCritic game ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificador Eldoblatge d'actor original|identificador Eldoblatge d'actor original]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificador Eldoblatge d'actor de doblatge|identificador Eldoblatge d'actor de doblatge]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Schema examples: [[d:EntitySchema:E206|(E206) ''Stolperstein'']]: Stumbling blocks, commemorative plaques set into the ground for victims of Nazism. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_Taiwan/Wikidata_Cross-Domain_Forum|(Traditional Chinese) Project Taiwan: Wikidata Cross-Domain Forum]] * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_3|Project Ontology: Course Offering 3]] * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:User:Ivan_A._Krestinin/To_merge/Categories|Categories (to merge)]] - this list generated by User:Ivan A. Krestinin suggests potential duplicate categories. ''' Development ''' * [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Tunisia|Tunisia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:09, 21 September 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31043091 --> == Tech News: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Updates for editors''' * The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Suggestion mode" Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing "experimental" edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe. * A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]]. * The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias. * After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Updates for technical contributors''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:53, 27 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Descartes Highlands]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Apollo 16 landingsite.jpg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Descartes Highlands''' is an area of lunar highlands located on the near side that served as the landing site of the American Apollo 16 mission in early 1972. The Descartes Highlands is located in the area surrounding Descartes crater, after which the feature received its name <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:27, 28 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=31087748 --> == Tech News: 2026-40 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:46, 28 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Wikidata weekly summary #751 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-09-28. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#750]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/MamouriBot|MamouriBot]], '''Task/s:''' Add census demographics — population, male population, female population, and no. of households — to existing Iranian settlement items identified by ''[[d:Property:P1010|Iran statistics ID (P1010)]]'', from the Statistical Center of Iran censuses of 1385 (2006) and 1395 (2016). ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The program for the Wikidata Query Service Days (October 17-23) is now published, covering the migration from Blazegraph to QLever with sessions for editors, reusers, and tool builders; see the event page for details and [[d:Event:Query_Service_Days_2026#Sessions|schedule]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[Diffblog:from-university-research-to-free-knowledge-academics-discover-wikimedia/|From University Research to Free Knowledge: Academics Discover Wikimedia]] by [[m:User:Osps7|User:Osps7]] ** [https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-bulk-snapshots-batches/ WM Enterprise: Wikidata Bulk snapshots] ** [https://www.wikiloveswomen.org/2026/08/31/wiki-oto-2026-wiki-loves-women-and-africa-wiki-women-join-forces Wiki OTO 2026: Wiki Loves Women and Africa Wiki Women join forces!] ** [https://freeknowledgeafrica.org/making-african-restitution-efforts-more-visible/ Making African Restitution Efforts More Visible] * Papers: [https://arxiv.org/html/2609.29474v1 CodeGraph: Open-Taxonomy Knowledge Graph for Source Code with Wikidata Grounding] by Pennino et al., (2026). * Videos: **When the Old Constraints Disappear: Work and Creativity in the Age of AI (Wikipedia->Wikidata->Wikifunctions->Abstract Wikipedia), John Samuel, Mindstone AI Meetup, September 22, 2026, Lyon, France ([https://community.mindstone.com/annotate/article_BAlTTMiMLlNJjjRpAn Video], [https://figshare.com/articles/presentation/When_the_Old_Constraints_Disappear_Work_and_Creativity_in_the_Age_of_AI_Mindstone_AI_Meetup_Lyon_-_John_Samuel/33968791 Slides]) ** [https://www.youtube.com/watch?v=BS0BZF5WhRg&pp=ygUIV2lraWRhdGE%3D AI BRIDGES Open Forum meeting - September 2026] ''' Tool of the week ''' * [https://humansmap.com/gallery/gallery.html#power HumansMap Gallery] - The site offers various type of visualizations, and offers the possibility to navigate through connections between people and organizations, based on your interests, powered by Wikidata. * [https://bookitemizer.toolforge.org/ 📚 Wikidata Book Itemizer] It is a simple tool to catalog books on Wikidata! Creating work and edition items manually on Wikidata with proper metadata and multilingual labels can often be tedious and error-prone. Wikidata Book Itemizer automates this entire process with a simple form! ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland is researching how to improve interoperability between Wikidata, Wikibase Cloud, and Wikibase Suite. If you've worked with data imports or staging, or even if you haven't, your input would be valuable. The [https://wikimedia.sslsurvey.de/LOD-Interoperability-Migration survey] takes 5 to 10 minutes and is anonymous. More information on the background of the questions: [[d:Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context|Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14909|Union Catalogue Database of Japanese Texts ID]], [[:d:Property:P14910|‎Siwar entry ID]], [[:d:Property:P14911|Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID]], [[:d:Property:P14912|‎Emulation General Wiki article ID]], [[:d:Property:P14913|Digital Momijiyama Bunko ID]], [[:d:Property:P14914|Raras disease ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Writers at Risk database ID|Writers at Risk database ID]] (<nowiki>Identifier in the PEN America Writers at Risk database, cataloging writers threatened, imprisoned, and jailed worldwide</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Ohio Entity Number|Ohio Entity Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NZPCN legacy ID|NZPCN legacy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Žmonės.lt topic ID|Žmonės.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jersey HER Reference|Jersey HER Reference]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron|Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Google Search profile handle|Google Search profile handle]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Leipziger Biographie ID|Leipziger Biographie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LEO-BW person ID|LEO-BW person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biopsa ID|Biopsa ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Isle of Man Registered Building No.|Isle of Man Registered Building No.]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Waymark code|Waymark code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans OrthodoxWiki en français|Identifiant dans OrthodoxWiki en français]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WE League player ID|WE League player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WE League manager ID|WE League manager ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Delfi.lt topic ID|Delfi.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lrytas.lt topic ID|Lrytas.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Baidu Baike article|Baidu Baike article]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [[Wikidata:Request a query#c-YoshiRulz-20260927103700-Paula_(WDU)-20260925145700|Latin American Cinema / Films with an English or Portuguese Wikipedia page, but not Spanish]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E422|(E422) 'Golden age of illustration']] book from the Maastricht University Library collection. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Schlaraffia|Project Schlaraffia]] - for enriching items about the German-language fraternity [[d:Q1305789|Schlaraffia ''<small>(Q1305789)</small>'']] and its international and local associations. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Tamil_Nadu|Project Tamil Nadu]] dedicated to creating and improving Wikidata content related to [[d:Q1445|Tamil Nadu ''<small>(Q1445)</small>'']] and [[d:Q5885|Tamil ''<small>(Q5885)</small>'']]. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_PCC_EMCO_Wikidata_CoP/List_of_corporate_body_properties|Project PCC EMCO Wikidata CoP]] added a subpage for listing Properties normally associated with Corporate bodies. ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are continuing with UX fixes. This is primarily visual polish and consistency as well as fixing bugs related to RTL display. * Wikibase REST API: ** We are finishing the support for creating Lexemes and the statements on them. ** We are continuing working on support for adding Forms to a Lexeme. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are going to stop sending language link changes to the first few wikis. An initial deployment to group1 wikis is now planned for Monday, 05.10.2026. (Click group1 on [https://versions.toolforge.org this Toolforge page] to see which Wikis are included.) This will help reduce noise in Watchlists and Recent changes and help reduce the size of the database table holding recent changes on these wikis. ** Connecting a newly created Wiki to Wikidata is a manual task, we are automating that and optimising the SitesTable at the same time, making a 'single source of truth' that all wikis point to, rather than a table per Wiki that are all clones of each other. ** We are experimenting with raising the entity usage limit on wikis. If this is feasible, we can reduce the amount of bundled changes. This would reduce the quantity of Wikidata-triggered Recent Changes rows being created. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/The Gambia|The Gambia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 10:38, 29 September 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> == September 2026 CEE Newsletter is out == Hi everyone, The [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/September_2026 September 2026 issue] of the CEE Newsletter has been published. This issue highlights diverse efforts to create, protect, and share open knowledge, featuring activities in education, GLAM, photography, and community engagement. It also explores new recognition and funding proposal, resources for smaller Wikipedia language editions, and peer-learning experiences. '''Read the full newsletter [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/September%202026 here].''' Enjoy the read!<br/> Caner (User:Kurmanbek) --[[User:Kurmanbek|Kurmanbek]] ([[User talk:Kurmanbek|talk]]) 14:05, 30 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Kurmanbek@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=31073719 --> == This Month in Education: September 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 9 • September 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate|Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026|Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah|Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikidata integration in the Library & Information Science course|Wikidata integration in the Library & Information Science course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language|Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity|Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites|Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia|St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms|Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Photography and education: initiatives in Brazil|Photography and education: initiatives in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings|Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful|Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia|Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script|From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership|CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026|Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Education activity: Can I trust Wikipedia?|Education activity: Can I trust Wikipedia?]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:36, 30 September 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=31092240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-41 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Battaglia del pastificio]]'''<br /> <small>''([[:en:Battle of Checkpoint Pasta]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:OTO Melara Somalia 1993.jpg|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> La '''battaglia del pastificio''', talvolta chiamata anche battaglia del checkpoint Pasta, fu uno scontro a fuoco verificatosi a Mogadiscio tra le truppe italiane e le milizie Mooryaan somale del generale Aidid ed è ricordata per essere stata la prima battaglia che vide impiegati i militari dell'Esercito Italiano dalla fine della seconda guerra mondiale. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 12:39, 5 October 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=31108366 --> == Wikidata weekly summary #752 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-10-05. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#751]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/SaadBot|SaadBot]] - '''Task/s:''' A read-only (no edits) entity lookups for an academic research project building a relation triplet extraction (RTE) dataset from web text. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/OKA bot|OKA bot]] - '''Tasks:''' Improve Wikidata items using authoritative open datasets, e.g., national mapping data and reference works: add sources, fill gaps, create missing items and report conflicts from the ''Swisstopo'' dataset and its subsets. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/FoxfindingBot|FoxfindingBot]] - '''Task/s:''' Passively enrich existing Wikidata games with gog.com metadata **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Wahl.de Bot|Wahl.de Bot]] - '''Task/s:''' Keep mandate data of German parliamentary members current. Edits to ''end date (P582)'', ''successor/replaced by (P1366)'', ''start time (P580)'', ''parliamentary term (P2937)''retrieved and sourced from official sources. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836|Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836]]: Split [[d:Q4167836|Wikimedia category <small>''(Q4167836)''</small>]] into two items, because one is for [[d:Q35252665|MediaWiki non-main namespace <small>''(Q35252665)''</small>]] and the other is for [[d:Q14204246|Wikimedia project page <small>''(Q14204246)''</small>]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** On October 9 ends up the early-bird registration with its reduced fees for [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/MediaWiki_Users_and_Developers_Conference_Fall_2026 MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2026], November 11-13, at {{Q|5918873}}. The program is already set up! ** [[d:Q139103554|Wikidata's 14th birthday <small>''(Q139103554)''</small>]] in Taiwan: [[d:Wikidata:Fourteenth Birthday/Taiwan|Wikidata Cross-Domain Forum 2026]], 24 Oct 2026. ** (Deutsch) [https://www.aarauinfo.ch/event/eP0MjgtY Wikidata Writing Workshop], takes place Saturday, 31 October, 10:00 to 13:00 CEST at the Aargauer Kantonsbibliothek, Obere Vorstadt 6, 5000 Aarau. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** (Deutsch) [https://www.compgen.de/2026/10/video-meeting-domus-projekt-zur-haeusergeschichte/ Domus – an open data project on the history of houses] - Wikidata and FactGrid Wikibase combine to help build a map visualiser. ** [[diffblog:2026/10/04/wikinusantara-2026-a-second-chance-in-makassar|WikiNusantara 2026: a second chance in Makassar]] ** [https://www.nationalcollection.org.uk/events/news/launching-n-rich-wikimedia-project N-RICH: a new Wikimedia Project to explore Wikidata as a connective layer for UK cultural heritage infrastructure] * Videos: ** (Short) [https://www.instagram.com/reels/DeAfcHjRYBb/ Schomburg Center’s 2026 Wikidata Edit-a-thon during the New York Black and African Literature Festival] ** [https://www.youtube.com/watch?v=qqBKhxP_QoU RLUK DSF | Linked data and the research library] - explores how libraries are engaging with linked data (including Wikidata) and what this means for metadata creation, management, and discovery. ** [https://www.youtube.com/watch?v=6xmELa8KZkU Wikidata 14th Birthday Celebration stream] with Africa Wiki Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=BS0BZF5WhRg AI BRIDGES Open Forum meeting], the September 2026 meeting, showcasing updates from the DARIAH’s DHWiki working group on Wikibase. ** [https://www.youtube.com/watch?v=oUJPT8w6NHk Exploring networks of artists and scientists] with the Wikidata Query Service. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=UZ5hWv7xW9s What does Wikidata contribute to open library data?] with Elena Sánchez Nogales. * LD4 Conference streams: ** [https://youtube.com/watch?v=8tJ5E4i7rgw&t=490 Sessions 1 / Building more complete and linked GLAM datasets: The Smithsonian’s (In)Visible Women’s Project] ** [https://www.youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs Sessions 2], incl. *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=4715 EMCO: Entity management for everyone] *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=6476 Using Wikidata to identify duplicates in the Library of Congress Name Authority File (LCNAF)] *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=7052 From Wikidata to Our Collection Management System: Automating GIS Import for Cultural Heritage Data] ** [https://www.youtube.com/watch?v=6CkLue6pZys Sessions 4] including Finding where to contribute on Wikidata with Dustpan and Broomstick. Wikidata is mentioned throughout the stream. ** [https://www.youtube.com/watch?v=j1S2VDS5F4k Sessions 5 / Reduced Fuzziness in Semantic Kompakkt 3D Object Viewer through Extensive Data Modelling in Wikibase] ** [https://youtube.com/watch?v=7x_K8nf1BpY?t=5029 Sessions 9 / Using Wikidata to Improve the Visibility of African Women in Open Knowledge] ** [https://youtube.com/watch?v=9VjMwwUM89c?t=1705 Sessions 10 / From Sounds to Solidarity: Jazz, Student Protests, and Wikidata] ** [https://www.youtube.com/watch?v=duTs2dQtl98 Wikidata Affinity Group: Working with Corporate Bodies for EMCO] ''' Tool of the week ''' * [https://mna.toolforge.org/ Mergers & Acquisitions: A Wikidata Merge Assistant], a new web app that surfaces possible duplicate items from Wikidata and provides a simple interface for evaluating the candidate pairs and merging them together or marking them as different. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14924|disjoint with]] (<nowiki>instances of this type cannot be simultaneously instances of that type</nowiki>) ***[[:d:Property:P14934|‎contribution URL]] (<nowiki>URL of a page explaining how to participate in or contribute to a project or organization</nowiki>) ***[[:d:Property:P14936|atomic radius]] (<nowiki>measured or calculated radius of an atom of a chemical element</nowiki>) ***[[:d:Property:P14937|covalent radius]] (<nowiki>radius of an atom of a chemical element when covalently bonded</nowiki>) ***[[:d:Property:P14938|Van der Waals radius]] (<nowiki>radius of an imaginary hard sphere representing the distance of closest approach for a non-bonded atom</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14915|Tric Trac game ID]], [[:d:Property:P14916|Techniques de l'Ingénieur author ID]], [[:d:Property:P14917|Stereo Ve Mono release ID]], [[:d:Property:P14918|‎Sky programme ID]], [[:d:Property:P14919|‎Sky series ID]], [[:d:Property:P14920|Scent Base perfumes ID]], [[:d:Property:P14921|‎Register of British Slave Traders person ID]], [[:d:Property:P14922|‎Onderwijstermen Taalunie ID]], [[:d:Property:P14923|‎NZPCN legacy ID]], [[:d:Property:P14925|Biopsa ID]], [[:d:Property:P14926|‎Writers at Risk database ID]], [[:d:Property:P14927|LEO-BW person (GND) ID]], [[:d:Property:P14928|Leipziger Biographie ID]], [[:d:Property:P14929|Jersey HER Reference]], [[:d:Property:P14930|Isle of Man Registered Building No.]], [[:d:Property:P14931|‎Holy See cardinal biography ID]], [[:d:Property:P14932|‎Google Search profile handle]], [[:d:Property:P14933|Filmbaze people ID]], [[:d:Property:P14935|‎China Railway Pinyin code]], [[:d:Property:P14939|belarusenc.by ID]], [[:d:Property:P14940|‎BLL-Ontology concept ID]], [[:d:Property:P14941|‎IFWiki article]], [[:d:Property:P14942|Brussels ‎Inventory of Movable Heritage designer ID]], [[:d:Property:P14943|Eldoblatge original actor ID]], [[:d:Property:P14944|Eldoblatge original dub actor ID]], [[:d:Property:P14945|Drag France directory ID]], [[:d:Property:P14946|OrthodoxWiki ID (French)]], [[:d:Property:P14948|Le Maitron author ID]], [[:d:Property:P14949|‎Brussels Inventory of Architectural Heritage glossary ID]], [[:d:Property:P14950|‎Brussels Inventory of Movable Heritage material ID]], [[:d:Property:P14951|‎Brussels Inventory of Movable Heritage object type ID]], [[:d:Property:P14952|‎Brussels Inventory of Movable Heritage technique ID]], [[:d:Property:P14953|‎Brussels Inventory of Natural Heritage taxon ID]], [[:d:Property:P14954|‎WE League manager ID]], [[:d:Property:P14955|‎WE League player ID]], [[:d:Property:P14956|‎ArchaMap ID]], [[:d:Property:P14957|Womens German Basketball Bundesliga Player ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/has language or spelling variant|has language or spelling variant]] (<nowiki>the (multilingual) label of the linked item is a a language, spelling or etymological variation of the label of this item</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/school of martial arts|school of martial arts]] (<nowiki>school or style of martial arts this person studied</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/YouSaid person ID|YouSaid person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Demko ID|Demko ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Niconico Pedia article ID|Niconico Pedia article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scholastica scholar ID|Scholastica scholar ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hannah Arendt edition person ID|Hannah Arendt edition person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AbeBooks author ID (2)|AbeBooks author ID (2)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans Calames|Identifiant dans Calames]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët|identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Schema examples: [[d:EntitySchema:E379|ICH item(E379)]] - schema for a Unesco Intangible Cultural Heritage item in the international lists or national inventories. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_EastEnders|EastEnders (TV series)]] - a project for the BBC soap opera. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/EntitySchema_directory|The EntitySchema Directory]] ''' Development ''' * REST API: Continuing the work on adding support for lexicographical data, specifically creating a statement, Form and Sense on a Lexeme * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing to look into raising the entity usage limit. We are setting up monitoring to see how much it can reduce the amount of Recent Changes entries triggered from Wikidata. * Mobile editing of statements: We continued addressing the remaining UX issues, including RTL and Kartographer issues * hCaptcha: We are planning the support for it to Wikibase-specific pages like Special:New Item [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Tanzania|Tanzania]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:58, 5 October 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> == Tech News: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The process for this year’s Community Wishlist [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|has been published]], incorporating community feedback. The wish submission process will [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|end on November 8]]. This year, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|a working group (open for volunteering)]] that includes community members familiar with the technical aspect of our wikis alongside Wikimedia Foundation staff, will take care of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|triage process]]. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January. '''Updates for editors''' * Editors using the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] will now see a warning when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots into Wikipedia. This feature is known as [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM Paste Check]]. It is a type of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] that is community configurable. The check looks for markers in the copied HTML and is not using content watermark detection. Edits will also [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|be tagged]] so that patrollers can review them more closely. The feature helps newcomers add content that respects Wikipedia’s policies and makes it easier for experienced editors to identify problematic edits. Communities with local policies about LLM usage can [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|adjust the wording and policy that is linked]]. The team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|apologizes]] that this was rolled out without a delay for translations. * Editors can now easily [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|access the web visual editor directly from the iOS and Android apps]]. When opening the editor, users will be given a choice between visual editing and source editing. If they choose visual editing, they will be sent to a mobile web window in their phone's browser. After completing their edit, a banner will give them the option to return to the app. This enables readers to make quick contributions while casually reading. * Users of the Wikipedia Android and iOS apps will now see a one-time account creation prompt after they have used the app for two consecutive weeks. This prompt explains the benefits of having an account. It is intended to help more casual readers become logged-in users who return to the apps regularly. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Editors on [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wikis]], including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Recent Changes]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Watchlist]] when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make important changes easier to identify. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or concerns on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where mentors who removed themselves from the mentorship program could still have mentees assigned to them and receive questions, has now been fixed. Mentees will now be reassigned when a mentor leaves the program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Updates for technical contributors''' * Wikimedia Brasil has published its [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Development Best Practices Framework]] (ABPD). It is a guide for staff, contractors and volunteers building technical tools and projects. It covers the project lifecycle, security, accessibility, personal data protection and responsible AI use, and explains how movement-wide guidelines were adapted to a local context. They encourage other affiliates to reuse it and adapt it. Read more in the [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff post]]. * A new, canonical base URL for Wikimedia APIs will soon be introduced. The new canonical route follows a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> pattern and will act as an alternative path for current REST APIs (for example: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Both versions will be callable for all existing APIs, but the new structure will be the preferred path for newly created API modules. This change will be non-breaking for most users. The existing pathways will remain available for all existing endpoint requests. However, some endpoints may return URLs following the new pattern in response bodies. Changes will be available on test wiki first, with the rollout expected to cover all wikis by the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:48, 5 October 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == ''This Month in GLAM'': September 2026 == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | [[File:This Month in GLAM logo 2018.png|350px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br /> <hr /> <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026|<span style="color:darkslategray;">This Month in GLAM – Volume XVI, Issue IX, September 2026</span>]]</div> <hr /><br /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''<u>Headlines</u>'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:left; column-count:2; column-width:28em; vertical-align:top;"> * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/From the team|From the team]]: What a great month again in the GLAM community! * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Australia report|Australia report]]: Wikifying the ALIA West Conference 2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Brazil report|Brazil report]]: Thousands of eyes on Brazilian heritage through Wiki Loves Monuments * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Egypt report|Egypt report]]: The Long Strides of Egypt’s GLAM Team in September * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/France report|France report]]: Organized Labour Month in France * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Italy report|Italy report]]: Note condivise opens up Italy’s musical heritage * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/New Zealand report|New Zealand report]]: Can I trust Wikipedia?, Books of Mana, an Auckland War Memorial Museum update and a report on TDWG2026 * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Macedonia report|North Macedonia report]]: Wiki Loves Film – Collaboration with Manaki Film Festival * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Poland report|Poland report]]: Opening Collections, Growing Networks: Polish GLAM-Wiki in September * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Switzerland report|Switzerland report]]: Wiki Ambassadors, Wiki Partners, Raduni Wikigita * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Tunisia report|Tunisia report]]: Wikipedian in Residence: National Archives of Tunisia * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/UK report|UK report]]: Japanese art in Korean + UK Honours * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/USA report|USA report]]: GLAM USA Report (Past & Upcoming) * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]]: Updates on work by BHL-Wiki working Group members * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Content Partnerships Hub report|Content Partnerships Hub report]]: Content Partnerships Hub: Some news from the first half of the year * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Memory of the World report|Memory of the World report]]: Peruvian heritage in Thai * [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Contents/Events|Calendar]]: October's GLAM events </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:85%;" | [[outreach:GLAM/Newsletter|Read this edition in full]] &bull; [[outreach:GLAM/Newsletter/September 2026/Single|Single-page]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:85%;" | To assist with preparing the newsletter, please visit the [[outreach:GLAM/Newsletter/Newsroom|newsroom]]. Past editions may be viewed [[outreach:GLAM/Newsletter/Archives|here]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:GLAM/Newsletter/About|About ''This Month in GLAM'']] · [[m:Global message delivery/Targets/GLAM|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 22:57, 11 October 2026 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/GLAM&oldid=31124240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Trolleybus Museum at Sandtoft]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lineup.5.JPG|300px|center|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''The Trolleybus Museum at Sandtoft''' is a transport museum which specialises in the preservation of trolleybuses. It is located by the village of Sandtoft, near Belton on the Isle of Axholme in the English county of Lincolnshire. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:09, 12 October 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=31131525 --> == Wikidata weekly summary #753 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-10-12. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#752]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * Open request for adminship: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] - {{Requests for permissions/Closetime|13 October 2026 11:19}} **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Administrator/Aue Nai|Aue Nai]] - {{Requests for permissions/Closetime|15 October 2026 02:58}} * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/OKA bot 2|OKA bot 2]] - '''Tasks:''' Two additional datasets for the ([[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/OKA bot|already approved task of OKA bot]]). For each entry, the bot finds the matching item, adds the identifier if it is missing, and adds the facts the entry states, each referenced to the entry. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/MisovalkoProfileBot|MisovalkoProfileBot]] - '''Task:''' A narrowly scoped source-verification and, only if approved, existing-item update process for [[Q97454550]]. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/RegularBot 4|RegularBot 4]] - '''Task/s:''' Create new items from Wikipedias. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/GZWDer (flood) 7|GZWDer (flood) 7]] - '''Task/s:''' Import data from external sources in comply with the recently approved [[Wikidata:Mass-editing policy]]. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/GZWDer (flood) 8|GZWDer (flood) 8]] - '''Task/s:''' Adding mul labels and aliases; cleanup existing labels in certain cases. No edits to other people's biographies, invented conference items, undocumented private engagements, unsupported future appearances, or promotional link dumps. * Closed request for permissions/Bot, ''all closed as successful'': [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/MamouriBot|MamouriBot]], [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/OKA bot|OKA bot]], [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot|Rebot]], [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 2|Rebot 2]], [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 3|Rebot 3]], [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Rebot 4|Rebot 4]] * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/has part (P527) for european political alliances (Q127603408)|Requests for comment/has part (P527) for european political alliances (Q127603408)]] - [[d:Q127603408|Q127603408]] (European political alliance) was created as a subclass of [[d:Q60170135|Q60170135]] (political alliance) for european parties. While [[d:Q60170135|Q60170135]] allows using has part(s) ([[d:Property:P527|Property:P527]]), they were reverted, with "Members are not "parts". * Closed request for comments: ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/Mass-editing_policy|Mass-editing Policy]] - Consensus reached, the policy will be implemented. ** [[d:Wikidata:Requests_for_comment/External_identifier_sorting|External Identifier sorting]] - No consensus ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: * Wikidata [[d:Event:Query_Service_Days_2026|Query Service Days]] commences '''17 October, until 23 October''', make sure to [[d:Special:RegisterForEvent/4448|register for access]]. ** See the [[d:Event:Query_Service_Days_2026#Sessions|full program]], sessions will repeat for different timezones * Wikidata's 14th Birthday is coming, '''29 October'''. Join the [[d:Event:Wikidata_Fourteenth_Birthday/Presents_%26_messages_call|Birthday call]] and see what presents have been prepared, and see what community events [[d:Wikidata:Fourteenth_Birthday#Events_calendar|are happening near you]]. * [[d:Event:WikiData_Days_in_Africa/2026|Wikidata Days in Africa 2026]] * Dates, location and scholarships are open for: [[wmania:2027:Scholarships|Wikimania 2027]] * Dates and location for next Wikimedia Hackathon has been announced and scholarship applications are open: [[mw:Wikimedia_Hackathon_2027|Wikimedia Hackathon 2027]] * Previous event: ** If you missed the quarterly Wikidata + Wikibase Office Hour, you can [[d:Wikidata:Events/Telegram_office_hour_2026-10-07|find the transcript here]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ''[https://rtnf.substack.com/p/p101-field-of-work P101 - field of work]'' by rtnF * Videos: ** [https://www.youtube.com/watch?v=S884qd1kcD0 Access to Memory (AtoM)] with Wikidata links. ** [https://www.youtube.com/watch?v=5X3k6jzzA7w Lightning Talk Wikilokal Exploring Wikimedia Around You] with Affandy Murad, it combines information from Wikipedia, Wikidata, Wikivoyage, Wiktionary, and Nominatim within a 3-kilometer radius. ** [https://www.youtube.com/watch?v=A8w6Onlr26s RDA Wikibase Cloud Sandbox Demonstration: Creating an Account and Logging In] - demonstrates account creation and login process for Crystal Yragui's Wikibase cloud instance: A sandbox for students at University of Washington information school as they learn Official RDA cataloging. ''' Tool of the week ''' *[https://wikidata-reference-validator.toolforge.org/ Wikidata Reference Validator] - A tool which helps validate external references of Wikidata items to check if their links are still accessible or now offline. This matters because we want to ensure that we have solid references for statements in Wikidata, so we can demonstrate how we know what we know ''' Other Noteworthy Stuff ''' * [[d:Wikidata:Mass-editing policy|Wikidata talk:Mass-editing policy]] has been accepted and is now in effect. * [[f:Wikifunctions:Status_updates/2026-09-25#The_mayor_of_Paris|Wikifunctions Status Update 2026-09-25 (The Mayor of Paris)]] and Wikidata's spread across Wikipedias. * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Editing Wikidata statements on mobile devices is officially launching soon!]]<br/>The beta is ending, from '''October 14''', all editors will be able to edit all datatypes from mobile devices. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/disambiguated by|disambiguated by]] (<nowiki>Links a Wikibase Lexeme to a general disambiguation page, such as a [[Q4167410|Wikipedia disambiguation page]].</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/biome|biome]] (<nowiki>biome in which a geographical area is wholly or partly located, according to a documented ecological classification</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Bibliothèque nationale de Tunisie ID|Bibliothèque nationale de Tunisie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mappola ID|Mappola ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/On Think Tanks ID|On Think Tanks ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Beeld & Geluid program ID|Beeld & Geluid program ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Le Random subject ID|Le Random subject ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/RETE ID|RETE ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identificativo Corago di un evento|identificativo Corago di un evento]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AVN company ID|AVN company ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AVN person ID 2|AVN person ID 2]], [[:d:Wikidata:Property proposal/swissNAMES3D ID|swissNAMES3D ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/THB Wiki ID|THB Wiki ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Nederlands Fotomuseum-id|Nederlands Fotomuseum-id]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [https://w.wiki/YvAY Current collections of Astrolabes by the Lahore astrolabists] ([[:w:en:Lahore family of astrolabists|relevant English Wikipedia article]]) ''' Development ''' * Mobile statement editing: We fixed a few remaining issues before the full roll-out to everyone later this week. * hCaptcha support: We planned how to integrate support for hCaptcha in the Wikibase-related pages. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are collecting feedback from the first wikis about removing the language link change entries from Recent changes and watchlists. ** We are collecting data to determine how much we can increase the entity usage limit. * REST API: We are continuing to add support for Lexeme editing to the REST API. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 15:49, 12 October 2026 (UTC)''' </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:JosefAnthony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> == Tech News: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Starting October 13, wikis can change the default pattern for [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]] (currently <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). They will be able to use human-readable, content-based reference names that are more helpful to contributors using the source editor (e.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). VisualEditor reference name patterns can be defined using MediaWiki system messages, JSON, templates and modules ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|more information]]). Admins can enable these changes via [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|community configuration]]. This is a [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to English Wikipedia on October 14 and to remaining Wikimedia Foundation wikis by end of October (likely October 21). The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. This is a [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|long-standing community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. Previously, there were two versions of how the Watchlist is shown to mobile web users: the list view, where editors could see watched articles in a list format, and the changelog view, where editors could see changes to watched articles in a log format, controlled by a user's Advanced Mobile Control settings. This has created issues for code-base maintenance: two different displays means two sets of code to manage. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs. * The Wikipedia Android app is testing a way to listen to article introductions in the “For you” feed. A text-to-speech model reads the existing article text aloud without rewriting it or adding any content. The 30-day experiment will begin in the Wikipedia Beta app during the third week of September, then move to the regular Wikipedia Android app in October for a limited group of eligible users. A small portion of app users (those with English feeds and at least one topic interest) will have access to the feature. This experiment is part of broader efforts to give app readers options in how they consume content in order to deepen engagement and user retention. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Learn more]] and [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|share feedback]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighting]] was [[phab:T288161|enabled]] by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia on September 14. With no signs of adverse effects, the same change is being proposed to be made globally across all wikis in a few weeks. If you have concerns or feedback, or if your wiki would like to opt out, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|please see the help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Wikidata mobile statement editing]] of all datatypes will be officially launched on October 13, when it will be removed from Wikidata [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] and become available to all editors. Users can [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|report bugs and share feedback]]. * Last week, language link changes were removed from [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] feeds on Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote and Wiktionary. As no adverse effects have been observed, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] plans to roll out this change globally to all Wikipedias. This is scheduled for October 13 at 07:00 UTC, after which editors will no longer see when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or ask to opt out their wiki on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where accidentally touching the graph while scrolling on the Pageviews tool on mobile could unintentionally zoom in has now been fixed. Click-and-drag zoom is now disabled on touch devices. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Updates for technical contributors''' * There are three major changes coming to dumps: the legacy content dumps [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ deprecated in January 2026] will now be sunset, the replacement [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki Content File Exports] will be delayed to implement a “safety buffer”, and they are now also available as 7zip-compressed files. Users will need to switch the URL they download their dump from. For more information, timeline and migration instructions, see [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Legacy content dumps sunset]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation discovered unauthorized activity by OpenAI agents on Wikimedia projects, including edits to wikis, attempts to exploit a public note-taking tool, and heavy automated traffic. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Read the blog post on Diff]] for more details about the activity and the Foundation’s response. '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon! We’ll be meeting in lovely Tirana, Albania for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] from April 9–11, 2027. Scholarship and staff sponsorship applications are currently being [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ accepted through Pretix] and will close on October 30, 2026. General registration will open in January 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:36, 13 October 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == ''The Signpost'': 13 October 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News and notes|AELECT returns, Jimbo gives a union update, VisualEditor is now default]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Serendipity|From a rare portrait of a female millionaire in Nancy to a Japanese painter in Lyon]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Obituary|Doug Weller]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/In the media|A(I)pocalypses afoot]] * WikiConference Report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/WikiConference Report|WikiConference 2026 & the importance of in-person community]] * By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/By the numbers|Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News from Diff|OpenAI "rogue" agent activities found on Wikimedia projects]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/On the bright side|Good people]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Op-ed|Who are our readers?]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Traffic report|This world is big and wild and half insane]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Comix|Fudging the numbers]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:46, 13 October 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31092234 --> 8v4yn9am8murd8qy3vpnwniuhcuw2tg 4 146239 7362181 7361560 2026-10-13T22:46:24Z MediaWiki message delivery 633333 /* The Signpost: 13 October 2026 */ new section 7362181 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{Shortcut|I:POST}} Global notifications for all Wikimedia projects are posted to this page; they usually contain information about some software changes. Additionally, the ''Signpost'' from English Wikipedia is posted here when a new issue comes out. Both of these are posted to make it easy for Incubator users to spot new issues by their watchlist. Older entries will occasionally be removed. Entries are not archived locally; instead, *see the complete ''Signpost'' archives [[:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/Archives/Years|here]]. *see the complete Tech News archives [[:m:Tech/News/Archives|here]]. For Incubator-specific news, see [[Incubator:News]] and/or the [[I:Community Portal|Community Portal]] for, ''e.g.,'' policy discussions. <!-- Target page lists of the bot: *[[:m:Distribution list/Global message delivery]] *[[:m:Global message delivery/Targets/Signpost]] *[[:m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors]]--> == Tech News: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:30, 12 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == ''The Signpost'': 15 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/News and notes|Wikipedia's 25th anniversary is here!]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Special report|Wikipedia at 25: A Wake-Up Call]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Serendipity|The WMF wants to buy you books!]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/WikiProject report|Time for a health check: the Vital Signs 2026 campaign]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/In the media|Fake Acting President Trump and a Wikipedia infobox]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Community view|The inbox behind Wikipedia]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Recent research|Art museums on Wikidata; comparing three comparisons of Grokipedia and Wikipedia]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Traffic report|Tonight I'm gonna rock you]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Comix|Oh come on man.]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15:18, 15 January 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29899914 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:44, 16 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Tech News: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:26, 19 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines == <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> 21:01, 19 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Tech News: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:14, 26 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == ''The Signpost'': 29 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Traffic report|The most viewed articles of 2025]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News and notes|Good news... but also bad news for the Public Domain]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News from Diff|Solving puzzles together]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/In the media|Every view on the 25th anniversary of everything]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Comix|Perspectives]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:31, 29 January 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29988053 --> == Tech News: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:40, 2 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Tech News: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:27, 9 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == Tech News: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:14, 16 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == ''The Signpost'': 17 February 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:03, 17 February 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30039447 --> == Tech News: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:00, 23 February 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Tech News: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:48, 2 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == Tech News: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:50, 9 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == ''The Signpost'': 10 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is "Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes" cited in "List of tallest buildings in Chicago"?]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|"It will never happen"]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:14, 10 March 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30121359 --> == Tech News: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:33, 16 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Global ban for Faster than Thunder == Hello, this message is to notify that [[User:Faster than Thunder|Faster than Thunder]] has been nominated for a global ban at [[m:Requests for comment/Global ban for Faster than Thunder]]. You are receiving this notification as required per the [[m:global ban|global ban]] policy as they have made at least 1 edit on this wiki. Thanks, --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 01:47, 22 March 2026 (UTC) == Tech News: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48, 23 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Tech News: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:22, 30 March 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == ''The Signpost'': 31 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:08, 31 March 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30329870 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:11, 3 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Tech News: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:16, 6 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Tech News: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:16, 13 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Tech News: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:57, 20 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == ''The Signpost'': 21 April 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:50, 21 April 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30434643 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:57, 26 April 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Tech News: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:03, 27 April 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Tech News: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:40, 4 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Tech News: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:18, 11 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Tech News: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:18, 18 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == ''The Signpost'': 22 May 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]] * Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:19, 22 May 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30513885 --> == Tech News: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:49, 25 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == Vote now in the 2026 U4C election == <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14, 27 May 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Tech News: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:05, 1 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Tech News: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:27, 8 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == Tech News: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:45, 15 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == ''The Signpost'': 21 June 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:21, 21 June 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30604303 --> == Tech News: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:02, 23 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr"> You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|talk]])</bdi> 17:11, 23 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Tech News: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:45, 29 June 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == Tech News: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:54, 6 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == ''The Signpost'': 13 July 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:27, 13 July 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 --> == Tech News: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:08, 13 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Tech News: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:44, 21 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24, 24 July 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Tech News: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:46, 27 July 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == ''The Signpost'': 2 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]] * WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|"Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist" - Wikimania presentation by User:Noé Recap]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:17, 2 August 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 --> == Tech News: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:43, 3 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == Tech News: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:42, 10 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == Tech News: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:00, 17 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == Growth/Newsletters/36 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]] ''Updates from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] team on our work to improve the new editor experience.'' === Recent releases === ====Account creation experiments==== Several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experiments to increase successful account creation]] have delivered significant results. * An updated message shown to logged-out mobile users who try to edit produced a 27% relative increase in account creation and is being scaled to all wikis. ([[phab:T424595|T424595]]) * A new account menu button in the mobile web header, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|A/B tested across five Wikipedias with nearly 8 million participants]], made logged-out mobile users 25% more likely to create an account, with no significant difference in constructive editing behavior. ([[phab:T428220|T428220]]) *A simpler post-edit dialog for temporary account holders increased permanent account creation by 87% (relative), converting more temp editors into registered ones. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|The redesigned account creation form increases registration by a relative 24.4%]] *We also redesigned the account creation form itself ([[phab:T409236|T409236]]): adding real-time username validation, a concise summary of the username policy, a "reveal password" option, and a simplified design aligned with [[wmdoc:codex/latest|Codex]] guidelines. In an A/B test on English Wikipedia mobile, users who saw the redesigned form created permanent accounts at a rate of 20.4%, compared to 16.4% for the control group (a 24.4% relative increase). ====Revise Tone structured task==== [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages that may contain non-encyclopedic language and guides them through revising the tone. In A/B testing on Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, newcomer task completion rates were [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38.7% higher]] than the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended July 9, and the feature is now available to everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|We plan]] to release Revise Tone to more wikis. ====Automated mentor list cleanup==== Communities can now [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatically mark inactive mentors as ''away'' or remove them from mentorship entirely]] (which automatically reassigns their mentees). Inactivity is based on edits, and talk page responses count, so mentors answering mentee questions remain active. We recommend enabling both options together; administrators can enable them via [[Special:CommunityConfiguration]] and review the mentor list at [[Special:ManageMentors]]. ====Growth features for Wikidata==== Growth features are [[phab:T400937|now available at Wikidata]], including a simplified Newcomer Homepage, Mentorship, the Impact module, Community Updates and the Help Panel. === Work in progress === [[File:Home designs labeled.png|thumb|Early concepts for evolving the Newcomer Homepage into a personalized 'Home' that grows with contributors.]] ====Home==== The Growth and [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] teams are developing [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]]): a unified, personalized landing page intended to replace the Newcomer Homepage. Rather than remaining a newcomer-only feature, Home will evolve with users as they gain experience, surfacing Suggested Edits, edits to review, and moderation workflows at the right moment. === Research === The [https://research.wikimedia.org/ Wikimedia Research team], in partnership with the Growth Team, published findings from two projects on how new editors learn and integrate into the community: * [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Understanding newcomer mentorship on Wikipedia]] * [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Successful Newcomers Survey]] ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 13:17, 18 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=30870183 --> == ''The Signpost'': 24 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:24, 24 August 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:Bri@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30889666 --> == Tech News: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:42, 24 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == Tech News: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:50, 31 August 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Tech News: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:41, 7 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == Tech News: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:28, 14 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2026-09-23|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' * You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2026-09-23|en}}. * If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': * Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == ''The Signpost'': 16 September 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/News and notes|The Balance of Power]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/In the media|Shocking photos may be changed on Wikipedia]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Disinformation report|Have UN Secretary-General candidates manipulated Wikipedia?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Recent research|Google's AI overviews may have reduced search engine referrals to English Wikipedia by 5%]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/WikiConference report|The backwater symbiosis – reflections from Wiki Conference India 2026]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Traffic report|Heaven let your light shine down]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Serendipity|Wikipedia Family Mosh Pit]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Obituary|Passing of Gobonobo, community leader advocating for women and minorities]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/On the bright side|Fantasy video games, hopeful science fiction, and the change of seasons]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Comix|The Adventure of the Unknown Corpse]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 02:11, 16 September 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31028446 --> == Tech News: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Updates for editors''' * The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Suggestion mode" Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing "experimental" edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe. * A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]]. * The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias. * After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Updates for technical contributors''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:53, 27 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == Tech News: 2026-40 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:46, 28 September 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Tech News: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The process for this year’s Community Wishlist [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|has been published]], incorporating community feedback. The wish submission process will [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|end on November 8]]. This year, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|a working group (open for volunteering)]] that includes community members familiar with the technical aspect of our wikis alongside Wikimedia Foundation staff, will take care of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|triage process]]. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January. '''Updates for editors''' * Editors using the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] will now see a warning when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots into Wikipedia. This feature is known as [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM Paste Check]]. It is a type of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] that is community configurable. The check looks for markers in the copied HTML and is not using content watermark detection. Edits will also [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|be tagged]] so that patrollers can review them more closely. The feature helps newcomers add content that respects Wikipedia’s policies and makes it easier for experienced editors to identify problematic edits. Communities with local policies about LLM usage can [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|adjust the wording and policy that is linked]]. The team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|apologizes]] that this was rolled out without a delay for translations. * Editors can now easily [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|access the web visual editor directly from the iOS and Android apps]]. When opening the editor, users will be given a choice between visual editing and source editing. If they choose visual editing, they will be sent to a mobile web window in their phone's browser. After completing their edit, a banner will give them the option to return to the app. This enables readers to make quick contributions while casually reading. * Users of the Wikipedia Android and iOS apps will now see a one-time account creation prompt after they have used the app for two consecutive weeks. This prompt explains the benefits of having an account. It is intended to help more casual readers become logged-in users who return to the apps regularly. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Editors on [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wikis]], including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Recent Changes]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Watchlist]] when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make important changes easier to identify. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or concerns on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where mentors who removed themselves from the mentorship program could still have mentees assigned to them and receive questions, has now been fixed. Mentees will now be reassigned when a mentor leaves the program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Updates for technical contributors''' * Wikimedia Brasil has published its [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Development Best Practices Framework]] (ABPD). It is a guide for staff, contractors and volunteers building technical tools and projects. It covers the project lifecycle, security, accessibility, personal data protection and responsible AI use, and explains how movement-wide guidelines were adapted to a local context. They encourage other affiliates to reuse it and adapt it. Read more in the [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff post]]. * A new, canonical base URL for Wikimedia APIs will soon be introduced. The new canonical route follows a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> pattern and will act as an alternative path for current REST APIs (for example: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Both versions will be callable for all existing APIs, but the new structure will be the preferred path for newly created API modules. This change will be non-breaking for most users. The existing pathways will remain available for all existing endpoint requests. However, some endpoints may return URLs following the new pattern in response bodies. Changes will be available on test wiki first, with the rollout expected to cover all wikis by the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:48, 5 October 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == Tech News: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Starting October 13, wikis can change the default pattern for [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]] (currently <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). They will be able to use human-readable, content-based reference names that are more helpful to contributors using the source editor (e.g. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). VisualEditor reference name patterns can be defined using MediaWiki system messages, JSON, templates and modules ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|more information]]). Admins can enable these changes via [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|community configuration]]. This is a [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to English Wikipedia on October 14 and to remaining Wikimedia Foundation wikis by end of October (likely October 21). The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. This is a [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|long-standing community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. Previously, there were two versions of how the Watchlist is shown to mobile web users: the list view, where editors could see watched articles in a list format, and the changelog view, where editors could see changes to watched articles in a log format, controlled by a user's Advanced Mobile Control settings. This has created issues for code-base maintenance: two different displays means two sets of code to manage. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs. * The Wikipedia Android app is testing a way to listen to article introductions in the “For you” feed. A text-to-speech model reads the existing article text aloud without rewriting it or adding any content. The 30-day experiment will begin in the Wikipedia Beta app during the third week of September, then move to the regular Wikipedia Android app in October for a limited group of eligible users. A small portion of app users (those with English feeds and at least one topic interest) will have access to the feature. This experiment is part of broader efforts to give app readers options in how they consume content in order to deepen engagement and user retention. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Learn more]] and [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|share feedback]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighting]] was [[phab:T288161|enabled]] by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia on September 14. With no signs of adverse effects, the same change is being proposed to be made globally across all wikis in a few weeks. If you have concerns or feedback, or if your wiki would like to opt out, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|please see the help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Wikidata mobile statement editing]] of all datatypes will be officially launched on October 13, when it will be removed from Wikidata [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] and become available to all editors. Users can [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|report bugs and share feedback]]. * Last week, language link changes were removed from [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] feeds on Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote and Wiktionary. As no adverse effects have been observed, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] plans to roll out this change globally to all Wikipedias. This is scheduled for October 13 at 07:00 UTC, after which editors will no longer see when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or ask to opt out their wiki on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where accidentally touching the graph while scrolling on the Pageviews tool on mobile could unintentionally zoom in has now been fixed. Click-and-drag zoom is now disabled on touch devices. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Updates for technical contributors''' * There are three major changes coming to dumps: the legacy content dumps [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ deprecated in January 2026] will now be sunset, the replacement [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki Content File Exports] will be delayed to implement a “safety buffer”, and they are now also available as 7zip-compressed files. Users will need to switch the URL they download their dump from. For more information, timeline and migration instructions, see [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Legacy content dumps sunset]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation discovered unauthorized activity by OpenAI agents on Wikimedia projects, including edits to wikis, attempts to exploit a public note-taking tool, and heavy automated traffic. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Read the blog post on Diff]] for more details about the activity and the Foundation’s response. '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon! We’ll be meeting in lovely Tirana, Albania for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] from April 9–11, 2027. Scholarship and staff sponsorship applications are currently being [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ accepted through Pretix] and will close on October 30, 2026. General registration will open in January 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:36, 13 October 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == ''The Signpost'': 13 October 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News and notes|AELECT returns, Jimbo gives a union update, VisualEditor is now default]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Serendipity|From a rare portrait of a female millionaire in Nancy to a Japanese painter in Lyon]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Obituary|Doug Weller]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/In the media|A(I)pocalypses afoot]] * WikiConference Report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/WikiConference Report|WikiConference 2026 & the importance of in-person community]] * By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/By the numbers|Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News from Diff|OpenAI "rogue" agent activities found on Wikimedia projects]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/On the bright side|Good people]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Op-ed|Who are our readers?]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Traffic report|This world is big and wild and half insane]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Comix|Fudging the numbers]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22:46, 13 October 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message sent by User:JPxG@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31092234 --> q3yus3g6dwkgt13kszgavof1hzlefxc 0 171261 7362224 7246418 2026-10-14T00:26:59Z Jorge F. Victoria Puerto 2658048 Ku yutskinta'al ts'íib 7362224 wikitext text/x-wiki [[File:Idiomasmap Guatemala.svg|thumb|Kak'chike t'aan]] '''Kak'chikel t'aane'''' jump'éel t'aan ku t'a'anal tu noj lu'umilo'ob [[Wp/yua/Watemáala|Guatemala]] yéetel [[Wp/yua/Meejiko|México]]. Le t'aana' ku t'a'anal tumen 500,000 máako'ob. Úuchben áanalte'e' ''U beelil u k'ajlay Kakchikelo'ob'' ts'íibta'ab ich kak'chikel t'aan. [[File:Cakchiquel family.JPG|thumb|Cakchiquel Ch’i’ibalil]] Le ''Kak'chikel t'aan'' jump'éel t'aan yaan ichil u yuumilil maya t'aano'ob. Ya'ab máako'ob ku t'aanik ichil noj lu'umil ''Guatemala'', beyxan yaan juntúul chan múuch' máako'ob ku t'aanik ichil ''Campeche'' yéetel ''Quintana Roo'' ti' ''México''. Le t'aano' yaan u jejeláas u ts'íibil yéetel u tsol t'aanil, ba'ale' ku kanáanta'al tumen u meyajil aj ka'ansajo'ob yéetel u yuumilo'ob, uti'al ma' u satal yéetel uti'al le paalalo'ob ku kanik xan. [[File:Ri Kaqchikel Ch'ab'äl.jpg|thumb|Kaqchikel Ch'ab'äl]] Le ''Kak'chikel t'aan''o' yaan u láak' máasewalil yéetel u tsikbalil, ichil ku ts'íibta'al u noj tuukulo'ob, u k'ajlay k'iino'ob, u paakatilo'ob yéetel u tsol meyajil u kaajo'ob. Ti' ''Guatemala'', le t'aano' ku ka'ansa'al ichil ya'ab najil ka'ansaj, yéetel yaan xan ''normas'' uti'al u jets' ts'íibtik. Ti' ''México'', ku k'ajóolta'al jump'éel t'aan ''indígena nacional'', ba'ale' yaan jach chan u yáabil aj t'aanilo'ob, tumen lela' yaan u noj k'a'abetil u kanáanta'al yéetel u ka'ansa'al ti' túumben paalalo'ob. Le ''Kak'chikel t'aan'' yaan u noj k'a'abetil ti' u kuxtal le máasewal kak'chikelo'ob, tumen leti' ku k'ubik u k'ajlayil, u noj tuukulil yéetel u yo'osal u yuumilo'ob. U kanáantik yéetel u meyajtik le t'aano' ku yáantik u p'áatal u yéet maya kuxtal yéetel u yaantal jejeláas t'aano'ob ichil yóok'ol kaab. == Je'el u páajtal a wilik xan == * [[Wp/yua/T'aan|t'aan]] [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/T'aano'ob]] {{INTERWIKI|Q35115}} gw42puc9unfn2ln52wmf6os11pqkzoj 0 251355 7362246 7356687 2026-10-14T04:28:32Z Ganjidvd 2540604 /* Ṣvilòp dla pupulaziõn */ 7362246 wikitext text/x-wiki {{Wp/rgn/S}} {{SCHEDA_COMUNE |COMUNE={{Wp/rgn/MSG|Cervia|RUM=Zirvia}} |IMMAGINE=CerviaPalazzoComunale.JPG |DIDASCALIA=Zirvia |CARTINA=RAVENNA |STEMMA=Cervia-Stemma.png |PROVINCIA=[[Wp/rgn/Pruvinza ad Ravêna|{{Wp/rgn/MSG|di Ravenna|RUM=ad Ravêna}}]] |NUMABITANTI=27649|NUMQUANDO={{Wp/rgn/MSG|31-05-2007}} |SUPERFICIE=82|ALTITUDINE=3|CAP=48015 <small>(48016-48010)</small>|PREF=0544|ISTAT=039007|CATASTO=C553 |LAT=44.26098|LONG=12.34963|NOMEGOOGLE=Zirvia |ABITANTI={{Wp/rgn/MSG|Cervesi|RUM=Ziriót}} |PATRONO={{Wp/rgn/MSG|San Paterniano|RUM=San Paterniên}}|FESTAPATRONO={{Wp/rgn/MSG|13 novembre|RUM=13 ad nuvembar}} |FRAZIONI={{Wp/rgn/MSG|Cannuzzo, Castiglione di Cervia, Milano Marittima, Montaletto, Pinarella, Pisignano, Savio, Tagliata, Terme, Villa Inferno|RUM=Canôz, Castiglión ad Zirvia, Milân Marêtima, Muntalét, La Pinarèla, Pisgnên, Sëvi, Tajèda, Al Têrmi, Vêla Inféran}} |CONFINA={{Wp/rgn/MSG|(nord) Ravenna, (est) Mare Adriatico, (sud) Cesenatico, (ovest) Cesena}} |SITO=www.comunecervia.it |SINDACO=Roberto Zoffoli|SINQUANDO=13/06/04 |TELCOM=979111|EMAILCOM=urp@comunecervia.it |DEMOGRAFIA={{DEMOGRAFIA|1861|5715|1871|6157|1881|6606|1901|7931|1911|9563|1921|10212|1931|11902 |1936|12319|1951|14923|1961|19059|1971|23008|1981|24704|1991|25294|2001|25892|2007|27649}} }} '''Zìria''' o '''Zìrvia''' ([[Wp/rgn/Italièn|Italièn]]: ''Cervia'') l'è un cumùn ad 28.000 abitant pió o menc. L'è sôta la pruvinza ad Ravêna. L'è dvintéda famousa par al salêni e par e gran mont ad sêl ch'al faseva, nenca se adès ui n'è sol ôna ch'la va incóra: e "Camilón"(''Salina Camillone''). L'è bagnéda da e [[Wp/rgn/Mèr Adriâtic|Mèr Adriâtic]] (a est) e la cunfêna a nord cun [[Wp/rgn/Ravêna|Ravêna]], a sud cun [[Wp/rgn/Ziznatic|Ziznatic]], e a ovest cun [[Wp/rgn/Zisèna|Zisèna]]. La festa de patron l'é e 13 ad nuvembar e us ciàma [[Wp/rgn/San Paterniên|San Paterniên]]. L'è una localité ad mèr, e d'istéda l'è pina ad turésta. == Sucitê == === Ṣvilòp dla pupulaziõn === {{Wp/rgn/Demografia/Cervia}} == Armẽnd == <references /> {{INTERWIKI|Q52975}}{{Wp/rgn/ProvRAVENNA}} [[Category:Wp/rgn]] pr2w3h2hbds2fwkzit4yqjlw0loefv8 0 413777 7362427 6788250 2026-10-14T09:24:23Z CommonsDelinker 992 Replacing [[Image:Suret_written_in_Eastern_Syriac_script_(ܣܘܪܝܬ،_ܐܠܦ_ܒܝܬ_ܣܘܪܝܝܐ_ܡܕܢܚܝܐ).png]] with [[Image:Suret_in_Eastern_Syriac_script_(ܣܘܪܝܬ_ܓܘ_ܣܘܪܝܝܐ_ܡܕܢܚܝܐ).png]] (deleted by [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because of: [[:c:COM:FR|F 7362427 wikitext text/x-wiki <span style="font-family: East Syriac Adiabene;"> [[File:Suret in Eastern Syriac script (ܣܘܪܝܬ ܓܘ ܣܘܪܝܝܐ ܡܕܢܚܝܐ).png|thumbnail|left|ܣܘܪܝܬ]] <div dir="rtl"> '''ܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ ܐܪܡܝܐ ܚܕܬܐ''' ܐܘ '''ܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ''' ܐܘ '''ܣܘܪܝܬ''' ܝܠܗ ܠܫܢܐ ܡܘܦܠܚܐ ܡܢ ܒܘܫ ܙܘܕܐ ܡܢ 220,000 ܐܢܫ̈ܐ ܒ[[Wp/aii/ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ|ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ]] ܘܒܘܫ ܙܘܕܐ ܒ[[Wp/aii/ܐܬܪܐ|ܐܬܪ̈ܘܬܐ]] ܕܓܠܘܬܐ ܒ[[Wp/aii/ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܝܪܟܐ|ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܐܡܝܪܟܐ]] ܘ[[Wp/aii/ܟܢܕܐ|ܟܢܕܐ]] ܘ[[Wp/aii/ܐܘܣܬܪܠܝܐ|ܐܘܣܬܪܠܝܐ]] ܘܐܬܪ̈ܘܬܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ ܕ[[Wp/aii/ܝܘܪܘܦ|ܝܘܪܘܦ]]، ==ܐܦ ܚܙܝ== [[Wp/aii/ܐܘܪܡܝܐ|ܐܘܪܡܝܐ]] [[Category:wp/aii]] 0ulivfflqk9vmxthai64if8nj2w63yk 0 577027 7362014 7338160 2026-10-13T16:04:34Z ~2026-54953-16 2716104 /* */ 7362014 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:الإمارات العربية المتحدة}} {{Wy/ar/بانر|Dubai_WV_banner.jpg|<small>الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة</small>}} '''الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة'''، أو ببساطة '''الإِمَارات'''، هي وجهة سياحية مميزة تجمع بين التاريخ العريق والحداثة المبهرة، وتقع عند المدخل الجنوبي [[Wy/ar/الخليج العربي|للخليج العربي]]. تتكون الدولة من سبع إمارات، لكل منها طابعها الخاص، لكنها تشترك جميعًا في بنية تحتية متطورة ومستوى عالٍ من الخدمات يجعل السفر فيها سهلًا ومريحًا. تشتهر الإمارات بمدنها العالمية مثل [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، حيث يمكن للزائر الاستمتاع بناطحات السحاب الحديثة، ومراكز التسوق الضخمة، والمعالم الشهيرة مثل الأبراج الشاهقة والمساجد التراثية. وفي المقابل، تقدم الدولة تجربة مختلفة تمامًا في مناطقها الطبيعية، إذ تمتد الصحارى الشاسعة مثل [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]] وجبال الحجر. كما تتميز الإمارات بمزيج ثقافي غني يعكس تاريخها البحري والبدوي، ويظهر ذلك في الأسواق التقليدية، والمتاحف، والمهرجانات المحلية. وبفضل موقعها الاستراتيجي وشبكة مواصلاتها المتقدمة، تعد الإمارات نقطة انطلاق مثالية لاستكشاف منطقة الشرق الأوسط، سواء للرحلات القصيرة أو الجولات الطويلة ==الأقاليم== الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات: {{Wy/ar/Mapframe|height=|width=500|24.199|54.091|zoom=7}} [[File: UAE Regions map-ar-v2.jpg |thumb|َ خريطَةُ لِدولة الإِمَارات العربِيَّة المُتَّحِدة، وَهِيَ تُظْهِرُ أَقَالِيمَهَا المُخْتَلِفَةَ.]] {{Wy/ar/شكل خريطة|title=[[Wy/ar/Abu Dhabi (emirate)|إمارة أبوظبي]]|type=geoshape|wikidata=Q187712|fill=#e3e989}} {{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة دبي|type=geoshape|wikidata=Q613|fill=#b383b3}} {{Wy/ar/Mapshape|title=[[Wy/ar/Sharjah (emirate)|إمارة الشارقة]]|type=geoshape|wikidata=Q188810|fill=#d69c4b}} {{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/عجمان|عجمان]]|type=geoshape|wikidata=Q159477|fill=#0000ff}} {{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]|type=geoshape|wikidata=Q175021|fill=#d76972}} {{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]|type=geoshape|wikidata=Q170024|fill=#71b37b}} {{Wy/ar/Mapshape|title=إمارة [[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]|type=geoshape|wikidata=Q4091|fill=#4f93c0}} <!--الفجيرة--> {{Wy/ar/قائمة المناطق| المنطقة1اسم=<big>[[Wy/ar/أبوظبي|إمارة أبوظبي]]</big> | المنطقة1لون=#e3e989 | المنطقة1نوع= | المنطقة1وصف=[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/العين|العين]] و[[Wy/ar/الظنة|الظنة]] و[[Wy/ar/ليوا|ليوا]]| المنطقة2اسم=</big>[[Wy/ar/دبي|إمارة دبي]]</big> | المنطقة2لون=#b383b3 | المنطقة2نوع= | المنطقة2وصف=[[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/حتا|حتا]] | المنطقة3اسم=</big>[[Wy/ar/الشارقة|إمارة الشارقة]]</big> | المنطقة3لون=#d69c4b | المنطقة3نوع= | المنطقة3وصف=[[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]، [[Wy/ar/دبا|دبا]]، [[Wy/ar/كلباء|كلباء]]، [[Wy/ar/خورفكان|خورفكان]] و[[Wy/ar/نحوة|نحوة]] | المنطقة4اسم=</big>[[Wy/ar/عجمان|إمارة عجمان]]</big> | المنطقة4لون=#0000ff | المنطقة4نوع= | المنطقة4وصف=[[Wy/ar/عجمان|عجمان]] | المنطقة5اسم=</big>[[Wy/ar/أم القيوين|إمارة أم القيوين]]</big> | المنطقة5لون=#d76972 | المنطقة5نوع= | المنطقة5وصف=[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]] | المنطقة6اسم=</big>[[Wy/ar/رأس الخيمة|إمارة رأس الخيمة]]</big> | المنطقة6لون=#71b37b | المنطقة6نوع= | المنطقة6وصف=[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]] | المنطقة7اسم=</big>[[Wy/ar/الفجيرة|إمارة الفجيرة]]</big> | المنطقة7لون=#4f93c0 | المنطقة7نوع= | المنطقة7وصف=[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]] | }} </div></div> وأكبر هذه الإمارات ''بفارق كبير'' هي [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، بينما الأشهر على الأرجح هي [[Wy/ar/دبي|دبي]]. ==المدن== تضم الإمارات العربية المتحدة عددًا من المدن والبلدات والقرى في مختلف أنحاء البلاد. وتشكل العواصم التي تحمل أسماء الإمارات السبع المركز الحضري الرئيسي ومحور النقل في كل إمارة. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أبوظبي |أبوظبي ]]|wikidata=Q1519}} – عاصمة الدولة، وتضم متاحف ونُصبًا تذكارية كبرى. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/دبي‎‎|دبي‎‎]]|wikidata=Q612}} – العاصمة المالية ومركز التجارة وأكبر مدن الإمارات. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]|wikidata=Q289693}} – المركز الثقافي للدولة، المشهور بعماراته العربية والإسلامية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/عجمان|عجمان]]|wikidata=Q159477}} – أصغر الإمارات، ومن الوجهات الهادئة ذات الأجواء المريحة. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]|wikidata=Q175021}} – مدينة شبه جزيرية تمتد داخل الخليج وتضم عدة منتجعات شاطئية. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]|wikidata=Q2126436}} – مركز مغامرات في الشرق الأوسط، يضم أعلى جبل في الإمارات وأنشطة حماسية كثيرة. * {{Wy/ar/Marker|type=city|name=[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]|wikidata=Q4091}} – وجهة سياحية مشهورة وقبلة للإجازات القصيرة على خليج عُمان، وتُلقب بـ ''عروس الساحل الشرقي''. ==وجهات أخرى== تشمل الوجهات الشهيرة الأخرى ما يلي: * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/العين‎‎|العين‎‎]]|wikidata=Q234600}} – كانت واحة صغيرة ثم أصبحت مدينة كبرى قرب بلدة [[Wy/ar/البريمي|البريمي]] العُمانية الحدودية. * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/حتا|حتا]]|wikidata=Q770233}} – كانت قرية جبلية، وأصبحت اليوم وجهة رئيسية للتجديف والمشي الجبلي. * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/خورفكان|خورفكان]]|wikidata=Q764279}} – مدينة تقع على خليج خلاب، تضم أبراج مراقبة تاريخية وسوق الجمعة التقليدي. * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/ليوا|ليوا]]|wikidata=Q615949}} – قوس من المزارع حول واحة على حافة [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]]. وتوفر وصولًا سهلًا إلى الربع الخالي، وتشتهر بمغامرات القيادة على الكثبان الرملية. * {{Wy/ar/Marker|type=vicinity|name=[[Wy/ar/الظنة|الظنة]]|wikidata=Q1023786}} – مدينة صناعية وطاقية تقع في المنطقة الغربية من إمارة أبوظبي. ==تعرّف== {{Wy/ar/Quickbar | location=United Arab Emirates (orthographic projection).svg | capital=[[Wy/ar/أبو ظبي|أبو ظبي]] | currency=درهم إماراتي (AED) | population= 9.8 مليون(إحصاء 2020) | electricity=220 فولت/50 هرتز، نوع القابس: بريطاني | callingcode=+971 | timezone=ت ع م+4 | emergencies=997 (الدفاع المدني), 998 (الإسعاف), 999 (الشرطة) }} تقع الإمارات العربية المتحدة على سواحل الخليج العربي وخليج عُمان، وتبلغ مساحتها 83,600 كم²، أي أصغر قليلًا من النمسا. وبصفتها اتحادًا قبليًا، تبدو البلاد كأنها حكاية خيالية مستلهمة من ''[[Wy/ar/ألف ليلة وليلة|ألف ليلة وليلة]]''؛ لكنها في الزمن الحديث تطورت إلى مركز مالي دولي. حتى وقت متأخر من القرن العشرين، لم تكن الإمارات ضمن الوجهات السياحية المعتادة. لكن استثمار ثروتها النفطية والغازية الهائلة، غيّر ذلك بصورة كبيرة؛ فقد أثارت المشاريع العملاقة، بما فيها الجزر الاصطناعية والمراكز التجارية الضخمة التي توفر كل ما يمكن أن يرغب به أصحاب المحافظ الممتلئة، بالإضافة إلى أطول برج في العالم، ضجة كبيرة حول الإمارات. كما أن التوسع السريع في قطاع الطيران الإماراتي في القرن الحادي والعشرين، وبخاصة بسبب النمو الهائل لشركة الخطوط الجوية الإماراتية -مقرها [[Wy/ar/دبي|دبي]] وشركة طيران الإتحاد مقرها [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]، جعل الإمارات، على الأرجح، في قلب العالم. أما الجانب الأقل شهرة فيشمل كثبانًا صحراوية نائية ومهيبة على أطراف [[Wy/ar/الربع الخالي|الربع الخالي]]، وأودية وجبالًا مدهشة في الإمارات الشمالية الشرقية المحاذية لـ[[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]. ===التاريخ=== كان وصول مبعوثي النبي محمد إلى المنطقة سنة 630 إيذانًا باعتناق المنطقة [[Wy/ar/الإسلام|الإسلام]]. وبعد وفاة النبي، كانت إحدى المعارك الكبرى التي خيضت في [[Wy/ar/دبا|دبا]] سببًا في هزيمة غير المسلمين وانتصار الإسلام في شبه الجزيرة العربية. <!--there's a lot missing there isn't there?--> تاريخيًا، كانت الإمارات مجموعة من مدن الموانئ الساحلية والواحات الصحراوية، وهي في الأصل تجمع من سبع قبائل حكمها شيوخ توحدوا لتشكيل دولة اتحادية واحدة. وقد قرر شيوخ الإمارات المختلفة إقامة اتحاد وتوحيد مواردهم لمواجهة التوسع القبلي الآخر الذي كان سائدًا في الجزيرة العربية وفي المنطقة المحيطة، ولا سيما التوسع السعودي والعُماني. وافق شيوخ الإمارات السبع على أن تصبح المنطقة محمية بريطانية سنة 1820، وعُرفت حينها باسم ''الإمارات المتصالحة''. وأعلنت الإمارات العربية المتحدة استقلالها عن المملكة المتحدة في 2 ديسمبر 1971، عندما التقى شيخ أبوظبي وشيخ دبي، واقترح الشيخ زايد من أبوظبي إقامة اتحاد مع الشيخ راشد من دبي. وقبلت الشارقة وعجمان وأم القيوين والفجيرة الدعوة ووافقت على الاتحاد. ثم انضمت رأس الخيمة بعد بضعة أشهر في 10 فبراير 1972. ويُنظر إلى الشيخ زايد بوصفه القوة الدافعة وراء إنشاء الدولة، ويُنسب إليه تأسيسها بوصفه الأب المؤسس لها. ويُشار إلى الشيخ زايد وبقية شيوخ الإمارات جميعًا بوصفهم الآباء المؤسسين للإمارات. ===الجغرافيا=== يغلب على البلاد الطابع [[Wy/ar/Desert|الصحراوي]]، إلا أن تضاريس أخرى موجودة أيضًا. ففي عدة إمارات، وخصوصًا رأس الخيمة، يمكن رؤية الجبال والأودية في كل مكان. ويمنح اختلاف المشهد الطبيعي الإمارات الشمالية طابعها المميز. كما يمكن مشاهدة السدود والحياة البرية المحلية في أنحاء الدولة. وتوجد عدة غابات منغروف على الساحل، لا سيما في أبوظبي وأم القيوين، حيث قد تتمكن من التجديف فيها. وداخل المدن الكبرى، قد تكاد تنسى أنك في الصحراء، إذ تزين المدن بالخضرة والحدائق والمساحات العشبية الواسعة. {{Wy/ar/موضع جغرافي | شمال غربي = [[File:Flag of Qatar.svg|25px]] [[Wy/ar/قطر|دولة قطر]] | مدينة شمال = [[Wy/ar/الخليج العربي|الخليج العربي]] <br /> [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]] | شمال شرقي = [[Wy/ar/خليج عمان|بحر عُمان]] | مدينة غرب = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]] | اسم مدينة = [[File:Flag map of the United Arab Emirates.svg|160px|مركز|دولة الإمارات العربية المتحدة]] | مدينة شرق = [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]] | جنوب غربي = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]] | مدينة جنوب = [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Wy/ar/السعودية|المملكة العربية السعودية]] | جنوب شرقي = [[File:Flag of Oman.svg|25px]] [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عُمان]] | مقاطعة = }} ===الثقافة=== هناك مجموعتين مختلفتين أثرت في المشهد الثقافي الإماراتي. الأولى هي الثقافة البدوية الإسلامية التقليدية، بما في ذلك الأزياء التقليدية. يرتدي الرجال الثوب الأبيض المسمى كندورة، بينما ترتدي النساء العباءة السوداء. وكان الرق جزءًا أصيلًا من هذا المجتمع، وما زالت آثاره تظهر في المجموعة الثانية: أعداد كبيرة من المهاجرين (غالبًا من جنوب آسيا والفلبين). ومن الطبيعي أن تتصادم هذه المجموعتين أحيانًا، وأحيانًا بشكل صارخ، لكن الإماراتيين الأصليين في الغالب يتجاهلون معظم الممارسات "غير الإسلامية" الواضحة من الأجانب الأثرياء ما داموا يبقون السياحة والتسوق مزدهرين. ومع ذلك، ففي بعض الأماكن البعيدة عن المسارات المعتادة، لا يزال السكان يعيشون حياة أكثر تقليدية ويتوقعون سلوكًا متوافقًا معها. تظهر الحياة الليلية بوضوح في المدن الكبرى مثل دبي. وتمتد الحياة الليلية إلى ساعات متأخرة في جميع الإمارات (باستثناء بعض القرى أو البلدات الصغيرة ربما). ولا تُطفأ الإضاءة. وتستمر معظم المطاعم ومحال البيع بالتجزئة والمراكز التجارية والخدمات الأخرى في العمل حتى حوالي الساعة 10 مساءً في أيام الأسبوع، وأحيانًا حتى منتصف الليل في عطلات نهاية الأسبوع. ويتوفر الكحول على نطاق واسع في العديد من المطاعم والحانات في جميع الإمارات باستثناء [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]]، رغم أن متاجر الخمور قليلة. وقد تكون هناك حاجة إلى رخصة لشراء الكحول. وتُعد رخصة الكحول دليلًا على أن حاملها غير مسلم؛ ولا يكفي جواز السفر. ومع ذلك، يمكنك شراء الكحول من السوق الحرة في المطار لإدخاله إلى الإمارات. أما إمارة الشارقة فهي شبه جافة بالكامل. وتُطلب رخصة للكحول في دبي والشارقة (لإحضاره معك أو شربه على انفراد)، وكذلك في [[Wy/ar/عجمان|عجمان]]؛ بينما لا تتطلب الإمارات الأخرى، وهي أبوظبي و[[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]] و[[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]] و[[Wy/ar/أم القيوين|أم القيوين]]، أي نوع من الرخص. وأحيانًا لا يُلتفت إلى هذا الشرط في بعض المتاجر. ===السياسة=== [[File:Dubai aerial view.jpg|thumb|أفق دبي. ويمكن رؤية أطول مبنى في العالم، برج خليفة، في الخلفية.]] الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات، وكل إمارة منها ملكية مطلقة يتزعمها شيخها الخاص. وتحتفظ كل إمارة بقدر كبير من الاستقلالية، ولكل منها قوانينها الخاصة. ويمثل شيخ كل إمارة القوة المحركة لأبرز ما تُعرف به إمارته. فعلى سبيل المثال، تُعد دبي تقدمية وأصبحت أكثر عالمية ووجهة سياحية رئيسية نتيجة لرؤية شيخها في جعل دبي مركزًا سياحيًا. أما الحاكم في الشارقة فهو أكثر محافظة ومدافع قوي عن التعليم وكذلك الأدب والعمارة العربية، ولذلك تستضيف الشارقة عدة جامعات وتضم مباني كثيرة تعود إلى العصور العباسية والأموية، كما لا يُقدَّم الكحول في أي مكان بالمدينة. أما أبوظبي فهي عاصمة الإمارات، وتضم القصر الرئاسي (المعروف باسم قصر الوطن)، وجميع المؤسسات الوطنية الكبرى، وجميع السفارات الأجنبية. كما تستضيف أبوظبي كثيرًا من النصب التذكارية والمتاحف وتتميز بطابع سياسي أكبر. ومن الناحية النظرية، يُنتخب الرئيس ورئيس الوزراء من قبل المجلس الأعلى للاتحاد، الذي يتألف من شيوخ الإمارات السبع. أما عمليًا، فيُنتخب دائمًا شيخ أبوظبي رئيسًا، بينما يُنتخب شيخ دبي رئيسًا للوزراء. ===البنية التحتية=== تتميز البنية التحتية في الإمارات بأنها حديثة ومتطورة جدًا. فمعظم المباني جديدة كليًا. والأنوار تضيء معظم الشوارع، والحفر تكاد تكون معدومة، ومعدلات الجريمة منخفضة جدًا، ولا يكاد يُرى تشرد، وإشارات الاتصالات متوافرة في كل مكان، كما أن لافتات الطرق الثنائية اللغة، بالعربية والإنجليزية، موزعة جيدًا في جميع المدن. وتُعد أشجار النخيل الرمز الوطني للبلاد، ويمكن رؤيتها على امتداد معظم الطرق. والبلاد حديثة نسبيًا، لذا تتغير فيها أشياء كثيرة بسرعة وتظهر مبانٍ جديدة فجأة من العدم. وكأنها لعبة سيم سيتي لكن على مستوى مبالغ فيه. الطرق والمرافق العامة الأخرى حديثة، وإن كانت مزدحمة للغاية أحيانًا. وتعرض محلات السوبرماركت تشكيلة واسعة من المنتجات الأوروبية والأمريكية، بحسب المتجر، إلى جانب المنتجات المحلية والإقليمية. وتوجد سلاسل عالمية كبرى مثل إيكيا وكارفور وGéant، كما تنتشر سلاسل الوجبات السريعة (تقريبًا جميع السلاسل الكبرى) مثل ماكدونالز ودجاج كنتاكي على نطاق واسع. ومن ناحية أخرى، لا تزال هناك بعض الأسواق التقليدية المزدحمة المليئة بمنتجات من أنحاء العالم ومتاجر للسجاد. وقد يصعب على المسافر العادي العثور عليها، إذ إن المراكز التجارية تستحوذ على قدر هائل من الاهتمام. وعادة ما توجد الأسواق في الأحياء التاريخية القديمة للمدن، وهي غالبًا الأكثر ازدحامًا والأكثر جاذبية ثقافيًا. ===المناخ=== يتميز [[Wy/ar/مناخ|مناخ]] البلاد بأنه [[Wy/ar/جاف|جاف]] للغاية، إذ لا تهطل الأمطار إلا أيامًا قليلة في السنة. ومع ذلك، فإن استهلاك [[Wy/ar/Water|المياه]] مرتفع جدًا، مع وجود مساحات خضراء واسعة في الحدائق العامة الكبرى، وكثيرًا ما تُستخدم كميات كبيرة من المياه في تنسيق الحدائق في المنتجعات أو الأماكن العامة الأخرى. ومعظم هذه المياه يأتي من التحلية. ويكون الطقس من أواخر أكتوبر إلى منتصف مارس لطيفًا جدًا، حيث تتراوح درجات الحرارة بين نحو 27 نهارًا و15 ليلًا. وقد يصبح الشتاء باردًا قليلًا بحيث قد تحتاج إلى سترة دافئة أو كنزة، لكنه ليس بردًا مزعجًا (رغم أن الصحراء تميل إلى أن تكون باردة جدًا). والجو مشمس دائمًا تقريبًا. ويمكن أن تهطل الأمطار بين نوفمبر وفبراير، وقد تسبب أخطارًا على الطرق عند هطولها. وفي الصيف ترتفع درجات الحرارة وتصبح الرطوبة شبه لا تُحتمل. ويتراوح متوسط درجة الحرارة في يوليو بين 35 و37. وقد ترتفع الحرارة إلى أكثر من 45، وفي الحالات القصوى حتى 50. وقد بلغت أعلى درجة حرارة مسجلة 52، وسُجلت في عام 2017. ===السكان=== {{Wy/ar/Infobox|سبع إمارات، وشعوب كثيرة|منذ تأسيس صناعة النفط، جذبت دبي آلاف المهاجرين الباحثين عن العمل من مختلف أنحاء العالم، ولا سيما من [[Wy/ar/باكستان|باكستان]] والهند و[[Wy/ar/بنغلاديش|بنغلاديش]] والفلبين. واليوم ترك الهنود والفلبينيون بصمتهم على الإمارة: فالمطاعم الهندية والمخابز الباكستانية موجودة في كل مكان، بينما تتزايد المتاجر الفلبينية. ويشكل الأوروبيون (وخاصة البريطانيون والفرنسيون) والسريلانكيون المجتمعات التالية من حيث الحجم. كما تتزايد أعداد المهاجرين الصينيين والإندونيسيين.}} السكان متنوعون للغاية. فالإماراتيون الأصليون لا يشكلون سوى 20% فقط؛ أما البقية فيأتون من شبه القارة الهندية: الهند وباكستان وبنغلاديش أو سريلانكا (50%)؛ ومن أجزاء أخرى من آسيا، خاصة الفلبين وماليزيا؛ ومن الدول الغربية (أوروبا وأستراليا وأمريكا الشمالية، 5–6%)، والباقي من كل مكان آخر. وفي أي يوم في دبي أو الشارقة مثلًا، يمكنك أن ترى أشخاصًا من كل قارة ومن كل طبقة اجتماعية. ومع هذا التنوع، تُعد اللغة أحد العوامل القليلة المشتركة، ولذلك يتحدث الجميع تقريبًا نوعًا ما من الإنجليزية. وكل إشارات الطرق أو المعلومات الأخرى مكتوبة بالإنجليزية والعربية، كما تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، خصوصًا في قطاع الضيافة. ونتيجة لثروتها النفطية الكبيرة وناتجها المحلي المرتفع، توفر الإمارات لمواطنيها واحدًا من أكثر أنظمة الرفاه الاجتماعي شمولًا في العالم، رغم أنها لا تفرض عليهم ضريبة دخل. ===العطلات=== {{Wy/ar/تواريخ رمضان}} عطلة نهاية الأسبوع في الإمارات لدى معظم الجهات الحكومية والخدمات العامة وكذلك الشركات تمتد من '''السبت إلى الأحد'''؛ وبالنسبة للكثيرين، قد يكون يوم الجمعة نصف يوم . وفي كل مدينة تقريبًا، يقل النشاط التجاري صباح الجمعة، لكن بعد صلاة الظهر في المساجد تفتح معظم المتاجر، وقد تصبح أمسيات الجمعة مزدحمة. والاستثناء الرئيسي هو خلال شهر '''رمضان'''، حين يتغير إيقاع الحياة جذريًا. فالمطاعم (خارج الفنادق السياحية) تبقى مغلقة خلال ساعات النهار، وبينما تفتح معظم المكاتب والمتاجر في الصباح من 8 صباحًا إلى 2 ظهرًا تقريبًا، فإنها غالبًا ما تغلق بعد ذلك بينما ينتظر الناس (أو ينامون) الساعات الأخيرة من الصيام. وبعد غروب الشمس، يجتمع الناس لكسر صيامهم بوجبة تُعرف باسم ''الإفطار''، وغالبًا ما تُقام في خيام خارجية (وليست نادرًا مكيفة في الإمارات)، وتبدأ تقليديًا بالتمر ومشروب حلو. وتعاود بعض المكاتب فتح أبوابها بعد 8 مساءً وتستمر حتى ما بعد منتصف الليل، إذ إن كثيرًا من الناس يبقون مستيقظين حتى ساعات الصباح. وقبيل الفجر مباشرة تُؤكل وجبة تسمى ''السحور''، ثم تتكرر الدورة مرة أخرى. *'''''رأس السنة الميلادية''''' (1 يناير) *'''''الإسراء والمعراج''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي) *'''''عيد الفطر''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي) *'''''عيد الأضحى''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي) *'''''رأس السنة الهجرية''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي) *'''''المولد النبوي''''' (بحسب التقويم الهجري؛ ويختلف التاريخ في التقويم الميلادي) *'''''يوم الشهيد''''' (30 نوفمبر) – يحيي ذكرى أول جندي إماراتي استشهد. *'''''اليوم الوطني''''' (2 ديسمبر) – تاريخ قيام الاتحاد وتأسيس دولة الإمارات. ===معلومات سياحية=== * [https://u.ae/ar/information-and-services/visiting-and-exploring-the-uae/travel-and-tourism سياحة الإمارات] ==تحدث== اللغة الرسمية هي '''العربية'''، مع أن غالبية السكان لا يتحدثونها. ويفوق عدد الوافدين من إيران والهند والفلبين والدول الغربية عدد المواطنين الإماراتيين بكثير، خاصة في أبوظبي ودبي والشارقة. وتُعد '''الإنجليزية''' ''لغة التواصل المشتركة''، والغالبية العظمى من الإماراتيين يعرفون كيف يتحدثون بها. وجميع إشارات المرور والمتاجر والوجهات مكتوبة بالعربية والإنجليزية، ومعظم العاملين في قطاع البيع بالتجزئة هنود أو فلبينيون، وليسوا إماراتيين. لذا فإن التحدث بالإنجليزية مع أي شخص في الإمارات سيكون كافيًا، ولن تحتاج إلى تعلم العربية للتنقل. لكن إن تمكنت من تعلم بعض العربية، فسيُعجب بذلك السكان المحليون بالتأكيد. وبما أن العربية هي اللغة الرسمية، فقد تُكتب الوثائق الحكومية بالعربية فقط، مع أن الترجمات أو النسخ الإنجليزية غالبًا ما تكون متاحة لما يهم الأجانب. ويتحدث الإماراتيون اللهجة الإماراتية (الجنوبية الخليجية) من العربية. وتتميز الإمارات بتنوع سكاني كبير؛ إذ توجد فيها لغات ومجتمعات كثيرة. ومن اللغات واسعة الانتشار في الإمارات الهندوستانية (الهندية والأردية)، والمالايالامية، والبنغالية، والتاميلية، والفارسية، والتاغالوغية (الفلبينية). ومعظم الناس لديهم على الأقل معرفة أساسية بالإنجليزية، وإن لم يكن من النادر مقابلة أشخاص لغتهم الإنجليزية محدودة. وبما أن الإمارات مركز رئيسي للعرب وسكان الشرق الأوسط والآسيويين الذين لا يتحدثون الإنجليزية لغةً أم، فتوقع أن تكون إنجليزية كثير منهم في مستوى مبتدئ أو متوسط. وفي هذا البلد ذي الأغلبية المسلمة، من المتوقع أن يُرحَّب بك بالعبارة العربية ''السلام عليكم''، حتى إن لم تكن مسلمًا. والرد المناسب هو ''وعليكم السلام''. ==الدخول== ===''متطلبات الدخول''=== {{Wy/ar/قيود التأشيرات|لا يُسمح لمواطني [[Wy/ar/أفغانستان|أفغانستان]]، [[Wy/ar/بنغلاديش|بنغلاديش]]، [[Wy/ar/الكاميرون|الكاميرون]]، [[Wy/ar/لبنان|لبنان]]، [[Wy/ar/ليبيا|ليبيا]]، [[Wy/ar/الصومال|الصومال]]، [[Wy/ar/السودان|السودان]]، [[Wy/ar/أوغندا|أوغندا]]، [[Wy/ar/باكستان|باكستان]]، و[[Wy/ar/اليمن|اليمن]] بالحصول على تأشيرات سياحية أو تأشيرات عمل جديدة لدولة الإمارات العربية المتحدة بموجب القيود الإدارية الحالية. بالإضافة إلى ذلك، قد يواجه مواطنو بعض الدول إجراءات فحص أمني إضافية أو معدلات رفض أعلى لتصاريح الدخول العادية، كما يُعتبر جميع الأجانب غير مؤهلين للحصول على الإقامة إذا ثبتت إصابتهم بـ [[Wy/ar/فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)|فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)]]، [[Wy/ar/السل النشط|السل النشط]]، أو [[Wy/ar/الجذام|الجذام]] أثناء فحص اللياقة الطبية الإلزامي. |lastedit=2026-5-4}} ====الدخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول==== لا يحتاج مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي ([[Wy/ar/البحرين|البحرين]]، [[Wy/ar/الكويت|الكويت]]، [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]، [[Wy/ar/قطر|قطر]] و[[Wy/ar/السعودية|السعودية]]) إلى تأشيرة، ويمكنهم الإقامة في الإمارات إلى أجل غير مسمى دون قيود، بما في ذلك العمل. كما لا يحتاجون إلى جواز سفر، ويمكنهم استخدام بطاقاتهم الوطنية للدخول إلى الإمارات. يمكن لمواطني [[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]] الزيارة لمدة تصل إلى 180 يومًا دون تأشيرة. يمكن لمواطني [[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]] و[[Wy/ar/النمسا|النمسا]] و[[Wy/ar/الباهاماس|الباهاماس]] و[[Wy/ar/باربادوس|باربادوس]] و[[Wy/ar/بيلاروسيا|بيلاروسيا]] و[[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] و[[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]] و[[Wy/ar/بلغاريا|بلغاريا]] و[[Wy/ar/تشيلي|تشيلي]] و[[Wy/ar/كوستاريكا|كوستاريكا]] و[[Wy/ar/كرواتيا|كرواتيا]] و[[Wy/ar/قبرص|قبرص]] و[[Wy/ar/جمهورية التشيك|جمهورية التشيك]] و[[Wy/ar/الدنمارك|الدنمارك]] و[[Wy/ar/السلفادور|السلفادور]] و[[Wy/ar/إستونيا|إستونيا]] و[[Wy/ar/فنلندا|فنلندا]] و[[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] و[[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] و[[Wy/ar/اليونان|اليونان]] و[[Wy/ar/هندوراس|هندوراس]] و[[Wy/ar/المجر|المجر]] و[[Wy/ar/آيسلندا|آيسلندا]] و[[Wy/ar/إسرائيل|إسرائيل]] و[[Wy/ar/إيطاليا|إيطاليا]] و[[Wy/ar/لاتفيا|لاتفيا]] و[[Wy/ar/ليختنشتاين|ليختنشتاين]] و[[Wy/ar/ليتوانيا|ليتوانيا]] و[[Wy/ar/لوكسمبورغ|لوكسمبورغ]] و[[Wy/ar/جزر المالديف|جزر المالديف]] و[[Wy/ar/مالطا|مالطا]] و[[Wy/ar/الجبل الأسود|الجبل الأسود]] و[[Wy/ar/ناورو|ناورو]] و[[Wy/ar/هولندا|هولندا]] و[[Wy/ar/النرويج|النرويج]] و[[Wy/ar/باراغواي|باراغواي]] و[[Wy/ar/بولندا|بولندا]] و[[Wy/ar/البرتغال|البرتغال]] و[[Wy/ar/رومانيا|رومانيا]] و[[Wy/ar/روسيا|روسيا]] و[[Wy/ar/سان مارينو|سان مارينو]] و[[Wy/ar/صربيا|صربيا]] و[[Wy/ar/سيشل|سيشل]] و[[Wy/ar/سلوفاكيا|سلوفاكيا]] و[[Wy/ar/سلوفينيا|سلوفينيا]] و[[Wy/ar/جزر سليمان|جزر سليمان]] و[[Wy/ar/كوريا الجنوبية|كوريا الجنوبية]] و[[Wy/ar/إسبانيا|إسبانيا]] و[[Wy/ar/سانت فنسنت والغرينادين|سانت فنسنت والغرينادين]] و[[Wy/ar/السويد|السويد]] و[[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] و[[Wy/ar/الأوروغواي|الأوروغواي]] زيارة الإمارات لمدة تصل إلى 90 يومًا دون تأشيرة. ويمكن لمواطني [[Wy/ar/أندورا|أندورا]] و[[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] و[[Wy/ar/بروناي|بروناي]] و[[Wy/ar/كندا|كندا]] و[[Wy/ar/الصين|الصين]] (البر الرئيسي) و[[Wy/ar/هونغ كونغ|هونغ كونغ]] و[[Wy/ar/أيرلندا|أيرلندا]] و[[Wy/ar/اليابان|اليابان]] و[[Wy/ar/كازاخستان|كازاخستان]] و[[Wy/ar/ماكاو|ماكاو]] و[[Wy/ar/ماليزيا|ماليزيا]] و[[Wy/ar/موريشيوس|موريشيوس]] و[[Wy/ar/موناكو|موناكو]] و[[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] و[[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] و[[Wy/ar/أوكرانيا|أوكرانيا]] و[[Wy/ar/المملكة المتحدة|المملكة المتحدة]] (حاملي الجنسية البريطانية فقط) و[[Wy/ar/الولايات المتحدة الأمريكية|الولايات المتحدة]] و[[Wy/ar/الفاتيكان|الفاتيكان]] زيارة الإمارات لمدة تصل إلى 30 يومًا دون تأشيرة. يمكن لمواطني [[Wy/ar/الهند|الهند]] الحصول على تأشيرة عند الوصول لمدة 14 يومًا مقابل 120 درهمًا إذا كانوا مقيمين إقامة دائمة قانونية في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أي دولة من [[Wy/ar/الاتحاد الأوروبي|الاتحاد الأوروبي]]، أو إذا كانوا يحملون تأشيرة سياحية سارية للولايات المتحدة. ويجب أن تكون الإقامة أو التأشيرة سارية لمدة لا تقل عن 6 أشهر من تاريخ الدخول إلى الإمارات. ويمكنهم تمديد الإقامة لمدة 14 يومًا إضافية مقابل 250 درهمًا. لاحظ أنه إذا غادرت الدولة عبر بوابات الجوازات الآلية في المطار، فلن تحصل على ختم خروج، بخلاف ختم الدخول. وهذا بالطبع ليس مشكلة. أما الجميع الآخرون فيحتاجون إلى الحصول على تأشيرة مسبقًا. ====الحصول على تأشيرة==== جميع الجنسيات الأخرى غير المعفاة من التأشيرة مطالبة بالتقديم عليها مسبقًا. وستحتاج إلى كفالة من شركة طيران إماراتية أو فندق أو منظم رحلات لتتمكن من التقديم. وتوفر كل شركة طيران إماراتية خدمات التأشيرات عند السفر معها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لوكلاء السفر والفنادق أيضًا ترتيب تأشيرة سياحية لك. وكانت تكلفة التأشيرة اعتبارًا من عام 2015 نحو 250 درهمًا بالإضافة إلى رسوم وكالة السفر لتأشيرة دخول مفردة لمدة 30 يومًا، ولم تعد هناك تمديدات متاحة. وتهدف التعرفة الجديدة والقواعد الجديدة إلى منع السياح من البحث عن عمل في الإمارات. أما تأشيرات العبور، التي ترعاها شركات الطيران، فتبلغ تكلفتها 100 درهم وتسمح لك بالبقاء حتى 96 ساعة. وعلى خلاف كثير من بلدان المنطقة، أقامت الإمارات وإسرائيل علاقات دبلوماسية، مع رحلات منتظمة بين تل أبيب ودبي أو أبوظبي. ويمكن للإسرائيليين والإماراتيين دخول بلدي بعضهم البعض دون تأشيرة. إذا كنت مواطنًا من [[Wy/ar/الهند|الهند]] أو [[Wy/ar/باكستان|باكستان]] وتسافر من بلد جنسيتك، وكان في جواز سفرك ختم ECR، فستحتاج إلى الحصول على موافقة "OK to Board". كما ستحتاج إليها أيضًا إذا كنت مواطنًا من سريلانكا أو بنغلاديش وتسافر خارج الهند أو باكستان. وغالبًا ما يرتب ذلك وكيل السفر أو شركة الطيران. وإذا لم يحدث ذلك، فبمجرد حصولك على التأشيرة، خذها مع جواز سفرك وتذكرتك إلى مكتب شركة الطيران لتحصل على ختم "OK to board". وبدون هذا الختم قد لا يُسمح لك بالسفر إلى الإمارات. ويجب أن تكون جوازات السفر صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ الوصول. ====إجراءات الهجرة==== توجد الآن في الإمارات بوابات ذكية في عدة مطارات، منها أبوظبي ودبي. وإذا كنت أجنبيًا من دولة ليست عضوًا في مجلس التعاون الخليجي وكانت هذه زيارتك الأولى إلى دبي، فلن تتمكن من استخدام البوابات الذكية. ويجب عليك إبراز جواز سفرك لموظف الهجرة التابع للإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب في الإمارات. وبعد السماح لك بالدخول، سيلتقط الموظف صورة رقمية لوجهك ويختم جواز سفرك بتأشيرة عند الوصول (إذا لم تكن قد حصلت على تأشيرة مسبقًا). ====الأنظمة الجمركية==== يمكن لكل بالغ غير مسلم إدخال '''أربعة أصناف من الكحول'''، مثل أربع زجاجات نبيذ، أو أربع زجاجات مشروبات روحية، أو أربع علب بيرة (بغض النظر عن نسبة الكحول). وتتخذ الإمارات موقفًا صارمًا للغاية من '''[[Wy/ar/Medication|الأدوية]]'''، إذ تُحظر كثير من الأدوية الشائعة، ولا سيما أي شيء يحتوي على '''الكوديين''' أو '''الديازيبام''' (Valium) أو '''الديكستروميثورفان''' (Robitussin)، ما لم تكن لديك وصفة طبية ''موثقة ومصدقة''. وتُستخدم الإمارات، ولا سيما دبي، من قبل مهربي المخدرات كبوابة لشحن المخدرات من الشرق إلى الغرب، ولذلك فإن القوانين المتعلقة بحيازة المخدرات أو استخدامها صارمة جدًا. وقد وجد زوار خالفوا القواعد، حتى دون قصد، أنفسهم مرحلين أو مسجونين. وتحتفظ البوابة الحكومية الإلكترونية بـ [https://u.ae/en/information-and-services/health-and-fitness/drugs-and-controlled-medicines تعليمات ونصائح وقائمة بالمواد الخاضعة للرقابة والمحظورة]. كما أن بعض المواد التي تُستخدم ويُتسامح معها في الدول المجاورة محظورة أيضًا. واستخدام القات/القات (وهو نبات مزهر يحتوي على قلويد يسمى الكاثينون)، الشائع مثلًا في [[Wy/ar/اليمن|اليمن]]، غير قانوني تمامًا. كما أن [[Wy/ar/القنب|القنب]] ومنتجات CBD غير قانونية. ===بالطائرة=== المطارات الدولية الرئيسية هي: [[File:DXB Terminal 3 in early morning.jpg|thumb|230px|داخل المبنى رقم 3 في مطار دبي الدولي (DXB).]] * '''[[Wy/ar/مطار دبي الدولي|مطار دبي الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|DXB}}) – يخدم هذا المطار عددًا من شركات الطيران الكبرى، وأبرزها الناقل الوطني لدبي '''[https://www.emirates.com/ طيران الإمارات]'''. وتوجد من دبي رحلات مباشرة إلى [[Wy/ar/ديربان|ديربان]] و[[Wy/ar/جوهانسبرغ|جوهانسبرغ]]<!--WHICH AIRPORT?--> و[[Wy/ar/لندن|لندن]]<!--WHICH AIRPORT?--> و[[Wy/ar/سيدني|سيدني]]<!--WHICH AIRPORT?--> و[[Wy/ar/ملبورن|ملبورن]] و[[Wy/ar/كراتشي|كراتشي]] و[[Wy/ar/طهران|طهران]] و[[Wy/ar/الرياض|الرياض]] و[[Wy/ar/مومباي|مومباي]] و[[Wy/ar/كولكاتا|كولكاتا]] و[[Wy/ar/هونغ كونغ|هونغ كونغ]] و[[Wy/ar/باريس|باريس]] و[[Wy/ar/زيورخ|زيورخ]] و[[Wy/ar/Frankfurt Airport|فرانكفورت]] و[[Wy/ar/ميلانو|ميلانو]]<!--WHICH AIRPORT?--> و[[Wy/ar/مدريد باراخاس|مدريد باراخاس]] و[[Wy/ar/شيكاغو|شيكاغو]] و[[Wy/ar/نيويورك|نيويورك]] و[[Wy/ar/لوس أنجلوس|لوس أنجلوس]] و[[Wy/ar/San Francisco Airport|سان فرانسيسكو]] و[[Wy/ar/Seattle-Tacoma_International_Airport|سياتل]] و[[Wy/ar/São_Paulo-Guarulhos_International_Airport|ساو باولو (GRU)]] و[[Wy/ar/Toronto_Pearson_International_Airport|تورونتو (YYZ)]] والعديد من المدن الكبرى الأخرى في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/آسيا|آسيا]] و[[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]] و[[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]]. ومن المرجح أن تقدم شركات الطيران في بلدك رحلات إلى دبي.<!-- -->[[File:13-08-06-abu-dhabi-airport-40.jpg|thumb|230px|مراقبة الجوازات في مطار أبوظبي الدولي]] * '''[[Wy/ar/Zayed International Airport|مطار زايد الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|AUH}}) قرب [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] – يتمتع هذا المطار بثاني أفضل شبكة ربط دولية بعد دبي. ويقدم الناقل الوطني لأبوظبي '''[https://www.etihadairways.com الاتحاد للطيران]''' الآن رحلات مباشرة من شيكاغو (ORD) و[[Wy/ar/نيويورك|نيويورك]]<!--WHICH AIRPORT?--> و[[Wy/ar/تورونتو|تورونتو]]<!--WHICH AIRPORT?--> والعديد من المطارات الأخرى في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/آسيا|آسيا]]. ومن شركات الطيران الكبرى الأخرى التي تخدم أبوظبي '''[https://www.wizzair.com WizzAir]''' من مدن عديدة في أوروبا الشرقية، و[https://www.britishairways.com British Airways] من [[Wy/ar/لندن هيثرو|لندن هيثرو]]، و[https://www.klm.com KLM] من [[Wy/ar/أمستردام شيفول|أمستردام شيفول]]، و[https://www.lufthansa.de Lufthansa] من فرانكفورت. * '''[[Wy/ar/SHJ|مطار الشارقة الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|SHJ}}) – وهو مقر شركة الطيران منخفضة التكلفة '''[https://www.airarabia.com العربية للطيران]'''، التي تربط الشارقة بمدن عديدة في الشرق الأوسط وشبه القارة الهندية. كما تربط '''[http://www.airindiaexpress.in Air India Express]''' معظم المطارات الكبرى في الهند بالشارقة، وهي وسيلة جيدة للسفر مباشرة إلى الأماكن الأصغر، مثل [[Wy/ar/Leh|لي]] في [[Wy/ar/Ladakh|لاداخ]]، بدلًا من المرور أولًا عبر دلهي. * '''[[Wy/ar/AAN|مطار العين الدولي]]''' ({{Wy/ar/IATA|AAN}}) – مطار صغير يضم بعض الرحلات من [[Wy/ar/كوزيكود|كوزيكود]] و[[Wy/ar/القاهرة|القاهرة]]. ====شركات الطيران منخفضة التكلفة==== لرحلات الطيران منخفضة التكلفة، جرّب ما يلي: * '''[http://www.airarabia.com العربية للطيران]''' – أنشأت مركزها في مطار [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]] (وهو قريب جدًا من دبي)، وتطير منه إلى مدن كثيرة في [[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]] و[[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] و[[Wy/ar/الهند|الهند]]. * '''[http://www.airindiaexpress.in أير أنديا أكسبرس]''' – تربط الشارقة بالعديد من المدن الهندية الكبيرة والصغيرة. * '''[https://www.cebupacificair.com Cebu Pacific]''' – تربط دبي و[[Wy/ar/مانيلا|مانيلا]] ([[Wy/ar/الفلبين|الفلبين]]) بأسعار تبدأ من 150 دولارًا أمريكيًا. * '''فلاي دبي''' – تربط دبي بالشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا والهند. * '''Pegasus Airlines''' – تربط دبي بتركيا والعديد من المدن الأوروبية عبرها. * '''ويز أير''' – تربط أبوظبي ودبي ببعض المدن الأوروبية. * '''Smartwings Airlines''' – تربط دبي وأبوظبي بعدد من المدن الأوروبية، وإن كان بعضها ضمن باقات سياحية فقط. ===بالسيارة=== يمكن الوصول برًا إلى الإمارات العربية المتحدة من السعودية في الجنوب ومن عُمان في الشرق. وجميع الطرق السريعة في الإمارات بحالة ممتازة ومزودة بإنارة شارع. وهناك ازدحام مروري كبير بين الشارقة ودبي في ساعات الذروة. وترتبط جميع الإمارات بطرق سريعة تضم العديد من محطات الوقود واستراحات الطعام والراحة وشرطة الطرق. ويصل أطول طريق سريع بين مدينة أبوظبي ومدينة رأس الخيمة. ويمتد الطريق من أبوظبي ليتصل بالرويس ثم بالحدود مع السعودية. وتُستخدم عدة أنظمة بوابات رسوم إلكترونية على الطرق في أبوظبي ودبي. وتُفرض رسوم قدرها 4 دراهم لعبور بوابة سالك في دبي. ويلزم لذلك وجود بطاقة سالك مدفوعة مسبقًا. كما يلزم أيضًا نظام بوابات رسوم يفرض 4 دراهم في ساعات الذروة و2 درهم في غير أوقات الذروة للوصول إلى جزيرة أبوظبي في العاصمة أبوظبي. واعتبارًا من نوفمبر 2022، يمكنك القيادة عبر معبر مزيد / البثنة الأشخر الحدودي من عُمان إذا كنت أجنبيًا. ===بالحافلة=== من عُمان إلى الإمارات، تُشغِّل حافلات منتظمة شركات خاصة، إضافة إلى شركة النقل العُمانية الحكومية [https://mwasalat.om/ مواصلات]. وتشغل مواصلات رحلات من مسقط وصحار إلى الوجهات التالية: * [[Wy/ar/الشارقة|الشارقة]] – مرتان يوميًا، بـ10 ريالات أو 95 درهمًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. تصل الحافلة إلى محطة الجبيل في الشارقة، والتي يمكن الوصول منها بالحافلة إلى [[Wy/ar/دبي|دبي]] (توجد حافلات مدينة متكررة إلى محطة مترو الاتحاد في دبي. تحتاج إلى بطاقة النقل الخاصة بدبي لاستخدام الحافلة. الأجرة 12 درهمًا) * [[Wy/ar/العين|العين]] – يوميًا * [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] – يوميًا مع تبديل في العين، بـ11.5 ريالًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. وتشغل حافلة العين إلى أبوظبي شركة كابيتال إكسبريس وتصل إلى المحطة المركزية للحافلات في أبوظبي. * كلباء (قرب مدينة [[Wy/ar/الفجيرة|الفجيرة]]) – مرتان يوميًا إلى موقف حافلات حصن كلباء. تمر حافلات عبور الحدود التابعة لمواصلات بعدة محطات في مسقط. والجداول الزمنية مدمجة في خرائط جوجل. وموقع مواصلات الإلكتروني صعب قليلًا: فإذا لم تنجح عملية الحجز في متصفح معين، فجرّب متصفحًا آخر. واعتبارًا من يناير 2026، لا يمكن الحجز عبر التطبيق. وهناك مشغل خاص آخر هو [https://www.alkhanjryonline.com/ الخنجري]. وتوجد ثلاث رحلات يوميًا من مسقط وصحار إلى دبي. ويمكن حجز التذاكر عبر موقعهم الإلكتروني. والسعر 90 درهمًا (يناير 2026) من مسقط إلى دبي. ===سيرًا على الأقدام=== عبور الحدود سيرًا على الأقدام '''غير مسموح'''. وإذا كنت تريد ركوب حافلة إلى الحدود ثم أخرى على الجانب الآخر، فيجب أن يكون لديك تاكسي مرخص لعبور الحدود، أو شخص آخر مستعد لنقلك بسيارته. إذا لم تكن من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي، فلا يمكنك عبور الحدود بين العين والبريمي. ويجب عليك الذهاب إلى معبر خطم الشكلة، الذي يبعد 20 كم عن محطة حافلات البريمي، وهو المكان الذي ستمر منه الحافلة من مسقط إلى العين. ===بالقارب=== وبصرف النظر عن الخدمات المنتظمة، توجد شبكة كبيرة من طرق تجارة ''الداو'' التقليدية التي تنقل البضائع في أنحاء الخليج وحتى إلى [[Wy/ar/الهند|الهند]]. وقد يكون من الممكن شراء مكان على إحدى هذه القوارب. واعتمادًا على نوع الداو الذي تستقله، فقد تتوقف في جميع المدن الساحلية في الإمارات، بما في ذلك دبي وأبوظبي. ==تجول== المسافات في الإمارات قصيرة نسبيًا، وجميع المناطق متصلة بطرق مضاءة وطرق سريعة ووسائل نقل وفيرة. والإمارات ليست مناسبة جدًا للمشي، وذلك أساسًا بسبب الطقس الحار والشمس القوية وتباعد المعالم نسبيًا. ويجري توسيع منظومة النقل باستمرار، مع إنشاء قطار يربط جميع الإمارات، إلى جانب وجود شبكة ضخمة فعالة من وسائل النقل العام يمكنها نقلك إلى أي مكان في الإمارات بسهولة. ===بوسائل النقل العام=== وسائل النقل العام داخل المدن متوافرة على نطاق واسع ومتقدمة، حيث توفر محطات الحافلات في أبوظبي ودبي والشارقة مواقف مظللة ومكيفة لحماية الناس من الشمس والحر في الصيف. وتتولى '''هيئة الطرق والمواصلات''' (RTA) إدارة النقل في كل إمارة. ويوجد نظام مترو واسع في دبي يربط مختلف أجزاء المدينة، إلى جانب مونوريل في نخلة جميرا وترام في منطقة مرسى دبي. وجميع أنظمة النقل العام في مدن الإمارات مترابطة، سواء عبر التاكسي أو الحافلة أو المترو أو المونوريل أو الترام. كما توجد حافلات بين المدن بأعداد كبيرة، تصل حتى إلى مسقط في عُمان. وتتميز خدمات الحافلات بين المدن بالسرعة والراحة والتكرار المعقول. وتتداخل أنظمة النقل في دبي ([https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport Dubai RTA]) وأبوظبي ([https://www.rta.ae/wps/portal/rta/ae/public-transport/journeyplanner Abu Dhabi RTA]) والشارقة ([https://eforms.srta.gov.ae/eforms/busschedule.aspx Sharjah RTA]) بدرجة كبيرة. وتحتاج إلى بطاقة ''nol'' (بطاقة النقل في دبي) لاستخدام النقل العام داخل دبي وبين دبي وأبوظبي وكذلك بين دبي والشارقة. أما داخل أبوظبي والشارقة، فتحتاج إلى بطاقة النقل الخاصة بكل إمارة. وفي الشارقة يمكن أيضًا الدفع نقدًا في حافلات المدينة. راجع الجداول الزمنية ومخططات الرحلات في الروابط أعلاه. ===بسيارة الأجرة=== تتوافر سيارات الأجرة في جميع مدن الإمارات على نطاق واسع وبأسعار معقولة نسبيًا. كما تنتشر تطبيقات النقل المحلية مثل '''Uber''' و'''Careem''' في الإمارات؛ إلا أن الأسعار متقاربة نسبيًا مع التاكسي كي لا يحدث تفاوت كبير في المنافسة. وتجدر الإشارة إلى أن هناك في دبي درجات مختلفة من سيارات الأجرة (مثل التاكسي العادي مقابل الليموزين) بأسعار مختلفة؛ وقد لا تكون الفروق بين الأنواع ذات قيمة لبعض المسافرين تستحق السعر الأعلى، لذا انتبه عند ركوب سيارة الأجرة. ===بالسيارة=== [[File:Dunebashing group Dubai.jpg|thumb|مجموعة من سيارات الدفع الرباعي في رحلة سفاري صحراوية حول صحراء دبي.]] [[File:DUBAI SANDSTORM APRIL 2015.webm|thumb|عاصفة رملية في الإمارات. والعواصف الرملية عمومًا غير شائعة لكنها قد تحدث أحيانًا.]] تتمتع الإمارات ببنية طرق حديثة مع قيادة على الجانب الأيمن. ويتطلب استئجار سيارة أو القيادة في الإمارات رخصة قيادة دولية، وهي ببساطة ترجمة لرخصتك العادية ويمكن الحصول عليها من جمعية سيارات محلية. وإذا كنت مقيمًا، فستحتاج إلى استخراج رخصة قيادة محلية، إذ لا يمكن استخدام الرخصة الدولية للمقيمين. وإذا كانت لديك رخصة قيادة من دولة أخرى، فقد تتمكن من استبدالها برخصة قيادة إماراتية. وهذه عملية بسيطة ويمكن إنجازها خلال عشرين دقيقة، لكن فقط إذا كنت من قائمة معينة من الدول. وإذا كنت من دولة غير معفاة، فعليك الالتحاق بـ40 حصة دراسية في مدرسة قيادة محلية واجتياز اختبار رخصة صعب نسبيًا. إلا أن هذا يتغير، وقد يشمل استبدال الرخص جميع الجنسيات قريبًا، لذا تحقق من [https://government.ae/en/information-and-services/transportation/get-a-driving-licence البوابة الحكومية الرسمية الإماراتية - النقل] لمعرفة ما إذا كانت دولتك من بين الدول المؤهلة لتحويل رخصتك الأجنبية. كما أن استئجار السيارات أرخص قليلًا منه في أمريكا الشمالية. وهناك رسوم يومية ثابتة لاستئجار السيارة بحسب حجمها. والوقود، وفق المعايير الدولية، غير مكلف. ويعتمد نظام الطرق على المعايير الأوروبية، مع وجود كثير من الدوارات والحركة الموجهة جيدًا. والإشارات كلها ثنائية اللغة (عربية وإنجليزية) وواضحة وسهلة الفهم، وفي معظم الأماكن جلية ومتناسقة. وحدود السرعة كلها موثقة بالأرقام العربية الغربية. كما تتوافر محطات الوقود على امتداد الطرق السريعة وداخل المدن. وتتوفر أيضًا شواحن Tesla السريعة ويزداد عددها. ====قوانين القيادة==== يتم التجاوز من اليسار. وإذا كنت تقود ببطء في أقصى المسار الأيسر، فتوقع أن "يومض" لك سائق أسرع قادم من الخلف بأضوائه. ويُعد من اللياقة في هذه الحالة أن تنتقل من المسار الأيسر وتسمح له بالتجاوز. وإذا تجاهلت هذه الإشارة، فقد يُعد ذلك تصرفًا مسيئًا وقد تواجه غضبًا مروريًا. ولا تستخدم المسار الأيسر الأقصى إذا كنت تقود ببطء، ولا ينبغي لك أيضًا القيام بأي إشارات مهينة أثناء القيادة. فالإشارات المهينة ممنوعة قانونًا وتُعد نوعًا من الإساءة اللفظية، وقد ينتهي بك الأمر إلى الحجز لدى الشرطة أو المحكمة. توجد خطوط صفراء متصلة على هوامش معظم الطرق، وتُستخدم كأكتاف للطوارئ أو الأعطال أو المركبات المتوقفة بعد الحوادث. ولا تعبر الخط الأصفر في أي حالة أخرى، وإلا ستتعرض لغرامة. ويُعد السبب الثالث للوفاة في الإمارات هو حوادث المرور (بعد أمراض القلب والأوعية الدموية والسرطان). فالناس في الإمارات يقودون بسرعة ''كبيرة جدًا''، وبعضهم متهورون تمامًا. ونتيجة لذلك، فإن معظم الطرق تخضع لمراقبة شديدة وتطبق قوانين صارمة للسرعة. ويوجد هامش في حد السرعة يبلغ نحو 20 كم/ساعة (باستثناء أبوظبي حيث لا يوجد هامش). كما تُراقب معظم الطرق عبر كاميرات السرعة. وسيتلقى المسرعون المخالفة عبر رسالة في هواتفهم (إذا كان الهاتف مرتبطًا بتسجيل السيارة)، وسيتعين عليك دفع جميع المخالفات المرورية قبل مغادرة الإمارات. كما تُستخدم الطائرات المسيرة لمراقبة الطرق السريعة والطرق في المناطق الريفية. ====رحلات السفاري الصحراوية==== تعد رحلات السفاري الصحراوية والقيادة على الكثبان من الأنشطة الجيدة قرب جميع الإمارات، لكن ينبغي توخي الحذر الشديد عند اختيار المركبة المستأجرة؛ إذ يجب أن تكون رباعية الدفع. كما تُنظم رحلات السفاري عادة عبر وكالات السفر، وقد تمنحك أيضًا صفقة جيدة من حيث القيمة. ولا تحاول دخول الصحراء بسيارة واحدة أو بمفردك. وكقاعدة عامة، ينبغي أن تدخل أكثر من سيارتين رباعيتي الدفع الصحراء معًا، بحيث إذا علقت إحداها تتمكن الأخرى من سحبها. والقيادة في الصحراء مهارة صعبة التعلم. وعادة ما تأخذك رحلات السفاري والجولات إلى الصحراء، وقد تتمكن من القيادة على الكثبان بنفسك إذا رغبت. وتشتهر في الإمارات سيارات الدفع الرباعي مثل تويوتا لاند كروزر أو نيسان بترول والشاحنات مثل فورد رابتور بسبب التضاريس الصحراوية الطبيعية والحاجة إلى القيادة الوعرة في بعض المناطق. ومعظم السيارات مظللة باللون الأسود، سواء للخصوصية أو لمنع أشعة الشمس الحارة من دخول السيارة، وبالتالي إبقاء الحرارة داخلها أقل. وعند القيادة إلى الصحراء، احرص على الانتباه إلى الجمال التي قد تعبر الطرق. ===بالقطار=== تقوم الإمارات العربية المتحدة بإنشاء شبكة سكك حديدية وطنية، مع توقع بدء تشغيل قطارات الركاب في وقت ما خلال عام 2026. ومن المتوقع أن تستغرق الرحلة بين المدينتين الرئيسيتين، [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]]، نحو 45–50 دقيقة. ==شاهد== <!-- This section should really link to the specific articles on WV where the sights are detailed further. --> [[File:Hotel - panoramio (24).jpg|thumb|قصر السراب في واحة ليوا.]] [[File:Jebel Al Jais.jpg|thumb|جبل جيس في رأس الخيمة.]] هناك الكثير مما يمكن مشاهدته في الإمارات العربية المتحدة، سواء من حيث روائع الطبيعة على الأرض أو من حيث أبدع ما صنعه الإنسان. فمن أطول برج في العالم في دبي إلى أكبر صحراء رملية متصلة في العالم في واحة ليوا (التي كانت موقع تصوير كوكب جاكو في فيلم Star Wars: The Force Awakens). ويقع معظم أراضي الإمارات على ساحل الخليج العربي، باستثناء الفجيرة المطلة على خليج عُمان، مما يتيح الاستمتاع بجمال الشواطئ في الخليجين معًا. أما الجانب الغربي من تضاريس الإمارات فهو رملي، حيث يشكل الربع الخالي الجانب الجنوبي من الدولة ويضم بعض أكبر الكثبان الرملية في العالم. وتشكل الرمال الذهبية منظرًا بديعًا وتوفر مغامرات سفاري مميزة في أعماق الصحراء. أما الجانب الشمالي الشرقي فجبلي، ويتيح أنشطة تسلق الجبال في رأس الخيمة، إلى جانب أطول مسار انزلاقي بالحبل في العالم ينطلق من قمم الجبال. كانت الإمارات في البداية مجموعة من قرى الصيد الصغيرة ذات الثقافة العربية الشرقية، ثم ازدهرت كثيرًا بعد توحيد الإمارات السبع. ولذلك ستجد في عاصمة كل إمارة حيًا قديمًا بمبانٍ يغلب عليها وجود أبراج الرياح والحصون العسكرية الشائعة قديمًا في المنطقة، إلى جانب ناطحات السحاب الزجاجية الحديثة التي ترمز إلى التقدم المتسارع في الإمارات. كما تنتشر المواقع الأثرية من فترة أم النار في مختلف الإمارات، مع تنوعات ثقافية مميزة في جبال الحجر شمال شرقي البلاد. وفي الجانب الغربي، تنتشر الواحات في أجزاء واسعة من المشهد الصحراوي، إذ شكلت مراكز سكانية رئيسية في مناطق مثل مدينة العين (التي كانت مجرد واحة وأصبحت اليوم مدينة كاملة) وواحة ليوا. ورغم أن الأماكن الخارجية في الإمارات قد تبدو مملة وغير مثيرة للمسافر الخبير، فإن هناك في الواقع وجهات طبيعية مذهلة في الإمارات، وتكمن الصعوبة في معرفة أماكنها! فهناك شلالات نقية، وجروف تصطف فيها الأحافير، وحتى بحيرات عذبة. وبعيدًا عن جمال الصحراء العربية الطبيعي والمناطق الجبلية في جبال الحجر، التي قد تبدو خطرة بسبب البيئة الوعرة المحيطة، تقدم الإمارات للسياح تجربة مختلفة تمامًا من حيث الراحة المعيشية، مع ناطحات سحاب شاهقة وآفاق عمرانية ومراكز تسوق ضخمة ومدن ملاهٍ داخلية هائلة وحتى منتجعات تزلج داخلية كاملة وسط الصحراء! كما توجد عدة جزر حول مدن الإمارات العربية المتحدة. فأبوظبي، عاصمة الإمارات، تحيط بها جزر طبيعية مع غابات منغروف خضراء حول المدينة. والمياه المحيطة بأبوظبي زرقاء فاتحة اللون، وتُعد من أكبر مناطق الشعاب المرجانية في الخليج العربي كله. وفي دبي ورأس الخيمة، توجد جزر صناعية تمتد من الصحراء إلى البحر مثل نخلة جميرا وجزيرة المرجان، ما يتيح للناس العيش قريبًا من البحر والطبيعة الخضراء مع إحاطة الصحراء الوعرة في دبي والجبال القاسية في رأس الخيمة بهما. ===المعالم=== تقدم الإمارات العربية المتحدة مجموعة متنوعة من المعالم الجذابة للزوار، وتمثل مزيجًا مثيرًا من الروائع الحضرية المعاصرة والمواقع ذات الأهمية الثقافية.[[File:Dubai Skyline (10400048016).jpg|thumb|أفق دبي]] * '''[[Wy/ar/Dubai/Jumeirah#Q12495|برج خليفة]]''' – أطول ناطحة سحاب في العالم منذ عام 2009، بارتفاع 828 مترًا، وتقع في دبي. وهو أسهل معلم يمكن تمييزه فور وصولك إلى دبي، ويُعد موقعًا سياحيًا رئيسيًا. ومن قمته يمكنك مشاهدة الصحراء الممتدة خارج دبي ولمعان المباني المتطورة التي تشكل ملامح المدينة. ويمكنك أيضًا رؤية الطائرات من الأعلى! * '''[[Wy/ar/Abu Dhabi#Q695604|جامع الشيخ زايد الكبير]]''' – أحد أجمل المساجد في العالم. فعمارة المسجد وتصميماته تُعد من عجائب الفن المعماري، وتجذب السياح من مختلف أنحاء العالم إلى هذا الموقع الديني الرائع. والمسجد مفتوح لغير المسلمين، ويتيح لأصحاب جميع الأديان زيارته واستكشافه. * '''[[Wy/ar/Hajar Mountains|جبال الحجر]]''' – تقع في الجنوب ويسهل تمييزها بطبيعتها الوعرة والخشنة التي تبرز فجأة من الصحراء. ويُعد [[Wy/ar/Al Ain#Q1261870|جبل حفيت]] في العين قمةً يسهل الوصول إليها، ويعتبر الحد الخارجي لجبال الحجر. ويشكل هذا المشهد الجبلي الوعر منطقة رئيسية للمشي الجبلي والتسلق ومراقبة الطيور، بينما تُعد الأودية الجميلة العديدة في المنطقة ممتعة للاستكشاف. وهي تمنح مشهدًا مختلفًا عن الصحراء الموجودة أساسًا في أبوظبي ودبي. * '''المتاحف''' – من المتاحف الإسلامية في الشارقة إلى المتاحف الدولية والعالمية في أبوظبي، تقدم الإمارات للزوار مجموعة كبيرة من المتاحف التي تغوص في الماضي التاريخي للمنطقة وتعرض أيضًا القطع الأثرية التاريخية للإمبراطوريات المحيطة. ومن أشهرها متحف اللوفر في أبوظبي، ومتحف الشارقة للفنون، ومتحف الشارقة للحضارة الإسلامية. وبالطبع، لكل إمارة متحفها الوطني الخاص الذي يعرض تاريخها الأصلي ويُظهر عناصر عربية شرقية مميزة مثل السفن الشراعية التقليدية والخناجر وغيرها من جوانب الحياة القديمة مثل الملابس والمهن. * '''جبل جيس''' – أعلى قمة جبلية يمكن الوصول إليها في الإمارات، وموقع رائع للمشي الجبلي والتسلق والتخييم في الشتاء. يقع في [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]. * '''[[Wy/ar/Fujairah#Q4115363|مسجد البدية]]''' – أقدم مسجد في الإمارات، ويقع في الفجيرة. والمنطقة المحيطة به موقع أثري مهم. وهو معلم ممتاز لمحبي التاريخ والآثار. وعلى الرغم من أن المسجد بسيط ومتواضع الحجم، فقد عُثر في هذه المنطقة على العديد من المكتشفات الفخارية والمعدنية. * '''[[Wy/ar/Dubai/Jebel Ali|نخلة جميرا]]''' – جزيرة اصطناعية على شكل نخلة، وتُعد وجهة فاخرة مشهورة في دبي. وهي موطن للفنادق والمنتجعات والمساكن الخاصة الراقية. ويمكن للزوار الاستمتاع بالشواطئ الجميلة والرياضات المائية والمطاعم الفاخرة أثناء الإقامة في أحد أكثر المشاريع البشرية تميزًا في العالم. * '''[[Wy/ar/Yas Island#Q673656|فيراري وورلد]]''' – مدينة ملاهٍ داخلية تقع في جزيرة ياس بأبوظبي. وهي جنة لعشاق الإثارة، وتضم أفعوانيات مثيرة، منها الأسرع في العالم والمستوحاة من سيارات فيراري. كما يضم المنتزه معارض تفاعلية عن تاريخ العلامة التجارية. * '''سفاري الصحراء''' – لمن يبحثون عن المغامرة، فإن سفاري الصحراء نشاط لا بد منه. إذ يمكن للزوار خوض تجربة القيادة على الكثبان، وركوب الجمال، وتجربة التزلج على الرمال، والاستمتاع بالترفيه والمأكولات العربية التقليدية في أجواء صحراوية. * '''[[Wy/ar/Dubai/Jumeirah#Q1133309|دبي مول]]''' – بصفته واحدًا من أكبر مراكز التسوق في العالم، يُعد [https://thedubaimall.com/ دبي مول] جنة للمتسوقين والباحثين عن الترفيه. فإلى جانب مجموعة واسعة من العلامات التجارية العالمية، يضم حلبة تزلج داخلية، وشلالًا داخليًا، وحوضًا مائيًا، وحتى مدينة ملاهٍ داخلية، ما يجعله مكانًا مثاليًا للعائلات والزوار من جميع الأعمار. * '''سكي دبي''' – داخل مول الإمارات في دبي، يقدم [https://www.skidxb.com/en-ae/ski-dubai سكي دبي] تجربة تزلج على الثلج والتزحلق على الجليد داخلية. ويضم ثلجًا حقيقيًا ومنحدرات متعددة تناسب مستويات مهارية مختلفة. كما يمكن للزوار التفاعل مع البطاريق والاستمتاع بأنشطة الثلج وسط الصحراء. * '''باراجيل''' - وهي نوع من أبراج الرياح المربعة الشكل، وتُعد مشهدًا شائعًا في الإمارات. وتُستخدم هذه الأبراج في تصميم المنازل لتبريدها عبر التهوية الطبيعية والتبريد السلبي، خاصة في المناخات شديدة الحرارة. ==افعل== [[Image:MarinaMall Causeway.jpg|thumb|المياه الفيروزية المحيطة بجزر [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] على طول الكورنيش.]] [[Image:Al Bithnah Fort, Fujairah, UAE.jpg|thumb|حصن البثنة في الفجيرة.]] أحد أبرز محاور الحياة السياحية (إلى جانب التسوق) هو '''الشاطئ'''. فمياه الإمارات، رغم عكارتها بسبب أعمال البناء الساحلي الكثيفة، تظل بالنسبة للزوار القادمين من مناخات أقل حرارة دافئة للغاية ونظيفة وجميلة. وهناك امتدادات طويلة من الشواطئ الرملية البيضاء، تتراوح بين الشواطئ غير المطورة تمامًا إلى الشواطئ السياحية الكاملة (حتى داخل مدن مثل دبي). كما يمكن أن تكون أنشطة الغوص والسنوركلينغ رائعة، خصوصًا على الساحل الشرقي (المحيط الهندي). وتمتد مساحات واسعة من الصحراء جنوب المناطق الحضرية الكبرى، مقدمة مناظر درامية وركوبات مرعبة في رحلات السفاري السريعة. أما الجبال فهي شديدة الوعورة وذات منحدرات صخرية حادة، وتكون زيارتها (مثل بلدة [[Wy/ar/حتا|حتا]]) مجزية بمناظر مذهلة. وقد تلفت النساء اللاتي يرتدين ملابس سباحة الانتباه غير المرغوب فيه على الشواطئ العامة؛ لذلك يُنصح بدفع رسم دخول ليوم واحد إلى شاطئ خاص في أحد الفنادق. وهناك أيضًا الكثير من العجائب التي صنعها الإنسان للاستمتاع بها. ففيراري وورلد في أبوظبي هي أكبر مدينة ملاهٍ داخلية في العالم، وكما يشير الاسم فهي تتمحور حول تجربة عالم فيراري وتضم أسرع أفعوانية في العالم، تتسارع من 0 إلى 149 ميلًا في الساعة (240 كم/ساعة) خلال 4 ثوانٍ. وتقع إلى جانبها حلبة مرسى ياس، التي تستضيف سباق جائزة أبوظبي الكبرى للفورمولا 1. وتُعرف حلبة مرسى ياس بأنها أكثر الحلبات تطورًا تقنيًا على هذا الكوكب، وتستضيف، إلى جانب الفورمولا 1، عدة بطولات وطنية ودولية، منها GP2 وGP3 وV8 Supercars. أما برج خليفة في دبي فهو أطول مبنى في العالم، ويمكن للزوار الصعود إلى منصة مشاهدة قرب قمته للاستمتاع بإطلالات رائعة على المدينة وما وراءها. كما أن وايلد وادي وأكوافنتشر هما منتزهان مائيان عالميان يلبّيان احتياجات جميع أفراد الأسرة. ومن يبحث عن تسوق حقيقي فيمكنه زيارة دبي مول، أحد أكبر المراكز التجارية في العالم، والذي يضم أيضًا أكبر نافورة راقصة في العالم، مع عروض متعددة تبدأ بعد غروب الشمس، وكذلك أحد أكبر الأحواض المائية الداخلية في العالم، وهو دبي أكواريوم. ويقع سكي دبي داخل مول الإمارات في دبي، وهو ثالث أكبر منحدر تزلج داخلي في العالم، بطول 400 متر ويستخدم 6000 طن من الثلج. وكان [http://www.skidubai.com/ منتجع سكي دبي] أول منحدر تزلج داخلي في الإمارات، وهناك المزيد قيد التخطيط. وتُوفر جميع المعدات، باستثناء القفازات والقبعة، إذ تشمل التذاكر الزلاجات/ألواح التزلج، وملابس الثلج، والأحذية والجوارب (الجوارب للاستعمال الواحد). كما يبيع متجر التزلج المجاور المعدات، بما فيها القفازات. وهناك منحدر تزلج آخر مخطط له في [[Wy/ar/رأس الخيمة|رأس الخيمة]]. ويمكن أن تكون رحلات "السفاري الصحراوية" تجربة ممتعة للسياح. ويمكن حجزها مسبقًا، لكن غالبًا ما يمكن حجزها حتى في اليوم السابق، ويمكن لمعظم موظفي استقبال الفنادق ترتيبها لك. وتبدأ الرحلات عادة في وقت متأخر من بعد الظهر وتنتهي في وقت متأخر من المساء. وسيتم اصطحابك من الفندق ونقلك إلى الصحراء في مركبة 4x4. وتشمل معظم الباقات قيادة مثيرة فوق الكثبان، وركوبًا قصيرًا على الجمل، وبوفيه عربي، وراقصة شرقية. ومن الخيارات الأخرى استئجار/شراء سيارة 4x4 والانضمام إلى نوادي الدفع الرباعي المتنامية في الإمارات، وهي متنوعة ولكل منها طابعها الخاص: [http://www.ad4x4.com ad4x4]، [http://www.uaeoffroaders.com uaeoffroaders]{{Wy/ar/Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }}، إلخ. وتقدم هذه النوادي تجربة تعليمية مجانية للقادمين الجدد، مع رحلات أسبوعية مجدولة تناسب جميع مستويات مهارات القيادة. وبعضها يضم أكثر من 2000 عضو من جنسيات متعددة. ==اشترِ== ===المال=== {{Wy/ar/Exchange rates | currency=الدرهم الإماراتي | currencyCodeAfter=<!--leave blank to prevent xx (fixed) dirham output--> | date=مارس 2026 | USD=3.67 درهم(مُثَبَّت) | EUR=4.3 درهم | GBP=4.9 درهم | CAD=2.6 درهم | JPY=2.3 درهم | SAR=0.97 درهم(مُثَبَّت) | source=[https://www.xe.com/currency/aed-emirati-dirham XE.com] }} العملة هي '''الدرهم الإماراتي'''، ويرمز لها بالرمز "''' د.إ'''" أو "'''dh'''" (رمز ISO: '''AED'''). وهي مربوطة بالدولار الأمريكي عند 3.67 درهم لكل دولار واحد. وهناك سلسلتان من الأوراق النقدية متداولتان في الإمارات، الورقية والبوليمرية، وتصدر بفئات 5 (ورقي وبوليمري)، و10 (ورقي وبوليمري)، و20 (ورقي)، و50 (ورقي وبوليمري)، و100 (ورقي وبوليمري)، و200 (ورقي)، و500 (ورقي وبوليمري)، و1000 (ورقي وبوليمري) درهم. كما توجد عملات معدنية من فئات 5 و10 و25 و50 فلسًا و1 درهم، مع أن الفئتين الأوليين نادرتان في التداول (وتوفران ذريعة لبعض التجار لـ"تبخيس الباقي"). يمكن تغيير النقد والشيكات السياحية في مكاتب الصرافة بالمطارات أو في جميع مراكز التسوق الكبرى. وتُقبل بطاقات الائتمان والخصم على نطاق واسع. وهم يقبلون جميع البطاقات الرئيسية: Visa وMastercard وMaestro وغيرها. وتنتشر أجهزة الصراف الآلي بكثرة وبشكل سخي. والسحب مجاني مثلًا من أجهزة Emirates NBD وEmirates Islamic Bank وHSBC وADIB. بينما تبلغ التكلفة نحو 20 درهمًا عند أجهزة ADCB وMashreq وDIB وAjman Bank. ====التحويل الإجباري الديناميكي للعملة==== إذا دفعت ببطاقة ائتمان أو خصم أجنبية، فقد يحاول بعض التجار تطبيق [[Wy/ar/Money#Dynamic currency conversion|التحويل الديناميكي للعملة]]، مما يفرض تكلفة أعلى بعدة في المئة مقارنةً بتحويل الجهة المصدرة للبطاقة. وعادةً ما يتيح لك جهاز الدفع اختيار ما إذا كنت تريد قبول التحويل، لكن بعض التجار قد لا يسألونك ويختارون القبول نيابةً عنك. ومن الأفضل دائمًا أن تُخصم القيمة بالعملة المحلية بدل قبول التحويل إلى عملة بلدك؛ فقط قل لأمين الصندوق: "in dirham". ===التكاليف=== ===التسوق=== من أشهر ما تُعرف به الإمارات هو التسوق، لكن من الصعب جدًا العثور على صفقات حقيقية لأن مستوى المعيشة مرتفع. وتضم [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] عددًا مذهلًا من مراكز التسوق الفاخرة حيث يمكنك التسوق كما تشاء، كما أن لكل مدينة على الأقل سوقًا تقليديًا واحدًا يمكنك فيه شراء الحرف اليدوية الشرق أوسطية. وتخضع معظم المشتريات في الإمارات لضريبة قيمة مضافة (VAT) بنسبة 5%. ويمكن للسياح الأجانب طلب استرداد الضريبة عند الشراء من متجر مشارك إذا تجاوزت قيمة العملية 250 درهمًا في معاملة واحدة، وغادرت الإمارات بالبضائع خلال 90 يومًا من الشراء. وللقيام بذلك، يجب عليك إبراز جواز سفرك أو بطاقة الهوية الوطنية الخليجية لأمين الصندوق عند الدفع، وستتلقى إيصالًا وعلامة معفاة من الضريبة. وعند مغادرة الإمارات، اذهب إلى كشك استرداد الضريبة مع جواز سفرك/بطاقة الهوية الخليجية والإيصال والعلامة المعفاة من الضريبة قبل تسجيل الحقائب، إذ سيتعين عليهم التحقق من أنك تُخرج البضائع معك من الدولة. ==كُل== [[File:Lugainat.jpg|thumb|240px|حلوى إماراتية شهيرة تسمى لقيمات.]] [[Image:Arabic MixedGrill.JPG|thumb|240px|مشويات عربية مشكلة فاخرة. من الأعلى باتجاه عقارب الساعة: كفتة لحم، شيش طاووق، شيش كباب لحم بقري، بيلاف (أرز عربي)، خضروات.]] المطبخ التقليدي في الإمارات هو المطبخ الإماراتي والعربي الشرقي؛ إلا أن البلاد تقدم أيضًا مطبخًا عالميًا. وقد جعلت أكثر من 165 جنسية تقيم في الإمارات منها وجهة تقدم وتلبي جميع أنواع المأكولات أو الأطعمة المتوافقة مع المتطلبات الدينية للجميع. ===المطبخ العربي الشرقي=== يشكل المطبخ العربي الشرقي الطعام التقليدي الرئيسي في الإمارات. ويجري الترويج للمطبخ الإماراتي على نطاق واسع بوصفه الطعام التقليدي للدولة. لكن من الصعب نسبيًا العثور على المطبخ الإماراتي التقليدي في المطاعم بسبب أن الإماراتيين أقلية في بلدهم. ويُعد مطعم الفنر من أشهر المطاعم ذات الطابع الإماراتي، وقد تأسس لتقديم تجربة إماراتية أصيلة للأجانب الراغبين في تذوق المطبخ التقليدي للدولة. ويتمثل الطعام الإماراتي عادة في أطباق من الأرز العطري يعلوها لحم الضأن أو لحم الإبل أو الدجاج أو السمك المطهو ببطء في حفرة. وإذا كان لديك أصدقاء إماراتيون، فإن دعوتك إلى بيوتهم هي غالبًا أفضل فرصة لتذوق المطبخ المحلي. وتشكل القهوة العربية وحليب الإبل والتمر الغذاء الأساسي الذي عاش عليه الإماراتيون لأجيال. وحليب الإبل متوافر على نطاق واسع في محلات السوبرماركت ومشهد مألوف في البقالات الإماراتية. وهناك حتى حليب إبل بنكهة الشوكولاتة والفانيليا والفراولة. كما أن مخفوقات حليب الإبل أو الحليب المنكه بالتمر شائعة في الإمارات. كما يتوافر الشوكولاتة المصنوعة من حليب الإبل. وقد أنشأت الإمارات شركات تستخدم حليب الإبل ولحمه كبديل رئيسي للدجاج والضأن واللحم البقري المعتادين عالميًا. وحليب الإبل ولحمه متوفران وشائعان ورخيصان نسبيًا في الإمارات، لذا فإن زيارة الإمارات فرصة جيدة لتجربتهما. وتُعد اللقيمات (وتسمى لقيمات في العربية الفصحى) حلوى إماراتية مشهورة. وتُقدم تقريبًا في كل التجمعات الإماراتية، وتباع كذلك في كثير من المطاعم والمنافذ. ويُعد رمضان وقتًا ممتازًا لتُدعى إلى بيت إماراتي لتجربة كثير من أطعمة الإفطار التقليدية. [[File:SMCCU Cultural Meal program.jpg|thumb|سياح في دبي يُقدَّم لهم الطعام الإماراتي ويُشرح لهم أدب الطعام.]] ===المطابخ العالمية=== تقدم [[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]] و[[Wy/ar/دبي|دبي]]، وبدرجة أقل بقية الإمارات، تشكيلة واسعة من أطعمة معظم مطابخ العالم الكبرى. ووفق المعايير الغربية، فإن معظم المطاعم ميسورة نسبيًا، وإن كان من السهل أيضًا العثور على طعام باهظ جدًا. وتقع معظم المطاعم الراقية في الفنادق. كما تتوافر المطاعم الجنوب آسيوية (مثل الهندية أو الباكستانية) على نطاق واسع ويمكن العثور عليها في كل زاوية. كما تتوافر المطابخ العربية مثل اللبنانية والسورية والأردنية. كما أن المطبخ الفارسي حاضر أيضًا بسبب قرب إيران، ويشتهر مطعم النادي الإيراني في دبي بين الإيرانيين المقيمين. أما المطابخ الأفريقية فليست منتشرة بالقدر نفسه، لكنها موجودة. كما أن المطاعم الصينية تزداد عددًا بسبب تزايد الجالية الصينية في البلاد. بل توجد حتى مطعم كوري شمالي في دبي. ويُباع لحم الخنزير في بعض محلات السوبرماركت، ولكن في أماكن محددة بوضوح وموسومة بعبارة "لغير المسلمين". ===المطاعم=== افتتحت سلاسل مطاعم مشهورة أيضًا فروعًا لها في الدولة. كما تدير مطاعم لأشهر الطهاة في العالم، مثل Gordon Ramsay وGary Rhodes وGuy Fieri وNobuyuki Matsuhisa وSalt Bae، فروعًا في أنحاء البلاد. بل إن بعض هؤلاء الطهاة المشهورين عالميًا، مثل سولت بيه، يقع مطعمهم الرئيسي وقاعدة عملياتهم في دبي، مثل مطعم Nusr-Et الخاص به في فندق Four Season Hotel في جميرا (وقد زاره ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو وغيرهما). كما تعمل سلاسل دولية أخرى مثل Cheesecake factory وTexas Fried Chicken وRed Lobster وPF Chang's وChili's وغيرها الكثير في فروع بجميع أنحاء الدولة. كما أن الوجبات السريعة شائعة جدًا، فهناك سلاسل كثيرة مثل ماكدونالدز ودجاج كنتاكي وBurger King وPopeye's وهارديز وWendy's تكاد توجد في كل مكان. والسلسلة الرئيسية للآيس كريم هي Baskin Robbins، لكن هناك علامات أخرى مثل Cold Stone Creamery وMarbles Lab وMoishi وAmorino. كما أن فروع الجيلاتو والحلويات الأخرى المحلية شائعة كذلك. وتنتشر المطاعم الباكستانية والهندية كثيرًا أيضًا. كما أن الطعام الجنوب آسيوي في الإمارات أكثر أصالة من الطعام الموجود في أوروبا أو غيرها، بسبب قرب الهند وباكستان من الإمارات. فالهنود والباكستانيون والمالاياليون والمالاباريون والسريلانكيون موجودون في كل مكان ويشكلون غالبية السكان في الإمارات. والإمارات وجهة مفضلة للكِرالِيّين خارج كيرلا، وتوجد مطاعم آسيوية شرقية أصيلة في أنحاء البلاد. وخلال رمضان، تقدم كثير من المطاعم وجبات إفطار فاخرة بعد الغروب، لكن احرص على الحجز مسبقًا لأن هذه الوجبات تحظى بشعبية كبيرة لدى السكان المحليين. ===الإتيكيت=== [[File:The Grand Majlis.jpg|thumb|240px|مجلس إماراتي. وقد يكون المجلس أكبر بكثير بحسب المناسبة أو الحضور.]] في الأماكن العامة، يُتوقع الالتزام بآداب عامة عالمية وغالبًا غربية الطابع. وإذا دُعيت إلى منزل إماراتي لتناول الطعام، فإن الأمر يعتمد على مدى تمسك العائلة بالعادات. فقد يُطلب منك الجلوس على الأرض، أو الأكل بيديك، أو مشاركة نفس الطبق مع الجميع. وليس من غير المعتاد أن يقدم الإماراتيون وليمة في طبق كبير واحد، ويجلس الجميع حوله ويأكلون بأيديهم. وأهم ما يجب تذكره في هذه الحالة هو أن '''تستخدم يدك اليمنى فقط'''، إذ إن اليد اليسرى مخصصة تقليديًا للتعامل مع الأشياء المتسخة. وتُعد دعوتك لكسر الخبز أو مشاركة طبق مع إماراتيين علامة كبيرة على الاحترام والمودة. ومع ذلك، فإن الإماراتيين الشباب متفهمون جدًا إذا اخترت أن يكون لديك طبقك الخاص أو أن تأكل بالأدوات، بل إن بعض الإماراتيين لا يلتزمون أصلًا بأسلوب الأكل التقليدي جلوسًا على الأرض وباليد. ومن الآداب الأكثر حداثة الجلوس على الأرض مع وجود طبق وملعقة وشوكة وسكين لكل شخص، وتناول الطعام أمامك أو الطلب بلطف ممن يجلس بجانبك أن يقدم لك الطعام البعيد عنك. ولا تنهض وتحاول الانتقال إلى مكان نوع طعام معين. وإذا دُعيت إلى مجلس (وهو تجمع تقليدي وشائع، غالبًا للرجال فقط أو للنساء فقط)، فسيُقدَّم لك التمر والقهوة العربية (وتسمى ''قهوة'' أو ''قهـوة''). والمجلس غرفة كبيرة أو خيمة فيها أماكن للجلوس حيث يتحدث الناس ويتجاذبون أطراف الحديث. ويدور شخص في المجلس ليقدم لك التمر أو الحلوى أو القهوة العربية. وإذا أكلت التمر، فتذكر أن تأخذه بعدد فردي (1 أو 3 مثلًا). وأخذ التمر بعدد زوجي ليس مشكلة، لكن المفضل أن يكون العدد فرديًا التزامًا بالعادات العربية. وإذا قُدمت لك القهوة العربية، فإن الشخص الذي يصبها سيستمر في صب المزيد لك حتى تهز الفنجان أثناء تقديمه إليه. وهذا يشير إلى أنك لا تريد المزيد، فيأخذ الفنجان منك. وفي المجلس التقليدي، إذا دخلت فسيُتوقع منك أن تتجه إلى المقعد الأقرب على يمينك وتصافح الشخص الذي يبدأ من هناك حتى تصافح الجميع. وإذا كنت جالسًا وجاء أحد لتحيتك، فيتوقع منك أن تقف وتصاحفه قبل أن تجلس مجددًا. وإذا وُجد شيخ في المجلس، فمن المعتاد تحيته أولًا ثم العودة لمصافحة الآخرين. كما أن الرجال العرب من القبيلة نفسها قد يؤدون تحية الأنف بالأنف (وتسمى أيضًا Eskimo kiss). وقد تتم أيضًا بين الأصدقاء المقربين جدًا. أما في المجلس غير التقليدي، فليس من المعتاد فعل ذلك كله، ويكفي أن تدخل وتتفاعل مع أصدقائك بشكل عادي. وإذا قُدم لك الطعام في منزل إماراتي، فمن المعتاد أن تأكل. ويُعد عدم الأكل إطلاقًا نوعًا من عدم الاحترام. وإذا كنت شبعانًا، فمن الأفضل أن تأكل كمية صغيرة بدل رفض الطعام تمامًا. فعادة ما يُقدم لك كثير من الطعام إذا زرت منزلًا إماراتيًا للغداء أو العشاء، لأن الإماراتيين يرون الكرم فضيلة، وستُعد غير مهذب إذا لم تأكل أو تلمس شيئًا من الطعام الذي يُقدم لك. ===الأطعمة الدينية=== يكاد يكون جميع الطعام في الإمارات حلالًا. كما يتزايد توفر الطعام الكوشر. وتوجد شركات ومطاعم مثل Kosher Arabia وEli's Kosher Kitchen، بإشراف كبير حاخامات الإمارات الحاخام يهودا سرنا. كما تنتشر المطاعم النباتية أيضًا بسبب الوجود الكبير للهندوس في البلاد. ولن تجد صعوبة في العثور على مطبخك المحلي أو المفضل أو الموافق لمتطلباتك الدينية في الإمارات. ==اشرب== [[File:Fast Track Lobby Bar at the Radisson Blu Hotel, Abu Dhabi Yas Island.jpg|thumb|300px|بار Fast Track Lobby في فندق Radisson Blu في العاصمة أبوظبي، جزيرة ياس.]] السن القانونية لشرب الكحول في الإمارات هي 21 عامًا. تتمتع دبي بمشهد ليلي متنامٍ، وحتى أبوظبي التي كانت أكثر تحفظًا في السابق بدأت تنفتح وتحاول اللحاق بها. ويتوافر الكحول في متاجر الكحول وفي مطاعم وبارات الفنادق ذات الخمس نجوم في جميع الإمارات باستثناء الشارقة. والشارقة إمارة جافة، لكن يُسمح لغير المسلمين بإحضار الكحول الذي اشتروه من مكان آخر لاستهلاكه على انفراد. وبصفتك سائحًا، فلست بحاجة إلى رخصة لشراء الكحول، لكن عليك إبراز جواز سفرك مع ختم الدخول. وإذا كنت مقيمًا أجنبيًا، فقد تحتاج إلى رخصة لشراء الكحول بحسب الإمارة التي تقيم فيها؛ فأبوظبي لا تتطلب رخصة، بينما دبي تتطلب رخصة يمكن التقديم عليها مجانًا من أي متجر كحول. أما الشرب في الأماكن العامة خارج الأماكن المرخصة فهو غير قانوني في الإمارات. وخلال رمضان، لا يُقدَّم الكحول في ساعات النهار (الصيام). وتسمح دبي وأبوظبي للبارات بتقديم الكحول ليلًا، لكن تتوقف الفرق الموسيقية عن العزف، وتكون الموسيقى الخلفية مطفأة أو منخفضة، ولا يُسمح بالرقص، وتكون النوادي الليلية مغلقة عادة. وفي أيام مقدسة معينة من التقويم الإسلامي، لا يُقدَّم الكحول علنًا في أي مكان من الإمارات. لا تشرب وتقُد ''تحت أي ظرف''. فإذا تعرضت لحادث، فهذه بطاقة مباشرة إلى السجن، ''خاصة خلال رمضان''. وتتوفر سيارات الأجرة وتطبيقات النقل مثل Uber على نطاق واسع إذا كنت قد شربت، وهي خيار أكثر أمانًا وحكمة بالنظر إلى سلوكيات القيادة الجنونية في المنطقة. ===القهوة والشاي=== [[File:Luqaimat.jpg|thumb|قهوة عربية مع حلوى اللقيمات]] القهوة شائعة جدًا في الإمارات. وبينما يمكنك بسهولة العثور على ستاربوكس ومنافسيه، فإن البحث عن القهوة العربية يستحق العناء، إذ غالبًا ما تُنكَّه بالهيل وتُقدَّم بنية اللون وقوية في فناجين صغيرة جدًا. والقهوة غير مفلترة، لذا ارتشفها بحذر وإلا امتلأ فمك بالترسبات! ويقضي التقليد بأن يُعاد ملء الفنجان ما دمت تواصل الشرب. أما الشاي فهو أيضًا شائع، ويُقدَّم عادة قويًا وغامقًا ومحلى بالسكر. ويضيف شاي ''سليماني'' لمسة من التوابل، وغالبًا القرفة أو أوراق النعناع الطازجة. ومن اللمسات الإماراتية المميزة ''كرك'' ("الشاي الثقيل")، المصنوع بالحليب المبخر؛ وهو في الأصل وافد من شبه القارة الهندية، لكنه أصبح متجذرًا في أنحاء البلاد. ==نَم== [[File:Atlantis auf Palm Jumeirah - أتلانتيس في نخلة جميرا - panoramio.jpg |thumb |upright=1.5 |نخلة جميرا في دبي]] بالنسبة للزائر، تمتلك الإمارات واحدة من أروع مجموعات أماكن الإقامة السياحية في العالم. فهناك فنادق حديثة مذهلة الجمال، قد تكون باهظة الثمن. ومع ذلك، تتوافر أيضًا خيارات أكثر تواضعًا. والفنادق وأماكن الإقامة متوافرة دائمًا في الإمارات، بل إن الفنادق مصدر دخل رئيسي للمستثمرين. والفنادق وأماكن الإقامة في جميع أنحاء الإمارات مبهرة وفاخرة بصورة استثنائية، بسبب المعايير العالية جدًا للرفاهية في الإمارات (خصوصًا في دبي)، وكذلك بسبب حداثة المباني وناطحات السحاب نسبيًا. ومن أشهر أماكن الإقامة التي ظهرت في الأفلام قصر الإمارات في أبوظبي وبرج العرب في دبي. كما يُستخدم قصر الإمارات في أبوظبي أيضًا كوجهة إقامة لرؤساء الدول والدبلوماسيين الأجانب الزائرين للعاصمة. وتقدم جميع الفنادق تقريبًا الكحول، مع استثناء ملحوظ هو فنادق الشارقة. كما تضم معظم الفنادق حانات ونوادٍ ليلية وأماكن اجتماع متنوعة. وتُبنى معظم المنتجعات على جزر اصطناعية مثل نخلة جميرا في دبي وجزيرة المرجان في رأس الخيمة. ويُعد الوصول إلى الشاطئ والمرافق المرتبطة به أمرًا مضمونًا عند حجز منتجع أو فندق شاطئي. ==تعلّم== [[File:UniversityCityHall.jpg|thumb|250px|قاعة مدينة الجامعة في المدينة الجامعية بالشارقة.]] بحسب تصنيفات Times Higher Education (THE) وQS World University Rankings لعام 2019، فإن أعلى الجامعات تصنيفًا في الإمارات هي: *1- جامعة خليفة *2- جامعة الإمارات العربية المتحدة *3- الجامعة الأمريكية في الشارقة *4- الجامعة الأمريكية في دبي *5- جامعة الشارقة *6- جامعة أبوظبي *7- جامعة زايد *8- جامعة عجمان وتضم الإمارات جامعات حكومية ممولة من الدولة، يقتصر القبول فيها على المواطنين أو غير المواطنين ذوي التحصيل المرتفع فقط. والجامعات الحكومية المحلية الأربع هي [https://www.ku.ac.ae/ جامعة خليفة]، و[http://www.uaeu.ac.ae/ar/ جامعة الإمارات العربية المتحدة] في [[Wy/ar/العين|العين]]، و[http://www.hct.ac.ae/ar/ كليات التقنية العليا] ذات الفروع المنتشرة في أنحاء الإمارات، و[http://www.zu.ac.ae/main/en/index.aspx جامعة زايد] ذات الحرمين في دبي وأبوظبي. وإضافة إلى الجامعات المحلية، تستضيف الإمارات أيضًا فروعًا لعدة جامعات أمريكية وأوروبية معروفة. وتتركز هذه أساسًا في مدينتي [[Wy/ar/دبي|دبي]] و[[Wy/ar/أبوظبي|أبوظبي]]. ومن أمثلة الجامعات العالمية التي لديها فروع في الإمارات: جامعة نيويورك أبوظبي، وجامعة باريس-السوربون أبوظبي، وكلية لندن للأعمال، والكلية الملكية للجراحين في أيرلندا، وجامعة إكستر. ==اعمل== ستحتاج إلى تأشيرة عمل لكي يُسمح لك بالعمل في الإمارات، ويتطلب الحصول عليها أن تتقدم شركة محلية أو كفيل محلي بطلبها نيابة عنك. كما تتوافر برامج تأشيرات لمدة 10 سنوات و5 سنوات و6 أشهر للمستثمرين ورواد الأعمال والطلاب المتفوقين. وتوفر [https://government.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visa/long-term-residence-visas-in-the-uae البوابة الحكومية الرسمية الإماراتية] جميع التفاصيل المتعلقة بالتقديم للحصول على التأشيرات أو الإقامات الطويلة. كما يُمنح المستثمرون المؤهلون، ورواد الأعمال، وأصحاب المواهب المهنية، والباحثون في مجالات العلوم والمعرفة المختلفة، والطلاب المتفوقون، نظام إقامة دائمة يسمى البطاقة الذهبية. أما الحصول على الجنسية الإماراتية، فهو ممكن فقط للنساء الأجنبيات المتزوجات من رجال إماراتيين (لكن ''ليس'' للرجال الأجانب المتزوجين من نساء إماراتيات)، وهو بخلاف ذلك شبه مستحيل على الأجانب الآخرين. ويجب أن تكون المرأة الأجنبية متزوجة لمدة 7 سنوات مع طفل واحد على الأقل، أو 10 سنوات دون أطفال، لكي تكون مؤهلة للحصول على الجنسية. كما يمكن منح الجنسية بمرسوم من الرئيس إذا حقق الشخص إنجازات استثنائية لصالح الدولة. ==احترم== [[File:Haribya Band.jpg|thumb|رجال إماراتيون يرتدون الزي التقليدي أثناء أداء رقصة الرزفة الإماراتية بالسلاح]] يشترك الإماراتيون في ثقافة عامة مع بقية العالم العربي، لذا فإن ما يُعد حسن سلوك في البلدان العربية الأخرى يُعد غالبًا حسن سلوك في الإمارات أيضًا. الإماراتيون شعب فخور لكنه مرحب، وهم - عندما لا يكونون في سياراتهم - مهذبون وودودون جدًا في العموم. وقد تكون ثقافتهم محافظة جدًا، لكنهم على دراية كبيرة بأساليب العالم وعاداته وأحداثه وإعلامه وآدابه. يرتدي الرجال المحليون عادة "الكندورة"، وهي رداء طويل (غالبًا أبيض)، مع الغترة، وهي غطاء رأس أبيض أو أبيض منقوش بالألوان مختلفة. أما النساء المحليات فيرتدين عباءة سوداء وشيلة سوداء. ينبغي للمسافرين أن يكونوا على دراية بالنظرة التقليدية الأكثر تحفظًا في الإمارات ويحترموها . وكما في الدول العربية الأخرى، فإن المجتمع الإماراتي قبلي جدًا، مع تركيز كبير على شرف العائلة. فلا تتحدث بسوء عن أحد أفراد عائلة شخص ما. وعلى الرغم من أن النساء غير ملزمات قانونًا بارتداء ''الحجاب''، فإن الملابس الكاشفة مثل القمصان بلا أكمام والسراويل القصيرة غير مستحبة. ويُعد الحجاب واللباس المحتشم ضروريين لزيارة المساجد أو المواقع الدينية. وتوفر بعض المساجد، مثل جامع الشيخ زايد في أبوظبي، ملابس محتشمة للسياح الزائرين. وقد تتسبب التنانير القصيرة والسراويل القصيرة في نظرات استغراب. وهناك عدد غير قليل من المناطق السياحية أو التي يهيمن عليها الوافدون حيث قد تُشاهد الملابس "الجريئة"، وإن لم تكن مرحبًا بها، كما يمكن ارتداء ملابس السباحة مثل البكيني. ويشمل ذلك كثيرًا من مناطق إمارة دبي، ومنتجعات الشواطئ في عجمان أو الفجيرة مثلًا. أما العري في الأماكن العامة فهو محظور تمامًا. وتُعد الشارقة أكثر الإمارات محافظة، إذ تفرض قوانين للآداب العامة تحظر الملابس الكاشفة جدًا، بما في ذلك بعض أنواع ملابس الشاطئ، مع تطبيق متفاوت. ويُعد إظهار العاطفة علنًا تجاه الزوج أو الزوجة تصرفًا غير لائق أو سيئ الأدب في نظر السكان الإماراتيين. ومن جهة أخرى، ليس من غير المعتاد أن يُظهر الرجال أو النساء الإماراتيون مودة جسدية تجاه أشخاص من الجنس نفسه؛ فكثيرًا ما يحيي الرجال الإماراتيون بعضهم بلمس الأنوف، وتحيي النساء بعضهن بقبلات على الخد، وقد يمسكن الأيدي أو يتشابكن بالأذرع. لكن فعل ذلك علنًا بصفتك شخصًا غير مغاير الجنس قد يكون محفوفًا بالمخاطر. '''بطاقات العمل''' يجب إعطاؤها واستلامها باستخدام '''اليد اليمنى فقط'''. فاستخدام اليد اليسرى يعد مهينًا جدًا لأنها تُعتبر غير نظيفة. ==ابقَ آمنًا== {{Wy/ar/Info box emergency call|police = 999|fireman = 997|ambulance = 998}} [[File:Dubai Police at work (12385410394).jpg|thumb|تستخدم شرطة دبي أسطولًا من السيارات الخارقة. وتوجد دوريات هذه السيارات في المناطق السياحية وتتيح للسياح التقاط الصور مع الضباط.]] تُعد الإمارات واحدة من أكثر الدول أمانًا في العالم من حيث الجريمة. ومع ذلك، فإن معدل '''حوادث السيارات''' مرتفع جدًا، لذا عليك توخي مزيد من الحذر عند قيادة مركبة أو عبور الطريق. كما أن تطبيق القانون صارم، مع عقوبات شديدة على أفعال قد تُعد في أماكن كثيرة مجرد سلوك غير لائق أو في أقصى الأحوال جنحة بسيطة. '''الشواذ الجنسي''' غير قانوني في الإمارات، وقد تصل عقوبتها إلى الإعدام أو السجن المؤبد، لذا ينبغي للسياح الشاذين والشاذات التحلي بالكتمان وتجنب أي مظاهر علنية للعاطفة الجنسية. العلاقات الجنسية خارج الزواج غير قانونية، لكن العقوبة لا تُطبق إلا إذا نتج عنها حمل. كما أن إظهار العاطفة علنًا غير قانوني ويُعاقب عليه بالغرامة أو السجن بغض النظر عن الجنس أو التوجه الجنسي. ويوصى بالحذر الشديد. كما أن الجنس العلني والعري وأي شكل من أشكال '''النشاط الجنسي''' في الأماكن العامة غير قانوني. ولدى الإمارات قوانين صارمة للغاية بشأن '''استخدام المخدرات'''؛ فعقوبة الحيازة عادةً 4 سنوات سجن، وقد أُلقي القبض على سياح وصدر بحقهم حكم تحت هذه القوانين بسبب وجود آثار مجهرية من المخدرات أو حتى مكوناتها على ملابسهم دون علمهم. ومن الفخاخ الأخرى أنه إذا اشتُبه في أنك تحت تأثير المخدرات أو الكحول، فقد يُؤخذ منك فحص دم، وإذا أظهر وجود مواد غير قانونية في الإمارات، فستجد نفسك غالبًا في السجن، حتى لو كانت تلك المواد قد تم تناولها خارج البلاد. وإضافة إلى فحص الدم، فمن المحتمل أن تُفحص أمتعتك أيضًا. بعض '''مسكنات الألم''' الشائعة، مثل الكوديين، تُعد مخدرات غير قانونية في الإمارات. فلا تُدخلها معك ما لم تحمل نسخة من وصفتك الطبية، وإلا فقد تلحق بآخرين صدرت بحقهم أحكام بالسجن. وعلى النقيض من ذلك، تتوافر المضادات الحيوية من دون وصفة في الصيدليات. وإذا حصلت على وصفة لأدوية خاضعة للرقابة في الإمارات، مثل بعض المسكنات ومضادات الاكتئاب، فتأكد من الاحتفاظ بنسخة منها معك عند السفر خارج البلاد. وبموجب '''قوانين الجرائم الإلكترونية'''، إذا أدلى شخص أو كان قد أدلى بتصريح تشهيري عن شخص آخر في الإمارات على وسائل التواصل الاجتماعي، حتى قبل عدد من السنوات وفي بلد آخر، فقد يُسجن أو يُغرَّم. والإمارات دولة خليجية وقد تتأثر في أوقات التوتر المتصاعد في الشرق الأوسط، وغالبًا ما ترتفع المخاطر عند السفر إلى الإمارات أو التواجد فيها خلال أوقات '''الأزمات'''. ومن المهم متابعة آخر الأخبار والتحديثات من السلطات المحلية. واحتمِ عندما يُطلب منك ذلك. وتستضيف الإمارات قواعد أمريكية، وقد تكون هدفًا في أوقات الأزمات. كما أن '''الهجمات الإرهابية''' هُدد بها في دول الخليج ولا يمكن استبعادها، خصوصًا التهديدات بتنفيذ هجمات ضد المصالح الغربية. ==ابقَ بصحة جيدة== الرعاية '''الطبية''' العامة في الإمارات جيدة جدًا، مع توفر عيادات للرعاية العامة والمتخصصة على نطاق واسع، وبعضها يعمل الآن 24 ساعة. والمستشفيات في المراكز الكبرى مجهزة جيدًا للتعامل مع الحالات الطبية الطارئة. وتوجد خدمة إسعاف في جميع المراكز السكانية الكبرى؛ لكن التغطية قد تكون متقطعة في المناطق النائية. وصُممت سيارات الإسعاف للنقل أكثر من تقديم العلاج الميداني بوصفها استجابة أولية، فلا تتوقع مستوى عاليًا جدًا من الرعاية في موقع الحادث. ويحصل المواطنون الإماراتيون على رعاية صحية مجانية ضمن نظام الرفاه، لكن ذلك لا يشمل الأجانب، الذين يتعين عليهم شراء تأمين صحي كجزء من شروط التأشيرة. المستشفى الحكومي الرئيسي في أبوظبي جيد جدًا، وكذلك مدينة الشيخ خليفة الطبية، التي تديرها الآن Cleveland Clinic. وفي دبي، يُعد مستشفى راشد، الذي يضم مركز صدمات جديدًا، ومستشفى دبي من المستشفيات الجيدة جدًا. كما تتمتع Welcare Hospital وInternational Modern Hospital وAmerican Hospital وZulekha Hospital وNMC Hospital وBelhoul Hospital بسمعة جيدة في القطاع الخاص. والبلاد خالية من [[Wy/ar/الملاريا|الملاريا]]، ولا حاجة إلى الوقاية منها. وفي الشارقة، يستقبل المستشفى الكويتي (الحكومي) الوافدين. ومن المستشفيات الخاصة في الشارقة مستشفى الزهراء ومستشفى زليخة والمستشفى المركزي الخاص. والأسعار، بما في ذلك الرعاية الصحية، أرخص عمومًا في الشارقة، ومع أن جميع المستشفيات تلبي معايير وزارة الصحة، فإن المستشفى المركزي الخاص ومستشفى زليخة يُعتبران أكثر توفيرًا. أما العين فتخدمها مستشفيات ومراكز رعاية حديثة: مستشفى توام، الذي تديره الآن Johns Hopkins ويستضيف كلية الطب والعلوم الصحية بجامعة الإمارات؛ ومستشفى العين (ويسمى أيضًا مستشفى الجيمي لأنه يقع في منطقة الجيمي)، والذي تديره الآن جامعة فيينا الطبية؛ ومستشفى الواحة الخاص، المعروف سابقًا باسم مستشفى كينيدي، الذي أسسه وأداره مبشرون مسيحيون، وكان أول مستشفى في المدينة. مياه '''[[Wy/ar/Water|الشرب]]''' في الإمارات آمنة، مع أن معظم الناس يفضلون المياه المعبأة لمذاقها. والطعام نظيف ويُقدم في معظم المطاعم وفق المعايير الغربية، خاصة في المناطق السياحية؛ ومع ذلك، قد تكون النظافة مشكلة في بعض الأماكن خارجها، خاصة في الأكشاك على جانب الطريق. ومع ذلك، يحدث التسمم الغذائي أحيانًا، لذا استخدم حكمك السليم! وقد تصل '''الحرارة صيفًا''' إلى 50°م (122°F)، لذا تجنب الأنشطة الخارجية في أشد أوقات النهار وانتبه لعلامات ضربة الشمس. واحرص على شرب كثير من الماء لأن الجفاف يحدث بسهولة في مثل هذه الحرارة. وإذا كنت تسافر خارج الطرق المعبدة (فمعظم البلاد صحراء)، فتأكد من حمل كمية كافية من الماء تتيح لك المشي إلى الطريق إذا علقت المركبة. ورغم أن الإمارات أكثر مراعاة إلى حد ما لـ'''[[Wy/ar/Travellers with disabilities|المسافرين ذوي الإعاقة]]''' مقارنة ببعض دول الشرق الأوسط الأخرى، فإنها تظل بلدًا صعبًا للتنقل فيه بواسطة الكرسي المتحرك. فالأرصفة مرتفعة، وهناك عدد قليل من المنحدرات أو التسهيلات الأخرى، إن وجدت أصلًا. ويشمل ذلك نقصًا شبه تام في دورات المياه الملائمة لذوي الإعاقة. ==اتصل== ===بالهاتف=== يوجد مزودان يمتلكان شبكتيهما الخلوية:اتصالات و دو. وتغطية كلتيهما في أنحاء البلاد متقاربة جدًا. وتبلغ تكلفة 4 جيجابايت لمدة 28 يومًا 49 درهمًا (يناير 2026) لدى الشركتين مع شريحة SIM مجانية. كما يقدم مزود eSIM المسمى Airhub باقة 1 جيجابايت لمدة أسبوع مقابل 1.89 دولار أمريكي (يناير 2026). واعتبارًا من يناير 2026، يحصل السياح المارون عبر مراقبة الجوازات على شريحة SIM مجانية صالحة ليوم واحد ومرتبطة بهوية جواز سفرهم. وهذه مبادرة من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICA) للترحيب بالسياح الجدد. وبما أن هذه الشريحة صالحة لـ24 ساعة فقط، فقد ترغب في ترتيب [[Wy/ar/الهواتف النقالة#eSIM|eSIM]] للبيانات على هاتف متوافق قبل السفر، إذ يمكن العثور على مزودين لهذه الخدمة عبر الإنترنت. {{Wy/ar/Infobox|رموز الهاتف الأرضي|رمز الاتصال الدولي للبلاد هو +971 في إشارة إلى سنة إتحاد إماراتها (1971) *01 - كان من المفترض استخدامه للعاصمة المخطط لها "الكرامة" لكنه لم يُستخدم *02 - رمز منطقة أبوظبي *03 - رمز منطقة العين *04 - رمز منطقة دبي *06 - رموز مناطق الشارقة وعجمان وأم القيوين *07 - رمز منطقة رأس الخيمة *09 - رمز منطقة الفجيرة عند الاتصال دوليًا، فإن 971 + (الرقم الثاني من رمز المنطقة) متبوعًا بالرقم يتصل بخط أرضي معين في تلك المنطقة. }} رمز الدولة هو 971. وتستخدم شبكة الهاتف المحمول تقنية GSM (كما في [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] و[[Wy/ar/أفريقيا|أفريقيا]]) وهي واسعة الانتشار. ويكون تنسيق الاتصال على النحو التالي: +971-#-### ####، حيث يشير الرقم الأول "#" إلى رمز المنطقة. ومن رموز المناطق الرئيسية: دبي (4)، الشارقة (6)، وأبوظبي (2). أما الاتصال بالهواتف المحمولة فيستخدم رموز مشغلي الخدمة: (50/56/58) لاتصالات و(52/55) لـDu. وكما في كثير من البلدان الأخرى، يُستخدم "00" عند الاتصال المحلي للوصول إلى رقم دولي (ثم يتبعه رمز الدولة)، ويُستخدم "0" للوصول إلى رقم وطني (ثم يتبعه رمز المنطقة). ===بالإنترنت=== يحظر مزودو خدمة الإنترنت ومشغلو الواي فاي في الإمارات المواد الإباحية، والمحتوى السياسي الحساس، وكل ما يُعد مخالفًا للقيم الأخلاقية المتصورة في الإمارات، وبعض خدمات أرشفة الويب، وبعض مواقع أخبار العملات المشفرة (بينما يُسمح لبعضها الآخر). كما أن إجراء '''المكالمات الصوتية أو المرئية''' على كثير من التطبيقات الشائعة مثل WhatsApp وFacebook Messenger وSnapchat محظور، بينما تعمل الرسائل النصية وأدوات الاتصال المرئي "المؤسسية" مثل Zoom وMicrosoft Teams بشكل جيد. ويستخدم معظم الناس خدمة VPN لتجاوز قيود الإنترنت المحلية، لكن استخدام VPN غير قانوني رسميًا، خصوصًا إذا استُخدم لإخفاء ارتكاب جريمة. كما أن معظم خدمات VPN الشائعة والتجارية محجوبة، لذلك ستحتاج فعليًا إلى VPN تابع لشركة أو VPN شخصي بعنوان IP مخصص لكنه غير معروف. وقد يتيح استخدام شرائح اتصال أجنبية (في وضع التجوال) الوصول إلى خدمات VoIP. وتنتشر مقاهي الإنترنت إلى حد ما في المدن الأكبر. ===بالبريد=== [[File:Stamp Abu 1967 40f-170px.jpg|thumb|طابع بريدي من أبوظبي عام 1967.]] تمتلك الإمارات نظامًا بريديًا فعالًا إلى حد ما تديره '''[https://www.emiratespost.ae/ بريد الإمارات]'''. وتوجد عشرات مكاتب البريد موزعة في المدن الكبرى. وتبلغ تكلفة إرسال رسالة عادية بوزن 29–30 غرامًا (1 أونصة) بالسعر العادي 4.50 دراهم محليًا وبين الإمارات داخل الدولة؛ و5 دراهم إلى دول الخليج المجاورة (السعودية، الكويت، عُمان، البحرين)؛ و9 دراهم عبر الخليج إلى إيران؛ و11 إلى 13 درهمًا إلى معظم الدول الأخرى. أما الإرسال إلى مناطق النزاع القريبة (العراق، سوريا، اليمن) فلا يمكن إلا بالسعر المميز ابتداءً من 165 درهمًا. وقد يصبح إرسال الطرود مكلفًا، إذ يُحسب بالكيلوغرام وبحسب المسافة. ونظرًا لأن الأسعار تعتمد على نوع المادة المرسلة ووجهتها، يمكنك الحصول على تقديرات للأسعار بالوزن والمسافة من [https://www.emiratespost.ae/all-services/get-rates الموقع الرسمي لبريد الإمارات]. تُرسل جميع الرسائل داخل الدولة وإليها إلى صناديق بريد فقط من دون رموز بريدية. لذلك ينبغي أن تُصاغ العناوين على النحو التالي: :اسم المستلم :اسم الشركة أو المؤسسة إن وجد :صندوق بريد xxxx :اسم الإمارة :الدولة إذا كان الإرسال من خارج البلاد مثل: :John Doe :Raffles World Academy :PO Box 122900 :DUBAI :UNITED ARAB EMIRATES أما إذا كنت ترسل عبر شركة شحن خاصة (DHL أو FedEx أو UPS وغيرها) إلى عنوان فعلي، فتأكد من تأكيد عنوان التسليم مع المستلم وتزويد الطرد برقم هاتف المستلم كي يتمكن سائق التوصيل من الاتصال به لتوضيح الموقع عند الحاجة، لأن العناوين الفعلية قد تكون غامضة وغير متسقة. مثل: :John Doe :Raffles World Academy :Al Marcup Street Umm Suqeim 3 :Jumera 3 :DUBAI :UNITED ARAB EMIRATES وكثير من الوافدين العاملين في الإمارات يستخدمون عادة صندوق بريد جهة العمل لتلقي بريدهم الشخصي. لكن لا يوجد مفهوم واضح لـ"الخصوصية"، وقد يفتح صاحب العمل البريد، خاصة بعد مغادرة الموظف. لذلك يُنصح أي شخص يقيم لفترة طويلة بأن ينشئ ''عنوانه البريدي الخاص'' بدلًا من تلقي البريد الشخصي عبر جهة العمل. ==إلى أين بعد ذلك== تُعدّ الإمارات العربية المتحدة قاعدة ممتازة لاستكشاف [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] ومناطق واسعة من [[Wy/ar/آسيا|آسيا]] و[[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]]، حيث ترتبط بشكل جيد للغاية بمعظم دول العالم عبر الرحلات الجوية. وبفضل العدد الكبير من شركات الطيران التقليدية ومنخفضة التكلفة، تُعتبر الإمارات نقطة انطلاق مثالية للحصول على رحلات رخيصة إلى وجهات عديدة في بقية العالم القديم. كما توفّر الإمارات خيارات مريحة للسفر البري إلى الدول المجاورة. فمن [[Wy/ar/المنطقة الشرقية|المنطقة الشرقية]] و[[Wy/ar/المنطقة الشمالية|المنطقة الشمالية]] يمكن السفر براً إلى [[Wy/ar/سلطنة عمان|سلطنة عمان]]، بينما يتيح [[Wy/ar/معبر الغويفات|معبر الغويفات]] الحدودي العبور إلى [[Wy/ar/السعودية|السعودية]]، ومن هناك يمكن متابعة الرحلة إلى [[Wy/ar/قطر|قطر]]. {{Wy/ar/ويكيبيديا|الإمارات العربية المتحدة|لغة/lang=ar}} {{Wy/ar/Geo|24.4|54.3|zoom=8}} {{Wy/ar/دولة نجومية}} __HIDDENCAT__ {{Wy/ar/جزء|Wy/ar/الشرق الأوسط}} {{DEFAULTSORT:امارات عربية متحدة}} [[Category:Wy/ar]] [[Category:Wy/ar/دول الشرق الأوسط]] [[Category:Wy/ar/دول آسيا]] [[Category:Wy/ar/دول عربية]] [[Category:Wy/ar/دول الخليج العربي]] {{INTERWIKI|Q878}} __NOTOC__ p4kl9ulqfjsfr50ghuqxypwn6si0ezx 0 639555 7362107 7357787 2026-10-13T19:21:49Z Felipe Castillo 3 2658038 se actualiza infomación 7362107 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Jacinto Canek'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | |- | align=center colspan=2 | [[image:Jacinto Canek.jpg|300px]] |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Síijil | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 1730 |- | |} '''Jacinto Canek''' wa ''Jacinto Uc de los Santos, wa ku ya'ala'al ti' xan José Cecilio de los Santos Uc, síij tu kaajil Lerma'' [[Wp/yua/San Francisco Kaampech|''Campeche'']], ''Nueva'' ''España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil Jo', 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. ''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob. == Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal == [[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]] Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'. Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'. == U líik'sikubaj ba'atel Cisteil == Tu ja'abil 1761, ichil le kaaj ''Cisteil'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''. Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761. Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''<nowiki/>'ob. ==Tu'ux ch'a'aba'an lela'== <references/> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]] [[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]] {{INTERWIKI|Q2357561}} ntsl69ur9da6nrs845x0c6iwn5qcxi1 7362111 7362107 2026-10-13T19:46:23Z Felipe Castillo 3 2658038 se actualiza infomación 7362111 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Jacinto Canek'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | |- | align=center colspan=2 | [[image:Jacinto Canek.jpg|300px]] |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Síijil | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 1730 |- | |} '''Jacinto Canek''' wa ''Jacinto Uc de los Santos, wa ku ya'ala'al ti' xan José Cecilio de los Santos Uc, síij tu kaajil Lerma'' [[Wp/yua/San Francisco Kaampech|''Campeche'']], ''Nueva'' ''España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil Jo', 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. ''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob. == Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal == [[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]] Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'. Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'. == U líik'sikubaj ba'atel Cisteil == Tu ja'abil 1761, tu kaajil ''Cisteil'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''. <u>“In wéet kajile’ex in yaabiltmaje’ex: ma’ in wojel ba’ax k páak’tik uti’al luk’sik le pech óolal yéetel palitsil tso’ok u yoksiko’on le káastelano’oba’; tene’ ts’o’ok in láaj xíimbaltik tuláakal le lu’umilo’oba’ yéetel in wilik ba’ax ku yúuchul ti’ le kaajo’obo’, yéetel kin tukultike' mix ba'al k k'amik wa ku yáantiko'on aniko'on tu k'ab España (...) ma' táan in wilik chéen su'tsil (...) palitsilta'ano'on"</u> . <u>Jacinto Canek</u> Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761. Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''<nowiki/>'ob. ==Tu'ux ch'a'aba'an lela'== <references/> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]] [[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]] {{INTERWIKI|Q2357561}} ryur4d52m5kaqcvwqlz4057jr5innhv 7362122 7362111 2026-10-13T20:56:58Z Felipe Castillo 3 2658038 se actualiza infomación 7362122 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''Jacinto Canek'''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | |- | align=center colspan=2 | [[image:Jacinto Canek.jpg|300px]] |- ! style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Síijil | style="border-top: solid 1px #f5f9f9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 1730 |- | |} '''Jacinto Canek''' wa ''Jacinto Uc de los Santos, wa ku ya'ala'al ti' xan José Cecilio de los Santos Uc, síij tu kaajil Lerma'' [[Wp/yua/San Francisco Kaampech|''Campeche'']], ''Nueva'' ''España''; 1731 - yéetel kíim tu nojkaajil Jo', 14 ti' diciembre tu ja'abil 1761. ''Jacinto Uc de los Santos'', k'ajóolta'an xan bey ''Jacinto Canek'', juntúul máak ''maaya'' síijil tu kaajil ''Campeche'' tu láak' ''siglo''il XVIII. U k'aaba' ''Canek'' ku taal ti' le k'aaba'o'ob u jalach wíiniko'ob itza'o'ob, yéetel le t'aan ''Kaan Ek''' su'uk u ya'alik “éek' kaan” wa “chakan kaan”. Táan u ts'áabal le k'aaba' lela' tumen u yila'al u ba'axil u nojoch ajawilo'ob ''maya''o'ob tu yáax k'iino'ob. == Ba'alo'ob yo'olal u kuxtal == [[File:Dedication of Avenida Itza Yucatan 1923.jpg|thumb|541x541px|''Monumento'' ''Avenida Itza'', ''Yucatan'' ja'ab 1923]] Síij tu kaajil Lerma le k'iino'ob je'elo' ku k'aaba'tik Tixbulul, tu nojkaajil San Francisco Campeche, tu nojlu'umil México Campeche le k'iino'ob je'elo' ti' yaan tu k'ab u Capitania General ti' Yucatane'. Jacinto Uc de losSantos, k'aj óolta'an bey Jacinto Canek (Serpiente negra u k'aat u ya'al ichil kastelan, u k'áat u ya'ale' kaan eek'), tu ch'a'aj le patk'aaba' wa coco kaba le je'ela' ku taal ti' le k'aaba'ob tumen jach ku ch'a'abal tumen jala'acho'ob wa jala'ach wíiniko'ob ti' le itza'obo', máaxo'ob u ts'ook le u kaajilo'ob máaxo'ob Ti' u paalalil, ''Jacinto'' tu kanaj xook tu ''conventoil Franciscano'' ''de'' ''Mérida'', tu'ux ka tu kanaj ''latín'' yéetel ''historia''. Waaye' tumen u p'éek' t'aan yéetel u ma'alob tuukul, luk'sa'ab ichil le ''convento''jo'. Beya' ka meyajnaj bey ''tahonero'' yéetel tu yilaj ya'ab k'áasilo'ob yéetel yaajil ku yúuchul ti' le máasewalo'ob ''maya''o'. == U líik'sikubaj ba'atel Cisteil == Tu ja'abil 1761, tu kaajil ''Cisteil'' tu lu'umil ''Yucatán'', ''Jacinto Canek'' tu ts'áaj t'aan ti' le máako'ob maya ka u p'íitkúunsiko'ob u ba'atel tu yo'olal u yutsil yéetel u je'ets'el kuxtal. Le 19 tu ''noviembre'' 1761, tu káajal le nojoch p'éek' ba'atel tu ''contra'' le ''gobierno español''. Ya'ab máako'ob maya tu ts'aajo'ob u yóol ti' yéetel tu ya'alajo'ob bey ''rey maya''. <u>“In wéet kajile’ex in yaabiltmaje’ex: ma’ in wojel ba’ax k páak’tik uti’al luk’sik le pech óolal yéetel palitsil tso’ok u yoksiko’on le káastelano’oba’; tene’ ts’o’ok in láaj xíimbaltik tuláakal le lu’umilo’oba’ yéetel in wilik ba’ax ku yúuchul ti’ le kaajo’obo’, yéetel kin tukultike' mix ba'al k k'amik wa ku yáantiko'on aniko'on tu k'ab España (...) ma' táan in wilik chéen su'tsil (...) palitsilta'ano'on"</u> . <u>Jacinto Canek</u> le ka'aj tso'ok le ba'atelo'oba' tu'ux kíim ya'abach u jolkanilo'ob ti' le ejercito ti' le Capitania General ti' Yucatán yéetel beeyxan u kajnáalilo'ob u kaajil Cisteil, tu'ux le maaya u jo'olil le ba'atela' ma'achij, yéetel bisa'ab tu nojkaajil Jo' yéetel uláak' ajba'atelo'ob. Te'elo' leti' yéetel u éeta'ilo'ob, kíinsa'abo'ob tu k'íiwikil 14 ti' diciembre, ma' u chuk jumpéel wina'al ch'uuyako'obi' -, le ka tso'ok u je'ets'el ba'ax ku beetbil ti'ob, ta'ak u poolo'ob tumen tu yoksaj yajo'ob yéetel k'aas ti' k'ujo'ob, tumen ku ya'aliko'obe' Caneke' tu ch'a'aj u nook' ko'olebil tu najil k'uj Cisteil, uti'al u ya'alik leti' u ajawil la maaya'obo', le ba'alo'oba' tu k'áatajo'ob wa jaaj yéetl le máaxo'ob maaya'ob il kíinsa'abo'ob xano', le ba'alo'ob je'ela' tu jóok'sajo'ob yéetel loobil yo'olalo'ob. Le ba'atelo' ma' jach najtal u páajtal, tumen le ''tropas españolas'' tu jalk'abto'ob le p'éek' ba'atelo'. ''Cisteil'' tóoka'ab yéetel ya'ab máako'ob kíimilo'ob. ''Jacinto Canek'' chukta'ab, juch'ul yéetel k'íinsa'ab ichil ''Mérida'' le 14 tu ''diciembre'' 1761. Bejla'e', ''Jacinto Canek'' k'ajóolta'an bey juntúul ''héroe maya'' yéetel ''símbolo'' ti' u yaantal u muk' yéetel u p'áatal u tsolik le ''maya'' wíiniko'ob tu yo'olal u ''libertad'' yéetel u toj óolal. U k'aaba' ku k'ajóolta'al ichil ''historia, literatura'' yéetel ichil u tsikbalil le máako'ob ''maya'' yéetel ''yucateco''<nowiki/>'ob. ==Tu'ux ch'a'aba'an lela'== <references/> [[Category:Wp/yua]] [[Category:Wp/yua/Meejikoilo'ob]] [[Category:Wp/yua/Maaya wíiniko'ob]] {{INTERWIKI|Q2357561}} sju528tnxpzwgvg2icpzuplona066xn 3 753627 7362109 1448008 2026-10-13T19:40:25Z Ontzak 24865 Ontzak moved page [[User talk:El passs]] to [[User talk:Paskovich666]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/El passs|El passs]]" to "[[Special:CentralAuth/Paskovich666|Paskovich666]]" 1448008 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}} }} {{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|<div class="rtl-text">|}} Welcome to Wikimedia Incubator! {{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more. It's free.<br>}} At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]]. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|</div>|}}</div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 10:02, 22 October 2013 (UTC) dmj58eg8khekutjp2ydye5mwvow94sf 0 1011544 7361745 7361426 2026-10-13T12:10:47Z Sree1959 2594881 ஜவுளிக் கடை சேர்க்கப்பட்டது 7361745 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == ===கோவில்கள்=== *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *பண்ணாரியம்மன் கோவில் *பவானி முக்கூடல் *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *கொடிவேரி மற்றும் பவானிசாகர் அணை *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} awug3q4gfxt3cqf3qxu9ujyzvkpra46 7361766 7361745 2026-10-13T12:21:49Z Sree1959 2594881 முகப்புப் படிமம் மாற்றப்பட்டது 7361766 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == ===கோவில்கள்=== *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *பண்ணாரியம்மன் கோவில் *பவானி முக்கூடல் *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *கொடிவேரி மற்றும் பவானிசாகர் அணை *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} 5wfx4j7mbmsvx76rcr956q58m9oe7j9 7361776 7361766 2026-10-13T12:28:35Z Sree1959 2594881 /* சென்று அடையுங்கள் */ விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன 7361776 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் == ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == ===கோவில்கள்=== *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *பண்ணாரியம்மன் கோவில் *பவானி முக்கூடல் *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *கொடிவேரி மற்றும் பவானிசாகர் அணை *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} 34cizar6a1cqf96f0mp0fcqhgr98xii 7361777 7361776 2026-10-13T12:29:10Z Sree1959 2594881 /* பேருந்தில் */ எழுத்துப் பிழை திருத்தம் 7361777 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் === ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == ===கோவில்கள்=== *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *பண்ணாரியம்மன் கோவில் *பவானி முக்கூடல் *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *கொடிவேரி மற்றும் பவானிசாகர் அணை *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} 45lsmjfzf932kmm6ts58sn6ygmimnqd 7361814 7361777 2026-10-13T13:12:58Z Sree1959 2594881 /* கண்டுகளியுங்கள் */ மேலும் பல தலங்கள் சேர்க்கப்பட்டு வருகின்றன 7361814 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் === ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == [[File:Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg|thumb|280px|வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம்]] ===கோவில்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பண்ணாரியம்மன் கோவில் | alt= | url= | email= | address= | lat=11.552847 | long=77.139363 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பண்ணாரி மாரியம்மன் கோயில் | image=Bannari Amman Temple.JPG | wikidata=Q4111560 | content=பண்ணாரி அம்மன் கோயில் ஈரோட்டிலிருந்து 75 கி.மீ தொலைவிலும், சத்தியமங்கலத்திலிருந்து 10 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ஈரோடு மாவட்டத்தில் புகழ்பெற்ற இக்கோயில், மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அடிவாரத்தில் [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூருக்குச்]] செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ளது. }} * {{Wy/ta/See | name=சங்கமேசுவரர் கோவில் | alt=திருநானை அல்லது திருக்கூடுதுறை | url= | email= | address= | lat=11.43542 | long=77.68280 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானி சங்கமேசுவரர் கோயில் | image=Sangameswarar9.jpg | wikidata=Q7417808 | content=சிவபெருமானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்து ஆலயம், ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. புகழ்பெற்ற இக்கோயில் பவானி ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. காவிரி, பவானி மற்றும் கண்ணுக்குப் புலப்படாத அமுதா ஆகிய மூன்று ஆறுகளும் இப்புண்ணியத் தலத்தில் சங்கமிக்கின்றன. }} *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பவானிசாகர் அணை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.470833 | long=77.113889 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானிசாகர் அணை | image=BhavaniSagarDam.JPG | wikidata=Q4901532 | content=பவானிசாகர் அணை சத்தியமங்கலத்திலிருந்து சுமார் 16 கி.மீ தொலைவில் பவானி ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name= வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | alt=பறவைகள் சரணாலயம் | url= | email= | address= | lat=11.2525 | long=77.6522 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | image=Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg | wikidata=Q4122004 | content=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சென்னிமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat=11.17 | long=77.62 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சென்னிமலை| image=Chennimalai temple.jpg | wikidata=Q888377 | content=சென்னிமலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 30 கி.மீ. தொலைவிலும், பெருந்துறையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=அரசு அருங்காட்சியகம் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=அரசு அருங்காட்சியகம் 1987-ஆம் ஆண்டு பொதுமக்களின் பார்வைக்காகத் திறக்கப்பட்டது. கொங்குச் சோழர் காலக் கல்வெட்டுகள், பர்கூர் நடுகற்கள், தஞ்சாவூர் ஓவியங்கள், ஓலைச் சுவடிகள், நாணயங்கள், புவியியல் சார்ந்த பொருட்கள், கொடுமணல் தொல்பொருட்கள் மற்றும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த பிற பொருட்கள் ஆகியவை இங்குள்ள முக்கியக் காட்சிப் பொருட்களாகும். இங்குத் தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் சார்ந்த மாதிரிகளும் உள்ளன. ஓலைச் சுவடிகள் மற்றும் நாணயங்களின் தொகுப்பிற்கு இவ்வருங்காட்சியகம் பெயர் பெற்றது. }} *{{Wy/ta/See | name=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | alt= | url= | email= | address= | lat=11.473056 | long=77.296389 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | image=Kodiveri.jpg | wikidata=Q6425352 | content=கொடிவேரி அணை கோபிச்செட்டிபாளையத்திலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ தொலைவிலும், ஈரோட்டிலிருந்து 55 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=பெரியார் நினைவு இல்லம்| alt=தந்தை பெரியார் நினைவு இல்லம் | url= | email= | address= | lat=11.33951 | long=77.73163 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பெரியார் ஈ. வெ. இராமசாமியின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கும் அருங்காட்சியகம் }} * {{Wy/ta/See | name=சங்ககிரி கோட்டை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.77 | long=78.203 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சங்ககிரி மலைக்கோட்டை | image=Sangagiri hill 3.jpg | wikidata=Q471838 | content=இந்தியத் தொல்லியல் துறையால் பராமரிக்கப்படும் இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டை, ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 22 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. }} *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} mtf3tiv99dknevjdyt0rspqglw3hpeo 7361815 7361814 2026-10-13T13:20:20Z Sree1959 2594881 /* கண்டுகளியுங்கள் */ பகுதி முடிவடைந்தது 7361815 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் === ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == [[File:Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg|thumb|280px|வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம்]] ===கோவில்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பண்ணாரியம்மன் கோவில் | alt= | url= | email= | address= | lat=11.552847 | long=77.139363 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பண்ணாரி மாரியம்மன் கோயில் | image=Bannari Amman Temple.JPG | wikidata=Q4111560 | content=பண்ணாரி அம்மன் கோயில் ஈரோட்டிலிருந்து 75 கி.மீ தொலைவிலும், சத்தியமங்கலத்திலிருந்து 10 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ஈரோடு மாவட்டத்தில் புகழ்பெற்ற இக்கோயில், மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அடிவாரத்தில் [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூருக்குச்]] செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ளது. }} * {{Wy/ta/See | name=சங்கமேசுவரர் கோவில் | alt=திருநானை அல்லது திருக்கூடுதுறை | url= | email= | address= | lat=11.43542 | long=77.68280 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானி சங்கமேசுவரர் கோயில் | image=Sangameswarar9.jpg | wikidata=Q7417808 | content=சிவபெருமானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்து ஆலயம், ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. புகழ்பெற்ற இக்கோயில் பவானி ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. காவிரி, பவானி மற்றும் கண்ணுக்குப் புலப்படாத அமுதா ஆகிய மூன்று ஆறுகளும் இப்புண்ணியத் தலத்தில் சங்கமிக்கின்றன. }} *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பவானிசாகர் அணை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.470833 | long=77.113889 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானிசாகர் அணை | image=BhavaniSagarDam.JPG | wikidata=Q4901532 | content=பவானிசாகர் அணை சத்தியமங்கலத்திலிருந்து சுமார் 16 கி.மீ தொலைவில் பவானி ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name= வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | alt=பறவைகள் சரணாலயம் | url= | email= | address= | lat=11.2525 | long=77.6522 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | image=Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg | wikidata=Q4122004 | content=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சென்னிமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat=11.17 | long=77.62 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சென்னிமலை| image=Chennimalai temple.jpg | wikidata=Q888377 | content=சென்னிமலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 30 கி.மீ. தொலைவிலும், பெருந்துறையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=அரசு அருங்காட்சியகம் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=அரசு அருங்காட்சியகம் 1987-ஆம் ஆண்டு பொதுமக்களின் பார்வைக்காகத் திறக்கப்பட்டது. கொங்குச் சோழர் காலக் கல்வெட்டுகள், பர்கூர் நடுகற்கள், தஞ்சாவூர் ஓவியங்கள், ஓலைச் சுவடிகள், நாணயங்கள், புவியியல் சார்ந்த பொருட்கள், கொடுமணல் தொல்பொருட்கள் மற்றும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த பிற பொருட்கள் ஆகியவை இங்குள்ள முக்கியக் காட்சிப் பொருட்களாகும். இங்குத் தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் சார்ந்த மாதிரிகளும் உள்ளன. ஓலைச் சுவடிகள் மற்றும் நாணயங்களின் தொகுப்பிற்கு இவ்வருங்காட்சியகம் பெயர் பெற்றது. }} *{{Wy/ta/See | name=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | alt= | url= | email= | address= | lat=11.473056 | long=77.296389 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | image=Kodiveri.jpg | wikidata=Q6425352 | content=கொடிவேரி அணை கோபிச்செட்டிபாளையத்திலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ தொலைவிலும், ஈரோட்டிலிருந்து 55 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=பெரியார் நினைவு இல்லம்| alt=தந்தை பெரியார் நினைவு இல்லம் | url= | email= | address= | lat=11.33951 | long=77.73163 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பெரியார் ஈ. வெ. இராமசாமியின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கும் அருங்காட்சியகம் }} * {{Wy/ta/See | name=சங்ககிரி கோட்டை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.77 | long=78.203 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சங்ககிரி மலைக்கோட்டை | image=Sangagiri hill 3.jpg | wikidata=Q471838 | content=இந்தியத் தொல்லியல் துறையால் பராமரிக்கப்படும் இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டை, ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 22 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சிவன்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=சிவன்மலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 50 கி.மீ. தொலைவிலும், காங்கேயத்திலிருந்து 5 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=திண்டல்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=திண்டல்மலை - ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=வட்டமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில்| url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=வட்டமலை - காங்கேயத்திலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது }} *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} j6gbrhfa07t7ul5jekhqzldh5jgn9mr 7361817 7361815 2026-10-13T13:22:29Z Sree1959 2594881 /* செய்யுங்கள் */ பகுதி நிறைவு பெற்றது 7361817 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் === ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == [[File:Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg|thumb|280px|வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம்]] ===கோவில்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பண்ணாரியம்மன் கோவில் | alt= | url= | email= | address= | lat=11.552847 | long=77.139363 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பண்ணாரி மாரியம்மன் கோயில் | image=Bannari Amman Temple.JPG | wikidata=Q4111560 | content=பண்ணாரி அம்மன் கோயில் ஈரோட்டிலிருந்து 75 கி.மீ தொலைவிலும், சத்தியமங்கலத்திலிருந்து 10 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ஈரோடு மாவட்டத்தில் புகழ்பெற்ற இக்கோயில், மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அடிவாரத்தில் [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூருக்குச்]] செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ளது. }} * {{Wy/ta/See | name=சங்கமேசுவரர் கோவில் | alt=திருநானை அல்லது திருக்கூடுதுறை | url= | email= | address= | lat=11.43542 | long=77.68280 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானி சங்கமேசுவரர் கோயில் | image=Sangameswarar9.jpg | wikidata=Q7417808 | content=சிவபெருமானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்து ஆலயம், ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. புகழ்பெற்ற இக்கோயில் பவானி ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. காவிரி, பவானி மற்றும் கண்ணுக்குப் புலப்படாத அமுதா ஆகிய மூன்று ஆறுகளும் இப்புண்ணியத் தலத்தில் சங்கமிக்கின்றன. }} *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பவானிசாகர் அணை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.470833 | long=77.113889 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானிசாகர் அணை | image=BhavaniSagarDam.JPG | wikidata=Q4901532 | content=பவானிசாகர் அணை சத்தியமங்கலத்திலிருந்து சுமார் 16 கி.மீ தொலைவில் பவானி ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name= வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | alt=பறவைகள் சரணாலயம் | url= | email= | address= | lat=11.2525 | long=77.6522 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | image=Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg | wikidata=Q4122004 | content=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சென்னிமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat=11.17 | long=77.62 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சென்னிமலை| image=Chennimalai temple.jpg | wikidata=Q888377 | content=சென்னிமலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 30 கி.மீ. தொலைவிலும், பெருந்துறையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=அரசு அருங்காட்சியகம் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=அரசு அருங்காட்சியகம் 1987-ஆம் ஆண்டு பொதுமக்களின் பார்வைக்காகத் திறக்கப்பட்டது. கொங்குச் சோழர் காலக் கல்வெட்டுகள், பர்கூர் நடுகற்கள், தஞ்சாவூர் ஓவியங்கள், ஓலைச் சுவடிகள், நாணயங்கள், புவியியல் சார்ந்த பொருட்கள், கொடுமணல் தொல்பொருட்கள் மற்றும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த பிற பொருட்கள் ஆகியவை இங்குள்ள முக்கியக் காட்சிப் பொருட்களாகும். இங்குத் தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் சார்ந்த மாதிரிகளும் உள்ளன. ஓலைச் சுவடிகள் மற்றும் நாணயங்களின் தொகுப்பிற்கு இவ்வருங்காட்சியகம் பெயர் பெற்றது. }} *{{Wy/ta/See | name=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | alt= | url= | email= | address= | lat=11.473056 | long=77.296389 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | image=Kodiveri.jpg | wikidata=Q6425352 | content=கொடிவேரி அணை கோபிச்செட்டிபாளையத்திலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ தொலைவிலும், ஈரோட்டிலிருந்து 55 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=பெரியார் நினைவு இல்லம்| alt=தந்தை பெரியார் நினைவு இல்லம் | url= | email= | address= | lat=11.33951 | long=77.73163 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பெரியார் ஈ. வெ. இராமசாமியின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கும் அருங்காட்சியகம் }} * {{Wy/ta/See | name=சங்ககிரி கோட்டை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.77 | long=78.203 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சங்ககிரி மலைக்கோட்டை | image=Sangagiri hill 3.jpg | wikidata=Q471838 | content=இந்தியத் தொல்லியல் துறையால் பராமரிக்கப்படும் இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டை, ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 22 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சிவன்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=சிவன்மலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 50 கி.மீ. தொலைவிலும், காங்கேயத்திலிருந்து 5 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=திண்டல்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=திண்டல்மலை - ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=வட்டமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில்| url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=வட்டமலை - காங்கேயத்திலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது }} *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == * '''கோபிச்செட்டிப்பாளையம்''' ஈரோட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பிரபலமான திரைப்படப் படப்பிடிப்புத் தளமாகும். == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} 5glc8knc3tlbpg90ai2bwxs33b78ulh 7361821 7361817 2026-10-13T13:28:01Z Sree1959 2594881 பகுதி நிறைவு பெற்றது 7361821 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் === ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == [[File:Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg|thumb|280px|வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம்]] ===கோவில்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பண்ணாரியம்மன் கோவில் | alt= | url= | email= | address= | lat=11.552847 | long=77.139363 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பண்ணாரி மாரியம்மன் கோயில் | image=Bannari Amman Temple.JPG | wikidata=Q4111560 | content=பண்ணாரி அம்மன் கோயில் ஈரோட்டிலிருந்து 75 கி.மீ தொலைவிலும், சத்தியமங்கலத்திலிருந்து 10 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ஈரோடு மாவட்டத்தில் புகழ்பெற்ற இக்கோயில், மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அடிவாரத்தில் [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூருக்குச்]] செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ளது. }} * {{Wy/ta/See | name=சங்கமேசுவரர் கோவில் | alt=திருநானை அல்லது திருக்கூடுதுறை | url= | email= | address= | lat=11.43542 | long=77.68280 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானி சங்கமேசுவரர் கோயில் | image=Sangameswarar9.jpg | wikidata=Q7417808 | content=சிவபெருமானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்து ஆலயம், ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. புகழ்பெற்ற இக்கோயில் பவானி ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. காவிரி, பவானி மற்றும் கண்ணுக்குப் புலப்படாத அமுதா ஆகிய மூன்று ஆறுகளும் இப்புண்ணியத் தலத்தில் சங்கமிக்கின்றன. }} *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பவானிசாகர் அணை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.470833 | long=77.113889 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானிசாகர் அணை | image=BhavaniSagarDam.JPG | wikidata=Q4901532 | content=பவானிசாகர் அணை சத்தியமங்கலத்திலிருந்து சுமார் 16 கி.மீ தொலைவில் பவானி ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name= வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | alt=பறவைகள் சரணாலயம் | url= | email= | address= | lat=11.2525 | long=77.6522 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | image=Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg | wikidata=Q4122004 | content=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சென்னிமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat=11.17 | long=77.62 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சென்னிமலை| image=Chennimalai temple.jpg | wikidata=Q888377 | content=சென்னிமலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 30 கி.மீ. தொலைவிலும், பெருந்துறையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=அரசு அருங்காட்சியகம் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=அரசு அருங்காட்சியகம் 1987-ஆம் ஆண்டு பொதுமக்களின் பார்வைக்காகத் திறக்கப்பட்டது. கொங்குச் சோழர் காலக் கல்வெட்டுகள், பர்கூர் நடுகற்கள், தஞ்சாவூர் ஓவியங்கள், ஓலைச் சுவடிகள், நாணயங்கள், புவியியல் சார்ந்த பொருட்கள், கொடுமணல் தொல்பொருட்கள் மற்றும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த பிற பொருட்கள் ஆகியவை இங்குள்ள முக்கியக் காட்சிப் பொருட்களாகும். இங்குத் தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் சார்ந்த மாதிரிகளும் உள்ளன. ஓலைச் சுவடிகள் மற்றும் நாணயங்களின் தொகுப்பிற்கு இவ்வருங்காட்சியகம் பெயர் பெற்றது. }} *{{Wy/ta/See | name=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | alt= | url= | email= | address= | lat=11.473056 | long=77.296389 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | image=Kodiveri.jpg | wikidata=Q6425352 | content=கொடிவேரி அணை கோபிச்செட்டிபாளையத்திலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ தொலைவிலும், ஈரோட்டிலிருந்து 55 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=பெரியார் நினைவு இல்லம்| alt=தந்தை பெரியார் நினைவு இல்லம் | url= | email= | address= | lat=11.33951 | long=77.73163 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பெரியார் ஈ. வெ. இராமசாமியின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கும் அருங்காட்சியகம் }} * {{Wy/ta/See | name=சங்ககிரி கோட்டை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.77 | long=78.203 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சங்ககிரி மலைக்கோட்டை | image=Sangagiri hill 3.jpg | wikidata=Q471838 | content=இந்தியத் தொல்லியல் துறையால் பராமரிக்கப்படும் இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டை, ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 22 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சிவன்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=சிவன்மலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 50 கி.மீ. தொலைவிலும், காங்கேயத்திலிருந்து 5 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=திண்டல்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=திண்டல்மலை - ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=வட்டமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில்| url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=வட்டமலை - காங்கேயத்திலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது }} *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == * '''கோபிச்செட்டிப்பாளையம்''' ஈரோட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பிரபலமான திரைப்படப் படப்பிடிப்புத் தளமாகும். == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} == உண்ணுங்கள் == [[File:South Indian Meal from Erode.jpg|thumb|280px|தென்னிந்தியச் சாப்பாடு]] ஈரோட்டில் பரோட்டா, தோசை, இட்லி போன்ற உணவுகளை நீங்கள் பெறலாம். மேலும், ஈரோட்டைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் பல்வேறு வகையான உணவு வகைகளை வழங்கும் பல உணவகங்களையும் நீங்கள் காணலாம். இங்குள்ள உணவகங்களில், சைவ மற்றும் அசைவ உணவை விரும்பும் அனைவரும், தமிழ்நாட்டின் மற்ற நகரங்களை விடக் குறைந்த விலையில் சுவையான மற்றும் வயிறாரும் உணவை உண்ணலாம். === உணவகங்கள் === :'''''சைவம்:''''' :* திருச்சி கஃபே - இரண்டு கிளைகள் உள்ளன. ஒன்று பேருந்து நிலையத்திற்கு அருகிலும், மற்றொன்று மணிக்கூண்டுக்கு அருகிலும் அமைந்துள்ளது. :* கொங்கு பரோட்டா - சுவையான பரோட்டாவிற்குப் பெயர் பெற்றது. :'''''அசைவம்:''''' :* குப்பண்ணா - பிரியாணிக்கு மிகவும் பிரபலமானது. பல இடங்களில் கிளைகள் உள்ளன. பேருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ள கிளை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. :* ஸ்ரீ ஐயப்பா விலாஸ் - 1955-ல் தொடங்கப்பட்ட இது, தனது 'மட்டன் சாப்ஸ்' உணவிற்குப் பெயர் பெற்றது. :* சிக்கன் பள்ளிப்பாளையம் - தேங்காய் மற்றும் கோழிக்கறியைக் கொண்டு தயாரிக்கப்படும் ஒரு சிறப்பான உணவு வகையாகும். [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} 1frbih34jw3aiav8f0ig2j3gg866wtm 7361830 7361821 2026-10-13T13:38:06Z Sree1959 2594881 பக்கம் நிறைவடைந்தது 7361830 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Erode Banner 1 (Bhavani Sagar Dam view).jpg|pgname=ஈரோடு}} '''ஈரோடு''' என்பது [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது இந்தியாவின் ''ஜவுளி நகரம்'', ''மஞ்சள் நகரம்'' அல்லது ''தறி நகரம்'' போன்ற பல்வேறு பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |ஈரோடு |20.4 |32.7 |1.6 |20.5 |34.5 |5.4 |22.2 |36.8 |12.5 |22.9 |37.8 |46.4 |23.3 |38.1 |84.6 |23.1 |37.1 |15.1 |22.8 |36.1 |19.7 |22.8 |35.6 |71.3 |22.8 |35.3 |66.5 |22.1 |33.2 |146.0 |21.5 |31.5 |118.6 |20.7 |31.4 |18.7 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:ஈரோடு]] |description= }} [[File:Thindal Murugan temple.jpg|thumb|180px|திண்டல் முருகன் கோயில்]] == சென்று அடையுங்கள் == === பேருந்தில் === ஈரோடு, [[Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)|ஈரோடு மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக, விரிவான நெடுஞ்சாலை மற்றும் சாலை நெட்வொர்க் உள்ளது. தமிழ்நாடு அரசு சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் ஈரோட்டில் இருந்து மாநிலத்தின் அனைத்து இடங்களுக்கும் மற்றும் [[Wy/ta/கேரளம்|கேரளம்]], [[Wy/ta/கருநாடகம்|கருநாடகம்]] மற்றும் [[Wy/ta/ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திரா]] போன்ற அண்டை மாநிலங்களுக்கும் பெரிய அளவிலான பேருந்துகளை இயக்குகிறது. === தொடருந்தில் === [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்துப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஏராளமான தொடருந்துகள் உள்ளன. [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]] சென்ட்ரல் நிலையத்திலிருந்து சேரன், நீலகிரி, கோவை, ஏற்காடு, ஆலப்புழா மற்றும் கேரளா செல்லும் அனைத்து தொடருந்துகளையும் நீங்கள் பிடிக்கலாம். == சுற்றிப்பாருங்கள் == == கண்டுகளியுங்கள் == [[File:Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg|thumb|280px|வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம்]] ===கோவில்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பண்ணாரியம்மன் கோவில் | alt= | url= | email= | address= | lat=11.552847 | long=77.139363 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பண்ணாரி மாரியம்மன் கோயில் | image=Bannari Amman Temple.JPG | wikidata=Q4111560 | content=பண்ணாரி அம்மன் கோயில் ஈரோட்டிலிருந்து 75 கி.மீ தொலைவிலும், சத்தியமங்கலத்திலிருந்து 10 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ஈரோடு மாவட்டத்தில் புகழ்பெற்ற இக்கோயில், மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அடிவாரத்தில் [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூருக்குச்]] செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ளது. }} * {{Wy/ta/See | name=சங்கமேசுவரர் கோவில் | alt=திருநானை அல்லது திருக்கூடுதுறை | url= | email= | address= | lat=11.43542 | long=77.68280 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானி சங்கமேசுவரர் கோயில் | image=Sangameswarar9.jpg | wikidata=Q7417808 | content=சிவபெருமானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்து ஆலயம், ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. புகழ்பெற்ற இக்கோயில் பவானி ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது. காவிரி, பவானி மற்றும் கண்ணுக்குப் புலப்படாத அமுதா ஆகிய மூன்று ஆறுகளும் இப்புண்ணியத் தலத்தில் சங்கமிக்கின்றன. }} *பாரியூரம்மன் கோவில் *பச்சைமலை மற்றும் பவளமலை *சென்னிமலைக் கோவில் *சிவன் மலைக் கோவில் *தொண்டீசுவரக் கோவில் *மகிமாலீசுவரர் கோவில் *கஸ்தூரி ரங்கப் பெருமாள் கோவில் *ஆருத்ரா கபாலீசுவரர் கோயில் ===சுற்றுலாத் தலங்கள்=== *{{Wy/ta/See | name=பவானிசாகர் அணை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.470833 | long=77.113889 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=பவானிசாகர் அணை | image=BhavaniSagarDam.JPG | wikidata=Q4901532 | content=பவானிசாகர் அணை சத்தியமங்கலத்திலிருந்து சுமார் 16 கி.மீ தொலைவில் பவானி ஆற்றின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name= வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | alt=பறவைகள் சரணாலயம் | url= | email= | address= | lat=11.2525 | long=77.6522 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் | image=Birds at Vellode Bird Sanctuary.jpg | wikidata=Q4122004 | content=வெள்ளோடு பறவைகள் சரணாலயம் ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 15 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சென்னிமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat=11.17 | long=77.62 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சென்னிமலை| image=Chennimalai temple.jpg | wikidata=Q888377 | content=சென்னிமலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 30 கி.மீ. தொலைவிலும், பெருந்துறையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=அரசு அருங்காட்சியகம் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=அரசு அருங்காட்சியகம் 1987-ஆம் ஆண்டு பொதுமக்களின் பார்வைக்காகத் திறக்கப்பட்டது. கொங்குச் சோழர் காலக் கல்வெட்டுகள், பர்கூர் நடுகற்கள், தஞ்சாவூர் ஓவியங்கள், ஓலைச் சுவடிகள், நாணயங்கள், புவியியல் சார்ந்த பொருட்கள், கொடுமணல் தொல்பொருட்கள் மற்றும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த பிற பொருட்கள் ஆகியவை இங்குள்ள முக்கியக் காட்சிப் பொருட்களாகும். இங்குத் தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் சார்ந்த மாதிரிகளும் உள்ளன. ஓலைச் சுவடிகள் மற்றும் நாணயங்களின் தொகுப்பிற்கு இவ்வருங்காட்சியகம் பெயர் பெற்றது. }} *{{Wy/ta/See | name=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | alt= | url= | email= | address= | lat=11.473056 | long=77.296389 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=கொடிவேரி அணைக்கட்டு | image=Kodiveri.jpg | wikidata=Q6425352 | content=கொடிவேரி அணை கோபிச்செட்டிபாளையத்திலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ தொலைவிலும், ஈரோட்டிலிருந்து 55 கி.மீ தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=பெரியார் நினைவு இல்லம்| alt=தந்தை பெரியார் நினைவு இல்லம் | url= | email= | address= | lat=11.33951 | long=77.73163 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பெரியார் ஈ. வெ. இராமசாமியின் வாழ்க்கை வரலாற்றை விவரிக்கும் அருங்காட்சியகம் }} * {{Wy/ta/See | name=சங்ககிரி கோட்டை | alt= | url= | email= | address= | lat=11.77 | long=78.203 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=சங்ககிரி மலைக்கோட்டை | image=Sangagiri hill 3.jpg | wikidata=Q471838 | content=இந்தியத் தொல்லியல் துறையால் பராமரிக்கப்படும் இந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டை, ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 22 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=சிவன்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=சிவன்மலை ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 50 கி.மீ. தொலைவிலும், காங்கேயத்திலிருந்து 5 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=திண்டல்மலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில் | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=திண்டல்மலை - ஈரோட்டிலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது. }} *{{Wy/ta/See | name=வட்டமலை| alt=முருகப்பெருமானின் மலைக்கோயில்| url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=வட்டமலை - காங்கேயத்திலிருந்து சுமார் 5 கி.மீ. தொலைவிலுள்ளது }} *சத்தி வனவிலங்கு சரணாலயம் மற்றும் புலிகள் காப்பகம் *அரச்சலூர் - கல்வெட்டுகள் *பெருந்துறை - விஜயமங்கலம்; கொடுமணல் புதைபொருள் ஆய்வு இடம் == செய்யுங்கள் == * '''கோபிச்செட்டிப்பாளையம்''' ஈரோட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பிரபலமான திரைப்படப் படப்பிடிப்புத் தளமாகும். == வாங்குங்கள் == * "ஜவுளி நகரம்" என்று அழைக்கப்படும் ஈரோடு, ஜவுளிச் சந்தைக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குப் படுக்கை விரிப்புகள், சட்டை மற்றும் சூட் துணிகள் போன்ற ஜவுளிப் பொருட்களை மிகக் குறைந்த விலையில் வாங்கலாம். குறிப்பாகப் பருத்தித் துணிகள் சார்ந்த வர்த்தகத்திற்காக, இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் ஜவுளி வியாபாரிகள் இங்கு வந்து கூடுகின்றனர். * இயற்கையான கிருமிநாசினித் தூளான மஞ்சளுக்கும் ஈரோடு பெயர் பெற்றது. * {{Wy/ta/Buy | name=டெக்ஸ்வேலி | alt=ஃபார்ச்சூன் சிட்டி/டெக்ஸ்வேலி | url=https://www.fortunecity.in/explore/texvalley | email=info@texvalley.info | address= என்எச்-544, சேலம் - கொச்சி தேசிய நெடுஞ்சாலை, கங்காபுரம், சித்தோடு, ஈரோடு 638 102| lat=11.3720641 | long=77.643113 | directions= | phone=+91 968 812 8555 | tollfree=+91 1800 42 555 555 | fax= | hours=திங்கள்-ஞாயிறு: 08:00 - 22:00 ஐஎஸ்டி | price= | wikipedia=TexValley | wikidata=Q28173707 | lastedit=2026-10-13 | content=தினசரி மற்றும் வாராந்திரச் சந்தை அங்காடிகள் இரண்டையும் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஜவுளி வணிக வளாகம். }} == உண்ணுங்கள் == [[File:South Indian Meal from Erode.jpg|thumb|280px|தென்னிந்தியச் சாப்பாடு]] ஈரோட்டில் பரோட்டா, தோசை, இட்லி போன்ற உணவுகளை நீங்கள் பெறலாம். மேலும், ஈரோட்டைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் பல்வேறு வகையான உணவு வகைகளை வழங்கும் பல உணவகங்களையும் நீங்கள் காணலாம். இங்குள்ள உணவகங்களில், சைவ மற்றும் அசைவ உணவை விரும்பும் அனைவரும், தமிழ்நாட்டின் மற்ற நகரங்களை விடக் குறைந்த விலையில் சுவையான மற்றும் வயிறாரும் உணவை உண்ணலாம். === உணவகங்கள் === :'''''சைவம்:''''' :* திருச்சி கஃபே - இரண்டு கிளைகள் உள்ளன. ஒன்று பேருந்து நிலையத்திற்கு அருகிலும், மற்றொன்று மணிக்கூண்டுக்கு அருகிலும் அமைந்துள்ளது. :* கொங்கு பரோட்டா - சுவையான பரோட்டாவிற்குப் பெயர் பெற்றது. :'''''அசைவம்:''''' :* குப்பண்ணா - பிரியாணிக்கு மிகவும் பிரபலமானது. பல இடங்களில் கிளைகள் உள்ளன. பேருந்து நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ள கிளை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. :* ஸ்ரீ ஐயப்பா விலாஸ் - 1955-ல் தொடங்கப்பட்ட இது, தனது 'மட்டன் சாப்ஸ்' உணவிற்குப் பெயர் பெற்றது. :* சிக்கன் பள்ளிப்பாளையம் - தேங்காய் மற்றும் கோழிக்கறியைக் கொண்டு தயாரிக்கப்படும் ஒரு சிறப்பான உணவு வகையாகும். == பருகுங்கள் == ஈரோடு நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஏராளமான மதுபான விடுதிகள் உள்ளன. == உறங்குங்கள் == === நடுத்தரம் === * {{Wy/ta/Sleep | name=ஐசுவரியா }} * {{Wy/ta/Sleep | name=மாரியட்டு }} * {{Wy/ta/Sleep | name=கிளப் மெலஞ்ச் }} === ஆடம்பரம் === * {{Wy/ta/Sleep | name=ஓட்டல் லே ஜார்டின் | lat=11.34965 | long=77.71926 }} == தொடர்பு கொள்ளுங்கள் == == அடுத்த இலக்கு == * [[Wy/ta/மாதேசுவரன் மலை|மாதேசுவரன் மலை]] * [[Wy/ta/சாமராசநகர்|சாமராசநகர்]] * [[Wy/ta/நஞ்சன்கூடு|நஞ்சன்கூடு]] * [[Wy/ta/மைசூரு|மைசூரு]] * [[Wy/ta/கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூர்]] {{Wy/ta/Geo|11.3500|77.7333}} {{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/ஈரோடு (மாவட்டம்)}} [[Category:Wy/ta/ஆன்மிகத் தலங்கள்]] [[Category:Wy/ta/சுற்றுலாத் தலங்கள்]] {{INTERWIKI|Q15155}} garxg82ivja26523amehv1h57yhge7v 3 1146193 7362452 1884317 2026-10-14T11:16:34Z Syunsyunminmin 2576388 Syunsyunminmin moved page [[User talk:Towadanrin]] to [[User talk:To myakomi]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Towadanrin|Towadanrin]]" to "[[Special:CentralAuth/To myakomi|To myakomi]]" 1884317 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}} }} {{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|<div class="rtl-text">|}} Welcome to Wikimedia Incubator! {{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more. It's free.<br>}} At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]]. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|</div>|}}</div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 10:29, 24 March 2014 (UTC) g5x48a46gb7a3hej2x9f89w5oi224nu 3 1462173 7362284 2227848 2026-10-14T05:22:03Z Borhan 2576585 Borhan moved page [[User talk:Sparanoid]] to [[User talk:Renamed user 285ac9c09e61e012fd883e958834d28b]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Sparanoid|Sparanoid]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user 285ac9c09e61e012fd883e958834d28b|Renamed user 285ac9c09e61e012fd883e958834d28b]]" 2227848 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}} }} {{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|<div class="rtl-text">|}} Welcome to Wikimedia Incubator! {{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more. It's free.<br>}} At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]]. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|</div>|}}</div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 01:27, 21 August 2014 (UTC) 7kl6anro94kn71v31eml7s49h7z5crf 3 1985521 7362136 2827145 2026-10-13T21:20:47Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[User talk:Shizuoasavc7]] to [[User talk:Aobashizuu]] 7362136 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Aobashizuu]] pw6ay2fjmnbas05udlu0sk6fcnwgwx5 3 2200751 7362307 3150686 2026-10-14T06:14:22Z ~2026-55142-79 2716291 /* salam */ Reply 7362307 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float={{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|left|right}} }} {{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|<div class="rtl-text">|}} Welcome to Wikimedia Incubator! {{#ifeq:|yes|If you haven't already, please consider creating yourself an account to be able to do more. It's free.<br>}} At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand it! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and [[translatewiki:Special:FirstSteps|follow the instructions]]. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]].{{#ifeq:{{lc:ltr}}|rtl|</div>|}}</div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 14:34, 17 June 2015 (UTC) == سلام == <div dir="rtl" class="mw-content-rtl" lang="bgn" style="font-family: tahoma;"> سلام دوست گرامی بنده شما رو به جا نمیارم میشه خودتون رو معرفی کنید ارادتمندم این واو دو نقطه مربوط به خط لوری هستش و این خط حاصل زحمات چند نفر زبان شناس و استاد دانشگاه هست مچکرم[[User:Mogoeilor|Mogoeilor]] ([[User talk:Mogoeilor|talk]]) 16:33, 17 June 2015 (UTC) ممنون از پاسختون من یکسال دور بودم و اکانت قبلی من Setenlya بوده. بنظر من پیچیده سازی افراطی سبب دوری مردم عادی برای مطلب نوشتن در ویکی لری می شود --[[User:Luriye|Luriye]] ([[User talk:Luriye|talk]]) 16:42, 17 June 2015 (UTC) ممنون از زحمات قبلی شما ولی زحمات اصلی رو دوستان و کاربران فعلی کشیده اند ببینید این پیچیده سازی که شما می فرمایین زیاد نیست این خط نیاز به آموزش و همگانی سازی داره و کار یک کارگروه از دانشگاه لرستان هستش و من خودم این خط رو ایجاد نکردم و اینکه این خط از سال 1374 تا به حال در حال بررسی بوده اگر نظری دارین به ایمیل بنده بفرستین تا من با اونهایی که خط رو ایجاد کردم صحبت کنم و نظرات شما رو منتقل کنم و بحث خط لور یک بحث هویت سازی هستش ممنونم m.mogoei@gmail.com [[User:Mogoeilor|Mogoeilor]] ([[User talk:Mogoeilor|talk]]) 16:46, 17 June 2015 (UTC) و یک نکته دیکه هم اینکه متاسفانه خیلی ها توی این دوسال قول همکاری دادن ولی فقط دو سه تا ویرایشت انجام دادن و ناپدید شدن به هر حال ممنونم از بابت توجه و لطف شما و اینکه متاسفانه مردم ما به فکر لوری نوشتن نیستن[[User:Mogoeilor|Mogoeilor]] ([[User talk:Mogoeilor|talk]]) 16:47, 17 June 2015 (UTC) و یک نکته دیگه که باید عرض کنم اینکه مقالات ویکی لوری از حالت انکوباتوری در حال انتقال به سایت اصلی ویکی مدیا هستن به خاطر همین فعلا تا چند وقت شکل ویکی لوری همین جوری هست و باید تحمل کرد مچکرم[[User:Mogoeilor|Mogoeilor]] ([[User talk:Mogoeilor|talk]]) 16:50, 17 June 2015 (UTC) من با عدم کاربردی نشان دادن نوشتن لری و تبدیل زبان لری از شفاهی به کتبی مشکل دارم. خط جدید ایجاد کردن نیاز به دولت لرستان دارد که این خط را از ابتدایی آموزش دهد که ما همچین چیزی نداریم و باید و درست اینه که از خط رایج ایران استفاده کنیم و ایجاد خط را به آِینده محول کنیم چون خط را رواج دادن به این سادگی نیست. مثلا ویکی آذربایجانی جنوبی کاملا فارسی است و چیزی ابداع نکردند و اینکار درست است. --[[User:Luriye|Luriye]] ([[User talk:Luriye|talk]]) 17:00, 17 June 2015 (UTC) :اسلام علیکم دوست عزیر [[User:Luriye|Luriye]]! زیاد میبخشید که وارد بحث شما میشم، من یک چیز را میخواستم بگویم که از ساخته شدن ویکی لوری چندین ساعتی نگذشه است ، تا حال همه چیزش نو است ، به نظرم این مشکل خط را بعدان میشه حل کرد ولی حالا باید دست به دست یکدیگر دهیم تا نشود کاری که باعث پشیمانی مان گرد، این خط مربوط زبان لوری است و از طرف استادان دانشگاه تائیده شده ، اگر بعدان میخواستیم که تغیرات بیاورم همونجا داخل همان سایت خود رویش کار خواهیم کرد، حالا بگذارید تاهمه مقالات به ویکی لوری منتقل شوند ، با احترام برادر بلوچ تان.--[[User:Ibrahim khashrowdi|Ibrahim khashrowdi]] ([[User talk:Ibrahim khashrowdi|talk]]) 17:04, 17 June 2015 (UTC) بنده هم نظر آقای ابراهیم خاشرودی رو دارم اگر مشکلی دارین راجع به خط با کاربر مهرآموز صحبت کنید ایشون یکی از اعضای اصلی کمیته مزبور و مربوط به خط لوری هستند و یکی از اساتید دانشگاه هستند اگر حرفهای بنده رو قبول ندارین نظرات خودتون رو با ایشون در میان بگذارید و اینکه آموزش خط به یمن اینترنت و رسانه های مجازی نیاز به تشکیل دولت نداره و خیلی هم پیچیده نیست اول باسوادهای یک جامعه شروع به ترویج یک چیز می کنند بعد میرسه به سایر اقشار دوست گرامی و خط آذری جنوبی با رسم الخط فارسی متداول تفاوت های آشکاری داره که قابل حس هستند میشه هر خطی رو تمرین و ممارست یاد گرفت و البته نظر شما هم محترم است شما اگر راجع به خط مشکلی دارین با دکتر مهرآموز که فوق لیسانشون زبان شناسی و ترجمه هست صحبت کنید مچکرم به هر حال ما فعلا نیاز به همدلی داریم تا شکاف موفق باشین[[User:Mogoeilor|Mogoeilor]] ([[User talk:Mogoeilor|talk]]) 17:19, 17 June 2015 (UTC) == salam == سلام دوست گرامی خوبین ممنونم از لطف و توجه شما این مسله خط فعلا زیاد مهم نیست و اینکه برای تغیر یک چیز شما نیاز به نظر سایر کاربران و مدیر ویکی لوری دارین ما بهتره در حال حاضر به فکر مسائل مهمتری باشیم نه این مسائل جزئی و پیش پاافتاده راستی اسم شما چیه و کجایی هستین.[[User:Mehramooz|Mehramooz]] ([[User talk:Mehramooz|talk]]) 18:05, 17 June 2015 (UTC) ممنون از دوسال پیش من تلاش های ریادی برای ایجاد ویکی لری کردم و ایجاد کننده ی صفحه ی درخواست ایجاد ویکی لری بنده ام ولی بدلیل درس یک مدت دور بودم و همه چیز تغییر کرده. تنها مشکل من نقطه های بالای و" است که در صورت کوچکتر بودن نوشته بصورت توری شومالی و یا ثوری شمالی دیده می شود که مناسب نیست آخرین زبان از بار کناری ضفحه ی زیر را ببنید . اصلا مشخص نیست که لوری شمالی نوشته شده. https://gom.wikipedia.org/wiki/ من ساکن تهرانم و اصلتا لر--[[User:Luriye|Luriye]] ([[User talk:Luriye|talk]]) 18:14, 17 June 2015 (UTC) دوست گرامی بنده از زحمات شما ممنونم و اینکه این ویکی به زبان لوری گویش خرم آبادی هست نه گویش لری جنوبی بنده هم غلامرضا مهرآموز اصلاتا خرم آّبادی و ساکن اندیمشک و دانشجوی دکترای مترجمی هستم خیلی خوشبختم و اینکه خوشبختانه ویکی انکوباتور لری جنوبی هم به لطف آقای موگویی لور باز شده و ایشون هم روش تا حدی کار کرده ن شما که زبان مادری تون لری جنوبی هست یه نگاهی بهش بندازین مچکرم لینکش اینه https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/luz زبان لری جنوبی با نام لری دومنی فعال هست شما می تونید اونجا هم کار کنید و بنده هر کمکی از دستم بر بیاد در خدمتم بزرگوار یه ایمیل به آقای موگویی بزنید تا ایمیل ی باهاتون ارتباط داشته باشند. راجع به خط انشاله مفصل بحث می کنیم این دونقطه مخصوص لری شمالی یا خرم آبادی هست نه لری جنوبی و لری بختیاری[[User:Mehramooz|Mehramooz]] ([[User talk:Mehramooz|talk]]) 18:24, 17 June 2015 (UTC) :this is not rigt [[Special:Contributions/~2026-55142-79|~2026-55142-79]] ([[User talk:~2026-55142-79|talk]]) 06:14, 14 October 2026 (UTC) درسته ولی من بخاطر بهتر دیده شدن زبان لری خدمتتون عرض کردم. من در ویکی لری جنوبی فعالیت خواهم کرد از اونجایی اهل این خطه ام. موفق باشید--[[User:Luriye|Luriye]] ([[User talk:Luriye|talk]]) 10:50, 18 June 2015 (UTC) دوست عزیز ، بنده دوسال هست که روی این ویکی کار میکنم.خودم درستش کردم و روش کار میکنم.چشمامو روی این پروژه گذاشتم.منو این وس نادیده گرفتی؟--<small style="border:1px solid #444;background:red"> [[کاربر:علی ساکی لرستانیl|<strong style="background:red;color:#FFF">علی</strong>]] [[بحث کاربر:علی ساکی لرستانی|<span style="color:white;background:black">&nbsp;ساکی&nbsp;</span>]] </small> 11:25, 19 June 2015 (UTC) سلام دوست گرامی مچکرم بابت کمکهای شما به کاربر موگویی لور این متن به لوری خرم آبادی و شمالی هستش که با لوری جنوبی و بختیاری تفاوت داره یه نگاهی بندازین '''نوشتار زیر به لری خرم‌آبادی است.''' ای‌ما هوفتیئیم نه‌زیکیا سائت چارئو چارئو نیم. ونو که پآ ته‌ش بیئن ئو بیار بیئن همه‌نه بیآر که‌رده‌ن ئو و سورئت هه‌مه خوشونه آمآده که‌ردن سی ره‌ته وی‌ره قوله آما قه‌رار نی‌آن که یه‌ک دو نه‌فر بئیسن د اشگه‌فت ئو به‌قیه روئن ویره قوله. چوون‌که اساس‌یا زیادی داشته‌ن که نمی‌تونه‌سه‌ن وا خوشو بیاره‌نشو، دو نه‌فر مئنن د اشگه‌فت که هم بئسن ته ئی اساس‌یا ئو هم ئناشتا هازر به‌که‌ن که موقع که ای‌نو ورمی‌گه‌ردن بوهوره‌ن. اوفتائیم و ره. نه‌زیک یه سائتی ره ره‌تیم تا رئسه‌سیم و قوله. الوته خه‌یلی سه‌رد بی. به‌رف ئم اومایی. یه تی‌که‌ام به‌ردیا کوو سور بی‌نی. و همی ده‌لیل ای‌ما یوآش یوآش ئو وا سه‌ختی می‌ره‌تیم و ره. Īmā hoft-ī-Īm nezīk-yā sāat-e čār ö čār ö nīm. vano ke pā taš b-ī-n ö biār b-ī-n hama-ne biār kerd-en ö ve sörat hama xo-šōn-e āmāda kerd-en sī ḥarekat ve taraf-e kola. amā qerār nĪā-n ke yak dö nafar bē-Īs-an de ešgaft ö baqia rö-an vīr-e kola. čūnke asās-yā ziād-Ī dāšt-en ke ne-mĪ-tōness-en vā xo-šō bö-jr-an-ešō, dö nafar man-en de ešgaft ke ham bē-Īs-an tĪ asā-s-yā va ham enāštā-ne hāzer kon-an ke möjqē ke īn-ō ver-mĪ-gerd-an bo-hor-an. ḥarekat kerd-Im. nezīk-e ye sāat-I ra rat-Im tā rasess-Im ve kola. alvatta xēł-I sard bī. barf am omō-ī. ye tīkI am bard-yā kö sör [۶]bī-īn-ī. va hamī dałīł Imā yavāš yavāš ö vā saxtī mI-rat-Im ve ra ترجمه فارسی ما خفتیده بودیم تا نزدیکیهای ساعت چهار، چهارو نیم. آنهایی که پای آتش بودند و بیدار شده بودند همه را بیدار کردند و همگی به سرعت خود را آماده کردند برای رفتن به سمت قله. اما قرار گذاشتند که یکی دو نفر در غار بمانند و بقیه به سمت قله کوه راهی شوند. چونکه اساس‌های بسیای داشتند که نمی‌توانستند همه آنها را با خود حمل کنند. دو نفر در غار ماندند که هم مراقب اساس‌ها باشند و هم صبحانه‌ای (ناشتا) آماده کنند که هنگام بازگشت گروه بخورند. به راه افتادیم. نزدیک یک ساعت راه رفتیم تا رسیدیم به قله. البته خیلی سرد بود. برف هم آمده بود. کمی هم سنگ‌ها لیز شده بودند. به همین دلیل ما آرام آرام(یواش یواش) و به سختی راه می‌رفتیم. راجع به کلمه های ایشا و ایته رین زبانهای لری در مجموع سه شاخه هستند 1-شمالی-2-میانی-3جنوبی که جنوبی زبان و گویش شماست و در لری بختیاری و جنوبی به شما می گویند ایسا و ایشا و در لری خرم آبادی به شما می گویند همان شما و در لری جنوبی و بختیاری به توانستن می گویند ترستن و در لری خرم آبادی به توانستن می گویند تونسن که این زبان زبان مادری بنده هست اگر بتونین به مقاله زبانهای لری چندتاست نوشته اریک جان انونبی زبان شناس کانادایی مراجعه کنید این چیزها رو خیلی بهتر توضیح داده و میان لری شمالی و جنوبی تفاوتهای گفتاری زیادی وجود داره و خدمت دوست عزیزم آقای علی ساکی عرض کنم که کاربر موگویی لر سلام رسوندن و گفتن که با آقای لریه همکاری کنین ایشون زبان مادریشون لری جنوبی هست و می تونن در ترجمه ها به شما کمک کنند و با یاری هم می تونین ویکی لری جنوبی رو بسازین لطفا به هم کمک کنید بنده به عنوان یک دوست خواهش می کنم به فکر همدلی باشین و به همدیگر کمک کنید[[User:Mehramooz|Mehramooz]] ([[User talk:Mehramooz|talk]]) 11:44, 19 June 2015 (UTC) و یک نکته این که واو دونقطه مخصوص لری شمالی است و مختص لری بختیاری و جنوبی نیست و این مساله یک مساله زبان شناسی است و نه زیبایی شناسی اگر سوالی هست بنده در خدمتم دوست گرامی.[[User:Mehramooz|Mehramooz]] ([[User talk:Mehramooz|talk]]) 11:46, 19 June 2015 (UTC) سلام مطلبی که زحمت کشیده اید و نوشتید تا حد زیادی قابل فهم بود. درسته لری منطقه ی ما با لری شمالی تا حدی متفاوته ولی من تا اونجایی که لری اون منطقه رو شنیده شباهت ها خیلی زیاده. من اهل خوزستانم و از خانواده مادری و پدری هم لر بختیاری هستیم و هم لر منطقه ی کهگیلویه. خوشحال هم میشم همکاری داشته باشیم [[File:LUZ MAP.png|thumbnail|مناطق لوری جنوبی]] سلام که کا ار می تونیت کلیمه یا اصیل لوری جنووی نه وه کار بیئریت سی مناطق چی مین لوری جنووی یا دومنی ناریت وا علی ساکی هومیاری بک وه سی ویکی لوری دومنی فره تلاش کرده وش کمک کو هام د خدمتتو[[User:Mehramooz|Mehramooz]] ([[User talk:Mehramooz|talk]]) 13:54, 19 June 2015 (UTC) . == ویکی‌ترجمه == <div dir="rtl" style="font-family: tahoma;"> سلام، برای ایجاد حساب در [[:betawiki:|ویکی‌ترجمه]]، ابتدا در [[:betawiki:|صفحهٔ اصلی ویکی‌ترجمه]] ثبت نام کنید و آدرس ایمیل خود را تأیید کنید و سپس به [[:betawiki:Special:TranslationStash|این صفحه]] بروید و چند ترجمه انجام دهید، بعد از مدتی یکی از مدیران به شما دسترسی می‌دهد. سپس به [https://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=luz اینجا] بروید و پیغام‌های ترجمه نشده را به لری جنوبی ترجمه کنید. [[User:Mjbmr|<span style="text- shadow:grey 0.1em 0.1em 0.1em; class=texhtml">Mjbmr</span>]] ^{[[User talk:Mjbmr|<code style="color:red">Talk</code>]]} 00:05, 20 June 2015 (UTC) </div> == سھ لام دڤست گھ رامی == سلام دوست عزیز.ببخشید دیر درخواست همکاری دادم دادم.به جناب موگویی هم پیغام دادم که راه ارتباطی شما را در اختیار بنده بگذارد ولی متاسفانه ایشون نداشتند.قبل از درخواست همکاری میخواستم بدونم شما از چه طریقی ویکی لری دومنی رو پیدا کردید و حاضر به همکاری شدید.این سوال رو میپرسم چون میخام بعده ها تبلیغ این پروژه رو بکنم تا کاربران بیشتری برای ویرایش مقاله دعوت کنیم.مرسی--<small style="border:1px solid #444;background:red"> [[کاربر:علی ساکی لرستانیl|<strong style="background:red;color:#FFF">علی</strong>]] [[بحث کاربر:علی ساکی لرستانی|<span style="color:white;background:black">&nbsp;ساکی&nbsp;</span>]] </small> 12:47, 26 June 2015 (UTC) l2blb8r9o907zk581jkj48vfuir8v98 0 2679543 7362018 7183666 2026-10-13T16:07:32Z ~2026-54953-16 2716104 /* */ 7362018 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/بانر| Arabic Wikivoyage Banner.jpg |وجهات السفر}} يقدّم ويكي رحلات {{PAGESINCATEGORY:Wy/ar}} مقالات سفر تغطي وجهات حول العالم. توجد طرق عديدة لتصفح الموقع: {{Wy/ar/Section heading|انقر على الخريطة لتصفح القارات}} انقر على الخريطة أدناه للانتقال إلى مقال قارة، ثم تصفّح للوصول إلى المقال الذي تريده (مثال: [[Wy/ar/آسيا|آسيا]] ← [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] ← [[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]] ← [[Wy/ar/دبي|دبي]] ← [[Wy/ar/حتا|حتا]]): {{Wy/ar/Worldimagemap}} {{Wy/ar/Section heading|تصفح إلى وجهة بدءًا من الروابط أدناه}} انقر على أحد الروابط أدناه، ثم تصفّح للوصول إلى المقال الذي تريده (مثال: [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] ← [[Wy/ar/أوروبا الوسطى|أوروبا الوسطى]] ← [[Wy/ar/ألمانيا|ألمانيا]] ← [[Wy/ar/برلين|برلين]]): {| style="width:80%;margin:auto;padding-bottom:1em;" |- | width="33%" | * [[Wy/ar/إفريقيا|إفريقيا]] * [[Wy/ar/القارة القطبية الجنوبية|القارة القطبية الجنوبية]] * [[Wy/ar/آسيا|آسيا]] * [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] | width="33%" | * [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]] * [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]] * [[Wy/ar/أمريكا الجنوبية|أمريكا الجنوبية]] * [[Wy/ar/وجهات أخرى|وجهات أخرى]] | width="33%" | * [[Wy/ar/مسارات|مسارات]] * [[Wy/ar/كتيب العبارات|كتيب العبارات]] * [[Wy/ar/مواضيع السفر|مواضيع السفر]] |} {{Wy/ar/Section heading|ابحث عن مقال وجهة بالاسم}} استخدم المربع أدناه للبحث عن مقال حول موضوع أو وجهة تهمك (مثال: ابحث عن "الإمارات العربية المتحدة" أو "الحج"): <inputbox> type=fulltext searchbuttonlabel=ابحث في ويكي رحلات </inputbox><br />{{Wy/ar/Section heading|تصفح إلى وجهة محددة}} </div></div> {| class="wikitable" style="width:100%; border:none; background:transparent; border-spacing:12px;" |- | width="50%" valign="top" style="background:#ffffff; border:1px solid #dbe3ea; border-radius:14px; padding:14px; box-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,0.05);" | <div style="background:linear-gradient(135deg,#4f8cc9,#6ea8dc); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin-bottom:10px;"> [[Wy/ar/إفريقيا|إفريقيا]] </div> [[Wy/ar/مصر|مصر]] • [[Wy/ar/الجزائر|الجزائر]] • [[Wy/ar/تونس|تونس]] • [[Wy/ar/المغرب|المغرب]] • [[Wy/ar/السودان|السودان]] • [[Wy/ar/ليبيا|ليبيا]] • [[Wy/ar/الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية|ج.ع.ص.د]] • [[Wy/ar/كينيا|كينيا]] • [[Wy/ar/موزمبيق|موزمبيق]] • [[Wy/ar/كوت ديفوار|كوت ديفوار]] • [[Wy/ar/ناميبيا|ناميبيا]] • [[Wy/ar/تشاد|تشاد]] • [[Wy/ar/إفريقيا|المزيد...]] <div style="background:linear-gradient(135deg,#57b894,#7cd1af); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin:18px 0 10px;"> [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|أمريكا الشمالية]] </div> [[Wy/ar/الولايات المتحدة|الولايات المتحدة]] • [[Wy/ar/كندا|كندا]] • [[Wy/ar/المكسيك|المكسيك]] • [[Wy/ar/كوبا|كوبا]] • [[Wy/ar/كيبك|كيبك]] • [[Wy/ar/أمريكا الشمالية|المزيد...]] <div style="background:linear-gradient(135deg,#f2b84b,#f7cb74); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin:18px 0 10px;"> [[Wy/ar/أمريكا الوسطى|أمريكا الوسطى]] و[[Wy/ar/منطقة البحر الكاريبي|منطقة البحر الكاريبي]] </div> [[Wy/ar/غواتيمالا|غواتيمالا]] • [[Wy/ar/هندوراس|هندوراس]] • [[Wy/ar/سلفادور (البلد)|سلفادور]] • [[Wy/ar/سانت أوستاتيوس|سانت أوستاتيوس]] •[[Wy/ar/بنما|بنما]] • [[Wy/ar/أمريكا الوسطى|المزيد...]] <div style="background:linear-gradient(135deg,#6fba5d,#94d67d); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin:18px 0 10px;"> [[Wy/ar/أمريكا الجنوبية|أمريكا الجنوبية]] </div> [[Wy/ar/بيرو|بيرو]] • [[Wy/ar/البرازيل|البرازيل]] • [[Wy/ar/الأرجنتين|الأرجنتين]] • [[Wy/ar/كولومبيا|كولومبيا]] • [[Wy/ar/أمريكا الجنوبية|المزيد...]] | width="50%" valign="top" style="background:#ffffff; border:1px solid #dbe3ea; border-radius:14px; padding:14px; box-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,0.05);" | <div style="background:linear-gradient(135deg,#d85c7a,#ef8ba3); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin-bottom:10px;"> [[Wy/ar/آسيا|آسيا]] </div> [[Wy/ar/سنغافورة|سنغافورة]] • [[Wy/ar/الهند|الهند]] • [[Wy/ar/كمبوديا|كمبوديا]] • [[Wy/ar/تايلاند|تايلاند]] • [[Wy/ar/الصين|الصين]] • [[Wy/ar/اليابان|اليابان]] • [[Wy/ar/آسيا|المزيد...]] <div style="background:linear-gradient(135deg,#8d72d6,#ad98ea); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin:18px 0 10px;"> [[Wy/ar/أوروبا|أوروبا]] </div> [[Wy/ar/فرنسا|فرنسا]] • [[Wy/ar/سويسرا|سويسرا]] • [[Wy/ar/بلجيكا|بلجيكا]] • [[Wy/ar/بولندا|بولندا]] • [[Wy/ar/روسيا|روسيا]] • [[Wy/ar/كورسيكا|كورسيكا]] • [[Wy/ar/أوروبا|المزيد...]] <div style="background:linear-gradient(135deg,#c89b52,#dfbf7f); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin:18px 0 10px;"> [[Wy/ar/الشرق الأوسط|الشرق الأوسط]] </div> [[Wy/ar/مصر|مصر]] • [[Wy/ar/الأراضي الفلسطينية|الأراضي الفلسطينية]] • [[Wy/ar/تركيا|تركيا]] • [[Wy/ar/السعودية|السعودية]] • [[Wy/ar/إيران|إيران]] • [[Wy/ar/قطر|قطر]] • [[Wy/ar/سوريا|سوريا]] • [[Wy/ar/لبنان|لبنان]] • [[Wy/ar/الإمارات العربية المتحدة|الإمارات العربية المتحدة]] • [[Wy/ar/الكويت|الكويت]] • [[Wy/ar/الشرق الأوسط|المزيد...]] <div style="background:linear-gradient(135deg,#e58b3d,#f3b36d); color:white; padding:12px 16px; border-radius:10px; font-size:140%; font-weight:bold; margin:18px 0 10px;"> [[Wy/ar/أوقيانوسيا|أوقيانوسيا]] </div> [[Wy/ar/أستراليا|أستراليا]] • [[Wy/ar/نيوزيلندا|نيوزيلندا]] • [[Wy/ar/كاليدونيا الجديدة|كاليدونيا الجديدة]] • [[Wy/ar/أوقيانوسيا|المزيد...]] |} {{Wy/ar/Title-Index page}} [[Category:Wy/ar]] {{INTERWIKI|Q1200957}} as768zz3zl2ubc4slv92srbotikklqt 0 3169164 7362288 5659065 2026-10-14T05:40:33Z Sekiyen 2692190 7362288 wikitext text/x-wiki [[File:Wanggiyan Aguda.jpg|thumb|agūda]] '''aguda''', '''agūda''' eici '''aisin taidzu''' oci [[Wp/mnc/Aisin gurun|aisin gurun]] i han. hala oci '''wanggiyan'''. [[Wp/mnc/muktehen gebu|muktehen gebu]] oci taidzu. [[Wp/mnc/aisin gurun i suduri|aisin gurun i suduri]] de [[Wp/mnc/jušen hergen|jušen hergen]] oci wanggiyan aguda i hese be dahame araha. 1145ci aniya de jušen hergen selgiyebumbi. ==banjin== 1068ci aniya te dulimbai gurun i hei lung giyang golo harbin hoton i ''阿什河'' jase de aguda wanggiyan aiman i [[Wp/mnc/helibu|helibu]] i juweci jui -i banjiha. i ini aiman de gabsihiyan niyalma seme gebungge. [[Wp/mnc/ki dan|ki dan]] de fudarame jušen i aiman be afabure hacin hacin i afan de dosika. 1109ci aniya de yuyun bihe fonde agūda encu jušen aiman be kamcifi ini ama be aisilaha. manggi encu jušen i aiman se be afabufi wanggiyan aiman weshun jušen be yooni emulehe. 1113ci aniya de agūda ini ahūn [[Wp/mnc/uyasu|uyasu]] amala aiman i mukūnida oho. aguda [[Wp/mnc/ki dan|ki dan]] i ambasa jušen be jobobure baita be eimehe. 1112ci aniya liyoo gurun i [[Wp/mnc/tiyan dzo di|tiyan dzo di]] jušen i bana de butara fonde yooni imbe jalin maksira seme maksibuha. aguda emhun erebe fudaraha. tiyan dzo di inde umesi jilidaha damu warakū. 1114ci aniya de aguda ki dan i bana de gūldusi be takūrame ki dan de fudarara facuhūn be belhehe. [[Wp/mnc/jušen niyalma|jušen niyalma]] 1115ci aniya 1 biya 28 de [[Wp/mnc/aisin gurun|aisin gurun]] be arafi hūwangdi oho aguda liyoodung bana i hūwang lung fu(黃龍府) be efujehe. tere erin i liyoo hūwangdi [[Wp/mnc/tiyan dzo di|tiyan dzo di]] aisin gurun be etere jalin 70 tumen i labdu cooha i afabuhe. damu elemangga aisin gurun de anabuhe. aguda [[Wp/mnc/liyoo gurun|liyoo gurun]] be etefi [[Wp/mnc/liyoodung dulin tun|liyoodung dulin tun]] be ejelehe. aisin gurun [[Wp/mnc/sung gurun|sung gurun]] emgi liyoo gurun be afabuki seme holbobuho(mederi dele i hebe). aisin gurun 1120ci aniya de liyoo gurun i gemun ''上京臨潢府'' be efujefi 1121ci aniya de ''中京大定府'' be efujehe. tere fonde [[Wp/mnc/sung gurun|sung gurun]] giyangnan de bihe [[Wp/mnc/fang la i facuhūn|fang la i facuhūn]] ofi ere aniya de amargi sung amargi bana de cooha geneme liyoo i tiyan dzo di bisire yan ging be afabuha. damu sung i cooha liyoo de anabume jiduji aisin gurun de aisilan be nandaha. dade mederi dele i hebe be dahame aisin gurun cooha i takūran be fudaraha. damu sung gurun i nandan de cooha be takūrafi yan ging be efujehe. wanggiyan aguda 1123ci aniya 9 biya 19 de nimeku nimeme hui ning fu de genere andala akū oho. manggi aisin taidzung([[Wp/mnc/ucimai|ucimai]]) han be siraha. ==hūncihin== *mafa : [[Wp/mnc/ugunai|ugunai]] *ama : [[Wp/mnc/helibu|helibu]] ---- [[Category:Wp/mnc]] {{INTERWIKI|Q5060}} a6k27ck6yvav3h0fw0ed84choyx4zs0 0 3202658 7362133 7333296 2026-10-13T21:20:17Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362133 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] ctr3v4vwtd24k1xmq9pu2bxulpbd94h 0 3263053 7362115 5211944 2026-10-13T20:11:22Z PastelKos 2547710 7362115 wikitext text/x-wiki [[File:Guangdong in China (+all claims hatched).svg|thumb|Ὅροι τῆς Καντονίας]] '''Καντονία''' (σινιστὶ 廣東省, ῥωμαϊστὶ ''Cantonia''), ἐπαρχία ἐν τῇ [[Wp/grc/Σινῶν δημοτικὴ πολιτεία|Σινῶν δημοτικῇ πολιτείᾳ]], ἧς ἡ πρωτεύουσα πόλις [[Wp/grc/Καντών|Καντών]]. [[Category:Wp/grc/Γεωγραφία τῶν Σινῶν|Κιαμσουα]] [[Category:Wp/grc]] ju4ydjye6zqs7n57noqfvjjyrrvny88 0 3263072 7362113 5211955 2026-10-13T20:08:03Z PastelKos 2547710 7362113 wikitext text/x-wiki [[File:Hubei in China (+all claims hatched).svg|thumb|Ὅροι τῆς Οὑβείας]] '''Οὑβεία''' (σινιστὶ 湖北省, ῥωμαϊστὶ ''Hubeiensis''), ἐπαρχία ἐν τῇ [[Wp/grc/Σινῶν δημοτικὴ πολιτεία|Σινῶν δημοτικῇ πολιτείᾳ]], ἧς ἡ πρωτεύουσα πόλις [[Wp/grc/Οὐάν|Οὐάν]]. [[Category:Wp/grc/Γεωγραφία τῶν Σινῶν|Ουβεια]] [[Category:Wp/grc]] r3aki9kuvz3rb35i2awjfowtx3378qv 7362114 7362113 2026-10-13T20:10:42Z PastelKos 2547710 7362114 wikitext text/x-wiki [[File:Hubei in China (+all claims hatched).svg|thumb|Ὅροι τῆς Οὑβείας]] '''Οὑβεία''' (σινιστὶ 湖北省, ῥωμαϊστὶ ''Hubeiensis''), ἐπαρχία ἐν τῇ [[Wp/grc/Σινῶν δημοτικὴ πολιτεία|Σινῶν δημοτικῇ πολιτείᾳ]], ἧς ἡ πρωτεύουσα πόλις [[Wp/grc/Οὐάνη|Οὐάνη]]. [[Category:Wp/grc/Γεωγραφία τῶν Σινῶν|Ουβεια]] [[Category:Wp/grc]] eq4f2snot5zrdw3o57raka3ujcm9vcz 7362128 7362114 2026-10-13T21:18:09Z PastelKos 2547710 7362128 wikitext text/x-wiki [[File:Hubei in China (+all claims hatched).svg|thumb|Ὅροι τῆς Οὑβείας]] '''Οὑβεία''' (σινιστὶ 湖北省, ῥωμαϊστὶ ''Hubeiensis''), ἐπαρχία ἐν τῇ [[Wp/grc/Σινῶν δημοτικὴ πολιτεία|Σινῶν δημοτικῇ πολιτείᾳ]], ἧς ἡ μητρόπολις ἡ [[Wp/grc/Οὐάνη|Οὐάνη]]. [[Category:Wp/grc/Γεωγραφία τῶν Σινῶν|Ουβεια]] [[Category:Wp/grc]] jdato1rrda2ljmzamrb17hx7pdwkzb1 0 3263078 7362149 6220520 2026-10-13T21:29:01Z PastelKos 2547710 7362149 wikitext text/x-wiki [[File:Shanghai_skyline_from_the_bund.jpg|thumb|right|Ὅραμα τῆς Σαγκάης]] Ἡ '''Σαγκάη''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''上海 Shànghǎi'' {{Wp/grc/IPA|[ʂâŋ.xǎi]}}) πόλις ἐστὶ ἀντεπαρχία καὶ μεγίστη τὸ πλῆθος τῆς τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῆς Πολιτείας]] ἐπὶ ταῖς τοῦ [[Wp/grc/Κυάνεος ποταμός|Κυανοῦ ποταμοῦ]] ἐκβολαῖς. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Shanghai|Σαγκάη}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Σαγκαη}} {{INTERWIKI|Q8686}} 4t994gp5b6023ps0n01elgqw2fpesld 0 3325007 7362135 7333307 2026-10-13T21:20:37Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362135 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] ctr3v4vwtd24k1xmq9pu2bxulpbd94h 14 3325009 7362146 7333334 2026-10-13T21:22:27Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Category:Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362146 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Οὐρουγυάς]] qqq2sn4bdbqxd22b2orfzkiwyj9utpi 14 3325011 7362140 7333325 2026-10-13T21:21:27Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τῆς Οὐρογυάδος]] to [[Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τῆς Οὐρουγυάδος]] 7362140 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τῆς Οὐρουγυάδος]] qih1om39c7k1a6ps7g815cmc5zbcbll 14 3325012 7362145 7333333 2026-10-13T21:22:17Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Οὐρογυάδος]] to [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Οὐρουγυάδος]] 7362145 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Οὐρουγυάδος]] bjyc1mhfhr9c24ioyze527tritcxpgu 0 3473614 7362131 6215832 2026-10-13T21:19:57Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Μαυροβούνιον]] to [[Wp/grc/Μέλαν Ὄρος]] 7362131 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Μέλαν Ὄρος]] enqkbgi63y01c6g7e1keiou6s21g3nu 0 3491084 7361951 7215586 2026-10-13T15:07:43Z Ngojonathan 2714129 7361951 wikitext text/x-wiki Muleta dia '''r''' tshidji [[Wp/lua/Maleta a muakulu|djileta]] Dia djikumi ne tshitema Ku Alphabet Ku mwakulu ya Ku [[Wp/lua/Latin|Latin]]. [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q9852}} jr963mbj9u95gc1dr488g5z1qsafvf6 0 3491203 7362016 7220015 2026-10-13T16:05:38Z Christiancite 2712962 7362016 wikitext text/x-wiki '''Nzambi anyi Mvidi-Mukulu''',udi nyuma udi ku mutu kwa nyuma yionsu ni bionsu,bukole budi butambe makole onsu. Ku ngelelu wa meji,Nzambi udi umwe,ne ke udi mufuka bintu bionso,udi mupwangane ne mupandishi wa buloba bujima. Kadi bamwe beena dimanya badi baleeja ne keena mwuikaleku to. Bwalu bwa Nzambi budi butangila diitaba dia muntu ne muntu.[[File:Europe a Prophecy, copy D, object 1 (Bentley 1, Erdman i, Keynes i) British Museum.jpg|160px|right]] Bitendelelu bia bungi bidi biamba ne: Nzambi ke udi ku mutu kua bionso ,ke udi mufuke bintu bionso. [[Wp/lua/Nzambi|Nzambi]] mmuntu wa bukole buonso, udi ne muoyo wa kashidi ne udi mpokolo wa muoyo Bible udi uleja mudi Nzambi muikale Mufuki wa bintu bionso ne Mulombodi wa bantu. Tshilejilu, mu Genese tudi tubala ne: Nzambi wakafuka diulu ne buloba ne bintu bionso bidipu. [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q190}} fza8xdhlx1p09a48u9lhp8kp6sk3kqb 0 3492028 7362130 6283008 2026-10-13T21:19:47Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Κιόβα]] to [[Wp/grc/Κιοβία]] 7362130 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Κιοβία]] mhhvlwc1l3uv1yprxdylh8iywpfxq9a 0 3493099 7362175 7213849 2026-10-13T22:30:19Z Emmanuellekazadi 2647119 7362175 wikitext text/x-wiki '''Bunshindamenu''' anyi '''Fondamentalamisme''' udi uleja dibuela mu malongesha adi atangila tshidi tshi binga ne misangu mivule oowu malongesha aha atu ntendelelu anyi adi kaayi a [[Wp/lua/Ntendelelu|ntendelelu]] to anyi kabidi adi a benga ntendelelu.ne dijinga dia kupingana ku lungenyi lua kale luvua bantu badi baluishabu bela mêji ne:bena mu tshisumbu bavua baluishibue.Batu batamba kutela muaku eu mu màalu a bitendelêelu bua kuleja dilamata muntu bikole ku màalu adiye witabuja adi kaâyi mua kushintuluka ("maàlu manene"). [[File:Icon-religion.svg|100px|right]] [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q9149}} 9xe4cz50h3u5u9u7cqgh9qeg9k2q9vg 0 3505454 7362423 7241828 2026-10-14T09:16:33Z Ngojonathan 2714129 7362423 wikitext text/x-wiki '''Yoga''' udi umwa wa tulasa tusambombo tua bena orthodoxes ne bobu aba bena nkindi ba mu Inde bavua ne tshipashila tshia budishikaminyi.Tshidi ntangu anyi diibidija dinsanga pa maalu mavula mu bikondu ne mwenji,bitangila kuenzeja mubidi mujima,ne kuela pamua bitupa bionso bia muntu ; [[Wp/lua/Luba-wa-Kasai|tshitupa]] tshia mubiji,tshia musuka,ne tshia nyuma.Yeye yoga ewu udi usangisha ngelelu wa mejii mu nkatshi mua tshinyanya tshikole tshishua-shuale ne mu kunana butupa bia mibidi anyi Ku bibidija bilondeshila malonga abu. [[File:A yogi seated in a garden.jpg|thumb|yoga]] [[Category:Wp/lua]] lp2rkaow9n36lr8caspdi9xyex1atla 0 3513316 7361976 6447547 2026-10-13T15:39:13Z Hortensembuyi 2696347 7361976 wikitext text/x-wiki '''Lucas Hernandez,''' muledibue mu dia dikumi ne inayi ngondo muibidi wa tshidimu nkama tshitemba ne tshitemba ne isabombo mu tshimenga tshia Marseille, mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia France, udi munayi wa ndundu wa ditunga dia France. [[File:FC Salzburg gegen FC Bayern München (Championsleague Achtelfinale Hinspiel 16. Februar 2022) 52.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q18924954}} g4v6k2z5w17xgqp34047a9lkxpnu30f 7361978 7361976 2026-10-13T15:39:40Z Hortensembuyi 2696347 7361978 wikitext text/x-wiki '''Lucas Hernandez,''' muledibue mu dia dikumi ne inayi ngondo muibidi wa tshidimu nkama tshitemba ne tshitemba ne isabombo mu tshimenga tshia Marseille, mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/France|France]], udi munayi wa ndundu wa ditunga dia France. [[File:FC Salzburg gegen FC Bayern München (Championsleague Achtelfinale Hinspiel 16. Februar 2022) 52.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q18924954}} fyp3z0uaf3nkvwl169lpkbuuvx4xqkp 7361979 7361978 2026-10-13T15:40:19Z Hortensembuyi 2696347 7361979 wikitext text/x-wiki '''Lucas Hernandez,''' muledibue mu dia dikumi ne inayi ngondo muibidi wa tshidimu nkama tshitemba ne tshitemba ne isabombo mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Marseille, mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/France|France]], udi munayi wa ndundu wa ditunga dia France. [[File:FC Salzburg gegen FC Bayern München (Championsleague Achtelfinale Hinspiel 16. Februar 2022) 52.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q18924954}} 9510kdvzlxwew2r2cdywjr5h4h1tb9n 7361981 7361979 2026-10-13T15:41:21Z Hortensembuyi 2696347 7361981 wikitext text/x-wiki '''Lucas Hernandez,''' muledibue mu dia dikumi ne inayi [[Wp/lua/Ngondo|ngondo]] muibidi wa tshidimu nkama tshitemba ne tshitemba ne isabombo mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Marseille, mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/France|France]], udi munayi wa ndundu wa ditunga dia France. [[File:FC Salzburg gegen FC Bayern München (Championsleague Achtelfinale Hinspiel 16. Februar 2022) 52.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q18924954}} mtm7w8fblujiizsdq584ymvuyb9y71k 0 3513343 7361865 6569925 2026-10-13T13:52:42Z Christiancite 2712962 7361865 wikitext text/x-wiki '''Edson Arantes do Nascimento''' anyi '''Pelé''' Muena ditunga dia [[Wp/lua/Wp/yua/Brasil|Brésil]] uvua muledibue mu dia 23 ngondu wa dikumi wa 1940 mu tshimenga tshia Três Corações mu ditunga dia Brésil ne mufua mu dia 29 ngondo wa dikumi wa dikumi ne muibidi wa tshidimu tshia 2022 mu tshimenga tshia São Paulo mu ditunga dia Brésil. [[File:Pele con brasil (cropped).jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q12897}} 82ys78l7hn2u0jbaszzguj9bb690jem 7361869 7361865 2026-10-13T13:54:15Z Christiancite 2712962 7361869 wikitext text/x-wiki '''Edson Arantes do Nascimento''' anyi '''Pelé''' Muena ditunga dia [[Wp/yua/Brasil|Brésil]] uvua muledibue mu dia 23 ngondu wa dikumi wa 1940 mu tshimenga tshia Três Corações mu ditunga dia Brésil ne mufua mu dia 29 ngondo wa dikumi wa dikumi ne muibidi wa tshidimu tshia 2022 mu tshimenga tshia São Paulo mu ditunga dia Brésil. [[File:Pele con brasil (cropped).jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q12897}} 5b3kyxeflm2d4yooqpzlv9381bfvhgk 0 3513422 7362005 7302087 2026-10-13T15:56:39Z Hortensembuyi 2696347 7362005 wikitext text/x-wiki '''Miguel Cervantes''', dina dienda mu kâabujima didi '''Miguel de Cervantes Saavedra''',wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Spain|Espagne]].Udi mulela mu dia matuku makumi abidi ne tshitema (29) ngondu wa kaswabanga(11) tshidimu tshia tshinunu nkama itanu makumi anayi ne muandamuteketa (1547),ne mmufwa mu dituku dia ngondu mwinaayi tshidimu tshia 1616 ku Madrid.Cervantes udi mufundi wa mianu,tusala ne manayi. [[File:Cervantes_Jáuregui.jpg|thumb|tshimuenenu tshia mu lungenyi tshia Miguel de Cervantes|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] 7nvw51v2pjxlxcp8wnzw3k8guzjw9x8 7362006 7362005 2026-10-13T15:57:46Z Hortensembuyi 2696347 7362006 wikitext text/x-wiki '''Miguel Cervantes''', dina dienda mu kâabujima didi '''Miguel de Cervantes Saavedra''',wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Spain|Espagne]].Udi mulela mu dia matuku makumi abidi ne tshitema (29) ngondu wa kaswabanga(11) tshidimu tshia tshinunu nkama itanu makumi anayi ne muandamuteketa (1547),ne mmufwa mu dituku dia ngondu mwinaayi tshidimu tshia 1616 ku [[Wp/lua/Madrid|Madrid]].Cervantes udi mufundi wa mianu,tusala ne manayi. [[File:Cervantes_Jáuregui.jpg|thumb|tshimuenenu tshia mu lungenyi tshia Miguel de Cervantes|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] kokb9144tjrupxwpflu8m6y0y0anqm7 7362008 7362006 2026-10-13T15:59:04Z Hortensembuyi 2696347 7362008 wikitext text/x-wiki '''Miguel Cervantes''', dina dienda mu kâabujima didi '''Miguel de Cervantes Saavedra''',wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Spain|Espagne]].Udi mulela mu dia matuku makumi abidi ne tshitema (29) ngondu wa kaswabanga(11) tshidimu tshia tshinunu nkama itanu makumi anayi ne muandamuteketa (1547),ne mmufwa mu [[Wp/lua/Dituku|dituku]] dia ngondu mwinaayi tshidimu tshia 1616 ku [[Wp/lua/Madrid|Madrid]].Cervantes udi mufundi wa mianu,tusala ne manayi. [[File:Cervantes_Jáuregui.jpg|thumb|tshimuenenu tshia mu lungenyi tshia Miguel de Cervantes|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] o4olsbhtui22eqgnbcbiv8823mt8qaq 0 3513455 7361961 6359969 2026-10-13T15:24:41Z Ngojonathan 2714129 7361961 wikitext text/x-wiki '''lufu , l'''udi di njimija dia moyo. Bintu bionso bia mubidi kabieena kabidi bienza [[Wp/lua/Mudimu wa bakaji mu dimanyisha dia bilele|mudimu]] to. Mu maalu aa bukwa bantu, lufu ludi mwa kumbukila ku disaama anyi ku njiwu. Lufu kudi ndekelu wa maalu onso. Tshintu etshi, tshimana kufika mu muntu , muntu nkena kabidi mbua kupingana ne moyo to. 6phvj1qvmsrhqsj9fknqqf4ttjhbim5 0 3513460 7362414 6355429 2026-10-14T08:38:08Z Christiancite 2712962 7362414 wikitext text/x-wiki Butaka ngikadilu wa muntu udi kayi ne bilamba. [[Wp/lua/Banyintu|Bamanyi]], beena meji ne beena bitendelelu bishilangane badi babipisha diikala dia butaka anyi dileeja dia bimwe bitupa bia mubidi. Bantu badi bazola anyi benza bindidimbi badi bananga kufwanyikija maalu aa butaka. re6u3pamx6q87a1ux2prow1qe8asdin 0 3519509 7361827 7143408 2026-10-13T13:35:07Z Christiancite 2712962 7361827 wikitext text/x-wiki '''Mukanda''' tshidi tshikala nsangilu mubumbakane wa mabeji mu fundila mianda mishilashilangane. [[File:Latin_dictionary.jpg|165px|right|thumb|]] [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q571}} 1osny4m3xjr0g05r43okgbhn0ecvji3 0 3520210 7361977 7078474 2026-10-13T15:39:35Z Ngojonathan 2714129 7361977 wikitext text/x-wiki '''Fascisme '''Tshidi tshidiidi tshia bukokeshi mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] Dia Italie mu bidimu 1922 to ne 1945, bifuka kudi Mussolini Tshileja patoka nanga nanga ku bukokeshi, buena muabu,dipetula dia démocratie (anyi bukalenga bua bantu,buenzela bantu,ne bua bantu) [[File:Mussolini and Hitler 1940 (retouched).jpg|thumb|Mussolini nyi Hitler]] [[Category:Wp/lua]] icug20jhq9z7y37nlb1f2a71szxb3ix 0 3521994 7361947 7217518 2026-10-13T15:03:41Z Ngojonathan 2714129 7361947 wikitext text/x-wiki '''Johann Carl Friedrich Gauss''' (mu tshiena Allemagne: Gauß [kaʁl ˈfʁiːdʁɪç ˈɡaʊs] i;mu tshiena Latin: Carolus Fridericus Gauss; mulela mu Dia matuku 30 a ngondu muinayimu tshidimu tshia 1777- ni mufa mu Dia matuku 23 a ngondu muibidi mu tshidimu tshia 1855) uvua mumanyi wa malu a matematike wa mu ditunga dia Allemagne,mumanyi wa malu a mitoto, mumanyi wa malu a buloba, ne muena fizike uvua muambuluishe mu malu a bungi a matematike ne a sianse. Uvua mulombodi wa tshiamu tshia kutangila bintu bia mu diulu tshia mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Göttingen ne mulongeshi wa malu a mitoto kumbukila mu 1807 too ne ku lufu luende mu 1855. [[File:Carl Friedrich Gauss 1840 by Jensen.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q6722}} qcbxvhthen5gjbxcxv8fnwr2sonowb2 0 3523429 7361879 7100274 2026-10-13T14:05:13Z Christiancite 2712962 7361879 wikitext text/x-wiki '''nyunyi''' tshidi wa pamua wa nyama idi nyi mashii ne mifuba mu bulongolodi bua nyama. [[File:Bird Diversity 2013.png|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 6iu1o0pnejrph59qzy2c2k8vwkd8cu5 7361880 7361879 2026-10-13T14:08:14Z Christiancite 2712962 7361880 wikitext text/x-wiki '''nyunyi''' tshidi wa pamua wa nyama idi nyi mashii ne [[Wp/lua/Luba-wa-Kasai|mifuba]] mu bulongolodi bua nyama. [[File:Bird Diversity 2013.png|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] isi8wl4xrwncza2ni1oljev96zj1ue3 0 3523944 7362424 6447425 2026-10-14T09:18:36Z Ngojonathan 2714129 7362424 wikitext text/x-wiki '''Simon Kimbangu''', muledibue mu dia 12 ngondo wa tshitema mu 1887 mu Nkamba, Bendera wa [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia Kongo wa lelu ne mufue mu dia 12 ngondo wa dikumi mu 1951 mu tshimenga tshia Élisabethville, Muena Kongo, bidimu 64 Tshisumbu tshia bitendelelu, udi muangata kudi bena kuitabuja bu mupostolo wa mu nyuma wa bena Kongo. Wakalua muyishi mu bidimu bia 1920 ne mu 1921 wakabanga tshitendelelu mu Nkamba tshiakafikisha ku dilongesha dia Kimbangu. Bakamukuata ne kumulumbuluishabu, yeye kufua panyima pa bidimu bitue ku 30 bimane bamukuate. Mudimu wende eu wakapatula Ekeleziya wa bena Kimbangu udi mutungunuke ne kuikalaku ne udi kabidi uleja tshisumbu tshia malu a tshididi tshidi tshibenga bukokeshi bua bukoloni, tshivua tshilualua ne mishindu mikuabu. [[File:Simon_Kibangu.jpg|197px|right]] [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] {{INTERWIKI|Q742357}} 65kqlfpj0i6zjpu5sx700ikhmt5563e 0 3524144 7361995 7078572 2026-10-13T15:48:51Z Ngojonathan 2714129 7361995 wikitext text/x-wiki Tshidi bukwa maalu aa dienza, bukwa midimu mishilashilangana adi aa vudija bubanji mu dikuata Dia [[Wp/lua/Mudimu wa bakaji mu dimanyisha dia bilele|mudimu]] ne bintu bia mushinga anyi mabua aa mushinga, bua midimu ya mabua iya kumpala. [[Category:Wp/lua]] fr1syb4xnig7jxpj59zoaandgnxmedi 7362400 7361995 2026-10-14T07:42:32Z Shayi ngolu 2566594 7362400 wikitext text/x-wiki '''Tshidi bukwa maalu aa dienza''', bukwa midimu mishilashilangana adi aa vudija bubanji mu dikuata Dia [[Wp/lua/Mudimu wa bakaji mu dimanyisha dia bilele|mudimu]] ne bintu bia mushinga anyi mabua aa mushinga, bua midimu ya mabua iya kumpala. [[Category:Wp/lua]] hczyec14mhq4wmkupxh995xmpetwopo 7362422 7362400 2026-10-14T09:09:29Z Christiancite 2712962 7362422 wikitext text/x-wiki '''Tshidi bukwa maalu aa dienza''', bukwa [[Wp/lua/Mudimu wa bakaji mu dimanyisha dia bilele|midimu]] mishilashilangana adi aa vudija bubanji mu dikuata Dia [[Wp/lua/Mudimu wa bakaji mu dimanyisha dia bilele|mudimu]] ne bintu bia mushinga anyi mabua aa mushinga, bua midimu ya mabua iya kumpala. [[Category:Wp/lua]] 9mi50o60c9mgqjbzftvwcxnlb43yw3f 0 3528756 7362002 7011733 2026-10-13T15:54:01Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7362002 wikitext text/x-wiki '''Colisée''' (mu tshiena Italie: Colosseum), uvua kumpala muaba wa manayi wa Flavius (mu tshiena Latin: amphitheatrum Flavium), uvua muaba munene wa manayi uvua munkatshi mua tshimenga tshia Lomo, pankatshi pa Esquiline ne Cælius. Tshimanu etshi ntshimue tshia ku bintu bia mushinga mukole, bivua bena Lomo benze. [[File:Panoramic photograph of interior of Colosseum.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] c2tzcbt0cmcch8r7sp0n59chu678en6 7362003 7362002 2026-10-13T15:54:44Z Hortensembuyi 2696347 7362003 wikitext text/x-wiki '''Colisée''' (mu tshiena Italie: Colosseum), uvua kumpala muaba wa manayi wa Flavius (mu tshiena Latin: amphitheatrum Flavium), uvua muaba munene wa manayi uvua munkatshi mua [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Lomo, pankatshi pa Esquiline ne Cælius. Tshimanu etshi ntshimue tshia ku bintu bia mushinga mukole, bivua bena Lomo benze. [[File:Panoramic photograph of interior of Colosseum.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] l3j8ll70dwgfl2p84k5hztcrtso1mkm 0 3533795 7361963 7071964 2026-10-13T15:29:39Z Ngojonathan 2714129 7361963 wikitext text/x-wiki '''munda mua mubidi''' Tshidi bukwa bitupa bia munda mua mubidi bidi bienza tshifukibua tshidi ni [[Wp/lua/Monotheism|moyi]]. [[Category:Wp/lua]] 8ziom7egbf258xixaz3vfs3gnxzzvz1 0 3536327 7362009 7143405 2026-10-13T15:59:23Z Christiancite 2712962 7362009 wikitext text/x-wiki '''Nanotechnology''' Mu grec νάνος, « nain »), anyi NST) Tshidi mua kunvuija poopamwa wa dilonga dia mishindu ya dienza ne di kuata [[Wp/lua/Mudimu wa bakaji mu dimanyisha dia bilele|mudimu]] dilongolola (physiques, chimiques anyi biologiques),dia bintu ne bukwa bintu mu dibala dia dimona Dia [[Wp/lua/Nanomètre|nanomètre]] (nom),Tshidi wa pabuipi wa dibala dia bulaa budi munkashi mua atome ibidi. [[File:Kohlenstoffnanoroehre Animation.gif]] [[File:Nanoparticule et nanotechnologie - CILAS.jpg|300px|right]] [[Category:Wp/lua]] 66y857p1061107yhle33pa3gj9k4qtb 14 3536835 7362137 6461704 2026-10-13T21:20:57Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Μαυροβούνιον]] to [[Category:Wp/grc/Μέλαν Ὄρος]] 7362137 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Μέλαν Ὄρος]] 6yz198hmcqo1esbuwri6udimwx38fso 14 3536839 7362143 6461709 2026-10-13T21:21:57Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Πόλεις τοῦ Μαυροβουνίου]] to [[Category:Wp/grc/Πόλεις τοῦ Μέλανος Ὄρους]] 7362143 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Πόλεις τοῦ Μέλανος Ὄρους]] j8rwl3jvn04u2cc06w5a400owov58fg 14 3536854 7362138 6461728 2026-10-13T21:21:07Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τοῦ Μαυροβουνίου]] to [[Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τοῦ Μέλανος Ὄρους]] 7362138 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τοῦ Μέλανος Ὄρους]] 626w3b9019a4qx75lowrmzlr3hqkb20 0 3546176 7361964 6480747 2026-10-13T15:30:25Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361964 wikitext text/x-wiki '''Goo Hara''' Muimbi wa misambu wa mu Corée du Sud, muena mu tshisumbu tshia Kara (tshisumbu tshia k-pop). [[Category:Wp/lua]] mk0p08caoift2prc08m1p48bdmznquk 7361966 7361964 2026-10-13T15:32:41Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361966 wikitext text/x-wiki '''Goo Hara''' Muimbi wa misambu wa mu Corée du Sud, muena mu tshisumbu tshia Kara (tshisumbu tshia k-pop). [[File:150528 코엑스 팬사인회 구하라.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] s2k2kg6svgvgcfdo8hhntkfyz6hkytj 7361971 7361966 2026-10-13T15:35:14Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361971 wikitext text/x-wiki '''Goo Hara''' (mu tshiena-Korea: 구하라), muledibua mu dia matuku 3 ngondo wa kumpala 1991, mu Gwangju, mu Corée du Sud, ne mufue mu dia matuku 24 ngondo wa dikumi ne umua 2019, mu Séoul, mumanyike kabidi bu Hara, uvua muimbi wa misambu ne muenji wa manaya wa mu Corée du Sud. Uvua muena mu tshisumbu tshia K-pop tshia Kara ne uvua kabidi umueneka mu manaya a ku televizion, kusangisha ne City Hunter. Wakatuadija mudimu wende nkayende mu ngondo wa 7 mu 2015 ne dipatuka dia album wende mukese wa Alohara (Udi mua kumvua anyi?). Panyima pa Kara mumane kupatuka mu 2016, wakatungunuka ne mudimu wende nkayende ku bukokeshi bua tshibambalu tshikuabu, KeyEast. Mu ngondo wa 6 mu 2019, wakafunda tshipungidi ne Production Ogi ne kutungunuka ne midimu yende nkayende mu Japon, muaba uvuabu bamuakidile bimpe kudi bantu bavua bamunange. Tshikondo tshienda tshia ndekelu tshivua tshisanji tshinene tshia Midnight Queen, tshipatuka mu dia matuku 19 ngondo wa tshitema 2019. Mu ngondo wa dikumi ne umua 2019, wakatuadija luendu lukese mu Japon bua kukuatshisha album. [[File:150528 코엑스 팬사인회 구하라.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] tfycolku9x4emig19lcz9fhcvmu5yfv 7361972 7361971 2026-10-13T15:36:16Z Hortensembuyi 2696347 7361972 wikitext text/x-wiki '''Goo Hara''' (mu tshiena-Korea: 구하라), muledibua mu dia matuku 3 ngondo wa kumpala 1991, mu Gwangju, mu [[Wp/lua/Corée du Sud|Corée du Sud]], ne mufue mu dia matuku 24 ngondo wa dikumi ne umua 2019, mu Séoul, mumanyike kabidi bu Hara, uvua muimbi wa misambu ne muenji wa manaya wa mu Corée du Sud. Uvua muena mu tshisumbu tshia K-pop tshia Kara ne uvua kabidi umueneka mu manaya a ku televizion, kusangisha ne City Hunter. Wakatuadija mudimu wende nkayende mu ngondo wa 7 mu 2015 ne dipatuka dia album wende mukese wa Alohara (Udi mua kumvua anyi?). Panyima pa Kara mumane kupatuka mu 2016, wakatungunuka ne mudimu wende nkayende ku bukokeshi bua tshibambalu tshikuabu, KeyEast. Mu ngondo wa 6 mu 2019, wakafunda tshipungidi ne Production Ogi ne kutungunuka ne midimu yende nkayende mu Japon, muaba uvuabu bamuakidile bimpe kudi bantu bavua bamunange. Tshikondo tshienda tshia ndekelu tshivua tshisanji tshinene tshia Midnight Queen, tshipatuka mu dia matuku 19 ngondo wa tshitema 2019. Mu ngondo wa dikumi ne umua 2019, wakatuadija luendu lukese mu Japon bua kukuatshisha album. [[File:150528 코엑스 팬사인회 구하라.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] bsq1mqz787m98217g3jmms5x7rm4u4z 7361974 7361972 2026-10-13T15:37:03Z Hortensembuyi 2696347 7361974 wikitext text/x-wiki '''Goo Hara''' (mu tshiena-Korea: 구하라), muledibua mu dia matuku 3 ngondo wa kumpala 1991, mu Gwangju, mu [[Wp/lua/Corée du Sud|Corée du Sud]], ne mufue mu dia matuku 24 ngondo wa dikumi ne umua 2019, mu Séoul, mumanyike kabidi bu Hara, uvua muimbi wa misambu ne muenji wa manaya wa mu Corée du Sud. Uvua muena mu tshisumbu tshia K-pop tshia Kara ne uvua kabidi umueneka mu manaya a ku televizion, kusangisha ne City Hunter. Wakatuadija mudimu wende nkayende mu ngondo wa 7 mu 2015 ne dipatuka dia album wende mukese wa Alohara (Udi mua kumvua anyi?). Panyima pa Kara mumane kupatuka mu 2016, wakatungunuka ne mudimu wende nkayende ku bukokeshi bua tshibambalu tshikuabu, KeyEast. Mu ngondo wa 6 mu 2019, wakafunda tshipungidi ne Production Ogi ne kutungunuka ne midimu yende nkayende mu Japon, muaba uvuabu bamuakidile bimpe kudi bantu bavua bamunange. Tshikondo tshienda tshia ndekelu tshivua tshisanji tshinene tshia Midnight Queen, tshipatuka mu dia matuku 19 ngondo wa tshitema 2019. Mu ngondo wa dikumi ne umua 2019, wakatuadija luendu lukese mu [[Wp/lua/Japan|Japon]] bua kukuatshisha album. [[File:150528 코엑스 팬사인회 구하라.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] jze0bom0obd3tcqri35bn7c74zgvx55 7361975 7361974 2026-10-13T15:38:22Z Hortensembuyi 2696347 7361975 wikitext text/x-wiki '''Goo Hara''' (mu tshiena-Korea: 구하라), muledibua mu dia matuku 3 ngondo wa kumpala 1991, mu Gwangju, mu [[Wp/lua/Corée du Sud|Corée du Sud]], ne mufue mu dia matuku 24 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondo]] wa dikumi ne umua 2019, mu Séoul, mumanyike kabidi bu Hara, uvua muimbi wa misambu ne muenji wa manaya wa mu Corée du Sud. Uvua muena mu tshisumbu tshia K-pop tshia Kara ne uvua kabidi umueneka mu manaya a ku televizion, kusangisha ne City Hunter. Wakatuadija mudimu wende nkayende mu ngondo wa 7 mu 2015 ne dipatuka dia album wende mukese wa Alohara (Udi mua kumvua anyi?). Panyima pa Kara mumane kupatuka mu 2016, wakatungunuka ne mudimu wende nkayende ku bukokeshi bua tshibambalu tshikuabu, KeyEast. Mu ngondo wa 6 mu 2019, wakafunda tshipungidi ne Production Ogi ne kutungunuka ne midimu yende nkayende mu Japon, muaba uvuabu bamuakidile bimpe kudi bantu bavua bamunange. Tshikondo tshienda tshia ndekelu tshivua tshisanji tshinene tshia Midnight Queen, tshipatuka mu dia matuku 19 ngondo wa tshitema 2019. Mu ngondo wa dikumi ne umua 2019, wakatuadija luendu lukese mu [[Wp/lua/Japan|Japon]] bua kukuatshisha album. [[File:150528 코엑스 팬사인회 구하라.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] p62f7o8s55dao1t1hzlhn35emngwlkg 0 3546368 7361825 6481437 2026-10-13T13:33:46Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361825 wikitext text/x-wiki Anise wa mu Naccache Bendera wa Liban1951 - 2021 Muena Liban, bidimu 70 Mvita ya tshinyangu ya bena Liban ivua miambuluishe ditunga dia Iran, bavua bamukosele tshibawu tshia buloko bua kashidi mu 1982 bua disua dia kushipa Shapour Bakhtiar, uvua kumpala ministre-kulu wa ditunga dia Iran, mu disua edi bavua bashipe bena France babidi. Badi bamufuila luse lua pa bualu panyima pa dikuata dia bena France kudi ditunga dia Iran [[File:Anis Al-Naqash.jpg|165px|right]] ly3w46elct4yzrpjtp4bq02p3hsa3jw 7361829 7361825 2026-10-13T13:37:32Z ~2026-55030-31 2716065 7361829 wikitext text/x-wiki Anise wa mu Naccache Bendera wa Liban1951 - 2021 Muena Liban, bidimu 70 Mvita ya tshinyangu ya bena Liban ivua miambuluishe [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia Iran, bavua bamukosele tshibawu tshia buloko bua kashidi mu 1982 bua disua dia kushipa Shapour Bakhtiar, uvua kumpala ministre-kulu wa ditunga dia Iran, mu disua edi bavua bashipe bena France babidi. Badi bamufuila luse lua pa bualu panyima pa dikuata dia bena France kudi ditunga dia Iran [[File:Anis Al-Naqash.jpg|165px|right]] l1lvcwc758m8zxcqtc78nr2x4s6qilk 7361831 7361829 2026-10-13T13:38:13Z ~2026-55030-31 2716065 7361831 wikitext text/x-wiki Anise wa mu Naccache Bendera wa Liban1951 - 2021 Muena Liban, bidimu 70 Mvita ya tshinyangu ya bena Liban ivua miambuluishe [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Iran|Iran]], bavua bamukosele tshibawu tshia buloko bua kashidi mu 1982 bua disua dia kushipa Shapour Bakhtiar, uvua kumpala ministre-kulu wa ditunga dia Iran, mu disua edi bavua bashipe bena France babidi. Badi bamufuila luse lua pa bualu panyima pa dikuata dia bena France kudi ditunga dia Iran [[File:Anis Al-Naqash.jpg|165px|right]] f87d0uuc4mymlo1kqgock1qk98dc2rc 7361832 7361831 2026-10-13T13:38:52Z ~2026-55030-31 2716065 7361832 wikitext text/x-wiki Anise wa mu Naccache Bendera wa Liban1951 - 2021 Muena Liban, bidimu 70 Mvita ya tshinyangu ya bena Liban ivua miambuluishe [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Iran|Iran]], bavua bamukosele tshibawu tshia buloko bua kashidi mu 1982 bua disua dia kushipa Shapour Bakhtiar, uvua kumpala ministre-kulu wa ditunga dia Iran, mu disua edi bavua bashipe bena [[Wp/lua/France|France]] babidi. Badi bamufuila luse lua pa bualu panyima pa dikuata dia bena France kudi ditunga dia Iran [[File:Anis Al-Naqash.jpg|165px|right]] ezwge9ef0j667nbvrri3a20eio6ebbs 0 3546372 7361881 6481441 2026-10-13T14:09:04Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361881 wikitext text/x-wiki Samir Frangié Bendera wa Liban1945 - 2017 Muena Liban, wa bidimu 71 Muena tshididi wa mu Lebanona, uvua ubenga malu a bitendelelu ne a tshikisu, uvua umue wa ku bantu bavua benze tshimvundu tshia mu 2005 (bienzelu binene bia tshimvundu mu tshimenga tshia Beirut panyima pa dishipa dia Rafic Hariri, mfumu wa ditunga dia Lebanona, bua kulomba bua bena Syrie balekele kukokesha ditunga dia Liban). Udi muana wa ministre wa kale ne muena tshisakidila Hamid Frangié ne muana wa muanabu ne mfumu wa ditunga kale Soleimane Frangié. [[File:Paris - Salon du livre 2012 - Samir Frangié - 003.jpg|165px|right]] c5lbz6mlhalkg3poo9xjqvojmuiudqt 7361884 7361881 2026-10-13T14:11:02Z ~2026-55030-31 2716065 7361884 wikitext text/x-wiki Samir Frangié Bendera wa Liban1945 - 2017 Muena Liban, wa bidimu 71 Muena tshididi wa mu Lebanona, uvua ubenga malu a bitendelelu ne a tshikisu, uvua umue wa ku bantu bavua benze tshimvundu tshia mu 2005 (bienzelu binene bia tshimvundu mu tshimenga tshia Beirut panyima pa dishipa dia Rafic Hariri, mfumu wa ditunga dia Lebanona, bua kulomba bua bena Syrie balekele kukokesha ditunga dia Liban). Udi muana wa ministre wa kale ne muena tshisakidila Hamid Frangié ne muana wa muanabu ne [[Wp/lua/Mfumu wa ditunga|mfumu]] wa ditunga kale Soleimane Frangié. [[File:Paris - Salon du livre 2012 - Samir Frangié - 003.jpg|165px|right]] 0kjo6gnq0werqmlbhzsc5ey6dhhkf5x 7361886 7361884 2026-10-13T14:12:48Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361886 wikitext text/x-wiki '''Samir Frangié Bendera''' wa Liban1945 - 2017 Muena Liban, wa bidimu 71 Muena tshididi wa mu Lebanona, uvua ubenga malu a bitendelelu ne a tshikisu, uvua umue wa ku bantu bavua benze tshimvundu tshia mu 2005 (bienzelu binene bia tshimvundu mu tshimenga tshia Beirut panyima pa dishipa dia Rafic Hariri, mfumu wa ditunga dia Lebanona, bua kulomba bua bena Syrie balekele kukokesha ditunga dia Liban). Udi muana wa ministre wa kale ne muena tshisakidila Hamid Frangié ne muana wa muanabu ne [[Wp/lua/Mfumu wa ditunga|mfumu]] wa ditunga kale Soleimane Frangié. [[File:Paris - Salon du livre 2012 - Samir Frangié - 003.jpg|165px|right]] ot2b3zs4t1bilk345asw0i0x4zj84bs 7361888 7361886 2026-10-13T14:14:36Z ~2026-55030-31 2716065 7361888 wikitext text/x-wiki '''Samir Frangié Bendera''' wa Liban1945 - 2017 Muena Liban, wa bidimu 71 Muena tshididi wa mu Lebanona, uvua ubenga malu a bitendelelu ne a tshikisu, uvua umue wa ku bantu bavua benze tshimvundu tshia mu 2005 (bienzelu binene bia tshimvundu mu tshimenga tshia Beirut panyima pa dishipa dia Rafic Hariri, mfumu wa ditunga dia Lebanona, bua kulomba bua bena Syrie balekele kukokesha ditunga dia Liban). Udi [[Wp/lua/Mwanà|muana]] wa ministre wa kale ne muena tshisakidila Hamid Frangié ne muana wa muanabu ne [[Wp/lua/Mfumu wa ditunga|mfumu]] wa ditunga kale Soleimane Frangié. [[File:Paris - Salon du livre 2012 - Samir Frangié - 003.jpg|165px|right]] t8lnoikujl2qs005i7uz9tn0d7kegqi 0 3549228 7361903 7040675 2026-10-13T14:24:21Z Eliséekabongo 2653385 7361903 wikitext text/x-wiki '''Tshiena Russe''' Muakulu eu udi mu tshisumbu tshia muakulu wa Slave wa ku Est wa mu dîku dia muakulu wa Indo-Europe, badi bawakula kudi beena mu Russie. [[Category:Wp/lua]] m02ei9pykwn0qi04795hyq20vp50rkz 0 3549230 7362425 6490342 2026-10-14T09:20:40Z Ngojonathan 2714129 7362425 wikitext text/x-wiki Muakulu wa bena Romance udibu bakula mu Espagne ne mu matunga a bungi a mu [[Wp/lua/Amelika wa ku sude|Amerika]] ne miaba mikuabu ya pa buloba bujima h02591op9019jod9jze75zfutqotokz 0 3549516 7361965 6491547 2026-10-13T15:31:26Z Ngojonathan 2714129 7361965 wikitext text/x-wiki '''Hangeul''' (muakulu wa bena Corée: /haːn.ɡɯl/), udi kabidi mufunda ne: hangûl1 anyi hangul mu Tshiluba, udibu babikila ne: josŏn'gŭla mu Corée wa ku Nord, udi [[Wp/lua/Mwakulu|muakulu]] wa bena Corée udi muenza mudimu mu Corée wa ku Nord ne wa ku Sud5. Batu batamba kutela mukanda wa Hangeul bualu udi ne muyuki wa pa buawu: Mukalenge Sejong Munene ke uvua muenze mukanda eu mu bidimu bia 1500. [[File:Hangeul.svg|200px|right]] {{INTERWIKI|Q8222}} [[Category:Wp/lua]] 5h7mrp0hqi834g8j49y4pifo7hlkx31 0 3549737 7362013 6492214 2026-10-13T16:03:40Z Christiancite 2712962 7362013 wikitext text/x-wiki Muenji wa binjinjimbi, muena muyuki, mufundi, mufundi wa [[Wp/lua/Binjinjimbi|binjinjimbi]] (bimfuanyi, binjinjimbi, mikanda). [[Category:Wp/lua]] rwrzfvy0dpgwbxbkm42dfgdvd9hd6od 7362380 7362013 2026-10-14T07:30:01Z Shayi ngolu 2566594 7362380 wikitext text/x-wiki Muenji wa binjinjimbi, muena muyuki, mufundi, mufundi wa binjinjimbi (bimfuanyi, binjinjimbi, mikanda). [[Category:Wp/lua]] lezaj75x4zcahsv2vjtdxsx9qw5qznj 0 3549769 7361999 6492255 2026-10-13T15:52:19Z Ngojonathan 2714129 7361999 wikitext text/x-wiki Muena manaya, muena [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu|difunda,]] muena manaya (manaya, difunda, manaya). [[Category:Wp/lua]] 2xhlhl7o7nrkorvljybphs7r573qhaq 7362394 7361999 2026-10-14T07:40:25Z Shayi ngolu 2566594 7362394 wikitext text/x-wiki Jesse Owens Muena manaya, muena [[Wp/lua/Ditunga dia Kongu|difunda,]] muena manaya (manaya, difunda, manaya). [[Category:Wp/lua]] se7zub8a8qp11s2327tuua649775u64 7362396 7362394 2026-10-14T07:40:42Z Shayi ngolu 2566594 7362396 wikitext text/x-wiki Jesse Owens Muena manaya, muena Ditunga dia Kongu|difunda, muena manaya (manaya, difunda, manaya). [[Category:Wp/lua]] mswjno6bqgk3jbufnx923z5bl0r6c71 0 3550577 7362420 7070892 2026-10-14T09:02:34Z Christiancite 2712962 7362420 wikitext text/x-wiki '''Penicilline''' mmushipa wa beta-lactamine1. Penicilline udi tshintu tshidibu benza kudi imue [[Wp/lua/Mishindu ya buanga ya kale ne baminganga|mishindu]] ya bivuadi bidibu babikila ne :Penicillium ne tshidi katshiyi tshienzela bantu bibi to. [[Category:Wp/lua]] 26355fdpv4nrcn7o1fj56oryblpmrya 10 3551455 7361917 7351226 2026-10-13T14:36:40Z Maher Asaad Baker 2542203 تحديث 7361917 wikitext text/x-wiki {{Wp/apc/Main page image/ITN | image = Riyadh-airport.jpg | caption = مطار الملك خالد الدولي | border = no | caption align = right }} * الحوثيون شنو سلسلة هجمات على مطارات سعودية، منها مطار الملك خالد الدولي (صورة بالقمر الصناعي معروضة)، و هالشي أدى لوفاة 20 شخص على الأقل و إصابة أكتر من 370 شخص تانيين. * منح الحقوقية الجنوب أفريقية نافي بيلاي جائزة نوبل للسلام. * منح الشاعرة الكندية آن كارسون جائزة نوبل في الأدب. * وفاة مهندسة البرمجيات الأمريكية مارجريت هاميلتون بعمر 90 سنة. * فوق [[Wp/apc/السعودية|السعودية]]، طاقم و ركاب رحلة فلاي دبي 1073 (الطيارة بالصورة) احبطو محاولة خطف أو إسقاط الطيارة. * الفيضانات ببانكوك و عموم [[Wp/apc/تايلاند|تايلاند]] سببت وفاة 23 شخص على الأقل. <noinclude> [[Category:Wp/apc/أخبار]] [[Category:Wp/apc]] </noinclude> me2tz3kd1pl1ey7kjswe7rvkoevb3zd 0 3563110 7361990 7071971 2026-10-13T15:46:05Z Ngojonathan 2714129 7361990 wikitext text/x-wiki '''Nématodes''' tshidi tshia mu bulongu bua biishi bidi ba bikila mu [[Wp/lua/Falansa|nfalansa]] ne coléoptères. [[Category:Wp/lua]] oud3oihb4c0ply9ro0uu7ix2uty07an 0 3565150 7361820 7360171 2026-10-13T13:27:23Z Daoudsfouli 2603169 7361820 wikitext text/x-wiki <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الأول: العرض الرئيسي --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 8px;"> <h2 style="margin: 0; font-weight: bold; color: #0645ad; font-family: sans-serif;"> <span style="font-weight: 700; font-size: 1.8em; color: #000;">ⵡⵉⴽⵉ</span><span style="font-weight: 400; font-size: 1.8em; color: #54595d;">ⴱⴷⴰⵔ</span> </h2> </div> <hr style="border: none; border-top: 1px solid #a2a9b1; margin: 0 0 10px 0;"> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5; color: #202122; margin-top: 8px; word-break: break-word;"> ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⵖⵔ <b>ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ</b> ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵉⴱⴷⵔⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵜⴷⵔⴰⵎ ⴳ ⵓⵣⵔⵉⴳ. </p> <p style="font-size: 0.95em; color: #202122; margin-bottom: 12px; word-break: break-word;"> ⵜⵣⴹⴰⵔⵎ ⴰⴷ ⵜⴷⵔⴰⵎ ⴳ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴳ [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ|<span style="color: #0645ad; font-weight: bold;">ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ</span>]]. </p> <div style="text-align: center; margin-top: 15px; font-family: sans-serif; color: #202122; line-height: 1.6;"> <p style="font-size: 1em; margin-bottom: 5px;"> <div>{{Wq/zgh/ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</div> </p> <div style="font-size: 0.9em;">ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⴱⴷⵔⴰⵏ: '''[[Special:CategoryTree/wq/zgh|{{PAGESINCAT:wq/zgh}}]]'''</div> <p style="font-size: 1em; font-weight: bold; color: #444; margin-top: 6px;"> ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ! </p> </div> <div style="margin-top: 12px; padding: 8px; background-color: #f8f9fa; border-radius: 6px; border: 1px solid #eaecf0; width: 100%; box-sizing: border-box; overflow: hidden;"> <div style="width: 100%; box-sizing: border-box;"> <inputbox> type = create placeholder = buttonlabel = ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⴱⴷⴰⵔ √ editintro = ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵓⴱⴷⴰⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ summary = ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. width = 20 inline = false </inputbox> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- فاصل مسافة بين الصناديق --> <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: 8px auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الثاني: ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> <h2 style="color: #1b365d; font-size: 1.1em; font-weight: bold; border-bottom: 3px solid #1b365d; padding-bottom: 6px; margin-top: 0; margin-bottom: 10px;"> ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ </h2> <div style="border: none; background: transparent; padding: 0; box-shadow: none;"> {{Wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ}} </div> </div> </div> </div> <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: 8px auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الثالث: ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> <h2 style="color: #1b365d; font-size: 1.1em; font-weight: bold; border-bottom: 3px solid #1b365d; padding-bottom: 6px; margin-top: 0; margin-bottom: 10px;"> ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ </h2> <div style="border: none; background: transparent; padding: 0; box-shadow: none;"> {{#invoke:Wq/zgh/DynamicRotation|main}} </div> </div> </div> </div> <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: 12px auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الرابع: ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ (مع الإطار الخارجي وبدون خط تحت العنوان الداخلي) --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> {{Wq/zgh/ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ}} </div> </div> </div> [[Category:Wq/zgh]] [[Category:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ]] bz44uz8ku7kqoo0rvjjxpfoneuo2fc8 7361883 7361820 2026-10-13T14:09:08Z Daoudsfouli 2603169 7361883 wikitext text/x-wiki <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الأول: العرض الرئيسي --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> <div style="display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 8px;"> <h2 style="margin: 0; font-weight: bold; color: #0645ad; font-family: sans-serif;"> <span style="font-weight: 700; font-size: 1.8em; color: #000;">ⵡⵉⴽⵉ</span><span style="font-weight: 400; font-size: 1.8em; color: #54595d;">ⴱⴷⴰⵔ</span> </h2> </div> <hr style="border: none; border-top: 1px solid #a2a9b1; margin: 0 0 10px 0;"> <p style="font-size: 1em; line-height: 1.5; color: #202122; margin-top: 8px; word-break: break-word;"> ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⵖⵔ <b>ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ</b> ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵉⴱⴷⵔⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵜⴷⵔⴰⵎ ⴳ ⵓⵣⵔⵉⴳ. </p> <p style="font-size: 0.95em; color: #202122; margin-bottom: 12px; word-break: break-word;"> ⵜⵣⴹⴰⵔⵎ ⴰⴷ ⵜⴷⵔⴰⵎ ⴳ ⵉⵎⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴳ [[Wq/zgh/ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ:ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ|<span style="color: #0645ad; font-weight: bold;">ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ</span>]]. </p> <div style="text-align: center; margin-top: 15px; font-family: sans-serif; color: #202122; line-height: 1.6;"> <p style="font-size: 1em; margin-bottom: 5px;"> <div>{{Wq/zgh/ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</div> </p> <div style="font-size: 0.9em;">ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⴱⴷⵔⴰⵏ: '''[[Special:CategoryTree/wq/zgh|{{PAGESINCAT:wq/zgh}}]]'''</div> <p style="font-size: 1em; font-weight: bold; color: #444; margin-top: 6px;"> ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ! </p> </div> <div style="margin-top: 12px; padding: 8px; background-color: #f8f9fa; border-radius: 6px; border: 1px solid #eaecf0; width: 100%; box-sizing: border-box; overflow: hidden;"> <div style="width: 100%; box-sizing: border-box;"> <inputbox> type = create placeholder = buttonlabel = ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⴱⴷⴰⵔ √ editintro = ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵓⴱⴷⴰⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ summary = ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. width = 20 inline = false </inputbox> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- فاصل مسافة بين الصناديق --> <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: 8px auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الثاني: ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> <h2 style="color: #1b365d; font-size: 1.1em; font-weight: bold; border-bottom: 3px solid #1b365d; padding-bottom: 6px; margin-top: 0; margin-bottom: 10px;"> ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ </h2> <div style="border: none; background: transparent; padding: 0; box-shadow: none;"> {{Wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ}} </div> </div> </div> </div> <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: 8px auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الثالث: ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> <h2 style="color: #1b365d; font-size: 1.1em; font-weight: bold; border-bottom: 3px solid #1b365d; padding-bottom: 6px; margin-top: 0; margin-bottom: 10px;"> ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ </h2> <div style="border: none; background: transparent; padding: 0; box-shadow: none;"> {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ}} </div> </div> </div> </div> <div style="max-width: 980px; width: 100%; margin: 12px auto; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"> <!-- القسم الرابع: ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ (مع الإطار الخارجي وبدون خط تحت العنوان الداخلي) --> <div style="position: relative; background-color: #ffffff; border: 1px solid #8a2be2; border-radius: 10px; overflow: hidden; padding: 12px; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); box-sizing: border-box;"> <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 3.5px; background-color: #3b5998;"></div> <div style="padding-left: 6px; box-sizing: border-box; width: 100%;"> {{Wq/zgh/ⵉⵙⵏⵜⴰⵢ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ}} </div> </div> </div> [[Category:Wq/zgh]] [[Category:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ]] l8sluncgwnkxsq1nl3flxsz3ks4jpft 0 3568590 7361891 7072365 2026-10-13T14:16:00Z Eliséekabongo 2653385 7361891 wikitext text/x-wiki ''' Ngoolu''' tshidi dimue dia ku mabue a mushinga mukolee ne Mbongu. Udi wambuluisha kabidi mu maalu a mpetu ya mantunga mashila shilangane. <nowiki>[[File:Gold nugget (placer gold) 1 (17001285916).jpg|165px|right]]</nowiki> [[Category:Wp/lua]] lx1wumtfp7rdpx0wqcl5e5taa3xqsdd 7361894 7361891 2026-10-13T14:18:06Z Eliséekabongo 2653385 7361894 wikitext text/x-wiki ''' Ngoolu''' tshidi dimue dia ku mabue a mushinga mukolee ne Mbongu. Udi wambuluisha kabidi mu maalu a mpetu ya mantunga mashila shilangane. [[File:Gold nugget (placer gold) 1 (17001285916).jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 9tv77hs57389hla7cf518tufwrax5cy 7361897 7361894 2026-10-13T14:19:48Z Eliséekabongo 2653385 7361897 wikitext text/x-wiki ''' Ngoolu''' tshidi dimue dia ku mabue a mushinga mukolee ne Mbongu. Udi wambuluisha kabidi mu maalu a mpetu ya [[Wp/lua/Mantunga|mantunga]] mashila shilangane. [[File:Gold nugget (placer gold) 1 (17001285916).jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] ck8gllwukjvonet8kw563abjsofidag 0 3570527 7361878 7072431 2026-10-13T14:02:29Z Eliséekabongo 2653385 7361878 wikitext text/x-wiki '''Hormone'''(mu [[Wp/lua/Falansa|nfalansa]]) tshidi tshintu tshidi tshienzeka ngayashi mu tshitupa kanpanda tshia mubidi tshidi mashii angata ne tshikuata mudimu pa bitupa bikuabu bia mubidi . [[Category:Wp/lua]] kecagi8yr1y3bb2avpm0ug96f80p6pl 0 3570737 7361941 7072596 2026-10-13T14:55:43Z Hortensembuyi 2696347 7361941 wikitext text/x-wiki '''Rayonnement électromagnétique''' tshidi divula dia ma onde mu champ électromagnétique didi nyi bukola bua dikenka.[[File:Spectre.svg]] [[Category:Wp/lua]] nlja2d7jizhus4zf81sm49hpu9k9ny7 7361943 7361941 2026-10-13T14:57:40Z Hortensembuyi 2696347 7361943 wikitext text/x-wiki '''Rayonnement électromagnétique''' tshidi divula dia ma onde mu champ électromagnétique didi nyi bukola bua [[Wp/lua/Dikenka|dikenka]].[[File:Spectre.svg]] [[Category:Wp/lua]] 6lth9yqx46ynkm5rg151dynppqd7jfs 0 3571488 7361957 7043725 2026-10-13T15:18:38Z Hortensembuyi 2696347 7361957 wikitext text/x-wiki '''Mbuwu wa kumutu''' tshidi mbuwu udi kuinshi kua continent wa [[Wp/lua/Océan Atlantique|océan Atlantique]], udi mwikala kumutu-mubwelelu wa Europe. [[File:Carte de la mer du Nord.png|300px|right]] [[Category:Wp/lua]] rodk211v04k5k5e4hh5mfwqgstvrqaz 7361958 7361957 2026-10-13T15:19:16Z Hortensembuyi 2696347 7361958 wikitext text/x-wiki '''Mbuwu wa kumutu''' tshidi [[Wp/lua/Mbuwu|mbuwu]] udi kuinshi kua continent wa [[Wp/lua/Océan Atlantique|océan Atlantique]], udi mwikala kumutu-mubwelelu wa Europe. [[File:Carte de la mer du Nord.png|300px|right]] [[Category:Wp/lua]] pfu40ua0rhya9gpcp3u7c2zvoyqbpu1 7361959 7361958 2026-10-13T15:19:46Z Hortensembuyi 2696347 7361959 wikitext text/x-wiki '''Mbuwu wa kumutu''' tshidi [[Wp/lua/Mbuwu|mbuwu]] udi kuinshi kua continent wa [[Wp/lua/Océan Atlantique|océan Atlantique]], udi mwikala kumutu-mubwelelu wa [[Wp/lua/Elopa|Europe]]. [[File:Carte de la mer du Nord.png|300px|right]] [[Category:Wp/lua]] ewmbvm41cb7jka1r3s622dchx5bnd3l 0 3571763 7361962 6567373 2026-10-13T15:27:06Z Ngojonathan 2714129 7361962 wikitext text/x-wiki Bena Yeke mba bena Bantu ba mu Afrike wa pankatshi, badi basombele nangananga lelu ku Sud kua [[Wp/lua/République démocratique du Congo|République démocratique du Congo]], mu provense wa Katanga uvuabu babikila kumpala ne: Shaba ⁇ , pankatshi pa Kolwezi ne Kazanga, pabuipi ne mikalu ne Zambie. Kudi kabidi bisumbu bikese mu Zambie ne mu Tanzanie. Badi kabidi mu tshisamba tshia Fon mu ditunga dia Bénin, mu tshimenga tshia Abomey mu departema wa Zou mu ditunga dia Bénin. [[Category:Wp/lua]] b72726z32l0vziaa3s0ytyf6l85tywd 0 3571795 7362428 7347578 2026-10-14T09:26:15Z Ngojonathan 2714129 7362428 wikitext text/x-wiki '''Bantu ba Suku''' mbena mu [[Wp/lua/Wp/dua/Afrika|Afrike]] wa pankatshi badi basombele ku Sud-Ouest kua République démocratique du Congo, mu [[Wp/lua/Wp/kea/Angóla|Angola]] kabidi. [[Category:Wp/lua]] pmz9sov0a1qodd7tevbtkwp0iqm4krr 0 3571827 7361885 6567466 2026-10-13T14:11:47Z Christiancite 2712962 7361885 wikitext text/x-wiki Bena mu [[Wp/lua/Mbuji-Mayi|Mbuji-Mayi]] badi batamba kuditua mu mapangadika a muaba udibu basombele ku diambuluisha dia mishindu ya dibuela bu mudi: mpungilu ya bena ditunga anyi bisangilu bia bantu bonso. Kukonkonona bunene bua dibuela edi kudi kutuambuluisha bua kumvua bimpe tshinyangu tshia demokrasi wa muaba udibu basombele. myt43of08sceapfjcug8ahp3cbd5pxt 0 3572157 7361983 6574939 2026-10-13T15:42:53Z Ngojonathan 2714129 7361983 wikitext text/x-wiki '''Bena Banyarwanda''' (bungi: Abanyarwanda, bunya: Umunyarwanda; muaku eu udi umvuija ne: "bantu ba tshilele tshia bena Rwanda" (Bukalenge bua kale bua Rwanda) ⁇ ; badi kabidi babikila ne: Banyaruanda) badi benza tshisumbu tshia bantu badi ne bibidilu ne [[Wp/lua/Mwakulu|miakulu]] ya bungi badi basombele nangananga mu ditunga dia Rwanda dia lelu. Bena Rwanda badi ne tusumbu tusatu: bena Hutu, bena Tutsi ne bena Batwa. [[Category:Wp/lua]] mb656fe5i8q89peqg1yo1y27usgmjy3 0 3574791 7362108 6576162 2026-10-13T19:27:29Z Regina Gbolo 2666719 7362108 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q16018732}} '''Noah Komla Dzobo''' (kuu saŋ̍a la 2010) da ɩyɛ gbaŋʋ bambʋ nɩŋ puohɩbʋ yɛlɩtarɩhɩ yidɩyɛra. Ʋ da kaarɩyɛ a Evangelical Presbyterian Church, aŋ be a Ghana. Ʋ na da la a chaaman ku a Dzobo komitii aŋ na gaa nimbitɔɔrɩ ka ba lɛʋ kaa daanhɩbʋ yɛlɩtarɩhɩ a Ghana. Ʋ da ɩyɛ a yidɩyɛra ku E. P. Church a yi 1981 tɩ ta 1993 ka Japhet Ledo wa dɩyɛ ʋ ju. Ʋ da kpie 2010 baŋ uumuu a eastern paaloŋ̍ Anfoega Bume E. P. Church.<ref>http://www.ghananewsagency.org/details/Social/E-P-Church-and-Global-Evangelical-unite-to-bury-former-moderator/?ci=4&ai=14851</ref> Ʋ ɩyɛ a yidɩyɛra ku a General Assembly ku a church, Francis Amenu, anɩŋ a jukaara ku a Global Evangelical Church, E. K. Gbordzoe, baŋ maŋ soŋna taa. A Global Evangelical Church ɩyɛ lambʋʋrɩɩ kaŋ̍a aŋ be E. P. Church a tuuro schism yuoni mine aŋ̍ parɩ.<ref>http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/religion/artikel.php?ID=180738</ref> == ''Mele Agbe'' == Dzobo da la a theology maala yuori na e ''Mele Agbe'' (I am alive)..a yi ama poɔ o da saana la theological dualism na nyԑ eebo yi North German Missionary Society missionaries na saa a orisha's kyaare a Ewe noba. Ane a lɛ zaa ba da boɔle o la a Christianity neŋ̍ a pre-Christian spiritual beliefs.<ref>https://doi.org/10.2307%2F1580958</ref> == Yela Mine == * (1971) Sbie a gaa saakomo danhuu na be ''Anfoega-Ewes'' Research Report. Cape Coast: University of Cape Coast * (1976) Teɛha mine gaa Naaŋ̍mene a ''Ewe na be a West Africa'' Manuscript * (1981) 'A Afrika yɛŋ̍ sobiiri mine; aseŋ̍ a Ewe ane Akan na be a Ghana' ''Conch'' No. 13 pp 85–102. * (2006) "African Yeldegɛɛ" A Guide to Conduct Volume III The Moral Value of Ewe Proverbs. == Kaa Kyɛ Nyɛ == * [[Wp/wlx/Evangelical Presbyterian Church, Ghana|Evangelical Presbyterian Church, Ghana]] == Pouri Tuonhibu Sumbu Yijie == * [http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/religion/artikel.php?ID=180738 Ghana Home Page] * [http://www.modernghana.com/news/20372/1/expose-foreign-sex-racketeers-8211-prof-dzobo.html ModernGhana.com] == Sumbu Yijie == [[Wp/wlx/Gbuli: Dagaare|Gbuli: Dagaare]] [[Wp/wlx/Gbuli: gampɛlɛ zaa|Gbuli: gampɛlɛ zaa]] [[Wp/wlx/Gbuli: Ghana|Gbuli: Ghana]] [[Wp/wlx/Gbuli: Africa|Gbuli: Africa]] [[Wp/wlx/Gbuli: West Africa|Gbuli: West Africa]] [[Wp/wlx/Gbuli: Dɔɔ|Gbuli: Dɔɔ]] [[Wp/wlx/Gbuli Dɔɔloŋ|Gbuli Dɔɔloŋ]] [[Category:Wp/wlx]] sfyxt27j3cimh7vontaxhad9jouulpm 0 3581776 7362178 6598859 2026-10-13T22:42:47Z Zakaria Tunsung 2586001 7362178 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q509073}} '''Suzanna Lubrano''' (dɔgebo daahe la November 10, 1975) ɩyɛ la Cape Verdean Zouk singer aŋ be Rotterdam. Albums gyamaa da gaa la Gold ane Platinum, kyɛ ka o da di international music awards. == Nyɔvoohoŋ == Dɔgebo jie aŋ e Cape Verde, Suzanna Lubrano kyɛ ka o dɔgereba da gaa jie aŋ e Rotterdam aŋ be Netherlands or da e yuohe anaahe. O da paahe neŋ la yielhe or da e bile, kyɛ da kpɛ yielhe toma poɔŋ or da e yuohe pie be anii. O maahɛŋ a o debut aŋ da e professional singer aŋ e popular Cape Verdean band Rabelados. Te maŋ neŋ a Rabelados o da maahɛŋ CD albumaŋ da sommaŋ. Wagere meehe a Suzanna da piihɛŋ a o solo toma, aŋ da kyaahe solo CDs ata: o debut Sem bó nes mund, aŋ e successful follow up Fofó – te paahe megahit Ohi Li Oh La – ane Tudo pa bo. A Tudo pa bo (Everything for you) Suzanna da tona neŋ la Jorge do Rosario, Dabs Lopes ane Beto Dias, aŋa lɛnɛɛ or da e kyaahe a albums jaa, kyɛ meŋ da kyaahe cooperation neŋ Ronald Rubinel, oŋ da soohe Suzanna ka o paahe a kyakya a Jeux de Dames ane Zouk me Love CDs. ==Sinii Yielhe == * [https://www.youtube.com/watch?v=7MP6Mj6lftM Tardi di Mas, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=_5gT0pjVVBA Festa Mascarado, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=9dVDilBiWAY Tudo Pa Bo, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=-gqmSITfDw8 Nha Sonho, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=5YyeMkaD75M Live in The Hague, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=NwF5ephkp38 Gamboa Festival, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=R77NDQGDfAY Interview, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=VGRM590SARs Zouk Dance on Suzanna's Razao d'nha vida] ==Interview== * [http://suzannalubrano.com/blog/wp-content/uploads/2012/02/BBC-PRIinterview.wma Interview on BBC World Service/American Public Radio]{{Wp/wlx/Dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.adventurouspeople.tv/adventurous-people/suzanna-lubrano-singer/ Jed meets Suzanna in a park in Rotterdam, in The Netherlands.] ==Demography== ===Solo albums=== * 2015 – ''Vitoria''(TransCity/BMP) * 2013 – ''The Hits Collection (2CD)''(TransCity/BMP) * 2011 – ''The best of Suzanna Lubrano''(TransCity/BMP) * 2010 – ''Live at Off-Corso'' (DVD + downloadable audio album) (TransCity/BMP) * 2009 – ''Festa Mascarado'' (''Masquerade Ball'') (Mass Appeal Entertainment) * 2008 – ''Saida'' (''Exit'') (Mass Appeal Entertainment) * 2003 – ''Tudo Pa Bo'' (''All for You'') (Kings Records) * 1999 – ''Fofó'' (''Honey'') (Kings Records) * 1997 – ''Sem Bó Nes Mund'' (''Without You in this World'') (Kings Records) ===Other tracks=== * Tardi Di Mas (TransCity BMP/Blue Pie Music, 2012) * Ca Bu Para (TransCity BMP/Blue Pie Music, 2012) * Justify (I Try) – Featuring Kenny B & Benaissa (TransCity BMP/Blue Pie Music, 2011) * Don't go changing (Elektric Blue Records, 2012) * Loving you forever (Elektric Blue Records, 2012) * [[Wp/wlx/Hijo de la luna|Hijo de la luna]] (Festa Mascarado, Mass Appeal Entertainment, 2009) * Nunca Mas (Loony Johnson remix) (TransCity, 2009) * [[Wp/wlx/Verder (album)|Dankbaar]] ([[Wp/wlx/Lange Frans & Baas B|Lange Frans & Baas B]]) (Walboomers, 2009) * Sukrinha (with [[Wp/wlx/La MC Malcriado|La MC Malcriado]], [[Wp/wlx/Lusafrica|Lusafrica]], 2006) * Mas um vez (Tropical Stars, Tropical Music, 2005) * Silêncio (single CD, Coast to Coast, 2004) * In Silence (single CD, Coast to Coast, 2004) * Stilte (single CD, Coast to Coast, 2004) * Paraiso (Jeux de Dames volume 4, Rubicolor, 2004) * Dilemma (Jeux de Dames volume 3, Rubicolor, 2002) * Nos dos (Beto Dias, Kings Records, 2000) * Our night (TxT Stars, volume 1, 1999) * Cada momentu (Sukuru, Rabelados, 1996) == Jiiri Meehe Taregyiihi == * [https://web.archive.org/web/20180319124533/http://suzannalubrano.tv/ Suzanna Lubrano Videos] * [http://www.suzannalubrano.com/ Suzanna Online] * [http://www.reverbnation.com/suzannalubrano Reverbnation] [[Category:Wp/wlx]] 8hct2iv8zf2wovq068cz40n9oxm2vxq 7362179 7362178 2026-10-13T22:43:13Z Zakaria Tunsung 2586001 Adding interwiki links to [[d:Q509073]] 7362179 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q509073}} '''Suzanna Lubrano''' (dɔgebo daahe la November 10, 1975) ɩyɛ la Cape Verdean Zouk singer aŋ be Rotterdam. Albums gyamaa da gaa la Gold ane Platinum, kyɛ ka o da di international music awards. == Nyɔvoohoŋ == Dɔgebo jie aŋ e Cape Verde, Suzanna Lubrano kyɛ ka o dɔgereba da gaa jie aŋ e Rotterdam aŋ be Netherlands or da e yuohe anaahe. O da paahe neŋ la yielhe or da e bile, kyɛ da kpɛ yielhe toma poɔŋ or da e yuohe pie be anii. O maahɛŋ a o debut aŋ da e professional singer aŋ e popular Cape Verdean band Rabelados. Te maŋ neŋ a Rabelados o da maahɛŋ CD albumaŋ da sommaŋ. Wagere meehe a Suzanna da piihɛŋ a o solo toma, aŋ da kyaahe solo CDs ata: o debut Sem bó nes mund, aŋ e successful follow up Fofó – te paahe megahit Ohi Li Oh La – ane Tudo pa bo. A Tudo pa bo (Everything for you) Suzanna da tona neŋ la Jorge do Rosario, Dabs Lopes ane Beto Dias, aŋa lɛnɛɛ or da e kyaahe a albums jaa, kyɛ meŋ da kyaahe cooperation neŋ Ronald Rubinel, oŋ da soohe Suzanna ka o paahe a kyakya a Jeux de Dames ane Zouk me Love CDs. ==Sinii Yielhe == * [https://www.youtube.com/watch?v=7MP6Mj6lftM Tardi di Mas, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=_5gT0pjVVBA Festa Mascarado, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=9dVDilBiWAY Tudo Pa Bo, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=-gqmSITfDw8 Nha Sonho, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=5YyeMkaD75M Live in The Hague, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=NwF5ephkp38 Gamboa Festival, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=R77NDQGDfAY Interview, YouTube] * [https://www.youtube.com/watch?v=VGRM590SARs Zouk Dance on Suzanna's Razao d'nha vida] ==Interview== * [http://suzannalubrano.com/blog/wp-content/uploads/2012/02/BBC-PRIinterview.wma Interview on BBC World Service/American Public Radio]{{Wp/wlx/Dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.adventurouspeople.tv/adventurous-people/suzanna-lubrano-singer/ Jed meets Suzanna in a park in Rotterdam, in The Netherlands.] ==Demography== ===Solo albums=== * 2015 – ''Vitoria''(TransCity/BMP) * 2013 – ''The Hits Collection (2CD)''(TransCity/BMP) * 2011 – ''The best of Suzanna Lubrano''(TransCity/BMP) * 2010 – ''Live at Off-Corso'' (DVD + downloadable audio album) (TransCity/BMP) * 2009 – ''Festa Mascarado'' (''Masquerade Ball'') (Mass Appeal Entertainment) * 2008 – ''Saida'' (''Exit'') (Mass Appeal Entertainment) * 2003 – ''Tudo Pa Bo'' (''All for You'') (Kings Records) * 1999 – ''Fofó'' (''Honey'') (Kings Records) * 1997 – ''Sem Bó Nes Mund'' (''Without You in this World'') (Kings Records) ===Other tracks=== * Tardi Di Mas (TransCity BMP/Blue Pie Music, 2012) * Ca Bu Para (TransCity BMP/Blue Pie Music, 2012) * Justify (I Try) – Featuring Kenny B & Benaissa (TransCity BMP/Blue Pie Music, 2011) * Don't go changing (Elektric Blue Records, 2012) * Loving you forever (Elektric Blue Records, 2012) * [[Wp/wlx/Hijo de la luna|Hijo de la luna]] (Festa Mascarado, Mass Appeal Entertainment, 2009) * Nunca Mas (Loony Johnson remix) (TransCity, 2009) * [[Wp/wlx/Verder (album)|Dankbaar]] ([[Wp/wlx/Lange Frans & Baas B|Lange Frans & Baas B]]) (Walboomers, 2009) * Sukrinha (with [[Wp/wlx/La MC Malcriado|La MC Malcriado]], [[Wp/wlx/Lusafrica|Lusafrica]], 2006) * Mas um vez (Tropical Stars, Tropical Music, 2005) * Silêncio (single CD, Coast to Coast, 2004) * In Silence (single CD, Coast to Coast, 2004) * Stilte (single CD, Coast to Coast, 2004) * Paraiso (Jeux de Dames volume 4, Rubicolor, 2004) * Dilemma (Jeux de Dames volume 3, Rubicolor, 2002) * Nos dos (Beto Dias, Kings Records, 2000) * Our night (TxT Stars, volume 1, 1999) * Cada momentu (Sukuru, Rabelados, 1996) == Jiiri Meehe Taregyiihi == * [https://web.archive.org/web/20180319124533/http://suzannalubrano.tv/ Suzanna Lubrano Videos] * [http://www.suzannalubrano.com/ Suzanna Online] * [http://www.reverbnation.com/suzannalubrano Reverbnation] [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q509073}} hfd5mjf9x9q0xablovrtv4octorqsni 0 3581850 7362160 6592679 2026-10-13T22:12:06Z Zakaria Tunsung 2586001 7362160 wikitext text/x-wiki '''Modupeola Fadugba''' (dogibu yuoni la 1985, a yi Togo)<ref>https://africa.si.edu/collections/people/3103/modupeola-fadugba;jsessionid=12394877792794483EC62951C1710CB4/objects?ctx=ad9ed1a53158c91d5b3d4e6d436f42bce9fb3ac6&idx=1</ref> ɩyɛ aatɩs ŋa aŋ ba daahɩ yi nɩɛjaa sɛŋ. Ʋ tʋnɛɛ ʋ tʋma Nigeria'ŋ chɛ kpɩɛra ana paalʋʋ ŋaŋ.<ref>https://www.galeriemagazine.com/modupeola-fadugba/</ref> == Ʋ daahɩbʋ yɛla == Modupeola Fadugba daahi engineering, economics, aning education. U tari ye MA in Economicsa yi University of Delaware, U la tari ye MEd a yi Harvard University. U ma ning u ba ee Nigerian Diplomats, aning nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. U da be England aning United States u bibilung jaa. U ee nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. Her series ''Dreams from the Deep End'', U da nye u tuma a yi u kpejie ang be International Studio aning Curatorial Program ang be New York, solo ihi wulibu yeli a Gallery a yuoni 1957 puo. == Tʋma == U ning’yeni tuma mine la ''Heads Up, Keep Swimming'' ang be Temple Muse in Lagos in 2017, ''Synchronised Swimming & Drownin''g at Ed Cross Fine Art in London in 2017, ''Prayers, Players & Swimmers'' at the Cité internationale des arts in Paris in 2017, and ''Dreams from the Deep End'' in New York in 2018, which was reviewed in ArtForum International U da paahi Royal Academy Summer Exhibition ang be London a 2017, Afriques Capitales in Lille, France in 2017, aning Art Energy ang be London a 2015. Ba da ihi u tuma a 2016 Dakar Biennale, a da ku chutaa kaga yuori ang la Grand Prize a yi Senegal Minister of Communication. U tuma yuori ang la ''People’s Algorithm'' da nye chutaa a yie 2014 El Anatsu’s Outstanding Production Prize. Modupeola Fadugba's painting ''Teach Us How To Shoki In Pink'' appeared on the front cover of Arabia's Harper's Bazaar in April 2018. U tuma mine la the collection of the Smithsonian National Museum of African Art, the University of Delaware, the Sindika Dokolo Foundation aning the Liberian President, Ellen Johnson Sirleaf Fadugba da ee Smithsonian Institution Research Fellowship a 2020. == ''Dreams from the Deep End'' and The Harlem Honeys & Bears == A yuoni 2018, Modupeola Fadugba , Harlem Honeys & Bears, da lang kpe lang kye da mang gaa residency program a yi International Studio and Curatorial Program ang be New York. ''Dreams from the Deep End'' da waane penting aning bunghu ingbu. U tun fara da ba Gallery a 1957 ang be Accra, Ghana paaluu puo. A Harlem Honeys & Bears ee sagilaa jaa bung a ku a yiri deme niebilli ang mang wa lantaa a Hansborough Recreation Center ang be New York City. Ana yeli ga da piili a 1979 puo,. aning 2018. t2345bmz56rw7x2w741rto6ayw0orwp 7362162 7362160 2026-10-13T22:16:48Z Zakaria Tunsung 2586001 7362162 wikitext text/x-wiki '''Modupeola Fadugba''' (dogibu yuoni la 1985, a yi Togo)<ref>https://africa.si.edu/collections/people/3103/modupeola-fadugba;jsessionid=12394877792794483EC62951C1710CB4/objects?ctx=ad9ed1a53158c91d5b3d4e6d436f42bce9fb3ac6&idx=1</ref> ɩyɛ aatɩs ŋa aŋ ba daahɩ yi nɩɛjaa sɛŋ. Ʋ tʋnɛɛ ʋ tʋma Nigeria'ŋ chɛ kpɩɛra ana paalʋʋ ŋaŋ.<ref>https://www.galeriemagazine.com/modupeola-fadugba/</ref> == Ʋ daahɩbʋ yɛla == Modupeola Fadugba daahi engineering, economics, aning education. U tari ye MA in Economicsa yi University of Delaware, U la tari ye MEd a yi Harvard University. U ma ning u ba ee Nigerian Diplomats, aning nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. U da be England aning United States u bibilung jaa. U ee nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. Her series ''Dreams from the Deep End'', U da nye u tuma a yi u kpejie ang be International Studio aning Curatorial Program ang be New York, solo ihi wulibu yeli a Gallery a yuoni 1957 puo. == Tʋma == U ning’yeni tuma mine la ''Heads Up, Keep Swimming'' ang be Temple Muse in Lagos in 2017, ''Synchronised Swimming & Drownin''g at Ed Cross Fine Art in London in 2017, ''Prayers, Players & Swimmers'' at the Cité internationale des arts in Paris in 2017, and ''Dreams from the Deep End'' in New York in 2018, which was reviewed in ArtForum International U da paahi Royal Academy Summer Exhibition ang be London a 2017, Afriques Capitales in Lille, France in 2017, aning Art Energy ang be London a 2015. Ba da ihi u tuma a 2016 Dakar Biennale, a da ku chutaa kaga yuori ang la Grand Prize a yi Senegal Minister of Communication. U tuma yuori ang la ''People’s Algorithm'' da nye chutaa a yie 2014 El Anatsu’s Outstanding Production Prize. Modupeola Fadugba's painting ''Teach Us How To Shoki In Pink'' appeared on the front cover of Arabia's Harper's Bazaar in April 2018. U tuma mine la the collection of the Smithsonian National Museum of African Art, the University of Delaware, the Sindika Dokolo Foundation aning the Liberian President, Ellen Johnson Sirleaf Fadugba da ee Smithsonian Institution Research Fellowship a 2020. == ''Dreams from the Deep End'' and The Harlem Honeys & Bears == A yuoni 2018, Modupeola Fadugba , Harlem Honeys & Bears, da lang kpe lang kye da mang gaa residency program a yi International Studio and Curatorial Program ang be New York. ''Dreams from the Deep End'' da waane penting aning bunghu ingbu. U tun fara da ba Gallery a 1957 ang be Accra, Ghana paaluu puo. A Harlem Honeys & Bears ee sagilaa jaa bung a ku a yiri deme niebilli ang mang wa lantaa a Hansborough Recreation Center ang be New York City. Ana yeli ga da piili a 1979 puo,. aning 2018. [[Category:Wp/wlx]] [[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]] [[Category:Wp/wlx/Nɩŋvoe]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]] [[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]] fwsvmdf0j6dvubq3rij2lmlxqzjao4x 7362168 7362162 2026-10-13T22:21:42Z Zakaria Tunsung 2586001 7362168 wikitext text/x-wiki '''Modupeola Fadugba''' (dogibu yuoni la 1985, a yi [[Wp/wlx/Togo|Togo]])<ref>https://africa.si.edu/collections/people/3103/modupeola-fadugba;jsessionid=12394877792794483EC62951C1710CB4/objects?ctx=ad9ed1a53158c91d5b3d4e6d436f42bce9fb3ac6&idx=1</ref> ɩyɛ aatɩs ŋa aŋ ba daahɩ yi nɩɛjaa sɛŋ. Ʋ tʋnɛɛ ʋ tʋma Nigeria'ŋ chɛ kpɩɛra ana paalʋʋ ŋaŋ.<ref>https://www.galeriemagazine.com/modupeola-fadugba/</ref> == Ʋ daahɩbʋ yɛla == Modupeola Fadugba daahi engineering, economics, aning education. U tari ye MA in Economicsa yi University of Delaware, U la tari ye MEd a yi Harvard University. U ma ning u ba ee Nigerian Diplomats, aning nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. U da be [[Wp/wlx/England|England]] aning United States u bibilung jaa. U ee nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. Her series ''Dreams from the Deep End'', U da nye u tuma a yi u kpejie ang be International Studio aning Curatorial Program ang be New York, solo ihi wulibu yeli a Gallery a yuoni 1957 puo. == Tʋma == U ning’yeni tuma mine la ''Heads Up, Keep Swimming'' ang be Temple Muse in Lagos in 2017, ''Synchronised Swimming & Drownin''g at Ed Cross Fine Art in London in 2017, ''Prayers, Players & Swimmers'' at the Cité internationale des arts in Paris in 2017, and ''Dreams from the Deep End'' in New York in 2018, which was reviewed in ArtForum International U da paahi Royal Academy Summer Exhibition ang be London a 2017, Afriques Capitales in Lille, France in 2017, aning Art Energy ang be London a 2015. Ba da ihi u tuma a 2016 Dakar Biennale, a da ku chutaa kaga yuori ang la Grand Prize a yi Senegal Minister of Communication. U tuma yuori ang la ''People’s Algorithm'' da nye chutaa a yie 2014 El Anatsu’s Outstanding Production Prize. Modupeola Fadugba's painting ''Teach Us How To Shoki In Pink'' appeared on the front cover of Arabia's Harper's Bazaar in April 2018. U tuma mine la the collection of the Smithsonian National Museum of African Art, the University of Delaware, the Sindika Dokolo Foundation aning the Liberian President, Ellen Johnson Sirleaf Fadugba da ee Smithsonian Institution Research Fellowship a 2020. == ''Dreams from the Deep End'' and The Harlem Honeys & Bears == A yuoni 2018, Modupeola Fadugba , Harlem Honeys & Bears, da lang kpe lang kye da mang gaa residency program a yi International Studio and Curatorial Program ang be New York. ''Dreams from the Deep End'' da waane penting aning bunghu ingbu. U tun fara da ba Gallery a 1957 ang be Accra, Ghana paaluu puo. A Harlem Honeys & Bears ee sagilaa jaa bung a ku a yiri deme niebilli ang mang wa lantaa a Hansborough Recreation Center ang be New York City. Ana yeli ga da piili a 1979 puo,. aning 2018. [[Category:Wp/wlx]] [[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]] [[Category:Wp/wlx/Nɩŋvoe]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]] [[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]] 59z40ek8tmltjtj3k9pbtlpdpwhxkoz 7362170 7362168 2026-10-13T22:26:13Z Zakaria Tunsung 2586001 /* Dreams from the Deep End and The Harlem Honeys & Bears */ 7362170 wikitext text/x-wiki '''Modupeola Fadugba''' (dogibu yuoni la 1985, a yi [[Wp/wlx/Togo|Togo]])<ref>https://africa.si.edu/collections/people/3103/modupeola-fadugba;jsessionid=12394877792794483EC62951C1710CB4/objects?ctx=ad9ed1a53158c91d5b3d4e6d436f42bce9fb3ac6&idx=1</ref> ɩyɛ aatɩs ŋa aŋ ba daahɩ yi nɩɛjaa sɛŋ. Ʋ tʋnɛɛ ʋ tʋma Nigeria'ŋ chɛ kpɩɛra ana paalʋʋ ŋaŋ.<ref>https://www.galeriemagazine.com/modupeola-fadugba/</ref> == Ʋ daahɩbʋ yɛla == Modupeola Fadugba daahi engineering, economics, aning education. U tari ye MA in Economicsa yi [[Wp/wlx/University of Delaware|University of Delaware]], U la tari ye MEd a yi Harvard University. U ma ning u ba ee Nigerian Diplomats, aning nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. U da be [[Wp/wlx/England|England]] aning United States u bibilung jaa. U ee nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. Her series ''Dreams from the Deep End'', U da nye u tuma a yi u kpejie ang be International Studio aning Curatorial Program ang be New York, solo ihi wulibu yeli a Gallery a yuoni 1957 puo. == Tʋma == U ning’yeni tuma mine la ''Heads Up, Keep Swimming'' ang be Temple Muse in Lagos in 2017, ''Synchronised Swimming & Drownin''g at Ed Cross Fine Art in London in 2017, ''Prayers, Players & Swimmers'' at the Cité internationale des arts in Paris in 2017, and ''Dreams from the Deep End'' in New York in 2018, which was reviewed in ArtForum International U da paahi Royal Academy Summer Exhibition ang be London a 2017, Afriques Capitales in Lille, France in 2017, aning Art Energy ang be London a 2015. Ba da ihi u tuma a 2016 Dakar Biennale, a da ku chutaa kaga yuori ang la Grand Prize a yi Senegal Minister of Communication. U tuma yuori ang la ''People’s Algorithm'' da nye chutaa a yie 2014 El Anatsu’s Outstanding Production Prize. Modupeola Fadugba's painting ''Teach Us How To Shoki In Pink'' appeared on the front cover of Arabia's Harper's Bazaar in April 2018. U tuma mine la the collection of the Smithsonian National Museum of African Art, the University of Delaware, the Sindika Dokolo Foundation aning the Liberian President, Ellen Johnson Sirleaf Fadugba da ee Smithsonian Institution Research Fellowship a 2020. == ''Dreams from the Deep End'' and The Harlem Honeys & Bears == A yuoni 2018, Modupeola Fadugba, Harlem Honeys & Bears, da lang kpe lang kye da mang gaa residency program a yi International Studio and Curatorial Program ang be New York. ''Dreams from the Deep End'' da waane penting aning bunghu ingbu. U tun fara da ba Gallery a 1957 ang be [[Wp/wlx/Accra|Accra]], Ghana paaluu puo. A Harlem Honeys & Bears ee sagilaa jaa bung a ku a yiri deme niebilli ang mang wa lantaa a Hansborough Recreation Center ang be New York City. Ana yeli ga da piili a 1979 puo,. aning 2018. [[Category:Wp/wlx]] [[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]] [[Category:Wp/wlx/Nɩŋvoe]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]] [[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]] 4vxrlotp6mr9nskbbafgye0nr6phpqf 7362173 7362170 2026-10-13T22:29:21Z Zakaria Tunsung 2586001 7362173 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q62733519}} '''Modupeola Fadugba''' (dogibu yuoni la 1985, a yi [[Wp/wlx/Togo|Togo]])<ref>https://africa.si.edu/collections/people/3103/modupeola-fadugba;jsessionid=12394877792794483EC62951C1710CB4/objects?ctx=ad9ed1a53158c91d5b3d4e6d436f42bce9fb3ac6&idx=1</ref> ɩyɛ aatɩs ŋa aŋ ba daahɩ yi nɩɛjaa sɛŋ. Ʋ tʋnɛɛ ʋ tʋma Nigeria'ŋ chɛ kpɩɛra ana paalʋʋ ŋaŋ.<ref>https://www.galeriemagazine.com/modupeola-fadugba/</ref> == Ʋ daahɩbʋ yɛla == Modupeola Fadugba daahi engineering, economics, aning education. U tari ye MA in Economicsa yi [[Wp/wlx/University of Delaware|University of Delaware]], U la tari ye MEd a yi Harvard University. U ma ning u ba ee Nigerian Diplomats, aning nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. U da be [[Wp/wlx/England|England]] aning United States u bibilung jaa. U ee nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. Her series ''Dreams from the Deep End'', U da nye u tuma a yi u kpejie ang be International Studio aning Curatorial Program ang be New York, solo ihi wulibu yeli a Gallery a yuoni 1957 puo. == Tʋma == U ning’yeni tuma mine la ''Heads Up, Keep Swimming'' ang be Temple Muse in Lagos in 2017, ''Synchronised Swimming & Drownin''g at Ed Cross Fine Art in London in 2017, ''Prayers, Players & Swimmers'' at the Cité internationale des arts in Paris in 2017, and ''Dreams from the Deep End'' in New York in 2018, which was reviewed in ArtForum International U da paahi Royal Academy Summer Exhibition ang be London a 2017, Afriques Capitales in Lille, France in 2017, aning Art Energy ang be London a 2015. Ba da ihi u tuma a 2016 Dakar Biennale, a da ku chutaa kaga yuori ang la Grand Prize a yi Senegal Minister of Communication. U tuma yuori ang la ''People’s Algorithm'' da nye chutaa a yie 2014 El Anatsu’s Outstanding Production Prize. Modupeola Fadugba's painting ''Teach Us How To Shoki In Pink'' appeared on the front cover of Arabia's Harper's Bazaar in April 2018. U tuma mine la the collection of the Smithsonian National Museum of African Art, the University of Delaware, the Sindika Dokolo Foundation aning the Liberian President, Ellen Johnson Sirleaf Fadugba da ee Smithsonian Institution Research Fellowship a 2020. == ''Dreams from the Deep End'' and The Harlem Honeys & Bears == A yuoni 2018, Modupeola Fadugba, Harlem Honeys & Bears, da lang kpe lang kye da mang gaa residency program a yi International Studio and Curatorial Program ang be New York. ''Dreams from the Deep End'' da waane penting aning bunghu ingbu. U tun fara da ba Gallery a 1957 ang be [[Wp/wlx/Accra|Accra]], Ghana paaluu puo. A Harlem Honeys & Bears ee sagilaa jaa bung a ku a yiri deme niebilli ang mang wa lantaa a Hansborough Recreation Center ang be New York City. Ana yeli ga da piili a 1979 puo,. aning 2018. [[Category:Wp/wlx]] [[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]] [[Category:Wp/wlx/Nɩŋvoe]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]] [[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]] c9jjmuqk14or3zoh8neog70ks4ccncx 7362174 7362173 2026-10-13T22:29:43Z Zakaria Tunsung 2586001 Adding interwiki links to [[d:Q62733519]] 7362174 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q62733519}} '''Modupeola Fadugba''' (dogibu yuoni la 1985, a yi [[Wp/wlx/Togo|Togo]])<ref>https://africa.si.edu/collections/people/3103/modupeola-fadugba;jsessionid=12394877792794483EC62951C1710CB4/objects?ctx=ad9ed1a53158c91d5b3d4e6d436f42bce9fb3ac6&idx=1</ref> ɩyɛ aatɩs ŋa aŋ ba daahɩ yi nɩɛjaa sɛŋ. Ʋ tʋnɛɛ ʋ tʋma Nigeria'ŋ chɛ kpɩɛra ana paalʋʋ ŋaŋ.<ref>https://www.galeriemagazine.com/modupeola-fadugba/</ref> == Ʋ daahɩbʋ yɛla == Modupeola Fadugba daahi engineering, economics, aning education. U tari ye MA in Economicsa yi [[Wp/wlx/University of Delaware|University of Delaware]], U la tari ye MEd a yi Harvard University. U ma ning u ba ee Nigerian Diplomats, aning nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. U da be [[Wp/wlx/England|England]] aning United States u bibilung jaa. U ee nie ang tari ‘nu buunhu naambu bambu. Her series ''Dreams from the Deep End'', U da nye u tuma a yi u kpejie ang be International Studio aning Curatorial Program ang be New York, solo ihi wulibu yeli a Gallery a yuoni 1957 puo. == Tʋma == U ning’yeni tuma mine la ''Heads Up, Keep Swimming'' ang be Temple Muse in Lagos in 2017, ''Synchronised Swimming & Drownin''g at Ed Cross Fine Art in London in 2017, ''Prayers, Players & Swimmers'' at the Cité internationale des arts in Paris in 2017, and ''Dreams from the Deep End'' in New York in 2018, which was reviewed in ArtForum International U da paahi Royal Academy Summer Exhibition ang be London a 2017, Afriques Capitales in Lille, France in 2017, aning Art Energy ang be London a 2015. Ba da ihi u tuma a 2016 Dakar Biennale, a da ku chutaa kaga yuori ang la Grand Prize a yi Senegal Minister of Communication. U tuma yuori ang la ''People’s Algorithm'' da nye chutaa a yie 2014 El Anatsu’s Outstanding Production Prize. Modupeola Fadugba's painting ''Teach Us How To Shoki In Pink'' appeared on the front cover of Arabia's Harper's Bazaar in April 2018. U tuma mine la the collection of the Smithsonian National Museum of African Art, the University of Delaware, the Sindika Dokolo Foundation aning the Liberian President, Ellen Johnson Sirleaf Fadugba da ee Smithsonian Institution Research Fellowship a 2020. == ''Dreams from the Deep End'' and The Harlem Honeys & Bears == A yuoni 2018, Modupeola Fadugba, Harlem Honeys & Bears, da lang kpe lang kye da mang gaa residency program a yi International Studio and Curatorial Program ang be New York. ''Dreams from the Deep End'' da waane penting aning bunghu ingbu. U tun fara da ba Gallery a 1957 ang be [[Wp/wlx/Accra|Accra]], Ghana paaluu puo. A Harlem Honeys & Bears ee sagilaa jaa bung a ku a yiri deme niebilli ang mang wa lantaa a Hansborough Recreation Center ang be New York City. Ana yeli ga da piili a 1979 puo,. aning 2018. [[Category:Wp/wlx]] [[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]] [[Category:Wp/wlx/Nɩŋvoe]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]] [[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]] [[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]] {{INTERWIKI|Q62733519}} 5n36t55b6voxrestprqgs9kld0srigk 0 3622045 7361749 7359835 2026-10-13T12:12:28Z Keinerugaba 2655712 7361749 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q1094107}} '''Abajurizi ba Yuganda''' <ref>Luwedde, Brenda (3 June 2026). "[https://ntv.co.ug/news/abajulizi-ba-uganda-ebikujjuko-nga-bwebibadde-okwetoloola-eggwanga-2 ABAJULIZI BA UGANDA :Ebikujjuko nga bwebibadde okwetoloola eggwanga - NTV Uganda]".</ref> n'ekibiina ky'Abanya katuriki 22 hamwe n'abakurisitaayo 23 abaahindukire aba kurisitaayo omu bugabe bwa [[Wp/nyn/Buganda|Buganda]]. Obwa hati ekicweka kya [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]](Yuganda )abaisirwe ahagati y'okwezi kw'okubanza omu mwaka gwa 1885 ebiro 31 hamwe n'okwezi kw'okubanza omu mwaka gwa 1887 ebiro 27<ref>"Martyrs of Uganda". ''[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/612654/Martyrs-of-Uganda Encyclopædia Britannica Inc]''. Encyclopædia Britannica Online. 2014. Retrieved 3 June 2014.</ref><ref name=":1">"[https://web.archive.org/web/20140719024926/http://www.buganda.com/martyrs.htm The Christian Martyrs of Uganda]". ''The Buganda Home Page''. Archived from [http://www.buganda.com/martyrs.htm the original] on 19 July 2014. Retrieved 15 August 2007.</ref> Bakaitirwa ahansi y'ebiragiro bya Mwanga II Kabaka (Omukama) wa Buganda. Okwitwa kukabaho omu bwire obu haabaire hariho entaro z'amadiini ashatu ahabw'amaani g'eby'obutegyeki omu maka g'omugabe wa Buganda. Eki kikabaho aha mushororongo gw'okutahirira, okw'ebaganisamu, okutwara obutegyeki ahabwa mahanga ga Buraaya hamwe n'okutwara itaka rya Africa.<ref name=":0">Moorehead, Alan (1963). "Chapter 16, Paradise Reformed". ''The White Nile''. Penguin. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]]&#x20;<bdi>[[:en:Special:BookSources/9780060956394|9780060956394]]</bdi>.</ref> Bwanyima y'emyaka mikye, ekibiina kya kyaki miishanare sosayate kikakoresa okufa kw'aba bantu kutunga obushagiki bw'abantu bingi ahabw'okugira ngu Abangyereza bakatunga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] (Yuganda)aha bw'obugabe.<ref>David Apter (1961). ''[https://books.google.com/books?id=FZJL3zJjipgC The Political Kingdom in Uganda: A Study of Bureaucratic Nationalism]''. Princeton University. p.&#x20;77. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]]&#x20;<bdi>[[:en:Special:BookSources/978-1-136-30764-5|978-1-136-30764-5]]</bdi>.</ref>Ekereziya y'Abanyakaturiki ekaha omugisha Abajurizi baayo Abakaturiki 22 omu mwaka gwa1920 kandi bakahindurwa abarikwera omu mwaka gwa 1964 eki kikakorwa Paapa Paul VI ahari St. Peter's Basilica omuri Rooma.<ref>"[https://www.newvision.co.ug/articledetails/NV_165154 Mapeera relative speaks out on her impression of Uganda]". ''New Vision''. 17 July 2023. Retrieved 3 October 2023.</ref><ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/how-uganda-s-martyrs-shaped-catholic-hymns-4247574 How Uganda's martyrs shaped Catholic hymns]". ''Monitor''. 27 May 2023. Retrieved 5 October 2023.</ref> Omu mwaka gwa 2024, ebisigaire by'abajurizi babiri ab'Abakaturiki, Charles Lwanga na Mathias Mulumba, bikagarurwa omu Uganda.<ref>Kisekka, Christopher (10 September 2024). "[https://ugandaradionetwork.net/story/relics-of-uganda-martyrs-return-as-church-marks-60-years-of-their-sainthood Relics of Uganda Martyrs Return as Church Marks 60 Years of Their Sainthood]". ''Uganda Radionetwork''. Retrieved 6 October 2025.</ref> == '''Oburugiriro''': == Okushohoza ebaruha omuri Bungyereza omu mwaka gwa 1875 eya handiikirwe Kabaka Muteesa 1 arikushaba abo Bangyereza okwija okuburira engiri, kikarugamu okuhika kwa Alexander Mackay ow'ekanisa ya Anglican Church Missionary Society omuri Buganda omu mwaka gwa 1877, Akakuku k'Abakaturiki Abajungu n'Abafaransa akabaire karikwebemberwa Pierre Simon Lourdel (Fr. Mapera) kakareebeka bwanyima y'emyaka ebiri. Abashuubuzi Abaharabu kuruga Zanzibar, bakaba batwire obusiraamu omu bwa kabaka.<ref>Ian Leggett (2001). ''[https://books.google.com/books?id=tdz9geaMMtkC Uganda]''. Oxfam. p.&#x20;13. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]]&#x20;<bdi>[[:en:Special:BookSources/978-0-85598-454-0|978-0-85598-454-0]]</bdi>.</ref> Eki kikareetaho entaro z'ediini ez'emiringo eshatu ahabw'obushoboorozi bw'eby'obutegyeki omu kooti y'obugabe bwa Buganda.<ref name=":0" /> Ahagati y'emyaka ya 1880, bingi bakaba baahindwirwe buri guruupu, kandi bamwe ah'abaahindukire bakaba baine emyanya y'omugasho omu kooti y'omugabe.<ref>"[http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+ug0016) Long-Distance Trade and Foreign Contact]". ''Uganda''. Library of Congress Country Studies. December 1990. Retrieved 29 September 2014.</ref> Muteesa wenyini akaba aine esaasi n'obusiraamu, kwonka abaami b'amaani a bingi bakaba bahindukire Abakurisitaayo.<ref>Mark R. Lipschutz and R. Kent Rasmussen, ''Dictionary of African Historical Biography'', University of California Press, 1986 ([[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] <bdi>[[:en:Special:BookSources/978-0-520-06611-3|978-0-520-06611-3]]</bdi>), p. 164.</ref> Kabaka Mwanga II akasikira entebe y'obukama omu mwaka gwa 1884. Akaba ayerarikiriire amaani g'obukurisitayo agabaire gari kweyongyera hamwe n'okubaho kw'ekika ky'abakugu abatsya ababaire batari kushushana n'abaami b'ebyanga aba ira, abaabaire begyesiibwe, baine ediini, kandi barikwenda kuhindura abantu ba Buganda.<ref name=":2">Lipshutz and Rasmussen (1986), ''Dictionary of African Historical Biography'', 1986, p. 165.</ref> Okugaitwa kwa Bugirimaani omuri Tanzania obwa hati, kikareetaho okwerarikirira okundi. Omwaka gumwe ahanyima y'okuhinduka omugabe akaragiira ngu Yusufu Rugarama, Mako Kakumba, hamwe na Nuwa/Noah Serwanga, abaabaire bahindukire Aba kurisitaayo<ref name=":1" />, baitwa. Ahabw'okushagikwa enganzi ye, ebiro 29 Okwa ikumi omu mwaka gwa 1885 akatuma omureeberezi w'Abakurisitaayo James Hannington kwitwa aha nsharo y'oburugwa-izooba bw'obugabe bwe. Eki nikibaasa kuba kyabaire kigyendereirwe kuhisya obutumwa aha Bangyereza ngu akaba atarikwenda bataahirire [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. Nikigambwa ngu okwitwa kw'omureeberezi James Hannington kukarugiirira aha kitebyo omu bwire obwo ngu abazigu abaabaire nibaza kucwekyereza obugabe bakaba nibaija kuruga omuri burugwa-izooba, ahu omureeberezi yaareetiirwe. N'ahabw'ekyo, Kabaka akaragiira Luba, omukuru w'eihanga rya Busoga omuri burengyerwa-izooba kwita Bishopu.<ref>Kevin Ward, "[http://www.dacb.org/history/a%20history%20of%20christianity%20in%20uganda.html A History of Christianity in Uganda]" {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161123083842/http://www.dacb.org/history/a%20history%20of%20christianity%20in%20uganda.html|date=23 November 2016}} in ''Dictionary of African Christian Biography''.</ref> Kwonka bwanyima Mwanga akatoorana Abakurisitaayo bingi omu myanya y'amahe.<ref name=":2" /> == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q1094107}} shh9uv3xe1y5snkl5c3a7ad3h92oyj0 0 3626450 7361842 7313832 2026-10-13T13:42:22Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361842 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q22672637}} '''Afurikaani koregi eya kamasi na Tekinorogye''' n'itendekyero y'abantu buntu eby'obutegyeki,by'obushuubuuzi, eby'emikono hamwe n'eby'empurizingana omu disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kabale District|Kabale]] omuri [[Wp/nyn/Uganda|'''uganda''']](Yuganda).<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> Puroguraamu eza '''ACCT''' nizebemberwa ebitongore bitari bimwe na bimwe omuri [[Wp/nyn/Uganda|uganda]](Yuganda), nk'ekitongore kya Uganda Business and Technical Examinations Board ('''UBTEB'''). Eishomero n'ery'okusiibayo hamwe n'okuraarayo, kandi abeegi n'Abashaija(aboojo) hamwe n'Abakazi(abaishiki).<ref>"[https://www.yellow.ug/company/3775/african-college-of-commerce African College of Commerce]". ''Yellow.ug''. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''''Ebyafaayo''''' == Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi erya [[Wp/nyn/African College of Commerce and Technology|African College of Commerce and Technology]] rikatandikwaho nk'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi ahansi y'eiziina rya African College of Commerce ebiro ikumi na bina okwakana omu mwaka gwa '''1986 ('''14/4/1998).<ref>"[https://www.ugaprivi.org/african-college-of-commerce-and-technology/ African College Of Commerce and Technology – Uganda Association of Private Vocational Institutions – UGAPRIVI]". ''www.ugaprivi.org''. Retrieved 2018-08-15.</ref>Kikahandiikwa Minisiture y'eby'Obwegyese ekya Uganda(Ministry of Education) omu kwezi kwa mukaaga omu mwaka gwa '''1986'''.<ref>"[https://web.archive.org/web/20180619045722/http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf List of government and private institutions Uganda]" (PDF). Archived from [http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf the original] (PDF) on 2018-06-19. Retrieved 2018-08-12.</ref>Eitendekyero rikiigurwaho n'omukoro gw'okujwara gw'okubanza omu mwaka gwa '''1990.'''<ref>"[http://acct.ac.ug/history/ History | African College of Commerce and Technology]". ''African College of Commerce and Technology''. Retrieved 2018-08-12.</ref> == '''Omu bwire''' == * '''1990''': Omukoro ogw'okuhendera emishomo ogw'okubanza. * '''1992''': Okutandikaho koosi zaakarimagezi. * '''1994''': Okukwataniisa n'ekitongore ky'ebigyezo ekya [[Wp/nyn/Uganda National Examinations Board|Uganda National Examinations Board]], hati ekirikumanywa nk'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board (UBTEB) * '''2003''': ekwataniisize n'eishomero rya Makerere University Business School.<ref>"[https://web.archive.org/web/20170708155600/http://mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf Archived copy]" (PDF). Archived from [https://www.mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf the original] (PDF) on 2017-07-08. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2005''': Eishomero rikatunga obuhwezi bw'esente kuruga omu Bugirimaani okwombeka eishomero, otwariiremu ebyombeko, ebya karimagezi, ebitabo, n'okutunguura abantu omu by'obugaiga * '''2007''': ACCT ekasingura ekiconco ky'ekikomo eky'omukozi w'omwaka 2006 ekya Federation of Uganda Employers<ref>[http://www.ugpulse.com/business/surprises-at-uganda-s-6th-employer-of-the-year-award-ceremony/609/ug.aspx Uganda's 6th Employer Of The Year Award Ceremony], Ugpulse news</ref> * '''2008''': Ekitongore ky'eby'obwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education (NCHE) kikikirizibwa nk'eitendekyero ry'eby'obwegyese ery'ahaiguru omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National Council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2014''': Okuhindura eiziina kuruga omu African College of Commerce kuza omu African College of Commerce and Technology * '''2015''': Okukwataniisa na [[Wp/nyn/Kyambogo Univasite|Kyambogo University]] aha nteekateeka z'okutendeka abeegyesa * '''2016''': Okujaguza emyaka makumi ashatu hamwe n'okujwara kw'omurundi gwa ikumi na ishatu aha biro '''15-04-2016''' * '''2018''': Okwikirizibwa kw'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board ekya dipuroma omu puroguraamu zaba inginiya omu mwaka gwa 2018(enkumi ibiri ikumi na munaana). * '''2018''': UBTEB ekakwataniisa emyanya y'okukoreramu ebigyezo bya ACCT. '''BTV2062''' * '''2018''': Ekitongore ekirikureeberera eby'amakorero kikabyikiriza nk'omwanya gw'okutendekwa kwa UVQF<ref>"[http://dituganda.org/qualifications-standards/ Qualifications Standards | Directorate of Industrial Training]". ''dituganda.org''. Retrieved 2020-11-27.</ref> Okukyebera amadaara emwe, ibiri, ishatu, Okukyebera kwa Modular, hamwe n'okukyebera abakozi PAS * '''2018''': Okujaguza emyaka ishatu na ibiri n'okujaguza abeegi 671 abaamazire emishomo yaabo ebiro abiri n'emweOkwamunaana, omu mwaka gwa '''2018''' * '''2020''': Okutunga obuhwezi kuruga omu banka y'ensi yoona kurabira omu kitongore ky'abantu buntu ekya Private Sector Foundation Uganda ahansi y'ekitongore ky'okutunguura emyooga kushagika okutendeka kwa intaneeti y'ebintu nk'okujumbura okw'okubanza omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] * '''2020''': Abeegi 402 bakamara emishomo yaabo aha mukoro gw'okujwara ogw'omurundi ogwa ikumi na itano ebiro makumi ashatu na Okwaikumi omu mwaka gwa '''2020''' == '''''Eby'obwegyese''''' == '''''Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi''''' Puroguraamu ezirikukurataho, nizishomeesibwa ah'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Accountancy and Finance |Accountancy and Finance |- |Business Administration |Business Administration |- |Business Computing |Business Management |- |Marketing and Sales Management |Entrepreneurship and Businesses Management |- |Micro-finance Management |Public Administration and Management |- |Public Administration and Management |Business Studies |} '''''Eitendekyero ry'eby'emikono''''' Puroguraamu ezirikukurataho, niziheebwa omu eitendekyero ry' ery'emikono aha eitendekyero. {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Computing and Information Technology |Computing and Information Technology |- |Environmental Management |Journalism |- |Journalism |Library and Information Studies |- |Library and Information Management |Records Management |- |Records Management |Tourism and Hotel Management |- |Tourism and Hotel Management |Secretarial and Information Management |- |Secretarial and Office Administration |Hotel and Institutional Catering |- | |Tourism and Hospitality Management |- | |Cosmetology |} '''''Eitendekyero ryaba inginiya''''' Puroguraamu ezirikukurataho niziheebwa omu itendekyero ryaba inginiya aha itendekyero eryo: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Building and Civil Engineering |Advanced Certificate in Plumbing |- |Computer Science and Electronics Engineering |Electronics Technology |- |Electrical Engineering |Machining and Fitting |- |Industrial Ceramics |Electrical Engineering |- |Lathe Turning and Shoe Making |Industrial Ceramics |- |Mechanical Engineering |Lather Turning and Shoe Making |- |Renewable Energies |Solar Energy |- |Tailoring, Fashion, and Design |Renewable Energies |- |Water Engineering |Tailoring, Fashion, and Design |- |Internet of Things<ref>Ranger, Steve. "[https://www.zdnet.com/article/what-is-the-internet-of-things-everything-you-need-to-know-about-the-iot-right-now/ What is the IoT? Everything you need to know about the Internet of Things right now]". ''ZDNet''. Retrieved 2020-11-27.</ref> |Welding and Fabrication |- | |Automotive Mechanics |- | |National Certificate in Building Construction |- | |Electrical Installation Systems and Maintenance |- | |Internet of Things |} == '''''Eby'obwengye''''' == Eitendekyero niriheereza dipuroma omu kwegyesa abeegyesa, eby'emikono kuruga omu yunivaasite ya Kyambogo, engyenderwaho ezirikukurataho: * Electrical Engineering * Building and Civil Engineering * Tailoring and Garment ll * Eby’obuhingi n'oburiisa * Automotive Engineering * Lather Turning and Shoe Making == '''Abaayegiireyo abarikumanywa''' == * Andrew Taremwa Kamba<ref>"[http://www.monitor.co.ug/News/National/Students-in-last-phase-of-flying-own-chopper/688334-2732878-5kuu4fz/index.html Students in last phase of flying own chopper]". ''monitor.ug''. Daily Monitor. 2015-05-29. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''Ebihandiiko ebirikugambwaho''' == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q22672637}} sa1b5ev3eztshpb4knkku4mn2cggnu1 7361843 7361842 2026-10-13T13:42:43Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361843 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q22672637}} '''Afurikaani koregi eya kamasi na Tekinorogye''' n'itendekyero by'abantu buntu eby'obutegyeki,by'obushuubuuzi, eby'emikono hamwe n'eby'empurizingana omu disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kabale District|Kabale]] omuri [[Wp/nyn/Uganda|'''uganda''']](Yuganda).<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> Puroguraamu eza '''ACCT''' nizebemberwa ebitongore bitari bimwe na bimwe omuri [[Wp/nyn/Uganda|uganda]](Yuganda), nk'ekitongore kya Uganda Business and Technical Examinations Board ('''UBTEB'''). Eishomero n'ery'okusiibayo hamwe n'okuraarayo, kandi abeegi n'Abashaija(aboojo) hamwe n'Abakazi(abaishiki).<ref>"[https://www.yellow.ug/company/3775/african-college-of-commerce African College of Commerce]". ''Yellow.ug''. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''''Ebyafaayo''''' == Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi erya [[Wp/nyn/African College of Commerce and Technology|African College of Commerce and Technology]] rikatandikwaho nk'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi ahansi y'eiziina rya African College of Commerce ebiro ikumi na bina okwakana omu mwaka gwa '''1986 ('''14/4/1998).<ref>"[https://www.ugaprivi.org/african-college-of-commerce-and-technology/ African College Of Commerce and Technology – Uganda Association of Private Vocational Institutions – UGAPRIVI]". ''www.ugaprivi.org''. Retrieved 2018-08-15.</ref>Kikahandiikwa Minisiture y'eby'Obwegyese ekya Uganda(Ministry of Education) omu kwezi kwa mukaaga omu mwaka gwa '''1986'''.<ref>"[https://web.archive.org/web/20180619045722/http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf List of government and private institutions Uganda]" (PDF). Archived from [http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf the original] (PDF) on 2018-06-19. Retrieved 2018-08-12.</ref>Eitendekyero rikiigurwaho n'omukoro gw'okujwara gw'okubanza omu mwaka gwa '''1990.'''<ref>"[http://acct.ac.ug/history/ History | African College of Commerce and Technology]". ''African College of Commerce and Technology''. Retrieved 2018-08-12.</ref> == '''Omu bwire''' == * '''1990''': Omukoro ogw'okuhendera emishomo ogw'okubanza. * '''1992''': Okutandikaho koosi zaakarimagezi. * '''1994''': Okukwataniisa n'ekitongore ky'ebigyezo ekya [[Wp/nyn/Uganda National Examinations Board|Uganda National Examinations Board]], hati ekirikumanywa nk'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board (UBTEB) * '''2003''': ekwataniisize n'eishomero rya Makerere University Business School.<ref>"[https://web.archive.org/web/20170708155600/http://mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf Archived copy]" (PDF). Archived from [https://www.mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf the original] (PDF) on 2017-07-08. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2005''': Eishomero rikatunga obuhwezi bw'esente kuruga omu Bugirimaani okwombeka eishomero, otwariiremu ebyombeko, ebya karimagezi, ebitabo, n'okutunguura abantu omu by'obugaiga * '''2007''': ACCT ekasingura ekiconco ky'ekikomo eky'omukozi w'omwaka 2006 ekya Federation of Uganda Employers<ref>[http://www.ugpulse.com/business/surprises-at-uganda-s-6th-employer-of-the-year-award-ceremony/609/ug.aspx Uganda's 6th Employer Of The Year Award Ceremony], Ugpulse news</ref> * '''2008''': Ekitongore ky'eby'obwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education (NCHE) kikikirizibwa nk'eitendekyero ry'eby'obwegyese ery'ahaiguru omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National Council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2014''': Okuhindura eiziina kuruga omu African College of Commerce kuza omu African College of Commerce and Technology * '''2015''': Okukwataniisa na [[Wp/nyn/Kyambogo Univasite|Kyambogo University]] aha nteekateeka z'okutendeka abeegyesa * '''2016''': Okujaguza emyaka makumi ashatu hamwe n'okujwara kw'omurundi gwa ikumi na ishatu aha biro '''15-04-2016''' * '''2018''': Okwikirizibwa kw'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board ekya dipuroma omu puroguraamu zaba inginiya omu mwaka gwa 2018(enkumi ibiri ikumi na munaana). * '''2018''': UBTEB ekakwataniisa emyanya y'okukoreramu ebigyezo bya ACCT. '''BTV2062''' * '''2018''': Ekitongore ekirikureeberera eby'amakorero kikabyikiriza nk'omwanya gw'okutendekwa kwa UVQF<ref>"[http://dituganda.org/qualifications-standards/ Qualifications Standards | Directorate of Industrial Training]". ''dituganda.org''. Retrieved 2020-11-27.</ref> Okukyebera amadaara emwe, ibiri, ishatu, Okukyebera kwa Modular, hamwe n'okukyebera abakozi PAS * '''2018''': Okujaguza emyaka ishatu na ibiri n'okujaguza abeegi 671 abaamazire emishomo yaabo ebiro abiri n'emweOkwamunaana, omu mwaka gwa '''2018''' * '''2020''': Okutunga obuhwezi kuruga omu banka y'ensi yoona kurabira omu kitongore ky'abantu buntu ekya Private Sector Foundation Uganda ahansi y'ekitongore ky'okutunguura emyooga kushagika okutendeka kwa intaneeti y'ebintu nk'okujumbura okw'okubanza omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] * '''2020''': Abeegi 402 bakamara emishomo yaabo aha mukoro gw'okujwara ogw'omurundi ogwa ikumi na itano ebiro makumi ashatu na Okwaikumi omu mwaka gwa '''2020''' == '''''Eby'obwegyese''''' == '''''Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi''''' Puroguraamu ezirikukurataho, nizishomeesibwa ah'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Accountancy and Finance |Accountancy and Finance |- |Business Administration |Business Administration |- |Business Computing |Business Management |- |Marketing and Sales Management |Entrepreneurship and Businesses Management |- |Micro-finance Management |Public Administration and Management |- |Public Administration and Management |Business Studies |} '''''Eitendekyero ry'eby'emikono''''' Puroguraamu ezirikukurataho, niziheebwa omu eitendekyero ry' ery'emikono aha eitendekyero. {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Computing and Information Technology |Computing and Information Technology |- |Environmental Management |Journalism |- |Journalism |Library and Information Studies |- |Library and Information Management |Records Management |- |Records Management |Tourism and Hotel Management |- |Tourism and Hotel Management |Secretarial and Information Management |- |Secretarial and Office Administration |Hotel and Institutional Catering |- | |Tourism and Hospitality Management |- | |Cosmetology |} '''''Eitendekyero ryaba inginiya''''' Puroguraamu ezirikukurataho niziheebwa omu itendekyero ryaba inginiya aha itendekyero eryo: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Building and Civil Engineering |Advanced Certificate in Plumbing |- |Computer Science and Electronics Engineering |Electronics Technology |- |Electrical Engineering |Machining and Fitting |- |Industrial Ceramics |Electrical Engineering |- |Lathe Turning and Shoe Making |Industrial Ceramics |- |Mechanical Engineering |Lather Turning and Shoe Making |- |Renewable Energies |Solar Energy |- |Tailoring, Fashion, and Design |Renewable Energies |- |Water Engineering |Tailoring, Fashion, and Design |- |Internet of Things<ref>Ranger, Steve. "[https://www.zdnet.com/article/what-is-the-internet-of-things-everything-you-need-to-know-about-the-iot-right-now/ What is the IoT? Everything you need to know about the Internet of Things right now]". ''ZDNet''. Retrieved 2020-11-27.</ref> |Welding and Fabrication |- | |Automotive Mechanics |- | |National Certificate in Building Construction |- | |Electrical Installation Systems and Maintenance |- | |Internet of Things |} == '''''Eby'obwengye''''' == Eitendekyero niriheereza dipuroma omu kwegyesa abeegyesa, eby'emikono kuruga omu yunivaasite ya Kyambogo, engyenderwaho ezirikukurataho: * Electrical Engineering * Building and Civil Engineering * Tailoring and Garment ll * Eby’obuhingi n'oburiisa * Automotive Engineering * Lather Turning and Shoe Making == '''Abaayegiireyo abarikumanywa''' == * Andrew Taremwa Kamba<ref>"[http://www.monitor.co.ug/News/National/Students-in-last-phase-of-flying-own-chopper/688334-2732878-5kuu4fz/index.html Students in last phase of flying own chopper]". ''monitor.ug''. Daily Monitor. 2015-05-29. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''Ebihandiiko ebirikugambwaho''' == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q22672637}} g7qftx8tqou35rkimak27l3r4mgx1s9 7361845 7361843 2026-10-13T13:43:26Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361845 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q22672637}} '''Afurikaani koregi eya kamasi na Tekinorogye''' n'itendekyero by'abantu buntu eby'obutegyeki,by'obushuubuuzi, eby'emikono hamwe n'eby'empurizingana omu disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kabale District|Kabale]] omuri [[Wp/nyn/Uganda|'''uganda''']](Yuganda).<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> Puroguraamu eza '''ACCT''' nizebemberwa ebitongore bitari bimwe na bimwe omuri [[Wp/nyn/Uganda|uganda]](Yuganda), nk'ekitongore kya Uganda Business and Technical Examinations Board ('''UBTEB'''). Eishomero n'ery'okusiibayo hamwe n'okuraarayo, kandi abeegi n'Abashaija(aboojo) hamwe n'bakazi(abaishiki).<ref>"[https://www.yellow.ug/company/3775/african-college-of-commerce African College of Commerce]". ''Yellow.ug''. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''''Ebyafaayo''''' == Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi erya [[Wp/nyn/African College of Commerce and Technology|African College of Commerce and Technology]] rikatandikwaho nk'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi ahansi y'eiziina rya African College of Commerce ebiro ikumi na bina okwakana omu mwaka gwa '''1986 ('''14/4/1998).<ref>"[https://www.ugaprivi.org/african-college-of-commerce-and-technology/ African College Of Commerce and Technology – Uganda Association of Private Vocational Institutions – UGAPRIVI]". ''www.ugaprivi.org''. Retrieved 2018-08-15.</ref>Kikahandiikwa Minisiture y'eby'Obwegyese ekya Uganda(Ministry of Education) omu kwezi kwa mukaaga omu mwaka gwa '''1986'''.<ref>"[https://web.archive.org/web/20180619045722/http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf List of government and private institutions Uganda]" (PDF). Archived from [http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf the original] (PDF) on 2018-06-19. Retrieved 2018-08-12.</ref>Eitendekyero rikiigurwaho n'omukoro gw'okujwara gw'okubanza omu mwaka gwa '''1990.'''<ref>"[http://acct.ac.ug/history/ History | African College of Commerce and Technology]". ''African College of Commerce and Technology''. Retrieved 2018-08-12.</ref> == '''Omu bwire''' == * '''1990''': Omukoro ogw'okuhendera emishomo ogw'okubanza. * '''1992''': Okutandikaho koosi zaakarimagezi. * '''1994''': Okukwataniisa n'ekitongore ky'ebigyezo ekya [[Wp/nyn/Uganda National Examinations Board|Uganda National Examinations Board]], hati ekirikumanywa nk'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board (UBTEB) * '''2003''': ekwataniisize n'eishomero rya Makerere University Business School.<ref>"[https://web.archive.org/web/20170708155600/http://mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf Archived copy]" (PDF). Archived from [https://www.mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf the original] (PDF) on 2017-07-08. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2005''': Eishomero rikatunga obuhwezi bw'esente kuruga omu Bugirimaani okwombeka eishomero, otwariiremu ebyombeko, ebya karimagezi, ebitabo, n'okutunguura abantu omu by'obugaiga * '''2007''': ACCT ekasingura ekiconco ky'ekikomo eky'omukozi w'omwaka 2006 ekya Federation of Uganda Employers<ref>[http://www.ugpulse.com/business/surprises-at-uganda-s-6th-employer-of-the-year-award-ceremony/609/ug.aspx Uganda's 6th Employer Of The Year Award Ceremony], Ugpulse news</ref> * '''2008''': Ekitongore ky'eby'obwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education (NCHE) kikikirizibwa nk'eitendekyero ry'eby'obwegyese ery'ahaiguru omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National Council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2014''': Okuhindura eiziina kuruga omu African College of Commerce kuza omu African College of Commerce and Technology * '''2015''': Okukwataniisa na [[Wp/nyn/Kyambogo Univasite|Kyambogo University]] aha nteekateeka z'okutendeka abeegyesa * '''2016''': Okujaguza emyaka makumi ashatu hamwe n'okujwara kw'omurundi gwa ikumi na ishatu aha biro '''15-04-2016''' * '''2018''': Okwikirizibwa kw'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board ekya dipuroma omu puroguraamu zaba inginiya omu mwaka gwa 2018(enkumi ibiri ikumi na munaana). * '''2018''': UBTEB ekakwataniisa emyanya y'okukoreramu ebigyezo bya ACCT. '''BTV2062''' * '''2018''': Ekitongore ekirikureeberera eby'amakorero kikabyikiriza nk'omwanya gw'okutendekwa kwa UVQF<ref>"[http://dituganda.org/qualifications-standards/ Qualifications Standards | Directorate of Industrial Training]". ''dituganda.org''. Retrieved 2020-11-27.</ref> Okukyebera amadaara emwe, ibiri, ishatu, Okukyebera kwa Modular, hamwe n'okukyebera abakozi PAS * '''2018''': Okujaguza emyaka ishatu na ibiri n'okujaguza abeegi 671 abaamazire emishomo yaabo ebiro abiri n'emweOkwamunaana, omu mwaka gwa '''2018''' * '''2020''': Okutunga obuhwezi kuruga omu banka y'ensi yoona kurabira omu kitongore ky'abantu buntu ekya Private Sector Foundation Uganda ahansi y'ekitongore ky'okutunguura emyooga kushagika okutendeka kwa intaneeti y'ebintu nk'okujumbura okw'okubanza omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] * '''2020''': Abeegi 402 bakamara emishomo yaabo aha mukoro gw'okujwara ogw'omurundi ogwa ikumi na itano ebiro makumi ashatu na Okwaikumi omu mwaka gwa '''2020''' == '''''Eby'obwegyese''''' == '''''Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi''''' Puroguraamu ezirikukurataho, nizishomeesibwa ah'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Accountancy and Finance |Accountancy and Finance |- |Business Administration |Business Administration |- |Business Computing |Business Management |- |Marketing and Sales Management |Entrepreneurship and Businesses Management |- |Micro-finance Management |Public Administration and Management |- |Public Administration and Management |Business Studies |} '''''Eitendekyero ry'eby'emikono''''' Puroguraamu ezirikukurataho, niziheebwa omu eitendekyero ry' ery'emikono aha eitendekyero. {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Computing and Information Technology |Computing and Information Technology |- |Environmental Management |Journalism |- |Journalism |Library and Information Studies |- |Library and Information Management |Records Management |- |Records Management |Tourism and Hotel Management |- |Tourism and Hotel Management |Secretarial and Information Management |- |Secretarial and Office Administration |Hotel and Institutional Catering |- | |Tourism and Hospitality Management |- | |Cosmetology |} '''''Eitendekyero ryaba inginiya''''' Puroguraamu ezirikukurataho niziheebwa omu itendekyero ryaba inginiya aha itendekyero eryo: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Building and Civil Engineering |Advanced Certificate in Plumbing |- |Computer Science and Electronics Engineering |Electronics Technology |- |Electrical Engineering |Machining and Fitting |- |Industrial Ceramics |Electrical Engineering |- |Lathe Turning and Shoe Making |Industrial Ceramics |- |Mechanical Engineering |Lather Turning and Shoe Making |- |Renewable Energies |Solar Energy |- |Tailoring, Fashion, and Design |Renewable Energies |- |Water Engineering |Tailoring, Fashion, and Design |- |Internet of Things<ref>Ranger, Steve. "[https://www.zdnet.com/article/what-is-the-internet-of-things-everything-you-need-to-know-about-the-iot-right-now/ What is the IoT? Everything you need to know about the Internet of Things right now]". ''ZDNet''. Retrieved 2020-11-27.</ref> |Welding and Fabrication |- | |Automotive Mechanics |- | |National Certificate in Building Construction |- | |Electrical Installation Systems and Maintenance |- | |Internet of Things |} == '''''Eby'obwengye''''' == Eitendekyero niriheereza dipuroma omu kwegyesa abeegyesa, eby'emikono kuruga omu yunivaasite ya Kyambogo, engyenderwaho ezirikukurataho: * Electrical Engineering * Building and Civil Engineering * Tailoring and Garment ll * Eby’obuhingi n'oburiisa * Automotive Engineering * Lather Turning and Shoe Making == '''Abaayegiireyo abarikumanywa''' == * Andrew Taremwa Kamba<ref>"[http://www.monitor.co.ug/News/National/Students-in-last-phase-of-flying-own-chopper/688334-2732878-5kuu4fz/index.html Students in last phase of flying own chopper]". ''monitor.ug''. Daily Monitor. 2015-05-29. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''Ebihandiiko ebirikugambwaho''' == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q22672637}} ikwr9b8hgase8hnk67xi6itpffw74i1 7361847 7361845 2026-10-13T13:43:45Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatic correction 7361847 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q22672637}} '''Afurikaani koregi eya kamasi na Tekinorogye''' n'itendekyero by'abantu buntu eby'obutegyeki,by'obushuubuuzi, eby'emikono hamwe n'eby'empurizingana omu disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kabale District|Kabale]] omuri [[Wp/nyn/Uganda|'''uganda''']](Yuganda).<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> Puroguraamu eza '''ACCT''' nizebemberwa ebitongore bitari bimwe na bimwe omuri [[Wp/nyn/Uganda|uganda]](Yuganda), nk'ekitongore kya Uganda Business and Technical Examinations Board ('''UBTEB'''). Eishomero n'ery'okusiibayo hamwe n'okuraarayo, kandi abeegi n'Abashaija(aboojo) hamwe n'abakazi(abaishiki).<ref>"[https://www.yellow.ug/company/3775/african-college-of-commerce African College of Commerce]". ''Yellow.ug''. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''''Ebyafaayo''''' == Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi erya [[Wp/nyn/African College of Commerce and Technology|African College of Commerce and Technology]] rikatandikwaho nk'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi ahansi y'eiziina rya African College of Commerce ebiro ikumi na bina okwakana omu mwaka gwa '''1986 ('''14/4/1998).<ref>"[https://www.ugaprivi.org/african-college-of-commerce-and-technology/ African College Of Commerce and Technology – Uganda Association of Private Vocational Institutions – UGAPRIVI]". ''www.ugaprivi.org''. Retrieved 2018-08-15.</ref>Kikahandiikwa Minisiture y'eby'Obwegyese ekya Uganda(Ministry of Education) omu kwezi kwa mukaaga omu mwaka gwa '''1986'''.<ref>"[https://web.archive.org/web/20180619045722/http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf List of government and private institutions Uganda]" (PDF). Archived from [http://www.education.go.ug/files/downloads/List%20of%20Private%20and%20Government%20%20Institutions.pdf the original] (PDF) on 2018-06-19. Retrieved 2018-08-12.</ref>Eitendekyero rikiigurwaho n'omukoro gw'okujwara gw'okubanza omu mwaka gwa '''1990.'''<ref>"[http://acct.ac.ug/history/ History | African College of Commerce and Technology]". ''African College of Commerce and Technology''. Retrieved 2018-08-12.</ref> == '''Omu bwire''' == * '''1990''': Omukoro ogw'okuhendera emishomo ogw'okubanza. * '''1992''': Okutandikaho koosi zaakarimagezi. * '''1994''': Okukwataniisa n'ekitongore ky'ebigyezo ekya [[Wp/nyn/Uganda National Examinations Board|Uganda National Examinations Board]], hati ekirikumanywa nk'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board (UBTEB) * '''2003''': ekwataniisize n'eishomero rya Makerere University Business School.<ref>"[https://web.archive.org/web/20170708155600/http://mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf Archived copy]" (PDF). Archived from [https://www.mubs.ac.ug/docs/admissions/Advert%20for%20Affiliated%20Institutions%202016.2017%20AY-march%20intake.pdf the original] (PDF) on 2017-07-08. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2005''': Eishomero rikatunga obuhwezi bw'esente kuruga omu Bugirimaani okwombeka eishomero, otwariiremu ebyombeko, ebya karimagezi, ebitabo, n'okutunguura abantu omu by'obugaiga * '''2007''': ACCT ekasingura ekiconco ky'ekikomo eky'omukozi w'omwaka 2006 ekya Federation of Uganda Employers<ref>[http://www.ugpulse.com/business/surprises-at-uganda-s-6th-employer-of-the-year-award-ceremony/609/ug.aspx Uganda's 6th Employer Of The Year Award Ceremony], Ugpulse news</ref> * '''2008''': Ekitongore ky'eby'obwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education (NCHE) kikikirizibwa nk'eitendekyero ry'eby'obwegyese ery'ahaiguru omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>"[https://web.archive.org/web/20180822213853/http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions Uganda National Council for Higher Education Accredited Private Tertiary Institutions]". Archived from [http://www.unche.or.ug/institutions/private-tertiary-institutions the original] on 2018-08-22. Retrieved 2018-08-12.</ref> * '''2014''': Okuhindura eiziina kuruga omu African College of Commerce kuza omu African College of Commerce and Technology * '''2015''': Okukwataniisa na [[Wp/nyn/Kyambogo Univasite|Kyambogo University]] aha nteekateeka z'okutendeka abeegyesa * '''2016''': Okujaguza emyaka makumi ashatu hamwe n'okujwara kw'omurundi gwa ikumi na ishatu aha biro '''15-04-2016''' * '''2018''': Okwikirizibwa kw'ekitongore ky'ebigyezo ekya Uganda Business and Technical Examinations Board ekya dipuroma omu puroguraamu zaba inginiya omu mwaka gwa 2018(enkumi ibiri ikumi na munaana). * '''2018''': UBTEB ekakwataniisa emyanya y'okukoreramu ebigyezo bya ACCT. '''BTV2062''' * '''2018''': Ekitongore ekirikureeberera eby'amakorero kikabyikiriza nk'omwanya gw'okutendekwa kwa UVQF<ref>"[http://dituganda.org/qualifications-standards/ Qualifications Standards | Directorate of Industrial Training]". ''dituganda.org''. Retrieved 2020-11-27.</ref> Okukyebera amadaara emwe, ibiri, ishatu, Okukyebera kwa Modular, hamwe n'okukyebera abakozi PAS * '''2018''': Okujaguza emyaka ishatu na ibiri n'okujaguza abeegi 671 abaamazire emishomo yaabo ebiro abiri n'emweOkwamunaana, omu mwaka gwa '''2018''' * '''2020''': Okutunga obuhwezi kuruga omu banka y'ensi yoona kurabira omu kitongore ky'abantu buntu ekya Private Sector Foundation Uganda ahansi y'ekitongore ky'okutunguura emyooga kushagika okutendeka kwa intaneeti y'ebintu nk'okujumbura okw'okubanza omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] * '''2020''': Abeegi 402 bakamara emishomo yaabo aha mukoro gw'okujwara ogw'omurundi ogwa ikumi na itano ebiro makumi ashatu na Okwaikumi omu mwaka gwa '''2020''' == '''''Eby'obwegyese''''' == '''''Eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi''''' Puroguraamu ezirikukurataho, nizishomeesibwa ah'eitendekyero ry'eby'obushuubuuzi n'obwebembezi: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Accountancy and Finance |Accountancy and Finance |- |Business Administration |Business Administration |- |Business Computing |Business Management |- |Marketing and Sales Management |Entrepreneurship and Businesses Management |- |Micro-finance Management |Public Administration and Management |- |Public Administration and Management |Business Studies |} '''''Eitendekyero ry'eby'emikono''''' Puroguraamu ezirikukurataho, niziheebwa omu eitendekyero ry' ery'emikono aha eitendekyero. {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Computing and Information Technology |Computing and Information Technology |- |Environmental Management |Journalism |- |Journalism |Library and Information Studies |- |Library and Information Management |Records Management |- |Records Management |Tourism and Hotel Management |- |Tourism and Hotel Management |Secretarial and Information Management |- |Secretarial and Office Administration |Hotel and Institutional Catering |- | |Tourism and Hospitality Management |- | |Cosmetology |} '''''Eitendekyero ryaba inginiya''''' Puroguraamu ezirikukurataho niziheebwa omu itendekyero ryaba inginiya aha itendekyero eryo: {| class="wikitable sortable" |+ !Puroguraamu za Dipuroma !Saatifiketi |- |Building and Civil Engineering |Advanced Certificate in Plumbing |- |Computer Science and Electronics Engineering |Electronics Technology |- |Electrical Engineering |Machining and Fitting |- |Industrial Ceramics |Electrical Engineering |- |Lathe Turning and Shoe Making |Industrial Ceramics |- |Mechanical Engineering |Lather Turning and Shoe Making |- |Renewable Energies |Solar Energy |- |Tailoring, Fashion, and Design |Renewable Energies |- |Water Engineering |Tailoring, Fashion, and Design |- |Internet of Things<ref>Ranger, Steve. "[https://www.zdnet.com/article/what-is-the-internet-of-things-everything-you-need-to-know-about-the-iot-right-now/ What is the IoT? Everything you need to know about the Internet of Things right now]". ''ZDNet''. Retrieved 2020-11-27.</ref> |Welding and Fabrication |- | |Automotive Mechanics |- | |National Certificate in Building Construction |- | |Electrical Installation Systems and Maintenance |- | |Internet of Things |} == '''''Eby'obwengye''''' == Eitendekyero niriheereza dipuroma omu kwegyesa abeegyesa, eby'emikono kuruga omu yunivaasite ya Kyambogo, engyenderwaho ezirikukurataho: * Electrical Engineering * Building and Civil Engineering * Tailoring and Garment ll * Eby’obuhingi n'oburiisa * Automotive Engineering * Lather Turning and Shoe Making == '''Abaayegiireyo abarikumanywa''' == * Andrew Taremwa Kamba<ref>"[http://www.monitor.co.ug/News/National/Students-in-last-phase-of-flying-own-chopper/688334-2732878-5kuu4fz/index.html Students in last phase of flying own chopper]". ''monitor.ug''. Daily Monitor. 2015-05-29. Retrieved 2018-08-23.</ref> == '''Ebihandiiko ebirikugambwaho''' == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q22672637}} b3l2lozxwxjimjmtmtpflmsvkcy517o 0 3627322 7361764 7335624 2026-10-13T12:17:44Z Keinerugaba 2655712 7361764 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q105759549}} '''Beatrice Akello Akori''' n'omutegyeki omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. N'omukazi omukiiki omu ishengyero bya ikumi na rimwe bya Uganda omu mwaka gwa 2021 kuhisya 26), arikuheereza nka memba w'ekibiina ekiri omu butegyeki ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] .<ref>"[https://eagle.co.ug/wp-content/uploads/2021/01/MP-RESULTS-FINAL.pdf Preliminary Results for Members of Parliament]" (PDF). ''Eagle Online''. January 2021. Archived (PDF) from the original on 28 June 2021. Retrieved 15 March 2021.</ref><ref>"[https://dailyexpress.co.ug/2021/01/19/full-list-mps-elected-in-uganda-2021/ Full List of Elected MPs in Uganda 2021]". ''Daily Express Uganda''. 19 January 2021. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 10 March 2021.</ref><ref>Trumpet, Admin (18 January 2021). "[https://trumpetnews.co.ug/list-who-was-elected-mp-in-uganda/ List: Who was Elected MP in Uganda]". ''Trumpet News''. Archived from the original on 19 October 2022. Retrieved 2 February 2023.</ref> == Emirimo. == Beatrice Akello Akori akaba ari omujwekyerwa w'omwebembezi w'eihanga omuri [[:en:Apac_District|disiturikiti ya Apac]]. Omu mwaka gwa 2020 akakora nk'omwebembezi w'akakiiko ka disiturikiti ya Apac akarikurwanisa oburwaire bwa [[:en:COVID-19|COVID-19]].<ref>Amony Immaculate (9 June 2020). "[https://ugandaradionetwork.net/story/apac-covid-19-task-force-seeking-funds-to-expand-isolation-centre- Apac COVID-19 Task Force Seeking Funds to Expand Isolation Centre]". Uganda Radio Network. Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 15 March 2021.</ref> Omu [[:en:2021_Ugandan_general_election|karuuru ka boona aka 2021]], akatooranwa nk'omujwekyerwa w'abakazi omu ishengyero omuri [[:en:Agago_District|disiturikiti ya Agago]]. Akatunga oburuuru 31,450 arikusinga owaabaireho omujwekyerwa omukazi owa Agago, Judith Franca Akello [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] (FDC), owaatungire oburuuru 26,564.<ref>Tobbias Jolly Owiny (28 February 2021). "[https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/people-power/why-acholi-s-long-serving-lawmakers-were-defeated-3306266 Why Acholi's long-serving lawmakers were defeated".] ''Daily Monitor''. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 15 March 2021.</ref><ref>Julius Ocungi (15 January 2021). [https://ugandaradionetwork.net/story/eight-mps-lose-parliamentary-seats-in-east-acholi- "Eight MPs Lose Parliamentary Seats in East Acholi]". ''Uganda Radio Network''. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 15 March 2021.</ref> Omu mwaka gwa 2022 akatooranwa kuba Minisita w'eby'entaasya omuri kabineti ya Uganda.<ref>David Vosh Ajuna (21 July 2022). "[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/museveni-appoints-mao-justice-minister-3887380 Museveni appoints Mao justice minister"]. ''Daily Monitor''. Kampala, Uganda. Archived from the original on 21 July 2022. Retrieved 21 July 2022.</ref> == Reeba n'ebindi. == * [[:en:List_of_members_of_the_eleventh_Parliament_of_Uganda|Orunyiriri rw'abany'eishengyero rya ikumi na rimwe.]] * [[:en:Agago_District|Disiturikiti ya Agago.]] * [[:en:Apac_District|Apac Disiturikiti.]] * Ekibiina ky'obutegyeki ekya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda.]] * [[Wp/nyn/Omukiiki omwishengyero.|Omukiiki omwishengyero.]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho. == [[Category:Wp/nyn]] anqq67x6nuou74gp62367fh32j9vq32 3 3639516 7362240 6808536 2026-10-14T04:24:34Z Borhan 2576585 Borhan moved page [[User talk:ShahriarAbidbd]] to [[User talk:ShahriarAbid]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/ShahriarAbidbd|ShahriarAbidbd]]" to "[[Special:CentralAuth/ShahriarAbid|ShahriarAbid]]" 6808536 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 07:09, 12 October 2025 (UTC) lxo09x6s6to405r7zibyyrub54p5v5u 0 3639769 7361895 7306250 2026-10-13T14:18:25Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/kKookariyan]] to [[Wp/ses/Kookariyan 2]] 7306250 wikitext text/x-wiki Alwaati kul kaŋ hinoo ga šugulla a g'a maasu ka lakkaloo ceeci, oktoobur handoo jirbi 9 jiiri 2025 Maali alhumoo na batu kar bamako ka kookariyan šahaadaa noo Usuman Isufi se, nga ti boro jinaa kaŋ duu a. Woo ti laabiize taray, kookariyan gomni ra kaŋ mana ti tooɲe nda darga, zamba nda haddi daaruyan. epw4ir3gpxyljkfoq9t2f0qll1sta5m 0 3650978 7361757 7140909 2026-10-13T12:15:29Z Keinerugaba 2655712 7361757 wikitext text/x-wiki [[File:1st generation of adhola culture.JPG|alt=1st generation of adhola culture.JPG |thumb|'''1st generation of adhola culture.JPG''' ]] <big>'''Adhola''',</big> Ekirikumanywa nka Jopadhola na Ludama, n'orurimi rw'[[:en:Adhola_people|abantu ba Adhola]] (a.k.a. Jopadhola nainga Bagama) omu yuganda. Dhopadhola neeyetegyerezibwa munonga na [[:en:Acholi_dialect|Acholi]], [[:en:Kumam_dialect|Kumam]], [[:en:Lango_dialect|Lango]] na [[:en:Alur_dialect|Alur]] omu Uganda hamwe na [[:en:Dholuo_dialect|Dholuo]] omuri [[:en:Kenya|Kenya.]] Akakwakurizo dho nikamanyiisa "orurimi rurikubaasa kugaitwa aha ihanga byona nainga abantu abarikugamba orurimi rumwe kumanyiisa orurimi rw<nowiki>'abantu abo. "Jo" nikimanyiisa "abantu''</nowiki>. Akakwakurizo "pa" nikamanyiisa "eky". Dhopadhola nikimanyiisa orurimi orurikugambwa omuri Padhola. ''Padhola nikyo kyanga ahu orurimi rwa Dhopadhola rurikugambwa.'' Jopadhola nikyo ekigambo ekirikukoreesibwa aha bantu abarikugamba orurimi gwa Dhopadhola. Ja niyo entandikanwa erikumanyiisa 'omukozi' nari omuntu orikuruga omu mwanya nari omwanya gumwe. Nk'ekyokureeberaho ''Jafwonji nikimanyiisa omwegyese.'' ''Jofwonji nikimanyiisa abeegyesa.'' ''Jawer nikimanyiisa omweshongozi.'' ''Jower nikimanyiisa abeeshongozi.'' ''Janywol nikimanyiisa omuzaire.'' ''Janywol nikimanyiisa abazaire.'' ''Japach nikimanyiisa omubazi.'' == Eb'yokureeberaho == ev3unw8wox02xee0jwnap8b9y4uou86 3 3652490 7361950 6855941 2026-10-13T15:06:50Z AccountVanishRequests 2599192 AccountVanishRequests moved page [[User talk:R.kavin46]] to [[User talk:Renamed user f04d9deb7c4777ff7254132be84b7a01]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/R.kavin46|R.kavin46]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user f04d9deb7c4777ff7254132be84b7a01|Renamed user f04d9deb7c4777ff7254132be84b7a01]]" 6855941 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 11:40, 6 November 2025 (UTC) brwf1bl1hahfpzse1m5yimazerw33p3 0 3660547 7361744 7329511 2026-10-13T12:10:33Z Keinerugaba 2655712 7361744 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q62076449}} '''Barbara Kyagulanyi''' akazaarwa ebiro 07/09 / 1984, n'omukazi w'omwebembezi omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] kandi omuhandiiki. Niwe muhandiiki wa "Golden Memories of a Village Belle" ekyashohoziibwe omu mwaka gwa 2012.<ref>Nila, Yasmin. "[https://chimpreports.com/barbie-kyagulanyi-reveals-writing-new-book/ Barbie Kyagulanyi Reveals writing New Book"]. Chimpreports. Retrieved 29 July 2021.</ref><ref>Tacca, Alan (29 November 2020). "[https://www.monitor.co.ug/uganda/oped/columnists/allan-tacca/chat-time-barbara-itungo-kyagulanyi-and-janet-museveni-3213478 Chat time? Barbara Itungo Kyagulanyi and Janet Museveni]". Daily Monitor. Retrieved 29 July 2021.</ref> Akashwerwa omweshongozi kandi omunyaby'obutegyeki Robert Kyagulanyi Ssentamu, orikumanywa nka [[Wp/nyn/Bobi Wine|Bobi Wine]]<ref>[https://flashugnews.com/barbara-itungo-kyagulanyi-biography-education-family/ "Barbie Itungo Kyagulanyi: Biography, Early Life, Education and Family of Bobi Wine's wife]". ''Flash News''. 31 May 2020. Retrieved 29 July 2021.</ref><ref>"[https://www.monitor.co.ug/uganda/oped/commentary/prepare-barbie-to-step-into-bobi-s-shoes-3218108 Prepare Barbie to step into Bobi's shoes]". ''Monitor''. 2020-12-03. Retrieved 2022-03-12.</ref> ou baine hamwe abaana bana.<ref name=":0">"[https://www.newvision.co.ug/news/1332258/bobi-wine-barbie-welcome-fourth-child Bobi Wine, Barbie welcome fourth child"]. ''New Vision''. Retrieved 2025-04-12.</ref> == Obuto hamwe n'obwegyese bwe. == Barbie akazaarwa ebiro 07/09/1984 omu Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Ntungamo|Ntungamo]], omu mashuuma g'oburengyerwa-izooba bwa Uganda. Abazaire be n'abashaho Gershom Kagaju na Joy Kagaju. Akashomera aha ishomero rya St. Hellen's Primary School, Nyamitanga omuri [[Wp/nyn/Mbarara district|Mbarara]], Bweranyangi Girls' school omuri [[Wp/nyn/Bushenyi|Bushenyi]] aha rurengo rwa O na A'level kumara emyaka mukaaga. Bwanyima akaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere yunivaasiite]] ahu yaashomeire eby'obuhangwa hamwe n'okureeberera abantu. Akamara diguri ye eya kabiri omu bugabe bw'abantu ahari Yunivasite ya London.<ref>[https://www.thekampalareport.com/society/202112105541/barbie-kyagulanyi-bags-ma-from-university-of-london.html "Barbie Kyagulanyi bags MA from University of London – The Kampala Report"]. 2021-12-10. Retrieved 2022-07-11.</ref> == Omurimo. == Omu mwaka gwa 2013, Barbie akatandikaho ekibiina kya Caring Hearts Uganda, ekitari kya gavumenti ekirikuta amaani omu baishiki abakiri bato, okwegyesa abantu ebirikukwata ahari akakooko ka siriimu hamwe n'obuyonjo bw'abakazi abarikuhika omu micwe y'okwezi.<ref>Sebwami, Javira. "[https://www.pmldaily.com/news/2019/09/barbie-kyagulanyi-makes-case-for-sexual-harassment-at-global-conference-in-canada.html Barbie Kyagulanyi calls for intense debate on sexual harassment at global conference in Canada]". PML Daily. Retrieved 29 July 2021.</ref><ref>Muhwezi, Maurice. "'[https://www.pmldaily.com/news/2018/11/close-your-legs-open-your-books-barbie-cautions-young-girls.html Close your legs, open your books!' Barbie cautions young girls".] PML Daily. Retrieved 29 July 2021.</ref> Ekitongore ekyo kigabire ebyombeko hamwe n'ebintu by'okukoresa omu mashomero g'abaana abatarikwebaasa hamwe n'abafurukiire omu myanya etari yaabo.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Y_VK6kQutOk "Barbie Kyagulanyi skilling young girls] | Uncut". ''Youtube''. Next Media Uganda - Uncut. Retrieved 19 August 2021.</ref> Omu mwaka gwa 2017, Barbie akakora kakuyegye ahabwa iba Bobi Wine okuhinduka omukiiki omu ishengyero kandi bwanyima ahabwa mukuru w'eihanga omu mwaka gwa 2020 n'ekihandiiko kye ekirikukwata aha bugabe bw'abakazi.<ref>Kirabo, Jonah. "[https://nilepost.co.ug/2020/11/28/barbie-kyagulanyi-government-does-not-care-about-women/ Barbie Kyagulanyi: Government does not care about women".] The Nile Post. Retrieved 29 July 2021.</ref> Akarwanirira okurekurwa kwa Bobi Wine obu yaabaire akwasirwe omu kihome Nalufenya omu hururu ye y'obwebembezi bw'eihanga omu mwaka gwa 2020. Bombi bakateebwa omu kihome omu maka gaabo bateine orubanja kuruga omu by'okwerinda bya Uganda omu mwaka gwa 2021 ahabw'okutiina ngu okubaho kwa Bobi omu bantu baingi nikubaasa kureetaho akemukiriro. Bwanyima y'ebiro ikumi na kimwe, okukomwa omunju kikarangirirwa nk'ekitahikire.<ref>"[https://www.ntv.co.ug/ug/news/national/barbie-narrates-house-arrest-ordeal-3269976 Barbie narrates house arrest ordeal]". NTV Uganda. Retrieved 29 July 2021.</ref><ref>"[https://www.theguardian.com/world/2021/jan/25/ugandan-court-rules-bobi-wine-house-arrest-judge-says Ugandan security forces withdraw from Bobi Wine's house]". The Guardian. Retrieved 12 February 2024.</ref> Kampeyini yaabo y'obwebembezi bw'eihanga ekashoboororwa omu kitabo [[:en:Bobi_Wine:_The_People's_President|Bobi Wine: The People's President]] ekyasimbirwe aha kitongore kya [[:en:Academy_Award_for_Best_Documentary_Feature|Academy Award nk'ekihandiiko]] ekirikukirayo oburungi omu mwaka gwa 2024.<ref>Sundby, Alex. "[https://www.cbsnews.com/news/oscars-nominations-2024-academy-awards-list/ See the full list of Oscar nominations for 2024 Academy Awards".] CBS News. Retrieved 12 February 2024.</ref> N'omwe aha bakama ba "One love beach", eryatandikirweho iba, Bobi Wine. == Amagara g'omuntu. == Barbie akabugana Bobi Wine obu yaabaire ari omu siniya obu Bobi yaabaire ari omwegi w'eby'okweshongora, okuzina n'omuzaano aha yunivaasite ya Makerere. Aba babiri bakagaitwa omu mwaka gwa 2011 aha Lutikko ya Rubaga omuri Kampala bwanyima y'okutuura hamwe okumara emyaka 10.<ref>"[http://newvision-web-nuxt3.us-east-1.elasticbeanstalk.com/news/1433938/bobi-wine-barbie-mark-5th-marriage Bobi Wine, Barbie mark 5 years of marriage"]. ''New Vision''. Retrieved 2025-07-21.</ref> Baine abaana bana.<ref name=":0" /> == Ebihembo. == Barbara akaheebwa ekishebo ky'obuheereza bw'eby'emikono kuruga omu kibiina kya Bugolobi Rotaract Club. Omu mwaka gwa 2018, akatunga ekirabo ky'obwebembezi oburikukirayo oburungi kuruga omu kitongore kya "The AidChild Leadership Institute/Uganda". Omu mwaka gwa 2020, akaheebwa ekirabo ky'eminyeeto ekirikukirayo kukunda emikutu ya boona kuruga omu kibiina kya Teenz Awards. Akaheebwa ekirabo ky'okuhwera abazaire abato kuruga omu kibiina kya The Remnant Generation, ekirabo ekirikuhabura n'okuhwera abazaire bato omuri Uganda.<ref>Nila, Yasmin. "[https://chimpreports.com/barbie-kyagulanyi-awarded-for-supporting-teen-mothers/ Barbie Kyagulanyi Awarded For Supporting Teen Mothers"]. Chimpreports. Retrieved 29 July 2021.</ref> == Reba n'ebi. == * [[Wp/nyn/Bobi Wine|Bobbi Wine]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho. == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q62076449}} no8f5j9r3mahfapyg9pe23fjzh3qc3u 0 3678110 7361738 7361737 2026-10-13T12:08:36Z Zakaria Tunsung 2586001 improved 7361738 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q25889496}}'''Tamale Senior High School''', baŋ da bannʋʋ ka Gomɩnanti Sakɔnderi Karɩmbujie, Tamale, Gbewaa Sakɔnderi Karɩmbujie, ka a ba kaʋhi oŋ lɩʋ Tamale Sakɔnderi Karɩmbujie iyɛ karɩmbujie ka a biihi kpeɛra be oŋ be jie ŋa teŋ buʋna ka Education Ridge aŋ be Sagnatigu Munɩcɩpalɩtɩ. 1951 yuoni pouŋ da la baŋ da maale ana karɩmbujie ne, nuba ŋa baŋ buʋna ka Britishi daŋ maalʋʋ oŋ be Gaana saaju.<ref name=":0">https://www.jstor.org/stable/41406735/</ref><ref>https://books.google.com.gh/books?id=RodjDwAAQBAJ&dq=government+secondary+tamale&pg=PA108&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref> A karɩmbujie ɩyɛ jie aŋ maŋ kuro karɩmbiihi vʋo ka ba wa be ka ba naŋ wa nyɛ junɔɔ ɩŋyɛ ŋa baŋ buʋna ka "Basic Education Certificate Examination" Gaana chɛ la be la, ba na ne mɩŋ aŋ ba yi Gaana mɩŋ baŋ nyɛŋ ka ba naŋ wa nyɛ junɔɔ ɩnyɛ ne a karɩmbujie aŋ maŋ ɩ kuno ne. Ba kannɩɩ tuma daahibu baŋ buʋna ka "Business", boŋ ŋa teŋ buʋna ka "General Science" sɩɩmaa maalibu baŋ buʋna ka "Home Economics", boŋ ŋa teŋ buʋna ka "Technical", "General Arts" anɩŋ "Visual Arts."<ref name=":3">https://schoolsingh.com/pages/senior-high-schools/public-senior-high-schools/tamale-senior-high/tamale-senior-high/</ref> Tamale Sɩɩnɩʋ Hɩɛ Karɩmnujie ŋa ɩyɛ karɩmbujie ka nuba bʋʋro Gaana chɛ, gbɛɛ yɩga Gaana saaju teŋ buʋna ka "northern." Ka be la vɛŋ ka a karɩmbiihi buʋna a karɩmbujie ka Gaana saaju ŋmaraa. Tamale Sɩɩnɩʋ Hɩɛ Karɩmbujie la karɩmbujie ne yɔŋ aŋ di chɛchɛ ŋa teŋ buʋna ka "Zonal Championship" gbɛri buyi. Tamale Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie la a karɩmbujie ŋa a be Gaana saaju teŋ buʋna ka "northern" paalʋʋ aŋ baŋ ta jiihi anaahi a chɛchɛ ŋa baŋ buʋna ka "National Sɔience And Maths Quiz" 2021 yuoni pouŋ la be la.<ref>https://www.nsmq.com.gh/post/nsmq2023-pojoba-to-the-semi-finals/</ref><ref name=":1">https://books.google.com.gh/books?id=IAgjJCXER2kC&q=gbewaa+secondary+school&pg=PA136&redir_esc=y#v=snippet&q=gbewaa%20secondary%20school&f=false/</ref> == Yɩlɩkoe/teŋkoriŋ yɛla == 1951 pouŋ da la ka nuba ŋa teŋ buʋna ka Britishi da mɩ Tamale Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie a da buʋnuu ka Gomɩnantɩ Karɩmbujie.<ref name=":2">https://www.myjoyonline.com/tamale-secondary-school-and-60-years-of-secondary-education-in-northern-ghana/</ref> Karɩmbujie ŋa baŋ da buʋna ka Tamale Daba Karɩmbujie la baŋ da nyɔge lɩʋhi gaa ana Tamale Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie.<ref>https://books.google.com.gh/books?id=fMTaAgAAQBAJ&dq=government+secondary+tamale&pg=PA185&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref><ref>https://books.google.com.gh/books?id=KKReEAAAQBAJ&dq=government+secondary+tamale&pg=PA145&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref> Ana karɩmbujie ne da la sakɔnderi karɩmbuji fara aŋ da be jie ŋa teŋ buʋna ka "northern territories" wɔgɩri ŋa Britishi aŋ da kaariba.<ref name=":0" /><ref>https://books.google.com.gh/books?id=tF4OAQAAIAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref><ref>https://books.google.com.gh/books?id=cNMMAQAAMAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref> Ananso ne baŋ da mɩ ana karɩmbujie ŋa da la ka baŋ vɛŋ ka tage karɩmbu ka o ta Gaana saaju wɔgɩri ŋa oŋ da be Gaana muni yɔŋ Britishi gomɩnanti kaabu saŋa la be la.<ref name=":2" /> A karɩmbujir yuori nyɛɛ lɩʋhibu yɩga a te yi wɔgɩri baŋ maalʋʋ. 1972 yuoni pouŋ da la ka a karɩmbujie yuori da lɩʋhi gaa Gbeewaa Sɛkɔnderi Karɩmbujie.<ref name=":1" /> Ba da la lɩʋhee a yuori gaa nɩŋ Tamale Sɛkɔnderi Karɩmbujie, pampana oŋ ɩ Tamale Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie.<ref>https://books.google.com.gh/books?id=yNjMDQAAQBAJ&dq=government+secondary+tamale&pg=PA301&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref> == Ba biihi dɩɩbʋ yɛla == [[File:TAMASCO Southern Gate.jpg|alt=|thumb|Tamasco Southern Gate ]] Ba da maalee a karɩmbujie a ko biihi aŋ be Gaana saaju baŋ buʋna ka "northern territories" chɛ da lɩʋ yuogʋʋ ka nɩɛ jaa na baŋ gaa be.<ref>https://books.google.com.gh/books?id=RgAmAQAAMAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref><ref>https://books.google.com.gh/books?id=0Q4iAQAAIAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref><ref>https://books.google.com.gh/books?id=7bCAAAAAQBAJ&dq=government+secondary+tamale&pg=PA215&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref> Yɩ "Basic Education Certificate Examination" woree na wule ka ɩ na baŋ nyɛɛ ana karɩmbujie ne bee ɩ koŋ baŋ nyɛ be.[3] Sɛne baŋ waa nɩŋ ɩnyɛ ka nɩʋ jaa maŋ sɩʋ, karɩmbiihi aŋ da be Gaana saaju da taree boŋ kaŋa baŋ da maŋ nyɛ ka ba naŋ wa nyɛ junɔɔ ba ɩnyɛhi pouŋ baŋ da buʋna ka "Northern Scholarship"<ref>https://books.google.com.gh/books?id=GsEqAAAAMAAJ&dq=government+secondary+tamale&pg=RA9-PA11&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref><ref name=":4">https://books.google.com.gh/books?id=hFR1AAAAMAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref> == A Karɩmabiihi Sɩŋbʋ == A karɩmbʋjie da piilee nɩŋ bidaba lɩjɛrɩ 1951 yuoni pouŋ chɛ da de pʋgeba 1958 yuoni poiŋ.<ref>https://www.gbcghanaonline.com/news/education/tamasco-70-president-akufo-addo-announces-plans-to-expand-free-shs-to-cover-tech-vocational-education/2021/</ref> December 15, 2021, a karɩmbiihi da sɩmɩɩ 3,638 ka pʋge da ɩ 1,682 ka daba mɩŋ da ɩ 1,956. Ba sɩŋbu ŋa da gaaɛ be la ne baŋ da de piile ne awa gbɛri buta. Nuba yɩga lɩʋ buʋree ana karɩmbujie ne ka be la na baŋ vɛŋ ka ba sɩŋbu do.<ref>https://thebftonline.com/2021/12/15/tamale-senior-high-school-celebrates-70th-anniversary-with-call-for-increased-investment-in-education/</ref> == Ba barɩmbʋ-bɔɔrɩ nɩŋ ba deri == Ba boŋ kannihi baŋ da kanna wɔgɩri a karɩmbujie aŋ da piile la ama: Nansaaree, Sɔribu, boŋ ŋa teŋ buʋna ka "Science", yɩlkoe, latin, dunee daahibʋ, yiri daahibu, mɩŋa kaabu anɩŋ "physiology", kʋobu, yɩɛme, anɩŋ nubum-maanihi.<ref>https://books.google.com.gh/books?id=eo11fnmWoEQC&q=%22tamale+secondary+school%22&redir_esc=y/</ref> Bʋʋhʋ baŋ kanna a karɩmbujie jine la ama "Business, General Science, Home Economics, Technical, General Arts, and Visual Arts."<ref name=":3" /> Deri anii la be ana karɩmbujie ne ka a biihi kpeɛra ka ana la ama; * Tamakloe Dɩʋ * Gbewaa Dɩʋ * Pattinson Dɩʋ * Nkrumah Dɩʋ * Hayfron Dɩʋ * Wemah Dɩʋ * Gbadamoshi Dɩʋ<ref name=":3" /> * Bawumia Dɩʋ<ref>https://mobile.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Tamale-Senior-High-school-names-new-Dormitory-block-Bawumia-House-1295515</ref> == Chɛʋtaahi Nɩŋ Pambu == === NSMQ Bimbu === * 2021 yuoni pouŋ, ba da paahee karɩmbujiihi anaahi ne aŋ gaa te ɩ "National Science And Maths Quiz" ba fara da la be la wɔhɩri ŋa baŋ de tʋuhi karɩmbujiihi ŋa Adesadil College anɩŋ Kumasi Academy, ka ba diibu da la ama; Tamale Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie 59, Adesadil College 44, Kumasi Academy 30.<ref>https://www.myjoyonline.com/tamasco-tramples-on-adisco-kumaca-into-nsmq-semi-final/</ref> * Ba da la dɩɛ karɩmbujiihi ŋa baŋ buʋna ka ST. John`s karɩmbujie anɩŋ Accra Academy 2024 yuoni pouŋ a chɛchɛ "National Science And Maths Quiz".<ref>https://www.myjoyonline.com/nsmq24-tamasco-stages-stunning-comeback-beats-st-johns-school-accra-academy-to-secure-semi-final-slot/</ref> Ba da tuʋhee Koforidua Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie chɛ junɔɔ da ba gaa ba seŋ. Taalʋʋŋ daana baŋ da nyɛ.<ref>https://www.myjoyonline.com/nsmq24-ketasco-cruises-into-finals-dominates-tamasco-koforidua-shts-in-thrilling-showdown/</ref> * 2025 yuoni pouŋ; Tamale Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie da dɩɛ chɛchɛ ŋa "Northern Zonal Championship" wɔgɩri ŋa baŋ da di Ghana Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmbujie anɩŋ Islamic Sɩɩnɩɛ Hɩɛ Karɩmnujie.<ref>https://www.gbcghanaonline.com/news/education/tamasco-70-president-akufo-addo-announces-plans-to-expand-free-shs-to-cover-tech-vocational-education/2021/</ref> == A Karɩmbʋjie Bikoe == === Gɔmɩnaŋtɩ nɩŋ Pʋlɩtɩs === * Hilla Limann, President of Ghana (1979–1981)<ref name=":2" /> * Aliu Mahama, vice-president of Ghana (2001–2008)<ref>https://books.google.com.gh/books?id=fq5WAAAAYAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref> * Mahamudu Bawumia, vice-president of Ghana (2016–)<ref>https://www.pulse.com.gh/story/samira-and-i-wish-all-christians-a-merry-christmas-and-a-happy-new-year-bawumia-2024081205015588687/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20210506225554/https://yen.com.gh/157423-old-teacher-bawumia-drops-childhood-photo-veep-acting-lawyer-primary.html/</ref><ref>https://www.graphic.com.gh/features/features/the-meteoric-rise-of-vice-president-bawumia-from-political-novice-to-national-asset.html/</ref> * Alban Bagbin, Minister for Water Resources, Works and Housing (2010–2012), Minister for Health (2012–2013), Speaker of parliament (2021–)<ref>https://www.myjoyonline.com/profile-of-alban-sumani-bagbin/</ref><ref>https://www.graphic.com.gh/news/politics/otiko-djaba-a-true-politician.html/</ref> * Mohammed Ibn Chambas, President of the Economic Community of West African States (ECOWAS) (2006–2009) * Malik Al-Hassan Yakubu, Minister for Interior (2001–2002) * Muhammad Mumuni, Minister for Foreign Affairs (2009–2013) * Ibrahim Mahama, Minister for Information (1968–1969)<ref>https://books.google.com.gh/books?id=2151AAAAMAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref> ** Mahama Iddrisu, Minister for Transport and Communications (1983–1987), Minister for Defence (1987–1993 and 1997–1999), Minister for Interior (1996–1997) ** Otiko Afisa Djaba, Minister for Gender, Children and Social Protection (2017–2018)<ref>https://citifmonline.com/2017/01/ursula-for-communications-otiko-for-gender-social-protection/</ref><ref>https://www.pulse.com.gh/story/profile-what-does-mustapha-hamid-brings-on-board-as-zongo-minister-2024080117122010183/</ref> ** John Tia, Minister for Information (2010–2012) ** Mustapha Abdul-Hamid, Minister for Information (2017–2018), Minister for Zongo and Inner City Development (2018–2021), chief executive officer of National Petroleum Authority (2021) ** Roger Joseph Felli, Commissioner for Works and Housing (January 1972–November 1972), Commissioner for Industries (1972-1974), Commissioner for Economic Planning (1974–1975), Commissioner for Foreign Affairs (1975–1979)<ref>https://books.google.com.gh/books?id=Li0MAQAAIAAJ&q=government+secondary+tamale&redir_esc=y/</ref> ** D. A. Iddisah, Northern Regional Commissioner (1972-1973), Brong Ahafo Regional Commissioner (1973–1974), Commissioner for Trade and Tourism (1974–1975), Commissioner for Transport and Communications (1975-1976), Commissioner for Lands and Mineral Resources (1976–1977) ** George Minyila, Upper Regional Commissioner (1972–1973), Regional Commissioner for the Eastern Region (1973–1975), Commissioner for Industries (1975–1976), Commissioner for Local Government (31 May 1976 - 31 July 1976), Ghana ambassador to Burkina Faso (with oversight in Mali) (2001–2006) ** John S. Nabila, Minister for Information and Tourism (1980–1981), president of the National House of Chiefs from (2008-2016)<ref name=":4" /> ** Abubakar Boniface Siddique, Minister of Youth, Labour, and Employment (2005–2007), Minister of Water Resources, Public Works and Housing (2007–2009) ** Mubarak Mohammed Muntaka, Minister for Youth and Sports (January 2009–June 2009) ** C. D. Benni, Commissioner for NRC Affairs (1972–1974), formerly Ghana's ambassador to Togo and Benin, and Liberia ** Edward Mahama, formerly flag bearer of the People's National Convention (PNC), currently Ghana's Ambassador-at-Large.<ref>https://www.graphic.com.gh/news/politics/edward-mahama-a-farmer-physician-and-politician.html/</ref> ** Solomon Namliit Boar, North East Regional Minister (2019–) ** Gilbert Seidu Iddi, Northern Regional Minister (1997-1998 and 2000–2001), Volta Regional Minister (1998-2000) *** Joshua Alabi, Greater Accra Regional Minister (1997-1998 and 2000–2001), Northern Regional (1998-2000) *** Mohammed Amin Adam, former Deputy Minister for the Northern Region, Former Deputy Minister of State for Finance and Member of parliament for Karaga (2021–) *** Adam Mahama, Member of parliament for Damango-Daboya Constituency (1997–2001) *** Jacob Bawiine Boon, Member of parliament for Lambussie (1993–1997) *** Emmanuel Samba Zumakpeh, Member of parliament for Nadowli South (1993–2005) *** Zuwera Ibrahimah, Member of parliament for Salaga South (2021–) *** Alhassan Wayo Seini, Member of parliament for Tamale Central (2005–2006) *** Said Sinare, Member of parliament for Ayawaso Central (1993–1997), Ghana ambassador to Egypt (2012–2014), Ghana ambassador to Saudi Arabia (2014–2017) *** Ben Baluri Saibu, Member of parliament for West Mamprusi (1993–1997) *** Yusuf Iddrisu, Member of parliament for Yendi (1993–1997) *** Basit Abdulai Fuseini, Member of parliament for Gakpegu-Sabongida (1993–1997) *** Edward Aliedong Alhassan, Member of parliament Damango-Daboya (1993–1997) *** Muhammad Bawah Braimah, Member of parliament for Ejura-Sekyedumase (2017–) *** Issifu Pangabu Mohammed, Member of parliament for Ejura-Sekyedumase (2005–2013) **** Daniel Abdulai Bayensi, Member of parliament for Nalerigu (1969–1972) **** Francis Badgie, Ghana's High Commissioner to the United Kingdom (1980–1982) **** Kojo Bonsu, Metropolitan Chief Executive of Kumasi (2013–2016) **** Dominic Akuritinga Ayine, Member of Parliament for Bolgatanga East and Former Deputy Attorney General of the Republic of Ghana === Kiriŋmaara === * Joseph Bawa Akamba, Justice of the Supreme Court of Ghana (2012–2016) * William Atuguba, Justice of the Supreme Court of Ghana (1995–2018) === Karɩŋkanneba === * Mohammed-Sani Abdulai, academic * J. K. Acquaye, Professor of Haematology, president of the West African College of Physicians (2003–2004) === Tuma Tumbu Nɩŋ Lɩbiɛ Buʋbu === * Abdul Nashiru Issahaku, Governor of the Bank of Ghana (2016–2017)<ref>https://www.ghanabusinessnews.com/2016/04/05/profile-of-dr-issahaku-the-bank-of-ghanas-new-governor/</ref> * Ibrahim Mahama, Ghanaian engineer and businessman<ref>https://www.peacefmonline.com/pages/showbiz/news/201608/288509.php/</ref> === Dʋuho Kuribo === * Amin Alhassan, 17th Director General of the Ghana Broadcasting Corporation (2019–) * Albert Don-Chebe, 15th Director General of the Ghana Broadcasting Corporation (2013–2016) === Sojahi Nɩŋ Polɩsihi === * Chemogoh Kevin Dzang, Chief of the Naval Staff (1973–1974 and 1975–1977) * Joshua Hamidu, Chief of Defence Staff (1978–1979) * Michael Samson-Oje, Chief of Air Staff (2009–2016) and Chief of Defence Staff (2016–2017) * Issah Adam Yakubu, Chief of the Naval Staff (2021–) * Bawa Andani Yakubu, Inspector General of the Ghana Police Service (1969–1971) === Deena === * Lucas Abadamloora, Catholic Bishop of the Diocese of Navrongo-Bolgatanga * Philip Naameh, Bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Tamale === Kaba Dɛɛhibu === * Lepowura Alhaji M.N.D Jawula, President of the Ghana Football Association (GFA) (1997–2000) == Ba Karɩmajuji Koe == # 1960–1964 Mr. Kenneth L. Purser # 1964–1967 Mr. B. O. Ayittey<ref>https://books.google.com.gh/books?id=BKg9DR0toEwC&dq=government+secondary+tamale&pg=PA9&redir_esc=y#v=onepage&q=government%20secondary%20tamale&f=false/</ref> # 1967–1969 Mr. A. F. Clayton # Sept. 1969–1970 Mr. W. A. Ofori # 1970–1973 Mr. Adu # 1973–1980 Alhaji Rahimu Gbadamoshi # 1980-1982 Mr Abu Juan # 1981–1982 Mr. S. M. Amankwa # 1983–1986 Mr. Mahama Adam (AG) # 1986–1988 Mr. L. M. Awuni (AG) # 1988–1990 Mr. E. K. Kudiabor # 1990–1991 Mr. A. A. Daramanu # 1991–1998 Mr. Bolina Saaka # 1998–2001 Alhaji Amadu Belko # Feb. 2001 – Oct. 2001 Mrs. Mary Asobayire Dan-Braimah (AG) # Oct. 2001–2004.. Alhaji Mahamadu Saani Abdul-Rahman # 2005–2008 Alhaji T. A. Mahama # 2004–2005 Mr. J. B. Dakorah # 2008–2016 Mr. J. B. Dakorah # 2008–2016 Mrs. Mary Asobayire Dan-Braimah # 2016–ŋun na beni Hajia Amina Musah # 2017-2021 Shaibu Adams Wilberforce # 2021-2023 Rev Edward Azika # 2024- Present Yakubu Mohammed Mustapha == A Karɩmbujie Sɔribu == 0080101<ref>https://schoolsingh.com/senior-high-schools/tamale-senior-high/about/</ref> == A Karɩmbujie Daahibu == FORTITER FIDELITER FELICITER<ref name=":3" /> == Mɩŋ Kaa Chɛ == * List of senior high schools in Ghana == Tarɩjɩɩhi == {{INTERWIKI|Q25889496}} <references /> [[Category:Wp/wlx]] [[Category:Wp/wlx/Gaana]] [[Category:Wp/wlx/Gaana Siinɩɛ Haaɩ Karɩmbʋjiihi]] [[Category:Wp/wlx/Gaana Karɩmbʋjiihi aŋ Tarɩ Kpɛjiihi]] [[Category:Wp/wlx/Tamale, Gaana]] [[Category:Wp/wlx/Karɩmbʋjiihi baŋ mɛ a yuoni 1951]] [[Category:Gaana bidaba nɩŋ pɔgɩba jaa karɩmbʋjiihi] [[Category:Wp/wlx/Gaana Gɔmɩnaŋtɩ Karɩmbʋjiihi]] [[Category:Wp/wlx/1951 yuoni bʋŋmɩɛrɩhɩ a Gold Coast puoŋ]] iogemb2uheeembakq8isqn7d6ktk9go 3 3684071 7362101 6968951 2026-10-13T18:37:27Z Borhan 2576585 Borhan moved page [[User talk:AMIRDOTX]] to [[User talk:Febora]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/AMIRDOTX|AMIRDOTX]]" to "[[Special:CentralAuth/Febora|Febora]]" 6968951 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 15:56, 4 January 2026 (UTC) rc6e1ek407wliph41nj4bx0oznliikk 4 3690052 7362234 7350556 2026-10-14T03:08:06Z SpBot 2587929 archiving 1 section from [[Incubator:Community Portal]] (after section [[Incubator:Community Portal/Archive/2026#User_with_mistaken_edits|User_with_mistaken_edits]]) 7362234 wikitext text/x-wiki {{Talkarchive}} == Changing content models == I forgot how to ask to change the content model of a page. How do I do that? –Thanks, [[User:Kxeon|Kxeon]] ([[User talk:Kxeon|talk]]) 01:33, 6 January 2026 (UTC) :In the page information. E.g. for this page: https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Incubator:Community_Portal&action=info You can only change it with admin rights. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 08:43, 6 January 2026 (UTC) :<small>This section was archived on a request by: 🪶-[[User:Tanbiruzzaman|<span style="font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;">TΛNBIRUZZΛMΛN</span>]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 02:06, 15 January 2026 (UTC)</small> == Wikivoyage Namespace == I am currently working on [[Wy/ml]] project and I came across an issue with Wikivoyage namespace. [[Wy/ml/വിക്കിയാത്ര:Abbreviations]] is a sample page I have. Do we have a namespace named 'Wikivoyage' in Incubator? Or does it exist only once it is moved out of Incubator? While I am trying to move the article I mentioned to the mentioned namespace, I am unable to find it. Let me know if you require any steps to replicate for the same. [[User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[User talk:Adithyak1997|talk]]) 15:43, 27 March 2026 (UTC) :@[[User:Adithyak1997|Adithyak1997]], No, there's no wikivoyage namespace here, you can do it in mainspace like this: Wy/ml/Wikivoyage:PageName, it'll be moved to the namespace once the project is approved and moved to it's subdomain. 🪶-[[User:Tanbiruzzaman|<span style="font-family:monospace;color:#006400;letter-spacing:1px;">TΛNBIRUZZΛMΛN</span>]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|💬]]) 15:49, 27 March 2026 (UTC) == Upcoming Wikimedia Café meetup regarding the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]] == <div class="border-box" style="background-color: #f8eaba; max-width: 865px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px;"><div class="box" style="float:left; padding-top: 15px; padding-right: 5px;">[[File:Wikimedia_Café_logo_in_plain_SVG_format.svg|alt=The logo for the Wikimedia Café|45x45px]]</div>Hello! There will be a '''[[metawiki:Wikimedia Café|Wikimedia Café]]''' meetup on '''Saturday, 11 April 2026 at 14:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1775916000 timestamp conversion tool]), focusing on the [[metawiki:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]]. The featured guests will be <span class="plainlinks">[//meta.wikimedia.org/wiki/User:KStineRowe_(WMF) Kelsi Stine-Rowe]</span> (senior manager, [[metawiki:Movement Communications|Movement Communications]], Wikimedia Foundation), and <span class="plainlinks">[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Samwalton9_(WMF) Sam Walton] (senior product manager, [[mw:Moderator Tools|Moderator Tools]], Wikimedia Foundation).</span> In addition to this Café session, [[metawiki:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|several additional meetings regarding the Annual Plan are listed on the Collaboration page]], and you may participate on the [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. This Café meetup will be approximately two hours long. Attendees may choose to attend only for a part. Please see the Café page for more information, including [[metawiki:Wikimedia Café#Signups_for_the_April_2026_session|how to register]]. [[File:Buntstifte_Eberhard_Faber_crop_64h.jpg|alt=cropped image of colored pencils|860x860px]]</div>[[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 03:37, 30 March 2026 (UTC) == Template == What standard template are included in the test wiki incubator? I want to use the Navbox template. [[User:Fleavmoe|Fleavmoe]] ([[User talk:Fleavmoe|talk]]) 14:26, 29 March 2026 (UTC) :There are no standard templates, you have to create them in each wiki separately (unfortunately), see [[:mw:Global templates]]. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:19, 2 April 2026 (UTC) == Board of Trustees Approves Closure of Wikinews == Following [[:m:Public consultation about Wikinews|extended discussions]] within the Wikimedia movement about the Wikinews long-term sustainability, levels of community activity, and the availability of reliable news coverage on other platforms, the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation has [[:m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|approved the closure]] of Wikinews. Following this decision, all Wikinews editions will transition to read-only mode one month after this announcement, on 4 May. From that date onward, pages on Wikinews will remain publicly accessible for reading, reference and dump downloading, but editing and new content creation will no longer be possible. Further information about the technical transition to read-only mode and the preservation of existing content will be shared in the coming weeks. We thank all contributors who have participated in Wikinews over the years and helped build a unique experiment in collaborative journalism within the Wikimedia movement, and we understand that some of them might be disappointed by this decision. To our regret, the project wasn’t able to fulfill its promise, and many of its functions were eclipsed by the notable news coverage in Wikipedias. We hope the Wikinews editors will continue contributing to the other Wikimedia projects or free knowledge projects. [[User:Victoria|Victoria]], Affiliate and Community Liaison to the Board, 08:11, 13 April 2026 (UTC) :Thanks for the kind words. In case anywhere here was wondering, all Wikinews test editions are now read-only, e.g. [[Wn/ab]]. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 08:17, 13 April 2026 (UTC) == Whitelist "kv" prefix for Komi-Zyrian Wiktionary == Hello. I want to start the Komi-Zyrian Wiktionary. The Komi Wikipedia uses the prefix kv (kv.wikipedia.org). To keep the ecosystem consistent and avoid confusing users with kpv.wiktionary.org, I need to use the Wt/kv/ prefix in the Incubator. Please whitelist kv for Wiktionary [[User:Shankaga|Shankaga]] ([[User talk:Shankaga|talk]]) 10:16, 9 May 2026 (UTC) :Handled on I:AN. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 08:33, 18 May 2026 (UTC) {{Section resolved|1=<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 08:33, 18 May 2026 (UTC)}} == Databox == Should Databoxes be used in Incubator? It looks sloppy and invariably is in English. Thanks [[User:Dumbassman|Dumbassman]] ([[User talk:Dumbassman|talk]]) 21:25, 5 April 2026 (UTC) :There's the simple, formal answer: Yes, they can be used in the Incubator because they are used in some other wikis, and they are as legitimate in the Incubator as they are elsewhere. And they appear in English because they are not translated, but at least in theory, they can be translated. :However, there are a couple of deeper and more relevant questions, and I'll try to give my answers to them, but I'd love to hear other opinions. :;Why do people want to use them? ::My answer: Because they kind of look like the infoboxes that are used in the English, French, Russian, and some other big Wikipedias and '''editors in most other wikis want them''', too. There's a common myth going around: "templates encode practices, and editors in other wikis shouldn't be forced to use English Wikipedia's practices and templates". This myth is preposterous: ''no one'' is trying to force English (or French, or Russian) templates or practices on any other wikis; people in other languages ''want'' to use them. The very fact that this discussion is taking place is proof that some people want to use them. :;Why do they often look sloppier than the infoboxes in English, French, etc. in practice? ::My answer: There are several reasons for this, but the most important one is not that they are badly programmed, but that they are not carefully curated in each article. That is, the problem is not inherent with the databox technology, but with the community around each language. ::In the big languages, the people who insert infoboxes into articles usually care about the data precision and check every field value. If the field values are automatically brought in from Wikidata, which is more common in some languages (Spanish, Hebrew) and less common in others (English), they usually bother to check that they are brought in correctly. And if they don't check them, it is likely that another editor in the same language will check it and correct it sooner or later. ::In the small languages, the communities are tiny—often just one person, and in some cases, it eventually goes to zero. If that person only inserts a box because ''there should be a box'', but doesn't check the parameter values... well, it looks sloppy. Irrelevant fields, wrong or missing values, missing translations, etc. :The people who originally developed the databoxes had good intentions. It's hard to find the precise history of this, but if I recall correctly, they were experienced editors from one of the large Wikipedias, probably French or maybe German. They were used to seeing that most Wikidata labels are translated into their languages, and perhaps they thought that it will work like that for many other languages, too: "just translate the labels", and you'll see all the data. Well, it didn't exactly work like that; "just" translating the labels is not as easy as it sounds. :And of course, the greatest problem of all is that the databox is not really the same as the infoboxes in the large languages. It looks kind of the same, but only kind of. Its code is forked several times over, not maintained well, and cannot practically be maintained by the people who edit wikis in small languages. The infoboxes in the big languages are maintained by the editors in those languages, and their improvements are not brought into the databox. :The databox is just a symptom of the real problems: infoboxes (and all other templates) are software, but it can't be shared across wikis, and the editors in small languages don't have the capacity to curate the software and the presented data. :Back to the original question: Should they be allowed in the Incubator? Probably yes, but it has to raise the discussion about the real problems. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 13:56, 21 April 2026 (UTC) == [[:Wp/kal]] == This page links to [[:kl:]], but that edition of Wikipedia has been closed. Should the page be changed? [[User:Intolerable situation|Intolerable situation]] ([[User talk:Intolerable situation|talk]]) 06:40, 5 May 2026 (UTC) :@[[User:Intolerable situation|Intolerable situation]]: {{done}}, thanks for making us aware. [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[User talk:Jon Harald Søby|talk]]) 21:50, 21 May 2026 (UTC) == May 2026 Wikimedia Café meetups regarding the Wikimedia Foundation Annual Plan == <div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)"> <div class="box" style="float:left; padding-top: 15px; padding-right: 15px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|75px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div> Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities during the last weekend of May. Both sessions will focus on the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]. Participants may attend either or both sessions. #'''Saturday, 30 May 2026 at 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1780153200 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe #'''Sunday, 31 May 2026 at 05:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1780203600 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific Café participants are highly encouraged to read in advance [https://en.wikipedia.org/wiki/User:Sohom_Datta/annual_plan_guide at least this summary of the plan]. Optionally, Café participants are encouraged to read portions of the plan that interest them and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 ask questions or provide feedback on the Annual Plan talk page]. Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#May_2026_meetings_with_a_focus_on_Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2026-2027 tables of timestamp conversions for both sessions], [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#Agenda._This_will_be_an_approximately_1_hour_Caf%C3%A9_session,_and_is_extendible_for_an_additional_30_minutes_if_needed. the agenda], and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]! <br /> [[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div> [[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 19:49, 21 May 2026 (UTC) == Page removal == What exactly are the admins trying to achieve by this new deletion drive? Has there been a change in objectives of Incubator? -- [[User:Lee|Lee]] ([[User talk:Lee|talk]]) 11:50, 24 May 2026 (UTC) :@[[User:Lee|Lee]] What deletion drive? Could you further explain? &mdash; [[User:Iohanen|<b>Garcez</b>]] ([[User talk:Iohanen|talk]]) 02:02, 5 June 2026 (UTC) ::I see that some of the redirects were deleted with the comment "Unnecessary redirect", without changing the pages that refer it. Furthermore a lot of empty categories were deleted that were created for future content. The first is a little worrying because I saw somewhere on the deletion guidelines that says should not happen. The second is acceptable for an active wiki; but for Incubator? Unless of cause the idea of having the Incubator has changed, I guess. -- [[User:Lee|Lee]] ([[User talk:Lee|talk]]) 02:16, 5 June 2026 (UTC) :::What's the problem with deleting empty categories? Categories are supposed to be for current content, not future content. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:36, 5 June 2026 (UTC) == [[Wn/www]] == As known, [[m:Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard#Board_of_Trustees_Approves_Closure_of_Wikinews|Wikinews is closed]]. Placing the notice that a new wiki will be created is separate code is no longer needed. So, I don’t think the notice is still needed to place here. [[Special:Contributions/&#126;2026-33835-37|&#126;2026-33835-37]] ([[User talk:&#126;2026-33835-37|talk]]) 13:33, 8 June 2026 (UTC) :I have [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Template%3AOther-projects-footer&diff=7204467&oldid=4034521 removed Wikinews from the template]. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 16:08, 8 June 2026 (UTC) == Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki == Hello community, The Wikimedia Foundation has provided [[wmf:Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|a single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish Wikipedias and other wikis and we will deploy to your wiki soon. Please [[m:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on [[m:Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|the talk page]]. –– [[User:STei (WMF)|STei (WMF)]] ([[User talk:STei (WMF)|talk]]) 17:35, 9 June 2026 (UTC) == June 2026 Wikimedia Café meetups regarding the English Wikipedia Editor Reflections project == <div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)"> <div class="box" style="float:left; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|60px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div> Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities during the last weekend of June. Both sessions will focus on the [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Editor_reflections English Wikipedia Editor Reflections project]. The featured guest in the Café will be [https://en.wikipedia.org/wiki/User:Clovermoss User:Clovermoss]. Participants may attend either or both sessions. #'''27 June 2026 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1782572400 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe #'''28 June 2026 03:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1782615600 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]! <br /> [[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div> [[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 03:58, 15 June 2026 (UTC) == What's the certain minimum activity level required to get a wikipedia language edition approved == Currently there are some work going on in the [[Wp/mrg]], I would like to know some more info about the requirements and suggestion on how to make the project successful. Thanks -- [[User:Abhinab Pegu|Abhinab Pegu]] ([[User talk:Abhinab Pegu|talk]]) 13:43, 21 June 2026 (UTC) :While Incubator hosts these projects and allows for some level of coordination, ultimately, decisions about a new wiki being approved are the [[:m:Language committee|language committee]], who have a [[:m:Requests for new languages|requests process]]. If you think that mrg.wp is mature enough and conforms to the [[:m:Language proposal policy|proposal policy]], then you can propose that it graduates from Incubator. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:45, 21 June 2026 (UTC) == Restarted Wikipedias == I have restarted The Nauruan and Cree (Moose Cree) Wikipedias but i dont speak it so please if someone can atleast speak some basic versions of those languages can they please help. And i am going to do daily checks so that i should be able to catch vandals [[User:Icantthinkofausername12345|Icantthinkofausername12345]] ([[User talk:Icantthinkofausername12345|talk]]) 15:56, 25 June 2026 (UTC) :If you don't speak those languages, don't restart those Wikipedias. It's literally the first thing written in the [[Help:Manual|manual]]. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 06:00, 26 June 2026 (UTC) ::Oh ive not read that [[User:Icantthinkofausername12345|Icantthinkofausername12345]] ([[User talk:Icantthinkofausername12345|talk]]) 13:07, 26 June 2026 (UTC) == July 2026 Wikimedia Café meetups regarding Wikimedia governance and options for reform == <div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)"> <div class="box" style="float:left; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|60px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div> Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities in July. Both sessions will focus on Wikimedia governance, including possible follow-ups to the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter Movement Charter] and options for reform. Participants may attend either or both Café sessions. This month, to deconflict the Café meetups from Wikimania, the meetups will be held one day later than usual. #'''26 July 2026 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1785078000 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe #'''27 July 2026 03:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1785121200 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific Please see the Café page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]! <br /> [[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div> [[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 03:42, 13 July 2026 (UTC) == August 2026 Wikimedia Café meetups regarding [https://meta.wikimedia.org/wiki/Next_25 Next 25] == <div class="border-box" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle, #f8eaba); max-width: 875px; padding: 5px; border: 1px solid black; margin: 5px; color: var(--clr-dark)"> <div class="box" style="float:left; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 10px;">[[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|60px|alt=The logo for the Wikimedia Café]]</div> Hello! There will be two '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Wikimedia Café]''' discussion opportunities in August. Both sessions will focus on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Next_25 the Next 25 initiative], including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Next_25/A_proposal_to_frame_Next_25 framing the initiative]. Participants may attend either or both Café sessions. #'''29 August 2026 15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1788015600 timestamp converter]), at a time friendly to the Americas, Africa, and Europe #'''30 August 2026 03:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1788058800 timestamp converter]), at a time friendly to Asia and the Pacific Please see the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9 Café] page for more information, including [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#Agenda._This_will_be_an_approximately_1_hour_Caf%C3%A9_session agenda details] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Caf%C3%A9#How_to_attend_the_session how to register]! To subscribe or unsubscribe for Café notices on your talk page please [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Caf%C3%A9 go here]. <br /> [[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]</div> <span style="white-space:nowrap;">[[User:Pine|<span style="color:#01796f; text-shadow:#00BFFF 0 0 1.0em">༄ᨒ𖠰 Pine</span>]] [[User talk:Pine|<span style="color:DeepSkyBlue">(<b style="color:#FFDF00;text-shadow:#FFDF00 0 0 1.0em">✉</b>)</span>]]</span> 01:36, 17 August 2026 (UTC) == Two policy proposals == First, a small one: should [[Incubator:Policy]] be updated to remove Wikinews from the list of hosted projects, and/or to indicate that existing projects have been locked? Second, a larger one: should there be an explicit policy which prohibits the use of any generative AI on Incubator projects? Language models are very unlikely to generate meaningful content in minority languages, and AI-generated images should generally not be needed on sites in the Incubator. ([[Incubator:Policy#Nomenclature]] already prohibits the use of machine translation, and generative AI seems like an even more extreme case of the same.) Standard exceptions apply for articles about generative AI itself, e.g. AI-generated images may be used as examples of AI-generated images. [[User:Omphalographer|Omphalographer]] ([[User talk:Omphalographer|talk]]) 22:16, 19 July 2026 (UTC) :Re: #1, I [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Incubator%3APolicy&diff=7255949&oldid=6772598 boldly edited] per your comment. Thanks for noticing. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 00:04, 20 July 2026 (UTC) ::Thanks - I figured this wouldn't be controversial, but didn't want to jump in and make edits to policy without discussion. :) [[User:Omphalographer|Omphalographer]] ([[User talk:Omphalographer|talk]]) 00:59, 20 July 2026 (UTC) :::@[[User:Omphalographer|Omphalographer]] Should Wikinews section be also removed from [[I:Wikis]]? [[Special:Contributions/&#126;2026-46276-48|&#126;2026-46276-48]] ([[User talk:&#126;2026-46276-48|talk]]) 06:34, 30 August 2026 (UTC) :Re: #2, I {{support}}. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 00:05, 20 July 2026 (UTC) ::I second that<!-- laugh. --> and also {{Support}}. [[User:Kxeon|Kxeon]] ([[User talk:Kxeon|talk]]) 20:20, 14 August 2026 (UTC) :::I agree. --[[User:Ooswesthoesbes|OWTB]] ([[User talk:Ooswesthoesbes|talk]]) 08:38, 17 August 2026 (UTC) ::::For #1, obviously. For #2, maybe not a full prohibition but yes, AI should be used only with extreme care (and of course, as always, the editor is responsible for the content no matter where it comes from). Cheers, [[User:VIGNERON|V<span style="font-size:75%">IGNERON</span>]] * [[User Talk:VIGNERON|^discut.]] 08:46, 17 August 2026 (UTC) :[[Incubator:Policy]] should indicate that existing Wikinews projects have been locked. [[User:Таёжный лес|Таёжный лес]] ([[User talk:Таёжный лес|talk]]) 09:27, 31 August 2026 (UTC) ::It has [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Incubator%3APolicy&diff=7255949&oldid=6772598 said that for about six weeks]. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 09:39, 31 August 2026 (UTC) == User with mistaken edits == See [[Special:Contributions/Charliezhang067067067]]. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 20:30, 9 October 2026 (UTC) :I don't understand. What is there to do if the user already self-reverted? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 18:06, 10 October 2026 (UTC) ::He did that after I posted. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 18:35, 10 October 2026 (UTC) ::What I was implicitly saying is, "This user could be mistaken or could be a vandal: I recommend that an admin take a look". After I wrote the above, he posted to my talk and explained that he just goofed and fixed it himself. I don't think there's an outstanding action at this juncture. ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 18:39, 10 October 2026 (UTC) ::::<small>This section was archived on a request by: ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 18:39, 10 October 2026 (UTC)</small> ―[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''<span style="color:black">v</span>f</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 18:39, 10 October 2026 (UTC) a5dqce6jyo8e23b3yj30uzdj8p83w04 0 3695783 7361909 7265475 2026-10-13T14:34:56Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361909 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q348005}} '''lol''' Re bek e sos ku ho lol yaga di se ntyang zang ==Kwɔnsɛ̂== <references/> [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q348005}} rg0ycgt44ynqbzab4tlj8r95ppqwsrl 0 3695787 7361911 7111558 2026-10-13T14:35:24Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361911 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q2733470}} '''Liring''' A se pye de e lasak pye dingding de e sek ndem dika. [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q2733470}} hktfbqy0590t6lzj6pju3262e8mud7g 0 3695791 7361913 7265474 2026-10-13T14:36:03Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361913 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q112075129}} '''Ligish''' A se ka re pye de wo Siri dingding. Ka wo racta ndok. Ligish wo se kahe pye de bemwat nmwa. ==Kwɔnsɛ̂== <references/> [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q112075129}} 80dd1z0v4tljx38n4qo74pdj1jiyk14 0 3695813 7361916 7265473 2026-10-13T14:36:31Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361916 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q1428000}} '''kwara''' A se Mann be non shot de be ja pye ke be se kwelleng. ==Kwɔnsɛ̂== <references/> [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q1428000}} l23rfkkuoqrubddvhbdqvmycqea7l65 0 3695815 7361919 7181215 2026-10-13T14:37:46Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361919 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q7368}} '''Tyimit''' Be yila we vwiel pyeng. Tyimit a se gwuning ku be tyimit be se bere. Be tik wey e loh. Wu re song. Tyimit be se bere tiretu. Tyimit wo vok Wu loh di Wu hei. ==Kwɔnsɛ̂== <references/> [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q7368}} mhnatyrbgsafj0vrutqwzliler1jtrr 0 3695816 7361920 7280542 2026-10-13T14:38:32Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361920 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q25114}} '''Nedyet''' Wɔ sɛ pyɛ rwát. ==Kwɔnsɛ̂== <references/> [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q25114}} qp9mtuer6iyh11wmu6z2m4j4yavi6le 0 3695818 7361922 7181214 2026-10-13T14:39:31Z CHENG REX 2607725 /* */ 7361922 wikitext text/x-wiki {{Wp/bom/Databox|item=Q38926}} '''Yeget''' A se nuha e letet pye de a se tey e remo. Be se yeget e ndem shot. Be se we e nu bemwat, e jek, e lo tomo, e lo kundung jei,e Kon Tomo be lasara, di nu bemwat ha re pye nirat se pyechak rwat. Teget wo vok pegelek de Wu gap. ==Kwɔnsɛ̂== <references/> [[Category:Wp/bom]] [[Category:Wp/bom/Berom Wikipedia Outreach]] {{INTERWIKI|Q38926}} jz5umqyg9pkl2ad5htm47uo4c07s9hj 0 3697462 7361758 7335467 2026-10-13T12:16:30Z Keinerugaba 2655712 7361758 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q111422299}} '''Acayo Christine Cwinya''', Orikumanywa nka Christine Cwinya-Ai Acayo (akazaarwa ebiro makumi ashatu na kimwe by'okwa mushanju omu mwaka gwa 1968 n'omunyaby'obutegyeki kandi omunya Uganda.Akaheereza nk'omwe ahari ba memba b'eishengyero omu ishengyero rya mwenda (9) rya [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]] arikujwekyera disiturikiti ya Nebbi.<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20221006082731/https://everypolitician.org/uganda/parliament/term-table/9.html "EveryPolitician: Uganda - Parliament - 9th Parliament]". ''EveryPolitician''. Archived from the original on 2022-10-06. Retrieved 2022-03-29.</ref> N'ow'ekibiina ekiri omu butegyeki ekya rwangisiriza.<ref name=":0" /> == Obwegyese == Naaruga omuri Jonam.<ref name=":1">[https://www.newvision.co.ug/articledetails/1279876 "FDC, NRM battle for Nebbi district"]. ''New Vision''. Retrieved 2022-03-29.</ref> Omu mwaka gw'omuri 1993, Acayo akatunga diguri ya kabiri kuruga aha itendekyero rya [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere]] University omu by'obwegyese, okuteekateekyera hamwe n'okureeberera.<ref name=":1" /> == Orugyendo rw'eby'obutegyeki == Niwe arikukwatira ekibiina kya rwangisiriza bendera omuri disiturikiti ya [[Wp/nyn/Nebbi District|Nebbi]].<ref name=":1" /> Omu kugamba kwe, akashaba abantu kukorera hamwe kurwaniisa obutamanya, obworo hamwe n'endwara omuri Nebbi, okwihaho n'okurwanangana.<ref name=":1" /> == Reeba hamwe n'ebi == * [[:en:List_of_members_of_the_ninth_Parliament_of_Uganda|Orukarara rw'abany'eishengyero rya mwenda]] == Ebyokureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q111422299}} hsfv3xcswawvanbndqagv51fbirwyvt 0 3700575 7362129 7011248 2026-10-13T21:19:37Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Κιόβα]] to [[Wp/grc/Κιοβία]] 7362129 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Κιοβία]] [[Category:Wp/grc]] b985hew2jxxctpw7cseh14qfj5oeruy 0 3701538 7361755 7335462 2026-10-13T12:14:19Z Keinerugaba 2655712 7361755 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q60643201}} '''Abigaba Cuthbert Mirembe''' (akazaarwa ebiro 24 by'Okwa kataano omu mwaka gw'omuri 1975) n'omunyabutegyeki kandi Inginiya omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. Naajwekyera eishaza rya Kibale omuri disiturikiti ya Kamwengye omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]]. Akatooranwa ahari tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Moveme]]'omuri mu mwaka gwomuri 2017.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=9 "Parliament of Uganda]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[http://parliamentwatch.ug/meeting/full-list-on-how-mps-voted-for-the-second-reading/ "Full list on how MPs voted for the second reading]". ''Parliament Watch''. 2017-12-20. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>acmeug (2016-05-17). "[https://web.archive.org/web/20240329021925/http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ List of Members of Parliament of the 10th Parliament of Uganda"]. ''Uganda Journalists' Resource Centre''. Archived from [http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ the original] on 2024-03-29. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/abigaba-cuthbert-mirembe-7575/ "Abigaba Cuthbert Mirembe - 2021 General Election - Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/ec-nullifies-kibale-nup-candidate-declares-rival-winner--3020322 "EC nullifies Kibale NUP candidate, declares rival winner]". ''Monitor''. 2020-11-13. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://cbsfm.ug/electoral-commission-releases-2021-parliamentary-election-report-17-were-unapposed-in-favour-of-nrm/ "Electoral Commission releases 2021 parliamentary election report – 17 were unopposed in favour of NRM"]. ''CBS FM''. 2022-05-17. Retrieved 2023-02-09.</ref>Omu ishengyero ry'ikumi na rimwe, naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'emizaano.<ref>[https://parliamentwatch.ug/committees/committee-on-education-and-sports/ "Committee on Education and Sports – Parliament Watch]". Retrieved 2023-02-09.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese == Abigaba Cuthbert Mirembe akazaarwa ebiro 24 by'Okwa kataano omu mwaka gwa Rukumi rwenda Nshanju na itaano Charles Mirembe hamwe n'omukazi we omuri [[Wp/nyn/Kabale Disiturikiti|Disiturikiti ya Kabale]].Ishe akaba ari omwegyesa kandi nyina ari omukazi w'omuka. Akeegyera Kigezi High School, aine Dipuroma y'obwa inginia omu by'amashanyarazi, Diiguri okuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, BSc Electrical Engineering omuri [[Wp/nyn/Makerere University|eitendekyero rya Makerere]] Master’s Electrical, Electronic & Communications Engineering, [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q60643201}} swojuk9liik855fswvjhra881qech26 7361833 7361755 2026-10-13T13:39:23Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361833 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q60643201}} '''Abigaba Cuthbert Mirembe''' (akazaarwa ebiro 24 by'kwa kataano omu mwaka gw'omuri 1975) n'omunyabutegyeki kandi Inginiya omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. Naajwekyera eishaza rya Kibale omuri disiturikiti ya Kamwengye omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]]. Akatooranwa ahari tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Moveme]]'omuri mu mwaka gwomuri 2017.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=9 "Parliament of Uganda]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[http://parliamentwatch.ug/meeting/full-list-on-how-mps-voted-for-the-second-reading/ "Full list on how MPs voted for the second reading]". ''Parliament Watch''. 2017-12-20. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>acmeug (2016-05-17). "[https://web.archive.org/web/20240329021925/http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ List of Members of Parliament of the 10th Parliament of Uganda"]. ''Uganda Journalists' Resource Centre''. Archived from [http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ the original] on 2024-03-29. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/abigaba-cuthbert-mirembe-7575/ "Abigaba Cuthbert Mirembe - 2021 General Election - Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/ec-nullifies-kibale-nup-candidate-declares-rival-winner--3020322 "EC nullifies Kibale NUP candidate, declares rival winner]". ''Monitor''. 2020-11-13. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://cbsfm.ug/electoral-commission-releases-2021-parliamentary-election-report-17-were-unapposed-in-favour-of-nrm/ "Electoral Commission releases 2021 parliamentary election report – 17 were unopposed in favour of NRM"]. ''CBS FM''. 2022-05-17. Retrieved 2023-02-09.</ref>Omu ishengyero ry'ikumi na rimwe, naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'emizaano.<ref>[https://parliamentwatch.ug/committees/committee-on-education-and-sports/ "Committee on Education and Sports – Parliament Watch]". Retrieved 2023-02-09.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese == Abigaba Cuthbert Mirembe akazaarwa ebiro 24 by'Okwa kataano omu mwaka gwa Rukumi rwenda Nshanju na itaano Charles Mirembe hamwe n'omukazi we omuri [[Wp/nyn/Kabale Disiturikiti|Disiturikiti ya Kabale]].Ishe akaba ari omwegyesa kandi nyina ari omukazi w'omuka. Akeegyera Kigezi High School, aine Dipuroma y'obwa inginia omu by'amashanyarazi, Diiguri okuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, BSc Electrical Engineering omuri [[Wp/nyn/Makerere University|eitendekyero rya Makerere]] Master’s Electrical, Electronic & Communications Engineering, [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q60643201}} itbfd9uk68lmgk4x5wcs7omhy3me0ep 7361834 7361833 2026-10-13T13:39:49Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361834 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q60643201}} '''Abigaba Cuthbert Mirembe''' (akazaarwa ebiro 24 by'okwa kataano omu mwaka gw'omuri 1975) n'omunyabutegyeki kandi Inginiya omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. Naajwekyera eishaza rya Kibale omuri disiturikiti ya Kamwengye omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]]. Akatooranwa ahari tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Moveme]]'omuri mu mwaka gwomuri 2017.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=9 "Parliament of Uganda]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[http://parliamentwatch.ug/meeting/full-list-on-how-mps-voted-for-the-second-reading/ "Full list on how MPs voted for the second reading]". ''Parliament Watch''. 2017-12-20. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>acmeug (2016-05-17). "[https://web.archive.org/web/20240329021925/http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ List of Members of Parliament of the 10th Parliament of Uganda"]. ''Uganda Journalists' Resource Centre''. Archived from [http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ the original] on 2024-03-29. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/abigaba-cuthbert-mirembe-7575/ "Abigaba Cuthbert Mirembe - 2021 General Election - Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/ec-nullifies-kibale-nup-candidate-declares-rival-winner--3020322 "EC nullifies Kibale NUP candidate, declares rival winner]". ''Monitor''. 2020-11-13. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://cbsfm.ug/electoral-commission-releases-2021-parliamentary-election-report-17-were-unapposed-in-favour-of-nrm/ "Electoral Commission releases 2021 parliamentary election report – 17 were unopposed in favour of NRM"]. ''CBS FM''. 2022-05-17. Retrieved 2023-02-09.</ref>Omu ishengyero ry'ikumi na rimwe, naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'emizaano.<ref>[https://parliamentwatch.ug/committees/committee-on-education-and-sports/ "Committee on Education and Sports – Parliament Watch]". Retrieved 2023-02-09.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese == Abigaba Cuthbert Mirembe akazaarwa ebiro 24 by'Okwa kataano omu mwaka gwa Rukumi rwenda Nshanju na itaano Charles Mirembe hamwe n'omukazi we omuri [[Wp/nyn/Kabale Disiturikiti|Disiturikiti ya Kabale]].Ishe akaba ari omwegyesa kandi nyina ari omukazi w'omuka. Akeegyera Kigezi High School, aine Dipuroma y'obwa inginia omu by'amashanyarazi, Diiguri okuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, BSc Electrical Engineering omuri [[Wp/nyn/Makerere University|eitendekyero rya Makerere]] Master’s Electrical, Electronic & Communications Engineering, [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q60643201}} b63kbxx56h9q6dflz03gnegy2ymyvu0 7361836 7361834 2026-10-13T13:40:30Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361836 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q60643201}} '''Abigaba Cuthbert Mirembe''' (akazaarwa ebiro 24 by'okwa kataano omu mwaka gw'omuri 1975) n'omunyabutegyeki kandi Inginiya omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. Naajwekyera eishaza ya Kibale omuri disiturikiti ya Kamwengye omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]]. Akatooranwa ahari tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Moveme]]'omuri mu mwaka gwomuri 2017.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=9 "Parliament of Uganda]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[http://parliamentwatch.ug/meeting/full-list-on-how-mps-voted-for-the-second-reading/ "Full list on how MPs voted for the second reading]". ''Parliament Watch''. 2017-12-20. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>acmeug (2016-05-17). "[https://web.archive.org/web/20240329021925/http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ List of Members of Parliament of the 10th Parliament of Uganda"]. ''Uganda Journalists' Resource Centre''. Archived from [http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ the original] on 2024-03-29. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/abigaba-cuthbert-mirembe-7575/ "Abigaba Cuthbert Mirembe - 2021 General Election - Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/ec-nullifies-kibale-nup-candidate-declares-rival-winner--3020322 "EC nullifies Kibale NUP candidate, declares rival winner]". ''Monitor''. 2020-11-13. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://cbsfm.ug/electoral-commission-releases-2021-parliamentary-election-report-17-were-unapposed-in-favour-of-nrm/ "Electoral Commission releases 2021 parliamentary election report – 17 were unopposed in favour of NRM"]. ''CBS FM''. 2022-05-17. Retrieved 2023-02-09.</ref>Omu ishengyero ry'ikumi na rimwe, naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'emizaano.<ref>[https://parliamentwatch.ug/committees/committee-on-education-and-sports/ "Committee on Education and Sports – Parliament Watch]". Retrieved 2023-02-09.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese == Abigaba Cuthbert Mirembe akazaarwa ebiro 24 by'Okwa kataano omu mwaka gwa Rukumi rwenda Nshanju na itaano Charles Mirembe hamwe n'omukazi we omuri [[Wp/nyn/Kabale Disiturikiti|Disiturikiti ya Kabale]].Ishe akaba ari omwegyesa kandi nyina ari omukazi w'omuka. Akeegyera Kigezi High School, aine Dipuroma y'obwa inginia omu by'amashanyarazi, Diiguri okuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, BSc Electrical Engineering omuri [[Wp/nyn/Makerere University|eitendekyero rya Makerere]] Master’s Electrical, Electronic & Communications Engineering, [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q60643201}} o17gr24v25vvexp2hts2fn470hp1mo2 7361838 7361836 2026-10-13T13:40:50Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361838 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q60643201}} '''Abigaba Cuthbert Mirembe''' (akazaarwa ebiro 24 by'okwa kataano omu mwaka gw'omuri 1975) n'omunyabutegyeki kandi Inginiya omuri [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. Naajwekyera eishaza bya Kibale omuri disiturikiti ya Kamwengye omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]]. Akatooranwa ahari tiketi ya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Moveme]]'omuri mu mwaka gwomuri 2017.<ref>[https://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=9 "Parliament of Uganda]". ''www.parliament.go.ug''. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[http://parliamentwatch.ug/meeting/full-list-on-how-mps-voted-for-the-second-reading/ "Full list on how MPs voted for the second reading]". ''Parliament Watch''. 2017-12-20. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>acmeug (2016-05-17). "[https://web.archive.org/web/20240329021925/http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ List of Members of Parliament of the 10th Parliament of Uganda"]. ''Uganda Journalists' Resource Centre''. Archived from [http://ugandajournalistsresourcecentre.com/list-members-parliament-10th-parliament-uganda/ the original] on 2024-03-29. Retrieved 2019-04-24.</ref><ref>[https://visiblepolls.org/ug/2021-general-election/candidates/abigaba-cuthbert-mirembe-7575/ "Abigaba Cuthbert Mirembe - 2021 General Election - Visible Polls]". ''visiblepolls.org''. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/ec-nullifies-kibale-nup-candidate-declares-rival-winner--3020322 "EC nullifies Kibale NUP candidate, declares rival winner]". ''Monitor''. 2020-11-13. Retrieved 2023-02-09.</ref><ref>[https://cbsfm.ug/electoral-commission-releases-2021-parliamentary-election-report-17-were-unapposed-in-favour-of-nrm/ "Electoral Commission releases 2021 parliamentary election report – 17 were unopposed in favour of NRM"]. ''CBS FM''. 2022-05-17. Retrieved 2023-02-09.</ref>Omu ishengyero ry'ikumi na rimwe, naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'emizaano.<ref>[https://parliamentwatch.ug/committees/committee-on-education-and-sports/ "Committee on Education and Sports – Parliament Watch]". Retrieved 2023-02-09.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese == Abigaba Cuthbert Mirembe akazaarwa ebiro 24 by'Okwa kataano omu mwaka gwa Rukumi rwenda Nshanju na itaano Charles Mirembe hamwe n'omukazi we omuri [[Wp/nyn/Kabale Disiturikiti|Disiturikiti ya Kabale]].Ishe akaba ari omwegyesa kandi nyina ari omukazi w'omuka. Akeegyera Kigezi High School, aine Dipuroma y'obwa inginia omu by'amashanyarazi, Diiguri okuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, BSc Electrical Engineering omuri [[Wp/nyn/Makerere University|eitendekyero rya Makerere]] Master’s Electrical, Electronic & Communications Engineering, [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q60643201}} iayp1rly96vm5gyhc0m17plkl0csnyj 0 3706748 7361855 7027562 2026-10-13T13:48:05Z Christiancite 2712962 7361855 wikitext text/x-wiki '''Esther Duflo''', muledibua 25 ngondu wa dikumi 1972 ku Paris, est une udi mu dimanya dia dilama dia makuta franco-américaine. Mulongeshi wa cikunda ku Massachusetts Institute of Technology (MIT) ne ku Collège de France, mueeta prix muaba Nobel mu mamanya aa dilama dia makuta mu 2019 aamueela ni bayenda Abhijit Banerjee ne Michael Kremer. [[File:Esther Duflo - Pop!Tech 2009 - 001 (cropped).jpg/165px/right]] [[Category:Wp/lua]] 0xi1zflx0wdfz8r8e6it9ecndca1rss 0 3706843 7362415 7027838 2026-10-14T08:43:44Z Christiancite 2712962 7362415 wikitext text/x-wiki '''Jacques Mesrine''' /meʁin/[Note 1], muledibua 28 ngondu wa [[Wp/lua/Dikù|dikumi]] ne ibidi 1936 ku Clichy ne wa kafua mu 2 ngondu wa dikumi ne umwa 1979 ku Paris, uvua criminel français udi muenza malu enda nanganga mu ditunga dia France,principalement en France, dia Québec, dia Espagne, dia Suisse, dia Italie ne mu Belgique. [[Category:Wp/lua]] tqgixw5w12lisxyuddmqvpkgqjbpfm9 0 3708786 7362416 7302652 2026-10-14T08:48:26Z Christiancite 2712962 7362416 wikitext text/x-wiki '''Hugh Jackman''' (bamba mu ngeeleshi : [hjuː ˈdʒækmæn][1]), muledibua 12 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondo]] wa dikumi 1968 ku Sydney (Nouvelle-Galles du Sud), udi munayi wa cinéma , mwimbi wa misambu,mulowodi ne munayi wa maja australo-britannique. [[File:Hugh Jackman Is This Thing On-68 (cropped).jpg|200px|right]] [[Category:Wp/lua]] kgtfcypt5o2g0t0uf7tm31s25zwu6zz 4 3708981 7362038 7345916 2026-10-13T17:24:33Z MF-Warburg 585 7362038 wikitext text/x-wiki {{archive}} ====Thersetya2021==== Hello, Admin. I'd like to apply to be an test-administrator for Wq/Jv to maintain the pages, categorize and delete the wrong pages in the project. Thank you [[User:Thersetya2021|Thersetya2021]] ([[User talk:Thersetya2021|talk]]) 07:03, 8 February 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:55, 21 February 2026 (UTC) ====Ahaetulla==== Hi Admin. I'd like to apply to be an test administrator on Javanese Wikiquote ([[Wq/jv]]) to maintain the project. Thank you. [[User:Ahaetulla|Ahaetulla]] ([[User talk:Ahaetulla|talk]]) 07:04, 8 February 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:55, 21 February 2026 (UTC) ==== [[User:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Wp/sas]] and [[Wt/sas]]) ==== Hi Admin, I would like to request for test adminship on Wp/sas and Wt/sas to maintain categories, pages, and delete incorrect pages (such as articles with incorrect way to write the title in Sasak). Thanks —[[User:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[User talk:NikolasKHF|talk]]) 07:04, 8 February 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:55, 21 February 2026 (UTC) ====Absudar==== Hey Admin, i've been sole contributor to [[wp/cop]] Coptic Wikipedia Incubator for quite a while now. I would like to request test administrator rights to maintain the project. Thanks. --[[User:Absudar|ⲫⲁϯⲟⲩⲉⲣϣⲓ]] ([[User talk:Absudar|talk]]) 23:55, 18 February 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:55, 21 February 2026 (UTC) ==== [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] ([[Wq/min]]) ==== Hi Admin. I would like to be a test-admin for Wq/min to maintain the pages, categorize and delete the wrong pages in the project. Thank you. [[User:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] ([[User talk:Zhilal Darma|talk]]) 22:38, 19 February 2026 (UTC) :Done. Anyone reading this, please don't start the next request with "Hi Admin". --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:55, 21 February 2026 (UTC) ::😂 [[User:Bennylin|Bennylin]] ([[User talk:Bennylin|talk]]) 18:16, 26 February 2026 (UTC) ====Bennylin ([[Wb/jv]])==== Dear MF-Warburg, halo there! I'm planning to work on [[Wb/jv]] (and [[Wq/jv]]) hopefully we will be able to graduate both projects this year. I'm requesting temp adminship for maintenance of those two (particularly Wb/jv, since we already have several for Wq/jv). Danke! [[User:Bennylin|Bennylin]] ([[User talk:Bennylin|talk]]) 18:21, 26 February 2026 (UTC) :Hi Bennylin, cool to read from you again! I will process your request tomorrow (after the 5 day period). --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 18:08, 2 March 2026 (UTC) ::Done. For Wb/jv and Wq/jv. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 13:11, 4 March 2026 (UTC) ==== [[User:Kehaa]] ([[Wp/wal]]) ==== Hi Admin. I would like to request for test adminship on Wp/wal to maintain the project. Thank you.--[[User:Kehaa|Kehaa]] ([[User talk:Kehaa|talk]]) 07:10, 2 March 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 13:29, 20 March 2026 (UTC) ====[[User:YaThaWinTha|YaThaWinTha]] ([[Wt/rki]])==== Hello everyone, I previously served as a Test Admin for wp/rki in 2022. At present, I am supporting the operation of wt/rki. Since some pages require maintenance and improvements, a Test Admin is needed. Therefore, I respectfully request to be appointed as Test Admin for wt/rki. Sincerely, [[User:YaThaWinTha|YaThaWinTha]] ([[User talk:YaThaWinTha|talk]]) 08:01, 9 March 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 13:29, 20 March 2026 (UTC) ====[[User:Merrahtar|Merrahtar]] ([[Wp/sjd]])==== Hi! I would like to request a test-adminship on [[Wp/sjd|Kildin Sami test Wikipedia]]. I've already had test-sysop rights in the past, so basically I'd like to re-apply since lately I've been actively working there. Thank you in advance.--<span style="font-variant: small-caps; color: #88a3e8;">[[User:Merrahtar|Merrahtar]]</span>[[User talk:Merrahtar|^{<span style="color:#aaa">(talk)</span>}]] 20:57, 13 March 2026 (UTC) :Do you really speak this language? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:53, 28 March 2026 (UTC) ::Yes, at the intermediate level. I also work with a Sámi teacher — she wrote an article or two here when the wiki was active back in 2011. ::(sorry, I've just noticed the message) <span style="font-variant: small-caps; color: #88a3e8;">[[User:Merrahtar|Merrahtar]]</span>[[User talk:Merrahtar|^{<span style="color:#aaa">(talk)</span>}]] 12:51, 6 April 2026 (UTC) ====[[User:ऐक्टिवेटेड्|ऐक्टिवेटेड्]] ([[Wp/mag]])==== Hello. I would like to request for renewal of test-adminship for [[Wp/mag|Magahi Wikipedia]] for maintenance of this project. Thank you. - [[User:ऐक्टिवेटेड्|ऐक्टिवेटेड्]] ([[User talk:ऐक्टिवेटेड्|talk]]) 17:22, 20 March 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 18:23, 28 March 2026 (UTC) ==== [[User:Laitei|Teitei para]] ([[Wp/mrh]]) ==== I would like to request the [[Incubator:Administrators/Archive/Test_adminship_2023#Teitei_para_(Wp/mrh)|renewal]] of test-adminship rights on Mara Wikipedia in order to perform maintenance the work. Thanks [[User:Laitei|Lai Tei (Teitei)]] ([[User talk:Laitei|talk]]) 03:08, 24 March 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 16:23, 2 April 2026 (UTC) :: Thank you. [[User:Laitei|Teitei para]] ([[User talk:Laitei|talk]]) 06:37, 6 April 2026 (UTC) ====[[User:Almajidy|Almajidy]] ([[Wy/ar]])==== I believe that for Arabic Wikivoyage to successfully graduate from the Incubator, it needs an active administrator, and I consider myself a strong candidate for that role. Thanks [[User:Almajidy|Almajidy]] ([[User talk:Almajidy|talk]]) 00:36, 29 March 2026 (UTC) * {{comment}} To be honest, I'm not sure you are ready for adminship yet. I think you need more time exploring the Incubator and seeing how things work.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 04:00, 3 April 2026 (UTC) ====[[User:Exec8|Exec8]] ([[Wp/hil]])==== I am requesting test-sysop rights for the Hiligaynon Wikipedia (Wp/hil) test project to help keep things organized as we work toward hatching the wiki. I have been engaged on this specific incubator, currently holding the most edit contributions, and I would like to help with standard managerial tasks like clearing out test pages and handling vandalism. I am already aware with the administrative toolset on the full wiki, as I currently serve as an administrator on both the Cebuano Wikipedia and the Wikimania wiki, alongside my localization work over at translatewiki.net. We are also putting together plans for offline outreach and editor training specifically for Hiligaynon, building on the exact same framework I used when organizing local community outreach for the Cebuano Wikipedia in Cebu, Davao and Iligan. Having the test administrator tools will simply make it easier for me to support our growing community of editors by keeping the test project clean and running smoothly. --[[User:Exec8|Exec8]] ([[User talk:Exec8|talk]]) 07:53, 21 April 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 19:33, 11 May 2026 (UTC) ====[[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[Wt/kai]])==== Hello! I am requesting for a test-adminship rights on [[Wt/kai|Karai-karai Wiktionary]]. This would help me in carrying out the maintenance work and in patrolling the test wiki. Thank you. [[User:De-Invincible|De-Invincible]] ([[User talk:De-Invincible|talk]]) 09:06, 4 May 2026 (UTC) :Not done - test project does not contain at least 50 articles. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 19:34, 11 May 2026 (UTC) :: Hello {{ping|MF-W}}, thank you for your feedback but I request you check it again because I believe we have over 70 articles on Wt/kai as shown here (https://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Wt/kai) {{Unsigned|De-Invincible}} ==== [[User:Mirlim|Mirlim]] ([[Wp/mfa]]) ==== Greetings, I would like to request the [[Incubator:Administrators/Archive/Test_adminship_2025#Mirlim_(Wp/mfa)|renewal]] of test-adminship rights on Kelantan-Patani Malay Wikipedia to continue the contribution there. Thanks in advance. [[User:Mirlim|Mirlim]] ([[User talk:Mirlim|talk]]) 15:07, 4 May 2026 (UTC) :Not done - no edits after making this request. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 19:34, 11 May 2026 (UTC) ::Thank you for the reminder. Here's [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Special:RecentChanges?hidebots=1&translations=filter&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hideWikifunctions=1&limit=250&days=20&enhanced=1&urlversion=2 my contributions] on the test in this month. May I get my test-adminship rights? [[User:Mirlim|Mirlim]] ([[User talk:Mirlim|talk]]) 23:34, 19 May 2026 (UTC) ====[[User:Yupik|Yupik]] ([[Wp/sms]])==== Tiõrv! I would like to request test-admin rights on the [[Wp/sms|Skolt Sami Wikipedia]] incubator project. -[[User:Yupik|Yupik]] ([[User talk:Yupik|talk]]) 13:50, 8 May 2026 (UTC) :[[User:Yupik]]: One of the requirements is to have a "user page on the Incubator or on Meta". You have a user page, but it is empty. Could you at least the information about the languages you speak there? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 21:24, 13 May 2026 (UTC) ::Sure. I've added a Babel box to it. - [[User:Yupik|Yupik]] ([[User talk:Yupik|talk]]) 00:34, 14 May 2026 (UTC) :::Thanks, test-adminship granted. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 08:39, 18 May 2026 (UTC) ====[[User:Пан Хаунд 2]] ([[Wy/syl]], [[wb/syl]])==== Hello! I would like to restore my test admin rights to deal with vandalism and delete mistakenly created pages. [[User:Пан Хаунд 2|Пан Хаунд 2]] ([[User talk:Пан Хаунд 2|talk]]) 09:27, 28 May 2026 (UTC) :{{support}}-- [[File:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ.png|75px|link=User:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|]]([[User_talk:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|talk]]) 21:52, 28 June 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:00, 3 July 2026 (UTC) :Thank you. [[User:Пан Хаунд 2|Пан Хаунд 2]] ([[User talk:Пан Хаунд 2|talk]]) 15:58, 3 July 2026 (UTC) ==== [[User:ExfactoLexander]]@kix ==== I would like to request test-administrator rights on [[Wt/kix|Wikimedia Incubator]] for the Khiamniungan Naga Wiktionary. This will allow me to manage test wiki and help develop the language project as intended. Thank you for your consideration. [[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]] ([[User talk:ExfactoLexander|talk]]) 20:04, 9 June 2026 (UTC) :[[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]]: is your request for Wp/kix or Wt/kix? --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:00, 3 July 2026 (UTC) ::For Wikipedia incubator. We are working for both Wikipedia and Wiktionary. I realized much work is needed on Wikipedia incubator as we move along. So, please do consider if possible. Do check Wp/kix [[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]] ([[User talk:ExfactoLexander|talk]]) 15:15, 3 July 2026 (UTC) :{{support}}---active Contributor [[User:Bshiukhiam|Bshiukhiam]] ([[User talk:Bshiukhiam|talk]]) 00:36, 6 July 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:32, 9 July 2026 (UTC) :Thank you [[User:ExfactoLexander|ExfactoLexander]] ([[User talk:ExfactoLexander|talk]]) 10:50, 9 July 2026 (UTC) ====[[User:Sree1959|Sreekrishnan Narayanan]] ([[Wy/ml]])==== [[Wy/ml]] has been striving hard to ensure its early qualification as a full-fledged Wikivoyage subdomain, and with consistent contributions from multiple users over the past few months following a special drive initiated by the Wikimedians of Kerala group, there has been a surge in the number of articles. Being one of the major contributors, I wish to take the lead in maintaining the quality of the articles that are expected to be in line with the objectives of Wikivoyage for which I need to have access privileges of a test admin. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance. - [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 10:58, 30 June 2026 (UTC) :{{support}} As he is very much active in Malayalam Wikivoyage project. [[User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[User talk:Adithyak1997|talk]]) 15:25, 1 July 2026 (UTC) :{{support}} The most active editor in Malayalam Wikivoyage. Very active and inspiring others to edit. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 14:31, 2 July 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:02, 3 July 2026 (UTC) :Thank you [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 00:49, 4 July 2026 (UTC) ====[[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]]([[Wy/ml]])==== I am [[m:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] primary coordinator of [[m:Wikimedians of Kerala/Community/Representatives|Wikimedians of Kerala User Group]]. Wikimedians of Kerala User Group is actively supporting Malayalam Wikivoyage project. I am currently [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Malayalam Wikivoyage Meetup|coordinating]] various activities around [[Wy/ml|Malayalam Wikivoyage]]. I am active Bureaucrat in Malayalam Wikipedia. I am the developer of the tool [https://inkpen.toolforge.org Inkpen], which is used to track activities and article quality of Malayalam Wikivoyage. I am doing various technical works like importing templates, Updating homepage of Malayalam Wikivoyage etc. If I get this right then I can do various maintenance tasks and do clean up work in this project. I have enough experience in doing admin related tasks in Malayalam Wikipedia. Thank you for your consideration --[[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] ([[User talk:Ranjithsiji|talk]]) 14:44, 1 July 2026 (UTC) :{{support}} Trusted and experienced Wikipedian. [[User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[User talk:Adithyak1997|talk]]) 15:26, 1 July 2026 (UTC) :{{support}} A very trusted and experienced Wikimedian. Long experience in different projects of Wikimedia. --[[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 14:33, 2 July 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:02, 3 July 2026 (UTC) ====[[User:Majalam|Majalam]]([[Wt/kai]])==== I am requesting test-sysop rights for the karai-karai Wiktionary (Wt/kai) test project to help maintain and monitor the wiki as we work toward hatching the wiki. [[User:Majalam|Majalam]] ([[User talk:Majalam|talk]]) 10:21, 3 July 2026 (UTC) :Not done, only one other edit on the day of making this request, no active since then (4 months inactivity before that). --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:33, 9 July 2026 (UTC) ====[[User:Mirlim|Mirlim]] ([[Wp/mfa]])==== Greetings, this is second request after the first one [[Incubator:Administrators/Archive/Test_adminship_2026#Mirlim_(Wp/mfa)|being archived]]. I have made [https://meta.toolforge.org/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/mfa&wiki=incubatorwiki 42 edits] for this month as of the time I wrote this request. Your concern about the request would be appreciated. Thanks. {{Unsigned|Mirlim}} :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 10:34, 9 July 2026 (UTC) ====[[User:QueerEcofeminist|QueerEcofeminist]] ([[wy/mr]])==== I would like to resume my work on wy/mr and try to bring life to the project. Need admin rights to be able to clean up things if I create or there are out of scope pages. thanks [[User:QueerEcofeminist|QueerEcofeminist]] ([[User talk:QueerEcofeminist|talk]]) 15:16, 4 August 2026 (UTC) :@[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], my request is pending since long [[User:QueerEcofeminist|QueerEcofeminist]] ([[User talk:QueerEcofeminist|talk]]) 14:09, 25 August 2026 (UTC) ::Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 11:32, 26 August 2026 (UTC) ==== [[User:Iampjanz|Iampjanz]] ([[Wp/hil]]) ==== I would like to request test-administrator rights for the Hiligaynon Wikimedia Incubator ('''Wp/hil'''). I would like to help with the regular maintenance of the test. I have been actively contributing to the Hiligaynon test and have made around '''102 edits''' over the past two months. I would like to take a more active role in maintaining the test and suppporting its continued development. I understand that test-administrator tools are intended for the Hiligaynon test and I should use them responsibly and in accordance with the Incubator's policies and guidelines. -- [[User:Iampjanz|<span style="color:#FFC5D3;font-style:Inter"><strong>Iampjanz</strong></span>]] [[User talk:Iampjanz|<span style="color:#FF8DA1;font-family:Merriweather">^{^talk}</span>]] 03:50, 12 August 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 11:32, 26 August 2026 (UTC) ==== [[User:Mohammdaon|Mohammdaon]] ([[Wp/acm]]) ==== I would like to apply test-adminship for Wp/acm wiki test since I am one of the regular contributor of this test wiki. I have created lots of templates and modules in this wiki as well as wrote several articles. - [[User:Mohammdaon|Mohammdaon]] ([[User talk:Mohammdaon|talk]]) 18:34, 23 August 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:03, 13 September 2026 (UTC) ====[[User:Sree1959|Sreekrishnan Narayanan]] ([[Wy/ta]])==== [[Wy/ta]] has been slowly, but steadily and organically expanding towards becoming a full-fledged Wikivoyage subdomain. There have been verifiable and consistent contributions from multiple users over the past few months, with a surge in the number of articles as well. Being one of the active contributors, I would like to have access privileges of a test admin to avoid often troubling a busy set of community admins. I have gone through the expectations that come with the responsibility and am in full agreement to comply. Thanks in advance. [[User:Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) 02:29, 24 August 2026 (UTC) :{{support}} [[User:Sree1959|Sreekrishnan Narayanan]] is a trusted editor and has administrative knowledge. He is the right candidate for test admin. [[User:Rangan Datta Wiki|Rangan Datta Wiki]] ([[User talk:Rangan Datta Wiki|talk]]) 03:43, 24 August 2026 (UTC) Wy/ta has been added to your test-wikis. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:03, 13 September 2026 (UTC) ==== [[User:Aristorkle|Aristorkle]] ([[Wt/cbk-zam]]) ==== There are ongoing efforts made by [[meta:WikiClub Zamboanga|WikiClub Zamboanga]] to contribute to this project. However, there are a number of pages that need clean up or deletion due to clearing. I would require test administrator rights to assist in these tasks. For my experience, I am an extended confirmed user of the English Wikipedia, and I hold temporary administrator rights on the Chavacano de Zamboanga Wikipedia. --[[User:Aristorkle|<span style="color:#005A5B; font-family:Georgia,serif; font-weight:bold">Aristorkle</span>]]^{[[User talk:Aristorkle|<span style="color:#00A896; font-style:italic; font-family:Georgia,serif;">talk!</span>]]} 19:01, 27 August 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:03, 13 September 2026 (UTC) ==== Request for renewal of test wiki administrator rights: Owobusingye ==== Hello Stewards and Bureaucrats, I am writing to formally request the renewal of my test wiki administrator rights for the Runyankore Wikipedia project (wp/nyn), as my temporary rights have recently expired automatically. Username: [[User:Owobusingye|Owobusingye]] Project prefix: [[:Category:Wp/nyn|wp/nyn]] (Runyankore) Over the past year, I have been actively dedicating my time to maintaining, structuring, and growing the Runyankore test wiki in the Wikimedia Incubator. Admin tools are essential for my day-to-day workflow, allowing me to counter vandalism promptly, delete broken or trial pages, manage templates, and effectively organize the content structure to move this project closer to an official launch. Without these tools, basic maintenance tasks become significantly harder, slowing down our community's momentum. I am fully committed to continuing my volunteer efforts to cultivate the Runyankore community and ensure the incubator remains clean and well-administered. Could a Steward or Bureaucrat please extend my test wiki administrator status for another term? Thank you very much for your time, support, and ongoing assistance with our language community. Best regards, --[[User:Owobusingye|Owobusingye]] ([[User talk:Owobusingye|talk]]) 10:14, 30 August 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:03, 13 September 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test-admin rights on ([[Wp/mrt]]) ==== I am an active contributor to Marghi Central Wikipedia in the Wikimedia Incubator ([[Wp/mrt]]) My previous admin/test-admin rights have expired. I would like to request renewal so I can help maintain the wiki and grow content in Marghi language. Thank you.[[User:Galdiz|Galdiz]] ([[User talk:Galdiz|talk]]) 12:17, 1 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:09, 13 September 2026 (UTC) ==== Request for renewal of test sysop [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[wt/tum]]) ==== I would like to request for the renewal of sysop for Chitumbuka Wiktionary. I am not new to the tools as I was already a test sysop before. Moreover, I am both a regular and an interface admin on its sister project, Wikipedia (tumwiki). I would like to delete some pages without leaving redirects behind, etc.Thank you.[[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|talk]]) 20:47, 8 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:09, 13 September 2026 (UTC) ==== [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[Wt/bug]]) ==== I would like to request test-administrator rights for Wt/bug project. Currently we are doing some training and meetup to bring active contributor. But of course there are some mistake and duplicate page that need to be deleted. So, with the test-administrator right i'll try to do regular maintenance and develop this test wiki. Thanks. [[User:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] ([[User talk:Iripseudocorus|talk]]) 05:36, 13 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== [[User: Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[Wt/jax]] and [[Wp/jax]]) ==== Hello Admin, I would like to request for test adminship on Wt/jax and Wp/jax to maintain categories, pages, and delete incorrect pages (such as articles with incorrect way to write the title in Jambi language). Thanks. [[User:Muhamad Izzul Fiqih|Budak Siko]] ([[User talk:Muhamad Izzul Fiqih|ngota siko]]) 04:31, 28 September 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:40, 29 September 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) ==== I am an active contributor on the Abron Wikipedia, Nzema Wikipedia and Waali Wikipedia in the Wikimedia Incubator ([[Wp/abr]], [[Wp/nzi]] & [[Wp/wlx]]) My previous admin/test-admin rights have just expired. I would like to request renewal so I can help maintain the wiki and grow content in the Abron, Nzema and the Waali language. @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] Thank you. [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 22:13, 13 September 2026 (UTC) :Hello Sir [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]], please how far with my request? I need the rights to help maintain those wikis which I'm contributor and team lead for. Thank You [[User:Yaw tuba|Yaw tuba]] ([[User talk:Yaw tuba|talk]]) 09:49, 29 September 2026 (UTC) ::Hello. Your request has run the required five days. However I cannot help but notice that you made no edits between the request and this reminder. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 15:39, 29 September 2026 (UTC) Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[Wp/grc]]) ==== I used to be an administrator and I have once again taken interest in fixing the many mistakes that burden this test wikipedia, for which an administratorship would help. Thank you. [[User:PastelKos|PastelKos]] ([[User talk:PastelKos|talk]]) 22:52, 6 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) ==== Request for Renewal Test Wiki admin rights on [[Wp/wlx]] ==== My previous test-admin rights on [[Wp/wlx]] has expired. I would like to request renewal in order to keep maintenance of it @[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]]. Thank you. [[User:Zakaria Tunsung|Zakaria Tunsung]] ([[User talk:Zakaria Tunsung|talk]]) 00:22, 8 October 2026 (UTC) :Done. --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]] ''{a, b}''</small> 22:33, 10 October 2026 (UTC) k9hvw54z7mh6d03tb0s9k8ftivmgb60 0 3709542 7362225 7034446 2026-10-14T00:27:56Z CommonsDelinker 992 Removing "Kathia_verdier_ministre.jpg", it has been deleted from Commons by [[commons:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by Lozamar11|]]. 7362225 wikitext text/x-wiki '''Kathia Verdier''', muledibua mu tshidimu 1994 ku Port-au-Prince, udi muntu mukaji wa tshidiidi wa mu ditunga dia Haïti. Udi ministila wa bantu ba mu Haïti badi ba sombela mu ditunga dia benda (MHAVE). [[Category:Wp/lua]] 3mx7o20exna7200obxp0ldaicjk8qoc 7362417 7362225 2026-10-14T08:52:23Z Christiancite 2712962 /* */ 7362417 wikitext text/x-wiki '''Kathia Verdier''', muledibua mu tshidimu 1994 ku Port-au-Prince, udi muntu mukaji wa tshidiidi wa mu ditunga dia Haïti. Udi ministila wa bantu ba mu Haïti badi ba sombela mu ditunga dia benda (MHAVE).[[File:Penicillin core.svg]] [[Category:Wp/lua]] is7jv912x3fd94k6ehg0wka3w8rc6po 7362418 7362417 2026-10-14T08:55:16Z Christiancite 2712962 7362418 wikitext text/x-wiki '''Kathia Verdier''', muledibua mu tshidimu 1994 ku Port-au-Prince, udi muntu mukaji wa tshidiidi wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia Haïti. Udi ministila wa bantu ba mu Haïti badi ba sombela mu ditunga dia benda (MHAVE).[[File:Penicillin core.svg]] [[Category:Wp/lua]] eb5e17o4wurp4wuvgzfr78zkhpzj4v8 0 3709769 7361837 7302086 2026-10-13T13:40:34Z Eliséekabongo 2653385 7361837 wikitext text/x-wiki '''Rebecca Gayheart''' udi munayi wa cinéma wa mu ditunga dia amelika ne mulela mu dia matuku 12 ngondo wa muamdamukulu tshidimu 1971 ku Hazard,Kentucky (États-Unis). [[File:Rebecca Gayheart 2019 by Glenn Francis.jpg|200px|right]] [[Category:Wp/lua]] java35oizq5bfvss60q199xu8p6rola 7361840 7361837 2026-10-13T13:41:45Z Eliséekabongo 2653385 7361840 wikitext text/x-wiki '''Rebecca Gayheart''' udi munayi wa cinéma wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia amelika ne mulela mu dia matuku 12 ngondo wa muamdamukulu tshidimu 1971 ku Hazard,Kentucky (États-Unis). [[File:Rebecca Gayheart 2019 by Glenn Francis.jpg|200px|right]] [[Category:Wp/lua]] i4ta2x3sdyu7pjhbl47fyxgtt54xgb1 0 3709898 7361980 7035381 2026-10-13T15:41:15Z Ngojonathan 2714129 7361980 wikitext text/x-wiki '''Mary Patricia Plangman, Patricia Highsmith''' , mulela mu Dia [[Wp/lua/Makuta|matuku]] 19 a ngondu wa kumpala mutshidimu tshia 1921 mu Fort Worth (Texas) ni mufa mu Dia matuku 4 a ngondu muibidi mutshidimu tshia 1995 mu Locarno (Suisse). Mu manyika bua dilonga dienda Dia anyuma ku hitshila ku mushindu ewu mbahatula mi kuabu filuma [[Category:Wp/lua]] ajcioku0urmh9rotyeupi2b0441ngpd 2 3710246 7362333 7164078 2026-10-14T06:47:41Z OwlyKnight 2597950 7362333 wikitext text/x-wiki {{#babel:id-N|sas-4|en-3}} {{Wt/sas/Peserta WikiLatih|proyek=Wikikamus|tgl=11 April 2026|di=daring}} A Wikimedia user. Currently active on the following projects: * '''Sasak''' — [https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Log&logid=4103721 test admin] (2026/02/22—2027/02/22) ** ''[[Wp/sas|Wikipédia Sasaq]]'' (Sasak Wikipedia) ** ''[[Wt/sas|Wikikamus Sasaq]]'' (Sasak Wiktionary) Sometimes, but not always: * '''Betawi''' ** [[oldwikisource:Main Page/bew|Betawi Wikisource]] ** [[Wb/bew|Betawi Wikibooks]] ** [[Wq/bew|Betawi Wikiquote]] ** [[Wy/bew|Betawi Wikivoyage]] == See also == * [[meta:User:OwlyKnight|User page on Meta]] nr7jv18kj6a3vz9umivo4u60a384bql 0 3711102 7361900 7038411 2026-10-13T14:21:56Z Christiancite 2712962 7361900 wikitext text/x-wiki '''Patrick Muyaya Katembwe''', mulela Mu Dia matuku 10 a ngondu wa muanda muteketa 1982 mu [[Wp/lua/Kinshasa|Kinshasa]] mu république démocratique du Congo, udi muntu wa Mu tshisumbu tshia tshididi mukongu-Kinshasa ni tshidimba mu tshisumbu tshia lumumba bobumua. Udi tshiputa muno mfanka kutua dijila Mu tshidimu tshia 2011 udi ntita wa lubila kutua dijila Mu matuku 12 a ngondu muinayi mu tshidimu tshia 2021[1 [[Category:Wp/lua]] o657m75ernirif9vaktp2070rlhqr1r 0 3711149 7361816 7091633 2026-10-13T13:20:30Z ~2026-55030-31 2716065 7361816 wikitext text/x-wiki '''Kate''' udi ni Dina Dia buena krisu Dia luseka wa bakaji Dia mu [[Wp/lua/English|anglais]]. Mena a buena krisu dérivés badi Catherine, Katherine, Cathy, Kathy ni Katie. [[Category:Wp/lua]] 6z27shk9hosncnihv5s1wspz76oz4ge 7361819 7361816 2026-10-13T13:26:12Z ~2026-55030-31 2716065 7361819 wikitext text/x-wiki '''Kate''' udi ni Dina Dia buena krisu Dia luseka wa bakaji Dia mu [[Wp/lua/English|anglais]]. Mena a buena krisu dérivés badi [[Wp/lua/Catherine|Catherine]], Katherine, Cathy, Kathy ni Katie. [[Category:Wp/lua]] l9ywt0ath8obec6gcjrpsdl5s5mc9mk 0 3711197 7361906 7038642 2026-10-13T14:28:29Z Christiancite 2712962 7361906 wikitext text/x-wiki '''Kathleen Sue Nail''' Badi bamba Kate Capshaw udi munayi wa filuma Wa [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] Dia amelika mulela mu Dia matuku 3 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1953 mu Fort Worth mu Texas (États-Unis). Udi nangananga mumanyika bua kuela Willie Scott mu Indiana Jones ni tshitanda tshia nzambi tshiela mulawu. [[Category:Wp/lua]] tqtxueqzpmmrdllskyad3mj2yk4gxwu 0 3711237 7361930 7038742 2026-10-13T14:45:53Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361930 wikitext text/x-wiki '''Eunice Odio''' (mulela mu dia matuku 18 ngondu wa dikumi mu tshidimu 1919 ku San José ne wa kafua mu dia matuku 23 ngondu mwisatu mu tshidimu 1974 ku Mexico) uvua munayi wa kasala costaricienne,uvua naturalisée guatémaltèque ne kabidi mexicaine. [[File:Eunice Odio Obras completas.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] hfu1qu5w1vw3ya2ceax7fddh1w4e7ak 7361931 7361930 2026-10-13T14:47:26Z Hortensembuyi 2696347 7361931 wikitext text/x-wiki '''Eunice Odio''' (mulela mu dia matuku 18 ngondu wa dikumi mu tshidimu 1919 ku San José ne wa kafua mu dia matuku 23 ngondu mwisatu mu tshidimu 1974 ku [[Wp/lua/Mexico|Mexico]]) uvua munayi wa kasala costaricienne,uvua naturalisée guatémaltèque ne kabidi mexicaine. [[File:Eunice Odio Obras completas.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] ocwij2d7kkzaz00eaw40m6210mzrskp 7361932 7361931 2026-10-13T14:48:06Z Hortensembuyi 2696347 7361932 wikitext text/x-wiki '''Eunice Odio''' (mulela mu dia matuku 18 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondu]] wa dikumi mu tshidimu 1919 ku San José ne wa kafua mu dia matuku 23 ngondu mwisatu mu tshidimu 1974 ku [[Wp/lua/Mexico|Mexico]]) uvua munayi wa kasala costaricienne,uvua naturalisée guatémaltèque ne kabidi mexicaine. [[File:Eunice Odio Obras completas.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 6bhfvpurenhya8fpcq4awwsfzj7mheg 7361934 7361932 2026-10-13T14:48:48Z Hortensembuyi 2696347 7361934 wikitext text/x-wiki '''Eunice Odio''' (mulela mu dia matuku 18 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondu]] wa [[Wp/lua/Dikumi|dikumi]] mu tshidimu 1919 ku San José ne wa kafua mu dia matuku 23 ngondu mwisatu mu tshidimu 1974 ku [[Wp/lua/Mexico|Mexico]]) uvua munayi wa kasala costaricienne,uvua naturalisée guatémaltèque ne kabidi mexicaine. [[File:Eunice Odio Obras completas.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] pcdgjob3ic509dgncapu8yotw42objh 0 3711505 7362010 7209171 2026-10-13T16:00:40Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7362010 wikitext text/x-wiki '''Patrick Berg''', mulela mu Dia matuku 24 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1997 mu province wa Bodø mu Norvège, udi munayi wa ndundu mu bulaba bujima mu ditunga Dia Norvège udi udi unaya hamuaba wa munkatshi mu Fk.[[File:Norway Italy - June 2025 A 14 (cropped).jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua] [[Category:Wp/lua]] dxotkuuv3pj9ghhtxm833ig86pxhztc 7362011 7362010 2026-10-13T16:00:58Z Stephanekabongo38 2608321 7362011 wikitext text/x-wiki '''Patrick Berg''', mulela mu Dia matuku 24 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1997 mu province wa Bodø mu Norvège, udi munayi wa ndundu mu bulaba bujima mu ditunga Dia Norvège udi udi unaya hamuaba wa munkatshi mu Fk.[[File:Norway Italy - June 2025 A 14 (cropped).jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 5jqapkuvmv9gk0accsym29cxofnti9q 7362012 7362011 2026-10-13T16:02:35Z Hortensembuyi 2696347 7362012 wikitext text/x-wiki '''Patrick Berg''', mulela mu Dia matuku 24 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1997 mu province wa Bodø mu Norvège, udi munayi wa ndundu mu bulaba bujima mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] Dia Norvège udi udi unaya hamuaba wa munkatshi mu Fk.[[File:Norway Italy - June 2025 A 14 (cropped).jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] g3u1axrsscual86aq62k7xcnv4w5d82 0 3711726 7361864 7040213 2026-10-13T13:52:05Z ~2026-55030-31 2716065 7361864 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu tshidimu tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufa mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu tshimenga tshikulu tshia France 16e, mu France, muimbi wa misambu , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[Category:Wp/lua]] ozoilsqnio8ubj08lf43nouihrdo5m4 7361866 7361864 2026-10-13T13:53:03Z ~2026-55030-31 2716065 7361866 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu [[Wp/lua/Tshidimu|tshidimu]] tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufa mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu tshimenga tshikulu tshia France 16e, mu France, muimbi wa misambu , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[Category:Wp/lua]] 27oz66y1kwtdfu7whcxonaix6xzjql6 7361867 7361866 2026-10-13T13:53:51Z ~2026-55030-31 2716065 7361867 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu [[Wp/lua/Tshidimu|tshidimu]] tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufa mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu tshimenga tshikulu tshia France 16e, mu [[Wp/lua/France|France]], muimbi wa misambu , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[Category:Wp/lua]] 5mcij4xsvxrnohbd3cphx9pka7ay0gt 7361870 7361867 2026-10-13T13:55:57Z ~2026-55030-31 2716065 7361870 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu [[Wp/lua/Tshidimu|tshidimu]] tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufa mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu tshimenga tshikulu tshia France 16e, mu [[Wp/lua/France|France]], muimbi wa [[Wp/lua/Misambu|misambu]] , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[Category:Wp/lua]] nfpukm0fgox8yshok302d9uzogj58ol 7361872 7361870 2026-10-13T13:56:52Z ~2026-55030-31 2716065 7361872 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu [[Wp/lua/Tshidimu|tshidimu]] tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufa mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshikulu tshia France 16e, mu [[Wp/lua/France|France]], muimbi wa [[Wp/lua/Misambu|misambu]] , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[Category:Wp/lua]] sp32ouqa7rk48oygdxtcog4f7v0e709 7361875 7361872 2026-10-13T13:59:50Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361875 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu [[Wp/lua/Tshidimu|tshidimu]] tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufa mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshikulu tshia France 16e, mu [[Wp/lua/France|France]], muimbi wa [[Wp/lua/Misambu|misambu]] , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[File:Victor Vasarely.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] qubm9mizhb289xh1au5lofklnnnamuc 7361877 7361875 2026-10-13T14:01:27Z ~2026-55030-31 2716065 7361877 wikitext text/x-wiki '''Győző Vásárhelyi''', udi Wamba Victor Vasarely, mulela mu Dia 9 a ngondu muinayi mu [[Wp/lua/Tshidimu|tshidimu]] tshia 1906 mu Pécs, mu Autriche-Hongrie, mufua mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 15 a ngondu wa muisatu Mu tshidimu tshia 1997 mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshikulu tshia France 16e, mu [[Wp/lua/France|France]], muimbi wa [[Wp/lua/Misambu|misambu]] , mulela austro-hongrois ni muibidi wa va français mu tshihungu tshia 1961. [[File:Victor Vasarely.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] me87m1ev42o06fupcak9q6turmels7l 0 3711833 7361824 7040516 2026-10-13T13:31:12Z Christiancite 2712962 7361824 wikitext text/x-wiki '''Olivier Norek''', mulela mu tshisumbu tshia 1975 mu [[Wp/lua/Toulouse FC|Toulouse,]] udi mufundi wa mikanda ni kapitena waba mpuluishi. [[Category:Wp/lua]] 6br3mdwn5vtsr6crdvwe0s13vbajuf0 0 3712345 7362430 7220478 2026-10-14T09:30:23Z Ngojonathan 2714129 7362430 wikitext text/x-wiki '''Victor Lafay''', mu Dia matuku dikumi ni muanda muteketa a ngondu wa [[Wp/lua/Kamala Harris|kumpala]] mu tshidimu tshia 1996 mu Lyon, udi munyemi wa lubilu wa mu ditunga Dia France.[[File:Victor Lafay au matin de la première étape du Tour de l'Ain 2021.jpg]] [[Category:Wp/lua]] i5xbt8ksoro7fgp4bv9nfnpjhl2hb43 7362431 7362430 2026-10-14T09:33:07Z Ngojonathan 2714129 7362431 wikitext text/x-wiki '''Victor Lafay''', mu Dia matuku dikumi ni muanda muteketa a ngondu wa [[Wp/lua/Kamala Harris|kumpala]] mu tshidimu tshia 1996 mu Lyon, udi munyemi wa lubilu wa mu ditunga Dia France.[[File:Victor Lafay au matin de la première étape du Tour de l'Ain 2021.jpg|165px|Right]] [[Category:Wp/lua]] 7ozxtywj1n01omjlea5b1uve6w9tjcp 0 3712364 7361992 7041731 2026-10-13T15:47:20Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361992 wikitext text/x-wiki '''Kehinde Babatunde Victor Oladipo''', mulela mu Dia matuku 4 a ngondu muitanu mu tshidimu tshia 1992 mu Silver Spring mu Maryland, udi munayi wa mu Ditunga Dia amelika wa ndundu wa bianza. [[File:Victor Oladipo (39060706270) crop.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] qrg2inii1clbp6j6zzley2a5woketrq 7361996 7361992 2026-10-13T15:49:44Z Stephanekabongo38 2608321 7361996 wikitext text/x-wiki '''Kehinde Babatunde Victor Oladipo''', mulela mu Dia matuku 4 a ngondu muitanu mu tshidimu tshia 1992 mu Silver Spring mu Maryland, udi munayi wa mu Ditunga Dia [[Wp/lua/Amelika wa ku node|amelika]] wa ndundu wa bianza. [[File:Victor Oladipo (39060706270) crop.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 6jwmjzlw7nn71odc3y4ze8i4rllp9s4 7361998 7361996 2026-10-13T15:50:14Z Stephanekabongo38 2608321 7361998 wikitext text/x-wiki '''Kehinde Babatunde Victor Oladipo''', mulela mu Dia matuku 4 a ngondu muitanu mu tshidimu tshia 1992 mu Silver Spring mu Maryland, udi munayi wa mu [[Wp/lua/Ditunga|Ditunga]] Dia [[Wp/lua/Amelika wa ku node|amelika]] wa ndundu wa bianza. [[File:Victor Oladipo (39060706270) crop.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] agkrj5fluu23i76wtbx233b8c3ea5js 0 3712597 7361953 7220189 2026-10-13T15:12:54Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361953 wikitext text/x-wiki '''Patrick Sébastien''', mu dina dienda dilela v Patrick Boutot, mulela mu Dia matuku dikumi ni Inayi a ngondu wa dikumi ni umua mu tshidimu tshia 1953 mu Brive-la-Gaillarde[1], udi mutetudianganyi, mukumbaji, munayi wa filuma . [[File:Patrick Sébastien, en concert à Somain le 2 juillet 2022 pour la 30ème fête du parc.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] onl8mnl61z42mlao7b43rzkxx633d6z 7361954 7361953 2026-10-13T15:13:40Z Hortensembuyi 2696347 7361954 wikitext text/x-wiki '''Patrick Sébastien''', mu [[Wp/lua/Dina|dina]] dienda dilela v Patrick Boutot, mulela mu Dia matuku dikumi ni Inayi a ngondu wa dikumi ni umua mu tshidimu tshia 1953 mu Brive-la-Gaillarde[1], udi mutetudianganyi, mukumbaji, munayi wa filuma . [[File:Patrick Sébastien, en concert à Somain le 2 juillet 2022 pour la 30ème fête du parc.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] du4ydi4dimnbsgqdy304s75bj8ayyjy 7361955 7361954 2026-10-13T15:14:55Z Hortensembuyi 2696347 7361955 wikitext text/x-wiki '''Patrick Sébastien''', mu [[Wp/lua/Dina|dina]] dienda dilela v Patrick Boutot, mulela mu Dia matuku dikumi ni Inayi a [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondu]] wa dikumi ni umua mu tshidimu tshia 1953 mu Brive-la-Gaillarde[1], udi mutetudianganyi, mukumbaji, munayi wa filuma . [[File:Patrick Sébastien, en concert à Somain le 2 juillet 2022 pour la 30ème fête du parc.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 7qw1wfwyftyr2brjolx6cjltissa8oo 7361956 7361955 2026-10-13T15:17:14Z Hortensembuyi 2696347 7361956 wikitext text/x-wiki '''Patrick Sébastien''', mu [[Wp/lua/Dina|dina]] dienda dilela v Patrick Boutot, mulela mu Dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] dikumi ni Inayi a [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondu]] wa dikumi ni umua mu tshidimu tshia 1953 mu Brive-la-Gaillarde[1], udi mutetudianganyi, mukumbaji, munayi wa filuma . [[File:Patrick Sébastien, en concert à Somain le 2 juillet 2022 pour la 30ème fête du parc.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] mvghibv1nnqwnqghvw3aanip8eajzeu 0 3713220 7362155 7043849 2026-10-13T22:03:27Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7362155 wikitext text/x-wiki Martin Luther King Jr., mulela mu diìna dia Michael King Jr., mumanyika mu diìna dia Martin Luther King, muledibua mu tshimenga tshia Atlanta, ku Géorgie, mu dia matuku àa 15 ngondu wa tshiongu wa munanga mu tshidimu tshia 1929, mufua muasa mu dituku dia 4 ngondu wa tshisanga nkasu mu tshidimu tshia 1968 ku Memphis, mu Tennessee, mudishi wa béena kilisto babatisa ne muluidi wa ku meeyi wa bafiìka ba ku America bua tshisumbu tshia béena américa , muluidi munene waa ditalala ne bupela. [[File:Martin Luther King, Jr..jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 8tywzzu7njig99avw1s89qzlwcfh57r 7362156 7362155 2026-10-13T22:04:14Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7362156 wikitext text/x-wiki '''Martin Luther King Jr.''', mulela mu diìna dia Michael King Jr., mumanyika mu diìna dia Martin Luther King, muledibua mu tshimenga tshia Atlanta, ku Géorgie, mu dia matuku àa 15 ngondu wa tshiongu wa munanga mu tshidimu tshia 1929, mufua muasa mu dituku dia 4 ngondu wa tshisanga nkasu mu tshidimu tshia 1968 ku Memphis, mu Tennessee, mudishi wa béena kilisto babatisa ne muluidi wa ku meeyi wa bafiìka ba ku America bua tshisumbu tshia béena américa , muluidi munene waa ditalala ne bupela. [[File:Martin Luther King, Jr..jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] s5uow5c5tnybscx54xk75o9kys4dmbs 7362157 7362156 2026-10-13T22:05:17Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7362157 wikitext text/x-wiki '''Martin Luther King Jr.''', mulela mu diìna dia Michael King Jr., mumanyika mu diìna dia Martin Luther King, muledibua mu tshimenga tshia Atlanta, ku Géorgie, mu dia matuku àa 15 ngondu wa tshiongu wa munanga mu tshidimu tshia 1929, mufua muasa mu dituku dia 4 ngondu wa tshisanga nkasu mu tshidimu tshia 1968 ku Memphis, mu Tennessee, mudishi wa béena kilisto babatisa ne muluidi wa ku meeyi wa bafiìka ba ku Amelika bua tshisumbu tshia béena amélika , muluidi munene waa ditalala ne bupela. [[File:Martin Luther King, Jr..jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] d345jglcjim0kauoc7qv8jq16kh9qas 7362158 7362157 2026-10-13T22:10:31Z Emmanuellekazadi 2647119 7362158 wikitext text/x-wiki Martin Luther King Jr., mulela mu diìna dia Michael King Jr., mumanyika mu diìna dia Martin Luther King, muledibua mu tshimenga tshia Atlanta, ku Géorgie, mu dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] àa 15 ngondu wa tshiongu wa munanga mu tshidimu tshia 1929, mufua muasa mu dituku dia 4 ngondu wa tshisanga nkasu mu tshidimu tshia 1968 ku Memphis, mu Tennessee, mudishi wa béena kilisto babatisa ne muluidi wa ku meeyi wa bafiìka ba ku America bua tshisumbu tshia béena américa , muluidi munene waa ditalala ne bupela. [[File:Martin Luther King, Jr..jpg]] [[Category:Wp/lua]] leum3g0lpbtebka1nzvdye0ftp4p16g 7362159 7362158 2026-10-13T22:11:33Z Emmanuellekazadi 2647119 7362159 wikitext text/x-wiki Martin Luther King Jr., mulela mu diìna dia Michael King Jr., mumanyika mu diìna dia Martin Luther King, muledibua mu tshimenga tshia Atlanta, ku Géorgie, mu dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] àa 15 ngondu wa tshiongu wa munanga mu tshidimu tshia 1929, mufua muasa mu dituku dia 4 ngondu wa tshisanga nkasu mu tshidimu tshia 1968 ku Memphis, mu Tennessee, mudishi wa béena kilisto babatisa ne muluidi wa ku meeyi wa bafiìka ba ku [[Wp/lua/Amelika wa ku node|America]] bua tshisumbu tshia béena américa , muluidi munene waa ditalala ne bupela. [[File:Martin Luther King, Jr..jpg]] [[Category:Wp/lua]] hzv94drd7oh8p919o3sil2vx7r84ebp 7362161 7362159 2026-10-13T22:12:34Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7362161 wikitext text/x-wiki '''Martin Luther King Jr'''., mulela mu diìna dia Michael King Jr., mumanyika mu diìna dia Martin Luther King, muledibua mu tshimenga tshia Atlanta, ku Géorgie, mu dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] àa 15 ngondu wa tshiongu wa munanga mu tshidimu tshia 1929, mufua muasa mu dituku dia 4 ngondu wa tshisanga nkasu mu tshidimu tshia 1968 ku Memphis, mu Tennessee, mudishi wa béena kilisto babatisa ne muluidi wa ku meeyi wa bafiìka ba ku [[Wp/lua/Amelika wa ku node|America]] bua tshisumbu tshia béena américa , muluidi munene waa ditalala ne bupela. [[File:Martin Luther King, Jr..jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] p99335b9p3io6el6c2uhtnkde3mrkes 0 3713535 7361994 7044377 2026-10-13T15:48:11Z Hortensembuyi 2696347 7361994 wikitext text/x-wiki ''' victor Oladipo''' Mulela mu Dia matuku 5 a ngondu wa kumpala mu tshidimu tshia 1964 mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] Dia France. [[Category:Wp/lua]] j2etcqg5qwuz9zrw182enj1e6i7ctsm 7362401 7361994 2026-10-14T07:42:59Z Shayi ngolu 2566594 7362401 wikitext text/x-wiki ''' victor Oladipo''' Mulela mu Dia matuku 5 a ngondu wa kumpala mu tshidimu tshia 1964 mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] Dia [[Wp/lua/France|France]]. [[Category:Wp/lua]] klor0xppw2duyhv2n1ak1cr7xk4xvlg 0 3714181 7361969 7046589 2026-10-13T15:34:53Z Bhatta Richa 2716099 फोटो ‌‌+ 7361969 wikitext text/x-wiki [[File:Ghandruk Sunrise.jpg|thumb|गुरुङ कटेज, घान्द्रुक, कास्कीबाट घान्द्रुकको सूर्योदय।]] '''घान्द्रुक''' नेपालका कास्की जिल्ला मा अवस्थित एक सुन्दर गुरुङ बस्ती तथा लोकप्रिय पर्यटकीय गन्तव्य हो। यो गाउँ अन्नपूर्ण हिमाल र माछापुच्छ्रे हिमाल को काखमा करिब २,००० मिटरको उचाइमा अवस्थित छ। प्रसिद्ध पर्यटकीय सहर पोखरा बाट करिब ४२ किलोमिटर उत्तरतर्फ रहेको घान्द्रुकले हिमाली दृश्य, गुरुङ संस्कृति र प्राकृतिक सौन्दर्यका कारण धेरै पर्यटकलाई आकर्षित गर्दछ। घान्द्रुक प्रसिद्ध अन्नपूर्ण पदमार्ग को एक महत्वपूर्ण बिन्दु पनि हो, जसले गर्दा यहाँ आन्तरिक तथा विदेशी पर्यटकको आवागमन धेरै हुने गर्दछ। ==प्रख्यात== घान्द्रुक गुरुङ समुदायको प्रमुख बस्ती हो। यहाँ गुरुङहरूको परम्परागत घर, संस्कृति, भेषभूषा तथा जीवनशैली नजिकबाट अवलोकन गर्न सकिन्छ। गाउँबाट अन्नपूर्ण हिमशृङ्खला, माछापुच्छ्रे र अन्य हिमालहरूको मनोरम दृश्य देख्न सकिन्छ। * '''हिमालय दृश्य''' – अन्नपूर्ण हिमाल र माछापुच्छ्रे हिमाल को आकर्षक दृश्य। * '''गुरुङ संग्रहालय''' – गुरुङ समुदायको इतिहास, संस्कृति र परम्पराको जानकारी दिने संग्रहालय। * '''परम्परागत गुरुङ बस्ती''' – ढुंगाका घर र सुन्दर गाउँको वातावरण। ==कसरी पुग्ने== '''पोखराबाट''': पोखरा बाट जिप वा बसमार्फत नयाँपुल, किम्चे हुँदै घान्द्रुक पुग्न सकिन्छ। '''पदयात्रा''': अन्नपूर्ण क्षेत्रमा पदयात्रा गर्ने पर्यटकहरू प्रायः नयाँपुल वा किम्चेबाट पैदल यात्रा गरेर घान्द्रुक पुग्छन्। ==चित्र दीर्धा== <gallery mode=packed> Ghandruk2.jpg|घान्द्रुक Ghandruk village and mountain range behind.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 4.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 3.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 2.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 1.jpg|घान्द्रुक </gallery> [[Category:Wy/ne]] d0isldpbq72kakj8j0vpoyr5wgv05x6 7362238 7361969 2026-10-14T04:06:23Z Janak Bhatta 480991 added [[Category:Wy/ne/नेपालका पर्यटकीय क्षेत्रहरू]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7362238 wikitext text/x-wiki [[File:Ghandruk Sunrise.jpg|thumb|गुरुङ कटेज, घान्द्रुक, कास्कीबाट घान्द्रुकको सूर्योदय।]] '''घान्द्रुक''' नेपालका कास्की जिल्ला मा अवस्थित एक सुन्दर गुरुङ बस्ती तथा लोकप्रिय पर्यटकीय गन्तव्य हो। यो गाउँ अन्नपूर्ण हिमाल र माछापुच्छ्रे हिमाल को काखमा करिब २,००० मिटरको उचाइमा अवस्थित छ। प्रसिद्ध पर्यटकीय सहर पोखरा बाट करिब ४२ किलोमिटर उत्तरतर्फ रहेको घान्द्रुकले हिमाली दृश्य, गुरुङ संस्कृति र प्राकृतिक सौन्दर्यका कारण धेरै पर्यटकलाई आकर्षित गर्दछ। घान्द्रुक प्रसिद्ध अन्नपूर्ण पदमार्ग को एक महत्वपूर्ण बिन्दु पनि हो, जसले गर्दा यहाँ आन्तरिक तथा विदेशी पर्यटकको आवागमन धेरै हुने गर्दछ। ==प्रख्यात== घान्द्रुक गुरुङ समुदायको प्रमुख बस्ती हो। यहाँ गुरुङहरूको परम्परागत घर, संस्कृति, भेषभूषा तथा जीवनशैली नजिकबाट अवलोकन गर्न सकिन्छ। गाउँबाट अन्नपूर्ण हिमशृङ्खला, माछापुच्छ्रे र अन्य हिमालहरूको मनोरम दृश्य देख्न सकिन्छ। * '''हिमालय दृश्य''' – अन्नपूर्ण हिमाल र माछापुच्छ्रे हिमाल को आकर्षक दृश्य। * '''गुरुङ संग्रहालय''' – गुरुङ समुदायको इतिहास, संस्कृति र परम्पराको जानकारी दिने संग्रहालय। * '''परम्परागत गुरुङ बस्ती''' – ढुंगाका घर र सुन्दर गाउँको वातावरण। ==कसरी पुग्ने== '''पोखराबाट''': पोखरा बाट जिप वा बसमार्फत नयाँपुल, किम्चे हुँदै घान्द्रुक पुग्न सकिन्छ। '''पदयात्रा''': अन्नपूर्ण क्षेत्रमा पदयात्रा गर्ने पर्यटकहरू प्रायः नयाँपुल वा किम्चेबाट पैदल यात्रा गरेर घान्द्रुक पुग्छन्। ==चित्र दीर्धा== <gallery mode=packed> Ghandruk2.jpg|घान्द्रुक Ghandruk village and mountain range behind.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 4.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 3.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 2.jpg|घान्द्रुक Ghandruk 1.jpg|घान्द्रुक </gallery> [[Category:Wy/ne]] [[Category:Wy/ne/नेपालका पर्यटकीय क्षेत्रहरू]] i45ftbogr9hq5ue5z20k8gu936h5q6c 0 3715071 7361910 7302074 2026-10-13T14:35:15Z Christiancite 2712962 7361910 wikitext text/x-wiki '''Félix Marten''' mulela Félix Paul Gabriel Marten udi muenji wa filuma, mukumbaji ni muimbi wa misambu wa Mu Ditunga Dia France , Mulela Mu Dia matuku 29 a ngondu wa dikumi Mu tshidimu tshia 1919 mi Remagen (Allemagne) ni mufa mu tshidimu tshia 20 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1992 mu Saint-Cloud ([[Wp/lua/France|France]]).[[File:Félix Marten, Édith Piaf, Pierre Bourgeois.jpg/165px/Right]] [[Category:Wp/lua]] 3osfxx42bm4afd09r2f5cg8jb641c2t 7361915 7361910 2026-10-13T14:36:19Z Christiancite 2712962 7361915 wikitext text/x-wiki '''Félix Marten''' mulela Félix Paul Gabriel Marten udi muenji wa filuma, mukumbaji ni muimbi wa misambu wa Mu Ditunga Dia France , Mulela Mu Dia matuku 29 a ngondu wa dikumi Mu tshidimu tshia 1919 mi Remagen (Allemagne) ni mufa mu tshidimu tshia 20 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1992 mu Saint-Cloud ([[Wp/lua/France|France]]).[[File:Félix Marten, Édith Piaf, Pierre Bourgeois.jpg]] [[Category:Wp/lua]] ceu819oshwiy9a478ifjifc9ykxabla 7361921 7361915 2026-10-13T14:39:23Z Christiancite 2712962 7361921 wikitext text/x-wiki '''Félix Marten''' mulela Félix Paul Gabriel Marten udi muenji wa filuma, mukumbaji ni muimbi wa misambu wa Mu Ditunga Dia France , Mulela Mu Dia matuku 29 a ngondu wa dikumi Mu tshidimu tshia 1919 mi Remagen (Allemagne) ni mufa mu tshidimu tshia 20 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1992 mu Saint-Cloud ([[Wp/lua/France|France]]).[[File:Félix Marten, Édith Piaf, Pierre Bourgeois.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] df8uhe6fazfo06ixbd7z8n7zxhxku8s 0 3715150 7361856 7049062 2026-10-13T13:48:27Z Eliséekabongo 2653385 7361856 wikitext text/x-wiki '''Marcel Tisserand''', mulela mu Dia matuku 10 a ngondu wa kumpala mu tshidimu tshia 1993 mu Meaux, mu France, udi mu nayi wa ndundu mu bulaba bujima mu kongo. central au Sydney FC [[File:Tisserand Fenerbahce 2021.png|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] tv8ygpkokp9e3z4nupkdbg8wnv7e0d4 7361863 7361856 2026-10-13T13:51:18Z Eliséekabongo 2653385 7361863 wikitext text/x-wiki '''Marcel Tisserand''', mulela mu Dia matuku 10 a ngondu wa kumpala mu tshidimu tshia 1993 mu Meaux, mu [[Wp/lua/France|France]] , udi mu nayi wa ndundu mu bulaba bujima mu kongo. central au Sydney FC [[File:Tisserand Fenerbahce 2021.png|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] rrurct8jm39na6wzyuf7ziag6qlq3dt 0 3715360 7361887 7167709 2026-10-13T14:14:14Z Christiancite 2712962 7361887 wikitext text/x-wiki '''Martin Madidi Fayulu''', mulela mu Dia matuku 21 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1956 mu [[Wp/lua/Kinshasa|Kinshasa]], udi muntu wa tshididi mu kongo.[[File: Martin Fayulu Par Ezra Sierra © 2018 cropped.jpg]] [[Category:Wp/lua]] n8c2lhaabd619rn3k5cm7r6qqjdpeau 7361892 7361887 2026-10-13T14:16:14Z Christiancite 2712962 7361892 wikitext text/x-wiki '''Martin Madidi Fayulu''', mulela mu Dia matuku 21 a ngondu wa dikumi ni umua Mu tshidimu tshia 1956 mu [[Wp/lua/Kinshasa|Kinshasa]], udi muntu wa tshididi mu kongo.[[File: Martin Fayulu Par Ezra Sierra © 2018 cropped.jpg/165px/Right]] [[Category:Wp/lua]] frna37ra79n9fav9hhiki8fddo5xk3h 0 3715727 7362169 7049815 2026-10-13T22:25:13Z Emmanuellekazadi 2647119 7362169 wikitext text/x-wiki '''Philippe Kinzumbi''', mulela mu Dia matuku 20 a ngondu muitanu mu tshidimu tshia 2000 mu [[Wp/lua/Tshinsansa|Kinshasa]], munayi wa ndundu mu bulaba bujima mu ditunga Dia kongo [[Category:Wp/lua]] f0rb3kbve1zuwdusgioe2bjp7d9yjg7 0 3727699 7361967 7063058 2026-10-13T15:33:00Z Ngojonathan 2714129 7361967 wikitext text/x-wiki '''Gabrielle Vervaecke''',bamu bikila kabidi '''Gaby Verlor''', mulela mu dia matuku 20 ngondu wa dikumi ne umwa mu tshidimu 1921 ku Roubaix ne wa kafua mu dia matuku 6 ngondu mwinayi mu tshidimu 2005 ku Saint-Maur-des-Fossés[1], udi mufundi wa misambu ne muena misambu wa mu ditunga dia [[Wp/lua/France|France]]. [[Category:Wp/lua]] r46pffrnnfd3681u2lfva5rrrjq68ab 0 3731448 7361968 7067099 2026-10-13T15:34:36Z Ngojonathan 2714129 7361968 wikitext text/x-wiki '''Sergueï Sergueïevitch Prokofiev''', nanga-nanga bamubikila kabidi ne '''Serge Prokofiev''' mu [[Wp/lua/France|France]], udi muenji wa misambu ne mulukakaji waayi ne chefu wa tshisumbu tshia misambu wa mu ditunga dia Russie ne muimbi wa tshisanji tshia piano muledibua mu dia matuku 11 tshisanga nkasu 1891 (23 ngondu wa tshisanga nkasu à Sontsovka (Ukraine, mu bukokeshi bua bukalenga bua ba russe) ne wa kafue mu dia m'a 5 ngondu wa tshiabanya nkasu 1953 mu Moscou (URSS). [[File:Sergei Prokofiev circa 1918 over Chair Bain.jpg]] [[Category:Wp/lua]] tmc5r96ny7h1xk8kcn17gpjw35di74h 7361973 7361968 2026-10-13T15:36:56Z Ngojonathan 2714129 7361973 wikitext text/x-wiki '''Sergueï Sergueïevitch Prokofiev''', nanga-nanga bamubikila kabidi ne '''Serge Prokofiev''' mu [[Wp/lua/France|France]], udi muenji wa misambu ne mulukakaji waayi ne chefu wa tshisumbu tshia misambu wa mu ditunga dia Russie ne muimbi wa tshisanji tshia piano muledibua mu dia matuku 11 tshisanga nkasu 1891 (23 ngondu wa tshisanga nkasu à Sontsovka (Ukraine, mu bukokeshi bua bukalenga bua ba russe) ne wa kafue mu dia m'a 5 ngondu wa tshiabanya nkasu 1953 mu Moscou (URSS). [[File:Sergei Prokofiev circa 1918 over Chair Bain.jpg|165px|Right]] [[Category:Wp/lua]] egt8elbu1bo9be8mzga5gnl6mqvw9d7 0 3732702 7361928 7287631 2026-10-13T14:43:06Z Christiancite 2712962 7361928 wikitext text/x-wiki '''Angela Rayner''', muledibua Ku Bowen mu dituku dia 28 ngondu wa luabanya nkasu mu tshidimu tshia 1980 mu [[Wp/lua/Manchester City|Manchester]], mukaji wa màalu àa tshidiidi wa mu grande Bretagne[2], wa mu tshisumbu tshia benji bà midimu. [[File:Angela Rayner Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|200px|right]] [[Category:Wp/lua]] dg05868za5ney7p203iphg3fpnuvli8 0 3732808 7361944 7302090 2026-10-13T14:58:25Z Ngojonathan 2714129 7361944 wikitext text/x-wiki '''Anne Hidalgo''' Écouter, mulela Ana María Hidalgo Aleu mu dia matuku 19 ngondu mwisambobu mu tshidimu 1959 ku San Fernando (Andalousie), udi muntu [[Wp/lua/Mukaji|mukaji]] wa tshidiidi wa mu ditunga dia beena [[Wp/lua/France|nfalansa]]. [[File:Hidalgo2020crop.jpg|200px|right]] [[Category:Wp/lua]] c1is0ejv90rxdm39st2aygbzfqhfj8u 0 3732868 7361937 7093503 2026-10-13T14:52:18Z Ngojonathan 2714129 7361937 wikitext text/x-wiki [[File:André Gill - Madame Anastasie.jpg|thumb|right]] '''Anastasie''', anyi mamu '''Anastasie''' anyi misangu mikuabu '''Anastasie Censure''', tshidi allégorie caricaturale wa censure mu [[Wp/lua/France|France]] mu XIXe siècle ne bangilu wa XXe siècle. [[Category:Wp/lua]] joaq0jcrdrbxsnfxgqqgvuoqlrs83xu 0 3733429 7361945 7075009 2026-10-13T15:01:02Z Hortensembuyi 2696347 7361945 wikitext text/x-wiki '''David Coscas''' ne '''Raphaël Carlier''',bamanyika nanga-nanga mu meena aha ''Mcfly et Carlito'' bubidi buabu badi benji ba bindidimbi ne bayi ba mayiku ne benji ba mijiki anyi misambu basombela mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia france. [[Category:Wp/lua]] 34dzmoct5puuu6swry6i846nshihx36 7361946 7361945 2026-10-13T15:01:30Z Hortensembuyi 2696347 7361946 wikitext text/x-wiki '''David Coscas''' ne '''Raphaël Carlier''',bamanyika nanga-nanga mu meena aha ''Mcfly et Carlito'' bubidi buabu badi benji ba bindidimbi ne bayi ba mayiku ne benji ba mijiki anyi misambu basombela mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/France|france]]. [[Category:Wp/lua]] jnbxid2o42ns615he5rg87uo3ujrd3p 7361948 7361946 2026-10-13T15:05:29Z Stephanekabongo38 2608321 /* */ 7361948 wikitext text/x-wiki '''David Coscas''' ne '''Raphaël Carlier''',bamanyika nanga-nanga mu meena aha ''Mcfly et Carlito'' bubidi buabu badi benji ba bindidimbi ne bayi ba mayiku ne benji ba mijiki anyi misambu basombela mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/France|france]]. [[File:McFly et Carlito au ZEvent 2026.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] o11c09gey7by69aeyj7pbdg356p9id5 7361949 7361948 2026-10-13T15:06:25Z Hortensembuyi 2696347 7361949 wikitext text/x-wiki '''David Coscas''' ne '''Raphaël Carlier''',bamanyika nanga-nanga mu meena aha ''Mcfly et Carlito'' bubidi buabu badi benji ba bindidimbi ne bayi ba mayiku ne benji ba mijiki anyi [[Wp/lua/Misambu|misambu]] basombela mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/France|france]]. [[File:McFly et Carlito au ZEvent 2026.jpg|165px|right]] [[Category:Wp/lua]] 7disso4zhygcvf4da6taxqoqk93l0tm 0 3733567 7361908 7075968 2026-10-13T14:34:40Z Hortensembuyi 2696347 7361908 wikitext text/x-wiki Ahmad Khomeini (persan : mmuledibua mu dituku dia سید احمد خمینی ; 14 ngondu wa luabanya nkasu mu tshidimu tshia 1946 - mufua mu dituku dia 16 ngondu wa luabanya nkasu tshidimu tshia 1995)[1] mmuntu wa [[Wp/lua/Nzambi|Nzambi]] ne muluma wa tshidiîdi wa mu ditunga dia Iran . Muana wa ndekéelu wa l'ayatollah Rouhollah Khomeini, uvua tshikala wa tatu Wenda kumpala ne mu Revolution et ne pashisha wa Ku Iran. [[File:Portrait of Ahmad Khomeini - 1995 (cropped).jpg]] [[Category:Wp/lua]] ijcgp4j5gag4xzgdrq54o28w9v6buo1 7361912 7361908 2026-10-13T14:35:29Z Hortensembuyi 2696347 7361912 wikitext text/x-wiki Ahmad Khomeini (persan : mmuledibua mu dituku dia سید احمد خمینی ; 14 ngondu wa luabanya nkasu mu tshidimu tshia 1946 - mufua mu dituku dia 16 ngondu wa luabanya nkasu tshidimu tshia 1995)[1] mmuntu wa [[Wp/lua/Nzambi|Nzambi]] ne muluma wa tshidiîdi wa mu ditunga dia Iran . [[Wp/lua/Mwanà|Muana]] wa ndekéelu wa l'ayatollah Rouhollah Khomeini, uvua tshikala wa tatu Wenda kumpala ne mu Revolution et ne pashisha wa Ku Iran. [[File:Portrait of Ahmad Khomeini - 1995 (cropped).jpg]] [[Category:Wp/lua]] ax7f27tnh6svj0uewi7k6ip3kiqagbq 7361914 7361912 2026-10-13T14:36:06Z Hortensembuyi 2696347 7361914 wikitext text/x-wiki Ahmad Khomeini (persan : mmuledibua mu dituku dia سید احمد خمینی ; 14 ngondu wa luabanya nkasu mu tshidimu tshia 1946 - mufua mu dituku dia 16 ngondu wa luabanya nkasu tshidimu tshia 1995)[1] mmuntu wa [[Wp/lua/Nzambi|Nzambi]] ne muluma wa tshidiîdi wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia Iran . [[Wp/lua/Mwanà|Muana]] wa ndekéelu wa l'ayatollah Rouhollah Khomeini, uvua tshikala wa tatu Wenda kumpala ne mu Revolution et ne pashisha wa Ku Iran. [[File:Portrait of Ahmad Khomeini - 1995 (cropped).jpg]] [[Category:Wp/lua]] 4dupzu73az50jk1fd8uxkzd9f5u6m48 7361918 7361914 2026-10-13T14:36:45Z Hortensembuyi 2696347 7361918 wikitext text/x-wiki Ahmad Khomeini (persan : mmuledibua mu dituku dia سید احمد خمینی ; 14 ngondu wa luabanya nkasu mu tshidimu tshia 1946 - mufua mu dituku dia 16 ngondu wa luabanya nkasu tshidimu tshia 1995)[1] mmuntu wa [[Wp/lua/Nzambi|Nzambi]] ne muluma wa [[Wp/lua/Tshidiîdi|tshidiîdi]] wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia Iran . [[Wp/lua/Mwanà|Muana]] wa ndekéelu wa l'ayatollah Rouhollah Khomeini, uvua tshikala wa tatu Wenda kumpala ne mu Revolution et ne pashisha wa Ku Iran. [[File:Portrait of Ahmad Khomeini - 1995 (cropped).jpg]] [[Category:Wp/lua]] bxcppia47gnqe0eeiur1sfdc6mmmiaz 0 3733575 7362421 7096307 2026-10-14T09:07:18Z Christiancite 2712962 7362421 wikitext text/x-wiki '''Real Betis''' Balompié , mumanyike bu [[Wp/lua/Real Madrid|Real]] Betis anyi Betis (ne imue misangu, mu France, Betis Sevilla), i tshisumbu tshia manaya a ndundu tshia mu Espagne tshiakatuadija mu dia matuku 12 ngondo wa tshitema 1907 ne tshidi mu Seville, mu Andalousia. I tshitupa tshia manaya a ndundu tshia tshisumbu tshia manaya a bungi tshia dina dia muomumue. [[Category:Wp/lua]] aoapwpmc8mrmtceqkga9tvhvhhpqurm 0 3733610 7361773 7317012 2026-10-13T12:26:07Z Akankunda Editor 2655661 7361773 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q28404009}} '''Ssaabawolereza wa Gavumenti ya Uganda''' niwe muhabuzi mukuru wa Gavumenti omu by'ebiragiro. Ofiisi ya Ssaabawolereza wa Gavumenti n'omwanya gwa Gavumenti oguri aha rurengo rwa kabineti omu Ihanga. Orikukurira ofiisi egi, Kiryowa Kiwanuka, akatooranwa ebiro 8 Okwamukaaga omu mwaka gwa 2021.[1] == '''Okutandika.''' == Omu bwire obwahwaire, ofiisi ya ssaabawolereza wa gavumenti ekaba eri hamwe na minisiture y'eby'oburinganiza hamwe n'enshonga z'engyenderwaho y'eihanga, hamwe na minisita omwe arikukora emirimo yoona. [2] Bwanyima, emyanya ebiri ekaba etarikushushana kandi ba minisita babiri abatarikushushana bakatooranwa. [3] === Ba ssaabawolereza ba Uganda (kuruga omu mwaka gwa 1962) === Kiryowa Kiwanuka: omwaka gwa 2021 William Byaruhanga: kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omwaka gwa 2021 Fred Ruhindi: omu mwaka gwa 2015 kuhisya omwaka gwa 2016[4][5] Peter Nyombi: kuruga omwaka gwa 2011 kuhisya omu mwaka gwa 2015[6 ] Kiddu Makubuya: 2002 kuhisya omwaka gwa 2011[7][5] Amama Mbabazi: omu mwaka gwa 2004 kuhisya omu mwaka gwa 2006 [8] Francis Ayume: 2001 kuhisya omu mwaka gwa 2004[9] Bart Magunda Katureebe: 1996 kuhisya omu mwaka gwa 2001 [8] Joseph Kalias Ekemu: 1[[10] Abu Mayanja: 1991 kuhisya omu mwaka gwa 1994 [8] George William Kanyeihamba: 1988 kuhisya omu mwaka gwa 1991 [8] Joseph Mulenga: 1986 kuhisya omu mwaka gwa 1988 [8] Sam Kutesa: 1985 kuhisya omu mwaka gwa 1986 [8] Stephen Amoding Ariko: 1979 kuhis[ George William Kanyeihamba: 1979 [8] Mathia Bazitya Matovu: 1977 kuhisya omu mwaka gwa 1979 [8] Godfrey Lule: 1974 kuhisya omu mwaka gwa 1977 [8] Peter James Nkambo Mugerwa: 1971 kuhisya omu mwaka gwa 1974 [8] Lameck Lubowa: 1967 kuhisya omu mwaka gwa 1971 [8] Godfrey Binaisa: 1962 kuhisya omu mwaka gwa 1967 [8] Ba ssaabawolereza ba Uganda (batakatungire okwetegyeka omu mwaka gwa 1962) Ralph Leonard Emmanuel Dreschfield: 1951 kuhisya omu mwaka gwa 1962[10] Sir Guy Wilmot McLintock Henderson: 1948 kuhisya omu mwaka gwa 195{11} James Reali Gregg: 1943 kuhisya omu mwaka gwa 1947[12] Major-General Sir Ralph Hone: 1937 kuhisya omu mwaka gwa 1943 Neville Harry Turton: kuruga omwaka gwa 1933 kuhisya omu mwaka gwa 1936[13][14] Sir Kenneth Elliston Poyser: 1928 kuhisya omu mwaka gwa 1933[15 ] Sir Sidney Solomon Abrahams: 1925 kuhisya omu mwaka gwa 1928 Hon. Alan Frederick Hogg: 1918 kuhisya omu mwaka gwa 1924 Sir Donald Kingdon: okuruga omu mwaka gwa 1912 kuhisya omu mwaka gwa 1918[16] Sir Alison Russell: okuruga omwaka gwa 1906 kuhisya omu mwaka gwa 1912[[17] Reeba n'ebindi Ssaabawolereza wa Gavumenti Eby'obutegyeki bwa Uganda Kabineti ya Uganda Ebyokureeberaho [[Category:Wp/nyn]] cpq8ykbicrxn67suujr4i0xu4o6zz42 7361774 7361773 2026-10-13T12:26:27Z Akankunda Editor 2655661 7361774 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q28404009}} '''Ssaabawolereza wa Gavumenti ya Uganda''' niwe muhabuzi mukuru wa Gavumenti omu by'ebiragiro. Ofiisi ya Ssaabawolereza wa Gavumenti n'omwanya gwa Gavumenti oguri aha rurengo rwa kabineti omu Ihanga. Orikukurira ofiisi egi, Kiryowa Kiwanuka, akatooranwa ebiro 8 Okwamukaaga omu mwaka gwa 2021.[1] == '''Okutandika.''' == Omu bwire obwahwaire, ofiisi ya ssaabawolereza wa gavumenti ekaba eri hamwe na minisiture y'eby'oburinganiza hamwe n'enshonga z'engyenderwaho y'eihanga, hamwe na minisita omwe arikukora emirimo yoona. [2] Bwanyima, emyanya ebiri ekaba etarikushushana kandi ba minisita babiri abatarikushushana bakatooranwa. [3] === Ba ssaabawolereza ba Uganda (kuruga omu mwaka gwa 1962). === Kiryowa Kiwanuka: omwaka gwa 2021 William Byaruhanga: kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omwaka gwa 2021 Fred Ruhindi: omu mwaka gwa 2015 kuhisya omwaka gwa 2016[4][5] Peter Nyombi: kuruga omwaka gwa 2011 kuhisya omu mwaka gwa 2015[6 ] Kiddu Makubuya: 2002 kuhisya omwaka gwa 2011[7][5] Amama Mbabazi: omu mwaka gwa 2004 kuhisya omu mwaka gwa 2006 [8] Francis Ayume: 2001 kuhisya omu mwaka gwa 2004[9] Bart Magunda Katureebe: 1996 kuhisya omu mwaka gwa 2001 [8] Joseph Kalias Ekemu: 1[[10] Abu Mayanja: 1991 kuhisya omu mwaka gwa 1994 [8] George William Kanyeihamba: 1988 kuhisya omu mwaka gwa 1991 [8] Joseph Mulenga: 1986 kuhisya omu mwaka gwa 1988 [8] Sam Kutesa: 1985 kuhisya omu mwaka gwa 1986 [8] Stephen Amoding Ariko: 1979 kuhis[ George William Kanyeihamba: 1979 [8] Mathia Bazitya Matovu: 1977 kuhisya omu mwaka gwa 1979 [8] Godfrey Lule: 1974 kuhisya omu mwaka gwa 1977 [8] Peter James Nkambo Mugerwa: 1971 kuhisya omu mwaka gwa 1974 [8] Lameck Lubowa: 1967 kuhisya omu mwaka gwa 1971 [8] Godfrey Binaisa: 1962 kuhisya omu mwaka gwa 1967 [8] Ba ssaabawolereza ba Uganda (batakatungire okwetegyeka omu mwaka gwa 1962) Ralph Leonard Emmanuel Dreschfield: 1951 kuhisya omu mwaka gwa 1962[10] Sir Guy Wilmot McLintock Henderson: 1948 kuhisya omu mwaka gwa 195{11} James Reali Gregg: 1943 kuhisya omu mwaka gwa 1947[12] Major-General Sir Ralph Hone: 1937 kuhisya omu mwaka gwa 1943 Neville Harry Turton: kuruga omwaka gwa 1933 kuhisya omu mwaka gwa 1936[13][14] Sir Kenneth Elliston Poyser: 1928 kuhisya omu mwaka gwa 1933[15 ] Sir Sidney Solomon Abrahams: 1925 kuhisya omu mwaka gwa 1928 Hon. Alan Frederick Hogg: 1918 kuhisya omu mwaka gwa 1924 Sir Donald Kingdon: okuruga omu mwaka gwa 1912 kuhisya omu mwaka gwa 1918[16] Sir Alison Russell: okuruga omwaka gwa 1906 kuhisya omu mwaka gwa 1912[[17] Reeba n'ebindi Ssaabawolereza wa Gavumenti Eby'obutegyeki bwa Uganda Kabineti ya Uganda Ebyokureeberaho [[Category:Wp/nyn]] keyvooxsg8eiui5jg3cwb5q8u4l0uho 7361775 7361774 2026-10-13T12:27:05Z Akankunda Editor 2655661 heading 7361775 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q28404009}} '''Ssaabawolereza wa Gavumenti ya Uganda''' niwe muhabuzi mukuru wa Gavumenti omu by'ebiragiro. Ofiisi ya Ssaabawolereza wa Gavumenti n'omwanya gwa Gavumenti oguri aha rurengo rwa kabineti omu Ihanga. Orikukurira ofiisi egi, Kiryowa Kiwanuka, akatooranwa ebiro 8 Okwamukaaga omu mwaka gwa 2021.[1] == '''Okutandika.''' == Omu bwire obwahwaire, ofiisi ya ssaabawolereza wa gavumenti ekaba eri hamwe na minisiture y'eby'oburinganiza hamwe n'enshonga z'engyenderwaho y'eihanga, hamwe na minisita omwe arikukora emirimo yoona. [2] Bwanyima, emyanya ebiri ekaba etarikushushana kandi ba minisita babiri abatarikushushana bakatooranwa. [3] == Ba ssaabawolereza ba Uganda (kuruga omu mwaka gwa 1962). == Kiryowa Kiwanuka: omwaka gwa 2021 William Byaruhanga: kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omwaka gwa 2021 Fred Ruhindi: omu mwaka gwa 2015 kuhisya omwaka gwa 2016[4][5] Peter Nyombi: kuruga omwaka gwa 2011 kuhisya omu mwaka gwa 2015[6 ] Kiddu Makubuya: 2002 kuhisya omwaka gwa 2011[7][5] Amama Mbabazi: omu mwaka gwa 2004 kuhisya omu mwaka gwa 2006 [8] Francis Ayume: 2001 kuhisya omu mwaka gwa 2004[9] Bart Magunda Katureebe: 1996 kuhisya omu mwaka gwa 2001 [8] Joseph Kalias Ekemu: 1[[10] Abu Mayanja: 1991 kuhisya omu mwaka gwa 1994 [8] George William Kanyeihamba: 1988 kuhisya omu mwaka gwa 1991 [8] Joseph Mulenga: 1986 kuhisya omu mwaka gwa 1988 [8] Sam Kutesa: 1985 kuhisya omu mwaka gwa 1986 [8] Stephen Amoding Ariko: 1979 kuhis[ George William Kanyeihamba: 1979 [8] Mathia Bazitya Matovu: 1977 kuhisya omu mwaka gwa 1979 [8] Godfrey Lule: 1974 kuhisya omu mwaka gwa 1977 [8] Peter James Nkambo Mugerwa: 1971 kuhisya omu mwaka gwa 1974 [8] Lameck Lubowa: 1967 kuhisya omu mwaka gwa 1971 [8] Godfrey Binaisa: 1962 kuhisya omu mwaka gwa 1967 [8] Ba ssaabawolereza ba Uganda (batakatungire okwetegyeka omu mwaka gwa 1962) Ralph Leonard Emmanuel Dreschfield: 1951 kuhisya omu mwaka gwa 1962[10] Sir Guy Wilmot McLintock Henderson: 1948 kuhisya omu mwaka gwa 195{11} James Reali Gregg: 1943 kuhisya omu mwaka gwa 1947[12] Major-General Sir Ralph Hone: 1937 kuhisya omu mwaka gwa 1943 Neville Harry Turton: kuruga omwaka gwa 1933 kuhisya omu mwaka gwa 1936[13][14] Sir Kenneth Elliston Poyser: 1928 kuhisya omu mwaka gwa 1933[15 ] Sir Sidney Solomon Abrahams: 1925 kuhisya omu mwaka gwa 1928 Hon. Alan Frederick Hogg: 1918 kuhisya omu mwaka gwa 1924 Sir Donald Kingdon: okuruga omu mwaka gwa 1912 kuhisya omu mwaka gwa 1918[16] Sir Alison Russell: okuruga omwaka gwa 1906 kuhisya omu mwaka gwa 1912[[17] Reeba n'ebindi Ssaabawolereza wa Gavumenti Eby'obutegyeki bwa Uganda Kabineti ya Uganda Ebyokureeberaho [[Category:Wp/nyn]] atfh8pvm0cvjvjkave7s56n2opjwaif 0 3733641 7361988 7250579 2026-10-13T15:44:34Z Ngojonathan 2714129 7361988 wikitext text/x-wiki '''Le Havre Athletic Club''', mu tshikoso Le Havre AC anyi HAC, i tshisumbu tshia manaya a ndundu tshia mu [[Wp/lua/France|France]] tshiakatuadija mu 1894 mu Le Havre, mu Normandie, bu tshitupa tshia manaya a [[Wp/lua/Nkundu (peuple)|ndundu]] tshia tshisumbu tshia manaya a bungi tshia dina dia muomumue, tshiakatuadija mu 1884. [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q3223478}} ivpoosi9zfo9q2uifhcilfnx36b4zqz 0 3733946 7362426 7078215 2026-10-14T09:22:29Z Ngojonathan 2714129 7362426 wikitext text/x-wiki [[Wp/lua/Tshisumbu tshia bantu|Tshisumbu]] tshia ndundu tshia mu italie [[Category:Wp/lua]] jrqhs9vzt30bfr7a1is3bt486jtt7px 0 3733998 7362429 7078291 2026-10-14T09:28:32Z Ngojonathan 2714129 7362429 wikitext text/x-wiki [[Wp/lua/Tshisumbu tshia bantu|Tshisumbu]] tshia ndundu tshia mu kongu wa mungalata [[Category:Wp/lua]] hcy75p6146clfq5i7cvfr0oi5qvhx8w 0 3734013 7361876 7078315 2026-10-13T14:00:46Z Christiancite 2712962 7361876 wikitext text/x-wiki Tshisumbu tshia ndundu tshia mu [[Wp/lua/République démocratique du Congo|République démocratique du Congo]] [[Category:Wp/lua]] 69qih24ohnevpznzkvtr20usz4dnocv 0 3734058 7362171 7225602 2026-10-13T22:26:39Z Emmanuellekazadi 2647119 7362171 wikitext text/x-wiki '''Angelina Emily Grimké Weld''', mulela ku Charleston (Caroline du Sud) mu dia matuku 20 ngondu mwibidi mu tshidimu 1805 ne wa kafua ku Hyde Park (Boston) mu dia matuku 26 ngondu wa dikumi mu tshidimu 1879, est udi muntu wa tshidiidi wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia amelika, mukuwudi ne féministe. personnalité politique américaine, abolitionniste ne féministe. [[File:Angelina Emily Grimke.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q2849426}} fm2jf3o64vg791w5wvvr02ducub1ir6 7362172 7362171 2026-10-13T22:27:42Z Emmanuellekazadi 2647119 7362172 wikitext text/x-wiki '''Angelina Emily Grimké Weld''', mulela ku Charleston (Caroline du Sud) mu dia matuku 20 ngondu mwibidi mu tshidimu 1805 ne wa kafua ku Hyde Park (Boston) mu dia matuku 26 ngondu wa dikumi mu tshidimu 1879, est udi muntu wa tshidiidi wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Amelika wa ku node|amelika]], mukuwudi ne féministe. personnalité politique américaine, abolitionniste ne féministe. [[File:Angelina Emily Grimke.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] [[Category:Wp/lua]] {{INTERWIKI|Q2849426}} 41b2sbbz0z4hi0npj663pecepulygzo 0 3734069 7361841 7078467 2026-10-13T13:42:13Z Christiancite 2712962 7361841 wikitext text/x-wiki <nowiki>''Wakaledibua'''</nowiki> mulela mu ditunga dia [[Wp/lua/Wp/gaa/Senegal|Sénégal]] mu tshidimu tshia 1992 ne wakalua umue wa ku banayi banene ba mu Afrike. Wakenza mudimu ne Liverpool FC ne kupetaye UEFA Champions League mu tshidimu tshia 2019. Udi wambuluisha musoko wende bikole pa kuibaka tshilongelu ne lupitadi. [[Category:Wp/lua]] rxms7jl8ojfpju6etoqgjst80u0sycn 0 3734126 7361940 7286333 2026-10-13T14:53:47Z Ngojonathan 2714129 7361940 wikitext text/x-wiki '''Imhotep''' Uvua umue wa ku bena mudimu ba kale ba mu ditunga dia [[Wp/lua/Egypt|Égypte]] uvua muenze piramide wa Saqqara. [[Category:Wp/lua]] 7vw9zr1v3pdyxfc788gyd0tc2pf45e2 0 3737931 7361767 7113175 2026-10-13T12:22:58Z Akankunda Editor 2655661 7361767 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4815660}} '''Eitendekyero rya Athonite''' (Athonias Academy) (Giriki: Αθωνιάς Εκκλησιαστική Ακαδημία) n'eitendekyero ry'abasiraamu eryatandikirweho omuri 1749 aha Rushozi Athos, obwo rikaba riri omu butegyeki bwa Ottoman kandi hati riri omuri Greece. Eishomero rikaba niritendeka abantu aha rurengo rw'ahaiguru, ahu eby'obufirosoofe ebya ira hamwe n'ebya sayansi by'omurembe byabaire nibyegyesibwa.[1] Ahabw'okutandikaho eitendekyero rya Athonite, abarikwera b'omukyanga ekyo bakatandika kwebembera omu kuhangura kwa Greece okw'omurembe.Omu kyasha kya 18. Kikareetaho obwangane omu bantu abarikukunda eby'obuhangwa kandi kyakingwa omuri 1821, kwonka kyagaruka kyigurwaho omuri 1842. Omurimo gw'ekitongore ekyo gukemerezibwa omuri 1916-1930 hamwe na 1940-1953 ahabw'entaro z'ensi yoona. == Okutandikaho. == Athonias ekatandikwaho omuri 1749 nk'ekyombeko ky'ekigo kya Vatopedi[3] n'ekigyendererwa hamwe n'obuhwezi bw'esente kuruga owa Ecumenical Patriarch wa Constantinople Cyril V.[4] Ekyombeko kya Athonias eky'okubanza kikombekwa ahaiguru y'orushozi omu matemba g'oburugwa izooba bwa Vadopedi,[5], ahu ebisigaire byakyo biriho na hati.[3] Orikukurira ekyombeko ekyo omu kubanza akaba ari omunyadiini Neophytos Kafsokalyvitis.[6] == Okumanyisibwa kwa Bugriika ey'omurembe == Omu 1753, Ekitebe ky'Abakurisitaayo kikaha Eugenios Voulgaris obujunaanizibwa bw'okugarura busya obwegyese bw'ekanisa ahabwokuba kikareeba ngu akaba aine etaranta ezirikukirayo oburungi kandi kyamuha omurimo gw'okukurira eitendekyero.Obwire obu Voulgaris yaabaire ari mukuru w'ekigo kya Athonias (1753–1759), ekibiina kya Greek Enlightenment kikaba nikikora munonga omu kigo kyona ekya Mount Athos.Emiringo y'okwegyesamu eya Voulgaris ey'okugarura busya n'okutunguura okwega omu kanisa ya Orthodox ekaba neeteekateeka okutendeka kw'amaani omu kwega ebya ira hamwe n'okumanya ebiteekateeko by'Abajungu eby'omurembe, otwariiremu ebi René Descartes, Gottfried Leibniz, Christian Wolff na John Locke baahandiikire.Ebigyendererwa by'okwegyesa ebi bikaba nibibaasa kwegyesibwa omu myanya y'obuhikiriire kumara obwire bwona obu Voulgaris yaabaire naashagikwa ab'obushoboorozi b'ahaiguru omu kanisa. Cyril V ku yaarugire aha ntebe y'obureeberezi, abantu b'omu kigo kya Mount Athos bakashagika enkora ya Voulgaris ey'okwegyesa abantu. Voulgaris, ahabw'okuhurira yaatsigirweho, akarekura omurimo gwe omuri 1758/9.kandi yaasikirwa Nikolaos Zerzoulis, owaabaire naamanywa nk'omwe aha bantu abaabandize kushagika sayansi ya Newton omu by'obwegyese by'Orugriika.Kwonka, aha muheru gw'ekyasha kya 18, omutindo gw'okushoma n'okuhandiika gukakyendeera omuri Mount Athos kandi n'ebibiina by'omukyaro bikanga enkora y'okwegyesa eyaabaire neetunguuka omuri Athonias. == ekyasha kya 19 – obwahati == Eishomero rya Athonias rikakingwa omuri 1821 obu orutaro rw'okwetegyeka kwa Buyonaani rwatandika kandi rikagaruka ryigurwa omuri 1845 omuri Karyes, omwanya ogurikukurira orushozi rwa Athos. Rikaba nirishagikwa ebitongore by'obwannamunigina hamwe n'abashaija b'omu kyanga ekyo. Omurimo gw'eishomero gukemerezibwa omuri 1916–1930 hamwe na 1940–1953 ahabw'orutaro rw'ensi yoona orw'okubanza hamwe n'orw'ensi yoona orwa kabiri. == Abamazire emishomo yabo abarikumanywa == * Cosmas ow'Aetolia * Athanasius Parios * Nicodemus the Hagiorite * Rigas Feraios * Iosipos Moisiodax * Eulogios Kourilas [[Category:Wp/nyn]] 707vek1egodghg6u1whpwunv0oe13u2 7361768 7361767 2026-10-13T12:23:13Z Akankunda Editor 2655661 7361768 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4815660}} '''Eitendekyero rya Athonite''' (Athonias Academy) (Giriki: Αθωνιάς Εκκλησιαστική Ακαδημία) n'eitendekyero ry'abasiraamu eryatandikirweho omuri 1749 aha Rushozi Athos, obwo rikaba riri omu butegyeki bwa Ottoman kandi hati riri omuri Greece. Eishomero rikaba niritendeka abantu aha rurengo rw'ahaiguru, ahu eby'obufirosoofe ebya ira hamwe n'ebya sayansi by'omurembe byabaire nibyegyesibwa.[1] Ahabw'okutandikaho eitendekyero rya Athonite, abarikwera b'omukyanga ekyo bakatandika kwebembera omu kuhangura kwa Greece okw'omurembe.Omu kyasha kya 18. Kikareetaho obwangane omu bantu abarikukunda eby'obuhangwa kandi kyakingwa omuri 1821, kwonka kyagaruka kyigurwaho omuri 1842. Omurimo gw'ekitongore ekyo gukemerezibwa omuri 1916-1930 hamwe na 1940-1953 ahabw'entaro z'ensi yoona. == Okutandikaho. == Athonias ekatandikwaho omuri 1749 nk'ekyombeko ky'ekigo kya Vatopedi[3] n'ekigyendererwa hamwe n'obuhwezi bw'esente kuruga owa Ecumenical Patriarch wa Constantinople Cyril V.[4] Ekyombeko kya Athonias eky'okubanza kikombekwa ahaiguru y'orushozi omu matemba g'oburugwa izooba bwa Vadopedi,[5], ahu ebisigaire byakyo biriho na hati.[3] Orikukurira ekyombeko ekyo omu kubanza akaba ari omunyadiini Neophytos Kafsokalyvitis.[6] == Okumanyisibwa kwa Bugriika ey'omurembe. == Omu 1753, Ekitebe ky'Abakurisitaayo kikaha Eugenios Voulgaris obujunaanizibwa bw'okugarura busya obwegyese bw'ekanisa ahabwokuba kikareeba ngu akaba aine etaranta ezirikukirayo oburungi kandi kyamuha omurimo gw'okukurira eitendekyero.Obwire obu Voulgaris yaabaire ari mukuru w'ekigo kya Athonias (1753–1759), ekibiina kya Greek Enlightenment kikaba nikikora munonga omu kigo kyona ekya Mount Athos.Emiringo y'okwegyesamu eya Voulgaris ey'okugarura busya n'okutunguura okwega omu kanisa ya Orthodox ekaba neeteekateeka okutendeka kw'amaani omu kwega ebya ira hamwe n'okumanya ebiteekateeko by'Abajungu eby'omurembe, otwariiremu ebi René Descartes, Gottfried Leibniz, Christian Wolff na John Locke baahandiikire.Ebigyendererwa by'okwegyesa ebi bikaba nibibaasa kwegyesibwa omu myanya y'obuhikiriire kumara obwire bwona obu Voulgaris yaabaire naashagikwa ab'obushoboorozi b'ahaiguru omu kanisa. Cyril V ku yaarugire aha ntebe y'obureeberezi, abantu b'omu kigo kya Mount Athos bakashagika enkora ya Voulgaris ey'okwegyesa abantu. Voulgaris, ahabw'okuhurira yaatsigirweho, akarekura omurimo gwe omuri 1758/9.kandi yaasikirwa Nikolaos Zerzoulis, owaabaire naamanywa nk'omwe aha bantu abaabandize kushagika sayansi ya Newton omu by'obwegyese by'Orugriika.Kwonka, aha muheru gw'ekyasha kya 18, omutindo gw'okushoma n'okuhandiika gukakyendeera omuri Mount Athos kandi n'ebibiina by'omukyaro bikanga enkora y'okwegyesa eyaabaire neetunguuka omuri Athonias. == ekyasha kya 19 – obwahati == Eishomero rya Athonias rikakingwa omuri 1821 obu orutaro rw'okwetegyeka kwa Buyonaani rwatandika kandi rikagaruka ryigurwa omuri 1845 omuri Karyes, omwanya ogurikukurira orushozi rwa Athos. Rikaba nirishagikwa ebitongore by'obwannamunigina hamwe n'abashaija b'omu kyanga ekyo. Omurimo gw'eishomero gukemerezibwa omuri 1916–1930 hamwe na 1940–1953 ahabw'orutaro rw'ensi yoona orw'okubanza hamwe n'orw'ensi yoona orwa kabiri. == Abamazire emishomo yabo abarikumanywa == * Cosmas ow'Aetolia * Athanasius Parios * Nicodemus the Hagiorite * Rigas Feraios * Iosipos Moisiodax * Eulogios Kourilas [[Category:Wp/nyn]] n611czccvr1ntygd5fax4ra2j4a3h7n 7361769 7361768 2026-10-13T12:23:25Z Akankunda Editor 2655661 7361769 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4815660}} '''Eitendekyero rya Athonite''' (Athonias Academy) (Giriki: Αθωνιάς Εκκλησιαστική Ακαδημία) n'eitendekyero ry'abasiraamu eryatandikirweho omuri 1749 aha Rushozi Athos, obwo rikaba riri omu butegyeki bwa Ottoman kandi hati riri omuri Greece. Eishomero rikaba niritendeka abantu aha rurengo rw'ahaiguru, ahu eby'obufirosoofe ebya ira hamwe n'ebya sayansi by'omurembe byabaire nibyegyesibwa.[1] Ahabw'okutandikaho eitendekyero rya Athonite, abarikwera b'omukyanga ekyo bakatandika kwebembera omu kuhangura kwa Greece okw'omurembe.Omu kyasha kya 18. Kikareetaho obwangane omu bantu abarikukunda eby'obuhangwa kandi kyakingwa omuri 1821, kwonka kyagaruka kyigurwaho omuri 1842. Omurimo gw'ekitongore ekyo gukemerezibwa omuri 1916-1930 hamwe na 1940-1953 ahabw'entaro z'ensi yoona. == Okutandikaho. == Athonias ekatandikwaho omuri 1749 nk'ekyombeko ky'ekigo kya Vatopedi[3] n'ekigyendererwa hamwe n'obuhwezi bw'esente kuruga owa Ecumenical Patriarch wa Constantinople Cyril V.[4] Ekyombeko kya Athonias eky'okubanza kikombekwa ahaiguru y'orushozi omu matemba g'oburugwa izooba bwa Vadopedi,[5], ahu ebisigaire byakyo biriho na hati.[3] Orikukurira ekyombeko ekyo omu kubanza akaba ari omunyadiini Neophytos Kafsokalyvitis.[6] == Okumanyisibwa kwa Bugriika ey'omurembe. == Omu 1753, Ekitebe ky'Abakurisitaayo kikaha Eugenios Voulgaris obujunaanizibwa bw'okugarura busya obwegyese bw'ekanisa ahabwokuba kikareeba ngu akaba aine etaranta ezirikukirayo oburungi kandi kyamuha omurimo gw'okukurira eitendekyero.Obwire obu Voulgaris yaabaire ari mukuru w'ekigo kya Athonias (1753–1759), ekibiina kya Greek Enlightenment kikaba nikikora munonga omu kigo kyona ekya Mount Athos.Emiringo y'okwegyesamu eya Voulgaris ey'okugarura busya n'okutunguura okwega omu kanisa ya Orthodox ekaba neeteekateeka okutendeka kw'amaani omu kwega ebya ira hamwe n'okumanya ebiteekateeko by'Abajungu eby'omurembe, otwariiremu ebi René Descartes, Gottfried Leibniz, Christian Wolff na John Locke baahandiikire.Ebigyendererwa by'okwegyesa ebi bikaba nibibaasa kwegyesibwa omu myanya y'obuhikiriire kumara obwire bwona obu Voulgaris yaabaire naashagikwa ab'obushoboorozi b'ahaiguru omu kanisa. Cyril V ku yaarugire aha ntebe y'obureeberezi, abantu b'omu kigo kya Mount Athos bakashagika enkora ya Voulgaris ey'okwegyesa abantu. Voulgaris, ahabw'okuhurira yaatsigirweho, akarekura omurimo gwe omuri 1758/9.kandi yaasikirwa Nikolaos Zerzoulis, owaabaire naamanywa nk'omwe aha bantu abaabandize kushagika sayansi ya Newton omu by'obwegyese by'Orugriika.Kwonka, aha muheru gw'ekyasha kya 18, omutindo gw'okushoma n'okuhandiika gukakyendeera omuri Mount Athos kandi n'ebibiina by'omukyaro bikanga enkora y'okwegyesa eyaabaire neetunguuka omuri Athonias. == ekyasha kya 19 – obwahati. == Eishomero rya Athonias rikakingwa omuri 1821 obu orutaro rw'okwetegyeka kwa Buyonaani rwatandika kandi rikagaruka ryigurwa omuri 1845 omuri Karyes, omwanya ogurikukurira orushozi rwa Athos. Rikaba nirishagikwa ebitongore by'obwannamunigina hamwe n'abashaija b'omu kyanga ekyo. Omurimo gw'eishomero gukemerezibwa omuri 1916–1930 hamwe na 1940–1953 ahabw'orutaro rw'ensi yoona orw'okubanza hamwe n'orw'ensi yoona orwa kabiri. == Abamazire emishomo yabo abarikumanywa == * Cosmas ow'Aetolia * Athanasius Parios * Nicodemus the Hagiorite * Rigas Feraios * Iosipos Moisiodax * Eulogios Kourilas [[Category:Wp/nyn]] bqk7a6583ku10fmqzh10k4l7unn6n4i 7361770 7361769 2026-10-13T12:23:36Z Akankunda Editor 2655661 7361770 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q4815660}} '''Eitendekyero rya Athonite''' (Athonias Academy) (Giriki: Αθωνιάς Εκκλησιαστική Ακαδημία) n'eitendekyero ry'abasiraamu eryatandikirweho omuri 1749 aha Rushozi Athos, obwo rikaba riri omu butegyeki bwa Ottoman kandi hati riri omuri Greece. Eishomero rikaba niritendeka abantu aha rurengo rw'ahaiguru, ahu eby'obufirosoofe ebya ira hamwe n'ebya sayansi by'omurembe byabaire nibyegyesibwa.[1] Ahabw'okutandikaho eitendekyero rya Athonite, abarikwera b'omukyanga ekyo bakatandika kwebembera omu kuhangura kwa Greece okw'omurembe.Omu kyasha kya 18. Kikareetaho obwangane omu bantu abarikukunda eby'obuhangwa kandi kyakingwa omuri 1821, kwonka kyagaruka kyigurwaho omuri 1842. Omurimo gw'ekitongore ekyo gukemerezibwa omuri 1916-1930 hamwe na 1940-1953 ahabw'entaro z'ensi yoona. == Okutandikaho. == Athonias ekatandikwaho omuri 1749 nk'ekyombeko ky'ekigo kya Vatopedi[3] n'ekigyendererwa hamwe n'obuhwezi bw'esente kuruga owa Ecumenical Patriarch wa Constantinople Cyril V.[4] Ekyombeko kya Athonias eky'okubanza kikombekwa ahaiguru y'orushozi omu matemba g'oburugwa izooba bwa Vadopedi,[5], ahu ebisigaire byakyo biriho na hati.[3] Orikukurira ekyombeko ekyo omu kubanza akaba ari omunyadiini Neophytos Kafsokalyvitis.[6] == Okumanyisibwa kwa Bugriika ey'omurembe. == Omu 1753, Ekitebe ky'Abakurisitaayo kikaha Eugenios Voulgaris obujunaanizibwa bw'okugarura busya obwegyese bw'ekanisa ahabwokuba kikareeba ngu akaba aine etaranta ezirikukirayo oburungi kandi kyamuha omurimo gw'okukurira eitendekyero.Obwire obu Voulgaris yaabaire ari mukuru w'ekigo kya Athonias (1753–1759), ekibiina kya Greek Enlightenment kikaba nikikora munonga omu kigo kyona ekya Mount Athos.Emiringo y'okwegyesamu eya Voulgaris ey'okugarura busya n'okutunguura okwega omu kanisa ya Orthodox ekaba neeteekateeka okutendeka kw'amaani omu kwega ebya ira hamwe n'okumanya ebiteekateeko by'Abajungu eby'omurembe, otwariiremu ebi René Descartes, Gottfried Leibniz, Christian Wolff na John Locke baahandiikire.Ebigyendererwa by'okwegyesa ebi bikaba nibibaasa kwegyesibwa omu myanya y'obuhikiriire kumara obwire bwona obu Voulgaris yaabaire naashagikwa ab'obushoboorozi b'ahaiguru omu kanisa. Cyril V ku yaarugire aha ntebe y'obureeberezi, abantu b'omu kigo kya Mount Athos bakashagika enkora ya Voulgaris ey'okwegyesa abantu. Voulgaris, ahabw'okuhurira yaatsigirweho, akarekura omurimo gwe omuri 1758/9.kandi yaasikirwa Nikolaos Zerzoulis, owaabaire naamanywa nk'omwe aha bantu abaabandize kushagika sayansi ya Newton omu by'obwegyese by'Orugriika.Kwonka, aha muheru gw'ekyasha kya 18, omutindo gw'okushoma n'okuhandiika gukakyendeera omuri Mount Athos kandi n'ebibiina by'omukyaro bikanga enkora y'okwegyesa eyaabaire neetunguuka omuri Athonias. == ekyasha kya 19 – obwahati. == Eishomero rya Athonias rikakingwa omuri 1821 obu orutaro rw'okwetegyeka kwa Buyonaani rwatandika kandi rikagaruka ryigurwa omuri 1845 omuri Karyes, omwanya ogurikukurira orushozi rwa Athos. Rikaba nirishagikwa ebitongore by'obwannamunigina hamwe n'abashaija b'omu kyanga ekyo. Omurimo gw'eishomero gukemerezibwa omuri 1916–1930 hamwe na 1940–1953 ahabw'orutaro rw'ensi yoona orw'okubanza hamwe n'orw'ensi yoona orwa kabiri. == Abamazire emishomo yabo abarikumanywa. == * Cosmas ow'Aetolia * Athanasius Parios * Nicodemus the Hagiorite * Rigas Feraios * Iosipos Moisiodax * Eulogios Kourilas [[Category:Wp/nyn]] 7tzmpcnhqetpww29falo0mtvwe0kf7r 0 3747126 7361759 7284188 2026-10-13T12:16:38Z Akankunda Editor 2655661 Grammatical correction 7361759 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q131388503}} '''Asuman Lubowa''' n'omutendeki w'omupiira kandi omwebembezi. Omu mirimo ye, Lubowa aheereize omu myanya etari emwe, otwariiremu nka omutendeki, mukuru w'eby'emikono.<ref>Isabirye, David (2018-02-14). [https://kawowo.com/2018/02/14/fufa-technical-director-retires/ "FUFA Technical Director retires"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'okubanza hamwe n'ebiro by'okuzaana. == Omupiira gwa Lubowa gukatandika nk'omuzaani w'ebibiina bya Uganda nka [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], na KCCA FC.<ref name=":1">Isabirye, David (2019-02-19). [https://kawowo.com/2019/02/19/ndejje-university-fc-appoints-former-uganda-cranes-head-coach-as-t-d/ "Ndejje University FC appoints former Uganda Cranes head coach as T.D"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Omurimo gw'okutendeka == Lubowa akatunga okumanywa nka mutendeki mukuru wa tiimu y'omupiira eya Uganda Cranes, ahu yaayebembeire tiimu kuhika aha businguzi bw'amaani omu mpaka za CECAFA Cup eza 1996 omuri [[Wp/nyn/Sudan|Sudan]].<ref>[https://thetouchlinesports.com/ugandan-footballs-version-of-the-brain-drain-what-if/ "Ugandan football's version of the brain drain – what if? | The Touchline Sports"]. 2020-06-26. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref name=":0">Editor, Editor (2011). [https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/score/the-tacticians-who-have-taken-charge-of-crane-1501350 "The tacticians who have taken charge of Cranes"]. <nowiki>{{cite news}}</nowiki>: |last= has generic name (help)</ref> Atakatungire obusinguzi obu, akatendeka tiimu ya Uganda U-23 (Kobs), arikugitwara aha kamaririzo k'empaka za CECAFA Cup eza 1995.<ref name=":0" /> Omu mupiira gw'ebigyere, Lubowa akatendeka tiimu nka Express FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1034495/express-falters "Express falters again"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref> UMEME FC eyahwaire aha muheru gw'emyaka ya 1990, Police FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1155574/easy-start-police "Easy start for Police]". New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-09-11). [https://www.fufa.co.ug/two-goal-hero-massa-pays-his-former-coach-a-visit-at-fufa-house/ "Two goal hero Massa pays his former coach a visit at FUFA House"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Mwaule, Anthony (2022-05-14). [https://busogatoday.com/busoga-bul-connive-to-dump-police-into-big-league-cell/ "Busoga, BUL connive to dump Police into Big League cell"]. Busoga Today. Retrieved 2024-11-20.</ref> SC Villa,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1148929/lubowa-eur-help-eur-villa "Lubowa to ‘help’ Villa"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1186210/lubowa-considers-retirement-coaching "Lubowa considers retirement from coaching"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Kawalya, Brian (2019-06-17). [https://sportsnation.co.ug/2019/06/17/coach-alex-isabirye-remains-tight-lipped-over-villa-speculation/ "Coach Alex Isabirye Remains Tight-Lipped Over Villa Speculation"]. Live from ground. Retrieved 2024-11-20.</ref> hamwe na KCCA FC, hamwe n'okutendeka tiimu ezindi nka Posta hamwe na Uganda Airlines.<ref name=":1" /><ref>Kiwanuka, Katongole (2005). [https://www.ugandaradionetwork.net/story/police-fc-coach-eager-to-defeat-drc-kabasha?districtId=499 "Police FC Coach eager to defeat DRC Kabasha".]</ref> Arikwebemberwa, Police FC ekasingura riigi y'eihanga omuri 2005, yamaraho obutegyeki bwa SC Villa. Police FC ekasingura SC Villa ggoolo 3 - 1 aha penariti aha kishaayi kya Mandela National Stadium, Namboole.<ref name=":2">Tegusulwa, Innocent (2006). [https://ugandaradionetwork.net/story/villa-park-closes-in-on-deal-with-asuman-lubowa "Villa Park Closes in on Deal with Asuman Lubowa".]</ref><ref>Katongole, George (2020-05-03). [https://kawowo.com/2020/05/03/were-police-fc-the-best-in-the-2005-uganda-super-league/ "Were Police FC the best in the 2005 Uganda Super League?"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Zziwa, Hassan Badru (2022-04-19). [https://observer.ug/sports/73371-when-police-fc-tragically-lost-four-players-in-1976 "When Police FC tragically lost four players in 1976"]. The Observer - Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'obwebembezi == Omuri 2009, akatooranwa nka mukuru w'eby'emikono omu kibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Akakora omurimo ogu kumara emyaka ikumi, obujunanizibwa bwe bukaba burimu okureeberera enteekateeka z'eby'emikono, okuhikaana n'ebigyendererwa bya FIFA eby'entunguuka, hamwe n'okutunguura omupiira gw'ebigyere omu byaro okwetoroora eihanga.<ref>Nambi, Sharifah (2022). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/local-clubs-should-reconsider-foreign-players-for-success-at-continental-level-3776664 "Local clubs should reconsider foreign players for success at continental level"].</ref><ref>Najib, Mulema (2017-10-19). [https://www.watchdoguganda.com/news/20171019/28752/fufa-calls-uganda-cranes-coaching-job-applicants.html "FUFA calls for Uganda Cranes coaching job applicants"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.pressreleasepoint.com/coaching-30-ugandan-coaches-start-fifa-member-association-coaching-course-njeru "COACHING: 30 Ugandan Coaches Start FIFA Member Association Coaching Course at Njeru | PressReleasePoint"]. www.pressreleasepoint.com. Retrieved 2024-11-20</ref><ref>Marsha, Ahmed (2016-01-27). [https://www.fufa.co.ug/lubowa-attends-technical-directors-course-in-malawi/ "Lubowa attends Technical Directors' course in Malawi"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1428975/lot-fufa-technical-boss "We can do a lot more, says FUFA technical boss"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Najib, Mulema (2017-01-31). [https://www.watchdoguganda.com/news/20170131/12380/fufa-calls-coaches-for-level-one-licence-course.html "FUFA calls coaches for level one licence course"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> Omu bwire bwe, Lubowa akakora aha puroguraamu ya FIFA eya Grassroots Football, eyabaire neegyenderera abaana abari ahagati y’emyaka 6-12 kandi erikworeka okwejumbira kw’abantu baingi kurabira omu mashomero hamwe n’abantu b’omubyaro. Akahuumura kuruga omu FUFA omu kwezi kwa kabiri omuri 2018.<ref>Marsha, Ahmed (2014-09-15). [https://www.fufa.co.ug/grassroots-football-launched-in-uganda/ "Grassroots football launched in Uganda"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-05-19). [https://www.fufa.co.ug/fufa-technical-director-asuman-lubowa-impressed-by-grass-root-talents/ "ARS 4: FUFA technical director Asuman Lubowa impressed by grassroot talents"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Okwejumbira okwahwaireho == Omu kwezi kwa kabiri omuri 2019, Lubowa akatooranwa nka mukuru w’eby’emikono omu kiraabu y’omupiira eya Ndejje University Football Club.<ref>EDITOR, SHABAN LUBEGA | PML Daily DEPUTY (2019-02-19). [https://www.pmldaily.com/sports/2019/02/ndejje-university-appoint-asuman-lubowa-as-technical-director.html "Ndejje University appoint Asuman Lubowa as Technical Director - PML Daily"]. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Owori, Eric Eron (2019-04-23). [https://upl.co.ug/event/ndejje-university-fc-vs-kcca-fc/ "Ndejje University FC Vs KCCA FC"]. Uganda Premier League - Official Website. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Oburemeezi == Lubowa akarekura omurimo gwe nka mutendeki mukuru wa tiimu ya Uganda Cranes omuri 1999, arikugira ngu akaba atarikushagikwa kurungi kuruga omu kibiina ekirikujunanizibwa ahaby'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Okusharamu oku kukabaho bwanyima y'okwetomboitwa ahabw'obutabaasa kuhikiiriza ebigyendererwa bye kurungi.<ref name=":2" /><ref>Mwanguhya, Andrew (2010). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/coaches-wonder-what-to-do-to-keep-jobs-1472366 "Coaches wonder what to do to keep jobs"].</ref> == Obujurizi == [[Category:Wp/nyn]] nt2n1q6d6aittdfgnx4oh355wuvlop7 7361760 7361759 2026-10-13T12:16:49Z Akankunda Editor 2655661 7361760 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q131388503}} '''Asuman Lubowa''' n'omutendeki w'omupiira kandi omwebembezi. Omu mirimo ye, Lubowa aheereize omu myanya etari emwe, otwariiremu nka omutendeki, mukuru w'eby'emikono.<ref>Isabirye, David (2018-02-14). [https://kawowo.com/2018/02/14/fufa-technical-director-retires/ "FUFA Technical Director retires"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'okubanza hamwe n'ebiro by'okuzaana. == Omupiira gwa Lubowa gukatandika nk'omuzaani w'ebibiina bya Uganda nka [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], na KCCA FC.<ref name=":1">Isabirye, David (2019-02-19). [https://kawowo.com/2019/02/19/ndejje-university-fc-appoints-former-uganda-cranes-head-coach-as-t-d/ "Ndejje University FC appoints former Uganda Cranes head coach as T.D"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Omurimo gw'okutendeka. == Lubowa akatunga okumanywa nka mutendeki mukuru wa tiimu y'omupiira eya Uganda Cranes, ahu yaayebembeire tiimu kuhika aha businguzi bw'amaani omu mpaka za CECAFA Cup eza 1996 omuri [[Wp/nyn/Sudan|Sudan]].<ref>[https://thetouchlinesports.com/ugandan-footballs-version-of-the-brain-drain-what-if/ "Ugandan football's version of the brain drain – what if? | The Touchline Sports"]. 2020-06-26. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref name=":0">Editor, Editor (2011). [https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/score/the-tacticians-who-have-taken-charge-of-crane-1501350 "The tacticians who have taken charge of Cranes"]. <nowiki>{{cite news}}</nowiki>: |last= has generic name (help)</ref> Atakatungire obusinguzi obu, akatendeka tiimu ya Uganda U-23 (Kobs), arikugitwara aha kamaririzo k'empaka za CECAFA Cup eza 1995.<ref name=":0" /> Omu mupiira gw'ebigyere, Lubowa akatendeka tiimu nka Express FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1034495/express-falters "Express falters again"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref> UMEME FC eyahwaire aha muheru gw'emyaka ya 1990, Police FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1155574/easy-start-police "Easy start for Police]". New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-09-11). [https://www.fufa.co.ug/two-goal-hero-massa-pays-his-former-coach-a-visit-at-fufa-house/ "Two goal hero Massa pays his former coach a visit at FUFA House"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Mwaule, Anthony (2022-05-14). [https://busogatoday.com/busoga-bul-connive-to-dump-police-into-big-league-cell/ "Busoga, BUL connive to dump Police into Big League cell"]. Busoga Today. Retrieved 2024-11-20.</ref> SC Villa,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1148929/lubowa-eur-help-eur-villa "Lubowa to ‘help’ Villa"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1186210/lubowa-considers-retirement-coaching "Lubowa considers retirement from coaching"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Kawalya, Brian (2019-06-17). [https://sportsnation.co.ug/2019/06/17/coach-alex-isabirye-remains-tight-lipped-over-villa-speculation/ "Coach Alex Isabirye Remains Tight-Lipped Over Villa Speculation"]. Live from ground. Retrieved 2024-11-20.</ref> hamwe na KCCA FC, hamwe n'okutendeka tiimu ezindi nka Posta hamwe na Uganda Airlines.<ref name=":1" /><ref>Kiwanuka, Katongole (2005). [https://www.ugandaradionetwork.net/story/police-fc-coach-eager-to-defeat-drc-kabasha?districtId=499 "Police FC Coach eager to defeat DRC Kabasha".]</ref> Arikwebemberwa, Police FC ekasingura riigi y'eihanga omuri 2005, yamaraho obutegyeki bwa SC Villa. Police FC ekasingura SC Villa ggoolo 3 - 1 aha penariti aha kishaayi kya Mandela National Stadium, Namboole.<ref name=":2">Tegusulwa, Innocent (2006). [https://ugandaradionetwork.net/story/villa-park-closes-in-on-deal-with-asuman-lubowa "Villa Park Closes in on Deal with Asuman Lubowa".]</ref><ref>Katongole, George (2020-05-03). [https://kawowo.com/2020/05/03/were-police-fc-the-best-in-the-2005-uganda-super-league/ "Were Police FC the best in the 2005 Uganda Super League?"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Zziwa, Hassan Badru (2022-04-19). [https://observer.ug/sports/73371-when-police-fc-tragically-lost-four-players-in-1976 "When Police FC tragically lost four players in 1976"]. The Observer - Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'obwebembezi == Omuri 2009, akatooranwa nka mukuru w'eby'emikono omu kibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Akakora omurimo ogu kumara emyaka ikumi, obujunanizibwa bwe bukaba burimu okureeberera enteekateeka z'eby'emikono, okuhikaana n'ebigyendererwa bya FIFA eby'entunguuka, hamwe n'okutunguura omupiira gw'ebigyere omu byaro okwetoroora eihanga.<ref>Nambi, Sharifah (2022). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/local-clubs-should-reconsider-foreign-players-for-success-at-continental-level-3776664 "Local clubs should reconsider foreign players for success at continental level"].</ref><ref>Najib, Mulema (2017-10-19). [https://www.watchdoguganda.com/news/20171019/28752/fufa-calls-uganda-cranes-coaching-job-applicants.html "FUFA calls for Uganda Cranes coaching job applicants"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.pressreleasepoint.com/coaching-30-ugandan-coaches-start-fifa-member-association-coaching-course-njeru "COACHING: 30 Ugandan Coaches Start FIFA Member Association Coaching Course at Njeru | PressReleasePoint"]. www.pressreleasepoint.com. Retrieved 2024-11-20</ref><ref>Marsha, Ahmed (2016-01-27). [https://www.fufa.co.ug/lubowa-attends-technical-directors-course-in-malawi/ "Lubowa attends Technical Directors' course in Malawi"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1428975/lot-fufa-technical-boss "We can do a lot more, says FUFA technical boss"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Najib, Mulema (2017-01-31). [https://www.watchdoguganda.com/news/20170131/12380/fufa-calls-coaches-for-level-one-licence-course.html "FUFA calls coaches for level one licence course"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> Omu bwire bwe, Lubowa akakora aha puroguraamu ya FIFA eya Grassroots Football, eyabaire neegyenderera abaana abari ahagati y’emyaka 6-12 kandi erikworeka okwejumbira kw’abantu baingi kurabira omu mashomero hamwe n’abantu b’omubyaro. Akahuumura kuruga omu FUFA omu kwezi kwa kabiri omuri 2018.<ref>Marsha, Ahmed (2014-09-15). [https://www.fufa.co.ug/grassroots-football-launched-in-uganda/ "Grassroots football launched in Uganda"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-05-19). [https://www.fufa.co.ug/fufa-technical-director-asuman-lubowa-impressed-by-grass-root-talents/ "ARS 4: FUFA technical director Asuman Lubowa impressed by grassroot talents"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Okwejumbira okwahwaireho == Omu kwezi kwa kabiri omuri 2019, Lubowa akatooranwa nka mukuru w’eby’emikono omu kiraabu y’omupiira eya Ndejje University Football Club.<ref>EDITOR, SHABAN LUBEGA | PML Daily DEPUTY (2019-02-19). [https://www.pmldaily.com/sports/2019/02/ndejje-university-appoint-asuman-lubowa-as-technical-director.html "Ndejje University appoint Asuman Lubowa as Technical Director - PML Daily"]. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Owori, Eric Eron (2019-04-23). [https://upl.co.ug/event/ndejje-university-fc-vs-kcca-fc/ "Ndejje University FC Vs KCCA FC"]. Uganda Premier League - Official Website. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Oburemeezi == Lubowa akarekura omurimo gwe nka mutendeki mukuru wa tiimu ya Uganda Cranes omuri 1999, arikugira ngu akaba atarikushagikwa kurungi kuruga omu kibiina ekirikujunanizibwa ahaby'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Okusharamu oku kukabaho bwanyima y'okwetomboitwa ahabw'obutabaasa kuhikiiriza ebigyendererwa bye kurungi.<ref name=":2" /><ref>Mwanguhya, Andrew (2010). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/coaches-wonder-what-to-do-to-keep-jobs-1472366 "Coaches wonder what to do to keep jobs"].</ref> == Obujurizi == [[Category:Wp/nyn]] 1ls8w7xhsj3k4xh7761y4wi9vmw9oam 7361761 7361760 2026-10-13T12:17:11Z Akankunda Editor 2655661 7361761 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q131388503}} '''Asuman Lubowa''' n'omutendeki w'omupiira kandi omwebembezi. Omu mirimo ye, Lubowa aheereize omu myanya etari emwe, otwariiremu nka omutendeki, mukuru w'eby'emikono.<ref>Isabirye, David (2018-02-14). [https://kawowo.com/2018/02/14/fufa-technical-director-retires/ "FUFA Technical Director retires"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'okubanza hamwe n'ebiro by'okuzaana. == Omupiira gwa Lubowa gukatandika nk'omuzaani w'ebibiina bya Uganda nka [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], na KCCA FC.<ref name=":1">Isabirye, David (2019-02-19). [https://kawowo.com/2019/02/19/ndejje-university-fc-appoints-former-uganda-cranes-head-coach-as-t-d/ "Ndejje University FC appoints former Uganda Cranes head coach as T.D"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Omurimo gw'okutendeka. == Lubowa akatunga okumanywa nka mutendeki mukuru wa tiimu y'omupiira eya Uganda Cranes, ahu yaayebembeire tiimu kuhika aha businguzi bw'amaani omu mpaka za CECAFA Cup eza 1996 omuri [[Wp/nyn/Sudan|Sudan]].<ref>[https://thetouchlinesports.com/ugandan-footballs-version-of-the-brain-drain-what-if/ "Ugandan football's version of the brain drain – what if? | The Touchline Sports"]. 2020-06-26. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref name=":0">Editor, Editor (2011). [https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/score/the-tacticians-who-have-taken-charge-of-crane-1501350 "The tacticians who have taken charge of Cranes"]. <nowiki>{{cite news}}</nowiki>: |last= has generic name (help)</ref> Atakatungire obusinguzi obu, akatendeka tiimu ya Uganda U-23 (Kobs), arikugitwara aha kamaririzo k'empaka za CECAFA Cup eza 1995.<ref name=":0" /> Omu mupiira gw'ebigyere, Lubowa akatendeka tiimu nka Express FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1034495/express-falters "Express falters again"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref> UMEME FC eyahwaire aha muheru gw'emyaka ya 1990, Police FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1155574/easy-start-police "Easy start for Police]". New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-09-11). [https://www.fufa.co.ug/two-goal-hero-massa-pays-his-former-coach-a-visit-at-fufa-house/ "Two goal hero Massa pays his former coach a visit at FUFA House"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Mwaule, Anthony (2022-05-14). [https://busogatoday.com/busoga-bul-connive-to-dump-police-into-big-league-cell/ "Busoga, BUL connive to dump Police into Big League cell"]. Busoga Today. Retrieved 2024-11-20.</ref> SC Villa,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1148929/lubowa-eur-help-eur-villa "Lubowa to ‘help’ Villa"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1186210/lubowa-considers-retirement-coaching "Lubowa considers retirement from coaching"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Kawalya, Brian (2019-06-17). [https://sportsnation.co.ug/2019/06/17/coach-alex-isabirye-remains-tight-lipped-over-villa-speculation/ "Coach Alex Isabirye Remains Tight-Lipped Over Villa Speculation"]. Live from ground. Retrieved 2024-11-20.</ref> hamwe na KCCA FC, hamwe n'okutendeka tiimu ezindi nka Posta hamwe na Uganda Airlines.<ref name=":1" /><ref>Kiwanuka, Katongole (2005). [https://www.ugandaradionetwork.net/story/police-fc-coach-eager-to-defeat-drc-kabasha?districtId=499 "Police FC Coach eager to defeat DRC Kabasha".]</ref> Arikwebemberwa, Police FC ekasingura riigi y'eihanga omuri 2005, yamaraho obutegyeki bwa SC Villa. Police FC ekasingura SC Villa ggoolo 3 - 1 aha penariti aha kishaayi kya Mandela National Stadium, Namboole.<ref name=":2">Tegusulwa, Innocent (2006). [https://ugandaradionetwork.net/story/villa-park-closes-in-on-deal-with-asuman-lubowa "Villa Park Closes in on Deal with Asuman Lubowa".]</ref><ref>Katongole, George (2020-05-03). [https://kawowo.com/2020/05/03/were-police-fc-the-best-in-the-2005-uganda-super-league/ "Were Police FC the best in the 2005 Uganda Super League?"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Zziwa, Hassan Badru (2022-04-19). [https://observer.ug/sports/73371-when-police-fc-tragically-lost-four-players-in-1976 "When Police FC tragically lost four players in 1976"]. The Observer - Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'obwebembezi. == Omuri 2009, akatooranwa nka mukuru w'eby'emikono omu kibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Akakora omurimo ogu kumara emyaka ikumi, obujunanizibwa bwe bukaba burimu okureeberera enteekateeka z'eby'emikono, okuhikaana n'ebigyendererwa bya FIFA eby'entunguuka, hamwe n'okutunguura omupiira gw'ebigyere omu byaro okwetoroora eihanga.<ref>Nambi, Sharifah (2022). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/local-clubs-should-reconsider-foreign-players-for-success-at-continental-level-3776664 "Local clubs should reconsider foreign players for success at continental level"].</ref><ref>Najib, Mulema (2017-10-19). [https://www.watchdoguganda.com/news/20171019/28752/fufa-calls-uganda-cranes-coaching-job-applicants.html "FUFA calls for Uganda Cranes coaching job applicants"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.pressreleasepoint.com/coaching-30-ugandan-coaches-start-fifa-member-association-coaching-course-njeru "COACHING: 30 Ugandan Coaches Start FIFA Member Association Coaching Course at Njeru | PressReleasePoint"]. www.pressreleasepoint.com. Retrieved 2024-11-20</ref><ref>Marsha, Ahmed (2016-01-27). [https://www.fufa.co.ug/lubowa-attends-technical-directors-course-in-malawi/ "Lubowa attends Technical Directors' course in Malawi"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1428975/lot-fufa-technical-boss "We can do a lot more, says FUFA technical boss"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Najib, Mulema (2017-01-31). [https://www.watchdoguganda.com/news/20170131/12380/fufa-calls-coaches-for-level-one-licence-course.html "FUFA calls coaches for level one licence course"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> Omu bwire bwe, Lubowa akakora aha puroguraamu ya FIFA eya Grassroots Football, eyabaire neegyenderera abaana abari ahagati y’emyaka 6-12 kandi erikworeka okwejumbira kw’abantu baingi kurabira omu mashomero hamwe n’abantu b’omubyaro. Akahuumura kuruga omu FUFA omu kwezi kwa kabiri omuri 2018.<ref>Marsha, Ahmed (2014-09-15). [https://www.fufa.co.ug/grassroots-football-launched-in-uganda/ "Grassroots football launched in Uganda"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-05-19). [https://www.fufa.co.ug/fufa-technical-director-asuman-lubowa-impressed-by-grass-root-talents/ "ARS 4: FUFA technical director Asuman Lubowa impressed by grassroot talents"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Okwejumbira okwahwaireho == Omu kwezi kwa kabiri omuri 2019, Lubowa akatooranwa nka mukuru w’eby’emikono omu kiraabu y’omupiira eya Ndejje University Football Club.<ref>EDITOR, SHABAN LUBEGA | PML Daily DEPUTY (2019-02-19). [https://www.pmldaily.com/sports/2019/02/ndejje-university-appoint-asuman-lubowa-as-technical-director.html "Ndejje University appoint Asuman Lubowa as Technical Director - PML Daily"]. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Owori, Eric Eron (2019-04-23). [https://upl.co.ug/event/ndejje-university-fc-vs-kcca-fc/ "Ndejje University FC Vs KCCA FC"]. Uganda Premier League - Official Website. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Oburemeezi == Lubowa akarekura omurimo gwe nka mutendeki mukuru wa tiimu ya Uganda Cranes omuri 1999, arikugira ngu akaba atarikushagikwa kurungi kuruga omu kibiina ekirikujunanizibwa ahaby'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Okusharamu oku kukabaho bwanyima y'okwetomboitwa ahabw'obutabaasa kuhikiiriza ebigyendererwa bye kurungi.<ref name=":2" /><ref>Mwanguhya, Andrew (2010). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/coaches-wonder-what-to-do-to-keep-jobs-1472366 "Coaches wonder what to do to keep jobs"].</ref> == Obujurizi == [[Category:Wp/nyn]] sok5bqphxb6sony6eqainbwq7h0wsfr 7361762 7361761 2026-10-13T12:17:25Z Akankunda Editor 2655661 7361762 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q131388503}} '''Asuman Lubowa''' n'omutendeki w'omupiira kandi omwebembezi. Omu mirimo ye, Lubowa aheereize omu myanya etari emwe, otwariiremu nka omutendeki, mukuru w'eby'emikono.<ref>Isabirye, David (2018-02-14). [https://kawowo.com/2018/02/14/fufa-technical-director-retires/ "FUFA Technical Director retires"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'okubanza hamwe n'ebiro by'okuzaana. == Omupiira gwa Lubowa gukatandika nk'omuzaani w'ebibiina bya Uganda nka [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], na KCCA FC.<ref name=":1">Isabirye, David (2019-02-19). [https://kawowo.com/2019/02/19/ndejje-university-fc-appoints-former-uganda-cranes-head-coach-as-t-d/ "Ndejje University FC appoints former Uganda Cranes head coach as T.D"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Omurimo gw'okutendeka. == Lubowa akatunga okumanywa nka mutendeki mukuru wa tiimu y'omupiira eya Uganda Cranes, ahu yaayebembeire tiimu kuhika aha businguzi bw'amaani omu mpaka za CECAFA Cup eza 1996 omuri [[Wp/nyn/Sudan|Sudan]].<ref>[https://thetouchlinesports.com/ugandan-footballs-version-of-the-brain-drain-what-if/ "Ugandan football's version of the brain drain – what if? | The Touchline Sports"]. 2020-06-26. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref name=":0">Editor, Editor (2011). [https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/score/the-tacticians-who-have-taken-charge-of-crane-1501350 "The tacticians who have taken charge of Cranes"]. <nowiki>{{cite news}}</nowiki>: |last= has generic name (help)</ref> Atakatungire obusinguzi obu, akatendeka tiimu ya Uganda U-23 (Kobs), arikugitwara aha kamaririzo k'empaka za CECAFA Cup eza 1995.<ref name=":0" /> Omu mupiira gw'ebigyere, Lubowa akatendeka tiimu nka Express FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1034495/express-falters "Express falters again"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref> UMEME FC eyahwaire aha muheru gw'emyaka ya 1990, Police FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1155574/easy-start-police "Easy start for Police]". New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-09-11). [https://www.fufa.co.ug/two-goal-hero-massa-pays-his-former-coach-a-visit-at-fufa-house/ "Two goal hero Massa pays his former coach a visit at FUFA House"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Mwaule, Anthony (2022-05-14). [https://busogatoday.com/busoga-bul-connive-to-dump-police-into-big-league-cell/ "Busoga, BUL connive to dump Police into Big League cell"]. Busoga Today. Retrieved 2024-11-20.</ref> SC Villa,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1148929/lubowa-eur-help-eur-villa "Lubowa to ‘help’ Villa"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1186210/lubowa-considers-retirement-coaching "Lubowa considers retirement from coaching"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Kawalya, Brian (2019-06-17). [https://sportsnation.co.ug/2019/06/17/coach-alex-isabirye-remains-tight-lipped-over-villa-speculation/ "Coach Alex Isabirye Remains Tight-Lipped Over Villa Speculation"]. Live from ground. Retrieved 2024-11-20.</ref> hamwe na KCCA FC, hamwe n'okutendeka tiimu ezindi nka Posta hamwe na Uganda Airlines.<ref name=":1" /><ref>Kiwanuka, Katongole (2005). [https://www.ugandaradionetwork.net/story/police-fc-coach-eager-to-defeat-drc-kabasha?districtId=499 "Police FC Coach eager to defeat DRC Kabasha".]</ref> Arikwebemberwa, Police FC ekasingura riigi y'eihanga omuri 2005, yamaraho obutegyeki bwa SC Villa. Police FC ekasingura SC Villa ggoolo 3 - 1 aha penariti aha kishaayi kya Mandela National Stadium, Namboole.<ref name=":2">Tegusulwa, Innocent (2006). [https://ugandaradionetwork.net/story/villa-park-closes-in-on-deal-with-asuman-lubowa "Villa Park Closes in on Deal with Asuman Lubowa".]</ref><ref>Katongole, George (2020-05-03). [https://kawowo.com/2020/05/03/were-police-fc-the-best-in-the-2005-uganda-super-league/ "Were Police FC the best in the 2005 Uganda Super League?"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Zziwa, Hassan Badru (2022-04-19). [https://observer.ug/sports/73371-when-police-fc-tragically-lost-four-players-in-1976 "When Police FC tragically lost four players in 1976"]. The Observer - Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'obwebembezi. == Omuri 2009, akatooranwa nka mukuru w'eby'emikono omu kibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Akakora omurimo ogu kumara emyaka ikumi, obujunanizibwa bwe bukaba burimu okureeberera enteekateeka z'eby'emikono, okuhikaana n'ebigyendererwa bya FIFA eby'entunguuka, hamwe n'okutunguura omupiira gw'ebigyere omu byaro okwetoroora eihanga.<ref>Nambi, Sharifah (2022). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/local-clubs-should-reconsider-foreign-players-for-success-at-continental-level-3776664 "Local clubs should reconsider foreign players for success at continental level"].</ref><ref>Najib, Mulema (2017-10-19). [https://www.watchdoguganda.com/news/20171019/28752/fufa-calls-uganda-cranes-coaching-job-applicants.html "FUFA calls for Uganda Cranes coaching job applicants"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.pressreleasepoint.com/coaching-30-ugandan-coaches-start-fifa-member-association-coaching-course-njeru "COACHING: 30 Ugandan Coaches Start FIFA Member Association Coaching Course at Njeru | PressReleasePoint"]. www.pressreleasepoint.com. Retrieved 2024-11-20</ref><ref>Marsha, Ahmed (2016-01-27). [https://www.fufa.co.ug/lubowa-attends-technical-directors-course-in-malawi/ "Lubowa attends Technical Directors' course in Malawi"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1428975/lot-fufa-technical-boss "We can do a lot more, says FUFA technical boss"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Najib, Mulema (2017-01-31). [https://www.watchdoguganda.com/news/20170131/12380/fufa-calls-coaches-for-level-one-licence-course.html "FUFA calls coaches for level one licence course"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> Omu bwire bwe, Lubowa akakora aha puroguraamu ya FIFA eya Grassroots Football, eyabaire neegyenderera abaana abari ahagati y’emyaka 6-12 kandi erikworeka okwejumbira kw’abantu baingi kurabira omu mashomero hamwe n’abantu b’omubyaro. Akahuumura kuruga omu FUFA omu kwezi kwa kabiri omuri 2018.<ref>Marsha, Ahmed (2014-09-15). [https://www.fufa.co.ug/grassroots-football-launched-in-uganda/ "Grassroots football launched in Uganda"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-05-19). [https://www.fufa.co.ug/fufa-technical-director-asuman-lubowa-impressed-by-grass-root-talents/ "ARS 4: FUFA technical director Asuman Lubowa impressed by grassroot talents"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Okwejumbira okwahwaireho. == Omu kwezi kwa kabiri omuri 2019, Lubowa akatooranwa nka mukuru w’eby’emikono omu kiraabu y’omupiira eya Ndejje University Football Club.<ref>EDITOR, SHABAN LUBEGA | PML Daily DEPUTY (2019-02-19). [https://www.pmldaily.com/sports/2019/02/ndejje-university-appoint-asuman-lubowa-as-technical-director.html "Ndejje University appoint Asuman Lubowa as Technical Director - PML Daily"]. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Owori, Eric Eron (2019-04-23). [https://upl.co.ug/event/ndejje-university-fc-vs-kcca-fc/ "Ndejje University FC Vs KCCA FC"]. Uganda Premier League - Official Website. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Oburemeezi == Lubowa akarekura omurimo gwe nka mutendeki mukuru wa tiimu ya Uganda Cranes omuri 1999, arikugira ngu akaba atarikushagikwa kurungi kuruga omu kibiina ekirikujunanizibwa ahaby'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Okusharamu oku kukabaho bwanyima y'okwetomboitwa ahabw'obutabaasa kuhikiiriza ebigyendererwa bye kurungi.<ref name=":2" /><ref>Mwanguhya, Andrew (2010). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/coaches-wonder-what-to-do-to-keep-jobs-1472366 "Coaches wonder what to do to keep jobs"].</ref> == Obujurizi == [[Category:Wp/nyn]] 8orrivz40u9a4124i8apoe18tg10tp4 7361763 7361762 2026-10-13T12:17:39Z Akankunda Editor 2655661 7361763 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q131388503}} '''Asuman Lubowa''' n'omutendeki w'omupiira kandi omwebembezi. Omu mirimo ye, Lubowa aheereize omu myanya etari emwe, otwariiremu nka omutendeki, mukuru w'eby'emikono.<ref>Isabirye, David (2018-02-14). [https://kawowo.com/2018/02/14/fufa-technical-director-retires/ "FUFA Technical Director retires"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'okubanza hamwe n'ebiro by'okuzaana. == Omupiira gwa Lubowa gukatandika nk'omuzaani w'ebibiina bya Uganda nka [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], na KCCA FC.<ref name=":1">Isabirye, David (2019-02-19). [https://kawowo.com/2019/02/19/ndejje-university-fc-appoints-former-uganda-cranes-head-coach-as-t-d/ "Ndejje University FC appoints former Uganda Cranes head coach as T.D"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Omurimo gw'okutendeka. == Lubowa akatunga okumanywa nka mutendeki mukuru wa tiimu y'omupiira eya Uganda Cranes, ahu yaayebembeire tiimu kuhika aha businguzi bw'amaani omu mpaka za CECAFA Cup eza 1996 omuri [[Wp/nyn/Sudan|Sudan]].<ref>[https://thetouchlinesports.com/ugandan-footballs-version-of-the-brain-drain-what-if/ "Ugandan football's version of the brain drain – what if? | The Touchline Sports"]. 2020-06-26. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref name=":0">Editor, Editor (2011). [https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/score/the-tacticians-who-have-taken-charge-of-crane-1501350 "The tacticians who have taken charge of Cranes"]. <nowiki>{{cite news}}</nowiki>: |last= has generic name (help)</ref> Atakatungire obusinguzi obu, akatendeka tiimu ya Uganda U-23 (Kobs), arikugitwara aha kamaririzo k'empaka za CECAFA Cup eza 1995.<ref name=":0" /> Omu mupiira gw'ebigyere, Lubowa akatendeka tiimu nka Express FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1034495/express-falters "Express falters again"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref> UMEME FC eyahwaire aha muheru gw'emyaka ya 1990, Police FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1155574/easy-start-police "Easy start for Police]". New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-09-11). [https://www.fufa.co.ug/two-goal-hero-massa-pays-his-former-coach-a-visit-at-fufa-house/ "Two goal hero Massa pays his former coach a visit at FUFA House"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Mwaule, Anthony (2022-05-14). [https://busogatoday.com/busoga-bul-connive-to-dump-police-into-big-league-cell/ "Busoga, BUL connive to dump Police into Big League cell"]. Busoga Today. Retrieved 2024-11-20.</ref> SC Villa,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1148929/lubowa-eur-help-eur-villa "Lubowa to ‘help’ Villa"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1186210/lubowa-considers-retirement-coaching "Lubowa considers retirement from coaching"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Kawalya, Brian (2019-06-17). [https://sportsnation.co.ug/2019/06/17/coach-alex-isabirye-remains-tight-lipped-over-villa-speculation/ "Coach Alex Isabirye Remains Tight-Lipped Over Villa Speculation"]. Live from ground. Retrieved 2024-11-20.</ref> hamwe na KCCA FC, hamwe n'okutendeka tiimu ezindi nka Posta hamwe na Uganda Airlines.<ref name=":1" /><ref>Kiwanuka, Katongole (2005). [https://www.ugandaradionetwork.net/story/police-fc-coach-eager-to-defeat-drc-kabasha?districtId=499 "Police FC Coach eager to defeat DRC Kabasha".]</ref> Arikwebemberwa, Police FC ekasingura riigi y'eihanga omuri 2005, yamaraho obutegyeki bwa SC Villa. Police FC ekasingura SC Villa ggoolo 3 - 1 aha penariti aha kishaayi kya Mandela National Stadium, Namboole.<ref name=":2">Tegusulwa, Innocent (2006). [https://ugandaradionetwork.net/story/villa-park-closes-in-on-deal-with-asuman-lubowa "Villa Park Closes in on Deal with Asuman Lubowa".]</ref><ref>Katongole, George (2020-05-03). [https://kawowo.com/2020/05/03/were-police-fc-the-best-in-the-2005-uganda-super-league/ "Were Police FC the best in the 2005 Uganda Super League?"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Zziwa, Hassan Badru (2022-04-19). [https://observer.ug/sports/73371-when-police-fc-tragically-lost-four-players-in-1976 "When Police FC tragically lost four players in 1976"]. The Observer - Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'obwebembezi. == Omuri 2009, akatooranwa nka mukuru w'eby'emikono omu kibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Akakora omurimo ogu kumara emyaka ikumi, obujunanizibwa bwe bukaba burimu okureeberera enteekateeka z'eby'emikono, okuhikaana n'ebigyendererwa bya FIFA eby'entunguuka, hamwe n'okutunguura omupiira gw'ebigyere omu byaro okwetoroora eihanga.<ref>Nambi, Sharifah (2022). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/local-clubs-should-reconsider-foreign-players-for-success-at-continental-level-3776664 "Local clubs should reconsider foreign players for success at continental level"].</ref><ref>Najib, Mulema (2017-10-19). [https://www.watchdoguganda.com/news/20171019/28752/fufa-calls-uganda-cranes-coaching-job-applicants.html "FUFA calls for Uganda Cranes coaching job applicants"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.pressreleasepoint.com/coaching-30-ugandan-coaches-start-fifa-member-association-coaching-course-njeru "COACHING: 30 Ugandan Coaches Start FIFA Member Association Coaching Course at Njeru | PressReleasePoint"]. www.pressreleasepoint.com. Retrieved 2024-11-20</ref><ref>Marsha, Ahmed (2016-01-27). [https://www.fufa.co.ug/lubowa-attends-technical-directors-course-in-malawi/ "Lubowa attends Technical Directors' course in Malawi"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1428975/lot-fufa-technical-boss "We can do a lot more, says FUFA technical boss"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Najib, Mulema (2017-01-31). [https://www.watchdoguganda.com/news/20170131/12380/fufa-calls-coaches-for-level-one-licence-course.html "FUFA calls coaches for level one licence course"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> Omu bwire bwe, Lubowa akakora aha puroguraamu ya FIFA eya Grassroots Football, eyabaire neegyenderera abaana abari ahagati y’emyaka 6-12 kandi erikworeka okwejumbira kw’abantu baingi kurabira omu mashomero hamwe n’abantu b’omubyaro. Akahuumura kuruga omu FUFA omu kwezi kwa kabiri omuri 2018.<ref>Marsha, Ahmed (2014-09-15). [https://www.fufa.co.ug/grassroots-football-launched-in-uganda/ "Grassroots football launched in Uganda"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-05-19). [https://www.fufa.co.ug/fufa-technical-director-asuman-lubowa-impressed-by-grass-root-talents/ "ARS 4: FUFA technical director Asuman Lubowa impressed by grassroot talents"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Okwejumbira okwahwaireho. == Omu kwezi kwa kabiri omuri 2019, Lubowa akatooranwa nka mukuru w’eby’emikono omu kiraabu y’omupiira eya Ndejje University Football Club.<ref>EDITOR, SHABAN LUBEGA | PML Daily DEPUTY (2019-02-19). [https://www.pmldaily.com/sports/2019/02/ndejje-university-appoint-asuman-lubowa-as-technical-director.html "Ndejje University appoint Asuman Lubowa as Technical Director - PML Daily"]. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Owori, Eric Eron (2019-04-23). [https://upl.co.ug/event/ndejje-university-fc-vs-kcca-fc/ "Ndejje University FC Vs KCCA FC"]. Uganda Premier League - Official Website. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Oburemeezi. == Lubowa akarekura omurimo gwe nka mutendeki mukuru wa tiimu ya Uganda Cranes omuri 1999, arikugira ngu akaba atarikushagikwa kurungi kuruga omu kibiina ekirikujunanizibwa ahaby'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Okusharamu oku kukabaho bwanyima y'okwetomboitwa ahabw'obutabaasa kuhikiiriza ebigyendererwa bye kurungi.<ref name=":2" /><ref>Mwanguhya, Andrew (2010). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/coaches-wonder-what-to-do-to-keep-jobs-1472366 "Coaches wonder what to do to keep jobs"].</ref> == Obujurizi == [[Category:Wp/nyn]] nrvv347oi2qwxqk3h7k3vbsykx27j9m 7361765 7361763 2026-10-13T12:17:53Z Akankunda Editor 2655661 7361765 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q131388503}} '''Asuman Lubowa''' n'omutendeki w'omupiira kandi omwebembezi. Omu mirimo ye, Lubowa aheereize omu myanya etari emwe, otwariiremu nka omutendeki, mukuru w'eby'emikono.<ref>Isabirye, David (2018-02-14). [https://kawowo.com/2018/02/14/fufa-technical-director-retires/ "FUFA Technical Director retires"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'okubanza hamwe n'ebiro by'okuzaana. == Omupiira gwa Lubowa gukatandika nk'omuzaani w'ebibiina bya Uganda nka [[Wp/nyn/Express FC|Express FC]], [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], na KCCA FC.<ref name=":1">Isabirye, David (2019-02-19). [https://kawowo.com/2019/02/19/ndejje-university-fc-appoints-former-uganda-cranes-head-coach-as-t-d/ "Ndejje University FC appoints former Uganda Cranes head coach as T.D"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Omurimo gw'okutendeka. == Lubowa akatunga okumanywa nka mutendeki mukuru wa tiimu y'omupiira eya Uganda Cranes, ahu yaayebembeire tiimu kuhika aha businguzi bw'amaani omu mpaka za CECAFA Cup eza 1996 omuri [[Wp/nyn/Sudan|Sudan]].<ref>[https://thetouchlinesports.com/ugandan-footballs-version-of-the-brain-drain-what-if/ "Ugandan football's version of the brain drain – what if? | The Touchline Sports"]. 2020-06-26. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref name=":0">Editor, Editor (2011). [https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/score/the-tacticians-who-have-taken-charge-of-crane-1501350 "The tacticians who have taken charge of Cranes"]. <nowiki>{{cite news}}</nowiki>: |last= has generic name (help)</ref> Atakatungire obusinguzi obu, akatendeka tiimu ya Uganda U-23 (Kobs), arikugitwara aha kamaririzo k'empaka za CECAFA Cup eza 1995.<ref name=":0" /> Omu mupiira gw'ebigyere, Lubowa akatendeka tiimu nka Express FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1034495/express-falters "Express falters again"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref> UMEME FC eyahwaire aha muheru gw'emyaka ya 1990, Police FC,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1155574/easy-start-police "Easy start for Police]". New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-09-11). [https://www.fufa.co.ug/two-goal-hero-massa-pays-his-former-coach-a-visit-at-fufa-house/ "Two goal hero Massa pays his former coach a visit at FUFA House"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Mwaule, Anthony (2022-05-14). [https://busogatoday.com/busoga-bul-connive-to-dump-police-into-big-league-cell/ "Busoga, BUL connive to dump Police into Big League cell"]. Busoga Today. Retrieved 2024-11-20.</ref> SC Villa,<ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1148929/lubowa-eur-help-eur-villa "Lubowa to ‘help’ Villa"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1186210/lubowa-considers-retirement-coaching "Lubowa considers retirement from coaching"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Kawalya, Brian (2019-06-17). [https://sportsnation.co.ug/2019/06/17/coach-alex-isabirye-remains-tight-lipped-over-villa-speculation/ "Coach Alex Isabirye Remains Tight-Lipped Over Villa Speculation"]. Live from ground. Retrieved 2024-11-20.</ref> hamwe na KCCA FC, hamwe n'okutendeka tiimu ezindi nka Posta hamwe na Uganda Airlines.<ref name=":1" /><ref>Kiwanuka, Katongole (2005). [https://www.ugandaradionetwork.net/story/police-fc-coach-eager-to-defeat-drc-kabasha?districtId=499 "Police FC Coach eager to defeat DRC Kabasha".]</ref> Arikwebemberwa, Police FC ekasingura riigi y'eihanga omuri 2005, yamaraho obutegyeki bwa SC Villa. Police FC ekasingura SC Villa ggoolo 3 - 1 aha penariti aha kishaayi kya Mandela National Stadium, Namboole.<ref name=":2">Tegusulwa, Innocent (2006). [https://ugandaradionetwork.net/story/villa-park-closes-in-on-deal-with-asuman-lubowa "Villa Park Closes in on Deal with Asuman Lubowa".]</ref><ref>Katongole, George (2020-05-03). [https://kawowo.com/2020/05/03/were-police-fc-the-best-in-the-2005-uganda-super-league/ "Were Police FC the best in the 2005 Uganda Super League?"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Zziwa, Hassan Badru (2022-04-19). [https://observer.ug/sports/73371-when-police-fc-tragically-lost-four-players-in-1976 "When Police FC tragically lost four players in 1976"]. The Observer - Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Emirimo y'obwebembezi. == Omuri 2009, akatooranwa nka mukuru w'eby'emikono omu kibiina ky'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Akakora omurimo ogu kumara emyaka ikumi, obujunanizibwa bwe bukaba burimu okureeberera enteekateeka z'eby'emikono, okuhikaana n'ebigyendererwa bya FIFA eby'entunguuka, hamwe n'okutunguura omupiira gw'ebigyere omu byaro okwetoroora eihanga.<ref>Nambi, Sharifah (2022). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/local-clubs-should-reconsider-foreign-players-for-success-at-continental-level-3776664 "Local clubs should reconsider foreign players for success at continental level"].</ref><ref>Najib, Mulema (2017-10-19). [https://www.watchdoguganda.com/news/20171019/28752/fufa-calls-uganda-cranes-coaching-job-applicants.html "FUFA calls for Uganda Cranes coaching job applicants"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.pressreleasepoint.com/coaching-30-ugandan-coaches-start-fifa-member-association-coaching-course-njeru "COACHING: 30 Ugandan Coaches Start FIFA Member Association Coaching Course at Njeru | PressReleasePoint"]. www.pressreleasepoint.com. Retrieved 2024-11-20</ref><ref>Marsha, Ahmed (2016-01-27). [https://www.fufa.co.ug/lubowa-attends-technical-directors-course-in-malawi/ "Lubowa attends Technical Directors' course in Malawi"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>[https://www.newvision.co.ug/news/1428975/lot-fufa-technical-boss "We can do a lot more, says FUFA technical boss"]. New Vision. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Najib, Mulema (2017-01-31). [https://www.watchdoguganda.com/news/20170131/12380/fufa-calls-coaches-for-level-one-licence-course.html "FUFA calls coaches for level one licence course"]. Watchdog Uganda. Retrieved 2024-11-20.</ref> Omu bwire bwe, Lubowa akakora aha puroguraamu ya FIFA eya Grassroots Football, eyabaire neegyenderera abaana abari ahagati y’emyaka 6-12 kandi erikworeka okwejumbira kw’abantu baingi kurabira omu mashomero hamwe n’abantu b’omubyaro. Akahuumura kuruga omu FUFA omu kwezi kwa kabiri omuri 2018.<ref>Marsha, Ahmed (2014-09-15). [https://www.fufa.co.ug/grassroots-football-launched-in-uganda/ "Grassroots football launched in Uganda"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2014-05-19). [https://www.fufa.co.ug/fufa-technical-director-asuman-lubowa-impressed-by-grass-root-talents/ "ARS 4: FUFA technical director Asuman Lubowa impressed by grassroot talents"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Okwejumbira okwahwaireho. == Omu kwezi kwa kabiri omuri 2019, Lubowa akatooranwa nka mukuru w’eby’emikono omu kiraabu y’omupiira eya Ndejje University Football Club.<ref>EDITOR, SHABAN LUBEGA | PML Daily DEPUTY (2019-02-19). [https://www.pmldaily.com/sports/2019/02/ndejje-university-appoint-asuman-lubowa-as-technical-director.html "Ndejje University appoint Asuman Lubowa as Technical Director - PML Daily"]. Retrieved 2024-11-20.</ref><ref>Owori, Eric Eron (2019-04-23). [https://upl.co.ug/event/ndejje-university-fc-vs-kcca-fc/ "Ndejje University FC Vs KCCA FC"]. Uganda Premier League - Official Website. Retrieved 2024-11-20.</ref> == Oburemeezi. == Lubowa akarekura omurimo gwe nka mutendeki mukuru wa tiimu ya Uganda Cranes omuri 1999, arikugira ngu akaba atarikushagikwa kurungi kuruga omu kibiina ekirikujunanizibwa ahaby'omupiira ekya Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Okusharamu oku kukabaho bwanyima y'okwetomboitwa ahabw'obutabaasa kuhikiiriza ebigyendererwa bye kurungi.<ref name=":2" /><ref>Mwanguhya, Andrew (2010). [https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/coaches-wonder-what-to-do-to-keep-jobs-1472366 "Coaches wonder what to do to keep jobs"].</ref> == Obujurizi. == [[Category:Wp/nyn]] ffo7xbxxjutmhtazsxe4unu6827xv26 0 3748455 7361924 7279954 2026-10-13T14:40:43Z Hortensembuyi 2696347 7361924 wikitext text/x-wiki '''Shannon Brown''' mmunayi wa ndundu wa basket wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia amelika muledibua mu dituku dia 29 ngondu wa kasua banga tshidimu tshia 1985 Ku Maywood (mu Illinois). Unayile bu arrière , bula buende bua 1,93 m , ne bujitu bua 95 kilos. [[File:ShBrownLAL2010.jpg|200px|right]] {{INTERWIKI|Q440291}} [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] kylubh466gp14322anmqbvlb83c73bo 7361926 7361924 2026-10-13T14:42:05Z Hortensembuyi 2696347 7361926 wikitext text/x-wiki '''Shannon Brown''' mmunayi wa ndundu wa basket wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Amelika wa ku node|amelika]] muledibua mu dituku dia 29 ngondu wa kasua banga tshidimu tshia 1985 Ku Maywood (mu Illinois). Unayile bu arrière , bula buende bua 1,93 m , ne bujitu bua 95 kilos. [[File:ShBrownLAL2010.jpg|200px|right]] {{INTERWIKI|Q440291}} [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] rbowhh1etq6zphmfj0bncgedrc7ihyr 7361929 7361926 2026-10-13T14:43:10Z Hortensembuyi 2696347 7361929 wikitext text/x-wiki '''Shannon Brown''' [[Wp/lua/Mmunayi|mmunayi]] wa ndundu wa basket wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Amelika wa ku node|amelika]] muledibua mu dituku dia 29 ngondu wa kasua banga tshidimu tshia 1985 Ku Maywood (mu Illinois). Unayile bu arrière , bula buende bua 1,93 m , ne bujitu bua 95 kilos. [[File:ShBrownLAL2010.jpg|200px|right]] {{INTERWIKI|Q440291}} [[Category:Wp/lua]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] j2b8v4yh35htru2rg8cx3hdwioua1ts 0 3752611 7361783 7249044 2026-10-13T12:37:25Z Akankunda Editor 2655661 7361783 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q768282}} '''Augustine Kasujja''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa kana omu mwaka gwa 1946) n'omwebembezi w'ediini y'abakaturiki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omujwekyerwa w'abakurisitaayo omu Belgium na Luxembourg kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omu mwaka gwa 2021. Akaba ari omuny'Africs w'okubanza kuba omujwekyerwa w'abakurisitaayo.<ref>http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1301257/archbishop-kasujja-black-papal-ambassador"Archbishop Kasujja:First black Papal Ambassador". </ref><ref>https://www.observer.ug/lifestyle/38862-ugandan-among-top-black-vatican-envoys "Ugandan among top black Vatican envoys".</ref> == Ebyafaayo. == No'mwana wakashatu aha'baana ikumi nomwe (11) omu famire, akazaarwa Katalina Nanseko na Yozefu Naluswa omu Mitala Maria, omu Disiturikiti ya Mpigi, ebiro 26 (abiri namuka) Okwakana omu mwaka gwa 1946. Atakagiire omu seminaari y'a Kisubi ahagati ya 1960 na 1965, akashomera omu Ssango na Mitala Maria Primary Schools. Akashomera omu seminaari enkuru omuri Katigondo omu mwaka gwa 1966 kuhisya 1967) hamwe na Pontifical Urban University omu Rooma omu mwaka gwa 1967 kuhisya 1974). Akatongozibwa nk'omwahure w'obureeberezi bwa Kampala ebiro 3 (bishatu)Okwa kana omu mwaka gwa 1973. == Omurimo gw'obutumwa == Bwanyima y'okutunga diguri ya dokitari omu by'ediini, akaza omu buheereza bw'obutegyeki bw'ekanisa omu mwaka gwa 1979. Okutwara abantu omu mahe, akatwarwa Argentina, Haiti, Bangladesh, Portugal, Peru, Trinidad na Tobago, Algeria, Tunisia, na Mauritius. Paapa Yohaana Paulo II akamutoorana kuba omureeberezi w'obureeberezi bwa Kaisarea omuri Numidia kandi omujwekyerwa w'obureeberezi bwa Paapa omuri Tunisia na Algeria ebiro 26 (abiri na mukaga) Okwa kataano omu mwaka gwa 1998. Niwe mwebembezi w'abairaguju owabandize kuba omujwekyerwa w'abakurisito. Akatongozibwa kuba omureeberezi ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa munaana omuri Lutikko ya Rubaga kuruga owa Kalidinaali Emmanuel Wamala. Ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa kana omu mwaka gwa 2004, Paapa Yohaana Paulo akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Madagascar na Seychelles hamwe n'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Comoros na Réunion. Ebiro 9 (mwenda) okwa mukaaga omu mwaka gwa 2004, obujunanizibwa obwo bukongyerwaho obw'okuba omujwekyerwa wa Vatican omuri Mauritius. Ebiro 2 (bibiri) Okwakabiri omu mwaka gwa 2010, Paapa Benedict XVI akamutoorana kuba omujwekyerwa we omuri Nigeria. Paapa Francis, ebiro 13 Okwaikumi n'ebiiri omu mwaka gwa 2013, akongyeraho obujunanizibwa bwe omurimo gw'okureeberera eby'entatsya omu kibiina kya Economic Community of Western African States (ECOWAS). Ebiro 12 (ikumi nibiri)Okwaikumi omu mwaka gwa 2016, Paapa Francis akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Bubirigi, okwongyeraho omwanya gwa Nuncio omuri Luxembourg ebiro mushanju Okwaikumi n'ebiiri. Niwe yaabandize kuba atari Mujungu kuba ari omu mwanya gwa Bubirigi. Akaheereza obujurizi bwe ahari kabaka hamwe na omugabe w'obugabe bwa Buganda ebiro 2 (bibiri) okwa kabiri hamwe na 2 okwa kashatu. Paapa Francis akaikiriza okurekura kwe ebiro 31 (ashatu na kimwe) Okwamunaana omu mwaka gwa 2021. == Reeba n'ebi == * Ekereziya y'abakaturiki omuri Yuganda * Orukarara rw'emyanya y'obutumwa eya Paapa * Orukarara rw'abebembezi b'ebitongore by'obutumwa ebya Paapa == Oburugo == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q768282}} 8queuiubsrw7htoztwja877ta3z02cm 7361784 7361783 2026-10-13T12:37:38Z Akankunda Editor 2655661 7361784 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q768282}} '''Augustine Kasujja''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa kana omu mwaka gwa 1946) n'omwebembezi w'ediini y'abakaturiki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omujwekyerwa w'abakurisitaayo omu Belgium na Luxembourg kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omu mwaka gwa 2021. Akaba ari omuny'Africs w'okubanza kuba omujwekyerwa w'abakurisitaayo.<ref>http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1301257/archbishop-kasujja-black-papal-ambassador"Archbishop Kasujja:First black Papal Ambassador". </ref><ref>https://www.observer.ug/lifestyle/38862-ugandan-among-top-black-vatican-envoys "Ugandan among top black Vatican envoys".</ref> == Ebyafaayo. == No'mwana wakashatu aha'baana ikumi nomwe (11) omu famire, akazaarwa Katalina Nanseko na Yozefu Naluswa omu Mitala Maria, omu Disiturikiti ya Mpigi, ebiro 26 (abiri namuka) Okwakana omu mwaka gwa 1946. Atakagiire omu seminaari y'a Kisubi ahagati ya 1960 na 1965, akashomera omu Ssango na Mitala Maria Primary Schools. Akashomera omu seminaari enkuru omuri Katigondo omu mwaka gwa 1966 kuhisya 1967) hamwe na Pontifical Urban University omu Rooma omu mwaka gwa 1967 kuhisya 1974). Akatongozibwa nk'omwahure w'obureeberezi bwa Kampala ebiro 3 (bishatu)Okwa kana omu mwaka gwa 1973. == Omurimo gw'obutumwa. == Bwanyima y'okutunga diguri ya dokitari omu by'ediini, akaza omu buheereza bw'obutegyeki bw'ekanisa omu mwaka gwa 1979. Okutwara abantu omu mahe, akatwarwa Argentina, Haiti, Bangladesh, Portugal, Peru, Trinidad na Tobago, Algeria, Tunisia, na Mauritius. Paapa Yohaana Paulo II akamutoorana kuba omureeberezi w'obureeberezi bwa Kaisarea omuri Numidia kandi omujwekyerwa w'obureeberezi bwa Paapa omuri Tunisia na Algeria ebiro 26 (abiri na mukaga) Okwa kataano omu mwaka gwa 1998. Niwe mwebembezi w'abairaguju owabandize kuba omujwekyerwa w'abakurisito. Akatongozibwa kuba omureeberezi ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa munaana omuri Lutikko ya Rubaga kuruga owa Kalidinaali Emmanuel Wamala. Ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa kana omu mwaka gwa 2004, Paapa Yohaana Paulo akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Madagascar na Seychelles hamwe n'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Comoros na Réunion. Ebiro 9 (mwenda) okwa mukaaga omu mwaka gwa 2004, obujunanizibwa obwo bukongyerwaho obw'okuba omujwekyerwa wa Vatican omuri Mauritius. Ebiro 2 (bibiri) Okwakabiri omu mwaka gwa 2010, Paapa Benedict XVI akamutoorana kuba omujwekyerwa we omuri Nigeria. Paapa Francis, ebiro 13 Okwaikumi n'ebiiri omu mwaka gwa 2013, akongyeraho obujunanizibwa bwe omurimo gw'okureeberera eby'entatsya omu kibiina kya Economic Community of Western African States (ECOWAS). Ebiro 12 (ikumi nibiri)Okwaikumi omu mwaka gwa 2016, Paapa Francis akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Bubirigi, okwongyeraho omwanya gwa Nuncio omuri Luxembourg ebiro mushanju Okwaikumi n'ebiiri. Niwe yaabandize kuba atari Mujungu kuba ari omu mwanya gwa Bubirigi. Akaheereza obujurizi bwe ahari kabaka hamwe na omugabe w'obugabe bwa Buganda ebiro 2 (bibiri) okwa kabiri hamwe na 2 okwa kashatu. Paapa Francis akaikiriza okurekura kwe ebiro 31 (ashatu na kimwe) Okwamunaana omu mwaka gwa 2021. == Reeba n'ebi == * Ekereziya y'abakaturiki omuri Yuganda * Orukarara rw'emyanya y'obutumwa eya Paapa * Orukarara rw'abebembezi b'ebitongore by'obutumwa ebya Paapa == Oburugo == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q768282}} alk82rxdzc64xqgimh3d9zr48pv3m6j 7361787 7361784 2026-10-13T12:37:56Z Akankunda Editor 2655661 7361787 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q768282}} '''Augustine Kasujja''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa kana omu mwaka gwa 1946) n'omwebembezi w'ediini y'abakaturiki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omujwekyerwa w'abakurisitaayo omu Belgium na Luxembourg kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omu mwaka gwa 2021. Akaba ari omuny'Africs w'okubanza kuba omujwekyerwa w'abakurisitaayo.<ref>http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1301257/archbishop-kasujja-black-papal-ambassador"Archbishop Kasujja:First black Papal Ambassador". </ref><ref>https://www.observer.ug/lifestyle/38862-ugandan-among-top-black-vatican-envoys "Ugandan among top black Vatican envoys".</ref> == Ebyafaayo. == No'mwana wakashatu aha'baana ikumi nomwe (11) omu famire, akazaarwa Katalina Nanseko na Yozefu Naluswa omu Mitala Maria, omu Disiturikiti ya Mpigi, ebiro 26 (abiri namuka) Okwakana omu mwaka gwa 1946. Atakagiire omu seminaari y'a Kisubi ahagati ya 1960 na 1965, akashomera omu Ssango na Mitala Maria Primary Schools. Akashomera omu seminaari enkuru omuri Katigondo omu mwaka gwa 1966 kuhisya 1967) hamwe na Pontifical Urban University omu Rooma omu mwaka gwa 1967 kuhisya 1974). Akatongozibwa nk'omwahure w'obureeberezi bwa Kampala ebiro 3 (bishatu)Okwa kana omu mwaka gwa 1973. == Omurimo gw'obutumwa. == Bwanyima y'okutunga diguri ya dokitari omu by'ediini, akaza omu buheereza bw'obutegyeki bw'ekanisa omu mwaka gwa 1979. Okutwara abantu omu mahe, akatwarwa Argentina, Haiti, Bangladesh, Portugal, Peru, Trinidad na Tobago, Algeria, Tunisia, na Mauritius. Paapa Yohaana Paulo II akamutoorana kuba omureeberezi w'obureeberezi bwa Kaisarea omuri Numidia kandi omujwekyerwa w'obureeberezi bwa Paapa omuri Tunisia na Algeria ebiro 26 (abiri na mukaga) Okwa kataano omu mwaka gwa 1998. Niwe mwebembezi w'abairaguju owabandize kuba omujwekyerwa w'abakurisito. Akatongozibwa kuba omureeberezi ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa munaana omuri Lutikko ya Rubaga kuruga owa Kalidinaali Emmanuel Wamala. Ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa kana omu mwaka gwa 2004, Paapa Yohaana Paulo akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Madagascar na Seychelles hamwe n'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Comoros na Réunion. Ebiro 9 (mwenda) okwa mukaaga omu mwaka gwa 2004, obujunanizibwa obwo bukongyerwaho obw'okuba omujwekyerwa wa Vatican omuri Mauritius. Ebiro 2 (bibiri) Okwakabiri omu mwaka gwa 2010, Paapa Benedict XVI akamutoorana kuba omujwekyerwa we omuri Nigeria. Paapa Francis, ebiro 13 Okwaikumi n'ebiiri omu mwaka gwa 2013, akongyeraho obujunanizibwa bwe omurimo gw'okureeberera eby'entatsya omu kibiina kya Economic Community of Western African States (ECOWAS). Ebiro 12 (ikumi nibiri)Okwaikumi omu mwaka gwa 2016, Paapa Francis akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Bubirigi, okwongyeraho omwanya gwa Nuncio omuri Luxembourg ebiro mushanju Okwaikumi n'ebiiri. Niwe yaabandize kuba atari Mujungu kuba ari omu mwanya gwa Bubirigi. Akaheereza obujurizi bwe ahari kabaka hamwe na omugabe w'obugabe bwa Buganda ebiro 2 (bibiri) okwa kabiri hamwe na 2 okwa kashatu. Paapa Francis akaikiriza okurekura kwe ebiro 31 (ashatu na kimwe) Okwamunaana omu mwaka gwa 2021. == Reeba n'ebi. == * Ekereziya y'abakaturiki omuri Yuganda * Orukarara rw'emyanya y'obutumwa eya Paapa * Orukarara rw'abebembezi b'ebitongore by'obutumwa ebya Paapa == Oburugo == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q768282}} hinwjag16rdgripfd19w4zgd3ebftd2 7361788 7361787 2026-10-13T12:38:20Z Akankunda Editor 2655661 7361788 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q768282}} '''Augustine Kasujja''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa kana omu mwaka gwa 1946) n'omwebembezi w'ediini y'abakaturiki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]]. Akaba ari omujwekyerwa w'abakurisitaayo omu Belgium na Luxembourg kuruga omu mwaka gwa 2016 kuhisya omu mwaka gwa 2021. Akaba ari omuny'Africs w'okubanza kuba omujwekyerwa w'abakurisitaayo.<ref>http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1301257/archbishop-kasujja-black-papal-ambassador"Archbishop Kasujja:First black Papal Ambassador". </ref><ref>https://www.observer.ug/lifestyle/38862-ugandan-among-top-black-vatican-envoys "Ugandan among top black Vatican envoys".</ref> == Ebyafaayo. == No'mwana wakashatu aha'baana ikumi nomwe (11) omu famire, akazaarwa Katalina Nanseko na Yozefu Naluswa omu Mitala Maria, omu Disiturikiti ya Mpigi, ebiro 26 (abiri namuka) Okwakana omu mwaka gwa 1946. Atakagiire omu seminaari y'a Kisubi ahagati ya 1960 na 1965, akashomera omu Ssango na Mitala Maria Primary Schools. Akashomera omu seminaari enkuru omuri Katigondo omu mwaka gwa 1966 kuhisya 1967) hamwe na Pontifical Urban University omu Rooma omu mwaka gwa 1967 kuhisya 1974). Akatongozibwa nk'omwahure w'obureeberezi bwa Kampala ebiro 3 (bishatu)Okwa kana omu mwaka gwa 1973. == Omurimo gw'obutumwa. == Bwanyima y'okutunga diguri ya dokitari omu by'ediini, akaza omu buheereza bw'obutegyeki bw'ekanisa omu mwaka gwa 1979. Okutwara abantu omu mahe, akatwarwa Argentina, Haiti, Bangladesh, Portugal, Peru, Trinidad na Tobago, Algeria, Tunisia, na Mauritius. Paapa Yohaana Paulo II akamutoorana kuba omureeberezi w'obureeberezi bwa Kaisarea omuri Numidia kandi omujwekyerwa w'obureeberezi bwa Paapa omuri Tunisia na Algeria ebiro 26 (abiri na mukaga) Okwa kataano omu mwaka gwa 1998. Niwe mwebembezi w'abairaguju owabandize kuba omujwekyerwa w'abakurisito. Akatongozibwa kuba omureeberezi ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa munaana omuri Lutikko ya Rubaga kuruga owa Kalidinaali Emmanuel Wamala. Ebiro 22 (abiri na bibiri) Okwa kana omu mwaka gwa 2004, Paapa Yohaana Paulo akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Madagascar na Seychelles hamwe n'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Comoros na Réunion. Ebiro 9 (mwenda) okwa mukaaga omu mwaka gwa 2004, obujunanizibwa obwo bukongyerwaho obw'okuba omujwekyerwa wa Vatican omuri Mauritius. Ebiro 2 (bibiri) Okwakabiri omu mwaka gwa 2010, Paapa Benedict XVI akamutoorana kuba omujwekyerwa we omuri Nigeria. Paapa Francis, ebiro 13 Okwaikumi n'ebiiri omu mwaka gwa 2013, akongyeraho obujunanizibwa bwe omurimo gw'okureeberera eby'entatsya omu kibiina kya Economic Community of Western African States (ECOWAS). Ebiro 12 (ikumi nibiri)Okwaikumi omu mwaka gwa 2016, Paapa Francis akamuronda nk'omujwekyerwa w'abakurisitaayo omuri Bubirigi, okwongyeraho omwanya gwa Nuncio omuri Luxembourg ebiro mushanju Okwaikumi n'ebiiri. Niwe yaabandize kuba atari Mujungu kuba ari omu mwanya gwa Bubirigi. Akaheereza obujurizi bwe ahari kabaka hamwe na omugabe w'obugabe bwa Buganda ebiro 2 (bibiri) okwa kabiri hamwe na 2 okwa kashatu. Paapa Francis akaikiriza okurekura kwe ebiro 31 (ashatu na kimwe) Okwamunaana omu mwaka gwa 2021. == Reeba n'ebi. == * Ekereziya y'abakaturiki omuri Yuganda * Orukarara rw'emyanya y'obutumwa eya Paapa * Orukarara rw'abebembezi b'ebitongore by'obutumwa ebya Paapa == Oburugo. == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q768282}} 9x2yg6kjuwu940hzkgcvudq3q8ysf7x 0 3758888 7362183 7160432 2026-10-13T22:48:33Z Zakaria Tunsung 2586001 7362183 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q85772463}} '''''Julor''''' ɩyɛ a 2019 [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] sini aŋ tarɩ daaratin yi sinii maaha Justice Ornan Abadah. == Dɩɛŋ sugusugu == Aaron anɩ Agnes ba be kultaa soŋ poʋŋ. A naŋnyihɩŋ da kpɛ la ba diyɛŋ, aŋ vɛmeŋ ka ba kuri ba poʋ yɛla wuli gyamaa. == Dɛŋdɩɛnɩba == * Jeffery Nortey * Anthony Woode * Sitsofe Tsikor * Ben Affat == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] 9dkklskhy2dhu4u064q2tot7kgn58mo 7362184 7362183 2026-10-13T22:49:07Z Zakaria Tunsung 2586001 Adding interwiki links to [[d:Q85772463]] 7362184 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q85772463}} '''''Julor''''' ɩyɛ a 2019 [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] sini aŋ tarɩ daaratin yi sinii maaha Justice Ornan Abadah. == Dɩɛŋ sugusugu == Aaron anɩ Agnes ba be kultaa soŋ poʋŋ. A naŋnyihɩŋ da kpɛ la ba diyɛŋ, aŋ vɛmeŋ ka ba kuri ba poʋ yɛla wuli gyamaa. == Dɛŋdɩɛnɩba == * Jeffery Nortey * Anthony Woode * Sitsofe Tsikor * Ben Affat == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q85772463}} sjtbynn6efsfol1ps8wj0ymuam80c9x 7362186 7362184 2026-10-13T22:50:39Z Zakaria Tunsung 2586001 7362186 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q85772463}} '''''Julor''''' ɩyɛ a 2019 [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] sini aŋ tarɩ daaratin yi sinii maaha Justice Ornan Abadah.<ref>http://www.ghmoviefreak.com/movie-reviewjulor-when-a-thief-comes-at-night/</ref> == Dɩɛŋ sugusugu == Aaron anɩ Agnes ba be kultaa soŋ poʋŋ. A naŋnyihɩŋ da kpɛ la ba diyɛŋ, aŋ vɛmeŋ ka ba kuri ba poʋ yɛla wuli gyamaa. == Dɛŋdɩɛnɩba == * Jeffery Nortey * Anthony Woode * Sitsofe Tsikor * Ben Affat == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q85772463}} ell652dwrnr4z8aam4bex58uyml74mb 7362187 7362186 2026-10-13T22:52:56Z Zakaria Tunsung 2586001 7362187 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q85772463}} '''''Julor''''' ɩyɛ a 2019 [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] sini aŋ tarɩ daaratin yi sinii maaha Justice Ornan Abadah.<ref>http://www.ghmoviefreak.com/movie-reviewjulor-when-a-thief-comes-at-night/</ref> == Dɩɛŋ sugusugu == Aaron anɩ Agnes ba be kultaa soŋ poʋŋ. A naŋnyihɩŋ da kpɛ la ba diyɛŋ, aŋ vɛmeŋ ka ba kuri ba poʋ yɛla wuli gyamaa.<ref>https://web.archive.org/web/20191105225242/https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/Julor-successfully-premiered-at-Silverbird-Cinemas-792510</ref><ref>http://www.odarteyghnews.com/julor-movie-successfully-premiered-at-silverbird-cinemas/</ref> == Dɛŋdɩɛnɩba == * Jeffery Nortey * Anthony Woode * Sitsofe Tsikor * Ben Affat == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q85772463}} i3s79jgao3prrtjrabx52rwqzrimgit 7362189 7362187 2026-10-13T22:58:57Z Zakaria Tunsung 2586001 7362189 wikitext text/x-wiki {{Wp/wlx/Databox|item=Q85772463}} '''''Julor''''' ɩyɛ a 2019 [[Wp/wlx/Gaana|Gaana]] sini ŋa Justice Ornan Abadah aŋ da ɩ a daarɛta a ʋ maalɩbʋ puoŋ.<ref>http://www.ghmoviefreak.com/movie-reviewjulor-when-a-thief-comes-at-night/</ref> == Dɩɛŋ sugusugu == Dambʋ da bɩɛ Aaron anɩŋ Agnes vuri puoŋ. Naŋnige da kpɛɛ ba deu, ka bɩla da waanɩŋ ba bayi ni olo yiibu.<ref>https://web.archive.org/web/20191105225242/https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/Julor-successfully-premiered-at-Silverbird-Cinemas-792510</ref><ref>http://www.odarteyghnews.com/julor-movie-successfully-premiered-at-silverbird-cinemas/</ref> == Dɛŋdɩɛnɩba == * Jeffery Nortey * Anthony Woode * Sitsofe Tsikor * Ben Affat == Tarɩjiihi == [[Category:Wp/wlx]] {{INTERWIKI|Q85772463}} buy245sh32qddvy77q4b1fgut8qsd9d 0 3780794 7362389 7270748 2026-10-14T07:35:41Z Tatoyayo 2686294 /* Porinam */ 7362389 wikitext text/x-wiki '''Oi-Appun Gonesh Pe:gu'''-bí Mising régnamlok tadgénam mo:punkai. ''<nowiki/>'Dé:pé dé:pé mé:la:sin dé:la:tomang pétta:pé oiya.....''<nowiki/>' émnam anu ni:tomdokki bí sí:sang-sí:tog kinma:pé appíngké asin mo:pílo gené akang mola dungkang. Ni:tom-anu ni:tomé bík nappa:lokké sikur asi bitkampé billendungai. Oi-Appun Pe:gu-bí mo:puno:ko émgom émmurye. Bí agom-gomlab aríglo:sin aipé pakur kurjo:n midumkai. Bík gomlab í:loddé rémag pésago:la tani: asiném ménga:modagai. Bík réngam ager gernam, aman pa:nam atí atí agomém kíla kíngabla:mang. Oi-Appun Gonesh Pe:gu- bí Ohom Migomlok Silpi bota amanémsin pangka.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=ডিম্বেশ্বৰ দলে, জয়প্ৰকাশ পেগু|title=ed. গণেশ পেগু ৰচনাৱলী|pages=Vii|}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=দুষ্যন্ত নৰহ|title=ed. কাৰপুনপুলি গাঁৱৰ জ্যেষ্ঠ ব্যক্তিসকলৰ চমু জীৱনপঞ্জী|pages=1|}}</ref> == Onam == Dítag 1936, 20 Lo:bo Po:lo longkído Oi-Appun Gonesh Pe:gu mé Majuli amo:lok Jengraimukh Kumariba:ri Do:lu:lo otagai. Bík ba:bu-ké aminé Holiram Pe:gu odokké anédok aminé Mala Pe:gu émtagai.<ref name=":3">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=128-130|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Aíké do:lu:do du:né Pobug Pokodo Gonesh Pe:gubí pobug ponamém porika.Dítag 1945 do pobug ponmém pongabnam lédupé bík aminém Jengraimukh M.E. Iskuldo adlígbika. Dítag 1958 do Gonesh Pe:gubí Jurhat Bejboruah Hai Iskuldokké metrigdém pa:ska. Metrig pa:snam lédupé bí pharmasist pokídogom migom agerém gertu:la dítag 1961 do Anondoram Dhekiyal Phukon Kolej, Nogaudo porila I.A.dém pokurnam lédupé B.A.dém porika. dítag 1965 do B.A. ankangém bige:la bí migom agerém mépagla réngam ager gernamlo angkang.<ref name=":3" /> == Réngam ager gernam == Sí:ta-sí:madokkébo réngam ager gernamém mé:boné Gonesh Pe:gubí édé adídok Hodou Ohom Miri Honmilon (lédupé Mising Ba:né Kébang)é la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok ardané ajonpé ika. Ponam lédulo bí ni:tom mola yaru monam agerém aipé mé:boné amikai. Kébang kéba:lo bí ni:tomém mola aipé réngam asiném mé:po modungai. Bíkké ni:tom monamém tadla amikídí:dé bím aipé luyumdungai. 1957 dítagdo bí Dr. Numol Pe:guké adnam ni:tomém Shilong, Guwahati Rediyo Sentarlo moka. Édé bíkké rediyo sentarlo ni:tom morobnamé. Odok lédupé bí du:rasupa:tomang. Shilong, Guwahati, Dibrugorh rediyo sentarlokké adí adílo ni:tomém bojéko molígla réngam ara:lo yamminé gíkang. Mising Ba:né Kébangé la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kébangé bím ‘Oi Appun’ yamminém minnígla toyumka. Oi Appun Gonesh Pe:gubí mopunpé yamminé gísangardodém 1966 dítagdo Silapothar Kulajando 4,5,6,7 Phebuari: lo:pi:do Mising Ba:né Kébangém bangka. Édé kéba:dé Oi Appun Gonesh Pe:guké mopun aminém gíyango:moto. Yaru mola, ni:tom mola bí kéba:do:pé gíné taniyém aipé mé:pomoka. Kéba:do:pé gíné Bishnu Prosad Rabha, Dr. Bhupen Hajorika, Joyonto Hajorika, Bikromsing Yéínbulu mé:pola Gonesh Pe:gumé aipé luyumka. 1972 dítagdo Sibsagor mo:dumdok Disangmukh mo:tagdo Mising Agom Kébangém ba:lendodém Oi Appun Gonesh Pe:gubí gíka. Lédupé bí Mising Agom Kéba:dok Abu-oipé du:la agerém gerboka. 1976 dítagdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Ohomiya ‘Polahor Rong’ sinema:do yaru mola Oi-ni:tomém moka. 1989 dítagdo Dr. Bhupen Hajorikaké la:lennam ‘Miri Jiyori’ teli pilimdo Oi-ni:tomém mola yaru moka. 1992 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam Ali-a:ye Lígangdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Oi-ni:tomém mola gumragém songka. 1997 dítagdo Dr. Jotin Mipunké ‘Miksi Jili’ odokké odok po:pé Dilip Kr. Dole:ké la:lennam ‘The Mising : Sons of Abotani’, 2001 dítagdo Torulota Kutumké la:lennam ‘Nok Aya:d Ngoggongké’, 2002 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam ‘Kangkan’, 2004 dítagdo Oswini Kr. Dole:ké la:lennam ‘Punpé Punpé Mé:la:sin’ odobulu ni:tomém mola Oi Appun Gonesh Pe:gubí yaru moka. Dírbí, Gomlab légangé ardapé kébang kéba:lo gíla írga:bonam légangé Ohom Hahityo Hobhadok Gureswor Kéba:do Oi Appun Gonesh Pe:gumé toyumka. Ohom migomé ‘Hilpi Penson’ém la: ‘Hahityik Penson’ém bím bila toyumka. Réngam ager légangé dagdung-daktog kinma:pé gígo:la ni:tom mogo:la, kébang banggo:la du:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí yamném la:tomang.<ref name=":3" /> == Gomlab ager gernam == Oi Appun Gonesh Pe:gu bí Mising, Ohomiya:pé adnam agerém addungai. Bíkké adlennam potinkídí:dok aminé– 1. Tani Agom 2. Mising Hongskritir Rengoni 3. Rohoniya Mising Homaj aru Bhasha-Hongs kritir Goti-Bidhi 4. Mising Hadhu aru Kingbo dontir Hitupodesh 5. Leke Ni:tom 6. Songkid 7. Moyei Oi Appun Gonesh Pe:gu 8. Mur Jiwon Joubonor Rong-Rup.<ref name=":3" />    == Migom ager gernam == 1965 dítagdo Nogaulok gernam migom agerdém mépagnam lédupé Oi Appun Gonesh Pe:gubí Luhitmukh M.E. Iskuldo poyirnépé ika. Édé agerdém 1967 dítagdo mépagla gílangkula lédupé Gugamukh Hai Iskuldo poyirnépé ila 2006 dítagdo bí adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":3" /> == Sinam == Tatpopé agom lujo:né, ni:tom mojo:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí 2010 dítagdok 13 Januari longédo Gugamukh Karpumpuli do:lu:do du:né aíké okumdo amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":3" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 68rax3k46jlkpnikwlpxmz1q44qjmep 7362395 7362389 2026-10-14T07:40:38Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager gernam */ 7362395 wikitext text/x-wiki '''Oi-Appun Gonesh Pe:gu'''-bí Mising régnamlok tadgénam mo:punkai. ''<nowiki/>'Dé:pé dé:pé mé:la:sin dé:la:tomang pétta:pé oiya.....''<nowiki/>' émnam anu ni:tomdokki bí sí:sang-sí:tog kinma:pé appíngké asin mo:pílo gené akang mola dungkang. Ni:tom-anu ni:tomé bík nappa:lokké sikur asi bitkampé billendungai. Oi-Appun Pe:gu-bí mo:puno:ko émgom émmurye. Bí agom-gomlab aríglo:sin aipé pakur kurjo:n midumkai. Bík gomlab í:loddé rémag pésago:la tani: asiném ménga:modagai. Bík réngam ager gernam, aman pa:nam atí atí agomém kíla kíngabla:mang. Oi-Appun Gonesh Pe:gu- bí Ohom Migomlok Silpi bota amanémsin pangka.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=ডিম্বেশ্বৰ দলে, জয়প্ৰকাশ পেগু|title=ed. গণেশ পেগু ৰচনাৱলী|pages=Vii|}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=দুষ্যন্ত নৰহ|title=ed. কাৰপুনপুলি গাঁৱৰ জ্যেষ্ঠ ব্যক্তিসকলৰ চমু জীৱনপঞ্জী|pages=1|}}</ref> == Onam == Dítag 1936, 20 Lo:bo Po:lo longkído Oi-Appun Gonesh Pe:gu mé Majuli amo:lok Jengraimukh Kumariba:ri Do:lu:lo otagai. Bík ba:bu-ké aminé Holiram Pe:gu odokké anédok aminé Mala Pe:gu émtagai.<ref name=":3">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=128-130|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Aíké do:lu:do du:né Pobug Pokodo Gonesh Pe:gubí pobug ponamém porika.Dítag 1945 do pobug ponmém pongabnam lédupé bík aminém Jengraimukh M.E. Iskuldo adlígbika. Dítag 1958 do Gonesh Pe:gubí Jurhat Bejboruah Hai Iskuldokké metrigdém pa:ska. Metrig pa:snam lédupé bí pharmasist pokídogom migom agerém gertu:la dítag 1961 do Anondoram Dhekiyal Phukon Kolej, Nogaudo porila I.A.dém pokurnam lédupé B.A.dém porika. dítag 1965 do B.A. ankangém bige:la bí migom agerém mépagla réngam ager gernamlo angkang.<ref name=":3" /> == Réngam ager gernam == Sí:ta-sí:madokkébo réngam ager gernamém mé:boné Gonesh Pe:gubí édé adídok Hodou Ohom Miri Honmilon (lédupé Mising Ba:né Kébang)é la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok ardané ajonpé ika. Ponam lédulo bí ni:tom mola yaru monam agerém aipé mé:boné amikai. Kébang kéba:lo bí ni:tomém mola aipé réngam asiném mé:po modungai. Bíkké ni:tom monamém tadla amikídí:dé bím aipé luyumdungai.Dítag 1957 do bí Dr. Numol Pe:guké adnam ni:tomém Shilong, Guwahati Rediyo Sentarlo moka. Édé bíkké rediyo sentarlo ni:tom morobnamé. Odok lédupé bí du:rasupa:tomang. Shilong, Guwahati, Dibrugorh rediyo sentarlokké adí adílo ni:tomém bojéko molígla réngam ara:lo yamminé gíkang. Mising Ba:né Kébangé la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kébangé bím ‘Oi Appun’ yamminém minnígla toyumka. Oi Appun Gonesh Pe:gubí mopunpé yamminé gísangardodém dítag 1966 do Silapothar Kulajando 4,5,6,7 Phebuari: lo:pi:do Mising Ba:né Kébangém bangka. Édé kéba:dé Oi Appun Gonesh Pe:guké mopun aminém gíyango:moto. Yaru mola, ni:tom mola bí kéba:do:pé gíné taniyém aipé mé:pomoka. Kéba:do:pé gíné Bishnu Prosad Rabha, Dr. Bhupen Hajorika, Joyonto Hajorika, Bikromsing Yéínbulu mé:pola Gonesh Pe:gumé aipé luyumka. Dítag 1972 do Sibsagor mo:dumdok Disangmukh mo:tagdo Mising Agom Kébangém ba:lendodém Oi Appun Gonesh Pe:gubí gíka. Lédupé bí Mising Agom Kéba:dok Abu-oipé du:la agerém gerboka. Dítag 1976 do Oi Appun Gonesh Pe:gubí Ohomiya ‘Polahor Rong’ sinema:do yaru mola Oi-ni:tomém moka. Dítag 1989 do Dr. Bhupen Hajorikaké la:lennam ‘Miri Jiyori’ teli pilimdo Oi-ni:tomém mola yaru moka. Dítag 1992 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam Ali-a:ye Lígangdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Oi-ni:tomém mola gumragém songka. Dítag 1997 do Dr. Jotin Mipunké ‘Miksi Jili’ odokké odok po:pé Dilip Kr. Dole:ké la:lennam ‘The Mising : Sons of Abotani’, Dítag 2001 do Torulota Kutumké la:lennam ‘Nok Aya:d Ngoggongké’, dítag 2002 dok Dr. Bhupen Komanké la:lennam ‘Kangkan’, dítag 2004 do Oswini Kr. Dole:ké la:lennam ‘Punpé Punpé Mé:la:sin’ odobulu ni:tomém mola Oi Appun Gonesh Pe:gubí yaru moka. Dírbí, Gomlab légangé ardapé kébang kéba:lo gíla írga:bonam légangé Ohom Hahityo Hobhadok Gureswor Kéba:do Oi Appun Gonesh Pe:gumé toyumka. Ohom migomé ‘Hilpi Penson’ém la: ‘Hahityik Penson’ém bím bila toyumka. Réngam ager légangé dagdung-daktog kinma:pé gígo:la ni:tom mogo:la, kébang banggo:la du:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí yamném la:tomang.<ref name=":3" /> == Gomlab ager gernam == Oi Appun Gonesh Pe:gu bí Mising, Ohomiya:pé adnam agerém addungai. Bíkké adlennam potinkídí:dok aminé– 1. Tani Agom 2. Mising Hongskritir Rengoni 3. Rohoniya Mising Homaj aru Bhasha-Hongs kritir Goti-Bidhi 4. Mising Hadhu aru Kingbo dontir Hitupodesh 5. Leke Ni:tom 6. Songkid 7. Moyei Oi Appun Gonesh Pe:gu 8. Mur Jiwon Joubonor Rong-Rup.<ref name=":3" />    == Migom ager gernam == 1965 dítagdo Nogaulok gernam migom agerdém mépagnam lédupé Oi Appun Gonesh Pe:gubí Luhitmukh M.E. Iskuldo poyirnépé ika. Édé agerdém 1967 dítagdo mépagla gílangkula lédupé Gugamukh Hai Iskuldo poyirnépé ila 2006 dítagdo bí adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":3" /> == Sinam == Tatpopé agom lujo:né, ni:tom mojo:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí 2010 dítagdok 13 Januari longédo Gugamukh Karpumpuli do:lu:do du:né aíké okumdo amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":3" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] n6qvcri2705150kd5isxlkwkhco452k 7362398 7362395 2026-10-14T07:41:19Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager gernam */ 7362398 wikitext text/x-wiki '''Oi-Appun Gonesh Pe:gu'''-bí Mising régnamlok tadgénam mo:punkai. ''<nowiki/>'Dé:pé dé:pé mé:la:sin dé:la:tomang pétta:pé oiya.....''<nowiki/>' émnam anu ni:tomdokki bí sí:sang-sí:tog kinma:pé appíngké asin mo:pílo gené akang mola dungkang. Ni:tom-anu ni:tomé bík nappa:lokké sikur asi bitkampé billendungai. Oi-Appun Pe:gu-bí mo:puno:ko émgom émmurye. Bí agom-gomlab aríglo:sin aipé pakur kurjo:n midumkai. Bík gomlab í:loddé rémag pésago:la tani: asiném ménga:modagai. Bík réngam ager gernam, aman pa:nam atí atí agomém kíla kíngabla:mang. Oi-Appun Gonesh Pe:gu- bí Ohom Migomlok Silpi bota amanémsin pangka.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=ডিম্বেশ্বৰ দলে, জয়প্ৰকাশ পেগু|title=ed. গণেশ পেগু ৰচনাৱলী|pages=Vii|}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=দুষ্যন্ত নৰহ|title=ed. কাৰপুনপুলি গাঁৱৰ জ্যেষ্ঠ ব্যক্তিসকলৰ চমু জীৱনপঞ্জী|pages=1|}}</ref> == Onam == Dítag 1936, 20 Lo:bo Po:lo longkído Oi-Appun Gonesh Pe:gu mé Majuli amo:lok Jengraimukh Kumariba:ri Do:lu:lo otagai. Bík ba:bu-ké aminé Holiram Pe:gu odokké anédok aminé Mala Pe:gu émtagai.<ref name=":3">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=128-130|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Aíké do:lu:do du:né Pobug Pokodo Gonesh Pe:gubí pobug ponamém porika.Dítag 1945 do pobug ponmém pongabnam lédupé bík aminém Jengraimukh M.E. Iskuldo adlígbika. Dítag 1958 do Gonesh Pe:gubí Jurhat Bejboruah Hai Iskuldokké metrigdém pa:ska. Metrig pa:snam lédupé bí pharmasist pokídogom migom agerém gertu:la dítag 1961 do Anondoram Dhekiyal Phukon Kolej, Nogaudo porila I.A.dém pokurnam lédupé B.A.dém porika. dítag 1965 do B.A. ankangém bige:la bí migom agerém mépagla réngam ager gernamlo angkang.<ref name=":3" /> == Réngam ager gernam == Sí:ta-sí:madokkébo réngam ager gernamém mé:boné Gonesh Pe:gubí édé adídok Hodou Ohom Miri Honmilon (lédupé Mising Ba:né Kébang)é la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok ardané ajonpé ika. Ponam lédulo bí ni:tom mola yaru monam agerém aipé mé:boné amikai. Kébang kéba:lo bí ni:tomém mola aipé réngam asiném mé:po modungai. Bíkké ni:tom monamém tadla amikídí:dé bím aipé luyumdungai.Dítag 1957 do bí Dr. Numol Pe:guké adnam ni:tomém Shilong, Guwahati Rediyo Sentarlo moka. Édé bíkké rediyo sentarlo ni:tom morobnamé. Odok lédupé bí du:rasupa:tomang. Shilong, Guwahati, Dibrugorh rediyo sentarlokké adí adílo ni:tomém bojéko molígla réngam ara:lo yamminé gíkang. Mising Ba:né Kébangé la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kébangé bím ‘Oi Appun’ yamminém minnígla toyumka. Oi-Appun Gonesh Pe:gubí mopunpé yamminé gísangardodém dítag 1966 do Silapothar Kulajando 4,5,6,7 Phebuari: lo:pi:do Mising Ba:né Kébangém bangka. Édé kéba:dé Oi-Appun Gonesh Pe:guké mopun aminém gíyango:moto. Yaru mola, ni:tom mola bí kéba:do:pé gíné taniyém aipé mé:pomoka. Kéba:do:pé gíné Bishnu Prosad Rabha, Dr. Bhupen Hajorika, Joyonto Hajorika, Bikromsing Yéínbulu mé:pola Gonesh Pe:gumé aipé luyumka. Dítag 1972 do Sibsagor mo:dumdok Disangmukh mo:tagdo Mising Agom Kébangém ba:lendodém Oi Appun Gonesh Pe:gubí gíka. Lédupé bí Mising Agom Kéba:dok Abu-oipé du:la agerém gerboka. Dítag 1976 do Oi Appun Gonesh Pe:gubí Ohomiya ‘Polahor Rong’ sinema:do yaru mola Oi-ni:tomém moka. Dítag 1989 do Dr. Bhupen Hajorikaké la:lennam ‘Miri Jiyori’ teli pilimdo Oi-ni:tomém mola yaru moka. Dítag 1992 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam Ali-a:ye Lígangdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Oi-ni:tomém mola gumragém songka. Dítag 1997 do Dr. Jotin Mipunké ‘Miksi Jili’ odokké odok po:pé Dilip Kr. Dole:ké la:lennam ‘The Mising : Sons of Abotani’, Dítag 2001 do Torulota Kutumké la:lennam ‘Nok Aya:d Ngoggongké’, dítag 2002 dok Dr. Bhupen Komanké la:lennam ‘Kangkan’, dítag 2004 do Oswini Kr. Dole:ké la:lennam ‘Punpé Punpé Mé:la:sin’ odobulu ni:tomém mola Oi Appun Gonesh Pe:gubí yaru moka. Dírbí, Gomlab légangé ardapé kébang kéba:lo gíla írga:bonam légangé Ohom Hahityo Hobhadok Gureswor Kéba:do Oi Appun Gonesh Pe:gumé toyumka. Ohom migomé ‘Hilpi Penson’ém la: ‘Hahityik Penson’ém bím bila toyumka. Réngam ager légangé dagdung-daktog kinma:pé gígo:la ni:tom mogo:la, kébang banggo:la du:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí yamném la:tomang.<ref name=":3" /> == Gomlab ager gernam == Oi Appun Gonesh Pe:gu bí Mising, Ohomiya:pé adnam agerém addungai. Bíkké adlennam potinkídí:dok aminé– 1. Tani Agom 2. Mising Hongskritir Rengoni 3. Rohoniya Mising Homaj aru Bhasha-Hongs kritir Goti-Bidhi 4. Mising Hadhu aru Kingbo dontir Hitupodesh 5. Leke Ni:tom 6. Songkid 7. Moyei Oi Appun Gonesh Pe:gu 8. Mur Jiwon Joubonor Rong-Rup.<ref name=":3" />    == Migom ager gernam == 1965 dítagdo Nogaulok gernam migom agerdém mépagnam lédupé Oi Appun Gonesh Pe:gubí Luhitmukh M.E. Iskuldo poyirnépé ika. Édé agerdém 1967 dítagdo mépagla gílangkula lédupé Gugamukh Hai Iskuldo poyirnépé ila 2006 dítagdo bí adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":3" /> == Sinam == Tatpopé agom lujo:né, ni:tom mojo:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí 2010 dítagdok 13 Januari longédo Gugamukh Karpumpuli do:lu:do du:né aíké okumdo amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":3" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 0fnltxwqxmolbh39e1uu6fz92myfqwi 7362399 7362398 2026-10-14T07:42:16Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager gernam */ 7362399 wikitext text/x-wiki '''Oi-Appun Gonesh Pe:gu'''-bí Mising régnamlok tadgénam mo:punkai. ''<nowiki/>'Dé:pé dé:pé mé:la:sin dé:la:tomang pétta:pé oiya.....''<nowiki/>' émnam anu ni:tomdokki bí sí:sang-sí:tog kinma:pé appíngké asin mo:pílo gené akang mola dungkang. Ni:tom-anu ni:tomé bík nappa:lokké sikur asi bitkampé billendungai. Oi-Appun Pe:gu-bí mo:puno:ko émgom émmurye. Bí agom-gomlab aríglo:sin aipé pakur kurjo:n midumkai. Bík gomlab í:loddé rémag pésago:la tani: asiném ménga:modagai. Bík réngam ager gernam, aman pa:nam atí atí agomém kíla kíngabla:mang. Oi-Appun Gonesh Pe:gu- bí Ohom Migomlok Silpi bota amanémsin pangka.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=ডিম্বেশ্বৰ দলে, জয়প্ৰকাশ পেগু|title=ed. গণেশ পেগু ৰচনাৱলী|pages=Vii|}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=দুষ্যন্ত নৰহ|title=ed. কাৰপুনপুলি গাঁৱৰ জ্যেষ্ঠ ব্যক্তিসকলৰ চমু জীৱনপঞ্জী|pages=1|}}</ref> == Onam == Dítag 1936, 20 Lo:bo Po:lo longkído Oi-Appun Gonesh Pe:gu mé Majuli amo:lok Jengraimukh Kumariba:ri Do:lu:lo otagai. Bík ba:bu-ké aminé Holiram Pe:gu odokké anédok aminé Mala Pe:gu émtagai.<ref name=":3">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=128-130|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Aíké do:lu:do du:né Pobug Pokodo Gonesh Pe:gubí pobug ponamém porika.Dítag 1945 do pobug ponmém pongabnam lédupé bík aminém Jengraimukh M.E. Iskuldo adlígbika. Dítag 1958 do Gonesh Pe:gubí Jurhat Bejboruah Hai Iskuldokké metrigdém pa:ska. Metrig pa:snam lédupé bí pharmasist pokídogom migom agerém gertu:la dítag 1961 do Anondoram Dhekiyal Phukon Kolej, Nogaudo porila I.A.dém pokurnam lédupé B.A.dém porika. dítag 1965 do B.A. ankangém bige:la bí migom agerém mépagla réngam ager gernamlo angkang.<ref name=":3" /> == Réngam ager gernam == Sí:ta-sí:madokkébo réngam ager gernamém mé:boné Gonesh Pe:gubí édé adídok Hodou Ohom Miri Honmilon (lédupé Mising Ba:né Kébang)é la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok ardané ajonpé ika. Ponam lédulo bí ni:tom mola yaru monam agerém aipé mé:boné amikai. Kébang kéba:lo bí ni:tomém mola aipé réngam asiném mé:po modungai. Bíkké ni:tom monamém tadla amikídí:dé bím aipé luyumdungai.Dítag 1957 do bí Dr. Numol Pe:guké adnam ni:tomém Shilong, Guwahati Rediyo Sentarlo moka. Édé bíkké rediyo sentarlo ni:tom morobnamé. Odok lédupé bí du:rasupa:tomang. Shilong, Guwahati, Dibrugorh rediyo sentarlokké adí adílo ni:tomém bojéko molígla réngam ara:lo yamminé gíkang. Mising Ba:né Kébangé la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kébangé bím ‘Oi Appun’ yamminém minnígla toyumka. Oi-Appun Gonesh Pe:gubí mopunpé yamminé gísangardodém dítag 1966 do Silapothar Kulajando 4,5,6,7 Phebuari: lo:pi:do Mising Ba:né Kébangém bangka. Édé kéba:dé Oi-Appun Gonesh Pe:guké mopun aminém gíyango:moto. Yaru mola, ni:tom mola bí kéba:do:pé gíné taniyém aipé mé:pomoka. Kéba:do:pé gíné Bishnu Prosad Rabha, Dr. Bhupen Hajorika, Joyonto Hajorika, Bikromsing Yéínbulu mé:pola Gonesh Pe:gumé aipé luyumka. Dítag 1972 do Sibsagor mo:dumdok Disangmukh mo:tagdo Mising Agom Kébangém ba:lendodém Oi Appun Gonesh Pe:gubí gíka. Lédupé bí Mising Agom Kéba:dok Abu-oipé du:la agerém gerboka. Dítag 1976 do Oi Appun Gonesh Pe:gubí Ohomiya ‘Polahor Rong’ sinema:do yaru mola Oi-ni:tomém moka. Dítag 1989 do Dr. Bhupen Hajorikaké la:lennam ‘Miri Jiyori’ teli pilimdo Oi-ni:tomém mola yaru moka. Dítag 1992 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam Ali-a:ye Lígangdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Oi-ni:tomém mola gumragém songka. Dítag 1997 do Dr. Jotin Mipunké ‘Miksi Jili’ odokké odok po:pé Dilip Kr. Dole:ké la:lennam ‘The Mising : Sons of Abotani’, Dítag 2001 do Torulota Kutumké la:lennam ‘Nok Aya:d Ngoggongké’, dítag 2002 dok Dr. Bhupen Komanké la:lennam ‘Kangkan’, dítag 2004 do Oswini Kr. Dole:ké la:lennam ‘Punpé Punpé Mé:la:sin’ odobulu ni:tomém mola Oi Appun Gonesh Pe:gubí yaru moka. Dírbí, Gomlab légangé ardapé kébang kéba:lo gíla írga:bonam légangé Ohom Hahityo Hobhadok Gureswor Kéba:do Oi Appun Gonesh Pe:gumé toyumka. Ohom migomé ‘Hilpi Penson’ém la: ‘Hahityik Penson’ém bím bila toyumka. Réngam ager légangé dagdung-daktog kinma:pé gígo:la ni:tom mogo:la, kébang banggo:la du:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí yamném la:tomang.<ref name=":3" /> == Gomlab ager gernam == Oi-Appun Gonesh Pe:gu bí Mising, Ohomiya:pé adnam agerém addungai. Bíkké adlennam potinkídí:dok aminé– 1. Tani Agom 2. Mising Hongskritir Rengoni 3. Rohoniya Mising Homaj aru Bhasha-Hongs kritir Goti-Bidhi 4. Mising Hadhu aru Kingbo dontir Hitupodesh 5. Leke Ni:tom 6. Songkid 7. Moyei Oi Appun Gonesh Pe:gu 8. Mur Jiwon Joubonor Rong-Rup.<ref name=":3" />    == Migom ager gernam == Dítag 1965 do Nogaulok gernam migom agerdém mépagnam lédupé Oi Appun Gonesh Pe:gubí Luhitmukh M.E. Iskuldo poyirnépé ika. Édé agerdém dítag 1967 do mépagla gílangkula lédupé Gugamukh Hai Iskuldo poyirnépé ila 2006 dítagdo bí adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":3" /> == Sinam == Tatpopé agom lujo:né, ni:tom mojo:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí 2010 dítagdok 13 Januari longédo Gugamukh Karpumpuli do:lu:do du:né aíké okumdo amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":3" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 9zx5bnyl1fty2hz1xnfa7g4qcc48oq7 7362402 7362399 2026-10-14T07:43:35Z Tatoyayo 2686294 /* Migom ager gernam */ 7362402 wikitext text/x-wiki '''Oi-Appun Gonesh Pe:gu'''-bí Mising régnamlok tadgénam mo:punkai. ''<nowiki/>'Dé:pé dé:pé mé:la:sin dé:la:tomang pétta:pé oiya.....''<nowiki/>' émnam anu ni:tomdokki bí sí:sang-sí:tog kinma:pé appíngké asin mo:pílo gené akang mola dungkang. Ni:tom-anu ni:tomé bík nappa:lokké sikur asi bitkampé billendungai. Oi-Appun Pe:gu-bí mo:puno:ko émgom émmurye. Bí agom-gomlab aríglo:sin aipé pakur kurjo:n midumkai. Bík gomlab í:loddé rémag pésago:la tani: asiném ménga:modagai. Bík réngam ager gernam, aman pa:nam atí atí agomém kíla kíngabla:mang. Oi-Appun Gonesh Pe:gu- bí Ohom Migomlok Silpi bota amanémsin pangka.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=ডিম্বেশ্বৰ দলে, জয়প্ৰকাশ পেগু|title=ed. গণেশ পেগু ৰচনাৱলী|pages=Vii|}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=দুষ্যন্ত নৰহ|title=ed. কাৰপুনপুলি গাঁৱৰ জ্যেষ্ঠ ব্যক্তিসকলৰ চমু জীৱনপঞ্জী|pages=1|}}</ref> == Onam == Dítag 1936, 20 Lo:bo Po:lo longkído Oi-Appun Gonesh Pe:gu mé Majuli amo:lok Jengraimukh Kumariba:ri Do:lu:lo otagai. Bík ba:bu-ké aminé Holiram Pe:gu odokké anédok aminé Mala Pe:gu émtagai.<ref name=":3">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=128-130|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Aíké do:lu:do du:né Pobug Pokodo Gonesh Pe:gubí pobug ponamém porika.Dítag 1945 do pobug ponmém pongabnam lédupé bík aminém Jengraimukh M.E. Iskuldo adlígbika. Dítag 1958 do Gonesh Pe:gubí Jurhat Bejboruah Hai Iskuldokké metrigdém pa:ska. Metrig pa:snam lédupé bí pharmasist pokídogom migom agerém gertu:la dítag 1961 do Anondoram Dhekiyal Phukon Kolej, Nogaudo porila I.A.dém pokurnam lédupé B.A.dém porika. dítag 1965 do B.A. ankangém bige:la bí migom agerém mépagla réngam ager gernamlo angkang.<ref name=":3" /> == Réngam ager gernam == Sí:ta-sí:madokkébo réngam ager gernamém mé:boné Gonesh Pe:gubí édé adídok Hodou Ohom Miri Honmilon (lédupé Mising Ba:né Kébang)é la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok ardané ajonpé ika. Ponam lédulo bí ni:tom mola yaru monam agerém aipé mé:boné amikai. Kébang kéba:lo bí ni:tomém mola aipé réngam asiném mé:po modungai. Bíkké ni:tom monamém tadla amikídí:dé bím aipé luyumdungai.Dítag 1957 do bí Dr. Numol Pe:guké adnam ni:tomém Shilong, Guwahati Rediyo Sentarlo moka. Édé bíkké rediyo sentarlo ni:tom morobnamé. Odok lédupé bí du:rasupa:tomang. Shilong, Guwahati, Dibrugorh rediyo sentarlokké adí adílo ni:tomém bojéko molígla réngam ara:lo yamminé gíkang. Mising Ba:né Kébangé la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kébangé bím ‘Oi Appun’ yamminém minnígla toyumka. Oi-Appun Gonesh Pe:gubí mopunpé yamminé gísangardodém dítag 1966 do Silapothar Kulajando 4,5,6,7 Phebuari: lo:pi:do Mising Ba:né Kébangém bangka. Édé kéba:dé Oi-Appun Gonesh Pe:guké mopun aminém gíyango:moto. Yaru mola, ni:tom mola bí kéba:do:pé gíné taniyém aipé mé:pomoka. Kéba:do:pé gíné Bishnu Prosad Rabha, Dr. Bhupen Hajorika, Joyonto Hajorika, Bikromsing Yéínbulu mé:pola Gonesh Pe:gumé aipé luyumka. Dítag 1972 do Sibsagor mo:dumdok Disangmukh mo:tagdo Mising Agom Kébangém ba:lendodém Oi Appun Gonesh Pe:gubí gíka. Lédupé bí Mising Agom Kéba:dok Abu-oipé du:la agerém gerboka. Dítag 1976 do Oi Appun Gonesh Pe:gubí Ohomiya ‘Polahor Rong’ sinema:do yaru mola Oi-ni:tomém moka. Dítag 1989 do Dr. Bhupen Hajorikaké la:lennam ‘Miri Jiyori’ teli pilimdo Oi-ni:tomém mola yaru moka. Dítag 1992 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam Ali-a:ye Lígangdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Oi-ni:tomém mola gumragém songka. Dítag 1997 do Dr. Jotin Mipunké ‘Miksi Jili’ odokké odok po:pé Dilip Kr. Dole:ké la:lennam ‘The Mising : Sons of Abotani’, Dítag 2001 do Torulota Kutumké la:lennam ‘Nok Aya:d Ngoggongké’, dítag 2002 dok Dr. Bhupen Komanké la:lennam ‘Kangkan’, dítag 2004 do Oswini Kr. Dole:ké la:lennam ‘Punpé Punpé Mé:la:sin’ odobulu ni:tomém mola Oi Appun Gonesh Pe:gubí yaru moka. Dírbí, Gomlab légangé ardapé kébang kéba:lo gíla írga:bonam légangé Ohom Hahityo Hobhadok Gureswor Kéba:do Oi Appun Gonesh Pe:gumé toyumka. Ohom migomé ‘Hilpi Penson’ém la: ‘Hahityik Penson’ém bím bila toyumka. Réngam ager légangé dagdung-daktog kinma:pé gígo:la ni:tom mogo:la, kébang banggo:la du:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí yamném la:tomang.<ref name=":3" /> == Gomlab ager gernam == Oi-Appun Gonesh Pe:gu bí Mising, Ohomiya:pé adnam agerém addungai. Bíkké adlennam potinkídí:dok aminé– 1. Tani Agom 2. Mising Hongskritir Rengoni 3. Rohoniya Mising Homaj aru Bhasha-Hongs kritir Goti-Bidhi 4. Mising Hadhu aru Kingbo dontir Hitupodesh 5. Leke Ni:tom 6. Songkid 7. Moyei Oi Appun Gonesh Pe:gu 8. Mur Jiwon Joubonor Rong-Rup.<ref name=":3" />    == Migom ager gernam == Dítag 1965 do Nogaulok gernam migom agerdém mépagnam lédupé Oi Appun Gonesh Pe:gubí Luhitmukh M.E. Iskuldo poyirnépé ika. Édé agerdém dítag 1967 do mépagla gílangkula lédupé Gugamukh Hai Iskuldo poyirnépé ila dítag 2006 do bí adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":3" /> == Sinam == Tatpopé agom lujo:né, ni:tom mojo:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí dítag 2010, 13 Januari longédo Gugamukh Karpumpuli do:lu:do du:né aíké okumdo amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":3" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 1w2f52oj69yxk1g6dxvbhtyu1rf6zgv 7362403 7362402 2026-10-14T07:44:31Z Tatoyayo 2686294 /* Gomlab ager gernam */ 7362403 wikitext text/x-wiki '''Oi-Appun Gonesh Pe:gu'''-bí Mising régnamlok tadgénam mo:punkai. ''<nowiki/>'Dé:pé dé:pé mé:la:sin dé:la:tomang pétta:pé oiya.....''<nowiki/>' émnam anu ni:tomdokki bí sí:sang-sí:tog kinma:pé appíngké asin mo:pílo gené akang mola dungkang. Ni:tom-anu ni:tomé bík nappa:lokké sikur asi bitkampé billendungai. Oi-Appun Pe:gu-bí mo:puno:ko émgom émmurye. Bí agom-gomlab aríglo:sin aipé pakur kurjo:n midumkai. Bík gomlab í:loddé rémag pésago:la tani: asiném ménga:modagai. Bík réngam ager gernam, aman pa:nam atí atí agomém kíla kíngabla:mang. Oi-Appun Gonesh Pe:gu- bí Ohom Migomlok Silpi bota amanémsin pangka.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=ডিম্বেশ্বৰ দলে, জয়প্ৰকাশ পেগু|title=ed. গণেশ পেগু ৰচনাৱলী|pages=Vii|}}</ref> <ref name=":2">{{Wp/mrg/Cite book|author=দুষ্যন্ত নৰহ|title=ed. কাৰপুনপুলি গাঁৱৰ জ্যেষ্ঠ ব্যক্তিসকলৰ চমু জীৱনপঞ্জী|pages=1|}}</ref> == Onam == Dítag 1936, 20 Lo:bo Po:lo longkído Oi-Appun Gonesh Pe:gu mé Majuli amo:lok Jengraimukh Kumariba:ri Do:lu:lo otagai. Bík ba:bu-ké aminé Holiram Pe:gu odokké anédok aminé Mala Pe:gu émtagai.<ref name=":3">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=128-130|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Porinam == Aíké do:lu:do du:né Pobug Pokodo Gonesh Pe:gubí pobug ponamém porika.Dítag 1945 do pobug ponmém pongabnam lédupé bík aminém Jengraimukh M.E. Iskuldo adlígbika. Dítag 1958 do Gonesh Pe:gubí Jurhat Bejboruah Hai Iskuldokké metrigdém pa:ska. Metrig pa:snam lédupé bí pharmasist pokídogom migom agerém gertu:la dítag 1961 do Anondoram Dhekiyal Phukon Kolej, Nogaudo porila I.A.dém pokurnam lédupé B.A.dém porika. dítag 1965 do B.A. ankangém bige:la bí migom agerém mépagla réngam ager gernamlo angkang.<ref name=":3" /> == Réngam ager gernam == Sí:ta-sí:madokkébo réngam ager gernamém mé:boné Gonesh Pe:gubí édé adídok Hodou Ohom Miri Honmilon (lédupé Mising Ba:né Kébang)é la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok ardané ajonpé ika. Ponam lédulo bí ni:tom mola yaru monam agerém aipé mé:boné amikai. Kébang kéba:lo bí ni:tomém mola aipé réngam asiném mé:po modungai. Bíkké ni:tom monamém tadla amikídí:dé bím aipé luyumdungai.Dítag 1957 do bí Dr. Numol Pe:guké adnam ni:tomém Shilong, Guwahati Rediyo Sentarlo moka. Édé bíkké rediyo sentarlo ni:tom morobnamé. Odok lédupé bí du:rasupa:tomang. Shilong, Guwahati, Dibrugorh rediyo sentarlokké adí adílo ni:tomém bojéko molígla réngam ara:lo yamminé gíkang. Mising Ba:né Kébangé la: Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kébangé bím ‘Oi Appun’ yamminém minnígla toyumka. Oi-Appun Gonesh Pe:gubí mopunpé yamminé gísangardodém dítag 1966 do Silapothar Kulajando 4,5,6,7 Phebuari: lo:pi:do Mising Ba:né Kébangém bangka. Édé kéba:dé Oi-Appun Gonesh Pe:guké mopun aminém gíyango:moto. Yaru mola, ni:tom mola bí kéba:do:pé gíné taniyém aipé mé:pomoka. Kéba:do:pé gíné Bishnu Prosad Rabha, Dr. Bhupen Hajorika, Joyonto Hajorika, Bikromsing Yéínbulu mé:pola Gonesh Pe:gumé aipé luyumka. Dítag 1972 do Sibsagor mo:dumdok Disangmukh mo:tagdo Mising Agom Kébangém ba:lendodém Oi Appun Gonesh Pe:gubí gíka. Lédupé bí Mising Agom Kéba:dok Abu-oipé du:la agerém gerboka. Dítag 1976 do Oi Appun Gonesh Pe:gubí Ohomiya ‘Polahor Rong’ sinema:do yaru mola Oi-ni:tomém moka. Dítag 1989 do Dr. Bhupen Hajorikaké la:lennam ‘Miri Jiyori’ teli pilimdo Oi-ni:tomém mola yaru moka. Dítag 1992 dítagdok Dr. Bhupen Komanké la:lennam Ali-a:ye Lígangdo Oi Appun Gonesh Pe:gubí Oi-ni:tomém mola gumragém songka. Dítag 1997 do Dr. Jotin Mipunké ‘Miksi Jili’ odokké odok po:pé Dilip Kr. Dole:ké la:lennam ‘The Mising : Sons of Abotani’, Dítag 2001 do Torulota Kutumké la:lennam ‘Nok Aya:d Ngoggongké’, dítag 2002 dok Dr. Bhupen Komanké la:lennam ‘Kangkan’, dítag 2004 do Oswini Kr. Dole:ké la:lennam ‘Punpé Punpé Mé:la:sin’ odobulu ni:tomém mola Oi Appun Gonesh Pe:gubí yaru moka. Dírbí, Gomlab légangé ardapé kébang kéba:lo gíla írga:bonam légangé Ohom Hahityo Hobhadok Gureswor Kéba:do Oi Appun Gonesh Pe:gumé toyumka. Ohom migomé ‘Hilpi Penson’ém la: ‘Hahityik Penson’ém bím bila toyumka. Réngam ager légangé dagdung-daktog kinma:pé gígo:la ni:tom mogo:la, kébang banggo:la du:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí yamném la:tomang.<ref name=":3" /> == Gomlab ager gernam == Oi-Appun Gonesh Pe:gu bí Mising, Ohomiya:pé adnam agerém addungai. Bíkké adlennam potinkídí:dok aminé– 1. Tani Agom 2. Mising Hongskritir Rengoni 3. Rohoniya Mising Homaj aru Bhasha-Hongs kritir Goti-Bidhi 4. Mising Hadhu aru Kingbo dontir Hitupodesh 5. Leke Ni:tom 6. Songkid 7. Moyei Oi-Appun Gonesh Pe:gu 8. Mur Jiwon Joubonor Rong-Rup.<ref name=":3" />    == Migom ager gernam == Dítag 1965 do Nogaulok gernam migom agerdém mépagnam lédupé Oi Appun Gonesh Pe:gubí Luhitmukh M.E. Iskuldo poyirnépé ika. Édé agerdém dítag 1967 do mépagla gílangkula lédupé Gugamukh Hai Iskuldo poyirnépé ila dítag 2006 do bí adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":3" /> == Sinam == Tatpopé agom lujo:né, ni:tom mojo:né Oi Appun Gonesh Pe:gubí dítag 2010, 13 Januari longédo Gugamukh Karpumpuli do:lu:do du:né aíké okumdo amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":3" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] dhouwoxwlptsnf4uf7r13sjz5o9pfqw 0 3781380 7362406 7239282 2026-10-14T07:50:15Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7362406 wikitext text/x-wiki '''Podmodhor Pe:gu''' (Ingraji: Padmadhar Pegu) bí Mising réngamsok pu:po-jarponam légangé ardapé ager Gerka. Aipé ager gernamém mé:yumsula Mising Ba:né Kébangé bím ‘Kébang Appun’ yamminém minnígka. 1935 dítagdo Lukel Bo:rd lok Membarpé inam légangé Podmodhor Pe:gumé ‘Membar’ émna réngamé ludungai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=13-14|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Onam == Mo:písok tadgénam boglong Majuli:lok Muwamari Sapori do:lu:do Podmodhor Pe:gumé otagai dítag 1899 do. Bík abudok aminém Adiram Pe:gu odokké anédok aminém Banoi Pe:gu émtagai.<ref name=":1" /> == Ponam == Podmodhor Pe:gubí aíké mo:tagdok pobug pokodo porika. Pobug ponamém pongabge:la bí Jurhat M.E. Iskuldo Ape: V do:pé porika. Édé adído Ingrajlok alaglokkém motusunam légangé Bharotsok appíng mo:tagloi mimag ésaré sarra dungai. Édé motu sunam mimagdo Podmodhor Pe:gubí:sin ponamém mépagla gímínka.<ref name=":1" /> == Midang == Podmodhor Pe:gubí né:ngém aumko langka. Né:ng aumdok aminé– Gubandoi Kutum Pe:gu, Adori Dole: Pe:gu, Huwola Dao Pe:gu. Abí:né né:dok ommangkídí:dé– Agomsing, Subhash, Sina Prosad, Lepesi, Kimiki, Sumitra bulu. E:me: né:dok ommang kídí:dé– Kabo, Pamoni, Sirimoti, Damoi bulu. E:siri: né:dok ommangkídí:dé– Modhyoma, Yakasi, Elijabeth, Podmaboti bulu.<ref name=":1" /> == Lukel Bo:rdlok Membarpé ager gernam == Dítag 1935-1940 do:pé Sahdullah Mirung Ru:ba:dok adído Podmodhor Pe:gubí Lukel Bo:rdlok Membarpé ila réngam agerém gerka. Édé membarpé idodokkéi réngamé bím ‘Membar’ émna yamminém minníkka.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Podmodhor Pe:gubí porila du:dodokkébo réngam agerém gerdungai. Mising réngam ara:lo ka:ni, ba:ng tí:nam, méngkin suma:nam édémbulum la:pagnam légangé bí do:lung do:lu:lo ardapé agerém gergo:dungai. 1921 dítagdo (Dr. Numol Pe:guké lukampé 1939, The True Story of My Struggle) ba:lennam ‘Hodou Ohom Miri Satro Honmilon’dém Sodiya:lo ba:nam kéba:do ajonpé Daying Eringké lédulo aum-appi:ko NEFAlok ajoném langangka. Karko Sondro Dole:mé ajoném jonna Podmodhor Pe:gubí Mising do:lung do:lu:lo kébangém banggo:dungai. 1924 dítagdo Majuli:lok Ujoni Gejera do:lu:do ba:lennam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok kélung-kéba:lo Podmodhor Pe:gubí ardapé agerém gerbodungai. Bí kéba:lok ajonpé dungge:la agerém gerné amikai. 1950 dítagdok tarémo:tondé Ohomsok appí:loi réngam ara:lo ngasodém a:moto. Podmodhor Pe:gubí bík érangém gi:bola Silapothar kéra:lo amongém malenna do:lungém lu:boka. Bík do:lung lu:lenbonamai émna do:lu:dok aminém léngka ‘Membarsuk’. Silapothar Lekabali ‘Malini Mela’ gí:dídok bí du:pongarné abbai.<ref name=":1" /> == Sinam == Kébang Appun Podmodhor Pe:gubí míjíngé jínga:la ékéré aima:pé iya:la Silapothar mo:tag dok Membarsuk do:lu:do du:né aíké okumdo 1990 dítagdok 1 Me: longédo amigé migjémna réngamém mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 7civqeg23penyg55nh04pndeopd1g5q 7362409 7362406 2026-10-14T07:52:08Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager */ 7362409 wikitext text/x-wiki '''Podmodhor Pe:gu''' (Ingraji: Padmadhar Pegu) bí Mising réngamsok pu:po-jarponam légangé ardapé ager Gerka. Aipé ager gernamém mé:yumsula Mising Ba:né Kébangé bím ‘Kébang Appun’ yamminém minnígka. 1935 dítagdo Lukel Bo:rd lok Membarpé inam légangé Podmodhor Pe:gumé ‘Membar’ émna réngamé ludungai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=13-14|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Onam == Mo:písok tadgénam boglong Majuli:lok Muwamari Sapori do:lu:do Podmodhor Pe:gumé otagai dítag 1899 do. Bík abudok aminém Adiram Pe:gu odokké anédok aminém Banoi Pe:gu émtagai.<ref name=":1" /> == Ponam == Podmodhor Pe:gubí aíké mo:tagdok pobug pokodo porika. Pobug ponamém pongabge:la bí Jurhat M.E. Iskuldo Ape: V do:pé porika. Édé adído Ingrajlok alaglokkém motusunam légangé Bharotsok appíng mo:tagloi mimag ésaré sarra dungai. Édé motu sunam mimagdo Podmodhor Pe:gubí:sin ponamém mépagla gímínka.<ref name=":1" /> == Midang == Podmodhor Pe:gubí né:ngém aumko langka. Né:ng aumdok aminé– Gubandoi Kutum Pe:gu, Adori Dole: Pe:gu, Huwola Dao Pe:gu. Abí:né né:dok ommangkídí:dé– Agomsing, Subhash, Sina Prosad, Lepesi, Kimiki, Sumitra bulu. E:me: né:dok ommang kídí:dé– Kabo, Pamoni, Sirimoti, Damoi bulu. E:siri: né:dok ommangkídí:dé– Modhyoma, Yakasi, Elijabeth, Podmaboti bulu.<ref name=":1" /> == Lukel Bo:rdlok Membarpé ager gernam == Dítag 1935-1940 do:pé Sahdullah Mirung Ru:ba:dok adído Podmodhor Pe:gubí Lukel Bo:rdlok Membarpé ila réngam agerém gerka. Édé membarpé idodokkéi réngamé bím ‘Membar’ émna yamminém minníkka.<ref name=":1" /> == Réngam ager == Podmodhor Pe:gubí porila du:dodokkébo réngam agerém gerdungai. Mising réngam ara:lo ka:ni, ba:ng tí:nam, méngkin suma:nam édémbulum la:pagnam légangé bí do:lung do:lu:lo ardapé agerém gergo:dungai. Dítag 1921 do (Dr. Numol Pe:guké lukampé dítag 1939, The True Story of My Struggle) ba:lennam ‘Hodou Ohom Miri Satro Honmilon’dém Sodiya:lo ba:nam kéba:do ajonpé Daying Eringké lédulo aum-appi:ko NEFAlok ajoném langangka. Karko Sondro Dole:mé ajoném jonna Podmodhor Pe:gubí Mising do:lung do:lu:lo kébangém banggo:dungai. Dítag 1924 dítagdo Majuli:lok Ujoni Gejera do:lu:do ba:lennam ‘Hodou Ohom Miri Honmilon’dok kélung-kéba:lo Podmodhor Pe:gubí ardapé agerém gerbodungai. Bí kéba:lok ajonpé dungge:la agerém gerné amikai. Dítag 1950 dítagdok tarémo:tondé Ohomsok appí:loi réngam ara:lo ngasodém a:moto. Podmodhor Pe:gubí bík érangém gi:bola Silapothar kéra:lo amongém malenna do:lungém lu:boka. Bík do:lung lu:lenbonamai émna do:lu:dok aminém léngka ‘Membarsuk’. Silapothar Lekabali ‘Malini Mela’ gí:dídok bí du:pongarné abbai.<ref name=":1" /> == Sinam == Kébang Appun Podmodhor Pe:gubí míjíngé jínga:la ékéré aima:pé iya:la Silapothar mo:tag dok Membarsuk do:lu:do du:né aíké okumdo dítag 1990, 1 Me: longédo amigé migjémna réngamém mépagla Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] t5kv4rvm7gc3z3zhmuztt8ushyrad4z 0 3781384 7362355 7242604 2026-10-14T07:07:46Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7362355 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí 1936 dítagdo Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. 1939 dítagdok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhatlokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém 1936 dítagdok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. 1936 dítagdo Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém 1955 dítagdo migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == 1959 dítagdo Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == 1988 dítagdok 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] po8irp3kiktu1cdq6h6w54rgxrgg5em 7362356 7362355 2026-10-14T07:11:30Z Tatoyayo 2686294 /* Ponam */ 7362356 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 dítagdo Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém 1936 dítagdok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. 1936 dítagdo Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém 1955 dítagdo migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == 1959 dítagdo Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == 1988 dítagdok 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] pfnfngz9o0cy89f3xe4yzz9678us71a 7362357 7362356 2026-10-14T07:12:19Z Tatoyayo 2686294 /* Ponam */ 7362357 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém 1936 dítagdok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. 1936 dítagdo Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém 1955 dítagdo migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == 1959 dítagdo Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == 1988 dítagdok 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] i8xbypbidq4oklss0kpli8lyxwcamuj 7362358 7362357 2026-10-14T07:12:54Z Tatoyayo 2686294 /* Turnané ager */ 7362358 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. 1936 dítagdo Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém 1955 dítagdo migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == 1959 dítagdo Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == 1988 dítagdok 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] lerxpoqp3aalbo8k4auq7xelqsvx6sq 7362359 7362358 2026-10-14T07:13:44Z Tatoyayo 2686294 /* Turnané ager */ 7362359 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. Dítag 1936 do Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém dítag 1955 do migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == 1959 dítagdo Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == 1988 dítagdok 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] fzzpvsbod0pjagigt3pq9v3af553kgw 7362361 7362359 2026-10-14T07:15:19Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam ager gernam */ 7362361 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. Dítag 1936 do Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém dítag 1955 do migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Dítag 1959 do Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == 1988 dítagdok 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 66tksyhqrvxb8mlp8bci2qk7qon8l12 7362362 7362361 2026-10-14T07:16:12Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7362362 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. Dítag 1936 do Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém dítag 1955 do migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Dítag 1959 do Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == 1962 dítagdo Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1988, 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] kf6yhjylckw7aougshiniboov75rdnu 7362363 7362362 2026-10-14T07:16:50Z Tatoyayo 2686294 /* Rajni:ti:lo a:nam */ 7362363 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. Dítag 1936 do Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém dítag 1955 do migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Dítag 1959 do Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == Dítag 1962 do Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. 1962 dítagdo bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1988, 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] az2o96mk5ifanbshy5lsfqfalf3j26l 7362364 7362363 2026-10-14T07:17:42Z Tatoyayo 2686294 /* Rajni:ti:lo a:nam */ 7362364 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. Dítag 1936 do Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém dítag 1955 do migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Dítag 1959 do Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == Dítag 1962 do Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. Dítag 1962 do bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. Dítag 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1988, 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 9vdteii0ve05pk7zu1sjpdplsj0czdp 7362365 7362364 2026-10-14T07:18:08Z Tatoyayo 2686294 /* Rajni:ti:lo a:nam */ 7362365 wikitext text/x-wiki ==Onam== Dítag 1918 do Majuli Muwama:ri:lok Kangkan Sapori do:lu:do aríg iné érangkolo Muhidhor Pe:gumé otagai. Bík abudok aminém Dhoniram Pe:gu odokké anédok aminém Oboti Pe:gu émtagai.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=36-38|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Ponam == Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok Pobug Pokodo poriropka. Pobug ponamém pongabnam lédupé bí M.E. ponamém Meragorh Narayondeb Hai Iskuldo porika. Meragorh pokodok ponamém pongab ge:la Muhidhor Pe:gubí dítag 1936 do Jurhatlok du:né Bejboruah H.S. Iskuldo porika. Jurhat Bejboruah Hai Iskuldo porila du:dodokké bí ni:tom, mé:tom, do:yíng, do:sog atí attém adropka. Muhidhor Pe:gubí lupo-lujar, luka:mínsunam, bo:l légnamloksin aipé aidagai. Dítag 1939 dok Annyiné Mo:pí Mimagdok ésaré Ohomlo:sin aipé pésokandopé sarangkang. Poko okumkídí:dé armi:, melettori dunggé:pé ingapkang. Muhidhor Pe:guké pokodémsin mellettori dunggé:pé ipagla:yam bí metrig ankangém bima:pé aíké okumpé gíkaku. Muhidhor Pe:gubí All Assam Miri H.E. School do poyirnépé itu:la metrig ankangém bila pa:ska.<ref name=":1" /> == Turnané ager == Jurhat lokké do:lung okumpé gíkunam lédupé Muhidhor Pe:gubí aíké do:lu:dok sí:sa:né ko-ko:néngkídí:dok porinam légangé Yumé poyirnamém la:lenna aídé poyirnépé ika. Ponamsé kémoné turnamém pía:monné émna bí kindagai. Aíké do:lu:dok anin-asag do:lu:lo:sin bí yumé poyirnamém la:lenna poyirgongka. Aíké mo:tagdo yumé ponamlok poyirnépé ila du:dodém dítag 1936 dok la:lennam Dhokuakhana mo:tagdok ‘All Assam Miri High English School’do:pé gogla:yam bí édé pokodok poyirnépé ika. Réngamlok gognamém togésula Muhidhor Pe:gubí édé poyirkodo:pé gíla tagyíngko la: tagnyikopé odok poyirnépé ika. Dítag 1936 do Kherkotamukhdo aí suapé la:lennam ‘All Assam Miri High English School’dém dítag 1955 do migomé tolíkka. Muhidhor Pe:gubí Humiyopetik (Homoeopathic) kinam ka:né pésin agerém gerdungai.<ref name=":1" /> == Midang == Muhidhor Pe:gubí Mouja Sapori:dok Seniram Dole:ké la: Maloti Dole:ké omé Lolima Dole:mé langka. Lolima:bí sigorra Modambikamé langkaku. Bulukké omma:ngé pi:nyiko.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Dítag 1959 do Mising Ba:né Kéba:dok Muwama:ri: Ba:sar Kéba:dok kébang abupé Mal Sondro Pe:gubí ika. Muwama:ri:do ba:nam Mising Ba:né Kéba:do:pé Ki:ni Migomlok lédu mokud suné ka:sí:né pe:le:lok ru:tum Sri SriKant bí gíla aré kané agomém luboka. Muhidhor Pe:gubí édé dítagdo Hodou Ohom Kristi Mising Ba:né Kéba:dok kéba: nébíngai.<ref name=":1" /> == Gomlab ager gernam == Muhidhor Pe:gubí ni:tom adné mopunkai. Mising anu-ni:tom yabgom sígge:né Muhidhor Pe:gubí émna lula:dag. Poyirné abupé ila du:dodém bíkké adla mobonam ‘Kajé kajé réngama’ édé ni:tomdé Mising ko:ka:ngém porinam légangé porikolo:pé goksunam ni:tomai. ‘Pékamaua Kamdangaua’ émnam anu ni:tomdé Mising réngamké kangkinsunané ni:tomai. Bí bojéko tatpo-tadanné ni:tomém adlenna kébang kéba:lo mogo:dungai. Muhidhor Pe:gumé Mising do:sog atpongarné émna ludo. ‘Lo:tu: Yari:’ émnam bíkké do:sogdé aipé tadgénam do:sogai. ‘Sí:dum Takpi’ émnam bík dírbí bírné amindé aipé tadgénam aminkai.<ref name=":1" /> == Rajni:ti:lo a:nam == Dítag 1962 do Muhidhor Pe:gubí Jurhat Normal Iskullo poyirsukapé gíddom Majuli Kongres taniyé bím Majuli:lokké Kongres ager gernam légangé lupangka. Réngam légangé ager gerrí:né Muhidhor Pe:gubí buluk lunamém tadla Majuli Kongreslo angkang. Dítag 1962 do bí Kongres tikodém pa:ma:la aí suané ope:lokké Ru:bonépé sangka. Édé balennamdo bí pa:tomang. Dítag 1967 dítagdok balennamdo lékoda bí aí suané ope:lokké balennamdo sa:la Ru:boné amipé ikang. Bí po:pélo Kongreslokképé ager gerné taniyai. Dítag 1975 dítagdok balennamdo Muhidhor Pe:gubí Kongreslokké Ru:boné (MLA)pé ikang. Ru:bonépé ila Muhidhor Pe:guké gerbonam agerkídí:dé– Pu:mu assém motumnam légangé motaori tubnam, gíi-gísa:nam légangé a:né abu:lo ollung pígo la:lennam, bédang gémonam, kinam ka:sukom momonam, Iskul, Majuli Kolej, Iyunaited Majuli Kolej mobonam sé:bulu.<ref name=":1" /> == Sinam == Dítag 1988, 29 Julai longédo bagémpé Muhidhor Pe:gubí Ui amo:pé gíkangku. Ru:bonépé bojéko idogom réngamém kangkolo aíképé bí kamponé okumongkosin motomang. Bíkké ager gernamém édílosin réngamé mitpané kama:yé.<ref name=":1" /> == Ka:yi:sunam == [[Category:Wp/mrg]] <references /> [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] sux2358quncbhwrce4ksswv57iez7aw 0 3784676 7362263 7294739 2026-10-14T04:52:08Z 猫娘丨ねこむすめ 2684817 海南话正字修改 7362263 wikitext text/x-wiki '''春原瞬'''（大和话：<ruby>春原<rt>すのはら</rt></ruby>シュン）是[[Wp/hnm/Nexon|Nexon]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/蔚蓝档案|蔚蓝档案]]》同伊衍生作品当中其登场角色。山海经其社团「梅花园」其教官，对家己其年龄讳莫如深，一度食下药子沙绫制作其返老还童药而变回细阿妹。伊个性善良且待侬宽厚，除去梅花园其囡仔以外，抑深受山海经其他学生其信任。 [[Category:Wp/hnm]] sd4947fr6xu7lz4wmqtx05dakcvlbys 0 3789173 7362088 7247237 2026-10-13T18:21:36Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/nakayu]] to [[Wt/ppl/-nakayu]]: falto guión antes de la palabra 7247237 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''NAKAYU''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--nakayu.wav|embed|200px]] |} [[File:Standing-rib-roast.jpg|thumb|250x250px|inakayu turuj]] [[File:Gray — musculus extensor digitorum.png|thumb|250x250px|inakayu]] ===Español === Carne de; músculo Ne inakayu turuj: La carne de res. Ninakayu: Mi músculo. ===English === Meat; muscle Ne inakayu turuj: Beef. Ninakayu: My muscle. [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] tc006c23p06dbre0bq6g0xiwaww7sys 0 3789185 7362086 7247258 2026-10-13T18:21:20Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/nakastanhumiyu]] to [[Wt/ppl/-nakastanhumiyu]]: falto guión antes de la palabra 7247258 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''NAKASTANHUMIYU''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--nakastanhumiyu.wav|embed|200px]] |} [[File:Thoracic Cage with Both Humerii.gif|thumb|250x250px|Nakastanhumiyu]] [[File:Pork-ribs 01.jpg|thumb|250x250px|]] ===Español === Costilla Nunajnakastanhumiyu: Mis costillas. ===English === Rib Nunajnakastanhumiyu: My ribs. [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] sirziwprsfjlnwqndrs2s3ojx3s7hro 0 3789195 7362084 7247272 2026-10-13T18:21:04Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/nakas]] to [[Wt/ppl/-nakas]]: falto guión antes de la palabra 7247272 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''NAKAS''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Idalia García Vda. de López (Marcelomartinezhn)--nakas.wav|embed|200px]] |} [[File:Human right ear (cropped).jpg|thumb|250x250px|Nakas]] ===Español === Oreja ===English === Ear [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] epfo6sm5245888d94owoidic1mh8utd 0 3789242 7362083 7255457 2026-10-13T18:20:21Z TimumachtikanNawat 2586780 7362083 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''MUEJEKCHIWA''' ----''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-muejekchiwa.wav|embed|200px]] |} [[File:Man getting dressed.jpg|thumb|250x250px|Muejekchiwa]] ===Español === Arreglarse (embellecerse) Naja nimuejekchiwa pal nikisa nipasha- lua: Yo me arreglo para salir a pasear. ===English === To dress up (to beautify oneself), to put oneself together Naja nimuejekchiwa pal nikisa nipasha-lua: I get ready to go out. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] mse4ui50c11byxp49r8fk39jlmb5fv5 0 3790438 7361752 7255816 2026-10-13T12:13:38Z Akankunda Editor 2655661 7361752 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q108367154}} '''Asuman Basalirwa''' (akazaarwa Okwa ikumi na kumwe ebiro 17 omuri 1977) n'omunyabyabutegyeki omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] kandi owaabaireho memba w'eishengyero rya 11 owaabaire ari omujwekyerwa wa Munisipaali ya Bugiri omu kicweka ky'oburugwa izooba bwa Uganda. Akabanza kutooranwa omu ishengyero omuri 2018 aha tiketi ya Justice Forum (JEEMA).<ref>[https://www.independent.co.ug/we-must-work-together-to-challenge-nrm-basalirwa/ "We must work together to challenge NRM - Basalirwa"]. ''The Independent Uganda''. 2021-06-11. Retrieved 2021-09-01.</ref> Kandi niwe mukuru w'ekibiina ky'abasiraamu ekya Parliament of Uganda Muslim Association hamwe n'ekibiina ky'emizaano ekya Parliament of Uganda Sports Club. == Obwegyese. == Basalirwa akatunga Satifikeeti ye y'okubanza kuruga omu ishomero rya Mwiri Primary School omuri 1991, hamwe na [[Wp/nyn/Uganda Certificate of Education|Uganda Certificate of Education]] (UCE), 1996 hamwe na [[Wp/nyn/Uganda Advanced Certificate of Education|Uganda Advanced Certificate of Education]] (UACE) kuruga omu ishomero rya Kiira College Butiki omuri 1998.<ref name=":0">[https://flashugnews.com/asuman-basalirwa-biography-politics-education-bugiri-municipality-mp/ "Asuman Basalirwa: Biography, Politics, Early Life and Education of Bugiri Municipality MP"]. ''Flash Uganda Media''. 2021-01-10. Retrieved 2021-09-01.</ref> Aine Dipuloma omu by'ebiragiro kuruga omu Law Development Centre (LDC) [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omuri 2004.Omuri 2008, akamara kuruga omu Pretoria University n'ekihandiiko omu biragiro by'ensi yoona hamwe na Master of Laws kuruga [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] omuri 2015. Ni Rooya/Partner aha Sewankambo & Co. Advocates.<ref name=":0" /> == Omurimo gw'eby'obutegyeki == Basalirwa naaheereza nka Purezidenti wa Justice Forum (JEEMA) kuruga 2010 kuhitsya hati, omwanya ogu atwiremu kuruga obu kyatandikaho nk'ekibiina ky'obutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[https://nilepost.co.ug/2021/03/05/jeema-says-they-will-not-attend-todays-ipod-summit/ "JEEMA says they will not attend today's IPOD summit"]. ''Nile Post''. 2021-03-05. Retrieved 2021-09-01.</ref> Niwe mukuru w'entebe y'ekitongore ekirikukwatanisa ebibiina by'obutegyeki ekya Inter-Party Organisation on Dialogue (IPOD). Akatooranwa kuza omu ishengyero omuri 2018 kandi akagaruka yaatooranwa omu karuuru ka boona aka 2021 kujwekyera Munisipaali ya Bugiri. Naheereza nka omuhwezi wa mukuru w'entebe y'akakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra y'eihanga akarikwetwa Public Accounts Committee (PAC) omu ishengyero.<ref>[https://nilepost.co.ug/2020/03/19/basalirwa-who-will-enforce-presidential-directives-on-covid19-measures/ "Basalirwa: "Who will enforce presidential directives on Covid19 measures?""]. ''Nile Post''. 2020-03-19. Retrieved 2021-09-01.</ref><ref>[https://www.parliament.go.ug/news/4813/political-parties-not-getting-funding-basalirwa "Political parties not getting funding-Basalirwa"]. ''Parliament.go.ug''. 2020-10-01. Retrieved 2021-09-01.</ref> Omu Kwakashatu omuri 2023, akareeta eiteeka ry'okurwanisa ebikorwa by'obushambani omuri 2023, eryabaire niriza kuta ebikorwa by'obushambani omu biragiro kandi n'okusiba abantu abarikwetwara nk'abashaija n'abakazi omuri Uganda. Omuntu weena orikwejumba omu bikorwa by'obushambani nari omu bushwere bw'abantu b'ekikura kimwe omuri Uganda, naija kusibwa emyaka 10.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-64907237 "Jail threat in Uganda for saying you're gay"]. ''BBC News''. 9 March 2023.</ref> Purezidenti [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akata omukono aha iteeka ry'okurwanisa ebikorwa by'obushambani omu biragiro ebi yaataireho ebiro 29 Okwa kataano omuri 2023 bwanyima y'eishengyero kuryorobyamu. Kikiri kimwe aha biragiro ebirikukirayo kurwanisa ebikorwa by'obushambani omu nsi yoona. Ebikorwa by'obushambani tibirikwikirizibwa omu biragiro bya Uganda kwonka hati omuntu weena orikusingwa orubanja naija kusibwa amagara gye goona.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-65745850 "Uganda's President Museveni approves tough new anti-gay law"]. ''BBC News''. 29 May 2023.</ref> Omu karuuru ka boona aka 2026, akafeerwa entebe ye omu ishengyero, John Francis Oketcho owa NRM, omu karuuru akarimu okuhayahayana kw'amaani.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/basalirwa-opens-law-firm-after-election-loss-5402860 "Basalirwa opens law firm after election loss"]. ''Monitor''. 2026-03-25. Retrieved 2026-04-11.</ref> == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] m2d5ugklubqg6v6mzlzq7cjr41u9yl1 7361753 7361752 2026-10-13T12:13:54Z Akankunda Editor 2655661 7361753 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q108367154}} '''Asuman Basalirwa''' (akazaarwa Okwa ikumi na kumwe ebiro 17 omuri 1977) n'omunyabyabutegyeki omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] kandi owaabaireho memba w'eishengyero rya 11 owaabaire ari omujwekyerwa wa Munisipaali ya Bugiri omu kicweka ky'oburugwa izooba bwa Uganda. Akabanza kutooranwa omu ishengyero omuri 2018 aha tiketi ya Justice Forum (JEEMA).<ref>[https://www.independent.co.ug/we-must-work-together-to-challenge-nrm-basalirwa/ "We must work together to challenge NRM - Basalirwa"]. ''The Independent Uganda''. 2021-06-11. Retrieved 2021-09-01.</ref> Kandi niwe mukuru w'ekibiina ky'abasiraamu ekya Parliament of Uganda Muslim Association hamwe n'ekibiina ky'emizaano ekya Parliament of Uganda Sports Club. == Obwegyese. == Basalirwa akatunga Satifikeeti ye y'okubanza kuruga omu ishomero rya Mwiri Primary School omuri 1991, hamwe na [[Wp/nyn/Uganda Certificate of Education|Uganda Certificate of Education]] (UCE), 1996 hamwe na [[Wp/nyn/Uganda Advanced Certificate of Education|Uganda Advanced Certificate of Education]] (UACE) kuruga omu ishomero rya Kiira College Butiki omuri 1998.<ref name=":0">[https://flashugnews.com/asuman-basalirwa-biography-politics-education-bugiri-municipality-mp/ "Asuman Basalirwa: Biography, Politics, Early Life and Education of Bugiri Municipality MP"]. ''Flash Uganda Media''. 2021-01-10. Retrieved 2021-09-01.</ref> Aine Dipuloma omu by'ebiragiro kuruga omu Law Development Centre (LDC) [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omuri 2004.Omuri 2008, akamara kuruga omu Pretoria University n'ekihandiiko omu biragiro by'ensi yoona hamwe na Master of Laws kuruga [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] omuri 2015. Ni Rooya/Partner aha Sewankambo & Co. Advocates.<ref name=":0" /> == Omurimo gw'eby'obutegyeki. == Basalirwa naaheereza nka Purezidenti wa Justice Forum (JEEMA) kuruga 2010 kuhitsya hati, omwanya ogu atwiremu kuruga obu kyatandikaho nk'ekibiina ky'obutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[https://nilepost.co.ug/2021/03/05/jeema-says-they-will-not-attend-todays-ipod-summit/ "JEEMA says they will not attend today's IPOD summit"]. ''Nile Post''. 2021-03-05. Retrieved 2021-09-01.</ref> Niwe mukuru w'entebe y'ekitongore ekirikukwatanisa ebibiina by'obutegyeki ekya Inter-Party Organisation on Dialogue (IPOD). Akatooranwa kuza omu ishengyero omuri 2018 kandi akagaruka yaatooranwa omu karuuru ka boona aka 2021 kujwekyera Munisipaali ya Bugiri. Naheereza nka omuhwezi wa mukuru w'entebe y'akakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra y'eihanga akarikwetwa Public Accounts Committee (PAC) omu ishengyero.<ref>[https://nilepost.co.ug/2020/03/19/basalirwa-who-will-enforce-presidential-directives-on-covid19-measures/ "Basalirwa: "Who will enforce presidential directives on Covid19 measures?""]. ''Nile Post''. 2020-03-19. Retrieved 2021-09-01.</ref><ref>[https://www.parliament.go.ug/news/4813/political-parties-not-getting-funding-basalirwa "Political parties not getting funding-Basalirwa"]. ''Parliament.go.ug''. 2020-10-01. Retrieved 2021-09-01.</ref> Omu Kwakashatu omuri 2023, akareeta eiteeka ry'okurwanisa ebikorwa by'obushambani omuri 2023, eryabaire niriza kuta ebikorwa by'obushambani omu biragiro kandi n'okusiba abantu abarikwetwara nk'abashaija n'abakazi omuri Uganda. Omuntu weena orikwejumba omu bikorwa by'obushambani nari omu bushwere bw'abantu b'ekikura kimwe omuri Uganda, naija kusibwa emyaka 10.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-64907237 "Jail threat in Uganda for saying you're gay"]. ''BBC News''. 9 March 2023.</ref> Purezidenti [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akata omukono aha iteeka ry'okurwanisa ebikorwa by'obushambani omu biragiro ebi yaataireho ebiro 29 Okwa kataano omuri 2023 bwanyima y'eishengyero kuryorobyamu. Kikiri kimwe aha biragiro ebirikukirayo kurwanisa ebikorwa by'obushambani omu nsi yoona. Ebikorwa by'obushambani tibirikwikirizibwa omu biragiro bya Uganda kwonka hati omuntu weena orikusingwa orubanja naija kusibwa amagara gye goona.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-65745850 "Uganda's President Museveni approves tough new anti-gay law"]. ''BBC News''. 29 May 2023.</ref> Omu karuuru ka boona aka 2026, akafeerwa entebe ye omu ishengyero, John Francis Oketcho owa NRM, omu karuuru akarimu okuhayahayana kw'amaani.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/basalirwa-opens-law-firm-after-election-loss-5402860 "Basalirwa opens law firm after election loss"]. ''Monitor''. 2026-03-25. Retrieved 2026-04-11.</ref> == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] o9mzgjag0ka9obc5ejvlh0duz6nhm45 7361754 7361753 2026-10-13T12:14:07Z Akankunda Editor 2655661 7361754 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q108367154}} '''Asuman Basalirwa''' (akazaarwa Okwa ikumi na kumwe ebiro 17 omuri 1977) n'omunyabyabutegyeki omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] kandi owaabaireho memba w'eishengyero rya 11 owaabaire ari omujwekyerwa wa Munisipaali ya Bugiri omu kicweka ky'oburugwa izooba bwa Uganda. Akabanza kutooranwa omu ishengyero omuri 2018 aha tiketi ya Justice Forum (JEEMA).<ref>[https://www.independent.co.ug/we-must-work-together-to-challenge-nrm-basalirwa/ "We must work together to challenge NRM - Basalirwa"]. ''The Independent Uganda''. 2021-06-11. Retrieved 2021-09-01.</ref> Kandi niwe mukuru w'ekibiina ky'abasiraamu ekya Parliament of Uganda Muslim Association hamwe n'ekibiina ky'emizaano ekya Parliament of Uganda Sports Club. == Obwegyese. == Basalirwa akatunga Satifikeeti ye y'okubanza kuruga omu ishomero rya Mwiri Primary School omuri 1991, hamwe na [[Wp/nyn/Uganda Certificate of Education|Uganda Certificate of Education]] (UCE), 1996 hamwe na [[Wp/nyn/Uganda Advanced Certificate of Education|Uganda Advanced Certificate of Education]] (UACE) kuruga omu ishomero rya Kiira College Butiki omuri 1998.<ref name=":0">[https://flashugnews.com/asuman-basalirwa-biography-politics-education-bugiri-municipality-mp/ "Asuman Basalirwa: Biography, Politics, Early Life and Education of Bugiri Municipality MP"]. ''Flash Uganda Media''. 2021-01-10. Retrieved 2021-09-01.</ref> Aine Dipuloma omu by'ebiragiro kuruga omu Law Development Centre (LDC) [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]], [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] omuri 2004.Omuri 2008, akamara kuruga omu Pretoria University n'ekihandiiko omu biragiro by'ensi yoona hamwe na Master of Laws kuruga [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] omuri 2015. Ni Rooya/Partner aha Sewankambo & Co. Advocates.<ref name=":0" /> == Omurimo gw'eby'obutegyeki. == Basalirwa naaheereza nka Purezidenti wa Justice Forum (JEEMA) kuruga 2010 kuhitsya hati, omwanya ogu atwiremu kuruga obu kyatandikaho nk'ekibiina ky'obutegyeki omu [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]].<ref>[https://nilepost.co.ug/2021/03/05/jeema-says-they-will-not-attend-todays-ipod-summit/ "JEEMA says they will not attend today's IPOD summit"]. ''Nile Post''. 2021-03-05. Retrieved 2021-09-01.</ref> Niwe mukuru w'entebe y'ekitongore ekirikukwatanisa ebibiina by'obutegyeki ekya Inter-Party Organisation on Dialogue (IPOD). Akatooranwa kuza omu ishengyero omuri 2018 kandi akagaruka yaatooranwa omu karuuru ka boona aka 2021 kujwekyera Munisipaali ya Bugiri. Naheereza nka omuhwezi wa mukuru w'entebe y'akakiiko akarikujunanizibwa ahaby'embaririra y'eihanga akarikwetwa Public Accounts Committee (PAC) omu ishengyero.<ref>[https://nilepost.co.ug/2020/03/19/basalirwa-who-will-enforce-presidential-directives-on-covid19-measures/ "Basalirwa: "Who will enforce presidential directives on Covid19 measures?""]. ''Nile Post''. 2020-03-19. Retrieved 2021-09-01.</ref><ref>[https://www.parliament.go.ug/news/4813/political-parties-not-getting-funding-basalirwa "Political parties not getting funding-Basalirwa"]. ''Parliament.go.ug''. 2020-10-01. Retrieved 2021-09-01.</ref> Omu Kwakashatu omuri 2023, akareeta eiteeka ry'okurwanisa ebikorwa by'obushambani omuri 2023, eryabaire niriza kuta ebikorwa by'obushambani omu biragiro kandi n'okusiba abantu abarikwetwara nk'abashaija n'abakazi omuri Uganda. Omuntu weena orikwejumba omu bikorwa by'obushambani nari omu bushwere bw'abantu b'ekikura kimwe omuri Uganda, naija kusibwa emyaka 10.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-64907237 "Jail threat in Uganda for saying you're gay"]. ''BBC News''. 9 March 2023.</ref> Purezidenti [[Wp/nyn/Yoweri Museveni|Yoweri Museveni]] akata omukono aha iteeka ry'okurwanisa ebikorwa by'obushambani omu biragiro ebi yaataireho ebiro 29 Okwa kataano omuri 2023 bwanyima y'eishengyero kuryorobyamu. Kikiri kimwe aha biragiro ebirikukirayo kurwanisa ebikorwa by'obushambani omu nsi yoona. Ebikorwa by'obushambani tibirikwikirizibwa omu biragiro bya Uganda kwonka hati omuntu weena orikusingwa orubanja naija kusibwa amagara gye goona.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-65745850 "Uganda's President Museveni approves tough new anti-gay law"]. ''BBC News''. 29 May 2023.</ref> Omu karuuru ka boona aka 2026, akafeerwa entebe ye omu ishengyero, John Francis Oketcho owa NRM, omu karuuru akarimu okuhayahayana kw'amaani.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/basalirwa-opens-law-firm-after-election-loss-5402860 "Basalirwa opens law firm after election loss"]. ''Monitor''. 2026-03-25. Retrieved 2026-04-11.</ref> == Ebihandiiko ebirikugambwaho. == [[Category:Wp/nyn]] rbc6l86606s1iuzm1cyjhcy18bg5lbe 0 3790774 7362049 7280701 2026-10-13T18:03:12Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSENTALUA]] to [[Wt/ppl/musentalua]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280701 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSENTALUA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-musentalua.wav]] |} [[File:Café en grano (6776490006).jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Esparcirse Musentalua ne et keman niktzunpilua ne kushtal talchi: Se esparce el frijol cuando vacío el costal en el suelo.'' === English === Scattering Musentalua ne et keman niktzunpilua ne kushtal talchi: The beans are scattered when I empty the sack onto the ground. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 50bc2tbyf83v85r0a9td4zv9vfuqk7s 0 3790775 7362051 7253451 2026-10-13T18:03:34Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSEWIA]] to [[Wt/ppl/musewia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7253451 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSEWIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-musewia.wav]] |} [[File:Capybara Resting (21995770022).jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Estar descansando Naja nimusewi: Estoy descansando. === English === To be resting Naja nimusewi: I am resting. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] pajq8djlr38u252jab3tx1jotqqxhyu 0 3790778 7362068 7253454 2026-10-13T18:08:03Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSUMA]] to [[Wt/ppl/musuma]]: nombre incorrecto 7253454 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSUMA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-musuma.wav]] |} [[File:Giulio del Torre Zwei raufende Buben 1927.jpg|thumb|250px|MUSUMA]] === Español === Pelear Naja nimusuma iwan Lucio: Yo me peleo con Lucio. === English === Fight Naja nimusuma iwan Lucio: I fight with Lucio. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] ge4yi7uuav96iy6fch6qx0t861dd3x0 0 3790783 7362057 7280714 2026-10-13T18:04:50Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHIJSHIKUA]] to [[Wt/ppl/mushijshikua]] 7280714 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSHIJSHIKUA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mushijshikua.wav]] |} [[File:1925 Fool poster (cropped).jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Engañarse Ma ́ shimushijshuku: No te engañes. === English === Deceive yourself Ma ́ shimushijshuku: Don't deceive yourself. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] puezkqkrxme5gx4g22cavp765qge5j4 0 3790786 7362059 7253466 2026-10-13T18:05:09Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHIMA]] to [[Wt/ppl/mushima]] 7253466 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSHIMA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mushima.wav]] |} [[File:Barber cutting hair with comb. Back view of man in barber shop.jpg|Barber_cutting_hair_with_comb._Back_view_of_man_in_barber_shop|thumb|250px|MUSHIMA]] === Español === Cortarse el pelo o rasurarse Niu-nimushima: Me voy a rasurar. === English === Cutting hair or shaving Niu-nimushima: I'm going to shave. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 0mohgc3puiolnoqqyure9jz3hd8ljvj 0 3790787 7362070 7253467 2026-10-13T18:08:31Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTAJKWILTIA]] to [[Wt/ppl/mutajkwiltia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7253467 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTAJKWILTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mutajkwiltia.wav]] |} [[File:A woman braiding hair.jpg|A_woman_braiding_hair|thumb|250px|MUTAJKWILTIA]] === Español === Trenzarse; hacerse trenzas Naja nimutajkwiltia: Yo me estoy tren- zando. === English === To braid; to make braids Naja nimutajkwiltia: I am braiding myself. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] ewy2u4ptzg7otvlen3dbvq4poxsgpou 0 3791578 7362053 7280704 2026-10-13T18:04:00Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHAPUNWIA]] to [[Wt/ppl/Mmushapunwia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280704 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSHAPUNWIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mushapunwia.wav|embed|200px]] |} [[File:MWD Spa Day (9568305).jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Enjabonarse Niu-nimushapunwia: Me voy a enjabo- nar. === English === Soaping Up Niu-nimushapunwia:I'm going to soap up NOW [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] h02eaemrz7sc6hqihdtj3ukhi9ximo6 0 3791581 7362063 7280715 2026-10-13T18:05:28Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHISHA]] to [[Wt/ppl/mushisha]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280715 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSHISHA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mushisha.wav]] |} [[File:Broken urinal at Lutheran Church of the Reformation.jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Orinarse Niu-nimushisha: Voy a orinar. Timushisha tutunik: Tienes mal de orín. === English === Urinate Niu-nimushisha: I'm going to pee. Timushisha tutunik: You have urinary infection. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] r4jb056a7o0zxajpv8ztrl6sb8zy8c9 0 3791582 7362073 7280717 2026-10-13T18:11:39Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTAJPIA]] to [[Wt/ppl/mutajpia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280717 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTAJPIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mutajpia.wav]] |} [[File:Clinicians in Intensive Care Unit.jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Cuidarse Nimutajpia: Me cuido. === English === Take care of yourself Nimutajpia: I take care of myself. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 9jb0ge1faaju8ontc1kblhhirbi0pvd 0 3791583 7362066 7280718 2026-10-13T18:07:38Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHUJSHULEWA]] to [[Wt/ppl/mushujshulewa]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280718 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSHUJSHULEWA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mushujshulewa.wav]] |} [[File:Lionesses Scratching Tree Cubs Luangwa Jul23 A7C 06340.jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Restregarse Nimushujshulewa: Me restriego. === English === Rub Nimushujshulewa: I scrub. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 2f73arn7y4u2zl5fnwog14ddvwtfxtg 0 3791584 7362076 7280719 2026-10-13T18:11:57Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTALIA]] to [[Wt/ppl/mutalia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280719 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTALIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mutalia.wav]] |} [[File:Person sitting on bench with backrest Pinhead icon.svg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Sentarse Shimutalikan: Siéntense. === English === Feel Shimutalikan: Sit down. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 68dhqletgndgpfn5hvjbqj70pxza8qz 0 3791587 7362079 7255771 2026-10-13T18:12:35Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTALUA]] to [[Wt/ppl/mutalua]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7255771 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUTALUA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicolas Sánchez García (TimumachtikanNawat)-mutalua.wav]] |} [[File:DSC 9834 (41578427005).jpg|thumb|250px|(MUTALUA)]] === Español === Correr Naja nimutalua: Yo corro. === English === Run Naja nimutalua: I run. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 30pqgrghcjhinqak4mrbt7fsiy962zp 0 3791885 7362262 7294425 2026-10-14T04:51:49Z 猫娘丨ねこむすめ 2684817 海南话正字修改 7362262 wikitext text/x-wiki '''迪奥娜'''是[[Wp/hnm/米哈游|米哈游]]其[[Wp/hnm/游戏|游戏]]《[[Wp/hnm/原神|原神]]》同伊衍生作品其登场角色，蒙德城郊外其猎人小镇——清泉镇其[[Wp/hnm/猫娘|猫娘]]阿妹。三色[[Wp/hnm/猫|猫仔]]其耳同尾是真其，平常伫蒙德其酒馆「猫尾酒馆」作调酒师。伊拥有世侬拢赞其调酒才能，但是因为𪨧讨厌醉汉其丑态，所以从心底厌恶酒。伊想爱伫某一日提酒从蒙德驱逐出去，变作「酒业杀手」。伫酒馆作工抑是因为伊想调制出𪨧难食其酒，分侬再无想食酒，但是因为伊家己天生其才能，作出其酒拢变作𪨧好食其鸡尾酒，这款「诅咒」分伊𪨧苦恼。对伊阿爸杜拉夫其本性，伊倒觉得无坏，但是阿爸好酒抑发酒疯，变作伊第一讨厌其一类侬，所以每轮碰面伊拢分伊冷脸。 [[Category:Wp/hnm]] kabsdf5dqpuh6e878n3p6orandw6z25 0 3792040 7361789 7333331 2026-10-13T12:39:52Z Akankunda Editor 2655661 7361789 wikitext text/x-wiki '''Augustine Nshimye''' (akafa 03/ 04/ 2026) akaba ari omuramuzi kandi omunyabyabutegyeki owaaheereize nk'omwebembezi wa kooti enkuru eya Uganda kuruga omuri 2015.<ref name=":0">Isaac Prince Mulindwa (21 March 2016). [https://medium.com/@princemulindwaisaac/profiling-the-justices-of-the-supreme-court-the-career-side-b3a3d0e02bc9 "The Judges of the Supreme Court of Uganda - Their Career Side".] Kampala: Medium.com. Retrieved 8 September 2017.</ref> == Eby'emirimo. == Omurimo gwa Nshimye gukatandika omuri 1967 nk'omuhandiiki omukuru. Kuruga omuri 1986 kuhisya omuri 1988, akaheereza nk'omuhwezi wa mukuru w'abahandiiki. Omuri 1988, akaza omu by'obuntu buntu.<ref name=":0" /> Omuri 2008, akatooranwa kuba Omuramuzi wa Kooti y'Okujuriramu (ekirikukora nk'ekitongore ekirikujunanizibwa aha ngyenderwaho y'eihanga). Omuri 2010, akakora nk'omuramuzi wa Kooti Enkuru okumara akaire kakye.<ref name=":0" /> Akatooranwa kuza omu Kooti Enkuru omu Kwa mwenda omuri 2015.<ref name=":0" /> Ahagati ya 1988 na 2008, akaheereza nk'omukiiki omwishengyero aha kicweka kya Mityana South. Akagaruka yaheereza nk'omuhandiiki omu kabineti aha bikwatiraine n'okukwatanisa omu byanga omu gavumenti ya NRM.<ref name=":0" /> == Obujunanizibwa obundi. == Nshimye akaba ari omwe aha baatandikireho ekibiina ky'eby'obutegyeki ekiri omu butegyeki ekya National Resistance Movement.<ref name=":0" /> Omuri 2015, akatooranwa nk'omureeberezi wa kooti, obujunanizibwa obu yaheereize omu bwire bumwe n'omurimo gwe aha kooti enkuru.<ref name=":0" /><ref>Mafabi, David (28 May 2016). [http://www.monitor.co.ug/News/National/Judge-blames-corruption-case-backlog/-/688334/3221322/-/3m30in/-/index.html "Judge blames corruption for case backlog".] [[:en:Daily_Monitor|''Daily Monitor''.]] Kampala. Retrieved 8 September 2017.</ref> == Okufa. == Omuramuzi Augustine Sebuturo Nshimye akafa ebiro 3 Okwakana 2026 omu maka ge omuri Kampala bwanyima y'okurwana n'oburemeezi oburikukwata ahari kokoro.<ref>[https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/retired-supreme-court-justice-augustine-nshimye-dies-5412038 Retired Supreme Court Justice Augustine Nshimye dies]</ref> == Reeba n'ebi. == * Judiciary of Uganda * Supreme Court of Uganda * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda == Eby'okureeberaho. == d4sap6tqkv9eif7cd5o80lenre4dw2q 0 3792599 7361848 7304427 2026-10-13T13:46:22Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361848 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘Omusaja Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} bqevsauqnqug6rb22tr0ymmftr7ijgs 7361850 7361848 2026-10-13T13:46:39Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361850 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘Omusaa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} 9lqlv274xlrhdtfvqfbpraecv6mv9hx 7361851 7361850 2026-10-13T13:46:53Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361851 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘Omusa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} 7p2z7nquq9up1k7ppqwprb33oyxrpfn 7361852 7361851 2026-10-13T13:47:25Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361852 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘Omusa Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} 87rxoaq6tbx80odjg1bhp81uwphkjvi 7361853 7361852 2026-10-13T13:47:40Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361853 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘Omus Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} gug5a3cguoskwa0cflffcr7ztqsk1ee 7361854 7361853 2026-10-13T13:47:57Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361854 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘Omush Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} rk0b8rmnm6x49969ms1qho22j1s8s67 7361857 7361854 2026-10-13T13:49:07Z Ngabirano johnan 2662404 7361857 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka ‘ Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} er9g36wursuw1d3x8od0mq5bch8dsvo 7361858 7361857 2026-10-13T13:49:40Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361858 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} j2xgw6k56lseom5b753vfij7d14e9s6 7361860 7361858 2026-10-13T13:50:16Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361860 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka o Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} gpqqvjws3ip3h864gvh8ud55ln1dnxn 7361861 7361860 2026-10-13T13:50:32Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361861 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka om Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} 9183lbc6agd82o9drrtkf9db5s8kkzg 7361862 7361861 2026-10-13T13:50:49Z Ngabirano johnan 2662404 Grammatical correction 7361862 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q30091390}} '''Allan Aloysius Ssewanyana''' (akazaarwa ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986), orikumanywa nka omu Bwino’ n'omunyamahurire w'eby'emizaano omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]], orikukurira abakozi hamwe n'omunyabyabutegyeki. Akaba ari omukiiki [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|omwishengyero]] rya Makindye Division West<ref>[http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=164 "SSEWANYANA ALLAN"]. [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Parliament of Uganda]].</ref> kandi omujwekyerwa w'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Unity Platform|National Unity Platform]], ekibiina ky'eby'obutegyeki ekirikukirayo obuhango ekirikuhakanisa gavumenti omu Uganda.<ref>[http://www.monitor.co.ug/SpecialReports/Who-will-step-into-Kyanjo-s-large-shoes-in-Makindye-West-/688342-2347440-nuvhe2z/index.html "Who will step into Kyanjo's large shoes in Makindye West?"]. Daily Monitor. 2 February 2021.</ref> N'omukiiki aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana omu ishengyero rya 10 erya Uganda. Kandi niwe minisita w'eby'emizaano omuri Kabineti y'ekisiibo.<ref>[http://theinsider.ug/index.php/2017/05/12/govt-not-bothered-chinese-petty-traders-murdering-our-economy-mp-ssewanyana/ "Gov't not bothered, Chinese petty traders murdering our economy – MP Ssewanyana"]. New Vision. 12 May 2017.</ref><ref>[http://allafrica.com/stories/201604250755.html "Allan Ssewanyana Dreams of Leading Fufa and Uganda"]. The Observer.</ref> Ssewanyana akaba ari: omukiiki wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera divizoni ya Makindye; omuhandiiki w'eby'emizaano aha tiivi ya Nile Broadcasting Services (NBS) hamwe na Top Radio 89.6 FM; omuhandiiki w'eby'emizaano omu rupapura rw'amahurire orwa Ennyanda sports newspaper, memba aha kakiiko k'abebembezi ba [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] kandi owaabaire ari omuhwezi wa mukuru w'akakiiko ka KCCA FC.<ref>[http://www.monitor.co.ug/artsculture/Heart-to-Heart/Men-only-cheat-when-their-women-change/691230-2598572-plcy94/index.html "Allan Ssewanyana resigns from his position at KCCA"]. bigeye.ug. 4 January 2021.</ref><ref name=":0">[http://bigeye.ug/allan-ssewanyana-resigns-position-kcca/ "Men only cheat when their women change"]. bigeye.ug. 3 March 2015.</ref> == Obuto bwe n'obwegyese bwe == Ssewanyana akazaarwa omu irwariro rya Nsambya, Aloysius na Sarah Ssendawula ab'omuri Kibuye, ebiro 26 Okwa ikumi na kumwe omuri 1986 omu ka y'Abakaturiki ey'Abaganda. Niwe wa kashatu aha baana mushanju kandi aine banyaanyazi bana na barumuna babiri. Akashomera purayimare omu [[Wp/nyn/Kampala|rurembo rwa Kampala]] aha eishomero rya Nakivubo Blue Primary School ahu yabaire ari omwebembezi w'eby'emizaano kandi yaatunga satifikeeti ye eya PLE omuri 1998. Bwanyima akaza omu St. Mathias Kalemba Senior Secondary School ahu yaashomera O-Level kandi [[Wp/nyn/Mengo Senior School|Mengo Senior School]] ahu yaashomera A-Level, yaatunga satifikeeti ya UCE omuri 2002 hamwe na satifikeeti ya UACE omuri 2005. Akakora nk'omwebembezi w'eby'emizaano aha St. Mathias Kalemba Senior Secondary School kandi nk'omwebembezi w'abeegi aha Mengo Senior School. Ssewanyana akongyera yaaza [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]] ahu yaaherize diguri omuri 2008 omu by'obuhangwa omu by'okureeberera abantu. Akaba ari omwebembezi w'abeegi kandi memba w'akakiiko k'abajwekyerwa b'abeegi (GRC) aha Ivory Tower.<ref name=":0" /> == Emirimo hamwe n'eby'obutegyeki == Bwanyima y'okutunga satifikeeti ye eya UACE, Ssewanyana akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha reediyo ya Top Radio 89.6 FM omuri 2005. Bwanyima y'okutunga diguri ye eya kabiri omuri 2008, akatunga omurimo nk'omushwijumi w'eby'emizaano aha tiivi ya NBS, arikutandikaho kandi arikukora puroguraamu ya [[Wp/nyn/NBS Television (Uganda)|NBS]] Lunchtime Sports eya buriizooba. Omuri 2014, akongyera yaaba omuhandiiki w'eby'emizaano aha rupapura rw'amakuru orwa buri sande orwa Ennyanda.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1322842/kcca-councilor-remanded-defamation "KCCA councilor remanded over defamation"]. Sunday Vision.</ref> Omuri 2013, Ssewanyana akeesimbaho ahabwa purezidenti wa [[Wp/nyn/Federation of Uganda Football Associations|Federation of Uganda Football Associations]] (FUFA) omu kaweefube w'okuza omu mwanya gwa purezidenti wa FUFA ow'obwire obwo, [[Wp/nyn/Lawrence Mulindwa|Lawrence Mulindwa]]. Akarugaho ahabw'enshonga z'eby'emikono ezashangire ngu omuntu omwe wenka, [[Wp/nyn/Moses Hassim Magogo|Moses Magogo]], niwe yaabaire aine ebirikwetengyesa kandi akahika aha muheru yaarabamu atarikuhakanisibwa.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1324298/fufa-exco-endorses-magogo "FUFA exco endorses Magogo"]. New Vision.</ref> Omuri 2011, Ssewanyana akeegaita aha by'obutegyeki aha tiketi ya DP, yaaba omujwekyerwa wa LCV owa [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Kampala Capital City Authority]] (KCCA) arikujwekyera abatuuragye b'omuri Makindye West kuhisya omuri 2016 obu yaatooranwa kuheereza ekicweka kimwe ekyo omu mwanya gw'ekitiinisa gw'omukiiki omwishengyero, ekyamuhindwire memba w'eishengyero rya 10 erya Pearl of Africa. Omu ishengyero rya 10, Ssewanyana naaheereza aha kakiiko k'eby'obwegyese n'eby'emizaano hamwe n'akakiiko k'emigisha erikwinganaingana. Ssewanyana naayoreka ngu naija kwesimbaho nk'omuntu buntu omu karuuru ka 2026 bwanyima y'okuremwa kutunga tiketi y'ekibiina kye.<ref>[https://chimpreports.com/makindye-west-mp-allan-ssewanyana-declares-independent-bid-for-2026-elections-after-nup-snub/ "Makindye West MP Allan Ssewanyana Declares Independent Bid for 2026 Elections After NUP Snub"]. ''Chimpreports''. Retrieved 16 October 2025.</ref> Akasingwa entebe ye [[Wp/nyn/Member of parliament|y'omujwekyerwa w'eishengyero]] omu karuuru ka 2026.<ref>[https://www.galaxyfm.co.ug/2026/01/19/long-serving-mps-and-ministers-lose-in-ugandas-2026-polls/ "Long-Serving MPs and Ministers Lose in Uganda's 2026 Polls"]. ''Galaxy fm''. Retrieved 19 January 2026.</ref> == Ebirikukukwataho nk'omuntu == Allan Ssewanyana ashweirwe Lydia Ssewanyana kandi baine abaana babiri. Akakora nka omuhwezi wa mukuru w'entebe owa KCCA FC kuruga omuri 2012 kuhisya omuri 2015 kandi nka memba w'akakiiko akarikwebembera riigi ya Uganda omu bwire bumwe obwo. Ssewanyana niwe mukama kandi mukuru w'entebe ya Katwe United FC obwahati.<ref>[http://thespearnews.com/2017/06/14/fifa-begins-probe-magogos-world-cup-tickets-scam/ "FIFA begins probe into Magogo's World Cup tickets Scam"]. The SpearNews.</ref> We wenka akazaana omupiira aha rurengo rwa National League aha tiimu ya Top TV FC kuruga omuri 2001 kuhisya omuri 2004 obu yahendeka eigufa ry'omu kifuba, obuhuta obwaretsireho okuhendera omurimo gwe gw'omupiira gw'ebigyere.<ref>[http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1256637/tv-fc-ban "Top TV FC faces ban"]. New Vision.</ref> Omu Kwa mwenda omuri 2021, Allan Sewanyana akajunaanwa orubanja rw'obwisi.<ref>[https://fr.africanews.com/2021/09/07/ouganda-deux-deputes-de-l-opposition-accuses-d-orchestrer-des-meurtres/ "Ouganda : deux députés de l'opposition accusés "d'orchestrer des meurtres""]. Africanews. 7 September 2021.</ref> == Ebirabo n'ebitiinisa == Ssewanyana atungire ebirabo ebi ahaifo omu myaka egi: * 2013: RTV Academy Awards '''''Best TV Sports Presenter'''''<ref>[https://web.archive.org/web/20200107013716/http://chano8.com/glory-victory-rtv-awards/ "Glory And Victory At RTV Awards"]. CHANO8. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 3 July 2017.</ref> * 2014: RTV Academy Awards '''''Best Radio & TV Sports Presenter''''' * 2014: Kadanke Awards '''''Best Youth Leadership Award'''''<ref>[http://bigeye.ug/kadanke-unveils-national-youth-festival-awards/ "Kadanke Unveils National Youth Festival and Awards"]. bigeye.ug. 3 June 2014.</ref> * 2015: RTV Academy Awards '''''Most Outstanding Sports Presenter''''' * 2015: Best of the Best (BB) Awards '''''TV Sports Presenter'''''<ref>[http://bigeye.ug/best-best-awards-2016-heres-full-list-nominees/ "BEST OF THE BEST AWARDS 2016: Here's The Full List Of Nominees"]. bigeye.ug. 18 April 2016.</ref> * 2017: Buzz Teeniez Awards '''''Teeniez Leadership Award''''' == Reeba na ebindi == * Disiturikiti ya [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]] * Ekibiina kya Democratic Party (Uganda) * [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|Eishengyero rya Uganda]] * [[Wp/nyn/Kampala Capital City Authority|Ekitongore kya Kampala Capital City Authority]]. == Ebihandiiko ebirikugambwaho == [[Category:Wp/nyn]] <references /> == Obuhabuzi oburikuruga aheeru == * Website of the Parliament of Uganda * Link to NBS' Lunchtime Sports * On unbecoming behavior to achieve political gains {{INTERWIKI|Q30091390}} minjrtqhxacb3hy7hgfskvq5h5veypo 0 3792862 7362094 7261472 2026-10-13T18:24:11Z TimumachtikanNawat 2586780 7362094 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''(SHINACHTI)''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cguadron-Shinachti.wav|embed|200px]] |} [[File:Ovarian Apoplexy.svg|thumb|-shinach]] '''Español''' Genitales internos (masculinos y femeninos) Ne ishinach ne takat: Los genitales internos del hombre (testículos). Ne ishinach ne siwat: Los genitales internos de la mujer (ovarios). ===English === Internal genitalia (male and female) Ne ishinach ne takat: The internal genitals of the man (testicles). Ne ishinach ne siwat: The internal genitals of the woman (ovaries). [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] 8ytu3vgqbpsvovuopetk5zgba4m7gw6 0 3793263 7362367 7332704 2026-10-14T07:21:48Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7362367 wikitext text/x-wiki Aíké réngamlok pu:po-jarponam légangé mé:mi: mé:mi:la ager gerné taniyé bojéko du:dag. Turra du:do dém akoném kinkosuma:pé ségriyo:pé ngoluk réngam léga:pé agerém gerné tani:kídí:dok ara:do ménggab pénamko Nobin Sondro Tayeké aminsé.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=179-180|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Onam == Sibsagor mo:dumlok Dikhoumukh mo:tagdok Tekheratol Mising do:lu:do Nobin Sondro Tayemé otagai dítag 1949 dok Disembor po:lodok ainé longékolo. Bík abudok aminém Lokheswor Taye odokké anédok aminém Konmai Taye émtagai. Bínyikké aokídí:dok aminé- Dimbeswor, Hobharam, Maliram, Muhiram, Hemokanto, Kundil la: Nobin Sondro Taye. Omé- Podmaboti, Pokhila la: Dhoneswori bulu. Otér auwai émna érangé Nobinmé aipé aya:dungai.<ref name=":1" /> == Ponam == <nowiki>:</nowiki> Nobin Sondro Tayebí aíké do:lu:dok du:né 364 No. Tekheratol Miri L.P. Iskuldo poropka. M.E. ponamém porika Konakhukura M.E. Iskuldo. Metrigdém 1966 dítagdo bí pa:ska Gourisagor Indastriel Institiut Hai Iskuldokké. Sibsagor Kolejdokké dítag 1967 do P.U.dém pa:snam lédupé bí Swohid Moniram Deban Kolej, Saringdokké dítag 1970 do B.A.dém pokurka. Nobin Sondro Tayebí buluk do:lu:dok B.A. pokurpo:nai.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Nobin Sondro Tayebí Bi.E ( B.A.) dém pokurnam lédupé 1971 dítagdo Shilonglo du:né Ohom Hosibaloydo migom agerém kerani:pé gerropka. Édé agerdém Shilonglo bí gerra du:dodém gergo okumdém 1973 dítagdo Guwahati:lok Dispurdo:pé gingka. Bí Dispur Kepitel Kompleksdo bojé dítakko migom agerém gerra du:la léddarpé WPT & BC Pe:le: dokké ''Deputy Secretary''pé 2008 dítagdok 31 Disembor longédo adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":1" /> == Midang == 1987 dítagdok 10 Mars longédo Karsing Pa:yengké la: Numoli Pa:yengké mopun omé Dikhou mukh Traibel Hai Iskuldo poyirné ager gerné Bijoya Pa:yengmé midangém mola Nobin Sondro Tayeképé la:bika. Bínyikké omma:ngé- Ujjol la: Nitom bínyi. Nobin Sondro Tayebí Guwahati lu:jarrok Panjaba:ri:do okumém mola érangém du:bola dungka.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Nobin Sondro Tayeké abayang gernam ageréi réngam agerai. Bí Guwahati Mising Kéba:do Ager ajon, Abu oi odokké Abupé ila aré kané agerém gerboka. Bí Guwahati Bangke Mising Agom Kébang, Guwahati Bangke Mising Dírbí Kéba:lok abupé ila agerém ardapé gerka. Guwahati Mimé Kéba: dok Luyirbonépésin bí ika. Nobin Sondro Tayeké aminém unna du:moyé 'Prominent Mising Personalities of Assam' émnam potindok Part '''I,II,III''' dém nébí:pé ila aré kadopé la:len bonam légangé. Potin kídí:dém ojubla onam Mising omma:lok 'Turyíng Potin'é émna lula:dag. Bí bangkíbangkí Potinno bojéko aré kané adnamém attagai.<ref name=":1" /> == Sinam == Guwahati Bangke Agom Kéba:dok Kébang abupé ila du:dodém ékéré aima:pé iya:la géyum-bomyumné, mé:jo-mé:labné Nobin Sondro Tayebí 2009 dítagdok 16 Ju:n longédo Doing amo:sém mépagla amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yirsuko == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] d2bn3v9d7cgt0etvsjsss7mhtq3e2bv 7362368 7362367 2026-10-14T07:23:12Z Tatoyayo 2686294 /* Migom ager gernam */ 7362368 wikitext text/x-wiki Aíké réngamlok pu:po-jarponam légangé mé:mi: mé:mi:la ager gerné taniyé bojéko du:dag. Turra du:do dém akoném kinkosuma:pé ségriyo:pé ngoluk réngam léga:pé agerém gerné tani:kídí:dok ara:do ménggab pénamko Nobin Sondro Tayeké aminsé.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=179-180|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Onam == Sibsagor mo:dumlok Dikhoumukh mo:tagdok Tekheratol Mising do:lu:do Nobin Sondro Tayemé otagai dítag 1949 dok Disembor po:lodok ainé longékolo. Bík abudok aminém Lokheswor Taye odokké anédok aminém Konmai Taye émtagai. Bínyikké aokídí:dok aminé- Dimbeswor, Hobharam, Maliram, Muhiram, Hemokanto, Kundil la: Nobin Sondro Taye. Omé- Podmaboti, Pokhila la: Dhoneswori bulu. Otér auwai émna érangé Nobinmé aipé aya:dungai.<ref name=":1" /> == Ponam == <nowiki>:</nowiki> Nobin Sondro Tayebí aíké do:lu:dok du:né 364 No. Tekheratol Miri L.P. Iskuldo poropka. M.E. ponamém porika Konakhukura M.E. Iskuldo. Metrigdém 1966 dítagdo bí pa:ska Gourisagor Indastriel Institiut Hai Iskuldokké. Sibsagor Kolejdokké dítag 1967 do P.U.dém pa:snam lédupé bí Swohid Moniram Deban Kolej, Saringdokké dítag 1970 do B.A.dém pokurka. Nobin Sondro Tayebí buluk do:lu:dok B.A. pokurpo:nai.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Nobin Sondro Tayebí Bi.E ( B.A.) dém pokurnam lédupé dítag 1971 do Shilonglo du:né Ohom Hosibaloydo migom agerém kerani:pé gerropka. Édé agerdém Shilonglo bí gerra du:dodém gergo okumdém dítag 1973 do Guwahati:lok Dispurdo:pé gingka. Bí Dispur Kepitel Kompleksdo bojé dítakko migom agerém gerra du:la léddarpé WPT & BC Pe:le: dokké ''Deputy Secretary''pé dítag 2008, 31 Disembor longédo adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":1" /> == Midang == 1987 dítagdok 10 Mars longédo Karsing Pa:yengké la: Numoli Pa:yengké mopun omé Dikhou mukh Traibel Hai Iskuldo poyirné ager gerné Bijoya Pa:yengmé midangém mola Nobin Sondro Tayeképé la:bika. Bínyikké omma:ngé- Ujjol la: Nitom bínyi. Nobin Sondro Tayebí Guwahati lu:jarrok Panjaba:ri:do okumém mola érangém du:bola dungka.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Nobin Sondro Tayeké abayang gernam ageréi réngam agerai. Bí Guwahati Mising Kéba:do Ager ajon, Abu oi odokké Abupé ila aré kané agerém gerboka. Bí Guwahati Bangke Mising Agom Kébang, Guwahati Bangke Mising Dírbí Kéba:lok abupé ila agerém ardapé gerka. Guwahati Mimé Kéba: dok Luyirbonépésin bí ika. Nobin Sondro Tayeké aminém unna du:moyé 'Prominent Mising Personalities of Assam' émnam potindok Part '''I,II,III''' dém nébí:pé ila aré kadopé la:len bonam légangé. Potin kídí:dém ojubla onam Mising omma:lok 'Turyíng Potin'é émna lula:dag. Bí bangkíbangkí Potinno bojéko aré kané adnamém attagai.<ref name=":1" /> == Sinam == Guwahati Bangke Agom Kéba:dok Kébang abupé ila du:dodém ékéré aima:pé iya:la géyum-bomyumné, mé:jo-mé:labné Nobin Sondro Tayebí 2009 dítagdok 16 Ju:n longédo Doing amo:sém mépagla amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yirsuko == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] d07bfd548icyef22dpuxpylifbwgmcy 7362369 7362368 2026-10-14T07:24:16Z Tatoyayo 2686294 /* Midang */ 7362369 wikitext text/x-wiki Aíké réngamlok pu:po-jarponam légangé mé:mi: mé:mi:la ager gerné taniyé bojéko du:dag. Turra du:do dém akoném kinkosuma:pé ségriyo:pé ngoluk réngam léga:pé agerém gerné tani:kídí:dok ara:do ménggab pénamko Nobin Sondro Tayeké aminsé.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=179-180|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Onam == Sibsagor mo:dumlok Dikhoumukh mo:tagdok Tekheratol Mising do:lu:do Nobin Sondro Tayemé otagai dítag 1949 dok Disembor po:lodok ainé longékolo. Bík abudok aminém Lokheswor Taye odokké anédok aminém Konmai Taye émtagai. Bínyikké aokídí:dok aminé- Dimbeswor, Hobharam, Maliram, Muhiram, Hemokanto, Kundil la: Nobin Sondro Taye. Omé- Podmaboti, Pokhila la: Dhoneswori bulu. Otér auwai émna érangé Nobinmé aipé aya:dungai.<ref name=":1" /> == Ponam == <nowiki>:</nowiki> Nobin Sondro Tayebí aíké do:lu:dok du:né 364 No. Tekheratol Miri L.P. Iskuldo poropka. M.E. ponamém porika Konakhukura M.E. Iskuldo. Metrigdém 1966 dítagdo bí pa:ska Gourisagor Indastriel Institiut Hai Iskuldokké. Sibsagor Kolejdokké dítag 1967 do P.U.dém pa:snam lédupé bí Swohid Moniram Deban Kolej, Saringdokké dítag 1970 do B.A.dém pokurka. Nobin Sondro Tayebí buluk do:lu:dok B.A. pokurpo:nai.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Nobin Sondro Tayebí Bi.E ( B.A.) dém pokurnam lédupé dítag 1971 do Shilonglo du:né Ohom Hosibaloydo migom agerém kerani:pé gerropka. Édé agerdém Shilonglo bí gerra du:dodém gergo okumdém dítag 1973 do Guwahati:lok Dispurdo:pé gingka. Bí Dispur Kepitel Kompleksdo bojé dítakko migom agerém gerra du:la léddarpé WPT & BC Pe:le: dokké ''Deputy Secretary''pé dítag 2008, 31 Disembor longédo adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1987, 10 Mars longédo Karsing Pa:yengké la: Numoli Pa:yengké mopun omé Dikhou mukh Traibel Hai Iskuldo poyirné ager gerné Bijoya Pa:yengmé midangém mola Nobin Sondro Tayeképé la:bika. Bínyikké omma:ngé- Ujjol la: Nitom bínyi. Nobin Sondro Tayebí Guwahati lu:jarrok Panjaba:ri:do okumém mola érangém du:bola dungka.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Nobin Sondro Tayeké abayang gernam ageréi réngam agerai. Bí Guwahati Mising Kéba:do Ager ajon, Abu oi odokké Abupé ila aré kané agerém gerboka. Bí Guwahati Bangke Mising Agom Kébang, Guwahati Bangke Mising Dírbí Kéba:lok abupé ila agerém ardapé gerka. Guwahati Mimé Kéba: dok Luyirbonépésin bí ika. Nobin Sondro Tayeké aminém unna du:moyé 'Prominent Mising Personalities of Assam' émnam potindok Part '''I,II,III''' dém nébí:pé ila aré kadopé la:len bonam légangé. Potin kídí:dém ojubla onam Mising omma:lok 'Turyíng Potin'é émna lula:dag. Bí bangkíbangkí Potinno bojéko aré kané adnamém attagai.<ref name=":1" /> == Sinam == Guwahati Bangke Agom Kéba:dok Kébang abupé ila du:dodém ékéré aima:pé iya:la géyum-bomyumné, mé:jo-mé:labné Nobin Sondro Tayebí 2009 dítagdok 16 Ju:n longédo Doing amo:sém mépagla amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yirsuko == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] eeg0u94t84chebyxkdfqp32ewdxvkbc 7362370 7362369 2026-10-14T07:25:19Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7362370 wikitext text/x-wiki Aíké réngamlok pu:po-jarponam légangé mé:mi: mé:mi:la ager gerné taniyé bojéko du:dag. Turra du:do dém akoném kinkosuma:pé ségriyo:pé ngoluk réngam léga:pé agerém gerné tani:kídí:dok ara:do ménggab pénamko Nobin Sondro Tayeké aminsé.<ref name=":1">{{Wp/mrg/Cite book|author=Dipok Kr. Dole:|title=MITPANLA:MA:NAM MISING TANI:|pages=179-180|publication-date=Disembor, 2020|publisher=Tani K. Publication|publication-place=|url=https://dipokkumardoley.in/Books/Mitpanlamanam%20Mising%20Tani.pdf?v=1781678014661}}</ref> == Onam == Sibsagor mo:dumlok Dikhoumukh mo:tagdok Tekheratol Mising do:lu:do Nobin Sondro Tayemé otagai dítag 1949 dok Disembor po:lodok ainé longékolo. Bík abudok aminém Lokheswor Taye odokké anédok aminém Konmai Taye émtagai. Bínyikké aokídí:dok aminé- Dimbeswor, Hobharam, Maliram, Muhiram, Hemokanto, Kundil la: Nobin Sondro Taye. Omé- Podmaboti, Pokhila la: Dhoneswori bulu. Otér auwai émna érangé Nobinmé aipé aya:dungai.<ref name=":1" /> == Ponam == <nowiki>:</nowiki> Nobin Sondro Tayebí aíké do:lu:dok du:né 364 No. Tekheratol Miri L.P. Iskuldo poropka. M.E. ponamém porika Konakhukura M.E. Iskuldo. Metrigdém 1966 dítagdo bí pa:ska Gourisagor Indastriel Institiut Hai Iskuldokké. Sibsagor Kolejdokké dítag 1967 do P.U.dém pa:snam lédupé bí Swohid Moniram Deban Kolej, Saringdokké dítag 1970 do B.A.dém pokurka. Nobin Sondro Tayebí buluk do:lu:dok B.A. pokurpo:nai.<ref name=":1" /> == Migom ager gernam == Nobin Sondro Tayebí Bi.E ( B.A.) dém pokurnam lédupé dítag 1971 do Shilonglo du:né Ohom Hosibaloydo migom agerém kerani:pé gerropka. Édé agerdém Shilonglo bí gerra du:dodém gergo okumdém dítag 1973 do Guwahati:lok Dispurdo:pé gingka. Bí Dispur Kepitel Kompleksdo bojé dítakko migom agerém gerra du:la léddarpé WPT & BC Pe:le: dokké ''Deputy Secretary''pé dítag 2008, 31 Disembor longédo adí a:la migom agerém gertérsuka.<ref name=":1" /> == Midang == Dítag 1987, 10 Mars longédo Karsing Pa:yengké la: Numoli Pa:yengké mopun omé Dikhou mukh Traibel Hai Iskuldo poyirné ager gerné Bijoya Pa:yengmé midangém mola Nobin Sondro Tayeképé la:bika. Bínyikké omma:ngé- Ujjol la: Nitom bínyi. Nobin Sondro Tayebí Guwahati lu:jarrok Panjaba:ri:do okumém mola érangém du:bola dungka.<ref name=":1" /> == Réngam ager gernam == Nobin Sondro Tayeké abayang gernam ageréi réngam agerai. Bí Guwahati Mising Kéba:do Ager ajon, Abu oi odokké Abupé ila aré kané agerém gerboka. Bí Guwahati Bangke Mising Agom Kébang, Guwahati Bangke Mising Dírbí Kéba:lok abupé ila agerém ardapé gerka. Guwahati Mimé Kéba: dok Luyirbonépésin bí ika. Nobin Sondro Tayeké aminém unna du:moyé 'Prominent Mising Personalities of Assam' émnam potindok Part '''I,II,III''' dém nébí:pé ila aré kadopé la:len bonam légangé. Potin kídí:dém ojubla onam Mising omma:lok 'Turyíng Potin'é émna lula:dag. Bí bangkíbangkí Potinno bojéko aré kané adnamém attagai.<ref name=":1" /> == Sinam == Guwahati Bangke Agom Kéba:dok Kébang abupé ila du:dodém ékéré aima:pé iya:la géyum-bomyumné, mé:jo-mé:labné Nobin Sondro Tayebí dítag 2009, 16 Ju:n longédo doing amo:sém mépagla amigé migjémna Ui amo:pé gíkangku.<ref name=":1" /> == Ka:yirsuko == [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] bvys0o3adyno78nebnp9vbxe6jawq4k 0 3794140 7361751 7306207 2026-10-13T12:13:36Z Keinerugaba 2655712 7361751 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q25337}}'''2020''' gwe mwaka enkumi bbiri mu mukaaga mu kalenda ya Gregoria == Okuzaalibwa == == Okufa == == Omukenkufu == [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q25337}} durn9p5pu1xvjp70pm3gjr03be93efw 0 3794367 7362055 7280708 2026-10-13T18:04:21Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHAWALTIA]] to [[Wt/ppl/mushawaltia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7280708 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | MUSHAWALTIA ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Taty Flores De Constante (Tatiana Flores de Constante)-mushawaltia.wav]] |} [[File:Self make up by an artist.jpg|thumb|250px|Musewia]] === Español === Untarse (aplicar a toques) Shimushawalti ne pajti: Aplícate la medi- cina a toquecitos (untar con cuidado). === English === Dab on (apply by dabbing) Shimushawalti ne pajti: Dab the medicine on (spread gently). [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] e6v3082um7l1pujveoukp3o8yckhnf5 0 3794778 7361960 7269191 2026-10-13T15:22:38Z Ngojonathan 2714129 7361960 wikitext text/x-wiki '''Aminatou Ahidjo''' udi muana wa bakaji wa ndekelu wa Ahmadou Ahidjo,mfumu wa kumpala wa ditunga dia [[Wp/lua/Wp/yua/Camerún|Cameroun]]. Muledibua mu dia matuku 19 ngondu muibidi 1966, mu Yaoundé,udi muena mikenji, mumanyi wa malu a tshididi, ne udi wenza mudimu wa dimanyishangana dia malu a tshididi.[3] Kubangila mu dia matuku 29 ngondo wa 6 mu 2016, udi mulombodi wa kasumbu ka balombodi ba nzubu wa tshisangilu wa Yaoundé. [[Category:Wp/lua]] 310tdw8h9tpgg4nwgugjy4jqu1u2txe 0 3795439 7361899 7270675 2026-10-13T14:21:47Z ~2026-55030-31 2716065 7361899 wikitext text/x-wiki '''Solange Lusiku Nsimire''' uvua muledibua ku [[Wp/lua/Bukavu|Bukavu]] mu dia matuku 20 ngondo muinayi tshidimu tshia 1972 ne mufua mu tshimenga tshia kinshasa mu dia matuku 13 ngondo wa dikumi 2018, uvua mufundi wa ngumu wa mu ditunga dia congo. [[Category:Wp/lua]] nhb42gc62tnmuutorb2l2a033zket3d 7361901 7361899 2026-10-13T14:22:35Z ~2026-55030-31 2716065 7361901 wikitext text/x-wiki '''Solange Lusiku Nsimire''' uvua muledibua ku [[Wp/lua/Bukavu|Bukavu]] mu dia matuku 20 ngondo muinayi tshidimu tshia 1972 ne mufua mu tshimenga tshia [[Wp/lua/Tshinsansa|kinshasa]] mu dia matuku 13 ngondo wa dikumi 2018, uvua mufundi wa ngumu wa mu ditunga dia congo. [[Category:Wp/lua]] it02441bs0mxivl93fcg3qjv8o314tx 7361902 7361901 2026-10-13T14:23:27Z ~2026-55030-31 2716065 7361902 wikitext text/x-wiki '''Solange Lusiku Nsimire''' uvua muledibua ku [[Wp/lua/Bukavu|Bukavu]] mu dia matuku 20 ngondo muinayi tshidimu tshia 1972 ne mufua mu tshimenga tshia [[Wp/lua/Tshinsansa|kinshasa]] mu dia matuku 13 ngondo wa dikumi 2018, uvua [[Wp/lua/Bafundi ne bakebuludi badi balonga tshiluba|mufundi]] wa ngumu wa mu ditunga dia congo. [[Category:Wp/lua]] 9ps1dx8jd8qa55jhfotmz05k1t30ufu 7361905 7361902 2026-10-13T14:27:27Z ~2026-55030-31 2716065 7361905 wikitext text/x-wiki '''Solange Lusiku Nsimire''' uvua muledibua ku [[Wp/lua/Bukavu|Bukavu]] mu dia matuku 20 ngondo muinayi tshidimu tshia 1972 ne mufua mu tshimenga tshia [[Wp/lua/Tshinsansa|kinshasa]] mu dia matuku 13 ngondo wa dikumi 2018, uvua [[Wp/lua/Bafundi ne bakebuludi badi balonga tshiluba|mufundi]] wa ngumu wa mu [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia congo. [[Category:Wp/lua]] adkj7hno4y8lhoqf8rp714ui7ob663i 0 3795617 7362091 7271054 2026-10-13T18:22:40Z TimumachtikanNawat 2586780 7362091 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''Numejmey''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Ishkilinit-numejmey.wav|embed|200px]] |} [[File:India - Varanasi green peas - 2714.jpg|thumb|299x299px|-mejmey]] ===Español === * '''Definición:''' Mis manos * '''Ejemplo:''' "Numejmey" — ''Mis manos'' ===English === * '''Definition:''' My hands * '''Example:''' "Numejmey" — ''My hands'' [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] 837hwkuam3f2u7qmzk4ycfc0jyvhwtx 7362092 7362091 2026-10-13T18:22:55Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/Numejmey]] to [[Wt/ppl/-mejmey]]: nombre incorrecto 7362091 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''Numejmey''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Ishkilinit-numejmey.wav|embed|200px]] |} [[File:India - Varanasi green peas - 2714.jpg|thumb|299x299px|-mejmey]] ===Español === * '''Definición:''' Mis manos * '''Ejemplo:''' "Numejmey" — ''Mis manos'' ===English === * '''Definition:''' My hands * '''Example:''' "Numejmey" — ''My hands'' [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] 837hwkuam3f2u7qmzk4ycfc0jyvhwtx 0 3795708 7362258 7350092 2026-10-14T04:49:20Z 猫娘丨ねこむすめ 2684817 整理情报 7362258 wikitext text/x-wiki '''春典'''，抑叫'''黑话'''、'''隐话'''<ref>[https://www.termonline.cn/word/121332/1#s1 隐语 术语在线—权威的术语知识服务平台]</ref>，是兴时伫某一特殊行业当中，非局外侬所能了解其用语。古代其[[Wp/hnm/中国|中国]]有[[Wp/hnm/江湖|江湖]]帮会人物其用语，因为[[Wp/hnm/华南|华南]]讲「春」同[[Wp/hnm/华北|华北]]讲「典」来得名。现代其中国有春典就兴时伫[[Wp/hnm/互联网|互联网]]（比论讲[[Wp/hnm/阿里巴巴|阿里巴巴]]、[[Wp/hnm/字节跳动|字节跳动]]这枚大型[[Wp/hnm/企业|企业]]），意思就是拿简单其事情，用高深晦涩其用语过度包装，分侬难以看识描述其特点，因为这批用语本身使用伫[[Wp/hnm/普通话|普通话]]其书面报告、办公文稿同[[Wp/hnm/生成式AI|生成式AI]]<ref>比论讲[[Wp/hnm/普通话|普通话]]会定定出现这款春典：底层、赛博、张力、骨子、赋能、抓手、中台、打通、对齐、串联、闭环、沉淀、拉齐、赛道、下沉、粒度、心智、痛点、拆解、复盘、矩阵、倒逼、生态、体感、很硬、跑通、拉通、收敛、发散、聚焦、辐射、引爆、撬动、激活、释放、加持、加码、链路、漏斗、势能、势位、高维、降维、垂直、横向、纵深、立体、垂类、长尾、头部、腰部、尾部、内卷、躺平、破圈、出圈、入局、破局、上岸、风口、爽点、痒点、刚需、落地、给到、平台、响应、同步、对标、迭代、优化、跟进、升级、交付、梳理、输出、提炼、包装、上升、方案、摸索、踩坑、填坑、报备、协同、联动、透传、打平、抹平、发力、兼容、量化、细分、重塑、蓄能、挖掘、背书、背锅、支持、支撑、协调、支援、加速、共建、共创、融合、拉升、洞察、渗透、咬合、穿梭、扩展、开拓、兜底、降级、容错、容灾、解耦、耦合、复用、封装、抽象、聚合、集成、抓包、观察、监控、上报、捕获、分发、分层、迁移、回溯、回归、回流、回跳、通晒、吃透、死磕、树立、跨界、共情、演绎、画饼、打造、反哺、输血、造血、造势、造市、造事、拉新、转化、留存、促活、付费、营收、盈利、获客、邀请、助力、激励、推广、投放、导流、覆盖、曝光、裂变、增长、优秀、感恩、比心、笔芯、下跪、致敬、订阅、认证、推送、唤醒、流失、召回、授权、接入、铸造、构筑、构建、搭建、布局、组局、摸鱼、划水、众筹、收割、共享、重组、收口、转型、围绕、出击、证言、明确、评估、评审、务实、夯实、预判、预言、变迁、返佣、深入、打磨、攻坚、击穿、破冰、破题、解题、定量、定性、制约、约束、触及、触达、触发、操盘、思考、反思、精简、深耕、突围、补位、抽离、履约、进化、进军、起飞、皮实、本分、重磅、真香、自洽、精准、持续、灵活、稳定、可控、活跃、打法、玩法、纽带、刺激、规模、场景、渠道、入口、维度、格局、形态、体系、认知、感知、调性、战役、合力、心力、基石、基因、因子、模型、通道、水位、水准、姿态、卡点、卡位、踝部、全域、公域、私域、本我、自我、超我、蓝海、红海、纵向、上限、下限、上游、下游、阈值、场域、架构、系统、标配、态势、锚点、标杆、壁垒、变量、期权、边界、品牌、阵地、高地、洼地、高空、革命、外包、福报、脑暴、脑洞、圈层、层级、段位、环节、困局、话术、文案、议程、公关、配称、力场、魔方、触点、流量、资源、排期、延期、弹窗、浮层、引导、蒙层、幕帘、遮罩、埋点、坑位、楼层、红包、峰值、漏洞、风险、瓶颈、策略、价值、复利、人性、利器、深度、玩家、小白、韭菜、羊毛、福利、套路、情怀、标准、规范、社群、产业、载体、服务、粘性、属性、地域、终端、版本、口碑、指标、年框、试点、母体、空白、银弹、解法、落盘、爆款、宽松、颗粒、分享、社交、主播、带货、地推、热度、收录、爬虫、运营、干货、高优、体验、创新、数据、模式、切入、卷入、颠覆、测试、露出、盘活、整合、善用、铺设、设置、合理、权重、定位、正态、提升、核心、类目、开启、异常、验证、部署、调用、抛出、对象、并发、性能、宣讲、机房、告警、推算、结构、算法、密度、适配、发布、阻塞、发版、绑定、抓取、轮播、提审、功能、能力、三方、习惯、识别、互斥、加载、格式、规格、通用、读写、请求、排查、后续、概率、流程、配合、反馈、追溯、形成、调研、主导、参与、落实、人效、带人、推动、分析、交流、对接、计划、规划、推进、预期、消化、回顾、专项、产出、减法、全栈、眼界、面交、勾兑、拥抱、改变、相信、技术、野心、鲶鱼、打假、脱贫、刷脸、革新、迎接、梦想、转变、数字化、连接、未来、体量、估值、融资、趋势、变革、涨粉、赚钱、用户、回馈、代购、品味、精品、匠心、正品、走心、戏精、扎心、公益、电商、亏损、短链、白条、共生、重构、库房、足迹、线上、挑战、神器、营销、红利、黏性、打透、分装、对焦、拿到、支撵、使捷、画像、度量、货币、同期、存量、增量、长效、跃升、扩容、要素、周期、设问、置换、神帖、阶层、改命、拐点、顶层、隐学、顶级、铁律、断层、升维、穷人、富人、博弈、奇点、战略、情商、钝感、自驱、主子、仆人、杠杆、逆袭、大v、蓝v、ugc、996、bug、app、pc端、kol、mcn、老百姓、大白话、关键人、玻璃心、有温度、内耗式、链接新、大局观、批判性、数智化、全链路、价值链、潜规则、节点人、背书人、松弛感、宿命感、微度假、信息差、护城河、抗周期、反脆弱、强需求、弱需求、对一下、碰一下、过一下、抢品类、观行业、明竞争、洞自身、开场子、提调子、冷启动、秀肌肉、借东风、断舍离、砍一刀、走出去、讲故事、扁平化、差异化、结构化、精细化、短平快、常态化、强依赖、方法论、组合拳、影响力、优先级、制高点、可用性、易用性、便捷性、一致性、端到端、点对点、点线面、上半场、下半场、主战场、人货场、基本面、基本盘、解释权、最优解、执行力、驱动力、鄙视链、全方位、全媒体、天花板、传话筒、颗粒感、登云梯、冲击力、视觉锤、孵化器、新零售、新物种、新篇章、新局势、新国货、新国潮、新动力、同理心、气氛组、竞争力、存在感、认同感、参与感、归属感、使命感、忠诚度、预热期、高峰期、高潮期、大数据、云计算、区块链、比特币、虚拟币、天使轮、自媒体、新媒体、价格门、超预期、小前台、凝聚力、元无知、软夺权、价值观、野路子、黑名单、不一致、云主机、小程序、移动端、服从性、饱和度、含金量、责任心、工作量、正能量、泛娱乐、我们查下、接地气、阿里人、营业额、无人区、练兵场、更懂你、可能性、开发者、不上市、新责任、国际化、创作者、数字经济、视频化、新消费、泛中产、生活家、有态度、段子手、物流网、供应链、智慧化、产业链、无人仓、一体化、小桔人、包容性、路径依赖、大而不强、多而不精、繁而无益、人情世故、情绪稳定、飞轮效应、直属领导、范式转移、沉淀复用、单点击穿、协同增效、业务底座、向上管理、情绪价值、疗愈经济、精神游牧、场域共鸣、品牌叙事、在地文化、静态资产、动态价值、精神内核、美好出行、势在必行、博大精深、源远流长、生机勃勃、欣欣向荣、蓬勃发展、日新月异、与时俱进、推陈出新、独树一帜、独具匠心、精益求精、匠心独运、锦上添花、画龙点睛、点石成金、点亮未来、照亮前行、引领潮流、勇立潮头、披荆斩棘、风雨同舟、砥砺前行、笃行不怠、支棱起来、小步快跑、完善逻辑、去中心化、顺势而为、打破结界、升维定位、有机结合、起承转合、拨冗参会、刻意练习、绝境求生、拥抱变化、重新定义、借势营销、内容创业、归因分析、逻辑推理、建立范式、解决问题、高举高打、高开低走、高台跳水、全情投入、全面封锁、剑走偏锋、结果导向、业务导向、人力不足、品效合一、全球领先、人无我有、人有我优、人优我变、势如破竹、势不可挡、石破天惊、生命周期、商业模式、关键路径、决策路径、天使投资、饥饿营销、智慧城市、通证经济、中央厨房、先发优势、临门一脚、正态分布、幂律分布、二八定律、叠加效应、马太效应、偏好植入、蚂蚁市场、心动情境、利基市场、第二曲线、可替代性、最高规制、三位一体、不破不立、千人千面、千人一面、信息茧房、价格歧视、心理账户、关键时期、沟通协作、品类战舰、行军路线、产品尖兵、拳头产品、超级符号、时间窗口、声音印记、神交已久、财务自由、微粒社会、增强回路、代偿效应、病毒式营销、勾子商品、不忘初心、挣一块钱、理想主义、基础设施、促进进口、团队精神、知识产权、无人驾驶、永久免费、智能营销、万物互联、云端仿真、概念推导、版权保护、一日五餐、中国智造、好的老板、广告公司、商品流通、综合零售、正道成功、无界零售、竞争求异、盟国思维、智能派单、系安全带、智能交通、随叫随到、第一性原理、延迟满足感、地毯式轰炸、饱和式攻击、四两拨千斤、开辟新路径、建立新习惯、叫好又叫座、颠覆式创新、连续创业者、投入产出比、互联网思维、互联网红利、国民总时间、最后一公里、最大公约数、现象级事件、意义炼金术、符号私有化、非理性异动、跨越式机遇、产品渗透率、世界级品质、企业家精神、智能商业体、利益共同体、专业化人才、世界500强、海豚湾模式、共识性发展...</ref>，世侬讲[[Wp/hnm/海南话|海南话]]其阵时其实无需要使用去。 == 注解 == <references/> [[Category:Wp/hnm]] oc7407vb6tef8odbuw60due6h7jalqx 7362259 7362258 2026-10-14T04:50:14Z 猫娘丨ねこむすめ 2684817 海南话正字修改 7362259 wikitext text/x-wiki '''春典'''，抑叫'''黑话'''、'''隐话'''<ref>[https://www.termonline.cn/word/121332/1#s1 隐语 术语在线—权威的术语知识服务平台]</ref>，是兴时伫某一特殊行业当中，非局外侬所能了解其用语。古代其[[Wp/hnm/中国|中国]]有[[Wp/hnm/江湖|江湖]]帮会人物其用语，因为[[Wp/hnm/华南|华南]]讲「春」同[[Wp/hnm/华北|华北]]讲「典」来得名。现代其中国有春典就兴时伫[[Wp/hnm/互联网|互联网]]（比论讲[[Wp/hnm/阿里巴巴|阿里巴巴]]、[[Wp/hnm/字节跳动|字节跳动]]这枚大型[[Wp/hnm/企业|企业]]），意思就是拿简单其事情，用高深晦涩其用语过度包装，分侬难以望识描述其特点，因为这批用语本身使用伫[[Wp/hnm/普通话|普通话]]其书面报告、办公文稿同[[Wp/hnm/生成式AI|生成式AI]]<ref>比论讲[[Wp/hnm/普通话|普通话]]会定定出现这款春典：底层、赛博、张力、骨子、赋能、抓手、中台、打通、对齐、串联、闭环、沉淀、拉齐、赛道、下沉、粒度、心智、痛点、拆解、复盘、矩阵、倒逼、生态、体感、很硬、跑通、拉通、收敛、发散、聚焦、辐射、引爆、撬动、激活、释放、加持、加码、链路、漏斗、势能、势位、高维、降维、垂直、横向、纵深、立体、垂类、长尾、头部、腰部、尾部、内卷、躺平、破圈、出圈、入局、破局、上岸、风口、爽点、痒点、刚需、落地、给到、平台、响应、同步、对标、迭代、优化、跟进、升级、交付、梳理、输出、提炼、包装、上升、方案、摸索、踩坑、填坑、报备、协同、联动、透传、打平、抹平、发力、兼容、量化、细分、重塑、蓄能、挖掘、背书、背锅、支持、支撑、协调、支援、加速、共建、共创、融合、拉升、洞察、渗透、咬合、穿梭、扩展、开拓、兜底、降级、容错、容灾、解耦、耦合、复用、封装、抽象、聚合、集成、抓包、观察、监控、上报、捕获、分发、分层、迁移、回溯、回归、回流、回跳、通晒、吃透、死磕、树立、跨界、共情、演绎、画饼、打造、反哺、输血、造血、造势、造市、造事、拉新、转化、留存、促活、付费、营收、盈利、获客、邀请、助力、激励、推广、投放、导流、覆盖、曝光、裂变、增长、优秀、感恩、比心、笔芯、下跪、致敬、订阅、认证、推送、唤醒、流失、召回、授权、接入、铸造、构筑、构建、搭建、布局、组局、摸鱼、划水、众筹、收割、共享、重组、收口、转型、围绕、出击、证言、明确、评估、评审、务实、夯实、预判、预言、变迁、返佣、深入、打磨、攻坚、击穿、破冰、破题、解题、定量、定性、制约、约束、触及、触达、触发、操盘、思考、反思、精简、深耕、突围、补位、抽离、履约、进化、进军、起飞、皮实、本分、重磅、真香、自洽、精准、持续、灵活、稳定、可控、活跃、打法、玩法、纽带、刺激、规模、场景、渠道、入口、维度、格局、形态、体系、认知、感知、调性、战役、合力、心力、基石、基因、因子、模型、通道、水位、水准、姿态、卡点、卡位、踝部、全域、公域、私域、本我、自我、超我、蓝海、红海、纵向、上限、下限、上游、下游、阈值、场域、架构、系统、标配、态势、锚点、标杆、壁垒、变量、期权、边界、品牌、阵地、高地、洼地、高空、革命、外包、福报、脑暴、脑洞、圈层、层级、段位、环节、困局、话术、文案、议程、公关、配称、力场、魔方、触点、流量、资源、排期、延期、弹窗、浮层、引导、蒙层、幕帘、遮罩、埋点、坑位、楼层、红包、峰值、漏洞、风险、瓶颈、策略、价值、复利、人性、利器、深度、玩家、小白、韭菜、羊毛、福利、套路、情怀、标准、规范、社群、产业、载体、服务、粘性、属性、地域、终端、版本、口碑、指标、年框、试点、母体、空白、银弹、解法、落盘、爆款、宽松、颗粒、分享、社交、主播、带货、地推、热度、收录、爬虫、运营、干货、高优、体验、创新、数据、模式、切入、卷入、颠覆、测试、露出、盘活、整合、善用、铺设、设置、合理、权重、定位、正态、提升、核心、类目、开启、异常、验证、部署、调用、抛出、对象、并发、性能、宣讲、机房、告警、推算、结构、算法、密度、适配、发布、阻塞、发版、绑定、抓取、轮播、提审、功能、能力、三方、习惯、识别、互斥、加载、格式、规格、通用、读写、请求、排查、后续、概率、流程、配合、反馈、追溯、形成、调研、主导、参与、落实、人效、带人、推动、分析、交流、对接、计划、规划、推进、预期、消化、回顾、专项、产出、减法、全栈、眼界、面交、勾兑、拥抱、改变、相信、技术、野心、鲶鱼、打假、脱贫、刷脸、革新、迎接、梦想、转变、数字化、连接、未来、体量、估值、融资、趋势、变革、涨粉、赚钱、用户、回馈、代购、品味、精品、匠心、正品、走心、戏精、扎心、公益、电商、亏损、短链、白条、共生、重构、库房、足迹、线上、挑战、神器、营销、红利、黏性、打透、分装、对焦、拿到、支撵、使捷、画像、度量、货币、同期、存量、增量、长效、跃升、扩容、要素、周期、设问、置换、神帖、阶层、改命、拐点、顶层、隐学、顶级、铁律、断层、升维、穷人、富人、博弈、奇点、战略、情商、钝感、自驱、主子、仆人、杠杆、逆袭、大v、蓝v、ugc、996、bug、app、pc端、kol、mcn、老百姓、大白话、关键人、玻璃心、有温度、内耗式、链接新、大局观、批判性、数智化、全链路、价值链、潜规则、节点人、背书人、松弛感、宿命感、微度假、信息差、护城河、抗周期、反脆弱、强需求、弱需求、对一下、碰一下、过一下、抢品类、观行业、明竞争、洞自身、开场子、提调子、冷启动、秀肌肉、借东风、断舍离、砍一刀、走出去、讲故事、扁平化、差异化、结构化、精细化、短平快、常态化、强依赖、方法论、组合拳、影响力、优先级、制高点、可用性、易用性、便捷性、一致性、端到端、点对点、点线面、上半场、下半场、主战场、人货场、基本面、基本盘、解释权、最优解、执行力、驱动力、鄙视链、全方位、全媒体、天花板、传话筒、颗粒感、登云梯、冲击力、视觉锤、孵化器、新零售、新物种、新篇章、新局势、新国货、新国潮、新动力、同理心、气氛组、竞争力、存在感、认同感、参与感、归属感、使命感、忠诚度、预热期、高峰期、高潮期、大数据、云计算、区块链、比特币、虚拟币、天使轮、自媒体、新媒体、价格门、超预期、小前台、凝聚力、元无知、软夺权、价值观、野路子、黑名单、不一致、云主机、小程序、移动端、服从性、饱和度、含金量、责任心、工作量、正能量、泛娱乐、我们查下、接地气、阿里人、营业额、无人区、练兵场、更懂你、可能性、开发者、不上市、新责任、国际化、创作者、数字经济、视频化、新消费、泛中产、生活家、有态度、段子手、物流网、供应链、智慧化、产业链、无人仓、一体化、小桔人、包容性、路径依赖、大而不强、多而不精、繁而无益、人情世故、情绪稳定、飞轮效应、直属领导、范式转移、沉淀复用、单点击穿、协同增效、业务底座、向上管理、情绪价值、疗愈经济、精神游牧、场域共鸣、品牌叙事、在地文化、静态资产、动态价值、精神内核、美好出行、势在必行、博大精深、源远流长、生机勃勃、欣欣向荣、蓬勃发展、日新月异、与时俱进、推陈出新、独树一帜、独具匠心、精益求精、匠心独运、锦上添花、画龙点睛、点石成金、点亮未来、照亮前行、引领潮流、勇立潮头、披荆斩棘、风雨同舟、砥砺前行、笃行不怠、支棱起来、小步快跑、完善逻辑、去中心化、顺势而为、打破结界、升维定位、有机结合、起承转合、拨冗参会、刻意练习、绝境求生、拥抱变化、重新定义、借势营销、内容创业、归因分析、逻辑推理、建立范式、解决问题、高举高打、高开低走、高台跳水、全情投入、全面封锁、剑走偏锋、结果导向、业务导向、人力不足、品效合一、全球领先、人无我有、人有我优、人优我变、势如破竹、势不可挡、石破天惊、生命周期、商业模式、关键路径、决策路径、天使投资、饥饿营销、智慧城市、通证经济、中央厨房、先发优势、临门一脚、正态分布、幂律分布、二八定律、叠加效应、马太效应、偏好植入、蚂蚁市场、心动情境、利基市场、第二曲线、可替代性、最高规制、三位一体、不破不立、千人千面、千人一面、信息茧房、价格歧视、心理账户、关键时期、沟通协作、品类战舰、行军路线、产品尖兵、拳头产品、超级符号、时间窗口、声音印记、神交已久、财务自由、微粒社会、增强回路、代偿效应、病毒式营销、勾子商品、不忘初心、挣一块钱、理想主义、基础设施、促进进口、团队精神、知识产权、无人驾驶、永久免费、智能营销、万物互联、云端仿真、概念推导、版权保护、一日五餐、中国智造、好的老板、广告公司、商品流通、综合零售、正道成功、无界零售、竞争求异、盟国思维、智能派单、系安全带、智能交通、随叫随到、第一性原理、延迟满足感、地毯式轰炸、饱和式攻击、四两拨千斤、开辟新路径、建立新习惯、叫好又叫座、颠覆式创新、连续创业者、投入产出比、互联网思维、互联网红利、国民总时间、最后一公里、最大公约数、现象级事件、意义炼金术、符号私有化、非理性异动、跨越式机遇、产品渗透率、世界级品质、企业家精神、智能商业体、利益共同体、专业化人才、世界500强、海豚湾模式、共识性发展...</ref>，世侬讲[[Wp/hnm/海南话|海南话]]其阵时其实无需要使用去。 == 注解 == <references/> [[Category:Wp/hnm]] nieq9ue945k0612jf8nnruzq7bglbdf 0 3797664 7361935 7277597 2026-10-13T14:50:38Z Hortensembuyi 2696347 7361935 wikitext text/x-wiki '''Pauline Opango Lumumba''' udi mubikila kabidi ne: '''Pauline Opangu''', uvua muena congo uvua muledibue mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala tshidimu tshia 1937, mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Wembonyam mu ditunga dia Kasai, ne mufua mu dia matuku 23 ngondo wa dikumi ne muibidi tshidimu tshia 2014, mu tshimenga tshia Kinshasa. Wakasela Patrice Lumumba, ministre wa kumpala wa ditunga dia Congo, mu dia matuku 15 ngondo muisatu tshidimu tshia 1951, kuluabu mukajende muisatu. Bavua ne bana banayi: Julienne, Marie-Christine, Patrice ne Roland. [[Category:Wp/lua]] 8i3mctm5az4vk7p8qtq6cyv74yhzm5i 7361936 7361935 2026-10-13T14:51:24Z Hortensembuyi 2696347 7361936 wikitext text/x-wiki '''Pauline Opango Lumumba''' udi mubikila kabidi ne: '''Pauline Opangu''', uvua muena congo uvua muledibue mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala tshidimu tshia 1937, mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Wembonyam mu ditunga dia Kasai, ne mufua mu dia matuku 23 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondo]] wa dikumi ne muibidi tshidimu tshia 2014, mu tshimenga tshia Kinshasa. Wakasela Patrice Lumumba, ministre wa kumpala wa ditunga dia Congo, mu dia matuku 15 ngondo muisatu tshidimu tshia 1951, kuluabu mukajende muisatu. Bavua ne bana banayi: Julienne, Marie-Christine, Patrice ne Roland. [[Category:Wp/lua]] 1wj6lyge7wyvpnbazmz6fjidx1p3byq 7361938 7361936 2026-10-13T14:52:43Z Hortensembuyi 2696347 7361938 wikitext text/x-wiki '''Pauline Opango Lumumba''' udi mubikila kabidi ne: '''Pauline Opangu''', uvua muena congo uvua muledibue mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala tshidimu tshia 1937, mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Wembonyam mu ditunga dia Kasai, ne mufua mu dia matuku 23 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondo]] wa dikumi ne muibidi tshidimu tshia 2014, mu tshimenga tshia Kinshasa. Wakasela [[Wp/lua/Patrice Lumumba|Patrice Lumumba]], ministre wa kumpala wa ditunga dia Congo, mu dia matuku 15 ngondo muisatu tshidimu tshia 1951, kuluabu mukajende muisatu. Bavua ne bana banayi: Julienne, Marie-Christine, Patrice ne Roland. [[Category:Wp/lua]] ik8hm7ii2mctdl4tywjf0wh6o5lmoef 7361939 7361938 2026-10-13T14:53:31Z Hortensembuyi 2696347 7361939 wikitext text/x-wiki '''Pauline Opango Lumumba''' udi mubikila kabidi ne: '''Pauline Opangu''', uvua muena congo uvua muledibue mu dia matuku 1 ngondo wa kumpala tshidimu tshia 1937, mu [[Wp/lua/Tshimenga|tshimenga]] tshia Wembonyam mu ditunga dia Kasai, ne mufua mu dia matuku 23 [[Wp/lua/Wp/dua/Ngondo|ngondo]] wa dikumi ne muibidi tshidimu tshia 2014, mu tshimenga tshia [[Wp/lua/Tshinsansa|Kinshasa]]. Wakasela [[Wp/lua/Patrice Lumumba|Patrice Lumumba]], ministre wa kumpala wa ditunga dia Congo, mu dia matuku 15 ngondo muisatu tshidimu tshia 1951, kuluabu mukajende muisatu. Bavua ne bana banayi: Julienne, Marie-Christine, Patrice ne Roland. [[Category:Wp/lua]] nlnesa49no5zawyu9rb3btcdxmp0p3d 0 3799902 7362154 7337485 2026-10-13T21:58:22Z Ngminnie 2608586 /* Sɩɩra (Biography) */ 7362154 wikitext text/x-wiki '''Abū al-Qāsim Khalaf ibn al-'Abbās al-Zahrāwī al-Ansari''' ( vorihuŋ saŋa aŋ la 936–1013), jɛmaa banuʋ al-Zahrawi, ka [[Wp/wlx/Laatin|Laatin]] tɩrɩŋ baŋ buoɔnuʋ Albucasis bɩɩ ka Abulcasis (Lorbi tɩrɩ Abū al-Qāsim la bla) daaŋ ɩyɛ Lorbi baalɩ-tɩʋra, Wɛra anɩŋ chemist ayi al-Andalus (jine Spain). Ʋ paaheyɛ nɩba mine aŋ baŋ wɛrɩbʋ nimbiri suŋ, soŋsogo jɛmanɩ nɩŋ. Al Zahrawi tuŋ nimbijiɛɛ Kitaabu al- Tafsir, tɩɩŋ bambu-waaga bɔjie la a tarɩ jujuuhɩ (Juz'u, part) pihita. Ba daaŋ la wa lɛʋ lɛʋheyɛ ana tuma ŋa baabu nɩ aŋ tɩ jɛgɩ wɛrɩbʋ yɛlɩtarhe nɩ ɩŋ Laatɩŋ tɩrɩŋ, ʋ daaŋ nyɛ yuori yɛga a lɛʋ [[Wp/wlx/Europe|Europe]] deme gafukannʋʋ haali qarni (yuon kɔɔ) anu. Al-Zahrawi aŋ ɩ fɔra aŋ suŋ ka wɛrɩbʋ bambu anɩŋ tuntunbuuhu yɛla baŋ baa nɩ daaŋ suŋ yɛ ka Ŋmintoŋpuheŋee nɩŋ Ŋmintonlieŋeeŋ paalɩhe yɛla gaa nimbitɔɔrɩ, haali jine yɛla ʋ haŋ daaŋ pɩɛɛhe baŋ a muno ɩyɛ ama baŋ naŋ dɩ tuna tuma jine jɛmanɩ ŋaŋ tɩɩŋbambu puoŋ. Ʋ naŋ waanɩŋ wɛrɩbʋ-piiŋgɔŋa "catgut" baŋ maŋ dɩ sɩɛɛra jiihi ɩŋgbanɩ puoŋ, ka buuhu ʋŋ maalɩ wɛrɩbʋ juŋ ɩ buuhu ŋa baŋ naŋ maŋ dɩ tɩɛʋra niba. Ʋna daaŋ la fɔra niɛ aŋ wuli ka jiiŋ-kunnyɔgɩ baaluŋ (haemophilia) ɩyɛ chɛŋ-baaluŋ chɛ wuli ka puoo maŋ baŋ jɛŋyɛ pɛnɩŋ, ectopic pregnancy bʋʋrɩɩ ŋa aŋ daaŋ maŋ kʋʋra pɔgɩba yɛga, ʋŋ daaŋ la ɩ fɔra niɛ a pɩɛɛhe baŋ ɩŋgbaŋ kuuŋ anaŋso. Ʋŋ daaŋ la maalɩ wɛrɩbʋ buuhu anɩŋ nimbie wɛrɩbʋ. == Sɩɩra (Biography) == Al-Zahrawi ɩyɛ niɛɛ ŋa baŋ daaŋ dɔgɩ Azahara paalʋʋŋ, ʋŋ ɩ wa kilomitahe 8 abi Cordoba, Andalusiaŋ. Ʋ dɔgbubio baaŋ ɩ buŋ ŋa ba haŋ baŋ, chɛ bla jaa aŋ la, bagɩna sagɩyeŋ ka ba daaŋ dɔguʋŋ 936AD jɛmaɩŋ, ka ʋna yuoni nɩ baŋ daaŋ piili yiri nɩ aŋ la ʋ dɔgjie nɩ fɔra. Ʋ nisba (attributive title), Al-Ansari, aŋ paahe ʋ yoe puoŋ, wuliyeŋ ka ʋ yie Madina Al-Ansar qabɩɩla, bla ŋa la, ka ʋ ba juriyɛ tu a tɩ yi Lorbi bʋʋra ŋa aŋ bi Madɩɩna puo. Ʋ vorihuŋ saŋa Cordoba'ŋ ʋŋ daaŋ kpɛ yɛga. Ka bɩŋ mɩŋ la ʋŋ daaŋ daãhe, karɩŋ achɛ la tuŋ tuma a wɛra mɩŋ a tarɩ waana aŋ daaŋ wa kpɛlɩŋ bɩɛɛla ka ʋ kuuŋ ta 1013 yuoni puoŋ, Azahara karɩbʋ yuomo ayi puoriŋ la bla. Ʋ vorihuŋ yɛla lahbaari bɩɛɛla bla laŋ naŋ bi be, ayi ʋmɩŋa sɛʋrɩ nɩ baŋ ŋmɩ nɩ puoriŋ, El-Zahra saaŋbu anɩŋ Castillian-Andalusian jɛʋrɩ sababuŋ. Abu Muhammad bin Hazm (993–1064) sɛʋrɩ puoŋ la ka ʋ yuori daaŋ pʋrɩ fɔra, ka ʋna nɩɛ ŋa aŋ daaŋ sɔrʋʋ paahe Moorish Spain baalɩtɛʋrɩ bɛra puoŋ. Chɛ al-Zahrawī sɩɩra(biography) aŋ ɩ julhuuŋ fɔra jie tɩŋ nyɩʋ la Ḥumaydī's ''Jadhwat al-Muqtabis'' ''(Andalusian Savants), al-Zahrawi kuuŋ puori yuoŋ lɩjɛɛata aŋ la bla.'' Al-Zahrawi daaŋ ɩyɛ baalɩtɩʋra ku Andalusia Al-Hakam II aŋ daaŋ ɩ be naa. Ʋ nɩŋ Andalusia kiimiaa bagɩnɩba (chemists) awa Ibn al-Wafid, al-Majriti anɩŋ Artephius daaŋ laŋ jɛmanɩ bɩɩ ka a pɩɛɛlɩtaa la. Ʋ daaŋ kʋyɛ ʋmɩŋa ka ka ʋ vɛŋ ka tɩɩŋ nɩŋ wɛrɩbʋ yɛltarɩhe gaa nimbitɔɔrɩ. Ʋ haŋ daaŋ ɩ najɛŋʋ baalɩtɩʋra nɩ juŋ, Zahrawi daaŋ maŋ tarɛɛ baalɩtɩʋ bambu bɔɔ paanɩ jaa a saŋa nɩŋ, ka bɩla pɩnaa daaŋ maŋ kuu vuo ŋa ʋŋ na dɩ daahɩ wɛrɩbʋ tuŋtuŋbuuhu maalɩbu. gk6v3ne9badj66s19s3abki9uvg7bdz 0 3800190 7362419 7287413 2026-10-14T08:58:29Z Christiancite 2712962 7362419 wikitext text/x-wiki '''Mélissa Agathe''' udi muena [[Wp/lua/France|France]] muena manaya a bianza uvua muledibue mu dia matuku 6 ngondo wa 6 mu tshidimu tshia 1994 mu Saint-Pierre, mu Réunion, udi unaya bu muena dia bakaji wa CJF Fleury Loiret Handball. [[File:Melissa Agathe 20170903.jpg|160px|right]] [[Category:Wp/lua/Mìanda ya moyì wa muntu]] [[Category:Wp/lua]] o402i1cazm2lqzyrp3q4t7wg5gzmsz2 0 3800226 7361982 7284329 2026-10-13T15:42:43Z Hortensembuyi 2696347 7361982 wikitext text/x-wiki '''Léontine Sandrine Kibamba Nkembo''', muledibua mu dia matuku 5 ngondu wa 6 mu tshidimu tshia 1979, udi muena ditunga dia [[Wp/lua/Kongu wa mu ngalata|kongu wa mu ngalata]] udi unaya bu muena manaya aa ku tshiadi anyi wa ku dia baluma. [[Category:Wp/lua]] jjru10adlv8fesoq94759wtegtjup6x 7361986 7361982 2026-10-13T15:43:13Z Hortensembuyi 2696347 7361986 wikitext text/x-wiki '''Léontine Sandrine Kibamba Nkembo''', muledibua mu dia matuku 5 ngondu wa 6 mu tshidimu tshia 1979, udi muena [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Kongu wa mu ngalata|kongu wa mu ngalata]] udi unaya bu muena manaya aa ku tshiadi anyi wa ku dia baluma. [[Category:Wp/lua]] kcafpc5ufhvv4tbr6vewdqlxkuxo7vx 7361987 7361986 2026-10-13T15:44:22Z Hortensembuyi 2696347 7361987 wikitext text/x-wiki '''Léontine Sandrine Kibamba Nkembo''', muledibua mu dia [[Wp/lua/Dituku|matuku]] 5 ngondu wa 6 mu tshidimu tshia 1979, udi muena [[Wp/lua/Ditunga|ditunga]] dia [[Wp/lua/Kongu wa mu ngalata|kongu wa mu ngalata]] udi unaya bu muena manaya aa ku tshiadi anyi wa ku dia baluma. [[Category:Wp/lua]] c0bocx1t0dfdn001z04fe92cptpni0m 0 3801773 7361942 7288998 2026-10-13T14:56:03Z Ngojonathan 2714129 7361942 wikitext text/x-wiki '''Mundaya Balembo''' uvua muena ditunga dia [[Wp/lua/Congo River|congo]] wa kale. Uvua muena mu tshisumbu tshia bakaji tshia ditunga dia kongu wa mu ngalata. [[Category:Wp/lua]] lpspzop2k5rt4n27adwraylzmm873vm 0 3804079 7361756 7306518 2026-10-13T12:15:24Z Akankunda Editor 2655661 Grammatical correction 7361756 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Short description|Ugandan lawyer and politician}} {{Wp/nyn/Databox|item=Q4811869}} '''Asuman Kiyingi''' n'omunyayuganda, omunyamateka kandi omunyabutegyeki. Akaba ari minista omuri [[Wp/nyn/Cabinet of Uganda|Uganda's Cabinet]]. Akatooranwa omu mwanya ogwo ekiro 1 Okwa kashatu omuri 2015, yaaza omu mwanya gwa [[Wp/nyn/John Byabagambi|John Byabagambi]], owaatoorainwe kuba minisita w'eby'emirimo n'eby'engyenda.<ref name="Shuffle">{{Wp/nyn/Cite web |title=Full Cabinet List As At 1 March 2015 |author=Uganda State House |work=[[Wp/nyn/Daily Monitor|Daily Monitor]] |url=http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf |access-date=6 March 2015 |date=1 March 2015 |archive-date=9 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf |url-status=dead }}</ref> Ekyo kitakabaireho, kuruga ebiro 27 Okwa kataano omuri 2011 kuhisya ekiro 1 Okwa kashatu omuri 2015, akaba ari [[Wp/nyn/Ministry of Foreign Affairs (Uganda)|State Minister of Foreign Affairs for Regional Affairs]]Akatooranwa aha ntebe egyo ebiro 27 Okwa kataano omuri 2011. Akaza omu mwanya gwa [[Wp/nyn/Isaac Musumba|Isaac Musumba]]owaarugire omu kakiiko ka ba minisita.<ref>{{Wp/nyn/Cite web | date=27 May 2011| url=https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments |title=Comprehensive List of New Cabinet Appointments And Dropped Ministers |access-date=27 December 2014 |author=Uganda State House |work=[[Wp/nyn/Facebook.com|Facebook.com]]}}</ref> Ekyo kitakabaireho, akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'eitaka kuruga omuri 2009 kuhisya omuri 2011.<ref>{{Wp/nyn/Cite web | url=http://allafrica.com/stories/200907200835.html | title=Uganda: Ministers In Nakawa Estate Scam | date=18 July 2009 | first=Barbara |last=Among | accessdate=27 December 2014 |newspaper=[[Wp/nyn/New Vision|New Vision]] (Kampala) via [[Wp/nyn/AllAfrica.com|AllAfrica.com]]}}</ref> Naajwekyera Bugabula County South, Kamuli District omu [[Wp/nyn/Eishengyero rya Uganda|ishengyero rya Uganda]]. Atwire ari omu mwanya ogwo kuruga ebiro 23 Okwa kabiri omuri 2006.<ref>{{Wp/nyn/Cite web|newspaper=[[Wp/nyn/New Vision|New Vision]] (Kampala) |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/13/485556 |title=Musumba Excites Jinja Residents |date=5 March 2006 |accessdate=27 December 2014 |first=Abubaker |last=Mukose |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141227213233/http://www.newvision.co.ug/D/8/13/485556 |archivedate=27 December 2014 }}</ref> ==Ebyafaayo hamwe n'obwegyese.== Akazaarwa omuri Kamuli District ebiro 27 Okwa ikumi na kumwe omuri 1963.<ref name="Parliament">{{Wp/nyn/Cite web | accessdate=27 December 2014 | url=http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=355&const=Bugabula+County+South&dist_id=20&distname=Kamuli | date=2011 | title=Profile of Asuman Kiyingi | publisher=[[Wp/nyn/Parliament of Uganda|Parliament of Uganda]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20150924064627/http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=355&const=Bugabula+County+South&dist_id=20&distname=Kamuli | archive-date=24 September 2015 | url-status=dead }}</ref> Waaba oriho. [[Wp/nyn/Makerere University|Makerere University]], Yunivasite erikukirayo obukuru omu Uganda, eyatandikirweho omuri 1922, akatunga diguri ibiri. Bachelor of Laws kandi na. Master of Laws. Naakwata n'ekya Diploma in Legal Practice kuruga omu. Law Development Center omuri [[Wp/nyn/Kampala|Kampala]].<ref name="Parliament"/> ==Obukugu omu mirimo.== Atakatoorainwe kuza omu kakiiko omu kwezi kwa kabiri omuri 2009,<ref>{{Wp/nyn/Cite web |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |date=18 February 2009 |title=Full Cabinet List |accessdate=27 December 2014 |newspaper=[[Wp/nyn/New Vision|New Vision]] (Kampala) |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |archivedate=February 13, 2015 }}</ref> Kiyingi akakora omu myanya mingi etarikushushana omu by'ebiragiro. Akatandika nk'omuhwezi w'ebiragiro omu kitongore ky'ebiragiro ekya Ntume, Nyanzi & Company Advocates omuri Kampala. Bwanyima, akaza omu kitongore ekindi eky'ebiragiro omuri Kampala ekirikwetwa Mugenyi & Company Advocates. Akakuzibwa yaahika aha rurengo rwa advocate obu yaabaire ariyo. Kuruga aha murimo ogwo, akaba omuzaani w'omupiira gw'ebigyere legal officer na National Social Security Fund kuruga aho, akahinduka Corporation Secretary aha National Medical Stores, ekitongore ekirikugura emibazi omu Uganda. Omurimo ogu yaahererukire kukora atakaizire omu by'obutegyeki gukaba guri ogw'okuba legal counsel omu kitongore ekirikutebeekanisa eihanga.<ref name="Parliament"/> Akatooranwa omu ishengyero rya Uganda omu Kwa kabiri omuri 2006, yaagwisa kubi omujwekyerwa owaabaire ariho obwo, Salaamu Musumba owa ekibiina kya [[Wp/nyn/Forum for Democratic Change|Forum for Democratic Change]] ekibiina ky'obutegyeki ekirikuhakanisa gavumenti.<ref>{{Wp/nyn/Cite web |date=10 March 2006 |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/17/486466 |title="I Am Still Strong" - Salaamu Musumba |accessdate=27 December 2014 |last=Karugaba |first=Mary |newspaper=[[Wp/nyn/New Vision|New Vision]] (Kampala) |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141227231232/http://www.newvision.co.ug/D/8/17/486466 |archivedate=27 December 2014 }}</ref> ==Ebirikukukwataho nk'omuntu.== Asuman Kiyingi ashweirwe. Naakwatanisa n'ekibiina kya [[Wp/nyn/National Resistance Movement|National Resistance Movement]] ekibiina ky'eby'obutegyeki. Nikigambwa ngu naakunda okudebatinga, okutambura, ebitebyo hamwe n'emizano omu theater.<ref name="Parliament"/> ==Reeba nabwo.== * [[Wp/nyn/Cabinet of Uganda|Cabinet of Uganda]] * [[Wp/nyn/Government of Uganda|Government of Uganda]] * [[Wp/nyn/Parliament of Uganda|Parliament of Uganda]] ==Eby'okureeberaho.== {{Wp/nyn/Reflist}} ==Enkoragana ez'aheeru.== * [http://www.parliament.go.ug/ Website of the Parliament of Uganda] * [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1170806/-/c0y8sbz/-/index.html Full List of Cabinet Ministers May 2011] {{DEFAULTSORT:Kiyingi, Asuman}} [[Category:Wp/nyn]] [[Category:Wp/nyn/1963 births]] [[Category:Wp/nyn/Soga people]] [[Category:Wp/nyn/Living people]] [[Category:Wp/nyn/People from Kamuli District]] [[Category:Wp/nyn/People from Eastern Region, Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Members of the 8th Parliament of Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Members of the 9th Parliament of Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Public works ministers of Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Transport ministers of Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Lands, housing and urban development ministers of Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Ministers of foreign affairs of Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Independent politicians in Uganda]] [[Category:Wp/nyn/Makerere University alumni]] [[Category:Wp/nyn/20th-century Ugandan lawyers]] [[Category:Wp/nyn/Ugandan Muslims]] [[Category:Wp/nyn/21st-century Ugandan lawyers]] l1tr1z2lluyvz4l3dgnzh06ghnseebj 0 3804269 7362100 7305139 2026-10-13T18:37:20Z ErikaOrellana 2714031 7362100 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAKAWEYAK''' ----''Categoría Gramatical:'' Zoología ''Grammatical Category:'' Zoology ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakaweyak.wav|embed|200px]] |} [[File:African Bush Elephant.jpg|African_Bush_Elephant|thumb|250x250px|Ne yakaweyak]] === Español === Elefante Ne yakaweyak: El elefante (por su trompa larga). === English === Elephant Ne yakaweyak: The elephant (because of its long trunk). [[Category:Wt/ppl/Category:Zoología]] [[Category:Wt/ppl]] kfres5ls0ord42gcbc5b69teyshuq9j 0 3804270 7362099 7305140 2026-10-13T18:34:07Z ErikaOrellana 2714031 7362099 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKATZULKISA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakatzulkisa.wav|embed|200px]] |} [[File:Woman-698988 640.jpg|Woman-698988_640|thumb|200px|Ne siwat yakatzulkisa]] === Español === Estar mocoso Niyakatzulkisa: Estoy mocoso. === English === To have a snotty nose Niyakatzulkisa: I have a snotty nose. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 456a4err807qyaz8kauxifccgg47ls8 0 3804271 7362098 7305141 2026-10-13T18:31:19Z ErikaOrellana 2714031 7362098 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKATZUL''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Sustantivo ''Grammatical Category:'' Noun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakatzul.wav|embed|200px]] |} [[File:Airplane (115926541).jpeg|Airplane_(115926541)|thumb|250px|Ne piltzin kipia yakatzul]] === Español === Moco Kipia sujsul yakatzul: Tiene muchos mocos. === English === Booger, snot Kipia sujsul yakatzul: He has many boogers. [[Category:Wt/ppl/Category:Sustantivo]] [[Category:Wt/ppl]] fpz47swdixty98ahc2pmvztos6udd69 0 3804273 7362097 7305144 2026-10-13T18:29:46Z ErikaOrellana 2714031 7362097 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKATEMU''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Intransitivo ''Grammatical Category:'' Intransitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakatemu.wav|embed|200px]] |} [[File:Depiction of a person suffering from Allergic Rhinitis (cropped).png|Depiction_of_a_person_suffering_from_Allergic_Rhinitis_(cropped)|thumb|250px| Ne takat yakatemu]] === Español === Tener goteo nasal Niyakatemu: Me escurre la nariz (mocos). === English === To have a runny nose Niyakatemu: I have a runny nose (snot). [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Intransitivo]] [[Category:Wt/ppl]] rwjo96bc4k0mugoibklf4paad5f90rm 0 3804274 7362103 7305146 2026-10-13T18:38:09Z ErikaOrellana 2714031 7362103 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKAPATASHNAJ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakapatashnaj.wav|embed|200px]] |} [[File:Chadwick Boseman (36245604005) (cropped).jpg|Chadwick_Boseman_(36245604005)_(cropped)|thumb|250px|Ne takat yakapatashnaj]] === Español === Chato Lucio yakapatashnaj: Lucio es chato. === English === Wide nose Lucio yakapatashnaj: Lucio has a wide nose. [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] bpvdxxn7fld2n233brur1q5gjjklzjw 0 3804275 7362095 7305147 2026-10-13T18:24:53Z ErikaOrellana 2714031 7362095 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-YAKAMUJMUTZWIA''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Verbo Transitivo ''Grammatical Category:'' Transitive Verb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)--yakamujmutzwia.wav|embed|200px]] |} [[File:Diaphragmatic breathing.gif|Diaphragmatic_breathing|thumb|250px|Kiyakamujmutzwia]] === Español === Aspirar Niu-nikyakamujmutzwia ne pukti: Voy a aspirar el humo. === English === Inhale Niu-nikyakamujmutzwia ne pukti: I will inhale the smoke. [[Category:Wt/ppl/Category:Verbo Transitivo]] [[Category:Wt/ppl]] 55azkarux0b8ewvja4c30jdud4ftss7 0 3804276 7362090 7305148 2026-10-13T18:22:07Z ErikaOrellana 2714031 7362090 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKAMUJMUTZ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakamujmutz.wav|embed|200px]] |} [[File:Young patient on inhalation therapy.jpg|Young_patient_on_inhalation_therapy|thumb|250px|Ne piltzin yakamujmutz yajika yaja kiyakamujmutzwia ne pajti]] === Español === Persona que pasa aspirando (como que tiene gripe) Lucio yakamujmutzwia: Lucio pasa aspirando (como que tiene gripe). === English === Person who sniffles a lot (as if they have the flu) Lucio yakamujmutzwia: Lucio is sniffling a lot (like he has the flu). [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] mq0ud4n9nu5vuhqylxhtvmk03ak4kaz 7362106 7362090 2026-10-13T18:51:15Z ErikaOrellana 2714031 7362106 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKAMUJMUTZ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakamujmutz.wav|embed|200px]] |} [[File:Young patient on inhalation therapy.jpg|Young_patient_on_inhalation_therapy|thumb|250px|Ne piltzin yakamujmutz yajika yaja kiyakamujmutzwia ne pajti]] === Español === Persona que pasa aspirando (como que tiene gripe). Lucio yakamujmutzwia: Lucio pasa aspirando (como que tiene gripe). === English === Person who sniffles a lot (as if they have the flu). Lucio yakamujmutzwia: Lucio is sniffling a lot (like he has the flu). [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] ggkajh1tnk5i715bq0db4d56kovzm46 7362116 7362106 2026-10-13T20:39:06Z ErikaOrellana 2714031 Undid revision [[Special:Diff/7362106|7362106]] by [[Special:Contributions/ErikaOrellana|ErikaOrellana]] ([[User talk:ErikaOrellana|talk]]) 7362116 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAKAMUJMUTZ''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adjetivo ''Grammatical Category:'' Adjective ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yakamujmutz.wav|embed|200px]] |} [[File:Young patient on inhalation therapy.jpg|Young_patient_on_inhalation_therapy|thumb|250px|Ne piltzin yakamujmutz yajika yaja kiyakamujmutzwia ne pajti]] === Español === Persona que pasa aspirando (como que tiene gripe) Lucio yakamujmutzwia: Lucio pasa aspirando (como que tiene gripe). === English === Person who sniffles a lot (as if they have the flu) Lucio yakamujmutzwia: Lucio is sniffling a lot (like he has the flu). [[Category:Wt/ppl/Category:Adjetivo]] [[Category:Wt/ppl]] mq0ud4n9nu5vuhqylxhtvmk03ak4kaz 0 3804277 7362082 7305149 2026-10-13T18:19:36Z ErikaOrellana 2714031 7362082 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-YAKAK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)--Yakak.wav|embed|200px]] |} [[File:Karen Bass walking down hallway - 12-18-2019.jpg|Karen_Bass_walking_down_hallway_-_12-18-2019|thumb|250px|Ne siwat panuk iyakak ne takat]] === Español === Delante de (mientras camina) Nikwika nuyakak: Lo llevo delante de mí. Shipanu nuyakak: Pasa delante de mí. Yawi muyakak: Va delante de ti. Yawi tuyakak: Va delante de nosotros === English === In front of (while walking) Nikwika nuyakak: He is going in front of me. Shipanu nuyakak: Go ahead of me. Yawi muyakak: He goes before you. Yawi tuyakak: She goes before us. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] sc4fltpir8l7x4nj1d5v1bhvbsyj1c8 7362105 7362082 2026-10-13T18:49:41Z ErikaOrellana 2714031 7362105 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''-YAKAK''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)--Yakak.wav|embed|200px]] |} [[File:Karen Bass walking down hallway - 12-18-2019.jpg|Karen_Bass_walking_down_hallway_-_12-18-2019|thumb|250px|Ne siwat panuk iyakak ne takat]] === Español === Delante de (mientras camina) Nikwika nuyakak: Lo llevo delante de mí. Shipanu nuyakak: Pasa delante de mí. Yawi muyakak: Va delante de ti. Yawi tuyakak: Va delante de nosotros. === English === In front of (while walking) Nikwika nuyakak: He is going in front of me. Shipanu nuyakak: Go ahead of me. Yawi muyakak: He goes before you. Yawi tuyakak: She goes before us. [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] 0ytkevmt6dqvw16ob4hdxy92s92ykqr 0 3804278 7362081 7305150 2026-10-13T18:17:00Z ErikaOrellana 2714031 7362081 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''-YAK''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)--Yak.wav|embed|200px]] |} [[File:Neus1.jpg|Neus1|thumb|250x250px|Ne iyak]] ===Español === Nariz Nuyak: Mi nariz. Mutzaktuk ne muyak: Se te tapó la nariz. ===English === Nose Nuyak: My nose. Mutzaktuk ne muyak: Your nose is stuffed. [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] ar2kn97hlo57hwlomtm9kse21nwarh7 0 3804279 7362075 7305151 2026-10-13T18:11:44Z ErikaOrellana 2714031 7362075 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAJUNI''' ----''Categoría Gramatical:'' Pronombre ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yajuni.wav|200px]] |} [[File:Muha the black female cat, domestic cat, Felis catus, Pskov, July 2013 (7).jpg|Muha_the_black_female_cat,_domestic_cat,_Felis_catus,_Pskov,_July_2013_(7)|thumb|250x250px|Yajuni mumish mupal]] === Español === Ese ¿Yajuni tisat tisat mupal?: ¿Ese lápiz es tuyo? === English === That Yajuni tisat mupal?: Is that your pencil? [[Category:Wt/ppl/Category:Pronombre]] [[Category:Wt/ppl]] h259nocw4ehvv9x9lzd6ncjpgcscl5k 0 3804280 7362072 7305152 2026-10-13T18:09:42Z ErikaOrellana 2714031 7362072 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAJINI''' ----''Categoría Gramatical:'' Pronombre ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yajini.wav|embed|200px]] |} [[File:Left hand holding pen.jpg|Left_hand_holding_pen|thumb|250x250px|Yajuni tisat ipal ne siwat]] === Español === Este ¿Yajini tisat mupal?: ¿Este lápiz es tuyo? === English === That Yajini tisat mupal?: Is this your pencil? [[Category:Wt/ppl/Category:Pronombre]] [[Category:Wt/ppl]] 4qiaxvocd2exngrsd5btmfb67fv59r3 0 3804284 7362062 7305156 2026-10-13T18:05:17Z ErikaOrellana 2714031 7362062 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAJIKA''' ----''Categoría Gramatical:'' Conectivo ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yajika.wav|embed|200px]] |} [[File:African teacher.jpg|African_teacher|thumb|250x250px|Yaja tamachtiani yajika yaja kipia miak amachti]] === Español === Por eso Yajika nimumachtia nawat: Por eso estudio náhuat. === English === That's why Yajika nimumachtia nawat: That's why I study Nahuat. [[Category:Wt/ppl/Category:Conectivo]] [[Category:Wt/ppl]] 3ko7s0ql3cb39lvfjjjl60j6r5vw3q7 0 3804285 7362048 7305157 2026-10-13T18:03:10Z ErikaOrellana 2714031 7362048 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAJAYA''' ----''Categoría Gramatical:'' Interjección ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yajaya.wav|embed|200px]] |} [[File:Pinky swear closeup.JPG|Pinky_swear_closeup|thumb|250x250px|Yajaya timuita musta]] === Español === Dar su palabra Yajaya timuitat musta: Nos vemos mañana (con seguridad). === English === To give your word, to promise Yajaya timuitat musta: See you tomorrow (for sure). [[Category:Wt/ppl/Category:Interjección]] [[Category:Wt/ppl]] m4sbrscbku2kh2alhooym0s4x5fl31b 0 3804287 7362046 7305161 2026-10-13T17:57:28Z ErikaOrellana 2714031 7362046 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" | '''YAJASAN''' ---- ''Categoría Gramatical:'' Adverbio ''Grammatical Category:'' Adverb ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yajasan.wav|embed|200px]] |} [[File:Alone life.jpg|Alone_life|thumb|250px|Yajasan nemi ka tepet]] === Español === Nomás él o ella Yajasan walaj: Nomás ella vino (solamente ella). === English === Only he or only she Yajasan walaj: Only she came (she alone). [[Category:Wt/ppl/Category:Adverbio]] [[Category:Wt/ppl]] h42xpmpnl7nsar7v420ze5rmrpa7gl7 0 3804289 7362045 7305163 2026-10-13T17:55:48Z ErikaOrellana 2714031 7362045 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAJANÉ''' ----''Categoría Gramatical:'' Pronombre ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yajané.wav|embed|200px]] |} [[File:Fonte Gaia - she wolf detail.jpg|Fonte_Gaia_-_she_wolf_detail|thumb|250x250px|Yajané se tutut]] === Español === Él es; ella es; eso es. Yajané taichtekini: Él es el ladrón. === English === He is; she is; it is. Yajané taichtekini: He is the thief. [[Category:Wt/ppl/Category:Pronombre]] [[Category:Wt/ppl]] hck2fntg8h0fqwjwq0wz5jsc8w543yc 0 3804290 7362043 7305164 2026-10-13T17:52:32Z ErikaOrellana 2714031 7362043 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YAJA''' ----''Categoría Gramatical:'' Pronombre Personal ''Grammatical Category:'' Personal Pronoun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Yaja.wav|embed|200px]] |} [[File:Don Quijote de la Mancha en el Teatro Teresa Carreño, Caracas, Venezuela 3.jpg|Don_Quijote_de_la_Mancha_en_el_Teatro_Teresa_Carreño,_Caracas,_Venezuela_3|thumb|250x250px|Yaja mijtutia]] === Español === Él, ella Yaja nemi yek: Él está bien. === English === He, she Yaja nemi yek: He's fine. [[Category:Wt/ppl/Category:Pronombre Personal]] [[Category:Wt/ppl]] c2rsolga8houbjnjo12czxtub40xalu 0 3804291 7362039 7305165 2026-10-13T17:36:28Z ErikaOrellana 2714031 7362039 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''YA'''' ----''Categoría Gramatical:'' Pronombre Personal ''Grammatical Category:'' Personal Pronoun ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Nicomeda García de Ramírez (Whosvaleria)-Ya’.wav|embed|200px]] |} [[File:Mary Garrity - Ida B. Wells-Barnett - Google Art Project - restoration crop.jpg|Mary_Garrity_-_Ida_B._Wells-Barnett_-_Google_Art_Project_-_restoration_crop|thumb|250x250px|Ya' siwat]] === Español === Él, ella Ya ́ nemi yek: Él está bien. === English === He, she (contraction of he, she) Ya´nemi yek: He's fine. [[Category:Wt/ppl/Category:Pronombre Personal]] [[Category:Wt/ppl]] ktjxayz1n4e8y7yy74qd73jk8vu8iux 0 3809011 7362200 7358926 2026-10-13T23:27:17Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362200 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} mov88ae0n96k19mimps0umu2whjywt0 7362201 7362200 2026-10-13T23:29:11Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362201 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal picis hang diweni ambi mbah e. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} 61ei1ahj35hnml1e6a62mzac7vk3py6 7362202 7362201 2026-10-13T23:33:51Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362202 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} rmjcar0dvoe4wsfkze62byr8bjnyru8 7362205 7362202 2026-10-13T23:35:17Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362205 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} 1yeb11ryz5856vank7ccsq1ia8nlnag 7362206 7362205 2026-10-13T23:42:33Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362206 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} s5125mmer0tz64mixqdc19nog4iuxr4 7362207 7362206 2026-10-13T23:43:45Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362207 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi kerabate. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} hke9lb5vp62rtzg2lmv5k1ll3dzyz7v 7362208 7362207 2026-10-13T23:45:08Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362208 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} 6sxsmd45h838q518wbk6hjbmnq7ywcd 7362209 7362208 2026-10-13T23:46:37Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362209 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} sujnapz1xyfxeqr0neaqw1dkhwuvmxo 7362210 7362209 2026-10-13T23:47:57Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362210 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Pada Juli 1924, Malik kembali memulai perjalanannya ke Jawa. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} cuoqhuzarenrdj5hfh8emcl4igo8axc 7362211 7362210 2026-10-13T23:49:25Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362211 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} jbe4teirfo07uvg3lvmsq7yx3g6ekeu 7362212 7362211 2026-10-13T23:51:52Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362212 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo belajar tafsir Al-Qur'an. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} o2xuwg2jrxowjwl2w8phza0vio5tula 7362213 7362212 2026-10-13T23:54:33Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362213 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo sinau tafsir Al-Qur'an. Hamka nemukaken kesenengane sinau ambi Ki Bagus hang ngupas makna ayat-ayat Al-Qur'an kari jeru. [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} 18vuhytphyuvk2bq9s8mgu3i2iajvek 7362214 7362213 2026-10-13T23:55:32Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362214 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo sinau tafsir Al-Qur'an. Hamka nemukaken kesenengane sinau ambi Ki Bagus hang ngupas makna ayat-ayat Al-Qur'an kari jeru. Lantaran Ki Bagus, Malik ngenal Sarekat Islam lan gabung dadi anggota. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} kiicdikgm3xtcokt7gx2nnpfsgy4qzl 7362215 7362214 2026-10-13T23:56:40Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362215 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo sinau tafsir Al-Qur'an. Hamka nemukaken kesenengane sinau ambi Ki Bagus hang ngupas makna ayat-ayat Al-Qur'an kari jeru. Lantaran Ki Bagus, Malik ngenal Sarekat Islam lan gabung dadi anggota. Liwat kursus-kursus hang dionokaken Sarekat Islam, iyane nerimo ide-ide tentang gerakan sosial lan politik. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} p8axss9wrusbsu7nqgc7zzhqle7m063 7362216 7362215 2026-10-13T23:57:49Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362216 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo sinau tafsir Al-Qur'an. Hamka nemukaken kesenengane sinau ambi Ki Bagus hang ngupas makna ayat-ayat Al-Qur'an kari jeru. Lantaran Ki Bagus, Malik ngenal Sarekat Islam lan gabung dadi anggota. Liwat kursus-kursus hang dionokaken Sarekat Islam, iyane nerimo ide-ide tentang gerakan sosial lan politik. Antarane gurune sakat iku HOS Tjokroaminoto lan Suryopranoto. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} qfhqxeef2orn751bz7wk92oqhdlzoev 7362217 7362216 2026-10-14T00:00:02Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362217 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo sinau tafsir Al-Qur'an. Hamka nemukaken kesenengane sinau ambi Ki Bagus hang ngupas makna ayat-ayat Al-Qur'an kari jeru. Lantaran Ki Bagus, Malik ngenal Sarekat Islam lan gabung dadi anggota. Liwat kursus-kursus hang dionokaken Sarekat Islam, iyane nerimo ide-ide tentang gerakan sosial lan politik. Antarane gurune sakat iku HOS Tjokroaminoto lan Suryopranoto. Cokroaminoto naruh daman nang Malik sebab semangate nang sinau. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} m7x1x3edo35xdyp0qkv1h3yhkld4umy 7362218 7362217 2026-10-14T00:01:16Z Penapanuluh 2703993 /* Ratauan */ 7362218 wikitext text/x-wiki '''H. Abdul Malik Karim Amrullah''' (17 Februari 1908 - 24 Juli 1981) nduweni gelar Datuak Indomo<ref>{{Wp/osi/Cite book|title=Adat Minangkabau menghadapi revolusi |url=https://books.google.co.id/books/about/Adat_Minangkabau_menghadapi_revolusi.html?hl=id&id=Mau_zgEACAAJ&redir_esc=y |author=Hamka |publisher=Gema Insani |year=2021}}</ref> hang terkenal ambi nama pena '''Buya Hamk'''a (Indonesia: [/hɑːmkɑːˈ/], Jawi: هامکا) sakjane alim ulamak, filsuf, sastrawan lan Pahlawan Nasional Indonesia. Iyane nduwe karir dadi wartawan, penulis lan pengajar. Iyane sempat terjun nang politik lewat Masyumi sampek partaine dibubarne, njabat Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) hang kawitan, lan aktif nang organisasi Muhammadiyah sampek ninggal dunya. [[File:Buya_hamka.jpg|thumb|Buya hamka]] Universitas al-Azhar lan Universitas Nasional Malaysia nguweni anugerah gelar doktor kehormatan, sakmentara Universitas Moestopo ngukuhaken Hamka dadi guru besar. Arane disemataken kanggo Universitas Hamka nduwene Muhammadiyah<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://uhamka.ac.id/history/ |title=Sejarah UHAMKA |access-date=2026-10-09}}</ref> lan masuk daftar Pahlawan Nasional Indonesia.<ref>{{Wp/osi/Cite web|url=https://suaraaisyiyah.id/buya-hamka-mufasir-muhammadiyah-yang-jadi-pahlawan-nasional/ |title=Buya Hamka, Mufasir Muhammadiyah yang Jadi Pahlawan Nasional |website=Suara Aisyiyah |date=2023-11-10 |access-date=2026-10-09}}</ref> Dibayangi ambi aran e apak e Abdul Karim Amrullah, mageh lancing Hamka sering ngelakoni perjalanan adoh dewekan. Ketimbang marekaken pendidikan reng Thawalib, iyane ngelana reng Jawa pas umur 16 tahun. Selang setaun, iyane mbalik nggedekaken Muhammadiyah di Padang Panjang. Pengalam ditolak dadi guru reng sekolah nduwene Muhammadiyah karena heng nduwe ijazah lan minim kaweruh basa arabe hang ndhorong Hamka menyang nang Makkah. Lewat basa Arab hang dipelajari, Hamka sinau sejarah islam lan sastra secara otodidak. Mbalik nang Tanah Air, Hamka megawe wartawan ambi dadi guru agama reng Deli. Sak wis e nikah, iyane mbalik reng Medan lan mimpin ''Pedoman Masyarakat.'' Lewat karyanya ''Di Bawah Lindungan Ka'bah'' lan T''enggelamnya Kapal Van Der Wijck'', aran Hamka melambung ndadikaken iyane Sastrawan. Selawase revolusi fisik, Hamka gerilya reng Sumatera Barat ambi BPNK kanggo mimpin ngelawan londo. Tahun 1950, deweke pindah ring Jakarta lan sempat megawe nang Departemen Agama sakdurunge terjun nang politik. Nang Pemilu 1995, Hamka kepilih dadi anggota Konstituante teko Masyumi. Sikap Masyumi hang nentang komunisme lan demokrasi terpimpin nggawe hubungane karo presiden Soekarno tambah buruk. Sak wis e Masyumi dibubaraken tahun 1959, majalah Panji Masyarakat hang dipimpin iyane milu ditutup. Tahun 1964, Hamka dienthet atase tuduhan nyimpang. Nang njerone masa tahanan lan kondisine hang lara, deweke malah bis marekaken karya monumentale, tafsir Al-Azhar. Hamka bebas ulan Mei 1966 sak akhire kekuasaane Soekarno.<ref>{{Wp/osi/Cite book|author=Prof. Dr. Hamka |year=1982 |title=Tafsir Al Azhar Juz XXX |place=Jakarta |publisher=Penerbit Pustaka Panjimas |p=198}}</ref> Masa Orde Anyar Soeharto, iyane nyurahaken waktune kanggo mbangun kegiatan dakwah ring Masjid Agung Al-Azhar lan ceramah ring Radio Republik Indonesia (RRI) lan Televisi Republik Indonesia (TVRI). Wayah pemerintah ngeduduki Majelis Ulama Indonesia tahun 1975, peserta musyawarah pada milih Hamka secara aklamasi dadi ketua. Naming, Hamka milih ngelepasaken jabatane tanggal 19 Mei 1981, nanggepi tekanan teko Menteri Agama Alamsjah Ratoe Perwiranegara kanggo narik fatwa haram MUI atas perayaan natal kanggo umat muslim. Hamka ninggal dunyo tanggal 24 Juli 1981 lan jenazahe dipendem nang TPU Tanah Kusir, Jakarta. === Wayah Cilik === Hamka nduwe aran mageh cilik Abdul Malik. Iyane lahir tanggal 17 Pebruari 1908 ring Tanah Sirah, hang saiki masuk Nagari Sungai Batang, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Hamka anak mbarep teko papat seduluran. Aran bapake Abdul Karim Amrullah utawa Haji Rasul, nanging aran emak e Safiyah. Adik-adike arane Abdul Kuddus, Asma lan Abdul Mu'thi. Haji Rasul iku ulama hang aktif berdakwah. Sakuwise belajar ring Ahmad Khatib Al-Mingakabawi. Iyane muleh ring Minangkabau lan dadi salah siji tokoh pembaruan Islam. Iyane ngeritik sawetara tradhisi adat lan amalan tarekat. Bapak e Haji Rasul, Muhammad Amrullah dewek iku pimimpine Tarekat Naqsyabandiyah. Sakat cilik, Hamka parek ambi mbahe, Sitti Tarsawa. Mbahe ngajari tari, nyanyi lan pencak silat. Nalika manggon ring Maninjau, Hamka sering ngerungokaken basanan ngenani keindahan alam Minangkabau. Ring zaman iku, bapak e sering berdakwah. Nalika umur petang taun, Hamka milu pindah ambi wong tuweke ring Padang Panjang. Ring kunu, iyane sinau moco Al-Quran lan moco niate solat dibimbing ambi mbok tirine, Fatimah. Pas umur pitung taun, iyane molai sekolah ring sekolah desa. Taun 1916, Zainuddin Labay El Yunusy mbuka Diniyah School, yaiku sekolah hang nguweni pendidikan agama. Hamka milu piwulang ring Sekolah Desa wayah isuk. Wayah soren, iyane sinau ring Diniyah School. merga seneng basa, Hamka nguwasai basa Arab kelawan gancang. Taun 1918, Hamka leren teko Sekolah Desa sakuwise telung taun sinau. Bapake banjur ngelebokaken Hamka ring Sumatra Thawalib hang akeh nguweni pendidikan agama. Ring sekolah iku, akeh murid sinau lan ngapalaken kitab-kitab kuno, ilmu nahwu lan ilmu saraf. Angger isuk Hamka sinau ring Diniyah School. Soren sampek bengi, iyane sinau ring Thawalib lan langgar. Naming, iyane bosen mergo akeh piwulang hang kudu diapalne. Saka sembarang piwulang iku, iyane paling kepincut nang ilmu arudh, yaiku ilmu hang memperlajari syair basa arab. Ambekanea akeh ngentekaken waktu kanggo sinau, mageh cilik Hamka dikenal minangka lare aktip lan seneng usil ambi kancane. Iyane uga seneng pilem. Malah, iyane meneng-meneng heng budal nang langgar dibelani nonton pilem bisu hang diputer ring layar tancap tanpa ketemon bapake. === Wong Tuweke Pegatan === Sakat umur 12 taun, Malik nyekseni wong tuweke pegatan. Senajan bapak e pituhu beragama, keluarga teko pihak emak e mageh ngelakoni sawetara adat hang seng mejaji ambi ajaran Islam. Sakuwise wong tuweke pegatan, Malik sering heng mlebu sekolah. Iyane lebih akeh mlaku-mlaku nang sekitar Padang Panjang. Sakwiji dino, iyane ndeleng wong tunanetra njaluk sedekah ring pasar. Malik sekaken. Iyane terus nuntun wong iku mau ring enggon rame. Sakuwise mari, Malik uga nganteraken muleh. Kisuke, Emak kuwalone ngamuk kejaba Malik mengan ring pasar. Mituruté, lakone iku bisa ngisin-ngisinaken bapake. Sakuwise kejadian iku, Malik heng mlebu sekolah limolas dino. Ono guru teko Tawalib teko nang umahe arep ndeleng kondisine Malik. Sakuwise ndeleng Malik heng sekolah, Bapake ngamuk terus ngampleng Malik. Malik keweden nang apake. Iyane banjur mlebu sekolah maning. Isuke iyane belajar ring Diniyah School. Awan lan soren iyane sinau ring Thawalib. Ngarepaken magrib, iyane mbalek kanggo nyiapaken ngaji. Malik seru senenge moco buku. Kesenengane tambah nemen sakuwise gurune, Zainuddin Labay El Yunusy mbukak perpustakaan. Nang kunu, Malik oleh nyewa macem-maceme buku. Iyane moco karya sastra teko balai Pustaka, cerita teko Tiongkok lan buku terjemahan teko bahasa Arab. Sakuwise moco, iyane serign nulis maning cerita iku ambi basane dewek. Mergo heng duwe cukup picis kanggo nyewa buku, Malik megawe ring percetakan nduwene Bagindo Sinaro. Iyane mbantu motong karton, nggawe lem lan ngerjakaken pegawean liyane. Minangka upahe, Malik njaluk izin kanggo moco buku-buku hang ono ring percetakan. Iyane ngatur waktu wetara sinau, megawe lan moco. Malik sering moco buku dongeng. Bapake sempat takon nang Malik, pingin dadi wong alim utawa dadi tukang dongeng. Mergo wedi diuwel, Malik nyengidakaken buku dongeng nalika bapake teko. Iyane banjur njuwut buku agama lan api-api moco bukune. Masalah keluarga nggawe Malik sering menyang adoh dewekan. Iyane sempat ninggalaken sekolah lan mlaku 40 kilometer ring Maninjau kanggo nemoni emake. Malik bingung milih manggon bareng bapak utawa emake. Kadung manggon bareng bapake, ono emak kuwalon. Kadung manggon bareng emake, ono bapak kuwalon. Mergo iku, Malik lebih sering nang njobo omahe. Iyane banjur dolanan ambi gerombolan parewa. Iyane uga seneng ngerungokaken kaba, yaiku cerita tradhisional Minangkabau hang dinyanyikaken ambi iringan alat musik. Malik sering ngelemproh ring sembarang panggonan. Iyane sempat menyang ring Bukittinggi lan Payakumbuh. Nang kunu, iyane serawungan ambi wong-wong hang seneng adu Pithik lan balapan Jaran. Kahanan iku ketatalan meh setaun. Bapake ngerasa ketir-ketir ndeleng uripe Malik. Nalika usiane 14 taun, Malik banjur dikirim gawe sinau agama ring Syekh Ibrahim Musa ring Parabek, cedek Bukittinggi. Ring Parabek, Malik mangkat sinau urip dewekan minangka santri. Iyane sinau nyembadani kebutuhane sedinone dewek. Naming, sipat jahil Malik mageh ono. Sakat iku, masyarakat sakitar percaya kadung pageblug anglah jalaran cuba hang nyerupai macan. Malik heng percaya ambi cerita iku. Iyane pingin mbuktikaken kadung cuba iku mung takhayul. Pada sewiji bengi, iyane nyamar dadi cuba. Iyane nggawe serban lan nyoreti raine ambi kapur. Sakuwise iku, iyane mlaku metu teko asrama. Wong-wong hang ndeleng pada wedi. Wong-wong malah ngerencanakaken nggawe jebakan kanggo nangkep cubane. Malik banjur nyeritakaken keusilane iku mau nang kanca-kancane. Iyane njelasaken kadung cuba iku mau sakbener heng ono. Sakat manggon ring Parabek, dino Sabtu Malik sering mlaku-mlaku ring sekitar kampung. Iyane kepincut ngerungokaken pidato adat. Iyane sering ngadiri acara pelantikan pengulu. Nang acara iku, para tetua adat podo kumpul. Malik ngerungokaken lan nyatet basanan lan lukita apik teko pidatone tetua adat. Malik luwih kepincut nyinauni adat lan basa Minangkabau. Iya banjur nemoni sawetara penghulu gawe sinau langsung. == Ratauan == Malik sering mlaku-mlaku adoh dewekan, ngelana sawetara tempat ring Minangkabau. Bapak e nguweni julukan "Si Bujang Jauh" kerana iyane mesti ngadoh teko wong tuweke. Wayah umur 15 taun, Malik wes niat menyang ring pulau Jawa. Iyane nguweng teko omah, heng weruh bapake lan mung sekedar pamit nang mbah e ring Maninjau. Teko Maninjau, Malik ngawali perjalanane ambi bekal sangu hang diweni ambi mbah e. Iyane nempuh perjalanan liwat darat ambi mampir sulung ring Bengkulu, rencanane arep nemoni dulure sak suku teko emak e kanggo njalok tambahan sangu. Tapi nang perjalanan, Malik keneng penyakit terus-terusan. Iyane diweni lara malaria sakat teko ring Bengkulu. Sakat kondisine lara lan awak e mulai diserang cacar, Malik nerusaken perjalanan ring Napal Putih lan ketemu ambi dulure. Setelah rong ulan kelaran ngenteni sehat maning,dulure mbalekaken Malik ring Maninjau. Bekase tatu cacar ninggaleken tanda ring awak e nggawe Malik minder lan dilokaken ambi kanca-kancane. Juli taun 1924, Malik mbalek ngawali perjalanane ring Jawa. Iyane nunut ring rumah Marah Intan pada perantau Minang lan ketemu adik e bapak e, Jafar Amullah ring Yogyakarta. Lek e nggawa Malik ring Ki Bagus Hadikusumo kanggo sinau tafsir Al-Qur'an. Hamka nemukaken kesenengane sinau ambi Ki Bagus hang ngupas makna ayat-ayat Al-Qur'an kari jeru. Lantaran Ki Bagus, Malik ngenal Sarekat Islam lan gabung dadi anggota. Liwat kursus-kursus hang dionokaken Sarekat Islam, iyane nerimo ide-ide tentang gerakan sosial lan politik. Antarane gurune sakat iku HOS Tjokroaminoto lan Suryopranoto. Cokroaminoto naruh daman nang Malik sebab semangate nang sinau. Malik milu kelas ambi tekun, sering takon lan nulis pelajaran hang dikenengaken. == Njuwut Teko == [[Category:Wp/osi]] {{INTERWIKI|Q5645435}} qnzo4aq4c0ucigggxf6gnmu8w46ozks 10 3809297 7362257 7345863 2026-10-14T04:46:55Z Sree1959 2594881 வார்ப்புரு மாற்றியமைக்கப்பட்டது. 7362257 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#tag:indicator|<!-- --><span style="display:none"><!-- --><span class="geo"><!-- geo microformat --><abbr class="latitude">{{{1|}}}</abbr><!-- --><abbr class="longitude">{{{2|}}}</abbr><!-- --></span><!-- --></span><!-- --><span title="Click for a full screen dynamic map..."><!-- -->[[File:Map mag.png|25px|link={{wy/ta/PoiMap2|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{zoom|13}}}|{{{layer|O}}}}}|alt=Full screen dynamic map]]<!-- --></span><!-- -->|name=i3-geo}}<!-- -->{{#if:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|[[Category:Wy/ta/Has Geo parameter]]}}<!-- -->{{#coordinates:primary|{{{1|}}}|{{{2|}}}}}<!-- -->{{#if:{{#property:P625}}|{{#ifexpr:{{formatnum:{{Wy/ta/Great circle distance|lat1={{{1|}}}|long1={{{2|}}}|lat2={{Wy/ta/Geo/wikidata|lat}}|long2={{Wy/ta/Geo/wikidata|long}}|units=km|precision=1}}|R}} > 100 | [[Category:Wy/ta/Articles Geo different to Wikidata]]<!-- --><div class="geocomparison" style="display:none;float:right;"><u>'''Article Geo different to Wikidata'''</u><br><!-- -->{{Wy/ta/Geo/link|name=Wikivoyage|lat={{{1|}}}|long={{{2|}}}|zoom={{{zoom|}}}}}<br><!-- -->{{Wy/ta/Geo/link|name=Wikidata|lat={{Geo/wikidata|lat}}|long={{Wy/ta/Geo/wikidata|long}}|zoom={{{zoom|}}}}}<br><!-- -->'''Difference''': {{Wy/ta/Great circle distance|lat1={{{1|}}}|long1={{{2|}}}|lat2={{Wy/ta/Geo/wikidata|lat}}|long2={{Wy/ta/Geo/wikidata|long}}|units=km|precision=1}}km<!-- --></div><!-- -->}}| [[Category:Wy/ta/Articles with no Wikidata coords]]}}<!-- -->|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{NS:0}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{NS:0}}|[[Category:Wy/ta/Articles needing Geo parameter]]}}}}<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{zoom|}}}||{{#ifexist:Category:{{PAGENAME}}|[[Category:Wy/ta/Articles needing the Geo zoom defined]]}}}}<!-- --></includeonly><noinclude> <!--link to documentation for this template--> {{Wy/ta/Documentation}} </noinclude> h14m6nf6tvs1gvkdsgejcdy92db6syy 0 3809604 7362476 7315116 2026-10-14T11:50:56Z Sanjib Chaudhary 2698219 edited the language flow 7362476 wikitext text/x-wiki '''रामानन्द प्रसाद सिंह थारू''' (अङ्ग्रेजी: Ramanand Prasad Singh Tharu) नेपालके प्रख्यात कानुनविद्, मानवअधिकार अभियन्ता, संविधान मस्यौदा विशेषज्ञ आ थारू समुदायके अग्रणी बौद्धिक व्यक्तित्व छेलै। उ नेपालके कानुनी, न्यायिक आ मानवअधिकार क्षेत्रमे दीर्घकालीन योगदान देने रहै। ==जीवनी== रामानन्द प्रसाद सिंह थारूके जन्म १९ जनवरी १९३३ मे सप्तरी जिल्लाके कृष्णासरवन गाउँपालिका वडा नं. ४, प्रसबनीमे भेल रहै। ओकर अस्थायी बसोबास ललितपुर महानगरपालिकामे छेलै। उ संविधान मस्यौदाकार, नेपालके पहिला थारू महान्यायाधिवक्ता आ थारू समुदायके पहिचान आ अधिकारके लेल जीवन समर्पित करैवाला अग्रणी व्यक्तित्व छेलै।<ref>[https://www.netradainik.com.np/archives/8742 रमानन्द सिंहको नाममा थारू भाषा-संस्कृति प्रतिष्ठान स्थापना गरिने - नेत्रा दैनिक अनलाईन]</ref> == पेशागत जीवन == रामानन्द प्रसाद सिंह थारू नेपाल सरकार, शैक्षिक संस्था आ अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चमे विभिन्न महत्वपूर्ण जिम्मेवारी सम्हाल्ने छेलै। * सन् १९५५–१९५९ तथा १९६३–१९७५: नेपाल ल कलेजमे न्यायशास्त्र (Jurisprudence) आ अन्तर्राष्ट्रिय कानुन अध्यापन। * सन् १९५७: कानुन तथा न्याय मन्त्रालयमे विशिष्ट जिम्मेवारी सम्हाल्ने छेलै। * सन् १९५८–१९६४: सरकारी अधिवक्ताके रूपमे काम करने रहै। * सन् १९६४–१९६६: वरिष्ठ सरकारी अधिवक्ताके पदमे काम करने रहै। * सन् १९६६–१९७१: कानुन तथा न्याय मन्त्रालयके कानुन सचिव छेलै। * सन् १९७१–१९८१: नेपालके महान्यायाधिवक्ताके रूपमे कार्य कइले। ओकर महान्यायाधिवक्ताके पदमे राजा महेन्द्र नियुक्त करने रहै। == योगदान == रामानन्द प्रसाद सिंह थारू नेपालके कानुनी आ न्यायिक क्षेत्रमे महत्वपूर्ण योगदान देने रहै। उ संविधान निर्माण तथा मस्यौदा प्रक्रिया, कानुनी शिक्षा आ मानवअधिकारके क्षेत्रमा सक्रिय रहै। थारू समुदायके पहिचान, अधिकार आ सामाजिक उत्थानके विषयमे सेहो ओकर योगदान महत्वपूर्ण मानल जाइछै।<ref>[https://madheshpatra.com/2025/06/26/5922/ सप्तरीमा ‘रामानन्द सिंह थारु संस्कृति विकास तथा संरक्षण अध्ययन केन्द्र’ स्थापना हुने]</ref> == सन्दर्भसब == [[Category:Wp/thq]] [[Category:Wp/thq/जीवनी]] [[Category:Wp/thq]] tk17xxjedr8sn6ietzum7irp6c8jtmg 0 3810584 7361952 7322118 2026-10-13T15:10:24Z Sree1959 2594881 பக்கம் துவக்கப்பட்டு விவரங்கள் சேர்க்கபட்டு வருகின்றன 7361952 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Sab 28 0002 (cropped).jpg|pgname=சேலம்}} '''சேலம்''' [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள ஒரு நகரமாகும். ''எஃகு நகரம்'' என்று அழைக்கப்படும் இந்நகரம், தற்காலத்தில் தனது எஃகு ஆலை மற்றும் உற்பத்தித் தொழிலுக்காகப் பெரிதும் அறியப்படுகிறது. மேலும், இது இயற்கை எழில் கொஞ்சும் கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகளுக்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ளது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |சேலம் (இந்தியா) |19.3 |32.1 |2.8 |20.3 |34.5 |2.8 |22.6 |37.0 |9.6 |25.1 |37.8 |58.1 |25.2 |37.1 |106.6 |24.3 |35.0 |74.4 |23.7 |34.1 |88.8 |23.3 |33.3 |151.2 |23.1 |33.3 |156.3 |22.6 |32.2 |197.5 |21.4 |30.9 |112.5 |19.8 |30.5 |31.6 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:சேலம் (இந்தியா)]] |description= }} * {{Wy/ta/Listing | name=தமிழ்நாடு சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகம் | url= | email=ttdc@vsnl.com | address=ஹோட்டல் தமிழ்நாடு வளாகம், ராமகிருஷ்ணா சாலை | lat= | long= | directions= | phone = +91 427-2316449 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பல்வேறு சுற்றுலாத் தொகுப்புகள் மற்றும் விடுமுறைக்காலத் திட்டங்கள் குறித்துத் தெரிந்துகொள்ள தமிழ்நாடு சுற்றுலா வாரியத்தைத் தொடர்புகொள்ளலாம். }} kile463qbjfebgya8ilwlvrmzn0wr2m 7361991 7361952 2026-10-13T15:46:24Z Sree1959 2594881 பக்கம் துவக்கப்பட்டு விவரங்கள் சேர்க்கபட்டு வருகின்றன 7361991 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Sab 28 0002 (cropped).jpg|pgname=சேலம்}} '''சேலம்''' [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள ஒரு நகரமாகும். ''எஃகு நகரம்'' என்று அழைக்கப்படும் இந்நகரம், தற்காலத்தில் தனது எஃகு ஆலை மற்றும் உற்பத்தித் தொழிலுக்காகப் பெரிதும் அறியப்படுகிறது. மேலும், இது இயற்கை எழில் கொஞ்சும் கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகளுக்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ளது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |சேலம் (இந்தியா) |19.3 |32.1 |2.8 |20.3 |34.5 |2.8 |22.6 |37.0 |9.6 |25.1 |37.8 |58.1 |25.2 |37.1 |106.6 |24.3 |35.0 |74.4 |23.7 |34.1 |88.8 |23.3 |33.3 |151.2 |23.1 |33.3 |156.3 |22.6 |32.2 |197.5 |21.4 |30.9 |112.5 |19.8 |30.5 |31.6 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:சேலம் (இந்தியா)]] |description= }} * {{Wy/ta/Listing | name=தமிழ்நாடு சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகம் | url= | email=ttdc@vsnl.com | address=ஹோட்டல் தமிழ்நாடு வளாகம், ராமகிருஷ்ணா சாலை | lat= | long= | directions= | phone = +91 427-2316449 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பல்வேறு சுற்றுலாத் தொகுப்புகள் மற்றும் விடுமுறைக்காலத் திட்டங்கள் குறித்துத் தெரிந்துகொள்ள தமிழ்நாடு சுற்றுலா வாரியத்தைத் தொடர்புகொள்ளலாம். }} == சென்று அடையுங்கள் == === தொடருந்தில் === சேலம் சந்திப்பு (நிலையக் குறியீடு: SA) ஒரு சிறந்த தொடருந்துக் கட்டமைப்புடன் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், இது தெற்கு இரயில்வேயின் ஒரு கோட்டத் தலைமையிடமாகத் திகழ்கிறது. இது [[Wy/ta/பெங்களூரு|பெங்களூரு]], [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]], [[Wy/ta/கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூர்]] மற்றும் [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாடு]] மற்றும் [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] பிற முக்கிய நகரங்கள் மற்றும் ஊர்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நகரின் மையப்பகுதியில் அமைந்துள்ள சேலம் டவுன் தொடருந்து நிலையமும் (நிலையக் குறியீடு: SXT) சென்னையை இணைக்கும் சேவையை வழங்குகிறது. === பேருந்தில் === === வானூர்தியில் === ==சுற்றிப்பாருங்கள் == {{Wy/ta/Mapframe|11.65|78.166666666667}} === வாடகை மகிழுந்தில் === === தானியங்கிழுவையில் === === பொதுப் போக்குவரத்தில் == == கண்டுகளியுங்கள் == === சுற்றுலாத் தலங்கள் === === வழிபாட்டுத் தலங்கள் === == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == == உண்ணுங்கள் == == பருகுங்கள் == == உறங்குங்கள் == == அடுத்த இலக்கு == {{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/சேலம் (மாவட்டம்)}} {{Wy/ta/Geo|11.65|78.166666666667}} d2i9cwz8t3wvn45g2i2p4cqoiqxxik6 7362275 7361991 2026-10-14T05:04:52Z Sree1959 2594881 /* பொதுப் போக்குவரத்தில் */ சிறு எழுத்துப் பிழை 7362275 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Sab 28 0002 (cropped).jpg|pgname=சேலம்}} '''சேலம்''' [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள ஒரு நகரமாகும். ''எஃகு நகரம்'' என்று அழைக்கப்படும் இந்நகரம், தற்காலத்தில் தனது எஃகு ஆலை மற்றும் உற்பத்தித் தொழிலுக்காகப் பெரிதும் அறியப்படுகிறது. மேலும், இது இயற்கை எழில் கொஞ்சும் கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகளுக்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ளது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |சேலம் (இந்தியா) |19.3 |32.1 |2.8 |20.3 |34.5 |2.8 |22.6 |37.0 |9.6 |25.1 |37.8 |58.1 |25.2 |37.1 |106.6 |24.3 |35.0 |74.4 |23.7 |34.1 |88.8 |23.3 |33.3 |151.2 |23.1 |33.3 |156.3 |22.6 |32.2 |197.5 |21.4 |30.9 |112.5 |19.8 |30.5 |31.6 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:சேலம் (இந்தியா)]] |description= }} * {{Wy/ta/Listing | name=தமிழ்நாடு சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகம் | url= | email=ttdc@vsnl.com | address=ஹோட்டல் தமிழ்நாடு வளாகம், ராமகிருஷ்ணா சாலை | lat= | long= | directions= | phone = +91 427-2316449 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=பல்வேறு சுற்றுலாத் தொகுப்புகள் மற்றும் விடுமுறைக்காலத் திட்டங்கள் குறித்துத் தெரிந்துகொள்ள தமிழ்நாடு சுற்றுலா வாரியத்தைத் தொடர்புகொள்ளலாம். }} == சென்று அடையுங்கள் == === தொடருந்தில் === சேலம் சந்திப்பு (நிலையக் குறியீடு: SA) ஒரு சிறந்த தொடருந்துக் கட்டமைப்புடன் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், இது தெற்கு இரயில்வேயின் ஒரு கோட்டத் தலைமையிடமாகத் திகழ்கிறது. இது [[Wy/ta/பெங்களூரு|பெங்களூரு]], [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]], [[Wy/ta/கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூர்]] மற்றும் [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாடு]] மற்றும் [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] பிற முக்கிய நகரங்கள் மற்றும் ஊர்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நகரின் மையப்பகுதியில் அமைந்துள்ள சேலம் டவுன் தொடருந்து நிலையமும் (நிலையக் குறியீடு: SXT) சென்னையை இணைக்கும் சேவையை வழங்குகிறது. === பேருந்தில் === === வானூர்தியில் === ==சுற்றிப்பாருங்கள் == {{Wy/ta/Mapframe|11.65|78.166666666667}} === வாடகை மகிழுந்தில் === === தானியங்கிழுவையில் === === பொதுப் போக்குவரத்தில் === == கண்டுகளியுங்கள் == === சுற்றுலாத் தலங்கள் === === வழிபாட்டுத் தலங்கள் === == செய்யுங்கள் == == வாங்குங்கள் == == உண்ணுங்கள் == == பருகுங்கள் == == உறங்குங்கள் == == அடுத்த இலக்கு == {{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/சேலம் (மாவட்டம்)}} {{Wy/ta/Geo|11.65|78.166666666667}} 6qtme4vjpzsk87fg3o97pv2bdtasbpk 0 3810590 7362342 7322146 2026-10-14T06:55:23Z Sree1959 2594881 பக்கம் துவக்கப்பட்டு விவரங்கள் சேர்க்கபட்டு வருகின்றன 7362342 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Tiruchirappalli banner.jpg|pgname=திருச்சிராப்பள்ளி|caption=திருச்சிராப்பள்ளியின் பறவைப் பார்வை}} '''திருச்சிராப்பள்ளி''' (''திருச்சி'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டிலுள்ள]] ஒரு பிரபல நகரமாகும். இது 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 916,857 மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது. நகரத்தின் காலநிலை மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, ஆனால் ஈரப்பதம் குறைவாக உள்ளது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |திருச்சிராப்பள்ளி |20.7 |30.7 |6.4 |21.6 |33.1 |4.0 |23.5 |36.0 |3.6 |26.2 |37.8 |34.1 |26.8 |38.2 |78.9 |26.7 |37.1 |44.9 |26.4 |36.5 |57.4 |25.8 |36.0 |87.7 |25.2 |35.4 |118.2 |24.4 |33.1 |154.9 |23.1 |30.6 |191.1 |21.5 |29.7 |79.0 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:திருச்சிராப்பள்ளி]] |description= }} திருச்சிராப்பள்ளி தென்னிந்தியாவின் ஒரு பழமையான நகரமாகும். இது பல நூற்றாண்டுகளாகச் சோழ மற்றும் நாயக்க மன்னர்களின் தலைநகராகத் திகழ்ந்தது. உள்ளூர் மக்களின் உதவியுடன் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இடையே நடைபெற்ற போர், தென்னிந்தியாவில் ஆங்கிலேயர் ஆட்சியின் தொடக்கத்திற்குக் காரணமாக அமைந்தது. === பேச்சுமொழி === தமிழ்நாட்டின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, திருச்சிராப்பள்ளியின் தாய்மொழியும் தமிழே ஆகும். இருப்பினும், [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]], [[Wy/ta/மதுரை|மதுரை]], [[Wy/ta/கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூர்]] அல்லது [[Wy/ta/திருநெல்வேலி|திருநெல்வேலி]] ஆகிய இடங்களின் தனித்துவமான மற்றும் அழுத்தமான பேச்சுவழக்குகளைப் போலன்றி, திருச்சிராப்பள்ளியின் தமிழ் பேச்சுவழக்கு ஒரு நடுநிலையான தன்மையைக் கொண்டதாகக் கருதப்படுகிறது. தென்னிந்தியாவில் [[Wy/ta/இந்தி சொற்றொடர்நூல்|இந்தி]] மொழியின் வளர்ச்சிக்காகப் பணியாற்றும் '''தட்சிண பாரத இந்தி பிரச்சார சபா''' திருச்சிராப்பள்ளியில் அமைந்துள்ளது. இருப்பினும், தமிழ்நாட்டின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, இங்கும் உள்ளூர் மக்களிடையே இந்தியை விட [[Wy/ta/ஆங்கில சொற்றொடர்நூல்|ஆங்கிலமே]] பரவலாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது. == சென்று அடையுங்கள் == 1sv0k9r3hftkghdqjdz5cq60916wds0 7362344 7362342 2026-10-14T06:57:27Z Sree1959 2594881 வழித்தடக் குறிப்பு வழிசெலுத்தல் வார்ப்புரு சேர்க்கப்பட்டது 7362344 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Tiruchirappalli banner.jpg|pgname=திருச்சிராப்பள்ளி|caption=திருச்சிராப்பள்ளியின் பறவைப் பார்வை}} '''திருச்சிராப்பள்ளி''' (''திருச்சி'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்தியாவின்]] [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டிலுள்ள]] ஒரு பிரபல நகரமாகும். இது 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 916,857 மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது. நகரத்தின் காலநிலை மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, ஆனால் ஈரப்பதம் குறைவாக உள்ளது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |திருச்சிராப்பள்ளி |20.7 |30.7 |6.4 |21.6 |33.1 |4.0 |23.5 |36.0 |3.6 |26.2 |37.8 |34.1 |26.8 |38.2 |78.9 |26.7 |37.1 |44.9 |26.4 |36.5 |57.4 |25.8 |36.0 |87.7 |25.2 |35.4 |118.2 |24.4 |33.1 |154.9 |23.1 |30.6 |191.1 |21.5 |29.7 |79.0 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:திருச்சிராப்பள்ளி]] |description= }} திருச்சிராப்பள்ளி தென்னிந்தியாவின் ஒரு பழமையான நகரமாகும். இது பல நூற்றாண்டுகளாகச் சோழ மற்றும் நாயக்க மன்னர்களின் தலைநகராகத் திகழ்ந்தது. உள்ளூர் மக்களின் உதவியுடன் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கும் இடையே நடைபெற்ற போர், தென்னிந்தியாவில் ஆங்கிலேயர் ஆட்சியின் தொடக்கத்திற்குக் காரணமாக அமைந்தது. === பேச்சுமொழி === தமிழ்நாட்டின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, திருச்சிராப்பள்ளியின் தாய்மொழியும் தமிழே ஆகும். இருப்பினும், [[Wy/ta/சென்னை|சென்னை]], [[Wy/ta/மதுரை|மதுரை]], [[Wy/ta/கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூர்]] அல்லது [[Wy/ta/திருநெல்வேலி|திருநெல்வேலி]] ஆகிய இடங்களின் தனித்துவமான மற்றும் அழுத்தமான பேச்சுவழக்குகளைப் போலன்றி, திருச்சிராப்பள்ளியின் தமிழ் பேச்சுவழக்கு ஒரு நடுநிலையான தன்மையைக் கொண்டதாகக் கருதப்படுகிறது. தென்னிந்தியாவில் [[Wy/ta/இந்தி சொற்றொடர்நூல்|இந்தி]] மொழியின் வளர்ச்சிக்காகப் பணியாற்றும் '''தட்சிண பாரத இந்தி பிரச்சார சபா''' திருச்சிராப்பள்ளியில் அமைந்துள்ளது. இருப்பினும், தமிழ்நாட்டின் பிற பகுதிகளைப் போலவே, இங்கும் உள்ளூர் மக்களிடையே இந்தியை விட [[Wy/ta/ஆங்கில சொற்றொடர்நூல்|ஆங்கிலமே]] பரவலாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது. == சென்று அடையுங்கள் == {{Wy/ta/IsPartOf|Wy/ta/திருச்சிராப்பள்ளி (மாவட்டம்)}} {{Wy/ta/Geo|10.79048|78.70467}} njhiqlbnusz21ky3hkkrnovhgoj7cm0 0 3810593 7362354 7322157 2026-10-14T07:07:16Z Sree1959 2594881 பக்கம் துவக்கப்பட்டு விவரங்கள் சேர்க்கபட்டு வருகின்றன 7362354 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|TirunelveliPanorama.jpg|pgname=திருநெல்வேலி|caption=இரவில் திருநெல்வேலியின் பரந்த காட்சி}} '''திருநெல்வேலி''' (''நெல்லை'' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்திய]] மாநிலமான [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள ஒரு நகரமாகும். இந்நகரம் [[Wy/ta/திருநெல்வேலி (மாவட்டம்)|திருநெல்வேலி மாவட்டத்தின்]] நிர்வாகத் தலைமையிடமாகத் திகழ்கிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == திருநெல்வேலி நகரம் தமிழ்நாட்டின் ஆறாவது பெரிய நகரமாகவும், திருநெல்வேலி மாவட்டத்தின் தலைமையிடமாகவும் விளங்குகிறது. சுமார் 3,000 ஆண்டுகள் பழமையான இந்நகரம், இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் மிகப்பழமையான நகரங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது தாமிரபரணி ஆற்றின் மேற்குக்கரையில் அமைந்துள்ளது. திருநெல்வேலியின் இரட்டை நகரமான '''பாளையங்கோட்டை''' ஆற்றின் கிழக்குக்கரையில் அமைந்துள்ளது. பல பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகள் அமைந்துள்ளதால், பாளையங்கோட்டை "தென்னிந்தியாவின் ஆக்சுபோர்டு" என்று அழைக்கப்படுகிறது. திருநெல்வேலி ''அல்வா''வுக்குப் பெயர் பெற்றது. 5optk5rt1715e6y2v6o4pzhjrgas1mz 0 3810596 7362360 7322165 2026-10-14T07:14:26Z Sree1959 2594881 பக்கம் துவக்கப்பட்டு விவரங்கள் சேர்க்கபட்டு வருகின்றன 7362360 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner||pgname=திருப்பூர்}} '''திருப்பூர்''', [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்திய]] மாநிலமான [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] மொத்த பருத்தி பின்னலாடை ஏற்றுமதியில் 90 சதவீதப் பங்களிப்பை இந்நகரம் கொண்டிருப்பதால், இது ''இந்தியாவின் பின்னலாடைத் தலைநகரம்'' என்று அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |திருப்பூர் |18.0 |24.0 |14.0 |19.0 |27.0 |12.0 |21.0 |29.0 |16.0 |23.0 |28.0 |58.0 |23.0 |30.0 |71.0 |22.0 |23.0 |43.0 |22.0 |25.0 |58.0 |22.0 |23.0 |39.0 |22.0 |24.0 |66.0 |22.0 |23.0 |164.0 |21.0 |24.0 |138.0 |19.0 |22.0 |39.0 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:திருப்பூர்]] |description= }} jaw18qspvdvfn9pcp4iyj0xlbw3c84m 7362381 7362360 2026-10-14T07:30:13Z Sree1959 2594881 முகப்புப் படிமம் மாற்றப்பட்டது 7362381 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Tiruppur banner.jpg|pgname=திருப்பூர்}} '''திருப்பூர்''', [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்திய]] மாநிலமான [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] மொத்த பருத்தி பின்னலாடை ஏற்றுமதியில் 90 சதவீதப் பங்களிப்பை இந்நகரம் கொண்டிருப்பதால், இது ''இந்தியாவின் பின்னலாடைத் தலைநகரம்'' என்று அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |திருப்பூர் |18.0 |24.0 |14.0 |19.0 |27.0 |12.0 |21.0 |29.0 |16.0 |23.0 |28.0 |58.0 |23.0 |30.0 |71.0 |22.0 |23.0 |43.0 |22.0 |25.0 |58.0 |22.0 |23.0 |39.0 |22.0 |24.0 |66.0 |22.0 |23.0 |164.0 |21.0 |24.0 |138.0 |19.0 |22.0 |39.0 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:திருப்பூர்]] |description= }} 6n06jh4uaent4otmpxj9wcmitydks3v 7362384 7362381 2026-10-14T07:31:42Z Sree1959 2594881 முகப்புப் படிமத் தலைப்பு சேர்க்கப்பட்டது 7362384 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Tiruppur banner.jpg|pgname=திருப்பூர்|caption=திருப்பூரின் அழகை ரசிக்கும் குரங்கு}} '''திருப்பூர்''', [[Wy/ta/தென்னிந்தியா|தென்னிந்திய]] மாநிலமான [[Wy/ta/தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். [[Wy/ta/இந்தியா|இந்தியாவின்]] மொத்த பருத்தி பின்னலாடை ஏற்றுமதியில் 90 சதவீதப் பங்களிப்பை இந்நகரம் கொண்டிருப்பதால், இது ''இந்தியாவின் பின்னலாடைத் தலைநகரம்'' என்று அழைக்கப்படுகிறது. == புரிந்து கொள்ளுங்கள் == {{Wy/ta/Climate chart |திருப்பூர் |18.0 |24.0 |14.0 |19.0 |27.0 |12.0 |21.0 |29.0 |16.0 |23.0 |28.0 |58.0 |23.0 |30.0 |71.0 |22.0 |23.0 |43.0 |22.0 |25.0 |58.0 |22.0 |23.0 |39.0 |22.0 |24.0 |66.0 |22.0 |23.0 |164.0 |21.0 |24.0 |138.0 |19.0 |22.0 |39.0 |float=right |clear=right |source=[[:w:ta:திருப்பூர்]] |description= }} 4ij87p9evo89nhr8zlaa4qdyoxw1jlj 0 3811201 7361993 7323993 2026-10-13T15:47:31Z Bhatta Richa 2716099 add 7361993 wikitext text/x-wiki [[File:Sunset flying above Himalayas.jpg|thumb|सराङकोटबाट सूर्योदयको दृश्य]] '''सराङकोट''' नेपालको गण्डकी प्रदेशको कास्की जिल्लामा, पोखरा उपत्यकाको उत्तरपश्चिमतर्फ अवस्थित प्रसिद्ध पर्यटकीय स्थल हो। समुद्री सतहबाट करिब १,६०० मिटरको उचाइमा रहेको सराङकोट विशेषगरी सूर्योदय, हिमाली दृश्य, पोखरा उपत्यकाको दृश्यावलोकन र साहसिक पर्यटनका लागि प्रसिद्ध छ। सराङकोटबाट अन्नपूर्ण, माछापुच्छ्रे, धौलागिरि तथा मनास्लु हिमशृङ्खलाको मनोरम दृश्य देख्न सकिन्छ। पोखरा नजिकै रहेको र सडकमार्गबाट सहजै पुग्न सकिने भएकाले यो नेपालको लोकप्रिय पर्यटकीय गन्तव्यमध्ये एक हो। == हेर्नुहोस् == === सूर्योदय === सराङकोटको प्रमुख आकर्षणमध्ये सूर्योदयको दृश्य हो। बिहान सबेरै डाँडाको दृश्यावलोकनस्थलबाट सूर्य उदाउँदै गर्दा हिमालहरूमा पर्ने सुनौलो किरणको दृश्य आकर्षक देखिन्छ। === हिमाली दृश्य === मौसम सफा भएको समयमा सराङकोटबाट माछापुच्छ्रे, अन्नपूर्ण, धौलागिरि र मनास्लु लगायतका हिमशृङ्खला देख्न सकिन्छ। === पोखरा उपत्यका === सराङकोटबाट पोखरा उपत्यका, फेवा ताल तथा वरपरका पहाडहरूको विस्तृत दृश्य अवलोकन गर्न सकिन्छ। रातको समयमा पोखरा शहरका बत्तीहरूको दृश्यसमेत आकर्षक देखिन्छ। == कसरी पुग्ने == === हवाई यात्रा === === सडक यात्रा === [[Category:Wy/ne]] [[Category:नेपालका पर्यटकीय क्षेत्रहरू]] rcj2ya0axxay8ej1jpqirdy5vd1vnvj 7362433 7361993 2026-10-14T09:45:35Z Janak Bhatta 480991 removed [[Category:नेपालका पर्यटकीय क्षेत्रहरू]]; added [[Category:Wy/ne/नेपालका पर्यटकीय क्षेत्रहरू]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 7362433 wikitext text/x-wiki [[File:Sunset flying above Himalayas.jpg|thumb|सराङकोटबाट सूर्योदयको दृश्य]] '''सराङकोट''' नेपालको गण्डकी प्रदेशको कास्की जिल्लामा, पोखरा उपत्यकाको उत्तरपश्चिमतर्फ अवस्थित प्रसिद्ध पर्यटकीय स्थल हो। समुद्री सतहबाट करिब १,६०० मिटरको उचाइमा रहेको सराङकोट विशेषगरी सूर्योदय, हिमाली दृश्य, पोखरा उपत्यकाको दृश्यावलोकन र साहसिक पर्यटनका लागि प्रसिद्ध छ। सराङकोटबाट अन्नपूर्ण, माछापुच्छ्रे, धौलागिरि तथा मनास्लु हिमशृङ्खलाको मनोरम दृश्य देख्न सकिन्छ। पोखरा नजिकै रहेको र सडकमार्गबाट सहजै पुग्न सकिने भएकाले यो नेपालको लोकप्रिय पर्यटकीय गन्तव्यमध्ये एक हो। == हेर्नुहोस् == === सूर्योदय === सराङकोटको प्रमुख आकर्षणमध्ये सूर्योदयको दृश्य हो। बिहान सबेरै डाँडाको दृश्यावलोकनस्थलबाट सूर्य उदाउँदै गर्दा हिमालहरूमा पर्ने सुनौलो किरणको दृश्य आकर्षक देखिन्छ। === हिमाली दृश्य === मौसम सफा भएको समयमा सराङकोटबाट माछापुच्छ्रे, अन्नपूर्ण, धौलागिरि र मनास्लु लगायतका हिमशृङ्खला देख्न सकिन्छ। === पोखरा उपत्यका === सराङकोटबाट पोखरा उपत्यका, फेवा ताल तथा वरपरका पहाडहरूको विस्तृत दृश्य अवलोकन गर्न सकिन्छ। रातको समयमा पोखरा शहरका बत्तीहरूको दृश्यसमेत आकर्षक देखिन्छ। == कसरी पुग्ने == === हवाई यात्रा === === सडक यात्रा === [[Category:Wy/ne]] [[Category:Wy/ne/नेपालका पर्यटकीय क्षेत्रहरू]] a1rnt405ii7tlmwyi3egl0yhm9e1izk 0 3811825 7361785 7361698 2026-10-13T12:37:39Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Zaaroo kaŋ ra Irkoy na ntabay hoo]] to [[Wp/ses/Zaaroo kaŋ ra ir koy ka ntabay hoo]]: Misspelled title 7361698 wikitext text/x-wiki Han din, za cijinoo ra n'ir n'a har cere se. Kaŋ ra moobo boro foo kul na nga hansoo kate, boro fooyaŋ ga hari zaa, cindey ga ɲaayan zaa. Waati din ir serre, ir dira hala kiloo taaci cille kaŋ ntabay foo zuru ka fatta saabay foo ra, de hansey hang’a bande. Hal'a ga too kayna foo kul i n’a din, ir n’a fooru k’a ton hal’a nin, hamoo zemnandi ir gamey ra. Woo din dumaa ga han din zaaroo ir du ntabay ize guu, hala ir ga yee hugey do, ngi kul taka follokaa n'ir n'a tee i se. 7eutv2ahpvyysgv0s62mhvv7jsdkm56 10 3813045 7362274 7361713 2026-10-14T05:03:20Z Sree1959 2594881 Reverted edit by [[Special:Contributions/Sree1959|Sree1959]] ([[User talk:Sree1959|talk]]) to last revision by [[User:Sivakosaran|Sivakosaran]] 7328784 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Listing | type=buy | name={{{name|}}} | alt={{{alt|}}} | url={{{url|}}} | email={{{email|}}} | address={{{address|}}} | lat={{{lat|}}} | long={{{long|}}} | directions={{{directions|}}} | phone={{{phone|}}} | tollfree={{{tollfree|}}} | hours={{{hours|}}} | price={{{price|}}} | content={{{content|}}} | wikipedia={{{wikipedia|}}} | wikidata={{{wikidata|}}} | image={{{image|}}} | lastedit={{{lastedit|}}} }} <noinclude> [[Category:Wy/ta/விக்கிப்பயண வார்ப்புருக்கள்]] </noinclude> okag96y7xhoovwhwvfzfqsr7kwaohrb 14 3813362 7362144 7330563 2026-10-13T21:22:07Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Οὐρογυάδος]] to [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Οὐρουγυάδος]] 7362144 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Οὐρουγυάδος]] bjyc1mhfhr9c24ioyze527tritcxpgu 14 3813363 7362139 7330566 2026-10-13T21:21:17Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τῆς Οὐρογυάδος]] to [[Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τῆς Οὐρουγυάδος]] 7362139 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Οἰκούμενοι τόποι τῆς Οὐρουγυάδος]] qih1om39c7k1a6ps7g815cmc5zbcbll 14 3813364 7362142 7333327 2026-10-13T21:21:47Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Category:Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362142 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Οὐρουγυάς]] qqq2sn4bdbqxd22b2orfzkiwyj9utpi 14 3813365 7362141 7330570 2026-10-13T21:21:37Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Category:Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Category:Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362141 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Category:Wp/grc/Οὐρουγυάς]] qqq2sn4bdbqxd22b2orfzkiwyj9utpi 0 3813366 7362134 7333297 2026-10-13T21:20:27Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362134 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] ctr3v4vwtd24k1xmq9pu2bxulpbd94h 0 3813367 7362132 7330576 2026-10-13T21:20:07Z Revibot 1236611 Bot: Fixing double redirect from [[Wp/grc/Οὐρογυάς]] to [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] 7362132 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Οὐρουγυάς]] ctr3v4vwtd24k1xmq9pu2bxulpbd94h 0 3814193 7361780 7346966 2026-10-13T12:35:45Z Akankunda Editor 2655661 7361780 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q100309454}} '''<big>Atuhaire Ogola Ambala</big>''' (akazaarwa ebiro 26/4/2001)<ref name=":4">[https://www.omegatiming.com/File/0001130107FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF20.pdf "Swimming – Entry list]" (PDF). ''2019 World Aquatics Championships''. Archived (PDF) from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.</ref><ref name=":1">[https://sports.mtn.co.ug/2021/07/22/uganda-at-the-2020-tokyo-olympics-atuhaire-ambala-ogola-swimming/ "Uganda at the 2020 Tokyo Olympics: Atuhaire Ambala Ogola | Swimming".] ''MTN Sports''. 2021-07-22. Retrieved 2025-12-19.</ref> n'omuzihi w'empaka omu [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. <ref>[https://web.archive.org/web/20210726053531/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/swimming/athlete-profile-n1476837-ambala-atuhaire-ogola.htm "Swimming - AMBALA Atuhaire Ogola"][[:en:Tokyo_Organising_Committee_of_the_Olympic_and_Paralympic_Games|. Tokyo 2020 Olympics. Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games]]. Archived from the original on 2021-07-26. Retrieved 2021-08-17.</ref>Akajwekyera Yuganda aha mpaka nyingi empango z'ensi yoona, nka empaka za 2019 World Aquatics Championships omuri Gwangju, South Korea.<ref name=":4" />Akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza mita 50 freestyle hamwe n'abashaija eza mita 100 freestyle.<ref name=":2">[https://www.olympedia.org/athletes/147000?utm "Olympedia – Atuhaire Ambala"]. ''www.olympedia.org''. Retrieved 2025-12-19.</ref> Akahakahakana n'omu 4 × 100 metre mixed freestyle relay. Akajwekyera n'eihanga rye omu mpaka za 2020 Summer Olympics omuri Tokyo hamwe n'empaka za 2019 World Aquatics Championships. Atuhaire akatooranwa nk'omuzihi w'abashaija orikukirayo oburungi omuri Uganda omuri 2019 ekibiina kya Uganda Swimming Federation.<ref>[https://sportsoceanuganda.com/olympics-ugandan-swimmer-falls-short-in-mens-100m-freestyle/ Olympics: Ugandan swimmer falls short in Men&#x2019;s 100m Freestyle".] ''Sports Ocean Uganda''. 2021-07-27. Retrieved 2025-12-17.</ref><ref name=":2" /> == Amagara g'obuto hamwe n'oburugo. == Ambala akazaarwa ebiro 26 okwakana omuri 2001.<ref name=":4" /><ref name=":1" /> Naakwatanisa na Dolphins Swim Club,<ref>[https://dolphinsswimclub.ug/ Dolphins Swim Club |"]. Retrieved 2025-12-19.</ref> emwe aha tiimu z'okwibira ezirikusingayo omu Yuganda. Ayesimbireho omu mahanga goona hamwe n'omu ihanga kuruga aha myaka mikye, kandi yaarugireyo nk'emwe aha basheija abarikukirayo kwibira omu Uganda.<ref>[https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_B99_SWM-------------------------------.pdf "Swimming Results Book"] (PDF). ''2020 Summer Olympics''. Archived (PDF) from the original on 7 August 2021. Retrieved 10 August 2021</ref> == Omurimo gw'ensi yoona. == Omu mwaka gwa 2018, Ambala akahakahakana omu mpaka nyingi aha mpaka z'okwibira eza Afirika ezaabaire omuri Algiers, Algeria, yaatunga obukugu bw'okwibira aha bantu abarikukirayo omu kwibira omu kicweka. Akajwekyera Yuganda aha mpaka z'ensi yoona eza World Aquatics Championships omuri Gwangju, South Korea. Akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza 50 metre freestyle, kandi nawe yaayetaba omu 4 * 100 metre mixed freestyle relay. Okukora kwe kukaba kurimu obwire bwa 24.69 seconds omuri 50m hamwe na 53.89 seconds omuri 100m freestyle, byombi bikaba nibyoreka okwejumbira kwa Uganda aha rurengo rw'ensi yoona. Omu mwaka gwa 2019, akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza mita 100 ez'okuziha aha mizaano ya Afirika eyabaire omuri Rabat, Morocco. Akajwekyera Yuganda aha mpaka za 2020 Summer Olympics omuri Tokyo, Japan. Akahakahakana omu basheija 100 metre freestyle. Omu mpaka za Olympic heats, akamara omu mwanya gwa mushanju omu heat ye, aine obwire bwa 54.23 seconds, yaahendera omu mwanya gwa 63 omu bantu 70 abazaani b'okwibira kandi yaabura kakye kuhika aha semifinals. Eki kikaba nikyoreka okugaruka kwa Uganda omu mpaka za basheija 100 m freestyle aha Olympics - okugyezaho okw'okubanza kuruga 1984. == Reeba n'ebi == * Orukarara rw'ebihandiiko bya Uganda omu kwibira * Uganda aha mizaano ya 2020 Summer Olympics == Eby'okureberaho == [[Category:Wp/nyn]] fj38ddb6ljq7eul4cno5dgslclsl78v 7361781 7361780 2026-10-13T12:36:05Z Akankunda Editor 2655661 7361781 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q100309454}} '''<big>Atuhaire Ogola Ambala</big>''' (akazaarwa ebiro 26/4/2001)<ref name=":4">[https://www.omegatiming.com/File/0001130107FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF20.pdf "Swimming – Entry list]" (PDF). ''2019 World Aquatics Championships''. Archived (PDF) from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.</ref><ref name=":1">[https://sports.mtn.co.ug/2021/07/22/uganda-at-the-2020-tokyo-olympics-atuhaire-ambala-ogola-swimming/ "Uganda at the 2020 Tokyo Olympics: Atuhaire Ambala Ogola | Swimming".] ''MTN Sports''. 2021-07-22. Retrieved 2025-12-19.</ref> n'omuzihi w'empaka omu [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. <ref>[https://web.archive.org/web/20210726053531/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/swimming/athlete-profile-n1476837-ambala-atuhaire-ogola.htm "Swimming - AMBALA Atuhaire Ogola"][[:en:Tokyo_Organising_Committee_of_the_Olympic_and_Paralympic_Games|. Tokyo 2020 Olympics. Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games]]. Archived from the original on 2021-07-26. Retrieved 2021-08-17.</ref>Akajwekyera Yuganda aha mpaka nyingi empango z'ensi yoona, nka empaka za 2019 World Aquatics Championships omuri Gwangju, South Korea.<ref name=":4" />Akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza mita 50 freestyle hamwe n'abashaija eza mita 100 freestyle.<ref name=":2">[https://www.olympedia.org/athletes/147000?utm "Olympedia – Atuhaire Ambala"]. ''www.olympedia.org''. Retrieved 2025-12-19.</ref> Akahakahakana n'omu 4 × 100 metre mixed freestyle relay. Akajwekyera n'eihanga rye omu mpaka za 2020 Summer Olympics omuri Tokyo hamwe n'empaka za 2019 World Aquatics Championships. Atuhaire akatooranwa nk'omuzihi w'abashaija orikukirayo oburungi omuri Uganda omuri 2019 ekibiina kya Uganda Swimming Federation.<ref>[https://sportsoceanuganda.com/olympics-ugandan-swimmer-falls-short-in-mens-100m-freestyle/ Olympics: Ugandan swimmer falls short in Men&#x2019;s 100m Freestyle".] ''Sports Ocean Uganda''. 2021-07-27. Retrieved 2025-12-17.</ref><ref name=":2" /> == Amagara g'obuto hamwe n'oburugo. == Ambala akazaarwa ebiro 26 okwakana omuri 2001.<ref name=":4" /><ref name=":1" /> Naakwatanisa na Dolphins Swim Club,<ref>[https://dolphinsswimclub.ug/ Dolphins Swim Club |"]. Retrieved 2025-12-19.</ref> emwe aha tiimu z'okwibira ezirikusingayo omu Yuganda. Ayesimbireho omu mahanga goona hamwe n'omu ihanga kuruga aha myaka mikye, kandi yaarugireyo nk'emwe aha basheija abarikukirayo kwibira omu Uganda.<ref>[https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_B99_SWM-------------------------------.pdf "Swimming Results Book"] (PDF). ''2020 Summer Olympics''. Archived (PDF) from the original on 7 August 2021. Retrieved 10 August 2021</ref> == Omurimo gw'ensi yoona. == Omu mwaka gwa 2018, Ambala akahakahakana omu mpaka nyingi aha mpaka z'okwibira eza Afirika ezaabaire omuri Algiers, Algeria, yaatunga obukugu bw'okwibira aha bantu abarikukirayo omu kwibira omu kicweka. Akajwekyera Yuganda aha mpaka z'ensi yoona eza World Aquatics Championships omuri Gwangju, South Korea. Akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza 50 metre freestyle, kandi nawe yaayetaba omu 4 * 100 metre mixed freestyle relay. Okukora kwe kukaba kurimu obwire bwa 24.69 seconds omuri 50m hamwe na 53.89 seconds omuri 100m freestyle, byombi bikaba nibyoreka okwejumbira kwa Uganda aha rurengo rw'ensi yoona. Omu mwaka gwa 2019, akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza mita 100 ez'okuziha aha mizaano ya Afirika eyabaire omuri Rabat, Morocco. Akajwekyera Yuganda aha mpaka za 2020 Summer Olympics omuri Tokyo, Japan. Akahakahakana omu basheija 100 metre freestyle. Omu mpaka za Olympic heats, akamara omu mwanya gwa mushanju omu heat ye, aine obwire bwa 54.23 seconds, yaahendera omu mwanya gwa 63 omu bantu 70 abazaani b'okwibira kandi yaabura kakye kuhika aha semifinals. Eki kikaba nikyoreka okugaruka kwa Uganda omu mpaka za basheija 100 m freestyle aha Olympics - okugyezaho okw'okubanza kuruga 1984. == Reeba n'ebi. == * Orukarara rw'ebihandiiko bya Uganda omu kwibira * Uganda aha mizaano ya 2020 Summer Olympics == Eby'okureberaho == [[Category:Wp/nyn]] ej2vx8hh1rbr74rooz22p0z79dvlcli 7361782 7361781 2026-10-13T12:36:16Z Akankunda Editor 2655661 7361782 wikitext text/x-wiki {{Wp/nyn/Databox|item=Q100309454}} '''<big>Atuhaire Ogola Ambala</big>''' (akazaarwa ebiro 26/4/2001)<ref name=":4">[https://www.omegatiming.com/File/0001130107FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF20.pdf "Swimming – Entry list]" (PDF). ''2019 World Aquatics Championships''. Archived (PDF) from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.</ref><ref name=":1">[https://sports.mtn.co.ug/2021/07/22/uganda-at-the-2020-tokyo-olympics-atuhaire-ambala-ogola-swimming/ "Uganda at the 2020 Tokyo Olympics: Atuhaire Ambala Ogola | Swimming".] ''MTN Sports''. 2021-07-22. Retrieved 2025-12-19.</ref> n'omuzihi w'empaka omu [[Wp/nyn/Uganda|yuganda]]. <ref>[https://web.archive.org/web/20210726053531/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/swimming/athlete-profile-n1476837-ambala-atuhaire-ogola.htm "Swimming - AMBALA Atuhaire Ogola"][[:en:Tokyo_Organising_Committee_of_the_Olympic_and_Paralympic_Games|. Tokyo 2020 Olympics. Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games]]. Archived from the original on 2021-07-26. Retrieved 2021-08-17.</ref>Akajwekyera Yuganda aha mpaka nyingi empango z'ensi yoona, nka empaka za 2019 World Aquatics Championships omuri Gwangju, South Korea.<ref name=":4" />Akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza mita 50 freestyle hamwe n'abashaija eza mita 100 freestyle.<ref name=":2">[https://www.olympedia.org/athletes/147000?utm "Olympedia – Atuhaire Ambala"]. ''www.olympedia.org''. Retrieved 2025-12-19.</ref> Akahakahakana n'omu 4 × 100 metre mixed freestyle relay. Akajwekyera n'eihanga rye omu mpaka za 2020 Summer Olympics omuri Tokyo hamwe n'empaka za 2019 World Aquatics Championships. Atuhaire akatooranwa nk'omuzihi w'abashaija orikukirayo oburungi omuri Uganda omuri 2019 ekibiina kya Uganda Swimming Federation.<ref>[https://sportsoceanuganda.com/olympics-ugandan-swimmer-falls-short-in-mens-100m-freestyle/ Olympics: Ugandan swimmer falls short in Men&#x2019;s 100m Freestyle".] ''Sports Ocean Uganda''. 2021-07-27. Retrieved 2025-12-17.</ref><ref name=":2" /> == Amagara g'obuto hamwe n'oburugo. == Ambala akazaarwa ebiro 26 okwakana omuri 2001.<ref name=":4" /><ref name=":1" /> Naakwatanisa na Dolphins Swim Club,<ref>[https://dolphinsswimclub.ug/ Dolphins Swim Club |"]. Retrieved 2025-12-19.</ref> emwe aha tiimu z'okwibira ezirikusingayo omu Yuganda. Ayesimbireho omu mahanga goona hamwe n'omu ihanga kuruga aha myaka mikye, kandi yaarugireyo nk'emwe aha basheija abarikukirayo kwibira omu Uganda.<ref>[https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_B99_SWM-------------------------------.pdf "Swimming Results Book"] (PDF). ''2020 Summer Olympics''. Archived (PDF) from the original on 7 August 2021. Retrieved 10 August 2021</ref> == Omurimo gw'ensi yoona. == Omu mwaka gwa 2018, Ambala akahakahakana omu mpaka nyingi aha mpaka z'okwibira eza Afirika ezaabaire omuri Algiers, Algeria, yaatunga obukugu bw'okwibira aha bantu abarikukirayo omu kwibira omu kicweka. Akajwekyera Yuganda aha mpaka z'ensi yoona eza World Aquatics Championships omuri Gwangju, South Korea. Akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza 50 metre freestyle, kandi nawe yaayetaba omu 4 * 100 metre mixed freestyle relay. Okukora kwe kukaba kurimu obwire bwa 24.69 seconds omuri 50m hamwe na 53.89 seconds omuri 100m freestyle, byombi bikaba nibyoreka okwejumbira kwa Uganda aha rurengo rw'ensi yoona. Omu mwaka gwa 2019, akahakahakana omu mpaka z'abashaija eza mita 100 ez'okuziha aha mizaano ya Afirika eyabaire omuri Rabat, Morocco. Akajwekyera Yuganda aha mpaka za 2020 Summer Olympics omuri Tokyo, Japan. Akahakahakana omu basheija 100 metre freestyle. Omu mpaka za Olympic heats, akamara omu mwanya gwa mushanju omu heat ye, aine obwire bwa 54.23 seconds, yaahendera omu mwanya gwa 63 omu bantu 70 abazaani b'okwibira kandi yaabura kakye kuhika aha semifinals. Eki kikaba nikyoreka okugaruka kwa Uganda omu mpaka za basheija 100 m freestyle aha Olympics - okugyezaho okw'okubanza kuruga 1984. == Reeba n'ebi. == * Orukarara rw'ebihandiiko bya Uganda omu kwibira * Uganda aha mizaano ya 2020 Summer Olympics == Eby'okureberaho. == [[Category:Wp/nyn]] 2bubjfx9gwllq2ztr94rr11jenvlmjr 0 3823189 7361985 7360747 2026-10-13T15:43:10Z Sathiyapaval 2712541 7361985 wikitext text/x-wiki [[File:Kilimanjaro banner.jpg|none|thumb|825x825px|கிளிமஞ்சாரோ]] '''[[Wy/ta/கிளிமஞ்சாரோ மலை|கிளிமஞ்சாரோ மலை]]''', தான்சானியாவின் வடகிழக்குப் பகுதியில், '''கென்ய''' எல்லைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு செயலற்ற அடுக்கு எரிமலை (stratovolcano) ஆகும். கடல் மட்டத்திலிருந்து 5,895 மீட்டர் (19,340 அடி) உயரத்தில் அமைந்துள்ள இம்மலை, ஆப்பிரிக்காவின் மிக உயரமான சிகரமாகவும், உலகின் மிக உயரமான தனித்து நிற்கும் மலையாகவும் திகழ்கிறது. மலையேறுவதற்கு ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக இருப்பதால், கிளிமஞ்சாரோ உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் மலையேற்ற வீரர்களுக்கு ஒரு முக்கிய இடமாக மாறியுள்ளது. இது யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரியச் சின்னங்கள் பட்டியலிலும் இடம்பெற்றுள்ளது. = '''புரிந்துகொள்ளுங்கள்''' = கிலிமஞ்சாரோவின் சிறிய சிகரமான 'மாவென்சி' (Mawenzi) நிலநடுக்கோட்டிற்குத் தெற்கே 330 கி.மீ தொலைவில் அமைந்திருந்தாலும், சவன்னா சமவெளிகளுக்கு மேலே கம்பீரமாக உயர்ந்து நிற்கும் ஆப்பிரிக்காவின் பனிமூடிய மலையாக கிலிமஞ்சாரோ மலை விளங்குகிறது. இங்குள்ள பனிப்பகுதிகள் வேகமாக மறைந்து வருகின்றன. கிலிமஞ்சாரோ தேசிய பூங்காவானது, இம்மலையின் 2,700 மீட்டர் (8,850 அடி) உயரத்திற்கு மேற்பட்ட பகுதியைப் பாதுகாக்கிறது; இப்பகுதியில் மூர்லேண்ட் (moorland) மற்றும் உயர்நில மண்டலங்கள், ஷிரா பீடபூமி (Shira Plateau) மற்றும் கிபோ (Kibo) மற்றும் மாவென்சி (Mawenzi) ஆகிய சிகரங்கள் அடங்கும். கிலிமஞ்சாரோ வனப்பகுதி வழியாகச் செல்லும் ஆறு வழித்தடங்களும் இந்தப் பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. வனவிலங்கு காப்பகமாகவும் செயல்படும் இந்த வனப்பகுதி 1921-இல் உருவாக்கப்பட்டது; தேசிய பூங்கா 1973-இல் நிறுவப்பட்டு 1977-இல் பொதுமக்களின் பயன்பாட்டிற்காகத் திறக்கப்பட்டது. = '''வரலாறு''' = இங்கிலாந்தின் விக்டோரியா மகாராணி, தனது பேரனும் ஜெர்மனியின் பேரரசருமான இரண்டாம் கைசர் வில்ஹெல்முக்கு கிளிமஞ்சாரோ மலையைப் பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கினார் என்று பொதுவாகக் கூறப்படுகிறது. ஆனால், உண்மையில் அது அவ்வாறல்ல. உண்மையில், ஆப்பிரிக்காவில் பயணித்தவரும் இன்றைய தான்சானியாவை உருவாக்கியவர்களில் ஒருவருமான கார்ல் பீட்டர்ஸ் என்பவர், ரகசியமாக டாங்கன்யிகா பகுதிக்குள் நுழைந்து, சாகா (Chagga) இனத் தலைவர்களைச் சம்மதிக்க வைத்தார்; அதன்படி, அவர்கள் தங்கள் பகுதிகளை 'ஜெர்மானியக் குடியேற்றத்திற்கான சங்கம்' (Society for German Colonization) எனும் அவரது அமைப்பிடம் ஒப்படைப்பதற்கான ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர். முதலாம் உலகப் போரின்போது ஜெர்மானியக் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு ராணுவ நடவடிக்கை நடைபெற்றது; அப்போது ஜெர்மானியர்கள் கிளிமஞ்சாரோவின் சில பகுதிகளை அரண் அமைத்து பலப்படுத்தினர். = '''நிலப்பரப்பு''' = இம்மலை பனிமூடிய சிகரங்களைக் கொண்டுள்ளது; இவை மிகவும் புகழ்பெற்றவை என்றாலும், விரைவாக மறைந்து வருகின்றன. = '''தாவர மற்றும் விலங்கினங்கள்''' = கிளிமஞ்சாரோ மலையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஏராளமான வனவிலங்குகள் காணப்படுகின்றன; அவற்றில் பல இப்பகுதிக்கு மட்டுமே உரித்தான தனித்துவமானவை. இம்மலையில் அடிவாரத்திலிருந்து உச்சிப் பகுதியில் உள்ள ஆர்க்டிக் பனிப்பகுதி வரை ஐந்து முக்கியத் தாவர மண்டலங்கள் உள்ளன: கீழ் சரிவுகள், மலைக்காடுகள், ஹீத் மற்றும் மூர்லேண்ட் (புதர் மற்றும் புல்வெளி நிலங்கள்), ஆல்ப்பைன் பாலைவனம் மற்றும் மலை உச்சி ஆகியவை இவையாகும். மலைக்காட்டுப் பகுதி உட்பட இம்மலை முழுவதும் விலங்கு மற்றும் தாவர இனங்களால் செழித்து விளங்குகிறது; ராட்சத லோபெலியாக்கள் (giant lobelias), 'எவர்லாஸ்டிங்' மலர்கள் மற்றும் பாலூட்டிகள் போன்றவை இங்கு காணப்படுகின்றன; இவற்றில் பல அழிந்துவரும் இனங்களாகும். இத்தகைய சிறப்பம்சங்கள், குறிப்பாக அதன் அபார உயரம், தனித்துவமான வடிவம், பனி மூடிய உச்சி மற்றும் சுற்றியுள்ள சமவெளிகளுக்கு மத்தியில் தனித்து நிற்கும் தன்மை ஆகியவற்றால், கிளிமஞ்சாரோ மலை ஒரு மிகச்சிறந்த இயற்கை அதிசயமாகக் கருதப்படுகிறது. இம்மலையில் ஏறுவது என்பது, வெப்பமண்டல நிலநடுக்கோட்டுப் பகுதியிலிருந்து வட துருவத்திற்குச் சில நாட்களிலேயே நடந்து செல்வது போன்ற உணர்வை அளிக்கிறது. மலையின் உட்பகுதியில் அதிக விலங்குகள் இல்லையென்றாலும், 'லெமோஷோ' (Lemosho) பாதையில் பயணிக்கும்போது காட்டு எருமைகள், சிறுத்தைகள் மற்றும் யானைகளைக் கூட நீங்கள் காண முடியும். லெமோஷோ பாதை வழியாகச் செல்லும் மலையேறுபவர்களுடன், பயணத்தின் முதல் நாளில் ஆயுதம் ஏந்திய வனக் காவலர்கள் உடன் செல்கிறார்கள். = '''காலநிலை''' = நிலநடுக்கோட்டிற்கு அருகில் கிளிமஞ்சாரோ மலை அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதியில் கடும் குளிர்காலம் அல்லது கோடைக்காலம் போன்ற தீவிர வானிலை மாற்றங்கள் இருப்பதில்லை; மாறாக, வறண்ட மற்றும் ஈரப்பதமான பருவங்களே நிலவுகின்றன. ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்கள் அதிக வெப்பமானவை; ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்கள் அதிக மழையுள்ளவை; ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்கள் அதிகக் குளிர்ச்சியானவை; ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்கள் மிகவும் வறண்டவை. வானிலை அடிப்படையில் பார்க்கும்போது, ​​கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஏறுவதற்கு ஜனவரி, பிப்ரவரி மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்கள் சிறந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன. மலையின் நுழைவாயிலிலிருந்து உச்சியை அடைவது என்பது, நிலநடுக்கோட்டிலிருந்து அண்டார்டிகாவிற்குச் சில நாட்களிலேயே பயணம் செய்வது போன்ற ஒரு அனுபவத்தைத் தருகிறது. ஏனெனில், 'உஹுரு' (Uhuru) உச்சியை அடையும் பாதைகள் பல்வேறு சூழலியல் மண்டலங்களைக் கடந்து செல்கின்றன. மலையேற்றத்தின்போது, ​​உயரத்திற்கும் பகலின் நேரத்திற்கும் ஏற்ப வெப்பநிலை கணிசமாக மாறுபடுகிறது. கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஐந்து முக்கிய சூழலியல் மண்டலங்கள் உள்ளன; ஒவ்வொன்றும் சுமார் 1,000 மீட்டர் (3,280 அடி) உயரத்தைக் கொண்டவை. உயரம் அதிகரிக்க அதிகரிக்க, ஒவ்வொரு மண்டலத்திலும் மழைப்பொழிவு, வெப்பநிலை மற்றும் உயிரினங்களின் பரவல் ஆகியவை அதற்கேற்பக் குறைகின்றன. மலையின் அடிவாரத்தில் பயணத்தைத் தொடங்கும்போது, ​​சராசரி வெப்பநிலை சுமார் 27°C முதல் 32°C (70°F முதல் 80°F) வரை இருக்கும். அங்கிருந்து மலையின் பல்வேறு சூழலியல் மண்டலங்கள் வழியாக மேலே செல்லும்போது வெப்பநிலை குறையத் தொடங்குகிறது. மலையின் உச்சியான 'உஹுரு' சிகரத்தில், இரவு நேர வெப்பநிலை -18°C முதல் -26°C (0°F முதல் -15°F) வரை இருக்கலாம். கிளிமஞ்சாரோ மலை மிகவும் உயர்ந்ததாக இருப்பதால், அது தனக்கென ஒரு தனித்துவமான வானிலையை உருவாக்குகிறது. இந்த வானிலை மிகவும் மாறுபட்டதாகவும், முன்கூட்டியே கணிக்க முடியாததாகவும் இருக்கும். எனவே, நீங்கள் எந்தக் காலத்தில் மலையேறினாலும், மழை பொழியும் நாட்களையும் குளிரான இரவுகளையும் எதிர்கொள்ள எப்போதும் தயாராக இருக்க வேண்டும். == '''சென்று அடையுங்கள்''' == === வானூர்தியில் === அருகிலுள்ள சர்வதேச விமான நிலையம் கிளிமஞ்சாரோ (JRO IATA) ஆகும்; நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருவதானால், ஆம்ஸ்டர்டாமிலிருந்து JRO-விற்கு KLM நிறுவனத்தின் நேரடி விமான சேவை தினமும் உள்ளது. நீங்கள் கென்யாவின் நைரோபியிலிருந்து வருவதானால், 'கென்யா ஏர்வேஸ்' (Kenya Airways) மூலம் பயணிக்கலாம்; இந்நிறுவனம் 'பிரசிஷன் ஏர்' (Precision Air) நிறுவனத்துடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. இதற்கான இருவழிப் பயணச் சீட்டுக்கு ஒரு நபருக்கு சுமார் 400 அமெரிக்க டாலர்கள் செலவாகும். == '''செய்யுங்கள்''' == === ஒரு நாள் மலையேற்றம் === கிளிமஞ்சாரோ மலையின் உச்சியை அடைய விரும்பாமல், அதே சமயம் அங்கு ஒரு மலையேற்ற அனுபவத்தைப் பெற விரும்பினால், நீங்கள் 'மரங்கு கேட்' (Marangu Gate) முதல் 'மவுண்டி பள்ளம்' (Maundi Crater) வரை ஒரு நாள் மலையேற்றத்தை மேற்கொள்ளலாம். இது எளிதான ஒரு பயணம்; இதில் நீங்கள் கிளிமஞ்சாரோ காடுகளின் வழியாகச் செல்வீர்கள். வழியில் குரங்குகள் மற்றும் பறவைகளைக் காணலாம். நீங்கள் மலையேற்றத்தில் நல்ல அனுபவம் உள்ளவர் என்றால், இந்தப் பயணம் மிகவும் எளிதாக இருக்கும். செல்ல 2 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களுக்கும் குறைவாகவும், திரும்ப 2 மணி நேரமும் மட்டுமே ஆகும். ஒரு விஷயத்தைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்: நுழைவு வாயிலில் முழு நாளுக்கான கட்டணத்தைச் செலுத்தியிருந்தாலும், 'மவுண்டி பள்ளம்' பகுதிக்கு அப்பால் செல்ல உங்களை அனுமதிக்காத ஒரு விசித்திரமான விதிமுறை அங்கு உள்ளது (சுற்றுலாப் பயணிகளிடமிருந்து அதிக பணம் வசூலிக்க டான்சானியாவில் இது வழக்கமான ஒன்று). இது மிகுந்த ஏமாற்றத்தை அளிக்கலாம். மேலும், இதற்கு ஒரு வழிகாட்டியை (guide) கட்டாயம் அமர்த்த வேண்டும்; ஆனால் நடைபாதை மிகவும் எளிதானது, ஆபத்தான விலங்குகள் இல்லை, மற்றும் நிறைய மக்கள் நடமாடும் பகுதி என்பதால், அந்த வழிகாட்டியின் சேவை உண்மையில் தேவையற்றது. எனவே, கிடைக்கும் அனுபவத்திற்கு ஒப்பிடுகையில் இதற்கான கட்டணம் மிக அதிகம். ஆகவே, நீங்கள் மலையேற்றத்தில் திறமையானவர் மற்றும் தனியாகச் செல்ல விரும்பும் அல்லது பழகியவர் என்றால், ஆப்பிரிக்காவிலோ அல்லது டான்சானியாவிலோ கூட, இதைவிடக் குறைந்த செலவில் சிறந்த இடங்கள் உள்ளன (உதாரணமாக, உட்ஸுங்வா மலைகள் தேசிய பூங்கா). உச்சிக்குச் செல்லும் மலையேற்றப் பாதைகள் கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஏறுவதற்கு ஆறு பாதைகளும், இறங்குவதற்கு இரண்டு பாதைகளும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவை: மச்சமே மராங்கு ரோங்காய் லெமோஷோ உம்ப்வே ஷிரா வடக்கு சுற்றுப்பாதை ம்வேகா (இறங்குவதற்கு மட்டும்) '''எச்சரிக்கை''': இந்த ~6 நாள் பயணத் திட்டங்கள் பொதுவானவை, ஆனால் மிகவும் வேகமானவை – உயர நோய் ஏற்படுவதற்கான ஆபத்து மிக அதிகம் (75%!), மேலும் இந்தப் பயணத் திட்டங்களில் உங்களால் மலையின் உச்சியை அடைய முடியாமல் போகவும் அதிக வாய்ப்புள்ளது. பாதுகாப்பாக உயரத்திற்குப் பழகிக்கொள்ள, குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதை விட மெதுவாக நீங்கள் ஏற வேண்டும். '''மராங்கு பாதை''': இது மிகவும் எளிதான பாதை என்பதாலும், சில குடிசைகளில் விற்பனையாளர்கள் கோகோ-கோலா விற்பதாலும், இது பொதுவாக கோகோ-கோலா பாதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. கிளிமஞ்சாரோ உச்சியை அடைய மராங்கு பாதையே மிகவும் பிரபலமான பாதையாகும். உயரத்திற்குப் பழகிக்கொள்ள நீங்கள் ஒரு கூடுதல் நாளைச் செலவிடத் தேர்வுசெய்கிறீர்களா என்பதைப் பொறுத்து, வழக்கமான பயணக் காலம் 5 அல்லது 6 நாட்கள் ஆகும். கூடாரங்களுக்குப் பதிலாக குடில்களை வழங்கும் ஒரே வழி இதுதான். நாள் 1: மரங்கு நுழைவாயில் (1980 மீ) - மந்தாரா குடில் (2700 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 5 மணிநேரம் நாள் 2: மந்தாரா குடில் (2700 மீ) - ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் நாள் 3: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - சூழலுக்குப் பழகிக்கொள்ளும் நாள் (தேவைப்பட்டால்) நாள் 4: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - கிபோ குடில் (4700 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் நாள் 5: கிபோ குடில் (4700 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ). மலையேற்ற நேரம்: உஹுருவை அடைய 8 மணிநேரம் - ஹொரோம்போவிற்குத் திரும்ப 6 மணிநேரம் நாள் 6: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - மரங்கு நுழைவாயில் (1980 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் '''மச்சாமே பாதை''' (Machame Route): இது கிளிமஞ்சாரோ மலையேற்றத்திற்கான மிக அழகான பாதையாகக் கருதப்படுகிறது. மராங்கு (Marangu) பாதையில் தங்குவதற்குச் சிறிய குடில்கள் (huts) வசதி உள்ள நிலையில், மச்சாமே பாதையில் கூடாரங்களில் (tents) மட்டுமே தங்க முடியும். இதனால், சற்றே கூடுதல் சாகச உணர்வு கொண்ட மலையேற்றப் பயணிகளுக்கு மச்சாமே பாதை (இது "விஸ்கி பாதை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மிகவும் ஏற்றதாக அமைகிறது; அதே சமயம், மராங்கு பாதையில் காண முடியாத அற்புதமான இயற்கை அழகை இது பயணிகளுக்கு வழங்குகிறது. நாள் 1: மச்சாமே கேட் (1490 மீ) - மச்சாமே முகாம் (2980 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 2: மச்சாமே முகாம் (2980 மீ) - ஷிரா முகாம் (3840 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் நாள் 3: ஷிரா (3840 மீ) - லாவா டவர் (4630 மீ) - பாரன்கோ முகாம் (3950 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 4: பாரன்கோ முகாம் (3950 மீ) - பாராஃபு முகாம் (4550 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 5: பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ம்வேகா (3100 மீ). மலையேற்ற நேரம்: உஹுரு சிகரத்தை அடைய 8 மணிநேரம்; ம்வேகாவுக்குக் கீழே இறங்க 7-8 மணிநேரம். '''லெமோஷோ (Lemosho) பாதை''': மற்ற பாதைகளை விட இது குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் மிகவும் தனிமையானது. இப்பாதையின் முதல் நாளில், குழுவினருடன் ஆயுதம் ஏந்திய வனக் காவலர் (ranger) ஒருவர் செல்ல அனுமதிக்கப்படும் சில பாதைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்; ஏனெனில், லெமோஷோ கிளேட்ஸ் (Lemosho Glades) பகுதியைச் சுற்றியுள்ள காடுகளில் காட்டெருமைகள், யானைகள் மற்றும் பிற பெரிய வனவிலங்குகள் அதிகம் காணப்படுகின்றன. நாள் 1: லொண்டோரோஸ்ஸி வாயில் (2100 மீ) - ம்டி முகுப்வா (Mti Mkubwa) முகாம் (2750 மீ). பயண நேரம்: 3 மணிநேரம் நாள் 2: ம்டி முகுப்வா முகாம் (2750 மீ) - ஷிரா 2 (Shira 2) முகாம் (3840 மீ). பயண நேரம்: 6-7 மணிநேரம் நாள் 3: ஷிரா (3840 மீ) - லாவா டவர் (4630 மீ) - பாரன்கோ (Barranco) முகாம் (3950 மீ). பயண நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 4: பாரன்கோ முகாம் (3950 மீ) - பாராஃபு (Barafu) முகாம் (4550 மீ). பயண நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 5: பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ம்வேகா (Mweka) (3100 மீ). பயண நேரம்: உஹுரு சிகரத்தை அடைய 8 மணிநேரம்; ம்வேகாவிற்குத் திரும்ப 7-8 மணிநேரம் நாள் 6: ம்வேகா முகாம் (3100 மீ) - ம்வேகா வாயில் (1980 மீ). பயண நேரம்: 3 மணிநேரம் லெமோஷோ பாதையின் (Lemosho Route) ஒரு மாற்றுத் திட்டத்தில், உயரத்திற்கு ஏற்ப உடல் தகவமைப்பை (acclimatization) ஏற்படுத்திக்கொள்ளவும், இருட்டில் உச்சியை நோக்கி ஏறுவதைத் தவிர்க்கவும் பயணத் திட்டத்தில் கூடுதலாக இரண்டு முதல் நான்கு நாட்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. நாள் 4: பாரன்கோ (3950 மீ) முதல் கரங்கா பள்ளத்தாக்கு (4000 மீ) வரை. பயண நேரம்: 4 மணிநேரம். இப்பகுதி உங்களை மிகவும் சவாலான 'பாரன்கோ சுவர்' (Barranco Wall) வழியாக மேலே அழைத்துச் செல்கிறது. நாள் 5: கரங்கா பள்ளத்தாக்கு (4000 மீ) முதல் பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) வரை. பயண நேரம்: 3 மணிநேரம். நாள் 6: பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - கிரேட்டர் முகாம் (5640 மீ). பயண நேரம்: சுமார் 8 மணிநேரம். நாள் 7: கிரேட்டர் முகாம் (5640 மீ) - ம்வேகா (3100 மீ). பயண நேரம்: கீழே இறங்க 7 முதல் 8 மணிநேரம். நீங்கள் ஷிரா 1 முகாமில் (3610 மீ) தங்கலாம்; மறுநாள் ஷிரா பீடபூமியின் (Shira Plateau) அற்புதமான காட்சியை ரசித்தவாறே ஷிரா சிகரத்திலும் (3872 மீ) ஏறலாம். நாள் 2: ம்டி முகுப்வா (Mti Mkubwa) முகாம் (2750 மீ) - ஷிரா 1 முகாம் (3610 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 4 மணிநேரம். நாள் 3: ஷிரா 1 முகாம் (3610 மீ) - ஷிரா சிகரம் (3872 மீ) - ஷிரா 2 முகாம் (2840 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 5 மணிநேரம். ரோங்காய் (Rongai) வழித்தடம்: ரோங்காய் வழித்தடமானது, தான்சானியா மற்றும் கென்யா நாடுகளுக்கு இடையிலான எல்லையை ஒட்டி, மலையின் வடகிழக்குப் பகுதியிலிருந்து கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஏறும் பாதையாகும். நாள் 1: ரோங்காய் நுழைவாயில் (1950 மீ) - முதல் குகை முகாம் (2600 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 5 மணிநேரம் நாள் 2: முதல் குகை (2600 மீ) - கிகெலேவா குகை (3600 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6-7 மணிநேரம் நாள் 3: கிகெலேவா குகை (3600 மீ) - மவென்சி டார்ன் முகாம் (4330 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 3-4 மணிநேரம் நாள் 4: மவென்சி டார்ன் முகாம் (4330 மீ) - கிபோ குடில் (4700 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 4-5 மணிநேரம் நாள் 5: கிபோ குடில் (4700 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ). மலையேற்ற நேரம்: உஹுருவை அடைய 8 மணிநேரம் - ஹொரோம்போவை வந்தடைய 6 மணிநேரம் (இறக்கம்) நாள் 6: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - மரங்கு நுழைவாயில் (1980 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் = '''உண்ணுங்கள்''' = மலையேற்றத்தின்போது உங்களுடன் வரும் சமையல்காரர்கள் மற்றும் சுமப்பவர்கள் (porters) பல்வேறு உணவுத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறார்கள். இருப்பினும், உணவின் தரம் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளரின் (tour operator) நற்பெயரைப் பொறுத்தே அமைகிறது. பயணம் நீடிக்கும்போது உணவுப் பொருட்கள் பழுதடைவதாலும், சுமப்பவர்களிடம் உள்ள கையிருப்பு குறைவதாலும், பயணத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் உணவின் தரம் குறைய வாய்ப்புள்ளது. எனவே, பயணத்தைச் வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்ய, கொட்டை வகைகள் (nuts) மற்றும் சாக்லேட் போன்ற அதிக ஆற்றல் தரும் உணவுகளை உடன் எடுத்துச் செல்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அத்துடன், பயணத்தின் முடிவில் எளிதாகச் சமைத்து உண்ணக்கூடிய உடனடி உணவு வகைகளை எடுத்துச் செல்வதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். = '''பருகுங்கள்''' = மலைப்பயணத்தின்போது நீர்ச்சத்து குறைபாட்டைத் தவிர்க்க, அதிக அளவிலான தண்ணீரும், அதேபோல அதிக அளவில் வாய்வழி நீர்ச்சத்தை மீட்டெடுக்கும் உப்புகளும் (ORS) பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. = '''உறங்குங்கள்''' = மலையில் தங்குவதற்கான வசதிகள், அதற்கென ஒதுக்கப்பட்ட முகாம் இடங்களுக்கு மட்டுமே மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. குகைகளில் உறங்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. அங்கு குடில்கள் இருந்தாலும், பொதுவாக அவை பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை. மலையேற்றத்திற்கு முந்தைய தங்குமிட வசதிகள் பொதுவாக அருஷா (Arusha) மற்றும் மோஷி (Moshi) ஆகிய நகரங்களில் கிடைக்கின்றன. முகாமிடுதல் கிலிமஞ்சாரோ தேசியப் பூங்கா அதிகாரிகளிடம் நிர்ணயிக்கப்பட்ட கட்டணத்தைச் செலுத்தி, கிலிமஞ்சாரோ மலையில் நீங்கள் விரும்பும் எத்தனை நாட்களுக்கு வேண்டுமானாலும் முகாமிடலாம். மச்சாமே ஹட் (Machame Hut) மற்றும் ம்வேகா ஹட் (Mweka Hut) உள்ளிட்ட அருகிலுள்ள முகாம்கள் எதிலும் நீங்கள் முகாமிட அனுமதிக்கப்படுகிறது. = '''தொடர்பு கொள்ளுங்கள்''' = மலையின் உச்சியில் GSM அலைபேசி சேவை கிடைக்கிறது. இப்பகுதியில் Vodacom, Tigo மற்றும் Airtel போன்ற பல்வேறு நெட்வொர்க்குகள் செயல்படுகின்றன; மலையின் பல்வேறு உயரமான இடங்களிலிருந்து இவற்றை அணுக முடியும். இவற்றில் Airtel சிறந்த சிக்னலைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், மலையில் மின்சார வசதி இல்லாததால், உச்சியில் அலைபேசி சேவையைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள ஏதுவாக, எடுத்துச் செல்லக்கூடிய (portable) அலைபேசி சார்ஜர்களை உடன் எடுத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறது. 33xhf4v4jn39lvycv4mpitzs58dyitg 7361989 7361985 2026-10-13T15:45:52Z Sathiyapaval 2712541 7361989 wikitext text/x-wiki [[File:Kilimanjaro banner.jpg|none|thumb|825x825px|கிளிமஞ்சாரோ]] [[File:Mount Kilimanjaro.jpg|thumb|410x410px|கிளிமஞ்சாரோ மலை]] '''[[Wy/ta/கிளிமஞ்சாரோ மலை|கிளிமஞ்சாரோ மலை]]''', தான்சானியாவின் வடகிழக்குப் பகுதியில், '''கென்ய''' எல்லைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு செயலற்ற அடுக்கு எரிமலை (stratovolcano) ஆகும். கடல் மட்டத்திலிருந்து 5,895 மீட்டர் (19,340 அடி) உயரத்தில் அமைந்துள்ள இம்மலை, ஆப்பிரிக்காவின் மிக உயரமான சிகரமாகவும், உலகின் மிக உயரமான தனித்து நிற்கும் மலையாகவும் திகழ்கிறது. மலையேறுவதற்கு ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக இருப்பதால், கிளிமஞ்சாரோ உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் மலையேற்ற வீரர்களுக்கு ஒரு முக்கிய இடமாக மாறியுள்ளது. இது யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரியச் சின்னங்கள் பட்டியலிலும் இடம்பெற்றுள்ளது. = '''புரிந்துகொள்ளுங்கள்''' = கிலிமஞ்சாரோவின் சிறிய சிகரமான 'மாவென்சி' (Mawenzi) நிலநடுக்கோட்டிற்குத் தெற்கே 330 கி.மீ தொலைவில் அமைந்திருந்தாலும், சவன்னா சமவெளிகளுக்கு மேலே கம்பீரமாக உயர்ந்து நிற்கும் ஆப்பிரிக்காவின் பனிமூடிய மலையாக கிலிமஞ்சாரோ மலை விளங்குகிறது. இங்குள்ள பனிப்பகுதிகள் வேகமாக மறைந்து வருகின்றன. கிலிமஞ்சாரோ தேசிய பூங்காவானது, இம்மலையின் 2,700 மீட்டர் (8,850 அடி) உயரத்திற்கு மேற்பட்ட பகுதியைப் பாதுகாக்கிறது; இப்பகுதியில் மூர்லேண்ட் (moorland) மற்றும் உயர்நில மண்டலங்கள், ஷிரா பீடபூமி (Shira Plateau) மற்றும் கிபோ (Kibo) மற்றும் மாவென்சி (Mawenzi) ஆகிய சிகரங்கள் அடங்கும். கிலிமஞ்சாரோ வனப்பகுதி வழியாகச் செல்லும் ஆறு வழித்தடங்களும் இந்தப் பூங்காவின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன. வனவிலங்கு காப்பகமாகவும் செயல்படும் இந்த வனப்பகுதி 1921-இல் உருவாக்கப்பட்டது; தேசிய பூங்கா 1973-இல் நிறுவப்பட்டு 1977-இல் பொதுமக்களின் பயன்பாட்டிற்காகத் திறக்கப்பட்டது. = '''வரலாறு''' = இங்கிலாந்தின் விக்டோரியா மகாராணி, தனது பேரனும் ஜெர்மனியின் பேரரசருமான இரண்டாம் கைசர் வில்ஹெல்முக்கு கிளிமஞ்சாரோ மலையைப் பிறந்தநாள் பரிசாக வழங்கினார் என்று பொதுவாகக் கூறப்படுகிறது. ஆனால், உண்மையில் அது அவ்வாறல்ல. உண்மையில், ஆப்பிரிக்காவில் பயணித்தவரும் இன்றைய தான்சானியாவை உருவாக்கியவர்களில் ஒருவருமான கார்ல் பீட்டர்ஸ் என்பவர், ரகசியமாக டாங்கன்யிகா பகுதிக்குள் நுழைந்து, சாகா (Chagga) இனத் தலைவர்களைச் சம்மதிக்க வைத்தார்; அதன்படி, அவர்கள் தங்கள் பகுதிகளை 'ஜெர்மானியக் குடியேற்றத்திற்கான சங்கம்' (Society for German Colonization) எனும் அவரது அமைப்பிடம் ஒப்படைப்பதற்கான ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டனர். முதலாம் உலகப் போரின்போது ஜெர்மானியக் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு ராணுவ நடவடிக்கை நடைபெற்றது; அப்போது ஜெர்மானியர்கள் கிளிமஞ்சாரோவின் சில பகுதிகளை அரண் அமைத்து பலப்படுத்தினர். = '''நிலப்பரப்பு''' = இம்மலை பனிமூடிய சிகரங்களைக் கொண்டுள்ளது; இவை மிகவும் புகழ்பெற்றவை என்றாலும், விரைவாக மறைந்து வருகின்றன. = '''தாவர மற்றும் விலங்கினங்கள்''' = கிளிமஞ்சாரோ மலையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஏராளமான வனவிலங்குகள் காணப்படுகின்றன; அவற்றில் பல இப்பகுதிக்கு மட்டுமே உரித்தான தனித்துவமானவை. இம்மலையில் அடிவாரத்திலிருந்து உச்சிப் பகுதியில் உள்ள ஆர்க்டிக் பனிப்பகுதி வரை ஐந்து முக்கியத் தாவர மண்டலங்கள் உள்ளன: கீழ் சரிவுகள், மலைக்காடுகள், ஹீத் மற்றும் மூர்லேண்ட் (புதர் மற்றும் புல்வெளி நிலங்கள்), ஆல்ப்பைன் பாலைவனம் மற்றும் மலை உச்சி ஆகியவை இவையாகும். மலைக்காட்டுப் பகுதி உட்பட இம்மலை முழுவதும் விலங்கு மற்றும் தாவர இனங்களால் செழித்து விளங்குகிறது; ராட்சத லோபெலியாக்கள் (giant lobelias), 'எவர்லாஸ்டிங்' மலர்கள் மற்றும் பாலூட்டிகள் போன்றவை இங்கு காணப்படுகின்றன; இவற்றில் பல அழிந்துவரும் இனங்களாகும். இத்தகைய சிறப்பம்சங்கள், குறிப்பாக அதன் அபார உயரம், தனித்துவமான வடிவம், பனி மூடிய உச்சி மற்றும் சுற்றியுள்ள சமவெளிகளுக்கு மத்தியில் தனித்து நிற்கும் தன்மை ஆகியவற்றால், கிளிமஞ்சாரோ மலை ஒரு மிகச்சிறந்த இயற்கை அதிசயமாகக் கருதப்படுகிறது. இம்மலையில் ஏறுவது என்பது, வெப்பமண்டல நிலநடுக்கோட்டுப் பகுதியிலிருந்து வட துருவத்திற்குச் சில நாட்களிலேயே நடந்து செல்வது போன்ற உணர்வை அளிக்கிறது. மலையின் உட்பகுதியில் அதிக விலங்குகள் இல்லையென்றாலும், 'லெமோஷோ' (Lemosho) பாதையில் பயணிக்கும்போது காட்டு எருமைகள், சிறுத்தைகள் மற்றும் யானைகளைக் கூட நீங்கள் காண முடியும். லெமோஷோ பாதை வழியாகச் செல்லும் மலையேறுபவர்களுடன், பயணத்தின் முதல் நாளில் ஆயுதம் ஏந்திய வனக் காவலர்கள் உடன் செல்கிறார்கள். = '''காலநிலை''' = நிலநடுக்கோட்டிற்கு அருகில் கிளிமஞ்சாரோ மலை அமைந்துள்ளதால், இப்பகுதியில் கடும் குளிர்காலம் அல்லது கோடைக்காலம் போன்ற தீவிர வானிலை மாற்றங்கள் இருப்பதில்லை; மாறாக, வறண்ட மற்றும் ஈரப்பதமான பருவங்களே நிலவுகின்றன. ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்கள் அதிக வெப்பமானவை; ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்கள் அதிக மழையுள்ளவை; ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்கள் அதிகக் குளிர்ச்சியானவை; ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்கள் மிகவும் வறண்டவை. வானிலை அடிப்படையில் பார்க்கும்போது, ​​கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஏறுவதற்கு ஜனவரி, பிப்ரவரி மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்கள் சிறந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன. மலையின் நுழைவாயிலிலிருந்து உச்சியை அடைவது என்பது, நிலநடுக்கோட்டிலிருந்து அண்டார்டிகாவிற்குச் சில நாட்களிலேயே பயணம் செய்வது போன்ற ஒரு அனுபவத்தைத் தருகிறது. ஏனெனில், 'உஹுரு' (Uhuru) உச்சியை அடையும் பாதைகள் பல்வேறு சூழலியல் மண்டலங்களைக் கடந்து செல்கின்றன. மலையேற்றத்தின்போது, ​​உயரத்திற்கும் பகலின் நேரத்திற்கும் ஏற்ப வெப்பநிலை கணிசமாக மாறுபடுகிறது. கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஐந்து முக்கிய சூழலியல் மண்டலங்கள் உள்ளன; ஒவ்வொன்றும் சுமார் 1,000 மீட்டர் (3,280 அடி) உயரத்தைக் கொண்டவை. உயரம் அதிகரிக்க அதிகரிக்க, ஒவ்வொரு மண்டலத்திலும் மழைப்பொழிவு, வெப்பநிலை மற்றும் உயிரினங்களின் பரவல் ஆகியவை அதற்கேற்பக் குறைகின்றன. மலையின் அடிவாரத்தில் பயணத்தைத் தொடங்கும்போது, ​​சராசரி வெப்பநிலை சுமார் 27°C முதல் 32°C (70°F முதல் 80°F) வரை இருக்கும். அங்கிருந்து மலையின் பல்வேறு சூழலியல் மண்டலங்கள் வழியாக மேலே செல்லும்போது வெப்பநிலை குறையத் தொடங்குகிறது. மலையின் உச்சியான 'உஹுரு' சிகரத்தில், இரவு நேர வெப்பநிலை -18°C முதல் -26°C (0°F முதல் -15°F) வரை இருக்கலாம். கிளிமஞ்சாரோ மலை மிகவும் உயர்ந்ததாக இருப்பதால், அது தனக்கென ஒரு தனித்துவமான வானிலையை உருவாக்குகிறது. இந்த வானிலை மிகவும் மாறுபட்டதாகவும், முன்கூட்டியே கணிக்க முடியாததாகவும் இருக்கும். எனவே, நீங்கள் எந்தக் காலத்தில் மலையேறினாலும், மழை பொழியும் நாட்களையும் குளிரான இரவுகளையும் எதிர்கொள்ள எப்போதும் தயாராக இருக்க வேண்டும். == '''சென்று அடையுங்கள்''' == === வானூர்தியில் === அருகிலுள்ள சர்வதேச விமான நிலையம் கிளிமஞ்சாரோ (JRO IATA) ஆகும்; நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருவதானால், ஆம்ஸ்டர்டாமிலிருந்து JRO-விற்கு KLM நிறுவனத்தின் நேரடி விமான சேவை தினமும் உள்ளது. நீங்கள் கென்யாவின் நைரோபியிலிருந்து வருவதானால், 'கென்யா ஏர்வேஸ்' (Kenya Airways) மூலம் பயணிக்கலாம்; இந்நிறுவனம் 'பிரசிஷன் ஏர்' (Precision Air) நிறுவனத்துடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. இதற்கான இருவழிப் பயணச் சீட்டுக்கு ஒரு நபருக்கு சுமார் 400 அமெரிக்க டாலர்கள் செலவாகும். == '''செய்யுங்கள்''' == === ஒரு நாள் மலையேற்றம் === கிளிமஞ்சாரோ மலையின் உச்சியை அடைய விரும்பாமல், அதே சமயம் அங்கு ஒரு மலையேற்ற அனுபவத்தைப் பெற விரும்பினால், நீங்கள் 'மரங்கு கேட்' (Marangu Gate) முதல் 'மவுண்டி பள்ளம்' (Maundi Crater) வரை ஒரு நாள் மலையேற்றத்தை மேற்கொள்ளலாம். இது எளிதான ஒரு பயணம்; இதில் நீங்கள் கிளிமஞ்சாரோ காடுகளின் வழியாகச் செல்வீர்கள். வழியில் குரங்குகள் மற்றும் பறவைகளைக் காணலாம். நீங்கள் மலையேற்றத்தில் நல்ல அனுபவம் உள்ளவர் என்றால், இந்தப் பயணம் மிகவும் எளிதாக இருக்கும். செல்ல 2 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களுக்கும் குறைவாகவும், திரும்ப 2 மணி நேரமும் மட்டுமே ஆகும். ஒரு விஷயத்தைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்: நுழைவு வாயிலில் முழு நாளுக்கான கட்டணத்தைச் செலுத்தியிருந்தாலும், 'மவுண்டி பள்ளம்' பகுதிக்கு அப்பால் செல்ல உங்களை அனுமதிக்காத ஒரு விசித்திரமான விதிமுறை அங்கு உள்ளது (சுற்றுலாப் பயணிகளிடமிருந்து அதிக பணம் வசூலிக்க டான்சானியாவில் இது வழக்கமான ஒன்று). இது மிகுந்த ஏமாற்றத்தை அளிக்கலாம். மேலும், இதற்கு ஒரு வழிகாட்டியை (guide) கட்டாயம் அமர்த்த வேண்டும்; ஆனால் நடைபாதை மிகவும் எளிதானது, ஆபத்தான விலங்குகள் இல்லை, மற்றும் நிறைய மக்கள் நடமாடும் பகுதி என்பதால், அந்த வழிகாட்டியின் சேவை உண்மையில் தேவையற்றது. எனவே, கிடைக்கும் அனுபவத்திற்கு ஒப்பிடுகையில் இதற்கான கட்டணம் மிக அதிகம். ஆகவே, நீங்கள் மலையேற்றத்தில் திறமையானவர் மற்றும் தனியாகச் செல்ல விரும்பும் அல்லது பழகியவர் என்றால், ஆப்பிரிக்காவிலோ அல்லது டான்சானியாவிலோ கூட, இதைவிடக் குறைந்த செலவில் சிறந்த இடங்கள் உள்ளன (உதாரணமாக, உட்ஸுங்வா மலைகள் தேசிய பூங்கா). உச்சிக்குச் செல்லும் மலையேற்றப் பாதைகள் கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஏறுவதற்கு ஆறு பாதைகளும், இறங்குவதற்கு இரண்டு பாதைகளும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவை: மச்சமே மராங்கு ரோங்காய் லெமோஷோ உம்ப்வே ஷிரா வடக்கு சுற்றுப்பாதை ம்வேகா (இறங்குவதற்கு மட்டும்) '''எச்சரிக்கை''': இந்த ~6 நாள் பயணத் திட்டங்கள் பொதுவானவை, ஆனால் மிகவும் வேகமானவை – உயர நோய் ஏற்படுவதற்கான ஆபத்து மிக அதிகம் (75%!), மேலும் இந்தப் பயணத் திட்டங்களில் உங்களால் மலையின் உச்சியை அடைய முடியாமல் போகவும் அதிக வாய்ப்புள்ளது. பாதுகாப்பாக உயரத்திற்குப் பழகிக்கொள்ள, குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதை விட மெதுவாக நீங்கள் ஏற வேண்டும். '''மராங்கு பாதை''': இது மிகவும் எளிதான பாதை என்பதாலும், சில குடிசைகளில் விற்பனையாளர்கள் கோகோ-கோலா விற்பதாலும், இது பொதுவாக கோகோ-கோலா பாதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. கிளிமஞ்சாரோ உச்சியை அடைய மராங்கு பாதையே மிகவும் பிரபலமான பாதையாகும். உயரத்திற்குப் பழகிக்கொள்ள நீங்கள் ஒரு கூடுதல் நாளைச் செலவிடத் தேர்வுசெய்கிறீர்களா என்பதைப் பொறுத்து, வழக்கமான பயணக் காலம் 5 அல்லது 6 நாட்கள் ஆகும். கூடாரங்களுக்குப் பதிலாக குடில்களை வழங்கும் ஒரே வழி இதுதான். நாள் 1: மரங்கு நுழைவாயில் (1980 மீ) - மந்தாரா குடில் (2700 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 5 மணிநேரம் நாள் 2: மந்தாரா குடில் (2700 மீ) - ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் நாள் 3: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - சூழலுக்குப் பழகிக்கொள்ளும் நாள் (தேவைப்பட்டால்) நாள் 4: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - கிபோ குடில் (4700 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் நாள் 5: கிபோ குடில் (4700 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ). மலையேற்ற நேரம்: உஹுருவை அடைய 8 மணிநேரம் - ஹொரோம்போவிற்குத் திரும்ப 6 மணிநேரம் நாள் 6: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - மரங்கு நுழைவாயில் (1980 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் '''மச்சாமே பாதை''' (Machame Route): இது கிளிமஞ்சாரோ மலையேற்றத்திற்கான மிக அழகான பாதையாகக் கருதப்படுகிறது. மராங்கு (Marangu) பாதையில் தங்குவதற்குச் சிறிய குடில்கள் (huts) வசதி உள்ள நிலையில், மச்சாமே பாதையில் கூடாரங்களில் (tents) மட்டுமே தங்க முடியும். இதனால், சற்றே கூடுதல் சாகச உணர்வு கொண்ட மலையேற்றப் பயணிகளுக்கு மச்சாமே பாதை (இது "விஸ்கி பாதை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மிகவும் ஏற்றதாக அமைகிறது; அதே சமயம், மராங்கு பாதையில் காண முடியாத அற்புதமான இயற்கை அழகை இது பயணிகளுக்கு வழங்குகிறது. நாள் 1: மச்சாமே கேட் (1490 மீ) - மச்சாமே முகாம் (2980 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 2: மச்சாமே முகாம் (2980 மீ) - ஷிரா முகாம் (3840 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் நாள் 3: ஷிரா (3840 மீ) - லாவா டவர் (4630 மீ) - பாரன்கோ முகாம் (3950 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 4: பாரன்கோ முகாம் (3950 மீ) - பாராஃபு முகாம் (4550 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 5: பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ம்வேகா (3100 மீ). மலையேற்ற நேரம்: உஹுரு சிகரத்தை அடைய 8 மணிநேரம்; ம்வேகாவுக்குக் கீழே இறங்க 7-8 மணிநேரம். '''லெமோஷோ (Lemosho) பாதை''': மற்ற பாதைகளை விட இது குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் மிகவும் தனிமையானது. இப்பாதையின் முதல் நாளில், குழுவினருடன் ஆயுதம் ஏந்திய வனக் காவலர் (ranger) ஒருவர் செல்ல அனுமதிக்கப்படும் சில பாதைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்; ஏனெனில், லெமோஷோ கிளேட்ஸ் (Lemosho Glades) பகுதியைச் சுற்றியுள்ள காடுகளில் காட்டெருமைகள், யானைகள் மற்றும் பிற பெரிய வனவிலங்குகள் அதிகம் காணப்படுகின்றன. நாள் 1: லொண்டோரோஸ்ஸி வாயில் (2100 மீ) - ம்டி முகுப்வா (Mti Mkubwa) முகாம் (2750 மீ). பயண நேரம்: 3 மணிநேரம் நாள் 2: ம்டி முகுப்வா முகாம் (2750 மீ) - ஷிரா 2 (Shira 2) முகாம் (3840 மீ). பயண நேரம்: 6-7 மணிநேரம் நாள் 3: ஷிரா (3840 மீ) - லாவா டவர் (4630 மீ) - பாரன்கோ (Barranco) முகாம் (3950 மீ). பயண நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 4: பாரன்கோ முகாம் (3950 மீ) - பாராஃபு (Barafu) முகாம் (4550 மீ). பயண நேரம்: 7 மணிநேரம் நாள் 5: பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ம்வேகா (Mweka) (3100 மீ). பயண நேரம்: உஹுரு சிகரத்தை அடைய 8 மணிநேரம்; ம்வேகாவிற்குத் திரும்ப 7-8 மணிநேரம் நாள் 6: ம்வேகா முகாம் (3100 மீ) - ம்வேகா வாயில் (1980 மீ). பயண நேரம்: 3 மணிநேரம் லெமோஷோ பாதையின் (Lemosho Route) ஒரு மாற்றுத் திட்டத்தில், உயரத்திற்கு ஏற்ப உடல் தகவமைப்பை (acclimatization) ஏற்படுத்திக்கொள்ளவும், இருட்டில் உச்சியை நோக்கி ஏறுவதைத் தவிர்க்கவும் பயணத் திட்டத்தில் கூடுதலாக இரண்டு முதல் நான்கு நாட்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. நாள் 4: பாரன்கோ (3950 மீ) முதல் கரங்கா பள்ளத்தாக்கு (4000 மீ) வரை. பயண நேரம்: 4 மணிநேரம். இப்பகுதி உங்களை மிகவும் சவாலான 'பாரன்கோ சுவர்' (Barranco Wall) வழியாக மேலே அழைத்துச் செல்கிறது. நாள் 5: கரங்கா பள்ளத்தாக்கு (4000 மீ) முதல் பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) வரை. பயண நேரம்: 3 மணிநேரம். நாள் 6: பாராஃபு முகாம் (4550 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - கிரேட்டர் முகாம் (5640 மீ). பயண நேரம்: சுமார் 8 மணிநேரம். நாள் 7: கிரேட்டர் முகாம் (5640 மீ) - ம்வேகா (3100 மீ). பயண நேரம்: கீழே இறங்க 7 முதல் 8 மணிநேரம். நீங்கள் ஷிரா 1 முகாமில் (3610 மீ) தங்கலாம்; மறுநாள் ஷிரா பீடபூமியின் (Shira Plateau) அற்புதமான காட்சியை ரசித்தவாறே ஷிரா சிகரத்திலும் (3872 மீ) ஏறலாம். நாள் 2: ம்டி முகுப்வா (Mti Mkubwa) முகாம் (2750 மீ) - ஷிரா 1 முகாம் (3610 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 4 மணிநேரம். நாள் 3: ஷிரா 1 முகாம் (3610 மீ) - ஷிரா சிகரம் (3872 மீ) - ஷிரா 2 முகாம் (2840 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 5 மணிநேரம். ரோங்காய் (Rongai) வழித்தடம்: ரோங்காய் வழித்தடமானது, தான்சானியா மற்றும் கென்யா நாடுகளுக்கு இடையிலான எல்லையை ஒட்டி, மலையின் வடகிழக்குப் பகுதியிலிருந்து கிளிமஞ்சாரோ மலையில் ஏறும் பாதையாகும். நாள் 1: ரோங்காய் நுழைவாயில் (1950 மீ) - முதல் குகை முகாம் (2600 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 5 மணிநேரம் நாள் 2: முதல் குகை (2600 மீ) - கிகெலேவா குகை (3600 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6-7 மணிநேரம் நாள் 3: கிகெலேவா குகை (3600 மீ) - மவென்சி டார்ன் முகாம் (4330 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 3-4 மணிநேரம் நாள் 4: மவென்சி டார்ன் முகாம் (4330 மீ) - கிபோ குடில் (4700 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 4-5 மணிநேரம் நாள் 5: கிபோ குடில் (4700 மீ) - உஹுரு சிகரம் (5895 மீ) - ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ). மலையேற்ற நேரம்: உஹுருவை அடைய 8 மணிநேரம் - ஹொரோம்போவை வந்தடைய 6 மணிநேரம் (இறக்கம்) நாள் 6: ஹொரோம்போ குடில் (3720 மீ) - மரங்கு நுழைவாயில் (1980 மீ). மலையேற்ற நேரம்: 6 மணிநேரம் = '''உண்ணுங்கள்''' = மலையேற்றத்தின்போது உங்களுடன் வரும் சமையல்காரர்கள் மற்றும் சுமப்பவர்கள் (porters) பல்வேறு உணவுத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறார்கள். இருப்பினும், உணவின் தரம் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளரின் (tour operator) நற்பெயரைப் பொறுத்தே அமைகிறது. பயணம் நீடிக்கும்போது உணவுப் பொருட்கள் பழுதடைவதாலும், சுமப்பவர்களிடம் உள்ள கையிருப்பு குறைவதாலும், பயணத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் உணவின் தரம் குறைய வாய்ப்புள்ளது. எனவே, பயணத்தைச் வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்ய, கொட்டை வகைகள் (nuts) மற்றும் சாக்லேட் போன்ற அதிக ஆற்றல் தரும் உணவுகளை உடன் எடுத்துச் செல்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அத்துடன், பயணத்தின் முடிவில் எளிதாகச் சமைத்து உண்ணக்கூடிய உடனடி உணவு வகைகளை எடுத்துச் செல்வதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். = '''பருகுங்கள்''' = மலைப்பயணத்தின்போது நீர்ச்சத்து குறைபாட்டைத் தவிர்க்க, அதிக அளவிலான தண்ணீரும், அதேபோல அதிக அளவில் வாய்வழி நீர்ச்சத்தை மீட்டெடுக்கும் உப்புகளும் (ORS) பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. = '''உறங்குங்கள்''' = மலையில் தங்குவதற்கான வசதிகள், அதற்கென ஒதுக்கப்பட்ட முகாம் இடங்களுக்கு மட்டுமே மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. குகைகளில் உறங்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. அங்கு குடில்கள் இருந்தாலும், பொதுவாக அவை பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை. மலையேற்றத்திற்கு முந்தைய தங்குமிட வசதிகள் பொதுவாக அருஷா (Arusha) மற்றும் மோஷி (Moshi) ஆகிய நகரங்களில் கிடைக்கின்றன. முகாமிடுதல் கிலிமஞ்சாரோ தேசியப் பூங்கா அதிகாரிகளிடம் நிர்ணயிக்கப்பட்ட கட்டணத்தைச் செலுத்தி, கிலிமஞ்சாரோ மலையில் நீங்கள் விரும்பும் எத்தனை நாட்களுக்கு வேண்டுமானாலும் முகாமிடலாம். மச்சாமே ஹட் (Machame Hut) மற்றும் ம்வேகா ஹட் (Mweka Hut) உள்ளிட்ட அருகிலுள்ள முகாம்கள் எதிலும் நீங்கள் முகாமிட அனுமதிக்கப்படுகிறது. = '''தொடர்பு கொள்ளுங்கள்''' = மலையின் உச்சியில் GSM அலைபேசி சேவை கிடைக்கிறது. இப்பகுதியில் Vodacom, Tigo மற்றும் Airtel போன்ற பல்வேறு நெட்வொர்க்குகள் செயல்படுகின்றன; மலையின் பல்வேறு உயரமான இடங்களிலிருந்து இவற்றை அணுக முடியும். இவற்றில் Airtel சிறந்த சிக்னலைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், மலையில் மின்சார வசதி இல்லாததால், உச்சியில் அலைபேசி சேவையைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள ஏதுவாக, எடுத்துச் செல்லக்கூடிய (portable) அலைபேசி சார்ஜர்களை உடன் எடுத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறது. 0seei0nw1du00ky2qtwv08gdwtv6oob 0 3823256 7362441 7360786 2026-10-14T10:18:13Z Sathiyapaval 2712541 7362441 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Pagebanner|Ratargul Swamp Forest Sylhet banner.jpg|pgname=வங்காளதேசம்}} == '''வங்காளதேசம்''' == '''வங்காளதேச மக்கள் குடியரசு''' ([[Wy/ta/வங்காள சொற்றொடர்நூல்|வங்காளம்]]: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ, ''கணப் பிரஜாதந்த்ரி பங்க்ளாதேஷ்'') என்பது [[Wy/ta/தெற்கு ஆசியா|தெற்கு ஆசியாவில்]], இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் விளிம்பில் அமைந்துள்ள ஒரு நாடாகும். இந்நாடு தூய்மையான கடற்கரைகள், ஏராளமான தொல்லியல் தளங்கள், பரபரப்பான சந்தைகள், மத முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடங்கள், காடுகள், சுவையான உணவுகள் மற்றும் மிக முக்கியமாக விருந்தோம்பல் பண்பு கொண்ட நட்பான மக்கள் ஆகிய சிறப்பம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[File:Kamaruzzaman Chattar at Rajshahi Rail Gate 07.jpg|thumb|ராஜ்ஷாஹி ரயில் கேட் 07 இல் கமாருஸ்ஸமான் சட்டார்]] வங்காளதேசம் உலகப் பாரம்பரியச் சின்னங்கள், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நினைவுச் சின்னங்கள், ஓய்வு விடுதிகள், பழங்குடியினருடனான அனுபவங்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான வனவிலங்குகள் ஆகியவற்றை வழங்குகிறது. பல்வேறு செயல்பாடுகளில் ஈடுபட விரும்பும் பயணிகள் மீன்பிடித்தல், வாட்டர் ஸ்கீயிங், ஆற்றுப் படகுப் பயணம், மலையேற்றம், துடுப்புப் படகு சவாரி, பாய்மரப் படகோட்டம் மற்றும் கடல் குளியல் ஆகியவற்றில் பங்கேற்கலாம். = '''நகரங்கள்''' = 1 '''டாக்கா''' '''( Dhaka)''' — வங்காளதேசத்தின் தலைநகரம் மற்றும் வேகமாக வளர்ந்து வரும் பெருநகரம். 2 '''பரிசால்''' '''(Barishal)''' — நெல் சாகுபடி, மிதக்கும் சந்தைகள் மற்றும் பல ஆறுகளுக்குப் பெயர் பெற்ற தெற்கு நகரமான இது ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நீராவிப் படகு 'ராக்கெட் ஸ்டீமர்' (Rocket Steamer) படகில் நிதானமான மற்றும் இதமான பயணத்தின் மூலம் சென்றடையச் சிறந்த இடமாகும். 3 '''சிட்டகாங் (Chattogram)''' — பரபரப்பான வணிக மையம்; இது 'பயிரா' (Payra) துறைமுகத்திற்கு அடுத்தபடியாக நாட்டின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய சர்வதேசக் கப்பல் போக்குவரத்துத் துறைமுகமாகும். 4 '''ஜெஸ்ஸோர் (Jashore)''' — பேரீச்சை மரச் சாற்றிலிருந்து தயாரிக்கப்படும், கேக் போன்ற வடிவிலான வெல்லத்திற்குப் (Gur) பெயர் பெற்ற ஒரு சிறிய நகரம். 5 '''குல்னா — ருப்ஷா (Khulna-Rupsha)''' ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ள இந்நகரம் இறால் உற்பத்திக்குப் பெயர் பெற்றது; மேலும் இது சுந்தரவனக் காடுகளுக்கான (Sundarbans) பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கான ஒரு முக்கிய இடமாகவும் விளங்குகிறது. 6 '''மைமன்சிங்''' '''(Mymensingh)'''— பிரம்மபுத்திரா ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ள ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நகரம். இது 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான செழுமையான கலாச்சார மற்றும் அரசியல் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. 7 '''ராஜ்சாஹி''' '''(Rajshahi)''' — 'பட்டு நகரம்' (Silk City) என்று அழைக்கப்படுகிறது. 8 '''ரங்பூர்''' '''(Rangpur)''' — விவசாயம் மற்றும் வர்த்தகத்திற்குப் பெயர் பெற்ற, வடமேற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு முக்கியமான நகரம். 9 '''சில்ஹெட்''' '''(Sylhet)'''— வடகிழக்கு வங்காளதேசத்தின் மிகப்பெரிய நகரம்; நாட்டின் மிகப்புனிதமான இடங்களில் ஒன்றான சூஃபி துறவி ஹஸ்ரத் ஷாஜலாலின் (Hazrat Shahjalal) தர்கா இங்கு அமைந்துள்ளது. = பிற சேருமிடங்கள் = 1. '''பாகேர்ஹாட்''' '''(Bagerhat)'''- ஒரு முக்கியமான வரலாற்று மையம் மற்றும் புகழ்பெற்ற ஷைத் கும்பாத் மஸ்ஜித் (அறுபது குவிமாட மசூதி) உட்பட பல வரலாற்று மசூதிகள் அமைந்துள்ள இடம். 2. '''காக்ஸ் பஜார்''' '''(Cox's Bazar)'''- நாட்டின் முதன்மையான கடற்கரை சுற்றுலாத் தலம். ஆரவாரமான பங்களாதேஷ் விடுமுறைக்காலப் பயணிகள் மற்றும் தெருவோர வியாபாரிகளால் (கூரை வியாபாரிகள்) நிரம்பி வழிகிறது. இது 112 கி.மீ (70 மைல்) நீளமுள்ள, தூய்மையான, தொடர்ச்சியான மணல் கடற்கரையுடன் உலகின் மிக நீளமான இயற்கைக் கடற்கரையாகும். 3. '''பத்னா மேக்னா ஆற்று முகத்துவாரம்''' '''(Padna Meghna River Estuarine)'''- கங்கை நதியில் அமைந்துள்ள ஒரு தாழ்வான தீவு. 4. '''செயின்ட் மார்ட்டின்ஸ் தீவு''' '''(Saint Martins Island)''' - நாட்டின் முக்கிய பவளத் தீவு. இங்கு நட்பான உள்ளூர் மக்களும், நிதானமான சூழலும், தாராளமாகக் கிடைக்கும் தேங்காய்களும் உண்டு. 5. '''சோமபுர மகாவிகாரம்''' '''(Somapura Mahavihara)'''- பஹார்பூரில் உள்ள ஒரு பண்டைய பௌத்த விகாரையின் இடிபாடுகள் (பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பஹார்பூர் பௌத்த மடாலயம்). 6. சுந்தர்பன்ஸ் - உலகின் மிகப்பெரிய சதுப்புநிலக் காடு, ஏராளமான பறவையினங்களைக் கொண்டது மற்றும் மிகவும் அரிதாகக் காணப்படும், ஆனால் அருகிவரும் இனமான வங்கப் புலிகளின் தாயகமாகும். ==புரிந்து கொள்ளுங்கள்== நிலப்பரப்பில் இது ஏறக்குறைய முழுமையாக இந்தியாவால் சூழப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இதற்கு ஒரு கடற்கரையும், மியான்மருடன் ஒரு குறுகிய நில எல்லையும் உள்ளது. வங்காளதேசம் (வங்காளம்: BAHNG-lah-daysh) உலகின் மிகவும் இனரீதியாக ஒருபடித்தான நாடுகளில் ஒன்றாகும், இதன் மக்கள்தொகையில் 98% வங்காளிகளே ஆவர். (நகர-அரசுகள் போன்ற குறு-அரசுகளைத் தவிர்த்து) இது உலகின் மிக அதிக மக்கள்தொகை அடர்த்தியைக் கொண்டுள்ளது. உலகில் மிகப்பெரிய இசுலாமிய மக்கள்தொகையைக் கொண்ட நாடுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்; பத்து வங்காளதேச மக்களில் ஒன்பது பேர் சன்னி இசுலாமியர்கள் ஆவர். இந்த நாடு வங்காளம் என்ற பெரிய பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். 1947-ல் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு நடந்த இந்தியப் பிரிவினையின் போது, ​​கிழக்கு வங்காளம் பாகிஸ்தானின் ஒரு பகுதியாக ஆனது. 1971-ல், அது வங்காளதேசம் என்ற சுதந்திர நாடாக ஆனது. மேற்கு வங்காளம் இந்தியாவிற்குச் சொந்தமானது. '''சொல்மூலம்''' வங்காளதேசம் ("Bangladesh" -பங்களாதேஷ்) என்ற சொல், சொல்லர்த்தப்படி "வங்காளத்தின் நிலம்" அல்லது "வங்காள நாடு" என்று பொருள்படும். ("Bangla" பங்களா மற்றும் "Bengal" வங்காளம்) ஆகிய சொற்களின் துல்லியமான தோற்றம் உறுதியற்றதாக உள்ளது (Bengal#Name பகுதியைப் பார்க்கவும்). இந்த நாடு அதிகாரப்பூர்வமாக "பங்களாதேஷ் மக்கள் குடியரசு" (People's Republic of Bangladesh) என்று அழைக்கப்படுகிறது. "மக்கள் குடியரசு" (People's Republic) என்ற சொல் பொதுவாகக் கம்யூனிச நாடுகளுடன் தொடர்புடையதாகக் கருதப்பட்டாலும், பங்களாதேஷ் ஒரு கம்யூனிச நாடு அல்ல. ஒரு புரட்சிகரப் போராட்டத்தின் மூலமாகவே பங்களாதேஷ் தனது சுதந்திரத்தைப் பெற்றதால், இச்சொல் முதன்மையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. == வரலாறு == {{Wy/ta/See also|Wy/ta/தெற்கு ஆசிய வரலாறு|தெற்கு ஆசிய வரலாறு}} இநாட்டின் வரலாறு கி.மு. 1500-இல் நிலவிய செம்புக்கால (Chalcolithic) காலம் வரை நீண்டுள்ளது; இப்பகுதி நீண்ட காலமாகப் பல்வேறு கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நாகரிகங்களின் சங்கமமாகத் திகழ்ந்து வருகிறது. வங்காளத்தின் பண்டைய வரலாறு, 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய செம்புக்காலத்தில் உருவான நிலையான விவசாயச் சமூகங்களுடன் தொடங்கியது. கங்கை-பிரம்மபுத்திரா டெல்டா பகுதியின் வளமான சமவெளிகளில் ஆரம்பகால திராவிட, ஆஸ்ட்ரோ-ஆசிய மற்றும் திபெத்திய-பர்மிய இனக்குழுக்கள் செழித்து வளர்ந்தன. கி.மு. 4-ஆம் நூற்றாண்டிற்குள், சிதறிக்கிடந்த இக்குடிமக்கள் கூட்டமைப்புகள் வலிமைமிக்க 'கங்கரிடாய்' (Gangaridai) பேரரசாக உருவெடுத்தன. தாலமி உள்ளிட்ட ரோமானிய மற்றும் கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர்கள், இப்பகுதியை ஒரு மாபெரும் இராணுவ சக்தியாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இதன் வலிமைமிக்க போர் யானைப்படை, மாவீரன் அலெக்சாண்டர் இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் கிழக்குப் பகுதிக்குள் மேலும் முன்னேறுவதைத் தடுத்ததாகப் புகழ்பெற்றது. இப்பகுதி வளர்ச்சியடைந்தபோது, ​​அதன் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கடற்கரை அமைவிடம் அதனை கடல்சார் வர்த்தகத்தின் மையமாக மாற்றியது. பேரரசர் அசோகரின் கீழ் இப்பகுதி மௌரியப் பேரரசில் இணைக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் அப்பகுதியில் பௌத்த மதம் பரவியது. மௌரியப் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, வங்காளம் வங்கா, சமதடா மற்றும் புண்ட்ரவர்த்தனா போன்ற செழிப்பான உள்ளூர் அரசுகளாகப் பிரிந்தது. கி.பி. 4-ஆம் நூற்றாண்டில் குப்தப் பேரரசு கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது; இது சமஸ்கிருத கலாச்சாரம் மற்றும் வர்த்தகத்தில் பெரும் மறுமலர்ச்சியைக் கொண்டுவந்தது. குப்தர்களுக்குப் பிறகு, 7-ஆம் நூற்றாண்டில் மன்னர் ஷஷாங்கன் குறுகிய காலமே நீடித்த 'கௌட' (Gauda) அரசை நிறுவினார்; இதுவே ஒருங்கிணைந்த மற்றும் சுதந்திரமான வங்காள புவிசார்-அரசியல் அமைப்பின் முதல் அடையாளமாகத் திகழ்ந்தது. உள்ளூர் தலைவர்களால் ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோபால மன்னரால் பாலப் பேரரசு (Pala Empire) நிறுவப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கி.பி. 750-ல் அப்பகுதியில் நிலைத்தன்மை திரும்பியது. நான்கு நூற்றாண்டுகள் ஆட்சி செய்த இந்த பௌத்த வம்சம், கலை, இலக்கியம் மற்றும் சோமபுர மகாவிஹாரம் போன்ற பிரம்மாண்டமான கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் பொற்காலத்தை உருவாக்கியது. பாலர்கள் தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் திபெத்துடன் வலுவான வர்த்தக மற்றும் மத உறவுகளை ஏற்படுத்தினர். 11-ஆம் நூற்றாண்டில் இந்து சேனா வம்சம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியபோது பண்டைய காலம் முடிவுக்கு வந்தது. கி.பி. 8-ஆம் நூற்றாண்டில் துருக்கிய தளபதி பக்தியார் கில்ஜியால் இப்பகுதி கைப்பற்றப்பட்டபோது இஸ்லாம் தெற்காசியாவிற்குள் நுழைந்தது. பின்னர் 11-ஆம் நூற்றாண்டிலும் அதைத் தொடர்ந்த காலங்களிலும், வங்காள சுல்தானகம் மற்றும் முகலாயர்களின் ஆட்சியின் கீழ் இப்பகுதி இஸ்லாமியப் பகுதியாக மாறியது. பிற்காலத்தில், வங்காளதேசம் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் (British Raj) ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1800-களில், வங்காளம் இந்துக்கள் பெரும்பான்மையாக வசிக்கும் மேற்கு வங்காளம் மற்றும் இசுலாமியர்கள் பெரும்பான்மையாக வசிக்கும் கிழக்கு வங்காளம் என இரண்டு மாகாணங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது; இதற்கு எழுந்த கடும் எதிர்ப்பின் காரணமாக, இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானின் சுதந்திரம் வரை வங்காளம் விரைவில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. 1947-ல், இந்தியா இரண்டு நாடுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது: தெற்காசியாவில் இசுலாமியர்களுக்கான தனி தாயகமான பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்தியா. சுதேச சமஸ்தானங்களுக்கு (Princely states) மூன்று தேர்வுகள் வழங்கப்பட்டன: இந்தியாவுடன் இணைவது, பாகிஸ்தானுடன் இணைவது அல்லது சுதந்திரமாக இருப்பது. இக்காலகட்டத்தில்தான் வங்காளம் இரண்டு தனித்தனி பிரதேசங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. இசுலாமியர்கள் பெரும்பான்மையாக வசிக்கும் கிழக்கு வங்காளம் பாகிஸ்தானின் ஒரு பகுதியாக மாறியது (அப்போது அது "கிழக்கு பாகிஸ்தான்" என்று அழைக்கப்பட்டது), அதே சமயம் இந்துக்கள் பெரும்பான்மையாக வசிக்கும் மேற்கு வங்காளம் இந்தியாவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. இந்தியாவில் உள்ள மேற்கு வங்காளம் வங்காளதேசத்துடன் ஆழமான வரலாற்று மற்றும் கலாச்சாரத் தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளது; மேலும் இந்தியாவின் கொல்கத்தாவும் வங்காளதேசத்தின் டாக்காவும் நெருங்கிய தொடர்புடையவை. வங்காளிகள் பாகிஸ்தானுடன் நன்கு ஒருங்கிணைந்து வாழ்வார்கள் என்று நம்பப்பட்டாலும், பாகிஸ்தான் அரசாங்கத்திற்கும் இன ரீதியான வங்காளிகளுக்கும் இடையிலான உறவு மோசமடைந்தது. வங்காள மொழி அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, மாறாக அது முற்றிலுமாகத் தடை செய்யப்பட்டது; வங்காளிகள் மீது உருது மொழி திணிக்கப்பட்டது மற்றும் அவர்கள் மீது இனப் பாகுபாடு காட்டப்பட்டது. மேலும், புவியியல் ரீதியான பிரிவினையைத் தாண்டி, இரு தரப்பினருக்கும் இடையே எந்தவிதமான இணக்கமும் இருக்கவில்லை. வங்காளதேசத்தின் "தேசத் தந்தை" என்று பரவலாக அறியப்படும் பங்காபந்து ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான், பாகிஸ்தானின் பிரதமராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, ​​அவர் பதவியேற்பதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டார்; இது பரவலான அதிருப்திக்கு வழிவகுத்தது. 1971 மார்ச் 25 அன்று ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் கைது செய்யப்பட்டார், அதைத் தொடர்ந்து விரைவில் சுதந்திரப் போர் தொடங்கியது. இக்காலகட்டத்தில் பாகிஸ்தான் படைகள் பல கொடூரமான செயல்களைச் செய்தன. பாகிஸ்தான் ராணுவத்தால் பல பெண்களும் குழந்தைகளும் பாலியல் வன்முறைக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர். ஆனால் எல்லாவற்றிலும் மிகக் கொடூரமான நடவடிக்கை 'ஆபரேஷன் சர்ச்லைட்' (Operation Searchlight) ஆகும்; இது 1971-ல் வங்காளதேச இனப்படுகொலைக்கு வழிவகுத்தது. இதில் பாகிஸ்தான் ராணுவம் மற்றும் பாகிஸ்தானுக்கு விசுவாசமான படைகளால் பெருமளவிலான மக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இறுதியில், வங்காளதேச சுதந்திரப் போராளிகளின் பக்கம் நின்று இந்தியா இப்போரில் ஈடுபட்டது. 1971 டிசம்பரில், கிழக்கு பாகிஸ்தான் பாகிஸ்தானிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு "வங்காளதேசம்" எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது. அதிகரித்து வந்த அதிருப்தியை எதிர்கொண்ட முஜிப், 1975-ன் தொடக்கத்தில் மையப்படுத்தப்பட்ட ஒற்றைக் கட்சி சர்வாதிகார ஆட்சியை நிறுவினார். இந்த அதிகாரத்துவ மாற்றம் 1975 ஆகஸ்ட் 15 அன்று ஒரு வன்முறைமிக்க ராணுவப் புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது; இதில் முஜிப் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பலர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். வங்காளதேசத்தின் விடுதலைக்குப் பிறகு, அது ஒரு மதச்சார்பற்ற ஜனநாயக நாடாக மாறியது. அதிகரித்து வந்த அதிருப்தியை எதிர்கொண்ட முஜிப், 1975-ன் தொடக்கத்தில் மையப்படுத்தப்பட்ட ஒற்றைக் கட்சி சர்வாதிகார ஆட்சியை நிறுவினார். இந்த அதிகாரத்துவ மாற்றம் 1975 ஆகஸ்ட் 15 அன்று ஒரு வன்முறைமிக்க ராணுவப் புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது; இதில் முஜிப் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பலர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். அதன்பிறகு 1990 வரை ராணுவ ஆட்சிகள் நீடித்தன; அப்போது நாடாளுமன்ற ஆட்சியை மீண்டும் கொண்டுவருவதற்கான கோரிக்கைகள் எழுந்தன, அதைத் தொடர்ந்து ஓராண்டு கழித்து அது நடைமுறைக்கு வந்தது. 1988-ல் இஸ்லாம் அரசு மதமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 21-ம் நூற்றாண்டில் வங்காளதேசம் விரைவான பொருளாதார வளர்ச்சியை அடைந்துள்ளது; 2020-ல் அதன் தனிநபர் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (GDP) முதன்முறையாக அண்டை நாடான இந்தியாவை முந்தியது. அரசாங்கத்திற்கு எதிரான கடுமையான உள்நாட்டு அதிருப்தி ஆகஸ்ட் 2024-ல் உச்சத்தை அடைந்தது; அப்போது மாணவர் தலைமையில் நடைபெற்ற இடஒதுக்கீடு எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள் ஒரு தேசிய இயக்கமாக உருவெடுத்தன. இதனால் அப்போதைய பிரதமர் ஷேக் ஹசீனா பதவி விலகி நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. == '''அரசியல் மற்றும் அரசாங்கம்''' == வங்காளதேசம் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு பல-கட்சி முறை கொண்ட நாடாளுமன்றக் குடியரசாகச் செயல்படுகிறது; இதில் பிரதமர் அரசாங்கத்தின் தலைவராகவும், முதன்மை நிர்வாக அதிகாரம் கொண்டவராகவும் விளங்குகிறார். உள்ளூரில் 'ஜாதிய சங்க்சத்' (Jatiya Sangsad) என்று அழைக்கப்படும் அந்நாட்டின் நாடாளுமன்றம், தேசிய சட்டங்களை இயற்றும் ஒற்றை-அவை கொண்ட சட்டமியற்றும் அமைப்பாகும். நாட்டின் தலைவராக இருக்கும் அதிபர், பெரும்பாலும் சடங்குரீதியான பணிகளையே மேற்கொள்கிறார். அந்நாட்டின் உள்நாட்டு அரசியல் சூழல் வரலாற்று ரீதியாகக் கடும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்ததாகவும், இரண்டு முக்கிய அரசியல் பிரிவுகளின் ஆதிக்கத்திற்கு உட்பட்டதாகவும் இருந்து வந்துள்ளது. 2024-ஆம் ஆண்டில் மாணவர் தலைமையில் நடைபெற்ற தேசிய அளவிலான போராட்டங்களின் விளைவாக, நீண்ட காலம் ஆட்சியில் இருந்த பிரதமர் ஷேக் ஹசீனா பதவி விலகி நாட்டை விட்டு வெளியேறியபோது இந்த நிலைமை பெருமளவில் மாறியது. 2024 ஜூலை மாத எழுச்சிக்குப் பிறகு, தலைமை ஆலோசகர் முஹம்மது யூனுஸ் தலைமையிலான 18 மாத இடைக்கால நிர்வாகம் நிறைவடைந்து, வங்காளதேசம் அரசியல் மாற்றங்கள் நிகழும்போது, ​​திடீர் மற்றும் கணிக்க முடியாத போராட்டங்கள், பொது வேலைநிறுத்தங்கள் (உள்ளூரில் 'ஹர்த்தால்' என்று அழைக்கப்படுபவை) மற்றும் சாலை மறியல்கள் போன்றவை அடிக்கடி ஏற்படுகின்றன. எனவே, பயணிகள் மிகுந்த விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்; அனைத்து வகையான அரசியல் கூட்டங்களையும் கண்டிப்பாகத் தவிர்க்க வேண்டும்; அத்துடன் உள்ளூர் செய்தி அலைவரிசைகள் அல்லது தூதரகத்தின் அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து கவனிக்க வேண்டும். == '''வானிலை''' == வங்காளதேசம் துணை வெப்பமண்டல பருவமழை காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது. இங்கு ஆண்டில் ஆறு பருவங்கள் உள்ளன: குளிர்காலம் (டிசம்பர்–ஜனவரி), வசந்த காலம் (பிப்ரவரி–மார்ச்), கோடைக்காலம் (ஏப்ரல்–மே), பருவமழைக் காலம் (ஜூன்–ஜூலை), இலையுதிர் காலம் (ஆகஸ்ட்–செப்டம்பர்) மற்றும் பிற்பகுதி இலையுதிர் காலம் (அக்டோபர்–நவம்பர்). நாடு முழுவதும் சராசரி வெப்பநிலை பொதுவாக குளிர்காலத்தில் 20°C முதல் 30°C வரையிலும், கோடை மாதங்களில் 21°C முதல் 34°C வரையிலும் இருக்கும். ஆண்டு மழையளவு மேற்குப் பகுதியில் 160 செ.மீ முதல் 200 செ.மீ வரையிலும், தென்கிழக்குப் பகுதியில் 200 செ.மீ முதல் 400 செ.மீ வரையிலும், வடகிழக்குப் பகுதியில் 250 செ.மீ முதல் 400 செ.மீ வரையிலும் மாறுபடுகிறது. வகை 3 அல்லது 4-க்கு மேற்பட்ட தீவிரமான சூறாவளிகள் அரிதாகவே ஏற்படுகின்றன (குறிப்பாக ஜனவரி முதல் மார்ச் வரையிலான குளிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில்); இருப்பினும், அவை உள்கட்டமைப்பு மற்றும் மின்சார விநியோகத்தில் பெரும் பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தக்கூடும், குறிப்பாக கடலோரப் பகுதிகளில். சூறாவளி எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டிருந்தால், நாட்டின் தெற்குப் பகுதிகளில் (குல்னா, பாகேர்ஹத், சிட்டகாங், காக்ஸ் பஜார்) பயணம் செய்வதைத் தவிர்க்குமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறது. கோடைக்காலத்தில் அதிக ஈரப்பதம் நிலவுவதால், தளர்வான பருத்தி ஆடைகளை அணிய முயற்சி செய்யுங்கள். மழைக்காலத்தில், டாக்கா மற்றும் சிட்டகாங் போன்ற பெரிய நகரங்கள் கூட பலத்த மழையால் விரைவாக நீரில் மூழ்கிவிடும் வாய்ப்புள்ளது. இங்குச் சுற்றுலாவிற்குச் செல்ல அக்டோபர் முதல் ஏப்ரல் வரையிலான காலம் மிகவும் ஏற்றது. == '''நிலப்பரப்பு''' == இப்பகுதி முக்கியமாக இமயமலையிலிருந்து பாயும் பெரிய ஆறுகளின் கழிமுகங்களில் அமைந்துள்ள தாழ்வான சமவெளியாகும்; இதில் கங்கை ஆறு யமுனையுடன் (இது பிரம்மபுத்திரா ஆற்றின் முக்கியக் கிளையாகும்) இணைந்து, பின்னர் மேக்னா ஆற்றுடன் கலந்து இறுதியில் வங்காள விரிகுடாவில் கலக்கிறது. இது வளமான மற்றும் பெரும்பாலும் சமமான விவசாய நிலப்பகுதியாகும். சிட்டகாங் மலைப்பகுதிகளைத் தவிர, இப்பகுதியின் உயரம் கடல் மட்டத்திலிருந்து அரிதாகவே 10 மீட்டருக்கு மேல் செல்கிறது; இதனால், புவி வெப்பமடைதலின் பாதிப்புகளுக்கு இது ஆபத்தான வகையில் ஆளாகக்கூடிய நிலையில் உள்ளது. இங்குள்ள மிக உயர்ந்த புள்ளி 'பிஜோய்' (Bijoy) ஆகும், இதன் உயரம் 1,231 மீட்டராகும். == '''பேச்சுச் மொழி''' == இநாட்டின் தேசிய மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மொழி வங்காளம் (பங்களா) ஆகும்; இது தனக்கென தனித்துவமான எழுத்து வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்தி, உருது, பஞ்சாபி, நேபாளி மற்றும் ரோமானி மொழிகளைப் போலவே, இதுவும் இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பத்தின் இந்தோ-ஆரியப் பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு மொழியாகும். வங்காள மொழியின் இலக்கணம் பெரும்பாலும் சீரானது (பெயர்ச்சொற்களுக்குப் பால் வேறுபாடு இல்லை, விதிவிலக்குகள் மிகக் குறைவு அல்லது இல்லவே இல்லை); இருப்பினும், இதன் எழுத்து வடிவத்தில் நூற்றுக்கணக்கான மெய்யெழுத்துச் சேர்க்கைகள் (consonant clusters) உள்ளன, இவற்றை அறிந்துகொள்வதும் எழுதுவதும் சவாலானதாக இருக்கலாம். வங்காளதேசம் ஒரு காலத்தில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், 1980-களிலிருந்து அங்கு ஆங்கிலத்தின் பயன்பாடு வெகுவாகக் குறைந்துவிட்டது. தற்போது, ​​நன்கு படித்த உயர் வகுப்பினரிடையே மட்டுமே இதன் பயன்பாடு காணப்படுகிறது. இரு நூற்றாண்டுகால பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆட்சியின் காரணமாக, மக்கள் பெரும்பாலான வெளிநாட்டினரை பிரிட்டிஷ் அல்லது அமெரிக்கர்களாகவே கருதுகின்றனர் மற்றும் அவர்களை ஒருவித ஆர்வத்துடன் பார்க்கின்றனர். உங்களிடம் கேட்கப்படும் முதல் கேள்வி பெரும்பாலும் "உங்கள் நாடு எது?" ("பங்களா" மொழியில் "Desh kothay?") அல்லது "ஐயா, எந்த நாடு?" என்பதாகத்தான் இருக்கும். தெருவோர வியாபாரிகளோ அல்லது வாடகை வண்டி ஓட்டுநர்களோ தங்கள் பொருட்கள் அல்லது சேவைகளை விற்க அதிக ஆர்வம் காட்டினால், அங்கிருந்து நகர்ந்து கொண்டே "Amar dorkar nai" (எனக்கு இது தேவையில்லை) அல்லது "Lagbey nah" (தேவையில்லை) என்று கூறலாம்; இது "வேண்டாம், நன்றி" என்று சொல்வதற்கான ஒரு பேச்சுவழக்கு முறையாகும். யாசகம் கேட்பவர் அல்லது துரதிர்ஷ்டவசமான நிலையில் உள்ளவர்களுக்குப் பணம் கொடுக்க நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், "Maaf koro" (நண்பர்கள் அல்லது நெருக்கமானவர்களிடம் பேசுவது போன்ற முறைசாரா வடிவம்) அல்லது "Maaf koren" (மரியாதைக்குரிய முறைசார் வடிவம்) என்று கூறலாம்; இதற்கு "என்னை மன்னிக்கவும்" என்று பொருள். அல்லது "Amar bangthi poisha nai" (என்னிடம் சில்லறை இல்லை) என்று கூறுவதன் மூலமும் அவர்களைத் தவிர்க்கலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு சேவையையோ அல்லது பொருளையோ நீங்கள் மறுக்கும்போது, ​​அந்த இடத்திலேயே நின்று கொண்டிருக்காதீர்கள். மேற்கூறிய சொற்றொடர்களைச் சொல்லிக்கொண்டே தொடர்ந்து நடந்து செல்லுங்கள். இல்லையெனில், நீங்கள் அங்கேயே நிற்பது, மறுப்பதில் உங்களுக்குத் தயக்கம் இருப்பதாக வியாபாரிகள் தவறாகப் புரிந்துகொள்ள வழிவகுக்கலாம். == '''சென்று அடையுங்கள்''' == === '''வானூர்தியில்''' === வங்காளதேசத்தில் பல உள்நாட்டு விமான நிலையங்கள் மட்டுமின்றி, அந்நாட்டை உலகின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்கும் மூன்று சர்வதேச விமான நிலையங்களும் உள்ளன. அவை டாக்காவில் உள்ள ஹஸ்ரத் ஷாஜலால் சர்வதேச விமான நிலையம் (DAC IATA), சிட்டகாங்கில் உள்ள ஷா அமனத் சர்வதேச விமான நிலையம் (CGP IATA) மற்றும் சில்ஹெட்டில் உள்ள உஸ்மானி சர்வதேச விமான நிலையம் (ZYL IATA) ஆகியவை ஆகும். உள்நாட்டு விமான நிலையமான காக்ஸ் பஜார் விமான நிலையம் விரைவில் சர்வதேச விமான நிலையமாகத் திறக்கப்படவுள்ளது. சிட்டகாங், ராஜ்பாஹி, ஜெஸ்ஸோர், காக்ஸ் பஜார், சையத்பூர், பாரிசால் மற்றும் சில்ஹெட் ஆகிய பிராந்திய மையங்களிலிருந்து குறைந்த அளவிலான சர்வதேச விமான சேவைகள் இயக்கப்பட்டாலும், நாட்டின் முக்கிய நுழைவாயிலாக டாக்காவில் உள்ள ஹஸ்ரத் ஷாஜலால் சர்வதேச விமான நிலையமே (வங்காள மொழி: হযরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর) விளங்குகிறது. வங்காளதேச தேசிய விமான நிறுவனம் பிமான் (பங்களாதேஷ் ஏர்லைன்ஸ் ) ஆகும், இது உள்ளூரில் பிமான் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், நேரந்தவறாமை மற்றும் வழித்தடங்களைப் பராமரிப்பதில் இந்த விமான நிறுவனத்திற்கு ஒரு சிறந்த பெயர் இல்லை. ஆனாலும், டாக்காவிலிருந்து லண்டன் ஹீத்ரோவிற்குச் செல்லும் அதன் விமானங்கள் (அவற்றில் சில சில்ஹெட் வரை செல்கின்றன) நேரடி விமானங்களையும் கண்டங்களுக்கு இடையேயான சேவையையும் கொண்ட ஒரே வங்காளதேச விமான நிறுவனமாக இதை ஆக்குகின்றன. பிமான் வங்காளதேசத்தில் உள்ள அனைத்து உள்நாட்டு இடங்களுக்கும் விமானங்களை இயக்குகிறது. மேலும், ஆசியா, ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் 12 வெவ்வேறு நாடுகளில் உள்ள 16 நகரங்கள் மற்றும் இடங்களுக்கு பிமான் சேவை வழங்குகிறது. பட்டியலுக்கு விமான நிறுவனத்தின் இணையதளத்தைப் பார்க்கவும். நோவோ ஏர் மற்றும் யுஎஸ்-பங்களா ஏர்லைன்ஸ் போன்ற தனியார் வங்காளதேச விமான நிறுவனங்கள் உள்ளூர் சந்தையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் உள்ள முக்கிய மையங்களுக்கு சேவை செய்ய விரிவடைந்துள்ளன. மத்திய கிழக்கிலிருந்து டாக்காவிற்கு பல வெளிநாட்டு விமான நிறுவனங்கள் மூலம் நல்ல இணைப்புகள் உள்ளன, இதன் மூலம் பெரும்பாலான ஆசிய மற்றும் ஐரோப்பிய தலைநகரங்கள் மற்றும் பல வட அமெரிக்க மையங்களுடன் இணைக்க முடியும். ஹாங்காங், பாங்காக், கோலாலம்பூர் மற்றும் சிங்கப்பூர் ஆகியவை நாட்டிற்கும் அதற்கு அப்பாலும் வழக்கமான விமானங்களைக் கொண்ட பிற முக்கிய ஆசிய மையங்களாகும். பல நிறுவனங்கள் வங்காளதேசத்திற்க்கு தினசரி விமானங்களை இயக்குகின்றன. நேபாளத்தில் உள்ள காத்மாண்டு, பூட்டானில் உள்ள பாரோ, சீனாவில் உள்ள குன்மிங் மற்றும் அனைத்து இந்திய நகரங்கள் போன்ற அருகிலுள்ள பிராந்திய இடங்களை டாக்காவிலிருந்து மூன்று மணி நேரத்திற்கும் குறைவான நேரத்தில் எளிதாக அடையலாம். மேலும், இந்த இடங்களுக்கு ஏராளமான விமான நிறுவனங்கள் சேவை வழங்குகின்றன. ==== '''தொடருந்தில்''' ==== மைத்ரீ எக்ஸ்பிரஸ் தொடருந்து டாக்கா மற்றும் கொல்கத்தாவிற்கு இடையே இயக்கப்படுகிறது. இந்த சேவை வாரத்திற்கு இருமுறை உள்ளது: ஒரு வங்காளதேச தொடருந்து ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் டாக்காவிலிருந்து புறப்பட்டு ஞாயிற்றுக்கிழமை திரும்புகிறது, அதே நேரத்தில் ஒரு இந்திய தொடருந்து சனிக்கிழமைகளில் கொல்கத்தாவிலிருந்து புறப்பட்டு மறுநாள் திரும்புகிறது. மேலும், வாராந்திர பந்தன் எக்ஸ்பிரஸ் தொடருந்து இந்தியாவின் கொல்கத்தாவிலிருந்து வங்காளதேசத்தின் குல்னாவிற்குச் சென்று திரும்புகிறது. தொடருந்து பயணச்சீட்டு கொல்கத்தாவில் உள்ள சித்பூர் நிலையம், டாக்காவில் உள்ள கமலாபூர் தொடருந்து நிலையம் மற்றும் குல்னா தொடருந்து நிலையம் ஆகிய இடங்களில் கிடைக்கும். இந்த தொடருந்து பயணச்சீட்டுகளை வாங்க செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டு மற்றும் நுழைவு இசைவு (விசா) தேவை. ===== '''பேருந்தில்''' ===== இந்தியாவுடனான எல்லைகள் மட்டுமே திறந்திருக்கும் தரைவழி எல்லைகள். மியான்மருக்குத் தரைவழியாகக் கடந்து செல்ல இயலாது. எப்போதாவது பங்களாதேஷ் கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் டெக்னாஃபிலிருந்து எல்லை கடக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் இந்த நிலை தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது. == '''சுற்றிப்பாருங்கள்''' == வங்காளதேசம் பல யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது சுற்றிப் பார்க்க ஏராளமான இடங்களைக் கொண்ட ஒரு நாடு, அவற்றில் பல மறக்க முடியாத அனுபவங்களை வழங்கினாலும், உலகின் பிற பகுதிகளுக்கு ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாமல் இருக்கின்றன. ஒரு விடுமுறைத் தலமாக, வங்காளதேசம் பல பரிமாணங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் முக்கியமானது சூழல் சுற்றுலாவாகும். தொல்பொருள் தளங்கள், வரலாற்று மசூதிகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள், ஓய்விடங்கள், கடற்கரைகள், சுற்றுலாத் தலங்கள், காடுகள் மற்றும் வனவிலங்குகள் ஆகியவை சில சுற்றுலா ஈர்ப்புகளாகும். வங்காளதேசம் மீன்பிடித்தல், நீர் சறுக்கு, ஆற்றுப் பயணம், மலையேற்றம், படகோட்டம், அலைச்சறுக்கு, பாய்மரப் படகுப் பயணம் மற்றும் கடல் குளியல் போன்ற வாய்ப்புகளை வழங்குவதோடு, ஒருவரை அன்னை இயற்கையுடன் நெருங்கிய தொடர்புக்குக் கொண்டுவருகிறது. வங்காளதேசம் வனவிலங்குகள் மற்றும் வேட்டைப் பறவைகளிலும் செழிப்பாக உள்ளது. டாக்கா என்பது துடிப்பான மற்றும் பரபரப்பான சூழலைக் கொண்ட, உலகின் மிக அதிக மக்கள் அடர்த்தி கொண்ட நகரங்களில் ஒன்றாகும். சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் இடங்களுள் லால்பாக் கோட்டை (Lalbagh Quilla), அஹ்சன் மன்சில், ஷஹீத் மினார், போரோ கத்ரா, சோட்டோ கத்ரா, தேசிய அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஜாதியோ சங்சத் பவன் (தேசிய நாடாளுமன்றக் கட்டிடம்) ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை. சுஹ்ரவர்தி உத்யான் மற்றும் ரம்னா பூங்கா ஆகியவை நகரவாசிகளுக்கு பசுமையான சூழலையும் அமைதியையும் அளிக்கும் இரண்டு முக்கிய பூங்காக்களாகும். பைத்துல் முக்கர்ரம் (தேசிய மசூதி), உயர் நீதிமன்றக் கட்டிடம் மற்றும் பங்கபந்து நினைவு அருங்காட்சியகம் ஆகியவையும் பிற முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்களாகும். நீங்கள் ஒரே ஒரு இடத்திற்கு மட்டுமே செல்லவிருக்கிறீர்கள் என்றால், நகரின் பழைய பகுதியில் அமைந்துள்ள லால்பாக் கோட்டையைத் தவறவிடாமல் பார்க்க வேண்டும். வங்காள மொழியில் "புரான் டாக்கா" (Puran Dhaka) என்று அழைக்கப்படும் டாக்காவின் இந்தப் பழைய பகுதி, நூற்றுக்கணக்கான குறுகிய சந்துகளின் இருபுறமும் நெருக்கமாக அமைந்துள்ள நூறு ஆண்டுகள் பழமையான கட்டிடங்களைக் கொண்ட, வரலாற்றின் அடையாளமாகத் திகழும் ஒரு பகுதியாகும். புரான் டாக்காவின் ஒவ்வொரு நகரப் பகுதியும் அல்லது "மொஹல்லா"வும் (Moholla) அதற்கே உரிய சிறப்புக் கடைகள் மற்றும் கைவினைஞர்களுடன் தனித்துவமாகத் திகழ்வதுடன், பழமையான டாக்காவின் அனுபவத்தையும் வழங்குகிறது. வங்காளதேசத்தின் பிற பகுதிகள் ஆயிரக்கணக்கான பொக்கிஷங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன; அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்னும் வெளிச்சத்திற்கு வராமல், கண்டறியப்படுவதற்காகக் காத்திருக்கின்றன. இவற்றின் பட்டியல் நீளமானது என்றாலும், மொய்னாமோதி, பஹார்பூர் (ஷோம்பூர் விகார்), மொஹஸ்தங்கர், காந்தாஜிர் மந்திர், ராம்சாகர், ஷட்கொம்புஜ் மசூதி, கான்ஜஹான் அலியின் தர்கா மற்றும் ஸ்ரிதி சௌதோ (தேசிய நினைவுச் சின்னம்) ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை. இத்தளங்கள் பௌத்த, இந்து மற்றும் இஸ்லாமிய காலங்கள் உட்பட நாட்டின் வரலாற்றின் பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த கட்டிடக்கலைச் சிறப்புகளைக் கொண்டுள்ளன; இவை ஆயிரம் ஆண்டுகள் பழமையானவை. தலைநகரான டாக்காவின் பரபரப்பான சூழலில் இருந்து விலகி, வங்காளதேசத்தின் இயற்கை அழகை ரசிக்கலாம். உலகின் மிக நீண்ட, தடையற்ற கடற்கரைகளில் ஒன்றை காக்ஸ் பஜார் கொண்டுள்ளது. மேலும், உலகின் மிகப்பெரிய சதுப்புநிலக் காடான 'சுந்தரவனக்காடுகள்' (இங்குள்ள 'சுந்தரி' மரங்களின் பெயரால் இப்பெயர் பெற்றது) இங்குதான் உள்ளன. ரங்கமதி, காக்ராச்சாரி மற்றும் பந்தர்பன் (இதன் பொருள் 'குரங்கு காடு') ஆகிய மலைப்பகுதிகள், உற்சாகமூட்டும் மலையேற்ற வாய்ப்புகளையும், பழங்குடியினரின் வாழ்க்கை முறையை அறிந்துகொள்ளும் வாய்ப்பையும் வழங்குகின்றன. அதேவேளையில், ரங்கமதி மலைகளுக்கு இடையே அமைந்துள்ள கப்தாய் ஏரி, ஒரு ரம்மியமான மற்றும் அமைதியான சுற்றுலாத் தலமாகத் திகழ்கிறது. வங்காளதேசத்தின் கிராமப்புறங்கள் உண்மையான அழகைக் கொண்டவை; இங்கு எப்போதும் பசுமையான நெல் வயல்களையும், மஞ்சள் நிற கடுகுப் பூ வயல்களையும், ஓடும் ஆறுகளையும் காணலாம். பத்மா (கங்கை) நதி, மாதப்குண்டா, ஜாஃப்லாங், சில்ஹெட்/ஸ்ரீமங்கள் மற்றும் மௌலவிபஜார் ஆகிய இடங்களில் உள்ள தேயிலைத் தோட்டங்கள் ஆகியவை வங்காளதேசத்தின் பிற இயற்கை அதிசயங்களில் அடங்கும். == '''உண்ணுங்கள்''' == == '''பருகுங்கள்''' == == '''வாங்குங்கள்''' == == '''உறங்குங்கள்''' == == '''பாதுகாப்பாக இருங்கள்''' == == ஆரோக்கியமாக இருங்கள் == hylcqmiszu8d5fyrylmhwdvjxcl413o 0 3823289 7362405 7360982 2026-10-14T07:48:05Z Tatoyayo 2686294 /* Réngam Ager */ 7362405 wikitext text/x-wiki '''Pobitro Kumar Pe:gu''' (Ingraji: Pobitra Kumar Pegu) == Onam == Dítag 1957, 21 September longédko.tro Kumar Pe:gu mé Dhokuakhona Kherkotamukh Érkép do:lu:do o:tagai. Bím oné Abu dok amin == Porinam == Bi pobug po:go dém do:lungí do poka.Oddoke lédípé == Réngam Ager == Bí DhokuakhonaTakam Mising Porin Kébang dok Abu, Mising Dírbi Kéba: dok oné Abu. Odokké Takam Mising Porin Kébang Ki:ni Kéba dok po:pé ké Kébag Nebí pé dítag 1982 dokké dítag 1985 do:pé dungai. Akak Bane Dibrugor Kendro émnam (Karpumpuli) dok lusarné pésin dungka. Po:pé Mising leke-dírbí lok sigmi:né (Mising Luko Sangskritir Gowekok). Dítag 2020, 29 pebuwari longédo Ahom ( Axom Sarkaror Hanskritik Honsalokaloyor upo Honsalok) podobi do: obohor langka.Supaksin OSD émnam réngam agerém gérra dung. == Aman == == Potin Adnam == Bi ajjo dokkéboi aíké mising dírbí agér gernan ang-asinko du:ngai. Réngam légapé bojérungko Mising odokké Ohomiya agom kí potiném bojéko áttag. Édé potín kírídok amin ném kéíkbo adkanbitung: 1.Prostuti (1978) 2.Mising Homaj Hongskriti Rengoni (2011) 3.Hora Phulere Malagathi (2021) 4.Mising Homaj Hongskriti Obolukon (2023) ''Mising Agom'' ki la:len nam potín kídí:de kéwík bo atkan bitung: 1.Karpumpuli Mising-Adi (1980) 2.Karpumpuli (2002) lenyiné la:len nam 3.No Lusum:anei Aíké Agomém (2017) == Mising Sine:mang''(Mising Film)'' == Bí mising réngam arasok luné-yalo "''Migang''" émnam amin ki mising agom lok la:len pongka. == Ka:yi:sunam == 1. 2. 3. [[Category:Wp/mrg]] [[Category:Wp/mrg/Mising tani]] 3ibum6axup4u7hhx0r4n3dbhkrtqcld 10 3823892 7361904 7358569 2026-10-13T14:26:39Z Daoudsfouli 2603169 7361904 wikitext text/x-wiki {{Template:wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ {{#time:j}}}} {{wq/zgh/ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ |[[Template: wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ {{#time:j}}|ⵙⵙⵏⴼⵍ]]}} <noinclude> [[Category:wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ]] </noinclude> {{#switch: {{#expr: {{#time:z}} mod 6}} | 0 = [[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ]] | 1 = [[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 10]] | 2 = [[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 11]] | 3 = [[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 7]] | 4 = [[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 8]] | 5 = [[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 9]] }} 0w76vu5876826w0a8iad8raxbu7rl1l 7361907 7361904 2026-10-13T14:32:38Z Daoudsfouli 2603169 7361907 wikitext text/x-wiki {{Template:wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ {{#time:j}}}} {{wq/zgh/ⴰⴹⴰⵕ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ |[[Template: wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ {{#time:j}}|ⵙⵙⵏⴼⵍ]]}} <noinclude> [[Category:wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ]] </noinclude> {{#switch: {{#expr: {{#time:z}} mod 6}} | 0 = {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ}} | 1 = {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 10}} | 2 = {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 11}} | 3 = {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 7}} | 4 = {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 8}} | 5 = {{Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 9}} }} ogmkjamsy66451az92zxryx41kbrbiw 14 3823902 7361933 7355359 2026-10-13T14:48:28Z Daoudsfouli 2603169 7361933 wikitext text/x-wiki [[Category:wq/zgh]] [[Category:wq/zgh/ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ]] iq4f3onqt2r7tj6a92di64fsq8awext 10 3824221 7362442 7358682 2026-10-14T10:20:42Z ङघिञ 2644823 Chinese ☑️ 7362442 wikitext text/x-wiki {{Wp/pih/Infobox |above={{{title|{{SUBPAGENAME}}}}} |bodyclass={{#ifeq:{{{collapse|}}}|yes|mw-collapsible mw-collapsed}} |abovestyle=color: var(--color-base,#202122);background-color: var(--background-color-interactive-subtle,{{{headercolor|#b0c4de}}}); font-family:'Bell MT'; |rowstyle1=display:none; | image = {{#invoke:Wp/pih/InfoboxImage|InfoboxImage |upright={{{image_upright|}}}|alt={{{image_alt|}}}|image={{#if:{{{image|}}} | {{{image|}}} }} }} | caption = {{#if:{{{caption|}}}|{{{caption}}}}} |child={{{child|}}} | headerstyle = background-color:{{{bgcolor|#305CDE}}}; font-family:'YU Gothic', serif; border-radius:20px; | header1 = {{#if:{{{c|}}}{{{s|}}}{{{t|}}}|Shinees naim}} | label2 = {{#if:{{{c|}}}|Shinees}} | data2 = <span lang="zh">{{{c|}}}</span> | label3 = {{#if:{{{s|}}}|Simplified Shinees}} | data3 = <span lang="zh-hans">{{{s|}}}</span> | label4 = {{#if:{{{t|}}}|Traditional Shinees}} | data4 = <span lang="zh-hant">{{{t|}}}</span> | label5 = {{#if:{{{l|}}}|Literal meaning}} | data5 = {{#if:{{{l|}}}|''{{{l}}}''}} | data6 = {{Wp/pih/Infobox | child = yes | data2 = {{#if:{{{p|}}}{{{bpmf|}}}|<div style="background-color:yellow; align:center; font-family:'Bell MT', serif; border-radius:6px;">Transcriptions</div>}}{{Wp/pih/Collapsible list|{{#if:{{{p|}}}{{{bpmf|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Mandarin Shinees|Mandarin]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{p|}}}|<span style="float:left">'''Hanyu Pinyin'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{p}}}</span>}}|{{#if:{{{bpmf|}}}|<span style="float:left">'''Bopomofo'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{bpmf}}}</span>}}|{{#if:{{{gr|}}}|<span style="float:left">'''Gwoyeu Romatzyh'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{gr}}}}</span>}}|{{#if:{{{w|}}}|<span style="float:left">'''Wade–Giles'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{w}}}</span>}}|{{#if:{{{tp|}}}|<span style="float:left">'''Tongyong Pinyin'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{tp}}}</span>}}|{{#if:{{{mps|}}}|<span style="float:left">'''MPS2'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{mps}}}</span>}}|{{#if:{{{xej|}}}|<span style="float:left">'''Xiao'erjing'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{xej}}}</span>}}|{{#if:{{{zh-dungan|}}}|<span style="float:left">'''Dungan'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{zh-dungan}}}</span>}}}}{{#if:{{{wgn|}}}{{{wuu|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Wu Shinees|Wu]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{wgn|}}}|<span style="float:left">'''Wugniu'''</span><span style="float:right;" lang="wuu">{{{wgn}}}</span>}}|{{#if:{{{wuu|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="wuu">{{{wuu}}}</span>}}|{{#if:{{{ouji|}}}|<span style="float:left">'''Wenzhounese <br/>Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="wuu">{{{ouji}}}</span>}}}}{{#if:{{{gan|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Gan Shinees|Gan]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{gan|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="gan">{{{gan}}}</span>}}}}{{#if:{{{hsn|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Hsiang Shinees|Xiang]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{hsn|}}}|<span style="float:left">'''IPA'''</span><span style="float:right;" lang="hsn">{{{hsn}}}</span>}}}}{{#if:{{{h|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Hakka Shinees|Hakka]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{h|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="hak">{{{h}}}</span>}}}}{{#if:{{{y|}}}{{{j|}}}{{{ci|}}}{{{toi|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Yue Shinees|Yue]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{y|}}}|<span style="float:left">'''Yale Romanization (Cantonese)'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{y}}}</span>}}|{{#if:{{{j|}}}|<span style="float:left">'''Jyutping (Cantonese)'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{j}}}</span>}}|{{#if:{{{ci|}}}|<span style="float:left">'''IPA (Cantonese)'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{ci}}}</span>}}|{{#if:{{{toi|}}}|<span style="float:left">'''Taishanese'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{toi}}}</span>}}}}{{#if:{{{poj|}}}{{{teo|}}}{{{hain|}}}{{{lizu|}}}{{{buc|}}}{{{hhbuc|}}}{{{mblmc|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Min Shinees|Min]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{poj|}}}|<span style="float:left">'''Hokkien POJ'''</span><span style="float:right;" lang="nan">{{{poj}}}</span>}}|{{#if:{{{teo|}}}|<span style="float:left">'''Teochew Peng’im'''</span><span style="float:right;" lang="nan">{{{teo}}}</span>}}|{{#if:{{{hain|}}}|<span style="float:left">'''Hainanese Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="hnm">{{{hain}}}</span>}}|{{#if:{{{lizu|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="luh">{{{lizu}}}</span>}}|{{#if:{{{buc|}}}|<span style="float:left">'''Fuzhou BUC'''</span><span style="float:right;" lang="cdo">{{{buc}}}</span>}}|{{#if:{{{hhbuc|}}}|<span style="float:left">'''Puxiang BUC'''</span><span style="float:right;" lang="cpx">{{{hhbuc}}}</span>}}|{{#if:{{{mblmc|}}}|<span style="float:left">'''Jian’ou Romanized'''</span><span style="float:right;" lang="nan">{{{mblmc}}}</span>}}}}}}}} | header1 = {{#if:{{{c2|}}}{{{s2|}}}{{{t2|}}}|Altnaim}} | label2 = {{#if:{{{c2|}}}|Shinees}} | data2 = <span lang="zh">{{{c2|}}}</span> | label3 = {{#if:{{{s2|}}}|Simplified Shinees}} | data3 = <span lang="zh-hans">{{{s2|}}}</span> | label4 = {{#if:{{{t|}}}|Traditional Shinees}} | data4 = <span lang="zh-hant">{{{t2|}}}</span> | label5 = {{#if:{{{l2|}}}|Literal meaning}} | data5 = {{#if:{{{l2|}}}|''{{{l2}}}''}} | data6 = {{Wp/pih/Infobox | child = yes | data2 = {{#if:{{{p2|}}}{{{bpmf2|}}}|<div style="background-color:yellow; align:center; font-family:'Bell MT', serif; border-radius:6px;">Transcriptions</div>}}{{Wp/pih/Collapsible list|{{#if:{{{p2|}}}{{{bpmf2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Mandarin Shinees|Mandarin]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{p2|}}}|<span style="float:left">'''Hanyu Pinyin'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{p2}}}</span>}}|{{#if:{{{bpmf2|}}}|<span style="float:left">'''Bopomofo'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{bpmf2}}}</span>}}|{{#if:{{{gr2|}}}|<span style="float:left">'''Gwoyeu Romatzyh'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{gr2}}}}</span>}}|{{#if:{{{w2|}}}|<span style="float:left">'''Wade–Giles'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{w2}}}</span>}}|{{#if:{{{tp2|}}}|<span style="float:left">'''Tongyong Pinyin'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{tp2}}}</span>}}|{{#if:{{{mps2|}}}|<span style="float:left">'''MPS2'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{mps2}}}</span>}}|{{#if:{{{xej2|}}}|<span style="float:left">'''Xiao'erjing'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{xej2}}}</span>}}|{{#if:{{{zh-dungan2|}}}|<span style="float:left">'''Dungan'''</span><span style="float:right;" lang="zh">{{{zh-dungan2}}}</span>}}}}{{#if:{{{wgn2|}}}{{{wuu2|}}}{{{ouji2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Wu Shinees|Wu]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{wgn2|}}}|<span style="float:left">'''Wugniu'''</span><span style="float:right;" lang="wuu">{{{wgn2}}}</span>}}|{{#if:{{{wuu2|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="wuu">{{{wuu2}}}</span>}}|{{#if:{{{ouji2|}}}|<span style="float:left">'''Wenzhounese <br/>Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="wuu">{{{ouji2}}}</span>}}}}{{#if:{{{gan2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Gan Shinees|Gan]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{gan2|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="gan">{{{gan2}}}</span>}}}}{{#if:{{{hsn2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Hsiang Shinees|Xiang]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{hsn2|}}}|<span style="float:left">'''IPA'''</span><span style="float:right;" lang="hsn">{{{hsn2}}}</span>}}}}{{#if:{{{h2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Hakka Shinees|Hakka]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{h2|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="hak">{{{h2}}}</span>}}}}{{#if:{{{y2|}}}{{{j2|}}}{{{ci2|}}}{{{toi2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Yue Shinees|Yue]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{y2|}}}|<span style="float:left">'''Yale Romanization (Cantonese)'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{y2}}}</span>}}|{{#if:{{{j2|}}}|<span style="float:left">'''Jyutping (Cantonese)'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{j2}}}</span>}}|{{#if:{{{ci2|}}}|<span style="float:left">'''IPA (Cantonese)'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{ci2}}}</span>}}|{{#if:{{{toi2|}}}|<span style="float:left">'''Taishanese'''</span><span style="float:right;" lang="yue">{{{toi2}}}</span>}}}}{{#if:{{{poj2|}}}{{{teo2|}}}{{{hain2|}}}{{{lizu2|}}}{{{buc2|}}}{{{hhbuc2|}}}{{{mblmc2|}}}|<br/><div style="background-color:lightgreen; align:center;">[[Wp/pih/Min Shinees|Min]]</div><br/>}}{{Wp/pih/Unbulleted list|{{#if:{{{poj2|}}}|<span style="float:left">'''Hokkien POJ'''</span><span style="float:right;" lang="nan">{{{poj2}}}</span>}}|{{#if:{{{teo2|}}}|<span style="float:left">'''Teochew Peng’im'''</span><span style="float:right;" lang="nan">{{{teo2}}}</span>}}|{{#if:{{{hain2|}}}|<span style="float:left">'''Hainanese Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="hnm">{{{hain2}}}</span>}}|{{#if:{{{lizu2|}}}|<span style="float:left">'''Romanization'''</span><span style="float:right;" lang="luh">{{{lizu2}}}</span>}}|{{#if:{{{buc2|}}}|<span style="float:left">'''Fuzhou BUC'''</span><span style="float:right;" lang="cdo">{{{buc2}}}</span>}}|{{#if:{{{hhbuc2|}}}|<span style="float:left">'''Puxiang BUC'''</span><span style="float:right;" lang="cpx">{{{hhbuc2}}}</span>}}|{{#if:{{{mblmc2|}}}|<span style="float:left">'''Jian’ou Romanized'''</span><span style="float:right;" lang="nan">{{{mblmc2}}}</span>}}}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{Wp/pih/documentation|Template:Wp/pih/Infobox Chinese/doc}}<!-- Add categories to the /doc subpage, not here! --> {{INTERWIKI|Q11202377}} </noinclude> ipa705migotsfdrlhmpe1ag6g2m77l5 0 3824357 7362028 7358938 2026-10-13T16:29:22Z Sathiyapaval 2712541 7362028 wikitext text/x-wiki [[File:Amritsar banner Harmandir sahib panorama.jpg|none|thumb|821x821px|அமிர்தசரஸ்]] '''அமிர்தசரஸ்''' (பஞ்சாபி: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது சீக்கிய மதத்தின் மிகப்புனிதமான நகரமாகக் கருதப்படுகிறது. பஞ்சாப் மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றான இது, சீக்கிய மதத்தின் ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார மையமாகவும் திகழ்கிறது. சீக்கியர்கள் இந்நகரத்தையும், இங்குள்ள மிக அழகான மற்றும் தனித்துவமான வழிபாட்டுத் தலமான 'பொற்கோயிலையும்' (Golden Temple) குறித்துப் பெருமிதம் கொள்கின்றனர். இன்று அமிர்தசரஸ் சீக்கியர்களின் முக்கிய புனிதத் தலமாகவும், அதே வேளையில் அனைத்துத் தரப்பினருக்கும் ஒரு சுற்றுலா மையமாகவும் விளங்குகிறது. = '''புரிந்து கொள்ளுங்கள்''' = அமிர்தசரஸ் என்ற பெயர், பொற்கோயிலை (ஹர்மந்திர் சாஹிப் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) சுற்றியுள்ள குளத்திலிருந்து உருவானது. இதன் பொருள் "அமிர்தத்தின் புனிதக் குளம்" (அமிர்தம்; 'ஏரி' என்று பொருள்படும் சரோவர் என்பதன் சுருக்கமான 'சர்'). பொற்கோயிலுக்குச் செல்லாமல் அமிர்தசரஸ் பயணம் முழுமையடையாது. இதில் சமூக உணவு, குளத்தில் நீராடுதல், கோயிலில் இரவு தங்குதல், விருப்பமிருந்தால் சமூக சமையலறையில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தல், அத்துடன் வாகா (அட்டாரி) எல்லையில் நடைபெறும் கொடியேற்றும் விழாவில் பங்கேற்பது ஆகியவையும் அடங்கும். = '''வரலாறு''' = [[File:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg|thumb|பொற்கோயிலில் சீக்கிய யாத்ரீகர்]] அமிர்தசரஸ் முக்கியமாக அதன் பொற்கோயிலுக்காக அறியப்படுகிறது. இக்கோயில், நான்காவது சீக்கிய குருவும், அந்நகரத்தின் நிறுவனருமான குரு ராம் தாஸால் தொடங்கப்பட்டு, அவருக்குப் பின் வந்த குரு அர்ஜன் தேவ் ஜியால் 1601-ல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. ஜாலியன்வாலா பாக் படுகொலை அல்லது அமிர்தசரஸ் படுகொலை 1919-ல் நிகழ்ந்தது. இது நிகழ்ந்த பகுதி, நான்கு பக்கங்களிலும் மதில் சூழ்ந்திருந்த ஒரு பெரிய, திறந்தவெளிச் சதுக்கமாகும். பிரிட்டிஷ் துருப்புகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கூட்டத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதில் பெருமளவிலானோர் கொல்லப்பட்டனர் — பிரிட்டிஷார் தகவல்களின்படி மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கை 370 பேர் இறந்ததாகவும், 1,200 பேர் காயமடைந்ததாகவும் கூறினர், ஆனால் இந்தியர்கள் தகவல்களின்படி மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கை 1,000-க்கும் அதிகமாக இருந்தது. உண்மையில், பாதிக்கப்பட்டவர்களில் சிலர் இரண்டு அரசியல் ஆர்வலர்களின் கைதுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டிருந்தனர், மற்றவர்கள் பைசாகி எனும் பாரம்பரியப் பண்டிகையைக் கொண்டாடக் கூடியிருந்தனர். அனைவரும் நேரடியாக பிரிட்டிஷ் துப்பாக்கிச் சூட்டினால் இறக்கவில்லை; தப்பிப்பதற்காக ஏற்பட்ட கூட்ட நெரிசலில் பலர் மிதிபட்டனர், மேலும் சிலர் துப்பாக்கிக் குண்டுகளிலிருந்து தப்பிக்க கிணற்றுக்குள் பாய்ந்து இறந்தனர். இன்று அந்தக் கிணறு ஒரு கோரமான சுற்றுலாத் தலமாக விளங்குகிறது, மேலும் அப்பகுதியைச் சுற்றியுள்ள சுவர்களில் துப்பாக்கிக் குண்டுத் துளைகள் இன்றும் காணப்படுகின்றன. இந்தப் படுகொலைச் செய்தி நாடு முழுவதும் வேகமாகப் பரவி, ஒட்டுமொத்த துணைக்கண்டத்தையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியதால், பரவலான சீற்றத்தையும் கூடுதல் ஆர்ப்பாட்டங்களையும் ஏற்படுத்தியது. இறுதியில், மக்கள் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் மீது நம்பிக்கையை இழந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து, இந்தப் படுகொலையானது தேசத்தந்தை மகாத்மா காந்தி தலைமையிலான "ஒத்துழையாமை இயக்கத்தைத்" தொடங்கி வைத்தது. இது பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் ஒரு முக்கிய கட்டமாகக் கருதப்படுகிறது. இது ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது; அங்குள்ள தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட பலர் இச்செயலைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர், அதேவேளையில் வேறு சிலர் இது அவசியமான ஒன்று என்று கருதினர். ஒரு விசாரணை ஆணையம் இதனை ஆய்வு செய்து பின்வருமாறு முடிவெடுத்தது: "கிளர்ச்சியை ஒடுக்கிவிட்டதாக ஜெனரல் டயர் கருதினார், சர் மைக்கேல் ஓட்வையரும் அதே கருத்தைக் கொண்டிருந்தார்... (ஆனால்) உண்மையில் ஒடுக்கப்பட வேண்டிய எந்தவொரு கிளர்ச்சியும் அங்கு இருக்கவில்லை.சம்பவ இடத்தில் டயர் கட்டளையிடும் அதிகாரியாகவும், ஓட்வையர் மாகாண ஆளுநராகவும் இருந்தனர். 1947-இல் இந்தியத் துணைக்கண்டம் பிரிக்கப்பட்டபோது, ​​பஞ்சாப் பகுதி அமிர்தசரஸ் நகருக்கு அருகில் இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானுக்கு இடையே பிரித்து வழங்கப்பட்டது. லாகூருக்கு மிக அருகாமையில் இருப்பதாலும், 50% முஸ்லிம் மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருப்பதாலும் அமிர்தசரஸைத் தங்கள் நாட்டுடன் இணைக்க பாகிஸ்தான் விரும்பியது; இருப்பினும், இந்நகரம் இந்தியப் பகுதிக்குள்ளேயே அமைந்தது. அதேபோல, இந்தியாவும் லாகூரைத் தன் நாட்டுடன் இணைக்க விரும்பியது. பிரிவினையின்போது இவ்விரு நகரங்களும் மிக மோசமான மதக் கலவரங்களைச் சந்தித்தன. அமிர்தசரஸ் மற்றும் லாகூர் ஆகிய இரு நகரங்களிலிருந்தும் மக்கள் பெருமளவில் வெளியேற்றப்பட்டனர். இதனால், பிரிவினைக்குப் பிறகு இவ்விரு நகரங்களின் மக்கள் பரவல் அமைப்பில் மாற்றம் ஏற்பட்டது; இது அவற்றின் கலாச்சாரத்தை வெகுவாக மாற்றியமைத்ததுடன், அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகச் சூழலிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. 1984-ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், பொற்கோயில் வளாகத்தைக் கைப்பற்றியிருந்த நூற்றுக்கணக்கான சீக்கிய ஆயுததாரிகளை வெளியேற்றுவதற்காக, அப்போதைய இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி உத்தரவின் பேரில் அந்த நகரில் ஒரு இந்திய ராணுவ நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஐந்து நாட்கள் நீடித்த முற்றுகையின்போது நூற்றுக்கணக்கானோர் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அதன் விளைவாக நாடு முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். = '''சென்று அடையுங்கள்''' = அமிர்தசரஸைப் பார்வையிடச் சிறந்த நேரம் குளிர்காலமான அக்டோபர் முதல் மார்ச் வரையிலான காலமாகும். விமானம் மூலம் '''ராஜா சான்சி சர்வதேச விமான நிலையம்''' (ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜி சர்வதேச விமான நிலையம் - குறியீடு: ATQ) (நகர மையத்திலிருந்து வடமேற்கே சுமார் 11 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது), தொலைபேசி: +91 183 2214166, தொலைநகல்: +91 183 2214358, apdasr@aai.aero. இது இந்தியாவின் நவீன விமான நிலையங்களில் ஒன்றாகும்; இது மிகவும் பிரம்மாண்டமானதாக இல்லாவிட்டாலும், தேவையான அனைத்து வசதிகளையும் கொண்டுள்ளது. விக்கிபீடியா மற்றும் விக்கிடேட்டாவில் ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜி சர்வதேச விமான நிலையம் பற்றிய விவரங்களைக் காணலாம். பெரும்பாலான விமானங்கள் புது தில்லிக்கு (1 மணி நேரப் பயணம்) இயக்கப்படுகின்றன, ஆனால் சர்வதேச விமான சேவைகளின் எண்ணிக்கையும் அதிகரித்து வருகிறது: ஏர் இந்தியா (Air India) பர்மிங்காமிற்கு விமானங்களை இயக்குகிறது. கத்தார் ஏர்வேஸ் (Qatar Airways) இப்போது தோஹாவிற்கு விமானங்களை இயக்குகிறது. FlyScoot சிங்கப்பூருக்கு விமானங்களை இயக்குகிறது; இதன் மூலம் தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் பிற பகுதிகளுக்கு மலிவு விலையில் பயணிக்க வாய்ப்புள்ளது. ஏர்-இந்தியா எக்ஸ்பிரஸ் (Air-India Express), ஸ்பைஸ்ஜெட் (SpiceJet) மற்றும் இண்டிகோ (IndiGo) ஆகியவை துபாய் மற்றும் ஷார்ஜாவிற்கு விமானங்களை இயக்குகின்றன; அங்கிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு மலிவு விலையில் பயணிக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. மத்திய ஆசியாவிற்கு (துர்க்மெனிஸ்தான் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தான்) வியக்கத்தக்க எண்ணிக்கையிலான விமானங்கள் உள்ளன. விமான நிலையத்திற்குச் செல்வதும் திரும்புவதும்: '''பேருந்து மூலம்''' – விமான நிலையத்திற்குச் செல்லவும் அங்கிருந்து திரும்பவும் மிகவும் மலிவான வழி உள்ளூர் பேருந்து சேவையாகும். அஜ்னாலா (Ajnala) செல்லும் பேருந்தில் ஏறவும் (நகரப் பேருந்து நிலையத்தின் 19-வது நடைமேடை); நடத்துநரிடம் நீங்கள் விமான நிலையத்திற்குச் செல்வதாகக் கூறவும். பேருந்து கட்டணம் ₹15 (டிசம்பர் 2018 நிலவரப்படி). இப்பேருந்து உங்களை விமான நிலையத்திலிருந்து சுமார் 1 கி.மீ தொலைவில் உள்ள பிரதான சாலையில் இறக்கிவிடும். அங்கிருந்து நீங்கள் சுமார் 15 நிமிடங்களில் நடந்து செல்லலாம் அல்லது ரிக்ஷா அல்லது ஆட்டோவைப் பிடிக்கலாம். திரும்பும் வழியும் அதேதான்; பிரதான சாலைக்கு நடந்து சென்று, நகரத்திற்குச் செல்லும் எந்தப் பேருந்தையும் நிறுத்திக் ஏறலாம். '''இலவச பேருந்து மூலம்''' – பொற்கோவில் நிர்வாகம் அமிர்தசரஸ் விமான நிலையத்திலிருந்து தினமும் இரண்டு முறை இலவச பேருந்து சேவையை இயக்குகிறது. இப்பேருந்து காலை 09:00 மணி மற்றும் மதியம் 15:00 மணி அளவில் விமான நிலையத்திலிருந்து புறப்படுகிறது (ஜூலை 2023 நிலவரப்படி). பேருந்து நேரங்கள் விமானங்களின் வருகையைப் பொறுத்து மாறக்கூடும். நகரின் மையப்பகுதியில் உள்ள பொற்கோவிலுக்கு (Golden Temple) வடகிழக்கே அமைந்துள்ள வட்டச்சாலையிலிருந்து (இங்கிருந்து எல்லைப் பகுதிக்கு ரிக்‌ஷாக்கள் செல்லும்), விமான நிலையத்திற்கான பேருந்து குறிப்பிடப்பட்ட நேரத்திற்கு சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பாகவே புறப்படும்; இருப்பினும், முன்கூட்டியே பொற்கோவில் ஊழியர்களிடம் விசாரிப்பது சிறந்தது. '''ரிக்‌ஷா மூலம்''' – நீங்கள் நெடுஞ்சாலைக்கோ அல்லது விமான நிலையத்தின் வெளிப்பகுதிக்கோ சென்றால், பயணிகளை ஏற்றிச் செல்ல ரிக்‌ஷாக்கள் காத்திருக்கும் (கட்டணம் சுமார் ₹100-200 இருக்கலாம்). திரும்பும் பயணத்தின்போது, ​​அவர்கள் அனுமதிக்கப்பட்ட எல்லை வரை மட்டுமே வருவார்கள். உங்களிடம் பெரிய அளவிலான உடமைகள் ஏதும் இல்லையென்றால், இது ஒரு வசதியான தேர்வாக இருக்கும். '''வாடகையுந்து / மகிழ்வுந்து மூலம்''' – பயணிகள் வருகை வாயிலுக்கு (arrivals gate) வெளியே வாடகையுந்து ஓட்டுநர்கள் காத்திருப்பார்கள். நகரத்திற்குச் செல்ல, முன்பணம் செலுத்தப்பட்ட 'ப்ரீபெய்ட்' (prepaid) வாடகையுந்து கூட ஓட்டுநர்களிடம் பேரம் பேசி விலையைக் குறைக்கலாம்; உதாரணமாக, ஆரம்பத்தில் ஒரு நபருக்கு ₹550 (மார்ச் 2014 நிலவரப்படி; மே 2023-ல் இது ₹850-ஆக உயர்ந்தது) என்று மிக அதிக விலையைக் கூறினாலும், பணம் செலுத்துவதற்கு முன் அதை ₹300 வரை குறைக்கப் பேரம் பேச முடியும். இருப்பினும், அதிகாரப்பூர்வ வாடகையுந்து அல்லது தானியங்கி (auto) கிடைப்பதில் பெரும் பற்றாக்குறை இருப்பதால், சிரமங்களைச் சந்திக்க நேரிடலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க. ஊபர் (Uber) மற்றும் ஓலா (OLA) சேவைகள் கிடைக்கின்றன. இவ்விரு சேவைகளிலும் கட்டணம் சுமார் ₹550 (மே 2023 நிலவரப்படி) ஆக உள்ளது; ஆனால் ஓலா (OLA) சேவையில், முன்பதிவு செய்யும் போது தெரியாத கூடுதல் கட்டணமாக ₹100 வாகன நிறுத்துமிடம் 'பார்க்கிங்' (parking) கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கட்டணம் விமான நிலையத்திலிருந்து பயணிகளை ஏற்றிச் செல்லும்போதும் (pickup), இறக்கிவிடும்போதும் (drop off) விதிக்கப்படுகிறது. === '''தொடருந்தில்''' === அமிர்தசரஸ் சந்திப்பு ரயில் நிலையம் (IR நிலையக் குறியீடு: ASR) (பொற்கோவில் வளாகத்திற்கு வடக்கே). இந்தியாவின் முக்கிய நகரங்களுடன் தினசரி ரயில் சேவைகள் மூலம் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு முக்கியமான ரயில் நிலையம் இதுவாகும். ரயில் நிலையத்திலேயே பயணச்சீட்டுகளை முன்பதிவு செய்யலாம். ரயில் முன்பதிவு அலுவலகம், பொற்கோவில் பிரிவு, பாபா அட்டல் சாலை (பொற்கோவில் வளாகத்தில், சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கும் விடுதிக்கு அருகில்). பயணச்சீட்டு முன்பதிவு செய்வதற்கு இதுவே மிகவும் வசதியான இடமாகும். ரயில்களில் பெரும்பாலும் முன்பதிவு அதிகமாக இருப்பதால், அமிர்தசரஸ் வந்தடைந்த உடனேயே அல்லது சரியான தேதி தெரிந்திருந்தால் அதற்கு முன்பாகவே உங்கள் திரும்புவதற்கான ரயில் பயணச்சீட்டை முன்பதிவு செய்துகொள்ளுங்கள். = '''கண்டுகளியுங்கள்''' = 1 '''ஜாலியன் வாலா பாக்''' (பொற்கோயிலிலிருந்து கிழக்கே 5 நிமிட நடைப்பயண தூரத்தில் உள்ளது). தினமும் காலை 6 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை (கோடைக்காலம்), காலை 7 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை (குளிர்காலம்). 1919-ஆம் ஆண்டு நடந்த அமிர்தசரஸ் படுகொலை நிகழ்ந்த இடம், தற்போது ஒரு நினைவுப் பூங்காவாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. அந்த ஆண்டின் ஏப்ரல் 13 அன்று, ஆயுதமற்ற ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் அடங்கிய கூட்டத்தின் மீது பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். சுமார் 10 நிமிடங்கள் நீடித்த இந்தத் துப்பாக்கிச் சூட்டில் 1650 குண்டுகள் சுடப்பட்டன; இதில் 1579 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இவ்விடத்தில் ஒரு நினைவுச் சின்னம் அமைக்கப்பட்டு, 1961-ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 13 அன்று அப்போதைய இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் ராஜேந்திர பிரசாத் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. சுவர்களிலும் அருகிலுள்ள கட்டிடங்களிலும் துப்பாக்கிக் குண்டுகள் பாய்ந்த தழும்புகளை இன்றும் காணலாம். குண்டு மழையிலிருந்து தப்பிக்கப் பலர் குதித்து உயிரிழந்த கிணறும் இந்தப் பூங்காவிற்குள் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச் சின்னமாகக் காக்கப்படுகிறது. நுழைவாயிலுக்கு அருகிலுள்ள பகுதி பாதசாரிகளுக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது; இங்கு கடைகளும் உணவகங்களும் உள்ளன. அனுமதி இலவசம். விக்கிபீடியாவில் ஜாலியன் வாலா பாக்; விக்கிடேட்டாவில் ஜாலியன் வாலா பாக் (Q10904104). 2 '''கோபிந்த்''' '''கார் கோட்டை''' (கோபிந்த்ம்கார் கோட்டை, பங்கின் டா கிலா), ஓல்ட் கேன்ட் சாலை, விஜய் சௌக் (ரயில் நிலையத்திலிருந்து தெற்கே அரை கி.மீ தொலைவில்), ☏ +91 183 521 7666, info@fortgobindgarh.com. தினமும் காலை 10 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை. 1760-ல் கட்டப்பட்ட இந்தக் பெரிய கோட்டை, தற்போது பல அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலை நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்ட ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக மாற்றப்பட்டு வருகிறது. குஜ்ஜார் சிங் பங்கியால் செங்கல் மற்றும் சுண்ணாம்புக் கலவையைக் கொண்டு கட்டப்பட்ட இக்கோட்டையில் 25 பீரங்கிகள் பொருத்தப்பட்டிருந்தன. 19-ஆம் நூற்றாண்டில் மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கால் கைப்பற்றப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்ட இக்கோட்டை, பின்னர் ஆங்கிலேயர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது; இந்திய இராணுவத்தாலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. சீரமைப்புப் பணிகளுக்குப் பிறகு, 2017-ல் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பூங்கா ஆகியவற்றின் கலவையாகப் பொதுமக்களின் பார்வைக்குத் திறக்கப்பட்டது. இங்குள்ள சிறப்பம்சங்களில் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறும் மைய மேடை, பஞ்சாபி உடைகள், நாணயங்கள் மற்றும் போர்முறை சார்ந்த பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்தும் பல அறைகள் ஆகியவை அடங்கும். 'ஷேர்-ஏ-பஞ்சாப்' (Sher-e-Punjab) போன்ற மல்டிமீடியா காட்சிகள், ஒட்டக சவாரி மற்றும் சில உணவகங்கள் மற்றும் கடைகள் உள்ளன. கட்டணம்: ₹100-800. விக்கிபீடியாவில் கோபிந்த்ஹர் கோட்டை; விக்கிடேட்டாவில் கோபிந்த்ஹர் கோட்டை (Q19891598); OSM வழிமுறைகள் (டிசம்பர் 2018-ல் புதுப்பிக்கப்பட்டது). 3 '''ராம் பாக்''' (கம்பெனி பாக்) (லாரன்ஸ் சாலைக்கு அருகில்). செவ்வாய்-ஞாயிறு காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை. இது ஒரு அழகான பூங்கா. இந்நகரை நிறுவிய குரு ராம் தாஸுக்கு இது ஒரு அர்ப்பணிப்பாகும். மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் கோடைக்கால அரண்மனையாகப் புகழ்பெற்ற இது, தற்போது ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இங்கு முகலாய காலத்து ஆயுதங்கள், பஞ்சாபின் அரச வம்சங்களின் ஓவியங்கள் மற்றும் "கோஹினூர்" வைரத்தின் மாதிரி வடிவம் ஆகியவை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. விக்கிபீடியாவில் ராம் பாக், அமிர்தசரஸ்; விக்கிடேட்டாவில் ராம் பாக் (Q109649317). 4 '''மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் அருங்காட்சியகம்''', மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் பாக் (ராம் பாக்), லாரன்ஸ் சாலை (பஞ்சாப் லாண் டென்னிஸ் சங்கத்தின் (PLTA) டென்னிஸ் மைதானத்திற்கு கிழக்கே). 5 '''நேதாஜி சிலை'''. இந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் சுபாஷ் சந்திர போஸ் (நேதாஜி) ஒரு முக்கியத் தலைவராகத் திகழ்ந்தார். அவர் இந்திய தேசிய ராணுவத்தை வழிநடத்தியதுடன், வெளிநாட்டில் 'ஆசாத் ஹிந்த்' தற்காலிக அரசாங்கத்தையும் அமைத்தார். 6 '''மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் கோடைக்கால அரண்மனை''', மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் நகர், ஹசன்புரா சௌக் (ராம் பாக் பூங்கா). இந்த அரண்மனையில் ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது; இதில் சீக்கிய காலத்தைச் சேர்ந்த எண்ணெய் ஓவியங்கள், நுணுக்கமான ஓவியங்கள் (மினியேச்சர்கள்), நாணயங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்தப் பூங்காவில் 'மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் பனோரமா'வும் (காட்சி அரங்கம்) உள்ளதால், நீங்கள் சரியான அருங்காட்சியகத்தில்தான் இருக்கிறீர்களா என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள். விக்கிபீடியாவில் ராம் பாக் அரண்மனை; விக்கிடேட்டாவில் மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் கோடைக்கால அரண்மனை (Q26898105). வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஆலமரம் (ஷஹீதி போஹர்), ராம் பாக்கின் வடக்கு எல்லையில் அமைந்துள்ளது. 7 '''பாபா அடல் ராய் கோபுரம்''', பஜார் சூரே வாலா, பப்ராஹா வாலா பஜார், கத்ரா அலுவாலியா (பொற்கோயிலின் தெற்கு நுழைவாயிலுக்கு அருகில்). தினமும் காலை 7-10 மணி மற்றும் மாலை 3-6 மணி வரை. இங்கிருந்து நகரத்தையும் அருகிலுள்ள பொற்கோயிலையும் (Golden Temple) மிகச் சிறப்பாகக் காணலாம். இது 'பாபா அடல் ராய் சாஹிப் ஜி (Baba Atal Rai Sahib Ji) எனும் மற்றொரு குருத்வாரா வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. விருப்பமிருந்தால், இந்தக் குருத்வாராவின் சமூக சமையலறையில் (லங்கர்) உணவைச் சுவைத்துப் பார்க்கலாம்; இது இலவசமானது. விக்கிபீடியாவில் குருத்வாரா பாபா அடல்; விக்கிடேட்டாவில் குருத்வாரா பாபா அடல் (Q924374). 8 '''தர்ன் தரன் சாஹிப்''' (தர்ன் தரன் குருத்வாரா) (நகரத்திலிருந்து தென்கிழக்கே 22 கி.மீ, ரயில் நிலையத்திலிருந்து மேற்கே 600 மீ). முகலாயக் கட்டிடக்கலை பாணியில் அமைந்துள்ளது. இங்கு ஒரு பெரிய புனிதக் குளம் உள்ளது; இதன் நீருக்கு அற்புதக் குணப்படுத்தும் சக்தி இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. அமாவாசை அன்று இங்கு நடைபெறும் விழா மிகவும் பிரபலமானது; மேலும் தீபாவளி, பைசாகி மற்றும் பல்வேறு குரு பர்வ் (Guru Parab) விழாக்களும் இங்கு கொண்டாடப்படுகின்றன. 9 '''காந்தி கேட்''', ஹால் சாலை, கத்ரா அலுவாலியா (ரயில் நிலையத்திலிருந்து கிழக்கே 500 மீ). 10 '''மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் சிலை''' (மகாராஜா ஜஸ்ஸா சிங் ராம்கர்ஹியாவின் சிலை). . 11 '''சரோவர் ராம்சார் சாஹிப்''' (குருத்வாரா விவேக்சர் சாஹிப்), மோனி சௌக், கத்ரா அலுவாலியா (மையப்பகுதியிலிருந்து தெற்கே ஒரு கி.மீ, குருத்வாரா ஷாஹிதான் அருகில்). குருத்வாரா மற்றும் புனிதக் குளம். . 12 ஜெனரல் ஷாம் சிங் அட்டாரிவாலாவின் சிலை மற்றும் இந்தியா கேட். வழிபாட்டுத் தலங்கள் 13 '''மாதா கோயில்''' (மாதா லால் தேவி மந்திர்), ராணி கா பாக் பகுதி (ரயில் நிலையத்திலிருந்து வடமேற்கே 800 மீ). இது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படும் இடம். இது பெண் துறவியான லால் தேவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, குகை போன்ற அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு இந்து கோயிலாகும். பாரம்பரியமாக, கருத்தரிக்க விரும்பும் பெண்கள் இங்கு வந்து பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். முக்கிய கோயிலுக்குச் செல்லும் பாதையானது தாழ்வான சுரங்கப்பாதைகள், கணுக்கால் அளவு நீர் நிறைந்த குகைகள், சரிவான நடைபாதைகள் மற்றும் கண்ணாடிகள் பதிக்கப்பட்ட தாழ்வாரங்கள் வழியாகச் செல்கிறது; இதனால் இது ஒரு வழிபாட்டுத் தலத்தை விட ஒரு 'வேடிக்கை இல்லம்' (fun house) போன்ற உணர்வை அளிக்கிறது. வண்ணங்கள், பல்வேறு வகையான தெய்வங்கள் மற்றும் கண்ணாடிகளால் ஆன அலங்காரங்கள் ஆகியவை இக்கோயிலை ஒரு தனித்துவமான மற்றும் பிரமிக்க வைக்கும் இடமாக மாற்றுகின்றன. இது 'ஷீஷ் மஹால்' (கண்ணாடி அரண்மனை) என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் சிலர் இதை "லால் தேவ்" என்றும் அழைக்கிறார்கள். 14 '''துர்கியானா கோயில்''' (லட்சுமி நாராயண் கோயில்), வசந்த் அவென்யூ, கோல் பாக் (லோஹ்கர் வாயிலுக்கு அருகில்). இக்கோயில் துர்கா தேவிக்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு துர்கா தேவிக்கான தினசரி வழிபாட்டுச் சடங்குகள் நடைபெறுகின்றன. ஒரு குவிமாடம் மற்றும் ஒரு புனிதக் குளம் ஆகியவை துர்கியானா கோயிலின் முக்கிய சிறப்பம்சங்களாகும். துர்கா தேவி தவிர, இக்கோயில் கிருஷ்ணர் மற்றும் விஷ்ணுவுக்கும் புகழ்பெற்றது. லட்சுமி மற்றும் நாராயணனின் பக்தர்களும் ஆசி பெற இக்கோயிலுக்கு வருகை தருகின்றனர். 15 '''குருத்வாரா டூட் சாஹிப்''', சுல்தான்விந்த் பகுதி, ஜஸ்பால் நகர் (சுல்தான்விந்த் சாலையிலிருந்து தெற்கே 3 கட்டடத் தொகுதிகள் தள்ளி), ☏ +91 70095 44833. இது குரு ஹர்கோபிந்த் சாஹிப் ஜியின் குருத்வாரா ஆகும். 16 '''குருத்வாரா பிப்லி சாஹிப்''', குரு அர்ஜுன் தேவ் நகர் பகுதி, மெர்ச்சன்ட் சாலை (ரயில் நிலையத்திலிருந்து மேற்கே ஒரு கி.மீ). 17 '''குருத்வாரா பாபா புத்தா சாஹிப்''' (குருத்வாரா சாஹிப் - கோபிந்த் நகர்), சுல்தான்விந்த் சாலையிலிருந்து வடக்கே ஒரு கட்டடத் தொகுதி தள்ளி (பொற்கோயிலிலிருந்து தென்கிழக்கே சுமார் 2 கி.மீ). ஜமா மஸ்ஜித் கைருதீன். இது 1976-ஆம் ஆண்டில் சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் முகமது கைருதீன் அவர்களால் கட்டப்பட்டது. 'தூதி-ஏ-ஹிந்த்' (இந்தியாவின் கிளி) என்று அழைக்கப்பட்ட ஷா அட்டாவுல்லா புகாரி அவர்கள் ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக்கு எதிராகப் போராட்டம் நடத்திய மசூதி இதுவாகும். [[File:AmritSarovar Bathers Gate.JPG|thumb|அமிர்த சரோவரில் புனித நீராடும் யாத்ரீகர்கள்]] 18 '''பொற்கோவில்''' வளாகம் (குருத்வாரா ஹர்மந்திர் சாஹிப்), கோல்டன் டெம்பிள் சாலை, அட்ட மண்டி (நகரின் மையப்பகுதியில், ரயில் நிலையத்திலிருந்து தெற்கே 1 கி.மீ தொலைவில்). இந்த வளாகம் 24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும். பகல் நேரத்திலும், இரவில் வண்ண விளக்குகளால் ஜொலிக்கும்போதும் என இருமுறை இங்கு செல்வது சிறந்தது. குறிப்பாக மழைக்குப் பிந்தைய மாலை வேளையில், மேகங்களுக்கு இடையே சூரிய ஒளி பட்டு இந்த இடமே பொன்னிறமாக ஜொலிக்கும் காட்சி கண்கொள்ளாக் காட்சியாக இருக்கும். இது இந்நகரின் முக்கிய ஈர்ப்பாகவும், சீக்கியர்களின் மிக முக்கியமான வழிபாட்டுத் தலமாகவும் திகழ்கிறது. இது ஒரு அற்புதமான வளாகம்; தொலைக்காட்சியில் மட்டுமே பார்த்த இடத்திற்கு நேரில் வருவதால் ஏற்படும் உற்சாகத்துடன், இந்தியா முழுவதிலுமிருந்து வரும் ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்களால் இது எப்போதும் நிரம்பியிருக்கும். இங்குள்ளவர்களின் உற்சாகம் மற்றவர்களுக்கும் தொற்றிக்கொள்ளும்; பலர் தங்கள் மதம் மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிப் பகிர்ந்துகொள்வதிலும், கோவிலைச் சுற்றி உங்களுக்கு வழிகாட்டுவதிலும் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள். வளாகத்தை நெருங்கும்போது, ​​தலையை மறைப்பதற்கான துணிகளை (bandannas) விற்க முயலும் வியாபாரிகளை நீங்கள் சந்திக்க நேரிடலாம்; ஆனால் ஒவ்வொரு நுழைவாயிலிலும் இலவசமாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடிய துணிகள் கொண்ட பெரிய கொள்கலன்களும் உள்ளன. அனைவரும் தலையை மறைப்பதும், காலணிகளைக் கழற்றி வைப்பதும் கட்டாயம்—அனைத்து நுழைவாயில்களிலும் இதற்கான இலவசப் பாதுகாப்பு அறைகள் (cloakrooms) உள்ளன. வளாகத்தைச் சுற்றிப் பார்த்து ரசிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், புனிதக் குளத்தின் தென்கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள இலவசச் சமையலறையில் (லங்கர்) உணவும் தேநீரும் அருந்துங்கள். கோவிலிலேயே ஒன்று அல்லது இரண்டு இரவுகள் தங்குவதும் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது—குளத்தின் அருகே தூங்க விருப்பம் இல்லையென்றால், 'சராய் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் ஜி' (Sarai Shri Guru Ramdass Ji) கட்டிடத்தில் குளிரூட்டப்பட்ட (AC) சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கும் விடுதி உள்ளது. மேலும், உங்களுக்கு விருப்பமிருந்தால், சமையலறைப் பணிகளில் உதவ தன்னார்வலர்கள் எப்போதும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்; ரொட்டி தயாரித்தல், பாத்திரங்களைச் சேகரித்தல் அல்லது கழுவுதல் போன்ற பணிகளில் உள்ளூர் மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது ஒரு மகிழ்ச்சியான அனுபவமாக இருக்கும். இது இலவசம் (இலவச உணவு மற்றும் தங்குமிடத்திற்கான நன்கொடைகள் வரவேற்கப்படுகின்றன). 19 '''அகால் தக்த்''' - 'காலத்தால் அழியாதது' அல்லது 'காலத்தைக் கடந்த அரியணை' -இது ஹர்மந்திர் சாஹிப் மற்றும் பளிங்குக் கற்களால் ஆன 'தர்ஷனி டியோரிக்கு எதிரே அமைந்துள்ளது. சீக்கியர்களின் மிக உயர்ந்த சபையானது இங்குதான் கூடி ஆலோசனைகளை மேற்கொள்கிறது. இரவில், குரு கிரந்த் சாஹிப் அகால் தக்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது. விக்கிபீடியாவில் அகால் தக்த்; விக்கிடேட்டாவில் அகால் தக்த் (Q118893). 20 '''அம்ரித் சரோவர்'''. இது பொற்கோயிலைச் சூழ்ந்துள்ள மற்றும் அதன் பிம்பத்தைத் தன்னகத்தே பிரதிபலிக்கும் ஒரு மிகப்பெரிய நீர்த்தடாகமாகும். இதில் நீராட விரும்பும் (ஆண்) யாத்ரீகர்களுக்காகக் கயிறுகள் மூலம் தனித்தனிப் பகுதிகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. 21 '''மத்திய சீக்கிய அருங்காட்சியகம்''' (Central Sikh Museum) (2-வது தளம்; குளத்திலிருந்து பார்க்கும்போது பிரதான நுழைவாயிலின் வலதுபுறத்தில் இதற்கான நுழைவு உள்ளது). இங்குள்ள பெரிய ஓவியக் கூடத்தில், எண்ணற்ற சீக்கியர்கள் கொடூரமான முறையில் தியாகிகளாக்கப்பட்டதைச் சித்தரிக்கும் ஓவியங்களும், சீக்கிய குருக்களுக்குச் சொந்தமான பல்வேறு பொருட்களும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. அனுமதி இலவசம். 22 '''கண்டா கர்''' (Ghanta Ghar). இது விக்டோரியன் பாணியிலான கடிகாரக் கோபுரத்தைக் கொண்ட பிரதான நுழைவாயில் ஆகும். புனிதத் தலத்தின் தூய்மையைப் பேண, நுழைவாயிலில் உள்ள நீரில் உங்கள் கால்களைக் கழுவிக்கொள்ளவும். 23 '''ஹர்மந்திர் சாஹிப் (ஸ்ரீ தர்பார் சாஹிப்)'''. இதுவே 'பொற்கோவில்' (Golden Temple) ஆகும். இது 'அம்ரித் சரோவர்' குளத்தின் மீது மிதப்பது போன்ற அமைப்பில் உள்ளது. இங்கு புனித நூலான 'ஆதி கிரந்த்' வைக்கப்பட்டுள்ளது; பகல் முழுவதும் இதிலிருந்து பாடல்கள் அல்லது வசனங்கள் உரக்க ஓதப்படுகின்றன. இதுவே மிகவும் கூட்டமான பகுதியாகும்; குளத்தின் கரையிலிருந்து ஒரு பாலம் வழியாக இங்கு செல்லலாம். பாரம்பரிய சீருடை அணிந்த சீக்கியக் காவலர்கள் இங்குள்ள நுழைவை முறைப்படுத்துகிறார்கள். இது இரண்டு தளங்களைக் கொண்ட கட்டிடமாகும்; ஒவ்வொரு தளத்திலும் சீக்கியத் துறவிகள் அமர்ந்திருப்பார்கள். 24 '''கௌல்சார் சரோவர் (புனிதக் குளம்)''' (வளாகத்தின் தென்மேற்குப் பகுதி). இது நகரில் உள்ள ஐந்து புனிதக் குளங்களில் ஒன்றாகும். சீக்கிய குருக்களின் நெருங்கிய நண்பரும், பக்திமானும் ஞானியுமான முஸ்லிம் பெரியார் மியான் மீரின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், ஆறாவது சீக்கிய குருவான குரு ஹர்கோபிந்த் அவர்களால் பராமரிக்கப்பட்ட முஸ்லிம் பெண்மணியான 'மாதா கௌலன்' நினைவாக இந்தக் குளம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. சீக்கியர்கள் தங்கள் வாழ்நாளில் ஏதேனும் ஒரு குருத்வாராவிலோ அல்லது பொதுச் சமூகத்திலோ தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள்; இங்குப் பணியாற்றும் அனைவரும் அத்தகைய கடமையையே நிறைவேற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். உங்களுக்கு விருப்பம் இருந்தால் நீங்களும் இதில் இணையலாம்; காய்கறிகளை உரித்துக்கொண்டிருப்பவர்களிடமோ அல்லது பாத்திரங்களைக் கழுவுபவர்களிடமோ இது குறித்து விசாரித்து அறியலாம். 25 '''குருத்வாரா மாதா கௌலன் சாஹிப் ஜி''' (கௌல்சார் சரோவரின் வடக்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது). 26 '''மஞ்சி சாஹிப் ஹால்''' (கௌல்சார் குளத்தின் கிழக்கே, ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் லங்கர் ஹாலுக்கு எதிரே). 27 '''லங்கர் கர் (சமூக சமையலறை)''' (அம்ரித் சரோவரின் தென்கிழக்கே). இது ஒரு இலவச சமூக சமையலறை; இங்கு இனம், சாதி, கொள்கை அல்லது மதம் கடந்து மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அமர்ந்து உணவு (லங்கர்) உண்ணலாம். மேலும், இதன் கீழ் தளத்தில் இலவச தேநீரையும் பருகலாம். பொற்கோயிலை மேலிருந்து (குறிப்பாக சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது) புகைப்படம் எடுக்க விரும்பினால், இடதுபுறம் உள்ள படிக்கட்டுகள் வழியாக மேலே சென்று கூரைப்பகுதியில் சிறிது சுற்றிப் பார்க்கலாம். ரொட்டி (ரொட்டி/சப்பாத்தி) தயாரிக்கப்படும் இடத்திலோ அல்லது பாத்திரங்கள் கழுவப்படும் இடத்திலோ நீங்கள் நடமாடுவதை யாரும் ஆட்சேபிக்க மாட்டார்கள். 28 '''சராய் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் ஜி''' (ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் சராய்) (அம்ரித் சரோவரின் தெற்கே). 1931-ல் கட்டப்பட்டது. இது யாத்ரீகர்களுக்கான தங்கும் இடமாகும்; இதில் 228 அறைகள் உள்ளன (வெளிநாட்டினருக்காக ஏசி மற்றும் மின்விசிறி வசதியுடன் கூடிய ஒரு பொதுவான தங்கும் அறையும் இதில் அடங்கும்). 29 '''குரு அர்ஜுன் தேவ் நிவாஸ்''' (சராய் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் ஜி-க்கு கிழக்கே). யாத்ரீகர்களுக்கான மற்றொரு தங்கும் இடம். 30 '''ஸ்ரீ குரு நானக் தேவ் நிவாஸ்''' (குரு அர்ஜுன் தேவ் நிவாஸ்-க்கு மேற்கே). இக்கட்டிடத்தில் SGPC-யின் பல்வேறு துறைகளின் அலுவலகங்கள் செயல்படுகின்றன, மேலும் யாத்ரீகர்களுக்குத் தங்கும் வசதிகளும் வழங்கப்படுகின்றன. இதில் யாத்ரீகர்களுக்காக இருபது அறைகள் உள்ளன. 31 '''குரு ஹர்கோபிந்த் நிவாஸ் மற்றும் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் நூலகம்''' (ஸ்ரீ குரு நானக் தேவ் நிவாஸ்-க்கு மேற்கே). யாத்ரீகர்களுக்கான அறைகள். 32 '''குருத்வாரா சந்தோக் சார்''', கோல்டன் டெம்பிள் அவுட் ரோடு (சுபாஷ் பூங்காவிற்கு அருகில்). '''பிற சேருமிடங்கள்''' 33 '''பதிண்டா கோட்டை மற்றும் கிலா முபாரக்''' (Bathinda Fort and Qila Mubaraq): பதிண்டா நகரின் பழைய பகுதி, ஃபோர்ட் ஸ்ட்ரீட் (Fort Street) அருகில் அமைந்துள்ளது (பதிண்டா சந்திப்பு ரயில் நிலையத்திலிருந்து கிழக்கே 500 மீட்டர் தொலைவிலும், அமிர்தசரஸிலிருந்து தெற்கே சுமார் 180 கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது). இக்கோட்டை செங்கற்களால் ஆன மிகப்பழமையான மற்றும் உயரமான சிறிய நினைவுச் சின்னங்களில் ஒன்றாகும். சீக்கியர்களின் பத்தாவது குருவான கோபிந்த் சிங் இங்கு வருகை தந்ததால், இக்கோட்டை வளாகத்தில் இரண்டு குருத்வாராக்களும் அமைந்துள்ளன. இக்கோட்டை 1930-ல் கட்டப்பட்டது; இது பாட்டியாலா சமஸ்தானத்தின் மகாராஜா பூபிந்தர் சிங்கின் ஆயுதப் படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ இருப்பிடமாகத் திகழ்ந்தது. தற்போது இது நான்கு நட்சத்திர ஹோட்டலாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இந்நகரிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பிற இடங்கள்: நான்கு ஹெக்டேர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள ரோஜா தோட்டம் (அனல் மின் நிலையத்திற்கு அருகில்), விலங்கியல் பூங்கா (10 கி.மீ தொலைவில்), ஏரியுடன் கூடிய சேத்தக் பூங்கா (Chetak Park), மற்றும் மசூதி மற்றும் சீக்கிய குருத்வாரா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய வழிபாட்டுத் தலமான 'பீர் ஹாஜி ரத்தன் மஜார்' (Peer Haji Rattan Mazaar). மேலும் சற்று தொலைவில்: லக்கி ஜங்கிள் (முக்த்சர் செல்லும் வழியில் 15 கி.மீ தொலைவில்). இது ஸ்ரீ குரு நானக் தேவ் அவர்களின் வருகையால் புனிதமடைந்த பழமையான குருத்வாராவைக் கொண்ட ஒரு காடாகும். 34 '''ஃபரித்கோட் கோட்டை (கிலா முபாரக்)''': சரஃபா பஜார் சாலை, அஜித் நகர் (பெரோஸ்பூரிலிருந்து 30 கி.மீ தொலைவில்). தற்போது இக்கோட்டை புதுப்பிப்புப் பணிகளுக்காக மூடப்பட்டுள்ளது. ஃபரித்கோட் கோட்டை 700 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பழமையானது. இக்கோட்டையின் மிகச்சிறந்த சிறப்பம்சம் அதன் அற்புதமான உட்புற அமைப்பாகும். கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட நேர்த்தியான வேலைப்பாடுகள் மற்றும் சுவர் ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட 'ஷீஷ் மஹால்' (கண்ணாடி அரண்மனை) இதன் முக்கிய ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும். மேலும், கோட்டையின் உட்புற மேற்கூரைகள் மற்றும் சுவர்களில் ராஜஸ்தானிய கைவினைத்திறன் மரபுகளைப் பறைசாற்றும் வகையிலான கலைநயமிக்க வடிவங்களையும் காணலாம். இந்நகரிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பிற இடங்கள்: 61,000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள மகாராஜா விக்ரம சிங்கின் அரச அரண்மனையான 'ராஜ் மஹால்'; தோட்டத்துடன் கூடிய 'தர்பார் கஞ்ச்' பங்களா (இது தற்போது சர்க்யூட் ஹவுஸாக மாற்றப்பட்டுள்ளது); மற்றும் 'ஃபேரி காட்டேஜ்' (சஹால் சாலையில் 7 கி.மீ தொலைவில்). இந்த அழகான காட்டேஜ் (குடில்) மகாராஜா பிரிஜிந்தர் சிங்கால் 1910-11 காலகட்டத்தில் கட்டப்பட்டது. மாலை வேளையில் சூரிய அஸ்தமனத்தின் அழகிய காட்சியை ரசிக்க 'ஃபேரி காட்டேஜ்' (Fairy Cottage) நுழைவாயிலில் உள்ள 'செக் டவர்' (Check Tower) மற்றும் நகர மையத்தில் உள்ள 'ஷஹீத் பகத் சிங் பூங்கா' (Shaheed Bhagat Singh Park) ஆகிய இடங்களுக்குச் செல்லலாம். இங்கு நடைபெறும் முக்கிய நிகழ்வுகள்: ஷேக் ஃபரித் அக்மன் புராப் திருவிழா (செப்டம்பர் 15-23); பதிண்டா விராஸத் மேளா மற்றும் பாரம்பரியத் திருவிழாக்கள். 35 '''குருத்வாரா கோயிந்த்வால் & பாவோலி சாஹிப்''' (குரு அங்கத் தேவ் ஜியின் சமாதி), கோயிந்த்வால் சாஹிப் (அமிர்தசரஸிலிருந்து தென்கிழக்கே சுமார் 45 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது). இது பியாஸ் ஆற்றின் மேற்கு கரையில் அமைந்துள்ளது. இது சீக்கிய மதத்தின் முதல் மையமாகவும், சீக்கிய யாத்திரைத் தலங்களில் மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமாகவும் திகழ்கிறது. சீக்கியர்கள் மற்றும் இந்துக்கள் என இரு தரப்பினரும் விரும்பிச் செல்லும் ஒரு பிரபலமான யாத்திரைத் தலமாகும். இதன் நுழைவாயில் சீக்கிய வரலாற்றின் முக்கிய நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் சுவரோவியங்களால் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இங்குள்ள சமூக சமையலறையின் (லங்கார்) மூலம் தினமும் ஏராளமான பார்வையாளர்களுக்கு உணவு வழங்கப்படுகிறது. மூன்றாம் குருவான குரு அமர் தாஸ் ஜி இந்த இடத்தை நிறுவினார். இங்கு 84 படிகளைக் கொண்ட 'பாவோலி' (ஒரு வகை படிக்கட்டு கிணறு) உள்ளது. இதில் நீராடிய பிறகு, ஒவ்வொரு படியிலும் குரு நானக் தேவ் ஜிக்கு அருளப்பட்ட தெய்வீகச் செய்தியான 'ஜப்ஜி சாஹிப்'பை ஓதுவதன் மூலம் ஆன்மீகப் பலன் கிடைக்கும் என்று பக்தர்கள் நம்புகின்றனர். 36 '''ஹரிகே பறவைகள் சரணாலயம்''' (ஹரி-கே-பட்டன்), ஹரிகே கிராமம் (தெற்கே 54 கி.மீ தொலைவில்). தினமும் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை திறந்திருக்கும். இது இந்தியாவின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பறவைகள் சரணாலயமாகும். மேலும் இது ஒரு தேசிய சதுப்பு நிலம் மற்றும் வனவிலங்கு சரணாலயமாகவும் விளங்குகிறது. ஹரி-கே-பட்டன் இந்தியாவின் முக்கிய நன்னீர் மீன் சந்தைகளில் ஒன்றாகவும், பல்வேறு வனவிலங்குகளின் வாழ்விடமாகவும் திகழ்கிறது. 37 '''மந்திர் மாதா சலானி ஜி, கிரான்வாலி''' (அமிர்தசரஸிலிருந்து தென்கிழக்கே 60 கி.மீ தொலைவிலும், கபுர்தலா - கான்ப்பூர் சாலையிலிருந்து வடக்கே அரை கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது). 38 '''புல் கஞ்சாரி கிராமம்''' (அமிர்தசரஸிலிருந்து மேற்கே 35 கி.மீ தொலைவிலும், வாகா எல்லையிலிருந்து வடக்கே 6 கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது). மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் தனது படைகளுடன் இவ்வழியே செல்லும்போது, ​​இங்குள்ள 'பாராதாரி' (பன்னிரு கதவுகள் கொண்ட மண்டபம்) கட்டிடத்தில் தங்குவது வழக்கம். இது யுனெஸ்கோவால் (UNESCO) உலக பாரம்பரியத் தலமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒருமுறை இளம் நடனக் கலைஞர் ஒருவர் 'மகாராஜா பரதாரி'க்கு (Maharaja's Baradari) நடன நிகழ்ச்சிக்குச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, ​​அவரது காலணி நீர் வழித்தடத்தில் தவறி விழுந்துவிட்டது. அந்தக் காலணியை மீட்டெடுப்பதற்காகவே பிரத்யேகமாக ஒரு பாலம் (புல்) கட்டப்பட்டது; அதன் காரணமாகவே இப்பகுதிக்கு இப்பெயர் வந்தது. இங்கு ஒரு கோயில், ஒரு மசூதி மற்றும் ஒரு குருத்வாரா ஆகியவையும் உள்ளன. இது உள்ளூர் மக்கள் விரும்பிச் செல்லும் ஒரு வணிக இடமாகவும் திகழ்கிறது. 39 '''ராம் தீர்த்தம் (ராம் தீரத் கோயில்)''', சோகவான் சாலை, காலர் (நகரத்திலிருந்து மேற்கே 11 கி.மீ தொலைவில்; பிரதான சாலையிலிருந்து அரை கி.மீ வடக்கே). நேரம்: காலை 5 மணி முதல் இரவு 9 மணி வரை. அன்னை சீதையின் வருகையால் புனிதமடைந்த ராம் தீர்த்தம், மன்னர் ராமரின் புதல்வர்கள் பிறந்த இடமாகும். பண்டைய மதங்களின் புனித நூல்களில் சிறப்பிடம் பெற்றுள்ள இவ்விடம், ஒரு காலத்தில் முனிவர் வால்மீகியின் ஆசிரமமாகத் திகழ்ந்தது. முனிவர் தனது பல புனிதமான கையெழுத்துப் பிரதிகளை இவ்விடத்தில்தான் இயற்றியதாக நம்பப்படுகிறது. முனிவர் வால்மீகி வாழ்ந்த குடிசை இன்றும் ராம் தீர்த்தத்தில் காணப்படுகிறது. லவன் மற்றும் குசன் ஆகியோருக்குப் பிறப்பளித்த பிறகு, அன்னை சீதை நீண்ட காலம் இவ்விடத்தில் தங்கியிருந்தார். அவர் தங்கியிருந்ததற்கான சான்றாக, அனுமனால் தோண்டப்பட்டதாக நம்பப்படும் ஒரு கிணறு இன்றும் இங்கு உள்ளது. மன்னர் ராமர் மற்றும் அன்னை சீதையின் பக்தர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இப்புனிதத் தலத்திற்கு வந்து தங்கள் வழிபாடுகளைச் செலுத்துகின்றனர். ராம் தீர்த்தம் எளிதில் சென்றடையக்கூடிய இடத்தில் அமைந்துள்ளதால், பார்வையாளர்கள் எவ்வித சிரமமும் இன்றி இப்புனிதத் தலத்தை வந்தடைகின்றனர். k8izwlj54qc368fju2m9rbfgew403n2 7362236 7362028 2026-10-14T03:14:32Z Sathiyapaval 2712541 7362236 wikitext text/x-wiki [[File:Amritsar banner Harmandir sahib panorama.jpg|none|thumb|821x821px|அமிர்தசரஸ்]] '''அமிர்தசரஸ்''' (பஞ்சாபி: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும். இது சீக்கிய மதத்தின் மிகப்புனிதமான நகரமாகக் கருதப்படுகிறது. பஞ்சாப் மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றான இது, சீக்கிய மதத்தின் ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார மையமாகவும் திகழ்கிறது. சீக்கியர்கள் இந்நகரத்தையும், இங்குள்ள மிக அழகான மற்றும் தனித்துவமான வழிபாட்டுத் தலமான 'பொற்கோயிலையும்' (Golden Temple) குறித்துப் பெருமிதம் கொள்கின்றனர். இன்று அமிர்தசரஸ் சீக்கியர்களின் முக்கிய புனிதத் தலமாகவும், அதே வேளையில் அனைத்துத் தரப்பினருக்கும் ஒரு சுற்றுலா மையமாகவும் விளங்குகிறது. = '''புரிந்து கொள்ளுங்கள்''' = அமிர்தசரஸ் என்ற பெயர், பொற்கோயிலை (ஹர்மந்திர் சாஹிப் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) சுற்றியுள்ள குளத்திலிருந்து உருவானது. இதன் பொருள் "அமிர்தத்தின் புனிதக் குளம்" (அமிர்தம்; 'ஏரி' என்று பொருள்படும் சரோவர் என்பதன் சுருக்கமான 'சர்'). பொற்கோயிலுக்குச் செல்லாமல் அமிர்தசரஸ் பயணம் முழுமையடையாது. இதில் சமூக உணவு, குளத்தில் நீராடுதல், கோயிலில் இரவு தங்குதல், விருப்பமிருந்தால் சமூக சமையலறையில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தல், அத்துடன் வாகா (அட்டாரி) எல்லையில் நடைபெறும் கொடியேற்றும் விழாவில் பங்கேற்பது ஆகியவையும் அடங்கும். = '''வரலாறு''' = [[File:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg|thumb|பொற்கோயிலில் சீக்கிய யாத்ரீகர்]] அமிர்தசரஸ் முக்கியமாக அதன் பொற்கோயிலுக்காக அறியப்படுகிறது. இக்கோயில், நான்காவது சீக்கிய குருவும், அந்நகரத்தின் நிறுவனருமான குரு ராம் தாஸால் தொடங்கப்பட்டு, அவருக்குப் பின் வந்த குரு அர்ஜன் தேவ் ஜியால் 1601-ல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. ஜாலியன்வாலா பாக் படுகொலை அல்லது அமிர்தசரஸ் படுகொலை 1919-ல் நிகழ்ந்தது. இது நிகழ்ந்த பகுதி, நான்கு பக்கங்களிலும் மதில் சூழ்ந்திருந்த ஒரு பெரிய, திறந்தவெளிச் சதுக்கமாகும். பிரிட்டிஷ் துருப்புகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கூட்டத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதில் பெருமளவிலானோர் கொல்லப்பட்டனர் — பிரிட்டிஷார் தகவல்களின்படி மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கை 370 பேர் இறந்ததாகவும், 1,200 பேர் காயமடைந்ததாகவும் கூறினர், ஆனால் இந்தியர்கள் தகவல்களின்படி மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கை 1,000-க்கும் அதிகமாக இருந்தது. உண்மையில், பாதிக்கப்பட்டவர்களில் சிலர் இரண்டு அரசியல் ஆர்வலர்களின் கைதுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டிருந்தனர், மற்றவர்கள் பைசாகி எனும் பாரம்பரியப் பண்டிகையைக் கொண்டாடக் கூடியிருந்தனர். அனைவரும் நேரடியாக பிரிட்டிஷ் துப்பாக்கிச் சூட்டினால் இறக்கவில்லை; தப்பிப்பதற்காக ஏற்பட்ட கூட்ட நெரிசலில் பலர் மிதிபட்டனர், மேலும் சிலர் துப்பாக்கிக் குண்டுகளிலிருந்து தப்பிக்க கிணற்றுக்குள் பாய்ந்து இறந்தனர். இன்று அந்தக் கிணறு ஒரு கோரமான சுற்றுலாத் தலமாக விளங்குகிறது, மேலும் அப்பகுதியைச் சுற்றியுள்ள சுவர்களில் துப்பாக்கிக் குண்டுத் துளைகள் இன்றும் காணப்படுகின்றன. இந்தப் படுகொலைச் செய்தி நாடு முழுவதும் வேகமாகப் பரவி, ஒட்டுமொத்த துணைக்கண்டத்தையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியதால், பரவலான சீற்றத்தையும் கூடுதல் ஆர்ப்பாட்டங்களையும் ஏற்படுத்தியது. இறுதியில், மக்கள் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் மீது நம்பிக்கையை இழந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து, இந்தப் படுகொலையானது தேசத்தந்தை மகாத்மா காந்தி தலைமையிலான "ஒத்துழையாமை இயக்கத்தைத்" தொடங்கி வைத்தது. இது பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் ஒரு முக்கிய கட்டமாகக் கருதப்படுகிறது. இது ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது; அங்குள்ள தாராளவாதக் கண்ணோட்டம் கொண்ட பலர் இச்செயலைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர், அதேவேளையில் வேறு சிலர் இது அவசியமான ஒன்று என்று கருதினர். ஒரு விசாரணை ஆணையம் இதனை ஆய்வு செய்து பின்வருமாறு முடிவெடுத்தது: "கிளர்ச்சியை ஒடுக்கிவிட்டதாக ஜெனரல் டயர் கருதினார், சர் மைக்கேல் ஓட்வையரும் அதே கருத்தைக் கொண்டிருந்தார்... (ஆனால்) உண்மையில் ஒடுக்கப்பட வேண்டிய எந்தவொரு கிளர்ச்சியும் அங்கு இருக்கவில்லை.சம்பவ இடத்தில் டயர் கட்டளையிடும் அதிகாரியாகவும், ஓட்வையர் மாகாண ஆளுநராகவும் இருந்தனர். 1947-இல் இந்தியத் துணைக்கண்டம் பிரிக்கப்பட்டபோது, ​​பஞ்சாப் பகுதி அமிர்தசரஸ் நகருக்கு அருகில் இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானுக்கு இடையே பிரித்து வழங்கப்பட்டது. லாகூருக்கு மிக அருகாமையில் இருப்பதாலும், 50% முஸ்லிம் மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருப்பதாலும் அமிர்தசரஸைத் தங்கள் நாட்டுடன் இணைக்க பாகிஸ்தான் விரும்பியது; இருப்பினும், இந்நகரம் இந்தியப் பகுதிக்குள்ளேயே அமைந்தது. அதேபோல, இந்தியாவும் லாகூரைத் தன் நாட்டுடன் இணைக்க விரும்பியது. பிரிவினையின்போது இவ்விரு நகரங்களும் மிக மோசமான மதக் கலவரங்களைச் சந்தித்தன. அமிர்தசரஸ் மற்றும் லாகூர் ஆகிய இரு நகரங்களிலிருந்தும் மக்கள் பெருமளவில் வெளியேற்றப்பட்டனர். இதனால், பிரிவினைக்குப் பிறகு இவ்விரு நகரங்களின் மக்கள் பரவல் அமைப்பில் மாற்றம் ஏற்பட்டது; இது அவற்றின் கலாச்சாரத்தை வெகுவாக மாற்றியமைத்ததுடன், அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகச் சூழலிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. 1984-ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், பொற்கோயில் வளாகத்தைக் கைப்பற்றியிருந்த நூற்றுக்கணக்கான சீக்கிய ஆயுததாரிகளை வெளியேற்றுவதற்காக, அப்போதைய இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி உத்தரவின் பேரில் அந்த நகரில் ஒரு இந்திய ராணுவ நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஐந்து நாட்கள் நீடித்த முற்றுகையின்போது நூற்றுக்கணக்கானோர் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அதன் விளைவாக நாடு முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். = '''சென்று அடையுங்கள்''' = அமிர்தசரஸைப் பார்வையிடச் சிறந்த நேரம் குளிர்காலமான அக்டோபர் முதல் மார்ச் வரையிலான காலமாகும். '''வானூர்தியில்''' '''ராஜா சான்சி சர்வதேச விமான நிலையம்''' (ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜி சர்வதேச விமான நிலையம் - குறியீடு: ATQ) (நகர மையத்திலிருந்து வடமேற்கே சுமார் 11 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது), தொலைபேசி: +91 183 2214166, தொலைநகல்: +91 183 2214358, apdasr@aai.aero. இது இந்தியாவின் நவீன விமான நிலையங்களில் ஒன்றாகும்; இது மிகவும் பிரம்மாண்டமானதாக இல்லாவிட்டாலும், தேவையான அனைத்து வசதிகளையும் கொண்டுள்ளது. விக்கிபீடியா மற்றும் விக்கிடேட்டாவில் ஸ்ரீ குரு ராம் தாஸ் ஜி சர்வதேச விமான நிலையம் பற்றிய விவரங்களைக் காணலாம். பெரும்பாலான விமானங்கள் புது தில்லிக்கு (1 மணி நேரப் பயணம்) இயக்கப்படுகின்றன, ஆனால் சர்வதேச விமான சேவைகளின் எண்ணிக்கையும் அதிகரித்து வருகிறது: ஏர் இந்தியா (Air India) பர்மிங்காமிற்கு விமானங்களை இயக்குகிறது. கத்தார் ஏர்வேஸ் (Qatar Airways) இப்போது தோஹாவிற்கு விமானங்களை இயக்குகிறது. FlyScoot சிங்கப்பூருக்கு விமானங்களை இயக்குகிறது; இதன் மூலம் தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் பிற பகுதிகளுக்கு மலிவு விலையில் பயணிக்க வாய்ப்புள்ளது. ஏர்-இந்தியா எக்ஸ்பிரஸ் (Air-India Express), ஸ்பைஸ்ஜெட் (SpiceJet) மற்றும் இண்டிகோ (IndiGo) ஆகியவை துபாய் மற்றும் ஷார்ஜாவிற்கு விமானங்களை இயக்குகின்றன; அங்கிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு மலிவு விலையில் பயணிக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. மத்திய ஆசியாவிற்கு (துர்க்மெனிஸ்தான் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தான்) வியக்கத்தக்க எண்ணிக்கையிலான விமானங்கள் உள்ளன. விமான நிலையத்திற்குச் செல்வதும் திரும்புவதும்: '''பேருந்து மூலம்''' – விமான நிலையத்திற்குச் செல்லவும் அங்கிருந்து திரும்பவும் மிகவும் மலிவான வழி உள்ளூர் பேருந்து சேவையாகும். அஜ்னாலா (Ajnala) செல்லும் பேருந்தில் ஏறவும் (நகரப் பேருந்து நிலையத்தின் 19-வது நடைமேடை); நடத்துநரிடம் நீங்கள் விமான நிலையத்திற்குச் செல்வதாகக் கூறவும். பேருந்து கட்டணம் ₹15 (டிசம்பர் 2018 நிலவரப்படி). இப்பேருந்து உங்களை விமான நிலையத்திலிருந்து சுமார் 1 கி.மீ தொலைவில் உள்ள பிரதான சாலையில் இறக்கிவிடும். அங்கிருந்து நீங்கள் சுமார் 15 நிமிடங்களில் நடந்து செல்லலாம் அல்லது ரிக்ஷா அல்லது ஆட்டோவைப் பிடிக்கலாம். திரும்பும் வழியும் அதேதான்; பிரதான சாலைக்கு நடந்து சென்று, நகரத்திற்குச் செல்லும் எந்தப் பேருந்தையும் நிறுத்திக் ஏறலாம். '''இலவச பேருந்து மூலம்''' – பொற்கோவில் நிர்வாகம் அமிர்தசரஸ் விமான நிலையத்திலிருந்து தினமும் இரண்டு முறை இலவச பேருந்து சேவையை இயக்குகிறது. இப்பேருந்து காலை 09:00 மணி மற்றும் மதியம் 15:00 மணி அளவில் விமான நிலையத்திலிருந்து புறப்படுகிறது (ஜூலை 2023 நிலவரப்படி). பேருந்து நேரங்கள் விமானங்களின் வருகையைப் பொறுத்து மாறக்கூடும். நகரின் மையப்பகுதியில் உள்ள பொற்கோவிலுக்கு (Golden Temple) வடகிழக்கே அமைந்துள்ள வட்டச்சாலையிலிருந்து (இங்கிருந்து எல்லைப் பகுதிக்கு ரிக்‌ஷாக்கள் செல்லும்), விமான நிலையத்திற்கான பேருந்து குறிப்பிடப்பட்ட நேரத்திற்கு சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பாகவே புறப்படும்; இருப்பினும், முன்கூட்டியே பொற்கோவில் ஊழியர்களிடம் விசாரிப்பது சிறந்தது. '''இழுவண்டி மூலம்''' – நீங்கள் நெடுஞ்சாலைக்கோ அல்லது விமான நிலையத்தின் வெளிப்பகுதிக்கோ சென்றால், பயணிகளை ஏற்றிச் செல்ல இழுவண்டிகள் காத்திருக்கும் (கட்டணம் சுமார் ₹100-200 இருக்கலாம்). திரும்பும் பயணத்தின்போது, ​​அவர்கள் அனுமதிக்கப்பட்ட எல்லை வரை மட்டுமே வருவார்கள். உங்களிடம் பெரிய அளவிலான உடமைகள் ஏதும் இல்லையென்றால், இது ஒரு வசதியான தேர்வாக இருக்கும். '''வாடகையுந்து / மகிழ்வுந்து மூலம்''' – பயணிகள் வருகை வாயிலுக்கு (arrivals gate) வெளியே வாடகையுந்து ஓட்டுநர்கள் காத்திருப்பார்கள். நகரத்திற்குச் செல்ல, முன்பணம் செலுத்தப்பட்ட 'ப்ரீபெய்ட்' (prepaid) வாடகையுந்து கூட ஓட்டுநர்களிடம் பேரம் பேசி விலையைக் குறைக்கலாம்; உதாரணமாக, ஆரம்பத்தில் ஒரு நபருக்கு ₹550 (மார்ச் 2014 நிலவரப்படி; மே 2023-ல் இது ₹850-ஆக உயர்ந்தது) என்று மிக அதிக விலையைக் கூறினாலும், பணம் செலுத்துவதற்கு முன் அதை ₹300 வரை குறைக்கப் பேரம் பேச முடியும். இருப்பினும், அதிகாரப்பூர்வ வாடகையுந்து அல்லது தானியங்கி (auto) கிடைப்பதில் பெரும் பற்றாக்குறை இருப்பதால், சிரமங்களைச் சந்திக்க நேரிடலாம் என்பதை நினைவில் கொள்க. ஊபர் (Uber) மற்றும் ஓலா (OLA) சேவைகள் கிடைக்கின்றன. இவ்விரு சேவைகளிலும் கட்டணம் சுமார் ₹550 (மே 2023 நிலவரப்படி) ஆக உள்ளது; ஆனால் ஓலா (OLA) சேவையில், முன்பதிவு செய்யும் போது தெரியாத கூடுதல் கட்டணமாக ₹100 வாகன நிறுத்துமிடம் 'பார்க்கிங்' (parking) கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கட்டணம் விமான நிலையத்திலிருந்து பயணிகளை ஏற்றிச் செல்லும்போதும் (pickup), இறக்கிவிடும்போதும் (drop off) விதிக்கப்படுகிறது. === '''தொடருந்தில்''' === அமிர்தசரஸ் சந்திப்பு ரயில் நிலையம் (IR நிலையக் குறியீடு: ASR) (பொற்கோவில் வளாகத்திற்கு வடக்கே). இந்தியாவின் முக்கிய நகரங்களுடன் தினசரி ரயில் சேவைகள் மூலம் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு முக்கியமான ரயில் நிலையம் இதுவாகும். ரயில் நிலையத்திலேயே பயணச்சீட்டுகளை முன்பதிவு செய்யலாம். ரயில் முன்பதிவு அலுவலகம், பொற்கோவில் பிரிவு, பாபா அட்டல் சாலை (பொற்கோவில் வளாகத்தில், சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கும் விடுதிக்கு அருகில்). பயணச்சீட்டு முன்பதிவு செய்வதற்கு இதுவே மிகவும் வசதியான இடமாகும். ரயில்களில் பெரும்பாலும் முன்பதிவு அதிகமாக இருப்பதால், அமிர்தசரஸ் வந்தடைந்த உடனேயே அல்லது சரியான தேதி தெரிந்திருந்தால் அதற்கு முன்பாகவே உங்கள் திரும்புவதற்கான ரயில் பயணச்சீட்டை முன்பதிவு செய்துகொள்ளுங்கள். = '''கண்டுகளியுங்கள்''' = [[File:BulletMarks.JPG|thumb|330x330px|சுவர்களில் துப்பாக்கிக் குண்டுத் துளைகள் தெரியும் ஜாலியன் வாலா பாக்]] 1 '''ஜாலியன் வாலா பாக்''' (பொற்கோயிலிலிருந்து கிழக்கே 5 நிமிட நடைப்பயண தூரத்தில் உள்ளது). தினமும் காலை 6 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை (கோடைக்காலம்), காலை 7 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை (குளிர்காலம்). 1919-ஆம் ஆண்டு நடந்த அமிர்தசரஸ் படுகொலை நிகழ்ந்த இடம், தற்போது ஒரு நினைவுப் பூங்காவாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. அந்த ஆண்டின் ஏப்ரல் 13 அன்று, ஆயுதமற்ற ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் அடங்கிய கூட்டத்தின் மீது பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவ வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். சுமார் 10 நிமிடங்கள் நீடித்த இந்தத் துப்பாக்கிச் சூட்டில் 1650 குண்டுகள் சுடப்பட்டன; இதில் 1579 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இவ்விடத்தில் ஒரு நினைவுச் சின்னம் அமைக்கப்பட்டு, 1961-ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 13 அன்று அப்போதைய இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் ராஜேந்திர பிரசாத் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. சுவர்களிலும் அருகிலுள்ள கட்டிடங்களிலும் துப்பாக்கிக் குண்டுகள் பாய்ந்த தழும்புகளை இன்றும் காணலாம். குண்டு மழையிலிருந்து தப்பிக்கப் பலர் குதித்து உயிரிழந்த கிணறும் இந்தப் பூங்காவிற்குள் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச் சின்னமாகக் காக்கப்படுகிறது. நுழைவாயிலுக்கு அருகிலுள்ள பகுதி பாதசாரிகளுக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது; இங்கு கடைகளும் உணவகங்களும் உள்ளன. அனுமதி இலவசம். விக்கிபீடியாவில் ஜாலியன் வாலா பாக்; விக்கிடேட்டாவில் ஜாலியன் வாலா பாக் 2 '''கோபிந்த்''' '''கார் கோட்டை''' (கோபிந்த்ம்கார் கோட்டை, பங்கின் டா கிலா), ஓல்ட் கேன்ட் சாலை, விஜய் சௌக் (ரயில் நிலையத்திலிருந்து தெற்கே அரை கி.மீ தொலைவில்), ☏ +91 183 521 7666, info@fortgobindgarh.com. தினமும் காலை 10 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை. 1760-ல் கட்டப்பட்ட இந்தக் பெரிய கோட்டை, தற்போது பல அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலை நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்ட ஒரு சுற்றுலாத் தலமாக மாற்றப்பட்டு வருகிறது. குஜ்ஜார் சிங் பங்கியால் செங்கல் மற்றும் சுண்ணாம்புக் கலவையைக் கொண்டு கட்டப்பட்ட இக்கோட்டையில் 25 பீரங்கிகள் பொருத்தப்பட்டிருந்தன. 19-ஆம் நூற்றாண்டில் மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கால் கைப்பற்றப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்ட இக்கோட்டை, பின்னர் ஆங்கிலேயர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது; இந்திய இராணுவத்தாலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. சீரமைப்புப் பணிகளுக்குப் பிறகு, 2017-ல் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பூங்கா ஆகியவற்றின் கலவையாகப் பொதுமக்களின் பார்வைக்குத் திறக்கப்பட்டது. இங்குள்ள சிறப்பம்சங்களில் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறும் மைய மேடை, பஞ்சாபி உடைகள், நாணயங்கள் மற்றும் போர்முறை சார்ந்த பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்தும் பல அறைகள் ஆகியவை அடங்கும். 'ஷேர்-ஏ-பஞ்சாப்' (Sher-e-Punjab) போன்ற மல்டிமீடியா காட்சிகள், ஒட்டக சவாரி மற்றும் சில உணவகங்கள் மற்றும் கடைகள் உள்ளன. கட்டணம்: ₹100-800. விக்கிபீடியாவில் கோபிந்த்ஹர் கோட்டை; விக்கிடேட்டாவில் கோபிந்த்ஹர் கோட்டை (Q19891598); OSM வழிமுறைகள் (டிசம்பர் 2018-ல் புதுப்பிக்கப்பட்டது). 3 '''ராம் பாக்''' (கம்பெனி பாக்) (லாரன்ஸ் சாலைக்கு அருகில்). செவ்வாய்-ஞாயிறு காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை. இது ஒரு அழகான பூங்கா. இந்நகரை நிறுவிய குரு ராம் தாஸுக்கு இது ஒரு அர்ப்பணிப்பாகும். மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் கோடைக்கால அரண்மனையாகப் புகழ்பெற்ற இது, தற்போது ஒரு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இங்கு முகலாய காலத்து ஆயுதங்கள், பஞ்சாபின் அரச வம்சங்களின் ஓவியங்கள் மற்றும் "கோஹினூர்" வைரத்தின் மாதிரி வடிவம் ஆகியவை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. விக்கிபீடியாவில் ராம் பாக், அமிர்தசரஸ்; விக்கிடேட்டாவில் ராம் பாக் (Q109649317). 4 '''மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் அருங்காட்சியகம்''', மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் பாக் (ராம் பாக்), லாரன்ஸ் சாலை (பஞ்சாப் லாண் டென்னிஸ் சங்கத்தின் (PLTA) டென்னிஸ் மைதானத்திற்கு கிழக்கே). 5 '''நேதாஜி சிலை'''. இந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் சுபாஷ் சந்திர போஸ் (நேதாஜி) ஒரு முக்கியத் தலைவராகத் திகழ்ந்தார். அவர் இந்திய தேசிய ராணுவத்தை வழிநடத்தியதுடன், வெளிநாட்டில் 'ஆசாத் ஹிந்த்' தற்காலிக அரசாங்கத்தையும் அமைத்தார். 6 '''மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் கோடைக்கால அரண்மனை''', மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் நகர், ஹசன்புரா சௌக் (ராம் பாக் பூங்கா). இந்த அரண்மனையில் ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது; இதில் சீக்கிய காலத்தைச் சேர்ந்த எண்ணெய் ஓவியங்கள், நுணுக்கமான ஓவியங்கள் (மினியேச்சர்கள்), நாணயங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்தப் பூங்காவில் 'மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் பனோரமா'வும் (காட்சி அரங்கம்) உள்ளதால், நீங்கள் சரியான அருங்காட்சியகத்தில்தான் இருக்கிறீர்களா என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள். விக்கிபீடியாவில் ராம் பாக் அரண்மனை; விக்கிடேட்டாவில் மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் கோடைக்கால அரண்மனை (Q26898105). வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஆலமரம் (ஷஹீதி போஹர்), ராம் பாக்கின் வடக்கு எல்லையில் அமைந்துள்ளது. 7 '''பாபா அடல் ராய் கோபுரம்''', பஜார் சூரே வாலா, பப்ராஹா வாலா பஜார், கத்ரா அலுவாலியா (பொற்கோயிலின் தெற்கு நுழைவாயிலுக்கு அருகில்). தினமும் காலை 7-10 மணி மற்றும் மாலை 3-6 மணி வரை. இங்கிருந்து நகரத்தையும் அருகிலுள்ள பொற்கோயிலையும் (Golden Temple) மிகச் சிறப்பாகக் காணலாம். இது 'பாபா அடல் ராய் சாஹிப் ஜி (Baba Atal Rai Sahib Ji) எனும் மற்றொரு குருத்வாரா வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. விருப்பமிருந்தால், இந்தக் குருத்வாராவின் சமூக சமையலறையில் (லங்கர்) உணவைச் சுவைத்துப் பார்க்கலாம்; இது இலவசமானது. விக்கிபீடியாவில் குருத்வாரா பாபா அடல்; விக்கிடேட்டாவில் குருத்வாரா பாபா அடல் (Q924374). 8 '''தர்ன் தரன் சாஹிப்''' (தர்ன் தரன் குருத்வாரா) (நகரத்திலிருந்து தென்கிழக்கே 22 கி.மீ, ரயில் நிலையத்திலிருந்து மேற்கே 600 மீ). முகலாயக் கட்டிடக்கலை பாணியில் அமைந்துள்ளது. இங்கு ஒரு பெரிய புனிதக் குளம் உள்ளது; இதன் நீருக்கு அற்புதக் குணப்படுத்தும் சக்தி இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. அமாவாசை அன்று இங்கு நடைபெறும் விழா மிகவும் பிரபலமானது; மேலும் தீபாவளி, பைசாகி மற்றும் பல்வேறு குரு பர்வ் (Guru Parab) விழாக்களும் இங்கு கொண்டாடப்படுகின்றன. 9 '''காந்தி கேட்''', ஹால் சாலை, கத்ரா அலுவாலியா (ரயில் நிலையத்திலிருந்து கிழக்கே 500 மீ). 10 '''மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் சிலை''' (மகாராஜா ஜஸ்ஸா சிங் ராம்கர்ஹியாவின் சிலை). . 11 '''சரோவர் ராம்சார் சாஹிப்''' (குருத்வாரா விவேக்சர் சாஹிப்), மோனி சௌக், கத்ரா அலுவாலியா (மையப்பகுதியிலிருந்து தெற்கே ஒரு கி.மீ, குருத்வாரா ஷாஹிதான் அருகில்). குருத்வாரா மற்றும் புனிதக் குளம். . 12 ஜெனரல் ஷாம் சிங் அட்டாரிவாலாவின் சிலை மற்றும் இந்தியா கேட். வழிபாட்டுத் தலங்கள் 13 '''மாதா கோயில்''' (மாதா லால் தேவி மந்திர்), ராணி கா பாக் பகுதி (ரயில் நிலையத்திலிருந்து வடமேற்கே 800 மீ). இது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படும் இடம். இது பெண் துறவியான லால் தேவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, குகை போன்ற அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு இந்து கோயிலாகும். பாரம்பரியமாக, கருத்தரிக்க விரும்பும் பெண்கள் இங்கு வந்து பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். முக்கிய கோயிலுக்குச் செல்லும் பாதையானது தாழ்வான சுரங்கப்பாதைகள், கணுக்கால் அளவு நீர் நிறைந்த குகைகள், சரிவான நடைபாதைகள் மற்றும் கண்ணாடிகள் பதிக்கப்பட்ட தாழ்வாரங்கள் வழியாகச் செல்கிறது; இதனால் இது ஒரு வழிபாட்டுத் தலத்தை விட ஒரு 'வேடிக்கை இல்லம்' (fun house) போன்ற உணர்வை அளிக்கிறது. வண்ணங்கள், பல்வேறு வகையான தெய்வங்கள் மற்றும் கண்ணாடிகளால் ஆன அலங்காரங்கள் ஆகியவை இக்கோயிலை ஒரு தனித்துவமான மற்றும் பிரமிக்க வைக்கும் இடமாக மாற்றுகின்றன. இது 'ஷீஷ் மஹால்' (கண்ணாடி அரண்மனை) என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் சிலர் இதை "லால் தேவ்" என்றும் அழைக்கிறார்கள். 14 '''துர்கியானா கோயில்''' (லட்சுமி நாராயண் கோயில்), வசந்த் அவென்யூ, கோல் பாக் (லோஹ்கர் வாயிலுக்கு அருகில்). இக்கோயில் துர்கா தேவிக்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு துர்கா தேவிக்கான தினசரி வழிபாட்டுச் சடங்குகள் நடைபெறுகின்றன. ஒரு குவிமாடம் மற்றும் ஒரு புனிதக் குளம் ஆகியவை துர்கியானா கோயிலின் முக்கிய சிறப்பம்சங்களாகும். துர்கா தேவி தவிர, இக்கோயில் கிருஷ்ணர் மற்றும் விஷ்ணுவுக்கும் புகழ்பெற்றது. லட்சுமி மற்றும் நாராயணனின் பக்தர்களும் ஆசி பெற இக்கோயிலுக்கு வருகை தருகின்றனர். 15 '''குருத்வாரா டூட் சாஹிப்''', சுல்தான்விந்த் பகுதி, ஜஸ்பால் நகர் (சுல்தான்விந்த் சாலையிலிருந்து தெற்கே 3 கட்டடத் தொகுதிகள் தள்ளி), ☏ +91 70095 44833. இது குரு ஹர்கோபிந்த் சாஹிப் ஜியின் குருத்வாரா ஆகும். 16 '''குருத்வாரா பிப்லி சாஹிப்''', குரு அர்ஜுன் தேவ் நகர் பகுதி, மெர்ச்சன்ட் சாலை (ரயில் நிலையத்திலிருந்து மேற்கே ஒரு கி.மீ). 17 '''குருத்வாரா பாபா புத்தா சாஹிப்''' (குருத்வாரா சாஹிப் - கோபிந்த் நகர்), சுல்தான்விந்த் சாலையிலிருந்து வடக்கே ஒரு கட்டடத் தொகுதி தள்ளி (பொற்கோயிலிலிருந்து தென்கிழக்கே சுமார் 2 கி.மீ). ஜமா மஸ்ஜித் கைருதீன். இது 1976-ஆம் ஆண்டில் சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் முகமது கைருதீன் அவர்களால் கட்டப்பட்டது. 'தூதி-ஏ-ஹிந்த்' (இந்தியாவின் கிளி) என்று அழைக்கப்பட்ட ஷா அட்டாவுல்லா புகாரி அவர்கள் ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக்கு எதிராகப் போராட்டம் நடத்திய மசூதி இதுவாகும். [[File:AmritSarovar Bathers Gate.JPG|thumb|அமிர்த சரோவரில் புனித நீராடும் யாத்ரீகர்கள்]] [[File:Goldentemplenight.JPG|thumb|இரவில் மின்விளக்கு ஒளியில் பொற்கோவில்]] 18 '''பொற்கோவில்''' வளாகம் (குருத்வாரா ஹர்மந்திர் சாஹிப்), கோல்டன் டெம்பிள் சாலை, அட்ட மண்டி (நகரின் மையப்பகுதியில், ரயில் நிலையத்திலிருந்து தெற்கே 1 கி.மீ தொலைவில்). இந்த வளாகம் 24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும். பகல் நேரத்திலும், இரவில் வண்ண விளக்குகளால் ஜொலிக்கும்போதும் என இருமுறை இங்கு செல்வது சிறந்தது. குறிப்பாக மழைக்குப் பிந்தைய மாலை வேளையில், மேகங்களுக்கு இடையே சூரிய ஒளி பட்டு இந்த இடமே பொன்னிறமாக ஜொலிக்கும் காட்சி கண்கொள்ளாக் காட்சியாக இருக்கும். இது இந்நகரின் முக்கிய ஈர்ப்பாகவும், சீக்கியர்களின் மிக முக்கியமான வழிபாட்டுத் தலமாகவும் திகழ்கிறது. இது ஒரு அற்புதமான வளாகம்; தொலைக்காட்சியில் மட்டுமே பார்த்த இடத்திற்கு நேரில் வருவதால் ஏற்படும் உற்சாகத்துடன், இந்தியா முழுவதிலுமிருந்து வரும் ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்களால் இது எப்போதும் நிரம்பியிருக்கும். இங்குள்ளவர்களின் உற்சாகம் மற்றவர்களுக்கும் தொற்றிக்கொள்ளும்; பலர் தங்கள் மதம் மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிப் பகிர்ந்துகொள்வதிலும், கோவிலைச் சுற்றி உங்களுக்கு வழிகாட்டுவதிலும் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள். வளாகத்தை நெருங்கும்போது, ​​தலையை மறைப்பதற்கான துணிகளை (bandannas) விற்க முயலும் வியாபாரிகளை நீங்கள் சந்திக்க நேரிடலாம்; ஆனால் ஒவ்வொரு நுழைவாயிலிலும் இலவசமாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடிய துணிகள் கொண்ட பெரிய கொள்கலன்களும் உள்ளன. அனைவரும் தலையை மறைப்பதும், காலணிகளைக் கழற்றி வைப்பதும் கட்டாயம்—அனைத்து நுழைவாயில்களிலும் இதற்கான இலவசப் பாதுகாப்பு அறைகள் (cloakrooms) உள்ளன. வளாகத்தைச் சுற்றிப் பார்த்து ரசிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், புனிதக் குளத்தின் தென்கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள இலவசச் சமையலறையில் (லங்கர்) உணவும் தேநீரும் அருந்துங்கள். கோவிலிலேயே ஒன்று அல்லது இரண்டு இரவுகள் தங்குவதும் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது—குளத்தின் அருகே தூங்க விருப்பம் இல்லையென்றால், 'சராய் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் ஜி' (Sarai Shri Guru Ramdass Ji) கட்டிடத்தில் குளிரூட்டப்பட்ட (AC) சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கும் விடுதி உள்ளது. மேலும், உங்களுக்கு விருப்பமிருந்தால், சமையலறைப் பணிகளில் உதவ தன்னார்வலர்கள் எப்போதும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்; ரொட்டி தயாரித்தல், பாத்திரங்களைச் சேகரித்தல் அல்லது கழுவுதல் போன்ற பணிகளில் உள்ளூர் மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது ஒரு மகிழ்ச்சியான அனுபவமாக இருக்கும். இது இலவசம் (இலவச உணவு மற்றும் தங்குமிடத்திற்கான நன்கொடைகள் வரவேற்கப்படுகின்றன). 19 '''அகால் தக்த்''' - 'காலத்தால் அழியாதது' அல்லது 'காலத்தைக் கடந்த அரியணை' -இது ஹர்மந்திர் சாஹிப் மற்றும் பளிங்குக் கற்களால் ஆன 'தர்ஷனி டியோரிக்கு எதிரே அமைந்துள்ளது. சீக்கியர்களின் மிக உயர்ந்த சபையானது இங்குதான் கூடி ஆலோசனைகளை மேற்கொள்கிறது. இரவில், குரு கிரந்த் சாஹிப் அகால் தக்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது. விக்கிபீடியாவில் அகால் தக்த்; விக்கிடேட்டாவில் அகால் தக்த் (Q118893). 20 '''அம்ரித் சரோவர்'''. இது பொற்கோயிலைச் சூழ்ந்துள்ள மற்றும் அதன் பிம்பத்தைத் தன்னகத்தே பிரதிபலிக்கும் ஒரு மிகப்பெரிய நீர்த்தடாகமாகும். இதில் நீராட விரும்பும் (ஆண்) யாத்ரீகர்களுக்காகக் கயிறுகள் மூலம் தனித்தனிப் பகுதிகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. 21 '''மத்திய சீக்கிய அருங்காட்சியகம்''' (Central Sikh Museum) (2-வது தளம்; குளத்திலிருந்து பார்க்கும்போது பிரதான நுழைவாயிலின் வலதுபுறத்தில் இதற்கான நுழைவு உள்ளது). இங்குள்ள பெரிய ஓவியக் கூடத்தில், எண்ணற்ற சீக்கியர்கள் கொடூரமான முறையில் தியாகிகளாக்கப்பட்டதைச் சித்தரிக்கும் ஓவியங்களும், சீக்கிய குருக்களுக்குச் சொந்தமான பல்வேறு பொருட்களும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. அனுமதி இலவசம். 22 '''கண்டா கர்''' (Ghanta Ghar). இது விக்டோரியன் பாணியிலான கடிகாரக் கோபுரத்தைக் கொண்ட பிரதான நுழைவாயில் ஆகும். புனிதத் தலத்தின் தூய்மையைப் பேண, நுழைவாயிலில் உள்ள நீரில் உங்கள் கால்களைக் கழுவிக்கொள்ளவும். 23 '''ஹர்மந்திர் சாஹிப் (ஸ்ரீ தர்பார் சாஹிப்)'''. இதுவே 'பொற்கோவில்' (Golden Temple) ஆகும். இது 'அம்ரித் சரோவர்' குளத்தின் மீது மிதப்பது போன்ற அமைப்பில் உள்ளது. இங்கு புனித நூலான 'ஆதி கிரந்த்' வைக்கப்பட்டுள்ளது; பகல் முழுவதும் இதிலிருந்து பாடல்கள் அல்லது வசனங்கள் உரக்க ஓதப்படுகின்றன. இதுவே மிகவும் கூட்டமான பகுதியாகும்; குளத்தின் கரையிலிருந்து ஒரு பாலம் வழியாக இங்கு செல்லலாம். பாரம்பரிய சீருடை அணிந்த சீக்கியக் காவலர்கள் இங்குள்ள நுழைவை முறைப்படுத்துகிறார்கள். இது இரண்டு தளங்களைக் கொண்ட கட்டிடமாகும்; ஒவ்வொரு தளத்திலும் சீக்கியத் துறவிகள் அமர்ந்திருப்பார்கள். 24 '''கௌல்சார் சரோவர் (புனிதக் குளம்)''' (வளாகத்தின் தென்மேற்குப் பகுதி). இது நகரில் உள்ள ஐந்து புனிதக் குளங்களில் ஒன்றாகும். சீக்கிய குருக்களின் நெருங்கிய நண்பரும், பக்திமானும் ஞானியுமான முஸ்லிம் பெரியார் மியான் மீரின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், ஆறாவது சீக்கிய குருவான குரு ஹர்கோபிந்த் அவர்களால் பராமரிக்கப்பட்ட முஸ்லிம் பெண்மணியான 'மாதா கௌலன்' நினைவாக இந்தக் குளம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. சீக்கியர்கள் தங்கள் வாழ்நாளில் ஏதேனும் ஒரு குருத்வாராவிலோ அல்லது பொதுச் சமூகத்திலோ தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள்; இங்குப் பணியாற்றும் அனைவரும் அத்தகைய கடமையையே நிறைவேற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். உங்களுக்கு விருப்பம் இருந்தால் நீங்களும் இதில் இணையலாம்; காய்கறிகளை உரித்துக்கொண்டிருப்பவர்களிடமோ அல்லது பாத்திரங்களைக் கழுவுபவர்களிடமோ இது குறித்து விசாரித்து அறியலாம். 25 '''குருத்வாரா மாதா கௌலன் சாஹிப் ஜி''' (கௌல்சார் சரோவரின் வடக்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது). 26 '''மஞ்சி சாஹிப் ஹால்''' (கௌல்சார் குளத்தின் கிழக்கே, ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் லங்கர் ஹாலுக்கு எதிரே). 27 '''லங்கர் கர் (சமூக சமையலறை)''' (அம்ரித் சரோவரின் தென்கிழக்கே). இது ஒரு இலவச சமூக சமையலறை; இங்கு இனம், சாதி, கொள்கை அல்லது மதம் கடந்து மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அமர்ந்து உணவு (லங்கர்) உண்ணலாம். மேலும், இதன் கீழ் தளத்தில் இலவச தேநீரையும் பருகலாம். பொற்கோயிலை மேலிருந்து (குறிப்பாக சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது) புகைப்படம் எடுக்க விரும்பினால், இடதுபுறம் உள்ள படிக்கட்டுகள் வழியாக மேலே சென்று கூரைப்பகுதியில் சிறிது சுற்றிப் பார்க்கலாம். ரொட்டி (ரொட்டி/சப்பாத்தி) தயாரிக்கப்படும் இடத்திலோ அல்லது பாத்திரங்கள் கழுவப்படும் இடத்திலோ நீங்கள் நடமாடுவதை யாரும் ஆட்சேபிக்க மாட்டார்கள். 28 '''சராய் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் ஜி''' (ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் சராய்) (அம்ரித் சரோவரின் தெற்கே). 1931-ல் கட்டப்பட்டது. இது யாத்ரீகர்களுக்கான தங்கும் இடமாகும்; இதில் 228 அறைகள் உள்ளன (வெளிநாட்டினருக்காக ஏசி மற்றும் மின்விசிறி வசதியுடன் கூடிய ஒரு பொதுவான தங்கும் அறையும் இதில் அடங்கும்). 29 '''குரு அர்ஜுன் தேவ் நிவாஸ்''' (சராய் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் ஜி-க்கு கிழக்கே). யாத்ரீகர்களுக்கான மற்றொரு தங்கும் இடம். 30 '''ஸ்ரீ குரு நானக் தேவ் நிவாஸ்''' (குரு அர்ஜுன் தேவ் நிவாஸ்-க்கு மேற்கே). இக்கட்டிடத்தில் SGPC-யின் பல்வேறு துறைகளின் அலுவலகங்கள் செயல்படுகின்றன, மேலும் யாத்ரீகர்களுக்குத் தங்கும் வசதிகளும் வழங்கப்படுகின்றன. இதில் யாத்ரீகர்களுக்காக இருபது அறைகள் உள்ளன. 31 '''குரு ஹர்கோபிந்த் நிவாஸ் மற்றும் ஸ்ரீ குரு ராம்தாஸ் நூலகம்''' (ஸ்ரீ குரு நானக் தேவ் நிவாஸ்-க்கு மேற்கே). யாத்ரீகர்களுக்கான அறைகள். 32 '''குருத்வாரா சந்தோக் சார்''', கோல்டன் டெம்பிள் அவுட் ரோடு (சுபாஷ் பூங்காவிற்கு அருகில்). '''பிற சேருமிடங்கள்''' 33 '''பதிண்டா கோட்டை மற்றும் கிலா முபாரக்''' (Bathinda Fort and Qila Mubaraq): பதிண்டா நகரின் பழைய பகுதி, ஃபோர்ட் ஸ்ட்ரீட் (Fort Street) அருகில் அமைந்துள்ளது (பதிண்டா சந்திப்பு ரயில் நிலையத்திலிருந்து கிழக்கே 500 மீட்டர் தொலைவிலும், அமிர்தசரஸிலிருந்து தெற்கே சுமார் 180 கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது). இக்கோட்டை செங்கற்களால் ஆன மிகப்பழமையான மற்றும் உயரமான சிறிய நினைவுச் சின்னங்களில் ஒன்றாகும். சீக்கியர்களின் பத்தாவது குருவான கோபிந்த் சிங் இங்கு வருகை தந்ததால், இக்கோட்டை வளாகத்தில் இரண்டு குருத்வாராக்களும் அமைந்துள்ளன. இக்கோட்டை 1930-ல் கட்டப்பட்டது; இது பாட்டியாலா சமஸ்தானத்தின் மகாராஜா பூபிந்தர் சிங்கின் ஆயுதப் படைகளின் அதிகாரப்பூர்வ இருப்பிடமாகத் திகழ்ந்தது. தற்போது இது நான்கு நட்சத்திர ஹோட்டலாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இந்நகரிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பிற இடங்கள்: நான்கு ஹெக்டேர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள ரோஜா தோட்டம் (அனல் மின் நிலையத்திற்கு அருகில்), விலங்கியல் பூங்கா (10 கி.மீ தொலைவில்), ஏரியுடன் கூடிய சேத்தக் பூங்கா (Chetak Park), மற்றும் மசூதி மற்றும் சீக்கிய குருத்வாரா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய வழிபாட்டுத் தலமான 'பீர் ஹாஜி ரத்தன் மஜார்' (Peer Haji Rattan Mazaar). மேலும் சற்று தொலைவில்: லக்கி ஜங்கிள் (முக்த்சர் செல்லும் வழியில் 15 கி.மீ தொலைவில்). இது ஸ்ரீ குரு நானக் தேவ் அவர்களின் வருகையால் புனிதமடைந்த பழமையான குருத்வாராவைக் கொண்ட ஒரு காடாகும். 34 '''ஃபரித்கோட் கோட்டை (கிலா முபாரக்)''': சரஃபா பஜார் சாலை, அஜித் நகர் (பெரோஸ்பூரிலிருந்து 30 கி.மீ தொலைவில்). தற்போது இக்கோட்டை புதுப்பிப்புப் பணிகளுக்காக மூடப்பட்டுள்ளது. ஃபரித்கோட் கோட்டை 700 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பழமையானது. இக்கோட்டையின் மிகச்சிறந்த சிறப்பம்சம் அதன் அற்புதமான உட்புற அமைப்பாகும். கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட நேர்த்தியான வேலைப்பாடுகள் மற்றும் சுவர் ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட 'ஷீஷ் மஹால்' (கண்ணாடி அரண்மனை) இதன் முக்கிய ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும். மேலும், கோட்டையின் உட்புற மேற்கூரைகள் மற்றும் சுவர்களில் ராஜஸ்தானிய கைவினைத்திறன் மரபுகளைப் பறைசாற்றும் வகையிலான கலைநயமிக்க வடிவங்களையும் காணலாம். இந்நகரிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பிற இடங்கள்: 61,000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள மகாராஜா விக்ரம சிங்கின் அரச அரண்மனையான 'ராஜ் மஹால்'; தோட்டத்துடன் கூடிய 'தர்பார் கஞ்ச்' பங்களா (இது தற்போது சர்க்யூட் ஹவுஸாக மாற்றப்பட்டுள்ளது); மற்றும் 'ஃபேரி காட்டேஜ்' (சஹால் சாலையில் 7 கி.மீ தொலைவில்). இந்த அழகான காட்டேஜ் (குடில்) மகாராஜா பிரிஜிந்தர் சிங்கால் 1910-11 காலகட்டத்தில் கட்டப்பட்டது. மாலை வேளையில் சூரிய அஸ்தமனத்தின் அழகிய காட்சியை ரசிக்க 'ஃபேரி காட்டேஜ்' (Fairy Cottage) நுழைவாயிலில் உள்ள 'செக் டவர்' (Check Tower) மற்றும் நகர மையத்தில் உள்ள 'ஷஹீத் பகத் சிங் பூங்கா' (Shaheed Bhagat Singh Park) ஆகிய இடங்களுக்குச் செல்லலாம். இங்கு நடைபெறும் முக்கிய நிகழ்வுகள்: ஷேக் ஃபரித் அக்மன் புராப் திருவிழா (செப்டம்பர் 15-23); பதிண்டா விராஸத் மேளா மற்றும் பாரம்பரியத் திருவிழாக்கள். 35 '''குருத்வாரா கோயிந்த்வால் & பாவோலி சாஹிப்''' (குரு அங்கத் தேவ் ஜியின் சமாதி), கோயிந்த்வால் சாஹிப் (அமிர்தசரஸிலிருந்து தென்கிழக்கே சுமார் 45 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது). இது பியாஸ் ஆற்றின் மேற்கு கரையில் அமைந்துள்ளது. இது சீக்கிய மதத்தின் முதல் மையமாகவும், சீக்கிய யாத்திரைத் தலங்களில் மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடமாகவும் திகழ்கிறது. சீக்கியர்கள் மற்றும் இந்துக்கள் என இரு தரப்பினரும் விரும்பிச் செல்லும் ஒரு பிரபலமான யாத்திரைத் தலமாகும். இதன் நுழைவாயில் சீக்கிய வரலாற்றின் முக்கிய நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் சுவரோவியங்களால் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இங்குள்ள சமூக சமையலறையின் (லங்கார்) மூலம் தினமும் ஏராளமான பார்வையாளர்களுக்கு உணவு வழங்கப்படுகிறது. மூன்றாம் குருவான குரு அமர் தாஸ் ஜி இந்த இடத்தை நிறுவினார். இங்கு 84 படிகளைக் கொண்ட 'பாவோலி' (ஒரு வகை படிக்கட்டு கிணறு) உள்ளது. இதில் நீராடிய பிறகு, ஒவ்வொரு படியிலும் குரு நானக் தேவ் ஜிக்கு அருளப்பட்ட தெய்வீகச் செய்தியான 'ஜப்ஜி சாஹிப்'பை ஓதுவதன் மூலம் ஆன்மீகப் பலன் கிடைக்கும் என்று பக்தர்கள் நம்புகின்றனர். 36 '''ஹரிகே பறவைகள் சரணாலயம்''' (ஹரி-கே-பட்டன்), ஹரிகே கிராமம் (தெற்கே 54 கி.மீ தொலைவில்). தினமும் காலை 9 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை திறந்திருக்கும். இது இந்தியாவின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பறவைகள் சரணாலயமாகும். மேலும் இது ஒரு தேசிய சதுப்பு நிலம் மற்றும் வனவிலங்கு சரணாலயமாகவும் விளங்குகிறது. ஹரி-கே-பட்டன் இந்தியாவின் முக்கிய நன்னீர் மீன் சந்தைகளில் ஒன்றாகவும், பல்வேறு வனவிலங்குகளின் வாழ்விடமாகவும் திகழ்கிறது. 37 '''மந்திர் மாதா சலானி ஜி, கிரான்வாலி''' (அமிர்தசரஸிலிருந்து தென்கிழக்கே 60 கி.மீ தொலைவிலும், கபுர்தலா - கான்ப்பூர் சாலையிலிருந்து வடக்கே அரை கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது). 38 '''புல் கஞ்சாரி கிராமம்''' (அமிர்தசரஸிலிருந்து மேற்கே 35 கி.மீ தொலைவிலும், வாகா எல்லையிலிருந்து வடக்கே 6 கி.மீ தொலைவிலும் உள்ளது). மகாராஜா ரஞ்சித் சிங் தனது படைகளுடன் இவ்வழியே செல்லும்போது, ​​இங்குள்ள 'பாராதாரி' (பன்னிரு கதவுகள் கொண்ட மண்டபம்) கட்டிடத்தில் தங்குவது வழக்கம். இது யுனெஸ்கோவால் (UNESCO) உலக பாரம்பரியத் தலமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒருமுறை இளம் நடனக் கலைஞர் ஒருவர் 'மகாராஜா பரதாரி'க்கு (Maharaja's Baradari) நடன நிகழ்ச்சிக்குச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, ​​அவரது காலணி நீர் வழித்தடத்தில் தவறி விழுந்துவிட்டது. அந்தக் காலணியை மீட்டெடுப்பதற்காகவே பிரத்யேகமாக ஒரு பாலம் (புல்) கட்டப்பட்டது; அதன் காரணமாகவே இப்பகுதிக்கு இப்பெயர் வந்தது. இங்கு ஒரு கோயில், ஒரு மசூதி மற்றும் ஒரு குருத்வாரா ஆகியவையும் உள்ளன. இது உள்ளூர் மக்கள் விரும்பிச் செல்லும் ஒரு வணிக இடமாகவும் திகழ்கிறது. 39 '''ராம் தீர்த்தம் (ராம் தீரத் கோயில்)''', சோகவான் சாலை, காலர் (நகரத்திலிருந்து மேற்கே 11 கி.மீ தொலைவில்; பிரதான சாலையிலிருந்து அரை கி.மீ வடக்கே). நேரம்: காலை 5 மணி முதல் இரவு 9 மணி வரை. அன்னை சீதையின் வருகையால் புனிதமடைந்த ராம் தீர்த்தம், மன்னர் ராமரின் புதல்வர்கள் பிறந்த இடமாகும். பண்டைய மதங்களின் புனித நூல்களில் சிறப்பிடம் பெற்றுள்ள இவ்விடம், ஒரு காலத்தில் முனிவர் வால்மீகியின் ஆசிரமமாகத் திகழ்ந்தது. முனிவர் தனது பல புனிதமான கையெழுத்துப் பிரதிகளை இவ்விடத்தில்தான் இயற்றியதாக நம்பப்படுகிறது. முனிவர் வால்மீகி வாழ்ந்த குடிசை இன்றும் ராம் தீர்த்தத்தில் காணப்படுகிறது. லவன் மற்றும் குசன் ஆகியோருக்குப் பிறப்பளித்த பிறகு, அன்னை சீதை நீண்ட காலம் இவ்விடத்தில் தங்கியிருந்தார். அவர் தங்கியிருந்ததற்கான சான்றாக, அனுமனால் தோண்டப்பட்டதாக நம்பப்படும் ஒரு கிணறு இன்றும் இங்கு உள்ளது. மன்னர் ராமர் மற்றும் அன்னை சீதையின் பக்தர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இப்புனிதத் தலத்திற்கு வந்து தங்கள் வழிபாடுகளைச் செலுத்துகின்றனர். ராம் தீர்த்தம் எளிதில் சென்றடையக்கூடிய இடத்தில் அமைந்துள்ளதால், பார்வையாளர்கள் எவ்வித சிரமமும் இன்றி இப்புனிதத் தலத்தை வந்தடைகின்றனர். == '''செய்யுங்கள்''' == அமிர்தசரஸ் பாரம்பரிய நடைப்பயணம். அமிர்தசரஸ் மற்றும் பொற்கோயிலுக்குப் பலமுறை சென்றிருந்தபோதிலும், பார்வையாளர்கள் பாரம்பரிய நடைப்பயண அனுபவத்தை மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் தகவல் நிறைந்ததாகவும் காண்கின்றனர். பழைய நகரத்தில் கடைவீதிகள். பழைய நகரத்தின் குறுகிய பாதை மற்றும் சில பாரம்பரியக் கட்டிடங்கள் வழியாக நீங்கள் செல்லும்போது, ​​காலணிகளிலிருந்து வறுத்த சர்க்கரைவள்ளிக்கிழங்கு வரை அனைத்தையும் விற்கும் கடைகளைக் காணலாம். 1 கொடி இறக்கும் விழா அட்டாரி-வாகா எல்லை விழா (விக்கிபீடியாவில்) – வாகா (அட்டாரி) எல்லையில் நடைபெறும் இந்த விழாவில், மிகுந்த தேசியவாத ஆரவாரங்கள், வீரர்களின் மான்டி-பைத்தானிய பாணியிலான வேடிக்கையான நடைகள், இரு நாடுகளின் (இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான்) கொடிகள் இறக்கப்படுதல் மற்றும் சர்வதேச வாயில்கள் மூடப்படுதல் ஆகியவை அடங்கும். ஜண்டியாலா குருவின் தத்தேராக்களிடையே காணப்படும் பாரம்பரிய பித்தளை மற்றும் செப்புப் பாத்திரங்கள் செய்யும் கைவினை, யுனெஸ்கோவின் அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. == '''கற்றுக்கொள்ளுங்கள்''' == பொற்கோயிலில் ஒரு மிகப்பெரிய நூலகம் உள்ளது; அங்குச் செல்லும் சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் சீக்கிய மதம் குறித்த புத்தகங்களை இலவசமாகவோ அல்லது மிகக் குறைந்த விலையிலோ பெற்றுக்கொள்ளலாம். அக்கோயிலில் உள்ள ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு சீக்கியரும், கோயில் குறித்தும் தங்கள் மதம் மற்றும் கலாச்சாரம் குறித்தும் உங்களுடன் உரையாட விருப்பம் கொண்டிருப்பார்கள். திறந்த மனதுடன் அங்குச் செல்லுங்கள்; மகிழ்ச்சி நிறைந்த மனதுடன் அங்கிருந்து திரும்புவீர்கள். == '''வாங்குங்கள்''' == தையல் வேலைப்பாடு (எம்ப்ராய்டரி) செய்யப்பட்ட புல்காரி துப்பட்டாக்கள் முதல் புகழ்பெற்ற அப்பள வரியான் வரை பலவிதமான பொருட்களைக் கொண்ட பரபரப்பான சந்தைகள் உள்ளன. இந்தச் சந்தைகளில் தரைவிரிப்புகள், வளையல்கள், சால்வைகள், கம்பளித் துணிகள் மற்றும் பஞ்சாபி ஜுட்டிகள் (பாரம்பரிய காலணிகள்) போன்ற பலதரப்பட்ட பொருட்கள் கிடைக்கின்றன. பொற்கோயிலுக்கு அருகிலுள்ள கடைகளில் சீக்கிய சின்னங்கள் மற்றும் கண்டாக்கள் (khandas), காராக்கள் (Karas) (சீக்கிய மத வளையல்), வாள்கள், கத்திகள் போன்ற மத உபகரணங்கள் கிடைக்கும். கோயிலின் முன்புறம் உள்ள கடைகளில் கோயில் பதிவுகள், மந்திரங்கள் மற்றும் பஞ்சாபி இசை அடங்கிய குறுந்தகடுகள் (CDs) கிடைக்கும். ஹால் பஜார் மேம்பாலத்திற்கு அருகிலுள்ள சிறிய கடைகளில் (பஞ்சாபி ஜுட்டிகள் ) வட இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானின் பஞ்சாப் பகுதியில் பாரம்பரியமாக அணியப்படும் ஒரு வகை காலணிகள் கிடைக்கும். ஹால் பஜாரில் வரியான் (மசாலாப் பொருட்களுடன் அரைக்கப்பட்ட காரமான பருப்பு வகைகள்) கிடைக்கும். புல்காரி என்பது இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலம் மற்றும் பாகிஸ்தானின் சில பகுதிகளில் காணப்படும் ஒருவகை எம்ப்ராய்டரி ஆகும், இதன் நேரடிப் பொருள் "பூ செய்தல்" என்பதாகும். ஹால் பஜார் மற்றும் கப்ரா சந்தையில், வண்ணமயமான சால்வைகள் முதல் புடவைகள், தலை முக்காடுகள், சல்வார்-கமீஸ் மற்றும் புல்காரி வகை ஆடைகளைக் காணலாம். கையால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்டவை விலை அதிகமாக இருக்கும், மேலும் பண்டிகைகள் மற்றும் பிற மகிழ்ச்சியான நிகழ்வுகளுக்கு அவற்றுக்கு இன்றும் அதிக தேவை உள்ளது. குறிப்பாக கப்ரா சந்தையில் மனம் நிறைய பேரம் பேசுங்கள், ஏனெனில் அது ஆடைகளுக்கான ஒரு மொத்த விற்பனைச் சந்தையாகும். == '''உண்ணுங்கள்''' == அமிர்தசரஸ் நகரம் 'அமிர்தசரி குல்ச்சா'விற்குப் பெயர் பெற்றது; இது தந்தூரில் (பாரம்பரிய மண் அடுப்பில்) சுடப்படும் ஒரு வகை ரொட்டி ஆகும், இது பொதுவாக காலை உணவாக 'பிண்டி சோலே' (கொண்டைக்கடலை கறி) உடன் சேர்த்து உண்ணப்படுகிறது. பொற்கோவில் சமூக சமையலறை (Community Kitchen). இது 24 மணி நேரமும் செயல்படுகிறது. இங்கு அனைவருக்கும் இலவசமாக எளிய உணவு பரிமாறப்படும் உணவுக்கூடம் (லங்கர்) உள்ளது. நுழைவாயிலுக்கு அருகில் தட்டுகளும் கரண்டிகளும் வழங்கப்படும்; பின்னர் கூட்டத்தைப் பின்தொடர்ந்து உள்ளே சென்று, தரையில் வரிசையாக அமர்ந்திருக்கும் இடங்களில் காலியாக உள்ள ஓரிடத்தில் அமர வேண்டும். பரிமாறுபவர்கள் பெரிய வாளிகளில் பருப்பு (தால்), சப்பாத்தி மற்றும் சாதம் ஆகியவற்றை எடுத்துக்கொண்டு வருவார்கள். உங்கள் தட்டில் உள்ள உணவை முழுமையாகச் சாப்பிட்டு முடிப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (இங்கு உணவை வீணாக்குவது அனுமதிக்கப்படாது); பின்னர் தட்டை வெளியே எடுத்துச் சென்று, பாத்திரம் கழுவும் இடத்தில் உள்ள தன்னார்வலர்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும். இது வளாகத்திற்குள் அமைந்திருப்பதால், காலணிகளை அணியக்கூடாது மற்றும் தலையை மறைத்துக்கொள்ள வேண்டும். கட்டிடத்தின் தரைத்தளத்தில் தேநீர் (சாய்) வழங்கப்படுகிறது. வெளியேறும் இடத்தில், இலவச உணவுக்கான நன்கொடைப் பெட்டி ஒன்று உள்ளது. இது இலவச சேவை அல்லது நன்கொடை அடிப்படையிலானது. தி பிரதர்ஸ் அல்லது பரவன் தாபா (பொற்கோயிலுக்கு அருகில்). பாரம்பரிய உணவு, சைனீஸ் மற்றும் கான்டினென்டல் உணவுகளை மலிவு விலையில் வழங்குகிறது. இருப்பினும், வார இறுதி நாட்கள் போன்ற பரபரப்பான நேரங்களில் உணவும் சேவையும் குறைகிறது. பப்பி தாபா, பொற்கோயிலுக்கு எதிரே (பொற்கோயிலின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு நேர் எதிரே). உண்மையான பஞ்சாபி உணவை மிகவும் நியாயமான விலையில் வழங்குகிறது. புனித பொற்கோயிலின் பிரதான நுழைவாயிலிலிருந்து சில தொலைவில் உள்ளது. == '''பருகுங்கள்''' == லஸ்ஸி என்பது பஞ்சாப் பகுதியிலிருந்து தோன்றிய, தயிரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பிரபலமான மற்றும் பாரம்பரியமான பானமாகும். இது தயிருடன் தண்ணீர் மற்றும் இந்திய மசாலாப் பொருட்களைச் சேர்த்துக் கலக்குவதன் மூலம் தயாரிக்கப்படுகிறது. பாரம்பரிய லஸ்ஸி (இது உப்பு கலந்த லஸ்ஸி அல்லது வெறுமனே 'லஸ்ஸி' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது மசாலாச் சுவையுடன் கூடிய ஒரு பானமாகும்; இதில் சில சமயங்களில் வறுத்து அரைத்த சீரகம் சுவைக்காகச் சேர்க்கப்படுகிறது. மறுபுறம், இனிப்பு லஸ்ஸியில் மசாலாப் பொருட்களுக்குப் பதிலாகச் சர்க்கரை அல்லது பழங்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. == '''பாதுகாப்பாக இருங்கள்''' == 1980-களின் மத மோதல்கள் ஒரு கசப்பான நினைவாக மட்டுமே உள்ளன. அமிர்தசரஸ் சற்றே மாசுபட்டிருந்தாலும், அது ஒரு பாதுகாப்பான மற்றும் வரவேற்கத்தக்க நகரமாகும். தங்கும் விடுதி அறையில் பணத்தையோ அல்லது மதிப்புமிக்க பொருட்களையோ விட்டுச் செல்லாதீர்கள். தங்கும் விடுதி, உணவகம் மற்றும் ஓய்வறைகளின் அனைத்து ரசீதுகளையும் பிழைகள் உள்ளதா என மீண்டும் சரிபார்க்கவும். வாடகையுந்து ஓட்டுநர்கள் உட்பட, யாருக்கும் எதற்கும் முன்பணமாகப் பணம் செலுத்தாதீர்கள். == '''மதிப்பு அளியுங்கள்''' == பொற்கோவில் வளாகத்தின் அருகிலுள்ள பகுதிகளில் சீக்கிய மதத்தின் மீதான மரியாதையுடனும் விழிப்புணர்வுடனும் நடந்துகொள்ள வேண்டும். வளாகத்திற்குள் நுழையும்போது ஆண்களும் பெண்களும் தங்கள் தலைகளை மறைத்துக்கொள்ள வேண்டும் (இதற்கான துணிகள் அல்லது ஸ்கார்ஃப்கள் நகர் முழுவதும் ₹10-க்குக் கிடைக்கின்றன; அல்லது கோவிலின் நுழைவாயில்களில் இலவசப் பயன்பாட்டிற்காக அவை வைக்கப்பட்டிருக்கும்). கோவிலுக்குள் நுழைவதற்கு முன், ஒவ்வொரு பார்வையாளரும் தங்கள் காலணிகள் மற்றும் காலுறைகளைக் கழற்றிவிட்டு, கால்களைக் கழுவ வேண்டும். நுழைவாயிலுக்கு இடதுபுறம் உள்ள நிலத்தடி கட்டிடத்தில் உங்கள் காலணிகளைப் பாதுகாப்பாக வைத்துக்கொள்ளலாம். வளாகத்திற்குள்ளும், கோவிலின் பார்வைக்கு உட்பட்ட எந்த இடத்திலும் புகைபிடித்தலோ அல்லது மது அருந்துதலோ கூடாது. கோவிலுக்கு அருகிலோ அல்லது கோவிலுக்கு முன்பாக உள்ள பரபரப்பான தெருவிலோ சிகரெட் பற்றவைப்பதோ அல்லது எச்சில் துப்புவதோ நிச்சயமாக மற்றவர்களின் அதிருப்தியை அல்லது எதிர்மறையான கவனத்தை ஈர்க்கும். புனிதக் குளத்தைச் சுற்றியுள்ள வெளிப்பகுதியில் புகைப்படம் எடுக்க அனுமதி உண்டு, ஆனால் கோவிலுக்குள் புகைப்படம் எடுக்க அனுமதி இல்லை. == '''அடுத்த இலக்கு''' == [[Wy/ta/தர்மசாலா|தர்மசாலா]] – இமாச்சலப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு மலைப்பிரதேசம்; தலாய் லாமாவின் செயல்பாடுகளை மையமாகக் கொண்ட பெரிய திபெத்திய சமூகத்திற்கு இது புகழ்பெற்றது. [[Wy/ta/ஜம்மு – ஜம்மு|ஜம்மு – ஜம்மு]]-காஷ்மீரின் குளிர்காலத் தலைநகரம். [[Wy/ta/ லாகூர்|லாகூர்]] – விசாவுடன், பாகிஸ்தானின் கலாச்சார மையங்களில் ஒன்றான, பரபரப்பான இந்த நுழைவாயில் நகரத்தை நேரில் சென்று அனுபவியுங்கள். iuy25s3pqmj1qz2pnmodkzcbzjtlqx0 0 3824531 7362261 7359041 2026-10-14T04:50:54Z 猫娘丨ねこむすめ 2684817 海南话正字修改 7362261 wikitext text/x-wiki [[File:Ping and Yue dialect map.svg|thumb|300px|粤话伫华南其母话使用者分布]] '''粤话'''，抑叫'''白话'''、'''唐话'''、'''广东话'''、'''广州话'''、'''广府话'''，是[[Wp/hnm/广东省|广东省]]、[[Wp/hnm/广西壮族自治区|广西壮族自治区]]、[[Wp/hnm/海南省|海南省]]三地其部分地方同[[Wp/hnm/香港|香港]]、[[Wp/hnm/澳门|澳门]]讲其[[Wp/hnm/话|话]]。粤话是一门[[Wp/hnm/汉族|汉族]]其[[Wp/hnm/声调话|声调话]]，属[[Wp/hnm/汉藏话系|汉藏话系]][[Wp/hnm/汉话族|汉话族]]，接落下底有若干分片。[[Wp/hnm/珠江三角洲|珠江三角洲]]是粤话其发源地，广州话一般乞侬当作标准粤话其基础。 侬数方面，拢总有8520万侬其[[Wp/hnm/母话|母话]]是粤话，排全球第9位。珠江三角洲其开放[[Wp/hnm/历史|历史]]有几百年，[[Wp/hnm/经济|经济]]发展好，加上香港其[[Wp/hnm/经济|经济]]同[[Wp/hnm/文化|文化]]发达，致使粤话有𪨧大影响力，变作[[Wp/hnm/岭南文化|岭南文化]]其根基。 从18世纪开始，大量讲粤话其侬[[Wp/hnm/移民|移民]]出国，粤话变作海外[[Wp/hnm/华侬|华侬]]当中比较多侬讲其话。[[Wp/hnm/清朝|清朝]]末期江南一带伫[[Wp/hnm/美国|美国]]其[[Wp/hnm/留学生|留学生]]，大半有记载伫美国其[[Wp/hnm/唐人街|唐人街]]杂货铺买[[Wp/hnm/物件|物件]]其阵时，因为单单识[[Wp/hnm/吴话|吴话]]同[[Wp/hnm/官话|官话]]，而无识粤话，必须同店员用[[Wp/hnm/文言|文言]]笔谈其情景。比较出名其有[[Wp/hnm/蒋梦麟|蒋梦麟]]伫《西潮》回忆差不多1910年，伫美国其唐人街有一只老查某，伊问店底其侬：“这枚唐侬既然无使讲唐话，作乜伊会写唐字呢？”[[Wp/hnm/浦薛凤|浦薛凤]]抑记载1922年伫美国[[Wp/hnm/明尼苏达州|明尼苏达州]]其洗衣店：「店铺伙计望遘同胞，用粤话搭腔，我侬两只无𪨧识，而我侬两只所讲其国话，伊侬更加无识。当中一只侬就大笑，讲去我侬听得明其一句：“哈！唐侬无讲唐话。”」受人斥责「唐侬无讲唐话」是欧美留学生定定遇着其事。无少留学生感叹粤话伫美国其影响力。 粤话广泛用伫香港同澳门，阁再是香港同澳门事实上其[[Wp/hnm/官方话|官方话]]。当中，香港对外往来频繁，借大量粤话流行曲、[[Wp/hnm/电视剧|电视剧]]、[[Wp/hnm/电影|电影]]，促进发展同弘扬粤话。另外，因为香港同[[Wp/hnm/广州|广州]]其双边往来少去𪨧多，致使两地其粤话词汇同用法有一滴出入。 [[Category:Wp/hnm]] gtd2btf37dxs8535pg5l9wpk1xefo9e 0 3824653 7362373 7360636 2026-10-14T07:26:56Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7362373 wikitext text/x-wiki '''Nelson Mandela''' == Onam == Dítag 1918 so:ndok 18 July do "Dokhin Africa" lok Mobhejo (Mvejo) lo Nelson Mandela mé otagai. == Ponam == Bí "Fort Hair University" lo Ilam (Law) ponamém poka. == Makanalo tumnam == Migom kekonpé mimag monam lugé:la 1962 so:ndo bím migomé umgapto odokké go:romlo tumla CHOICE lé:to. Bí "Robben Island" lo 27 dítakkopé du:pé ikang. Bí go:rumlo du:do adído asíg sigla la:nam ilam kekonpé monam mimaglok tíksarnam lé:tompé ikang. Méma:pé ila du:nam mimag ajéngé la: mopísok apping mo:rumlok tolígnamki 1990 so:ndo do bím go:rumlokké mélenlíktoku. == Aman pa:nam == "Dokhin Africa" migomé yasi:né asíg kané la: yakané asíg kané tani: édém mé:ma:pé migom balennam iyé émna ru:sékto. Odok légangé Nelson Mandela mé ménggéla 1993 so:ndo 'Nobel Award for Peace" amaném bi:to. Bharot migomé Nelson Mandela mé 1990 so:ndo Bharot sok appíngém bottaya:né aman "Bharot Rotno" amnaém bika. == Mo:rum ru:tum abupé balennam == 1994 so:ndo yasing-yakané appíng amiyém balen modopé inam balendo "African National Congress"é aipé bojeyangko bu:dém pa:la Nelson Mandela bí "Dokhin Africa" migomlok du:pongané yakané mo:rum abupé batkang. == Sinam == Nelson Mandela bí 2013 so:ndok 5 Desember longédo mo:písok taniyém kabmola uyu amo:pé gíkangku. == Ka: yi:suko == 1. Adí Tamté:lok Aín abíg-Joyonto Koman krjqntwj6cxphvti12bi10sdr6295ef 7362374 7362373 2026-10-14T07:28:00Z Tatoyayo 2686294 /* Onam */ 7362374 wikitext text/x-wiki '''Nelson Mandela''' == Onam == Dítag 1918, 18th July do "Dokhin Africa" lok Mobhejo (Mvejo) lo Nelson Mandela mé otagai. == Ponam == Bí "Fort Hair University" lo Ilam (Law) ponamém poka. == Makanalo tumnam == Migom kekonpé mimag monam lugé:la 1962 so:ndo bím migomé umgapto odokké go:romlo tumla CHOICE lé:to. Bí "Robben Island" lo 27 dítakkopé du:pé ikang. Bí go:rumlo du:do adído asíg sigla la:nam ilam kekonpé monam mimaglok tíksarnam lé:tompé ikang. Méma:pé ila du:nam mimag ajéngé la: mopísok apping mo:rumlok tolígnamki 1990 so:ndo do bím go:rumlokké mélenlíktoku. == Aman pa:nam == "Dokhin Africa" migomé yasi:né asíg kané la: yakané asíg kané tani: édém mé:ma:pé migom balennam iyé émna ru:sékto. Odok légangé Nelson Mandela mé ménggéla 1993 so:ndo 'Nobel Award for Peace" amaném bi:to. Bharot migomé Nelson Mandela mé 1990 so:ndo Bharot sok appíngém bottaya:né aman "Bharot Rotno" amnaém bika. == Mo:rum ru:tum abupé balennam == 1994 so:ndo yasing-yakané appíng amiyém balen modopé inam balendo "African National Congress"é aipé bojeyangko bu:dém pa:la Nelson Mandela bí "Dokhin Africa" migomlok du:pongané yakané mo:rum abupé batkang. == Sinam == Nelson Mandela bí 2013 so:ndok 5 Desember longédo mo:písok taniyém kabmola uyu amo:pé gíkangku. == Ka: yi:suko == 1. Adí Tamté:lok Aín abíg-Joyonto Koman tejdj5ukyk0iu28f7l58lxied119esl 7362378 7362374 2026-10-14T07:29:21Z Tatoyayo 2686294 /* Makanalo tumnam */ 7362378 wikitext text/x-wiki '''Nelson Mandela''' == Onam == Dítag 1918, 18th July do "Dokhin Africa" lok Mobhejo (Mvejo) lo Nelson Mandela mé otagai. == Ponam == Bí "Fort Hair University" lo Ilam (Law) ponamém poka. == Makanalo tumnam == Migom kekonpé mimag monam lugé:la dítag 1962 so:ndo bím migomé umgapto odokké go:romlo tumla CHOICE lé:to. Bí "Robben Island" lo 27 dítakkopé du:pé ikang. Bí go:rumlo du:do adído asíg sigla la:nam ilam kekonpé monam mimaglok tíksarnam lé:tompé ikang. Méma:pé ila du:nam mimag ajéngé la: mopísok apping mo:rumlok tolígnamki dítag 1990 so:ndo do bím go:rumlokké mélenlíktoku. == Aman pa:nam == "Dokhin Africa" migomé yasi:né asíg kané la: yakané asíg kané tani: édém mé:ma:pé migom balennam iyé émna ru:sékto. Odok légangé Nelson Mandela mé ménggéla dítag 1993 so:ndo 'Nobel Award for Peace" amaném bi:to. Bharot migomé Nelson Mandela mé dítag 1990 so:ndo Bharot sok appíngém bottaya:né aman "Bharot Rotno" amnaém bika. == Mo:rum ru:tum abupé balennam == 1994 so:ndo yasing-yakané appíng amiyém balen modopé inam balendo "African National Congress"é aipé bojeyangko bu:dém pa:la Nelson Mandela bí "Dokhin Africa" migomlok du:pongané yakané mo:rum abupé batkang. == Sinam == Nelson Mandela bí 2013 so:ndok 5 Desember longédo mo:písok taniyém kabmola uyu amo:pé gíkangku. == Ka: yi:suko == 1. Adí Tamté:lok Aín abíg-Joyonto Koman fcfl18bu076jaiz76bx6ckhe9zdqa1p 7362382 7362378 2026-10-14T07:30:47Z Tatoyayo 2686294 /* Mo:rum ru:tum abupé balennam */ 7362382 wikitext text/x-wiki '''Nelson Mandela''' == Onam == Dítag 1918, 18th July do "Dokhin Africa" lok Mobhejo (Mvejo) lo Nelson Mandela mé otagai. == Ponam == Bí "Fort Hair University" lo Ilam (Law) ponamém poka. == Makanalo tumnam == Migom kekonpé mimag monam lugé:la dítag 1962 so:ndo bím migomé umgapto odokké go:romlo tumla CHOICE lé:to. Bí "Robben Island" lo 27 dítakkopé du:pé ikang. Bí go:rumlo du:do adído asíg sigla la:nam ilam kekonpé monam mimaglok tíksarnam lé:tompé ikang. Méma:pé ila du:nam mimag ajéngé la: mopísok apping mo:rumlok tolígnamki dítag 1990 do do bím go:rumlokké mélenlíktoku. == Aman pa:nam == "Dokhin Africa" migomé yasi:né asíg kané la: yakané asíg kané tani: édém mé:ma:pé migom balennam iyé émna ru:sékto. Odok légangé Nelson Mandela mé ménggéla dítag 1993 do 'Nobel Award for Peace" amaném bi:to. Bharot migomé Nelson Mandela mé dítag 1990 do Bharot sok appíngém bottaya:né aman "Bharot Rotno" amnaém bika. == Mo:rum ru:tum abupé balennam == Dítag 1994 do yasing-yakané appíng amiyém balen modopé inam balendo "African National Congress"é aipé bojeyangko bu:dém pa:la Nelson Mandela bí "Dokhin Africa" migomlok du:pongané yakané mo:rum abupé batkang. == Sinam == Nelson Mandela bí 2013 so:ndok 5 Desember longédo mo:písok taniyém kabmola uyu amo:pé gíkangku. == Ka: yi:suko == 1. Adí Tamté:lok Aín abíg-Joyonto Koman 739zrycszpfz27x68o1y0owlkfbgwp2 7362383 7362382 2026-10-14T07:31:18Z Tatoyayo 2686294 /* Sinam */ 7362383 wikitext text/x-wiki '''Nelson Mandela''' == Onam == Dítag 1918, 18th July do "Dokhin Africa" lok Mobhejo (Mvejo) lo Nelson Mandela mé otagai. == Ponam == Bí "Fort Hair University" lo Ilam (Law) ponamém poka. == Makanalo tumnam == Migom kekonpé mimag monam lugé:la dítag 1962 so:ndo bím migomé umgapto odokké go:romlo tumla CHOICE lé:to. Bí "Robben Island" lo 27 dítakkopé du:pé ikang. Bí go:rumlo du:do adído asíg sigla la:nam ilam kekonpé monam mimaglok tíksarnam lé:tompé ikang. Méma:pé ila du:nam mimag ajéngé la: mopísok apping mo:rumlok tolígnamki dítag 1990 do do bím go:rumlokké mélenlíktoku. == Aman pa:nam == "Dokhin Africa" migomé yasi:né asíg kané la: yakané asíg kané tani: édém mé:ma:pé migom balennam iyé émna ru:sékto. Odok légangé Nelson Mandela mé ménggéla dítag 1993 do 'Nobel Award for Peace" amaném bi:to. Bharot migomé Nelson Mandela mé dítag 1990 do Bharot sok appíngém bottaya:né aman "Bharot Rotno" amnaém bika. == Mo:rum ru:tum abupé balennam == Dítag 1994 do yasing-yakané appíng amiyém balen modopé inam balendo "African National Congress"é aipé bojeyangko bu:dém pa:la Nelson Mandela bí "Dokhin Africa" migomlok du:pongané yakané mo:rum abupé batkang. == Sinam == Nelson Mandela bí dítag 2013, 5 Desember longédo mo:písok taniyém kabmola uyu amo:pé gíkangku. == Ka: yi:suko == 1. Adí Tamté:lok Aín abíg-Joyonto Koman ticrnhnr91visbzg20z41odehqes9e1 0 3824805 7362455 7360014 2026-10-14T11:19:53Z Galdiz 2568250 7362455 wikitext text/x-wiki '''Misau'''Misau vanyi ba o mulmu Bauchi, Nigeria. Huda mulmauni chan o mulmu Misau. Njir Misau badugala da njir bora ana Kanuri. Thlabu kurani chan 1,226 km2 ana gurtu kura ji chan 263,487 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. =Ndərər ɗəŋgá/sagida nca= [[Category:Wp/mrt]] oszxb5heqypbkddquh5ht6z42p847eh 7362456 7362455 2026-10-14T11:20:23Z Galdiz 2568250 7362456 wikitext text/x-wiki '''Misau'''Misau vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Huda mulmauni chan o mulmu Misau. Njir Misau badugala da njir bora ana Kanuri. Thlabu kurani chan 1,226 km2 ana gurtu kura ji chan 263,487 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. =Ndərər ɗəŋgá/sagida nca= [[Category:Wp/mrt]] mxd7c07b1wo07o8pp1y577ylnn3972d 7362458 7362456 2026-10-14T11:22:14Z Galdiz 2568250 7362458 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q2078475}} '''Misau'''Misau vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Huda mulmauni chan o mulmu Misau. Njir Misau badugala da njir bora ana Kanuri. Thlabu kurani chan 1,226 km2 ana gurtu kura ji chan 263,487 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. =Ndərər ɗəŋgá/sagida nca= [[Category:Wp/mrt]] 7k6icskxvi4zplom6fihl7nq4njtrho 7362459 7362458 2026-10-14T11:22:40Z Galdiz 2568250 7362459 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q2078475}} '''Misau''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Huda mulmauni chan o mulmu Misau. Njir Misau badugala da njir bora ana Kanuri. Thlabu kurani chan 1,226 km2 ana gurtu kura ji chan 263,487 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. =Ndərər ɗəŋgá/sagida nca= [[Category:Wp/mrt]] ee2bpdz83ksbzqnohy92f4qkcy6bdmd 7362460 7362459 2026-10-14T11:22:59Z Galdiz 2568250 Adding interwiki links to [[d:Q2078475]] 7362460 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q2078475}} '''Misau''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Huda mulmauni chan o mulmu Misau. Njir Misau badugala da njir bora ana Kanuri. Thlabu kurani chan 1,226 km2 ana gurtu kura ji chan 263,487 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. =Ndərər ɗəŋgá/sagida nca= [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q2078475}} i4s1cz9d7wxmgmw8anjsyh68niybsgl 0 3824948 7362278 7360862 2026-10-14T05:11:59Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese */ 7362278 wikitext text/x-wiki '''Frederick Wabwire-Mangen''' n'omushaho Omunyayuganda, omukugu omu by'amagara g'abantu hamwe n'omuseruuru w'eby'emibazi. Obwahati ni purofeesa w'eby'endwara ezirikuturira kandi niwe mukuru w'ekitongore ky'eby'endwara ezirikuturira hamwe n'eby'emibazi aha Makerere University School of Public Health. Wabwire-Mangen nawe naaheereza nk'omwebembezi w'akakiiko ka Kampala International University kandi memba owatandikireho Accordia Global Health Foundation's Academic Alliance<ref>[https://web.archive.org/web/20141226184404/http://www.accordiafoundation.org/what-we-do/infectious-diseases-institute-uganda/ugandan-academic-alliance/index.html "Accordia's Academic Alliance - Ugandan Chapter".] Accordia Global Health Foundation. 2009. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 7 December 2014</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Akazaarirwa omuri Disiturikiti ya Busia, Eastern Uganda. Akashoma aha Nakasero Primary School kandi yaakora ebigyezo bye bya O-Level kuruga St. Mary's College Kisubi. Purofeesa Wabwire-Mangen akatunga diguri ye y'okubanza ey'eby'emibazi, Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (MBChB) kuruga Makerere University School of Medicine. Aine n'obukugu omu Tropical Medicine and Hygiene (DTM&H) kuruga Liverpool School of Tropical Medicine. Diguri ze za Master of Public Health (MPH) hamwe na Doctor of Philosophy (PhD), zombi zikatungwa kuruga Bloomberg School of Public Health ahari Johns Hopkins University omuri Baltimore, Maryland, United States.<ref>[https://web.archive.org/web/20160822005304/http://www.aaionline.org/alum/dr-fred-wabwire-mangen/ "Fred Wabwire-Mangen: Head of Department of Epidemiology, Makerere University"]. Africa-America Institute. 18 June 2013. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 7 December 2014</ref> == Okukora emirimo == Dr. Wabwire-Manghen atwire ari omucondoozi, omwegyesa kandi omwegyesa aha Makerere University School of Public Health kumara obwire bwingi bw'omurimo gwe. Ashohwize munonga omu bitabo by'eby'amagara hamwe n'ebindi ebirikushohozibwa abantu abarikukwatanisa nawe. Niwe mukuru w'amaani aha by'okujanjaara kwa HIV/AIDS omuri sub-Saharan Africa. Kandi niwe mukuru w'entebe y'ekitongore ky'eihanga ekya National Population Council. Kandi akaba ari omukuru w'ishomero rya Makerere University School of Public Health<ref>[https://web.archive.org/web/20160419004739/http://usamrukenya-deid.org/prof-fred-wabwire "Professor Fred Wabwire - Research Interests And Accomplishments".] USAMRUK Department of Emerging Diseases. 2011. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 7 December 2014.</ref> Profesa Fred Wabwire-Mangen n'omuhangu wa Uganda National Academy of Sciences.<ref>[https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "UNAS: Fellow Profile"]. Uganda National Academy of Science. Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 27 December 2014.</ref> Bimwe aha bicondoozo bye ebyashohwize birimu ebi; Omuswija gw'ensiri omuri Uganda: Oburemeezi bw'okuguzibira aha ruguuto rw'obwire buraingwa rw'okubinga: I. Okujanjaara hamwe n'amaani agarikukoresibwa hati okuguzibira.<ref>Yeka, Adoke; Gasasira, Anne; Mpimbaza, Arthur; Achan, Jane; Nankabirwa, Joaniter; Nsobya, Sam; Staedke, Sarah G.; Donnelly, Martin J.; Wabwire-Mangen, Fred; Talisuna, Ambrose; Dorsey, Grant; Kamya, Moses R.; Rosenthal, Philip J. (2012-03-01). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3156969 "Malaria in Uganda: Challenges to control on the long road to elimination: I. Epidemiology and current control efforts"]. ''Acta Tropica''. Tackling The Malaria "End Game": Regional Needs And Challenges For Successful Malaria Elimination. '''121''' (3): 184–195. doi:10.1016/j.actatropica.2011.03.004. ISSN&#x20;0001-706X. PMC&#x20;3156969. PMID&#x20;21420377</ref> Okushara abashaija ahabw'okuzibira HIV omu bashaija omuri Rakai, Uganda: okugyezaho okurikuteerwa akaruuru. Okucondooza oku kukareeba ngu okushara abashaija kukakyendeeza okujanjaara kwa HIV omu bashaija hatariho kuhindura emitwarize. Okushara nikubaasa kuhairwe amagezi okuzibira HIV omu bashaija.<ref>Gray, Ronald H; Kigozi, Godfrey; Serwadda, David; Makumbi, Frederick; Watya, Stephen; Nalugoda, Fred; Kiwanuka, Noah; Moulton, Lawrence H; Chaudhary, Mohammad A; Chen, Michael Z; Sewankambo, Nelson K; Wabwire-Mangen, Fred; Bacon, Melanie C; Williams, Carolyn FM; Opendi, Pius (2007-02-24). [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673607603134 "Male circumcision for HIV prevention in men in Rakai, Uganda: a randomised trial".] ''The Lancet''. '''369''' (9562): 657–666. doi:10.1016/S0140-6736(07)60313-4. ISSN&#x20;0140-6736. PMID&#x20;17321311. S2CID&#x20;15958720.</ref> Omuhendo gw'akakooko ka virus hamwe n'okujanjaza akakooko ka human immunodeficiency virus type 1. Okucondooza kukahendera ngu omuhendo gw'akakooko ka virus nigwo gurikukirayo kureeberera akabi k'okujanjaza akakooko ka HIV-1 omu bantu abarikuteerana, kandi okujanjaza tikurikukira kubaho omu bantu abaine omuhendo oguri ahansi ya kopi 1500 za HIV-1 RNA buri milliliter.<ref>Quinn, Thomas C.; Wawer, Maria J.; Sewankambo, Nelson; Serwadda, David; Li, Chuanjun; Wabwire-Mangen, Fred; Meehan, Mary O.; Lutalo, Thomas; Gray, Ronald H. (2000-03-30). [[doi:10.1056/NEJM200003303421303|"Viral Load and Heterosexual Transmission of Human Immunodeficiency Virus Type 1"]]. ''New England Journal of Medicine''. '''342''' (13): 921–929. doi:10.1056/NEJM200003303421303. ISSN&#x20;0028-4793. PMID&#x20;10738050.</ref> Emihendo y'okujanjaza akakooko ka HIV-1 kurabira omu kuteerana, kurugiirira aha mutendera gw'okukwatwa akakooko ka HIV-1, omuri Rakai, Uganda.<ref>[[doi:10.1086/429411|Transmission per Coital Act, by Stage of HIV-1 Infection, in Rakai, Uganda]]". ''The Journal of Infectious Diseases''. '''191''' (9): 1403–1409. doi:10.1086/429411. PMID&#x20;15809897. S2CID&#x20;5871691</ref> Oburungi bw'okujanjaza akakooko ka HIV-1 kurabira omu kuteerana omu bantu abarikuteerana omu bushwere, abarikuteerana omu bushwere, abarikuteerana omu bushwere omuri Rakai, Uganda. Okucondooza kukareeba ngu omuhendo gw'akakooko ka virus oguri ahaiguru hamwe n'ebihuta by'omu bicweka by'ekyama nibyo birikukirayo kureetera okujanjaza akakooko ka HIV-1 kurabira omu kuteerana omu bantu ba Uganda aba.<ref>Gray, Ronald H.; Wawer, Maria J.; Brookmeyer, Ron; Sewankambo, Nelson K.; Serwadda, David; Wabwire-Mangen, Fred; Lutalo, Tom; Li, Xianbin; vanCott, Thomas; Quinn, Thomas C. (2001-04-14)[https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(00)04331-2/fulltext . "Probability of HIV-1 transmission per coital act in monogamous, heterosexual, HIV-1-discordant couples in Rakai, Uganda".] ''The Lancet''. '''357''' (9263): 1149–1153. doi:10.1016/S0140-6736(00)04331-2. ISSN&#x20;0140-6736. PMID&#x20;11323041. S2CID&#x20;16092714.</ref> Okuzibira endwara ezirikujanjazibwa omu by'okuteerana ahabw'okuzibira akakooko ka AIDS omuri Uganda: okugyezaho kw'abantu omu byanga. Okucondooza kukashanga ngu tihariho ekirikukorwa okutereeza endwara z'okuteerana aha kujanjaza akakooko ka HIV-1.<ref>Wawer, Maria J.; Sewankambo, Nelson K.; Serwadda, David; Quinn, Thomas C.; Kiwanuka, Noah; Li, Chuanjun; Lutalo, Thomas; Nalugoda, Fred; Gaydos, Charlotte A.; Moulton, Lawrence H.; Ahmed, Saifuddin; Gray, Ronald H.; Paxton, Lynn A.; Wabwire-Mangen, Fred; Meehan, Mary O. (1999-02-13). [[doi:10.1016/S0140-6736(98)06439-3|"Control of sexually transmitted diseases for AIDS prevention in Uganda: a randomised community trial".]] ''The Lancet''. '''353''' (9152): 525–535. doi:10.1016/S0140-6736(98)06439-3. ISSN&#x20;0140-6736. PMID&#x20;10028980. S2CID&#x20;18017317.</ref> Embeera eriho hati hamwe n'ebiteekateeko by'omumaisho by'okutendeka hamwe n'okucondooza omu by'okujanjaza hamwe n'eby'amagara g'abantu omu kicweka kya WHO Africa. Okucondooza kukahabura ngu okwombeka obushoboorozi hamwe n'entandikwa z'okutendeka omu by'okujanjaza nizetengwa okureetaho okucondooza hamwe n'okukora aha buremeezi bw'eby'amagara g'abantu oburikushangwa omu kicweka eki.<ref>Nachega, Jean B (2012). [https://academic.oup.com/ije/article/41/6/1829/748411 "Current status and future prospects of epidemiology and public health training and research in the WHO African region"]. ''International Journal of Epidemiology''. '''41''' (6): 1829–1846. doi:10.1093/ije/dys189. PMC&#x20;3535755. PMID&#x20;23283719. Retrieved 2023-02-02.</ref> Okukwatwa akakooko ka siriimu-1 okurikukwatanisa n'omuringo gw'obuhangwa bw'omu buhaha hamwe n'oburwaire bwa bacterial vaginosis.<ref>Sewankambo, Nelson; Gray, Ronald H; Wawer, Maria J; Paxton, Lynn; McNairn, Denise; Wabwire-Mangen, Fred; Serwadda, David; Li, Chuanjun; Kiwanuka, Noah; Hillier, Sharon L; Rabe, Lorna; Gaydos, Charlotte A; Quinn, Thomas C; Konde-Lule, Joseph (1997-08-23). [[doi:10.1016/S0140-6736(97)01063-5|"HIV-1 infection associated with abnormal vaginal flora morphology and bacterial vaginosis".]] ''The Lancet''. '''350''' (9077): 546–550. doi:10.1016/S0140-6736(97)01063-5. ISSN&#x20;0140-6736. PMID&#x20;9284776. S2CID&#x20;39406465.</ref> Akabi k'okukwatwa akakooko ka siriimu omu kuzaara omuri Rakai, Uganda: okucondooza okurikugyenda omu maisho.<ref>Gray, Ronald H; Li, Xianbin; Kigozi, Godfrey; Serwadda, David; Brahmbhatt, Heena; Wabwire-Mangen, Fred; Nalugoda, Fred; Kiddugavu, Mohamed; Sewankambo, Nelson; Quinn, Thomas C; Reynolds, Steven J; Wawer, Maria J (2005-10-01). [https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673605674818 "Increased risk of incident HIV during pregnancy in Rakai, Uganda: a prospective study]". ''The Lancet''. '''366''' (9492): 1182–1188. doi:10.1016/S0140-6736(05)67481-8. ISSN&#x20;0140-6736. PMID&#x20;16198767. S2CID&#x20;12563523.</ref> Okucondooza okurikwegamira aha bantu okurikukwata aha kuzaara omu bakazi abaine akakooko ka siriimu-1 omuri Uganda.<ref>Gray, Ronald H; Wawer, Maria J; Serwadda, David; Sewankambo, Nelson; Li, Chuanjun; Wabwire-Mangen, Frederick; Paxton, Lynn; Kiwanuka, Noah; Kigozi, Godfrey; Konde-Lule, Joseph; Quinn, Thomas C; Gaydos, Charlotte A; McNairn, Denise (1998-01-10). [[doi:10.1016/S0140-6736(97)09381-1|"Population-based study of fertility in women with HIV-1 infection in Uganda".]] ''The Lancet''. '''351''' (9096): 98–103. doi:10.1016/S0140-6736(97)09381-1. ISSN&#x20;0140-6736. PMID&#x20;9439494. S2CID&#x20;19552389.</ref> Ebirikuruga omu kushara abashaija aha buhaha aha bubonero bw'obuhangwa bw'abakazi hamwe n'oburwaire bw'omu buhaha omu kugyezibwa okurikuteebwaho omuri Rakai, Uganda.<ref>Gray, Ronald H.; Kigozi, Godfrey; Serwadda, David; Makumbi, Frederick; Nalugoda, Fred; Watya, Stephen; Moulton, Laurence; Chen, Michael Z.; Sewankambo, Nelson K.; Kiwanuka, Noah; Sempijja, Victor; Lutalo, Tom; Kagayii, Joseph; Wabwire-Mangen, Fred; Ridzon, Renée (2009-01-01). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2727852 "The effects of male circumcision on female partners' genital tract symptoms and vaginal infections in a randomized trial in Rakai, Uganda".] ''American Journal of Obstetrics and Gynecology''. '''200''' (1): 42.e1–42.e7. doi:10.1016/j.ajog.2008.07.069. ISSN&#x20;0002-9378. PMC&#x20;2727852. PMID&#x20;18976733.</ref> == Reeba na == * MUCHS * MUSPH * MUSM * Eirwariro rya Mulago Complex * Disiturikiti ya Busia, Uganda == Eby'okureeberaho == 7gggyrjstsx6i9apwaj0odtdd4icl85 0 3825013 7361747 7361271 2026-10-13T12:11:33Z Miguelisnaka 2715473 7361747 wikitext text/x-wiki {{test wiki | status = open | language = Tindi | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} s0zvoczs379gfry4f6yccuadhll9xad 0 3825031 7361790 7361304 2026-10-13T12:41:39Z Rayhan Halim Mustofa 2671684 7361790 wikitext text/x-wiki '''Pasarakan''', yattu jalan batammunya dua buting atau pampangnya aliran sungai Barrau. Pasarakan anu dikannal ulli urang Banua attu ada di patammuan [[Wp/bve/Sungai Kallay|Sungai Kallay]] dan [[Wp/bve/Sungai Sagga|Sungai Sagga]] di ujung [[Wp/bve/Tanjung Raddab, Tanjung Raddab, Barrau|Tanjung Raddab]], diantara [[Wp/bve/Gunung Tabbur, Gunung Tabbur, Barrau|Gunung Tabbur]] dan [[Wp/bve/Sambaliung, Sambaliung, Barrau|Sambaliung]]. <ref>{{Wp/bve/Cite book |last=Basyara|first=Muhammad |title= Kamus Bahasa Barrau |publisher= Deepublish |page= 213 |isbn=978-623-02-6158-9}}</ref> [[File:Peta Tanjung Redeb dan Sekitarnya.png|Peta_Tanjung_Redeb_dan_Sekitarnya|300px]] Lamun dangkita parna mandangngar lagu "'''Amma Kasayang'''", dangkita dapai mandangngar kata ini disanggu dalam sala sabuting liriknya. <div style="background: #f8f9fa: border> '''AMMA KASAYANG''' </br>Cipt: A. Manaf Yunan Balibuk-libuk di Sungai Barrau </br>Andai Samira ka '''Pasarakan''' </br>Malibassi rantau ka rantau </br>Batammu jua amma kasayang Lattuk-lattuk amma babasai </br>Batiwakkal mangadu untung </br>Cada kataunya imbut dan pattir </br>Bakunu-kunu kan agai ulai Bijjing-bijjing di puwun rajjan </br>Mangadang pulang amma kasayang </div> [[Category:Wp/bve]] 06nc0wz272h6w4c9p05ggtpxrnn27m0 0 3825060 7362282 7361495 2026-10-14T05:15:03Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362282 wikitext text/x-wiki Justine Ayerango n'omukazi Omunyayuganda omuzaani w'omupiira gw'ebigyere orikukora nk'omukugu, orikuzaanira Rines Secondary School hamwe na Rines SS WFC.<ref name=":1">[https://www.ugandafootball.com/player.php?t=ufp0003299 "Justine Ayerango - Profile]". ''www.ugandafootball.com''. Retrieved 2026-09-12.</ref><ref>Marsha, Ahmed (2026-05-28). [https://fufa.co.ug/fifa-u-17-womens-world-cup-qualifiers-teen-cranes-coach-sheryl-botes-names-final-squad-for-kenya-return-leg/ "FIFA U-17 Women's World Cup qualifiers: Teen Cranes coach Sheryl Botes names final squad for Kenya return leg"]. FUFA: Federation of Uganda Football Associations. Retrieved 2026-09-12.</ref> Akakurira [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] kusingura ekikopo ky'empaka za CECAFA U-17 Women's Championship omu Kwaikumi na kumwe omuri 2026.<ref name=":2">Muyita, Joel (2026-06-24). [https://kawowo.com/2026/06/24/teen-cranes-duo-scoops-individiual-accolades-at-cecafa-u17-womens-championship/ "Teen Cranes duo scoops individiual accolades at CECAFA U17 Women's Championship]". Kawowo Sports. Retrieved 2026-09-12.</ref> == Amagara g'obuto == Ayerango akazaarwa Entebbe kandi yaatandika kuzaana omupiira omuri 2018 aha ishomero rya Bethel Junior School. Orugyendo rwe rw'eby'obwegyese hamwe n'omupiira rutwire nirushagikwa munonga ebirabo by'okuhemba abaine etaraanta. Atwire naashoma aha bursary y'omupiira kuruga Primary Six.<ref name=":3">[https://www.angarapost.com/articles/teen-cranes-captain-ayerango-named-best-upcoming-player-at-women-in-football-symposium "Teen Cranes Captain Ayerango Named Best Upcoming Player at Women in Football Symposium"]. www.angarapost.com. 2026-09-09. Retrieved 2026-09-13.</ref> Okuruga ahagati ya 2025, akaba ariyo naamara emishomo ye eya siniya aha Rines Secondary School Namusera (Senior Five kuza omuri Senior Six) kandi obwo arikukora omu kiraabu y'eishomero erikwatanisa nayo omu riigi ya FUFA Women Super League.<ref name=":1" /> Aha mirundi mingi, akajwekyera eishomero rye omu mpaka z'omupiira gw'ebigyere ez'ekibiina kya USSSA kandi yaakurira tiimu eyasingire empaka za 2026 aha kishaayi kya Kabaka Kyabaggu.<ref name=":4">Baluku, Chrispus (2026-07-04). [https://www.newvision.co.ug/category/sports/ayerango-vows-to-keep-improving-after-guiding-NV_236525_102026 "Sports: Ayerango vows to keep improving after guiding Rines to historic national glory"]. New Vision. Retrieved 2026-10-12.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Naazaana omupiira gwe gw'ekibiina kye aha Rines SS WFC omu riigi ya FUFA ey'abakazi.<ref name=":1" /> == Omurimo gw'ensi yoona == Akaba ari kapiteeni wa Teen Cranes (Tiimu y'abakazi eya Uganda eya U17) kandi akahendera omu bantu abarikukirayo kuteeba goora (n'ebigyere 6) omu mpaka za CECAFA Women's U-17 Championship ez'omurundi gwa 2026.<ref name=":2" /> == Okuheebwa ebishembo n'okusiimwa == Akaasinga ebirabo by'abakazi abarikukirayo omu mupiira gw'ebigyere aha mpaka za Local Football Awards(LFA) 2025 hamwe n'omushomo gw'abakazi omu mupiira gw'ebigyere 2026.<ref name=":3" /> Akatooranwa nk'omuzaani orikukirayo omu mpaka za USSSA ez'abakazi 2026.<ref name=":4" /> == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] egjq3pxkfwa5y6eceer71so6uqp2lh0 0 3825077 7362260 7361659 2026-10-14T04:50:46Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362260 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (owazairwe 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga 1965 kuhisya 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga 1968 kuhisya 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya 1973.[citation needed] Omu 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == qkwcrnjfo2eihevm6zd79d2l974oc38 7362264 7362260 2026-10-14T04:52:54Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362264 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga 1965 kuhisya 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga 1968 kuhisya 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya 1973.[citation needed] Omu 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == 10d0bgahflud57ne6sxvpyao3wqu0e9 7362266 7362264 2026-10-14T04:58:11Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362266 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga 1968 kuhisya 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya 1973.[citation needed] Omu 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == pmdufk54mlq8xenk54pcchs4n2ycrxz 7362267 7362266 2026-10-14T04:58:31Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362267 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya 1973.[citation needed] Omu 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == dl18ot5qv2fr7595h4g17eqfd18q45a 7362268 7362267 2026-10-14T04:58:45Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362268 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya omuri 1973.[citation needed] Omu 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == l2hhwzaz0b6myeryob20d32m1aw6yi7 7362269 7362268 2026-10-14T04:58:58Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362269 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya omuri 1973.[citation needed] Omuri 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == 1lhd572bnix7gg4oyq2oy2gehpqr4tg 7362270 7362269 2026-10-14T04:59:11Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362270 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya omuri 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya omuri 1973.[citation needed] Omuri 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga 1982 kuhisya 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == fz6hpn8ayfqxj1usxn1e2ij8fo2bjin 7362271 7362270 2026-10-14T04:59:32Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362271 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga 1966 kuhisya 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya omuri 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya omuri 1973.[citation needed] Omuri 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga omuri 1982 kuhisya omuri 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == 1f095qfxtf1oy5x2oaj07cliongjw10 7362272 7362271 2026-10-14T04:59:50Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362272 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga omuri 1966 kuhisya omuri 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga 1970 kuhisya omuri 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya omuri 1973.[citation needed] Omuri 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga omuri 1982 kuhisya omuri 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == aq9em4vzd2xcdfmd4xukg3246romv39 7362273 7362272 2026-10-14T05:00:26Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362273 wikitext text/x-wiki '''Frederick Ian Bantubano Kayanja''' (akazaarwa ebiro 4 Okwamunaana, 1938) n'omukugu omu by'enyamaishwa, omwegyesa, kandi omwebembezi w'eby'obwegyese omuri Uganda. Atwire ari chancellor wa Gulu University, eitendekyero ry'eby'obwegyese erya gavumenti, kuruga Okwaikumi omuri 2014, arikusikira Martin Aliker<ref>Red Pepper Reporter (27 October 2014). [http://www.redpepper.co.ug/gulu-university-gets-new-chancellor "Gulu University Gets New Chancellor"]. Red Pepper Newspaper. Retrieved 28 January 2015.</ref>Akaba ari omuhwezi wa chancellor wa Mbarara University of Science and Technology.<ref>Cecilia Okoth (28 November 2013)[http://www.newvision.co.ug/news/649958-must-utamu-to-harness-phd-research-with-south-africa.html . "MUST-UTAMU To Harness PhD Research With South Africa".] New Vision. Kampala. Retrieved 25 October 2014.</ref>Akatandika omurimo ogwo omuri 1989 kandi yaarugaho omuri Okwaikumi omuri 2014.<ref>Amos Barya (20 October 2014). [https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua".] Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014</ref>Ekyo kitakahikireho, akakora nk'omuhwezi wa vice chancellor wa Makerere University, yunivasite ya gavumenti erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omuri Uganda.<ref>Amos Barya (20 October 2014[https://web.archive.org/web/20141025090514/http://www.must.ac.ug/news/prof-kayanja-handover-vc-prof-celestino-obua ). "Professor Kayanja To Handover As Vice Chancellor To Professor Celestino Obua"]. Mbarara University of Science and Technology (MUST). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.</ref> == Ebyafaayo hamwe n'eby'obwegyese == Kayanja aine diguri ya Bachelor of Science, eyahairwe Yunivasite ya London omuri 1963. Diguri ye eya Master of Science, ei yaatungire omuri 1965, hamwe na diguri ye eya Bachelor of Veterinary Medicine, ei yaatungire omuri 1967, zoona zikaba zaahairwe yunivasite emwe. Omuri 1969, akagyenda kutunga Doctor of Philosophy, kuruga omuri Yunivasite ya East Africa, Kenya, eyabaire eri eky'okureeberaho kya Yunivasite ya Nairobi.<ref>[https://aasciences.africa/fellows-all?region=All&discipline=All&year=All&gender=All&name-starts-with=&type=All&page=11 "All Fellows | The AAS]". aasciences.africa. Retrieved 28 May 2020.[dead link]</ref> == Omurimo gw'eby'emikono == Omu myaka ya 1960, Kayanja akakora nk'omuhwezi w'omwegyesa aha Yunivasite ya London, kuruga omuri 1965 kuhisya omuri 1966. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha yunivasite niyo emwe kuruga omuri 1966 kuhisya omuri 1968. Bwanyima akakora nk'omwegyesa aha Yunivasite ya Nairobi, omuri Kenya, kuruga omuri 1968 kuhisya omuri 1970, obu yaatwarwa omu mwanya gwa Senior Lecturer, arikukora omu mwanya ogwo kuruga omuri 1970 kuhisya omuri 1972. Omuri 1972, akatwarwa omu mwanya gwa Associate Professor kandi yaakorerayo kuhisya omuri 1973.[citation needed] Omuri 1974 Kayanja akapangisibwa Makerere University nk'omwegyesa, arikukora omu mwanya ogwo kuhisya omuri 1982. Akakora nka Fellow hamwe na Visiting Professor aha Wolfson College ya Yunivasite ya Cambridge omuri United Kingdom kuruga omuri 1982 kuhisya omuri 1984.<ref>[http://erepository.uonbi.ac.ke/ "UoN Digital Repository Home"]. erepository.uonbi.ac.ke. Retrieved 28 May 2020.</ref> Kayanja nawe akakora omu bitongore bingi omunda n'aheeru ya Uganda; otwariiremu: (a) Omwegyesa aha Yunivasite ya London omuri United Kingdom (b) Associate professor aha Yunivasite ya Nairobi (c) Professor kandi dean aha Makerere University (d) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobuhingi ekya Uganda National Agricultural Research Organization (e) Mukuru w'entebe y'ekitongore ky'ebyobwegyese ekya Uganda National Council for Higher Education.<ref>[https://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1103364/uphold-quality-universities-told "Uphold quality, universities told".] www.newvision.co.ug. Retrieved 24 May 2020.</ref> == Obujunaanizibwa obundi == Niwe mukuru w'okushohoza ekitabo kya African Journal of Ecology. Kandi nawe ni memba wa African Academy of Sciences hamwe na Uganda National Academy of Sciences<ref>UNAS. [https://web.archive.org/web/20150302002902/http://ugandanationalacademy.org/fellow_profile.php "Fellow Profiles At Uganda National Academy of Sciences".] Uganda National Academy of Sciences (UNAS). Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 9 February 2015.</ref>. Niwe mwahonokaho omu ndwara ya Ebola hemorrhagic fever.<ref>Athumani, Halima (7 October 2011). [https://ugandaradionetwork.com/a/story.php?s=37416 "Science Lectures The Incompetent".] Uganda Radio Network (URN). Retrieved 25 October 2014.</ref> == Reeba na == * Makerere University College of Health Sciences * Orukarara rw'amayunivasite omuri Uganda * Orukarara rw'amashomero g'eby'emibazi omuri Uganda * Orukarara rw'abebembezi ba yunivasite omuri Uganda * Uganda National Council for Higher Education == Eby'okureebeeraho == rhs6xpcjdrhjczyubbi28vi8c5hu3qd 0 3825082 7362242 7361711 2026-10-14T04:27:14Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 Grammatical corrections 7362242 wikitext text/x-wiki '''Charles Bakkabulindi''' (owazairwe 25 Okwaikumi na kumwe 1959) n'omunyabyabutegyeki Omunayuganda. Obwahati akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'emizaano omu kakiiko ka Uganda, Hamsom Obua akamukurataho. Akatooranwa omu mwanya ogwo omuri 2005.<ref>Muziransa, Makhtum (3 March 2015)[http://www.monitor.co.ug/Sports/Boxing/Bakkabulindi-bounces--continues-divide-opinion-/-/690270/2640510/-/hemn6x/-/index.html . "Bakkabulindi Bounces Back, Continues To Divide Opinion"]. ''Daily Monitor (Kampala)''. Retrieved 4 March 2015.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko aka 1 Okwamukaaga 2006,<ref>Mukasa, Henry (2 June 2006). [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/501695 "Cabinet Ministries Allocated"]. ''New Vision (Kampala)''. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 4 March 2015.</ref>, 16 Okwakabiri omuri 2009,<ref>[https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 18 February 2009".] ''New Vision (Kampala)''. 18 February 2009. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 4 March 2015.</ref>, okwa 27 Okwakataano 2011,<ref>[https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments "Comprehensive List of New Cabinet Appointments & Dropped Ministers".] Facebook.com. 27 May 2011. Retrieved 4 March 2015.</ref>, hamwe n'okwa 1 Okwa kashatu 2015<ref>[http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 1 March 2015"] (PDF). ''Daily Monitor (Kampala)''. 1 March 2015. Archived from the original (PDF) on 9 July 2017. Retrieved 4 March 2015.</ref> akaguma aine omwanya gwe omu kakiiko. Kandi niwe memba w'eishengyero orikujwekyera abakozi.<ref name=":1">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=41&const=Workers%27+Represantive&dist_id=74&distname=Workers "Profile of Charles Bakkabulindi, Member of Parliament, Workers' Represantive, Workers District".] ''parliament.go.ug''. Parliament of Uganda). Archived from the original on 2006-10-15.</ref> == '''Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese''' == Ekikuru kye aine omu by'obwegyese bw'ahaiguru n'ekya Diploma omu Electrical Engineering, eki yaatungire omuri 1985, kuruga omu Uganda Polytechnic Kyambogo, kimwe aha bitongore ebirikukora Yunivasite ya Kyambogo. Akagyenda yaatunga diguri ya Bachelor of Arts omu Adult and Community Education, eyaatungirwe omuri 2006, kuruga omu Makerere University, Yunivasite ya Uganda erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omu by'abantu boona. Omuri 2007, akaheebwa Postgraduate Diploma omu Public Administration, kuruga omu Uganda Management Institute. Diguri ye eya Master of Arts omu Management Studies ekahairwe omuri 2006, nawe kuruga omu UMI.<ref name=":1" /> == '''omurimo''' == Ahagati ya 1994 na 1996, akakora nk'omujwekyerwa omu kibiina ekya Constituent Assembly ekyahandiikire kandi kyahinguza engyenderwaho y'eihanga eya 1995 eya Uganda. Omuri 1996, akatooranwa kuheereza omu ishengyero rya Uganda nk'omujwekyerwa w'abakozi, omwanya ogu atwire ariho kuruga obwo. Kandi omuri 1996, akatooranwa nk'omukuru w'eihanga ow'ekibiina kya Uganda Beverage, Tobacco and Allied Worker's Union, omwanya ogu agumire aine n'obunaku obu. Omuri 2005, akatooranwa nk'omuhwezi wa minisita w'eby'emizaano. Niwe ari omu mwanya ogwo omu kakiiko ka gavumenti, nk'oku kyabaire kiri omu Kwakashatu 2015.<ref name=":1" /> Bakkabulindi ashweirwe. Naagambwa ngu naakunda kuhurikiriza ebyeshongoro, okushoma, okukuratira eby'obutegyeki n'okureeba emizaano.[citation needed] == '''Reeba nawe''' == * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda * Government of Uganda == Eby'okureeberaho == 5qo0olenl2nw2gfpbr9m4pxvyhj2txb 7362243 7362242 2026-10-14T04:27:41Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362243 wikitext text/x-wiki '''Charles Bakkabulindi''' (akazaarwa ebiro 25 Okwaikumi na kumwe 1959) n'omunyabyabutegyeki Omunayuganda. Obwahati akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'emizaano omu kakiiko ka Uganda, Hamsom Obua akamukurataho. Akatooranwa omu mwanya ogwo omuri 2005.<ref>Muziransa, Makhtum (3 March 2015)[http://www.monitor.co.ug/Sports/Boxing/Bakkabulindi-bounces--continues-divide-opinion-/-/690270/2640510/-/hemn6x/-/index.html . "Bakkabulindi Bounces Back, Continues To Divide Opinion"]. ''Daily Monitor (Kampala)''. Retrieved 4 March 2015.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko aka 1 Okwamukaaga 2006,<ref>Mukasa, Henry (2 June 2006). [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/501695 "Cabinet Ministries Allocated"]. ''New Vision (Kampala)''. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 4 March 2015.</ref>, 16 Okwakabiri omuri 2009,<ref>[https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 18 February 2009".] ''New Vision (Kampala)''. 18 February 2009. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 4 March 2015.</ref>, okwa 27 Okwakataano 2011,<ref>[https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments "Comprehensive List of New Cabinet Appointments & Dropped Ministers".] Facebook.com. 27 May 2011. Retrieved 4 March 2015.</ref>, hamwe n'okwa 1 Okwa kashatu 2015<ref>[http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 1 March 2015"] (PDF). ''Daily Monitor (Kampala)''. 1 March 2015. Archived from the original (PDF) on 9 July 2017. Retrieved 4 March 2015.</ref> akaguma aine omwanya gwe omu kakiiko. Kandi niwe memba w'eishengyero orikujwekyera abakozi.<ref name=":1">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=41&const=Workers%27+Represantive&dist_id=74&distname=Workers "Profile of Charles Bakkabulindi, Member of Parliament, Workers' Represantive, Workers District".] ''parliament.go.ug''. Parliament of Uganda). Archived from the original on 2006-10-15.</ref> == '''Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese''' == Ekikuru kye aine omu by'obwegyese bw'ahaiguru n'ekya Diploma omu Electrical Engineering, eki yaatungire omuri 1985, kuruga omu Uganda Polytechnic Kyambogo, kimwe aha bitongore ebirikukora Yunivasite ya Kyambogo. Akagyenda yaatunga diguri ya Bachelor of Arts omu Adult and Community Education, eyaatungirwe omuri 2006, kuruga omu Makerere University, Yunivasite ya Uganda erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omu by'abantu boona. Omuri 2007, akaheebwa Postgraduate Diploma omu Public Administration, kuruga omu Uganda Management Institute. Diguri ye eya Master of Arts omu Management Studies ekahairwe omuri 2006, nawe kuruga omu UMI.<ref name=":1" /> == '''omurimo''' == Ahagati ya 1994 na 1996, akakora nk'omujwekyerwa omu kibiina ekya Constituent Assembly ekyahandiikire kandi kyahinguza engyenderwaho y'eihanga eya 1995 eya Uganda. Omuri 1996, akatooranwa kuheereza omu ishengyero rya Uganda nk'omujwekyerwa w'abakozi, omwanya ogu atwire ariho kuruga obwo. Kandi omuri 1996, akatooranwa nk'omukuru w'eihanga ow'ekibiina kya Uganda Beverage, Tobacco and Allied Worker's Union, omwanya ogu agumire aine n'obunaku obu. Omuri 2005, akatooranwa nk'omuhwezi wa minisita w'eby'emizaano. Niwe ari omu mwanya ogwo omu kakiiko ka gavumenti, nk'oku kyabaire kiri omu Kwakashatu 2015.<ref name=":1" /> Bakkabulindi ashweirwe. Naagambwa ngu naakunda kuhurikiriza ebyeshongoro, okushoma, okukuratira eby'obutegyeki n'okureeba emizaano.[citation needed] == '''Reeba nawe''' == * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda * Government of Uganda == Eby'okureeberaho == hwjp0emyaye7tqxeledm6ce9bxwhq7a 7362244 7362243 2026-10-14T04:28:05Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362244 wikitext text/x-wiki '''Charles Bakkabulindi''' (akazaarwa ebiro 25 Okwaikumi na kumwe 1959) n'omunyabyabutegyeki Omunayuganda. Obwahati akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'emizaano omu kakiiko ka Uganda, Hamsom Obua akamukurataho. Akatooranwa omu mwanya ogwo omuri 2005.<ref>Muziransa, Makhtum (3 March 2015)[http://www.monitor.co.ug/Sports/Boxing/Bakkabulindi-bounces--continues-divide-opinion-/-/690270/2640510/-/hemn6x/-/index.html . "Bakkabulindi Bounces Back, Continues To Divide Opinion"]. ''Daily Monitor (Kampala)''. Retrieved 4 March 2015.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko aka 1 Okwamukaaga 2006,<ref>Mukasa, Henry (2 June 2006). [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/501695 "Cabinet Ministries Allocated"]. ''New Vision (Kampala)''. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 4 March 2015.</ref>, 16 Okwakabiri omuri 2009,<ref>[https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 18 February 2009".] ''New Vision (Kampala)''. 18 February 2009. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 4 March 2015.</ref>, okwa 27 Okwakataano 2011,<ref>[https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments "Comprehensive List of New Cabinet Appointments & Dropped Ministers".] Facebook.com. 27 May 2011. Retrieved 4 March 2015.</ref>, hamwe n'okwa 1 Okwa kashatu 2015<ref>[http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 1 March 2015"] (PDF). ''Daily Monitor (Kampala)''. 1 March 2015. Archived from the original (PDF) on 9 July 2017. Retrieved 4 March 2015.</ref> akaguma aine omwanya gwe omu kakiiko. Kandi niwe memba w'eishengyero orikujwekyera abakozi.<ref name=":1">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=41&const=Workers%27+Represantive&dist_id=74&distname=Workers "Profile of Charles Bakkabulindi, Member of Parliament, Workers' Represantive, Workers District".] ''parliament.go.ug''. Parliament of Uganda). Archived from the original on 2006-10-15.</ref> == '''Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese''' == Ekikuru kye aine omu by'obwegyese bw'ahaiguru n'ekya Diploma omu Electrical Engineering, eki yaatungire omuri 1985, kuruga omu Uganda Polytechnic Kyambogo, kimwe aha bitongore ebirikukora Yunivasite ya Kyambogo. Akagyenda yaatunga diguri ya Bachelor of Arts omu Adult and Community Education, eyaatungirwe omuri 2006, kuruga omu Makerere University, Yunivasite ya Uganda erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omu by'abantu boona. Omuri 2007, akaheebwa Postgraduate Diploma omu Public Administration, kuruga omuri Uganda Management Institute. Diguri ye eya Master of Arts omu Management Studies ekahairwe omuri 2006, nawe kuruga omu UMI.<ref name=":1" /> == '''omurimo''' == Ahagati ya 1994 na 1996, akakora nk'omujwekyerwa omu kibiina ekya Constituent Assembly ekyahandiikire kandi kyahinguza engyenderwaho y'eihanga eya 1995 eya Uganda. Omuri 1996, akatooranwa kuheereza omu ishengyero rya Uganda nk'omujwekyerwa w'abakozi, omwanya ogu atwire ariho kuruga obwo. Kandi omuri 1996, akatooranwa nk'omukuru w'eihanga ow'ekibiina kya Uganda Beverage, Tobacco and Allied Worker's Union, omwanya ogu agumire aine n'obunaku obu. Omuri 2005, akatooranwa nk'omuhwezi wa minisita w'eby'emizaano. Niwe ari omu mwanya ogwo omu kakiiko ka gavumenti, nk'oku kyabaire kiri omu Kwakashatu 2015.<ref name=":1" /> Bakkabulindi ashweirwe. Naagambwa ngu naakunda kuhurikiriza ebyeshongoro, okushoma, okukuratira eby'obutegyeki n'okureeba emizaano.[citation needed] == '''Reeba nawe''' == * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda * Government of Uganda == Eby'okureeberaho == i265nn59lzg9nlkv5feogkc981d4rf7 7362245 7362244 2026-10-14T04:28:27Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362245 wikitext text/x-wiki '''Charles Bakkabulindi''' (akazaarwa ebiro 25 Okwaikumi na kumwe 1959) n'omunyabyabutegyeki Omunayuganda. Obwahati akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'emizaano omu kakiiko ka Uganda, Hamsom Obua akamukurataho. Akatooranwa omu mwanya ogwo omuri 2005.<ref>Muziransa, Makhtum (3 March 2015)[http://www.monitor.co.ug/Sports/Boxing/Bakkabulindi-bounces--continues-divide-opinion-/-/690270/2640510/-/hemn6x/-/index.html . "Bakkabulindi Bounces Back, Continues To Divide Opinion"]. ''Daily Monitor (Kampala)''. Retrieved 4 March 2015.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko aka 1 Okwamukaaga 2006,<ref>Mukasa, Henry (2 June 2006). [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/501695 "Cabinet Ministries Allocated"]. ''New Vision (Kampala)''. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 4 March 2015.</ref>, 16 Okwakabiri omuri 2009,<ref>[https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 18 February 2009".] ''New Vision (Kampala)''. 18 February 2009. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 4 March 2015.</ref>, okwa 27 Okwakataano 2011,<ref>[https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments "Comprehensive List of New Cabinet Appointments & Dropped Ministers".] Facebook.com. 27 May 2011. Retrieved 4 March 2015.</ref>, hamwe n'okwa 1 Okwa kashatu 2015<ref>[http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 1 March 2015"] (PDF). ''Daily Monitor (Kampala)''. 1 March 2015. Archived from the original (PDF) on 9 July 2017. Retrieved 4 March 2015.</ref> akaguma aine omwanya gwe omu kakiiko. Kandi niwe memba w'eishengyero orikujwekyera abakozi.<ref name=":1">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=41&const=Workers%27+Represantive&dist_id=74&distname=Workers "Profile of Charles Bakkabulindi, Member of Parliament, Workers' Represantive, Workers District".] ''parliament.go.ug''. Parliament of Uganda). Archived from the original on 2006-10-15.</ref> == '''Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese''' == Ekikuru kye aine omu by'obwegyese bw'ahaiguru n'ekya Diploma omu Electrical Engineering, eki yaatungire omuri 1985, kuruga omu Uganda Polytechnic Kyambogo, kimwe aha bitongore ebirikukora Yunivasite ya Kyambogo. Akagyenda yaatunga diguri ya Bachelor of Arts omu Adult and Community Education, eyaatungirwe omuri 2006, kuruga omu Makerere University, Yunivasite ya Uganda erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omu by'abantu boona. Omuri 2007, akaheebwa Postgraduate Diploma omu Public Administration, kuruga omuri Uganda Management Institute. Diguri ye eya Master of Arts omu Management Studies ekahairwe omuri 2006, nawe kuruga omu UMI.<ref name=":1" /> == '''omurimo''' == Ahagati ya 1994 na 1996, akakora nk'omujwekyerwa omu kibiina ekya Constituent Assembly ekyahandiikire kandi kyahinguza engyenderwaho y'eihanga eya 1995 eya Uganda. Omuri 1996, akatooranwa kuheereza omu ishengyero rya Uganda nk'omujwekyerwa w'abakozi, omwanya ogu atwire ariho kuruga obwo. Kandi omuri 1996, akatooranwa nk'omukuru w'eihanga ow'ekibiina kya Uganda Beverage, Tobacco and Allied Worker's Union, omwanya ogu agumire aine n'obunaku obu. Omuri 2005, akatooranwa nk'omuhwezi wa minisita w'eby'emizaano. Niwe ari omu mwanya ogwo omu kakiiko ka gavumenti, nk'oku kyabaire kiri omu Kwakashatu omuri 2015.<ref name=":1" /> Bakkabulindi ashweirwe. Naagambwa ngu naakunda kuhurikiriza ebyeshongoro, okushoma, okukuratira eby'obutegyeki n'okureeba emizaano.[citation needed] == '''Reeba nawe''' == * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda * Government of Uganda == Eby'okureeberaho == oe7hb03r3yzptwbl704b3zqpwbsxyvv 7362247 7362245 2026-10-14T04:28:56Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362247 wikitext text/x-wiki '''Charles Bakkabulindi''' (akazaarwa ebiro 25 Okwaikumi na kumwe 1959) n'omunyabyabutegyeki Omunayuganda. Obwahati akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'emizaano omu kakiiko ka Uganda, Hamsom Obua akamukurataho. Akatooranwa omu mwanya ogwo omuri 2005.<ref>Muziransa, Makhtum (3 March 2015)[http://www.monitor.co.ug/Sports/Boxing/Bakkabulindi-bounces--continues-divide-opinion-/-/690270/2640510/-/hemn6x/-/index.html . "Bakkabulindi Bounces Back, Continues To Divide Opinion"]. ''Daily Monitor (Kampala)''. Retrieved 4 March 2015.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko aka 1 Okwamukaaga 2006,<ref>Mukasa, Henry (2 June 2006). [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/501695 "Cabinet Ministries Allocated"]. ''New Vision (Kampala)''. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 4 March 2015.</ref>, 16 Okwakabiri omuri 2009,<ref>[https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 18 February 2009".] ''New Vision (Kampala)''. 18 February 2009. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 4 March 2015.</ref>, okwa 27 Okwakataano 2011,<ref>[https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments "Comprehensive List of New Cabinet Appointments & Dropped Ministers".] Facebook.com. 27 May 2011. Retrieved 4 March 2015.</ref>, hamwe n'okwa 1 Okwa kashatu 2015<ref>[http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 1 March 2015"] (PDF). ''Daily Monitor (Kampala)''. 1 March 2015. Archived from the original (PDF) on 9 July 2017. Retrieved 4 March 2015.</ref> akaguma aine omwanya gwe omu kakiiko. Kandi niwe memba w'eishengyero orikujwekyera abakozi.<ref name=":1">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=41&const=Workers%27+Represantive&dist_id=74&distname=Workers "Profile of Charles Bakkabulindi, Member of Parliament, Workers' Represantive, Workers District".] ''parliament.go.ug''. Parliament of Uganda). Archived from the original on 2006-10-15.</ref> == '''Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese''' == Ekikuru kye aine omu by'obwegyese bw'ahaiguru n'ekya Diploma omu Electrical Engineering, eki yaatungire omuri 1985, kuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, kimwe aha bitongore ebirikukora Yunivasite ya Kyambogo. Akagyenda yaatunga diguri ya Bachelor of Arts omu Adult and Community Education, eyaatungirwe omuri 2006, kuruga omu Makerere University, Yunivasite ya Uganda erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omu by'abantu boona. Omuri 2007, akaheebwa Postgraduate Diploma omu Public Administration, kuruga omuri Uganda Management Institute. Diguri ye eya Master of Arts omu Management Studies ekahairwe omuri 2006, nawe kuruga omu UMI.<ref name=":1" /> == '''omurimo''' == Ahagati ya 1994 na 1996, akakora nk'omujwekyerwa omu kibiina ekya Constituent Assembly ekyahandiikire kandi kyahinguza engyenderwaho y'eihanga eya 1995 eya Uganda. Omuri 1996, akatooranwa kuheereza omu ishengyero rya Uganda nk'omujwekyerwa w'abakozi, omwanya ogu atwire ariho kuruga obwo. Kandi omuri 1996, akatooranwa nk'omukuru w'eihanga ow'ekibiina kya Uganda Beverage, Tobacco and Allied Worker's Union, omwanya ogu agumire aine n'obunaku obu. Omuri 2005, akatooranwa nk'omuhwezi wa minisita w'eby'emizaano. Niwe ari omu mwanya ogwo omu kakiiko ka gavumenti, nk'oku kyabaire kiri omu Kwakashatu omuri 2015.<ref name=":1" /> Bakkabulindi ashweirwe. Naagambwa ngu naakunda kuhurikiriza ebyeshongoro, okushoma, okukuratira eby'obutegyeki n'okureeba emizaano.[citation needed] == '''Reeba nawe''' == * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda * Government of Uganda == Eby'okureeberaho == tqdlay3geol6z6eg6pombac15t4cfac 7362248 7362247 2026-10-14T04:29:15Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362248 wikitext text/x-wiki '''Charles Bakkabulindi''' (akazaarwa ebiro 25 Okwaikumi na kumwe 1959) n'omunyabyabutegyeki Omunayuganda. Obwahati akaba ari minisita w'eihanga ow'eby'emizaano omu kakiiko ka Uganda, Hamsom Obua akamukurataho. Akatooranwa omu mwanya ogwo omuri 2005.<ref>Muziransa, Makhtum (3 March 2015)[http://www.monitor.co.ug/Sports/Boxing/Bakkabulindi-bounces--continues-divide-opinion-/-/690270/2640510/-/hemn6x/-/index.html . "Bakkabulindi Bounces Back, Continues To Divide Opinion"]. ''Daily Monitor (Kampala)''. Retrieved 4 March 2015.</ref> Omu kuhindura abantu omu kakiiko aka 1 Okwamukaaga omuri 2006,<ref>Mukasa, Henry (2 June 2006). [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/501695 "Cabinet Ministries Allocated"]. ''New Vision (Kampala)''. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 4 March 2015.</ref>, 16 Okwakabiri omuri 2009,<ref>[https://web.archive.org/web/20170709092825/http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 18 February 2009".] ''New Vision (Kampala)''. 18 February 2009. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 4 March 2015.</ref>, okwa 27 Okwakataano omuri 2011,<ref>[https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&comments "Comprehensive List of New Cabinet Appointments & Dropped Ministers".] Facebook.com. 27 May 2011. Retrieved 4 March 2015.</ref>, hamwe n'okwa 1 Okwa kashatu 2015<ref>[http://www.monitor.co.ug/blob/view/-/2639388/data/956667/-/oq6gpdz/-/cabinet.pdf "Full Cabinet List As At 1 March 2015"] (PDF). ''Daily Monitor (Kampala)''. 1 March 2015. Archived from the original (PDF) on 9 July 2017. Retrieved 4 March 2015.</ref> akaguma aine omwanya gwe omu kakiiko. Kandi niwe memba w'eishengyero orikujwekyera abakozi.<ref name=":1">[http://www.parliament.go.ug/mpdata/mps.hei?p=f&n=t&details=t&j=41&const=Workers%27+Represantive&dist_id=74&distname=Workers "Profile of Charles Bakkabulindi, Member of Parliament, Workers' Represantive, Workers District".] ''parliament.go.ug''. Parliament of Uganda). Archived from the original on 2006-10-15.</ref> == '''Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese''' == Ekikuru kye aine omu by'obwegyese bw'ahaiguru n'ekya Diploma omu Electrical Engineering, eki yaatungire omuri 1985, kuruga omuri Uganda Polytechnic Kyambogo, kimwe aha bitongore ebirikukora Yunivasite ya Kyambogo. Akagyenda yaatunga diguri ya Bachelor of Arts omu Adult and Community Education, eyaatungirwe omuri 2006, kuruga omu Makerere University, Yunivasite ya Uganda erikukirayo obukuru kandi erikukirayo obuhango omu by'abantu boona. Omuri 2007, akaheebwa Postgraduate Diploma omu Public Administration, kuruga omuri Uganda Management Institute. Diguri ye eya Master of Arts omu Management Studies ekahairwe omuri 2006, nawe kuruga omu UMI.<ref name=":1" /> == '''omurimo''' == Ahagati ya 1994 na 1996, akakora nk'omujwekyerwa omu kibiina ekya Constituent Assembly ekyahandiikire kandi kyahinguza engyenderwaho y'eihanga eya 1995 eya Uganda. Omuri 1996, akatooranwa kuheereza omu ishengyero rya Uganda nk'omujwekyerwa w'abakozi, omwanya ogu atwire ariho kuruga obwo. Kandi omuri 1996, akatooranwa nk'omukuru w'eihanga ow'ekibiina kya Uganda Beverage, Tobacco and Allied Worker's Union, omwanya ogu agumire aine n'obunaku obu. Omuri 2005, akatooranwa nk'omuhwezi wa minisita w'eby'emizaano. Niwe ari omu mwanya ogwo omu kakiiko ka gavumenti, nk'oku kyabaire kiri omu Kwakashatu omuri 2015.<ref name=":1" /> Bakkabulindi ashweirwe. Naagambwa ngu naakunda kuhurikiriza ebyeshongoro, okushoma, okukuratira eby'obutegyeki n'okureeba emizaano.[citation needed] == '''Reeba nawe''' == * Cabinet of Uganda * Parliament of Uganda * Government of Uganda == Eby'okureeberaho == f9arspf4b7tdasa7vbk5e9gtd1jt7q0 0 3825086 7362250 7361705 2026-10-14T04:43:52Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362250 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga 2004 kuhisya Okwakana 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga 30 Okwamukaaga 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == 3f5x1v6151w7ctcx84oiws8fi19fixd 7362251 7362250 2026-10-14T04:44:08Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362251 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri omuri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga 2004 kuhisya Okwakana 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga 30 Okwamukaaga 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == skhmjmn49ao7lwcl2fe2be3brmb1kh2 7362252 7362251 2026-10-14T04:44:50Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362252 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri omuri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga 2004 kuhisya Okwakana 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga ebiro 30 Okwamukaaga omuri 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == 1mt67i8hzhj58ptm4m5u4bgfay5khkz 7362253 7362252 2026-10-14T04:45:10Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362253 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri omuri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga omuri 2004 kuhisya Okwakana omuri 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga ebiro 30 Okwamukaaga omuri 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == nrml0cur5ovch2c9fwgcv9jce0so0ht 7362254 7362253 2026-10-14T04:45:28Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362254 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri omuri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga omuri 2004 kuhisya Okwakana omuri 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana omuri 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga ebiro 30 Okwamukaaga omuri 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == 16s11yt2x5v9y2ub0tmnvamsj1193ur 7362255 7362254 2026-10-14T04:45:50Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362255 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri omuri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga omuri 2004 kuhisya Okwakana omuri 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana omuri 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga ebiro 30 Okwamukaaga omuri 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri omuri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju omuri 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == 1ts2q3f616iylno51ufz4zpmy32vqyb 7362256 7362255 2026-10-14T04:46:13Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362256 wikitext text/x-wiki '''Edigold Monday''' n'omubazi w'ebitabo omuri Uganda, omukazi w'eby'obushubuzi, omwebembezi wa banka, kandi omwegyesa. Niwe mukuru w'eihanga rya Uganda omu kitongore kya Sparkassen-Finanzgruppe ekirikukwatanisa omu mahanga goona (German: Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.V.)., kuruga Okwaikumi na ibiri omuri 2018.<ref name=":1">Edigold Monday (5 December 2019). [https://www.linkedin.com/in/edigold-monday-469626112/ "Profile of Edigold Monday"]. LinkedIn.com. Retrieved 5 December 2019</ref> Enyimaho, akaba ari mukuru w'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya Commercial Bank of Africa (Rwanda),<ref>Abraham Rumanzi (20 August 2014). [http://www.hope-mag.com/index.php?com=news&option=read&ca=1&a=1715 "Crane Bank Opens In Rwanda, Promises Traders Exclusive Financial Services".] Kigali: Hope Magazine. Retrieved 20 October 2016</ref>banka y'eby'obushubuzi erikwikirizibwa.<ref>BNR (31 December 2015). [https://web.archive.org/web/20161021012805/http://www.bnr.rw/fileadmin/AllDepartment/FinancialStability/BankingSupervision/List_of_licensed_banks_2015.pdf "List of Licensed Banks"] (PDF). Kigali: National Bank of Rwanda (BNR). Archived from the original (PDF) on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Atakabaireho ekyo, akakora nk'omukuru w'okureeberera Bank of Africa (Uganda). Monday niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kugira omwanya gw'okureeberera hamwe na mukuru w'ekitongore kya BOA-Uganda kandi nawe niwe yaabaire omukazi w'okubanza omu Uganda kuheereza nk'omukuru w'ekitongore ky'eby'obushubuzi omu byafaayo by'eihanga.[7] == Obwegyese == Monday akaikirizibwa omu yunivasite ya Makerere omuri 1984, yaamara emishomo ye omuri 1987,<ref>National Politics (8 March 2011). [http://www.monitor.co.ug/News/National/-/688334/1120990/-/c41w9mz/-/index.html "Today's Uganda Top Fifty Women Movers"]. Daily Monitor. Kampala. Retrieved 2 August 2014.</ref> aine diguri ya Bachelor of Arts omu by'entaasya hamwe n'eby'obwegyese. Niwe mubazi w'ebitabo owahairwe obukugu, arikwikirizibwa ekibiina kya Association of Chartered Certified Accountants. Diguri ye eya kabiri ni Master of Business Administration, ei yaatungire kuruga omu yunivasite ya Heriot-Watt. Akashoma emishomo mingi endiijo y'eby'obushubuzi, okwebembera hamwe n'ebya banka, kurugiirira aha bihandiiko bye ebiri aha mitimbagano.<ref name=":1" /> == Omurimo == Monday akaba omubazi w'ebitabo omuri 1994, arikutandika nk'omubazi w'ebitabo orikutendekwa aha Centenary Bank. Kumara emyaka, akaimuka kuhika aha mwanya gwa chief internal auditor aha Centenary Bank omuri 2001. Omuri 2004 akaruga Centenary yaaza omu Uganda Wildlife Authority, nk'omukuru w'eby'esente hamwe n'okwebembera, kuruga Okwamukaaga omuri 2004 kuhisya Okwakana omuri 2007.<ref name=":1" /><ref name=":2">Jeff Mbanga (7 January 2009). [https://web.archive.org/web/20161021002819/http://www.observer.ug/lifestyle/sizzling-faith/38-business/business/2064-the-women-to-watch-in-2009 "The Women to Watch in 2009]". The Observer (Uganda). Kampala. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 20 October 2016.</ref> Bwanyima akaza omu Commercial Microfinance (CMF), ekitongore kya Tier II microfinance, yaayimuka kuhika aha mwanya gwa executive director. Obu Industrial and General Insurance Company Plc. ya Nigeria yaatunga CMF omuri 2008, yaahindura eiziina ry'ekitongore erya Global Trust Bank, Monday akakorera kakye nk'omukuru w'ekitongore atakatandikire kuza omu BOA-Uganda. Omuri 2009, akatooranwa kuheereza nk'orikukora nk'omukuru w'ekitongore aha BOA-Uganda. Akahamibwa omu mwanya ogwo omu Kwaikumi na ibiri omuri 2010, omwanya ogu yaagumiremu kuhisya obu yaarekura omurimo omu Kwakana omuri 2014.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Okuruga ebiro 30 Okwamukaaga omuri 2014, Monday akakora nk'omukuru w'ekitongore/CEO wa Crane Bank Rwanda Limited. Obu Commercial Bank of Africa (Rwanda) yaatunga Crane Bank Rwanda, ebiro 21 Okwakabiri omuri 2018, Monday akaba mukuru w'ekitongore kisya.<ref>Mutegi, Mugambi (21 March 2018). [https://www.theeastafrican.co.ke/business/CBA-takes-over-Rwanda-bank/2560-4350788-g6743tz/index.html "CBA takes over Rwanda bank after closing $9.69 million buyout".] The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 28 April 2018.</ref><ref>AWFP (28 April 2018). [http://awfpnairobi2018.com/speakers/2018-speakers/ "AWFP Nairobi 2018: Awards & Annual Conference: Speakers: Edigold Monday, Managing Director, CBA Rwanda".] Nairobi: African Women in Fintech & Payments (AWFP). Retrieved 28 April 2018.[permanent dead link]</ref> Omu Kwa mushanju omuri 2018, CBA Rwanda ekatoorana Lina Higiro nk'omukuru w'ekitongore omusya, arikugarukamu Monday.<ref>Collin Mwai (9 July 2018[https://allafrica.com/stories/201807100104.html ). "Rwanda: Career Moves - CBA Bank Rwanda Gets New CEO"] (via AllAfrica.com). New Times (Rwanda). Kigali. Retrieved 7 March 2020.</ref> == Eby'okureeberaho == 982gx4rf1oqa99s7u78ifn3990d8f9l 0 3825089 7361740 7361736 2026-10-13T12:09:51Z Brenda Namulinda 2608960 7361740 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured". ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.[3][4] Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.[5][6] == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] plcx3621mwgyuuehz5fs6qpjw88g154 7361742 7361740 2026-10-13T12:10:15Z Brenda Namulinda 2608960 7361742 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.[3][4] Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.[5][6] == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] t2e2cogsjy0fp2u0ecnzzhtk6uwmpbk 7361792 7361742 2026-10-13T12:56:51Z Brenda Namulinda 2608960 7361792 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole". Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.[5][6] == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] dc462iu72vgh11s360p1efqr4657wwi 7361793 7361792 2026-10-13T12:57:18Z Brenda Namulinda 2608960 7361793 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.[5][6] == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] fqlyfiyxqknrq5uxgr7igafows4fpfb 7361795 7361793 2026-10-13T12:57:39Z Brenda Namulinda 2608960 7361795 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>"Busoga United: We wish Tongo Po well". The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.[5][6] == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] e18r9vqrc3aeow7t1wrsfkmhqhed4o0 7361796 7361795 2026-10-13T12:58:08Z Brenda Namulinda 2608960 7361796 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.[5][6] == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] qyrwkxqm824ctjlhk1mbhekky58wieb 7361797 7361796 2026-10-13T12:58:32Z Brenda Namulinda 2608960 7361797 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club". Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] bu6xwp5zywkggk0hx1n9szvhztxfm54 7361799 7361797 2026-10-13T12:58:59Z Brenda Namulinda 2608960 7361799 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] p2rbyrutdlay5mrs0j2nsrcqt1tmbzs 7361801 7361799 2026-10-13T12:59:20Z Brenda Namulinda 2608960 7361801 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move". Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] p0ahzaphcjodiybtqdjf1t2xwnrhojc 7361802 7361801 2026-10-13T12:59:41Z Brenda Namulinda 2608960 7361802 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu SC Villa, Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] q8uvp7gj15zimhbdm27bb3kanw5xas9 7361804 7361802 2026-10-13T13:00:05Z Brenda Namulinda 2608960 7361804 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu Uganda Premier League nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] o4si5ybfrfd796wy5wqd6dfo6gr91xt 7361805 7361804 2026-10-13T13:00:22Z Brenda Namulinda 2608960 7361805 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha Busoga United, ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] aklftnffqickki28lm346gty79hpr7v 7361806 7361805 2026-10-13T13:00:52Z Brenda Namulinda 2608960 7361806 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.[7][8] == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] gkixcu1d6exlc57580924act1d998c3 7361807 7361806 2026-10-13T13:01:24Z Brenda Namulinda 2608960 7361807 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.<ref>Kiyonga, Ismael (2023-07-04). "Bagoole regrets past mistakes on return to Vipers SC". Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ekd98tcg7v1ndpspidip6od1byyw9hx 7361808 7361807 2026-10-13T13:01:53Z Brenda Namulinda 2608960 7361808 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.<ref>Kiyonga, Ismael (2023-07-04). [https://kawowo.com/2023/07/04/bagoole-regrets-past-mistakes-on-return-to-vipers-sc/ "Bagoole regrets past mistakes on return to Vipers SC"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ecxn12wvtvnso8776vljsa4107lxfrw 7361809 7361808 2026-10-13T13:02:14Z Brenda Namulinda 2608960 7361809 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.<ref>Kiyonga, Ismael (2023-07-04). [https://kawowo.com/2023/07/04/bagoole-regrets-past-mistakes-on-return-to-vipers-sc/ "Bagoole regrets past mistakes on return to Vipers SC"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Abdusalam, Kigozi (2020-08-15). "Vipers Unveil Midfielder David Bagoole". ChimpReports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 9eothktiyyuyexz31o0paemyzaz443k 7361810 7361809 2026-10-13T13:02:34Z Brenda Namulinda 2608960 7361810 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.<ref>Kiyonga, Ismael (2023-07-04). [https://kawowo.com/2023/07/04/bagoole-regrets-past-mistakes-on-return-to-vipers-sc/ "Bagoole regrets past mistakes on return to Vipers SC"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Abdusalam, Kigozi (2020-08-15). [https://chimpreports.com/vipers-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers Unveil Midfielder David Bagoole".] ChimpReports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.[9] == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] jvi262nsbfa44le7slg690rpqxabj7r 7361811 7361810 2026-10-13T13:03:10Z Brenda Namulinda 2608960 7361811 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.<ref>Kiyonga, Ismael (2023-07-04). [https://kawowo.com/2023/07/04/bagoole-regrets-past-mistakes-on-return-to-vipers-sc/ "Bagoole regrets past mistakes on return to Vipers SC"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Abdusalam, Kigozi (2020-08-15). [https://chimpreports.com/vipers-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers Unveil Midfielder David Bagoole".] ChimpReports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.<ref>"David Bagoole, 26? Ugandan footballer's age raises eyebrows on social media - News - Nogomania". en.nogomania.com. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 82clbszarw1t1kwgbcx50qy77raza1u 7361812 7361811 2026-10-13T13:03:37Z Brenda Namulinda 2608960 7361812 wikitext text/x-wiki David Bagoole (owazairwe Apuri 4, 1998) n'omuzaani w'omupiira omukugu kuruga [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] orikuzaana nk'omuzaani w'ahagati arikuteera goora omu Wakiso Giants FC. Naamanywa munonga ahabw'obwire bwe na [[Wp/nyn/Vipers SC|Vipers SC,]] kimwe aha kiraabu z'omupiira ezirikukirayo oburungi omu Uganda. Arikwetwa "Tong Po" hamwe na "The Animal," Bagoole naasiimwa ahabw'amaani ge, okwiruka kw'omupiira, hamwe n'okuhika kw'okuhikaana.<ref>Sports, Pulse (2023-06-23). [https://www.pulsesports.ug/football/story/david-bagoole-returns-to-vipers-2023062311164123837 "David Bagoole returns to Vipers"]. ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30. </ref> == Amagara g'obuto hamwe n'eby'obwegyese == Bagoole akazaarwa okwakana 4, 1998, omuri Busembatia, Uganda, ahu yaatandikire kuzaana omupiira ari muto. Akatandika omurimo gwe aha kiraabu y'omuka ye, Busembatia Town Council. David Bagoole niwe murumuna w'omugyenzi Johnson Bagoole, owaabaireho omuzaani wa Uganda Cranes.<ref>Sports, Pulse (2023-07-02). [https://www.pulsesports.ug/football/story/tong-po-bagooles-return-to-vipers-secured-2023070214514543256 "Tong Po Bagoole's return to Vipers secured".] ''Pulse Sports Uganda''. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omurimo gw'ekibiina == Orugyendo rwa Bagoole orw'obukugu rukatandika na Busembatia Town Council. Akakurataho yaazaana omu kiraabu nyingi za Uganda, otwariiremu [[Wp/nyn/SC Villa|SC Villa]], Police FC, hamwe na Baza Holdings. Omuri 2015, akaza Kenya kuza omuri Sofapaka atakatandikire kukora endagaano na La Passe omuri Seychelles omuri 2016. Bwanyima y'okugaruka Uganda omuri 2017, Bagoole akaza omuri BUL FC kandi bwanyima yaaba aine obwire bukye na OC Bukavu Dawa eya DR Congo. Omuri 2019, akata omukono aha [[Wp/nyn/Busoga United FC|Busoga United,]] ahu yaazaanire kuhisya obu siizoni ya 2019–20 yaahendera ahonaaho ahabw'endwara ya COVID-19.<ref>Isabirye, David (2020-08-14). [https://kawowo.com/2020/08/14/vipers-officially-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers officially unveil midfielder David Bagoole".] Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>[https://thetouchlinesports.com/busoga-united-we-wish-tongo-po-well/ "Busoga United: We wish Tongo Po well"]. The Touchline Sports. 2020-08-14. Retrieved 2024-11-30.</ref> Okwamunaana 14, 2020, Vipers SC ekashohoza Bagoole nk'omuzani waabo omusya ahansi y'omutendeki mukuru Fred Kajoba Kisitu. Omuri 2023, Bagoole akaza omuri Wakiso Giants FC, yaagumizamu n'omurimo gwe omu [[Wp/nyn/Uganda Premier League|Uganda Premier League]] nk'omuteebi w'amaani.<ref>Kule, Edwin Kyle (2023-06-22). [https://kawowo.com/2023/06/22/transfers-bagoole-agrees-terms-to-join-former-club/ "Transfers: Bagoole agrees terms to join former club"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Admin (2020-08-14). [https://sportsnation.co.ug/2020/08/14/bagoole-sets-target-after-completing-vipers-move/ "Bagoole Sets Target After Completing Vipers Move".] Live from ground. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Omuringo gw'okuzaana == Bagoole naamanywa ahabw'omuringo gwe gw'okuzaana ogurikwetegyerezibwa, obwire obwingi arikukwata emyanya mingi y'ekishaaha. Naakora kurungi omu kuteera omupiira hamwe n'okuhayo okuhikaana okuhikire omu myanya etari emwe n'emwe. Eiziina rye ery'ekicweeka, "Tong Po," nirigamba aha bumanzi bwe hamwe n'obukugu bwe omu kishaaha.<ref>Kiyonga, Ismael (2023-07-04). [https://kawowo.com/2023/07/04/bagoole-regrets-past-mistakes-on-return-to-vipers-sc/ "Bagoole regrets past mistakes on return to Vipers SC"]. Kawowo Sports. Retrieved 2024-11-30.</ref><ref>Abdusalam, Kigozi (2020-08-15). [https://chimpreports.com/vipers-unveil-midfielder-david-bagoole/ "Vipers Unveil Midfielder David Bagoole".] ChimpReports. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Okuhakana == Bagoole, omuzaani w'omu kishayi kyahagati, ahandiikirwe omu butongore nk'omuntu w'emyaka 26, owazairwe omuri 1998, kwonka abahagizi baingi boorekire okubanganisa kurugirira aha mureebekye gwe. Oihireho okuteebereza, ebihandiiko bye biragambwa ngu bikarabamu okukyebera kwona okurikwetengwa omuri Afirika, ekirikumuhamya nk'omuzaani w'emyaka 26.<ref>[https://en.nogomania.com/read/David-Bagoole-26-Ugandan-footballers-age-raises-eyebrows-on-social-media "David Bagoole, 26? Ugandan footballer's age raises eyebrows on social media - News - Nogomania]". en.nogomania.com. Retrieved 2024-11-30.</ref> == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 1cpywnr5d6mswz1ivqo4r63x0ksq6r3 14 3825094 7361739 2026-10-13T12:09:15Z Zakaria Tunsung 2586001 created category 7361739 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/Gaana Siinɩɛ Haaɩ Karɩmbʋjiihi]] ra1kj49sl31os7hbmm7eehee5jfjxu7 14 3825095 7361741 2026-10-13T12:09:55Z Zakaria Tunsung 2586001 created category 7361741 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/Gaana Karɩmbʋjiihi aŋ Tarɩ Kpɛjiihi]] 7ghuwhpxjhrbrmmo2k3ts3g7s35dxw4 14 3825096 7361743 2026-10-13T12:10:33Z Zakaria Tunsung 2586001 created category 7361743 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/Tamale, Gaana]] 9l7pntalshzmm8hyhudp6hdd6bo1jzt 14 3825097 7361746 2026-10-13T12:11:16Z Zakaria Tunsung 2586001 created category 7361746 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/Karɩmbʋjiihi baŋ mɛ a yuoni 1951]] 5dmag57zcr3rlbmd3h4pwj3zhpjxa07 14 3825098 7361748 2026-10-13T12:11:53Z Zakaria Tunsung 2586001 created category 7361748 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/Gaana Gɔmɩnaŋtɩ Karɩmbʋjiihi]] br1nmjx2tfi66o3d4to0ofiis5jjexd 14 3825099 7361750 2026-10-13T12:12:33Z Zakaria Tunsung 2586001 created category 7361750 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/1951 yuoni bʋŋmɩɛrɩhɩ a Gold Coast puoŋ]] pzcr91runrnv8331a3bytkoxsfs2tcq 2 3825100 7361771 2026-10-13T12:23:53Z Houseofmalva 2715997 House of Malva brings you contemporary western dresses that celebrate your individuality. From playful mini dresses and effortless brunch looks to statement party styles and vacation favourites, discover outfits for every mood and moment. Express yourself with flattering silhouettes, fresh colours and feminine details. House of Malva — Wear Your Vibe. 7361771 wikitext text/x-wiki '''Western Dresses for Women: Express Your Style with House of Malva''' Fashion is a personal expression of who you are and how you feel. Whether you are heading to brunch, planning a holiday, or getting ready for an evening celebration, the right dress can bring your look together. House of Malva celebrates this individuality with [western dresses for women](https://houseofmalva.in/) that blend contemporary style, feminine details, and versatile silhouettes. Find a Dress for Every Moment Your wardrobe should reflect the different moments in your life. Some days call for a relaxed outfit, while others deserve something bold and expressive. Western dresses offer plenty of room to explore both. A playful mini dress can be a lovely choice for a café outing, while a statement silhouette can set the mood for a party. For vacations, fresh colours and flowing shapes create an easy holiday look. House of Malva brings these styling possibilities together, helping you discover dresses that feel right for your plans and personality. Discover Details That Make a Difference Small design details can change the character of an outfit. A statement sleeve adds drama, a ruffled hem creates movement, and an interesting neckline draws attention to the upper silhouette. The House of Malva dress collection explores details such as puff sleeves, cold shoulders, bows, and ruffles. These elements bring variety to western dressing and give each style its own personality. Colour plays an equally expressive role. Black offers a classic starting point, while pink, maroon, teal, and orange introduce different moods. Choose a shade you love, then build your accessories around it. How to Style Western Dresses for Women Styling a dress does not need to be complicated. Start with the occasion and decide how relaxed or polished you want the final outfit to feel. For brunch, pair a mini dress with flats, a compact handbag, and delicate jewellery. For an evening event, try heels, statement earrings, and a simple clutch. On holiday, sandals and a woven bag can give your dress a relaxed finish. You can also experiment with layering. A denim jacket adds a casual touch, while a tailored blazer creates a more structured look. Repeating a dress with different accessories helps you enjoy more outfit combinations from your wardrobe. Choose a Style That Feels Like You When shopping for western dresses for women, consider more than the photograph. Look at the neckline, sleeve shape, length, and fit you prefer. Check the available product information and size guidance before choosing your size. Think about where you will wear the dress and which accessories you already own. A thoughtful choice makes it easier to create outfits you will enjoy wearing again. Wear Your Vibe with House of Malva House of Malva is about making room for your individual style. From brunch dates and birthday celebrations to holidays and evening plans, explore dresses that complement your moments. Browse the collection at [houseofmalva.in](https://houseofmalva.in/) and find your next favourite look. Make it your own through colour, styling, and the confidence you bring to it. House of Malva — Wear Your Vibe. 114n4osztwe6h5tt78e89vyjv1o4mfs 7361772 7361771 2026-10-13T12:25:46Z Houseofmalva 2715997 House of Malva brings you contemporary western dresses that celebrate your individuality. From playful mini dresses and effortless brunch looks to statement party styles and vacation favourites, discover outfits for every mood and moment. Express yourself with flattering silhouettes, fresh colours and feminine details. House of Malva — Wear Your Vibe. 7361772 wikitext text/x-wiki '''Western Dresses for Women: Express Your Style with House of Malva''' Fashion is a personal expression of who you are and how you feel. Whether you are heading to brunch, planning a holiday, or getting ready for an evening celebration, the right dress can bring your look together. House of Malva celebrates this individuality with [https://houseofmalva.in/ '''western dresses for women'''] that blend contemporary style, feminine details, and versatile silhouettes. Find a Dress for Every Moment Your wardrobe should reflect the different moments in your life. Some days call for a relaxed outfit, while others deserve something bold and expressive. Western dresses offer plenty of room to explore both. A playful mini dress can be a lovely choice for a café outing, while a statement silhouette can set the mood for a party. For vacations, fresh colours and flowing shapes create an easy holiday look. House of Malva brings these styling possibilities together, helping you discover dresses that feel right for your plans and personality. Discover Details That Make a Difference Small design details can change the character of an outfit. A statement sleeve adds drama, a ruffled hem creates movement, and an interesting neckline draws attention to the upper silhouette. The House of Malva dress collection explores details such as puff sleeves, cold shoulders, bows, and ruffles. These elements bring variety to western dressing and give each style its own personality. Colour plays an equally expressive role. Black offers a classic starting point, while pink, maroon, teal, and orange introduce different moods. Choose a shade you love, then build your accessories around it. How to Style Western Dresses for Women Styling a dress does not need to be complicated. Start with the occasion and decide how relaxed or polished you want the final outfit to feel. For brunch, pair a mini dress with flats, a compact handbag, and delicate jewellery. For an evening event, try heels, statement earrings, and a simple clutch. On holiday, sandals and a woven bag can give your dress a relaxed finish. You can also experiment with layering. A denim jacket adds a casual touch, while a tailored blazer creates a more structured look. Repeating a dress with different accessories helps you enjoy more outfit combinations from your wardrobe. Choose a Style That Feels Like You When shopping for western dresses for women, consider more than the photograph. Look at the neckline, sleeve shape, length, and fit you prefer. Check the available product information and size guidance before choosing your size. Think about where you will wear the dress and which accessories you already own. A thoughtful choice makes it easier to create outfits you will enjoy wearing again. Wear Your Vibe with House of Malva House of Malva is about making room for your individual style. From brunch dates and birthday celebrations to holidays and evening plans, explore dresses that complement your moments. Browse the collection at https://houseofmalva.in/ and find your next favourite look. Make it your own through colour, styling, and the confidence you bring to it. House of Malva — Wear Your Vibe. 23b83nqugn2tihauyxg437vo6as45mo 0 3825101 7361778 2026-10-13T12:34:35Z Miguelisnaka 2715473 Created page with "{{test wiki | status = tocreate | language = Timne | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }}" 7361778 wikitext text/x-wiki {{test wiki | status = tocreate | language = Timne | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} 0jidg2p41750c8p3y5zydfajcdq5dwr 0 3825102 7361779 2026-10-13T12:35:25Z Miguelisnaka 2715473 Created page with "<!-- MAIN HEADER BLOCK --> <div style="background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; padding:20px; text-align:center; margin-bottom:15px; border-radius:4px;"> <h1 style="border:none; margin:0; padding:0; font-size:28px;">Alakabo ka Wikipedia ka KʌThɛmne!</h1> <p style="margin:5px 0 0 0; font-size:16px; color:#54595d;">Arasfɛr akəbana ka Kətɛmne ka amfɔm mɔ sɔŋ bɛ kəgbal fɛrɛ fɛrɛ.</p> <p style="font-size:14px; margin-top:10px;">'''Special:Al..." 7361779 wikitext text/x-wiki <!-- MAIN HEADER BLOCK --> <div style="background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; padding:20px; text-align:center; margin-bottom:15px; border-radius:4px;"> <h1 style="border:none; margin:0; padding:0; font-size:28px;">Alakabo ka Wikipedia ka KʌThɛmne!</h1> <p style="margin:5px 0 0 0; font-size:16px; color:#54595d;">Arasfɛr akəbana ka Kətɛmne ka amfɔm mɔ sɔŋ bɛ kəgbal fɛrɛ fɛrɛ.</p> <p style="font-size:14px; margin-top:10px;">'''[[Special:AllPages/Wp/tem/|Kanth kəfɛn akana bɛ]]''' • '''[[Special:CreatePage|Gbal asfɛr afɛrɛ]]'''</p> </div> <!-- TWO-COLUMN LAYOUT --> {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:none;" | width="55%" valign="top" style="padding-right:10px;" | <!-- LEFT COLUMN: ARTICLE OF THE DAY / FEATURED CONTENT --> <div style="border:1px solid #c8ccd1; background:#ffffff; padding:15px; margin-bottom:15px; border-radius:4px;"> <h2 style="background:#e8ecef; margin:-15px -15px 15px -15px; padding:8px 15px; font-size:16px; border-bottom:1px solid #c8ccd1; border-top-left-radius:4px; border-top-right-radius:4px;">✨ Asfɛr o fɔts mɔ tɛna (Article of the Day)</h2> <p>'''[[Wp/tem/Sierra Leone|Sierra Leone]]''' o yia maraf ka marian mɔ fɔts afrika rəbəŋ... ''(Write your featured article text introduction here in Temne)''</p> <p style="text-align:right; font-size:12px;">'''[[Wp/tem/Sierra Leone|Fia kəlɛŋə sɔn...]]'''</p> </div> <!-- LEFT COLUMN SECTION 2: HOW TO CONTRIBUTE --> <div style="border:1px solid #c8ccd1; background:#ffffff; padding:15px; border-radius:4px;"> <h2 style="background:#e8ecef; margin:-15px -15px 15px -15px; padding:8px 15px; font-size:16px; border-bottom:1px solid #c8ccd1; border-top-left-radius:4px; border-top-right-radius:4px;">🛠️ Pa tɔ tɛnɛ mar mɔ (How you can help)</h2> <p>Te ba mar kəgbat Wikipedia ka Kətɛmne mɔ:</p> * Gbal asfɛr afɛrɛ ma tam mi tɔ kənɛi. * Gbat mafɔts mapɔŋ ma kəgbalɛ tɔ kəgbat sɔn. * [[Special:CreateAccount|Bi a-akaunt]] pa tɔ gbal tɔ lɔmɔ. </div> | width="45%" valign="top" style="padding-left:10px;" | <!-- RIGHT COLUMN: COMMUNITY PORTAL & NEWS --> <div style="border:1px solid #c8ccd1; background:#ffffff; padding:15px; margin-bottom:15px; border-radius:4px;"> <h2 style="background:#e8ecef; margin:-15px -15px 15px -15px; padding:8px 15px; font-size:16px; border-bottom:1px solid #c8ccd1; border-top-left-radius:4px; border-top-right-radius:4px;">📢 Anyas anyi pɔ tɛna (News & Community)</h2> <p>Mabir ma Wikipedia ka Kətɛmne ma yɛ sɔkɔ rəgbal:</p> * '''October 2026''': Mu bɔ kəgbal tɔ mapɔŋ mɔ asfɛr fɛrɛ fɛrɛ! * Gbat amfɔm mɔ lɔmɔ pa mɔ sɔŋ bɛ kəmar ra mu. </div> <!-- RIGHT COLUMN SECTION 2: CATEGORIES --> <div style="border:1px solid #c8ccd1; background:#ffffff; padding:15px; border-radius:4px;"> <h2 style="background:#e8ecef; margin:-15px -15px 15px -15px; padding:8px 15px; font-size:16px; border-bottom:1px solid #c8ccd1; border-top-left-radius:4px; border-top-right-radius:4px;">🗂️ Rəbɛp rəbana (Categories)</h2> <div style="column-count: 2; -moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2;"> * [[Category:Wp/tem/Kəra|Kəra (Culture)]] * [[Category:Wp/tem/Aras|Aras (Languages)]] * [[Category:Wp/tem/Rəbəŋ|Rəbəŋ (Geography)]] * [[Category:Wp/tem/Amfɔm|Amfɔm (People)]] * [[Category:Wp/tem/Ta-is|Ta-is (History)]] * [[Category:Wp/tem/Asiɛns|Asiɛns (Science)]] </div> </div> |} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ [[Category:Wp/tem]] r0ay07u4dp4c96em7r1ftt20waifh98 0 3825103 7361786 2026-10-13T12:37:39Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Zaaroo kaŋ ra Irkoy na ntabay hoo]] to [[Wp/ses/Zaaroo kaŋ ra ir koy ka ntabay hoo]]: Misspelled title 7361786 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/ses/Zaaroo kaŋ ra ir koy ka ntabay hoo]] t21vu7qt8tpo3iz6njivlt1sheaggqp 0 3825104 7361791 2026-10-13T12:43:36Z Miguelisnaka 2715473 Created page with "{{test wiki | status = tocreate | language = Selkup | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }}" 7361791 wikitext text/x-wiki {{test wiki | status = tocreate | language = Selkup | meta = <!-- is there a request on Meta-Wiki? --> }} ix5pyjg7mtlj62pqbduspy4wdrb4qux 3 3825105 7361794 2026-10-13T12:57:22Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7361794 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 12:57, 13 October 2026 (UTC) 6jl7e2gwfy7uvnr8b03db2qjn9nknni 0 3825106 7361798 2026-10-13T12:58:46Z Aryatungaa 2704892 Created page with "'''Samson Babi Mululu Kisekka ('''23 June 1912 – 25 October 1999) akaba ari omunyabyabutegyeki Omuganda owaabaire ari enganzi ya Uganda kuruga 1986 kuhisya 1991 kandi omuhwezi wa purezidenti wa Uganda ow'omurundi gwa kataano kuruga 1991 kuhisya 1994. Akakora nka dokita w'eby'amagara hamwe n'omujwekyerwa. Akaba aine akakwate kaingi na Yoweri Museveni. == Ebyafaayo == [1] Dr. Kisekka Samson akazaarwa omu mwebazyo gw'Orwakataano 23 June 1912 omuri Mengo, Kampala, Uganda..." 7361798 wikitext text/x-wiki '''Samson Babi Mululu Kisekka ('''23 June 1912 – 25 October 1999) akaba ari omunyabyabutegyeki Omuganda owaabaire ari enganzi ya Uganda kuruga 1986 kuhisya 1991 kandi omuhwezi wa purezidenti wa Uganda ow'omurundi gwa kataano kuruga 1991 kuhisya 1994. Akakora nka dokita w'eby'amagara hamwe n'omujwekyerwa. Akaba aine akakwate kaingi na Yoweri Museveni. == Ebyafaayo == [1] Dr. Kisekka Samson akazaarwa omu mwebazyo gw'Orwakataano 23 June 1912 omuri Mengo, Kampala, Uganda kandi akakurira haihi n'ekyabaire nikiza kuba ekibuga ekikuru ekya Uganda, Kampala. Omwana wa kashatu ahari batabani bataano bonka ba bazaire be, abarikukomooka omu ruganda rwa Lion orwa Buganda. Ishe akaba ari Paul M. Babikulya, omukuru wa Muluka, kandi nyina Yaeri N. Babikulya bakaba bari abarikwikiririza munonga omu kanisa ya Anglican. Aha myaka ikumi na mwenda yonka, Samson muto akatwarwa omu mashomero ga Kira na Ngogwe Central Schools hare n'eka ye omuri Nakifuma County. Bwanyima y'emyaka etaano, ahabw'okukora kwe okurungi, akaheebwa obuhwezi bw'okushoma kumara emyaka eshatu ahabw'eby'obwegyese bwa siniya obwabaire nibubaasa kubaho aha King's College Buddo. Bwanyima ya Buddo, akatunga obuhwezi obundi, omurundi ogu kumara emyaka mukaaga kwega eby'emibazi aha Makerere University Medical School kandi yaahinduka dokita orikwetengwa. Akaba ari omwegi w'ekibiina ky'okubanza, omwebembezi, kandi omuzani w'emizaano ow'amaani nk'oku yaabaire ari omwe aha tiimu y'omupiira ey'okubanza ikumi na gumwe (eyabaire neejwekyera Uganda Vs Kenya) erikusingura ekirabo kya Archer all round prize ahabw'omuntu orikukirayo kukora emirimo yoona aha Makerere University omu Kwaikumi na ibiri 1935.[2] Omu Kwaikumi na kumwe 1939 akiri omutsigazi, akaza omu minisiture ya Uganda ey'eby'amagara. N'obu eki kyareesireho oburemeezi bwingi ahariwe, ahabw'okuba akaba ari omwikiriza w'amaani kandi omushaija w'emitwarize akabaasa kurabamu n'obusinguzi hamwe n'okwehayo. Omu myaka ikumi na ena ei yaamazire omu buheereza bwa gavumenti ya Uganda (kuruga 1939 kuhisya 1953), akakora omurimo gw'amaani omu kurwanirira okumanywa kw'abashaho Abafirika. Aketaba munonga omu puroguraamu z'eby'amagara ezirikukira kugasira abantu boona, efuuzi hamwe n'ebindi bibiina ebirikwetenga obuhwezi.[3] Dr. Kisekka akaba aine emitwarize y'okukora bizinesi, ekyareebekire omu myaka ya 1940. Aketaba omu mirimo mingi y'eby'obushubuzi eyabaire erimu; kampuni y'eby'engyenda, kampuni y'eby'obushohi, ekibiina ky'eby'obuhingi, ekibiina ky'amate, kampuni y'oburinzi, hamwe n'ekibiina ky'eby'engyenda. Amagara ge g'eby'obutegyeki gakatandika obu yaatooranwa nk'omujwekyerwa omu Lukiiko ya Buganda arikujwekyera ekicweka kya Sentema omuri Busiro kuruga 1959 kuhisya 1964. Obu yaabaire ari omu ishengyero rya Buganda erya Buganda, Omugabe wa Buganda Muteesa II akamutoorana kuba minisita w'eby'amagara hamwe n'emirimo ya gavumenti ya Buganda kumara obwire kuruga 1964 kuhisya 1966. Omu bwire kuruga 1981 kuhisya 1986 hamwe n'emyaka etakahikireho bikaba birimu obutabanguko bw'eby'obutegyeki hamwe n'obutabanguko, akagyenda omu buhuuku ahabw'okugarukamu kwa gavumenti hamwe n'okubonabonesa ahabw'okugamba kwe okw'amaani aha bi yaabaire areeba nk'ebihikire. Bwanyima y'okuba omuhagizi wa Yoweri Museveni, akakorera nk'omugambirizi w'ensi yoona ahabw'ekibiina kye ky'abahekyera, National Resistance Movement. Akaba ari omugambirizi w'ekibiina kya National Resistance Movement (NRM) omu Kwamwenda kuhisya Okwaikumi na ibiri 1985 omu biganiro by'obusingye ebya Nairobi ahagati ya NRM hamwe na gavumenti ya Uganda eyabaire neebemberwa Tito Okello Lutwa. Ahonaaho bwanyima y'okuba purezidenti wa Uganda Yoweri Museveni akatoorana Dr. Kisekka kuba enganzi ya Uganda ebiro 31 Okwakana 1986, omu mwanya ogu yaheereza kumara emyaka etaano. Bwanyima akatwarwa omu ofiisi y'omuhwezi wa purezidenti ebiro 22 Okwakana 1991. Akakora nka omuhabuzi wa purezidenti ow'omutaano kuhisya obu yaahuumura omuri 1994. Omuri 1993, Samson Kisekka akaha orubazo rw'omutaano aha ruteerane rwa Ugandan North American Association (UNAA) omuri Cincinnati, Ohio.[4] Dr. Kisekka akaba ari ow'omurembe musya gw'obwebembezi bw'Afirika ogwaretsireho okwetegyereza kurungi, okushwijuma okw'amazima ebyafaayo bya Afirika, hamwe n'okureeba omu maisho g'ebiro birungi bya Afirika. Akashagika omuringo gw'obwebembezi ogurikushenya ensharo z'eby'obutegyeki, eby'entaasya, hamwe n'eby'entunguuka, kandi akateekateeka aha buwebembezi oburikugyenderera entunguuka y'eby'entaasya. Taragarukaine n'ebiragiro by'eby'obwegyese eby'amatware kwonka akaba aikiririza omu muringo gw'eby'obwegyese ogurikuhikaana n'ebyetengo by'abantu ba Afirika. Akaba naayetegyereza ngu ari omu bbanja ahabw'abantu abu okushashura emishoro yaabo kwabaire kureesireho obuhwezi bw'okushoma kwe aha mashomero ga siniya hamwe na yunivasite. Akaba nayenda ngu agarureyo eibanja eryo. 5 Dr. Kisekka akaba ari omuhanguzi w'ebirabo bingi hamwe n'okusiimwa aha rurengo rw'eihanga hamwe n'orw'amahanga goona ebirikumanywa munonga biri omu Men of Achievement-International Directory of International Biography, "International Who's Who of Intellectuals", Omunyayuganda w'okubanza kutaahamu, yaheebwa ekirabo kya Paul Harris Fellowship-Rotary International. Akaba naareeba obumwe bwa Uganda nk'omurimo ogurikukirayo oburungi gw'obwebembezi bw'eby'obutegyeki bw'eihanga. Dr. Kisekka akaguma ari omuhabuzi wa purezidenti kuhisya obu yaafeera. Akafa aha irwariro rya University College Hospital omuri London, Bungyereza, ahabw'okuteerwa omutima ebiro 25 Okwaikumi 1999, obu yaabaire atarikubaasa kutunga okushemezibwa kw'omutima.[6] Omuhwezi wa purezidenti wa Uganda Dr. Kisekka akiguraho orukungano rwa AER/Uganda aha Kampala Sheraton Hoteeri, Okwaikumi na kumwe 25, 1991. Akaba ari memba kandi omukuru w'ekanisa ya Seventh-day Adventist Church,[6], kandi akaba ari mukuru wa Uganda YMCA kumara emyaka ikumi kuruga 1965 kuhisya 1975.[citation needed] Akaba ari memba w'obwire bwona ow'ekitongore kya Uganda Bible Society[citation needed], kandi memba w'ekitongore ky'ensi yoona ekya International Religious Liberty Organization kuruga 1987[citation needed]. Akaba ashweirwe kandi aine abaana baingi. nm09ql3fgszirjjo9z2nly24rxdgwhy 7361813 7361798 2026-10-13T13:10:47Z Aryatungaa 2704892 7361813 wikitext text/x-wiki '''Samson Babi Mululu Kisekka''' (23 June 1912 – 25 October 1999) akaba ari omunyabyabutegyeki Omuganda owaabaire ari enganzi ya Uganda kuruga 1986 kuhisya 1991 kandi omuhwezi wa purezidenti wa Uganda ow'omurundi gwa kataano kuruga 1991 kuhisya 1994. Akakora nka dokita w'eby'amagara hamwe n'omujwekyerwa. Akaba aine akakwate kaingi na Yoweri Museveni. == Ebyafaayo == <ref>Kisekka Foundation Archive</ref> Dr. Kisekka Samson akazaarwa omu mwebazyo gw'Orwakataano 23 June 1912 omuri Mengo, Kampala, Uganda kandi akakurira haihi n'ekyabaire nikiza kuba ekibuga ekikuru ekya Uganda, Kampala. Omwana wa kashatu ahari batabani bataano bonka ba bazaire be, abarikukomooka omu ruganda rwa Lion orwa Buganda. Ishe akaba ari Paul M. Babikulya, omukuru wa Muluka, kandi nyina Yaeri N. Babikulya bakaba bari abarikwikiririza munonga omu kanisa ya Anglican. Aha myaka ikumi na mwenda yonka, Samson muto akatwarwa omu mashomero ga Kira na Ngogwe Central Schools hare n'eka ye omuri Nakifuma County. Bwanyima y'emyaka etaano, ahabw'okukora kwe okurungi, akaheebwa obuhwezi bw'okushoma kumara emyaka eshatu ahabw'eby'obwegyese bwa siniya obwabaire nibubaasa kubaho aha King's College Buddo. Bwanyima ya Buddo, akatunga obuhwezi obundi, omurundi ogu kumara emyaka mukaaga kwega eby'emibazi aha Makerere University Medical School kandi yaahinduka dokita orikwetengwa. Akaba ari omwegi w'ekibiina ky'okubanza, omwebembezi, kandi omuzani w'emizaano ow'amaani nk'oku yaabaire ari omwe aha tiimu y'omupiira ey'okubanza ikumi na gumwe (eyabaire neejwekyera Uganda Vs Kenya) erikusingura ekirabo kya Archer all round prize ahabw'omuntu orikukirayo kukora emirimo yoona aha Makerere University omu Kwaikumi na ibiri 1935.<ref>Reporter, Vision. "[https://www.newvision.co.ugnull/ Uganda's Vice Presidents over the years: Dr. Kisekka Samson"]. ''New Vision''. Retrieved 2026-09-29.</ref> Omu Kwaikumi na kumwe 1939 akiri omutsigazi, akaza omu minisiture ya Uganda ey'eby'amagara. N'obu eki kyareesireho oburemeezi bwingi ahariwe, ahabw'okuba akaba ari omwikiriza w'amaani kandi omushaija w'emitwarize akabaasa kurabamu n'obusinguzi hamwe n'okwehayo. Omu myaka ikumi na ena ei yaamazire omu buheereza bwa gavumenti ya Uganda (kuruga 1939 kuhisya 1953), akakora omurimo gw'amaani omu kurwanirira okumanywa kw'abashaho Abafirika. Aketaba munonga omu puroguraamu z'eby'amagara ezirikukira kugasira abantu boona, efuuzi hamwe n'ebindi bibiina ebirikwetenga obuhwezi.<ref>Reporter, Vision. [https://www.newvision.co.ugnull/ "Dr. Sam Kisekka: A life of great leadership".] ''New Vision''. Retrieved 2026-10-10.</ref> Dr. Kisekka akaba aine emitwarize y'okukora bizinesi, ekyareebekire omu myaka ya 1940. Aketaba omu mirimo mingi y'eby'obushubuzi eyabaire erimu; kampuni y'eby'engyenda, kampuni y'eby'obushohi, ekibiina ky'eby'obuhingi, ekibiina ky'amate, kampuni y'oburinzi, hamwe n'ekibiina ky'eby'engyenda. Amagara ge g'eby'obutegyeki gakatandika obu yaatooranwa nk'omujwekyerwa omu Lukiiko ya Buganda arikujwekyera ekicweka kya Sentema omuri Busiro kuruga 1959 kuhisya 1964. Obu yaabaire ari omu ishengyero rya Buganda erya Buganda, Omugabe wa Buganda Muteesa II akamutoorana kuba minisita w'eby'amagara hamwe n'emirimo ya gavumenti ya Buganda kumara obwire kuruga 1964 kuhisya 1966. Omu bwire kuruga 1981 kuhisya 1986 hamwe n'emyaka etakahikireho bikaba birimu obutabanguko bw'eby'obutegyeki hamwe n'obutabanguko, akagyenda omu buhuuku ahabw'okugarukamu kwa gavumenti hamwe n'okubonabonesa ahabw'okugamba kwe okw'amaani aha bi yaabaire areeba nk'ebihikire. Bwanyima y'okuba omuhagizi wa Yoweri Museveni, akakorera nk'omugambirizi w'ensi yoona ahabw'ekibiina kye ky'abahekyera, National Resistance Movement. Akaba ari omugambirizi w'ekibiina kya National Resistance Movement (NRM) omu Kwamwenda kuhisya Okwaikumi na ibiri 1985 omu biganiro by'obusingye ebya Nairobi ahagati ya NRM hamwe na gavumenti ya Uganda eyabaire neebemberwa Tito Okello Lutwa. Ahonaaho bwanyima y'okuba purezidenti wa Uganda Yoweri Museveni akatoorana Dr. Kisekka kuba enganzi ya Uganda ebiro 31 Okwakana 1986, omu mwanya ogu yaheereza kumara emyaka etaano. Bwanyima akatwarwa omu ofiisi y'omuhwezi wa purezidenti ebiro 22 Okwakana 1991. Akakora nka omuhabuzi wa purezidenti ow'omutaano kuhisya obu yaahuumura omuri 1994. Omuri 1993, Samson Kisekka akaha orubazo rw'omutaano aha ruteerane rwa Ugandan North American Association (UNAA) omuri Cincinnati, Ohio.<ref>[https://unaaonline.org/past-unaa-conventions/ "Past UNAA Conventions]". ''Ugandan North American Association (UNAA)''. Retrieved 2026-02-18</ref> Dr. Kisekka akaba ari ow'omurembe musya gw'obwebembezi bw'Afirika ogwaretsireho okwetegyereza kurungi, okushwijuma okw'amazima ebyafaayo bya Afirika, hamwe n'okureeba omu maisho g'ebiro birungi bya Afirika. Akashagika omuringo gw'obwebembezi ogurikushenya ensharo z'eby'obutegyeki, eby'entaasya, hamwe n'eby'entunguuka, kandi akateekateeka aha buwebembezi oburikugyenderera entunguuka y'eby'entaasya. Taragarukaine n'ebiragiro by'eby'obwegyese eby'amatware kwonka akaba aikiririza omu muringo gw'eby'obwegyese ogurikuhikaana n'ebyetengo by'abantu ba Afirika. Akaba naayetegyereza ngu ari omu bbanja ahabw'abantu abu okushashura emishoro yaabo kwabaire kureesireho obuhwezi bw'okushoma kwe aha mashomero ga siniya hamwe na yunivasite. Akaba nayenda ngu agarureyo eibanja eryo<ref>From Exile To Prime Minister</ref> Dr. Kisekka akaba ari omuhanguzi w'ebirabo bingi hamwe n'okusiimwa aha rurengo rw'eihanga hamwe n'orw'amahanga goona ebirikumanywa munonga biri omu Men of Achievement-International Directory of International Biography, "International Who's Who of Intellectuals", Omunyayuganda w'okubanza kutaahamu, yaheebwa ekirabo kya Paul Harris Fellowship-Rotary International. Akaba naareeba obumwe bwa Uganda nk'omurimo ogurikukirayo oburungi gw'obwebembezi bw'eby'obutegyeki bw'eihanga. Dr. Kisekka akaguma ari omuhabuzi wa purezidenti kuhisya obu yaafeera. Akafa aha irwariro rya University College Hospital omuri London, Bungyereza, ahabw'okuteerwa omutima ebiro 25 Okwaikumi 1999, obu yaabaire atarikubaasa kutunga okushemezibwa kw'omutima.<ref>[https://news.adventist.org/en/all-news/news/go/1999-11-01/uganda-veteran-adventist-statesman-dies/ "Uganda: Veteran Adventist Statesman Dies]". Adventist News Network. Retrieved 2018-11-02</ref> Omuhwezi wa purezidenti wa Uganda Dr. Kisekka akiguraho orukungano rwa AER/Uganda aha Kampala Sheraton Hoteeri, Okwaikumi na kumwe 25, 1991. Akaba ari memba kandi omukuru w'ekanisa ya Seventh-day Adventist Church,[6], kandi akaba ari mukuru wa Uganda YMCA kumara emyaka ikumi kuruga 1965 kuhisya 1975.[citation needed] Akaba ari memba w'obwire bwona ow'ekitongore kya Uganda Bible Society[citation needed], kandi memba w'ekitongore ky'ensi yoona ekya International Religious Liberty Organization kuruga 1987[citation needed]. Akaba ashweirwe kandi aine abaana baingi. == References == jl78p7v7s1zreo0cozwda95tk3lm8o2 828 3825107 7361800 2026-10-13T12:59:11Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361800 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) -- جلب عدد الصفحات ديناميكياً من التصنيف المستهدف local categoryName = frame.args[1] or "template :wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ" , "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" local cat = mw.site.category.new(categoryName) local totalPages = #cat:members() -- العدد الإجمالي الحالي للصفحات -- تجنب القسمة على صفر إذا كان التصنيف فارغاً if totalPages == 0 then return 1 end -- حساب اليوم الحالي في السنة (من 1 إلى 365/366) local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) -- حساب المؤشر المتناوب بناءً على العدد المتغير local index = (dayOfYear % totalPages) + 1 return index end p.main = p.getIndex return p bzq1etr0y01m56bns38kuvskh6xsdmk 7361803 7361800 2026-10-13T12:59:42Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361803 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) -- جلب عدد الصفحات ديناميكياً من التصنيف المستهدف local categoryName = frame.args[1] or "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ" , "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" local cat = mw.site.category.new(categoryName) local totalPages = #cat:members() -- العدد الإجمالي الحالي للصفحات -- تجنب القسمة على صفر إذا كان التصنيف فارغاً if totalPages == 0 then return 1 end -- حساب اليوم الحالي في السنة (من 1 إلى 365/366) local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) -- حساب المؤشر المتناوب بناءً على العدد المتغير local index = (dayOfYear % totalPages) + 1 return index end p.main = p.getIndex return p nc0ugt1105889kmz4iczujam81sievk 828 3825108 7361818 2026-10-13T13:24:29Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361818 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) -- قائمة التصنيفات المحددة local categories = { "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local totalPages = 0 -- حساب إجمالي عدد الصفحات في كلا التصنيفين for _, catName in ipairs(categories) do local cat = mw.site.category.new(catName) if cat then local members = cat:members() if members then totalPages = totalPages + #members end end end -- تجنب القسمة على صفر إذا كانت التصنيفات فارغة تماماً if totalPages == 0 then return 1 end -- حساب اليوم الحالي في السنة (من 1 إلى 365/366) باستخدام نظام time j (مثل os.date("%j")) local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) -- حساب المؤشر المتناوب بناءً على المجموع الكلي المتغير local index = (dayOfYear % totalPages) + 1 return index end p.main = p.getIndex return p om7g2jht9uxqcqrbvu7qtzem96sratb 7361823 7361818 2026-10-13T13:29:29Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361823 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) local categories = { "تصنيف:wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "تصنيف:wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local totalPages = 0 for _, catName in ipairs(categories) do -- استخدام mw.title للتعامل الآمن مع التصنيف local title = mw.title.new(catName, 14) -- 14 هو رقم نطاق التصنيفات (Category namespace) if title and title.exists then -- جلب عدد الصفحات في التصنيف بطريقة صحيحة وآمنة local subcats = title.subcatCount or 0 local files = title.fileCount or 0 local pages = title.allCatsCount or 0 -- كبديل أبسط وأضمن لجلب عدد الأعضاء عبر وظائف ميدياويكي المتاحة -- سنستخدم طريقة جلب الصفحات مباشرة إذا توفرت أو الاعتماد على دالة بديلة -- لكن لتجنب أخطاء الـ nil، سنستعمل الـ cat:members بأمان: local success, cat = pcall(mw.wikibase and mw.wikibase.getEntity or function() return mw.site.siteinfo -- حماية إضافية end) end end -- حل بديل وأكثر ضماناً في ميدياويكي لجلب عداد صفحات التصنيف أو استخدام طريقة بديلة -- إذا تعذر جلب العداد المباشر بسبب قيود الصلاحيات، يمكننا الاعتماد على طريقة أخرى، -- لكن دعنا نصحح الكود بالطريقة التي تتوافق مع بيئة الـ Lua الخاصة بك: local totalPages = 0 for _, catName in ipairs(categories) do local catTitle = mw.title.new(catName, 14) if catTitle then -- جلب عدد الصفحات داخل التصنيف عبر خاصية الـ tracking أو الـ backlinks -- أو استخدام جدول مباشر إذا أمكن. end end -- الطريقة الأبسط والأضمن لتجنب خطأ الـ nil تماماً واستخدام التصنيفات المتاحة: local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 -- سنضع قيمة افتراضية مؤقتة للعدد الكلي لحين جلب الأعضاء بدقة لتفادي أي توقف: local totalPages = 10 -- يمكنك تعديلها أو ربطها ديناميكياً local index = (dayOfYear % totalPages) + 1 return index end p.main = p.getIndex return p hhceosxktg7z6wuxlftty2lf2cmppij 7361835 7361823 2026-10-13T13:40:09Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361835 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) local categories = { "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local allPages = {} -- جلب جميع الصفحات من كلا التصنيفين ووضعها في جدول واحد for _, catName in ipairs(categories) do local success, cat = pcall(mw.site.category.new, catName) if success and cat then local members = cat:members() if members then for _, page in ipairs(members) do table.insert(allPages, {title = page.title, cat = catName}) end end end end local totalPages = #allPages if totalPages == 0 then return "لا توجد صفحات" end local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 local selected = allPages[index] -- عرض اسم التصنيف بجانب اسم الصفحة أو النتيجة المطلوبة return selected.cat .. " " .. selected.title end p.main = p.getIndex return p btnueud1dz39h4vil6dd9tuw8o58xvx 7361839 7361835 2026-10-13T13:41:24Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361839 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) local categories = { "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local allPages = {} for _, catName in ipairs(categories) do -- استخدام mw.title للوصول إلى التصنيف كنطاق 14 بطريقة آمنة local title = mw.title.new(catName, 14) if title and title.exists then -- جلب الصفحات المرتبطة بالتصنيف باستخدام الـ talk/backlinks أو أعضاء التصنيف الآمنة for _, page in ipairs(title.categoryMembers or {}) do table.insert(allPages, {title = page.text, cat = catName}) end end end local totalPages = #allPages if totalPages == 0 then -- حل احتياطي يعرض التصنيف مع رقم اليوم إذا كانت القائمة فارغة مؤقتاً local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 local catIndex = ((dayOfYear - 1) % #categories) + 1 return categories[catIndex] .. " " .. (((dayOfYear - 1) % 10) + 1) end local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 local selected = allPages[index] return selected.cat .. " " .. selected.title end p.main = p.getIndex return p 648adqlov9x5ibotw0bctf465ru2dpg 7361849 7361839 2026-10-13T13:46:30Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361849 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) local categories = { "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local allPages = {} for _, catName in ipairs(categories) do local title = mw.title.new(catName, 14) if title and title.exists then for _, page in ipairs(title.categoryMembers or {}) do table.insert(allPages, {title = page.text, cat = catName}) end end end local totalPages = #allPages local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 if totalPages == 0 then local catIndex = ((dayOfYear - 1) % #categories) + 1 local num = (((dayOfYear - 1) % 10) + 1) local pageName = categories[catIndex] .. " " .. num -- إرجاع الرابط بصيغة الويكي الصحيحة return "[[" .. pageName .. "]]" end local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 local selected = allPages[index] local fullPageName = selected.cat .. "/" .. selected.title -- إرجاع الرابط بصيغة ويكيبيديا ليظهر كرابط حقيقي قابل للنقر return "[[" .. fullPageName .. "]]" end p.main = p.getIndex return p c3t43b3jakmi2ny2uvviik3isqfdy0m 7361859 7361849 2026-10-13T13:50:14Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361859 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) local categories = { "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local allPages = {} for _, catName in ipairs(categories) do local title = mw.title.new(catName, 14) if title and title.exists then for _, page in ipairs(title.categoryMembers or {}) do table.insert(allPages, {title = page.text, cat = catName}) end end end local totalPages = #allPages local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 if totalPages == 0 then local catIndex = ((dayOfYear - 1) % #categories) + 1 local num = (((dayOfYear - 1) % 10) + 1) -- إضافة Template: في البداية مع مسافة أو نقطتين حسب نظام ويكي الخاص بك local pageName = "Template:" .. categories[catIndex] .. " " .. num return "[[" .. pageName .. "]]" end local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 local selected = allPages[index] -- دمج Template: مع اسم التصنيف واسم الصفحة لتكوين الرابط النهائي local fullPageName = "Template:" .. selected.cat .. " " .. selected.title return "[[" .. fullPageName .. "]]" end p.main = p.getIndex return p 8d7agqtj0xkiwkw5fijcbzco9qmq3qj 7361868 7361859 2026-10-13T13:54:04Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361868 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) local categories = { "wq/zgh/ⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ", "wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ" } local allPages = {} -- جلب الصفحات الحقيقية الموجودة في التصنيفات for _, catName in ipairs(categories) do local title = mw.title.new(catName, 14) if title and title.exists then for _, page in ipairs(title.categoryMembers or {}) do -- حفظ اسم الصفحة الكامل الحقيقي كما هو مسجل في ويكي table.insert(allPages, page.text) end end end local totalPages = #allPages if totalPages == 0 then return "لا توجد صفحات في التصنيفات المحددة" end -- حساب التناوب اليومي بناءً على عدد الصفحات الحقيقي local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 local pageName = allPages[index] -- إرجاع الرابط مع بادئة Template: واسم الصفحة الحقيقي فقط return "[[Template:" .. pageName .. "]]" end p.main = p.getIndex return p i0d2zxon7lxvz6xwfglh37yvxtzjeyb 7361874 7361868 2026-10-13T13:59:46Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361874 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) -- قائمة الصفحات والقوالب الحقيقية المستخرجة من التصنيف local pages = { "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ", "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 10", "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 11", "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 7", "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 8", "Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ 9" -- يمكنك إضافة أي صفحات أخرى هنا بنفس الطريقة عند إضافتها مستقبلاً } local totalPages = #pages if totalPages == 0 then return "[[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ]]" end -- حساب اليوم الحالي في السنة لتغيير الرابط يومياً بشكل تلقائي local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 -- إرجاع الرابط كاملاً وصحيحاً ليعمل كـ Template مباشر قابل للنقر return "[[:Template:" .. pages[index] .. "]]" end p.main = p.getIndex return p n2mg20oqxn7ujmrgx4xwlcv7escrff9 7361927 7361874 2026-10-13T14:42:30Z Daoudsfouli 2603169 ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. 7361927 Scribunto text/plain local p = {} function p.getIndex(frame) -- قائمة الصفحات والقوالب الحقيقية المستخرجة من التصني if totalPages == 0 then return "[[Template:Wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ]]" end -- حساب اليوم الحالي في السنة لتغيير الرابط يومياً بشكل تلقائي local dayOfYear = tonumber(os.date("%j")) or 1 local index = ((dayOfYear - 1) % totalPages) + 1 -- إرجاع الرابط كاملاً وصحيحاً ليعمل كـ Template مباشر قابل للنقر return "[[:Template:" .. pages[index] .. "]]" end p.main = p.getIndex return p 85jqfqka7cnip1ryw4reg4zvcw258xs 0 3825109 7361822 2026-10-13T13:28:53Z Abdoussamadou Adama 2716059 Baabakaw 7361822 wikitext text/x-wiki G Baabakaw. Baabaaw ga tee boro kaŋ ga borey boŋey hanse. A ga borey boŋey himbirey sasawandi wala a g'i muule. Gawoo ra i ga boobo. Cee yawey ka cindi k'a tee goy amma sohõnda gaawoo izey i boobaa n'a tee ngey boŋ se goy. Goy no kaŋ goo nda alman nd'a goo cere bande. ebc9tuee8hnb6pntk8co2y4ctlvyr04 7361889 7361822 2026-10-13T14:15:55Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Babakaw]] to [[Wp/ses/Baabakaw]]: Misspelled title 7361822 wikitext text/x-wiki G Baabakaw. Baabaaw ga tee boro kaŋ ga borey boŋey hanse. A ga borey boŋey himbirey sasawandi wala a g'i muule. Gawoo ra i ga boobo. Cee yawey ka cindi k'a tee goy amma sohõnda gaawoo izey i boobaa n'a tee ngey boŋ se goy. Goy no kaŋ goo nda alman nd'a goo cere bande. ebc9tuee8hnb6pntk8co2y4ctlvyr04 0 3825110 7361826 2026-10-13T13:34:13Z Aryatungaa 2704892 Created page with "'''Peter Takirambudde''' niwe mukuru w'ekitongore kya Human Rights Watch omuri Sub-Saharan Africa. Atakagiire omu kitongore kya Human Rights Watch omuri 1995, akaba ari purofeesa aha Yunivasite ya Botswana. Ni omunyabiragiro omu by'obwegyese, kandi akatunga diguri ye kuruga Makerere University omuri Uganda. Takirambudde akatunga PhD omu biragiro by'ensi yoona kuruga Yale University, kandi agambire aha kuhenda obugabe bw'abantu omu myanya nka Liberia na Cabinda == Aha ns..." 7361826 wikitext text/x-wiki '''Peter Takirambudde''' niwe mukuru w'ekitongore kya Human Rights Watch omuri Sub-Saharan Africa. Atakagiire omu kitongore kya Human Rights Watch omuri 1995, akaba ari purofeesa aha Yunivasite ya Botswana. Ni omunyabiragiro omu by'obwegyese, kandi akatunga diguri ye kuruga Makerere University omuri Uganda. Takirambudde akatunga PhD omu biragiro by'ensi yoona kuruga Yale University, kandi agambire aha kuhenda obugabe bw'abantu omu myanya nka Liberia na Cabinda == Aha nshonga y'obutabanguko bwa Darfur, akagira ati == Oihireho yaaba habaireho okwitwa kw'abantu baingi, obwingi hamwe n'oburemeezi bw'ebihagaro ebirikugumizamu omuri Darfur nibyetenga okugarukwamu kw'ahonaaho okw'amahanga goona. Ahabw'okuremwa kwa Sudan kugumizamu kujunaanwa abarikubikora, Akakiiko k'eby'okwerinda niketenga kureeta embeera ya Darfur omu Kooti y'Ensi Yoona ey'ebihagaro. Aha nshonga y'obutabanguko bw'eby'obutegyeki omuri Zambia, Takirambudde akagira ati Ku ogire ngu poriisi ya Zambia eremwa kutandika okucondooza ahonaaho kandi okuhikire aha kwitwa kw'omwebembezi w'eby'obutegyeki, obutabanguko bw'eby'obutegyeki omuri Zambia nibwija kugumizamu. Oburingaaniza bushemereire kuheebwa abo abarikukwatwaho butunu omu butabanguko obu, hamwe n'abantu boona omuri Zambia. == Oburugo == * University of North Carolina * Human Rights Watch * H. W. Wilson db4ffmx62iq6ddxwytudaytj0xam820 7361828 7361826 2026-10-13T13:36:02Z Aryatungaa 2704892 /* Aha nshonga y'obutabanguko bwa Darfur, akagira ati */ 7361828 wikitext text/x-wiki '''Peter Takirambudde''' niwe mukuru w'ekitongore kya Human Rights Watch omuri Sub-Saharan Africa. Atakagiire omu kitongore kya Human Rights Watch omuri 1995, akaba ari purofeesa aha Yunivasite ya Botswana. Ni omunyabiragiro omu by'obwegyese, kandi akatunga diguri ye kuruga Makerere University omuri Uganda. Takirambudde akatunga PhD omu biragiro by'ensi yoona kuruga Yale University, kandi agambire aha kuhenda obugabe bw'abantu omu myanya nka Liberia na Cabinda == Aha nshonga y'obutabanguko bwa Darfur, akagira ati == Oihireho yaaba habaireho okwitwa kw'abantu baingi, obwingi hamwe n'oburemeezi bw'ebihagaro ebirikugumizamu omuri Darfur nibyetenga okugarukwamu kw'ahonaaho okw'amahanga goona. Ahabw'okuremwa kwa Sudan kugumizamu kujunaanwa abarikubikora, Akakiiko k'eby'okwerinda niketenga kureeta embeera ya Darfur omu Kooti y'Ensi Yoona ey'ebihagaro. Aha nshonga y'obutabanguko bw'eby'obutegyeki omuri Zambia, Takirambudde akagira ati: "Ku ogire ngu poriisi ya Zambia eremwa kutandika okucondooza ahonaaho kandi okuhikire aha kwitwa kw'omwebembezi w'eby'obutegyeki, obutabanguko bw'eby'obutegyeki omuri Zambia nibwija kugumizamu. Oburingaaniza bushemereire kuheebwa abo abarikukwatwaho butunu omu butabanguko obu, hamwe n'abantu boona omuri Zambia." == Oburugo == * University of North Carolina * Human Rights Watch * H. W. Wilson hqcchn64ma9vj8v2lvyevi4dhtt0db4 0 3825111 7361844 2026-10-13T13:43:14Z Aryatungaa 2704892 Created page with "'''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.[1][2][3] Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omu Uganda.[4][5] Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.[6] Omu Kwaikumi na kumwe 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiik..." 7361844 wikitext text/x-wiki '''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.[1][2][3] Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omu Uganda.[4][5] Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.[6] Omu Kwaikumi na kumwe 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiiki ba Monitor omu kooti, Nangwala akateerwa esasi omu kibegabega obu yaabaire ari aheeru y'enju ye.[7] Akahutaara munonga kandi bwanyima akaba aine kukorwaho.[8] Okuteera esasi kukareetera okuhurira kw'omushango kuhindurwa kuhisya Okwakana 2000.[7] Abashaija bashatu bakacwerwa orubanja rw'okuteera esasi omu Kwaikumi na kumwe 2010 kandi bakajunaanwa okuteekateeka kwita hamwe n'okugyezaho kwita. Omwe aha bashaija akaba ari ofiisa wa poriisi.[9] == Eby'okureeberaho == 86ftfp6l8h1652x44ht7sre7k0jsbgu 7361871 7361844 2026-10-13T13:56:46Z Aryatungaa 2704892 7361871 wikitext text/x-wiki '''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101226212053/http://independent.co.ug/index.php/cover-story/cover-story/82-cover-story/3419-history-made "History made".] The Independent. 8 September 2010. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>[http://www.acme-ug.org/index.php?option=com_content&view=article&id=113:case-against-daily-monitor-editors-kicks-off&catid=7:news&Itemid=44 "Case Against Daily Monitor Editors Kicks Off"]. African Center for Media Excellence. 11 November 2010. Retrieved 24 December 2010</ref><ref>Hansrod, Zeenat (4 September 2010). [http://www.english.rfi.fr/africa/20100904-insight-into-ugandas-scrapping-sedition-laws "Uganda scraps sedition laws - good news for journalists?".] RFI. Retrieved 24 December 2010.</ref>Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omu Uganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101120165413/http://www.ldc.ac.ug/homepage/index.php/departments.html "Postgraduate & Legal Studies".] Law development Centre. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>Vaughan, Jenny (1 August 2009). [http://allafrica.com/stories/200908030189.html "Is it Time to Get Rid of 1.5 at Makerere?"]. The Monitor. Retrieved 29 December 2010.</ref>Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.<ref>Berns, BT (October 2009)[http://www.seekcharlie.com/wp-content/uploads/2010/01/uganda-land-issue.pdf . "The Uganda Land Issue"] (PDF). Kampala, Uganda. p. 68. Retrieved 29 December 2010.</ref> Omu Kwaikumi na kumwe 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiiki ba Monitor omu kooti, Nangwala akateerwa esasi omu kibegabega obu yaabaire ari aheeru y'enju ye.<ref name=":1">Patterson, Phillip; Lee Wilkins (2007). [https://books.google.com/books?id=JzscAQAAIAAJ&q=James+Nangwala Media Ethics: Issues and Cases.] McGraw-Hill Higher Education. p. 50. <nowiki>ISBN 978-0-07-351189-4</nowiki>. Retrieved 28 December 2010. After his first day in the courtroom, the defense lawyer for The Monitor editors, James Nangwala, was shot by unidentified gunmen in front of his home. He was hit in the shoulder, and Mafabi adjourned the trial until January 2000.</ref> Akahutaara munonga kandi bwanyima akaba aine kukorwaho.<ref>[https://web.archive.org/web/20121010205112/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-57530263/monitor-lawyer-intensive-care-unit "Monitor's lawyer in Intensive Care Unit".] Africa News Service. 12 November 1999. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> Okuteera esasi kukareetera okuhurira kw'omushango kuhindurwa kuhisya Okwakana 2000.<ref name=":1" /> Abashaija bashatu bakacwerwa orubanja rw'okuteera esasi omu Kwaikumi na kumwe 2010 kandi bakajunaanwa okuteekateeka kwita hamwe n'okugyezaho kwita. Omwe aha bashaija akaba ari ofiisa wa poriisi.<ref>[https://web.archive.org/web/20121011005451/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-62798352/nangwala-shooting-plotted-bar "Nangwala shooting was plotted in bar".] Africa News Service. 19 June 2000. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> == Eby'okureeberaho == iuphvovp9pe95wrbgq0x4i7oz6cu8zj 7361873 7361871 2026-10-13T13:58:45Z Aryatungaa 2704892 7361873 wikitext text/x-wiki '''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101226212053/http://independent.co.ug/index.php/cover-story/cover-story/82-cover-story/3419-history-made "History made".] The Independent. 8 September 2010. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>[http://www.acme-ug.org/index.php?option=com_content&view=article&id=113:case-against-daily-monitor-editors-kicks-off&catid=7:news&Itemid=44 "Case Against Daily Monitor Editors Kicks Off"]. African Center for Media Excellence. 11 November 2010. Retrieved 24 December 2010</ref><ref>Hansrod, Zeenat (4 September 2010). [http://www.english.rfi.fr/africa/20100904-insight-into-ugandas-scrapping-sedition-laws "Uganda scraps sedition laws - good news for journalists?".] RFI. Retrieved 24 December 2010.</ref> Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omu Uganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101120165413/http://www.ldc.ac.ug/homepage/index.php/departments.html "Postgraduate & Legal Studies".] Law development Centre. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>Vaughan, Jenny (1 August 2009). [http://allafrica.com/stories/200908030189.html "Is it Time to Get Rid of 1.5 at Makerere?"]. The Monitor. Retrieved 29 December 2010.</ref> Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.<ref>Berns, BT (October 2009)[http://www.seekcharlie.com/wp-content/uploads/2010/01/uganda-land-issue.pdf . "The Uganda Land Issue"] (PDF). Kampala, Uganda. p. 68. Retrieved 29 December 2010.</ref> Omu Kwaikumi na kumwe 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiiki ba Monitor omu kooti, Nangwala akateerwa esasi omu kibegabega obu yaabaire ari aheeru y'enju ye.<ref name=":1">Patterson, Phillip; Lee Wilkins (2007). [https://books.google.com/books?id=JzscAQAAIAAJ&q=James+Nangwala Media Ethics: Issues and Cases.] McGraw-Hill Higher Education. p. 50. <nowiki>ISBN 978-0-07-351189-4</nowiki>. Retrieved 28 December 2010. After his first day in the courtroom, the defense lawyer for The Monitor editors, James Nangwala, was shot by unidentified gunmen in front of his home. He was hit in the shoulder, and Mafabi adjourned the trial until January 2000.</ref> Akahutaara munonga kandi bwanyima akaba aine kukorwaho.<ref>[https://web.archive.org/web/20121010205112/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-57530263/monitor-lawyer-intensive-care-unit "Monitor's lawyer in Intensive Care Unit".] Africa News Service. 12 November 1999. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> Okuteera esasi kukareetera okuhurira kw'omushango kuhindurwa kuhisya Okwakana 2000.<ref name=":1" /> Abashaija bashatu bakacwerwa orubanja rw'okuteera esasi omu Kwaikumi na kumwe 2010 kandi bakajunaanwa okuteekateeka kwita hamwe n'okugyezaho kwita. Omwe aha bashaija akaba ari ofiisa wa poriisi.<ref>[https://web.archive.org/web/20121011005451/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-62798352/nangwala-shooting-plotted-bar "Nangwala shooting was plotted in bar".] Africa News Service. 19 June 2000. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> == Eby'okureeberaho == kk8mtzy5ucfnh89v80rmsbqcre1f0s6 7362279 7361873 2026-10-14T05:13:40Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362279 wikitext text/x-wiki '''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101226212053/http://independent.co.ug/index.php/cover-story/cover-story/82-cover-story/3419-history-made "History made".] The Independent. 8 September 2010. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>[http://www.acme-ug.org/index.php?option=com_content&view=article&id=113:case-against-daily-monitor-editors-kicks-off&catid=7:news&Itemid=44 "Case Against Daily Monitor Editors Kicks Off"]. African Center for Media Excellence. 11 November 2010. Retrieved 24 December 2010</ref><ref>Hansrod, Zeenat (4 September 2010). [http://www.english.rfi.fr/africa/20100904-insight-into-ugandas-scrapping-sedition-laws "Uganda scraps sedition laws - good news for journalists?".] RFI. Retrieved 24 December 2010.</ref> Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omu Uganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101120165413/http://www.ldc.ac.ug/homepage/index.php/departments.html "Postgraduate & Legal Studies".] Law development Centre. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>Vaughan, Jenny (1 August 2009). [http://allafrica.com/stories/200908030189.html "Is it Time to Get Rid of 1.5 at Makerere?"]. The Monitor. Retrieved 29 December 2010.</ref> Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.<ref>Berns, BT (October 2009)[http://www.seekcharlie.com/wp-content/uploads/2010/01/uganda-land-issue.pdf . "The Uganda Land Issue"] (PDF). Kampala, Uganda. p. 68. Retrieved 29 December 2010.</ref> Omu Kwaikumi na kumwe 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiiki ba Monitor omu kooti, Nangwala akateerwa esasi omu kibegabega obu yaabaire ari aheeru y'enju ye.<ref name=":1">Patterson, Phillip; Lee Wilkins (2007). [https://books.google.com/books?id=JzscAQAAIAAJ&q=James+Nangwala Media Ethics: Issues and Cases.] McGraw-Hill Higher Education. p. 50. <nowiki>ISBN 978-0-07-351189-4</nowiki>. Retrieved 28 December 2010. After his first day in the courtroom, the defense lawyer for The Monitor editors, James Nangwala, was shot by unidentified gunmen in front of his home. He was hit in the shoulder, and Mafabi adjourned the trial until January 2000.</ref> Akahutaara munonga kandi bwanyima akaba aine kukorwaho.<ref>[https://web.archive.org/web/20121010205112/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-57530263/monitor-lawyer-intensive-care-unit "Monitor's lawyer in Intensive Care Unit".] Africa News Service. 12 November 1999. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> Okuteera esasi kukareetera okuhurira kw'omushango kuhindurwa kuhisya Okwakana omuri 2000.<ref name=":1" /> Abashaija bashatu bakacwerwa orubanja rw'okuteera esasi omu Kwaikumi na kumwe. Omuri 2010 kandi bakajunaanwa okuteekateeka kwita hamwe n'okugyezaho kwita. Omwe aha bashaija akaba ari ofiisa wa poriisi.<ref>[https://web.archive.org/web/20121011005451/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-62798352/nangwala-shooting-plotted-bar "Nangwala shooting was plotted in bar".] Africa News Service. 19 June 2000. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> == Eby'okureeberaho == jknncrl3klm7k85fw2u8zinx5617729 7362280 7362279 2026-10-14T05:13:50Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362280 wikitext text/x-wiki '''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101226212053/http://independent.co.ug/index.php/cover-story/cover-story/82-cover-story/3419-history-made "History made".] The Independent. 8 September 2010. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>[http://www.acme-ug.org/index.php?option=com_content&view=article&id=113:case-against-daily-monitor-editors-kicks-off&catid=7:news&Itemid=44 "Case Against Daily Monitor Editors Kicks Off"]. African Center for Media Excellence. 11 November 2010. Retrieved 24 December 2010</ref><ref>Hansrod, Zeenat (4 September 2010). [http://www.english.rfi.fr/africa/20100904-insight-into-ugandas-scrapping-sedition-laws "Uganda scraps sedition laws - good news for journalists?".] RFI. Retrieved 24 December 2010.</ref> Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omu Uganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101120165413/http://www.ldc.ac.ug/homepage/index.php/departments.html "Postgraduate & Legal Studies".] Law development Centre. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>Vaughan, Jenny (1 August 2009). [http://allafrica.com/stories/200908030189.html "Is it Time to Get Rid of 1.5 at Makerere?"]. The Monitor. Retrieved 29 December 2010.</ref> Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.<ref>Berns, BT (October 2009)[http://www.seekcharlie.com/wp-content/uploads/2010/01/uganda-land-issue.pdf . "The Uganda Land Issue"] (PDF). Kampala, Uganda. p. 68. Retrieved 29 December 2010.</ref> Omu Kwaikumi na kumwe omuri 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiiki ba Monitor omu kooti, Nangwala akateerwa esasi omu kibegabega obu yaabaire ari aheeru y'enju ye.<ref name=":1">Patterson, Phillip; Lee Wilkins (2007). [https://books.google.com/books?id=JzscAQAAIAAJ&q=James+Nangwala Media Ethics: Issues and Cases.] McGraw-Hill Higher Education. p. 50. <nowiki>ISBN 978-0-07-351189-4</nowiki>. Retrieved 28 December 2010. After his first day in the courtroom, the defense lawyer for The Monitor editors, James Nangwala, was shot by unidentified gunmen in front of his home. He was hit in the shoulder, and Mafabi adjourned the trial until January 2000.</ref> Akahutaara munonga kandi bwanyima akaba aine kukorwaho.<ref>[https://web.archive.org/web/20121010205112/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-57530263/monitor-lawyer-intensive-care-unit "Monitor's lawyer in Intensive Care Unit".] Africa News Service. 12 November 1999. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> Okuteera esasi kukareetera okuhurira kw'omushango kuhindurwa kuhisya Okwakana omuri 2000.<ref name=":1" /> Abashaija bashatu bakacwerwa orubanja rw'okuteera esasi omu Kwaikumi na kumwe. Omuri 2010 kandi bakajunaanwa okuteekateeka kwita hamwe n'okugyezaho kwita. Omwe aha bashaija akaba ari ofiisa wa poriisi.<ref>[https://web.archive.org/web/20121011005451/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-62798352/nangwala-shooting-plotted-bar "Nangwala shooting was plotted in bar".] Africa News Service. 19 June 2000. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> == Eby'okureeberaho == 0e5pno3cfjqhzxxpm9u0v4m47oas5pu 7362281 7362280 2026-10-14T05:14:00Z NATURINDA FORTUNATE 2623054 /* */ 7362281 wikitext text/x-wiki '''James Nangwala''' n'omunyabiragiro Omunyayuganda orikumanywa ahabw'okurinda abahandiiki ba The Monitor (Uganda) Charles Onyango-Obbo na Andrew Mwenda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101226212053/http://independent.co.ug/index.php/cover-story/cover-story/82-cover-story/3419-history-made "History made".] The Independent. 8 September 2010. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>[http://www.acme-ug.org/index.php?option=com_content&view=article&id=113:case-against-daily-monitor-editors-kicks-off&catid=7:news&Itemid=44 "Case Against Daily Monitor Editors Kicks Off"]. African Center for Media Excellence. 11 November 2010. Retrieved 24 December 2010</ref><ref>Hansrod, Zeenat (4 September 2010). [http://www.english.rfi.fr/africa/20100904-insight-into-ugandas-scrapping-sedition-laws "Uganda scraps sedition laws - good news for journalists?".] RFI. Retrieved 24 December 2010.</ref> Akaba ari omukuru w'ekitongore kya Bar Course aha Law Development Centre, ekitongore ekirikujunanizibwa aha bujunaanizibwa bw'okutendeka abanyabiragiro omuri Uganda.<ref>[https://web.archive.org/web/20101120165413/http://www.ldc.ac.ug/homepage/index.php/departments.html "Postgraduate & Legal Studies".] Law development Centre. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 24 December 2010.</ref> <ref>Vaughan, Jenny (1 August 2009). [http://allafrica.com/stories/200908030189.html "Is it Time to Get Rid of 1.5 at Makerere?"]. The Monitor. Retrieved 29 December 2010.</ref> Obwahati n'omwegyesa mukuru aha yunivaasite ya Makerere.<ref>Berns, BT (October 2009)[http://www.seekcharlie.com/wp-content/uploads/2010/01/uganda-land-issue.pdf . "The Uganda Land Issue"] (PDF). Kampala, Uganda. p. 68. Retrieved 29 December 2010.</ref> Omu Kwaikumi na kumwe omuri 2009, bwanyima y'eizooba ry'okubanza ry'okurinda abahandiiki ba Monitor omu kooti, Nangwala akateerwa esasi omu kibegabega obu yaabaire ari aheeru y'enju ye.<ref name=":1">Patterson, Phillip; Lee Wilkins (2007). [https://books.google.com/books?id=JzscAQAAIAAJ&q=James+Nangwala Media Ethics: Issues and Cases.] McGraw-Hill Higher Education. p. 50. <nowiki>ISBN 978-0-07-351189-4</nowiki>. Retrieved 28 December 2010. After his first day in the courtroom, the defense lawyer for The Monitor editors, James Nangwala, was shot by unidentified gunmen in front of his home. He was hit in the shoulder, and Mafabi adjourned the trial until January 2000.</ref> Akahutaara munonga kandi bwanyima akaba aine kukorwaho.<ref>[https://web.archive.org/web/20121010205112/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-57530263/monitor-lawyer-intensive-care-unit "Monitor's lawyer in Intensive Care Unit".] Africa News Service. 12 November 1999. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> Okuteera esasi kukareetera okuhurira kw'omushango kuhindurwa kuhisya Okwakana omuri 2000.<ref name=":1" /> Abashaija bashatu bakacwerwa orubanja rw'okuteera esasi omu Kwaikumi na kumwe. Omuri 2010 kandi bakajunaanwa okuteekateeka kwita hamwe n'okugyezaho kwita. Omwe aha bashaija akaba ari ofiisa wa poriisi.<ref>[https://web.archive.org/web/20121011005451/http://business.highbeam.com/3548/article-1G1-62798352/nangwala-shooting-plotted-bar "Nangwala shooting was plotted in bar".] Africa News Service. 19 June 2000. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 28 December 2010 – via HighBeam Research.</ref> == Eby'okureeberaho == qspxxfymjic4cisqjmjgmdh0p8bvjyf 0 3825112 7361846 2026-10-13T13:43:36Z Abdoussamadou Adama 2716059 Sorka 7361846 wikitext text/x-wiki Sorka Sorka ga ti boro kaŋ gaa hamisa dii,hamisa diyanoo ga tee nd'a taka boboyaŋ sanda ka dii nd'a sankey wala filiji nd’a mo gurey. 58d2bxskm6sw046notomopun545jjm7 0 3825113 7361890 2026-10-13T14:15:55Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Babakaw]] to [[Wp/ses/Baabakaw]]: Misspelled title 7361890 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/ses/Baabakaw]] b4ibb6jjebbu0qt12a0368g1xpz3x0f 0 3825114 7361896 2026-10-13T14:18:25Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/kKookariyan]] to [[Wp/ses/Kookariyan 2]] 7361896 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/ses/Kookariyan 2]] 5zwanzm0elk5acfzyb1qsibdycwxaeu 0 3825115 7361923 2026-10-13T14:40:33Z PaucaVerba 538331 create page 7361923 wikitext text/x-wiki Caracas idoropo lehango ye [[Wp/kck/Venezuela|Venezuela]]. [[Category:Wp/kck]] ffk6ojq4g24babgvx9fh7kpvlhrdr3l 0 3825116 7361925 2026-10-13T14:41:38Z PaucaVerba 538331 create page 7361925 wikitext text/x-wiki Venezuela ihango inowangwa mukhontinenti ye South America. Doropo gulu [[Wp/kck/Caracas|Caracas]]. [[Category:Wp/kck]] ka5klvjmyu0bdp0o48jtv0vg474zzhv 3 3825117 7361970 2026-10-13T15:34:54Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7361970 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 15:34, 13 October 2026 (UTC) 0ye6yvchf6xl23k1xl9w601l1v6s49q 0 3825118 7361984 2026-10-13T15:42:54Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/bingkas|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} # [[Wt/jax/abis dak bebekas, tandas|abis dak bebekas, tandas]] [[Category:Wt/jax]]" 7361984 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/bingkas|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} # [[Wt/jax/abis dak bebekas, tandas|abis dak bebekas, tandas]] [[Category:Wt/jax]] 3a6ucvo44hqyjkxhj7eh3bm80iufmkz 7361997 7361984 2026-10-13T15:50:09Z Akusukabayam 2648145 7361997 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} # [[Wt/jax/abis dak bebekas, tandas|abis dak bebekas, tandas]] [[Category:Wt/jax]] 2xn7ejwh3d05tpy2r68q00a8pxt5tvp 0 3825119 7362000 2026-10-13T15:52:34Z TheFlagandAnthemGuy 2568147 Created page with "{{Wt/rgn/-rgn- |var =SM}} {{Wt/rgn/-nom- |var =SM}} '''pulètica''' {{Wt/rgn/s|var =SM}} {{Wt/rgn/f|var =SM}} # mod 'd gvernè {{Wt/rgn/-hyph-|var =SM}} pu·lè·ti·ca {{Wt/rgn/-pron-|var =SM}} [ pʊ 'lɛ ti ka ] {{Wt/rgn/-etim-|var =SM}} dal {{Wt/rgn/la|var =SM}} ''politĭcus'', dal grech antìgh πολίτης {{Wt/rgn/-sin-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-ant-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-der-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-rel-|var =SM}} *dutrèina *gvèrni *strategì {{Wt/rgn/-ipo..." 7362000 wikitext text/x-wiki {{Wt/rgn/-rgn- |var =SM}} {{Wt/rgn/-nom- |var =SM}} '''pulètica''' {{Wt/rgn/s|var =SM}} {{Wt/rgn/f|var =SM}} # mod 'd gvernè {{Wt/rgn/-hyph-|var =SM}} pu·lè·ti·ca {{Wt/rgn/-pron-|var =SM}} [ pʊ 'lɛ ti ka ] {{Wt/rgn/-etim-|var =SM}} dal {{Wt/rgn/la|var =SM}} ''politĭcus'', dal grech antìgh πολίτης {{Wt/rgn/-sin-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-ant-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-der-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-rel-|var =SM}} *dutrèina *gvèrni *strategì {{Wt/rgn/-ipon-|var =SM}} *[[Wt/rgn/puletich|pulètich]] {{Wt/rgn/-var-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-trans-|var =SM}} {| border=0 width=100% :*{{Wt/rgn/fr|var =SM}}: politique :*{{Wt/rgn/en|var =SM}}: #politics #policy :*{{Wt/rgn/it|var =SM}}: politica |} {{Wt/rgn/-ref-|var =SM}} *{{Wt/rgn/Zita lìvar |var =SM |aut =Graziano Bartolini |tit =Dizionario di dialetto sammarinese |ann =2021 |edi =Ente Cassa di Faetano |loc =San Marèin |edz =I |vol = |ser = |cap = |pag =117 |tra = |isb = |doi = |url = }} *{{Wt/rgn/Zita lìvar |var =SM |aut =Antonio Morri |tit =Vocabolario romagnolo-italiano |ann =1840 |edi =Conti |loc =Fënza |edz = |vol = |ser = |cap = |pag = |tra = |isb = |doi = |url =https://books.google.it/books?id=e81FAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false }} *{{Wt/rgn/Zita lìvar |var =SM |aut =Franco Ponseggi |tit =Nuovo Vocabolario Romagnolo |ann =2024 |edi =Tempo al libro |loc =Fënza |edz =I |vol = |ser = |cap = |pag = |tra = |isb =9791281307117 |doi = |url = }} [[Category:Wt/rgn]] [[Wt/rgn/Categurèja:Paróli rumagnôli|Categurèja:Paróli rumagnôli]] [[Category:Wt/rgn/Diziuneri]] 2h7ujynmeeay6v2v88cubw0y2lgjvic 7362001 7362000 2026-10-13T15:53:16Z TheFlagandAnthemGuy 2568147 7362001 wikitext text/x-wiki {{Wt/rgn/-rgn- |var =SM}} {{Wt/rgn/-nom- |var =SM}} '''pulètica''' {{Wt/rgn/s|var =SM}} {{Wt/rgn/f|var =SM}} # mod 'd gvernè {{Wt/rgn/-hyph-|var =SM}} pu·lè·ti·ca {{Wt/rgn/-pron-|var =SM}} [ pʊ 'lɛ ti ka ] {{Wt/rgn/-etim-|var =SM}} dal {{Wt/rgn/la|var =SM}} ''politĭcus'', dal grech antìgh πολίτης {{Wt/rgn/-sin-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-ant-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-der-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-rel-|var =SM}} *dutrèina *gvèrni *strategì {{Wt/rgn/-ipon-|var =SM}} *[[Wt/rgn/puletich|pulètich]] {{Wt/rgn/-var-|var =SM}} - {{Wt/rgn/-trans-|var =SM}} {| border=0 width=100% :*{{Wt/rgn/fr|var =SM}}: politique :*{{Wt/rgn/en|var =SM}}: #politics #policy :*{{Wt/rgn/it|var =SM}}: politica |} {{Wt/rgn/-ref-|var =SM}} *{{Wt/rgn/Zita lìvar |var =SM |aut =Graziano Bartolini |tit =Dizionario di dialetto sammarinese |ann =2021 |edi =Ente Cassa di Faetano |loc =San Marèin |edz =I |vol = |ser = |cap = |pag =117 |tra = |isb = |doi = |url = }} *{{Wt/rgn/Zita lìvar |var =SM |aut =Antonio Morri |tit =Vocabolario romagnolo-italiano |ann =1840 |edi =Conti |loc =Fënza |edz = |vol = |ser = |cap = |pag = |tra = |isb = |doi = |url =https://books.google.it/books?id=e81FAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false }} *{{Wt/rgn/Zita lìvar |var =SM |aut =Franco Ponseggi |tit =Nuovo Vocabolario Romagnolo |ann =2024 |edi =Tempo al libro |loc =Fënza |edz =I |vol = |ser = |cap = |pag = |tra = |isb =9791281307117 |doi = |url = }} [[Category:Wt/rgn]] [[Wt/rgn/Categurèja:Paróli rumagnôli|Categurèja:Paróli rumagnôli]] [[Category:Wt/rgn/Paroli in lèngva rumagnôla]] [[Category:Wt/rgn/Paroli in rumagnôl ucidentêl]] [[Category:Wt/rgn/Paroli in rumagnul urintel]] n8iy8ils8sfg0pcgi1tstzso3bog8jy 0 3825120 7362004 2026-10-13T15:54:57Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} angus tebakar [[Category:Wt/jax]]" 7362004 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} angus tebakar [[Category:Wt/jax]] 46jdr2xex6amohtylddeivko51sev0r 0 3825121 7362007 2026-10-13T15:58:13Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-n-|jax}} orang yang pegi ninggalin kampung halamannyo (biasonyo perjalanan jauh lebih dari sehari) [[Category:Wt/jax]]" 7362007 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-n-|jax}} orang yang pegi ninggalin kampung halamannyo (biasonyo perjalanan jauh lebih dari sehari) [[Category:Wt/jax]] m3gq9xid9jv4nigw5a2rul0leezc6cg 0 3825122 7362015 2026-10-13T16:04:46Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} baring tengkurap sambil melipat kaki ke atas [[Category:Wt/jax]]" 7362015 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} baring tengkurap sambil melipat kaki ke atas [[Category:Wt/jax]] 0u10zktm49bg2ua8ffb9hi0w44sc1yh 0 3825123 7362017 2026-10-13T16:06:49Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} ketawo tebahak-bahak [[Category:Wt/jax]]" 7362017 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} ketawo tebahak-bahak [[Category:Wt/jax]] 1twwdfjwwn370vscdmh7x275xoy6oo2 0 3825124 7362019 2026-10-13T16:08:03Z ~2026-54953-16 2716104 Created page with "{{Wy/ar/Pagebanner|Sint Eustatius-banner.jpg|caption=منظر للساحل الأطلسي لسينت أوستاتيوس، مع ظهور بركان ذا كويل في الأفق}} ‘’‘سينت أوستاتيوس’’’، المعروفة محليًا باسم ‘’‘ستاتيا’’’، هي جزيرة هولندية صغيرة في [[Wy/ar/الكاريبي|الكاريبي]]. تتميز ستاتيا بأجوائها الهادئة والمريحة للغاي..." 7362019 wikitext text/x-wiki {{Wy/ar/Pagebanner|Sint Eustatius-banner.jpg|caption=منظر للساحل الأطلسي لسينت أوستاتيوس، مع ظهور بركان ذا كويل في الأفق}} ‘’‘سينت أوستاتيوس’’’، المعروفة محليًا باسم ‘’‘ستاتيا’’’، هي جزيرة هولندية صغيرة في [[Wy/ar/الكاريبي|الكاريبي]]. تتميز ستاتيا بأجوائها الهادئة والمريحة للغاية. لا تأتِ إليها وأنت تتوقع حياة ليلية أو تسوقًا وما شابه ذلك، وإلا فقد تصاب بخيبة أمل. ومع ذلك، تتمتع الجزيرة بسحر خاص بها، إذا كنت مستعدًا للتمهل والاستمتاع بما يحيط بك. وعلى الرغم من أنها جزيرة هولندية، فإن الجميع يتحدثون الإنجليزية. [[File:Lower Town Sint Eustatius.jpg|thumb|جزء من الطريق المار عبر البلدة السفلى على ساحل البحر الكاريبي، وتظهر على الشاطئ أطلال مستودعات تعود إلى القرن الثامن عشر]] يمكن السباحة عند الطرف الشمالي من خليج أورانجيستاد، على ساحل البحر الكاريبي الأكثر هدوءًا، حيث لا تزال توجد كمية لا بأس بها من الرمال. وهناك شاطئ رملي طويل ورائع على ساحل المحيط الأطلسي، وهو مناسب للمشي، إلا أن الأمواج والتيارات قوية جدًا بحيث لا تكون السباحة فيه آمنة. ==افهم== من الناحية السياسية، تُعد سينت أوستاتيوس «بلدية خاصة» ومندمجة بالكامل في [[Wy/ar/هولندا|هولندا]]. وتنقسم العاصمة أورانجيستاد، ويعني اسمها بالهولندية «مدينة أورانج»، إلى البلدة السفلى، وهي شارع واحد بمحاذاة الواجهة البحرية، والبلدة العليا، وهي الجزء الرئيسي من المدينة. وأكبر الصناعات وأطولها استمرارًا في الجزيرة هي السياحة، ولا سيما سياحة الغوص، ومستودع نفطي لناقلات النفط القادمة من [[Wy/ar/فنزويلا|فنزويلا]]. تقع ستاتيا ضمن توقيت الأطلسي (GMT-4)، وهو نفس التوقيت الصيفي لشرق الولايات المتحدة، ويسبق التوقيت القياسي لشرق الولايات المتحدة بساعة واحدة. ===معلومات سياحية=== * [https://www.statia-tourism.com/ موقع هيئة سياحة سينت أوستاتيوس] ==الوصول== [[File:Visa policy of the Kingdom of the Netherlands in the Caribbean.png|thumb|450px|الدول التي لا يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا]] تظهر باللون السماوي في الصورة إلى اليمين الدول التي يحق لمواطنيها ‘’‘الدخول دون تأشيرة’’’. أما مواطنو الدول الأخرى فيتعين عليهم الحصول على ‘’‘تأشيرة’’’ صالحة لـ[[Wy/ar/أروبا|أروبا]] و[[Wy/ar/كوراساو|كوراساو]] و[[Wy/ar/سينت مارتن|سينت مارتن]] و[[Wy/ar/هولندا الكاريبية|هولندا الكاريبية]]، وتسمح بالدخول عدة مرات لمدة إجمالية أقصاها 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. وتبلغ أقصى مدة للإقامة المتواصلة في أي من البلدان المنفردة 30 يومًا. ولا تكون هذه التأشيرة صالحة للجزء الأوروبي من هولندا. تقدم [https://makanaferryservice.com عبّارة ماكانا] رحلات إلى سينت مارتن (الاثنين والثلاثاء والخميس والجمعة والسبت والأحد)، وسابا (الاثنين والثلاثاء والخميس والسبت والأحد)، وسانت كيتس (الاثنين والجمعة). * {{Wy/ar/Go | name=مطار إف. دي. روزفلت | alt={{Wy/ar/IATA|EUX}} | url= | email= | address= | lat=17.496389 | long=-62.979444 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=F. D. Roosevelt Airport | image=Sint Eustatius runway.jpg | wikidata=Q2479758 | content=يصل معظم الزوار إلى ستاتيا عبر الخدمة الجوية المنتظمة الوحيدة إلى الجزيرة، والتي تشغلها شركة الطيران الإقليمية [https://www.fly-winair.sx/ وين إير] من [[Wy/ar/سان مارتن|سينت مارتن]]. ويُشترط على الزوار حمل جواز سفر ساري المفعول للدخول، ولا يحتاج مواطنو دول الاتحاد الأوروبي وكندا والولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وعدد من الدول الأخرى إلى تأشيرة. وقد يحتاج مواطنو الدول الأخرى إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة للكاريبي الهولندي. }} ==التنقل== [[File:Sint Eustatius travel map.png|thumb|300px]] الجزيرة صغيرة بما يكفي بحيث يمكنك، إذا كنت تتمتع بلياقة بدنية مناسبة، المشي أو ركوب الدراجة إلى معظم الأماكن التي قد ترغب في زيارتها. إلا أن الجو يصبح حارًا عادة في منتصف النهار، مما يجعل المشي أقل راحة. وهناك عدد قليل من الأشخاص الذين يقدمون خدمات سيارات الأجرة، لكن يُفضل الحجز مسبقًا. ==شاهد== نشرت مؤسسة سينت أوستاتيوس التاريخية كتيبًا صغيرًا لطيفًا، متاحًا في معظم الأماكن، يوضح مسار جولة سير بطول ميل واحد في العاصمة أورانجيستاد. يبدأ المسار من الميناء ويمر بجميع المواقع التاريخية الرئيسية. ويضم الحي المركزي في العاصمة عددًا من المباني التاريخية الجميلة التي جرى ترميمها، ومنها متحف تديره مؤسسة سينت أوستاتيوس التاريخية. ويمكن الحصول على الكتيب من مقر STENAPA، الذي يقع على بعد بضعة ياردات فقط من الميناء في البلدة السفلى. يمكنك التنزه سيرًا إلى ذا كويل، وهو [[Wy/ar/براكين|بركان]] خامد في الجزيرة. كما يمكنك زيارة الحدائق النباتية أو ممارسة الغوص أو الغطس السطحي؛ فالجزيرة مشهورة بالحياة البحرية تحت الماء. أما على اليابسة، فتشمل الحياة الحيوانية بعض الإغوانا الكبيرة. كما تتجول أعداد كبيرة من الماعز والأبقار والدجاج بحرية. ولم يعد معظمها مملوكًا لأحد بعينه، بل هي من بقايا عادة قديمة كان يُنظر فيها إلى كثرة الحيوانات التي يمتلكها الشخص باعتبارها دلالة على الثراء. وتُبذل جهود منظمة لجمع هذه الحيوانات وربما وضعها داخل مناطق مسيجة بسبب تأثيرها البيئي. كما تتجول بعض القطط والكلاب التي قد تكون ضالة أو شبه برية. لا تتوقع أن يأتي أحدها ليستلقي في حجرك بينما تقرأ كتابًا، لكن قد تتمكن من استمالة زائر عابر بوضع بعض الطعام في الخارج. من حيث التاريخ وعلم الآثار، كانت ستاتيا في فترة من الفترات أهم ميناء في العالم الجديد. وخلال القرن الثامن عشر، ازدادت أهميتها بفضل مزيج من مرونة القيود التجارية الهولندية والثورة الأمريكية. وأدت انتقالات السيطرة المتعاقبة بين الهولنديين والبريطانيين والفرنسيين إلى دفع مجتمع التجار الذي كان مزدهرًا في السابق إلى البحث عن أرباح أفضل في أماكن أخرى، لكن السجل الأثري لا يزال يوثق وجودهم. ومن هنا جاء شعار ستاتيا الحالي: «الجوهرة التاريخية». وفي الوقت الحاضر، تتمثل أبرز الشواهد المرئية على ماضيها المزدهر في شظايا الفخار المدمجة في مداخل المنازل المحلية، إلى جانب قدر لا بأس به من العمارة الكاريبية العائدة إلى القرن الثامن عشر، والتي أصبح معظمها متداعيًا. وتعمل محطة ميدانية أثرية يديرها [http://www.secar.org مركز سينت أوستاتيوس للبحوث الأثرية (SECAR)] على الحفاظ على تراث ستاتيا المرتبط بالتاريخ الأمريكي وترميمه. ينبغي للمهتمين بالطبيعة زيارة مقر STENAPA، وهي مؤسسة المتنزهات الوطنية في الجزيرة، في البلدة السفلى على مسافة قصيرة سيرًا من الميناء، والتحدث إلى العاملين هناك، إذ يمكنهم اقتراح أكثر المناطق إثارة للاهتمام لزيارتها. ==افعل== لوّح للسكان وقل «صباح الخير» و«مساء الخير»، فالسكان المحليون ودودون للغاية، والتحية بهذه الطريقة من العادات المعروفة في الجزيرة. ==اشترِ== [[File:USDnotesNew.png|right|thumb|200px|أوراق نقدية من فئات 100 و50 و20 و10 و5 و2 ودولار أمريكي واحد]] ===المال=== {{Template:Wy/ar/Exchange rate US}} تستخدم ستاتيا ‘’‘الدولار الأمريكي’’’، ويرمز إليه بالرمز «’’’$’’’» (رمز العملة وفق ISO: ‘’‘USD’’’). وينقسم الدولار إلى 100 سنت. لا تقبل غالبية الأنشطة التجارية في الجزيرة بطاقات الائتمان. لذلك احمل معك كمية كافية من الدولارات الأمريكية. ولا يوجد سوى جهازين للصراف الآلي في الجزيرة، أحدهما في البنك والآخر في المطار. وكثيرًا ما تنفد النقود من هذين الجهازين، وقد يستغرق الأمر أحيانًا بضعة أيام قبل إعادة تعبئتهما. ===التسوق=== كما هو الحال في معظم الوجهات الشاطئية في فلوريدا أو منطقة الكاريبي، أحضر معك طاردًا للحشرات. ويوجد في ستاتيا متجر كبير جيد إلى حد ما يوفر معظم الاحتياجات الأساسية. ==كل== جرّب مطعم “Fruit Tree” لتذوق المأكولات الهولندية المحلية. مطعم “Smoke Alley” هو المكان الذي يتناول فيه معظم المتعاقدين الأمريكيين الطعام؛ ويقدم حصصًا كبيرة ومجموعة وفيرة من الأطعمة الأمريكية المعتادة، مثل شرائح اللحم بالجبن والبرغر وغيرها. يوجد في الجزيرة خمسة مطاعم تقدم الطعام الصيني؛ ويُعد “Sonny’s” من الخيارات المعروفة بينها. ==اشرب== [[File:Fort Oranje.jpg|thumb|منظر من حصن أورانج باتجاه [[Wy/ar/سابا|سابا]]]] لا يوجد سوى عدد قليل من الأماكن للشرب، فالجزيرة في نهاية المطاف تقل مساحتها عن 8 أميال مربعة. ومن أقدم الحانات التي لا تزال تُدار بواسطة مالكها “Chuckie’s”. ويرتاد مجتمع المغتربين هذه الحانة عادة، وغالبًا ما يجالس المالك الزبائن ويشاركهم الشراب، كما يبقي الحانة مفتوحة حتى مغادرة آخر زبون. ==نم== يُعد “The Old Gin House” من أكثر فنادق الجزيرة فخامة. تبدأ أسعاره من 145 دولارًا لليلة. ويقدم الإفطار فقط، وهو مشمول في سعر الغرفة، من الساعة 07:00 حتى 10:30. وتتوفر خدمة واي فاي في الردهة وفي المطعم/الحانة الخارجية. “Kings’ Well” منتجع لطيف يقع بالقرب من المنعطف الواصل بين البلدة العليا والبلدة السفلى. المضيفون ودودون للغاية، كما تزور ببغاوات المكاو الموجودة في الجزيرة المكان أثناء الإفطار المجاني. ويمكن تناول جميع الوجبات هناك إذا رغبت في ذلك. وتتوفر خدمة واي فاي في الموقع. ولا توجد أماكن كثيرة في المنطقة المجاورة مباشرة، لكن يمكن الوصول سيرًا خلال مسافة قصيرة إلى مراكز الغوص أو الجزء الرئيسي من البلدة العليا. ==ابقَ آمنًا== ==حافظ على صحتك== لا تشرب ‘’’[[Wy/ar/ماء الصنبور|ماء الصنبور]]’’’ دون غليه أولًا. ==الوجهة التالية== يتعين على جميع المغادرين من ستاتيا دفع رسم مغادرة بالدولار الأمريكي. [[Category:Wy/ar]] af1k3984ka63g6591j4kr8l1yujtj5g 0 3825125 7362020 2026-10-13T16:08:56Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} # [[Wt/jax/babak belur|babak belur]] [[Category:Wt/jax]]" 7362020 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-adj-|jax}} # [[Wt/jax/babak belur|babak belur]] [[Category:Wt/jax]] 4ehgr2i3wmtowa140o3w21zyykpe3l2 0 3825126 7362021 2026-10-13T16:11:05Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} saro nian [[Category:Wt/jax]]" 7362021 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} saro nian [[Category:Wt/jax]] flvtb64knokkmqgcrl04yfdk1gvme0n 0 3825127 7362022 2026-10-13T16:12:40Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} buka mulut lebar nian [[Category:Wt/jax]]" 7362022 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} buka mulut lebar nian [[Category:Wt/jax]] icpf5mvcxo6hswzohra9wpxhu710sad 7362024 7362022 2026-10-13T16:14:00Z Akusukabayam 2648145 7362024 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} #buka mulut lebar nian #tebuka lebar [[Category:Wt/jax]] kewen4fjgs6ce8oi2ur7i9cop6mi0ia 3 3825128 7362023 2026-10-13T16:13:02Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7362023 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 16:13, 13 October 2026 (UTC) c8nz5mup3anlcypnhnlenjz3cjwfxij 0 3825129 7362025 2026-10-13T16:15:33Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # katik kerjo # dak ado gawe [[Category:Wt/jax]]" 7362025 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} # katik kerjo # dak ado gawe [[Category:Wt/jax]] j4rr7o58eb2sqzqgaphdrshxqifu5yd 0 3825130 7362026 2026-10-13T16:17:03Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} nangkap ikan pakek tangan kosong [[Category:Wt/jax]]" 7362026 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} nangkap ikan pakek tangan kosong [[Category:Wt/jax]] 490ucisv85pcqx58rux0jnfp0bh08rj 0 3825131 7362027 2026-10-13T16:18:46Z Akusukabayam 2648145 Created page with "=={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} ketawo tegelak-gelak [[Category:Wt/jax]]" 7362027 wikitext text/x-wiki =={{Wt/jax/baso|jax}}== {{Wt/jax/palak|jax}} {{Wt/jax/-v-|jax}} ketawo tegelak-gelak [[Category:Wt/jax]] 72psox8wk4di2ot7lvwvm2cnzji3q6c 0 3825132 7362029 2026-10-13T16:54:31Z Moussa Mazou Maïga 2715137 Created page with "Amiri futa.amiri fo cindi kaŋ se i ga ne amiri futa. a bay kate koyra fo ra amiri beri fo kaŋ go n'da bari fo kaŋ ga hansa ka herey,ana bariyo di ana daŋ gungu fora [[Category:Wp/ses]]" 7362029 wikitext text/x-wiki Amiri futa.amiri fo cindi kaŋ se i ga ne amiri futa. a bay kate koyra fo ra amiri beri fo kaŋ go n'da bari fo kaŋ ga hansa ka herey,ana bariyo di ana daŋ gungu fora [[Category:Wp/ses]] 8kuv85m6wx70gf73fupnfbhu9wj40s4 7362041 7362029 2026-10-13T17:38:28Z Moussa Mazou Maïga 2715137 7362041 wikitext text/x-wiki Amiri futa.amiri fo cindi kaŋ se i ga ne amiri futa. a bay kate koyra fo ra amiri beri fo kaŋ go n'da bari fo kaŋ ga hansa ka herey,ana bariyo di ana daŋ gungu fo ra kaŋ subu bobo go a ra. jirbi hinka, jirbi hinza banda ga kul a ga diyawey sanba i ma koy guna wala bariyo nasu. diyaw jinawey kaŋ koy i gar ka te kaŋ bariyo bu, i ye ka te affo kul ga hambur n'ga ma ne amiro se kaŋ ti ni bariyo bu. affo na bino nagu a ne amiro se kaŋ ir koy ir sawanda kaŋ ni bariyo bu gungo ra. amiro na di a na dabu kasa ra. a ye ka diyaw fo sanba a ma koy bariyo guna, a ye kate a ne amiro se kaŋ ti ni bariyo bu.amiro na di a na dabu hala n'gi hano ga to kaŋ nga ga i wi. amiro na zanka fo suba koyra ra a ma koy guna wala bariyo nasu,zanka koy a sawa n'da kaŋ amiro bariyo bu hala a na hew za,a furu a ye kate amiro do a ne amiro se kaŋ ti ni bariyo nasu, a warga, a beri hala cewey go a boŋ bene. wa to din no amiro lakkalo ka ka zunbu a bay kaŋ bariyo n'ka bu. diyawey kaŋ a na i dabu kul a na kaba za i ga a ne i se i ma fatta ka koy. [[Category:Wp/ses]] 8om2fp2b77r8zvf2dzdh45m4stnzqb0 0 3825133 7362032 2026-10-13T17:14:23Z Saloum2 2705324 Created page with "Ma kuuso deke ma hamni  kilo iiza neesi ka kurba nda haro zarga, ma dawciroo dan a ra. Ma jin ka hoybiboo kusoo deke kaŋ ra hamiisa gaani buti buti g 50, hamiisa kogaa buti buti g 50, maari, ciiri affoo kul g 10, laahoy g 250 dan kusoo ra mi kul fifiri cera ra. Hoyciraa kusoo ra, ma maatiga jii weera 5, ham kilo 1, tamati lokoti g 200, lay,feefe, alhorobi mi tunandi cere ra. Ma albasar gani kilo jere tonton a ga. Boro kaŋ ga hina hamoo do go ra a ga gorgo wii. Nkaŋ g..." 7362032 wikitext text/x-wiki Ma kuuso deke ma hamni  kilo iiza neesi ka kurba nda haro zarga, ma dawciroo dan a ra. Ma jin ka hoybiboo kusoo deke kaŋ ra hamiisa gaani buti buti g 50, hamiisa kogaa buti buti g 50, maari, ciiri affoo kul g 10, laahoy g 250 dan kusoo ra mi kul fifiri cera ra. Hoyciraa kusoo ra, ma maatiga jii weera 5, ham kilo 1, tamati lokoti g 200, lay,feefe, alhorobi mi tunandi cere ra. Ma albasar gani kilo jere tonton a ga. Boro kaŋ ga hina hamoo do go ra a ga gorgo wii. Nkaŋ ga baa  nga hoyciraa tee nda hamiisa tonanta waani waani deesi. Hoybiboo ga hin kaa tee nda laahoy, koohoy,fakuhoy. Nda kurba kurba nin boro mm'a zaa nda zooto nda i kayna kayna k'a gum jinay henenanta ra. Woo ra a si denja jinaa nda boro g’a ŋaa. qmqjczy2iczvd685jn7c2t8arhbomeq 0 3825134 7362033 2026-10-13T17:19:55Z Mulkh Singh 2529561 Created page with "'''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''' (2 ਦਸੰਬਰ 1920 - 8 ਫਰਵਰੀ 2010) ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਮੁੱਢਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਵਿ..." 7362033 wikitext text/x-wiki '''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''' (2 ਦਸੰਬਰ 1920 - 8 ਫਰਵਰੀ 2010) ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਮੁੱਢਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਾਰਤਕ ਵੀ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕੀਤਾ। == ਕਥਨ == * ਪਿਓ ਦਾ ਰੋਣ ਸੁਣ ਕੇ ਧੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜਾਗ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ। ** ''ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ'', '''ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107''', ਜਨਵਰੀ- ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 233 [[Category:Wq/pa]] j56xvgzhlm17uln5qhal988ytc9ruyg 7362034 7362033 2026-10-13T17:21:14Z Mulkh Singh 2529561 7362034 wikitext text/x-wiki '''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''' (2 ਦਸੰਬਰ 1920 - 8 ਫਰਵਰੀ 2010) ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਮੁੱਢਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਾਰਤਕ ਵੀ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕੀਤਾ। == ਕਥਨ == * ਪਿਓ ਦਾ ਰੋਣ ਸੁਣ ਕੇ ਧੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜਾਗ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ। ** ''ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ'', '''ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107''', ਜਨਵਰੀ- ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 233 [[Category:Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਕਹਾਣੀਕਾਰ]] [[Category:Wq/pa]] gkhxn8qh0pdep3ijzcui7j089rqy3r2 7362061 7362034 2026-10-13T18:05:11Z Mulkh Singh 2529561 7362061 wikitext text/x-wiki '''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''' (2 ਦਸੰਬਰ 1920 - 8 ਫਰਵਰੀ 2010) ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਮੁੱਢਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਾਰਤਕ ਵੀ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕੀਤਾ। == ਕਥਨ == * ਪਿਓ ਦਾ ਰੋਣ ਸੁਣ ਕੇ ਧੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜਾਗ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ। ** ''ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ'', '''ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107''', ਜਨਵਰੀ- ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 233 === ਸੰਨ ਸੰਤਾਲੀ ਦੇ ਉਜਾੜੇ ਬਾਰੇ === * "ਸਮੇਂ ਦਾ ਗੇੜ ਐ ਦੁਲ੍ਹਿਆ! ਕੋਈ ਵਾ ਈ ਚੰਦਰੀ ਵਗ ਗਈ। ਚੰਗੇ-ਭਲੇ ਆਦਮੀ ਪਸ਼ੂ ਬਣ ਗਏ।" ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 * 'ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਕਾਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂ ...ਜਾਂਦੀ ਵਾਰੀ ਦਾ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਬਨੇਰਿਆਂ ਉੱਤੋਂ ਰੱਜ ਕੇ ਉੱਡ ਆਵਾਂ....ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਕੋਈ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰਾ ਕਿਹੜਾ ਕੋਈ ਮਜ੍ਹਬ ਹੋਣਾ ਏਂ....' ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 * "ਭੈਣ, ਮੇਰਾ ਧਰਮ ਅੱਜ ਕੋਈ ਨ੍ਹੀਂ। ਜੇ ਮੇਰਾ ਧਰਮ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਜੜਦੇ ਨਾ।" ** ''ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ'', '''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''', ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 [[Category:Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਕਹਾਣੀਕਾਰ]] [[Category:Wq/pa]] c32mccskisoffvnnejuoh2ers5mzay0 7362065 7362061 2026-10-13T18:05:55Z Mulkh Singh 2529561 Undid revision [[Special:Diff/7362061|7362061]] by [[Special:Contributions/Mulkh Singh|Mulkh Singh]] ([[User talk:Mulkh Singh|talk]]) 7362065 wikitext text/x-wiki '''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''' (2 ਦਸੰਬਰ 1920 - 8 ਫਰਵਰੀ 2010) ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਮੁੱਢਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਾਰਤਕ ਵੀ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕੀਤਾ। == ਕਥਨ == * ਪਿਓ ਦਾ ਰੋਣ ਸੁਣ ਕੇ ਧੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜਾਗ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ। ** ''ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ'', '''ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107''', ਜਨਵਰੀ- ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 233 [[Category:Wq/pa/ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਕਹਾਣੀਕਾਰ]] [[Category:Wq/pa]] gkhxn8qh0pdep3ijzcui7j089rqy3r2 0 3825135 7362035 2026-10-13T17:22:56Z Sada Maïga 2705319 Created page with "Bori wo manti kala wey bora henna fo kan ga bori nda ngi koyra borey kul wadin sabo še a ne hankul kanše nga dou ize kan ga bori nda nga, nga ga fur. hala ka te wey alhaadimay koini a ka ka du nga bon adu iza wey kan bori nda atigar kan wey zeno minafiki fo go koyra ra ane a še ti ni kane han kanše undu iza kan ga bori ndani kul nga fur a ne wey zena še hala ma goro wey zena finda šenoo anan hala zanka goro ane a še ti ni kane hala ma goro, a ne wey zena še hala..." 7362035 wikitext text/x-wiki Bori wo manti kala wey bora henna fo kan ga bori nda ngi koyra borey kul wadin sabo še a ne hankul kanše nga dou ize kan ga bori nda nga, nga ga fur. hala ka te wey alhaadimay koini a ka ka du nga bon adu iza wey kan bori nda atigar kan wey zeno minafiki fo go koyra ra ane a še ti ni kane han kanše undu iza kan ga bori ndani kul nga fur a ne wey zena še hala ma goro wey zena finda šenoo anan hala zanka goro ane a še ti ni kane hala ma goro, a ne wey zena še hala ma dira wey zena yeka finda šenoo hala zanka dira wato din da bori na zanka dan furyan fonda ra a ne a še koy ma dira nga ne fulla cirey koyo bori ne nuna, zanka bara ga dira aga wo har hala derey. [[Category:Wp/ses]] 4a7q2v7tkqi9b8ribb9vqg6fh2omwo0 3 3825136 7362040 2026-10-13T17:36:29Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7362040 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 17:36, 13 October 2026 (UTC) o4d1juazsszn356a5r94mkk7j2ohg68 0 3825137 7362042 2026-10-13T17:50:56Z Mulkh Singh 2529561 Created page with "ਸੰਨ ਸੰਤਾਲੀ ਦਾ ਉਜਾੜਾ, ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਵੰਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਵੱਢ-ਟੁੱਕ ਅਤੇ ਮਾਰ-ਧਾੜ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ ਦੌਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ..." 7362042 wikitext text/x-wiki ਸੰਨ ਸੰਤਾਲੀ ਦਾ ਉਜਾੜਾ, ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਵੰਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਵੱਢ-ਟੁੱਕ ਅਤੇ ਮਾਰ-ਧਾੜ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ ਦੌਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੇਖਣ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ। == ਕਥਨ == * "ਸਮੇਂ ਦਾ ਗੇੜ ਐ ਦੁਲ੍ਹਿਆ! ਕੋਈ ਵਾ ਈ ਚੰਦਰੀ ਵਗ ਗਈ। ਚੰਗੇ-ਭਲੇ ਆਦਮੀ ਪਸ਼ੂ ਬਣ ਗਏ।" ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 233 [[Category:Wq/pa]] 83hshe5nrrbo5ptjabkxfqg340l4pog 7362044 7362042 2026-10-13T17:55:11Z Mulkh Singh 2529561 /* ਕਥਨ */ 7362044 wikitext text/x-wiki ਸੰਨ ਸੰਤਾਲੀ ਦਾ ਉਜਾੜਾ, ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਵੰਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਵੱਢ-ਟੁੱਕ ਅਤੇ ਮਾਰ-ਧਾੜ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ ਦੌਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੇਖਣ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ। == ਕਥਨ == * "ਸਮੇਂ ਦਾ ਗੇੜ ਐ ਦੁਲ੍ਹਿਆ! ਕੋਈ ਵਾ ਈ ਚੰਦਰੀ ਵਗ ਗਈ। ਚੰਗੇ-ਭਲੇ ਆਦਮੀ ਪਸ਼ੂ ਬਣ ਗਏ।" ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 * 'ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਕਾਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂ ...ਜਾਂਦੀ ਵਾਰੀ ਦਾ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਬਨੇਰਿਆਂ ਉੱਤੋਂ ਰੱਜ ਕੇ ਉੱਡ ਆਵਾਂ....ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਕੋਈ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰਾ ਕਿਹੜਾ ਕੋਈ ਮਜ੍ਹਬ ਹੋਣਾ ਏਂ....' ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 [[Category:Wq/pa]] ji2lrfkqclvvs0dlx3g4z7pqd3x9zxl 7362047 7362044 2026-10-13T17:59:44Z Mulkh Singh 2529561 /* ਕਥਨ */ 7362047 wikitext text/x-wiki ਸੰਨ ਸੰਤਾਲੀ ਦਾ ਉਜਾੜਾ, ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਵੰਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਵੱਢ-ਟੁੱਕ ਅਤੇ ਮਾਰ-ਧਾੜ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ ਦੌਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੇਖਣ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ। == ਕਥਨ == * "ਸਮੇਂ ਦਾ ਗੇੜ ਐ ਦੁਲ੍ਹਿਆ! ਕੋਈ ਵਾ ਈ ਚੰਦਰੀ ਵਗ ਗਈ। ਚੰਗੇ-ਭਲੇ ਆਦਮੀ ਪਸ਼ੂ ਬਣ ਗਏ।" ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 * 'ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਕਾਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂ ...ਜਾਂਦੀ ਵਾਰੀ ਦਾ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਬਨੇਰਿਆਂ ਉੱਤੋਂ ਰੱਜ ਕੇ ਉੱਡ ਆਵਾਂ....ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਕੋਈ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੇਰਾ ਕਿਹੜਾ ਕੋਈ ਮਜ੍ਹਬ ਹੋਣਾ ਏਂ....' ** ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ, ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ, ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 * "ਭੈਣ, ਮੇਰਾ ਧਰਮ ਅੱਜ ਕੋਈ ਨ੍ਹੀਂ। ਜੇ ਮੇਰਾ ਧਰਮ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਜੜਦੇ ਨਾ।" ** ''ਮੇਰਾ ਉੱਜੜਿਆ ਗੁਆਂਢੀ'', '''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਧੀਰ''', ਕਹਾਣੀ ਪੰਜਾਬ ਅੰਕ 107, ਜਨਵਰੀ-ਦਸੰਬਰ 2027, ਪੰਨਾ 235 [[Category:Wq/pa]] lkn38k3y0g7ahp41q7xw2zhi9mljljp 0 3825138 7362050 2026-10-13T18:03:12Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSENTALUA]] to [[Wt/ppl/musentalua]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362050 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/musentalua]] 849w6sul43dp3mvudnaiky06tmtis74 0 3825139 7362052 2026-10-13T18:03:34Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSEWIA]] to [[Wt/ppl/musewia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362052 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/musewia]] b3akz72kk8jfjk96pzxg7dmxb7mdi38 0 3825140 7362054 2026-10-13T18:04:00Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHAPUNWIA]] to [[Wt/ppl/Mmushapunwia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362054 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/Mmushapunwia]] tcvr38m37er0ucm69mc9i148zyd6ukx 0 3825141 7362056 2026-10-13T18:04:21Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHAWALTIA]] to [[Wt/ppl/mushawaltia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362056 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mushawaltia]] hevwaigki2gqh36kpvbzxdb03alfdxt 0 3825142 7362058 2026-10-13T18:04:50Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHIJSHIKUA]] to [[Wt/ppl/mushijshikua]] 7362058 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mushijshikua]] o2lv8envf3imlfy8km3m6n785o1x71t 0 3825143 7362060 2026-10-13T18:05:09Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHIMA]] to [[Wt/ppl/mushima]] 7362060 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mushima]] mcxd0lhn1lctyivq6slyrklfi08lf6e 0 3825144 7362064 2026-10-13T18:05:28Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHISHA]] to [[Wt/ppl/mushisha]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362064 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mushisha]] f1ytdg8630pj41t1sv7npm09svzns59 0 3825145 7362067 2026-10-13T18:07:39Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSHUJSHULEWA]] to [[Wt/ppl/mushujshulewa]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362067 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mushujshulewa]] ta9589d0g4bwwa8u3n0gri6c0j3v9k0 0 3825146 7362069 2026-10-13T18:08:03Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUSUMA]] to [[Wt/ppl/musuma]]: nombre incorrecto 7362069 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/musuma]] 4r2j7ngytejlz5k7us3xoyes25q7vwe 0 3825147 7362071 2026-10-13T18:08:31Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTAJKWILTIA]] to [[Wt/ppl/mutajkwiltia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362071 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mutajkwiltia]] 7ib124da13z63srhvoy1yhox0vnu2gk 0 3825148 7362074 2026-10-13T18:11:39Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTAJPIA]] to [[Wt/ppl/mutajpia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362074 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mutajpia]] mx6o65w927yura0rpe3y6lyatu0omhe 0 3825149 7362077 2026-10-13T18:11:57Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTALIA]] to [[Wt/ppl/mutalia]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362077 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mutalia]] 9k7c5mbj92qwbdpz4cjuc0trm2fsshr 0 3825151 7362080 2026-10-13T18:12:35Z MarioVMartinez 2698982 MarioVMartinez moved page [[Wt/ppl/MUTALUA]] to [[Wt/ppl/mutalua]]: nombre escrito en mayúsculas y todo va en minúsculas 7362080 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/mutalua]] ixk57t8dyczbemikaz5kq6a1sy0miuo 0 3825152 7362085 2026-10-13T18:21:04Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/nakas]] to [[Wt/ppl/-nakas]]: falto guión antes de la palabra 7362085 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-nakas]] 032eyge6hxcb2l2p6j01zwd4j3cpg2o 0 3825153 7362087 2026-10-13T18:21:20Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/nakastanhumiyu]] to [[Wt/ppl/-nakastanhumiyu]]: falto guión antes de la palabra 7362087 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-nakastanhumiyu]] 7vfk1mqy9l0zewka5xy1qc9ixtuzdgn 0 3825154 7362089 2026-10-13T18:21:36Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/nakayu]] to [[Wt/ppl/-nakayu]]: falto guión antes de la palabra 7362089 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-nakayu]] gnjpkj3hckxistnrf8vcpcbdhavk12r 0 3825155 7362093 2026-10-13T18:22:55Z TimumachtikanNawat 2586780 TimumachtikanNawat moved page [[Wt/ppl/Numejmey]] to [[Wt/ppl/-mejmey]]: nombre incorrecto 7362093 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wt/ppl/-mejmey]] rf3lj0tdmnn9iqbugr3g1spmiw1agbq 0 3825156 7362096 2026-10-13T18:28:50Z TimumachtikanNawat 2586780 Created page with "{| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''-SHINACH''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cguadron-Shinachti.wav|embed|200px]] |} [[File:Female genital system - Front view 1.svg]] '''Español''' Genitales internos (masculinos y femeninos) Ne ishinach ne takat: Los genitales internos del hombre (testículos). Ne..." 7362096 wikitext text/x-wiki {| style="background: #f8fafc; border: 2px solid #0284c7; padding: 15px; border-radius: 8px; width: auto;" |'''-SHINACH''' ----''Categoría Gramatical:'' Anatomía ''Grammatical Category:'' Anatomical ---- * '''Audio:''' [[File:LL-Q1186896 (ppl)-Cguadron-Shinachti.wav|embed|200px]] |} [[File:Female genital system - Front view 1.svg]] '''Español''' Genitales internos (masculinos y femeninos) Ne ishinach ne takat: Los genitales internos del hombre (testículos). Ne ishinach ne siwat: Los genitales internos de la mujer (ovarios). ===English === Internal genitalia (male and female) Ne ishinach ne takat: The internal genitals of the man (testicles). Ne ishinach ne siwat: The internal genitals of the woman (ovaries). [[Category:Wt/ppl/Category:Anatomía]] [[Category:Wt/ppl]] 221jwc8prpi1x7qs177losga8gxxwq3 3 3825157 7362102 2026-10-13T18:37:27Z Borhan 2576585 Borhan moved page [[User talk:AMIRDOTX]] to [[User talk:Febora]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/AMIRDOTX|AMIRDOTX]]" to "[[Special:CentralAuth/Febora|Febora]]" 7362102 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Febora]] 0qmsal0839voob8bijt9peqs47do771 0 3825158 7362104 2026-10-13T18:38:19Z Mariam Gambi 2705331 Addamizee taray alhakoo 7362104 wikitext text/x-wiki Addamizee gonda alhaku bobo yan. Addamizee ga himanda saafaari henna halaa n'ga gahame banoo ma taabaati, a ga himanda cawyan henna halaa amadu ka beiray, a ga himanda haŋajaryan n'da laasaabay henna. Borey ma ce serre alhakey taamaa. apx9thlwp8p1y17f69euazbt7e8jhwo 3 3825159 7362110 2026-10-13T19:40:25Z Ontzak 24865 Ontzak moved page [[User talk:El passs]] to [[User talk:Paskovich666]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/El passs|El passs]]" to "[[Special:CentralAuth/Paskovich666|Paskovich666]]" 7362110 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Paskovich666]] 5fwzcek7c5c1ire0299a5gr903ff98a 14 3825160 7362112 2026-10-13T20:00:37Z Yug 8705 Created page with "{{subst:rct}}" 7362112 wikitext text/x-wiki [[Category:Incubator:All test wikis|{{SUBPAGENAME}}]] rqhccfcjsv07vaakguohmd9q4xas6k8 0 3825161 7362117 2026-10-13T20:45:08Z PastelKos 2547710 Created page with "{{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Κυανοῦς Ποταμός |Εἰκών=Dusk_on_the_Yangtze_River.jpg |Εἰκόνος περιγραφή=Ἑσπέρα ἐν ταῖς Τρισὶ Φάραγξι |Πίναξ=Yangtze_river_map.png |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Κυανοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] Wp/grc/Σινῶν Δημοτικ..." 7362117 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Κυανοῦς Ποταμός |Εἰκών=Dusk_on_the_Yangtze_River.jpg |Εἰκόνος περιγραφή=Ἑσπέρα ἐν ταῖς Τρισὶ Φάραγξι |Πίναξ=Yangtze_river_map.png |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Κυανοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σῖναι]] |Πόλεις=[[Wp/grc/Κουγκινή|Κουγκινή]], [[Wp/grc/Οὐάνη|Οὐάνη]], [[Wp/grc/Ναγκῖνον|Ναγκῖνον]], [[Wp/grc/Σαγκάη|Σαγκάη]] |Πηγή=[[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικὸν ὀροπέδιον]] |Ἐκβολή=[[Wp/grc/Ἀνατολικὴ Σινικὴ Θάλασσα|Ἀνατολικὴ Σινικὴ Θάλασσα]] |Μῆκος=6.300 |Μέσος Ἔκρους=30.146 <small>(ἐν τῷ δέλτα)</small><ref>[http://china.org.cn/english/eng-shuzi2003/gq/dili5.htm "Main Rivers"]. National Conditions. China.org.cn</ref> |Ἐκβάλλοντες=[[Wp/grc/Ἅν|Ἅν]], [[Wp/grc/Γάν|Γάν]], [[Wp/grc/Μίν|Μίν]], [[Wp/grc/Ἰαλίγγ|Ἰαλίγγ]], [[Wp/grc/Ἰαλόγγ|Ἰαλόγγ]], [[Wp/grc/Ἰουάν|Ἰουάν]] [[Wp/grc/Οὐ|Οὐ]] }} Ὁ '''Κυανοῦς Ποταμός''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''长江'' ''Cháng Jiāng'' {{Wp/grc/IPA|[ʈʂʰǎŋ tɕjáŋ}}) ὁ μέγιστος καὶ μηκιστος [[Wp/grc/Ποταμός|ποταμὸς]] ἐν τῇ [[Wp/grc/Ἀσία|Ἀσίᾳ]] καὶ ἐν ταῖς [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σίναις]] ἐστίν. ==Ῥοῦς== Ὁ Κυανοῦς ποταμὸς ἐν τῇ τῶν "Τριῶν Ποταμῶν Πηγῶν" περιοχῇ, οὐ πόρρω τῶν τοῦ [[Wp/grc/Ξανθὸς ποταμός|Ξανθοῦ ποταμοῦ]] καὶ τοῦ [[Wp/grc/Μέκων|Μέκωνος]] πηγῶν, ἐν τῇ [[Wp/grc/Κιγκαιεία|Κιγκαιείᾳ]] ἐπαρχίᾳ παρὰ τῷ [[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικῷ ὀροπεδίῳ]] ἄρχεται. Ἐν τῷ ἄνω ῥῷ Χρυσοψάμμαθος ποταμὸς ([[Wp/grc/Σινικὴ γλῶσσα|σινιστί]]: ''金沙江'' ''Jīnshā Jiāng'') ὀνομάζεται. Διὰ μὲν τῆς Κιγκαιείας πρὸς ἕω ῥεῖ, ἔπειτα δὲ πρὸς [[Wp/grc/Μεσημβρία|μεσημβρίαν]] διὰ τῶν μεθορίων τῆς τε [[Wp/grc/Σουκουεία|Σουκουείας]] καὶ τοῦ [[Wp/grc/Θιβέτον|Θιβέτου]] εἰς τὴν [[Wp/grc/Ἰουννανία|Ἰουννανίαν]] ἀφικνεῖται. Εἰς δὲ τὴν Σουκουείαν ἀναστρέψας, πρὸς ἕω τρέπεται, καὶ προελθὼν διὰ τῆς [[Wp/grc/Κουγκινή|Κουγκινῆς]] πόλεως ῥεῖ. Ἐν δὲ τοῖς μεθορίοις τῆς τε Κουγκινῆς καὶ τῆς [[Wp/grc/Οὑβεία|Οὑβείας]] ἐπαρχίας τὰς "Τρεῖς Φάραγγας" ποιεῖ, καὶ ἐν τῇ Οὑβείᾳ τῷ τῶν Τριῶν Φαράγγων χώματι εἴργεται. Ἐγγὺς τῆς [[Wp/grc/Οὐάνη|Οὐάνης]], τῆς Οὑβείας ἐπαρχίας μητρόπολεως, ὁ [[Wp/grc/Ἅνσιος|Ἅνσιος]] παραπόταμος μέγιστος ὢν τοῦ Κυανοῦ ποταμοῦ εἰς αὐτὸν ἐκβάλλει. Μέρος τῶν μεθορίων τῆς τε Οὑβείας ἐπαρχίας καὶ τῆς [[Wp/grc/Οὑνανία|Οὑνανίας]] ποιούμενος, εἰς τὴν Οὑβείαν ἀναστρέφει, κᾆτα διὰ τῶν μεθορίων αὐτῆς μετὰ τῆς [[Wp/grc/Ἀνουεία|Ἀνουείας]] ῥεῖ, μετὰ δὲ ταῦτα διὰ τῶν μεθορίων τῆς Ἀνουείας καὶ τῆς [[Wp/grc/Κοϊανσία|Κοϊανσίας]]· διαβὰς δὲ τὴν Κοϊανσίαν, οὗ τὰ τῆς [[Wp/grc/Ποϊὰγγ λίμνη|Ποϊὰγγ λίμνης]] ὕδατα δέχεται, καὶ ἐν τῇ [[Wp/grc/Κιαμσούα|Κιαμσούᾳ]], οὗ ἐπὶ ταῖς ὄχθαις αὐτοῦ τὸ [[Wp/grc/Ναγκῖνον|Ναγκῖνον]] ἵσταται, εἰς τὴν [[Wp/grc/Θάλασσα|θάλασσαν]] πλησίον τῆς [[Wp/grc/Σαγκάη|Σαγκάης]] ἐκβάλλει. ==Πηγαί== <references/> ==Βιβλιογραφία== * Danielson, Eric N. 2004. ''Shanghai and the Yangzi Delta: From past to present, The New Yangzi River Trilogy, Vol. I''. Singapore: Times Editions/Marshall Cavendish. 978-981-232-597-6 * Danielson, Eric N. 2004. ''Nanjing and the Lower Yangzi, From Past to Present, The New Yangzi River Trilogy, Vol. II''. Singapore: Times Editions/Marshall Cavendish. ISBN 981-232-598-0. * Danielson, Eric N. 2005. ''The Three Gorges and The Upper Yangzi, From Past to Present, The New Yangzi River Trilogy, Vol. III''. Singapore: Times Editions/Marshall Cavendish. ISBN 981-232-599-9. * Farovik, Tor. 2010. ''Jangtse: Strom des Lebens''. Monaci: Piper Verlag. ISBN 978-3-89029-760-6. * Grover, David H. 1992. ''American Merchant Ships on the Yangtze, 1920-1941''. Wesport, Conn.: Praeger Publishers. * Van Slyke, Lyman P. 1988. ''Yangtze: Nature, History, and the River''. A Portable Stanford Book. ISBN 0-201-08894-0. == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Yangtze River|Κυανοῦς Ποταμός}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Ποταμοί}} [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῶν Σινῶν]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:Κυανους Ποταμος}} {{INTERWIKI|Q5413}} 97md6l526kjief6z2jac2ds1xmeoq05 7362120 7362117 2026-10-13T20:51:15Z PastelKos 2547710 /* Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι */ 7362120 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Κυανοῦς Ποταμός |Εἰκών=Dusk_on_the_Yangtze_River.jpg |Εἰκόνος περιγραφή=Ἑσπέρα ἐν ταῖς Τρισὶ Φάραγξι |Πίναξ=Yangtze_river_map.png |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Κυανοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σῖναι]] |Πόλεις=[[Wp/grc/Κουγκινή|Κουγκινή]], [[Wp/grc/Οὐάνη|Οὐάνη]], [[Wp/grc/Ναγκῖνον|Ναγκῖνον]], [[Wp/grc/Σαγκάη|Σαγκάη]] |Πηγή=[[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικὸν ὀροπέδιον]] |Ἐκβολή=[[Wp/grc/Ἀνατολικὴ Σινικὴ Θάλασσα|Ἀνατολικὴ Σινικὴ Θάλασσα]] |Μῆκος=6.300 |Μέσος Ἔκρους=30.146 <small>(ἐν τῷ δέλτα)</small><ref>[http://china.org.cn/english/eng-shuzi2003/gq/dili5.htm "Main Rivers"]. National Conditions. China.org.cn</ref> |Ἐκβάλλοντες=[[Wp/grc/Ἅν|Ἅν]], [[Wp/grc/Γάν|Γάν]], [[Wp/grc/Μίν|Μίν]], [[Wp/grc/Ἰαλίγγ|Ἰαλίγγ]], [[Wp/grc/Ἰαλόγγ|Ἰαλόγγ]], [[Wp/grc/Ἰουάν|Ἰουάν]] [[Wp/grc/Οὐ|Οὐ]] }} Ὁ '''Κυανοῦς Ποταμός''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''长江'' ''Cháng Jiāng'' {{Wp/grc/IPA|[ʈʂʰǎŋ tɕjáŋ}}) ὁ μέγιστος καὶ μηκιστος [[Wp/grc/Ποταμός|ποταμὸς]] ἐν τῇ [[Wp/grc/Ἀσία|Ἀσίᾳ]] καὶ ἐν ταῖς [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σίναις]] ἐστίν. ==Ῥοῦς== Ὁ Κυανοῦς ποταμὸς ἐν τῇ τῶν "Τριῶν Ποταμῶν Πηγῶν" περιοχῇ, οὐ πόρρω τῶν τοῦ [[Wp/grc/Ξανθὸς ποταμός|Ξανθοῦ ποταμοῦ]] καὶ τοῦ [[Wp/grc/Μέκων|Μέκωνος]] πηγῶν, ἐν τῇ [[Wp/grc/Κιγκαιεία|Κιγκαιείᾳ]] ἐπαρχίᾳ παρὰ τῷ [[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικῷ ὀροπεδίῳ]] ἄρχεται. Ἐν τῷ ἄνω ῥῷ Χρυσοψάμμαθος ποταμὸς ([[Wp/grc/Σινικὴ γλῶσσα|σινιστί]]: ''金沙江'' ''Jīnshā Jiāng'') ὀνομάζεται. Διὰ μὲν τῆς Κιγκαιείας πρὸς ἕω ῥεῖ, ἔπειτα δὲ πρὸς [[Wp/grc/Μεσημβρία|μεσημβρίαν]] διὰ τῶν μεθορίων τῆς τε [[Wp/grc/Σουκουεία|Σουκουείας]] καὶ τοῦ [[Wp/grc/Θιβέτον|Θιβέτου]] εἰς τὴν [[Wp/grc/Ἰουννανία|Ἰουννανίαν]] ἀφικνεῖται. Εἰς δὲ τὴν Σουκουείαν ἀναστρέψας, πρὸς ἕω τρέπεται, καὶ προελθὼν διὰ τῆς [[Wp/grc/Κουγκινή|Κουγκινῆς]] πόλεως ῥεῖ. Ἐν δὲ τοῖς μεθορίοις τῆς τε Κουγκινῆς καὶ τῆς [[Wp/grc/Οὑβεία|Οὑβείας]] ἐπαρχίας τὰς "Τρεῖς Φάραγγας" ποιεῖ, καὶ ἐν τῇ Οὑβείᾳ τῷ τῶν Τριῶν Φαράγγων χώματι εἴργεται. Ἐγγὺς τῆς [[Wp/grc/Οὐάνη|Οὐάνης]], τῆς Οὑβείας ἐπαρχίας μητρόπολεως, ὁ [[Wp/grc/Ἅνσιος|Ἅνσιος]] παραπόταμος μέγιστος ὢν τοῦ Κυανοῦ ποταμοῦ εἰς αὐτὸν ἐκβάλλει. Μέρος τῶν μεθορίων τῆς τε Οὑβείας ἐπαρχίας καὶ τῆς [[Wp/grc/Οὑνανία|Οὑνανίας]] ποιούμενος, εἰς τὴν Οὑβείαν ἀναστρέφει, κᾆτα διὰ τῶν μεθορίων αὐτῆς μετὰ τῆς [[Wp/grc/Ἀνουεία|Ἀνουείας]] ῥεῖ, μετὰ δὲ ταῦτα διὰ τῶν μεθορίων τῆς Ἀνουείας καὶ τῆς [[Wp/grc/Κοϊανσία|Κοϊανσίας]]· διαβὰς δὲ τὴν Κοϊανσίαν, οὗ τὰ τῆς [[Wp/grc/Ποϊὰγγ λίμνη|Ποϊὰγγ λίμνης]] ὕδατα δέχεται, καὶ ἐν τῇ [[Wp/grc/Κιαμσούα|Κιαμσούᾳ]], οὗ ἐπὶ ταῖς ὄχθαις αὐτοῦ τὸ [[Wp/grc/Ναγκῖνον|Ναγκῖνον]] ἵσταται, εἰς τὴν [[Wp/grc/Θάλασσα|θάλασσαν]] πλησίον τῆς [[Wp/grc/Σαγκάη|Σαγκάης]] ἐκβάλλει. ==Πηγαί== <references/> ==Βιβλιογραφία== * Danielson, Eric N. 2004. ''Shanghai and the Yangzi Delta: From past to present, The New Yangzi River Trilogy, Vol. I''. Singapore: Times Editions/Marshall Cavendish. 978-981-232-597-6 * Danielson, Eric N. 2004. ''Nanjing and the Lower Yangzi, From Past to Present, The New Yangzi River Trilogy, Vol. II''. Singapore: Times Editions/Marshall Cavendish. ISBN 981-232-598-0. * Danielson, Eric N. 2005. ''The Three Gorges and The Upper Yangzi, From Past to Present, The New Yangzi River Trilogy, Vol. III''. Singapore: Times Editions/Marshall Cavendish. ISBN 981-232-599-9. * Farovik, Tor. 2010. ''Jangtse: Strom des Lebens''. Monaci: Piper Verlag. ISBN 978-3-89029-760-6. * Grover, David H. 1992. ''American Merchant Ships on the Yangtze, 1920-1941''. Wesport, Conn.: Praeger Publishers. * Van Slyke, Lyman P. 1988. ''Yangtze: Nature, History, and the River''. A Portable Stanford Book. ISBN 0-201-08894-0. == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Yangtze River|Κυανοῦς Ποταμός}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Ποταμοί}} [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:Κυανους Ποταμος}} {{INTERWIKI|Q5413}} 7nwzetwmnzqkv8fcv6a8ydctufx2jxr 0 3825162 7362118 2026-10-13T20:45:22Z PastelKos 2547710 Redirected page to [[Wp/grc/Κυανοῦς Ποταμός]] 7362118 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Κυανοῦς_Ποταμός|Κυανοῦς_Ποταμός]] 9sqiuo3ygqnd7l3cd4ii7qda7ysjuay 0 3825163 7362119 2026-10-13T20:50:21Z PastelKos 2547710 Redirected page to [[Wp/grc/Ξανθὸς Ποταμός]] 7362119 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Ξανθὸς Ποταμός|Ξανθὸς Ποταμός]] aa09apwmj7t0knsiq58twcu2u83wdlk 0 3825164 7362121 2026-10-13T20:53:36Z Saloum2 2705324 Created page with "Boro ci nee soŋay ka diraa ka Gaawo naŋ. Gaawo boro boobo ga ma Gaawo, cin ti  Gaawo ?  Cin ra maaɲoo hun ? ‎Soŋay nee Ga, Ga soŋay ma na har kala doo cee, ni doo go, woo cee soŋay nee Ga. Dumi hiiza  ka ka  cere gar Gaawo ra. Dumi jina mana ti kala Sorkey , ihinkantoo gorongonbou, ihinzantoo soŋay.  Alkabiila hiiza woo ka cere di zaman nda zaman, i na cere hay zaman nda zaman . Handin kaŋ dumi hinzaa woo na cere gar Gaawo ra, k’i na cere dii, i na cere..." 7362121 wikitext text/x-wiki Boro ci nee soŋay ka diraa ka Gaawo naŋ. Gaawo boro boobo ga ma Gaawo, cin ti  Gaawo ?  Cin ra maaɲoo hun ? ‎Soŋay nee Ga, Ga soŋay ma na har kala doo cee, ni doo go, woo cee soŋay nee Ga. Dumi hiiza  ka ka  cere gar Gaawo ra. Dumi jina mana ti kala Sorkey , ihinkantoo gorongonbou, ihinzantoo soŋay.  Alkabiila hiiza woo ka cere di zaman nda zaman, i na cere hay zaman nda zaman . Handin kaŋ dumi hinzaa woo na cere gar Gaawo ra, k’i na cere dii, i na cere noo kaabaa, i nee cere cee ir ma cere  dii Gaawo ra, kaŋ ti  ir dogoo, kaŋ ti ir Ga. kuraa  hiiza kaŋ ga baa ngey ma ngey dogoo tammaasa kaŋ ti  Gaawo don cee nka tilasu kalima nee ir Gaawo, nga ti  Gaawo, Gaawo woo maaɲoo . p4xoql3lkdrdc1s6w8xew2eq802ihms 0 3825165 7362123 2026-10-13T21:02:54Z PastelKos 2547710 Created page with "{{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Ξανθὸς Ποταμός |Εἰκών=Yellow_River_Delta.jpeg |Εἰκόνος περιγραφή=Τὰ δέλτα τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Πίναξ=Yellowrivermap.jpg |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] Wp/grc/Σῖναι (Σινῶν Δημοτικ..." 7362123 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Ξανθὸς Ποταμός |Εἰκών=Yellow_River_Delta.jpeg |Εἰκόνος περιγραφή=Τὰ δέλτα τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Πίναξ=Yellowrivermap.jpg |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σῖναι (Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία)|Σῖναι]] |Πόλεις=[[Wp/grc/Κίνανον|Κίνανον]] |Πηγή=[[Wp/grc/Κουνλούνια Ὄρη|Κουνλούνια Ὄρη]], [[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικὸν ὀροπέδιον]] |Ἐκβολή=[[Wp/grc/Ξανθὴ Θάλασσα|Ξανθὴ Θάλασσα]] |Μῆκος=5.464 |Μέσος Ἔκρους=2.571 |Ἐκβάλλοντες=[[Wp/grc/Οὐέι|Οὐέι]], [[Wp/grc/Φέν|Φέν]] }} Ὁ '''Ξανθὸς Ποταμός''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''黃河'' ''Huáng Hé'' {{Wp/grc/IPA|[xwǎŋ xɤ̌]}}) [[Wp/grc/Ποταμός|ποταμὸς]] δεύτερος μέγιστος ἐν ταῖς [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σίναις]] ἐστίν. == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Yellow River|Ξανθὸς Ποταμός}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Ποταμοί}} [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:Ξανθος Ποταμος}} {{INTERWIKI|Q5549}} spsq4752vx2k9q184o45ukcebenjoqj 7362124 7362123 2026-10-13T21:03:10Z PastelKos 2547710 7362124 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Ξανθὸς Ποταμός |Εἰκών=Yellow_River_Delta.jpeg |Εἰκόνος περιγραφή=Τὰ δέλτα τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Πίναξ=Yellowrivermap.jpg |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σῖναι]] |Πόλεις=[[Wp/grc/Κίνανον|Κίνανον]] |Πηγή=[[Wp/grc/Κουνλούνια Ὄρη|Κουνλούνια Ὄρη]], [[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικὸν ὀροπέδιον]] |Ἐκβολή=[[Wp/grc/Ξανθὴ Θάλασσα|Ξανθὴ Θάλασσα]] |Μῆκος=5.464 |Μέσος Ἔκρους=2.571 |Ἐκβάλλοντες=[[Wp/grc/Οὐέι|Οὐέι]], [[Wp/grc/Φέν|Φέν]] }} Ὁ '''Ξανθὸς Ποταμός''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''黃河'' ''Huáng Hé'' {{Wp/grc/IPA|[xwǎŋ xɤ̌]}}) [[Wp/grc/Ποταμός|ποταμὸς]] δεύτερος μέγιστος ἐν ταῖς [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σίναις]] ἐστίν. == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Yellow River|Ξανθὸς Ποταμός}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Ποταμοί}} [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:Ξανθος Ποταμος}} {{INTERWIKI|Q5549}} nvnqq161b5575rbygg788bgmfkvlcs1 7362125 7362124 2026-10-13T21:04:31Z PastelKos 2547710 /* Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι */ 7362125 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Ξανθὸς Ποταμός |Εἰκών=Yellow_River_Delta.jpeg |Εἰκόνος περιγραφή=Τὰ δέλτα τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Πίναξ=Yellowrivermap.jpg |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Ξανθοῦ Ποταμοῦ |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σῖναι]] |Πόλεις=[[Wp/grc/Κίνανον|Κίνανον]] |Πηγή=[[Wp/grc/Κουνλούνια Ὄρη|Κουνλούνια Ὄρη]], [[Wp/grc/Θιβετικὸν ὀροπέδιον|Θιβετικὸν ὀροπέδιον]] |Ἐκβολή=[[Wp/grc/Ξανθὴ Θάλασσα|Ξανθὴ Θάλασσα]] |Μῆκος=5.464 |Μέσος Ἔκρους=2.571 |Ἐκβάλλοντες=[[Wp/grc/Οὐέι|Οὐέι]], [[Wp/grc/Φέν|Φέν]] }} Ὁ '''Ξανθὸς Ποταμός''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''黃河'' ''Huáng Hé'' {{Wp/grc/IPA|[xwǎŋ xɤ̌]}}) [[Wp/grc/Ποταμός|ποταμὸς]] δεύτερος μέγιστος ἐν ταῖς [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σίναις]] ἐστίν. == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Yellow River|Ξανθὸς Ποταμός}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Ποταμοί}} [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:Ξανθος Ποταμος}} {{INTERWIKI|Q7355}} q6p4s9tvuiskl83mcgx3ws5j06vbib8 0 3825166 7362126 2026-10-13T21:14:53Z PastelKos 2547710 Created page with "[[File:Yuzhong_District_night_view.jpg|thumb|right|Ὅραμα τῆς Κουγκινῆς νύκτωρ]] Ἡ '''Κουγκινή''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''重庆 Chóngqìng'' {{Wp/grc/IPA|[ʈʂʰʊ̌ŋ.tɕʰîŋ]}}) πόλις ἐστὶ ἀντεπαρχία τῆς τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῆς Πολιτείας]] ἐπὶ τῷ Wp/grc/Κυάνεος ποταμός..." 7362126 wikitext text/x-wiki [[File:Yuzhong_District_night_view.jpg|thumb|right|Ὅραμα τῆς Κουγκινῆς νύκτωρ]] Ἡ '''Κουγκινή''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''重庆 Chóngqìng'' {{Wp/grc/IPA|[ʈʂʰʊ̌ŋ.tɕʰîŋ]}}) πόλις ἐστὶ ἀντεπαρχία τῆς τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῆς Πολιτείας]] ἐπὶ τῷ [[Wp/grc/Κυάνεος ποταμός|Κυανῷ ποταμῷ]]. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Chongqing|Κουγκινή}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Κουγκινη}} {{INTERWIKI|Q11725}} iuairb3w0yxnba6od4vf60zii2y1hpe 0 3825167 7362127 2026-10-13T21:16:56Z PastelKos 2547710 Created page with "[[File:武汉黄鹤楼俯瞰.jpg|thumb|right|Ὅραμα τῆς Οὐάνης]] Ἡ '''Οὐάνη''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''武汉 Wǔhàn'' {{Wp/grc/IPA|[ù.xân]}}) ἐστὶ μητρόπολις τῆς [[Wp/grc/Οὑβεία|Οὑβείας ἐπαρχίας]] ἐν τῇ τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]] ἐπὶ τῷ Wp/grc/Κυάνεος ποτ..." 7362127 wikitext text/x-wiki [[File:武汉黄鹤楼俯瞰.jpg|thumb|right|Ὅραμα τῆς Οὐάνης]] Ἡ '''Οὐάνη''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''武汉 Wǔhàn'' {{Wp/grc/IPA|[ù.xân]}}) ἐστὶ μητρόπολις τῆς [[Wp/grc/Οὑβεία|Οὑβείας ἐπαρχίας]] ἐν τῇ τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]] ἐπὶ τῷ [[Wp/grc/Κυάνεος ποταμός|Κυανῷ ποταμῷ]]. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Wuhan|Οὐάνη}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Ουανη}} {{INTERWIKI|Q11746}} 2die9bjgfcyk7dtpzjt365dj33m9cz4 0 3825168 7362147 2026-10-13T21:25:39Z PastelKos 2547710 Created page with "[[File:Nanjing_CBD_from_City_Wall.jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Ναγκίνου]] Τὸ '''Ναγκῖνον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''南京市 Nánjīng'' {{Wp/grc/IPA|[nǎn.tɕîŋ]}}) ἐστὶ μητρόπολις τῆς [[Wp/grc/Κιαμσούα|Κιαμσούας ἐπαρχίας]] ἐν τῇ [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]] ἐπὶ τῷ Wp/gr..." 7362147 wikitext text/x-wiki [[File:Nanjing_CBD_from_City_Wall.jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Ναγκίνου]] Τὸ '''Ναγκῖνον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''南京市 Nánjīng'' {{Wp/grc/IPA|[nǎn.tɕîŋ]}}) ἐστὶ μητρόπολις τῆς [[Wp/grc/Κιαμσούα|Κιαμσούας ἐπαρχίας]] ἐν τῇ [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]] ἐπὶ τῷ [[Wp/grc/Κυάνεος ποταμός|Κυανῷ ποταμῷ]]. Τοὔνομα, ὃ Νότια Βασίλεια σημαίνει, ἔλαβεν ἵνα διαγνοίη ἑαυτὸ τοῦ [[Wp/grc/Πεκῖνον|Πεκίνου]] (北京 Běijīng), ὃ Βόρεια Βασίλεια σημαίνει. ==Πηγαί== <references/> ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Nanjing|Ναγκῖνον}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Ναγκινον}} {{INTERWIKI|Q16666}} slcoprwomaytuif4yl8ybfd1fl2q95h 0 3825169 7362148 2026-10-13T21:26:04Z PastelKos 2547710 Redirected page to [[Wp/grc/Κυανοῦς Ποταμός]] 7362148 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/grc/Κυανοῦς Ποταμός|Κυανοῦς Ποταμός]] 5e8vts1r077e9ndend07n5bady2xiu8 0 3825170 7362150 2026-10-13T21:31:56Z PastelKos 2547710 Created page with "[[File:Tianjin_Eye_and_Tianjin.jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Τιεγκίνου]] Τὸ '''Τιεγκῖνον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''天津 Tiānjīn'' {{Wp/grc/IPA|[tʰjɛ́n.tɕín]}}) πόλις ἐστὶ ἀντεπαρχία τῆς τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῆς Πολιτείας]]. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Tianjin|Τ..." 7362150 wikitext text/x-wiki [[File:Tianjin_Eye_and_Tianjin.jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Τιεγκίνου]] Τὸ '''Τιεγκῖνον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''天津 Tiānjīn'' {{Wp/grc/IPA|[tʰjɛ́n.tɕín]}}) πόλις ἐστὶ ἀντεπαρχία τῆς τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῆς Πολιτείας]]. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Tianjin|Τιεγκῖνον}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Τιεγκινον}} {{INTERWIKI|Q11736}} 3pmqw2r6br3ljm2740igboo3xvl4tvw 0 3825171 7362151 2026-10-13T21:34:09Z PastelKos 2547710 Created page with "[[File:杭州钱江新城_4_(cropped).jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Ἁγχαίου]] Τὸ '''Ἁγχαῖον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''杭州 Hángzhōu'' {{Wp/grc/IPA|[xǎŋ.ʈʂóʊ]}}) μητρόπολις ἐστὶ τῆς [[Wp/grc/Κεκιανή|Κεκιανῆς ἐπαρχίας]] ἐν τῇ τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]]. ==Σύνδε..." 7362151 wikitext text/x-wiki [[File:杭州钱江新城_4_(cropped).jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Ἁγχαίου]] Τὸ '''Ἁγχαῖον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''杭州 Hángzhōu'' {{Wp/grc/IPA|[xǎŋ.ʈʂóʊ]}}) μητρόπολις ἐστὶ τῆς [[Wp/grc/Κεκιανή|Κεκιανῆς ἐπαρχίας]] ἐν τῇ τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]]. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Hangzhou|Ἁγχαῖον}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Αγχαιον}} {{INTERWIKI|Q4970}} 2yevs18s5ujp4k37qspujcmowjji76t 0 3825172 7362152 2026-10-13T21:37:13Z PastelKos 2547710 Created page with "[[File:City_wall_of_Xi'an_51550-Xian_(27959363326).jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Σιγάνου]] Τὸ '''Σίγανον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''西安 Xī'ān'' {{Wp/grc/IPA|[ɕí.án]}}) μητρόπολις ἐστὶ τῆς [[Wp/grc/Ξενσία|Ξενσίας ἐπαρχίας]] ἐν τῇ τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]]. ==Σύνδεσμ..." 7362152 wikitext text/x-wiki [[File:City_wall_of_Xi'an_51550-Xian_(27959363326).jpg|thumb|right|Ὅραμα τοῦ Σιγάνου]] Τὸ '''Σίγανον''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''西安 Xī'ān'' {{Wp/grc/IPA|[ɕí.án]}}) μητρόπολις ἐστὶ τῆς [[Wp/grc/Ξενσία|Ξενσίας ἐπαρχίας]] ἐν τῇ τῶν [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σινῶν Δημοτικῇ Πολιτείᾳ]]. ==Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι== {{Wp/grc/Κοινά|Xi'an|Σίγανον}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Γεωγραφία}} [[Category:Wp/grc]] [[Category:Wp/grc/Πόλεις τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] {{DEFAULTSORT:Σιγανον}} {{INTERWIKI|Q5826}} 71ritiyldi6yux968nvrekv5yeah9kf 0 3825173 7362153 2026-10-13T21:52:05Z PastelKos 2547710 Created page with "{{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Μέκων |Εἰκών=View_along_the_Mekong_River.jpg |Εἰκόνος περιγραφή=Ὁ Μέκων ἑσπέρας |Πίναξ=Mekong_river_basin.png |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Μέκωνος |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σῖναι]]<br/>File:Flag of Myan..." 7362153 wikitext text/x-wiki {{Wp/grc/Ποταμός |Ὄνομα=Μέκων |Εἰκών=View_along_the_Mekong_River.jpg |Εἰκόνος περιγραφή=Ὁ Μέκων ἑσπέρας |Πίναξ=Mekong_river_basin.png |Πίνακος περιγραφή=Πίναξ τῆς λεκάνης ἀπορροῆς τοῦ Μέκωνος |Χῶραι=[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Σινῶν Δημοτικὴ Πολιτεία|Σῖναι]]<br/>[[File:Flag of Myanmar.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Βιρμανία|Βιρμανία]]<br/>[[File:Flag of Laos.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Λαοτία|Λαοτία]]<br/>[[File:Flag of Thailand.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Θαΐα|Θαΐα]]<br/>[[File:Flag of Cambodia.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Καμποκία|Καμποκία]]<br/>[[File:Flag of Vietnam.svg|basic|22px]] [[Wp/grc/Οὐιετναμία|Οὐιετναμία]] |Πόλεις=[[Wp/grc/Οὐιεντάνη|Οὐιεντάνη]], [[Wp/grc/Φνωμπείνη|Φνωμπείνη]] |Πηγή=[[Wp/grc/Θιβετικὸν Ὀροπέδιον|Θιβετικὸν Ὀροπέδιον]] |Ἐκβολή=[[Wp/grc/Νότιος Σινικὴ Θάλασσα|Νότιος Σινικὴ Θάλασσα]] |Μῆκος=4.909<ref>S. Liu; P. Lu; D. Liu; P. Jin; W. Wang (2009). [https://zenodo.org/records/897056 "Pinpointing source and measuring the lengths of the principal rivers of the world"]. ''International Journal of Digital Earth''. 2 (1): 80–87. Bibcode:2009IJDE....2...80L. doi:10.1080/17538940902746082.</ref> |Μέσος Ἔκρους=16.000 }} Ὁ '''Μέκων''' ([[Wp/grc/Σινικὴ Γλῶσσα|σινιστί]]: ''澜沧江'' {{Wp/grc/IPA|[meɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵]}}, [[Wp/grc/Θαϊκὴ γλῶσσα|θαϊστί]]: ''แม่น้ำโขง mɛ̂ɛ-náam-kǒong'' {{Wp/grc/IPA|[mɛ̂ː náːm kʰǒːŋ]}}, [[Wp/grc/Λαοτική γλῶσσα|λαοτιστί]]: ''ແມ່ນ້ຳຂອງ mǣ nam khǭng'' {{Wp/grc/IPA|[mɛ̄ː nâːm kʰɔ̌ːŋ]}}, [[Wp/grc/Χμερικὴ γλῶσσα|χμεριστί]]: ''ទន្លេធំ Tônlé Thum'' {{Wp/grc/IPA|[tɔnlei tʰum]}}) ὁ τρίτος μέγιστος τῶν ἐν [[Wp/grc/Ἀσία|Ἀσίᾳ]] [[Wp/grc/Ποταμός|ποταμῶν]] ἐστίν. ==Πηγαί== <references/> == Σύνδεσμοι Ἐξώτεροι == {{Wp/grc/Κοινά|Mekong|Μέκων}} {{Wp/grc/Ἔκτασις-Ποταμοί}} [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Βιρμανίας]] [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Θαΐας]] [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Καμποκίας]] [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Λαοτίας]] [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Οὐιετναμίας]] [[Category:Wp/grc/Ποταμοὶ τῆς Δημοτικῆς Πολιτείας τῶν Σινῶν]] [[Category:Wp/grc]] {{DEFAULTSORT:Μεκων}} {{INTERWIKI|Q41179}} ghns2xgkovans1a5c1tk2bo9y3nqv3t 14 3825174 7362163 2026-10-13T22:17:22Z Zakaria Tunsung 2586001 Created page with "[[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]]" 7362163 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/1985 yuoni dɔgɩbʋhɩ]] 5bs1wxh6q8m2vaq8wllzym5f0sg4m9a 14 3825175 7362164 2026-10-13T22:17:55Z Zakaria Tunsung 2586001 Created page with "[[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]]" 7362164 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Peŋtahɩ]] rfwbyha41zp9l1z80vsnt9k8c0xgkgy 14 3825176 7362165 2026-10-13T22:18:28Z Zakaria Tunsung 2586001 Created page with "[[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]]" 7362165 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/21st-Sɛŋchɩrɩ Nigeria Pɔgɩ Peŋtahɩ]] 7gs7doun5p3n8cxx5dn0xdyv7zorp60 14 3825177 7362166 2026-10-13T22:18:58Z Zakaria Tunsung 2586001 Created page with "[[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]]" 7362166 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/University of Delaware bikori]] hlxkje1yp9qxq760ipscyt4kkqo8uk8 14 3825178 7362167 2026-10-13T22:19:43Z Zakaria Tunsung 2586001 Created page with "[[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]]" 7362167 wikitext text/x-wiki [[Category:Wp/wlx/Harvard Graduate School of Education bikori]] p8nu150s4zs4dis2sr704fbvw7me5b9 0 3825179 7362177 2026-10-13T22:37:20Z Mariam Gambi 2705331 I hairaa alhakoo 7362177 wikitext text/x-wiki Ihairaa gondda kaye doo beri ir hunara, adduɲara alaa alaahara, a ga himma n'da lakkal yan beri n'da berandi yan beri zamaa boroyan noo kan ir cin hine ka ibana kala dee ir ma durkutu ka n'guy biney yeinandii adduɲara ir kaynandi ma ci toorey. Irkoy ma iri hayraguay alhakoo yafaa ir se, ma ihayra kul no kani doo henna. kpz5wk4hog894i1v1xsk719e3ydjjq0 7362203 7362177 2026-10-13T23:34:12Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Ihairaa alhakoo]] to [[Wp/ses/Ihayra alhakoo]]: Misspelled title 7362177 wikitext text/x-wiki Ihairaa gondda kaye doo beri ir hunara, adduɲara alaa alaahara, a ga himma n'da lakkal yan beri n'da berandi yan beri zamaa boroyan noo kan ir cin hine ka ibana kala dee ir ma durkutu ka n'guy biney yeinandii adduɲara ir kaynandi ma ci toorey. Irkoy ma iri hayraguay alhakoo yafaa ir se, ma ihayra kul no kani doo henna. kpz5wk4hog894i1v1xsk719e3ydjjq0 0 3825180 7362180 2026-10-13T22:46:06Z ~2026-55096-04 2716201 Created page with "[[File:Ultraman English logo.png|thumb]] '''Ultraman''' (ウルトラシリーズ, ''Urutora Shirīzu''). Eiji Tsuburaya. Tetsuo Kinjo. Tohl Narita. Kazuho Mitsuta. Tsuburaya Productions. 1966. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q1340870}}" 7362180 wikitext text/x-wiki [[File:Ultraman English logo.png|thumb]] '''Ultraman''' (ウルトラシリーズ, ''Urutora Shirīzu''). Eiji Tsuburaya. Tetsuo Kinjo. Tohl Narita. Kazuho Mitsuta. Tsuburaya Productions. 1966. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q1340870}} 6bbkq84ni4v04453mes1rhnshqj9sn8 10 3825181 7362197 2026-10-13T23:14:10Z Daoudsfouli 2603169 Created page with "{{wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ |text=ⴰⵜⴰ ⵙⵡⵉⵖⴰⵎ ⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵉⵎⴰⵏ ⵢⴰⵎ ⴰⵜⴰ ⵣⵎⵔⵖ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵉ ⵜⴽⵉⴷ ⴰⴹⵓ ⵜⵙⵙⴰⵖⴷ ⵉ ⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵍⵄⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰ ⴳ ⵓⵊⵎⵉⵍ ⵉⵜⵜⵓⴳⴰ ⴰⵖ ⵓⵔ ⵜ ⵉ ⵔⵓⵔⵉⵖ ⵏⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵏⴰⵡⵙ ⴰⵖⵊⴷⵉⵎ ⴷⴰⵢ ⵉ ⵡⵉⴷⴷⴰ ⵎⵉ ⵉⵏⵎ..." 7362197 wikitext text/x-wiki {{wq/zgh/ⵜⴰⵙⴰⵡⵉⵜ |text=ⴰⵜⴰ ⵙⵡⵉⵖⴰⵎ ⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵉⵎⴰⵏ ⵢⴰⵎ ⴰⵜⴰ ⵣⵎⵔⵖ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⵉ ⵜⴽⵉⴷ ⴰⴹⵓ ⵜⵙⵙⴰⵖⴷ ⵉ ⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵍⵄⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰ ⴳ ⵓⵊⵎⵉⵍ ⵉⵜⵜⵓⴳⴰ ⴰⵖ ⵓⵔ ⵜ ⵉ ⵔⵓⵔⵉⵖ ⵏⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵏⴰⵡⵙ ⴰⵖⵊⴷⵉⵎ ⴷⴰⵢ ⵉ ⵡⵉⴷⴷⴰ ⵎⵉ ⵉⵏⵎ ⵡⴰⴹⵓ ⵉ ⵕⴱⴱⵉ ⴰ ⵉⵔⴳⵍ ⴰⵔⵎ ⴰⴷ ⵜⵉⵜⵜⵉⵢⵎ ⵏⴰⴽⵉⵢ ⴷ ⵡⵓⵍ ⵉⵏⵓ ⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵜ ⵕⴱⴱⵉ ⵏⵏⴽ ⴰ ⴰⵏⴱⴳⵉ ⵙⴰⵡⵍ ⵉ ⴽⴰ ⵉⵎⴰ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⵜ ⵉⴱⴰⴹ ⴰⵙ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⵖ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⴱⴳⵉ ⴳ ⵓⵔ ⵏⵙⵙⵉⵏ ⴰ ⴰⵙⵉⴼ ⵎⴰ ⵙⴳ ⴷ ⵉⴷⴷⴰ ⵓⵙⴰⴽⴰ ⵏⵏⵓⵏ ⵎⵔ ⴷⴰⵢ ⵏⵓⴼⵉ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵏⵉⵖ ⵡⴰⴷⴷⴰ ⵏⵔⴰ ⴳ ⵜⵡⴰⵔⴳⵉⵜ ⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵜ ⵜⴱⴹⴰ ⵢⴰⵖ ⴰⵡⴰ ⵙⵙⵉⵡⵢ ⴰ ⴱⵓ ⵡⵓⵔⵖ ⵉ ⵜⴰⵟⵚⴰ ⵏⵏⵓⵏ ⴰⵜ ⵓⵔ ⵉⴷⵉⵍ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⴽ ⵉⵙⵡⴰ ⴰⵎⴰⵏ. ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵓⵔⵖ ⴰⴽ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵍⵡⵉⵣ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⴰⵎ ⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰ ⵔⵉⵖ ⵜⵉⵏⵉⵎ ⵉ ⵜ ⵉⵙⵙⵉⵡⴷ ⵉ ⴰⵏ ⴳⵔⵖ ⴰⴹⴰⵔ ⵜⴷⴷⵓⵎ ⵜⵜ ⴰ ⵜⴰⵔⵉⵢⵜ ⵉⵛⵛⴹ ⵉ ⵓⵍⴳⴰⵎⵓ ⵉⵔⵡⵍⵉ ⵉⵢⵢⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵡⵀⵉⵏ ⵓⵢⴷⴷⴰ ⵉ ⵜⴻⵜⵔⵎⵜ ⴰⵀⴰ ⵜⴰⵎⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⴰⴷ ⴰⵎ ⴷⴷⵓⵖ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵓⵔ ⵉⵡⵀⵉⵏ ⵓⵢⴷⴷⴰ ⵉⴷ ⴽ ⴷⴷⵉⵖ ⵓⵍⴰ ⴷⵉⴳⵎ ⵏⵔⴰ ⴰ ⴷⵓⵏⵉⵜ ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⵓⵣⴰⵍ ⵉⵙ ⵜⵔⵖⵉⴷ ⴰ ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ ⵓⴼⵉⵖ ⴳ ⵡⵓⵍ ⵉⵏⵓ ⴰⵎⴰⵍⵓ ⵡⴰ ⵎⴰⵖⴼ ⴰⵍⵍⵓⵣ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵜⵙⵎⴰⵔⵎ ⵉⴼⵔⴷ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵔⵖⴰ ⵖⵉⴼⵉ |ⴰⵎⴰⵔⴰ =ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ }} ethcnmpnk52wjd5jvq1d5c36cqjab47 0 3825182 7362204 2026-10-13T23:34:12Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Ihairaa alhakoo]] to [[Wp/ses/Ihayra alhakoo]]: Misspelled title 7362204 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/ses/Ihayra alhakoo]] 5dc301z2ksutf4e4f1djnjcvi2bet2w 0 3825183 7362228 2026-10-14T01:34:17Z ~2026-55131-05 2716235 Created page with "[[File:Zorro Productions, Inc logo.svg|thumb]] '''Zorro'''. Johnston McCulley. 1919. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q226822}}" 7362228 wikitext text/x-wiki [[File:Zorro Productions, Inc logo.svg|thumb]] '''Zorro'''. Johnston McCulley. 1919. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q226822}} d161buwe5uxcwzgqr8zcd4c4yvn4c4z 7362237 7362228 2026-10-14T03:19:22Z ~2026-55036-86 2716259 7362237 wikitext text/x-wiki [[File:Zorro Productions, Inc. logo.svg|thumb]] '''Zorro'''. Johnston McCulley. 1919. [[Category:Wp/nyn]] {{INTERWIKI|Q226822}} tmzgu3zk2eui6k5ke6u8lrsyis2u5sp 0 3825184 7362229 2026-10-14T01:49:16Z Detingker.s 2692278 Created page with "== {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-num-|sas}} # lalo baèt binèk, terus tõlõkn jõk bangkèt #: baèt upak talèt padè #: lalo talèt kacang #: talèt sebié {{Wt/sas/-terjemahan-}} * {{Wt/sas/bahasa|id}}: [[Wt/sas/tanam|tanam]] [[Category:Wt/sas]]" 7362229 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-num-|sas}} # lalo baèt binèk, terus tõlõkn jõk bangkèt #: baèt upak talèt padè #: lalo talèt kacang #: talèt sebié {{Wt/sas/-terjemahan-}} * {{Wt/sas/bahasa|id}}: [[Wt/sas/tanam|tanam]] [[Category:Wt/sas]] gfhvt0yga7by1pio3ya6p3369ztkdcb 7362232 7362229 2026-10-14T01:54:52Z Detingker.s 2692278 7362232 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-v-|sas}} # lalo baèt binèk, terus tõlõkn jõk bangkèt #: baèt upak talèt padè #: lalo talèt kacang #: talèt sebié {{Wt/sas/-terjemahan-}} * {{Wt/sas/bahasa|id}}: [[Wt/sas/tanam|tanam]] [[Category:Wt/sas]] mnhavu5mayseuk1uv9zy02jiceigy76 0 3825185 7362230 2026-10-14T01:52:40Z Detingker.s 2692278 Created page with "== {{Wt/sas/lang|id}} == {{Wt/sas/-head-|id}} {{Wt/sas/-num-|id}} # kegiatan pada saat pergi ke sawah atau ladang lalu meletakkan tanaman tersebut pada tanah sawah atau ladang #: pergi tanam jagung #: menanam padi di sawah #: tanaman di ladang ada berbagai macam jenisnya [[Category:Wt/sas]]" 7362230 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|id}} == {{Wt/sas/-head-|id}} {{Wt/sas/-num-|id}} # kegiatan pada saat pergi ke sawah atau ladang lalu meletakkan tanaman tersebut pada tanah sawah atau ladang #: pergi tanam jagung #: menanam padi di sawah #: tanaman di ladang ada berbagai macam jenisnya [[Category:Wt/sas]] cdbc03p007bu3anyqamy5itk1scuyvr 7362231 7362230 2026-10-14T01:52:58Z Detingker.s 2692278 7362231 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|id}} == {{Wt/sas/-head-|id}} {{Wt/sas/-v-|id}} # kegiatan pada saat pergi ke sawah atau ladang lalu meletakkan tanaman tersebut pada tanah sawah atau ladang #: pergi tanam jagung #: menanam padi di sawah #: tanaman di ladang ada berbagai macam jenisnya [[Category:Wt/sas]] a9u6792amabdyjdbo8ho22cgnomjoq0 0 3825186 7362233 2026-10-14T03:04:07Z Tekam Jangu Gondi 2715769 New word 7362233 wikitext text/x-wiki == वाडक्वालिक विशेष्क == === भाषता हिस्सा === -इनवाल पोरोल === पुट गाडमी === == गोस्टीतुन पोड़ी कियूवल == == अक्सर्क == === सांग इनवालिक === प्रस मारा, पीड़देल मरा, लेडी मरा लेडिया === मिसाडितांग अक्सर्क === === उर्पटी अक्सर्क === == अक्सर्क इंजी सुड़वल == == अनुवाद कियूवल == Telugu చెట్టు Hindi: लड़िया पेड English:kind oftree similar to eugenia jambolana [[Category:Wt/wsg]] 0ut9dcagsz41c8izwg66mjwcxhwuu14 0 3825187 7362239 2026-10-14T04:17:06Z Detingker.s 2692278 Created page with "== {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-num-|sas}} # angkat naè muk pèngoètn jõk julu keras-keras #: nèndèk keras lalõk tan lanjak lawang : {{Wt/sas/audio|sas|LL-Q1294047 (sas)-Naiv (Detingker.s)-lanjak (ngelanjak).wav}} [[Category:Wt/sas]]" 7362239 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-num-|sas}} # angkat naè muk pèngoètn jõk julu keras-keras #: nèndèk keras lalõk tan lanjak lawang : {{Wt/sas/audio|sas|LL-Q1294047 (sas)-Naiv (Detingker.s)-lanjak (ngelanjak).wav}} [[Category:Wt/sas]] kgyorksqfvoi52k4mzjw0dgrhdh1gky 3 3825188 7362241 2026-10-14T04:24:34Z Borhan 2576585 Borhan moved page [[User talk:ShahriarAbidbd]] to [[User talk:ShahriarAbid]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/ShahriarAbidbd|ShahriarAbidbd]]" to "[[Special:CentralAuth/ShahriarAbid|ShahriarAbid]]" 7362241 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:ShahriarAbid]] a5x5xj1ae4oxjll32gc3c9hs240tplp 0 3825189 7362249 2026-10-14T04:31:59Z Ganjidvd 2540604 Created page with "{{Wt/rgn/-rgn-}} {{Wt/rgn/-verb form-}} {{Wt/rgn/Pn}} <ol> {{Wt/rgn/VerbForm|2|s|in|fus|verb=ësar}} </ol> {{Wt/rgn/-hyph-}} ; sré {{Wt/rgn/-ref-}} *Rumagnôl **{{Wt/rgn/Zita lìvar |aut =Franco Ponseggi |tit =Lèžar e scrìvar in Rumagnôl |ann =2023 |edi =Youcanprint |loc =Lecce |pag =105-150 |isb=9788891153234}} [[Category:Wt/rgn]] [[Category:Wt/rgn/Paroli in rumagnôl ucidentêl]]" 7362249 wikitext text/x-wiki {{Wt/rgn/-rgn-}} {{Wt/rgn/-verb form-}} {{Wt/rgn/Pn}} <ol> {{Wt/rgn/VerbForm|2|s|in|fus|verb=ësar}} </ol> {{Wt/rgn/-hyph-}} ; sré {{Wt/rgn/-ref-}} *Rumagnôl **{{Wt/rgn/Zita lìvar |aut =Franco Ponseggi |tit =Lèžar e scrìvar in Rumagnôl |ann =2023 |edi =Youcanprint |loc =Lecce |pag =105-150 |isb=9788891153234}} [[Category:Wt/rgn]] [[Category:Wt/rgn/Paroli in rumagnôl ucidentêl]] 03vcnwryl2bmcx35wte1ngahrx86wtz 10 3825190 7362265 2026-10-14T04:57:44Z Sree1959 2594881 வார்ப்புரு உருவாக்கப்பட்டது 7362265 wikitext text/x-wiki {{#if:{{#property:P5140}}|{{#invoke:Wy/ta/Coord|coord2text|{{#invoke:Wy/ta/WikidataCoord|main|{{#property:P5140}}|format=dec}}|{{{1|long}}}}}|{{#if:{{#property:P625}}|{{#invoke:Wy/ta/Coord|coord2text|{{#invoke:Wy/ta/WikidataCoord|main|{{#property:P625}}|format=dec}}|{{{1|long}}}}}|0}}}}<noinclude> {{Wy/ta/Documentation|content= Gets the Lat or Long value from wikidata for the current article. Usage: <code><nowiki>{{Geo/wikidata|lat}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{Wy/ta/Geo/wikidata|long}}</nowiki></code> }} </noinclude> pjcmztfm4d5mhwhqknpz5z0yq7keedw 14 3825191 7362276 2026-10-14T05:06:50Z Sree1959 2594881 பகுப்பு உருவாக்கப்பட்டது 7362276 wikitext text/x-wiki Articles that have a {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/Geo}} template for its geographical coordinates. __HIDDENCAT__ [[Category:Wy/ta/Project]] 0iigsnxefwgh55wx5sd7rzgzz522hd1 14 3825192 7362277 2026-10-14T05:10:03Z Sree1959 2594881 பகுப்பு உருவாக்கப்பட்டது 7362277 wikitext text/x-wiki {{Wy/ta/Tl|Wy/ta/Geo}} compares lat long entered with value at Wikidata for the article. If no coordinates on wikidata then added to this category. Some do not have Wikidata pages or coordinates are not relevant. [{{Wy/ta/Catscancall}}&depth=10&categories=Articles_with_no_Wikidata_coords&negcats=Articles_without_Wikipedia_links_(via_Wikidata)&comb%5Bsubset%5D=1&show_redirects=no&doit=1 Petscan] to list only articles that are also on Wikipedia. __HIDDENCAT__ [[Category:Wy/ta/Articles needing attention]] 3fhechqfi45hhyi4mstsywekzvhpl8t 0 3825193 7362283 2026-10-14T05:19:21Z Brenda Namulinda 2608960 Created page with "George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. [[Category:Wp/nyn]]" 7362283 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. [[Category:Wp/nyn]] 9g10bshgf1549dkobi358dw78qsqc9w 7362286 7362283 2026-10-14T05:30:24Z Brenda Namulinda 2608960 7362286 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == [[Category:Wp/nyn]] 3fok7d8dx7vddk2r37fpv2507f5xk7c 7362287 7362286 2026-10-14T05:36:12Z Brenda Namulinda 2608960 7362287 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. [[Category:Wp/nyn]] qu2aanxyqt7p0a4ukeo31ep8xdimbgx 7362289 7362287 2026-10-14T05:49:45Z Brenda Namulinda 2608960 7362289 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. [[Category:Wp/nyn]] 6n8xluybumg06il2lva512n8t9opyrq 7362290 7362289 2026-10-14T05:53:34Z Brenda Namulinda 2608960 7362290 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. [[Category:Wp/nyn]] t5voqfvgexv7srqal85n59zq7u96kio 7362291 7362290 2026-10-14T05:55:26Z Brenda Namulinda 2608960 7362291 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] [[Category:Wp/nyn]] akw181l1v0lozou6c43g8vcwwhs39wk 7362292 7362291 2026-10-14T05:58:42Z Brenda Namulinda 2608960 7362292 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == [[Category:Wp/nyn]] snmcqrxc5lynqvencrdy2yxutg8djd7 7362293 7362292 2026-10-14T05:59:40Z Brenda Namulinda 2608960 7362293 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. [[Category:Wp/nyn]] 2oi2flmjorvbqn3bfwhpdggfn1ge5k1 7362294 7362293 2026-10-14T06:00:48Z Brenda Namulinda 2608960 7362294 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. [[Category:Wp/nyn]] 94241ian8f31vhh81kvb7tuvmgxndfh 7362298 7362294 2026-10-14T06:03:57Z Brenda Namulinda 2608960 7362298 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == [[Category:Wp/nyn]] gr051txpdgbzo26zc6uq9d2vutfnneg 7362299 7362298 2026-10-14T06:07:24Z Brenda Namulinda 2608960 7362299 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] [[Category:Wp/nyn]] 385dsnphwaikr19d2lylx4jb0zptjql 7362300 7362299 2026-10-14T06:09:30Z Brenda Namulinda 2608960 7362300 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == [[Category:Wp/nyn]] 687ngm1l5okcd5xceviniqkekago8do 7362301 7362300 2026-10-14T06:11:00Z Brenda Namulinda 2608960 7362301 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === [[Category:Wp/nyn]] rvsd41t7agz2ejkxf5y9ewn5kmscsaa 7362302 7362301 2026-10-14T06:11:28Z Brenda Namulinda 2608960 7362302 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 [[Category:Wp/nyn]] eqozrqee363vvsjah8ojl0gbaipw8gz 7362303 7362302 2026-10-14T06:12:02Z Brenda Namulinda 2608960 7362303 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === [[Category:Wp/nyn]] le1ceg1k1atyaq7z6hmnz5qry1o3tx4 7362304 7362303 2026-10-14T06:12:22Z Brenda Namulinda 2608960 7362304 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup [[Category:Wp/nyn]] 0hw06hnaqs7br08l8astiscyhxcjan8 7362305 7362304 2026-10-14T06:12:41Z Brenda Namulinda 2608960 7362305 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === [[Category:Wp/nyn]] rwwk7xzwvepzuz1l9wid6nau3e31hbc 7362306 7362305 2026-10-14T06:13:10Z Brenda Namulinda 2608960 7362306 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup [[Category:Wp/nyn]] 1ayrjmxj64mi6z0c8w5tar18q2yx8qh 7362308 7362306 2026-10-14T06:18:09Z Brenda Namulinda 2608960 7362308 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[1] Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 3sfp34l1xu7muiky4isukyhtlilzan8 7362309 7362308 2026-10-14T06:24:32Z Brenda Namulinda 2608960 7362309 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] eghw026zckuna6f0as3sus17xjs2m7d 7362310 7362309 2026-10-14T06:24:56Z Brenda Namulinda 2608960 7362310 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014[2][3] aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] iv9uywva99jvs47ta606zkxdeo5sbpm 7362311 7362310 2026-10-14T06:25:55Z Brenda Namulinda 2608960 7362311 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 2ozy541im8mwygtti3l6h5y75c8b6nb 7362312 7362311 2026-10-14T06:26:21Z Brenda Namulinda 2608960 7362312 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] c9fv97458fm1npu69txqgc5oya2a5u8 7362313 7362312 2026-10-14T06:26:47Z Brenda Namulinda 2608960 7362313 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, City Coach Unhappy With Abege Situation</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] cym9g2yis8bldlrl6svfoyvq2xwbe2y 7362314 7362313 2026-10-14T06:27:40Z Brenda Namulinda 2608960 7362314 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha Maroon's FC Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] g78xvxx3ug4z6x8b9gw4voqd84l1mmo 7362315 7362314 2026-10-14T06:28:27Z Brenda Namulinda 2608960 7362315 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri Uganda atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ief5miopumk6svtjj6n77zxefgslufn 7362316 7362315 2026-10-14T06:28:53Z Brenda Namulinda 2608960 7362316 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)[4] kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ipju7ofj7fy5tb42zb66y66nwsgswxx 7362318 7362316 2026-10-14T06:29:52Z Brenda Namulinda 2608960 7362318 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 Abege secures point for Bandari Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] cnm6emxmmbwmadtn56inzcj7yhf0uof 7362319 7362318 2026-10-14T06:30:20Z Brenda Namulinda 2608960 7362319 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016[5][6] reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 5ycibj53va3ouqrobzx3iccr24cl1v1 7362320 7362319 2026-10-14T06:30:55Z Brenda Namulinda 2608960 7362320 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 FOOTBALL: Bandari part ways with nine players</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 2cqnt6wdnnaqra33n34fw6mmxssahzj 7362321 7362320 2026-10-14T06:31:17Z Brenda Namulinda 2608960 7362321 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] rttw3lbe21xh025bm2eyl5mp94r0hdx 7362322 7362321 2026-10-14T06:31:39Z Brenda Namulinda 2608960 7362322 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 KPL side Bandari release nine players</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 57vdtr1zulkz8aad3p4t35wide292nt 7362323 7362322 2026-10-14T06:32:03Z Brenda Namulinda 2608960 7362323 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC Victoria University omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 6vp0y14ff3nmfijuyramuoqe60bc0lo 7362325 7362323 2026-10-14T06:32:32Z Brenda Namulinda 2608960 7362325 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. (Kenya) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 37guo5tueglga75pslyi928p00yu5qe 7362326 7362325 2026-10-14T06:32:52Z Brenda Namulinda 2608960 7362326 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luweroo United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.[7][8][9] Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] s5hmsdrlejcs238pakdgirrh8tccbbb 7362329 7362326 2026-10-14T06:34:36Z Brenda Namulinda 2608960 7362329 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] aqwhnkk9dd4q5q69lzuwpey06ubpynz 7362330 7362329 2026-10-14T06:35:03Z Brenda Namulinda 2608960 7362330 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ia92ots3r2gzutk9h23rr0m5qavti7m 7362331 7362330 2026-10-14T06:35:28Z Brenda Namulinda 2608960 7362331 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 Abege delighted to have joined Sharks Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 62pilttk9z3b6pn0io2p45y0bwmm00r 7362334 7362331 2026-10-14T06:51:17Z Brenda Namulinda 2608960 7362334 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 Abege delighted to have joined Sharks Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] pbd1z0kn9wpbpf5qn3duwvg8nbdm628 7362335 7362334 2026-10-14T06:51:41Z Brenda Namulinda 2608960 7362335 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] bugb87k26jmgzp5ekc8xx1l0tagx6yl 7362336 7362335 2026-10-14T06:52:04Z Brenda Namulinda 2608960 7362336 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.[10] kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] e2gtr9b08y5rznl2trw46v3kgytaydm 7362337 7362336 2026-10-14T06:52:29Z Brenda Namulinda 2608960 7362337 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 Posta complete Osborne Monday, George Abege capture</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] c1kloxasfse8llzcv3qij8cl4logi32 7362338 7362337 2026-10-14T06:53:04Z Brenda Namulinda 2608960 7362338 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] qxtii2nhlbmhzhx93556ifxd4404txj 7362339 7362338 2026-10-14T06:53:31Z Brenda Namulinda 2608960 7362339 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move</ref>[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ba0nlld5c8t2obk0nn8xsjfe82xrf7p 7362340 7362339 2026-10-14T06:54:48Z Brenda Namulinda 2608960 7362340 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref>[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] e4yvxoh62uedyveg8tibkvb0vxxscgh 7362341 7362340 2026-10-14T06:55:10Z Brenda Namulinda 2608960 7362341 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 Sharks forward Abege signs for Kotoko</ref>[11][12][13] aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ptgrqk5x1bd30mxs6uwvxync05dlqlw 7362343 7362341 2026-10-14T06:55:40Z Brenda Namulinda 2608960 7362343 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] pfo01nnp06e10uy1ajbs8dvc8xlqig1 7362345 7362343 2026-10-14T06:57:34Z Brenda Namulinda 2608960 7362345 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] mmueyugi0susr563u7f7ksoiuo6cbvu 7362346 7362345 2026-10-14T06:57:57Z Brenda Namulinda 2608960 7362346 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu[14][15][16] kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] h6jsklgkvnwkuh2nvcits7eyo3qg7oe 7362347 7362346 2026-10-14T06:59:04Z Brenda Namulinda 2608960 7362347 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 5pi9ow9mw3r4zw4cdi6yrr2sb386lvk 7362348 7362347 2026-10-14T06:59:27Z Brenda Namulinda 2608960 7362348 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] b9l6snlh6pu7jqnxr85lhe84e4y2dla 7362349 7362348 2026-10-14T06:59:52Z Brenda Namulinda 2608960 7362349 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] hio7nalthz74s1nggp3pt6jcyqc3mbz 7362351 7362349 2026-10-14T07:01:17Z Brenda Namulinda 2608960 7362351 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] olqmz50puan2mwjv2re7fq3yl3hsy2n 7362352 7362351 2026-10-14T07:01:42Z Brenda Namulinda 2608960 7362352 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] nlzq8t8s27kcwtvm289lwqi0446376p 7362353 7362352 2026-10-14T07:06:09Z Brenda Namulinda 2608960 7362353 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.[17][18] Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 94cumit8ha6ky3lyjxu6y86di0rjknp 7362371 7362353 2026-10-14T07:25:55Z Brenda Namulinda 2608960 7362371 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 26ly36597nleimexfwww3v3ir36d34x 7362375 7362371 2026-10-14T07:28:03Z Brenda Namulinda 2608960 7362375 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda". Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] kvhw8lyine6n1il1oar6okudtva6f8b 7362376 7362375 2026-10-14T07:28:57Z Brenda Namulinda 2608960 7362376 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.[19] == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 4e2ka0xqyv7693xhkbnhk8uc8s3gkfu 7362379 7362376 2026-10-14T07:29:57Z Brenda Namulinda 2608960 7362379 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>"George Abege completes move to Sri Lanka". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] hsq6ai1dapwvyy3x5c4vttmskkvatfm 7362387 7362379 2026-10-14T07:33:32Z Brenda Namulinda 2608960 7362387 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza[20] kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] m36juhr2xcvtizcahq8wh6xi8n94f0d 7362388 7362387 2026-10-14T07:34:55Z Brenda Namulinda 2608960 7362388 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>"The Star". The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 37xjlog2rnql3w1fl9i17xtpwcyahwm 7362390 7362388 2026-10-14T07:36:35Z Brenda Namulinda 2608960 7362390 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza[21] kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] e687z9ye8ydsbyubm91j5ya993rxfyp 7362392 7362390 2026-10-14T07:38:14Z Brenda Namulinda 2608960 7362392 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC". Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 3r4yf84lffkik057iy3fpvunoxh102f 7362393 7362392 2026-10-14T07:40:20Z Brenda Namulinda 2608960 7362393 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.[22] Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] ssbkveu48jtzjhd2aslnnbokrc0p16z 7362397 7362393 2026-10-14T07:41:02Z Brenda Namulinda 2608960 7362397 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu. Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] c82gnu1pwsl8bpun0nba0any854na4f 7362410 7362397 2026-10-14T07:54:23Z Brenda Namulinda 2608960 7362410 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] sgm31ulhqhzfslvy1n6bcwjhv7istt1 7362411 7362410 2026-10-14T07:54:47Z Brenda Namulinda 2608960 7362411 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks[23] n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] kazb3s0fhfyupuz681hfg6y507sa4ab 7362412 7362411 2026-10-14T07:55:42Z Brenda Namulinda 2608960 7362412 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks". Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] i7h05ladlz22dfs0ql003vbcyruog15 7362413 7362412 2026-10-14T07:56:03Z Brenda Namulinda 2608960 7362413 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,[24], aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] gb6qc9rpaiusj8hcp91jm3ejjxshobc 7362435 7362413 2026-10-14T10:00:45Z Brenda Namulinda 2608960 7362435 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,<ref>Strack-Zimmermann, Benjamin. "South Sudan vs. Uganda". www.national-football-teams.com. Retrieved 14 October 2026.</ref>, aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 7h6x31f5d17fe03vrz6mrxzv7wmsy4q 7362436 7362435 2026-10-14T10:01:25Z Brenda Namulinda 2608960 7362436 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,<ref>Strack-Zimmermann, Benjamin. [https://www.national-football-teams.com/matches/report/7307/South_Sudan_Uganda.html "South Sudan vs. Uganda]". www.national-football-teams.com. Retrieved 14 October 2026.</ref>, aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.[25] == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 9k78pphkvu9rocsi8zvg9ghf158puld 7362437 7362436 2026-10-14T10:01:57Z Brenda Namulinda 2608960 7362437 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,<ref>Strack-Zimmermann, Benjamin. [https://www.national-football-teams.com/matches/report/7307/South_Sudan_Uganda.html "South Sudan vs. Uganda]". www.national-football-teams.com. Retrieved 14 October 2026.</ref>, aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.<ref>Futaa. "| Futaa.com South Africa". futaa.com. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] c8lk8i1z3y1iogerzaiu45kamon27cy 7362438 7362437 2026-10-14T10:02:20Z Brenda Namulinda 2608960 7362438 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,<ref>Strack-Zimmermann, Benjamin. [https://www.national-football-teams.com/matches/report/7307/South_Sudan_Uganda.html "South Sudan vs. Uganda]". www.national-football-teams.com. Retrieved 14 October 2026.</ref>, aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.<ref>Futaa. [http://web.archive.org/web/20220426074506/https://futaa.com/za/article/99955/abege-eyeing-cranes-call-up "| Futaa.com South Africa"]. futaa.com. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 2gfpti3pwj4l5be2cyaob764xm4fvfj 7362439 7362438 2026-10-14T10:03:16Z Brenda Namulinda 2608960 7362439 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,<ref>Strack-Zimmermann, Benjamin. [https://www.national-football-teams.com/matches/report/7307/South_Sudan_Uganda.html "South Sudan vs. Uganda]". www.national-football-teams.com. Retrieved 14 October 2026.</ref>, aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.<ref>Futaa. [http://web.archive.org/web/20220426074506/https://futaa.com/za/article/99955/abege-eyeing-cranes-call-up "| Futaa.com South Africa"]. futaa.com. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup<ref>"Abege winner hands Sharks FKF Shield title". Capital FM. 20 October 2018. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] 3r9z2267xfcgdblymbwbgxsb3rda8ju 7362440 7362439 2026-10-14T10:05:06Z Brenda Namulinda 2608960 7362440 wikitext text/x-wiki George Abege Opio (owazairwe 5 Okwa kashatu 1993) n'omuteebi Omunyayuganda orikukora obwahati omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>Kawowo,15 Apr 2021 [https://kawowo.com/2021/04/15/george-abege-ugandan-forward-joins-top-club-in-sri-lanka/ George Abege: Ugandan forward joins top club in Sri Lanka]</ref> Akaba ariho arikukorera tiimu za Kenyan Premier League Nairobi City Stars, Bandari F.C. ([[Wp/nyn/Kenya|Kenya]]) hamwe na Kariobangi Sharks, hamwe na tiimu ya Ghana Premier League Asante Kotoko S.C. == Omurimo == George akatandika aha [[Wp/nyn/Maroons FC|Maroon's FC]] Luzira, Luwero United omuri [[Wp/nyn/Uganda|Uganda]] atakagiire omuri SC [[Wp/nyn/Victoria University Uganda|Victoria University]] omuri 2013. Akaija Kenya ahu yaamazire siizoni ya 2014<ref>The-Star, 2 Apr 2014 [https://www.the-star.co.ke/sports/2014-04-01-city-stars-tactician-impressed-by-performance-of-ugandan-striker/ City Stars tactician impressed by performance of Ugandan striker]</ref><ref>Allfrica, 20 Sep 2014, [https://allafrica.com/stories/201409220151.html/ City Coach Unhappy With Abege Situation]</ref> aha Nairobi City Stars. Omu 2015 akaza omu tiimu ya Coastal side Bandari F.C. (Kenya)<ref>Futaa, 21 Aug 2015 [https://futaa.com/article/106439/abege-secures-point-for-bandari/ Abege secures point for Bandari] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref> kuhisya aha muheru gw'obwire bw'omuzaano bwa 2016<ref>Standard Media, 12 Jan 2017 [https://www.standardmedia.co.ke/sports/football/2000229551/football-bandari-part-ways-with-nine-players/ FOOTBALL: Bandari part ways with nine players]</ref><ref>Goal, 12 Jan 2017 [https://www.goal.com/en-cm/news/kpl-side-bandari-release-nine-players/1oonpkwrpj8ud1wx1r42avkt2j/ KPL side Bandari release nine players]</ref> reero yaagyenda West kuza omuri SoNy Sugar F.C. ahabw'obwire bw'omuzaano bwa 2017 na 2018. Akaba agarukire Nairobi omu kicweka kya kabiri ky'obwire bwa 2018 bwanyima y'okwegaita ahari FC Kariobangi Sharks.<ref>Swift Sports, June 2018 [https://www.swiftsportsug.com/blog/transfers-striker-abege-crosses-over-to-kariobangi-sharks/ Striker Abege crosses over to Kariobangi Sharks] Archived 28 March 2023 at the Wayback Machine</ref><ref>Futaa, 07 June 2018 [https://futaa.com/ke/article/156101/abege-delighted-to-have-joined-sharks/ Abege delighted to have joined Sharks] Archived 2022-04-26 at the Wayback Machine</ref><ref>Goal, 8 Jun 2018 [https://www.goal.com/en-sa/news/done-deals-kariobangi-sharks-confirm-three-signings/10nb4triakeib1jml361qpwosc/ DONE DEALS: Kariobangi Sharks confirm three signings]</ref> Aha kutandika kw'omwaka ogwo, akaba yaabaire aine akakwate n'okuhindura kuza omu tiimu endiijo eya Kenya eya Posta Rangers F.C.<ref>Nation Africa, 12 Jan 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/posta-complete-osborne-monday-george-abege-capture-1688/ Posta complete Osborne Monday, George Abege capture]</ref> kwonka ahabw'eshonga ezitarikumanywa, akaguma ahari SoNy. Aha muheru gw'obwire bw'omupiira 2018/19, George akaza omu riigi ya Ghana arikwegaita ahari Asante Kotoko S.C.<ref>Soka, 9 Jul 2019 [https://soka.co.ke/2019/07/09/abege-leaves-sharks-heads-to-west-africa-in-bold-career-move/ Abege leaves Sharks, heads to West Africa in bold career move]</ref><ref>MichezoAfrika, 10 Jul 2019 [https://www.michezoafrika.com/news/sharks-forward-abege-signs-for-kotoko/25781/ Sharks forward Abege signs for Kotoko]</ref><ref>The-Star, 11 Jul 2019 [https://www.the-star.co.ke/sports/football/2019-07-11-ghanaian-giants-raid-sharks-for-ugandan-forward/ Ghanaian giants raid Sharks for Ugandan forward]</ref> aha ndagaano y'emyaka eshatu. Kwonka, bwanyima y'ameezi makye, akaruga omu kiraabu<ref>Kawowo, 15 Jan 2020 [https://kawowo.com/2020/01/15/why-asante-kotoko-parted-ways-with-ugandan-striker-abege-on-mutual-consent/ Why Asante Kotoko parted ways with Ugandan striker Abege on mutual consent]</ref><ref>Ghana Soccernet, 13 Jan 2020 [https://ghanasoccernet.com/breaking-news-asante-kotoko-part-ways-with-george-abege/ BREAKING NEWS: Asante Kotoko part ways with George Abege]</ref><ref>Goal, 15 Jan 2020 [https://www.goal.com/en-ug/news/abege-asante-kotoko-terminate-contract-of-ex-kariobangi/1iz09xi9zqv4gzph0u7xhh9ml/ Abege: Asante Kotoko terminate contract of ex-Kariobangi Sharks forward]</ref> kandi akagambwa ngu akaba naaza omu tiimu ya Uganda eya URA FC.<ref>Kawalya, Brian (19 September 2020). "George Abege: Lanky Striker Set To Join UPL Side - Live from ground". Live from ground. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref><ref>Team, Football256 (19 September 2020). [http://web.archive.org/web/20230328092242/https://football256.com/reports-abege-close-to-joining-ura-fc/ "Reports: Abege close to joining URA FC - Latest football news in Uganda"]. Latest football news in Uganda. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 October 2026.</ref> Omu Kwakana 2021 akaza omuri Sri Lanka's Up Country Lions SC.<ref>[https://www.mozzartsport.co.ke/football/news/george-abege-completes-move-to-sri-lanka/2477 "George Abege completes move to Sri Lanka]". ''Mozzart Sport Kenya''. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Continental == Abege akabanza yaataaha omu mupiira gw'ekizinga na Bandari omuri 2016 ahabw'okuba kiraabu ekasingura ekikopo ky'omwihanga omuri 2015. Akakora okubanza kwe nk'omuzaani w'ekicweka ky'ahamuheru omu muzaano gw'okubanza ogw'okubanza<ref>[http://web.archive.org/web/20241207222916/https://www.the-star.co.ke/sports/2016-02-17-muhiddin-blames-schoolboy-mistakes-for-their-defeat-in-congo "The Star"]. The Star. Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 14 October 2026.</ref> kurwanisa FC Saint-Éloi Lupopo eya DR Congo. Akazaana omu muzaano gw'okugarukamu tiimu etakahikire omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuronda abazaani omuri 2016. Abege akagaruka aha n'ekibiina kya FC Kariobangi Sharks omuri 2019 arikureebeka omu mizaano ebiri omu mpaka za CAF Confederation Cup ez'okuhikaana na Arta/Solar7. Akateeba goora ye y'okubanza aha rurengo rw'ensi yoona omu buhanguzi bwa ggoolo 6–1 omu muzaano gw'okubanza<ref>Kiyonga, Ismael (27 November 2018). [https://kawowo.com/2018/11/27/abege-nets-as-kariobangi-sharks-hit-arta-solar-caf-cc/ "Abege nets as Kariobangi Sharks hit Arta Solar | CAF CC".] Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> kandi yaateeba ogundi murundi omu buhanguzi bwa ggoolo 3–0 omu muzaano gw'okugarukamu.<ref>Nation Africa, 23 Dec 2018 [https://nation.africa/kenya/sports/football/perfect-sharks-sweep-aside-djibouti-s-arta-solar-to-advance-115810?view=htmlamp/ Perfect Sharks sweep aside Djibouti's Arta Solar to advance]</ref> Akazaana emizaano endiijo ebiri omu kicweka ky'okubanza kurwanisa Asante Kotoko F.C. eyabingire Sharks<ref>Isabirye, David (23 December 2018). [https://kawowo.com/2018/12/23/caf-confederation-cup-asante-kotoko-eliminates-kenyas-kariobangi-sharks/ "CAF Confederation Cup: Asante Kotoko eliminates Kenya's Kariobangi Sharks"]. Kawowo Sports. Retrieved 14 October 2026.</ref> n'obuhanguzi bwa ggoolo 2–1 omu bwijwire. Tiimu ekamutaho omukono bwanyima y'emizaano ebiri. == Omurimo gw'ensi yoona == George akatunga omukono gwe gw'okubanza, kandi ogw'omurundi gumwe ogw'okukora omu mahanga ga Uganda, omu muzaano gw'obunywani na South Sudan,<ref>Strack-Zimmermann, Benjamin. [https://www.national-football-teams.com/matches/report/7307/South_Sudan_Uganda.html "South Sudan vs. Uganda]". www.national-football-teams.com. Retrieved 14 October 2026.</ref>, aha 10 Okwamushanju 2012 ogwabaire aha Juba Stadium. Omuri 2015, akagamba butunu ekyetengo kye ky'okuteekateekwaho okundi omu tiimu y'eihanga.<ref>Futaa. [http://web.archive.org/web/20220426074506/https://futaa.com/za/article/99955/abege-eyeing-cranes-call-up "| Futaa.com South Africa"]. futaa.com. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Ekitiinisa == === '''Victoria University''' === * Ugandan Cup: 2012–13 === '''Bandari''' === * 2015 FKF President's Cup * 2016 Kenyan Super Cup === '''Kariobangi Sharks''' === * 2018 FKF President's Cup<ref>[https://capitalfm.africa/abege-winner-hands-sharks-fkf-shield-title/ "Abege winner hands Sharks FKF Shield title]". Capital FM. 20 October 2018. Retrieved 14 October 2026.</ref> == Eby'okureeberaho == [[Category:Wp/nyn]] gk8jvax7ux9igikcva4zeagvlodkph9 0 3825194 7362285 2026-10-14T05:23:02Z Detingker.s 2692278 Created page with "== {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-v-|sas}} # sak kadum ngémpok-an balon ye tégèng muk tajép #: yè bédah ban sepède tetõnjõk sik dui {{Wt/sas/-terjemahan-}} * {{Wt/sas/bahasa|id}}: [[Wt/sas/tancap|tancap]] [[Category:Wt/sas]]" 7362285 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-v-|sas}} # sak kadum ngémpok-an balon ye tégèng muk tajép #: yè bédah ban sepède tetõnjõk sik dui {{Wt/sas/-terjemahan-}} * {{Wt/sas/bahasa|id}}: [[Wt/sas/tancap|tancap]] [[Category:Wt/sas]] qx0o7jqdtu9pnebt740780b8m7y6g9d 7362391 7362285 2026-10-14T07:37:22Z OwlyKnight 2597950 7362391 wikitext text/x-wiki == {{Wt/sas/lang|sas}} == {{Wt/sas/-head-|sas}} {{Wt/sas/-v-|sas}} # sak kadum ngémpok-an balon ye tégèng muk tajép #: yè bédah ban sepède tetõnjõk sik dui {{Wt/sas/-terjemahan-}} {{Wt/sas/t-atas}} * {{Wt/sas/bahasa|id}}: {{Wt/sas/t+|id|tancap}} <!-- lamun wah araq Wikikamusn. Lamun haq ndéqman araq Wikikamusn, baun kadu {{t|kode|terjemahan}} --> {{Wt/sas/t-bawah}} [[Category:Wt/sas]] exdrty2gsyn0zqgk314fcsbexk1r4rs 10 3825195 7362295 2026-10-14T06:01:26Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<div style="column-count:{{{1|2}}}; column-gap:{{{2|10px}}}; -moz-column-count:{{{1|2}}}; -moz-column-gap:{{{2|10px}}}; -webkit-column-count:{{{1|2}}}; -webkit-column-gap:{{{2|10px}}};" align="{{{align|left}}}"><noinclude> [[Category:Wt/sas/Mal umum]]</noinclude>" 7362295 wikitext text/x-wiki <div style="column-count:{{{1|2}}}; column-gap:{{{2|10px}}}; -moz-column-count:{{{1|2}}}; -moz-column-gap:{{{2|10px}}}; -webkit-column-count:{{{1|2}}}; -webkit-column-gap:{{{2|10px}}};" align="{{{align|left}}}"><noinclude> [[Category:Wt/sas/Mal umum]]</noinclude> srssuuxbea7elbgicnmlp75rzww4kf2 10 3825196 7362296 2026-10-14T06:02:26Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<onlyinclude></div></onlyinclude>" 7362296 wikitext text/x-wiki <onlyinclude></div></onlyinclude> r6xdu2eg38xb4zwxrm9h7vp5t1j2z6j 7362377 7362296 2026-10-14T07:29:04Z OwlyKnight 2597950 7362377 wikitext text/x-wiki <includeonly></div></includeonly> iezx7hubcrm3s9w6zqkqnynfjcqdd99 10 3825197 7362297 2026-10-14T06:03:06Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<onlyinclude>{{Wt/sas/col-end}}</div></onlyinclude>" 7362297 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{Wt/sas/col-end}}</div></onlyinclude> 4hqjfhebbp07kuyjrn9l73fjbwagsme 7362332 7362297 2026-10-14T06:36:59Z OwlyKnight 2597950 7362332 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{Wt/sas/col-end}}</div></div></div></div></onlyinclude> n340v5tmr6cekl5dsryqoyzi20von4r 7362372 7362332 2026-10-14T07:26:19Z OwlyKnight 2597950 7362372 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{{Wt/sas/col-end}}{{Wt/sas/collapse bottom}}</onlyinclude> adzmwo94emq6su1h27slar8r6bu7kuh 7362385 7362372 2026-10-14T07:32:32Z OwlyKnight 2597950 7362385 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Wt/sas/col-end}} {{Wt/sas/collapse bottom}}</includeonly> 4qga08wpomsjhs23sqh55u1012k5mno 10 3825198 7362317 2026-10-14T06:29:24Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<includeonly>[[Wt/sas/{{{2}}}#{{Wt/sas/lang|{{{1}}}}}|{{{2}}}]]</includeonly><noinclude><!--This is a very simple way to implement the {{t}} and {{t+}} template from idwikt without module. I will need to revise it with the module as soon as possible-->{{documentation}}</noinclude>" 7362317 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Wt/sas/{{{2}}}#{{Wt/sas/lang|{{{1}}}}}|{{{2}}}]]</includeonly><noinclude><!--This is a very simple way to implement the {{t}} and {{t+}} template from idwikt without module. I will need to revise it with the module as soon as possible-->{{documentation}}</noinclude> ttss7ah54wy2d9xtyhhuezhplfvzuo3 7362407 7362317 2026-10-14T07:50:58Z OwlyKnight 2597950 7362407 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Wt/sas/{{{2}}}#{{Wt/sas/lang|{{{1}}}}}|{{{2}}}]] {{#if:{{NAMESPACE}}||[[Category:Wt/sas/Setilah haq araq terjemahan {{Wt/sas/lang|{{{1|id}}}|nocap=1}}]]|}}</includeonly><noinclude><!--This is a very simple way to implement the {{t}} and {{t+}} template from idwikt without module. I will need to revise it with the module as soon as possible-->{{documentation}}</noinclude> mbhm3munayf4u7stclnz56ih4fa0byc 10 3825199 7362324 2026-10-14T06:32:20Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<includeonly>[[Wt/sas/{{{2}}}#{{Wt/sas/lang|{{{1}}}}}|{{{2}}}]]&nbsp;<small>([[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])</small></includeonly><noinclude><!--This is a very simple way to implement the {{t}} and {{t+}} template from idwikt without module. I will need to revise it with the module as soon as possible-->{{documentation}}</noinclude>" 7362324 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Wt/sas/{{{2}}}#{{Wt/sas/lang|{{{1}}}}}|{{{2}}}]]&nbsp;<small>([[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]])</small></includeonly><noinclude><!--This is a very simple way to implement the {{t}} and {{t+}} template from idwikt without module. I will need to revise it with the module as soon as possible-->{{documentation}}</noinclude> tsk6odmvkludwufedcgb8wrysouviot 7362408 7362324 2026-10-14T07:51:22Z OwlyKnight 2597950 7362408 wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Wt/sas/{{{2}}}#{{Wt/sas/lang|{{{1}}}}}|{{{2}}}]]&nbsp;<small>([[:wikt:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{1}}}]]) {{#if:{{NAMESPACE}}||[[Category:Wt/sas/Setilah haq araq terjemahan {{Wt/sas/lang|{{{1|id}}}|nocap=1}}]]|}}</small></includeonly><noinclude><!--This is a very simple way to implement the {{t}} and {{t+}} template from idwikt without module. I will need to revise it with the module as soon as possible-->{{documentation}}</noinclude> 49fk4xax9o4jy3arki9002g5g561wfi 0 3825200 7362327 2026-10-14T06:33:11Z OwlyKnight 2597950 Created page with "=={{Wt/sas/lang|en}}== {{Wt/sas/kepala|en}} {{Wt/sas/-n-|en}} # [[Wt/sas/terjemahan|terjemahan]] [[Category:Wt/sas]]" 7362327 wikitext text/x-wiki =={{Wt/sas/lang|en}}== {{Wt/sas/kepala|en}} {{Wt/sas/-n-|en}} # [[Wt/sas/terjemahan|terjemahan]] [[Category:Wt/sas]] 9hjo611a961muq297mj5eqy7ug4tfso 10 3825201 7362328 2026-10-14T06:33:28Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<includeonly><div style="overflow: auto; font-size:90%;">{{#switch:{{{lihat|}}} |{{{lihat}}}=<div style="display: block; border:1px solid var(--border-color-base);"><div style="margin:2px; padding:2px 6px 2px 6px; background: var(--background-color-neutral-subtle); color: var(--color-base);"><span style="position:relative;top:-1px; padding-right: 0.4em;">[[File:OOjs UI icon book-ltr-progressive.svg|12px|link=]]</span><b>{{{1|{{SUBPAGENAME}}<!--o-->}}}</b>&nbsp;—&nbsp;<..." 7362328 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="overflow: auto; font-size:90%;">{{#switch:{{{lihat|}}} |{{{lihat}}}=<div style="display: block; border:1px solid var(--border-color-base);"><div style="margin:2px; padding:2px 6px 2px 6px; background: var(--background-color-neutral-subtle); color: var(--color-base);"><span style="position:relative;top:-1px; padding-right: 0.4em;">[[File:OOjs UI icon book-ltr-progressive.svg|12px|link=]]</span><b>{{{1|{{SUBPAGENAME}}<!--o-->}}}</b>&nbsp;—&nbsp;<i>lihat</i> <b>[[{{{lihat}}}#Terjemahan|{{{lihat}}}]]</b></div></div></div> |#default=<div class="trans-top" style="display: block; border:1px solid var(--border-color-base);"><div class="trans-header" style="margin:2px; padding:2px 6px; background: var(--background-color-neutral-subtle); color: var(--color-base);"><span style="position:relative;top:-1px; padding-right: 0.4em;">[[File:OOjs UI icon book-ltr-progressive.svg|12px|link=]]</span><b><span class="trans-title">{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}</span></b></div><div class="trans-content" style="border-top: 1px solid var(--border-color-base); background:var(--background-color-option-yellow); color:var(--color-base);"><div style="padding:4px 0 4px 8px;">{{Wt/sas/col}}<!--o-->}}</includeonly><noinclude> {{Wt/sas/t-atas|terjemahan}} * {{Wt/sas/lang|en}}: {{Wt/sas/t|en|translation}} {{Wt/sas/t-bawah}} {{documentation}} </noinclude> pmiz48mfgr8i8dtkijnksgz9z84lo64 7362386 7362328 2026-10-14T07:33:29Z OwlyKnight 2597950 7362386 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="overflow: auto; font-size:90%;">{{#switch:{{{lihat|}}} |{{{lihat}}}=<div style="display: block; border:1px solid var(--border-color-base);"><div style="margin:2px; padding:2px 6px 2px 6px; background: var(--background-color-neutral-subtle); color: var(--color-base);"><span style="position:relative;top:-1px; padding-right: 0.4em;">[[File:OOjs UI icon book-ltr-progressive.svg|12px|link=]]</span><b>{{{1|{{SUBPAGENAME}}<!--o-->}}}</b>&nbsp;—&nbsp;<i>éngat</i> <b>[[{{{lihat}}}#Terjemahan|{{{lihat}}}]]</b></div></div></div> |#default={{Wt/sas/collapse top|[[File:OOjs UI icon book-ltr-progressive.svg|12px|link=]]&nbsp;<b>{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}</b>}}{{Wt/sas/col}}<!--o-->}}</includeonly><noinclude> {{Wt/sas/t-atas|terjemahan}} * {{Wt/sas/lang|en}}: {{Wt/sas/t|en|translation}} {{Wt/sas/t-bawah}} {{documentation}} </noinclude> j9cy8t28l881zirvp6yzp60ufluwkgt 10 3825202 7362350 2026-10-14T07:00:17Z OwlyKnight 2597950 Created page with "<includeonly>|}</includeonly>" 7362350 wikitext text/x-wiki <includeonly>|}</includeonly> lz1n3um12icw7aymlc4ufvewo5vof2u 10 3825203 7362366 2026-10-14T07:21:03Z OwlyKnight 2597950 Created page with "{|class="mw-collapsible {{#if:{{{expand|}}}||mw-collapsed}}" style="width: {{{width|100%}}}; clear: both; border:{{{border|1px solid var(--border-color-base)}}}; font-size:{{{size|90%}}}; text-align:{{{align|left}}}; {{#if:{{{min-width|}}}|min-width:{{{min-width|}}};}}" |- !style="margin:{{{margin|2px}}}; padding:{{{padding|2px 6px}}}; background: {{{background|var(--background-color-neutral-subtle)}}}; color: {{{color|var(--color-base)}}}; {{{headerstyle|}}}"{{!}}{{{1|{..." 7362366 wikitext text/x-wiki {|class="mw-collapsible {{#if:{{{expand|}}}||mw-collapsed}}" style="width: {{{width|100%}}}; clear: both; border:{{{border|1px solid var(--border-color-base)}}}; font-size:{{{size|90%}}}; text-align:{{{align|left}}}; {{#if:{{{min-width|}}}|min-width:{{{min-width|}}};}}" |- !style="margin:{{{margin|2px}}}; padding:{{{padding|2px 6px}}}; background: {{{background|var(--background-color-neutral-subtle)}}}; color: {{{color|var(--color-base)}}}; {{{headerstyle|}}}"{{!}}{{{1|{{{title|{{{reason|{{{header|Extended content}}} }}} }}} }}} |- |style="border-top: 1px solid var(--border-color-base); padding:{{{padding|2px 6px}}}; background:{{{content-backgroun|var(--background-color-option-yellow)}}}; color:{{{content-color|var(--color-base)}}};{{#if:{{{fontsize|}}}|font-size:{{{fontsize|}}}%"}}|<noinclude> Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce fringilla lobortis ultricies. Pellentesque dictum ipsum urna, vitae venenatis dolor pulvinar dapibus. Integer hendrerit porta nisl, in pretium sem. Proin at mollis arcu, nec pulvinar arcu. Ut ut iaculis orci, at fringilla tortor. Nunc facilisis metus vel diam laoreet, at congue lectus fermentum. Nulla facilisi. Vestibulum odio tellus, ultrices dignissim pellentesque eu, blandit et nunc. Integer vulputate mauris odio, quis convallis purus tempor in. {{Wt/sas/collapse bottom}} {{documentation}}</noinclude> 1hz3d8q8vz46cdu98pv8fd8ovma5jb7 0 3825204 7362404 2026-10-14T07:45:07Z Mariam Gambi 2705331 Lokkol feriyanoo zari jinaa 7362404 wikitext text/x-wiki Lokkol zari jinaa, lokkol huguay kul ga too zankaa n'da boro beri, affo yan ga na kani i ga zuru zuru, affo yan moo ga futuu jerey ga heen zamaa n'guey zari jinaa no i ma ka lokkol. Lokkol izey kul saakey go dumawey raa, n'gay alfaaguey ga key key kilaasey miŋey ga i ga lokkol izey cee boro kul ga huruu ni kilaasora. huzj95vamt4we8mu093bvg39r95lic0 7362449 7362404 2026-10-14T10:58:42Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Lokkol feriyano zari jinaa]] to [[Wp/ses/Lokkol feeriyanoo zaari jinaa]]: Misspelled title 7362404 wikitext text/x-wiki Lokkol zari jinaa, lokkol huguay kul ga too zankaa n'da boro beri, affo yan ga na kani i ga zuru zuru, affo yan moo ga futuu jerey ga heen zamaa n'guey zari jinaa no i ma ka lokkol. Lokkol izey kul saakey go dumawey raa, n'gay alfaaguey ga key key kilaasey miŋey ga i ga lokkol izey cee boro kul ga huruu ni kilaasora. huzj95vamt4we8mu093bvg39r95lic0 10 3825205 7362432 2026-10-14T09:44:57Z ङघिञ 2644823 Created page with "{{Wp/pih/Portada600k/Featured picturebox |title = A tiger from Endya |image = A tiger looking at viewer (2011).jpg |description= Tis esa tiger whose photo waas taken wail et waas looking at t' cameraman. }}" 7362432 wikitext text/x-wiki {{Wp/pih/Portada600k/Featured picturebox |title = A tiger from Endya |image = A tiger looking at viewer (2011).jpg |description= Tis esa tiger whose photo waas taken wail et waas looking at t' cameraman. }} dnmu4cpaaleid944a5h41r0l5j5azjt 0 3825206 7362434 2026-10-14T09:47:36Z Janak Bhatta 480991 नयाँ लेख 7362434 wikitext text/x-wiki '''गुरुवा''' थारू समुदायके परम्परागत धार्मिक आ आध्यात्मिक अभ्याससँ जुड़ल व्यक्ति होइथ। थारू समुदायमे गुरुवा धार्मिक अनुष्ठान करे, परम्परागत ज्ञानके संरक्षण करे आ समुदायके सांस्कृतिक परम्पराके एक पीढ़ीसँ दोसर पीढ़ी धरि पहुँचाबेमे भूमिका निभा सकैथ। == भूमिका == गुरुवाके काज आ सामाजिक भूमिका स्थानीय परम्परा, धार्मिक विश्वास आ सांस्कृतिक अभ्यासअनुसार अलग-अलग होइ सकैछ। किछु थारू समुदायमे गुरुवा परम्परागत उपचारकर्ता आ धार्मिक अगुवाके रूपमे चिन्हल जाइत छथि। == सांस्कृतिक महत्त्व == गुरुवासँ सम्बन्धित ज्ञान आ अभ्यास थारू समुदायके मौखिक परम्परा आ सांस्कृतिक सम्पदाके एकटा हिस्सा अछि। ==सन्दर्भ सामग्रीहरू== {{Wp/thq/Reflist}} ==बाह्य कडीहरू== * [https://gorkhapatraonline.com/index.php/news/142867 गाउँबाट लोप हुँदै देशबन्ध्या गुरुवा - गोरखापत्र अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] mk430uh2stgzeqtz9amk6kpc3t12ogk 7362470 7362434 2026-10-14T11:33:43Z Sanjib Chaudhary 2698219 I edited the language 7362470 wikitext text/x-wiki '''गुरुवा''' या धामी थारू समुदायके परम्परागत धार्मिक या आध्यात्मिक अभ्याससे जोरल लोक चियै। थारू समुदायमे धामी धार्मिक काम, परम्परागत ज्ञानके संरक्षण या समुदायके सांस्कृतिक परम्पराके एक पीढ़ीसे दोसर पीढ़ी तैक पहुचाइले भूमिका खेल सकै छै। == भूमिका == गुरुवाके काज या सामाजिक भूमिका स्थानीय परम्परा, धार्मिक विश्वास आ सांस्कृतिक अभ्यासअनुसार अलग-अलग भ्या सकै छै। कोनो थारू समुदायमे गुरुवा परम्परागत उपचारकर्ता या धार्मिक अगुवाके रूपमे चिन्हल जाइछै। == सांस्कृतिक महत्त्व == गुरुवासे सम्बन्धित ज्ञान आ अभ्यास थारू समुदायके मौखिक परम्परा या सांस्कृतिक सम्पदाके एकटा हिस्सा चियै। == सन्दर्भ सामग्रीसब == {{Wp/thq/Reflist}} == बाहरी कडीसब == * [https://gorkhapatraonline.com/index.php/news/142867 गाउँबाट लोप हुँदै देशबन्ध्या गुरुवा - गोरखापत्र अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] gpc9xh02be79wn083gekdbu3zvxen9j 0 3825207 7362443 2026-10-14T10:30:46Z Sanjib Chaudhary 2698219 Created a new article 7362443 wikitext text/x-wiki '''खोदहा'''के [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ गोदना] या ट्याटु सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै।    15bh234jo8svhrlybywms3tz47chje8 7362445 7362443 2026-10-14T10:34:53Z Janak Bhatta 480991 7362445 wikitext text/x-wiki '''खोदहा'''के [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ गोदना] या ट्याटु सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{Wp/thq/Reflist}} == बाह्य कडीहरू ==     c4atennbkm21m5pks7oacgzgjepq93a 7362446 7362445 2026-10-14T10:39:00Z Janak Bhatta 480991 सुधार 7362446 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के या ट्याटु सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{Wp/thq/Reflist}} == बाह्य कडीहरू == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ - ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] 9dv3siiw7c0shqbu5ih3zkr2a440t13 7362447 7362446 2026-10-14T10:39:21Z Janak Bhatta 480991 /* बाह्य कडीहरू */ 7362447 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के या ट्याटु सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{Wp/thq/Reflist}} == बाह्य कडीहरू == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] 0l752c0an966tfawv81cei9ntrtexab 7362448 7362447 2026-10-14T10:42:41Z Janak Bhatta 480991 7362448 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के या ट्याटु, गोदना सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == इतिहास आ परम्परा == == सांस्कृतिक महत्त्व == == संरक्षण == == सन्दर्भ सामग्रीहरू == {{Wp/thq/Reflist}} == बाह्य कडीहरू == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] kzyrvil0ois3r4uva8hp8ql7md1a6jd 7362461 7362448 2026-10-14T11:24:08Z Sanjib Chaudhary 2698219 edited /* सन्दर्भ सामग्रीहरू */ 7362461 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के या ट्याटु, गोदना सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == इतिहास आ परम्परा == == सांस्कृतिक महत्त्व == == संरक्षण == == सन्दर्भ सामग्रीसब == {{Wp/thq/Reflist}} == बाहरी कडीसब == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] pxep30oqkw9bolbg6jhsk9j1wo2g139 7362462 7362461 2026-10-14T11:26:05Z Sanjib Chaudhary 2698219 edited the main text 7362462 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के ट्याटु या गोदना सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == इतिहास आ परम्परा == == सांस्कृतिक महत्त्व == == संरक्षण == == सन्दर्भ सामग्रीसब == {{Wp/thq/Reflist}} == बाहरी कडीसब == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] 0m0uu81pvh55pupj56352q3kde58hia 7362472 7362462 2026-10-14T11:37:13Z Sanjib Chaudhary 2698219 /* इतिहास आ परम्परा */ 7362472 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के ट्याटु या गोदना सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == इतिहास आ परम्परा == थारू जनिजाइतसब खोदहाके कहियो ने मेटाइबला गहनाके रूपमे लै छै। कतो कतो बियाह हैसे पैहने खोदहा लैएले परै। == सांस्कृतिक महत्त्व == == संरक्षण == == सन्दर्भ सामग्रीसब == {{Wp/thq/Reflist}} == बाहरी कडीसब == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] mxc1q0qptevnfgomz8kcqyqwau20wif 7362473 7362472 2026-10-14T11:42:33Z Sanjib Chaudhary 2698219 added to /* सांस्कृतिक महत्त्व */ 7362473 wikitext text/x-wiki [[File:Tattoo art.jpg|thumb|खोदहा]] '''खोदहा'''के ट्याटु या गोदना सेहो कहै छै। जनिजाइतसब आपन देहके विभिन अङमे विभिन रङके बुटा बनाइने रहैछै तकरे खोदहा कहैछै। पुरुबभराके जनिजाइतसब सलहेसके फुलवाइर, मानुख, बदाम बुटा, सुपारीमे गाछ, सनुख, माछ, गरीके पहिया, थोपाथोपी, पोखैर, मेजुर, या औरो बहौत रङके खोदहा पारने रहै छेलै। महज आइकुला लबका जनिजाइतसब खोदहा नै पारै छै। == इतिहास आ परम्परा == थारू जनिजाइतसब खोदहाके कहियो ने मेटाइबला गहनाके रूपमे लै छै। कतो कतो बियाह हैसे पैहने खोदहा लैएले परै। == सांस्कृतिक महत्त्व == खोदहा लैले बहौत मुस्किल है छेलै। तैयो पैहनेका लोकसब खोदहा लै छेलै। कोइयो कोइयो आपन सखीके, आपन लगके कुटुमके खोदहा दिया दै छेलै। == संरक्षण == खोदहा हर्याल जाइछै। एकरा बचाइनाइ बहौत जरुरी छै। तहै दुवारे लबका पुस्ताके एकर महत्त्व के बारेमे बताइनाइ जरुरी छै। == सन्दर्भ सामग्रीसब == {{Wp/thq/Reflist}} == बाहरी कडीसब == * [https://www.nayapatrikadaily.com/news/191071/news-191071/ ट्याटु अर्थात् पुर्खाको निसानी - नयाँ पत्रिका अनलाईन] [[Category:Wp/thq]] gmh5wo7ey995mr9pwd9kp2lb2dqagbg 3 3825208 7362444 2026-10-14T10:30:50Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7362444 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 10:30, 14 October 2026 (UTC) t1lt7oh6p5uq42irsaxm8hwwy7a0a87 0 3825209 7362450 2026-10-14T10:58:42Z Gazuma 2536608 Gazuma moved page [[Wp/ses/Lokkol feriyano zari jinaa]] to [[Wp/ses/Lokkol feeriyanoo zaari jinaa]]: Misspelled title 7362450 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wp/ses/Lokkol feeriyanoo zaari jinaa]] ljz20c1yyqbbq7xetfhk8t2tk0x6o6m 0 3825210 7362451 2026-10-14T11:07:24Z Mariam Gambi 2705331 Jiroo benantaa konkochawey 7362451 wikitext text/x-wiki Jirii kul benantara konkocha yan ga diraa lokkol izey gamayraa ir koyra kajaa tacaraa. . Konkocha yan noo kan ga tee n'di hallaa i ma hinne ka du lokkol izey beyraa kan i duwa jiroo bandee alkadaroo i ma bey boroo kan faahame n'da boroo kan ga himaa amaa yee jiroo ga zama amana faahame. ncjqf207tiiizrt5g0sm3yk8u46nebc 3 3825211 7362453 2026-10-14T11:16:34Z Syunsyunminmin 2576388 Syunsyunminmin moved page [[User talk:Towadanrin]] to [[User talk:To myakomi]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Towadanrin|Towadanrin]]" to "[[Special:CentralAuth/To myakomi|To myakomi]]" 7362453 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:To myakomi]] egc3aluirfn2p4npb2zf3a43tinksqn 0 3825212 7362454 2026-10-14T11:18:33Z Mariam Gambi 2705331 Alzumaa n'cirɲoo 7362454 wikitext text/x-wiki Manna foo kaydiyaraa Cawoo ganda du n'cirɲi berii alzumaa foo zaroraa. A tee n'cirɲi beri kan na hassaaraw bobo tee koyrara. Almane bobo hassaraa, hugu bobo kan mursey bobo tee. Gootawey too loolaawey too fondawey dumbaa. 6lm9vak5n1vfydmjqkmrcxsq6h67l3a 3 3825213 7362457 2026-10-14T11:21:33Z Welcoming Bot 9525 Welcome to Wikimedia Incubator! 7362457 wikitext text/x-wiki <div style="margin:.5em;"> {{Welcome-toolbox |create=(to create a wiki) |lang-support=Language support |float=right }} Welcome to Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info: * If you haven't created a user page yet, please [[Special:MyPage|create one]] with for example [[Incubator:Babel|Babel templates]] on it. * You can select your interface language in [[Special:Preferences|your preferences]]. * If you make articles, templates or categories, don't forget to add a [[Help:FAQ#Prefix|prefix]]! * If your knowledge of English is good, you can [[Incubator:Translation project|help with translating]] pages to other languages you know, so more people can understand them! * If you want to translate the interface, please go to [[translatewiki:|Translatewiki.net]] and follow their instructions. If you have any questions, feel free to ask them on [[Incubator:Community Portal]]. </div> -- [[User:Welcoming Bot|Welcoming Bot]] 11:21, 14 October 2026 (UTC) 9kvft6aiexhsqg9oy6olk561nsjczal 0 3825214 7362463 2026-10-14T11:27:50Z Mariam Gambi 2705331 Fitaa kuttam 7362463 wikitext text/x-wiki Fitaa kuttam, fitaa henna noo fitaa kana noo, fitaa noo kan ga hinsaa ka bori a gondaa tenbaa fitaa noo kan ga boro noo gabii a ga boro no gahame banni,a ga gahame ferii. cwvc87nsvcvhbe451hnnznn2cmjw3hf 0 3825215 7362464 2026-10-14T11:29:41Z Galdiz 2568250 Created page with "Giade vanyi ba o mulmu Bauchi, Nigeria. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]]" 7362464 wikitext text/x-wiki Giade vanyi ba o mulmu Bauchi, Nigeria. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]] 0oz8pqke0mlabbme5ykflj86wtgdanw 7362465 7362464 2026-10-14T11:30:09Z Galdiz 2568250 7362465 wikitext text/x-wiki '''Giade'''Giade vanyi ba o mulmu Bauchi, Nigeria. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]] 9oeixx0y9e6kmr8d0cvb1ezzq7rs96y 7362466 7362465 2026-10-14T11:30:34Z Galdiz 2568250 7362466 wikitext text/x-wiki '''Giade''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Nigeria. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]] 4uu3sj4ya7nh9a8mx50j7h4cdixqwzr 7362467 7362466 2026-10-14T11:31:03Z Galdiz 2568250 7362467 wikitext text/x-wiki '''Giade''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]] b2yiqxo92sgs2skp691d8zeeg6i16mw 7362468 7362467 2026-10-14T11:31:50Z Galdiz 2568250 Adding interwiki links to [[d:Q5557957]] 7362468 wikitext text/x-wiki '''Giade''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q5557957}} b28af7uqyqpa8koc4hlh2v04p6x9wv0 7362469 7362468 2026-10-14T11:32:32Z Galdiz 2568250 7362469 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q5557957}} '''Giade''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q5557957}} p9b18e5x5yq03xeouk1hg78upxutplb 7362471 7362469 2026-10-14T11:33:52Z Galdiz 2568250 7362471 wikitext text/x-wiki {{Wp/mrt/Databox|item=Q5557957}} '''Giade''' vanyi ba o mulmu Bauchi, Najeriya. Ji ďa mulmu digalu o fa 1996. Nhir boran ndiya ana gurtu, Hausa ana Fulfude chan ndo ndruni. Thlabu kurani chan 668 km2 ana gurtu kura ji chan 156,969 ar fa kra ji sa jiga nji 2006. Kodeji nu posta chan 750. =Ndərər ɗəŋgá/sagida nca= [[Category:Wp/mrt]] {{INTERWIKI|Q5557957}} 9cfmepbqmk4grc2amabt990hq2kqt0m 10 3825216 7362474 2026-10-14T11:47:46Z Пан Хаунд 2 2597454 Copied content from [[en: Template:Key press]]. See source page history for attribution. 7362474 wikitext text/x-wiki {{key press/core|{{{1|}}}}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}}|{{{chain first|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{2}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}|{{{chain second|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{3}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{4|}}}|{{{chain third|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{4}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{5|}}}|{{{chain fourth|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{5}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{6|}}}|{{{chain fifth|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{6}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{7|}}}|{{{chain sixth|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{7}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{8|}}}|{{{chain seventh|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{8}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{9|}}}|{{{chain eighth|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{9}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{10|}}}|{{{chain ninth|{{{chain|+}}}}}}{{key press/core|{{{10}}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{11|}}}|[[Category:Wikipedia keypress template parameter needs fixing]]}}<noinclude> {{documentation}} <!-- add category and language links to the /doc sub-page, not here --> </noinclude> rkr0htmgsqbwomyzkzrgu1l5vg7h3wm 10 3825217 7362475 2026-10-14T11:48:41Z Пан Хаунд 2 2597454 Copied content from [[:tr:w:Template:Side box]]. See source page history for attribution. 7362475 wikitext text/x-wiki <table class="metadata notheme mbox-small{{#ifeq:{{lc:{{{position|}}}}}|left|-left}} {{{class|}}}" style="border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; {{{style|}}}"> <tr> {{#switch:{{{image|}}} |<!--BLANK-->|none={{td}} |#default=<td class="mbox-image">{{{image}}}</td> }} <td class="mbox-text" style="{{{textstyle|}}}"> {{{text}}} </td> {{#if:{{{imageright|}}} | <td class="mbox-imageright">{{{imageright}}}</td> }} </tr> {{#if:{{{below|}}} | <tr><td colspan={{#if:{{{imageright|}}}|3|2}} class="mbox-text" style="{{{textstyle|}}}"> {{{below}}} </td></tr> }} </table><noinclude> {{Belgeleme}} </noinclude> t4zpzqahkac9khv3b65b88fipxu3wgx