174 aK

Wikipedio iowiki https://io.wikipedia.org/wiki/Frontispico MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Specala Debato Uzanto Uzanto Debato Wikipedio Wikipedio Debato Arkivo Arkivo Debato MediaWiki MediaWiki Debato Shablono Shablono Debato Helpo Helpo Debato Kategorio Kategorio Debato TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 174 aK 0 5603 1127594 829413 2026-07-30T13:28:56Z Joao Xavier 110 +texto 1127594 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''174 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Paullulus e Scaevola''', o min ofte '''yaro 580 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''174 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Romana republiko]]=== * Unesmafoye stradi pavizesas en [[Roma]]. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 170a aK]] 6kigz4h7ugby7lim82rc3ak37mnbq6h 175 aK 0 5604 1127592 829414 2026-07-30T13:24:49Z Joao Xavier 110 +texto 1127592 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''175 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Scaevola e Lepidus''', o min ofte '''yaro 579 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''175 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Imperio Seleucid]]=== * Rejulo Seleukos la 4ma de [[Siria]] negocias la liberigo di lua fratulo, Antiokos, kambie lua filiulo Demetrios, qua esis gajo-homo en [[Romana republiko]] pos la traktato di Apamea, establisita en 188 aK. Tamen, Seleukos la 4ma asasinesas da Heliodorus, ilua ministro. * Antiokos sucesas ekpulsar Heliodorus e, dum la kaptiteso di Demetrios, sucesas okupar la trono kun la titulo Antiokos la 4ma Epifanes. * Dum epoko di necerteso en [[Siria]], [[Antiqua Egiptia|Egiptiana]] [[faraono]] Ptolemaios la 6ma revendikas parto de Siria, [[Palestina]] e [[Fenicia]], antee konquestita da rejulo Antiokos la 3ma. Siria ed Egiptia pregas helpo da [[Romana republiko]], ma Romana Senato refuzas suportar irgu. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 170a aK]] a70v91sr4d1gltj5g5myfa3llnukmss 176 aK 0 5605 1127588 829415 2026-07-30T12:59:28Z Joao Xavier 110 +texto 1127588 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''176 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Hispallus/Laevinus e Spurinus''', o min ofte '''yaro 578 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''176 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Romana republiko]]=== * Romana generalo Tiberius Sempronius Gracchus submisas [[Sardinia]], e sklavigas parto ek lua habitantaro. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 170a aK]] 0zg3tzsbuyavwil6p0jejd4qvgpezbx 177 aK 0 5606 1127579 829416 2026-07-30T12:50:04Z Joao Xavier 110 +texto 1127579 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''177 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Pulcher e Gracchus''', o min ofte '''yaro 577 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''177 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Romana republiko]]=== * Pos du militala kampanii, [[Romana republiko|Romani]] konquestas [[Iliria]]. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 170a aK]] tkxvg64utghfjozqz2kzc6qifusktvs 178 aK 0 5607 1127578 829417 2026-07-30T12:47:21Z Joao Xavier 110 +signifiko 1127578 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''178 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Brutus e Vulso''', o min ofte '''yaro 576 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''178 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Antiqua Grekia]]=== * Un ek l'unesma agi da Perseus pos ke lu divenas rejulo di [[Makedonia (regiono)|Makedonia]] esas rinovigar pakto kun [[Romana republiko|Romani]]. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 170a aK]] aku4dhky0svpkmnxau6cwicjajzmoxl 180 aK 0 5609 1127573 829419 2026-07-30T12:34:06Z Joao Xavier 110 +texto 1127573 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''180 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Luscus e Piso/Flaccus''', o min ofte '''yaro 574 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''180 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Romana republiko]]=== * [[Romana republiko]] kompletigas la submiso di [[Italiana peninsulo]] pos vinkir [[Liguria|Liguri]] proxim la nuna urbo [[Genova]]. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 180a aK]] jf26breqa32ledbth9q1rt0gyvxn0qg 181 aK 0 5610 1127568 829420 2026-07-30T12:28:09Z Joao Xavier 110 +texto 1127568 wikitext text/x-wiki {{2ma yarcento aK}} La yaro '''181 aK''' esas [[yaro]] ante l'adopto di [[Juliala kalendario]]. Lor ol konocesis kom '''yaro di la konsuleso di Cethegus e Tamphilus''', o min ofte '''yaro 573 ''Ab urbe condita'''''. La nomo ''181 aK'' uzesas por ca yaro de la komenco di [[Mezepoko]], kande ''Anno Domini'' divenis la precipua formo uzata en [[Europa]] por nomar yari. == Eventi == ===[[Antiqua Egiptia]]=== * [[Ptolemaios la 5ma]] venenagesas pos 24-yara regno, dum qua [[Antiqua Egiptia|Egiptia]] dekadis en povo ed influo. == Naski == == Morti == [[Kategorio:Yari 180a aK]] rzs63chh0226pk6xcxujd3gyc9n0anw Felix Mendelssohn 0 18603 1127648 1057901 2026-07-31T07:00:36Z DavidW 13623 Plusa texto 1127648 wikitext text/x-wiki {{Biografio |Nomo = Felix Mendelssohn |Imajo = [[Arkivo:Mendelssohn Bartholdy.jpg|180px]] |Profesiono = [[muziko|kompozisto]] |Shablono_lando = {{DEU}} |Naskodio = [[3 di februaro]] [[1809]] |Nask-urbo = [[Hamburg]], [[Germania]] |Mort-dio = [[4 di novembro]] [[1847]] |Mort-urbo = [[Leipzig]], [[Germania]] }} '''Felix Mendelssohn''' (n. '''Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy''' en [[1809]] til [[1847]]) esis [[Germania]]na klasika kompozisto da [[Romantikismo|Romantik-epoko]], ed anke maestro. Verki di ilua yuneso inkluzas dek-e-tri simfonii por kordo-orkestro, skribita kande il evis 12 til 14 yari, e la okteto por kordi, skribita ye evo 16 yari. ==Simfonio No. 1== Ye [[14 di novembro]] [[1824]], en privata koncerto okazione di la nasko-dio di ilua fratino Fanny, ilua Simfonio no. 1 esis unesmafoye pleata. Il kompletigabis la verko en marto 1824, kande la kompozisto evis 15 yari. Ol unesmafoye publike pleesis en koncerto di la Gewandhausorkester di [[Leipzig]] ye 1 di februaro 1827. ==Ilua unesma publika aparo en koncerto== Ye 6 di agosto 1826, evante 17 yari, il kompletigis uverturo ''A Midsummer Night's Dream'' ("Sonjo di un nokto di somero"). Ol skribesis kom peco por orkestrala koncerto e ne relatis irga intencita pleo di la dramato da [[William Shakespeare]]. La unesma pleo di la peco eventis en februaro 1827 en [[Szczecin]] (ye ta tempo Stettin en [[Prusia]]). Lo esis la unesma publika aparo di Mendelssohn, e ye ta koncerto il pleis piano en altra koncerto-peci. Multa yari pose en 1843, komisionata da [[Friedrich Wilhelm la 4ma di Prusia]], il kompozis plusa peci kom incidentala muziko, por pleo di la dramato en okobro di ta yaro en [[Potsdam]]. La originala uverturo enkorpigesis aden la incidentala muziko. {{DEFAULTSORT:Mendelssohn,Felix}} [[Kategorio:Germaniana kompozisti]] [[Kategorio:Klasika kompozisti]] b9qpkmpiynupe6dkfcrwxz52qnp8py0 Pino 0 30662 1127644 1126614 2026-07-30T21:33:16Z Forstbirdo 3024 1127644 wikitext text/x-wiki [[File:Pinus range.png|thumb|320px|upright=2|Loki ube naturale povas existar speci di pini]] '''Pino''' ([[Latina]] : ''Pinus''), esas [[genero]] di [[arboro|arbori]] [[koniferi|konifera]] ek la [[Familio (biologio)|familio]] [[pinacei]] (Latine: ''Pinaceae''). Pini esas granda [[arboro|arbori]] [[rezino]]za, sempre verda. Existas multa deki di agnoskita pino-speci, nome 128<ref>{{extera ligilo|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:328247-2|titulo=Genero Pino en "Plants of the World Online"|idiomo={{en}}|vidita ye=27ma di junio 2026}}</ref>. La maxim konocata esas: ;ek [[Europa]]: ''Pinus brutia'', ''P. canariensis'', ''[[cembro|P. cembra]]'', ''P. halepensis'', ''P. heldreichii'', ''P. mugo'', ''P. nigra'', ''P. nigra'' subsp. ''nigra'', ''P. nigra'' subsp. ''laricio'', ''P. peuce'', ''P. pinaster'', ''P. pinea'' e ''P. silvestris'' ;ek [[Nord-Amerika]]: ''P. albicaulis'', ''P. aristata'', ''P. attenuata'', ''P. ayacahuite'', ''P. balfouriana'', ''P. banksiana'', ''P. californiarum'', ''P. contorta'', ''P. coulteri'', ''P. edulis'', ''P. flexilis''), ''P. jeffreyi'', ''P. lambertiana'', ''P. longaeva'', ''[[Pinus monophylla|P. monophylla]]'' (o un-foliala pino), ''[[Pinus montezumae|P. montezumae]]'' (o Montezuma-pino), ''P. monticola'', ''P. muricata'', ''P. palustris'', ''P. patula'', ''P. ponderosa'', ''P. radiata'', ''P. resinosa'', ''P. rigida'' e ''P. strobus''. ;ek [[Azia]]: ''P. amamiana'', ''P. armandii'', ''P. bhutanica'', ''P. bungeana'', ''P. dalatensis'', ''P. densata'', ''P. densiflora'', , ''P. eremitana'', ''P. fenzeliana'', ''P. fragilissima'', ''P. gerardiana'', ''P. henryi'', ''P. hwangshanensis'', ''P. kesiya'', ''P. koraiensis'', ''P. krempfii'', ''P. latteri'', ''P. luchuensis'', ''P. massoniana'', ''P. merkusii'', ''P. morrisonicola'', ''P. orthophylla'', ''P. parviflora'', ''P. persica'', ''P. pumila'', ''P. roxburghii'', ''P. sibirica'', ''P. squamata'', ''P. tabuliformis'', ''P. taiwanensis'', ''P. thunbergii'', ''P. uyematsui'', ''P. wallichiana'', ''P. wangii'' e ''P. yunnanensis''. ==Referi== {{reflist}} == Extera ligili == * [https://species.wikimedia.org/wiki/Pinus ''Pinus'' en "Wikispecies"] * [https://www.conifers.org/pi/Pinus.php ''Pinus'' en "The Gymnopsperm Database"] * [https://powo.science.kew.org/results?q=pinus ''Pinus'' en "'Plants of the World Online"] {{wikivortaro}} [[Kategorio:Pino| *]] [[Kategorio:Forest-kultivado]] [[Kategorio:Gardenokultivado]] [[Kategorio:Koniferala generi]] [[Kategorio:Pinacei]] j7trr79urgt7l0h4fbl81q8p72pcmjt Malayala linguo 0 36499 1127640 1079952 2026-07-30T19:37:48Z InternetArchiveBot 30866 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1127640 wikitext text/x-wiki {{Revizo}} {{Linguo |Nomo_en_Ido = Malayala linguo |Nomo_linguo = മലയാളം / Malayāḷaṁ |Parolata_en= [[Kerala]] |Regioni_di_mondo = [[India]] |Tota_parolanti = 35,7 milioni |Rango = 29 |Klasifiko_en_familio = [[Dravidana linguaro]]  Sudala   Tamilo-Kanarezo    Tamil-kodagu     Tamil-Malayala      '''Malayala''' |Ube_esas_oficala = Kerala [[India]] |Akademio = |Iso1 = ml |Iso2 = mal |mapo = [[Imajo:Malayalamspeakers.png|300px]] |mapo_paroli = Loki ube la Malayala parolesas. |Videz_anke = [[Dravidana linguaro]] }} [[File:WIKITONGUES- Netha speaking Malayalam.webm|thumb|Malayala]] La '''Malayala''' (Malayale: ''മലയാളം'') esas linguo parolata en l'Indiana stato di Kerala. Ol esas un dil oficala lingui di [[India]] ed ol uzas la Malayal alfabeto. == Extera ligili == * [https://web.archive.org/web/20101030022320/http://www.prd.kerala.gov.in/malayalaminner.htm Informo pri la Malayala en la Departamento di Publika Rilati, Gubernio di Kerala] * [https://web.archive.org/web/20050312113401/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=MJS Ethnologuepri la Malayala] * [https://web.archive.org/web/20170525031702/http://malayalamdictionary.com/ Vortaro dil Malayala] [[Kategorio:Dravidana linguaro]] [[Kategorio:Lingui di India]] r6zzhky4jaza0zv85dn74vajpowmgk9 Shablono:Eventi 10 37519 1127647 1124929 2026-07-31T06:50:19Z DavidW 13623 1127647 wikitext text/x-wiki <center>'''en historio''' dum agosto 50, 100 e 200 yari ante nun …</center> [[9 di agosto]] [[1976]]. La kosmosondilo ''[[Luna 24]]'', la lasta de la Luna-projeto di USSR, esis lansata. Ol esis, pos ''[[Luna 16]]'' e ''Luna 20'', la triesma sucesoza esforco automate querar specimeno di sulo de la [[luno]]. Ol sendesis a la ne-explorita regiono ''Mare Crisium''; ''Luna 23'' atingabis ca regiono, ma olua borado-aparato ne funcionabis. ''Luna 24'' atingis la surfaco ye 18 di agosto, prenis specimeno di la sulo per olua borilo, e retroarivis ye Tero ye 23 di agosto kun 170 gm de sulo. ''Luna 24'' esas la lasta sondilo qua dolce arivis ye la surfaco di la luno til ke ''[[Chang'e 5]]'', di Chinia, arivis sur ''Oceanus Procellarum'' en decembro 2020 e retrovenis kun specimeno di sulo. [[6 di agosto]] [[1926]]. En [[New York]], la filmo ''Don Juan'' esis unesmafoye vidata. Quale altra filmi di la periodo, la voci di aktori ne esis audata, ma ol esis la unesm filmo di plena longeso qua havis sinkronigata akompananta muziko e soni. La filmo esis tre sucesoza. La fonto di la rakonto esis poemo da [[George Gordon Byron|Barono Byron]] pri la legendala Hispana persono. La chefa aktoro, e la rolo Don Juan, esis John Barrymore. Il venis de teatrala familio, ed aparis en teatraji de 1903, ed en filmi de 1913. 6 di agosto [[1826]]. La kompozisto [[Felix Mendelssohn]], evante 17 yari, kompletigis uverturo ''A Midsummer Night's Dream'' ("Sonjo di un nokto di somero"). Ol skribesis kom peco por orkestrala koncerto e ne relatis irga intencita pleo di la dramato da [[William Shakespeare]]. La unesma pleo di la peco eventis en februaro 1827 en [[Szczecin]] (ye ta tempo Stettin en [[Prusia]]). Lo esis la unesma publika aparo di Mendelssohn, e ye ta koncerto il pleis piano en altra koncerto-peci. Multa yari pose en 1843, komisionata da [[Friedrich Wilhelm la 4ma di Prusia]], il kompozis plusa peci kom incidentala muziko, por pleo di la dramato en okobro di ta yaro en [[Potsdam]]. La originala uverturo enkorpigesis aden la incidentala muziko. s04ura7wol19nsottj5rorczm3y5ssi 1127652 1127647 2026-07-31T09:05:01Z DavidW 13623 1127652 wikitext text/x-wiki <center>'''en historio''' dum agosto 50, 100 e 200 yari ante nun …</center> [[9 di agosto]] [[1976]]. La kosmosondilo ''[[Luna 24]]'', la lasta de la Luna-projeto di USSR, esis lansata. Ol esis, pos ''[[Luna 16]]'' e ''Luna 20'', la triesma sucesoza esforco automate querar specimeno di sulo de la [[luno]]. Ol sendesis a la ne-explorita regiono ''Mare Crisium''; ''Luna 23'' atingabis ca regiono, ma olua borado-aparato ne funcionabis. ''Luna 24'' atingis la surfaco ye 18 di agosto, prenis specimeno di la sulo per olua borilo, e retroarivis ye Tero ye 23 di agosto kun 170 gm de sulo. ''Luna 24'' esis la lasta sondilo qua dolce arivis ye la surfaco di la luno til ke ''[[Chang'e 5]]'', di Chinia, arivis sur ''Oceanus Procellarum'' en decembro 2020 e retrovenis kun specimeno di sulo. [[6 di agosto]] [[1926]]. En [[New York]], la filmo ''[[Don Juan (filmo)|Don Juan]]'' esis unesmafoye vidata. Quale altra filmi di la periodo, la voci di aktori ne esis audata, ma ol esis la unesm filmo di plena longeso qua havis sinkronigata akompananta muziko e soni. La filmo esis tre sucesoza. La fonto di la rakonto esis poemo da [[George Gordon Byron|Barono Byron]] pri la legendala Hispana persono. La chefa aktoro, en la rolo Don Juan, esis John Barrymore. Il venis de teatrala familio, ed aparis en teatraji de 1903, ed en filmi de 1913. 6 di agosto [[1826]]. La kompozisto [[Felix Mendelssohn]], evante 17 yari, kompletigis uverturo ''A Midsummer Night's Dream'' ("Sonjo di un nokto di somero"). Ol skribesis kom peco por orkestrala koncerto e ne relatis irga intencita pleo di la dramato da [[William Shakespeare]]. La unesma pleo di la peco eventis en februaro 1827 en [[Szczecin]] (ye ta tempo Stettin en [[Prusia]]). Lo esis la unesma publika aparo di Mendelssohn, e ye ta koncerto il pleis piano en altra koncerto-peci. Multa yari pose en 1843, komisionata da [[Friedrich Wilhelm la 4ma di Prusia]], il kompozis plusa peci kom incidentala muziko, por pleo di la dramato en okobro di ta yaro en [[Potsdam]]. La originala uverturo enkorpigesis aden la incidentala muziko. dycy3tjep8lq1ok82m50m9syvjgr91h Luna 24 0 41493 1127649 1006439 2026-07-31T07:05:33Z DavidW 13623 Plusa texto 1127649 wikitext text/x-wiki [[Arkivo:Луна-24 3 (24432633921) cropped.jpg|thumb|Modelo di ''Luna 24'']] La kosmosondilo '''''Luna 24''''', la lasta de la [[Soviet-Uniono|Sovietian]] [[programo Luna]], esis, pos ''[[Luna 16]]'' e ''[[Luna 20]]'', la triesma sucesoza esforco automate querar sulo-specimeno de la luno. Ol esis lansata ye [[9 di agosto]] [[1976]]. Ol sendesis a la ne-explorita regiono ''Mare Crisium''; ''Luna 23'' atingabis ca regiono, ma olua borado-aparato ne funcionabis. ''Luna 24'' atingis la surfaco ye 18 di agosto, prenis specimeno di la sulo per olua borilo, e retroarivis ye Tero ye 23 di agosto kun 170 gm de sulo. Ol esis la lasta sondilo qua dolce arivis ye la surfaco di la luno til ke ''[[Chang'e 5]]'', di Chinia, arivis sur ''Oceanus Procellarum'' en decembro 2020 e retrovenis kun specimeno di sulo. [[Kategorio:Kosmoprobili]] dbw539l0l0mivztt647z5eotqx8wobr Uzanto:DavidW/eventi1 2 43843 1127653 1117994 2026-07-31T09:54:48Z DavidW 13623 1127653 wikitext text/x-wiki <center>'''en historio''' dum novembro 50, 100 e 150 yari ante nun …</center> [[12 di novembro]] [[1976]]. La romano ''Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker'' ("Stelo-militi: ek la aventuri di Luke Skywalker") aparis. Ol esis adaptajo di la filmo ''[[Star Wars]]'', ed ol esis la unesma publika menciono di la titulo, nam la filmo esis unesmafoye vidita pos sis monati en mayo 1977. Quankam la autoro di la romano esas montrita kom [[George Lucas]], qua direktis la filmo, ol esis skribata da Alan Dean Foster. Il augmentis la rakonto di la filmo per apta enceniganta detali. La romano inkluzas plura ceni qui omisesis de la finala versiono di la filmo. [[3 di novembro]] [[1926]]. En Greenville, [[Ohio]] Usa, la pafisto Annie Oakley mortis, evante 66 yari. El naskis en ligna kabano en rurala regiono en Ohio, e por provizar sua povra familio per nutrivi el divenis habila pri chasado. Evante 15 yari, il vinkis ye pafado-konkurso. De 1885 el esis en la trupo di Buffalo Bill (William Cody), ed aparis en ilua spektajo ''Buffalo Bill's Wild West'', turante en Usa, e de 1887 en Europe. Vundita en treno-acidento, el livis la trupo e pos rikupero en 1902 el divenis aktorino, aparante en dramato skribita por el, kom pafisto qua vinkas grupo de banditi. Annie Oakley docis multa homini pri bona pafanto, kredante ke su-defenso por homini esis importanta. [[4 di novembro]] [[1876]]. En [[Karlsruhe]], la unesma simfonio di [[Johannes Brahms]] unesmafoye pleesis. Dum multa yari il hezitis kompozar simfonio, konciante ke kritikisti e la publiko expektus verko kompare a la simfonii di [[Beethoven]]. Frua orkestrala kompozuri esis la du Serenadi, di 1858 e 1859. Il komencis skisar simfonio en 1854, ed il konceptis la eventuala finala strukturo en 1868. La simfonio havas quar movimenti, e duras cirkume kinadek minuti. Pos la pleo, la orkestrala direktisto Hans von Bülow nomizis ol "la 10ma simfonio di Beethoven". Brahms kompozis tri plusa simfonii en la sequant yari; la lasta esis unesmafoye pleata en 1885. 9i6m4d72wnx28bhh2mqeyia0h9szmvy L'Aquila 0 53918 1127650 978015 2026-07-31T07:11:53Z Raboe001 1100 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:L'Aquila 2011 by-RaBoe-201.jpg]] → [[File:L'Aquila 2011 - Fontana Vecchia - by-RaBoe 201.jpg]] 1127650 wikitext text/x-wiki {{Urbi | nomo= L'Aquila | Flago= | Blazono= | Imajo = L'Aquila 2011 - Fontana Vecchia - by-RaBoe 201.jpg | TextodilImajo = ''Piazza Duomo''. | DetalozaMapo = Italy_provincial_location_map_2016.svg | DetalozaMapoX = .49 | DetalozaMapoY = .54 | DetalozaMapoEtiketo= L'Aquila | Shablono_lando= {{ITA}} | Regiono= [[Abruzzo]] | Tipodisubdividuro = | Regiono2 = | Fondita ye = | Fondita da = | Urbestro= Pierluigi Biondi (FdI) | Latitudo= 42°21'14"N | Longitudo= 13°23'31"E | Altitudo= 714 | Surfaco= 473,91 | Habitanti = {{formatnum:69956}} | Yaro= 2021 | Denseso di habitantaro = 147,61 | Chefurbo = | Disto = | Horala_zono = +1 (UTC +2 dum la somero) | Reto= http://www.comune.laquila.it/ }} [[Arkivo:67100 L'Aquila, Italy - panoramio (11).jpg|thumb|320px|left|Panoramo pri L'Aquila.]] '''L'Aquila''' esas chef-urbo di la [[Regioni di Italia|regiono]] [[Abruzzo]], en [[Italia]]. Segun statistiki dil yaro 2021, ol havis {{formatnum:69956}} habitanti. Lua tota [[surfaco]] esas 473,91 km². [[Kategorio:Urbi en Italia]] hm7qkffmwu169ht74hohoaoiirrw10f Günter Schlemminger 0 54651 1127636 1123617 2026-07-30T16:44:20Z Valodnieks 563 1127636 wikitext text/x-wiki [[Arkivo:Günter Schlemminger.jpg|eta|Günter Schlemminger]] '''Günter Schlemminger''' (n. ye la [[28ma di agosto]] [[1931]]) esas [[Germania|germana]] [[idisto]]. Il laboris en la [[GDR]] kom docisto por [[kemio]] e [[biologio]]. Günter Schlemminger konoceskis [[Ido]] en la yaro 2002 per artiklo da [[Alfred Neussner]]<ref>Ido-Saluto! 2/2020, Mea Ido-biografio da Günter Schlemminger, en: Ido-Saluto! 2/2020, p. 17.</ref> Il divenis aktiva en la grupo [[Ido-Amiki Berlin]] e balde komencis instruktar [[Ido]] en [[Berlin]]. Ye la yaro 2005 Günter Schlemminger divenis redaktero di la revuo [[Ido-Saluto!]]. Günter Schlemminger skribis e tradukis multa artikli por la [[Ido-Saluto!]], ma anke publikigis artikli en [[Progreso]] ed [[Adavane]]. Günter Schlemminger partoprenis plura [[Ido-konferi]] en [[Europa]]. Günter Schlemminger esas mariajata e habitas en Berlin. Il havas un filiulo, qua nomesas Martin Schlemminger. ==Verki== Günter Schlemminger tradukis Germana libri e kolekti da Germana jurnal-artikli en Ido e publikigis li kom libri. La literaturala tradukuri kontenas e la Germana originalo-texto e la tradukita texto en [[Ido]]. * 2010: Franca kalidoskopo. Ido-lektajo, kayero 1. Berlin. * 2011: Mea solitara amikini ed altra naraci da Est-Germana autorini. Ido-lektajo, kayero 2. Berlin. * 2014: Exploristi ed inventisti prizentata da Martina Koch. Ido-lektajo, kayero 3. Berlin. * 2016: La trairo-chambro da [[Renate Holland-Moritz]]. Ido-lektajo, kayero 4. Berlin. * 2017: La lumo venas del esto. Ido-lektajo, kayero 5. Berlin. * 2019: Graffunda ordinas da [[Renate Holland-Moritz]], Ido-lektajo, kayero 6. Berlin. * 2022: Me pensas ofte a Piroska da [[Hugo Hartung]], Ido-lektajo, kayero 8. Berlin. * 2023: Voyo-gardisto Thiel da [[Gerhart Hauptmann]], Ido-lektajo, kayero 9. Berlin. * 2024: La rakonto pri la mikra Muck e la kolda kordio da [[Wilhelm Hauff]], Ido-lektajo, kayero 10. Berlin. * 2024: Ek la vivo di nul-valoranto da [[Joseph von Eichendorff]], Ido-lektajo, kayaro 11. Berlin. * 2025: Michael Kohlhass da [[Heinrich von Kleist]], Ido-lektajo, kayaro 12. Berlin. * 2025: La nova Melusine da [[Johann Wolfgang von Goethe]], Ido-lektajo, kayero 13. Berlin. * 2026: Germania. Vintrala Rakonto da [[Heinrich Heine]], Ido-lektajo, kayero 14. Berlin. * 2026: La Harz-voyajo da [[Heinrich Heine]], Ido-lektajo, kayero 15. Berlin. ==Referi== {{DEFAULTSORT:Schlemminger, Günter}} [[Kategorio:Idisti]] [[Kategorio:Tradukisti ad Ido]] 08zw97grcxwtzf7lufp00c93n5aojna 1127637 1127636 2026-07-30T16:44:37Z Valodnieks 563 1127637 wikitext text/x-wiki [[Arkivo:Günter Schlemminger.jpg|eta|Günter Schlemminger]] '''Günter Schlemminger''' (n. ye la [[28ma di agosto]] [[1931]]) esas [[Germania|germana]] [[idisto]]. Il laboris en la [[GDR]] kom docisto por [[kemio]] e [[biologio]]. Günter Schlemminger konoceskis [[Ido]] en la yaro 2002 per artiklo da [[Alfred Neussner]]<ref>Ido-Saluto! 2/2020, Mea Ido-biografio da Günter Schlemminger, en: Ido-Saluto! 2/2020, p. 17.</ref> Il divenis aktiva en la grupo [[Ido-Amiki Berlin]] e balde komencis instruktar [[Ido]] en [[Berlin]]. Ye la yaro 2005 Günter Schlemminger divenis redaktero di la revuo [[Ido-Saluto!]]. Günter Schlemminger skribis e tradukis multa artikli por la [[Ido-Saluto!]], ma anke publikigis artikli en [[Progreso]] ed [[Adavane]]. Günter Schlemminger partoprenis plura [[Ido-Konferi]] en [[Europa]]. Günter Schlemminger esas mariajata e habitas en Berlin. Il havas un filiulo, qua nomesas Martin Schlemminger. ==Verki== Günter Schlemminger tradukis Germana libri e kolekti da Germana jurnal-artikli en Ido e publikigis li kom libri. La literaturala tradukuri kontenas e la Germana originalo-texto e la tradukita texto en [[Ido]]. * 2010: Franca kalidoskopo. Ido-lektajo, kayero 1. Berlin. * 2011: Mea solitara amikini ed altra naraci da Est-Germana autorini. Ido-lektajo, kayero 2. Berlin. * 2014: Exploristi ed inventisti prizentata da Martina Koch. Ido-lektajo, kayero 3. Berlin. * 2016: La trairo-chambro da [[Renate Holland-Moritz]]. Ido-lektajo, kayero 4. Berlin. * 2017: La lumo venas del esto. Ido-lektajo, kayero 5. Berlin. * 2019: Graffunda ordinas da [[Renate Holland-Moritz]], Ido-lektajo, kayero 6. Berlin. * 2022: Me pensas ofte a Piroska da [[Hugo Hartung]], Ido-lektajo, kayero 8. Berlin. * 2023: Voyo-gardisto Thiel da [[Gerhart Hauptmann]], Ido-lektajo, kayero 9. Berlin. * 2024: La rakonto pri la mikra Muck e la kolda kordio da [[Wilhelm Hauff]], Ido-lektajo, kayero 10. Berlin. * 2024: Ek la vivo di nul-valoranto da [[Joseph von Eichendorff]], Ido-lektajo, kayaro 11. Berlin. * 2025: Michael Kohlhass da [[Heinrich von Kleist]], Ido-lektajo, kayaro 12. Berlin. * 2025: La nova Melusine da [[Johann Wolfgang von Goethe]], Ido-lektajo, kayero 13. Berlin. * 2026: Germania. Vintrala Rakonto da [[Heinrich Heine]], Ido-lektajo, kayero 14. Berlin. * 2026: La Harz-voyajo da [[Heinrich Heine]], Ido-lektajo, kayero 15. Berlin. ==Referi== {{DEFAULTSORT:Schlemminger, Günter}} [[Kategorio:Idisti]] [[Kategorio:Tradukisti ad Ido]] 78yrwf7otbm4l56jygt3hwhw78wx9j6 Uzanto Debato:ThWiki1910 3 55374 1127561 1119608 2026-07-30T12:12:26Z Joao Xavier 110 1127561 wikitext text/x-wiki {{Bonveno}} Welcome and thanks for your collaborations! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) == Re:administrative units == Hi, ThWiki1910! In Ido exists the word "komono" (see: wikt:komono), that certainly applies to this case. Thanks for your texts! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) ==Shablono:Surmapon - is not functioning== Hi, ThWiki1910! The template <nowiki>{{Shablono:Surmapon}}</nowiki> is not functioning, it does not show any map. I think that if it's going to show a map, it could be nominated, for example "Shablono:Lokizo-mapo" ("Surmapon" seems like Esperanto, and "lokizo-mapo" would be like "location map"). Thanks for your texts about Polish cities and villages! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:17, 1 jun. 2022 (UTC) ==Please modify all "Republiko Socialista Sovietiana di Rusia" to "Republiko Socialista Sovietiana Rusia"== Hi, ThWiki1910! This should be made because there's no definite article in Ido. We use in Ido, for example, "Federala Republiko Brazilia", ne "Federala Republiko di Brazilia". So, "Republiko Socialista Sovietiana Rusia" is the correct form. For many years, I've been correcting many articles here, but I was alone. That's why I could not correct all of them. Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 00:47, 23 jul. 2022 (UTC) :Hi Joao! I marked [[Republiko Socialista Sovietiana di Rusia|this redirect]] as destined to be deleted so as not to be confused in the future. As an admin you are busy, but maybe you would find time to add a few links to subpages of [[Wikipedio: Generala debato]], for example "lingueyo", "teknikeyo" ... I realize that there are not many active people here, but asking with each point to you does not give the possibility to generalize the problems. You will probably be the main one (maybe even the only one) that will relate to the topics, but some "official trace" of debates (and decisions) will remain - it will be helpful not only for me. I have a few questions about transcription, punctuation, capital letter spelling ... - I see a lot (unnecessary in my opinion) accretions from the English language. For example, my renaming "Kyiv" to [[Kiiv]] may be controversial, and I just want to follow Ido's clear (automatic) transcription rules. Regards. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 09:25, 23 jul. 2022 (UTC) == Re: Kazaka linguo e Ido == Hi, ThWiki1910! In some cases concerning the titles of articles, I think it would be nice to talk to [[Uzanto_Debato:Idisto|Idisto (Hans Stuifbergen)]], a friend who also collaborates here. We also have a friend, [[Uzanto_Debato:Edisudo|Edisudo (Gonçalo Neves)]] who is an expert on Ido language, but unfortunately nowadays he rarely writes here. I've learned many things in Ido when Gonçalo corrected some of the articles in which I've collaborated, but I cannot consider myself an 'expert' on the language, and nowadays I don't have much time to collaborate here. I make some corrections using LibreOffice and its ''macros'' (I've created macros which replaced some errors repeated in many articles by correct or more adequaste forms, but still there's a lot of work to do. Some articles here are even short and full of errors). For "Kazaka linguo" or "Kazakstanana linguo" I think that the best would be asking Hans (Idisto) or, if possible, Gonçalo (Edisudo). Best regards from São Paulo, Brazil, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:17, 3 di agosto. 2022 (UTC) ==Thanks for your article about Alexei Mihailovich Markov, and others (see message below)== {{Kreez ligili|persono=Alexei Mihailovich Markov}} Hi, ThWiki1910! Could you please create the links to other biographies? Thanks a lot for your articles! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:51, 14 di agosto. 2022 (UTC) =="Projekto" (projection) X "Projeto" (project)== Hi, ThWiki1910! The correct translation in Ido for the word "project" is "projeto". The word "projekto" means "projection" in English! Thanks for your articles! I'd like to see other articles about Russian cities and towns! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:08, 13 okt. 2022 (UTC) =="Konstruktar" (not "konstruar"); "konstruktis", (not "konstruis"); "konstruktesis" (not "esis konstruita")== Hi, ThWiki1910! The correct forms for the verb "konstruktar" ("to construct", in English; "konstruować" in Polish language) are: * '''konstruktas''' (present tense, not "konstruas") * '''konstruktis''' (past tense, not "konstruis"), and * '''konstruktos''' (future tense, not "konstruos"). You can also use "konstruktesis", instead of "esis konstruktita" (or, mistakenly written, "esis konstruita"). Thanks for your collaborations, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:10, 23 okt. 2022 (UTC) == re: nova vidado di la pagini == Saluto, ThWiki1910! Me ne savas pro quo ca vidado chanjesis. Ula dio esis olima vidado, la sequanta dio ol chanjis a la nuna... me ne savas pro quo. Multe stranja! Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:11, 26 okt. 2022 (UTC) * Ho! Me deskovris ligilo, sinistre de la pagino, qua dicas: ''Chanjar al anciena ordino'' (infre "chefpagini" e supre "utensili"). Me probos, adminime, chanjar mea vidado. Se to funcionos, me dicos a tu. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:14, 26 okt. 2022 (UTC) * En "mea preferaji/Preferaji/aspekto", selektez "Pelo", "Vektoro". Do, la pagino asumos l'antea aspekto. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:32, 26 okt. 2022 (UTC) == Farbi = 'paints'; Kolori='colors' == Saluto, ThWiki1910! En la texti pri futbalo-klubi, uzez "kolori dil uniformi" o "kolori dil esquado" vice "Farbi di esquado". En Ido, "farbo" (pluralo: 'farbi') signifikas la materio uzata por piktar, kontre ke "koloro" (pluralo: 'kolori') signifikas Angle ''color''. Hi, ThWiki1910! When writing about football teams, please use "kolori dil uniformi", or "kolori dil esquado" instead of "Farbi di esquado". In Ido, "farbo" (plural: 'farbi') means 'paint' (the material), while "koloro" (plural: 'kolori') means 'color'. Amikale/Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:46, 20 may. 2023 (UTC) == Texto de Uzero:Idisto por tu == Kara ThWiki1910, :::1. Omiso di -a dil adjektivo ne esas necesa, ma posibla. Me prizas la posibleso ed ofte aplikas lo. Ma certe ne esas necesa, e se tu preferas ne omisar l'-a, to '''ne '''esas gramatikal eroro. :::2. Vorti kompozita (tu uzas la vorto 'kompunda', quan me ne konocis antee. Anke me lernas, danko.). Quankam gramatikale esas korekta skribar jetoarmo, me ipsa preferas omisar l'-o dil unesma substantivo e sive direte glutinar la vort-elementi sive konektigar oli per streketo (-). Lo plufaciligas la pronunco. 'Centr-sudala' esas desfacila por parolanti di ne-slava lingui (la konsonanti ''-ntrs-''), tala-kaze me skribos centro-sudala (kun o sen streketo). 'chefodirektar' ne existas, 'chefdirektisto' o 'chefo-direktisto' ya esas bona. E laste, yes, ''nigrablanka'', kun interfixigo ''-a'', pro ke koncernas du adjektivi. :::Mea eterna fonto esas Kompleta Gramatiko Detaloza da Louis de Beaufront, tre utila libro: https://archive.org/details/Kompleta_Gramatiko_detaloza_Ido/mode/2up :::Saluti amikala, Hans Stuifbergen [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 19:40, 12 jun. 2023 (UTC) == Ortodoxa Kirko ne esas lo sama kam Ortodoxa Eklezio == [[Arkivo:Pope_Francis_among_the_people_at_St._Peter's_Square_-_12_May_2013.jpg|thumb|320px|Franciskus esas la chefo di Katolik-EKLEZIO (ne "katolika kirko").]] [[Arkivo:Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo (cropped).jpg|thumb|left|320px|Ortodoxa KIRKO (ne "eklezio") en São Paulo]] Saluto, ThWiki1910! Hi, ThWiki1910! '''KIRKO''' and '''EKLEZIO''' are '''not''' synonyms in Ido!!! '''KIRKO''' ed '''EKLEZIO''' NE ESAS SINONIMA VORTI EN IDO!!! '''Kirko''' esas nur l''''edifico''', kontre ke '''eklezio''' konsistas ek tota la kongregacioni, la ritui, la spiritala chefi... di ula kristana religio. '''Kirko''' is only the '''building of a church''', while '''eklezio''' consists of all the congregations, rites, spiritual leaders... So, it's incorrect to say "Chefo di Ortodoxa Kirko" when you refer to Orthodox Cristian Religion. The correct form is "Chefo di Ortodoxa EKLEZIO". Could you please correct the articles? Best regards / Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:04, 11 jul. 2023 (UTC) :: Saluto Joao, ube (en qua artiklo) me uzas "eklezio" kom "kirko"? – to es maxim grava informo por me. Tua explikado por adolecanti es tote ne bezonata – me es tro olda ke ne savar difero inter la termini. Ma samatempe me es homo do me eroras. Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:38, 11 jul. 2023 (UTC) ==Aperis (nekorekta) => Aparis (korekta) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Me vidis ke tu uzas la vorto "aperis", qua esas nekorekta, exemple en l'artiklo [[LOL]]. La korekta formo esas "aparis". Kordiale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 15:35, 29 di agosto. 2023 (UTC) ==Nuntempe lo es parto di vilajo... (nekorekta) => Nuntempe ol apartenas a vilajo... (korekta)== Saluto, ThWiki1910! Felica 2024 por tu e tua familio! En tua texti pri loki, voluntez skribar ''Nuntempe ol apartenas a vilajo/al urbo...'' (korekta formo) vice ''Nuntempe lo es parto di...''', quale tu skribis, exemple, en l'artiklo pri [[Paragwaj]]. Danko pro tua esforci! Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:02, 9 jan. 2024 (UTC) :Saluto, ThWiki1910! Anke povas esar "ol es parto di...". Me questionos personi de grupi che Facebook pri Ido, relate luktisti o kombatanti di MMA. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:13, 9 jan. 2024 (UTC) == Вітаю === : Бачу пан є поляком. Я хочу Вас попередити, що ще раз побачу прояви українофбії у ваших статтях, я звернусь до адмінів, щоб позбавили Вас права займатися розпалюваням міжнаціональної ворожнечі.--[[Uzanto:Zubryckiy|Zubryckiy]] ([[Uzanto Debato:Zubryckiy|diskuto]]) 13:13, 11 jan. 2024 (UTC) == Individuo blokusita == Saluto, ThWiki1910! Me ja blokusis l'individuo. Tranquiligez tu! Saluti de Brazilia! [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:45, 11 jan. 2024 (UTC) == exloko; exdomaro ==> vilajo desaparinta (me pensas ke esas la formo plu adequata) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Pri "exloko" ed "exdomaro", me pensas ke la plu korekta esus dica "olima vilajo" o "vilajo desaparinta", nam ca loki ne pluse existas! (Ca loki fakte ne pluse havas habitanti, ka ne? Se li ne pluse esas habitata, do li esis vilaji desaparinta od urbi desaparinta... Me povos automatale korektigar la pagini ja existanta, se tu deziras. Por me ne esos problemo, nam me uzas programeto en Python qua facas la korektigi automatale, sen irga interfero mea. Kordiala saluti de São Paulo, Brazilia, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 18:26, 11 may. 2024 (UTC) == Pri chanjo di nomo == Saluto, ThWiki1910! La nomo "exloko", "exdomaro" ne semblas korekta en Ido. Se la loki esis mikra e desaparis, do li certe esas "vilaji desaparinta". Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:21, 12 may. 2024 (UTC) :E se ula loko esas multe mikra e ne havas propra guvernerio, ol esas "vilajo". Mem se ol distingesas per altra nomi en altra idiomi, me pensas ke ni povas dicar ke li esas vilaji e mencionar, uzanta kursiva literi, la lokala formo pri nomar ol. Simile, me facis to por guvernala subdividuri quin me ne savis exakte se li havis direta tradukuro ad altra lingui, nome direta tradukuro ad Ido, exemple ''oblast'' (kad ol signifikis provinco? Kad ol havis politikal autonomio? Me ne savis. Do, me multafoye uzis la vorto ''oblast'' kursive. Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:37, 12 may. 2024 (UTC) :Itere tu imitas Angla-wikipedio ! Tote senpense. Ka vu povas vartar por mea respoondo sen facar ne logikala chanji ? [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:53, 12 may. 2024 (UTC) :Me pensas, cakaze, ke esus plu bona dicar "vilajo desaparinta", nam fakte to esis quo eventis - li ne pluse existas. "Vilajo desaparinta" explikus plu klare por la lektanti quo eventis. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 11:14, 12 may. 2024 (UTC) == Revizo == Saluto! Quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus revizar [[Hispaniana literaturo|mea artiklo]] nam me ne parolas Ido tre bone. --[[Uzanto:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Uzanto Debato:Jon Gua|diskuto]]) 12:15, 9 di agosto. 2024 (UTC) == Saluto ThWiki1910, m == Saluto ThWiki1910, me questions me pro quo tu chanjis la nomo Coy a Coi? To esas diferanta pronunco, anke en Esperanto skribesas Coj (en Ido: Coy. [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 10:06, 1 dec. 2024 (UTC) :Saluto Hans! Donez a me nomo di l'artiklo, nam me vere ne memoras la temo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:20, 1 dec. 2024 (UTC) :{{ping|Idisto}}Ja me savas, la temo es pri Viktor Coi. Esperanto, lingui Angla (Tsoi), Germana (Zoi) e.c. havas sua latinigado de Kirila (hike Rusa) alfabeto. Ido anke havas sua latinigado, modifikita Angla (ne Esperanto). Oficala? Ne, nam disputo pri to hike ne existas. Regulo di Ido semblas evitar kombinuri vokalo+'y'(+) e substitucar li a vokalo+'i'(+). Ne "mea" exemplo esas [[Nikolai la 2ma di Rusia]]. Omno relate la Rusa me chanjas/kreas segun "fera" reguli di latinigado Idala. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:57, 1 dec. 2024 (UTC) == Motivo por krear pagini por singla [[asteroido]] == Saluto, kara ThWiki1910, Me deziras savar la motivo pro qua vu kreas pagino por singla asteroido vice facar pagino qua kontenas listo di asteroidi. Me ne povas komprenar la motivo por okupar nia linguo per ne-necesa pagini e tre kurta texti qui povus esar en tabelo, kom [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets:_73001%E2%80%9374000 ca pagino] e [https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_asteroidoj_(73001%E2%80%9374000) ca pagino]. [[Uzanto:Luca22|Luca22]] ([[Uzanto Debato:Luca22|diskuto]]) 18:37, 20 jan. 2025 (UTC) : Saluto {{ping|Luca22}}. Omno quo esas en altra linguala wikipedii esas yurizita por existar en Ido-wikipedio. : [[:io:73737_1993_RH4]] – Ido : [[:min:(73737)_1993_RH4]] – Minangkabau (un ek lingui di [[Indonezia]]) : [[:pl:(73737)_1993_RH4]] – Polona : + Portugala listo : To esas sata SENCO (ne motivo). Angla wikipedio es nula modelo por imitar, e la Portugala jus senpense imitar ol. En-wikipedio preferas listi dil objekti mem relate a loki, qui devas esar enciklopediala kom nedisputebla regulo (li esas tala en altra wikipedii). : Sube es exemplo di absuradala titulizo di artikli pri loki en '''en'''-wikipedio: : [[:en:Springfield, Illinois]] – Angla nomo di artiklo : [[:io:Springfield, Illinois]] – Ido-imitado : Altra NORMala formi: [[:de:Springfield (Illinois)]], [[:fr:Springfield (Illinois)]], [[:it:Springfield (Illinois)]], [[:pt:Springfield (Illinois)]] (pt)... : Ube es absurdajo? Springfield havas cent habitanti, e quo pri min granda loki? La Angla wikipedio es konstanta (logikala): : [[:en:Lyubitskoye, Medvensky District, Kursk Oblast]] – Angla nomo di artiklo : [[:de:Ljubizkoje (Medwenka)]], [[:nl:Ljoebitskoje (district Medvenski)]], [[:ru: Любицкое (Медвенский район)]] – NORMala formi : [[:io:Lyubickoye (Medvenka)]] - en Ido me NE imitis Angla absurdajo : Altra tre desgranda loki en-wiki enskribas a listi, ed altra wikipedii ne facas tale. : Me skriptis to supere, nam on vidas ke vu es kandidato di Joao Xavier por administrar do ja sentez administranto. Me povas havar nur espero ke vu hike debatos sen impozar sua volo exemple per ''boti''. Havez sua opinio pri senco (motivo di esar hike es mea privat afero) di existar (segun vu) ne grava artikli, ma videz ke wikipedisti di lingui exter la Angla povas tale ne pensar. : E por fine: vice demandar pri motivi di krear asteroidi, vilaji e cetera, kande ne existas exemple urbi, demandez su ipsa pro quo vu evitas skriptar artikli pri li (nur kelk redakti dum sep yari). : Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:14, 21 jan. 2025 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Saluto ThWiki1910, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386)forthe Ido Wikipedia? It would be appreciated if is done. [[Uzanto:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Uzanto Debato:Boss-well63|diskuto]]) 12:31, 15 mar. 2025 (UTC) == Request == Hello ThWiki1910. In the [[Grado Fahrenheit]] article, can you add the world map of countries which use Fahrenheit and Celsius and translate the text into Ido? The map is present in most Fahrenheit Wikipedia articles. Yours sincerely, [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 04:03, 4 di agosto. 2025 (UTC) :Thank you very much. [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 10:53, 6 di agosto. 2025 (UTC) == Refero Richard Chamberlain == Saluto! Pro quo tu efacis la refero a la morto di Richard Chamberlain? Nur pro ke la refero a la morto esis en la Hispana, skribita en Arjentiniana jurnalo Clarín? Me restauris la refero a la morto. Vu povus adjuntar refero a la morto, exemple de altra idiomo. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:59, 10 dec. 2025 (UTC) :Joao, artiklo pri Richard Chamberlain existas e omna referi pri ilu esez ibe. To es logikale. Me transportis refero al ilua artiklo. Indikez altra wikipedii qua facas pri personi quale vu. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:25, 10 dec. 2025 (UTC) == Snow White and the Seven Dwarfs == What should [[Snow White and the Seven Dwarfs]] be titled in Ido? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 20:47, 17 jan. 2026 (UTC) :Hi! The problem is that the title contains a character's name ("Snow White"), which should either be the original or the Ido or semi-Ido version after some mini-debate, which I don't think there will be here. AFGHIR+E: Snow White, Blanche-Neige, Schneewittchen, Blanca Nieves, Biancaneve, Белоснежка/Belosnejka + Neĝulino. The path of least resistance could be, for example, "Blanka-Nivino," and the full title: "Blanka-Nivino e la sep nani". I'm giving it that title, but I understand if anyone has any objections. Best regards, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 21:40, 17 jan. 2026 (UTC) ::What should the titles be in Ido for [[The Hunchback of Notre Dame (filmo de 1996)]] and [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:09, 11 feb. 2026 (UTC) :::For [[Encanto]], I would like to put in the summary: "The film follows a multigenerational Colombian family, the Madrigals, led by a matriarch whose children and grandchildren—except for Mirabel Madrigal—receive magical gifts from a miracle, which they use to help the people in their rural community, called the Encanto. When Mirabel learns that the family is losing their magic, she sets out to find out why and save the family and house." Then for [[La foxo e la chas-hundo]], I would like to put "The film tells the story of the unlikely friendship between a red fox named Tod and a hound named Copper, as they struggle against their emerging instincts and the realization that they are meant to be adversaries." [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:56, 11 feb. 2026 (UTC) ::::What should the titles be for [[Atlantis: The Lost Empire]] and [[The Jungle Book (filmo de 1967)]]? [[Specala:Kontributaji/~2026-20934-74|~2026-20934-74]] ([[Uzanto Debato:~2026-20934-74|diskuto]]) 22:31, 4 apr. 2026 (UTC) == Ido == Hello. I'm looking for Ido translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 07:35, 16 may. 2026 (UTC) : I thought to ask <code><nowiki>{{re|Joao Xavier}}</nowiki></code> (there is no [[:en:Template:Reply to]])? I'm looking for translation of: :: "studio album by Basshunter" :: "compilation album by Basshunter" :: "song by Käärijä and Basshunter" :: "single by Käärijä and Basshunter" :: "promotional single by Basshunter" :: "music video by Basshunter" :: "lyric video by Basshunter" :: "Swedish singer, record producer and DJ" ::: [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 08:02, 16 may. 2026 (UTC) :::: These are just descriptions for [[:en:Wikidata]] like [[Wikidata:Q1507697]]. I noticed you description translations in Ido are kinda different to these in headers at [[Basshunter]] article in comparison to other languages. One day I can consider to write articles about albums, but in Ido it will be harder than in other languages (actual translation without machine translation). All translations I ever added are actuall translations taken from other articles or translated by other users - I never do machine translation due to errors and usually low quality translation. [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 09:38, 16 may. 2026 (UTC) ==Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, esas "futbal-entrenisto"!== Saluto, ThWiki! Pro quo tu uzas "futbal-exercisto", se, segun Wikivortaro, ''coach'' esas "entrenisto"? [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:12, 30 jul. 2026 (UTC) ld85yknwt6pqg87u1j2p9nz6l1a18gz 1127563 1127561 2026-07-30T12:15:11Z Joao Xavier 110 /* Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, esas "futbal-entrenisto"! */ 1127563 wikitext text/x-wiki {{Bonveno}} Welcome and thanks for your collaborations! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) == Re:administrative units == Hi, ThWiki1910! In Ido exists the word "komono" (see: wikt:komono), that certainly applies to this case. Thanks for your texts! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) ==Shablono:Surmapon - is not functioning== Hi, ThWiki1910! The template <nowiki>{{Shablono:Surmapon}}</nowiki> is not functioning, it does not show any map. I think that if it's going to show a map, it could be nominated, for example "Shablono:Lokizo-mapo" ("Surmapon" seems like Esperanto, and "lokizo-mapo" would be like "location map"). Thanks for your texts about Polish cities and villages! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:17, 1 jun. 2022 (UTC) ==Please modify all "Republiko Socialista Sovietiana di Rusia" to "Republiko Socialista Sovietiana Rusia"== Hi, ThWiki1910! This should be made because there's no definite article in Ido. We use in Ido, for example, "Federala Republiko Brazilia", ne "Federala Republiko di Brazilia". So, "Republiko Socialista Sovietiana Rusia" is the correct form. For many years, I've been correcting many articles here, but I was alone. That's why I could not correct all of them. Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 00:47, 23 jul. 2022 (UTC) :Hi Joao! I marked [[Republiko Socialista Sovietiana di Rusia|this redirect]] as destined to be deleted so as not to be confused in the future. As an admin you are busy, but maybe you would find time to add a few links to subpages of [[Wikipedio: Generala debato]], for example "lingueyo", "teknikeyo" ... I realize that there are not many active people here, but asking with each point to you does not give the possibility to generalize the problems. You will probably be the main one (maybe even the only one) that will relate to the topics, but some "official trace" of debates (and decisions) will remain - it will be helpful not only for me. I have a few questions about transcription, punctuation, capital letter spelling ... - I see a lot (unnecessary in my opinion) accretions from the English language. For example, my renaming "Kyiv" to [[Kiiv]] may be controversial, and I just want to follow Ido's clear (automatic) transcription rules. Regards. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 09:25, 23 jul. 2022 (UTC) == Re: Kazaka linguo e Ido == Hi, ThWiki1910! In some cases concerning the titles of articles, I think it would be nice to talk to [[Uzanto_Debato:Idisto|Idisto (Hans Stuifbergen)]], a friend who also collaborates here. We also have a friend, [[Uzanto_Debato:Edisudo|Edisudo (Gonçalo Neves)]] who is an expert on Ido language, but unfortunately nowadays he rarely writes here. I've learned many things in Ido when Gonçalo corrected some of the articles in which I've collaborated, but I cannot consider myself an 'expert' on the language, and nowadays I don't have much time to collaborate here. I make some corrections using LibreOffice and its ''macros'' (I've created macros which replaced some errors repeated in many articles by correct or more adequaste forms, but still there's a lot of work to do. Some articles here are even short and full of errors). For "Kazaka linguo" or "Kazakstanana linguo" I think that the best would be asking Hans (Idisto) or, if possible, Gonçalo (Edisudo). Best regards from São Paulo, Brazil, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:17, 3 di agosto. 2022 (UTC) ==Thanks for your article about Alexei Mihailovich Markov, and others (see message below)== {{Kreez ligili|persono=Alexei Mihailovich Markov}} Hi, ThWiki1910! Could you please create the links to other biographies? Thanks a lot for your articles! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:51, 14 di agosto. 2022 (UTC) =="Projekto" (projection) X "Projeto" (project)== Hi, ThWiki1910! The correct translation in Ido for the word "project" is "projeto". The word "projekto" means "projection" in English! Thanks for your articles! I'd like to see other articles about Russian cities and towns! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:08, 13 okt. 2022 (UTC) =="Konstruktar" (not "konstruar"); "konstruktis", (not "konstruis"); "konstruktesis" (not "esis konstruita")== Hi, ThWiki1910! The correct forms for the verb "konstruktar" ("to construct", in English; "konstruować" in Polish language) are: * '''konstruktas''' (present tense, not "konstruas") * '''konstruktis''' (past tense, not "konstruis"), and * '''konstruktos''' (future tense, not "konstruos"). You can also use "konstruktesis", instead of "esis konstruktita" (or, mistakenly written, "esis konstruita"). Thanks for your collaborations, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:10, 23 okt. 2022 (UTC) == re: nova vidado di la pagini == Saluto, ThWiki1910! Me ne savas pro quo ca vidado chanjesis. Ula dio esis olima vidado, la sequanta dio ol chanjis a la nuna... me ne savas pro quo. Multe stranja! Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:11, 26 okt. 2022 (UTC) * Ho! Me deskovris ligilo, sinistre de la pagino, qua dicas: ''Chanjar al anciena ordino'' (infre "chefpagini" e supre "utensili"). Me probos, adminime, chanjar mea vidado. Se to funcionos, me dicos a tu. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:14, 26 okt. 2022 (UTC) * En "mea preferaji/Preferaji/aspekto", selektez "Pelo", "Vektoro". Do, la pagino asumos l'antea aspekto. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:32, 26 okt. 2022 (UTC) == Farbi = 'paints'; Kolori='colors' == Saluto, ThWiki1910! En la texti pri futbalo-klubi, uzez "kolori dil uniformi" o "kolori dil esquado" vice "Farbi di esquado". En Ido, "farbo" (pluralo: 'farbi') signifikas la materio uzata por piktar, kontre ke "koloro" (pluralo: 'kolori') signifikas Angle ''color''. Hi, ThWiki1910! When writing about football teams, please use "kolori dil uniformi", or "kolori dil esquado" instead of "Farbi di esquado". In Ido, "farbo" (plural: 'farbi') means 'paint' (the material), while "koloro" (plural: 'kolori') means 'color'. Amikale/Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:46, 20 may. 2023 (UTC) == Texto de Uzero:Idisto por tu == Kara ThWiki1910, :::1. Omiso di -a dil adjektivo ne esas necesa, ma posibla. Me prizas la posibleso ed ofte aplikas lo. Ma certe ne esas necesa, e se tu preferas ne omisar l'-a, to '''ne '''esas gramatikal eroro. :::2. Vorti kompozita (tu uzas la vorto 'kompunda', quan me ne konocis antee. Anke me lernas, danko.). Quankam gramatikale esas korekta skribar jetoarmo, me ipsa preferas omisar l'-o dil unesma substantivo e sive direte glutinar la vort-elementi sive konektigar oli per streketo (-). Lo plufaciligas la pronunco. 'Centr-sudala' esas desfacila por parolanti di ne-slava lingui (la konsonanti ''-ntrs-''), tala-kaze me skribos centro-sudala (kun o sen streketo). 'chefodirektar' ne existas, 'chefdirektisto' o 'chefo-direktisto' ya esas bona. E laste, yes, ''nigrablanka'', kun interfixigo ''-a'', pro ke koncernas du adjektivi. :::Mea eterna fonto esas Kompleta Gramatiko Detaloza da Louis de Beaufront, tre utila libro: https://archive.org/details/Kompleta_Gramatiko_detaloza_Ido/mode/2up :::Saluti amikala, Hans Stuifbergen [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 19:40, 12 jun. 2023 (UTC) == Ortodoxa Kirko ne esas lo sama kam Ortodoxa Eklezio == [[Arkivo:Pope_Francis_among_the_people_at_St._Peter's_Square_-_12_May_2013.jpg|thumb|320px|Franciskus esas la chefo di Katolik-EKLEZIO (ne "katolika kirko").]] [[Arkivo:Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo (cropped).jpg|thumb|left|320px|Ortodoxa KIRKO (ne "eklezio") en São Paulo]] Saluto, ThWiki1910! Hi, ThWiki1910! '''KIRKO''' and '''EKLEZIO''' are '''not''' synonyms in Ido!!! '''KIRKO''' ed '''EKLEZIO''' NE ESAS SINONIMA VORTI EN IDO!!! '''Kirko''' esas nur l''''edifico''', kontre ke '''eklezio''' konsistas ek tota la kongregacioni, la ritui, la spiritala chefi... di ula kristana religio. '''Kirko''' is only the '''building of a church''', while '''eklezio''' consists of all the congregations, rites, spiritual leaders... So, it's incorrect to say "Chefo di Ortodoxa Kirko" when you refer to Orthodox Cristian Religion. The correct form is "Chefo di Ortodoxa EKLEZIO". Could you please correct the articles? Best regards / Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:04, 11 jul. 2023 (UTC) :: Saluto Joao, ube (en qua artiklo) me uzas "eklezio" kom "kirko"? – to es maxim grava informo por me. Tua explikado por adolecanti es tote ne bezonata – me es tro olda ke ne savar difero inter la termini. Ma samatempe me es homo do me eroras. Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:38, 11 jul. 2023 (UTC) ==Aperis (nekorekta) => Aparis (korekta) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Me vidis ke tu uzas la vorto "aperis", qua esas nekorekta, exemple en l'artiklo [[LOL]]. La korekta formo esas "aparis". Kordiale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 15:35, 29 di agosto. 2023 (UTC) ==Nuntempe lo es parto di vilajo... (nekorekta) => Nuntempe ol apartenas a vilajo... (korekta)== Saluto, ThWiki1910! Felica 2024 por tu e tua familio! En tua texti pri loki, voluntez skribar ''Nuntempe ol apartenas a vilajo/al urbo...'' (korekta formo) vice ''Nuntempe lo es parto di...''', quale tu skribis, exemple, en l'artiklo pri [[Paragwaj]]. Danko pro tua esforci! Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:02, 9 jan. 2024 (UTC) :Saluto, ThWiki1910! Anke povas esar "ol es parto di...". Me questionos personi de grupi che Facebook pri Ido, relate luktisti o kombatanti di MMA. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:13, 9 jan. 2024 (UTC) == Вітаю === : Бачу пан є поляком. Я хочу Вас попередити, що ще раз побачу прояви українофбії у ваших статтях, я звернусь до адмінів, щоб позбавили Вас права займатися розпалюваням міжнаціональної ворожнечі.--[[Uzanto:Zubryckiy|Zubryckiy]] ([[Uzanto Debato:Zubryckiy|diskuto]]) 13:13, 11 jan. 2024 (UTC) == Individuo blokusita == Saluto, ThWiki1910! Me ja blokusis l'individuo. Tranquiligez tu! Saluti de Brazilia! [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:45, 11 jan. 2024 (UTC) == exloko; exdomaro ==> vilajo desaparinta (me pensas ke esas la formo plu adequata) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Pri "exloko" ed "exdomaro", me pensas ke la plu korekta esus dica "olima vilajo" o "vilajo desaparinta", nam ca loki ne pluse existas! (Ca loki fakte ne pluse havas habitanti, ka ne? Se li ne pluse esas habitata, do li esis vilaji desaparinta od urbi desaparinta... Me povos automatale korektigar la pagini ja existanta, se tu deziras. Por me ne esos problemo, nam me uzas programeto en Python qua facas la korektigi automatale, sen irga interfero mea. Kordiala saluti de São Paulo, Brazilia, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 18:26, 11 may. 2024 (UTC) == Pri chanjo di nomo == Saluto, ThWiki1910! La nomo "exloko", "exdomaro" ne semblas korekta en Ido. Se la loki esis mikra e desaparis, do li certe esas "vilaji desaparinta". Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:21, 12 may. 2024 (UTC) :E se ula loko esas multe mikra e ne havas propra guvernerio, ol esas "vilajo". Mem se ol distingesas per altra nomi en altra idiomi, me pensas ke ni povas dicar ke li esas vilaji e mencionar, uzanta kursiva literi, la lokala formo pri nomar ol. Simile, me facis to por guvernala subdividuri quin me ne savis exakte se li havis direta tradukuro ad altra lingui, nome direta tradukuro ad Ido, exemple ''oblast'' (kad ol signifikis provinco? Kad ol havis politikal autonomio? Me ne savis. Do, me multafoye uzis la vorto ''oblast'' kursive. Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:37, 12 may. 2024 (UTC) :Itere tu imitas Angla-wikipedio ! Tote senpense. Ka vu povas vartar por mea respoondo sen facar ne logikala chanji ? [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:53, 12 may. 2024 (UTC) :Me pensas, cakaze, ke esus plu bona dicar "vilajo desaparinta", nam fakte to esis quo eventis - li ne pluse existas. "Vilajo desaparinta" explikus plu klare por la lektanti quo eventis. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 11:14, 12 may. 2024 (UTC) == Revizo == Saluto! Quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus revizar [[Hispaniana literaturo|mea artiklo]] nam me ne parolas Ido tre bone. --[[Uzanto:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Uzanto Debato:Jon Gua|diskuto]]) 12:15, 9 di agosto. 2024 (UTC) == Saluto ThWiki1910, m == Saluto ThWiki1910, me questions me pro quo tu chanjis la nomo Coy a Coi? To esas diferanta pronunco, anke en Esperanto skribesas Coj (en Ido: Coy. [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 10:06, 1 dec. 2024 (UTC) :Saluto Hans! Donez a me nomo di l'artiklo, nam me vere ne memoras la temo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:20, 1 dec. 2024 (UTC) :{{ping|Idisto}}Ja me savas, la temo es pri Viktor Coi. Esperanto, lingui Angla (Tsoi), Germana (Zoi) e.c. havas sua latinigado de Kirila (hike Rusa) alfabeto. Ido anke havas sua latinigado, modifikita Angla (ne Esperanto). Oficala? Ne, nam disputo pri to hike ne existas. Regulo di Ido semblas evitar kombinuri vokalo+'y'(+) e substitucar li a vokalo+'i'(+). Ne "mea" exemplo esas [[Nikolai la 2ma di Rusia]]. Omno relate la Rusa me chanjas/kreas segun "fera" reguli di latinigado Idala. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:57, 1 dec. 2024 (UTC) == Motivo por krear pagini por singla [[asteroido]] == Saluto, kara ThWiki1910, Me deziras savar la motivo pro qua vu kreas pagino por singla asteroido vice facar pagino qua kontenas listo di asteroidi. Me ne povas komprenar la motivo por okupar nia linguo per ne-necesa pagini e tre kurta texti qui povus esar en tabelo, kom [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets:_73001%E2%80%9374000 ca pagino] e [https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_asteroidoj_(73001%E2%80%9374000) ca pagino]. [[Uzanto:Luca22|Luca22]] ([[Uzanto Debato:Luca22|diskuto]]) 18:37, 20 jan. 2025 (UTC) : Saluto {{ping|Luca22}}. Omno quo esas en altra linguala wikipedii esas yurizita por existar en Ido-wikipedio. : [[:io:73737_1993_RH4]] – Ido : [[:min:(73737)_1993_RH4]] – Minangkabau (un ek lingui di [[Indonezia]]) : [[:pl:(73737)_1993_RH4]] – Polona : + Portugala listo : To esas sata SENCO (ne motivo). Angla wikipedio es nula modelo por imitar, e la Portugala jus senpense imitar ol. En-wikipedio preferas listi dil objekti mem relate a loki, qui devas esar enciklopediala kom nedisputebla regulo (li esas tala en altra wikipedii). : Sube es exemplo di absuradala titulizo di artikli pri loki en '''en'''-wikipedio: : [[:en:Springfield, Illinois]] – Angla nomo di artiklo : [[:io:Springfield, Illinois]] – Ido-imitado : Altra NORMala formi: [[:de:Springfield (Illinois)]], [[:fr:Springfield (Illinois)]], [[:it:Springfield (Illinois)]], [[:pt:Springfield (Illinois)]] (pt)... : Ube es absurdajo? Springfield havas cent habitanti, e quo pri min granda loki? La Angla wikipedio es konstanta (logikala): : [[:en:Lyubitskoye, Medvensky District, Kursk Oblast]] – Angla nomo di artiklo : [[:de:Ljubizkoje (Medwenka)]], [[:nl:Ljoebitskoje (district Medvenski)]], [[:ru: Любицкое (Медвенский район)]] – NORMala formi : [[:io:Lyubickoye (Medvenka)]] - en Ido me NE imitis Angla absurdajo : Altra tre desgranda loki en-wiki enskribas a listi, ed altra wikipedii ne facas tale. : Me skriptis to supere, nam on vidas ke vu es kandidato di Joao Xavier por administrar do ja sentez administranto. Me povas havar nur espero ke vu hike debatos sen impozar sua volo exemple per ''boti''. Havez sua opinio pri senco (motivo di esar hike es mea privat afero) di existar (segun vu) ne grava artikli, ma videz ke wikipedisti di lingui exter la Angla povas tale ne pensar. : E por fine: vice demandar pri motivi di krear asteroidi, vilaji e cetera, kande ne existas exemple urbi, demandez su ipsa pro quo vu evitas skriptar artikli pri li (nur kelk redakti dum sep yari). : Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:14, 21 jan. 2025 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Saluto ThWiki1910, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386)forthe Ido Wikipedia? It would be appreciated if is done. [[Uzanto:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Uzanto Debato:Boss-well63|diskuto]]) 12:31, 15 mar. 2025 (UTC) == Request == Hello ThWiki1910. In the [[Grado Fahrenheit]] article, can you add the world map of countries which use Fahrenheit and Celsius and translate the text into Ido? The map is present in most Fahrenheit Wikipedia articles. Yours sincerely, [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 04:03, 4 di agosto. 2025 (UTC) :Thank you very much. [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 10:53, 6 di agosto. 2025 (UTC) == Refero Richard Chamberlain == Saluto! Pro quo tu efacis la refero a la morto di Richard Chamberlain? Nur pro ke la refero a la morto esis en la Hispana, skribita en Arjentiniana jurnalo Clarín? Me restauris la refero a la morto. Vu povus adjuntar refero a la morto, exemple de altra idiomo. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:59, 10 dec. 2025 (UTC) :Joao, artiklo pri Richard Chamberlain existas e omna referi pri ilu esez ibe. To es logikale. Me transportis refero al ilua artiklo. Indikez altra wikipedii qua facas pri personi quale vu. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:25, 10 dec. 2025 (UTC) == Snow White and the Seven Dwarfs == What should [[Snow White and the Seven Dwarfs]] be titled in Ido? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 20:47, 17 jan. 2026 (UTC) :Hi! The problem is that the title contains a character's name ("Snow White"), which should either be the original or the Ido or semi-Ido version after some mini-debate, which I don't think there will be here. AFGHIR+E: Snow White, Blanche-Neige, Schneewittchen, Blanca Nieves, Biancaneve, Белоснежка/Belosnejka + Neĝulino. The path of least resistance could be, for example, "Blanka-Nivino," and the full title: "Blanka-Nivino e la sep nani". I'm giving it that title, but I understand if anyone has any objections. Best regards, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 21:40, 17 jan. 2026 (UTC) ::What should the titles be in Ido for [[The Hunchback of Notre Dame (filmo de 1996)]] and [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:09, 11 feb. 2026 (UTC) :::For [[Encanto]], I would like to put in the summary: "The film follows a multigenerational Colombian family, the Madrigals, led by a matriarch whose children and grandchildren—except for Mirabel Madrigal—receive magical gifts from a miracle, which they use to help the people in their rural community, called the Encanto. When Mirabel learns that the family is losing their magic, she sets out to find out why and save the family and house." Then for [[La foxo e la chas-hundo]], I would like to put "The film tells the story of the unlikely friendship between a red fox named Tod and a hound named Copper, as they struggle against their emerging instincts and the realization that they are meant to be adversaries." [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:56, 11 feb. 2026 (UTC) ::::What should the titles be for [[Atlantis: The Lost Empire]] and [[The Jungle Book (filmo de 1967)]]? [[Specala:Kontributaji/~2026-20934-74|~2026-20934-74]] ([[Uzanto Debato:~2026-20934-74|diskuto]]) 22:31, 4 apr. 2026 (UTC) == Ido == Hello. I'm looking for Ido translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 07:35, 16 may. 2026 (UTC) : I thought to ask <code><nowiki>{{re|Joao Xavier}}</nowiki></code> (there is no [[:en:Template:Reply to]])? I'm looking for translation of: :: "studio album by Basshunter" :: "compilation album by Basshunter" :: "song by Käärijä and Basshunter" :: "single by Käärijä and Basshunter" :: "promotional single by Basshunter" :: "music video by Basshunter" :: "lyric video by Basshunter" :: "Swedish singer, record producer and DJ" ::: [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 08:02, 16 may. 2026 (UTC) :::: These are just descriptions for [[:en:Wikidata]] like [[Wikidata:Q1507697]]. I noticed you description translations in Ido are kinda different to these in headers at [[Basshunter]] article in comparison to other languages. One day I can consider to write articles about albums, but in Ido it will be harder than in other languages (actual translation without machine translation). All translations I ever added are actuall translations taken from other articles or translated by other users - I never do machine translation due to errors and usually low quality translation. [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 09:38, 16 may. 2026 (UTC) ==Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, esas "futbal-entrenisto"!== Saluto, ThWiki! Pro quo tu uzas "futbal-exercisto", nam, segun Wikivortaro, ''coach'' esas "entrenisto"? Me povos facar la korektigo automatale, nula problemo pri to por l'antea kategorii ed artikli. [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:15, 30 jul. 2026 (UTC) b0xk8ho1fc00fcqhjm6f6pladaj0pbf 1127564 1127563 2026-07-30T12:15:38Z Joao Xavier 110 1127564 wikitext text/x-wiki {{Bonveno}} Welcome and thanks for your collaborations! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) == Re:administrative units == Hi, ThWiki1910! In Ido exists the word "komono" (see: wikt:komono), that certainly applies to this case. Thanks for your texts! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) ==Shablono:Surmapon - is not functioning== Hi, ThWiki1910! The template <nowiki>{{Shablono:Surmapon}}</nowiki> is not functioning, it does not show any map. I think that if it's going to show a map, it could be nominated, for example "Shablono:Lokizo-mapo" ("Surmapon" seems like Esperanto, and "lokizo-mapo" would be like "location map"). Thanks for your texts about Polish cities and villages! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:17, 1 jun. 2022 (UTC) ==Please modify all "Republiko Socialista Sovietiana di Rusia" to "Republiko Socialista Sovietiana Rusia"== Hi, ThWiki1910! This should be made because there's no definite article in Ido. We use in Ido, for example, "Federala Republiko Brazilia", ne "Federala Republiko di Brazilia". So, "Republiko Socialista Sovietiana Rusia" is the correct form. For many years, I've been correcting many articles here, but I was alone. That's why I could not correct all of them. Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 00:47, 23 jul. 2022 (UTC) :Hi Joao! I marked [[Republiko Socialista Sovietiana di Rusia|this redirect]] as destined to be deleted so as not to be confused in the future. As an admin you are busy, but maybe you would find time to add a few links to subpages of [[Wikipedio: Generala debato]], for example "lingueyo", "teknikeyo" ... I realize that there are not many active people here, but asking with each point to you does not give the possibility to generalize the problems. You will probably be the main one (maybe even the only one) that will relate to the topics, but some "official trace" of debates (and decisions) will remain - it will be helpful not only for me. I have a few questions about transcription, punctuation, capital letter spelling ... - I see a lot (unnecessary in my opinion) accretions from the English language. For example, my renaming "Kyiv" to [[Kiiv]] may be controversial, and I just want to follow Ido's clear (automatic) transcription rules. Regards. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 09:25, 23 jul. 2022 (UTC) == Re: Kazaka linguo e Ido == Hi, ThWiki1910! In some cases concerning the titles of articles, I think it would be nice to talk to [[Uzanto_Debato:Idisto|Idisto (Hans Stuifbergen)]], a friend who also collaborates here. We also have a friend, [[Uzanto_Debato:Edisudo|Edisudo (Gonçalo Neves)]] who is an expert on Ido language, but unfortunately nowadays he rarely writes here. I've learned many things in Ido when Gonçalo corrected some of the articles in which I've collaborated, but I cannot consider myself an 'expert' on the language, and nowadays I don't have much time to collaborate here. I make some corrections using LibreOffice and its ''macros'' (I've created macros which replaced some errors repeated in many articles by correct or more adequaste forms, but still there's a lot of work to do. Some articles here are even short and full of errors). For "Kazaka linguo" or "Kazakstanana linguo" I think that the best would be asking Hans (Idisto) or, if possible, Gonçalo (Edisudo). Best regards from São Paulo, Brazil, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:17, 3 di agosto. 2022 (UTC) ==Thanks for your article about Alexei Mihailovich Markov, and others (see message below)== {{Kreez ligili|persono=Alexei Mihailovich Markov}} Hi, ThWiki1910! Could you please create the links to other biographies? Thanks a lot for your articles! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:51, 14 di agosto. 2022 (UTC) =="Projekto" (projection) X "Projeto" (project)== Hi, ThWiki1910! The correct translation in Ido for the word "project" is "projeto". The word "projekto" means "projection" in English! Thanks for your articles! I'd like to see other articles about Russian cities and towns! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:08, 13 okt. 2022 (UTC) =="Konstruktar" (not "konstruar"); "konstruktis", (not "konstruis"); "konstruktesis" (not "esis konstruita")== Hi, ThWiki1910! The correct forms for the verb "konstruktar" ("to construct", in English; "konstruować" in Polish language) are: * '''konstruktas''' (present tense, not "konstruas") * '''konstruktis''' (past tense, not "konstruis"), and * '''konstruktos''' (future tense, not "konstruos"). You can also use "konstruktesis", instead of "esis konstruktita" (or, mistakenly written, "esis konstruita"). Thanks for your collaborations, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:10, 23 okt. 2022 (UTC) == re: nova vidado di la pagini == Saluto, ThWiki1910! Me ne savas pro quo ca vidado chanjesis. Ula dio esis olima vidado, la sequanta dio ol chanjis a la nuna... me ne savas pro quo. Multe stranja! Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:11, 26 okt. 2022 (UTC) * Ho! Me deskovris ligilo, sinistre de la pagino, qua dicas: ''Chanjar al anciena ordino'' (infre "chefpagini" e supre "utensili"). Me probos, adminime, chanjar mea vidado. Se to funcionos, me dicos a tu. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:14, 26 okt. 2022 (UTC) * En "mea preferaji/Preferaji/aspekto", selektez "Pelo", "Vektoro". Do, la pagino asumos l'antea aspekto. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:32, 26 okt. 2022 (UTC) == Farbi = 'paints'; Kolori='colors' == Saluto, ThWiki1910! En la texti pri futbalo-klubi, uzez "kolori dil uniformi" o "kolori dil esquado" vice "Farbi di esquado". En Ido, "farbo" (pluralo: 'farbi') signifikas la materio uzata por piktar, kontre ke "koloro" (pluralo: 'kolori') signifikas Angle ''color''. Hi, ThWiki1910! When writing about football teams, please use "kolori dil uniformi", or "kolori dil esquado" instead of "Farbi di esquado". In Ido, "farbo" (plural: 'farbi') means 'paint' (the material), while "koloro" (plural: 'kolori') means 'color'. Amikale/Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:46, 20 may. 2023 (UTC) == Texto de Uzero:Idisto por tu == Kara ThWiki1910, :::1. Omiso di -a dil adjektivo ne esas necesa, ma posibla. Me prizas la posibleso ed ofte aplikas lo. Ma certe ne esas necesa, e se tu preferas ne omisar l'-a, to '''ne '''esas gramatikal eroro. :::2. Vorti kompozita (tu uzas la vorto 'kompunda', quan me ne konocis antee. Anke me lernas, danko.). Quankam gramatikale esas korekta skribar jetoarmo, me ipsa preferas omisar l'-o dil unesma substantivo e sive direte glutinar la vort-elementi sive konektigar oli per streketo (-). Lo plufaciligas la pronunco. 'Centr-sudala' esas desfacila por parolanti di ne-slava lingui (la konsonanti ''-ntrs-''), tala-kaze me skribos centro-sudala (kun o sen streketo). 'chefodirektar' ne existas, 'chefdirektisto' o 'chefo-direktisto' ya esas bona. E laste, yes, ''nigrablanka'', kun interfixigo ''-a'', pro ke koncernas du adjektivi. :::Mea eterna fonto esas Kompleta Gramatiko Detaloza da Louis de Beaufront, tre utila libro: https://archive.org/details/Kompleta_Gramatiko_detaloza_Ido/mode/2up :::Saluti amikala, Hans Stuifbergen [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 19:40, 12 jun. 2023 (UTC) == Ortodoxa Kirko ne esas lo sama kam Ortodoxa Eklezio == [[Arkivo:Pope_Francis_among_the_people_at_St._Peter's_Square_-_12_May_2013.jpg|thumb|320px|Franciskus esas la chefo di Katolik-EKLEZIO (ne "katolika kirko").]] [[Arkivo:Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo (cropped).jpg|thumb|left|320px|Ortodoxa KIRKO (ne "eklezio") en São Paulo]] Saluto, ThWiki1910! Hi, ThWiki1910! '''KIRKO''' and '''EKLEZIO''' are '''not''' synonyms in Ido!!! '''KIRKO''' ed '''EKLEZIO''' NE ESAS SINONIMA VORTI EN IDO!!! '''Kirko''' esas nur l''''edifico''', kontre ke '''eklezio''' konsistas ek tota la kongregacioni, la ritui, la spiritala chefi... di ula kristana religio. '''Kirko''' is only the '''building of a church''', while '''eklezio''' consists of all the congregations, rites, spiritual leaders... So, it's incorrect to say "Chefo di Ortodoxa Kirko" when you refer to Orthodox Cristian Religion. The correct form is "Chefo di Ortodoxa EKLEZIO". Could you please correct the articles? Best regards / Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:04, 11 jul. 2023 (UTC) :: Saluto Joao, ube (en qua artiklo) me uzas "eklezio" kom "kirko"? – to es maxim grava informo por me. Tua explikado por adolecanti es tote ne bezonata – me es tro olda ke ne savar difero inter la termini. Ma samatempe me es homo do me eroras. Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:38, 11 jul. 2023 (UTC) ==Aperis (nekorekta) => Aparis (korekta) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Me vidis ke tu uzas la vorto "aperis", qua esas nekorekta, exemple en l'artiklo [[LOL]]. La korekta formo esas "aparis". Kordiale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 15:35, 29 di agosto. 2023 (UTC) ==Nuntempe lo es parto di vilajo... (nekorekta) => Nuntempe ol apartenas a vilajo... (korekta)== Saluto, ThWiki1910! Felica 2024 por tu e tua familio! En tua texti pri loki, voluntez skribar ''Nuntempe ol apartenas a vilajo/al urbo...'' (korekta formo) vice ''Nuntempe lo es parto di...''', quale tu skribis, exemple, en l'artiklo pri [[Paragwaj]]. Danko pro tua esforci! Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:02, 9 jan. 2024 (UTC) :Saluto, ThWiki1910! Anke povas esar "ol es parto di...". Me questionos personi de grupi che Facebook pri Ido, relate luktisti o kombatanti di MMA. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:13, 9 jan. 2024 (UTC) == Вітаю === : Бачу пан є поляком. Я хочу Вас попередити, що ще раз побачу прояви українофбії у ваших статтях, я звернусь до адмінів, щоб позбавили Вас права займатися розпалюваням міжнаціональної ворожнечі.--[[Uzanto:Zubryckiy|Zubryckiy]] ([[Uzanto Debato:Zubryckiy|diskuto]]) 13:13, 11 jan. 2024 (UTC) == Individuo blokusita == Saluto, ThWiki1910! Me ja blokusis l'individuo. Tranquiligez tu! Saluti de Brazilia! [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:45, 11 jan. 2024 (UTC) == exloko; exdomaro ==> vilajo desaparinta (me pensas ke esas la formo plu adequata) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Pri "exloko" ed "exdomaro", me pensas ke la plu korekta esus dica "olima vilajo" o "vilajo desaparinta", nam ca loki ne pluse existas! (Ca loki fakte ne pluse havas habitanti, ka ne? Se li ne pluse esas habitata, do li esis vilaji desaparinta od urbi desaparinta... Me povos automatale korektigar la pagini ja existanta, se tu deziras. Por me ne esos problemo, nam me uzas programeto en Python qua facas la korektigi automatale, sen irga interfero mea. Kordiala saluti de São Paulo, Brazilia, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 18:26, 11 may. 2024 (UTC) == Pri chanjo di nomo == Saluto, ThWiki1910! La nomo "exloko", "exdomaro" ne semblas korekta en Ido. Se la loki esis mikra e desaparis, do li certe esas "vilaji desaparinta". Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:21, 12 may. 2024 (UTC) :E se ula loko esas multe mikra e ne havas propra guvernerio, ol esas "vilajo". Mem se ol distingesas per altra nomi en altra idiomi, me pensas ke ni povas dicar ke li esas vilaji e mencionar, uzanta kursiva literi, la lokala formo pri nomar ol. Simile, me facis to por guvernala subdividuri quin me ne savis exakte se li havis direta tradukuro ad altra lingui, nome direta tradukuro ad Ido, exemple ''oblast'' (kad ol signifikis provinco? Kad ol havis politikal autonomio? Me ne savis. Do, me multafoye uzis la vorto ''oblast'' kursive. Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:37, 12 may. 2024 (UTC) :Itere tu imitas Angla-wikipedio ! Tote senpense. Ka vu povas vartar por mea respoondo sen facar ne logikala chanji ? [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:53, 12 may. 2024 (UTC) :Me pensas, cakaze, ke esus plu bona dicar "vilajo desaparinta", nam fakte to esis quo eventis - li ne pluse existas. "Vilajo desaparinta" explikus plu klare por la lektanti quo eventis. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 11:14, 12 may. 2024 (UTC) == Revizo == Saluto! Quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus revizar [[Hispaniana literaturo|mea artiklo]] nam me ne parolas Ido tre bone. --[[Uzanto:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Uzanto Debato:Jon Gua|diskuto]]) 12:15, 9 di agosto. 2024 (UTC) == Saluto ThWiki1910, m == Saluto ThWiki1910, me questions me pro quo tu chanjis la nomo Coy a Coi? To esas diferanta pronunco, anke en Esperanto skribesas Coj (en Ido: Coy. [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 10:06, 1 dec. 2024 (UTC) :Saluto Hans! Donez a me nomo di l'artiklo, nam me vere ne memoras la temo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:20, 1 dec. 2024 (UTC) :{{ping|Idisto}}Ja me savas, la temo es pri Viktor Coi. Esperanto, lingui Angla (Tsoi), Germana (Zoi) e.c. havas sua latinigado de Kirila (hike Rusa) alfabeto. Ido anke havas sua latinigado, modifikita Angla (ne Esperanto). Oficala? Ne, nam disputo pri to hike ne existas. Regulo di Ido semblas evitar kombinuri vokalo+'y'(+) e substitucar li a vokalo+'i'(+). Ne "mea" exemplo esas [[Nikolai la 2ma di Rusia]]. Omno relate la Rusa me chanjas/kreas segun "fera" reguli di latinigado Idala. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:57, 1 dec. 2024 (UTC) == Motivo por krear pagini por singla [[asteroido]] == Saluto, kara ThWiki1910, Me deziras savar la motivo pro qua vu kreas pagino por singla asteroido vice facar pagino qua kontenas listo di asteroidi. Me ne povas komprenar la motivo por okupar nia linguo per ne-necesa pagini e tre kurta texti qui povus esar en tabelo, kom [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets:_73001%E2%80%9374000 ca pagino] e [https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_asteroidoj_(73001%E2%80%9374000) ca pagino]. [[Uzanto:Luca22|Luca22]] ([[Uzanto Debato:Luca22|diskuto]]) 18:37, 20 jan. 2025 (UTC) : Saluto {{ping|Luca22}}. Omno quo esas en altra linguala wikipedii esas yurizita por existar en Ido-wikipedio. : [[:io:73737_1993_RH4]] – Ido : [[:min:(73737)_1993_RH4]] – Minangkabau (un ek lingui di [[Indonezia]]) : [[:pl:(73737)_1993_RH4]] – Polona : + Portugala listo : To esas sata SENCO (ne motivo). Angla wikipedio es nula modelo por imitar, e la Portugala jus senpense imitar ol. En-wikipedio preferas listi dil objekti mem relate a loki, qui devas esar enciklopediala kom nedisputebla regulo (li esas tala en altra wikipedii). : Sube es exemplo di absuradala titulizo di artikli pri loki en '''en'''-wikipedio: : [[:en:Springfield, Illinois]] – Angla nomo di artiklo : [[:io:Springfield, Illinois]] – Ido-imitado : Altra NORMala formi: [[:de:Springfield (Illinois)]], [[:fr:Springfield (Illinois)]], [[:it:Springfield (Illinois)]], [[:pt:Springfield (Illinois)]] (pt)... : Ube es absurdajo? Springfield havas cent habitanti, e quo pri min granda loki? La Angla wikipedio es konstanta (logikala): : [[:en:Lyubitskoye, Medvensky District, Kursk Oblast]] – Angla nomo di artiklo : [[:de:Ljubizkoje (Medwenka)]], [[:nl:Ljoebitskoje (district Medvenski)]], [[:ru: Любицкое (Медвенский район)]] – NORMala formi : [[:io:Lyubickoye (Medvenka)]] - en Ido me NE imitis Angla absurdajo : Altra tre desgranda loki en-wiki enskribas a listi, ed altra wikipedii ne facas tale. : Me skriptis to supere, nam on vidas ke vu es kandidato di Joao Xavier por administrar do ja sentez administranto. Me povas havar nur espero ke vu hike debatos sen impozar sua volo exemple per ''boti''. Havez sua opinio pri senco (motivo di esar hike es mea privat afero) di existar (segun vu) ne grava artikli, ma videz ke wikipedisti di lingui exter la Angla povas tale ne pensar. : E por fine: vice demandar pri motivi di krear asteroidi, vilaji e cetera, kande ne existas exemple urbi, demandez su ipsa pro quo vu evitas skriptar artikli pri li (nur kelk redakti dum sep yari). : Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:14, 21 jan. 2025 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Saluto ThWiki1910, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386)forthe Ido Wikipedia? It would be appreciated if is done. [[Uzanto:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Uzanto Debato:Boss-well63|diskuto]]) 12:31, 15 mar. 2025 (UTC) == Request == Hello ThWiki1910. In the [[Grado Fahrenheit]] article, can you add the world map of countries which use Fahrenheit and Celsius and translate the text into Ido? The map is present in most Fahrenheit Wikipedia articles. Yours sincerely, [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 04:03, 4 di agosto. 2025 (UTC) :Thank you very much. [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 10:53, 6 di agosto. 2025 (UTC) == Refero Richard Chamberlain == Saluto! Pro quo tu efacis la refero a la morto di Richard Chamberlain? Nur pro ke la refero a la morto esis en la Hispana, skribita en Arjentiniana jurnalo Clarín? Me restauris la refero a la morto. Vu povus adjuntar refero a la morto, exemple de altra idiomo. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:59, 10 dec. 2025 (UTC) :Joao, artiklo pri Richard Chamberlain existas e omna referi pri ilu esez ibe. To es logikale. Me transportis refero al ilua artiklo. Indikez altra wikipedii qua facas pri personi quale vu. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:25, 10 dec. 2025 (UTC) == Snow White and the Seven Dwarfs == What should [[Snow White and the Seven Dwarfs]] be titled in Ido? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 20:47, 17 jan. 2026 (UTC) :Hi! The problem is that the title contains a character's name ("Snow White"), which should either be the original or the Ido or semi-Ido version after some mini-debate, which I don't think there will be here. AFGHIR+E: Snow White, Blanche-Neige, Schneewittchen, Blanca Nieves, Biancaneve, Белоснежка/Belosnejka + Neĝulino. The path of least resistance could be, for example, "Blanka-Nivino," and the full title: "Blanka-Nivino e la sep nani". I'm giving it that title, but I understand if anyone has any objections. Best regards, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 21:40, 17 jan. 2026 (UTC) ::What should the titles be in Ido for [[The Hunchback of Notre Dame (filmo de 1996)]] and [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:09, 11 feb. 2026 (UTC) :::For [[Encanto]], I would like to put in the summary: "The film follows a multigenerational Colombian family, the Madrigals, led by a matriarch whose children and grandchildren—except for Mirabel Madrigal—receive magical gifts from a miracle, which they use to help the people in their rural community, called the Encanto. When Mirabel learns that the family is losing their magic, she sets out to find out why and save the family and house." Then for [[La foxo e la chas-hundo]], I would like to put "The film tells the story of the unlikely friendship between a red fox named Tod and a hound named Copper, as they struggle against their emerging instincts and the realization that they are meant to be adversaries." [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:56, 11 feb. 2026 (UTC) ::::What should the titles be for [[Atlantis: The Lost Empire]] and [[The Jungle Book (filmo de 1967)]]? [[Specala:Kontributaji/~2026-20934-74|~2026-20934-74]] ([[Uzanto Debato:~2026-20934-74|diskuto]]) 22:31, 4 apr. 2026 (UTC) == Ido == Hello. I'm looking for Ido translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 07:35, 16 may. 2026 (UTC) : I thought to ask <code><nowiki>{{re|Joao Xavier}}</nowiki></code> (there is no [[:en:Template:Reply to]])? I'm looking for translation of: :: "studio album by Basshunter" :: "compilation album by Basshunter" :: "song by Käärijä and Basshunter" :: "single by Käärijä and Basshunter" :: "promotional single by Basshunter" :: "music video by Basshunter" :: "lyric video by Basshunter" :: "Swedish singer, record producer and DJ" ::: [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 08:02, 16 may. 2026 (UTC) :::: These are just descriptions for [[:en:Wikidata]] like [[Wikidata:Q1507697]]. I noticed you description translations in Ido are kinda different to these in headers at [[Basshunter]] article in comparison to other languages. One day I can consider to write articles about albums, but in Ido it will be harder than in other languages (actual translation without machine translation). All translations I ever added are actuall translations taken from other articles or translated by other users - I never do machine translation due to errors and usually low quality translation. [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 09:38, 16 may. 2026 (UTC) ==Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"!== Saluto, ThWiki! Pro quo tu uzas "futbal-exercisto", nam, segun Wikivortaro, ''coach'' esas "entrenisto"? Me povos facar la korektigo automatale, nula problemo pri to por l'antea kategorii ed artikli. [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:15, 30 jul. 2026 (UTC) 8zxw4pd1af6dsh1wwp8n6y9dwphylli 1127565 1127564 2026-07-30T12:18:32Z ThWiki1910 31363 /* Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"! */ 1127565 wikitext text/x-wiki {{Bonveno}} Welcome and thanks for your collaborations! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) == Re:administrative units == Hi, ThWiki1910! In Ido exists the word "komono" (see: wikt:komono), that certainly applies to this case. Thanks for your texts! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) ==Shablono:Surmapon - is not functioning== Hi, ThWiki1910! The template <nowiki>{{Shablono:Surmapon}}</nowiki> is not functioning, it does not show any map. I think that if it's going to show a map, it could be nominated, for example "Shablono:Lokizo-mapo" ("Surmapon" seems like Esperanto, and "lokizo-mapo" would be like "location map"). Thanks for your texts about Polish cities and villages! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:17, 1 jun. 2022 (UTC) ==Please modify all "Republiko Socialista Sovietiana di Rusia" to "Republiko Socialista Sovietiana Rusia"== Hi, ThWiki1910! This should be made because there's no definite article in Ido. We use in Ido, for example, "Federala Republiko Brazilia", ne "Federala Republiko di Brazilia". So, "Republiko Socialista Sovietiana Rusia" is the correct form. For many years, I've been correcting many articles here, but I was alone. That's why I could not correct all of them. Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 00:47, 23 jul. 2022 (UTC) :Hi Joao! I marked [[Republiko Socialista Sovietiana di Rusia|this redirect]] as destined to be deleted so as not to be confused in the future. As an admin you are busy, but maybe you would find time to add a few links to subpages of [[Wikipedio: Generala debato]], for example "lingueyo", "teknikeyo" ... I realize that there are not many active people here, but asking with each point to you does not give the possibility to generalize the problems. You will probably be the main one (maybe even the only one) that will relate to the topics, but some "official trace" of debates (and decisions) will remain - it will be helpful not only for me. I have a few questions about transcription, punctuation, capital letter spelling ... - I see a lot (unnecessary in my opinion) accretions from the English language. For example, my renaming "Kyiv" to [[Kiiv]] may be controversial, and I just want to follow Ido's clear (automatic) transcription rules. Regards. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 09:25, 23 jul. 2022 (UTC) == Re: Kazaka linguo e Ido == Hi, ThWiki1910! In some cases concerning the titles of articles, I think it would be nice to talk to [[Uzanto_Debato:Idisto|Idisto (Hans Stuifbergen)]], a friend who also collaborates here. We also have a friend, [[Uzanto_Debato:Edisudo|Edisudo (Gonçalo Neves)]] who is an expert on Ido language, but unfortunately nowadays he rarely writes here. I've learned many things in Ido when Gonçalo corrected some of the articles in which I've collaborated, but I cannot consider myself an 'expert' on the language, and nowadays I don't have much time to collaborate here. I make some corrections using LibreOffice and its ''macros'' (I've created macros which replaced some errors repeated in many articles by correct or more adequaste forms, but still there's a lot of work to do. Some articles here are even short and full of errors). For "Kazaka linguo" or "Kazakstanana linguo" I think that the best would be asking Hans (Idisto) or, if possible, Gonçalo (Edisudo). Best regards from São Paulo, Brazil, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:17, 3 di agosto. 2022 (UTC) ==Thanks for your article about Alexei Mihailovich Markov, and others (see message below)== {{Kreez ligili|persono=Alexei Mihailovich Markov}} Hi, ThWiki1910! Could you please create the links to other biographies? Thanks a lot for your articles! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:51, 14 di agosto. 2022 (UTC) =="Projekto" (projection) X "Projeto" (project)== Hi, ThWiki1910! The correct translation in Ido for the word "project" is "projeto". The word "projekto" means "projection" in English! Thanks for your articles! I'd like to see other articles about Russian cities and towns! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:08, 13 okt. 2022 (UTC) =="Konstruktar" (not "konstruar"); "konstruktis", (not "konstruis"); "konstruktesis" (not "esis konstruita")== Hi, ThWiki1910! The correct forms for the verb "konstruktar" ("to construct", in English; "konstruować" in Polish language) are: * '''konstruktas''' (present tense, not "konstruas") * '''konstruktis''' (past tense, not "konstruis"), and * '''konstruktos''' (future tense, not "konstruos"). You can also use "konstruktesis", instead of "esis konstruktita" (or, mistakenly written, "esis konstruita"). Thanks for your collaborations, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:10, 23 okt. 2022 (UTC) == re: nova vidado di la pagini == Saluto, ThWiki1910! Me ne savas pro quo ca vidado chanjesis. Ula dio esis olima vidado, la sequanta dio ol chanjis a la nuna... me ne savas pro quo. Multe stranja! Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:11, 26 okt. 2022 (UTC) * Ho! Me deskovris ligilo, sinistre de la pagino, qua dicas: ''Chanjar al anciena ordino'' (infre "chefpagini" e supre "utensili"). Me probos, adminime, chanjar mea vidado. Se to funcionos, me dicos a tu. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:14, 26 okt. 2022 (UTC) * En "mea preferaji/Preferaji/aspekto", selektez "Pelo", "Vektoro". Do, la pagino asumos l'antea aspekto. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:32, 26 okt. 2022 (UTC) == Farbi = 'paints'; Kolori='colors' == Saluto, ThWiki1910! En la texti pri futbalo-klubi, uzez "kolori dil uniformi" o "kolori dil esquado" vice "Farbi di esquado". En Ido, "farbo" (pluralo: 'farbi') signifikas la materio uzata por piktar, kontre ke "koloro" (pluralo: 'kolori') signifikas Angle ''color''. Hi, ThWiki1910! When writing about football teams, please use "kolori dil uniformi", or "kolori dil esquado" instead of "Farbi di esquado". In Ido, "farbo" (plural: 'farbi') means 'paint' (the material), while "koloro" (plural: 'kolori') means 'color'. Amikale/Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:46, 20 may. 2023 (UTC) == Texto de Uzero:Idisto por tu == Kara ThWiki1910, :::1. Omiso di -a dil adjektivo ne esas necesa, ma posibla. Me prizas la posibleso ed ofte aplikas lo. Ma certe ne esas necesa, e se tu preferas ne omisar l'-a, to '''ne '''esas gramatikal eroro. :::2. Vorti kompozita (tu uzas la vorto 'kompunda', quan me ne konocis antee. Anke me lernas, danko.). Quankam gramatikale esas korekta skribar jetoarmo, me ipsa preferas omisar l'-o dil unesma substantivo e sive direte glutinar la vort-elementi sive konektigar oli per streketo (-). Lo plufaciligas la pronunco. 'Centr-sudala' esas desfacila por parolanti di ne-slava lingui (la konsonanti ''-ntrs-''), tala-kaze me skribos centro-sudala (kun o sen streketo). 'chefodirektar' ne existas, 'chefdirektisto' o 'chefo-direktisto' ya esas bona. E laste, yes, ''nigrablanka'', kun interfixigo ''-a'', pro ke koncernas du adjektivi. :::Mea eterna fonto esas Kompleta Gramatiko Detaloza da Louis de Beaufront, tre utila libro: https://archive.org/details/Kompleta_Gramatiko_detaloza_Ido/mode/2up :::Saluti amikala, Hans Stuifbergen [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 19:40, 12 jun. 2023 (UTC) == Ortodoxa Kirko ne esas lo sama kam Ortodoxa Eklezio == [[Arkivo:Pope_Francis_among_the_people_at_St._Peter's_Square_-_12_May_2013.jpg|thumb|320px|Franciskus esas la chefo di Katolik-EKLEZIO (ne "katolika kirko").]] [[Arkivo:Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo (cropped).jpg|thumb|left|320px|Ortodoxa KIRKO (ne "eklezio") en São Paulo]] Saluto, ThWiki1910! Hi, ThWiki1910! '''KIRKO''' and '''EKLEZIO''' are '''not''' synonyms in Ido!!! '''KIRKO''' ed '''EKLEZIO''' NE ESAS SINONIMA VORTI EN IDO!!! '''Kirko''' esas nur l''''edifico''', kontre ke '''eklezio''' konsistas ek tota la kongregacioni, la ritui, la spiritala chefi... di ula kristana religio. '''Kirko''' is only the '''building of a church''', while '''eklezio''' consists of all the congregations, rites, spiritual leaders... So, it's incorrect to say "Chefo di Ortodoxa Kirko" when you refer to Orthodox Cristian Religion. The correct form is "Chefo di Ortodoxa EKLEZIO". Could you please correct the articles? Best regards / Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:04, 11 jul. 2023 (UTC) :: Saluto Joao, ube (en qua artiklo) me uzas "eklezio" kom "kirko"? – to es maxim grava informo por me. Tua explikado por adolecanti es tote ne bezonata – me es tro olda ke ne savar difero inter la termini. Ma samatempe me es homo do me eroras. Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:38, 11 jul. 2023 (UTC) ==Aperis (nekorekta) => Aparis (korekta) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Me vidis ke tu uzas la vorto "aperis", qua esas nekorekta, exemple en l'artiklo [[LOL]]. La korekta formo esas "aparis". Kordiale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 15:35, 29 di agosto. 2023 (UTC) ==Nuntempe lo es parto di vilajo... (nekorekta) => Nuntempe ol apartenas a vilajo... (korekta)== Saluto, ThWiki1910! Felica 2024 por tu e tua familio! En tua texti pri loki, voluntez skribar ''Nuntempe ol apartenas a vilajo/al urbo...'' (korekta formo) vice ''Nuntempe lo es parto di...''', quale tu skribis, exemple, en l'artiklo pri [[Paragwaj]]. Danko pro tua esforci! Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:02, 9 jan. 2024 (UTC) :Saluto, ThWiki1910! Anke povas esar "ol es parto di...". Me questionos personi de grupi che Facebook pri Ido, relate luktisti o kombatanti di MMA. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:13, 9 jan. 2024 (UTC) == Вітаю === : Бачу пан є поляком. Я хочу Вас попередити, що ще раз побачу прояви українофбії у ваших статтях, я звернусь до адмінів, щоб позбавили Вас права займатися розпалюваням міжнаціональної ворожнечі.--[[Uzanto:Zubryckiy|Zubryckiy]] ([[Uzanto Debato:Zubryckiy|diskuto]]) 13:13, 11 jan. 2024 (UTC) == Individuo blokusita == Saluto, ThWiki1910! Me ja blokusis l'individuo. Tranquiligez tu! Saluti de Brazilia! [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:45, 11 jan. 2024 (UTC) == exloko; exdomaro ==> vilajo desaparinta (me pensas ke esas la formo plu adequata) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Pri "exloko" ed "exdomaro", me pensas ke la plu korekta esus dica "olima vilajo" o "vilajo desaparinta", nam ca loki ne pluse existas! (Ca loki fakte ne pluse havas habitanti, ka ne? Se li ne pluse esas habitata, do li esis vilaji desaparinta od urbi desaparinta... Me povos automatale korektigar la pagini ja existanta, se tu deziras. Por me ne esos problemo, nam me uzas programeto en Python qua facas la korektigi automatale, sen irga interfero mea. Kordiala saluti de São Paulo, Brazilia, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 18:26, 11 may. 2024 (UTC) == Pri chanjo di nomo == Saluto, ThWiki1910! La nomo "exloko", "exdomaro" ne semblas korekta en Ido. Se la loki esis mikra e desaparis, do li certe esas "vilaji desaparinta". Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:21, 12 may. 2024 (UTC) :E se ula loko esas multe mikra e ne havas propra guvernerio, ol esas "vilajo". Mem se ol distingesas per altra nomi en altra idiomi, me pensas ke ni povas dicar ke li esas vilaji e mencionar, uzanta kursiva literi, la lokala formo pri nomar ol. Simile, me facis to por guvernala subdividuri quin me ne savis exakte se li havis direta tradukuro ad altra lingui, nome direta tradukuro ad Ido, exemple ''oblast'' (kad ol signifikis provinco? Kad ol havis politikal autonomio? Me ne savis. Do, me multafoye uzis la vorto ''oblast'' kursive. Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:37, 12 may. 2024 (UTC) :Itere tu imitas Angla-wikipedio ! Tote senpense. Ka vu povas vartar por mea respoondo sen facar ne logikala chanji ? [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:53, 12 may. 2024 (UTC) :Me pensas, cakaze, ke esus plu bona dicar "vilajo desaparinta", nam fakte to esis quo eventis - li ne pluse existas. "Vilajo desaparinta" explikus plu klare por la lektanti quo eventis. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 11:14, 12 may. 2024 (UTC) == Revizo == Saluto! Quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus revizar [[Hispaniana literaturo|mea artiklo]] nam me ne parolas Ido tre bone. --[[Uzanto:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Uzanto Debato:Jon Gua|diskuto]]) 12:15, 9 di agosto. 2024 (UTC) == Saluto ThWiki1910, m == Saluto ThWiki1910, me questions me pro quo tu chanjis la nomo Coy a Coi? To esas diferanta pronunco, anke en Esperanto skribesas Coj (en Ido: Coy. [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 10:06, 1 dec. 2024 (UTC) :Saluto Hans! Donez a me nomo di l'artiklo, nam me vere ne memoras la temo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:20, 1 dec. 2024 (UTC) :{{ping|Idisto}}Ja me savas, la temo es pri Viktor Coi. Esperanto, lingui Angla (Tsoi), Germana (Zoi) e.c. havas sua latinigado de Kirila (hike Rusa) alfabeto. Ido anke havas sua latinigado, modifikita Angla (ne Esperanto). Oficala? Ne, nam disputo pri to hike ne existas. Regulo di Ido semblas evitar kombinuri vokalo+'y'(+) e substitucar li a vokalo+'i'(+). Ne "mea" exemplo esas [[Nikolai la 2ma di Rusia]]. Omno relate la Rusa me chanjas/kreas segun "fera" reguli di latinigado Idala. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:57, 1 dec. 2024 (UTC) == Motivo por krear pagini por singla [[asteroido]] == Saluto, kara ThWiki1910, Me deziras savar la motivo pro qua vu kreas pagino por singla asteroido vice facar pagino qua kontenas listo di asteroidi. Me ne povas komprenar la motivo por okupar nia linguo per ne-necesa pagini e tre kurta texti qui povus esar en tabelo, kom [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets:_73001%E2%80%9374000 ca pagino] e [https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_asteroidoj_(73001%E2%80%9374000) ca pagino]. [[Uzanto:Luca22|Luca22]] ([[Uzanto Debato:Luca22|diskuto]]) 18:37, 20 jan. 2025 (UTC) : Saluto {{ping|Luca22}}. Omno quo esas en altra linguala wikipedii esas yurizita por existar en Ido-wikipedio. : [[:io:73737_1993_RH4]] – Ido : [[:min:(73737)_1993_RH4]] – Minangkabau (un ek lingui di [[Indonezia]]) : [[:pl:(73737)_1993_RH4]] – Polona : + Portugala listo : To esas sata SENCO (ne motivo). Angla wikipedio es nula modelo por imitar, e la Portugala jus senpense imitar ol. En-wikipedio preferas listi dil objekti mem relate a loki, qui devas esar enciklopediala kom nedisputebla regulo (li esas tala en altra wikipedii). : Sube es exemplo di absuradala titulizo di artikli pri loki en '''en'''-wikipedio: : [[:en:Springfield, Illinois]] – Angla nomo di artiklo : [[:io:Springfield, Illinois]] – Ido-imitado : Altra NORMala formi: [[:de:Springfield (Illinois)]], [[:fr:Springfield (Illinois)]], [[:it:Springfield (Illinois)]], [[:pt:Springfield (Illinois)]] (pt)... : Ube es absurdajo? Springfield havas cent habitanti, e quo pri min granda loki? La Angla wikipedio es konstanta (logikala): : [[:en:Lyubitskoye, Medvensky District, Kursk Oblast]] – Angla nomo di artiklo : [[:de:Ljubizkoje (Medwenka)]], [[:nl:Ljoebitskoje (district Medvenski)]], [[:ru: Любицкое (Медвенский район)]] – NORMala formi : [[:io:Lyubickoye (Medvenka)]] - en Ido me NE imitis Angla absurdajo : Altra tre desgranda loki en-wiki enskribas a listi, ed altra wikipedii ne facas tale. : Me skriptis to supere, nam on vidas ke vu es kandidato di Joao Xavier por administrar do ja sentez administranto. Me povas havar nur espero ke vu hike debatos sen impozar sua volo exemple per ''boti''. Havez sua opinio pri senco (motivo di esar hike es mea privat afero) di existar (segun vu) ne grava artikli, ma videz ke wikipedisti di lingui exter la Angla povas tale ne pensar. : E por fine: vice demandar pri motivi di krear asteroidi, vilaji e cetera, kande ne existas exemple urbi, demandez su ipsa pro quo vu evitas skriptar artikli pri li (nur kelk redakti dum sep yari). : Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:14, 21 jan. 2025 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Saluto ThWiki1910, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386)forthe Ido Wikipedia? It would be appreciated if is done. [[Uzanto:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Uzanto Debato:Boss-well63|diskuto]]) 12:31, 15 mar. 2025 (UTC) == Request == Hello ThWiki1910. In the [[Grado Fahrenheit]] article, can you add the world map of countries which use Fahrenheit and Celsius and translate the text into Ido? The map is present in most Fahrenheit Wikipedia articles. Yours sincerely, [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 04:03, 4 di agosto. 2025 (UTC) :Thank you very much. [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 10:53, 6 di agosto. 2025 (UTC) == Refero Richard Chamberlain == Saluto! Pro quo tu efacis la refero a la morto di Richard Chamberlain? Nur pro ke la refero a la morto esis en la Hispana, skribita en Arjentiniana jurnalo Clarín? Me restauris la refero a la morto. Vu povus adjuntar refero a la morto, exemple de altra idiomo. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:59, 10 dec. 2025 (UTC) :Joao, artiklo pri Richard Chamberlain existas e omna referi pri ilu esez ibe. To es logikale. Me transportis refero al ilua artiklo. Indikez altra wikipedii qua facas pri personi quale vu. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:25, 10 dec. 2025 (UTC) == Snow White and the Seven Dwarfs == What should [[Snow White and the Seven Dwarfs]] be titled in Ido? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 20:47, 17 jan. 2026 (UTC) :Hi! The problem is that the title contains a character's name ("Snow White"), which should either be the original or the Ido or semi-Ido version after some mini-debate, which I don't think there will be here. AFGHIR+E: Snow White, Blanche-Neige, Schneewittchen, Blanca Nieves, Biancaneve, Белоснежка/Belosnejka + Neĝulino. The path of least resistance could be, for example, "Blanka-Nivino," and the full title: "Blanka-Nivino e la sep nani". I'm giving it that title, but I understand if anyone has any objections. Best regards, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 21:40, 17 jan. 2026 (UTC) ::What should the titles be in Ido for [[The Hunchback of Notre Dame (filmo de 1996)]] and [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:09, 11 feb. 2026 (UTC) :::For [[Encanto]], I would like to put in the summary: "The film follows a multigenerational Colombian family, the Madrigals, led by a matriarch whose children and grandchildren—except for Mirabel Madrigal—receive magical gifts from a miracle, which they use to help the people in their rural community, called the Encanto. When Mirabel learns that the family is losing their magic, she sets out to find out why and save the family and house." Then for [[La foxo e la chas-hundo]], I would like to put "The film tells the story of the unlikely friendship between a red fox named Tod and a hound named Copper, as they struggle against their emerging instincts and the realization that they are meant to be adversaries." [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:56, 11 feb. 2026 (UTC) ::::What should the titles be for [[Atlantis: The Lost Empire]] and [[The Jungle Book (filmo de 1967)]]? [[Specala:Kontributaji/~2026-20934-74|~2026-20934-74]] ([[Uzanto Debato:~2026-20934-74|diskuto]]) 22:31, 4 apr. 2026 (UTC) == Ido == Hello. I'm looking for Ido translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 07:35, 16 may. 2026 (UTC) : I thought to ask <code><nowiki>{{re|Joao Xavier}}</nowiki></code> (there is no [[:en:Template:Reply to]])? I'm looking for translation of: :: "studio album by Basshunter" :: "compilation album by Basshunter" :: "song by Käärijä and Basshunter" :: "single by Käärijä and Basshunter" :: "promotional single by Basshunter" :: "music video by Basshunter" :: "lyric video by Basshunter" :: "Swedish singer, record producer and DJ" ::: [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 08:02, 16 may. 2026 (UTC) :::: These are just descriptions for [[:en:Wikidata]] like [[Wikidata:Q1507697]]. I noticed you description translations in Ido are kinda different to these in headers at [[Basshunter]] article in comparison to other languages. One day I can consider to write articles about albums, but in Ido it will be harder than in other languages (actual translation without machine translation). All translations I ever added are actuall translations taken from other articles or translated by other users - I never do machine translation due to errors and usually low quality translation. [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 09:38, 16 may. 2026 (UTC) ==Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"!== Saluto, ThWiki! Pro quo tu uzas "futbal-exercisto", nam, segun Wikivortaro, ''coach'' esas "entrenisto"? Me povos facar la korektigo automatale, nula problemo pri to por l'antea kategorii ed artikli. [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:15, 30 jul. 2026 (UTC) ::Saluto! NE vere. "Exercisto" anke existas – de 2017. "Futabal-exercisto" esas apta frazo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 12:18, 30 jul. 2026 (UTC) 85jp3txncp9ogkc8klqdmgcuzpv2gfk 1127566 1127565 2026-07-30T12:20:55Z ThWiki1910 31363 /* Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"! */ 1127566 wikitext text/x-wiki {{Bonveno}} Welcome and thanks for your collaborations! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) == Re:administrative units == Hi, ThWiki1910! In Ido exists the word "komono" (see: wikt:komono), that certainly applies to this case. Thanks for your texts! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) ==Shablono:Surmapon - is not functioning== Hi, ThWiki1910! The template <nowiki>{{Shablono:Surmapon}}</nowiki> is not functioning, it does not show any map. I think that if it's going to show a map, it could be nominated, for example "Shablono:Lokizo-mapo" ("Surmapon" seems like Esperanto, and "lokizo-mapo" would be like "location map"). Thanks for your texts about Polish cities and villages! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:17, 1 jun. 2022 (UTC) ==Please modify all "Republiko Socialista Sovietiana di Rusia" to "Republiko Socialista Sovietiana Rusia"== Hi, ThWiki1910! This should be made because there's no definite article in Ido. We use in Ido, for example, "Federala Republiko Brazilia", ne "Federala Republiko di Brazilia". So, "Republiko Socialista Sovietiana Rusia" is the correct form. For many years, I've been correcting many articles here, but I was alone. That's why I could not correct all of them. Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 00:47, 23 jul. 2022 (UTC) :Hi Joao! I marked [[Republiko Socialista Sovietiana di Rusia|this redirect]] as destined to be deleted so as not to be confused in the future. As an admin you are busy, but maybe you would find time to add a few links to subpages of [[Wikipedio: Generala debato]], for example "lingueyo", "teknikeyo" ... I realize that there are not many active people here, but asking with each point to you does not give the possibility to generalize the problems. You will probably be the main one (maybe even the only one) that will relate to the topics, but some "official trace" of debates (and decisions) will remain - it will be helpful not only for me. I have a few questions about transcription, punctuation, capital letter spelling ... - I see a lot (unnecessary in my opinion) accretions from the English language. For example, my renaming "Kyiv" to [[Kiiv]] may be controversial, and I just want to follow Ido's clear (automatic) transcription rules. Regards. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 09:25, 23 jul. 2022 (UTC) == Re: Kazaka linguo e Ido == Hi, ThWiki1910! In some cases concerning the titles of articles, I think it would be nice to talk to [[Uzanto_Debato:Idisto|Idisto (Hans Stuifbergen)]], a friend who also collaborates here. We also have a friend, [[Uzanto_Debato:Edisudo|Edisudo (Gonçalo Neves)]] who is an expert on Ido language, but unfortunately nowadays he rarely writes here. I've learned many things in Ido when Gonçalo corrected some of the articles in which I've collaborated, but I cannot consider myself an 'expert' on the language, and nowadays I don't have much time to collaborate here. I make some corrections using LibreOffice and its ''macros'' (I've created macros which replaced some errors repeated in many articles by correct or more adequaste forms, but still there's a lot of work to do. Some articles here are even short and full of errors). For "Kazaka linguo" or "Kazakstanana linguo" I think that the best would be asking Hans (Idisto) or, if possible, Gonçalo (Edisudo). Best regards from São Paulo, Brazil, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:17, 3 di agosto. 2022 (UTC) ==Thanks for your article about Alexei Mihailovich Markov, and others (see message below)== {{Kreez ligili|persono=Alexei Mihailovich Markov}} Hi, ThWiki1910! Could you please create the links to other biographies? Thanks a lot for your articles! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:51, 14 di agosto. 2022 (UTC) =="Projekto" (projection) X "Projeto" (project)== Hi, ThWiki1910! The correct translation in Ido for the word "project" is "projeto". The word "projekto" means "projection" in English! Thanks for your articles! I'd like to see other articles about Russian cities and towns! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:08, 13 okt. 2022 (UTC) =="Konstruktar" (not "konstruar"); "konstruktis", (not "konstruis"); "konstruktesis" (not "esis konstruita")== Hi, ThWiki1910! The correct forms for the verb "konstruktar" ("to construct", in English; "konstruować" in Polish language) are: * '''konstruktas''' (present tense, not "konstruas") * '''konstruktis''' (past tense, not "konstruis"), and * '''konstruktos''' (future tense, not "konstruos"). You can also use "konstruktesis", instead of "esis konstruktita" (or, mistakenly written, "esis konstruita"). Thanks for your collaborations, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:10, 23 okt. 2022 (UTC) == re: nova vidado di la pagini == Saluto, ThWiki1910! Me ne savas pro quo ca vidado chanjesis. Ula dio esis olima vidado, la sequanta dio ol chanjis a la nuna... me ne savas pro quo. Multe stranja! Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:11, 26 okt. 2022 (UTC) * Ho! Me deskovris ligilo, sinistre de la pagino, qua dicas: ''Chanjar al anciena ordino'' (infre "chefpagini" e supre "utensili"). Me probos, adminime, chanjar mea vidado. Se to funcionos, me dicos a tu. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:14, 26 okt. 2022 (UTC) * En "mea preferaji/Preferaji/aspekto", selektez "Pelo", "Vektoro". Do, la pagino asumos l'antea aspekto. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:32, 26 okt. 2022 (UTC) == Farbi = 'paints'; Kolori='colors' == Saluto, ThWiki1910! En la texti pri futbalo-klubi, uzez "kolori dil uniformi" o "kolori dil esquado" vice "Farbi di esquado". En Ido, "farbo" (pluralo: 'farbi') signifikas la materio uzata por piktar, kontre ke "koloro" (pluralo: 'kolori') signifikas Angle ''color''. Hi, ThWiki1910! When writing about football teams, please use "kolori dil uniformi", or "kolori dil esquado" instead of "Farbi di esquado". In Ido, "farbo" (plural: 'farbi') means 'paint' (the material), while "koloro" (plural: 'kolori') means 'color'. Amikale/Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:46, 20 may. 2023 (UTC) == Texto de Uzero:Idisto por tu == Kara ThWiki1910, :::1. Omiso di -a dil adjektivo ne esas necesa, ma posibla. Me prizas la posibleso ed ofte aplikas lo. Ma certe ne esas necesa, e se tu preferas ne omisar l'-a, to '''ne '''esas gramatikal eroro. :::2. Vorti kompozita (tu uzas la vorto 'kompunda', quan me ne konocis antee. Anke me lernas, danko.). Quankam gramatikale esas korekta skribar jetoarmo, me ipsa preferas omisar l'-o dil unesma substantivo e sive direte glutinar la vort-elementi sive konektigar oli per streketo (-). Lo plufaciligas la pronunco. 'Centr-sudala' esas desfacila por parolanti di ne-slava lingui (la konsonanti ''-ntrs-''), tala-kaze me skribos centro-sudala (kun o sen streketo). 'chefodirektar' ne existas, 'chefdirektisto' o 'chefo-direktisto' ya esas bona. E laste, yes, ''nigrablanka'', kun interfixigo ''-a'', pro ke koncernas du adjektivi. :::Mea eterna fonto esas Kompleta Gramatiko Detaloza da Louis de Beaufront, tre utila libro: https://archive.org/details/Kompleta_Gramatiko_detaloza_Ido/mode/2up :::Saluti amikala, Hans Stuifbergen [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 19:40, 12 jun. 2023 (UTC) == Ortodoxa Kirko ne esas lo sama kam Ortodoxa Eklezio == [[Arkivo:Pope_Francis_among_the_people_at_St._Peter's_Square_-_12_May_2013.jpg|thumb|320px|Franciskus esas la chefo di Katolik-EKLEZIO (ne "katolika kirko").]] [[Arkivo:Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo (cropped).jpg|thumb|left|320px|Ortodoxa KIRKO (ne "eklezio") en São Paulo]] Saluto, ThWiki1910! Hi, ThWiki1910! '''KIRKO''' and '''EKLEZIO''' are '''not''' synonyms in Ido!!! '''KIRKO''' ed '''EKLEZIO''' NE ESAS SINONIMA VORTI EN IDO!!! '''Kirko''' esas nur l''''edifico''', kontre ke '''eklezio''' konsistas ek tota la kongregacioni, la ritui, la spiritala chefi... di ula kristana religio. '''Kirko''' is only the '''building of a church''', while '''eklezio''' consists of all the congregations, rites, spiritual leaders... So, it's incorrect to say "Chefo di Ortodoxa Kirko" when you refer to Orthodox Cristian Religion. The correct form is "Chefo di Ortodoxa EKLEZIO". Could you please correct the articles? Best regards / Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:04, 11 jul. 2023 (UTC) :: Saluto Joao, ube (en qua artiklo) me uzas "eklezio" kom "kirko"? – to es maxim grava informo por me. Tua explikado por adolecanti es tote ne bezonata – me es tro olda ke ne savar difero inter la termini. Ma samatempe me es homo do me eroras. Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:38, 11 jul. 2023 (UTC) ==Aperis (nekorekta) => Aparis (korekta) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Me vidis ke tu uzas la vorto "aperis", qua esas nekorekta, exemple en l'artiklo [[LOL]]. La korekta formo esas "aparis". Kordiale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 15:35, 29 di agosto. 2023 (UTC) ==Nuntempe lo es parto di vilajo... (nekorekta) => Nuntempe ol apartenas a vilajo... (korekta)== Saluto, ThWiki1910! Felica 2024 por tu e tua familio! En tua texti pri loki, voluntez skribar ''Nuntempe ol apartenas a vilajo/al urbo...'' (korekta formo) vice ''Nuntempe lo es parto di...''', quale tu skribis, exemple, en l'artiklo pri [[Paragwaj]]. Danko pro tua esforci! Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:02, 9 jan. 2024 (UTC) :Saluto, ThWiki1910! Anke povas esar "ol es parto di...". Me questionos personi de grupi che Facebook pri Ido, relate luktisti o kombatanti di MMA. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:13, 9 jan. 2024 (UTC) == Вітаю === : Бачу пан є поляком. Я хочу Вас попередити, що ще раз побачу прояви українофбії у ваших статтях, я звернусь до адмінів, щоб позбавили Вас права займатися розпалюваням міжнаціональної ворожнечі.--[[Uzanto:Zubryckiy|Zubryckiy]] ([[Uzanto Debato:Zubryckiy|diskuto]]) 13:13, 11 jan. 2024 (UTC) == Individuo blokusita == Saluto, ThWiki1910! Me ja blokusis l'individuo. Tranquiligez tu! Saluti de Brazilia! [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:45, 11 jan. 2024 (UTC) == exloko; exdomaro ==> vilajo desaparinta (me pensas ke esas la formo plu adequata) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Pri "exloko" ed "exdomaro", me pensas ke la plu korekta esus dica "olima vilajo" o "vilajo desaparinta", nam ca loki ne pluse existas! (Ca loki fakte ne pluse havas habitanti, ka ne? Se li ne pluse esas habitata, do li esis vilaji desaparinta od urbi desaparinta... Me povos automatale korektigar la pagini ja existanta, se tu deziras. Por me ne esos problemo, nam me uzas programeto en Python qua facas la korektigi automatale, sen irga interfero mea. Kordiala saluti de São Paulo, Brazilia, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 18:26, 11 may. 2024 (UTC) == Pri chanjo di nomo == Saluto, ThWiki1910! La nomo "exloko", "exdomaro" ne semblas korekta en Ido. Se la loki esis mikra e desaparis, do li certe esas "vilaji desaparinta". Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:21, 12 may. 2024 (UTC) :E se ula loko esas multe mikra e ne havas propra guvernerio, ol esas "vilajo". Mem se ol distingesas per altra nomi en altra idiomi, me pensas ke ni povas dicar ke li esas vilaji e mencionar, uzanta kursiva literi, la lokala formo pri nomar ol. Simile, me facis to por guvernala subdividuri quin me ne savis exakte se li havis direta tradukuro ad altra lingui, nome direta tradukuro ad Ido, exemple ''oblast'' (kad ol signifikis provinco? Kad ol havis politikal autonomio? Me ne savis. Do, me multafoye uzis la vorto ''oblast'' kursive. Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:37, 12 may. 2024 (UTC) :Itere tu imitas Angla-wikipedio ! Tote senpense. Ka vu povas vartar por mea respoondo sen facar ne logikala chanji ? [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:53, 12 may. 2024 (UTC) :Me pensas, cakaze, ke esus plu bona dicar "vilajo desaparinta", nam fakte to esis quo eventis - li ne pluse existas. "Vilajo desaparinta" explikus plu klare por la lektanti quo eventis. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 11:14, 12 may. 2024 (UTC) == Revizo == Saluto! Quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus revizar [[Hispaniana literaturo|mea artiklo]] nam me ne parolas Ido tre bone. --[[Uzanto:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Uzanto Debato:Jon Gua|diskuto]]) 12:15, 9 di agosto. 2024 (UTC) == Saluto ThWiki1910, m == Saluto ThWiki1910, me questions me pro quo tu chanjis la nomo Coy a Coi? To esas diferanta pronunco, anke en Esperanto skribesas Coj (en Ido: Coy. [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 10:06, 1 dec. 2024 (UTC) :Saluto Hans! Donez a me nomo di l'artiklo, nam me vere ne memoras la temo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:20, 1 dec. 2024 (UTC) :{{ping|Idisto}}Ja me savas, la temo es pri Viktor Coi. Esperanto, lingui Angla (Tsoi), Germana (Zoi) e.c. havas sua latinigado de Kirila (hike Rusa) alfabeto. Ido anke havas sua latinigado, modifikita Angla (ne Esperanto). Oficala? Ne, nam disputo pri to hike ne existas. Regulo di Ido semblas evitar kombinuri vokalo+'y'(+) e substitucar li a vokalo+'i'(+). Ne "mea" exemplo esas [[Nikolai la 2ma di Rusia]]. Omno relate la Rusa me chanjas/kreas segun "fera" reguli di latinigado Idala. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:57, 1 dec. 2024 (UTC) == Motivo por krear pagini por singla [[asteroido]] == Saluto, kara ThWiki1910, Me deziras savar la motivo pro qua vu kreas pagino por singla asteroido vice facar pagino qua kontenas listo di asteroidi. Me ne povas komprenar la motivo por okupar nia linguo per ne-necesa pagini e tre kurta texti qui povus esar en tabelo, kom [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets:_73001%E2%80%9374000 ca pagino] e [https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_asteroidoj_(73001%E2%80%9374000) ca pagino]. [[Uzanto:Luca22|Luca22]] ([[Uzanto Debato:Luca22|diskuto]]) 18:37, 20 jan. 2025 (UTC) : Saluto {{ping|Luca22}}. Omno quo esas en altra linguala wikipedii esas yurizita por existar en Ido-wikipedio. : [[:io:73737_1993_RH4]] – Ido : [[:min:(73737)_1993_RH4]] – Minangkabau (un ek lingui di [[Indonezia]]) : [[:pl:(73737)_1993_RH4]] – Polona : + Portugala listo : To esas sata SENCO (ne motivo). Angla wikipedio es nula modelo por imitar, e la Portugala jus senpense imitar ol. En-wikipedio preferas listi dil objekti mem relate a loki, qui devas esar enciklopediala kom nedisputebla regulo (li esas tala en altra wikipedii). : Sube es exemplo di absuradala titulizo di artikli pri loki en '''en'''-wikipedio: : [[:en:Springfield, Illinois]] – Angla nomo di artiklo : [[:io:Springfield, Illinois]] – Ido-imitado : Altra NORMala formi: [[:de:Springfield (Illinois)]], [[:fr:Springfield (Illinois)]], [[:it:Springfield (Illinois)]], [[:pt:Springfield (Illinois)]] (pt)... : Ube es absurdajo? Springfield havas cent habitanti, e quo pri min granda loki? La Angla wikipedio es konstanta (logikala): : [[:en:Lyubitskoye, Medvensky District, Kursk Oblast]] – Angla nomo di artiklo : [[:de:Ljubizkoje (Medwenka)]], [[:nl:Ljoebitskoje (district Medvenski)]], [[:ru: Любицкое (Медвенский район)]] – NORMala formi : [[:io:Lyubickoye (Medvenka)]] - en Ido me NE imitis Angla absurdajo : Altra tre desgranda loki en-wiki enskribas a listi, ed altra wikipedii ne facas tale. : Me skriptis to supere, nam on vidas ke vu es kandidato di Joao Xavier por administrar do ja sentez administranto. Me povas havar nur espero ke vu hike debatos sen impozar sua volo exemple per ''boti''. Havez sua opinio pri senco (motivo di esar hike es mea privat afero) di existar (segun vu) ne grava artikli, ma videz ke wikipedisti di lingui exter la Angla povas tale ne pensar. : E por fine: vice demandar pri motivi di krear asteroidi, vilaji e cetera, kande ne existas exemple urbi, demandez su ipsa pro quo vu evitas skriptar artikli pri li (nur kelk redakti dum sep yari). : Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:14, 21 jan. 2025 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Saluto ThWiki1910, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386)forthe Ido Wikipedia? It would be appreciated if is done. [[Uzanto:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Uzanto Debato:Boss-well63|diskuto]]) 12:31, 15 mar. 2025 (UTC) == Request == Hello ThWiki1910. In the [[Grado Fahrenheit]] article, can you add the world map of countries which use Fahrenheit and Celsius and translate the text into Ido? The map is present in most Fahrenheit Wikipedia articles. Yours sincerely, [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 04:03, 4 di agosto. 2025 (UTC) :Thank you very much. [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 10:53, 6 di agosto. 2025 (UTC) == Refero Richard Chamberlain == Saluto! Pro quo tu efacis la refero a la morto di Richard Chamberlain? Nur pro ke la refero a la morto esis en la Hispana, skribita en Arjentiniana jurnalo Clarín? Me restauris la refero a la morto. Vu povus adjuntar refero a la morto, exemple de altra idiomo. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:59, 10 dec. 2025 (UTC) :Joao, artiklo pri Richard Chamberlain existas e omna referi pri ilu esez ibe. To es logikale. Me transportis refero al ilua artiklo. Indikez altra wikipedii qua facas pri personi quale vu. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:25, 10 dec. 2025 (UTC) == Snow White and the Seven Dwarfs == What should [[Snow White and the Seven Dwarfs]] be titled in Ido? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 20:47, 17 jan. 2026 (UTC) :Hi! The problem is that the title contains a character's name ("Snow White"), which should either be the original or the Ido or semi-Ido version after some mini-debate, which I don't think there will be here. AFGHIR+E: Snow White, Blanche-Neige, Schneewittchen, Blanca Nieves, Biancaneve, Белоснежка/Belosnejka + Neĝulino. The path of least resistance could be, for example, "Blanka-Nivino," and the full title: "Blanka-Nivino e la sep nani". I'm giving it that title, but I understand if anyone has any objections. Best regards, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 21:40, 17 jan. 2026 (UTC) ::What should the titles be in Ido for [[The Hunchback of Notre Dame (filmo de 1996)]] and [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:09, 11 feb. 2026 (UTC) :::For [[Encanto]], I would like to put in the summary: "The film follows a multigenerational Colombian family, the Madrigals, led by a matriarch whose children and grandchildren—except for Mirabel Madrigal—receive magical gifts from a miracle, which they use to help the people in their rural community, called the Encanto. When Mirabel learns that the family is losing their magic, she sets out to find out why and save the family and house." Then for [[La foxo e la chas-hundo]], I would like to put "The film tells the story of the unlikely friendship between a red fox named Tod and a hound named Copper, as they struggle against their emerging instincts and the realization that they are meant to be adversaries." [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:56, 11 feb. 2026 (UTC) ::::What should the titles be for [[Atlantis: The Lost Empire]] and [[The Jungle Book (filmo de 1967)]]? [[Specala:Kontributaji/~2026-20934-74|~2026-20934-74]] ([[Uzanto Debato:~2026-20934-74|diskuto]]) 22:31, 4 apr. 2026 (UTC) == Ido == Hello. I'm looking for Ido translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 07:35, 16 may. 2026 (UTC) : I thought to ask <code><nowiki>{{re|Joao Xavier}}</nowiki></code> (there is no [[:en:Template:Reply to]])? I'm looking for translation of: :: "studio album by Basshunter" :: "compilation album by Basshunter" :: "song by Käärijä and Basshunter" :: "single by Käärijä and Basshunter" :: "promotional single by Basshunter" :: "music video by Basshunter" :: "lyric video by Basshunter" :: "Swedish singer, record producer and DJ" ::: [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 08:02, 16 may. 2026 (UTC) :::: These are just descriptions for [[:en:Wikidata]] like [[Wikidata:Q1507697]]. I noticed you description translations in Ido are kinda different to these in headers at [[Basshunter]] article in comparison to other languages. One day I can consider to write articles about albums, but in Ido it will be harder than in other languages (actual translation without machine translation). All translations I ever added are actuall translations taken from other articles or translated by other users - I never do machine translation due to errors and usually low quality translation. [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 09:38, 16 may. 2026 (UTC) ==Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"!== Saluto, ThWiki! Pro quo tu uzas "futbal-exercisto", nam, segun Wikivortaro, ''coach'' esas "entrenisto"? Me povos facar la korektigo automatale, nula problemo pri to por l'antea kategorii ed artikli. [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:15, 30 jul. 2026 (UTC) :Saluto! NE vere. "Exercisto" anke existas – de 2017. "Futbal-exercisto" esas apta frazo. E ne esforcez sua famoza "boti" por amasa chanjo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 12:18, 30 jul. 2026 (UTC) jv4w9k8pwpmvgpm0saeuynlpcv6dqxj 1127567 1127566 2026-07-30T12:22:16Z ThWiki1910 31363 /* Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"! */ 1127567 wikitext text/x-wiki {{Bonveno}} Welcome and thanks for your collaborations! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) == Re:administrative units == Hi, ThWiki1910! In Ido exists the word "komono" (see: wikt:komono), that certainly applies to this case. Thanks for your texts! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:27, 25 apr. 2022 (UTC) ==Shablono:Surmapon - is not functioning== Hi, ThWiki1910! The template <nowiki>{{Shablono:Surmapon}}</nowiki> is not functioning, it does not show any map. I think that if it's going to show a map, it could be nominated, for example "Shablono:Lokizo-mapo" ("Surmapon" seems like Esperanto, and "lokizo-mapo" would be like "location map"). Thanks for your texts about Polish cities and villages! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:17, 1 jun. 2022 (UTC) ==Please modify all "Republiko Socialista Sovietiana di Rusia" to "Republiko Socialista Sovietiana Rusia"== Hi, ThWiki1910! This should be made because there's no definite article in Ido. We use in Ido, for example, "Federala Republiko Brazilia", ne "Federala Republiko di Brazilia". So, "Republiko Socialista Sovietiana Rusia" is the correct form. For many years, I've been correcting many articles here, but I was alone. That's why I could not correct all of them. Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 00:47, 23 jul. 2022 (UTC) :Hi Joao! I marked [[Republiko Socialista Sovietiana di Rusia|this redirect]] as destined to be deleted so as not to be confused in the future. As an admin you are busy, but maybe you would find time to add a few links to subpages of [[Wikipedio: Generala debato]], for example "lingueyo", "teknikeyo" ... I realize that there are not many active people here, but asking with each point to you does not give the possibility to generalize the problems. You will probably be the main one (maybe even the only one) that will relate to the topics, but some "official trace" of debates (and decisions) will remain - it will be helpful not only for me. I have a few questions about transcription, punctuation, capital letter spelling ... - I see a lot (unnecessary in my opinion) accretions from the English language. For example, my renaming "Kyiv" to [[Kiiv]] may be controversial, and I just want to follow Ido's clear (automatic) transcription rules. Regards. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 09:25, 23 jul. 2022 (UTC) == Re: Kazaka linguo e Ido == Hi, ThWiki1910! In some cases concerning the titles of articles, I think it would be nice to talk to [[Uzanto_Debato:Idisto|Idisto (Hans Stuifbergen)]], a friend who also collaborates here. We also have a friend, [[Uzanto_Debato:Edisudo|Edisudo (Gonçalo Neves)]] who is an expert on Ido language, but unfortunately nowadays he rarely writes here. I've learned many things in Ido when Gonçalo corrected some of the articles in which I've collaborated, but I cannot consider myself an 'expert' on the language, and nowadays I don't have much time to collaborate here. I make some corrections using LibreOffice and its ''macros'' (I've created macros which replaced some errors repeated in many articles by correct or more adequaste forms, but still there's a lot of work to do. Some articles here are even short and full of errors). For "Kazaka linguo" or "Kazakstanana linguo" I think that the best would be asking Hans (Idisto) or, if possible, Gonçalo (Edisudo). Best regards from São Paulo, Brazil, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:17, 3 di agosto. 2022 (UTC) ==Thanks for your article about Alexei Mihailovich Markov, and others (see message below)== {{Kreez ligili|persono=Alexei Mihailovich Markov}} Hi, ThWiki1910! Could you please create the links to other biographies? Thanks a lot for your articles! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:51, 14 di agosto. 2022 (UTC) =="Projekto" (projection) X "Projeto" (project)== Hi, ThWiki1910! The correct translation in Ido for the word "project" is "projeto". The word "projekto" means "projection" in English! Thanks for your articles! I'd like to see other articles about Russian cities and towns! Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:08, 13 okt. 2022 (UTC) =="Konstruktar" (not "konstruar"); "konstruktis", (not "konstruis"); "konstruktesis" (not "esis konstruita")== Hi, ThWiki1910! The correct forms for the verb "konstruktar" ("to construct", in English; "konstruować" in Polish language) are: * '''konstruktas''' (present tense, not "konstruas") * '''konstruktis''' (past tense, not "konstruis"), and * '''konstruktos''' (future tense, not "konstruos"). You can also use "konstruktesis", instead of "esis konstruktita" (or, mistakenly written, "esis konstruita"). Thanks for your collaborations, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:10, 23 okt. 2022 (UTC) == re: nova vidado di la pagini == Saluto, ThWiki1910! Me ne savas pro quo ca vidado chanjesis. Ula dio esis olima vidado, la sequanta dio ol chanjis a la nuna... me ne savas pro quo. Multe stranja! Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:11, 26 okt. 2022 (UTC) * Ho! Me deskovris ligilo, sinistre de la pagino, qua dicas: ''Chanjar al anciena ordino'' (infre "chefpagini" e supre "utensili"). Me probos, adminime, chanjar mea vidado. Se to funcionos, me dicos a tu. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:14, 26 okt. 2022 (UTC) * En "mea preferaji/Preferaji/aspekto", selektez "Pelo", "Vektoro". Do, la pagino asumos l'antea aspekto. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 01:32, 26 okt. 2022 (UTC) == Farbi = 'paints'; Kolori='colors' == Saluto, ThWiki1910! En la texti pri futbalo-klubi, uzez "kolori dil uniformi" o "kolori dil esquado" vice "Farbi di esquado". En Ido, "farbo" (pluralo: 'farbi') signifikas la materio uzata por piktar, kontre ke "koloro" (pluralo: 'kolori') signifikas Angle ''color''. Hi, ThWiki1910! When writing about football teams, please use "kolori dil uniformi", or "kolori dil esquado" instead of "Farbi di esquado". In Ido, "farbo" (plural: 'farbi') means 'paint' (the material), while "koloro" (plural: 'kolori') means 'color'. Amikale/Best regards, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:46, 20 may. 2023 (UTC) == Texto de Uzero:Idisto por tu == Kara ThWiki1910, :::1. Omiso di -a dil adjektivo ne esas necesa, ma posibla. Me prizas la posibleso ed ofte aplikas lo. Ma certe ne esas necesa, e se tu preferas ne omisar l'-a, to '''ne '''esas gramatikal eroro. :::2. Vorti kompozita (tu uzas la vorto 'kompunda', quan me ne konocis antee. Anke me lernas, danko.). Quankam gramatikale esas korekta skribar jetoarmo, me ipsa preferas omisar l'-o dil unesma substantivo e sive direte glutinar la vort-elementi sive konektigar oli per streketo (-). Lo plufaciligas la pronunco. 'Centr-sudala' esas desfacila por parolanti di ne-slava lingui (la konsonanti ''-ntrs-''), tala-kaze me skribos centro-sudala (kun o sen streketo). 'chefodirektar' ne existas, 'chefdirektisto' o 'chefo-direktisto' ya esas bona. E laste, yes, ''nigrablanka'', kun interfixigo ''-a'', pro ke koncernas du adjektivi. :::Mea eterna fonto esas Kompleta Gramatiko Detaloza da Louis de Beaufront, tre utila libro: https://archive.org/details/Kompleta_Gramatiko_detaloza_Ido/mode/2up :::Saluti amikala, Hans Stuifbergen [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 19:40, 12 jun. 2023 (UTC) == Ortodoxa Kirko ne esas lo sama kam Ortodoxa Eklezio == [[Arkivo:Pope_Francis_among_the_people_at_St._Peter's_Square_-_12_May_2013.jpg|thumb|320px|Franciskus esas la chefo di Katolik-EKLEZIO (ne "katolika kirko").]] [[Arkivo:Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo (cropped).jpg|thumb|left|320px|Ortodoxa KIRKO (ne "eklezio") en São Paulo]] Saluto, ThWiki1910! Hi, ThWiki1910! '''KIRKO''' and '''EKLEZIO''' are '''not''' synonyms in Ido!!! '''KIRKO''' ed '''EKLEZIO''' NE ESAS SINONIMA VORTI EN IDO!!! '''Kirko''' esas nur l''''edifico''', kontre ke '''eklezio''' konsistas ek tota la kongregacioni, la ritui, la spiritala chefi... di ula kristana religio. '''Kirko''' is only the '''building of a church''', while '''eklezio''' consists of all the congregations, rites, spiritual leaders... So, it's incorrect to say "Chefo di Ortodoxa Kirko" when you refer to Orthodox Cristian Religion. The correct form is "Chefo di Ortodoxa EKLEZIO". Could you please correct the articles? Best regards / Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 13:04, 11 jul. 2023 (UTC) :: Saluto Joao, ube (en qua artiklo) me uzas "eklezio" kom "kirko"? – to es maxim grava informo por me. Tua explikado por adolecanti es tote ne bezonata – me es tro olda ke ne savar difero inter la termini. Ma samatempe me es homo do me eroras. Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:38, 11 jul. 2023 (UTC) ==Aperis (nekorekta) => Aparis (korekta) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Me vidis ke tu uzas la vorto "aperis", qua esas nekorekta, exemple en l'artiklo [[LOL]]. La korekta formo esas "aparis". Kordiale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 15:35, 29 di agosto. 2023 (UTC) ==Nuntempe lo es parto di vilajo... (nekorekta) => Nuntempe ol apartenas a vilajo... (korekta)== Saluto, ThWiki1910! Felica 2024 por tu e tua familio! En tua texti pri loki, voluntez skribar ''Nuntempe ol apartenas a vilajo/al urbo...'' (korekta formo) vice ''Nuntempe lo es parto di...''', quale tu skribis, exemple, en l'artiklo pri [[Paragwaj]]. Danko pro tua esforci! Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 14:02, 9 jan. 2024 (UTC) :Saluto, ThWiki1910! Anke povas esar "ol es parto di...". Me questionos personi de grupi che Facebook pri Ido, relate luktisti o kombatanti di MMA. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 19:13, 9 jan. 2024 (UTC) == Вітаю === : Бачу пан є поляком. Я хочу Вас попередити, що ще раз побачу прояви українофбії у ваших статтях, я звернусь до адмінів, щоб позбавили Вас права займатися розпалюваням міжнаціональної ворожнечі.--[[Uzanto:Zubryckiy|Zubryckiy]] ([[Uzanto Debato:Zubryckiy|diskuto]]) 13:13, 11 jan. 2024 (UTC) == Individuo blokusita == Saluto, ThWiki1910! Me ja blokusis l'individuo. Tranquiligez tu! Saluti de Brazilia! [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 20:45, 11 jan. 2024 (UTC) == exloko; exdomaro ==> vilajo desaparinta (me pensas ke esas la formo plu adequata) == Saluto, ThWiki1910, quale tu standas? Pri "exloko" ed "exdomaro", me pensas ke la plu korekta esus dica "olima vilajo" o "vilajo desaparinta", nam ca loki ne pluse existas! (Ca loki fakte ne pluse havas habitanti, ka ne? Se li ne pluse esas habitata, do li esis vilaji desaparinta od urbi desaparinta... Me povos automatale korektigar la pagini ja existanta, se tu deziras. Por me ne esos problemo, nam me uzas programeto en Python qua facas la korektigi automatale, sen irga interfero mea. Kordiala saluti de São Paulo, Brazilia, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 18:26, 11 may. 2024 (UTC) == Pri chanjo di nomo == Saluto, ThWiki1910! La nomo "exloko", "exdomaro" ne semblas korekta en Ido. Se la loki esis mikra e desaparis, do li certe esas "vilaji desaparinta". Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:21, 12 may. 2024 (UTC) :E se ula loko esas multe mikra e ne havas propra guvernerio, ol esas "vilajo". Mem se ol distingesas per altra nomi en altra idiomi, me pensas ke ni povas dicar ke li esas vilaji e mencionar, uzanta kursiva literi, la lokala formo pri nomar ol. Simile, me facis to por guvernala subdividuri quin me ne savis exakte se li havis direta tradukuro ad altra lingui, nome direta tradukuro ad Ido, exemple ''oblast'' (kad ol signifikis provinco? Kad ol havis politikal autonomio? Me ne savis. Do, me multafoye uzis la vorto ''oblast'' kursive. Kordiala saluti, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 10:37, 12 may. 2024 (UTC) :Itere tu imitas Angla-wikipedio ! Tote senpense. Ka vu povas vartar por mea respoondo sen facar ne logikala chanji ? [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:53, 12 may. 2024 (UTC) :Me pensas, cakaze, ke esus plu bona dicar "vilajo desaparinta", nam fakte to esis quo eventis - li ne pluse existas. "Vilajo desaparinta" explikus plu klare por la lektanti quo eventis. Amikale, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 11:14, 12 may. 2024 (UTC) == Revizo == Saluto! Quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus revizar [[Hispaniana literaturo|mea artiklo]] nam me ne parolas Ido tre bone. --[[Uzanto:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Uzanto Debato:Jon Gua|diskuto]]) 12:15, 9 di agosto. 2024 (UTC) == Saluto ThWiki1910, m == Saluto ThWiki1910, me questions me pro quo tu chanjis la nomo Coy a Coi? To esas diferanta pronunco, anke en Esperanto skribesas Coj (en Ido: Coy. [[Uzanto:Idisto|Idisto]] ([[Uzanto Debato:Idisto|diskuto]]) 10:06, 1 dec. 2024 (UTC) :Saluto Hans! Donez a me nomo di l'artiklo, nam me vere ne memoras la temo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:20, 1 dec. 2024 (UTC) :{{ping|Idisto}}Ja me savas, la temo es pri Viktor Coi. Esperanto, lingui Angla (Tsoi), Germana (Zoi) e.c. havas sua latinigado de Kirila (hike Rusa) alfabeto. Ido anke havas sua latinigado, modifikita Angla (ne Esperanto). Oficala? Ne, nam disputo pri to hike ne existas. Regulo di Ido semblas evitar kombinuri vokalo+'y'(+) e substitucar li a vokalo+'i'(+). Ne "mea" exemplo esas [[Nikolai la 2ma di Rusia]]. Omno relate la Rusa me chanjas/kreas segun "fera" reguli di latinigado Idala. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 10:57, 1 dec. 2024 (UTC) == Motivo por krear pagini por singla [[asteroido]] == Saluto, kara ThWiki1910, Me deziras savar la motivo pro qua vu kreas pagino por singla asteroido vice facar pagino qua kontenas listo di asteroidi. Me ne povas komprenar la motivo por okupar nia linguo per ne-necesa pagini e tre kurta texti qui povus esar en tabelo, kom [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_planets:_73001%E2%80%9374000 ca pagino] e [https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_asteroidoj_(73001%E2%80%9374000) ca pagino]. [[Uzanto:Luca22|Luca22]] ([[Uzanto Debato:Luca22|diskuto]]) 18:37, 20 jan. 2025 (UTC) : Saluto {{ping|Luca22}}. Omno quo esas en altra linguala wikipedii esas yurizita por existar en Ido-wikipedio. : [[:io:73737_1993_RH4]] – Ido : [[:min:(73737)_1993_RH4]] – Minangkabau (un ek lingui di [[Indonezia]]) : [[:pl:(73737)_1993_RH4]] – Polona : + Portugala listo : To esas sata SENCO (ne motivo). Angla wikipedio es nula modelo por imitar, e la Portugala jus senpense imitar ol. En-wikipedio preferas listi dil objekti mem relate a loki, qui devas esar enciklopediala kom nedisputebla regulo (li esas tala en altra wikipedii). : Sube es exemplo di absuradala titulizo di artikli pri loki en '''en'''-wikipedio: : [[:en:Springfield, Illinois]] – Angla nomo di artiklo : [[:io:Springfield, Illinois]] – Ido-imitado : Altra NORMala formi: [[:de:Springfield (Illinois)]], [[:fr:Springfield (Illinois)]], [[:it:Springfield (Illinois)]], [[:pt:Springfield (Illinois)]] (pt)... : Ube es absurdajo? Springfield havas cent habitanti, e quo pri min granda loki? La Angla wikipedio es konstanta (logikala): : [[:en:Lyubitskoye, Medvensky District, Kursk Oblast]] – Angla nomo di artiklo : [[:de:Ljubizkoje (Medwenka)]], [[:nl:Ljoebitskoje (district Medvenski)]], [[:ru: Любицкое (Медвенский район)]] – NORMala formi : [[:io:Lyubickoye (Medvenka)]] - en Ido me NE imitis Angla absurdajo : Altra tre desgranda loki en-wiki enskribas a listi, ed altra wikipedii ne facas tale. : Me skriptis to supere, nam on vidas ke vu es kandidato di Joao Xavier por administrar do ja sentez administranto. Me povas havar nur espero ke vu hike debatos sen impozar sua volo exemple per ''boti''. Havez sua opinio pri senco (motivo di esar hike es mea privat afero) di existar (segun vu) ne grava artikli, ma videz ke wikipedisti di lingui exter la Angla povas tale ne pensar. : E por fine: vice demandar pri motivi di krear asteroidi, vilaji e cetera, kande ne existas exemple urbi, demandez su ipsa pro quo vu evitas skriptar artikli pri li (nur kelk redakti dum sep yari). : Amikale, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:14, 21 jan. 2025 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Saluto ThWiki1910, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386)forthe Ido Wikipedia? It would be appreciated if is done. [[Uzanto:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Uzanto Debato:Boss-well63|diskuto]]) 12:31, 15 mar. 2025 (UTC) == Request == Hello ThWiki1910. In the [[Grado Fahrenheit]] article, can you add the world map of countries which use Fahrenheit and Celsius and translate the text into Ido? The map is present in most Fahrenheit Wikipedia articles. Yours sincerely, [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 04:03, 4 di agosto. 2025 (UTC) :Thank you very much. [[Specala:Kontributaji/78.174.55.43|78.174.55.43]] 10:53, 6 di agosto. 2025 (UTC) == Refero Richard Chamberlain == Saluto! Pro quo tu efacis la refero a la morto di Richard Chamberlain? Nur pro ke la refero a la morto esis en la Hispana, skribita en Arjentiniana jurnalo Clarín? Me restauris la refero a la morto. Vu povus adjuntar refero a la morto, exemple de altra idiomo. Kordiala saluto, [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:59, 10 dec. 2025 (UTC) :Joao, artiklo pri Richard Chamberlain existas e omna referi pri ilu esez ibe. To es logikale. Me transportis refero al ilua artiklo. Indikez altra wikipedii qua facas pri personi quale vu. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 13:25, 10 dec. 2025 (UTC) == Snow White and the Seven Dwarfs == What should [[Snow White and the Seven Dwarfs]] be titled in Ido? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 20:47, 17 jan. 2026 (UTC) :Hi! The problem is that the title contains a character's name ("Snow White"), which should either be the original or the Ido or semi-Ido version after some mini-debate, which I don't think there will be here. AFGHIR+E: Snow White, Blanche-Neige, Schneewittchen, Blanca Nieves, Biancaneve, Белоснежка/Belosnejka + Neĝulino. The path of least resistance could be, for example, "Blanka-Nivino," and the full title: "Blanka-Nivino e la sep nani". I'm giving it that title, but I understand if anyone has any objections. Best regards, [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 21:40, 17 jan. 2026 (UTC) ::What should the titles be in Ido for [[The Hunchback of Notre Dame (filmo de 1996)]] and [[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]? [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:09, 11 feb. 2026 (UTC) :::For [[Encanto]], I would like to put in the summary: "The film follows a multigenerational Colombian family, the Madrigals, led by a matriarch whose children and grandchildren—except for Mirabel Madrigal—receive magical gifts from a miracle, which they use to help the people in their rural community, called the Encanto. When Mirabel learns that the family is losing their magic, she sets out to find out why and save the family and house." Then for [[La foxo e la chas-hundo]], I would like to put "The film tells the story of the unlikely friendship between a red fox named Tod and a hound named Copper, as they struggle against their emerging instincts and the realization that they are meant to be adversaries." [[Uzanto:Disneyfan2026|Disneyfan2026]] ([[Uzanto Debato:Disneyfan2026|diskuto]]) 22:56, 11 feb. 2026 (UTC) ::::What should the titles be for [[Atlantis: The Lost Empire]] and [[The Jungle Book (filmo de 1967)]]? [[Specala:Kontributaji/~2026-20934-74|~2026-20934-74]] ([[Uzanto Debato:~2026-20934-74|diskuto]]) 22:31, 4 apr. 2026 (UTC) == Ido == Hello. I'm looking for Ido translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 07:35, 16 may. 2026 (UTC) : I thought to ask <code><nowiki>{{re|Joao Xavier}}</nowiki></code> (there is no [[:en:Template:Reply to]])? I'm looking for translation of: :: "studio album by Basshunter" :: "compilation album by Basshunter" :: "song by Käärijä and Basshunter" :: "single by Käärijä and Basshunter" :: "promotional single by Basshunter" :: "music video by Basshunter" :: "lyric video by Basshunter" :: "Swedish singer, record producer and DJ" ::: [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 08:02, 16 may. 2026 (UTC) :::: These are just descriptions for [[:en:Wikidata]] like [[Wikidata:Q1507697]]. I noticed you description translations in Ido are kinda different to these in headers at [[Basshunter]] article in comparison to other languages. One day I can consider to write articles about albums, but in Ido it will be harder than in other languages (actual translation without machine translation). All translations I ever added are actuall translations taken from other articles or translated by other users - I never do machine translation due to errors and usually low quality translation. [[Uzanto:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Uzanto Debato:Eurohunter|diskuto]]) 09:38, 16 may. 2026 (UTC) ==Pro quo "futbal-exercisto"? Segun Wikivortaro, "coach" esas "entrenisto"!== Saluto, ThWiki! Pro quo tu uzas "futbal-exercisto", nam, segun Wikivortaro, ''coach'' esas "entrenisto"? Me povos facar la korektigo automatale, nula problemo pri to por l'antea kategorii ed artikli. [[Uzanto:Joao Xavier|Joao Xavier]] ([[Uzanto Debato:Joao Xavier|diskuto]]) 12:15, 30 jul. 2026 (UTC) :Saluto! NE vere. "Exercisto" anke existas – de 2017. "Futbal-exercisto" esas apta frazo. E ne esforcez uzar sua famoza "boti" por amasa chanjo. [[Uzanto:ThWiki1910|ThWiki1910]] ([[Uzanto Debato:ThWiki1910|diskuto]]) 12:18, 30 jul. 2026 (UTC) d974mo1eep5h4wm2072m597ecitvcyg Pinali 0 116603 1127641 1127190 2026-07-30T20:47:38Z Forstbirdo 3024 1127641 wikitext text/x-wiki [[Arkivo: Scots Pine (Pinus sylvestris) - Kristiansand, Norway 2021-08-10.jpg|eta|''Pinus sylvestris'', [[Tipo (biologio)|tipo-speco]] di la pinali]] Pinali ([[Latina|Latine]] : ''Pinales'') esas [[ordo (biologio)|ordo]] di [[koniferi]], qua komportas nur unu [[familio (biologio)|familio]] : la [[pinacei]]<ref>{{extera ligilo|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-9000000404|titulo=Ordo pinali en "The World Flora Online"|idiomo={{en}}|vidita ye=29ma di julio 2026}}</ref>. Esas 11 generi agnoskita: ''Abies'' (o [[abieto]]), ''Cathaya'', ''Cedrus'' (o [[cedro]]), ''Keteleeria'', ''Larix'' (o [[larico]]), ''Nothotsuga'', ''Picea'' (o [[piceo]]), ''Pinus'' (o [[pino]]), ''Pseudolarix'' (o [[pseudolarico]]), ''Pseudotsuga'' (o [[pseudocugo]]) e ''Tsuga'' (o [[cugo]]). ==Referi== {{reflist}} == Extera ligili == * [https://species.wikimedia.org/wiki/Pinales ''Pinales'' en "Wikispecies"] * [https://www.conifers.org/pi/Pinaceae.php ''Pinales'' = familio ''Pinaceae'' en "The Gymnosperm Database"] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30000468-2 ''Pinaceae'' en "Plants of the World Online"] * [https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-9000000404 ''Pinales'' en "World Flora Online"] [[Kategorio:Gimnospermi]] [[Kategorio:Koniferi]] [[Kategorio:Pinali]] qlu8a5gp1d5qy4uxc5z0006i7gupcv0 1127642 1127641 2026-07-30T20:48:39Z Forstbirdo 3024 1127642 wikitext text/x-wiki [[Arkivo: Scots Pine (Pinus sylvestris) - Kristiansand, Norway 2021-08-10.jpg|eta|''Pinus sylvestris'', [[Tipo (biologio)|tipo-speco]] di la pinali]] Pinali ([[Latina|Latine]] : ''Pinales'') esas [[ordo (biologio)|ordo]] di [[koniferi]], qua komportas nur unu [[familio (biologio)|familio]] : la [[pinacei]]<ref>{{extera ligilo|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-9000000404|titulo=Ordo pinali en "The World Flora Online"|idiomo={{en}}|vidita ye=30ma di julio 2026}}</ref>. Esas 11 generi agnoskita: ''Abies'' (o [[abieto]]), ''Cathaya'', ''Cedrus'' (o [[cedro]]), ''Keteleeria'', ''Larix'' (o [[larico]]), ''Nothotsuga'', ''Picea'' (o [[piceo]]), ''Pinus'' (o [[pino]]), ''Pseudolarix'' (o [[pseudolarico]]), ''Pseudotsuga'' (o [[pseudocugo]]) e ''Tsuga'' (o [[cugo]]). ==Referi== {{reflist}} == Extera ligili == * [https://species.wikimedia.org/wiki/Pinales ''Pinales'' en "Wikispecies"] * [https://www.conifers.org/pi/Pinaceae.php ''Pinales'' = familio ''Pinaceae'' en "The Gymnosperm Database"] * [https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30000468-2 ''Pinaceae'' en "Plants of the World Online"] * [https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-9000000404 ''Pinales'' en "World Flora Online"] [[Kategorio:Gimnospermi]] [[Kategorio:Koniferi]] [[Kategorio:Pinali]] 8j2krqpu0m9aaylm7dx1nlbz5jghy4s Araukariali 0 117015 1127638 1125678 2026-07-30T18:02:12Z Forstbirdo 3024 1127638 wikitext text/x-wiki '''Araukariali''' ([[Latina]] : ''Araucariales'') esas [[ordo (biologio)|ordo]] di [[koniferi]]. La ordo komportas du [[familio (biologio)|familii]] : ''Araucariaceae'' (o [[araukariacei]]) e ''Podocarpaceae'' (o [[podokarpacei]]). == Extera ligili == * [https://species.wikimedia.org/wiki/Araucariales ''Araucariales'' en "Wikispecies"] * [https://www.conifers.org/zz/gymnosperms.php ''Araucariales'' en "The Gymnosperm Database"] * [https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-9000000028] [[Kategorio:Gimnospermi]] [[Kategorio:Araukariali]] hcunry8ptwoskw56rfnpb0cw4fpauwr 1127639 1127638 2026-07-30T18:06:17Z Forstbirdo 3024 1127639 wikitext text/x-wiki '''Araukariali''' ([[Latina]] : ''Araucariales'') esas [[ordo (biologio)|ordo]] di [[koniferi]]. La ordo komportas du [[familio (biologio)|familii]] : ''Araucariaceae'' (o [[araukariacei]]) e ''Podocarpaceae'' (o [[podokarpacei]])<ref>{{extera ligilo|url=https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-9000000028|titulo=Ordo araukariali en "The World Flora Online"|idiomo={{en}}|vidita ye=29ma di julio 2026}}</ref>. ==Referi== {{reflist}} == Extera ligili == * [https://species.wikimedia.org/wiki/Araucariales ''Araucariales'' en "Wikispecies"] * [https://www.conifers.org/zz/gymnosperms.php ''Araucariales'' en "The Gymnosperm Database"] [[Kategorio:Gimnospermi]] [[Kategorio:Araukariali]] tmo4dhv9acf55gygb5exh2bbcwbmufj Konektikut 0 117578 1127645 1126679 2026-07-30T23:57:36Z EmausBot 5504 Korektis duopla ridirekto a[[Connecticut]] 1127645 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Connecticut]] 9t0l9nnpjblpwk7cfc32w7pcjiiwbyg Sciadopitiso 0 118020 1127643 1127326 2026-07-30T21:05:16Z Forstbirdo 3024 1127643 wikitext text/x-wiki '''Sciadopitiso''' ([[Latina|Latine]] : '''''Sciadopitys''''') esas [[genero]] di [[arboro|arbori]] [[koniferi|konifera]] de la [[Familio (biologio)|familio]] [[sciadopitiacei]] (Latine: ''Sciadopitiyaceae''). La genero konsistas ek nur 1 agnoskita [[speco]], ''Sciadopitys verticillata''. == Extera ligili == * [https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-4000034668 ''Sciadopitys'' en "World Flora Online"] [[Kategorio:Kupresali]] 276co6qr5g4m37bzfpqa7d4mpe6ji1f Ballynure Old Boys FC 0 118320 1127546 2026-07-30T11:59:59Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Ballynure Old Boys FC''' od oficale '''Ballynure Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de vilajo [[Ballynure]], fondita en 1969. [[Kategorio:Ballynure Old Boys FC|*]]' 1127546 wikitext text/x-wiki '''Ballynure Old Boys FC''' od oficale '''Ballynure Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de vilajo [[Ballynure]], fondita en 1969. [[Kategorio:Ballynure Old Boys FC|*]] g5ilhkxqkz0ltyc1z4n19108ztcr9cf Kategorio:Ballynure Old Boys FC 14 118321 1127547 2026-07-30T12:00:27Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Ballynure Old Boys FC]]' 1127547 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Ballynure Old Boys FC]] hylsiscjdp2n7u0aprxbcnlro71gm3x Kategorio:Futbalisti di Ballynure Old Boys FC 14 118322 1127548 2026-07-30T12:00:44Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Ballynure Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Ballynure Old Boys FC]]' 1127548 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Ballynure Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Ballynure Old Boys FC]] 16v9lboc27w6ob05do7jov2ldqud1fh Kategorio:Futbal-exercisti di Ballynure Old Boys FC 14 118323 1127549 2026-07-30T12:01:02Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Ballynure Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Ballynure Old Boys FC]]' 1127549 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Ballynure Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Ballynure Old Boys FC]] fleqaldtdgm2dswbxhxpvgivb3izp24 Kelvin Old Boys FC 0 118324 1127550 2026-07-30T12:03:20Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Kelvin Old Boys FC''' od oficale '''Kelvin Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1975. [[Kategorio:Kelvin Old Boys FC|*]]' 1127550 wikitext text/x-wiki '''Kelvin Old Boys FC''' od oficale '''Kelvin Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1975. [[Kategorio:Kelvin Old Boys FC|*]] 5aihduxyp0phuluqey0p5opdlbkkx9a Kategorio:Kelvin Old Boys FC 14 118325 1127551 2026-07-30T12:03:45Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Kelvin Old Boys FC]]' 1127551 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Kelvin Old Boys FC]] 07gc9zz5k47l7uoh4l9qyq2a2lqmfyt Kategorio:Futbalisti di Kelvin Old Boys FC 14 118326 1127552 2026-07-30T12:04:01Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Kelvin Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Kelvin Old Boys FC]]' 1127552 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Kelvin Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Kelvin Old Boys FC]] ln0thv9a6im31jj7rej8a1oh7zk49cq Kategorio:Futbal-exercisti di Kelvin Old Boys FC 14 118327 1127553 2026-07-30T12:04:19Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Kelvin Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Kelvin Old Boys FC]]' 1127553 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Kelvin Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Kelvin Old Boys FC]] 26l5mvuzehov59dg0wlah0t6b0z805v Larne Technical Old Boys FC 0 118328 1127554 2026-07-30T12:05:48Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Larne Technical Old Boys FC''' od oficale '''Larne Technical Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Larne]], fondita en 1950. [[Kategorio:Larne Technical Old Boys FC|*]]' 1127554 wikitext text/x-wiki '''Larne Technical Old Boys FC''' od oficale '''Larne Technical Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Larne]], fondita en 1950. [[Kategorio:Larne Technical Old Boys FC|*]] 1vdf4i8np53pkl6pgmuqagnbgd1otrb Kategorio:Larne Technical Old Boys FC 14 118329 1127555 2026-07-30T12:06:16Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Larne Technical Old Boys FC]]' 1127555 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Larne Technical Old Boys FC]] snd7id7jgyoupcr835yek24r39cvyml Kategorio:Futbalisti di Larne Technical Old Boys FC 14 118330 1127556 2026-07-30T12:06:37Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Larne Technical Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Larne Technical Old Boys FC]]' 1127556 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Larne Technical Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Larne Technical Old Boys FC]] kf04qummnp91wjc828x0hlqc6bx8yrz Kategorio:Futbal-exercisti di Larne Technical Old Boys FC 14 118331 1127557 2026-07-30T12:06:54Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Larne Technical Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Larne Technical Old Boys FC]]' 1127557 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Larne Technical Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Larne Technical Old Boys FC]] bofo14uy4uaacaskxqb7qrf3l3adx5o Orangefield Old Boys FC 0 118332 1127558 2026-07-30T12:11:25Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Orangefield Old Boys FC''' od oficale '''Orangefield Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1966. [[Kategorio:Orangefield Old Boys FC|*]]' 1127558 wikitext text/x-wiki '''Orangefield Old Boys FC''' od oficale '''Orangefield Old Boys Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1966. [[Kategorio:Orangefield Old Boys FC|*]] 26nwa1thjo4i9v6nupc4f0sf06dl8ay Kategorio:Orangefield Old Boys FC 14 118333 1127559 2026-07-30T12:11:54Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Orangefield Old Boys FC]]' 1127559 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Orangefield Old Boys FC]] jja6tuku6gyx6u8pqdxg67nqqd9zdyu Kategorio:Futbalisti di Orangefield Old Boys FC 14 118334 1127560 2026-07-30T12:12:16Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Orangefield Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Orangefield Old Boys FC]]' 1127560 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Orangefield Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Orangefield Old Boys FC]] 92o7b8rub2nckkhb3derrrc4e8gp9ka Kategorio:Futbal-exercisti di Orangefield Old Boys FC 14 118335 1127562 2026-07-30T12:12:45Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Orangefield Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Orangefield Old Boys FC]]' 1127562 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Orangefield Old Boys FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Orangefield Old Boys FC]] 1vuol4hj2msjys0jtdt1ogk6180bbce St Oliver Plunkett FC 0 118336 1127569 2026-07-30T12:31:02Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''St Oliver Plunkett FC''' od oficale '''St Oliver Plunkett Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1969. [[Kategorio:St Oliver Plunkett FC|*]]' 1127569 wikitext text/x-wiki '''St Oliver Plunkett FC''' od oficale '''St Oliver Plunkett Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1969. [[Kategorio:St Oliver Plunkett FC|*]] tflgzffntstcq43w5g6piqwlehw59x4 Kategorio:St Oliver Plunkett FC 14 118337 1127570 2026-07-30T12:31:48Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Oliver Plunkett FC]]' 1127570 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Oliver Plunkett FC]] 3jlg32mhkezus882txw2sxvrewl5w4b Kategorio:Futbalisti di St Oliver Plunkett FC 14 118338 1127571 2026-07-30T12:32:10Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Oliver Plunkett FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Oliver Plunkett FC]]' 1127571 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Oliver Plunkett FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Oliver Plunkett FC]] 5ady4ilnxtopu5ccn653lfkhpc0zadh Kategorio:Futbal-exercisti di St Oliver Plunkett FC 14 118339 1127572 2026-07-30T12:32:29Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Oliver Plunkett FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Oliver Plunkett FC]]' 1127572 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Oliver Plunkett FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Oliver Plunkett FC]] t8anu4q2sbml561qt7vwlsm974hbxas St James' Swifts FC 0 118340 1127574 2026-07-30T12:45:08Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''St James' Swifts FC''' od oficale '''St James' Swifts Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 2010. [[Kategorio:St James' Swifts FC|*]]' 1127574 wikitext text/x-wiki '''St James' Swifts FC''' od oficale '''St James' Swifts Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 2010. [[Kategorio:St James' Swifts FC|*]] jv7h5updd65rx52zemguwb4vsentlac Kategorio:St James' Swifts FC 14 118341 1127575 2026-07-30T12:46:29Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St James' Swifts FC]]' 1127575 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St James' Swifts FC]] 0hnwyp1if6hcdqb1pf1c72l0s7ujeb9 Kategorio:Futbalisti di St James' Swifts FC 14 118342 1127576 2026-07-30T12:46:52Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St James' Swifts FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St James' Swifts FC]]' 1127576 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St James' Swifts FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St James' Swifts FC]] 3cru04qk0lvufd9tmw1kkkc01sc85iy Kategorio:Futbal-exercisti di St James' Swifts FC 14 118343 1127577 2026-07-30T12:47:13Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St James' Swifts FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St James' Swifts FC]]' 1127577 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St James' Swifts FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St James' Swifts FC]] kr32z7m6ic6mll386eo7700uzemun92 St Mary's Youth FC 0 118344 1127580 2026-07-30T12:51:12Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''St Mary's Youth FC''' od oficale '''St Mary's Youth Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Portadown]], fondita en 1959. [[Kategorio:St Mary's Youth FC|*]]' 1127580 wikitext text/x-wiki '''St Mary's Youth FC''' od oficale '''St Mary's Youth Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Portadown]], fondita en 1959. [[Kategorio:St Mary's Youth FC|*]] 595de6ocam8pmvmpjqmn4yrjb1oijlw Kategorio:St Mary's Youth FC 14 118345 1127581 2026-07-30T12:51:50Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Mary's Youth FC]]' 1127581 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Mary's Youth FC]] 4ckq1vlg9ryb7a9lc9tpcwcj6dhy9wl Kategorio:Futbalisti di St Mary's Youth FC 14 118346 1127582 2026-07-30T12:52:16Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Mary's Youth FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Mary's Youth FC]]' 1127582 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Mary's Youth FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Mary's Youth FC]] kumk40i5pr0agm76vp7vnls9o5ze2om Kategorio:Futbal-exercisti di St Mary's Youth FC 14 118347 1127583 2026-07-30T12:52:34Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Mary's Youth FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Mary's Youth FC]]' 1127583 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Mary's Youth FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Mary's Youth FC]] i6ahms4znanjsjmfbh67pnoijhtv4t9 St Matthews FC 0 118348 1127584 2026-07-30T12:58:00Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Arkivo:Ormeau.JPG|right|400px]] '''St Matthews FC''' od oficale '''St Matthews Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1970. [[Kategorio:St Matthews FC|*]]' 1127584 wikitext text/x-wiki [[Arkivo:Ormeau.JPG|right|400px]] '''St Matthews FC''' od oficale '''St Matthews Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1970. [[Kategorio:St Matthews FC|*]] t37rl89c17fuqvssvr5ywwrtuy8sn31 Kategorio:St Matthews FC 14 118349 1127585 2026-07-30T12:58:44Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Matthews FC]]' 1127585 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Matthews FC]] nj7k4c5d3gllww3ef4ax9sd74hetuto Kategorio:Futbalisti di St Matthews FC 14 118350 1127586 2026-07-30T12:59:03Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Matthews FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Matthews FC]]' 1127586 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Matthews FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Matthews FC]] 3zbrwhuwbs3xljs7e6emoschuqpay76 Kategorio:Futbal-exercisti di St Matthews FC 14 118351 1127587 2026-07-30T12:59:24Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Matthews FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Matthews FC]]' 1127587 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Matthews FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Matthews FC]] 9bm065m1ynetf6qz37wnhryq4u0pdbt St Luke's FC 0 118352 1127589 2026-07-30T13:23:52Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''St Luke's FC''' od oficale '''St Luke's Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1974. [[Kategorio:St Luke's FC|*]]' 1127589 wikitext text/x-wiki '''St Luke's FC''' od oficale '''St Luke's Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], fondita en 1974. [[Kategorio:St Luke's FC|*]] ogdfaufeezgnvnxh1jic4wkff91jn80 Kategorio:St Luke's FC 14 118353 1127590 2026-07-30T13:24:24Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Luke's FC]]' 1127590 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|St Luke's FC]] lqlp1f9u9bs9imbxbthasuzvan65f6m Kategorio:Futbalisti di St Luke's FC 14 118354 1127591 2026-07-30T13:24:42Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Luke's FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Luke's FC]]' 1127591 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Luke's FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|St Luke's FC]] pgu5t6mqlxj14jy2r9hqz1dnkto1c0e Kategorio:Futbal-exercisti di St Luke's FC 14 118355 1127593 2026-07-30T13:25:02Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:St Luke's FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Luke's FC]]' 1127593 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:St Luke's FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|St Luke's FC]] 83e7jw0cnef5tubs1mx6az8htlm1syp Donard Hospital FC 0 118356 1127595 2026-07-30T13:34:06Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Donard Hospital FC''' od oficale '''Donard Hospital Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], existinta en yari 1989-2016. Ol kreesis de du klubi – [[St Donard's|St Donard's]] ed [[Ulster Hospital|Ulster Hospital]]. [[Kategorio:Donard Hospital FC|*]]' 1127595 wikitext text/x-wiki '''Donard Hospital FC''' od oficale '''Donard Hospital Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], existinta en yari 1989-2016. Ol kreesis de du klubi – [[St Donard's|St Donard's]] ed [[Ulster Hospital|Ulster Hospital]]. [[Kategorio:Donard Hospital FC|*]] n282b0rgyflp9bfg9owbru4m5p9pqag 1127599 1127595 2026-07-30T13:36:07Z ThWiki1910 31363 1127599 wikitext text/x-wiki '''Donard Hospital FC''' od oficale '''Donard Hospital Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Belfast]], existinta en yari 1989-2016. Ol kreesis de du klubi – [[St Donard's FC|St Donard's]] ed [[Ulster Hospital FC|Ulster Hospital]]. [[Kategorio:Donard Hospital FC|*]] d7tb4iqjwgv7cut8jeem1a1cf8gui2w St Donard's 0 118357 1127596 2026-07-30T13:34:30Z ThWiki1910 31363 Ridirektas a [[Donard Hospital FC]] 1127596 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Donard Hospital FC|*]] q76co9baj3qa7lox1d7bcw1p0jh59x4 1127600 1127596 2026-07-30T13:37:08Z ThWiki1910 31363 1127600 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Donard Hospital FC]] 6se8bd24u3mkkckbum2j3trhf5dauq7 Ulster Hospital FC 0 118358 1127597 2026-07-30T13:35:10Z ThWiki1910 31363 Ridirektas a [[Donard Hospital FC]] 1127597 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Donard Hospital FC|*]] q76co9baj3qa7lox1d7bcw1p0jh59x4 St Donard's FC 0 118359 1127598 2026-07-30T13:35:51Z ThWiki1910 31363 Ridirektas a [[Donard Hospital FC]] 1127598 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Donard Hospital FC|*]] q76co9baj3qa7lox1d7bcw1p0jh59x4 Kategorio:Donard Hospital FC 14 118360 1127601 2026-07-30T13:37:26Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Donard Hospital FC]]' 1127601 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Donard Hospital FC]] s5h74nq7hpa8tdtj77yacligokfk7me Kategorio:Futbalisti di Donard Hospital FC 14 118361 1127602 2026-07-30T13:37:51Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Donard Hospital FC]]' 1127602 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Donard Hospital FC]] dfqg5q919izebgcgq2roi45x4du3syz Kategorio:Futbal-exercisti di Donard Hospital FC 14 118362 1127603 2026-07-30T13:38:09Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Donard Hospital FC]]' 1127603 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Donard Hospital FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Donard Hospital FC]] ex698ktkw0rqze14gisnh090ksp7efy Strabane Athletic FC 0 118363 1127604 2026-07-30T13:43:07Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Strabane Athletic FC''' od oficale '''Strabane Athletic Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Strabane]], fondita en 2010. [[Kategorio:Strabane Athletic FC|*]]' 1127604 wikitext text/x-wiki '''Strabane Athletic FC''' od oficale '''Strabane Athletic Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Strabane]], fondita en 2010. [[Kategorio:Strabane Athletic FC|*]] a1nof36u1syz4d8s9u9x693uxhwiof5 Kategorio:Strabane Athletic FC 14 118364 1127605 2026-07-30T13:43:48Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Strabane Athletic FC]]' 1127605 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Strabane Athletic FC]] 7dksziqyzad3t7x64tego6w1rcme704 Kategorio:Futbalisti di Strabane Athletic FC 14 118365 1127606 2026-07-30T13:45:16Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Strabane Athletic FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Strabane Athletic FC]]' 1127606 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Strabane Athletic FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Strabane Athletic FC]] e7mhxxnc8ak37ksloi6k65i3yqpzqce Kategorio:Futbal-exercisti di Strabane Athletic FC 14 118366 1127607 2026-07-30T13:45:43Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Strabane Athletic FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Strabane Athletic FC]]' 1127607 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Strabane Athletic FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Strabane Athletic FC]] egtxwwjktg7yzm5zky2l329c18jz6tx Ulster University FC 0 118367 1127608 2026-07-30T13:49:25Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Ulster University FC''' od oficale '''Ulster University Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Newtownabbey]], fondita en 1972. [[Kategorio:Ulster University FC|*]]' 1127608 wikitext text/x-wiki '''Ulster University FC''' od oficale '''Ulster University Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Newtownabbey]], fondita en 1972. [[Kategorio:Ulster University FC|*]] 8djpj3mg047d7ypu707f137ejlp17dj Kategorio:Ulster University FC 14 118368 1127609 2026-07-30T13:49:53Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Ulster University FC]]' 1127609 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Ulster University FC]] 6cw8ppikiyab2aif5by6ijmpvy0m3kz Kategorio:Futbalisti di Ulster University FC 14 118369 1127610 2026-07-30T13:50:08Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Ulster University FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Ulster University FC]]' 1127610 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Ulster University FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Ulster University FC]] b5tlt6ny3b6blr16zwlvh069nn7qj2u Kategorio:Futbal-exercisti di Ulster University FC 14 118370 1127611 2026-07-30T13:50:25Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Ulster University FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Ulster University FC]]' 1127611 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Ulster University FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Ulster University FC]] ppm7ea6yd2s5ss731vwvj6jn9odq2zu Wellington Recreation FC 0 118371 1127612 2026-07-30T13:52:55Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Wellington Recreation FC''' od oficale '''Wellington Recreation Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Larne]], fondita en le 1950. [[Kategorio:Wellington Recreation FC|*]]' 1127612 wikitext text/x-wiki '''Wellington Recreation FC''' od oficale '''Wellington Recreation Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Larne]], fondita en le 1950. [[Kategorio:Wellington Recreation FC|*]] lrtushzlgszb5ejtc1kr9nxznq70b02 Kategorio:Wellington Recreation FC 14 118372 1127613 2026-07-30T13:53:23Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Wellington Recreation FC]]' 1127613 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Wellington Recreation FC]] t1ykgdm4ef9fs1xrvj8tyg049yayyqb Kategorio:Futbalisti di Wellington Recreation FC 14 118373 1127614 2026-07-30T13:53:44Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Wellington Recreation FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Wellington Recreation FC]]' 1127614 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Wellington Recreation FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Wellington Recreation FC]] px0ci8upfwyj4254l9nelq7awlginx0 Kategorio:Futbal-exercisti di Wellington Recreation FC 14 118374 1127615 2026-07-30T13:54:01Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Wellington Recreation FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Wellington Recreation FC]]' 1127615 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Wellington Recreation FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Wellington Recreation FC]] gkhibask8fzg4oc2qj7w86nbr0i2aib Tandragee Rovers FC 0 118375 1127616 2026-07-30T13:56:32Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Tandragee Rovers FC''' od oficale '''Tandragee Rovers Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Tandragee]], fondita en le 1909. [[Kategorio:Tandragee Rovers FC|*]]' 1127616 wikitext text/x-wiki '''Tandragee Rovers FC''' od oficale '''Tandragee Rovers Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Tandragee]], fondita en le 1909. [[Kategorio:Tandragee Rovers FC|*]] bgm1076pu52avduio3h5rhkteeqouby Kategorio:Tandragee Rovers FC 14 118376 1127617 2026-07-30T13:57:13Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Tandragee Rovers FC]]' 1127617 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Tandragee Rovers FC]] cbra0hziameflxav64r14w3chxs0bym Kategorio:Futbalisti di Tandragee Rovers FC 14 118377 1127618 2026-07-30T13:57:34Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Tandragee Rovers FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Tandragee Rovers FC]]' 1127618 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Tandragee Rovers FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Tandragee Rovers FC]] 7p9in0gwzqmqacv4h5f73aypuhhqvwp Kategorio:Futbal-exercisti di Tandragee Rovers FC 14 118378 1127619 2026-07-30T13:57:59Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Tandragee Rovers FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Tandragee Rovers FC]]' 1127619 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Tandragee Rovers FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Tandragee Rovers FC]] emc2eku3ydxq6dgm6d249f65lwapbfu Tobermore United FC 0 118379 1127620 2026-07-30T14:00:59Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Arkivo:Fortwilliam Park, Tobermore (Geograph 1676612).jpg|right|400px]] '''Tobermore United FC''' od oficale '''Tobermore United Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de vilajo [[Tobermore]], fondita en le 1965. [[Kategorio:Tobermore United FC|*]]' 1127620 wikitext text/x-wiki [[Arkivo:Fortwilliam Park, Tobermore (Geograph 1676612).jpg|right|400px]] '''Tobermore United FC''' od oficale '''Tobermore United Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de vilajo [[Tobermore]], fondita en le 1965. [[Kategorio:Tobermore United FC|*]] er45bx78t9kyo5x54r2iszr6omtwju7 Kategorio:Tobermore United FC 14 118380 1127621 2026-07-30T14:01:48Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Tobermore United FC]]' 1127621 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Tobermore United FC]] gpj6z60i6reob3qba6y3jrg7hh3hc86 Kategorio:Futbalisti di Tobermore United FC 14 118381 1127622 2026-07-30T14:02:28Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Tobermore United FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Tobermore United FC]]' 1127622 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Tobermore United FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Tobermore United FC]] rlieggkjhyyblgh4czxqn9x0ltk8hd9 Kategorio:Futbal-exercisti di Tobermore United FC 14 118382 1127623 2026-07-30T14:03:20Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Tobermore United FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Tobermore United FC]]' 1127623 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Tobermore United FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Tobermore United FC]] 18jqkwwphf18el17af1fuh99ion0blu Whitehead Eagles FC 0 118383 1127624 2026-07-30T14:45:45Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Whitehead Eagles FC''' od oficale '''Whitehead Eagles Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Whitehead (Antrim)|Whitehead]], fondita en le 1976. [[Kategorio:Whitehead Eagles FC|*]]' 1127624 wikitext text/x-wiki '''Whitehead Eagles FC''' od oficale '''Whitehead Eagles Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Whitehead (Antrim)|Whitehead]], fondita en le 1976. [[Kategorio:Whitehead Eagles FC|*]] m8o0v8a7k7zjtlodxsm40nmgnx78r6h Kategorio:Whitehead Eagles FC 14 118384 1127625 2026-07-30T14:46:29Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Whitehead Eagles FC]]' 1127625 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Whitehead Eagles FC]] bdwdt7xsvi20bcba3l8yar353hvivfo Kategorio:Futbalisti di Whitehead Eagles FC 14 118385 1127626 2026-07-30T14:46:52Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Whitehead Eagles FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Whitehead Eagles FC]]' 1127626 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Whitehead Eagles FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Whitehead Eagles FC]] 1nt7rsefv5277pipc1q7jnk1sw349l5 Kategorio:Futbal-exercisti di Whitehead Eagles FC 14 118386 1127627 2026-07-30T14:47:12Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Whitehead Eagles FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Whitehead Eagles FC]]' 1127627 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Whitehead Eagles FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Whitehead Eagles FC]] cfo1oz53stbi07zymfckuhf9wrq5swn Warrenpoint Town FC 0 118387 1127628 2026-07-30T14:51:08Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Warrenpoint Town FC''' od oficale '''Warrenpoint Town Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Warrenpoint]], fondita en le 1987. [[Kategorio:Warrenpoint Town FC|*]]' 1127628 wikitext text/x-wiki '''Warrenpoint Town FC''' od oficale '''Warrenpoint Town Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Warrenpoint]], fondita en le 1987. [[Kategorio:Warrenpoint Town FC|*]] 7ycx2you2bvikd5alfgwp8nm061s38n Kategorio:Warrenpoint Town FC 14 118388 1127629 2026-07-30T14:51:38Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Warrenpoint Town FC]]' 1127629 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Warrenpoint Town FC]] mwbu7o5a8t23yhn86nx3ds820xh3cpm Kategorio:Futbalisti di Warrenpoint Town FC 14 118389 1127630 2026-07-30T14:51:55Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Warrenpoint Town FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Warrenpoint Town FC]]' 1127630 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Warrenpoint Town FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Warrenpoint Town FC]] mpxi4r0twy6rkbqjwttiov7lkncpslk Kategorio:Futbal-exercisti di Warrenpoint Town FC 14 118390 1127631 2026-07-30T14:52:23Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Warrenpoint Town FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Warrenpoint Town FC]]' 1127631 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Warrenpoint Town FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Warrenpoint Town FC]] 9kinms1askznna36nwok2zkp93300x6 Valley Rangers FC 0 118391 1127632 2026-07-30T14:54:41Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun ''''Valley Rangers FC''' od oficale '''Valley Rangers Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Kilkeel]], fondita en le 1973. [[Kategorio:Valley Rangers FC|*]]' 1127632 wikitext text/x-wiki '''Valley Rangers FC''' od oficale '''Valley Rangers Football Club''' esas [[Nord-Irlando|Nord-Irlandana]] [[Futbalo|futbalala]] klubo de urbo [[Kilkeel]], fondita en le 1973. [[Kategorio:Valley Rangers FC|*]] oblkvc0cu4bfkhcdqikg50hbv6u5eqq Kategorio:Valley Rangers FC 14 118392 1127633 2026-07-30T14:55:10Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Valley Rangers FC]]' 1127633 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Nord-Irlandana klubi futbalala|Valley Rangers FC]] 8cs9ncbd65viohzwdvzwpujc9r09zz5 Kategorio:Futbalisti di Valley Rangers FC 14 118393 1127634 2026-07-30T14:55:32Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Valley Rangers FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Valley Rangers FC]]' 1127634 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Valley Rangers FC]] [[Kategorio:Futbalisti segun klubo|Valley Rangers FC]] rse20acfngvsj94onphkbyas6gx5dem Kategorio:Futbal-exercisti di Valley Rangers FC 14 118394 1127635 2026-07-30T14:55:50Z ThWiki1910 31363 Pagino kreesis kun '[[Kategorio:Valley Rangers FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Valley Rangers FC]]' 1127635 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Valley Rangers FC]] [[Kategorio:Futbal-exercisti segun klubo|Valley Rangers FC]] kw7y5j4vof5ufm2s048ecr4lm6imp79 Vizuala romano 0 118395 1127646 2026-07-31T02:45:03Z Zaedia 40289 Unesma versiono di vizuala romano 1127646 wikitext text/x-wiki '''Vizuala romano''' (Japoniane ビジュアルノベル, en transliteruro Hepburn ''bijuaru noberu''), ofte mecurigita kom VN, esas interaktiva, textala komputerala ludo od videoludo, qua kustume venas de Japonia. Vizuala romani rakontas rakonti akompanata da nemovanta od ''sprite''-a imaji, kustume en la stilo di mangao, e kelkafoye anke da videeti. La nomo sugestas, ke ol esas komunikilo, qua kombinas diversa mediala tipi en verko komparebla ad romano. En la Japoniana terminologio di komputerala ludi, onu ofte distingas inter "vizuala romani", qui precipue ofertas rakonto pri la eventi, havas mikra quanto de interaktiva elementi, e di qui la textobuxto okupas la tota ekrano, e "aventurala ludi", qui grandaparte havas ludmekaniki di problem-solvado e di qui la textobuxto okupas la infraparto di la ekrano. Ica distingo rare od nule esas komuna exter Japonia; amatori kustume nomas la du formi "vizuala romani". Vizuala romano fakte deskriptas la extera formo prefere kam la faktala jenro. Vizuala romani e aventurala ludi esas tre larje difuzita en Japonia, ube li en 2006 reprezentis cirkume 70% de la komputerala ludi publikigita. Talamani komputerala ludi rare esas produktata exkluzive por videoludala konzoli, ma la plu populara tituli anke publikigesis, inter aliis, en komputeri, od adaptesis a sistemi quale Sega Saturn, PlayStation Portable od Xbox 360. Plu famoza vizuala romani ofte esas anke adaptita kom manga-ilustrita romani, mangao od animeo. La merkato por vizuala romani exter Est-Azia esas ankore mikra, quankam kelka animei bazita sur vizuala romani esas tre populara inter anime-amatori en la ocidentala mondo e atingis kultala statuso. == Karakterizivi e ludstilo == La precipua mekaniko di vizuala romano konsistas el lektar la rakonto. La texto esas prezentata en textobuxto che la bazo di la ekrano od super la tota imajo. Kelkafoye, la vizuala romano ne postulas multa interakto de la ludanto, krom por irigar la texto ad-avane e askoltar la dialogi. Tamen, la maxim multa vizuala romani inkluzivas decido-punti (rakontala branĉi). En ici momenti, la ludanto devas elektar inter plura ag-opcioni od dialog-respondi. Ici decidi determinos la kurso di la rakonto e konduktos ad diferanta fini (felica, tragika, od neutrala fini). Ica strukturo di multopla branĉi instigas la ludanto ri-ludar la titulo por deskovrar omna posibla sceni e fini. op148g5x5jb017om4vlujoytb4emoqa Don Juan (filmo) 0 118396 1127651 2026-07-31T09:01:37Z DavidW 13623 Pagino kreesis kun '[[Arkivo:First-nighters posing for the camera outside the Warners' Theater before the premiere of "Don Juan" with John Barrymore, - NARA - 535750.jpg|thumb|360px|Ante la unesma montro di la filmo ''Don Juan'', la spektantaro esas fotografata avan la teatro]] '''''Don Juan''''' esas Usana filmo di 1926. La filmo esis unesmafoye vidata ye la [[6ma di agosto]] [[1926]], en [[New York]]. Quale altra filmi di la periodo, la voci di aktori ne esis audata, ma ol esis la unesm...' 1127651 wikitext text/x-wiki [[Arkivo:First-nighters posing for the camera outside the Warners' Theater before the premiere of "Don Juan" with John Barrymore, - NARA - 535750.jpg|thumb|360px|Ante la unesma montro di la filmo ''Don Juan'', la spektantaro esas fotografata avan la teatro]] '''''Don Juan''''' esas Usana filmo di 1926. La filmo esis unesmafoye vidata ye la [[6ma di agosto]] [[1926]], en [[New York]]. Quale altra filmi di la periodo, la voci di aktori ne esis audata, ma ol esis la unesma filmo di plena longeso qua havis sinkronigata akompananta muziko e soni. La filmo esis tre sucesoza. La fonto di la rakonto esis poemo da [[George Gordon Byron|Barono Byron]] pri la legendala Hispana persono. La chefa aktoro, en la rolo Don Juan, esis John Barrymore. Il venis de teatrala familio, ed aparis en teatraji de 1903, ed en filmi de 1913. [[Kategorio:Usan filmi]] 30de05jyfs9csexwmmzfthmim0wlu0h