Vikipedija isvwiki https://isv.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Special Besěda Koristnik Besěda s koristnikom Vikipedija Besěda Vikipedije Fajl Besěda o fajlu MediaWiki Besěda o MediaWiki Šablon Besěda o šablonu Pomoč Besěda o pomoči Kategorija Besěda o kategoriji TimedText TimedText talk Modul Besěda modula Event Event talk Šablon:Glavna/Učestvujte 10 170 44714 42253 2026-07-29T19:15:09Z IJzeren Jan 9 44714 wikitext text/x-wiki '''[[Vikipedija]]''' jest medžunarodna internet-enciklopedija, ktora sili se dati svobodno koristajeme, objektivne i prověrime informacije na vsih uznanyh jezykah. Projekt jest osnovany na [[Wikipedia:Pet kolon|''peti glavnyh principah'']]. Tuto jest izdan​je na [[Medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom jezyku]]. Prvopočetna versija tutogo vikiprojekta byla započeta 18 junija 2007 goda, {{#expr: trunc (({{#time: U | now }} - {{#time: U | 2007-06-18 }}) / (365.2425 * 24 * 60 * 60)) }} lět tomu nazad, po prikladu Vikipedije. Od 23 junija 2026 goda '''[[Medžuslovjanska Vikipedija]]''' imaje svoj vlastny domen. [[Fajl:Collab - Idil Keysan.png|right|frameless|upright=0.5|alt=Ruky sjedinjajut se|V surabotě trěba mnogo raznyh ljudij]] Vsekto može učestvovati i pomagati tvoriti vikipediju. Vy možete legko [[Wikipedia:Iztvoriti zapis|iztvoriti novy članok]], razširjati jestvujuče članky ili izpravjati pogrěšky. Za pravjen​je viki ne trěba izkusno vladati medžuslovjanskym; drugi koristniki ohotno budut popraviti vaše pogrěšky. Tekst člankov možno jest čitati i pisati i latiniceju, i kiriliceju. Poněktore města za ulěpšen​je medžuslovjanskoj vikipedije: * [[Wikipedia:Članky, ktore trěba imati v enciklopediji|1000 najvažnějših člankov dlja vsakoj viki-enciklopedije]] * [[:Category:Kratke članky|{{PAGESINCATEGORY:Kratke članky}} najkratših člankov]] <inputbox> type=create width=28 preload=Template:Standard content for new page editintro=Template:Instructions prefix= buttonlabel=Stvorite novu stranicu! </inputbox> Novyh koristnikov viki mogut zainteresovati '''[[Vikipedija:Pomoč|stranice pomoči]]''', ktore izlagajut o dvoh sposobah izměnjan​ja viki. Da by izměnjati stranice i skryti {{-|IP}}-adres, trěba '''[[Special:CreateAccount|iztvoriti konto]]'''. Vy možete eksperimentovati v [[Wikipedia:Pěskovišče|'''pěskovišču''']]. Ako vy imajete kakekoli pytan​ja, problemy, primětky ili prědložen​ja, postavite jih v '''[[Wikipedia:Krčma|krčmě občiny]]''', na [https://discord.com/channels/879438774323535914/1284479085871104075 našem Diskord-serveru] ili v [https://t.me/interslavic_wikipedia Telegram-čatu]. ---- {{Lang|en|2=This Wikipedia edition is written in [[:en:Interslavic|Interslavic]], an auxiliary language intended to be intelligible to speakers of any Slavic language. If you don't know Interslavic, you still can help: [http://steen.free.fr/interslavic/slovianto1.html learn simplified Interslavic] (slovianto), '''[[Special:CreateAccount|create an account]]''', and start contributing here.}} <noinclude> {{Dokumentacija | tekst = Tekst razděla «Učestvujte» na glavnoj stranici. {{Glavna}} }} </noinclude> 5jd0ce62rj711ddonp31tha5o2v0r6g Šablon:Glavna/styles.css 10 172 44717 42289 2026-07-29T19:22:13Z IJzeren Jan 9 44717 sanitized-css text/css /* * Base styles for the main page. */ @media (min-width: 982px) { .mp-columns { display: flex; margin: 0 -0.75rem; } .mp-columns > * { padding: 0 0.75rem; } .mp-columns > :first-child { flex: 4; } .mp-columns > :last-child { flex: 2; } } ti2uhxxxhdx1tkyx5kgbgtf37y1lgqa 44718 44717 2026-07-29T19:40:39Z IJzeren Jan 9 44718 sanitized-css text/css /* * Base styles for the main page. */ @media (min-width: 982px) { .mp-columns { display: flex; margin: 0 -0.75rem; } .mp-columns > * { padding: 0 0.75rem; } .mp-columns > :first-child { flex: 2; } .mp-columns > :last-child { flex: 2; } } 2n9igyxpjymq29b72ojtczh66n5z8tm 44726 44718 2026-07-29T22:24:32Z IJzeren Jan 9 44726 sanitized-css text/css /* * Base styles for the main page. */ @media (min-width: 982px) { .mp-columns { display: flex; margin: 0 -0.75rem; } .mp-columns > * { padding: 0 0.75rem; } .mp-columns > :first-child { flex: 3; } .mp-columns > :last-child { flex: 2; } } a0tuit6iwh9vwyesxsm2uk6v4rc2zm7 Šablon:Jedinice časa 10 202 44679 42341 2026-07-29T15:15:50Z IJzeren Jan 9 44679 wikitext text/x-wiki {{Navigacija | name = Jedinice časa | title = Jedinice časa | group1 = [[Denj]] | list1 = * [[časina]] * [[minuta]] * [[sekunda]] | group2 = [[Sedmica]] | list2 = * [[ponedělok]] * [[vtorok]] * [[srěda]] * [[četvrtok]] * [[petok]] * [[subota]] * [[nedělja]] | group3 = [[Měsec (period)|Měsec]] | list3 = * [[januar]] * [[fevruar]] * [[marec]] * [[aprilj]] * [[maj]] * [[junij]] * [[julij]] * [[avgust]] * [[septembr]] * [[oktobr]] * [[novembr]] * [[dekembr]] | group4 = [[God]] | list4 = * [[desetilětje]] * [[Věk|stolětje (věk)]] * [[tysečlětje]] }}<noinclude> {{Dokumentacija|Template:Navigacija/Dokumentacija šablonov}} [[Kategorija:Šablony:Navigacija|Jedinice časa]] </noinclude> a5tu2ci5xjducwnq40gns47cqldvipg Vojna (pěsnja grupy "Kino") 0 559 44776 44639 2026-07-30T10:24:57Z IJzeren Jan 9 44776 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="width:300px; text-align:left; float:right; margin:0 0 1em 1em; border:0; background:#f9f9f9;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; text-align:center; border-bottom:0;" |Vojna ! colspan="2" style="text-align:center; border:0;" |Pěsnja |- ! style="border:0; width:35%;" |Artist | style="border:0;" |[[Kino (muzykalna grupa)|Kino]] |- ! style="border:0;" |Rok | style="border:0;" |1988 |- ! style="border:0;" |Žanr | style="border:0;" |[[Fank]], [[nova volna]], [[dens-pank]] |- ! style="border:0;" |Avtor pěsnje | style="border:0;" |[[Viktor Coj]] |- ! style="border:0;" |Video pěsnje | style="border:0;" |[https://www.youtube.com/watch?v=Pb7_Azq9pXE {{-|YouTube}}] |} '''"Vojna"''' (takože jest znana pod nazvoju '''"Medžu zemjeju i nebom"''') — jest pěsnja [[Совєтскы сојуз|sovětskoj]] rok-grupy "Kino" iz albuma "Grupa Krvi" ({{Jezyky|ru|"Группа Крови"}}), koj pojavil se v 1988 letu. Avtor teksta i muziky — [[Viktor Coj]]. Kogdy žurnalisti pytali Coja ob tutoj pěsnjě, on govoril, že "vojna" tut jest abstraktna i ne odnosi se do konfliktov v gorečih točkah. 31 dekembra 1999 leta radiostancija "Naše radio" ({{Jezyky|ru|"Наше радио"}}) zapisalo pěsnju v spis 100 najlěpšyh pěsnej ruskogo roka za 20 stoletje po rezultatam izbora slušateljev<ref>{{Cite web|archive-date=2022-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220207121215/https://www.nashe.ru/news/luchshie-rok-pesni-xx-veka|title=Лучшие рок-песни XX века|url=https://www.nashe.ru/news/luchshie-rok-pesni-xx-veka|url-status=live}}</ref>. == Tekst pěsnji == {| class="wikitable" style="width:100%;" ! style="width:50%;" | Medžuslovjansky ! style="width:50%;" | Original na russkom |- | <poem> Pokaži mně ljudij, uvěrjenyh v zautrašnom dnju Namaljuj mně portrety pogynuvših na tutom putu Pokaži mně togo, kto prěžil jedin iz polka No někto jest dolžen (povinen) stati dverju, a někto zamkom, a někto ključom od zamka. Zemja. Nebo Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! I kde by ty ni byl Čto by ni dělal Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Někde sut ljudi za ktoryh jest denj i jest noč Někde sut ljudi u ktoryh jest syn i jest doči (dočera) Někde sut ljudi za ktoryh teorema (jest) věrna No někto stane stěnoju, a někto ramenom, pod ktorym bude tresti se stena Zemja. Nebo Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! I kde by ty ni byl Čto by ni dělal Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Vojna! Vojna! </poem> |<poem> Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне Нарисуй мне портреты погибших на этом пути Покажи мне того, кто выжил один из полка Но кто-то должен стать дверью, а кто-то замком, а кто-то ключом от замка Земля. Небо Между Землёй и Небом — война! И где бы ты ни был Что б ты ни делал Между Землёй и Небом — война! Где-то есть люди, для которых есть день и есть ночь Где-то есть люди, у которых есть сын и есть дочь Где-то есть люди, для которых теорема верна Но кто-то станет стеной, а кто-то плечом, под которым дрогнет стена Земля. Небо Между Землёй и Небом — война! И где бы ты ни был Что б ты ни делал Между Землёй и Небом — война! Между Землёй и Небом — война! Между Землёй и Небом — война! Война! Война! </poem> |} == Iztočniky == <references /> == Vněšnje linky == * ''Tutoj članok imaje prěvod iz članka «[[:ru:Война_(песня)|Война (песня)]]» v Vikipediji na'' ''russkom jezyku ([https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F)&action=history spis avtorov]; dozvoljenje [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/|CC BY-SA 4.0]]).'' [[Kategorija:Muzikalne tvorby]] rut37u2h8hca0b68mcsopkc1fpnpqp3 44777 44776 2026-07-30T10:25:47Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [["Vojna" (pěsnja grupy "Kino")]] na [[Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] 44776 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="width:300px; text-align:left; float:right; margin:0 0 1em 1em; border:0; background:#f9f9f9;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; text-align:center; border-bottom:0;" |Vojna ! colspan="2" style="text-align:center; border:0;" |Pěsnja |- ! style="border:0; width:35%;" |Artist | style="border:0;" |[[Kino (muzykalna grupa)|Kino]] |- ! style="border:0;" |Rok | style="border:0;" |1988 |- ! style="border:0;" |Žanr | style="border:0;" |[[Fank]], [[nova volna]], [[dens-pank]] |- ! style="border:0;" |Avtor pěsnje | style="border:0;" |[[Viktor Coj]] |- ! style="border:0;" |Video pěsnje | style="border:0;" |[https://www.youtube.com/watch?v=Pb7_Azq9pXE {{-|YouTube}}] |} '''"Vojna"''' (takože jest znana pod nazvoju '''"Medžu zemjeju i nebom"''') — jest pěsnja [[Совєтскы сојуз|sovětskoj]] rok-grupy "Kino" iz albuma "Grupa Krvi" ({{Jezyky|ru|"Группа Крови"}}), koj pojavil se v 1988 letu. Avtor teksta i muziky — [[Viktor Coj]]. Kogdy žurnalisti pytali Coja ob tutoj pěsnjě, on govoril, že "vojna" tut jest abstraktna i ne odnosi se do konfliktov v gorečih točkah. 31 dekembra 1999 leta radiostancija "Naše radio" ({{Jezyky|ru|"Наше радио"}}) zapisalo pěsnju v spis 100 najlěpšyh pěsnej ruskogo roka za 20 stoletje po rezultatam izbora slušateljev<ref>{{Cite web|archive-date=2022-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220207121215/https://www.nashe.ru/news/luchshie-rok-pesni-xx-veka|title=Лучшие рок-песни XX века|url=https://www.nashe.ru/news/luchshie-rok-pesni-xx-veka|url-status=live}}</ref>. == Tekst pěsnji == {| class="wikitable" style="width:100%;" ! style="width:50%;" | Medžuslovjansky ! style="width:50%;" | Original na russkom |- | <poem> Pokaži mně ljudij, uvěrjenyh v zautrašnom dnju Namaljuj mně portrety pogynuvših na tutom putu Pokaži mně togo, kto prěžil jedin iz polka No někto jest dolžen (povinen) stati dverju, a někto zamkom, a někto ključom od zamka. Zemja. Nebo Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! I kde by ty ni byl Čto by ni dělal Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Někde sut ljudi za ktoryh jest denj i jest noč Někde sut ljudi u ktoryh jest syn i jest doči (dočera) Někde sut ljudi za ktoryh teorema (jest) věrna No někto stane stěnoju, a někto ramenom, pod ktorym bude tresti se stena Zemja. Nebo Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! I kde by ty ni byl Čto by ni dělal Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Medžu Zemjeju i Nebom — vojna! Vojna! Vojna! </poem> |<poem> Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне Нарисуй мне портреты погибших на этом пути Покажи мне того, кто выжил один из полка Но кто-то должен стать дверью, а кто-то замком, а кто-то ключом от замка Земля. Небо Между Землёй и Небом — война! И где бы ты ни был Что б ты ни делал Между Землёй и Небом — война! Где-то есть люди, для которых есть день и есть ночь Где-то есть люди, у которых есть сын и есть дочь Где-то есть люди, для которых теорема верна Но кто-то станет стеной, а кто-то плечом, под которым дрогнет стена Земля. Небо Между Землёй и Небом — война! И где бы ты ни был Что б ты ни делал Между Землёй и Небом — война! Между Землёй и Небом — война! Между Землёй и Небом — война! Война! Война! </poem> |} == Iztočniky == <references /> == Vněšnje linky == * ''Tutoj članok imaje prěvod iz članka «[[:ru:Война_(песня)|Война (песня)]]» v Vikipediji na'' ''russkom jezyku ([https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F)&action=history spis avtorov]; dozvoljenje [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/|CC BY-SA 4.0]]).'' [[Kategorija:Muzikalne tvorby]] rut37u2h8hca0b68mcsopkc1fpnpqp3 Demon sědeči 0 787 44696 35009 2026-07-29T16:56:44Z Мурад 97 27 44696 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="width:300px; text-align:left; float:right; margin:0 0 1em 1em; border:0; background:#f9f9f9;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; text-align:center; border-bottom:0;" |Demon sědeči ! colspan="2" style="text-align:center; border:0;" |[[Fajl:Vrubel_Demon.jpg|frameless|400x400px]] |- ! style="border:0; width:35%;" |Artist | style="border:0;" |Mihail Vrubělj |- ! style="border:0;" |Rok | style="border:0;" |1890 |- ! style="border:0;" |Sposob | style="border:0;" |Olej na platnu |- ! style="border:0;" |Nahodi se v | style="border:0;" |Tretjakovskoj galeriji v Moskvě |- ! style="border:0;" |Razměr | style="border:0;" |{{-|114 cm × 211 cm}} |} '''«Demon sědeči»''' (1890) — je maljevanok russkogo maljara [[Mihail Vrubělj|Mihaila Vrubělja]]. Eksponuje se v [[Državna Tretjakovska galerija|Državnoj Tretjakovskoj galeriji]] v Moskvě. == Opisanje == Tema maljevanka jest inspirovana poemoju [[Mihail Lermontov|Mihaila Lermontova]] «Demon»: Vrubělj pisal o svojej tvorběː ''Demon — duh ne natoliko zlobny, koliko stradjuči i skrbny, pri tom duh vlastny, vely.''<ref>''Рыжов К. В. 100 великих россиян. [https://web.archive.org/web/20210615080616/https://books.google.ru/books?id=4QbVns905aAC&pg=PT83&lpg=PT83&dq=%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD+%E2%80%94+%D0%B4%D1%83%D1%85+%D0%BD%D0%B5+%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE+%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9%2C+%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9+%D0%B8+%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9%2C+%D0%BF%D1%80%D0%B8+%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC+%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC+%D0%B4%D1%83%D1%85+%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%2C+%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%B9..&source=bl&ots=NvPo0HmjPd&sig=KRCA-EGV_c0eNCXhGBK36uoxOXA&hl=ru&sa=X&ei=N0qIU8ehIabS4QS_h4GIBQ&ved=0CDAQ6AEwBA Архивная копия] от 15 июня 2021 на [[:ru:Wayback_Machine|Wayback Machine]]—М.:Вече, 2000''</ref> Demon jest obraz zaměšanogo duha, vnutrnoj borby, sumněnij. Tragično skovavši ruky, Demon sědi so smutnymi, gledajučimi v dalj ogromnymi očami, v okruženju divnyh cvětov. Fonom maljevanka jest gorna městnost v črvenom zahodu solnca. Maljevanok jest izdělany v individualnom stilu Vrubělja s efektom kristaličnyh bokov, čto dělaje jego maljevanky veče podobnymi na vitraži ili pano. Lice svojego Demona Vrubelj obdaril ženskymi črtami. Kratka čest iz poemy na [[Русскы језык|russkom jezyku]]ː<poem> {{-|''Печальный Демон, дух изгнанья,'' ''Летал над грешною землей,'' ''И лучших дней воспоминанья'' ''Пред ним теснилися толпой…'' ''И над вершинами Кавказа'' ''Изгнанник рая пролетал:'' ''Под ним Казбек, как грань алмаза,'' ''Снегами вечными сиял''}} </poem>Prěvod na [[Medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskyː]]<poem> ''Smutny Demon, duh izgnanja,'' ''Lětal nad grěšnoju zemjeju, '' ''I lěpših dnjev vozpominanja '' ''Prěd njim těsnili se tolpoju... '' ''I nad vršinami Kavkaza '' ''Izgnanec raja prolětal: '' ''Pod njim Kazběk, kak bok almaza, '' ''Sněgami věčnymi blěskal'' </poem> == Spis literatury == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> {{Iztočniky}} </div> == Vněšnje linky == {{Prěvod|ru|Демон сидящий}} [[Kategorija:Živopis]] 2rm68ny6poypr5k4nc1acje6xxkg1oc Egzistencijalizm 0 835 44689 35038 2026-07-29T16:47:16Z Мурад 97 27 44689 wikitext text/x-wiki {| align="right" style="width:340px; margin-left:1em; margin-bottom:1em; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:5px; font-size:90%; line-height:1.5em;" ! colspan="2" style="background:#706f6f; color:white; text-align:center; font-size:125%; padding:0.3em;" |Egzistencijalizm |- | style="text-align:center; padding:0.5em;" |[[Fajl:Søren_Kierkegaard_(1813-1855)_-_(cropped).jpg|frameless|180x180px]] <small>{{-|[[Søren Kierkegaard]]|[[Søren Kierkegaard|Сєрен Кєркегор]]}}</small> | style="text-align:center; padding:0.5em;" |[[Fajl:Fyodor_Mikhailovich_Dostoyevsky_1876.jpg|frameless|180x180px]] <small>[[Fjodor Dostojevsky]]</small> |- | style="text-align:center; padding:0.5em;" |[[Fajl:Nietzsche.later.years.jpg|frameless|180x180px]] <small>{{-|[[Friedrich Nietzsche]]|[[Friedrich Nietzsche|Фридрих Ницше]]}}</small> | style="text-align:center; padding:0.5em;" |[[Fajl:Franz_Kafka,_1923.jpg|frameless|180x180px]] <small>{{-|[[Franz Kafka]]|[[Franz Kafka|Франц Кафка]]}}</small> |- ! colspan="2" style="background:#eeeeee; text-align:center; border-top:1px solid #a2a9b1;" |Informacije |- |'''Obdobje proizhodženja:''' |XX věk |} '''Egzistencijalizm''' - XX-věčny filozofsky, literarny i kulturny směr tyčuči se žitja i ljudskoj [[Egzistencija|egzistenciji]] v světu. Istnujut dvě versije egzistencijalizmu: religiozna i bezbožna. Podolg prědstavitelja vtoroj iz tyh versij {{-|[[Jean-Paul_Sartre|Jeana-Paula Sartre]]|[[Jean-Paul_Sartre|Жан-Пољ Сартр]]}}, punkt izhoda egzistencijalizmu možno sformulovati rěčenjem pripisyvanym Fjodorovi Mihajlovičovi Dostojevskomu: "jestli Boga ne ima, vse je dozvoljene". == Historija == Za prědteče egzistencijalizmu uznaje se {{-|[[Søren Kierkegaard|Sørena Kierkegaarda]]|[[Søren Kierkegaard|Сєрена Кєркегора]]}}, hot sam ne upotrěbjal termina "egzistencijalizm". {{-|Kierkegaard|Кєркегор}} upotrěbjal terminov ''egzistencija'', ''egzistencijalny'', ''egzistovati'' v svojim ključnym dělu ''Nenaučne poslovu do "Filozofskyh fragmentov"''. {{-|Kierkegaard|Кєркегор}} cituje {{-|[[Friedrich Adolf Trendelenburg|Friedricha Adolfa Trendelenburga]]|[[Friedrich Adolf Trendelenburg|Фридриха Адолфа Тренделенбурга]]}}:<blockquote>Egzistencija je bezposrědnjem jedinstvom razmysljanij v sobě i razmysljanij v inym. Vnika iz togo, že egzistencija je neoprěděljenoj kolektivnostju togo, čto istnuje. </blockquote>{{-|Kierkegaard|Кєркегор}} pisal:<blockquote>Ne ima jednako inogo takovogo filozofa, od ktorogo byh dostal veče než od {{-|Trendelenburga|Тренделенбурга}}.</blockquote>Na dolgo prěd [[Sigmund Freud|Sigmundem Freudem]] {{-|Kierkegaard|Кєркегор}} upotrěbjal termina ''seksualnost''. V ''Pojetju straha'' pisal:<blockquote>Grěhnost prišla na ten svět črěz grěh Adama, a seksualnost stala se dlja njego sinonimom grěhnosti. Tak točno porodila se seksualnost.</blockquote>Dlja {{-|Kierkegaarda|Кєркегора}} najvažnějše je istinne bytje člověka, ktorogo ne možno sobě izobraziti bez religioznogo značenja žitja. V svojih dělah branil ''pravdivogo [[Hristijanstvo|hristijanstva]]'', spiral se s spekulativnoju filozofijeju, a konkretno s [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Heglem]]. Jednočasno v mněnjem sovrěmennogo izslědovatelja H. Dreyfusa, filozofija {{-|Kierkegaarda|Кєркегора}} je raděje blizka pojetju [[nihilizm]]u. V 1939 godu, po smrti rosijskogo filozofa-emigranta [[Lev Šestov|Lva Šestova]], ukazala se jego kniga "{{-|Kierkegaard|Кєркегор}} i egzistencijalna filozofija". Termin egzistencijalizm izkoristyval v nazvě svojim dělu {{-|[[Jean-Paul_Sartre|Sartre]]|[[Jean-Paul_Sartre|Сартр]]}} ''Egzistencijalizm v humanizmu'' (''{{Jezyky|fr|L'existentialisme est un humanisme}}'', 1946), kde egzistencijalizm děli on na religiozny ([[Karl Jaspers|Jaspers]], {{-|[[Gabriel Marcel|Marcel]]|[[Gabriel Marcel|Марцељ]]}}) i bezbožny ({{-|[[Albert Camus|Camus]]|[[Albert Camus|Камју]]}}, {{-|[[Jean-Paul_Sartre|Sartre]]|[[Jean-Paul_Sartre|Сартр]]}}, {{-|[[Martin Heidegger|Heideggera]]|[[Martin Heidegger|Хајдеггера]]}}). Bezbožny egzistencijalizm odkyda gledišče, že za bytjem može stojati tajenstveny Byt ([[Бог|Bog]]), naznačajuči jih "bytje" ili pravdu. ==== Dostojevsky ==== Prvym značimy pisatelj, ktory iměl vplyv na egzistencijalizm byl [[Фјодор Достојевскиј|Fjodor Dostojevsky]]. {{-|Sartre|Сартр}} v svojoj knigu ''Egzistencijalizm v humanizmu'' (''{{Jezyky|fr|L'existentialisme est un humanisme}}'') spomněl o romanu Dostojevskogo ''Brati Karamazov'' ako priklad egzistencijalnogo krizu. Ine romany Dostojevskogo pomrdali kvestije iz filozofije egzistencijalizmu: napriklad v knigu [[Zločinstvo i Kara]] glavny protagonist Raskolnikov prěpravja prěz egzistencijalny kriz, a nastupno bliži se k pravoslavnogo světogledu, podobnogo do togo, ktory podpiral sam Dostojevskij. == Glavne ideje == Egzistencijalizm (podolg [[Karl Jaspers|Jaspersa]]) proizhodi od {{-|[[Søren Kierkegaard|Kierkegaarda]]|[[Søren Kierkegaard|Кєркегора]]}}, {{-|[[Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling|Schellinga]]|[[Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling|Шеллинга]]}} i {{-|[[Friedrich Nietzsche|Nietzschego]]|[[Friedrich Nietzsche|Ницшего]]}}. Čto vyše, črěz {{-|[[Martin Heidegger|Heideggera]]|[[Martin Heidegger|Хајдеггера]]}} i {{-|[[Jean-Paul_Sartre|Sartra]]|[[Jean-Paul_Sartre|Сартрa]]}}, sega genetične do fenomenologiji {{-|[[Edmund Husserl|Husserla]]|[[Edmund Husserl|Гуссерља]]}} ({{-|[[Albert Camus|Camus]]|[[Albert Camus|Камју]]}} uvažal navet samogo {{-|Husserla|Гуссерља}} za egzistencijaliste).<blockquote>Egzistencijalna filozofija to filozofija ljudskoj egzistenciji.</blockquote> == Zaměšanje s nihilizmom == Hoti [[nihilizm]] i egzistencijalizm to različne filozofske směry, često sut one so soboju myljene, ibo oba proizhodet iz ljudskogo izkušenja stradanja i neuvěrjenosti, ktore voznika iz prividnoj bezsmyslnosti světa, v ktorym ljudi prinudžani sut k poiskyvanja ili tvorjenja smyslu. Glavnoj pričinoju tego zaměšanja je fakt, že {{-|[[Friedrich Nietzsche]]|[[Friedrich Nietzsche|Фридрих Ницше]]}} byl značimym filozofem v obu tyh směrah. == Vněšnje linky == {{Prěvod|ru|Экзистенциализм|revizija=151521001}}{{Prěvod|en|Existentialism|revizija=1348114289}} 5d9nf6gwetq5qi2eesfh1p44s9cnf7s Georgij Hačikjan 0 926 44782 44166 2026-07-30T10:28:38Z IJzeren Jan 9 44782 wikitext text/x-wiki '''Georgij Hačikjan''' je videobloger, koj snimaje prěgledy na različne aparaty, napriklad mobilne telefony. {{Trěba iztočnik|Narodil se 28 oktobra 2004 lěta v [[Armenija|Armeniji]].}} {{DEFAULTSORT:Hačikjan, Georgij}} [[Kategorija:Blogeri]] 7q0e9qtzsrmc7ym18vcw2b7d2m65y4v Kvenja 0 1221 44754 44083 2026-07-30T07:43:31Z IJzeren Jan 9 44754 wikitext text/x-wiki {{Kartka jezyk | name = Kvenja | nativename = <div class="center">{{lang|qya|Quenya}}</div> | image = Quenya Example.png | imagesize = 200px | imagecaption = Početok kvenjskoj pesnje ''{{-|[[Namárië]]}}'' napisany [[tengvar]]om i [[Latinica|latiniceju]] | creator = * {{-|[[Džon Ronal Ruel Tolkien]]|[[Džon Ronal Ruel Tolkien|Джон Ронал Руел Толкин]]}} | created = okolo 1910–1973 | setting = Fiktivny svět [[Srědzemje|Srědzemja]] | script = * [[latinica]] * [[tengvar]] * [[cirth]] * [[sarati]] | iso3 = qya | linglist = qya | glotto = quen1234 | family = * [[Umětne jezyky]] ** {{-|[[Jezyki Tolkiena]]|[[Jezyki Tolkiena|Језыкы Толкина]]}} }} '''Kvenja''', takože {{Lang|qya|Quenya}} (izgovor: {{MFA|ˈkʷwɛɲja}}) jest [[umětny jezyk]],<ref>{{Cite book |last1=Conley |first1=Tim |last2=Cain |first2=Stephen |title=Encyclopedia of Fictional and Fantastic Languages |publisher=Greenwood Publishing Group |year=2006 |isbn=978-0-313-33188-6}}</ref> jedin iz tyh, ktore jest iznahodil [[John R. R. Tolkien|{{-|Džon R. R. Tolkien|Джон Р. Р. Толкин}}]] dlja [[Elfi|Elfov]] v jego beletristikě o [[Srědzemje|Srědzemju]]. {{-|Tolkien|Толкин}} počel tvoriti jezyk okolo 1910 goda i restrukturoval jego gramatiku několiko razov, dokud ona ne jest dosegla svojego konečnogo stanja.<ref group=T>Pismo #163, ''Pisma Džona R. R. {{-|Tolkiena|Толкина}}''.</ref> Slovosbor ostajal odnositelno stabilnym črez ves proces tvorjenja. On poslědovatelno měnjal ime jezyka iz ''{{-|Elfin}}'' i ''{{-|Qenya}}'' na konečno ''{{-|Quenya}}''. [[Finsky jezyk|Finsky]] byl [[Finsky vliv na Tolkiena|važnym iztočnikom inspiracije]],<ref group=T>Pismo #163, ''Pisma Džona R. R. {{-|Tolkiena|Толкина}}''.</ref> ale {{-|Tolkien|Толкин}} byl takože běgly v [[Latinsky jezyk|latinskom jezyku]] i [[Staro-anglijsky jezyk|staro-anglijskom]], i znal [[Davnogrěčsky jezyk|grěčsky]], [[Velšsky jezyk|velšsky]] (glavnu inspiraciju za [[sindarin]], drugy važny {{-|Tolkienov|Толкинов}} elfsky jezyk), i takože starogermanske jezyky, osoblivo [[Gotsky jezyk|gotsky]], v času razvoja kvenji. {{-|Tolkien|Толкин}} jest razvival kompleksnu vnutrnu historiju personalij, ktore govorili jego elfskimi jezykami v jihnom vlastnom fiktivnom světu.<ref>Solopova, 2009, s. 75</ref> On promyslil takože, že jego jezyky izměnjajut se i razvivajut se s časom, kako i historične jezyky, ktore on izučal profesionalno: ne vo vakuumu, ale kako rezultat migracij i vzajemodějstv narodov, ktore sut govorili jimi. V ramkah {{-|Tolkienovoj|Толкиновој}} legendy, kvenja jest jedin iz mnogyh [[Elfski jezyky Srědzemja|elfskih jezykov]], na ktoryh govoret bezsmrtne Elfi, nazvane ''{{LatCyr|Quendi|Квенди||1}}'' ('govoritelje') v kvenje.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Silmarilion'', gl. 6.</ref> Kvenja prěvodi se prosto kako «jezyk» ili, v kontrastu k inym jezykam, ktore Elfi sut strěčali pozdněje v svojej dolgoj historiji, «elfsky jezyk». Poslě togo, kako [[Razděljenje Elfov|Elfi razdělili se]], kvenja voznikla kako rěč dvoh klanov «Vysokyh Elfov» ili Eldarov — [[Noldori|Noldorov]] i Vanjarov, ktore ostavili Srědzemje, da by žiti v [[Eldamar]]u («Elfovom domu»), v [[Valinor]]u, zemji bezsmrtnyh i bogopodobnyh [[Valari|Valarov]].<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Silmarilion'', gl. 6 «O Fëanorě i Raskovanju Melkora».</ref> Iz těh dvoh skupin Elfov, večšina Noldorov jest vratila se v Srědzemje, gde jest strěčala govorečyh sindarinskym Sivyh Elfov. Noldori konečno sut prijeli sindarin i koristali kvenju prědže vsego kako ritualny ili poetičny jezyk, dokolě Vanjari, ktore sut ostali v Eldamaru, shranjali sut koristanje kvenje. Ovako, kvenjsky jezyk byl simboličnym dlja vysokogo statusa Elfov — prvorodnoj iz ras Srědzemja — iz-za jihnoj těsnoj svezi s Valinorom. V [[Druga Epoha|Drugoj Epohě]] hronologije Srědzemja [[Ljudi Srědzemja|Ljudi]] [[Numénor]]a naučili se kvenji. V [[Tretja Epoha|Tretjej Epohe]], vrěmenu sobytij «[[Vladar Prstenjev|Vladara Prstenjev]]», kvenja byla izučana kako [[drugy jezyk]] vsemi Elfami noldorskogo proizhodženja, i ona nadaljovala koristati se v govorjenoj i pisanoj formah, ale jihny [[materinsky jezyk]] byl sindarin Sivih Elfov.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', Prilog {{-|F}}: «O Elfah».</ref> Kako Noldori sut ostali v Srědzemju, jihny noldorsky dialekt kvenje takože jest postupno odšel od vanjarskogo dialekta, govorjenogo v Valinoru, podvrgajuči se zvukovnym i gramatičnym izměnam. Kvenjsky jezyk imel važnu rolju v {{-|Tolkienovom|Толкиновом}} «Vladaru Prstenjev», i takože v jego posthumno publikovanoj historiji Srědzemja «[[Silmarilion]]». Najdlžejšy tekst v kvenji, publikovany {{-|Tolkienom|Толкином}} v jego životu, jest pesnja «{{-|[[Namárië]]}}»; ine publikovane teksty ne sut dolžeje než několiko rěčenij. Po svojej smrti {{-|Tolkien|Толкин}} ostavil mnogo nepublikovanyh zapisov o kvenji, i pozdněje {{-|Tolkienove|Толкинове}} učeniki sut uporedili jego zapisky i nepublikovane rukopisy dlja publikacije v žurnalah «{{-|[[Parma Eldalamberon]]}}» i «{{-|[[Vinyar Tengwar]]}}», gde takože publikovali naučnu i lingvističnu analizu jezyka.<ref>Solopova, 2009, s. 90</ref> {{-|Tolkien|Толкин}} nikogda ne jest stvoril dostatočno slovosbora, da by bylo možno razgovarjati po-kvenjsky, hoti ljubitelje pišut poeziju i prozu v kvenji od 1970-yh godov. Tuto pričinilo prědpoloženja i potrěbu tvoriti nova slova, v realnosti razvivajuči svojego roda neo-kvenju. == Vněšnja historija == {{-|[[Džon Ronal Ruel Tolkien]]|[[Džon Ronal Ruel Tolkien|Джон Ронал Руел Толкин]]}} začel konstruovati svoj prvy elfsky jezyk okolo 1910–1911 goda, buduči v škole Kralja Edvarda v [[Birmingham]]u.<ref>{{Cite book |last1=Conley |first1=Tim |last2=Cain |first2=Stephen |title=Encyclopedia of Fictional and Fantastic Languages |publisher=Greenwood Publishing Group |year=2006 |isbn=978-0-313-33188-6}}</ref> Pozdněje on nazval jego ''{{-|Qenya}} '' (okolo 1915 goda), i ješče pozdněje izměnil pravopis na ''{{-|Quenya}}''. V toj čas on byl uže znancem [[Latinsky jezyk|latinskogo jezyka]] , [[Davnogrečsky jezyk|grečskogo]], [[Špansky jezyk|španskogo]], i několika starogermanskyh jezykov, kako [[Gotsky jezyk|gotsky]], [[Staronordsky jezyk|staronordsky]], i [[Staro-anglijsky jezyk|staro-anglijsky]].<ref group=T>Pismo #163, ''Pisma Džona R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}a''.</ref> On iznahodil něktore kriptografične kody, i dva ili tri umětne jezyky. {{-|Tolkien|Толкин}} zainteresoval se finskoju mitologijeju [[Kalevala|Kalevaly]], potom izučil [[Finski jezyk|finsky]], ktory on nahodil estetično zadovoljajučim iztočnikom inspiracije dlja jego Vysokoelfskogo jezyka. Mnogo lět pozdněje on napisal: «To bylo kako iznahoditi cělu vinicu, napolnjenu flašami udiviteljnogo vina roda i vkusa, kakogo nikogda prědže ne byh odvědal. To mene sovsěm opijanilo».<ref group=T>Pismo #163, ''Pisma Džona R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}a''.</ref> {{-|Tolkien|Толкин}} jest pisal ob ingredientah kvenji: <blockquote> Ingredienty v kvenji sut raznorodne, ale izrabotane v samokonsistentny harakter, točno ne podobny libokakomu jezyku, ktory ja znam. Finsky, s ktorym ja znajomil se, kogda prědže počel konstruovati «mitologiju», byl dominantnym vlivanjem, ale toj byl mnogo ograničeny <nowiki>[v pozdnej kvenji]</nowiki>. On pozastavaje v něktoryh harakteristikah: kako odsutnost početkovo libokakyh konsonantnyh skupin, odsutnost zvučnyh plozivov ''b, d, g'' (izvedenyh v ''mb, nd, ng, ld, rd'', ktore sut blagoraspoložene) i ljubov k koncovkam ''-inen, -ainen, -oinen'', i takože v něktoryh točkah gramatiky, kako sut padežne zakončenja ''-sse'' (početok v ili na), ''-nna'' (dviženje k, premo), i ''-llo'' (dviženje iz); prisvojiteljne zaimenniky takože sut izražene sufiksami; nema roda.<ref group=T>Iz pisma W. R. Mettjusu, datovannogo 13–15 junija 1964, publikovanogo v {{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 135.</ref></blockquote> {{-|Tolkien|Толкин}} nikogda ne naměrjal kvenju ili kake-libo ine svoje umětne jezyky koristati vo vsakodennom životu kako [[medžunarodny pomočny jezyk]],<ref>{{-|Solopova, 2009}}, s. 76</ref> hoti poddržival ideju [[Esperanto|esperanta]] kako pomočnogo jezyka v Evropě.<ref>{{-|Fimi, 2010}}, s. 95–99</ref> So svojeju kvenjeju {{-|Tolkien|Толкин}} naslědoval dvojny estetičny cělj: «klasičnost i měnlivost».<ref group=T>Iz pisma W. R. Mettjusu, {{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 135.</ref> Toj impuls byl važnoju motivacijeju dlja jego tvorjenja «mitologije». V času razvoja jezyka {{-|Tolkien|Толкин}} čul, že on potrěboval govoriteljev, vključno s jihnoju vlastnoju historijeju i mitologijeju, ktore, kako on myslil, davajut jezyku jego «individualny vkus».<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', «Predslovje k vtoromu izdanju».</ref><ref>{{-|Solopova, 2009}}, s. 75</ref> «Vladar Prstenjev», po {{-|Tolkienu|Толкину}}, «byl prědže vsego lingvistično inspirovany i byl počety, da by dati potrěbny fon 'historije' dlja elfskyh jezykov».<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', «Predslovje k vtoromu izdanju».</ref> Toj proces, naprvo iznahodženje jezyka i potom tvorjenje pozadja dlja jego fiktivnyh govoriteljev byl opisan kako unikalny.<ref>{{-|Solopova, 2009}}, s. p75–76</ref> [[Dimitra Fimi]], {{-|Tolkienova|Толкинова}} učenica, utvrdžaje, že {{-|Tolkienovo|Толкиново}} iznahodženje {{-|Qenye|Кенје}} počalo se kako iskanje idealnogo jezyka, da by odpovědal moralnym i estetičnym cěljam tvorjenja «mitologije za Angliju».<ref>{{-|Fimi, 2010}}, s. 97</ref> {{-|Tolkien|Толкин}} považal kvenju kako «jedin jezyk, ktory byl skonstruovany da by dati zaigrati mojemu vlastnomu najnormalnějšemu fonetičnomu vkusu».<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Čudovišča i kritiki'', s. 212.</ref> Od početka {{-|Tolkien|Толкин}} koristal [[Komparativna filologija|komparativnu filologiju]] i [[model dreva]] kako svoje glavne orudja v umětnyh jezykah.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, pismo čitatelju, {{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 61.</ref> On obyčno začinal s fonologičeskoj sistemy [[prajezyk]]a i potom prodolžal iznahodženjem dlja vsakogo [[Dočersky jezyk|dočerskogo jezyka]] trěbnoj sekvencie [[Glasova izměna|glasovyh izměn]]. === Razvoj === V svojem životu {{-|Tolkien|Толкин}} eksperimentoval neustalo so svojimi umětnymi jezykami, i oni byli podvrgnuty mnogym revizijam. Kvenja imala mnogo gramatik so značnymi različjami medžu raznymi etapami svojego razvoja. V času prvogo konceptualnogo etapa ''rannjej kvenji'' od okolo 1910 do okolo 1920 goda, jezyk se nazyval {{lang|en|Elfin}} v anglijskom i {{lang|qya|Eldarissa}} v samoj {{-|Qenyi|Кенји}}. Dokolě jejny razvoj byl bezprěryvnym procesom, kvenja jest prošla několiko važnyh revizij v svojej gramatikě, prědže vsego v spreženju i sistemě zaimennikov. Slovosbor, jednakože, ne byl podvrgnut naglym ili krajnym izměnam. {{-|Tolkien|Толкин}} poněkogda měnjal značenje slova, ale on bez malogo nikogda ne izkydyval jego kogda iznahodil, i on prodolžal izlěpšati jego smysl i bezčislenno kovati nove sinonimy. Pozdněje, po publikaciji «Vladara Prstenjev» (zakončenogo okolo 1949–1950, publikovanogo v 1954–1955 godah), gramatične pravila kvenji prohodet ješče nemnogo izměn, i tuta versija byla potom klasifikovana kako ''pozdnja kvenja'' (okolo 1950–1973). Napisanje ''{{-|Qenya}}'' se loněkogda koristaje da by razlučiti ''rannju kvenju'' od pozdnejših verzij. {{-|Qenya}} odličaje se od pozdnjej kvenji zato že imaje inaku vnutrnu historiju, slovosbor i gramatične pravila, kako opisano v «{{-|Qenyaqetsa}}».<ref>«{{-|Qenyaqetsa: The Qenya Phonology and Lexicon by J. R. R. Tolkien}}», publikovany v {{-|''Parma Eldalamberon''}} nomer 12.</ref> [[Dimitra Fimi]] prědpokladaje, že {{-|Qenya}}, kakova jest v «{{-|Qenyaqetsa}}», była zamysljena kako mističny jezyk, ibo leksikon sodrživaje mnogo slov s jasnymy religioznymi konotacijami.<ref>{{-|Fimi, 2010}}, s. 98</ref> V ranih 1930-yh godah {{-|Tolkien|Толкин}} jest rěšil, že prajezyk Elfov byl [[Valarin]], jezyk bogov ili Valarov: «Jezyk Elfov proishodil v početku iz Valarov, ale oni měnjali go uže v procesu naučenija, i čtovyše, izměnjali i obogačali jego vsaky čas svojim vlastnym iznahodženjem».<ref group=T>Tolkien, 2010, {{-|''Parma Eldalamberon''}} (19), ss. 18–28.</ref> Okolo deseti lět pozdněje, {{-|Tolkien|Толкин}} izměnil teoriju o proishodženiju elfskogo prajezyka. Vměsto naučenija od Valarov, Elfi sut stvorili izvorny jezyk '''{{-|Quenderin}}''', ktory stal se prajezykom elfskoj jezykovoj rodiny.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, {{-|«Lambion Ontale: Descent of Tongues», Tengwesta Qenderinwa 2, ''Parma Eldalamberon''}} (18), s. 71.</ref> Elfska jezykova sěmja sodrživaje kvenju, [[telerin]], [[sindarin]] i [[nandorin]]. Druga harakteristika kvenji, pripominajuča drěvne prirodne jezyky kako davnogrčsky, staro-anglijsky ili sanskrit, jest [[Dvojina|dvojinno]] gramatično čislo, ktore koristaje se v dodatok k jedinstvennomu i množnomu.<ref>{{-|Solopova, 2009}}, s. 77</ref> === Publikacija lingvističnyh tekstov === Dva žurnala, {{-|''[[Vinyar Tengwar]]''}} od nomera 39 (julij 1998), i {{-|''[[Parma Eldalamberon]]''}} od nomera 11 (1995), byli sut ekskluzivno posvěčeny redaktovanju i publikaciji {{-|Tolkienovoj|Толкиновој}} masy nepublikovanyh lingvističnyh papirov.<ref>{{-|Solopova, 2009}}, s. 90</ref> Važne gramatične teksty, aluzivno vozpominane v seriji «[[Historija Srědzemja]]» i opisane kako skoro nečitajeme ili dosta nerazumlive, byli sut publikovane v tutyh dvoh žurnalah. «Rannjaa Kvenjska gramatika», napisana {{-|Tolkien|Толкин}}om okolo 1925 goda, byla redaktovana i publikovana v {{-|''Parma Eldalamberon''}} nomer 14.<ref group=T>{{-|''Parma Eldalamberon'' (14).}}</ref> === Naučne izslědovanja === V 1992 godu, suglasno {{-|Tolkienovomu|Толкиновому}} učenjiku [[Karl F. Hostetter|Karlu F. Hostetteru]], {{-|Tolkienov|Толкинов}} učenjik {{-|Anthony Appleyard|Антони Еплјард}} jest stvorill «prvo kompleksno pokušenje ... sistematizovati kvenjsku gramatiku v světle novyh informacij, publikovanyh v 'Historiji Srědzemja', osobenno v Etimologijah».<ref>{{-|{{Cite journal |last=Hostetter |first=Carl F. |title=Tolkienian Linguistics: The First Fifty Years |journal=Tolkien Studies |volume=4 |year=2007 |pages=1–46 |doi=10.1353/tks.2007.0022}}}}</ref> V 2008 godu, kompjuterny lingvist {{-|Paul Strack|Пол Страк}} stvoril {{-|Elvish Data Model}} (skračeno «{{-|Eldamo}}») da by sostaviti leksikon — slovnik i analizu izvoja jezyka — vsih {{-|Tolkienovyh|Толкиновых}} jezykov.<ref>{{Cite web |last=Strack |first=Paul |title=Eldamo – An Elvish Lexicon |url=https://eldamo.org/index.html |date=11 December 2022}}</ref> {| class="wikitable" style="margin: 1em auto;" |+ Grupovanje variantov kvenji po periodam<ref>{{Cite web |last=Strack |first=Paul |title=Eldamo – An Elvish Lexicon |url=https://eldamo.org/index.html |date=11 December 2022}}</ref> |- ! Rannji (1910 do 1930) !! Srědnji (do 1950) !! Pozdnji (do 1973) |- | <poem>Rannji Primitivny Elfsky jezyk Rannja Kvenja</poem> | <poem>Srědnji Primitivny Elfsky jezyk Srědnja Stara Kvenja Srědnja Kvenja Lindarin</poem> | <poem>Primitivny Elfsky jezyk Stara Kvenja Kvenja Vanjarin</poem> |} Lingvist Alexander St{{-|ai|е}}nton publikoval analizu prosodijnoj struktury kvenji v 2022 godu.<ref>{{Cite journal |last=Stainton |first=Alexander |title=Quenya Prosodic Structure |journal=Western Papers in Linguistics |date=2022 |volume=5 |issue=1}}</ref> === Koristanje kvenji === Pokušanija ljubiteljov pisati v kvenji počali se v 1970-yh godah, kogda ves korpus publikovanogo elfskogo jezyka sodržival toliko několiko sot slov. Od togo časa koristanje elfskogo procvětalo v pesnjah i tekstah, frazah i imenah, i daže tatuažah.<ref name="companion">{{-|{{Cite book |first1=Christina |last1=Scull |last2=Hammond |first2=Wayne G. |year=2006 |title=The J. R. R. Tolkien Companion and Guide |volume=2 |publisher=Houghton Mifflin |pages=476–82}}}}</ref> Ale {{-|Tolkien|Толкин}} sam nikogda ne dělal svoje jezyky dostatočno polnymi dlja razgovora. V rezultatu, novo stvorjene elfske teksty vključajut prědpoloženija i poněkogda kovanje novyh slov. == Vnutrenja historija == Elfske jezyky sut [[Jezykova sěmja|semjeju]] několika srodnyh jezykov i narěčij. {{-|Tolkien|Толкин}} jest fiktivno predstavil elfsku spoločnost s [[vernakular]]nym jezykom dlja vsakodennogo koristanja, ''{{-|Tarquesta}}'', i bolje obrazovanym jezykom dlja koristanja v ceremonijah i nauki, ''{{-|Parmaquesta}}''.<ref>{{-|{{Cite journal |last=Garth |first=John |title=Quenya Phonology: Comparative Tables |journal=Tolkien Studies |volume=8 |issue=1 |year=2011 |pages=107–114 |doi=10.1353/tks.2011.0013}}}}</ref> === Primitivna Kvěndija === Elfi na počatku sovměstno imali jedin jezyk, Primitivnu Kvěndiju, nazvanu ''{{-|Quenderin}}'' v kvenji. Medžu [[Eldari|Eldarami]], to jest tymi Elfami, ktore sut podjeli Veliky Pohod v [[Valinor]] i [[Eldamar]], Primitivna Kvěndija razvila se v občoeldarinsku.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, {{-|«Tengwesta Qenderinwa», ''Parma Eldalamberon''}} (18), s. 72.</ref> Něktori iz Eldarov sut ostali v [[Beleriand]]u i stali Sivimy Elfami; jihny jezyk razvil se v [[sindarin]]. Večšina inyh Eldarov prodolžala putoavje v Eldamar i osnovala veliky grad Tirion, gde razvili kvenju.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Silmarilion'', gl. 6; takože «Kvenja» v anotirovanom Ukazatelju, s. 346.</ref> Starša forma kvenji, prvokratno zapisana v [[Sarati|saratah]] Rúmila, nazyva se Stara ili Drěvna Kvenja (''{{-|Yára-Quenya}}'' v kvenji). V Eldamaru, Noldori i Vanjari govorili dvoma slegka različnymi, no vzajemno razumlivymi narěčjami Tarkvesta: ''Noldorinska Kvenja'' i ''Vanjarinska Kvenja''.<ref group=T>Džon R. R. Tolkien, {{-|«Tengwesta Qenderinwa 2», ''Parma Eldalamberon''}} (18), s. 75.</ref> Pozdněje Noldorinska Kvenja se stala ''Izgnaněčskoju Kvenjeju'', kogda večšina Noldorskyh Elfov slědovala jih vodjitelju [[Fëanor]]u v izgnanje iz Eldamara i nazad v Srědzemje, gde sut vprvo probudili se bezsmrtne Elfi.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, {{-|«Words, Phrases and Passages», ''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 128.</ref> === Koristanje Elfami, Valarami i Ljudjmi === Kvenja koristala se bogopodobnymi Valarami. Elfi sut prijeli někake [[Pozajeto slovo|pozajete slova]] iz jezyka Valarov, ktory nayzval se Valarin v kvenji, hoti tyh bylo vyše vo Vanjarinskom narěčji než v Noldorskom.<ref group=T>{{-|Tolkien, 1994, «Part Four. Quendi and Eldar: Appendix D», s. 398.}}</ref> To je bylo verojetno iz-za trajno těsnyh odnošenij Vanjarskih Elfov s Valarom. Elfi Tretjego Klana, ili [[Teleri]], ktore sut dosegli Eldamara pozdněje, než Noldora i Vanjara, govorili odličnym, ale těsno srodnym jezykom, obyčno nazyvanym [[Telerin]]skym. Nektore Elfi videli jego toliko narěčjem kvenji. To ne bylo věrno s historičnogo gledišča, hoti može byti věrno s lingvističnogo.<ref>{{-|{{Cite encyclopedia |last=Dickerson |first=Matthew |title=Elves: Kindreds and Migrations |encyclopedia=J. R. R. Tolkien Encyclopedia |year=2013 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-86511-1 |pages=152–154}}}}</ref> Buntujuči se [[Noldori]], ktore sledovali Fëanoru v Srědzemje, govorili toliko kvenjeju. Ale [[Elu Thingol]], Kralj [[Sindarove|Sindarov]] Belerianda, jest zabranil koristanje kvenji v jego carstvě, kogda uznal ob ubijstvu Telerinskyh Elfov Noldorami.<ref group=T>''Silmarilion'', gl. 15.</ref> Tym on i ograničil možnost Sindarov ulěpšati i prosvětljati svoj jezyk vlivanjami iz kvenji, i uskoril «směnšenje i duhovno obědnjenje» Noldorskoj kultury.<ref>Flieger, 2002, s. 136</ref> Noldori v toj čas byli polno ovladli sindarinskym, dokolě Sindari byli sut pomali v naučeniju se kvenji. Od [[Vtora Epoha (Elfi)|Vtoroj Epohy]] dalje, kvenja koristala se ceremonijno [[Čelověci Srědzemja|Ljudmi]] [[Numénor]]a i jihnymi potomkami v [[Gondor]]u i Arnoru dlja oficialnyh imen kraljev i kraljic; ta praktika byla obnovjena [[Aragorn]]om kogda on prěvzal koronu kako Elessar Tel{{-|c|к}}ontar.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', ''Povrat Kralja'', {{-|«Steward and the King»}}.</ref> Kvenja v Tretjej Epohě imala skoro toj isty status, kako [[Latinsky jezyk|latinsky]] v srědnjevěčnoj [[Evropa|Evropě]], i byla nazvana {{-|Tolkien|Толкин}}om ''{{-|Elven-latin}}''.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', Priloga F: «O Elfah».</ref> == Fonetika == {{-|Tolkien|Толкин}} opisal izgovorjenje elfskih jezykov Elfami, Ljudmi i Hobbitami v različnih iztočnikah. Dokumentacija o fonetikě pozdnjej kvenji sodrživaje se v Prilogě E «Vladara Prstenjev» i v «{{-|Outline of Phonology}}», jednom iz {{-|Tolkien|Толкин}}ovyh tekstov, publikovanom v ''Parma Eldalamberon'' nomer 19.<ref group=T>{{-|Tolkien, 2010, ''Parma Eldalamberon''}} (19), ss. 68–107.</ref> {{-|Tolkien|Толкин}} osnoval izgovorjenje kvenji bolje na [[Latinsky jezyk|latinskom jezyku]] než na [[Finska fonetika|finskoj fonetikě]]. Tako, kvenje nedostavaje [[Harmonija samoglasok|harmonije samoglasok]] i [[Gradacija suglasok|gradacije suglasok]], prisutnyh v finskom, i [[udarjenje]] ne jest vsegda na prvom slogu slova. Tipičske finske elementy kako prědnje samoglasky ''{{-|ö}}'', ''{{-|ä}}'' i ''{{-|y}}'' nedostajut kvenji, ale fonetične podobnosty vključajut odsutnost aspirovanyh nezvučnyh plozivov ili razvoj slogov {{-|''ti'' > ''si''}} v obohdvoh jezykah. Kombinacija latinskoj osnovy s finskimi pravilami fonetiky dala rezultatom produkt, ktory jest podobny italijanskomu vo mnogyh odnošenjah, a toj byl {{-|Tolkien|Толкин}}ov omiljeny sovrěmenny romansky jezyk.<ref> ''Pisma Džona R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}a'', #223.</ref> === Suglasky === Kvenjska sistema suglasok imaje 6 glavnyh měst artikulacije: [[Labialna suglaska|labialno]] (vključajuče guby), [[Dentalna suglaska|dentalno]] (vključajuče jezyk i zadnju stranu zubov), [[Alveolarna suglaska|alveolarno]], [[Palatalna suglaska|palatalno]], [[Velarna suglaska|velarno]], i [[Glotalna suglaska|glotalno]]. Čto važno, zvučne [[ploziv]]y javjajut se toliko poslě [[Nosova suglaska|nosovyh]] i [[Likvidna suglaska|likvidnyh]], to jest nema prostogo {{-|/b, d, g/}}, ale toliko skupiny {{-|/mb, nd, ld, rd, ŋg/}}, i te javjajut se toliko medžu vokalami.<ref>Pesch, 2003, s. 75</ref> :{| class="wikitable" style="text-align:center" |+ Kvenjske suglasky<ref group=T>{{-|Tolkien, 2010, ''Parma Eldalamberon''}} (19), s. 88.</ref> ! ! Labijalny ! Alveolarny ! Palatalny ! Velarny ! Glotalny |- ! Nosovy | {{-|m}} || {{-|n}} || || {{-|ŋ}} || |- ! Ploziv | {{-|p b}} || {{-|t d}} || || {{-|k g}} || |- ! Frikativ | {{-|f v}} || {{-|s}} || {{-|(ç)}} || {{-|x}} || {{-|h}} |- ! Tril | || {{-|r}} || || || |- ! Poluglasky | {{-|(ʍ) w}} || || {{-|j}} || || |- ! Lateralny | || {{-|l}} || || || |} Kvenjska ortografija (koristajuči latinicu) sleduje MFA, ale koristaje {{-|⟨c⟩}} kako alternativu za {{-|⟨k⟩}}, piše se {{-|(IPA [ŋ])}}, za ktoroju ne slěduje druga velarna kako {{-|⟨ñ⟩}}, i predstavjaje suglasky {{-|(IPA [ç ʍ])}} koristanjem digrafov {{-|⟨hy hw⟩}}.<ref group=T>{{-|Tolkien, 2010, ''Parma Eldalamberon''}} (19), s. 88.</ref> === Samoglasky === {| class="wikitable" style="text-align: center; float:right" |+ Kvenjske samoglasky<ref>Pesch, 2003, s. 76</ref> ! ! Prědnje ! Zadnje |- ! Zatvorjene || {{-|i(ː)}} || {{-|u(ː)}} |- ! Poluotvorjene prědnje || {{-|eː}} || {{-|oː}} |- ! Poluotvorjene zadnje || {{-|ɛ}} || {{-|ɔ}} |- ! Otvorjene |colspan=2| a(ː) |} Kvenja imaje pet [[Samoglaska|samoglasok]] i razliku dolžiny. Kratke samoglasky sut {{-|/a, e, i, o, u/}}, a dolge pišut se s akcentom kako {{-|⟨á, é, í, ó, ú⟩}}. Točna kakost samoglasok ne jest znana, ale jihny izgovor jest verojetno bliže k «čistym» samoglaskam italijanskogo i španskogo, než k dvuglasnym anglijskym.<ref>{{Cite web |url=http://folk.uib.no/hnohf/quenya.htm |title=Quenya – the Ancient Tongue. Elementary Phonology |first=Helge K. |last=Fauskanger |publisher=University of Bergen}}</ref> Pozdnja Noldorinska Kvenja imaje 6 dvoglasok (kvenjsky ''{{-|ohloni}}''): {{-|/iu, eu, ai, au, oi, ui/}}. Vse oni sut [[Padajuča dvuglaska|padajuče]], s izključenjem {{-|/iu/ (IPA [ju])}} ktora jest vozdvigajuča se.<ref>Pesch, 2003, s. 76</ref> === Slogy i udarjenje === V kvenji, udarjenje sloga jest prědvidimo i nefonemično (to jest smysl slova nikogda ne měnjaje se zavisno od naglasa), ale jest čestečno naznačeno [[Težina sloga|težinoju sloga]]. Slova iz dvoh slogov imajut udarjenje na prvom slogu. V slovah iz trěh ili vyše slogov, udarjenje jest na prědposlědnom slogu, ako li toj jest těžky, inače na tretjem slogu od konca. Tuto pravilo naglasa jest jednakovo s [[Latinška fonologija|latinskim pravilom udarjenja]].<ref group=T>{{-|Tolkien, 2010, ''Parma Eldalamberon''}} (19), s. 88.</ref> == Gramatika == Gramatika kvenji jest [[Aglutinativny jezyk|aglutinativna]] i v osnově [[sufiks]]alna, to jest, različne slovesne čestice sjedinjajut se pridavanjem jih na konci. Ona imaje osnovne klasy slov — [[glagol]]y, [[imennik]]y i [[zaimennik]]y/oprědělitelje, [[pridavnik]]y i [[prědlog]]y. Imenniki sut sklanjane po padežu i čislu. Glagoly sut spregajeme po vrěmenu i vidu, i po suglasovanju s subjektom i objektom. V rannjej kvenji, pridavniky suglasujut se s imennikom, ktory modifikujut, po padežu i čislu, ale ne v pozdnjej kvenji, gde tuto suglasovanje utračaje se. Osnovny slovoslěd jest [[subjekt-glagol-objekt]]. Ako ne ukazano inače, priměry v tutoj sekciji odnoset se k Pozdnjoj Kvenje kako ju {{-|Tolkien|Толкин}} prědstavoval poslě 1951 goda. '''[[Padež]]e kvenje sut''': * [[nominativ]] (imeniteljnik); * [[genitiv]] (roditeljnik); * [[posesiv]] (prisvojiteljny); * [[dativ]] (dateljnik); * [[akuzativ]] (viniteljnik); * [[lokativ]] (městny); * [[alativ]] (vhodno-městny); * [[ablativ]] (izhodno-městny); * [[instrumental]] (tvoriteljnik); * «elfinitiv», «zagadočny padež» — pravdopodobno, jest raznovidnostju městnika abstraktnogo vida, napodobje ''{{-|fëas}}'' «v duši». '''Čisla''' * [[Jednina]] (''jedinstveno čislo'') — označaje jedin prědmet. * [[Dvojina]] (''dvojstveno čislo'') — označaje neoddělimu paru prědmetov, napriměr «ruky». Ješče jedin harakterističny priměr — v kvenja o najlěpših prijateljah govoret ''meldu'', to jest «para prijateljev». To pokazuje, koliko oni sut blizki. * [[Množina]] (''množstveno čislo'') — označaje několiko prědmetov. * Sborno čislo (''multipleks'') — označaje neoddělimu grupu prědmetov, napriměr, «narod», ili oprěděljenu grupu prědmetov, ako koristi se s oprěděljenym artiklom. Priměry podobnyh čisel v medžuslovjanskom i anglijskom jezykah. * Jednina — «člověk; cvět»; ''{{-|person}}''. * Dvojina — «rukavy; oči»; ''{{-|sleeves}}''. * Množina — «ljudi; cvěty» (ale ne «cvětje»); ~''{{-|persons}}''. * Sborno — «narod; cvětje» (ale ne «cvěty»); ''{{-|people}}''. === Imenniky === Kvenjske imenniky mogut iměti do četyreh čisel: jedninu, obču [[Množina|množinu]] («množina 1»), čestičnu/[[Partitivna množina|partitivnu množinu]] («množina 2») i [[Dvojina|dvojinu]].<ref>Pesch, 2003, s. p78–79</ref> V pozdnej Kvenjskoj Tarkvestě množina tvori se sufiksom k subjektnoj formě imennika: za «množinu 1» sufiks jest ''{{-|-i}}'' ili ''{{-|-r}}''; za «množinu 2» sufiks jest ''{{-|-li}}''.<ref group=T>{{-|John R. R. Tolkien, «Words, Phrases and Passages», ''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 135.</ref> Kvenjske imenniky sklanjajut se po [[padež]]am. Parmakvestna Kvenja imaje deset [[padež]]ev.<ref>Pesch, 2003, s. p79–80</ref> One vključajut četyri glavnyh padežev: [[nominativ]], [[akuzativ]], [[genitiv]] i [[Instrumentalny padež|instrumentalny]]; tri adverbialne padeže: [[Alativny padež|alativny]] (iz ktorogo [[dativ]] jest skračena forma), [[lokativ]] (takože s skračenoju formoju) i [[ablativ]]; i [[Posesivny padež|posesivny]] ili pridavnikovy padež. Akuzativ byl koriščeny toliko v Parmakvestě i byl zaměnjeny nominativom v pozdnej govorjenoj kvenji.<ref>Pesch, 2003, s. 80</ref> [[Imennik]]y v kvenji, voobče, dělet se na tri [[Sklonjenje (lingvistika)|sklonjenja]], ale jest mnogo izključenji, svezanyh s [[Etimologija|etimologijeju]] slov. ==== Prvo sklonjeńje ==== K prvomu sklonjenju prinaležet imenniky, končajuče se na suglasku, napriměr, «kralj» i «dom». {| class="wikitable" style="text-align: center; float:right;" |- ! Padež !! Jed. č. !! Dvoj. č. !! Mn. č. !! Sbor. č. |- | [[Imeniteljnik]] || ''{{-|aran}}'' || ''{{-|aranu}}'' || ''{{-|arani}}'' || ''{{-|araneli}}'' |- | [[Roditeljnik]] || ''{{-|arano}}'' || ''{{-|aranuo}}'' || ''{{-|aranion}}'' || ''{{-|aranelion}}'' |- | [[Prisvojiteljny padež|Prisvojiteljny]] || ''{{-|aranwa}}'' || ''{{-|aranuva}}'' || ''{{-|araníva}}'' || ''{{-|aranelíva}}'' |- | [[Dateljnik]] || ''{{-|aranen}}'' || ''{{-|aranuen}}'' || ''{{-|aranin}}'' || ''{{-|aranelin}}'' |- | [[Viniteljnik]] || ''{{-|aran}}'' || ''{{-|aranu}}'' || ''{{-|araní}}'' || ''{{-|aranelí}}'' |- | [[Městnik]] || ''{{-|aranessë}}'' || ''{{-|aranussë}}'' || ''{{-|aranissen}}'' || ''{{-|aranelissen}}'' |- | [[Alativ]] || ''{{-|aranenna}}'' || ''{{-|aranunna}}'' || ''{{-|araninnar}}'' || ''{{-|aranelinnar}}'' |- | [[Ablativ]] || ''{{-|aranello}}'' || ''{{-|aranullo}}'' || ''{{-|aranillor}}'' || ''{{-|aranelillon}}'' |- | [[Tvoriteljnik]] || ''{{-|arannen}}'' || ''{{-|aranunen}}'' || ''{{-|araninen}}'' || ''{{-|aranelínen}}'' |- | Abstraktno-městny || ''{{-|aranes}}'' || ''{{-|aranus}}'' || ''{{-|aranis}}'' || ''{{-|aranelis}}'' |} {| class="wikitable" style="text-align: center; float:right;" |- ! Padež !! Jed. č. !! Dvoj. č. !! Mn. č. !! Sbor. č. |- | [[Imeniteljnik]] || ''{{-|már}}'' || ''{{-|mardu}}'' || ''{{-|mardi}}'' || ''{{-|mardeli}}'' |- | [[Roditeljnik]] || ''{{-|mardo}}'' || ''{{-|marduo}}'' || ''{{-|mardion}}'' || ''{{-|mardelion}}'' |- | [[Prisvojiteljny padež|Prisvojiteljny]] || ''{{-|marwa}}'' || ''{{-|marduva}}'' || ''{{-|mardiva}}'' || ''{{-|mardelíva}}'' |- | [[Dateljnik]] || ''{{-|marden}}'' || ''{{-|marduen}}'' || ''{{-|mardin}}'' || ''{{-|mardelin}}'' |- | [[Viniteljnik]] || ''{{-|mar}}'' || ''{{-|mardu}}'' || ''{{-|mardí}}'' || ''{{-|mardelí}}'' |- | [[Městnik]] || ''{{-|mardessë}}'' || ''{{-|mardussë}}'' || ''{{-|mardissen}}'' || ''{{-|mardelissen}}'' |- | [[Alativ]] || ''{{-|mardenna}}'' || ''{{-|mardunna}}'' || ''{{-|mardinnar}}'' || ''{{-|mardelinnar}}'' |- | [[Ablativ]] || ''{{-|mardello}}'' || ''{{-|mardullo}}'' || ''{{-|mardillor}}'' || ''{{-|mardelillon}}'' |- | [[Tvoriteljnik]] || ''{{-|mardenen}}'' || ''{{-|mardunen}}'' || ''{{-|mardinen}}'' || ''{{-|mardelínen}}'' |- | Abstraktno-městny || ''{{-|mardes}}'' || ''{{-|mardus}}'' || ''{{-|mardis}}'' || ''{{-|mardelis}}'' |} === Pridavniky === V pozdnoj kvenji, jednotne okončenja sut ''{{-|-a, -ë, -ëa}}'', i rědka forma ''{{-|-in}}'', ktora može byti viděna kako skračena forma ''{{-|-ina}}''. Odgovarajuče množine formy sut ''{{-|-ë, -i, ië}}'', i možlivo ''{{-|-inë}}''.<ref>Pesch, 2003, s. 87</ref> Kvenjske pridavniky mogut svobodno koristati se kako imenniki, v tom slučaju sut takože sklanjane kako imennik: naprimer, ''{{-|vinya}}'' «novy» može byti koristovany kako ''{{-|vinyar}}'' «novinky».<ref group=T>{{-|John R. R. Tolkien, «Early Qenya Grammar», ''Parma Eldalamberon''}} (14), s. 77.</ref> === Prědlogy i prislovniky === V kvenji, jest mnogo podobnosti v formě medžu prědlogami i prislovnikami, ibo gramatičny padež uže prěděljaje odnošenje glagola i objekta.<ref>Pesch, 2003, s. 90</ref> Tako: '''''{{-|an}}''' {{-|i falmali}} = {{-|i falmali'''nna'''(r)}}'' «na mnogyh valah». Prědlog ''{{-|an}}'' jest srodny s padežnym okončenijem ''{{-|-nna}}''. === Zaimenniky === Kako so vsemi čestmi kvenjskoj gramatiky, sistema zaimennikov byla podvrgnuta mnogym revizijam v času {{-|Tolkien|Толкин}}ova života, i dostupny korpus ne byl sistematičnym, doklě spisok okončenij ne byl publikovany v {{-|''Vinyar Tengwar'' nr.}} 49 v 2007 godu.<ref>{{-|{{Cite web |url=http://folk.uib.no/hnohf/quenya.htm |title=Quenya – the Ancient Tongue: Pronouns |first=Helge K. |last=Fauskanger |publisher=University of Bergen}}}}</ref> V pozdnjej kvenji, zaimenniky imajut kako odvojene ili nězavisne formy, tako i sufiksne formy.<ref group=T>{{-|«Quenya Pronominal Elements», ''Vinyar Tengwar''}}(49), s. 51.</ref> «Ja ljubju jego» (ili «ju») može byti izraženo v kvenji kako ''{{-|Melinyes}}'' ili ''{{-|Melin sé}}''.<ref group=T>{{-|''Vinyar Tengwar''}} (49), s. 15.</ref> Ako zaimennik jest subjektom rěčenja, toj prilučaje se k glagolu kako odděljeno slovo prěd glagolom ili kako sufiks poslě glagola v odpovědajučem spreženju: : ''{{-|utúvie-nye-s}}'', doslovno «nahodil-ja-to», «ja nahodil to»<ref>Pesch, 2003, s. 100</ref> (sr. izkrik [[Aragorn]]a kogda on nahodil razsadu [[Bělo Drěvo Gondora|Bělogo Drěva]]<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', ''Povrat Kralja'', {{-|«Steward and the King»}}.</ref>). === Glagoly === Po {{-|Tolkien|Толкин}}u, «spreženja glagolov <nowiki>[</nowiki>{{-|Q|K}}enji<nowiki>]</nowiki> sut vsegda dost pravilne»,<ref group=T>{{-|John R. R. Tolkien, «Early Qenya Grammar», ''Parma Eldalamberon''}} (14), s. 56.</ref> i kvenjske glagoly sut ili v «osobnoj formě» ili v «bezličnoj formě». Kvenjske glagoly negajut se koristanjem «negativnogo glagola'' {{-|ua}}-'' prěd pravilnym glagolom v formě bezličnogo vrěmena.<ref group=T>{{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 144.</ref> Pozdněkvenjske glagoly imajut takože dvojny suglasovačy morfem ''{{-|-t}}'': : ''{{-|Nai siluva'''t''' elen atta.}}'' «Neka sijajut dvě zvězdy.»<ref group=T>{{-|''Vinyar Tengwar''}} (49), s. 43.</ref> [[Svezka]] v pozdnjej kvenji jest glagol ''{{-|na-}}''. {{-|Tolkien|Толкин}} ukazal, čto on koristaje se toliko pri sjedinjenju pridavnikov, imennikov i zaimennikov v tvrždenjah (ili žednostah), i čto svezka ne koristaje se, kogda smysl jest jasny.<ref group=T>{{-|''Vinyar Tengwar''}} (49), s. 9.</ref> Inače svezka jest [[Nulova svezka|nulova]], čto može davati dvuznačne vrěmena bez konteksta: : ''{{-|Eldar ataformaiti}}'' može byti prěloženo kako «Elfi sut oboručni», ili «Elfi byli obouručni».<ref group=T>{{-|''Vinyar Tengwar''}} (49), s. 7.</ref> == Slovosbor == Za to, že mnogo {{-|Tolkien|Толкин}}ovyh zapisov o elfskih jezykah ostavaje neopublikovano, těžko jest znati koliko veliky slovosbor on sozdal. Do 2008 goda, okolo 25.000 elfskih slov bylo publikovano.<ref>{{Cite book |last=Kloczko |first=Edward |title=L'Encyclopédie des Elfes |publisher=Le Pré aux Clercs |year=2008 |isbn=978-2-84228-325-4 |page=145}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center; float:right;" |+ Osnovny slovosbor v kvenji i sindarinu ! Medžuslovjansky || Kvenja || Sindarin |-- | zemlja || {{-|''ambar'', ''cemen''}} || ''{{-|amar}}'', ''{{-|ceven}}'' |-- | nebo || ''{{-|menel}}'' || ''{{-|menel}}'' |-- | voda || ''{{-|nén}}'' || ''{{-|nen}}'' |-- | ogonj || ''{{-|nár}}'' || ''{{-|naur}}'' |-- | muž || ''{{-|nér}}'' || ''{{-|benn}}'' |-- | žena || ''{{-|nís}}'' || ''{{-|bess}}'' |-- | jesti || ''{{-|mat-}}'' || ''{{-|mad-}}'' |-- | piti || ''{{-|suc-}}'' || ''{{-|sog-}}'' |-- | veliky || ''{{-|alta, halla}}'' || ''{{-|beleg}}'', ''{{-|daer}}'' |-- | maly || ''{{-|pitya, titta}}'' || ''{{-|niben}}'', ''{{-|tithen}}'' |-- | noć || ''{{-|lóme}}'' || ''{{-|dû}}'' |-- | denj || {{-|''aurë'', ''ré''}} || ''{{-|aur}}'' |} === Vlastne imena === Vlastne imena v kvenji sut imena osob i prědmetov v Srědzemju.<ref group=T>''Silmarilion'', «Ukazatelj» (anotirovan {{-|Ch|К}}risto{{-|ph|ф}}erom {{-|Tolkien|Толкин}}om), ss. 313–365.</ref> : ''{{-|Estë}}'' «Odpočinok»; ''{{-|Indis}}'' «Nevěsta»; ''{{-|Melcor}}'' «On, ktory Vstaje v Moči»; ''{{-|Nessa}}'' «Mlados»; ''{{-|Varda}}'' «Vznešena»; ''{{-|Voronwë}}'' «Stalny». : ''{{-|Aicanáro}}'' «Sěrepy Ogonj»; ''{{-|Ancalimë}}'' «Najsvětlejša Gospoja»; ''{{-|Curumo}}'' «Hitry Muž»; ''{{-|Fëanáro}}'' «Duh Ognja»; ''{{-|Olórin}}'' «(?)Mečtatelj»; ''{{-|Sauron}}'' «Mrzky». : ''{{-|Ainulindalë}}'' «Muzyka Ainurov»; ''{{-|Eldamar}}'' «Dom Eldarov»; ''{{-|Helcaraxë}}'' «Čeljusti iz Lědu»; ''{{-|Ilúvatar}}'' «Otec Vsih»; ''{{-|Oron Oiolossë}}'' «Věčno Snegoběly Vrh»; ''{{-|Ondolindë}}'' «Kamenj Pesnje»; ''{{-|Turambar}}'' «Gospodar Sudbiny»; ''{{-|Valinor}}'' «Zemja Valarov»; ''{{-|Vingilot}}'' «Pěnny Cvět»; ''{{-|Yavanna}}'' «Davateljnica Plodov». === Vitanje=== Rěč, koristovana kako forma učtivogo obračanja k Elfu (mužu ili ženě) jest '''{{-|Tar}}'''. Medžu Numénoranami to je stalo «Kralj/Kraljica».<ref group=T>''Silmarilion'', «Prilog: Elementy v kvenjskih i sindarinskih imenah», ''tar-''.</ref> * ''Namárië'' jest skrecona forma kvenjskogo ''á na márië'', doslovno «budi dobry/a». To jest formula koristovana v Tarkvestě za privitanje pri strěčanju i pri razlučanju.<ref group=T>{{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 162.</ref> * Najobyčnejša formula, koristovana Noldorami dlja privitanja jednim drugogo jest ''{{-|(Hara) máriessë!}}'' «(Ostaj) v ščestju!»<ref group=T>{{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 162.</ref> * Vo «Vladaru Prstenjev», Hobbit [[Frodo Baggins]] koristoval drugy obrat dlja privitanja: ''{{-|Elen síla lúmenn' omentielvo!}}'' — «Zvězda sijaje na čas strěčanja našyh putev». To byla tradična formula v vozvyšenom stilu, koristovana medžu ludmi, idučimi protivnymi putami.<ref group=T>{{-|Tolkien, 1994}}, s. 367.</ref> * Najobyčnejša formula Noldorov v pri razlučenju jest ''{{-|Áva márië!}}'' «Idi ščestljivo!», ili ''Márienna!'' «K ščestju!»<ref group=T>{{-|''Parma Eldalamberon''}} (17), s. 162.</ref> === Čisla === Suglasno {{-|[[Christofer Tolkien|Kristoferu Tolkienu]]|[[Christofer Tolkien|Кристоферу Толкину]]}}, «Eldari sut koristali dvě sistemy čisel — jednu po šestkah (ili duziny) i jednu po peterkah (ili desetkah).»<ref>{{-|''Quettar''}} (13), s. 9.</ref> To jest [[Dvanadestirečna sistema|dvanadsetirečna]] (na osnově 12) i [[Desetirečna sistema|desetirečna]] sistemy. Kvenjsko slovo dlja «deseterečnoj sistemy» jest ''{{-|maquanotië}}'' — «sčitanje rukoju».<ref group=T>{{-|John R. R. Tolkien, «HFN – The words for 'hand'», ''Vinyar Tengwar'',}} (47), s. 10.</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ Čisla od 1 do 12 v kvenji ! Čislo !! Kvenja !! Medžuslovjansky |- | 1 || ''{{-|min}}'' || jedin |- | 2 || ''{{-|atta}}'' || dva |- | 3 || ''{{-|neldë}}'' || tri |- | 4 || ''{{-|canta}}'' || četyri |- | 5 || ''{{-|lempë}}'' || pet |- | 6 || ''{{-|enquë}}'' || šest |- | 7 || ''{{-|otso}}'' || sedm |- | 8 || ''{{-|toldo}}'' || osm |- | 9 || ''{{-|nertë}}'' || devet |- | 10 || ''{{-|quëan}}'' || deset |- | 11 || ''{{-|minque}}'' || jedinnadset |- | 12 || ''{{-|yunquë}}'' || dvanadset |} == Sistemy pisanija == {{-|Tolkien|Толкин}} večšinoju pisal svoje iznahodene jezyky koristujuči [[Latinica|latinicu]],<ref>Solopova, 2009, s. 88</ref> ale on iznahodil i [[Tolkienove pisma|svoji vlastne sistemy pisanija]] da by odpovědali vnutrennjim historijam svojih jezykov. === Elfske sistemy pisanija === [[Fajl:Quenya written in J. R. R. Tolkien's tengwar script.svg|thumb|upright|Slovo ''{{-|quenya}}'', napisano [[tengwar]]om Fëanora klasičoju metodoju]] {{-|Tolkien|Толкин}} soznoval mnogo sistem pisanija dlja svojih Elfov. Najznanějša jest «[[Tengvar]] [[Fëanor]]a», ale prvy, ktory on sozdal okolo 1919 goda, byl «Tengvar Rúmila», takože nazyvany [[Sarati|saratami]]. On rěšil, čto prěde svojego izgnanstva, Noldorske Elfove prěde vsego koristovale saratami Rúmila dlja zapisyvanja Starej Kvenji. V Srědzemje, kvenja bila pisana koristanjem «elfskih run» ili [[cirth]]a, nazvanyh ''certar'' v kvenji. === Latinica === {{-|Tolkien|Толкин}}ov pravopis kvenji v latinici byl v osnove fonemičny, s každoju litteroju odpovědajučeju specifičnoj fonemě v jezyku.<ref>Krege, 2003, s. 36</ref> {{-|Tolkien|Толкин}}ov standartny pravopis za kvenju koristaje vse litery latinskogo alfabeta s izključenjem ''j'', ''k'' i ''z'', zajedno s ostrym akcentom i diaktitičnymi znakami nad samoglaskami; litery ''ñ'', ''þ'' i ''z'' javjajut se toliko v rannjej kvenji.<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', Prilog E, čest I.</ref> == Korpus tekstov == Pesnja «''{{-|Namárië}}''» jest najdolžejšy tekst kvenji, nahodeči se vo «Vladaru Prstenjev», ale prvo rěčenje v kvenji jest izgovoreno Hobbitom; tojo jest pozdrav Froda Elfam: ''{{-|elen síla lúmenn' omentielvo}}''. Ine prim+ery vključajut slova [[Elendil]]a pri doseganju Srědzemja i povtorene [[Aragorn]]om pri jego koronacije: ''{{-|Et Eärello Endorenna utúlien. Sinomë maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!}}'' «Z Velikogo Morja v Srědzemje ja prihodim. V tutom městu budu žiti ja i moji potomki do konca světa!»<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Vladar Prstenjev'', ''Povrat Kralja'', {{-|«Steward and the King»}}.</ref> Krik [[Samvise Gamgee|Sama]] kogda on koristal flakonu Galajdrielje protivu [[Šelob]]a: '{{-|'Aiya Eärendil Elenion Ancalima!}}'' «Pozdrav Eärendilu, najsvětlejša iz zvězd!»<ref group=T>''Povrat Kralja'', gl. 1.</ref> I v ''Silmarilionu'', r+e+cenje ''{{-|Utúlie'n aurë! Aiya Eldalië ar Atanatári, utúlie'n aurë!}}'' «Denj je prišedl! Pozdrav narodu Eldarov i Otcam Ljudij, denj je prišedl!», kriči Fingon prěd [[Bitva Bezčisljennyh Solz|Bitvoju Bezčisljennyh Solz]].''<ref group=T>Džon R. R. {{-|Tolkien|Толкин}}, ''Silmarilion'', gl. 20.</ref> Inye kvenjske pesnje byli deklamovane {{-|Tolkien|Толкин}}om publično ale nikogda ne publikovane v jego životu sut ''{{-|Oilima Markirya}}'' («Poslednja Arka»), ''{{-|Nieninqe}}'' i ''{{-|Earendel}}'' v jego lěkciji «{{-|A Secret Vice}}», i publikovane v 1983 godu v «Čudoviščah i Kritykah». Hybny fragment pesnji «{{-|Narqelion}}», napisany v rannjej kvenji medžu novembrom 1915 i marecom 1916 godov, byl publikovany {{-|[[Humphrey Carpenter|Humphreyem Carpenterom]]|[[Humphrey Carpenter|Хамфрејем Карпентером]]}} v jego Biografiji.<ref>{{-|''Vinyar Tengwar''}} (40), april 1999.</ref> == Gledite takože == * [[Elfske jezyky Srědzemja]] * {{-|[[Jezyky konstruovane Džonom R. R. Tolkienom]]|[[Jezyky konstruovane Džonom R. R. Tolkienom|Језыки, конструоване Джоном Р. Р. Толкином]]}} * [[Sarati]] * [[Sindarin]] * [[Vladar Prstenjev]] * [[Silmarilion]] == Iztočniky == === Prvonačelne iztočniky === :Zapisi v žurnalah {{-|''Parma Eldalamberon''}} i {{-|''Vinyar Tengwar''}} sodrživajut prědže nepublikovane Tolkienove teksty o jezyku, anotirovane naučnikami — to jest, oni ne sut čisto prvonačelne. <div style="column-count: 2; column-gap: 20px; font-size: 90%;"> <references group = "T"/> </div> === Sekundarne iztočniky === <div style="column-count: 2; column-gap: 20px; font-size: 90%;" class="ext-gadget-alphabet-disable"> <references/> </div> == Literatura == * {{-|Tolkien|Толкин}}, Džon R. R. ''Vladar Prstenjev''. — London: Allen & Unwin, 1954–1955. * {{-|Tolkien|Толкин}}, Džon R. R. ''Silmarilion''. — London: Allen & Unwin, 1977. * {{-|Tolkien|Толкин}}, Džon R. R. ''Historija Srědzemja'' (12 tomov). — London: {{-|Unwin Hyman / HarperCollins}}, 1983–1996. * {{-|Tolkien, John R. R. Outline of Phonology // ''Parma Eldalamberon''. — 2010. — Nr. 19.}} * {{Cite book |last=Fimi |first=Dimitra |title=Tolkien, Race, and Cultural History: From Fairies to Hobbits |publisher=Palgrave Macmillan |year=2010 |isbn=978-0-230-21951-9}} * {{Cite book |last=Flieger |first=Verlyn |title=Splintered Light: Logos and Languages in Tolkien's World |publisher=Kent State University Press |year=2002 |isbn=0-87338-744-9}} * {{Cite book |last=Krege |first=Wolfgang |title=Elbisches Wörterbuch |publisher=Klett-Cotta |year=2003 |isbn=3-608-93185-6}} * {{Cite book |last=Pesch |first=Helmut W. |title=Elbisch. Grammatik, Schrift und Wörterbuch der Elbensprache |publisher=Bastei Lübbe |year=2003 |isbn=3-404-20476-X}} * {{Cite book |last=Solopova |first=Elizabeth |title=Languages, Myths and History |publisher=North Landing Books |year=2009 |isbn=978-0-9816607-1-4}} == Vněšnje linky == * [https://www.elvish.org/ <span class="ext-gadget-alphabet-disable">The Elvish Linguistic Fellowship</span>] * [https://ardalambion.net/ <span class="ext-gadget-alphabet-disable">Ardalambion</span>] — sajt Helgeja Fauskangerja o Tolkienovyh jezykah * [https://www.eldalamberon.com/ <span class="ext-gadget-alphabet-disable">Parma Eldalamberon</span>] * [https://www.elvish.org/VT/ <span class="ext-gadget-alphabet-disable">Vinyar Tengwar</span>] * [https://eldamo.org/ <span class="ext-gadget-alphabet-disable">Eldamo</span>] — {{-|Elvish Data Model Paula Strack}} * [https://www.ambar-eldaron.com/telechargements/quenya-engl-A4.pdf Kvenjsko-anglijsky slovnik] {{Umětne jezyky}} [[Kategorija:Umětne jezyky]] [[Kategorija:Fikcijne jezyky]] [[Kategorija:Tolkien]] {{Pravopis prověrjeny}} c9ov626rr6laz7mej70130z8rf08jxb Měsec (period) 0 1392 44670 35410 2026-07-29T13:42:20Z IJzeren Jan 9 44670 wikitext text/x-wiki '''Měsec''' jest jedinica [[čas]]a koriščena v kalendaru, približno dolga kako orbitalny period satelita [[Měsec]]a. Tradicijna koncepcija se pojavila s ciklom měsečnyh stadij, kde jedin lunarny měsec trvaje približno 29.53 [[Denj|dnjev]]. Iz arheologičnyh nahodok, izslědovatelji sut zaključili, da sut ljudi izčisljali dnjev v kontekstu Měseca ješče za [[Kamenna doba|kamennoj doby]]. Takovy měsec jest osnovy za mnogo kalendarev, a obyčno jedno [[God|lěto]] děli se na 12 měsecev. V [[Slovjanske jezyky|slovjanskyh jezykah]] nazvy měsecev variujut, kde približno polovina koristi latinske, a polovina svoje [[#Slovjansky kalendar|originalne slovjanske nazvy]]. Slovjanske nazvy slědujut prirodne pojavy i agrikulturno dělanje v svojej krajině, pa srodne nazvy mogut stojati za različne měsece. Napriklad: ''{{-|listopad}}'' znači «november» v poljskom, češskom i ukrajinskom, ale «oktobr» v hrvatskom. Iz toj pričiny koristanje slovjanskyh nazv odsovětuje se v [[Medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]]; zaměsto latinskyh nazv někoji prědpočitajut slědujuče razrěšenje: ''prvy měsec'' (januar), ''vtory měsec'' (fevruar) i t.d. Večinstvo indoevropejskyh jezykov dnes koristaje [[Latinsky jezyk|latinske]] nazvy. ==Měsece v različnyh kalendarah== ===Rimsky kalendar=== {| class="wikitable sortable" |- ! Poredok !! Latinsky !! Anglijsky !! Prěklad !! Broj dnjev |- | 1 || {{-|Ianuarius}} || {{-|January}} || januar/sěčenj || 31 |- | 2 || {{-|Februarius}} || {{-|February}} || fevruar/ljuty || 28* |- | 3 || {{-|Martius}} || {{-|March}} || marec/brězenj || 31 |- | 4 || {{-|Aprilis}} || {{-|April}} || aprilj/cvětenj || 30 |- | 5 || {{-|Maius}} || {{-|May}} || maj/travenj || 31 |- | 6 || {{-|Iunius}} || {{-|June}} || junij/črvenj || 30 |- | 7 || {{-|Quintilis}} || {{-|July}} || julij/lipenj || 31 |- | 8 || {{-|Sextilis}} || {{-|August}} || avgust/srpenj || 31 |- | 9 || colspan="2"|{{-|September}} || septembr/vresenj || 30 |- | 10 || colspan="2"|{{-|October}} || oktobr/rujenj || 31 |- | 11 || colspan="2"|{{-|November}} || novembr/listopad || 30 |- | 12 || colspan="2"|{{-|December}} || dekembr/sněženj || 31 |- ! colspan=6|<small>*29 v prěstupnom godu</small> |} ===Slovjansky kalendar=== {| class="wikitable sortable" style="font-size: smaller;" ! Jezyk ! januar ! fevruar ! marec ! aprilj ! maj ! junij ! julij ! avgust ! septembr ! oktobr ! novembr ! dekembr |- ! [[Bělorussky jezyk|Bělorussky]] | style="background:#F2CEF2"|{{-|студзень<br />''studzen′''}} | style="background:#E6EAFF"|{{-|люты<br />''ljuty''}} |{{-|сакавік<br />''sakavik''}} |{{-|красавік<br />''krasavik''}} | rowspan="4" style="background:#E6FFE6"|{{-|травень<br />''traven′''}} | style="background:#DEFEE4"|{{-|чэрвень<br />''čèrven′''}} | style="background:#FFFFE6"|{{-|ліпень<br />''lipen′''}} |{{-|жнівень<br />''žniven′''}} | style="background:#FFEEE6"|{{-|верасень<br />''verasen′''}} |{{-|кастрычнік<br />''kastryčnik''}} | style="background:#FFE6E6"|{{-|лістапад<br />''listapad''}} | style="background:#EAE6FF"|{{-|снежань<br />''snežan′''}} |- ! [[Ukrajinsky jezyk|Ukrajinsky]] | rowspan="2" style="background:#E6F2FF"|{{-|січень<br />''sičen′''}} | style="background:#E6EAFF"|{{-|лютий<br />''ljutyj''}} | rowspan="2" style="background:#E6FFFF"|{{-|березень<br />''berezen′''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|квітень<br />''kviten′''}} | rowspan="3" style="background:#DEFEE4"|{{-|червень<br />''červen′''}} | rowspan="2" style="background:#FFFFE6"|{{-|липень<br />''lypen′''}} | rowspan="3" style="background:#FFF7E6"|{{-|серпень<br />''serpen′''}} | rowspan="3" style="background:#FFEEE6"|{{-|вересень<br />''veresen′''}} | style="background:#FFF2C9"|{{-|жовтень<br />''žovten′''}} | rowspan="2" style="background:#FFE6E6"|{{-|листопад<br />''lystopad''}} | rowspan="2" style="background:#E6CEF2"|{{-|грудень<br />''hruden′''}} |- ! [[Rusinsky jezyk|Rusinsky]] | rowspan="2" style="background:#E6EAFF"|{{-|лютый<br />''ljutyj''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|цвітень<br />''cviten′''}} | style="background:#FFF2C9"|{{-|жолтень<br />''žolten′''}} |- ! [[Russky jezyk|Russky]]<br>(arhaično) | style="background:#E6F2FF"|{{-|сечень<br />''sečenʹ''}} | style="background:#E6FFFF"|{{-|березозол<br />''berezozol''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|цветень<br />''cvetenʹ''}} | style="background:#FFFFE6"|{{-|липец<br />''lipec''}} | style="background:#FFE6E6"|{{-|листопад<br />''listopad''}} | style="background:#E6CEF2"|{{-|грудень<br />''grudenʹ''}} | style="background:#F2CEF2"|{{-|студень<br />''studenʹ''}} |- ! [[Starocrkovnoslovjansky jezyk|Staroslovjansky]] | style="background:#FBE6FF"|{{-|просиньць<br />''prosinĭcĭ''}} | style="background:#E6F2FF"|{{-|сѣчьнъ<br />''sěčĭnŭ''}} | style="background:#CEF2EC"|{{-|соухъ<br />''suhŭ''}} | style="background:#E6FFFF"|{{-|брѣзьнъ<br />''brězĭnŭ''}} | style="background:#E6FFE6"|{{-|трѣвьнъ<br />''trěvĭnŭ''}} | style="background:#E0F2CE"|{{-|изокъ<br />''izokŭ''}} | style="background:#DEFEE4"|{{-|чръвлѥнꙑи<br />''črŭvljenyi''}} | style="background:#F2E6CE"|{{-|заревъ<br />''zarevŭ''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|роуинъ<br />''ruinŭ''}} | style="background:#FFE6E6"|{{-|листопадъ<br />''listopadŭ''}} | style="background:#E6CEF2"|{{-|гроудьнъ<br />''grudĭnŭ''}} | style="background:#F2CEF2"|{{-|стоуденъ<br />''studenŭ''}} |- ! [[Bulgarsky jezyk|Bulgarsky]]<br>(arhaično) | style="background:#E6F2FF"|{{-|сечен<br />''sečen''}} | style="background:#E6EAFF"|{{-|люти<br />''ljuti''}} | style="background:#CEF2EC"|{{-|сухи<br />''suhi''}} | style="background:#E6FFFF"|{{-|брезен<br />''brezen''}} | style="background:#E6FFE6"|{{-|тревен<br />''treven''}} | style="background:#E0F2CE"|{{-|изок<br />''izok''}} | style="background:#DEFEE4"|{{-|червен<br />''červen''}} | style="background:#F2E6CE"|{{-|зарев<br />''zarev''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|руен<br />''ruen''}} | rowspan="3" style="background:#FFE6E6"|{{-|листопад<br />''listopad''}} | style="background:#E6CEF2"|{{-|груден<br />''gruden''}} | style="background:#FBE6FF"|{{-|просинец<br />''prosinec''}} |- ! [[Makedonsky jezyk|Makedonsky]]<br>(arhaično) | rowspan="2" style="background:#CED4F2"|{{-|коложег<br />''koložeg''}} | rowspan="2" style="background:#E6EEFF"|{{-|сечко<br />''sečko''}} |{{-|цутар<br />''cutar''}} | style="background:#E6FFE6"|{{-|тревен<br />''treven''}} |{{-|косар<br />''kosar''}} | style="background:#F2ECCE"|{{-|жетвар<br />''žetvar''}} |{{-|златец<br />''zlatec''}} |{{-|житар<br />''žitar''}} | rowspan="2" style="background:#E1E1CE"|{{-|гроздобер<br />''grozdober''}} | rowspan="2" style="background:#F2CEF2"|{{-|студен<br />''studen''}} | style="background:#EAE6FF"|{{-|снежник<br />''snežnik''}} |- ! [[Srbsky jezyk|Srbsky]]<br>(arhaično) |{{-|дерикожа<br />''derikoža''}} | style="background:#CEF2CE"|{{-|лажитрава<br />''lažitrava''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|цветањ<br />''cvetanj''}} |{{-|трешњар<br />''trešnjar''}} | style="background:#F2ECCE"|{{-|жетвар<br />''žetvar''}} |{{-|гумник<br />''gumnik''}} |{{-|коледар<br />''koledar''}} |- ! [[Hrvatsky jezyk|Hrvatsky]] | style="background:#E6F2FF"|{{-|''siječanj''}} |{{-|''veljača''}} | style="background:#CEF2CE"|{{-|''ožujak''}} | style="background:#E6FFE6"|{{-|''travanj''}} |''svibanj''}} | style="background:#FFFFE6"|{{-|''lipanj''}} | style="background:#FFF7E6"|{{-|''srpanj''}} |{{-|''kolovoz''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|''rujan''}} | style="background:#FFE6E6"|{{-|''listopad''}} | style="background:#F2CEF2"|{{-|''studeni''}} | style="background:#FBE6FF"|{{-|''prosinac''}} |- ! [[Slovensky jezyk|Slovenačsky]]<br>(arhaično) | style="background:#FBE6FF"|{{-|''prosinec''}} | style="background:#CEECF2"|{{-|''svečan''}} | style="background:#CEF2EC"|{{-|''sušec''}} | style="background:#E6FFE6"|{{-|''mali traven''}} | style="background:#E6FFE6"|{{-|''veliki traven''}} | style="background:#ECF2CE"|{{-|''rožnik''}} | style="background:#FFF7E6"|{{-|''mali srpan''}} | style="background:#FFF7E6"|{{-|''veliki srpan''}} |{{-|''kimavec''}} | style="background:#F9BEBE"|{{-|''vinotok''}} | rowspan="6" style="background:#FFE6E6" |{{-|''listopad''}} | style="background:#E6CEF2"|{{-|''gruden''}} |- ! [[Slovačsky jezyk|Slovačsky]]<br>(arhaično) | style="background:#E6F2FF"|{{-|''veľký sečeň''}} | style="background:#E6F2FF"|{{-|''malý sečeň''}} | style="background:#E6FFFF"|{{-|''brezen''}} | rowspan="2" |{{-|''duben''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|''kveten''}} | style="background:#FFFFE6"|{{-|''lipen''}} | rowspan="2" style="background:#DEFEE4"|{{-|''červenec''}} | {{-|''klasen''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|''malý rujen''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|''veľký rujen''}} | rowspan="2" style="background:#FBE6FF"|{{-|''prosinec''}} |- ! [[Češsky jezyk|Češsky]] | style="background:#CEE6F2"|{{-|''leden''}} |{{-|''únor''}} | style="background:#E6FFFF"|{{-|''březen''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|''květen''}} | style="background:#DEFEE4"|{{-|''červen''}} | style="background:#FFF7E6"|{{-|''srpen''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|''září''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|''říjen''}} |- ! rowspan="3" |[[Poljsky jezyk|Poljsky]] | rowspan="3" style="background:#E6F2FF"|{{-|''styczeń''}} | rowspan="3" style="background:#E6EAFF"|{{-|''luty''}} |<span style="color:grey;">{{-|''marzec''}}*</span> | rowspan="2" style="background:#E6FFF2"|{{-|''kwiecień''}} |<span style="color:grey;">{{-|''maj''}}*</span> | rowspan="3" style="background:#DEFEE4"|{{-|''czerwiec''}} | rowspan="3" style="background:#FFFFE6"|{{-|''lipiec''}} | rowspan="3" style="background:#FFF7E6"|{{-|''sierpień''}} | rowspan="3" style="background:#FFEEE6"|{{-|''wrzesień''}} | rowspan="3" style="background:#FFE6F2"|{{-|''październik''}} | rowspan="3" style="background:#E6CEF2"|{{-|''grudzień''}} |- | rowspan="2" style="background:#E6FFFF" |{{-|''brzezień''}} (arhaično) | rowspan="2" style="background:#E6FFE6" |{{-|''trawień''}} (arhaično) |- | style="background:#CEF2CE"|{{-|''łżykwiat''}} (arhaično) |- ! rowspan="2" |[[Kašubsky jezyk|Kašubsky]] | rowspan="2" style="background:#E6F2FF"|{{-|''stëcznik''}} | {{-|''gromicznik''}} | rowspan="2" |{{-|''strëmiannik''}} | style="background:#CEF2CE"|{{-|''łżëkwiat''}} |<span style="color:grey;">{{-|''môj''}}*</span> | rowspan="2" style="background:#DEFEE4"|{{-|''czerwińc''}} | style="background:LightYellow"|{{-|''lëpińc''}} | {{-|''zélnik''}} | {{-|''séwnik''}} | style="background:#F2DACE"|{{-|''rujan''}} | rowspan="2" style="background:#FFE6E6"|{{-|''lëstopadnik''}} | style="background:#D4CEF2"|{{-|''gòdnik''}} |- | style="background:#E6EAFF"|{{-|''luti''}} | style="background:#E6FFF2"|{{-|''kwiecéń''}} | {{-|''gòran''}} | {{-|''miodownik''}} | style="background:#FFF7E6"|{{-|''serzpiéń''}} | style="background:#FFEEE6"|{{-|''wrzeseń''}} | style="background:#FFE6F2"|{{-|''pazdzérznik''}} | style="background:#E6CEF2"|{{-|''grëdzéń''}} |- ! [[Dolnolužičsky jezyk|Dolnolužičsky]]<br>(arhaično) | style="background:#CEDAF2"|{{-|''wezymski''}} | style="background:#CEECF2"|{{-|''swěckowny''}} | style="background:#CEDAF2"|{{-|''pózymski''}} | {{-|''jatšownik''}} | style="background:#ECF2CE"|{{-|''rozhelony''}} | rowspan="2" style="background:#E6F2CE"|{{-|''smažki''}} | style="background:#F2F2CE"|{{-|''žnjojski''}} | {{-|''jacmjeński''}} | rowspan="2" style="background:#F2F2CE"|{{-|''požnjenc''}} | style="background:#F9BEBE"|{{-|''winski''}} | {{-|''młośny''}} | style="background:#F2CEE6"|{{-|''zymski''}} |- ! [[Gornolužičsky jezyk|Gornolužičsky]]<br>(arhaično) | style="background:Snow"|{{-|''wulki róžk''}} | style="background:Snow"|{{-|''mały róžk''}} | {{-|''nalětnik''}} | {{-|''jutrownik''}} | style="background:#ECF2CE"|{{-|''róžownik''}} | {{-|''pražnik''}} | style="background:#F2F2CE"|{{-|''žnjenc''}} | style="background:#F9BEBE"|{{-|''winowc''}} | style="background:#F2CEE6"|{{-|''nazymnik''}} | style="background:#D4CEF2"|{{-|''hodownik''}} |- ! [[Polabsky jezyk|Polabsky]]† | style="background:#CEE6F2"|{{-|''ledemån''}} | {{-|''rüzac''}} | {{-|''zürmån''}} | {{-|''chåidemån''}} | {{-|''laisemån''}} | {{-|''pąťustemån''}} | {{-|''zeminik''}} | {{-|''haimån''}} | {{-|''jisinmån''}} | style="background:#F9BEBE"|{{-|''vaińamån''}} | style="background:#F2CEE6"|{{-|''zaimamån''}} |{{-|''trübnemån''}} |- ! [[Litovsky jezyk|Litovsky]]* | style="background:#CEF2EC"|{{-|''sausis''}} | {{-|''vasaris''}} | {{-|''kovas''}} | {{-|''balandis''}} | {{-|''gegužė''}} | style="background:#E6FFFF"|{{-|''birželis''}} | style="background:#FFFFE6"|{{-|''liepa''}} | {{-|''rugpjūtis''}} | {{-|''rugsėjis''}} | style="background:#FFE6F2"|{{-|''spalis''}} | style="background:#FFE6E6"|{{-|''lapkritis''}} | style="background:#E6CEF2"|{{-|''gruodis''}} |- ! colspan="13"|* ''ne-slovjansky jezyk ili nazva'' / † ''mrtvy jezyk'' |} == Vněšnje linky == {{Prěvod|en|Slavic calendar}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece| ]] [[Kategorija:Jedinice časa]] st1jdjkl7xnngjk5hm4c6to8wzp9ieg Tajland 0 1811 44732 44054 2026-07-29T23:57:38Z Jan Wajun - Wije 520 44732 wikitext text/x-wiki {{Začetok|data=June 2025}} [[Fajl:Chmwphrasingh0506e.jpg|left|thumb|222px|upright|Wat Phra Sing, [[Provincija Čjang Maj]] ]] {{Kartka država | native_name ={{Center|{{Jezyky|th|ราชอาณาจักรไทย}}<br/>{{Lang|th-Latn|Ratcha-anachak Thai}}<br/>{{Jezyky|th|ประเทศไทย}}<br/>{{Lang|th-Latn|Prathet Thai}}}} | conventional_long_name = Kraljevstvo Tajland | common_name = Tajland | image_flag = Flag of Thailand (non-standard colours 3).svg | image_coat = Emblem of Thailand.svg | symbol_type = Gerb | national_anthem = {{-|''[[Thai National Anthem|Phleng Chat Thai]]}}''<br />({{Lang|isv|"Tajsky narodny himn"}})<div style="padding-top:0.5em;">[[Fajl:Thai National Anthem - US Navy Band.ogg|center]]</div> ---- | royal_anthem = ''[[Sansoen Phra Barami]]''<br />({{Lang-en|"Glorify His prestige"}})<div style="padding-top:0.5em;">[[Fajl:Thai Royal Anthem - US Navy Band.ogg|center]]</div> | image_map = Location Thailand ASEAN.svg | map_caption = {{Map caption|location_color=green|region=[[ASEAN]]|region_color=dark grey|legend=Location Thailand ASEAN.svg}} | capital = {{Nowrap|[[Bangkok]]}} (na tajskom: {{Lang|th-Latn|Krung Thep}}) | coordinates = {{Coord|13|45|N|100|29|E|type:city}} | largest_city = stolica | official_languages = [[Tajsky jezyk|tajsky]]<!--Note: Central Thai is also the national language. --><ref name="CIA"> {{Cite web|title = Thailand| url=https://web.archive.org/web/20210610164345/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/|date=10 June 2021}}, {{-|''The World Factbook''}}.</ref><!--Thai is the official language. English is a non-official secondary language.--> | languages = [[Centralny tajsky jezyjk|Centralny tajsky]], [[Jezyk Isan|Isan]], [[Severny tajsky jezyk|Lanna (severny tajsky)]], [[Južny tajsky jezyk|Dambro (južny tajsky)]], [[Karensky jezyk|Karen]], [[Kelantan-Pattani Malay|Pattani Malay]], [[Bangkok Malay]], [[Dialekt Teočju|Teočju]], [[Hokkien]] | languages_type = Spoken languages | languages_sub = yes | languages2_type = [[Official script]]s | languages2 = [[Thai alphabet]] | ethnic_groups = [[Thai people|Thai]] (75%)<br> {{*}}Northeastern Thai ([[Lao people|Isan]]) (34.2%)<br> {{*}}Central Thai (33.7%)<br> {{*}}Southern Thai (13.3%)<br> [[Thai Chinese|Chinese]] (14%)<br> [[Northern Khmer people|Khmer]] (4%)<br> [[Malay people|Malay]] (4%)<br> [[India people|Tamil]] (3%)<br> Other (1%) | ethnic_groups_year = 2009<ref name=CIA/><ref>{{Citation |first=Barbara A. |last=West |title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania |publisher=Facts on File |year=2009 |page=794}}</ref> | demonym = Thai | government_type = [[Unitarna država|Unitarna]] [[Parlamentarna sistema|parlamentarna demokratija]] i [[konstitucijna monarhija]] | leader_title1 = Monarch | leader_name1 = [[Vajiralongkorn|Maha Vajiralongkorn]] | leader_title2 = [[Prime Minister of Thailand|Prime Minister]] | leader_name2 = [[Paetongtarn Shinawatra]]<ref name=PaetongtarnPM>https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2848292/paetongtarn-shinawatra-elected-thailands-31st-prime-minister. Retrieved 2024-08-16</ref> | legislature = [[National Assembly of Thailand|National Assembly]] | upper_house = [[Senate of Thailand|Senate]] | lower_house = {{Nowrap|[[House of Representatives of Thailand|House of Representatives]]}} | sovereignty_type = [[History of Thailand|Formation]] | established_event1 = [[Sukhothai Kingdom]] | established_date1 = 1238–1448 | established_event2 = [[Ayutthaya Kingdom]] | established_date2 = 1351–1767 | established_event3 = [[Thonburi Kingdom]] | established_date3 = 1768–1782 | established_event4 = [[Rattanakosin Kingdom]] | established_date4 = 6 April 1782 | established_event5 = {{Nowrap|[[Siamese revolution of 1932|Constitutional monarchy]]}} | established_date5 = 24 June 1932 | established_event6 = [[2007 Constitution of Thailand|2007 Constitution]] | established_date6 = 24 August 2007 | area_rank = 51 | area_km2 = 513,120 | area_sq_mi = 198,115 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = 0.4 (2,230 km<sup>2</sup>) | population_census = 71,559,614<ref>{{Cite web|title = Thailand Population 2026 - World Population Review| language = English| url=https://worldpopulationreview.com/countries/thailand| access-date = 30 July 2026}}</ref> | population_census_year = 2026 | population_density_km2 = 132.1 | population_density_sq_mi = 342 <!--Do remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = 88 | GDP_PPP = $616.783 billion<ref name=imf2>{{Cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=61&pr.y=20&sy=2010&ey=2015&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=578&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Report for Thailand|work=World Economic Outlook Database|publisher=[[International Monetary Fund]]|accessdate=25 July 2011}}</ref> | GDP_PPP_rank = 24 | GDP_PPP_year = 2011 | GDP_PPP_per_capita = $9,598<ref name=imf2/> | GDP_PPP_per_capita_rank = 84 | GDP_nominal = $332.47 billion<ref name=imf2/> <!--Do not edit!--> | GDP_nominal_rank = 30 | GDP_nominal_year = 2011 | GDP_nominal_per_capita = $5,174<ref name=imf2/> <!--Do not edit!--> | GDP_nominal_per_capita_rank = 89th | Gini = 42.5 | Gini_rank = | Gini_ref = <ref>{{Cite web |url=http://hdrstats.undp.org/en/indicators/161.html |title=Human Development Report |publisher=UNDP |year=2009 |accessdate=27 October 2011 |archive-date=16 January 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116234423/http://hdrstats.undp.org/en/indicators/161.html |url-status=dead }}</ref> | Gini_year = 2009 | HDI = 0.682 | HDI_change = increase | HDI_ref = <ref name="UNDP">{{Cite web|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2011_EN_Tables.pdf|title= Human Development Report 2011 – Human development statistical annex|publisher=[[Human Development Report|HDRO (Human Development Report Office)]] [[United Nations Development Programme]]|pages=127–130|accessdate=2 November 2011}}</ref> | HDI_rank = 103rd | HDI_year = 2011 | currency = [[Thai baht|Baht]] (฿) | currency_code = THB | time_zone = | utc_offset = +7 | time_zone_DST = | DST_note = | utc_offset_DST = <!-- +N, where N is number of hours --> | cctld = [[.th|.th]], [[.ไทย|.ไทย]] | drives_on = left | calling_code = [[+66|+66]] | footnotes = <!--for any generic non-numbered footnotes--> | footnote1 = {{Note|1}}Thai name: กรุงเทพมหานคร ''Krung Thep Maha Nakhon'' or ''Krung Thep''. The full name is กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุทธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์ ''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit''. | footnote2 = {{Note|2}}According to the Department of Provincial Administration's [http://203.113.86.149/stat/pk/pk53/pk_53.pdf official register], not taking into account unregistered citizens and immigrants. |population_census_rank=21}} '''Tajland''', {{Jezyky|th|ประเทศไทย}}, {{Lang|th-Latn|Prathet Thai}}, služebno '''Kraljevstvo Tajland''', {{Jezyky|th|ราชอาณาจักรไทย}}, {{Lang|th-Latn|Ratcha Anachak Thai}} (''râːt.tɕʰā ʔāːnāːtɕàk tʰāj'')<ref>{{Cite web |url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/thailand |title=Merriam-Webster Online |publisher=Merriam-webster.com |date=25 April 2007 |accessdate=25 April 2010}}</ref> <!--See and listen here: http://www.thai-language.com/id/210678-->, jest [[Država|državoju]] v [[Jugoizhodna Azija|Jugoizhodnoj Aziji]]. Jego susědami sut [[Laos]], [[Kambodža]], [[Malajzija]] i [[Mjanmar]]. Jego nazva byla takože '''Siam''' do juna 1939 g.<ref name="ThaiCSM">[https://archive.today/20120729065613/http://www.csmngt.com/thailand_history.htm Historija Tajlanda (Siama)], {{-|CSMngt-Thai.}}</ref> i medžu 1945 godom i 11 majem 1949 g. Slovo Taj (ไทย) proizhodi od etničnoj skupiny v centru Tajlanda. Tajland jest [[Konstitucijna monarhija|konstitucijnoj monarhijeju]]. [[Glava državy|Glavoju državy]] jest [[Kralj]], ktorym sučasno jest [[Vadžiralongkorn]]. Večšinstvo ljudij tut (95 procentov) slědujut filozofije [[budizm]]a. Menša kolikost ljudij (4.4%), glavno na jugu, slědujut [[Islam]]u. Druge religije v Tajlandu sut [[hristijanstvo]], [[hinduizm]] i [[sikhizm]]. ==Linky i referencije== {{Iztočniky}} ==Vnešnje linky== * ''Tutoj članok sodrživaje prěklad iz članka {{-|«[[:simple:Thailand|Thailand]]»}} v Vikipediji na prostom anglijskom ([https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Thailand&action=history spis avtorov]; dozvoljeńje [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/|{{-|CC BY-SA 4.0}}]]).'' {{Državy v Aziji}} [[Kategorija:Tajland]] [[Kategorija:Državy v Aziji]] ehfhrekyy52mzopt4y82dzj9u36mq8d Vietnam 0 1934 44729 35739 2026-07-29T23:49:03Z Jan Wajun - Wije 520 44729 wikitext text/x-wiki {{Začetok|data=May 2025}} {{Kartka država | conventional_long_name = Socialistična Republika Vietnam | common_name = Vietnam | native_name = <div class="center">{{Jezyky|vi|Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam}}</div> | image_flag = Flag of Vietnam.svg | image_coat = Emblem of Vietnam.svg | symbol_type = Gerb | national_motto = {{Lang|vi|[[:vi:Độc lập – Tự do – Hạnh phúc|Độc lập – Tự do – Hạnh phúc]]}} | englishmotto = "Independence – Freedom – Happiness" | national_anthem = {{Jezyky|vi|[[Tiến Quân Ca]]}}<br />{{Small|("Marš armije")}}<br>[[Fajl:National Anthem of Vietnam.ogg]] | image_map = Location Vietnam ASEAN.svg | map_caption = {{Map caption |location_color=green |region=[[ASEAN]] |region_color=dark grey |legend=Location Vietnam ASEAN.svg}} | capital = [[Hanoj]] | coordinates = {{Coord|21|2|N|105|51|E|type:city}} | largest_city = [[Ho Ši Min]] | languages_type = | languages = | languages2_type = | languages2 = | ethnic_groups = {{Vunblist | 85.7% [[Vietnamese people|Vietnamese]]{{#tag:ref|Also called Kinh people.{{Sfn|Communist Party of Vietnam|2004}}|group="n"}} | {{Collapsible list | title= {{Small|[[List of ethnic groups in Vietnam|53 minorities]]}}| 1.9% [[Tay people|Tay]] | 1.8% [[Tai peoples|Tai]] | 1.5% [[Muong people|Mường]] | 1.5% [[Khmer Krom|Khmer]] | 1.2% [[Hmong people|Hmong]] | 1.1% [[Nùng people|Nùng]] | 5.3% Others}}}} | religion = {{Ublist |item_style=white-space:nowrap; |73.2% [[Vietnamese folk religion|Folk]] or [[Irreligion|Irreligious]] |12.2% [[Buddhism]] |8.3% [[Christianity]] |4.8% [[Caodaism]] |1.4% [[Hòa Hảo|Hoahaoism]] |0.1% Other religions{{Sfn|Bielefeldt|2014}} }} | demonym = [[Vietnamese people|Vietnamese]] | government_type = | leader_title1 = [[General Secretary of the Communist Party of Vietnam|Party General Secretary]] | leader_name1 = [[Tô Lâm]] | leader_title2 = [[President of Vietnam|President]] | leader_name2 = [[Lương Cường]] | leader_title3 = [[Vice President of Vietnam|Vice-President]] | leader_name3 = [[Võ Thị Ánh Xuân]] | leader_title4 = [[Prime Minister of Vietnam|Prime Minister]] | leader_name4 = [[Phạm Minh Chính]] | leader_title5 = [[Chairman of the National Assembly of Vietnam|Chairman of National Assembly]] | leader_name5 = [[Trần Thanh Mẫn]] | legislature = [[National Assembly of Vietnam|National Assembly]] | sovereignty_type = [[History of Vietnam|Formation]] | sovereignty_note = | established_event1 = [[National Day (Vietnam)|Independence declared]] from France | established_date1 = 2 September 1945 | established_event2 = [[Geneva Conference (1954)|Geneva Accords]] | established_date2 = 21 July 1954 | established_event3 = [[Reunification Day|Reunification]] | established_date3 = 2 July 1976{{Sfn|Jeffries|2007|p=4}} | area_km2 = 331690 | area_rank = 65 | area_sq_mi = 128,066 | percent_water = 6.38 | population_estimate = 102,177,431 | population_estimate_year = 2026 | population_estimate_rank = 16 | population_density_km2 = 276.03 | population_density_sq_mi = | population_density_rank = 46 | GDP_PPP = $769.928 billion{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP_rank = 35 | GDP_PPP_per_capita = $8,063{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_PPP_per_capita_rank = 128 | GDP_nominal = $260.301 billion{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_nominal_year = 2019 | GDP_nominal_rank = 47 | GDP_nominal_per_capita = $2,726{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_nominal_per_capita_rank = 129th | Gini = 37.6<!--number only--> | Gini_year = 2014 | Gini_change = | Gini_ref = {{Sfn|World Bank|2016a}} | Gini_rank = | HDI = 0.694<!--number only--> | HDI_year = 2017<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = {{Sfn|Human Development Report|2018|p=23}} | HDI_rank = 115th | currency = [[Vietnamsky dong|dong]] (₫) | currency_code = VND | time_zone = [[Time in Vietnam|Vietnamsky standardny čas]] | utc_offset = +7 | date_format = dd/mm/yyyy | drives_on = right | calling_code = [[Telephone numbers in Vietnam|+84]] | cctld = [[.vn|.vn]] }} '''Socialistična republika Vietnam''' ({{Jezyky|vi|Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam}}) jest država v Jugoiztočnoj Aziji. Susědne državy sut [[Kambodža]], [[Kitaj]] i [[Laos]]. Glavnym gradom jest Hanoj, najnaseljenym gradom jest grad Ho Ši Min. Vo Vietnamu živut priblizno 102 177 431 ljudij.<ref>[https://worldpopulationreview.com/countries/vietnam Vietnam Population 2026 - World Population Review]</ref> Vietnam byl objedinjenym komunističnoju vladoju. V 1986 g. vlada jest započela ekonomične i politične izměny, ktore sut dozvolili Vietnamu stati čestju světovoj ekonomiky.<ref name="BBC2004">{{Cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3752682.stm | publisher=BBC News | title=Vietnam's new-look economy | date=18 October 2004| accessdate=2015-11-21}}</ref> Od 2000 g. rast ekonomiky Vietnama stal jest jednym iz najvysših vo světu<ref name="BBC2004"/> i ko 2011 godu on iměl najvysši globalny indeks generatora rastu od 11 "glavnyh" ekonomik.<ref>{{Cite web|last=Weisenthal|first= Joe |url=http://www.businessinsider.com/willem-buiter-3g-countries-2011-2?slop=1 |title=3G Countries |publisher=[[Business Insider]] |date=2011-02-22 |accessdate=2011-08-06}}</ref> Administrativno Vietnam jest poděljen na 27 provincij i 7 gradov centralnogo podčinjenja ([[Hanoj]], [[Ho Ši Min]], [[Da Nang]], [[Kan Tho]], [[Hajfong]], [[Hue]] i [[Dong Naj]]).<ref>{{Cite web|date=2025-06-12 |title=Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh, từ ngày 12/6, cả nước còn 34 tỉnh, thành phố |url=https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=94522 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250612070723/https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=94522 |archive-date=2025-06-12 |access-date=2025-06-12 |website=quochoi.vn |language=vi}}</ref><ref>{{Cite web |title=06 thành phố trực thuộc Trung ương của Việt Nam từ 01/01/2025 |url=https://thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/ho-tro-phap-luat/chinh-sach-moi/76038/06-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-cua-viet-nam-tu-01-01-2025 |date=2024-12-02 |website=thuvienphapluat.vn |language=vi}}</ref><ref>[https://baochinhphu.vn/dong-nai-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-dien-mao-moi-cho-nhung-thay-doi-mang-tinh-buoc-ngoat-102260416131722015.htm Đồng Nai - thành phố trực thuộc Trung ương: Diện mạo mới cho những thay đổi mang tính bước ngoặt] - 2026/07/19</ref> ==Linky i referencije== {{Iztočniky}} ==Vnešnje linky== * ''Tuty članok sodrživaje prěklad iz članka {{-|«[[:simple:Vietnam|Vietnam]]»}} v Vikipediji na prostom anglijskom ([https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Vietnam&action=history spis avtorov]; dozvoljeńje [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/|{{-|CC BY-SA 4.0}}]]).'' {{Državy v Aziji}} {{Pravopis prověrjeny}} [[Kategorija:Vietnam| ]] [[Kategorija:Državy v Aziji]] fwdwy92yq0kmy404f6pmjm9qv79o69j 44730 44729 2026-07-29T23:49:55Z Jan Wajun - Wije 520 44730 wikitext text/x-wiki {{Začetok|data=May 2025}} {{Kartka država | conventional_long_name = Socialistična Republika Vietnam | common_name = Vietnam | native_name = <div class="center">{{Jezyky|vi|Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam}}</div> | image_flag = Flag of Vietnam.svg | image_coat = Emblem of Vietnam.svg | symbol_type = Gerb | national_motto = {{Lang|vi|[[:vi:Độc lập – Tự do – Hạnh phúc|Độc lập – Tự do – Hạnh phúc]]}} | englishmotto = "Independence – Freedom – Happiness" | national_anthem = {{Jezyky|vi|[[Tiến Quân Ca]]}}<br />{{Small|("Marš armije")}}<br>[[Fajl:National Anthem of Vietnam.ogg]] | image_map = Location Vietnam ASEAN.svg | map_caption = {{Map caption |location_color=green |region=[[ASEAN]] |region_color=dark grey |legend=Location Vietnam ASEAN.svg}} | capital = [[Hanoj]] | coordinates = {{Coord|21|2|N|105|51|E|type:city}} | largest_city = [[Ho Ši Min]] | languages_type = | languages = | languages2_type = | languages2 = | ethnic_groups = {{Vunblist | 85.7% [[Vietnamese people|Vietnamese]]{{#tag:ref|Also called Kinh people.{{Sfn|Communist Party of Vietnam|2004}}|group="n"}} | {{Collapsible list | title= {{Small|[[List of ethnic groups in Vietnam|53 minorities]]}}| 1.9% [[Tay people|Tay]] | 1.8% [[Tai peoples|Tai]] | 1.5% [[Muong people|Mường]] | 1.5% [[Khmer Krom|Khmer]] | 1.2% [[Hmong people|Hmong]] | 1.1% [[Nùng people|Nùng]] | 5.3% Others}}}} | religion = {{Ublist |item_style=white-space:nowrap; |73.2% [[Vietnamese folk religion|Folk]] or [[Irreligion|Irreligious]] |12.2% [[Buddhism]] |8.3% [[Christianity]] |4.8% [[Caodaism]] |1.4% [[Hòa Hảo|Hoahaoism]] |0.1% Other religions{{Sfn|Bielefeldt|2014}} }} | demonym = [[Vietnamese people|Vietnamese]] | government_type = | leader_title1 = [[General Secretary of the Communist Party of Vietnam|Party General Secretary]] | leader_name1 = [[Tô Lâm]] | leader_title2 = [[President of Vietnam|President]] | leader_name2 = [[Lương Cường]] | leader_title3 = [[Vice President of Vietnam|Vice-President]] | leader_name3 = [[Võ Thị Ánh Xuân]] | leader_title4 = [[Prime Minister of Vietnam|Prime Minister]] | leader_name4 = [[Phạm Minh Chính]] | leader_title5 = [[Chairman of the National Assembly of Vietnam|Chairman of National Assembly]] | leader_name5 = [[Trần Thanh Mẫn]] | legislature = [[National Assembly of Vietnam|National Assembly]] | sovereignty_type = [[History of Vietnam|Formation]] | sovereignty_note = | established_event1 = [[National Day (Vietnam)|Independence declared]] from France | established_date1 = 2 September 1945 | established_event2 = [[Geneva Conference (1954)|Geneva Accords]] | established_date2 = 21 July 1954 | established_event3 = [[Reunification Day|Reunification]] | established_date3 = 2 July 1976{{Sfn|Jeffries|2007|p=4}} | area_km2 = 331690 | area_rank = 65 | area_sq_mi = 128,066 | percent_water = 6.38 | population_estimate = 102,177,431 | population_estimate_year = 2026 | population_estimate_rank = 16 | population_density_km2 = 276.03 | population_density_sq_mi = | population_density_rank = 46 | GDP_PPP = $769.928 billion{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP_rank = 35 | GDP_PPP_per_capita = $8,063{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_PPP_per_capita_rank = 128 | GDP_nominal = $260.301 billion{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_nominal_year = 2019 | GDP_nominal_rank = 47 | GDP_nominal_per_capita = $2,726{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_nominal_per_capita_rank = 129th | Gini = 37.6<!--number only--> | Gini_year = 2014 | Gini_change = | Gini_ref = {{Sfn|World Bank|2016a}} | Gini_rank = | HDI = 0.694<!--number only--> | HDI_year = 2017<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = {{Sfn|Human Development Report|2018|p=23}} | HDI_rank = 115th | currency = [[Vietnamsky dong|dong]] (₫) | currency_code = VND | time_zone = [[Time in Vietnam|Vietnamsky standardny čas]] | utc_offset = +7 | date_format = dd/mm/yyyy | drives_on = right | calling_code = [[Telephone numbers in Vietnam|+84]] | cctld = [[.vn|.vn]] }} '''Socialistična republika Vietnam''' ({{Jezyky|vi|Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam}}) jest država v Jugoiztočnoj Aziji. Susědne državy sut [[Kambodža]], [[Kitaj]] i [[Laos]]. Glavnym gradom jest Hanoj, najnaseljenym gradom jest grad Ho Ši Min. Vo Vietnamu živut priblizno 102 177 431 ljudij.<ref>[https://worldpopulationreview.com/countries/vietnam Vietnam Population 2026 - World Population Review] - 2026/07/30</ref> Vietnam byl objedinjenym komunističnoju vladoju. V 1986 g. vlada jest započela ekonomične i politične izměny, ktore sut dozvolili Vietnamu stati čestju světovoj ekonomiky.<ref name="BBC2004">{{Cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3752682.stm | publisher=BBC News | title=Vietnam's new-look economy | date=18 October 2004| accessdate=2015-11-21}}</ref> Od 2000 g. rast ekonomiky Vietnama stal jest jednym iz najvysših vo světu<ref name="BBC2004"/> i ko 2011 godu on iměl najvysši globalny indeks generatora rastu od 11 "glavnyh" ekonomik.<ref>{{Cite web|last=Weisenthal|first= Joe |url=http://www.businessinsider.com/willem-buiter-3g-countries-2011-2?slop=1 |title=3G Countries |publisher=[[Business Insider]] |date=2011-02-22 |accessdate=2011-08-06}}</ref> Administrativno Vietnam jest poděljen na 27 provincij i 7 gradov centralnogo podčinjenja ([[Hanoj]], [[Ho Ši Min]], [[Da Nang]], [[Kan Tho]], [[Hajfong]], [[Hue]] i [[Dong Naj]]).<ref>{{Cite web|date=2025-06-12 |title=Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh, từ ngày 12/6, cả nước còn 34 tỉnh, thành phố |url=https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=94522 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250612070723/https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=94522 |archive-date=2025-06-12 |access-date=2025-06-12 |website=quochoi.vn |language=vi}}</ref><ref>{{Cite web |title=06 thành phố trực thuộc Trung ương của Việt Nam từ 01/01/2025 |url=https://thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/ho-tro-phap-luat/chinh-sach-moi/76038/06-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-cua-viet-nam-tu-01-01-2025 |date=2024-12-02 |website=thuvienphapluat.vn |language=vi}}</ref><ref>[https://baochinhphu.vn/dong-nai-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-dien-mao-moi-cho-nhung-thay-doi-mang-tinh-buoc-ngoat-102260416131722015.htm Đồng Nai - thành phố trực thuộc Trung ương: Diện mạo mới cho những thay đổi mang tính bước ngoặt] - 2026/07/19</ref> ==Linky i referencije== {{Iztočniky}} ==Vnešnje linky== * ''Tuty članok sodrživaje prěklad iz članka {{-|«[[:simple:Vietnam|Vietnam]]»}} v Vikipediji na prostom anglijskom ([https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Vietnam&action=history spis avtorov]; dozvoljeńje [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/|{{-|CC BY-SA 4.0}}]]).'' {{Državy v Aziji}} {{Pravopis prověrjeny}} [[Kategorija:Vietnam| ]] [[Kategorija:Državy v Aziji]] cadp0uqgaincmhigst9hh7m8d7jmb0i 44731 44730 2026-07-29T23:54:02Z Jan Wajun - Wije 520 44731 wikitext text/x-wiki {{Začetok|data=May 2025}} {{Kartka država | conventional_long_name = Socialistična Republika Vietnam | common_name = Vietnam | native_name = <div class="center">{{Jezyky|vi|Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam}}</div> | image_flag = Flag of Vietnam.svg | image_coat = Emblem of Vietnam.svg | symbol_type = Gerb | national_motto = {{Lang|vi|[[:vi:Độc lập – Tự do – Hạnh phúc|Độc lập – Tự do – Hạnh phúc]]}} | englishmotto = "Independence – Freedom – Happiness" | national_anthem = {{Jezyky|vi|[[Tiến Quân Ca]]}}<br />{{Small|("Marš armije")}}<br>[[Fajl:National Anthem of Vietnam.ogg]] | image_map = Location Vietnam ASEAN.svg | map_caption = {{Map caption |location_color=green |region=[[ASEAN]] |region_color=dark grey |legend=Location Vietnam ASEAN.svg}} | capital = [[Hanoj]] | coordinates = {{Coord|21|2|N|105|51|E|type:city}} | largest_city = [[Ho Ši Min]] | languages_type = | languages = | languages2_type = | languages2 = | ethnic_groups = {{Vunblist | 85.7% [[Vietnamese people|Vietnamese]]{{#tag:ref|Also called Kinh people.{{Sfn|Communist Party of Vietnam|2004}}|group="n"}} | {{Collapsible list | title= {{Small|[[List of ethnic groups in Vietnam|53 minorities]]}}| 1.9% [[Tay people|Tay]] | 1.8% [[Tai peoples|Tai]] | 1.5% [[Muong people|Mường]] | 1.5% [[Khmer Krom|Khmer]] | 1.2% [[Hmong people|Hmong]] | 1.1% [[Nùng people|Nùng]] | 5.3% Others}}}} | religion = {{Ublist |item_style=white-space:nowrap; |73.2% [[Vietnamese folk religion|Folk]] or [[Irreligion|Irreligious]] |12.2% [[Buddhism]] |8.3% [[Christianity]] |4.8% [[Caodaism]] |1.4% [[Hòa Hảo|Hoahaoism]] |0.1% Other religions{{Sfn|Bielefeldt|2014}} }} | demonym = [[Vietnamese people|Vietnamese]] | government_type = | leader_title1 = [[General Secretary of the Communist Party of Vietnam|Party General Secretary]] | leader_name1 = [[Tô Lâm]] | leader_title2 = [[President of Vietnam|President]] | leader_name2 = [[Lương Cường]] | leader_title3 = [[Vice President of Vietnam|Vice-President]] | leader_name3 = [[Võ Thị Ánh Xuân]] | leader_title4 = [[Prime Minister of Vietnam|Prime Minister]] | leader_name4 = [[Phạm Minh Chính]] | leader_title5 = [[Chairman of the National Assembly of Vietnam|Chairman of National Assembly]] | leader_name5 = [[Trần Thanh Mẫn]] | legislature = [[National Assembly of Vietnam|National Assembly]] | sovereignty_type = [[History of Vietnam|Formation]] | sovereignty_note = | established_event1 = [[National Day (Vietnam)|Independence declared]] from France | established_date1 = 2 September 1945 | established_event2 = [[Geneva Conference (1954)|Geneva Accords]] | established_date2 = 21 July 1954 | established_event3 = [[Reunification Day|Reunification]] | established_date3 = 2 July 1976{{Sfn|Jeffries|2007|p=4}} | area_km2 = 331690 | area_rank = 65 | area_sq_mi = 128,066 | percent_water = 6.38 | population_density_km2 = 276.03 | population_density_sq_mi = | population_density_rank = 46 | GDP_PPP = $769.928 billion{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_PPP_year = 2019 | GDP_PPP_rank = 35 | GDP_PPP_per_capita = $8,063{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_PPP_per_capita_rank = 128 | GDP_nominal = $260.301 billion{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_nominal_year = 2019 | GDP_nominal_rank = 47 | GDP_nominal_per_capita = $2,726{{Sfn|International Monetary Fund}} | GDP_nominal_per_capita_rank = 129th | Gini = 37.6<!--number only--> | Gini_year = 2014 | Gini_change = | Gini_ref = {{Sfn|World Bank|2016a}} | Gini_rank = | HDI = 0.694<!--number only--> | HDI_year = 2017<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = {{Sfn|Human Development Report|2018|p=23}} | HDI_rank = 115th | currency = [[Vietnamsky dong|dong]] (₫) | currency_code = VND | time_zone = [[Time in Vietnam|Vietnamsky standardny čas]] | utc_offset = +7 | date_format = dd/mm/yyyy | drives_on = right | calling_code = [[Telephone numbers in Vietnam|+84]] | cctld = [[.vn|.vn]] |population_census=102,177,431|population_census_year=2026|population_census_rank=16}} '''Socialistična republika Vietnam''' ({{Jezyky|vi|Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam}}) jest država v Jugoiztočnoj Aziji. Susědne državy sut [[Kambodža]], [[Kitaj]] i [[Laos]]. Glavnym gradom jest Hanoj, najnaseljenym gradom jest grad Ho Ši Min. Vo Vietnamu živut priblizno 102 177 431 ljudij.<ref>[https://worldpopulationreview.com/countries/vietnam Vietnam Population 2026 - World Population Review] - 2026/07/30</ref> Vietnam byl objedinjenym komunističnoju vladoju. V 1986 g. vlada jest započela ekonomične i politične izměny, ktore sut dozvolili Vietnamu stati čestju světovoj ekonomiky.<ref name="BBC2004">{{Cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3752682.stm | publisher=BBC News | title=Vietnam's new-look economy | date=18 October 2004| accessdate=2015-11-21}}</ref> Od 2000 g. rast ekonomiky Vietnama stal jest jednym iz najvysših vo světu<ref name="BBC2004"/> i ko 2011 godu on iměl najvysši globalny indeks generatora rastu od 11 "glavnyh" ekonomik.<ref>{{Cite web|last=Weisenthal|first= Joe |url=http://www.businessinsider.com/willem-buiter-3g-countries-2011-2?slop=1 |title=3G Countries |publisher=[[Business Insider]] |date=2011-02-22 |accessdate=2011-08-06}}</ref> Administrativno Vietnam jest poděljen na 27 provincij i 7 gradov centralnogo podčinjenja ([[Hanoj]], [[Ho Ši Min]], [[Da Nang]], [[Kan Tho]], [[Hajfong]], [[Hue]] i [[Dong Naj]]).<ref>{{Cite web|date=2025-06-12 |title=Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh, từ ngày 12/6, cả nước còn 34 tỉnh, thành phố |url=https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=94522 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250612070723/https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=94522 |archive-date=2025-06-12 |access-date=2025-06-12 |website=quochoi.vn |language=vi}}</ref><ref>{{Cite web |title=06 thành phố trực thuộc Trung ương của Việt Nam từ 01/01/2025 |url=https://thuvienphapluat.vn/chinh-sach-phap-luat-moi/vn/ho-tro-phap-luat/chinh-sach-moi/76038/06-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-cua-viet-nam-tu-01-01-2025 |date=2024-12-02 |website=thuvienphapluat.vn |language=vi}}</ref><ref>[https://baochinhphu.vn/dong-nai-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-dien-mao-moi-cho-nhung-thay-doi-mang-tinh-buoc-ngoat-102260416131722015.htm Đồng Nai - thành phố trực thuộc Trung ương: Diện mạo mới cho những thay đổi mang tính bước ngoặt] - 2026/07/19</ref> ==Linky i referencije== {{Iztočniky}} ==Vnešnje linky== * ''Tuty članok sodrživaje prěklad iz članka {{-|«[[:simple:Vietnam|Vietnam]]»}} v Vikipediji na prostom anglijskom ([https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Vietnam&action=history spis avtorov]; dozvoljeńje [[ccorg:licenses/by-sa/4.0/|{{-|CC BY-SA 4.0}}]]).'' {{Državy v Aziji}} {{Pravopis prověrjeny}} [[Kategorija:Vietnam| ]] [[Kategorija:Državy v Aziji]] 7izm3taq6370v82td070h49z451n031 Бєдни људи 0 2328 44682 44471 2026-07-29T16:28:03Z Мурад 97 27 /* Твор */ 44682 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Бєдни људи''' (''Бѣдные люди'') јест првы роман русского писатеља [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Михајловича Достојевского]]. Он был написаны в 1844-1845 годах, в формє писм меджу главными персонажами. Је был изданы 21 јануара года 1846 в алманаху ''Петербугскы сборник'' под редакцијеју Николаја Некрасова. Был прєизданы Достојевским послє реакциј критиков с поправјенјами в 1846, 1860 и 1865 годах. До сего романа Достојевскиј бєше прєводил иноземни романы на русскы језык. Але, јего прєводженја сут не имєли финансового успєха. == Твор == Фјодор Достојевскиј почал писати роман ''Бєдни људи'' в сєчњу года 1844 недолго по доконченја прєводженја романа Оноре де Балзака ({{-|Honoré de Balzac}}) ''Јуджин Гранде'' ({{-|Eugénie Grandet}}). Впрво то споминаје се в јего писму својему брату Михаилу.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|last=Lantz|first=Kenneth A.|title=The Dostoevsky Encyclopedia|year=2004|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-30384-5|page=333|access-date=2016-10-29|archive-date=2016-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20161217003953/https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|url-status=live}}</ref> В томже писму је споминал же је намєрјал дати роман критику и по одзывом хче печатати јего 14 рујња в журналу ''Отечественныя записки''.<ref>{{cite book |author=[[Достоевский, Фёдор Михайлович|Ф. М. Достоевский]] |part=Письмо [[Достоевский, Михаил Михайлович|M. M. Достоевскому]] от 30 сентября 1844 года |url=http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |title=Собрание сочинений в пятнадцати томах |place=Питербург |publisher=[[Наука (издательство)|Наука]] |year=1996 |volume=15. Письма 1834—1881 |page=44—46 |isbn=5-02-028-255-3 |circulation=18000 |access-date=2016-10-29 |archive-date=2018-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416115202/http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |url-status=live }}</ref> Але в писму брату 23 брєзња года 1845 он писал же је прєписал роман.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=EExUdTF7iLYC|last=Sekirin|first=Peter|title=The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography|publisher=McFarland|year=1997|isbn=978-0-7864-0264-9|page=59}}</ref> Со врєсња года 1844 с Достојевким в једној квартирє је обывал Дмитриј Григорович. Он тако је возпаметал работу Достојевского над Бєдными људами: {{Citatny blok |Достојевсиј <...> проживал цєле дни и чест ночи за писемным столом. Он слова не говорил о тому же пише; на моји пытанја он одговарјал неохотно и лаконично; знајучи јего замкнутност, ја прєстал пытати.<ref name="DVG">{{cite book|author=Григорович Д. В.|title=Литературные воспоминания|place=Москва|year=1987}}</ref>}} == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] qfvzvysyxhdqwoo2ijg3z8dc2ffhhri 44683 44682 2026-07-29T16:30:42Z Мурад 97 27 44683 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Бєдни људи''' (''Бѣдные люди'') јест првы роман русского писатеља [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Михајловича Достојевского]]. Он был написаны в 1844-1845 годах, в формє писм меджу главными персонажами. Је был изданы 21 јануара года 1846 в алманаху ''Петербугскы сборник'' под редакцијеју Николаја Некрасова. Был прєизданы Достојевским послє реакциј критиков с поправјенјами в 1846, 1860 и 1865 годах. До сего романа Достојевскиј бєше прєводил иноземни романы на русскы језык. Але, јего прєводженја сут не имєли финансового успєха. == Твор == Фјодор Достојевскиј почал писати роман ''Бєдни људи'' в сєчњу года 1844 недолго по доконченја прєводженја романа Оноре де Балзака ({{-|Honoré de Balzac}}) ''Јуджин Гранде'' ({{-|Eugénie Grandet}}). Впрво то споминаје се в јего писму својему брату Михаилу.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|last=Lantz|first=Kenneth A.|title=The Dostoevsky Encyclopedia|year=2004|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-30384-5|page=333|access-date=2016-10-29|archive-date=2016-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20161217003953/https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|url-status=live}}</ref> В томже писму је споминал же је намєрјал дати роман критику и по одзывом хче печатати јего 14 рујња в журналу ''Отечественныя записки''.<ref>{{cite book |author=[[Достоевский, Фёдор Михайлович|Ф. М. Достоевский]] |part=Письмо [[Достоевский, Михаил Михайлович|M. M. Достоевскому]] от 30 сентября 1844 года |url=http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |title=Собрание сочинений в пятнадцати томах |place=Питербург |publisher=[[Наука (издательство)|Наука]] |year=1996 |volume=15. Письма 1834—1881 |page=44—46 |isbn=5-02-028-255-3 |circulation=18000 |access-date=2016-10-29 |archive-date=2018-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416115202/http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |url-status=live }}</ref> Але в писму брату 23 брєзња года 1845 он писал же је прєписал роман.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=EExUdTF7iLYC|last=Sekirin|first=Peter|title=The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography|publisher=McFarland|year=1997|isbn=978-0-7864-0264-9|page=59}}</ref> Со врєсња года 1844 с Достојевким в једној квартирє је обывал Дмитриј Григорович. Он тако је возпаметал работу Достојевского над Бєдными људами: {{Citatny blok |Достојевсиј <...> проживал цєле дни и чест ночи за писемным столом. Он слова не говорил о тому же пише; на моји пытанја он одговарјал неохотно и лаконично; знајучи јего замкнутност, ја прєстал пытати.<ref name="DVG">{{cite book|author=Григорович Д. В.|title=Литературные воспоминания|place=Москва|year=1987}}</ref>}} <br/> <br/> <br/> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] o1vht2rg9ki3jr19rysicymqyyiiyl3 44684 44683 2026-07-29T16:33:37Z Мурад 97 27 44684 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Бєдни људи''' (''Бѣдные люди'') јест првы роман русского писатеља [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Михајловича Достојевского]]. Он был написаны в 1844-1845 годах, в формє писм меджу главными персонажами. Је был изданы 21 јануара года 1846 в алманаху ''Петербугскы сборник'' под редакцијеју Николаја Некрасова. Был прєизданы Достојевским послє реакциј критиков с поправјенјами в 1846, 1860 и 1865 годах. До сего романа Достојевскиј бєше прєводил иноземни романы на русскы језык. Але, јего прєводженја сут не имєли финансового успєха. == Твор == Фјодор Достојевскиј почал писати роман ''Бєдни људи'' в сєчњу года 1844 недолго по доконченја прєводженја романа Оноре де Балзака ({{-|Honoré de Balzac}}) ''Јуджин Гранде'' ({{-|Eugénie Grandet}}). Впрво то споминаје се в јего писму својему брату Михаилу.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|last=Lantz|first=Kenneth A.|title=The Dostoevsky Encyclopedia|year=2004|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-30384-5|page=333|access-date=2016-10-29|archive-date=2016-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20161217003953/https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|url-status=live}}</ref> В томже писму је споминал же је намєрјал дати роман критику и по одзывом хче печатати јего 14 рујња в журналу ''Отечественныя записки''.<ref>{{cite book |author=[[Достоевский, Фёдор Михайлович|Ф. М. Достоевский]] |part=Письмо [[Достоевский, Михаил Михайлович|M. M. Достоевскому]] от 30 сентября 1844 года |url=http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |title=Собрание сочинений в пятнадцати томах |place=Питербург |publisher=[[Наука (издательство)|Наука]] |year=1996 |volume=15. Письма 1834—1881 |page=44—46 |isbn=5-02-028-255-3 |circulation=18000 |access-date=2016-10-29 |archive-date=2018-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416115202/http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |url-status=live }}</ref> Але в писму брату 23 брєзња года 1845 он писал же је прєписал роман.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=EExUdTF7iLYC|last=Sekirin|first=Peter|title=The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography|publisher=McFarland|year=1997|isbn=978-0-7864-0264-9|page=59}}</ref> Со врєсња года 1844 с Достојевким в једној квартирє је обывал Дмитриј Григорович. Он тако је возпаметал работу Достојевского над Бєдными људами: <blockquote>Достојевсиј <...> проживал цєле дни и чест ночи за писемным столом. Он слова не говорил о тому же пише; на моји пытанја он одговарјал неохотно и лаконично; знајучи јего замкнутност, ја прєстал пытати.<ref name="DVG">{{cite book|author=Григорович Д. В.|title=Литературные воспоминания|place=Москва|year=1987}}</ref></blockquote> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] sm26hg7kg8itbzlqb4946lwl8gdqgu0 44685 44684 2026-07-29T16:35:55Z Мурад 97 27 44685 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Бєдни људи''' ({{-|Бѣдные люди}}) јест првы роман русского писатеља [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Михајловича Достојевского]]. Он был написаны в 1844-1845 годах, в формє писм меджу главными персонажами. Је был изданы 21 јануара года 1846 в алманаху ''Петербугскы сборник'' под редакцијеју Николаја Некрасова. Был прєизданы Достојевским послє реакциј критиков с поправјенјами в 1846, 1860 и 1865 годах. До сего романа Достојевскиј бєше прєводил иноземни романы на русскы језык. Але, јего прєводженја сут не имєли финансового успєха. == Твор == Фјодор Достојевскиј почал писати роман ''Бєдни људи'' в сєчњу года 1844 недолго по доконченја прєводженја романа Оноре де Балзака ({{-|Honoré de Balzac}}) ''Јуджин Гранде'' ({{-|Eugénie Grandet}}). Впрво то споминаје се в јего писму својему брату Михаилу.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|last=Lantz|first=Kenneth A.|title=The Dostoevsky Encyclopedia|year=2004|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-30384-5|page=333|access-date=2016-10-29|archive-date=2016-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20161217003953/https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C|url-status=live}}</ref> В томже писму је споминал же је намєрјал дати роман критику и по одзывом хче печатати јего 14 рујња в журналу ''Отечественныя записки''.<ref>{{cite book |author=[[Достоевский, Фёдор Михайлович|Ф. М. Достоевский]] |part=Письмо [[Достоевский, Михаил Михайлович|M. M. Достоевскому]] от 30 сентября 1844 года |url=http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |title=Собрание сочинений в пятнадцати томах |place=Питербург |publisher=[[Наука (издательство)|Наука]] |year=1996 |volume=15. Письма 1834—1881 |page=44—46 |isbn=5-02-028-255-3 |circulation=18000 |access-date=2016-10-29 |archive-date=2018-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416115202/http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol15/01text/363.htm |url-status=live }}</ref> Але в писму брату 23 брєзња года 1845 он писал же је прєписал роман.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=EExUdTF7iLYC|last=Sekirin|first=Peter|title=The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography|publisher=McFarland|year=1997|isbn=978-0-7864-0264-9|page=59}}</ref> Со врєсња года 1844 с Достојевким в једној квартирє је обывал Дмитриј Григорович. Он тако је возпаметал работу Достојевского над Бєдными људами: <blockquote>Достојевсиј <...> проживал цєле дни и чест ночи за писемным столом. Он слова не говорил о тому же пише; на моји пытанја он одговарјал неохотно и лаконично; знајучи јего замкнутност, ја прєстал пытати.<ref name="DVG">{{cite book|author=Григорович Д. В.|title=Литературные воспоминания|place=Москва|year=1987}}</ref></blockquote> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] 5mbizivxbqzkseeklanex3js3uta9mz Koristnik:Ilja isv/pěskovišče 2 2830 44736 44583 2026-07-30T05:53:08Z Ilja isv 10 44736 wikitext text/x-wiki {{Začetok|data=July 2026}} {{-|''Under construction''}} {{Quote box |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} {| class="wikitable sortable" ! colspan="2" |Parameter !Description !Type !Status |- !Font size |<code>fontsize</code> |The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%. |String |optional |- !Title font color |<code>title_fnt</code> |The title font color. Defaults to black. |String |optional |- !Title background color |<code>title_bg</code> |The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Background color |<code>bgcolor</code> |The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Width |<code>width</code> |The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px |String |optional |- !Border width |<code>border</code> |The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. |String |optional |- !Author |<code>author</code> <code>2</code> |The author to whom the quote is attributed |Line |optional |- !Quote |<code>quote</code> <code>1</code> <code>content</code> <code>quotetext</code> <code>text</code> |The quote or text to be displayed in the box. |Content |required |- !CSS class |<code>class</code> |Optional CSS class to modify or override the default class <nowiki>''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes''</nowiki> section of this document for more information. |String |optional |- !Title |<code>title</code> |Optional title to appear at the top of the quote box. |String |optional |- !Source |<code>source</code> <code>3</code> |Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma. |String |optional |- !Add quotes? |<code>quoted</code> |If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style. |String |optional |- !Source alignment |<code>salign</code> |Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Quote alignment |<code>qalign</code> <code>halign</code> |Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Alignment |<code>align</code> |Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> <code>none</code> |String |optional |- !Title CSS class |<code>tclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the title element |String |optional |- !Quote CSS class |<code>qclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the quote's element |Unknown |optional |- !Title CSS style |<code>tstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |String |optional |- !Source CSS style |<code>sstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. |String |optional |- !CSS style |<code>style</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. |String |optional |- !Quote CSS style |<code>qstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. |String |optional |} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} {{Kartka carstvenna osoba | name = Napoleon Bonapart | image = [[Fajl:Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg|thumb|center|''[[Imperator Napoleon v svojem kabinetu na Tuijeri]]'', Žak-Lui David (1812)]] | alt = Portrait of Napoleon in his late thirties, in high-ranking white and dark blue military dress uniform. In the original image he stands amid rich 18th-century furniture laden with papers, and gazes at the viewer. His hair is Brutus style, cropped close but with a short fringe in front, and his right hand is tucked in his waistcoat. | caption = ''[[The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries]]'', 1812 | succession = [[Imperator francuzov]] | reign = 18 maja 1804 – {{nowrap|6 aprila 1814}} | reign_type = 1. carstvo | cor_type = | coronation = | predecessor = | successor = [[Louis XVIII|Lui XVIII]]<ref name=louis> [[Kralj Francije]]</ref> | reign_type1 = [[Sto dnjev|2. carstvo]] | reign1 = {{nowrap|20 mareca 1815 ― 22&nbsp;junija 1815}} | predecessor1 = | successor1 = {{-|Louis XVIII|Луи XVIII}}<ref name=louis/> {{Collapsible list | title = Druge dolžnosti |bullets = true | 2 = '''[[Prvy Konsul Francije|Prvy Konsul Francuzskoj Republiky]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1799|12|13|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1804|5|18|df=yes}} | 1 = '''[[Konsulat Francije|Prěhodny Konsul Francuzskoj Republiky]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1799|11|10|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1799|12|12|df=yes}} | 6 = '''[[Protektor Rejnskoj Konfederacije]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1806|7|12|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1813|10|19|df=yes}} | 5 = '''[[Kraljevstvo Italije (Napoleoničsko)|Kralj Italije]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1805|3|17|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1814|4|11|df=yes}} | 4 = '''[[Akt o Mediacije|Mediator Švejcarskoj Konfederacije]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1803|2|19|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1813|10|19|df=yes}} | 3 = '''[[Italijanska Republika (Napoleoničska)|Prezident Italijanskoj Republiky]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1802|1|26|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1805|3|17 |df=yes}} }} | birth_name = {{-|Napoleone di Buonaparte}} | birth_date = {{Birth date|1769|8|15|df=yes}} | birth_place = [[Ajaccio|Ajačo]], Korsika, Francija | death_date = {{Death date and age|1821|5|5|1769|8|15|df=yes}} | death_place = [[Longwood, Saint Helena|Longvud, Sveta Helena]] | burial_date = 15 dekembra 1840 | burial_place = {{lang|fr|[[Les Invalides]]|italic=no}}, Pariž, Francija | spouses = {{plainlist| * {{-|[[Joséphine de Beauharnais]]|[[Joséphine de Beauharnais|Жозефин де Боарне]]}}<br/> 9 mareca 1796 - 10 januara 1810 (anulacija) * {{-|[[Marie Louise Avstriska]]|[[Marie Louise Avstriska|Мари-Луиз Австриjска]]}}<br> 11 mareca 1810 - 1814 (razvod)}} | religion = | regnal_name = | issue = | issue_link = #Children | issue_pipe = vyše... | full_name = | house = | father = | mother = | signature = [[Fajl:Firma Napoleón Bonaparte.svg|center|200px]] }} === Související články === * [[Přívozská halda]] * [[Halda Hrabůvka]] * [[Halda Heřmanice]] Tuto jest peskovišče. [[File:Nihongo.svg|thumb|right|100px| 日本語 (Japonsky jezyk)]] '''Japonsky jezyk''' ({{Jezyky|ja|日本語 {{!}} にほんご}} | {{-|''Nihongo'' [nʲiho̞ŋːo̞]}}) {{Kartka činovnik/ofis| name=}} <span class="ext-gadget-alphabet-disable"> </span> == Referencije == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> <references group="lower-alpha"/> {{Iztočniky}} </div> {{Prěvod|en|Japanese language|}} [[Kategorija:Jezyk]] {{Pravopis prověrjeny}} 0nl56gw4e6gig5kvx3t86fp5xlp3jy5 44740 44736 2026-07-30T06:01:41Z Ilja isv 10 44740 wikitext text/x-wiki {{Začetok|data=July 2026}} {{-|''Under construction''}} {{Quote box |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} {{Kartka carstvenna osoba | name = Napoleon Bonapart | image = [[Fajl:Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg|thumb|center|''[[Imperator Napoleon v svojem kabinetu na Tuijeri]]'', Žak-Lui David (1812)]] | alt = Portrait of Napoleon in his late thirties, in high-ranking white and dark blue military dress uniform. In the original image he stands amid rich 18th-century furniture laden with papers, and gazes at the viewer. His hair is Brutus style, cropped close but with a short fringe in front, and his right hand is tucked in his waistcoat. | caption = ''[[The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries]]'', 1812 | succession = [[Imperator francuzov]] | reign = 18 maja 1804 – {{nowrap|6 aprila 1814}} | reign_type = 1. carstvo | cor_type = | coronation = | predecessor = | successor = [[Louis XVIII|Lui XVIII]]<ref name=louis> [[Kralj Francije]]</ref> | reign_type1 = [[Sto dnjev|2. carstvo]] | reign1 = {{nowrap|20 mareca 1815 ― 22&nbsp;junija 1815}} | predecessor1 = | successor1 = {{-|Louis XVIII|Луи XVIII}}<ref name=louis/> {{Collapsible list | title = Druge dolžnosti |bullets = true | 2 = '''[[Prvy Konsul Francije|Prvy Konsul Francuzskoj Republiky]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1799|12|13|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1804|5|18|df=yes}} | 1 = '''[[Konsulat Francije|Prěhodny Konsul Francuzskoj Republiky]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1799|11|10|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1799|12|12|df=yes}} | 6 = '''[[Protektor Rejnskoj Konfederacije]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1806|7|12|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1813|10|19|df=yes}} | 5 = '''[[Kraljevstvo Italije (Napoleoničsko)|Kralj Italije]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1805|3|17|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1814|4|11|df=yes}} | 4 = '''[[Akt o Mediacije|Mediator Švejcarskoj Konfederacije]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1803|2|19|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1813|10|19|df=yes}} | 3 = '''[[Italijanska Republika (Napoleoničska)|Prezident Italijanskoj Republiky]]'''<br/> početok:&nbsp;{{Birth date|1802|1|26|df=yes}} <br/> konec:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Birth date|1805|3|17 |df=yes}} }} | birth_name = {{-|Napoleone di Buonaparte}} | birth_date = {{Birth date|1769|8|15|df=yes}} | birth_place = [[Ajaccio|Ajačo]], Korsika, Francija | death_date = {{Death date and age|1821|5|5|1769|8|15|df=yes}} | death_place = [[Longwood, Saint Helena|Longvud, Sveta Helena]] | burial_date = 15 dekembra 1840 | burial_place = {{lang|fr|[[Les Invalides]]|italic=no}}, Pariž, Francija | spouses = {{plainlist| * {{-|[[Joséphine de Beauharnais]]|[[Joséphine de Beauharnais|Жозефин де Боарне]]}}<br/> 9 mareca 1796 - 10 januara 1810 (anulacija) * {{-|[[Marie Louise Avstriska]]|[[Marie Louise Avstriska|Мари-Луиз Австриjска]]}}<br> 11 mareca 1810 - 1814 (razvod)}} | religion = | regnal_name = | issue = | issue_link = #Children | issue_pipe = vyše... | full_name = | house = | father = | mother = | signature = [[Fajl:Firma Napoleón Bonaparte.svg|center|200px]] }} === Související články === * [[Přívozská halda]] * [[Halda Hrabůvka]] * [[Halda Heřmanice]] Tuto jest peskovišče. [[File:Nihongo.svg|thumb|right|100px| 日本語 (Japonsky jezyk)]] '''Japonsky jezyk''' ({{Jezyky|ja|日本語 {{!}} にほんご}} | {{-|''Nihongo'' [nʲiho̞ŋːo̞]}}) {{Kartka činovnik/ofis| name=}} <span class="ext-gadget-alphabet-disable"> </span> == Referencije == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> <references group="lower-alpha"/> {{Iztočniky}} </div> {{Prěvod|en|Japanese language|}} [[Kategorija:Jezyk]] {{Pravopis prověrjeny}} cmoh7jw15204t84ypc2zm1som45e64h Мєсец (период) 0 2861 44673 20734 2026-07-29T13:44:18Z IJzeren Jan 9 44673 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Měsec (period)]] [[Kategorija:Мєсеце| ]] [[Kategorija:Јединице часа]] bcns79qgj7c0hkjs3rg6utqxp0398xc Koristnik:Мурад 97 2 4522 44692 28974 2026-07-29T16:49:14Z Мурад 97 27 44692 wikitext text/x-wiki {{#babel:az|ru-5|en-3|tr-2|lt-1|ja-1|ko-0|fr-0}} == Моје чланкы == * [[Сука (музикалны инструмент)]] * [[Злочинство и кара]] === Моје чланкы в [[Русска Википедија|Русској Википедији]]=== * [[:ru:Карл Витте]] * [[:ru:Короткомордый кенгуру]] * [[:ru:Двадцать восемь будд (список)]] * [[:ru:Кристина Свечинская]] * [[:ru:Праведный халиф]] * [[:ru:Дагомейские амазонки]] * [[:ru:Атабек Узбек]] * [[:ru:Running Scared (песня)]] * [[:ru:Молочный коктейль]] * [[:ru:Ройа Айхан]] * [[:ru:Высший Балл]] * [[:ru:Flame Towers]] * [[:ru:Сепаратизм в Азербайджане]] * [[:ru:Азербайджанцы на Украине]] * [[:ru:Христианство в Азербайджане]] * [[:ru:CarambaTv.ru]] * [[:ru:Ловушка для невесты]] * [[:ru:Майкл Данте ДиМартино]] * [[:ru:Государство Палестина на летних Олимпийских играх 2012]] * [[:ru:Хатидзёдзима]] * [[:ru:Кимпира]] * [[:ru:NHK World]] * [[:ru:Американский университет в Центральной Азии]] * [[:ru:Китайско-турецкие отношения]] * [[:ru:Чёлгечен, Эмель]] === Моје чланкы в [[Азербајджанска Википедија|Азербајджанској Википедији]]=== * [[:az:Maroon 5]] * [[:az:Serial]] * [[:az:Sten Marş]] * [[:az:Erik Kartman]] * [[:az:Kayl Broflovski]] * [[:az:Yuri Lujkov]] * [[:az:Türkmənbaşı]] * [[:az:Kirkorov, Filip Bedrosoviç]] * [[:az:Turist (film, 2010)]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə]] [[File:LinkFA-star.png|link=:az:Vikipediya:Seçilmiş məqalələr]] * [[:az:Homer Simpson]] * [[:az:Lara Fabian]] * [[:az:Marc Simpson]] * [[:az:Bart Simpson]] * [[:az:Kenni MakKormik]] * [[:az:Karl Vitte]] * [[:az:Liza Simpson]] * [[:az:Meggi Simpson]] * [[:az:Harri Potter və Fəlsəfə Daşı (kitab)]] * [[:az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab)]] * [[:az:Harri Potter və Azkabanın Dustağı (kitab)]] * [[:az:Harri Potter və Od kuboku (kitab)]] * [[:az:Harri Potter və Simurq ordeni (kitab)]] * [[:az:Harri Potter və Mələz Şahzadə (kitab)]] * [[:az:Jorjio Armani]] * [[:az:Roxette]] * [[:az:Lazanya]] * [[:az:Dakar]] * [[:az:Amman]] * [[:az:Kanberra]] * [[:az:Luçano Pavarotti]] * [[:az:Nickelodeon]] * [[:az:İsaak Babel]] * [[:az:Enriko Karuzo]] * [[:az:Qısaüzlü Kenquru]] * [[:az:Aleksey Vorobyov]] * [[:az:Pearls of Passion]] * [[:az:İsaak Azimov]] * [[:az:Dance Passion]] * [[:az:Look Sharp!]] * [[:az:It's My War]] * [[:az:Sakura]] * [[:az:San Sebastian]] * [[:az:Get You]] * [[:az:Ər-Riyad]] * [[:az:Mika Nyuton]] * [[:az:Satellite]] * [[:az:Believe (mahnı)]] * [[:az:Eldrine]] * [[:az:One More Day]] * [[:az:Paradise Oskar]] * [[:az:Lüdmila Qurçenko]] * [[:az:LOL (film, 2008)]] * [[:az:Zемфира]] * [[:az:Da Da Dam]] * [[:az:Yoxanesburq]] * [[:az:Herzeleid]] * [[:az:Coan Roulinq]] * [[:az:Joyride]] * [[:az:Dnepr]] * [[:az:Son Hava Bükücü]] * [[:az:Yolka]] * [[:az:Britaniya İmperiyası]] * [[:az:Tourism]] * [[:az:Crash! Boom! Bang!]] * [[:az:Rarities]] * [[:az:Abbottabad]] * [[:az:Don't Bore Us, Get to the Chorus!]] * [[:az:Qızıl qapı]] * [[:az:Bodrum]] * [[:az:Suliko]] * [[:az:Castin Biber]] * [[:az:Ballads en Espanol]] * [[:az:Love In Rewind]] * [[:az:Grimsvötn]] * [[:az:Cümlə üzvü]] * [[:az:ABŞ Kommunist Partiyası]] * [[:az:ABŞ Respublikan Partiyası]] * [[:az:Türk Şurası]] * [[:az:Have a Nice Day]] * [[:az:Sergey Baqapş]] * [[:az:Suxum]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə]] * [[:az:Sehnsucht]] * [[:az:Aanq]] * [[:az:Çin Kommunist Partiyası]] * [[:az:Canni Versaçe]] * [[:az:Rusiya Federasiyası Kommunist Partiyası]] * [[:az:Mutter]] * [[:az:Ceymi Oliver]] * [[:az:Reise, reise]] * [[:az:Belarus Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində]] * [[:az:Aşpazlıq]] * [[:az:Harri Potter və fəlsəfə daşı (film)]] * [[:az:Harri Potter və Sirli Otaq (film)]] * [[:az:Harri Potter və Azkaban Dustağı (film)]] * [[:az:Harri Potter və Od Kuboku (film)]] * [[:az:Harri Potter və Mələz Şahzadə (film)]] * [[:az:Harri Potter və Ölüm Hədiyyələri (film)]] * [[:az:Harri Potter və Ölüm Hədiyyələri. 1 hissə]] * [[:az:Harri Potter və Ölüm Hədiyyələri. 2 hissə]] * [[:az:Room Service]] * [[:az:The Ballad Hits]] * [[:az:The Pop Hits]] * [[:az:Roxette Hits]] * [[:az:The RoxBox]] * [[:az:Rosenrot]] * [[:az:Liebe Ist Für Alle Da]] * [[:az:Charm School]] * [[:az:Stefani Meyer]] * [[:az:Ustalar Kitabı]] * [[:az:Got to Be There]] * [[:az:4 (albom)]] * [[:az:Mostar]] * [[:az:Hövüdborqarsvaydid]] * [[:az:Sudurnes]] * [[:az:Vesturland]] * [[:az:Vestfirdir]] * [[:az:Nordurland Vestra]] * [[:az:Nordürland Eystra]] * [[:az:Eystürland]] * [[:az:Südürland]] * [[:az:Ben (albom)]] * [[:az:Music & Me]] * [[:az:Keflavik]] * [[:az:Borqarnes]] * [[:az:İsafyordür]] * [[:az:Söydaurkroukür]] * [[:az:Aküreyri]] * [[:az:Egilsstadir]] * [[:az:Selfoss]] * [[:az:Katara]] * [[:az:Sokka]] * [[:az:Tof Bei Fonq]] * [[:az:Zuko]] * [[:az:Azula]] * [[:az:Ayro]] * [[:az:Monako Vill]] * [[:az:Monte Karlo]] * [[:az:Monte Karlo (film, 2011)]] * [[:az:Beynəlxalq Türk Mədəniyyəti Təşkilatı]] * [[:az:Truskavets]] * [[:az:Lviv]] * [[:az:Süni intellekt (film)]] * [[:az:The Fourth World (albom)]] * [[:az:Songs About Jane]] * [[:az:1.22.03.Acoustic]] * [[:az:Live – Friday the 13th]] * [[:az:It Won't Be Soon Before Long]] * [[:az:The B-Side Collection]] * [[:az:Live from SoHo]] * [[:az:Live from Le Cabaret]] * [[:az:Call and Response: The Remix Album]] * [[:az:Hands All Over]] * [[:az:Klub 27]] * [[:az:Everest]] * [[:az:Volqa]] * [[:az:Keyptaun]] * [[:az:Ruh (film)]] * [[:az:Frank]] * [[:az:Back to Black]] * [[:az:Birləşmiş Ərəb Respublikası]] * [[:az:Kipr Avroviziya Mahnı Müsabiqəsində]] * [[:az:Olimpius İnferno (film, 2009)]] * [[:az:Ujqorod]] * [[:az:Rimini]] * [[:az:Sehirli Anam]] * [[:az:Türkiyə Pasportu (film, 2011)]] * [[:az:Həqiqətən Sevgi (film, 2003)]] * [[:az:Kuba Kommunist Partiyası]] * [[:az:Adelina Avagimyan]] * [[:az:Aramızda Qalsın]] * [[:az:Borjomi]] * [[:az:Dürranilər İmperiyası]] * [[:az:Sir (kitab)]] * [[:az:Lahor]] * [[:az:Misurata]] * [[:az:Sirt]] * [[:az:SüngərBob DördbucaqlıŞalvar (cizgi serial)]] * [[:az:Ərəb Respublikalar Federasiyası]] * [[:az:Hava Köçəriləri]] * [[:az:Su Tayfası]] * [[:az:Torpaq Krallığı]] * [[:az:Od Milləti]] * [[:az:Feodosiya]] * [[:az:Transformerlər: Məğlubçuların qisası]] * [[:az:Yeni İngiltərə]] * [[:az:Naoto Kan]] * [[:az:Yoşihiko Noda]] * [[:az:Homo georgicus]] * [[:az:Sihizm]] * [[:az:Çernobıl]] * [[:az:Mahmud Abbas]] * [[:az:Sıla Şahin]] * [[:az:Azərbaycan əhalisi]] * [[:az:Hind]] * [[:az:Qanq]] * [[:az:Xuanxe]] * [[:az:Niger (çay)]] * [[:az:Yuri Stoyanov]] * [[:az:Ləzgicə Vikipediya]] * [[:az:Maykl Dante DiMartino]] * [[:az:Brayan Konietzko]] * [[:az:Sikvel]] * [[:az:Avropa Oyunları]] * [[:az:Azərbaycan 2020]] * [[:az:Qazaxıstan 2030]] * [[:az:Dinə Qaripova]] * [[:az:International Baccalaureate]] * [[:az:Mayya]] * [[:az:Kira Plastinina]] * [[:az:Şinzo Abe]] * [[:az:Saxa dili]] * [[:az:Saxa Vikipediya]] * [[:az:Vladimir Pozner]] * [[:az:Marko Menqoni]] * [[:az:Keiko Matsui]] * [[:az:Alatoran (roman)]] * [[:az:Yeni Ay (roman)]] * [[:az:Tutulma (roman)]] * [[:az:Sübh (roman)]] * [[:az:Gecəyarı günəşi (roman)]] * [[:az:Bri Tannerın ikinci qısa ömrü (roman)]] * [[:az:Alatoran: Sübh (film)]] * [[:az:Alatoran: Sübh. 1 hissə]] * [[:az:Alatoran: Sübh. 2 hissə]] * [[:az:Avatar: The Last Airbender (video oyun)]] * [[:az:The Last Airbender – The Burning Earth]] * [[:az:Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno]] * [[:az:The Last Airbender (video oyun)]] * [[:az:Korra]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə (Kitab 1)]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə (Kitab 2)]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə (Kitab 3)]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə (Kitab 1)]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə (Kitab 2)]] * [[:az:İctimai kitab dolabı]] * [[:az:BookCrossing]] * [[:az:Günəş İmperiyası (film)]] * [[:az:Georgi Bqration Baqrationi]] * [[:az:David Baqrationi]] * [[:az:Yokohama]] * [[:az:Senday]] * [[:az:Kitakyüşü]] * [[:az:Saqamihara]] * [[:az:Funabaşi]] * [[:az:Himeci]] * [[:az:Utsunomiya]] * [[:az:Hiqaşiosaka]] * [[:az:Kavaquçi]] * [[:az:Matsudo]] * [[:az:Nişinomiya]] * [[:az:Kuraşiki]] * [[:az:Kanazava]] * [[:az:Amaqasaki]] * [[:az:Takamatsu]] * [[:az:Hirakata]] * [[:az:Kaşiva]] * [[:az:Toyonaka]] * [[:az:Toyohaşi]] * [[:az:Okazaki]] * [[:az:Takasaki]] * [[:az:Takatsuki]] * [[:az:Suita]] * [[:az:Asahikava]] * [[:az:Doktor Kim]] * [[:az:Doktor (Doktor Kim)]] * [[:az:Məkanda və zamanda səyahət]] * [[:az:Torçvud]] * [[:az:Doctor Who Magazine]] * [[:az:Uilyam Hartnell]] * [[:az:Patrik Troton]] * [[:az:Con Pertvi]] * [[:az:Tom Beyker]] * [[:az:Piter Devison]] * [[:az:Kolin Beyker]] * [[:az:Silvestr Makkoy]] * [[:az:Pol Makqann]] * [[:az:Kristofer Ekklston]] * [[:az:Devid Tennant]] * [[:az:Mett Smit]] * [[:az:Piter Kapaldi]] * [[:az:Doctor Who: The Adventure Games]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə (Kitab 3)]] * [[:az:Muroran]] * [[:az:Obihiro]] * [[:az:Yübari]] * [[:az:İvamizava]] * [[:az:Abaşiri]] * [[:az:Rumoi]] * [[:az:Tomakomai]] * [[:az:Vakkanai]] * [[:az:Bibai]] * [[:az:Aşibetsu]] * [[:az:Ebetsu]] * [[:az:Akabira]] * [[:az:Monbetsu]] * [[:az:Mikasa]] * [[:az:Nemuro]] * [[:az:Çitose]] * [[:az:Takikava]] * [[:az:Sunaqava]] * [[:az:Utaşinai]] * [[:az:Fukaqava]] * [[:az:Furano]] * [[:az:Noboribetsu]] * [[:az:Eniva]] * [[:az:Date (Hokkaydo)]] * [[:az:Kitahiroşima]] * [[:az:İşikari]] * [[:az:Şibetsu]] * [[:az:Kuşiro]] * [[:az:Hokuto]] * [[:az:Kitami]] * [[:az:Nayoro]] * [[:az:Akaşi]] * [[:az:Aşiya]] * [[:az:İtami]] * [[:az:Aioi]] * [[:az:Toyooka]] * [[:az:Kakoqava]] * [[:az:L'Arc-en-Ciel]] * [[:az:Dune]] * [[:az:Tierra]] * [[:az:Heavenly]] * [[:az:True]] * [[:az:Heart]] * [[:az:Ark]] * [[:az:Ray]] * [[:az:Ectomorphed Works]] * [[:az:Real (albom)]] * [[:az:Clicked Singles Best 13]] * [[:az:The Best of L'Arc-en-Ciel 1994–1998]] * [[:az:The Best of L'Arc-en-Ciel 1998–2000]] * [[:az:The Best of L'Arc-en-Ciel C/W]] * [[:az:Smile (albom)]] * [[:az:Awake]] * [[:az:Kiss (albom)]] * [[:az:Quadrinity: Member's Best Selections]] * [[:az:Twenity 1991-1996]] * [[:az:Twenity 1997-1999]] * [[:az:Twenity 2000-2010]] * [[:az:Butterfly]] * [[:az:Made in Germany 1995–2011]] * [[:az:Luqansk vilayəti]] * [[:az:Kiyev vilayəti]] * [[:az:Xarkov vilayəti]] * [[:az:Zaporojya vilayəti]] * [[:az:Sumı vilayəti]] * [[:az:Çerniqov vilayəti]] * [[:az:Nikolayev vilayəti]] * [[:az:Kirovoqrad vilayəti]] * [[:az:Çerkası vilayəti]] * [[:az:Rivne vilayəti]] * [[:az:Volın vilayəti]] * [[:az:Zakarpattya vilayəti]] * [[:az:Çernivtsı vilayəti]] * [[:az:Vinnitsya vilayəti]] * [[:az:Ternopil vilayəti]] * [[:az:Xmelnitskiy vilayəti]] * [[:az:İvano-Frankivsk vilayəti]] * [[:az:Ehime (prefektura)]] * [[:az:Hyöqo (prefektura)]] * [[:az:Kaqoşima (prefektura)]] * [[:az:Kanaqava (prefektura)]] * [[:az:Köçi (prefektura)]] * [[:az:Kyöto (prefektura)]] * [[:az:Miyazaki (prefektura)]] * [[:az:Naqano (prefektura)]] * [[:az:Naqasaki (prefektura)]] * [[:az:Niiqata (prefektura)]] * [[:az:Osaka (prefektura)]] * [[:az:Saqa (prefektura)]] * [[:az:Şiqa (prefektura)]] * [[:az:Yamaqata (prefektura)]] * [[:az:Yamanaşi (prefektura)]] * [[:az:Akita (prefektura)]] * [[:az:İşikava (prefektura)]] * [[:az:Akita (şəhər)]] * [[:az:Aomori (şəhər)]] * [[:az:Matsuyama]] * [[:az:Fukuşima (şəhər)]] * [[:az:Kaqoşima (şəhər)]] * [[:az:Koçi (şəhər)]] * [[:az:Kumamoto (şəhər)]] * [[:az:Tsu]] * [[:az:Miyazaki (şəhər)]] * [[:az:Nara (şəhər)]] * [[:az:Niiqata (şəhər)]] * [[:az:Oita (şəhər)]] * [[:az:Okayama (şəhər)]] * [[:az:Naha]] * [[:az:Maebaşi]] * [[:az:Saitama (şəhər)]] * [[:az:Saqa (şəhər)]] * [[:az:Toyama (şəhər)]] * [[:az:Vakayama (şəhər)]] * [[:az:Kofu]] * [[:az:Yamaqata (şəhər)]] * [[:az:Yamaquçi (şəhər)]] * [[:az:Çiba (şəhər)]] * [[:az:Mito]] * [[:az:Morioka]] * [[:az:Matsue]] * [[:az:Otsu]] * [[:az:Manqaka]] * [[:az:Takeşi Obata]] * [[:az:Tsuqumi Oba]] * [[:az:Bakuman]] * [[:az:Ölüm dəftəri Başqa dəftər: Los Anceles BB qətləri]] * [[:az:Ranobe]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə (Kitab 4)]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə (komikslər)]] * [[:az:The Legend of Korra (video oyun)]] * [[:az:The Legend of Korra: A New Era Begins]] * [[:az:Sonuncu hava maqı. Prikvel: Zuko Əhvalatı]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə — Vəd]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə — Axtarış]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə — Yarıq]] * [[:az:Hiromu Arakava]] * [[:az:Fullmetal Alchemist]] * [[:az:Riqa Ali Hüquq Məktəbi]] * [[:az:Latviya Universiteti]] * [[:az:Baltiya Assambleyası]] * [[:az:Riqa körfəzi]] * [[:az:Vidzeme]] * [[:az:Zemqale]] * [[:az:Kurzeme]] * [[:az:Latqale]] * [[:az:Seliya]] * [[:az:Aqmola vilayəti]] * [[:az:Aqtöbe vilayəti]] * [[:az:Almatı vilayəti]] * [[:az:Atırau vilayəti]] * [[:az:Qostanay vilayəti]] * [[:az:Manğıstau vilayəti]] * [[:az:Şimalı Qazaxıstan vilayəti]] * [[:az:Şərqi Qazaxıstan]] * [[:az:Qərbi Qazaxıstan]] * [[:az:Şimalı Qazaxıstan]] * [[:az:Mərkəzi Qazaxıstan]] * [[:az:Cənubi Qazaxıstan]] * [[:az:Yelqava]] * [[:az:Yurmala]] * [[:az:Rezekne]] * [[:az:Oqre]] * [[:az:Valmiera]] * [[:az:Yekabpils]] * [[:az:Devid Attenboro]] * [[:az:Çarli Makdonnell]] * [[:az:Co Saqq]] * [[:az:Zoi Saqq]] * [[:az:Alfi Deys]] * [[:az:Con Qrin]] * [[:az:Henk Qrin]] * [[:az:Cerard Koyper]] * [[:az:Koyper qurşağı]] * [[:az:Yerə oxşarlıq indeksi]] * [[:az:Zaman kəməndi]] * [[:az:Uşaqlar qayıdırlar (film, 1996)]] * [[:az:Üsamə (film, 2003)]] * [[:az:Qardaş (film, 2000)]] * [[:az:JSTOR]] * [[:az:Vainglory]] * [[:az:Yui (müğənni)]] * [[:az:From Me to You]] * [[:az:Can't Buy My Love]] * [[:az:I Loved Yesterday]] * [[:az:Holidays in the Sun]] * [[:az:How Crazy Your Love]] * [[:az:My Short Stories]] * [[:az:Tohoku (region)]] * [[:az:Kanto (region)]] * [[:az:Çubu (region)]] * [[:az:Kansai (region)]] * [[:az:Çuqoku (region)]] * [[:az:Şikoku (region)]] * [[:az:Kyuşu (region)]] * [[:az:Psycho-Pass]] * [[:az:Beyrutda terror hücumları (2015)]] * [[:az:Baça bazı]] * [[:az:Qul əməyi]] * [[:az:Diana Uinn Cons]] * [[:az:Kanaqavada böyük dalğa]] * [[:az:Yaxşı külək, aydın səhər]] * [[:az:One Piece]] * [[:az:Netflix]] * [[:az:İstanbulda bomba partlayışı (12 yanvar 2016)]] * [[:az:Eyiçiro Oda]] * [[:az:Xarabçılıq (film, 2010)]] * [[:az:Xarabçılıqdan artıq (film, 2012)]] * [[:az:Oxford University Press]] * [[:az:Cambridge University Press]] * [[:az:Harvard University Press]] * [[:az:Cornell University Press]] * [[:az:Columbia University Press]] * [[:az:Princeton University Press]] * [[:az:University of Chicago Press]] * [[:az:Kazan quberniyası]] * [[:az:Ufa quberniyası]] * [[:az:Zakaspiysk vilayəti]] * [[:az:Səmərqənd vilayəti (Rusiya İmperiyası)]] * [[:az:Yeddisu vilayəti]] * [[:az:Sırdərya vilayəti (Rusiya İmperiyası)]] * [[:az:Fərqanə vilayəti (Rusiya İmperiyası)]] * [[:az:Aqmola vilayəti (Rusiya İmperiyası)]] * [[:az:Riqa quberniyası]] * [[:az:Death Parade]] * [[:az:Dauqava]] * [[:az:Qaraidel]] * [[:az:Ağidel (çay)]] * [[:az:Aqtöbe (şəhər)]] * [[:az:Aqtöbedə güllələnmələr (2016)]] * [[:az:Madhouse (şirkət)]] * [[:az:ABŞ Libertarian Partiyası]] * [[:az:Danshi Koukousei no Nichijou]] * [[:az:Bədbəxt insanlar]] * [[:az:Yuri Karyakin]] * [[:az:Böyük Qurultay]] * [[:az:Qıstıbıy]] * [[:az:Pərəməç]] * [[:az:Öçpoçmaq]] * [[:az:Samsa]] * [[:az:Yuca çayı]] * [[:az:Paprika]] * [[:az:Paprika (anime)]] * [[:az:Himoto! Umaru-chan]] * [[:az:Rurouni Kenshin]] * [[:az:Ghost in the Shell: Stand Alone Complex]] * [[:az:Fairy Tail]] * [[:az:Taro Aso]] * [[:az:Beynəlxalq Manqa Mükafatı]] * [[:az:Ürkün]] * [[:az:Latqallar]] * [[:az:Baltlar]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə — Tüstü və kölgə]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə — Şimal və cənub]] * [[:az:Porter Robinson]] * [[:az:Madeon]] * [[:az:Shelter (mahnı)]] * [[:az:Qərbi Burun vilayəti]] * [[:az:Şərqi Burun vilayəti]] * [[:az:Kvazulu-Natal vilayəti]] * [[:az:Fri Steyt vilayəti]] * [[:az:Şimal-Qərb vilayəti (CAR)]] * [[:az:Qautenq vilayəti]] * [[:az:Mpumalanqa vilayəti]] * [[:az:Limpopo vilayəti]] * [[:az:Elizabet Uorren]] * [[:az:Tvin Piks]] * [[:az:Killing Me Softly With His Song]] * [[:az:Krım Tatar Milli Məclisi]] * [[:az:Qazaxıstanda aclıq (1932-1933)]] * [[:az:Azadlıq abidəsi]] * [[:az:Qovurma]] * [[:az:Finsböri Parkında terror hücumu (2017)]] * [[:az:Ölüm dəftəri (film, 2017)]] * [[:az:Avroviziya Asiya Mahnı Müsabiqəsi]] * [[:az:Tatarıstan Prezidenti]] * [[:az:Başqırdıstanda aclıq (1921-1922)]] * [[:az:Yaponpərəstlik]] * [[:az:Farspərəstlik]] * [[:az:Ruspərəstlik]] * [[:az:Durarara!!]] * [[:az:Koreya dalğası]] * [[:az:Oralmanlar]] * [[:az:Sidr (alkoqollu içki)]] * [[:az:Qordon Ramzi]] * [[:az:Genmaiça]] * [[:az:Kimçi]] * [[:az:Zatoiçi (film, 2003)]] * [[:az:Böyük Vitovt Universiteti]] * [[:az:Ninety One]] * [[:az:Qranitin üstündə inqilab]] * [[:az:Casus körpüsü (film, 2015)]] * [[:az:Pansori]] * [[:az:Çurnalistika]] * [[:az:Uqor-Türk müharibələri]] * [[:az:İntiqam mənimdir (film, 2002)]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə (komikslər)]] * [[:az:Avatar: Korra haqqında əfsanə — Torf müharibələri]] * [[:az:Laqos ştatı]] * [[:az:Abia ştatı]] * [[:az:Adamava ştatı]] * [[:az:Akva İbom ştatı]] * [[:az:Anambra ştatı]] * [[:az:Bauçi ştatı]] * [[:az:Bayelsa ştatı]] * [[:az:Benue ştatı]] * [[:az:Borno ştatı]] * [[:az:Kross River ştatı]] * [[:az:Delta ştatı]] * [[:az:Ebonyi ştatı]] * [[:az:Edo ştatı]] * [[:az:Ekiti ştatı]] * [[:az:Enuqu ştatı]] * [[:az:Qombe ştatı]] * [[:az:İmo ştatı]] * [[:az:Ciqava ştatı]] * [[:az:Kaduna ştatı]] * [[:az:Kano ştatı]] * [[:az:Katsina ştatı]] * [[:az:Kogi ştatı]] * [[:az:Kvara ştatı]] * [[:az:Nasarava ştatı]] * [[:az:Niger ştatı]] * [[:az:Oqun ştatı]] * [[:az:Ondo ştatı]] * [[:az:Osun ştatı]] * [[:az:Oyo ştatı]] * [[:az:Plato ştatı]] * [[:az:Rivers ştatı]] * [[:az:Sokoto ştatı]] * [[:az:Taraba ştatı]] * [[:az:Yobe ştatı]] * [[:az:Zamfara ştatı]] * [[:az:İkeca]] * [[:az:Umuahia]] * [[:az:Yola]] * [[:az:Uyo]] * [[:az:Avka]] * [[:az:Bauçi]] * [[:az:Uçan qazlar modeli]] * [[:az:Bibimbap]] * [[:az:Q-pop]] * [[:az:Tartariya]] * [[:az:Mamoru Hosoda]] * [[:az:Tulou]] * [[:az:Ala qaçuu]] * [[:az:Dzenqakuren]] * [[:az:Namewee]] * [[:az:Manhva]] * [[:az:Kibbutz]] * [[:az:Tonkin körfəzi olayı]] * [[:az:Ghost in the Shell 2: Innocence]] * [[:az:Tivoli bağları]] * [[:az:Direhavsbakken]] * [[:az:Trinitatis kompleksi]] * [[:az:Zəvvarlıq]] * [[:az:Zəvvarlıq diplomatiyası]] * [[:az:İctimai diplomatiya]] * [[:az:Mədəni diplomatiya]] * [[:az:Etimadnamə]] * [[:az:Səngək]] * [[:az:Aukştaytiya]] * [[:az:Dzukiya]] * [[:az:Suvalkiya]] * [[:az:Kiçik Litva]] * [[:az:Litva Dil İnstitutu]] * [[:az:Latviya Xalq Cəbhəsi]] * [[:az:Jeltoqsan]] * [[:az:Tatar memarlığı]] * [[:az:Pərdə (film, 2016)]] * [[:az:Krım Tatar Milli Qurultayı]] * [[:az:Bangır Bangır (albom)]] * [[:az:Kafedral meydanı (Vilnüs)]] * [[:az:Orenburq dəhlizi]] * [[:az:Barrikadalar zamanı]] * [[:az:Yeddi ata]] * [[:az:Kerəşenlər]] * [[:az:Qaytarma (rəqs)]] * [[:az:Tibbi diplomatiya]] * [[:az:Pambıq işi]] * [[:az:Sabit Damolla]] * [[:az:Tan İmperiyasının Qərbi Türklərə yürüşləri]] * [[:az:Türkmənistanda koronavirus pandemiyası (2020)]] * [[:az:Cığatay dili]] * [[:az:Qazax-türk liseyləri]] * [[:az:Çin qazaxları]] * [[:az:Tatarofobiya]] * [[:az:Korşirmat]] * [[:az:Kəraimlər milli rəmzləri]] * [[:az:Wiwibloggs]] * [[:az:Rəqəmsal diplomatiya]] * [[:az:TikTok]] * [[:az:Pişiklərlə s**mə: İnternet qatili ovlamaq]] * [[:az:İndiana Cons və tale məbədi (film, 1984)]] * [[:az:Soka Qakkai]] * [[:az:Ekran kvotası]] * [[:az:Repatriasiya]] * [[:az:Quştau]] * [[:az:Şarın kanyonu]] * [[:az:Fermentasiya]] * [[:az:Ukrayna Kitab İnstitutu]] * [[:az:Diqqət çatışmazlığı və hiperaktivlik pozuntusu]] * [[:az:Buça qətliamı]] * [[:az:Təbliğat Analizi İnstitutu]] * [[:az:Lea Üpi]] * [[:az:Konsul (nümayəndə)]] * [[:az:Girov diplomatiyası]] * [[:az:Fəlakət diplomatiyası]] * [[:az:Corc Dik]] * [[:az:Melitopol Şəhər Diyarşünaslıq Muzeyi]] * [[:az:İzmir bombası]] * [[:az:Masaüstü oyun]] * [[:az:Zər]] * [[:az:Avatar: Aanq haqqında əfsanə (serial, 2024)]] * [[:az:Noa Ringer]] * [[:az:Zak Tayler Eysen]] * [[:az:Qordon Kormye]] * [[:az:Mey Uitmen]] * [[:az:Cənubi Koreyada hərbi vəziyyət (2024)]] * [[:az:Büt]] * [[:az:Anikonizm]] * [[:az:İkonoborçuluq]] * [[:az:Şinko şiki]] * [[:az:Youşen]] * [[:az:Çin xalq dini]] * [[:az:Musok]] * [[:az:Şamxat]] * [[:az:Enkidu]] * [[:az:Piter Prinql]] * [[:az:Aleksandra Arxipova]] * [[:az:Ronald Hatton]] * [[:az:Suka (musiqi aləti)]] * [[:az:Romuva (din)]] * [[:az:Şəhər əfsanəsi]] * [[:az:Ay Yola]] * [[:az:One Piece (serial, 2023)]] * [[:az:İnyaki Qodoy]] * [[:az:Taz Skaylar]] * [[:az:Makkenyu]] * [[:az:Ceykob Gibson]] * [[:az:Xalq etimologiyası]] * [[:az:Əxlaqi təşviş]] * [[:az:Cozef Nay]] * [[:az:Ağıllı güc]] * [[:az:İrvinq Cenis]] == Моје академичскы чланки == * 2019. ''Uyghurs in China-Turkey Relations'', [http://www.turansam.org/TURAN-SAM_43.pdf TURAN-SAM, issue 43] (pp. 545-553) * 2019. ''Article 20 of Japan’s Constitution and Regional Integration'', [https://journals.lsu.lt/laisvalaikio-tyrimai/article/view/822/766 Laisvalaikio tyrimai, issue 2, #14] * 2020. ''Good Wife and a Rape Victim: Uyghur Women in Propaganda'', [https://www.turansam.org/TURAN-SAM_47.pdf TURAN-SAM, issue 43] (pp. 177-188) * 2022. ''Political Linguistic and Propaganda Analysis of Anti-Korean Cultural Politics in Kazakhstan'', [https://turansam.com/wp-content/uploads/2022/09/TURAN-SAM_55.pdf TURAN-SAM, issue 55] (pp. 346-354) * 2023. ''Political Linguistic Analysis of Challenges to Turkish Soft Power in Kazakhstan'', [https://turansam.com/wp-content/uploads/2023/06/TURAN-SAM_58.pdf TURAN-SAM, issue 58] (pp. 259-267) [[az:İstifadəçi:Мурад 97]] [[ru:Участник:Мурад 97]] s1x4vd3br8npzrukvpic1b7xx5nvl4p Casey Hudson 0 4637 44741 44233 2026-07-30T07:11:36Z Ilja isv 10 44741 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name=Casey Hudson|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer [[MDK 2]]<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr [[Mass Effect]]<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz BioWare s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta [[Microsoft]] anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel [[Microsoft Studios]], ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do BioWare i zamenil ''Aaryn Flynn''-a kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta Hudson rekl, že opet odhodi iz studije BioWare<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] gbvlsbqolbaohg7mkfe3sefwt1mdcpe 44742 44741 2026-07-30T07:12:00Z Ilja isv 10 44742 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|title=Casey Hudson|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer [[MDK 2]]<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr [[Mass Effect]]<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz BioWare s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta [[Microsoft]] anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel [[Microsoft Studios]], ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do BioWare i zamenil ''Aaryn Flynn''-a kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta Hudson rekl, že opet odhodi iz studije BioWare<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] piw6gqqwlsuphujxjbte83ogagiazpa 44743 44742 2026-07-30T07:12:28Z Ilja isv 10 44743 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|native_name=Casey Hudson|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer [[MDK 2]]<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr [[Mass Effect]]<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz BioWare s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta [[Microsoft]] anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel [[Microsoft Studios]], ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do BioWare i zamenil ''Aaryn Flynn''-a kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta Hudson rekl, že opet odhodi iz studije BioWare<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] a9etbc8wh3jzb65xjh2d62bafs6kzsr 44744 44743 2026-07-30T07:15:20Z Ilja isv 10 44744 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer [[MDK 2]]<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr [[Mass Effect]]<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz BioWare s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta [[Microsoft]] anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel [[Microsoft Studios]], ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do BioWare i zamenil ''Aaryn Flynn''-a kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta Hudson rekl, že opet odhodi iz studije BioWare<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] jk1yvdd00569poqao6amq2b788rvduh 44745 44744 2026-07-30T07:15:58Z Ilja isv 10 /* Iztočniky */ 44745 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer [[MDK 2]]<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr [[Mass Effect]]<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz BioWare s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta [[Microsoft]] anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel [[Microsoft Studios]], ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do BioWare i zamenil ''Aaryn Flynn''-a kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta Hudson rekl, že opet odhodi iz studije BioWare<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] 8eing1cuslx3609y4isw857k3qjkcc1 44746 44745 2026-07-30T07:18:57Z Ilja isv 10 /* Biografija */ 44746 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer {{-|[[MDK 2]]}}<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr {{-|[[Mass Effect]]}}<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz {{-|BioWare}} s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta {{-|[[Microsoft]]}} anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel {{-|[[Microsoft Studios]]}}, ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do {{-|BioWare}} i zamenil ''{{-|Aaryna Flynna|Арина Флина}}'' kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta Hudson rekl, že opet odhodi iz studije BioWare<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] 3iakhbxtz5f6a2l551l8eddm2mu00a6 44747 44746 2026-07-30T07:20:42Z Ilja isv 10 /* Biografija */ 44747 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for=[[Star Wars: Knights of the Old Republic]], serija [[Mass Effect]]}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer {{-|[[MDK 2]]}}<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}<ref>XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr {{-|[[Mass Effect]]}}<ref>Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008), str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta Hudson izšel iz {{-|BioWare}} s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta {{-|[[Microsoft]]}} anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel {{-|[[Microsoft Studios]]}}, ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do {{-|BioWare}} i zamenil ''{{-|Aaryna Flynna|Арина Флина}}'' kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} rekl, že opet odhodi iz studije {{-|BioWare}}<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta Casey Hudson anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''Humanoid Origin'', ktoru kupila je [[NetEase]]<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zakryta 25 nojembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremonije [[The Game Awards]] 2025 je bylo anonsirovano, že Casey Hudson je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry [[Star Wars: Fate of the Old Republic]], ktoru stvorjaje ''Arcanaut Studios''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] io7h4pj4je2ai6n6kq468qifho6qjkx 44748 44747 2026-07-30T07:24:54Z Ilja isv 10 44748 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for={{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}, serija {{-|[[Mass Effect]]}}}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer {{-|[[MDK 2]]}}<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}<ref>{{-|XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic}}, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr {{-|[[Mass Effect]]}}<ref>{{-|Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008)}}, str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} izšel iz {{-|BioWare}} s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta {{-|[[Microsoft]]}} anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel {{-|[[Microsoft Studios]]}}, ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do {{-|BioWare}} i zamenil ''{{-|Aaryna Flynna|Арина Флина}}'' kako generalny manadžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} rekl, že opet odhodi iz studije {{-|BioWare}}<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta {{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}} anonsiroval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''{{-|Humanoid Origin}}'', ktoru kupila je {{-|[[NetEase]]}}<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zatvorjena 25 novembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremoniji {{-|[[The Game Awards]]}} 2025 je bylo anonsirovano, že {{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}} je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry {{-|[[Star Wars: Fate of the Old Republic]]}}, ktoru stvorjaje ''{{-|Arcanaut Studios}}''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – prodjuser i upraven‌je frančajzom. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i prodjuser. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravjenec studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravjenec studij. == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] ep230sjspfcqirns2ikpsbkzszj6ou4 44750 44748 2026-07-30T07:33:51Z Ilja isv 10 /* Biografija */ 44750 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for={{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}, serija {{-|[[Mass Effect]]}}}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer {{-|[[MDK 2]]}}<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}<ref>{{-|XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic}}, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr {{-|[[Mass Effect]]}}<ref>{{-|Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008)}}, str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} izšel iz {{-|BioWare}} s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta {{-|[[Microsoft]]}} anonsirovala, že Hudson vošel v jihny oddel {{-|[[Microsoft Studios]]}}, ktory stvorjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do {{-|BioWare}} i zamenil ''{{-|Aaryna Flynna|Арина Флина}}'' kako generalny menedžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} rěkl, že opet odhodi iz studije {{-|BioWare}}<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta {{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}} anonsoval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''{{-|Humanoid Origin}}'', ktoru kupila je {{-|[[NetEase]]}}<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zatvorjena 25 novembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremoniji {{-|[[The Game Awards]]}} 2025 je bylo anonsirovano, že {{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}} je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry {{-|[[Star Wars: Fate of the Old Republic]]}}, ktoru stvarjaje ''{{-|Arcanaut Studios}}''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i producent. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – producent i upravitel franšizoju. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i producent. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravitel studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravitel studij. == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] llwpo31o4i6zhwmrye9enaa2z2u2pg4 44751 44750 2026-07-30T07:34:55Z Ilja isv 10 /* Biografija */ 44751 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba|name={{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}}|alma mater=[[Universitet Alberty]]|occupation=Igrovy tvoritelj|known for={{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}, serija {{-|[[Mass Effect]]}}}} {{-|'''Casey Hudson'''|'''Кејси Хадсон''' ({{Jezyky|en|Casey Hudson}})}} jest [[Kanada|kanadsky]] tvoritelj igr, ktory jest znany po jegovoj rabotě v [[BioWare]] za [[Videoigra|videoigry]], i v osnově za igrovu seriju {{-|[[Mass Effect]]}}. == Biografija == Svoju karijeru Casey Hudson počel v kanadskoj studije BioWare kako tehnični artist-hudožnik v nekolikah igrah, kako naprimer {{-|[[MDK 2]]}}<ref name=":0">{{cite web |title=MDK 2 User Manual |url=http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t%3D1270602385 |page=24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109001612/http://cdn3.steampowered.com/Manuals/38460/Manual%20-%20English.pdf?t=1270602385|archive-date=November 9, 2013 |url-status=dead }}</ref>. Potom on stal glavoju projekta {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}}<ref>{{-|XBOX Manual: Star Wars Knights Of The Old Republic}}, str. 52.</ref>. Hudson imal te že funkcije pri tvorjenju serije igr {{-|[[Mass Effect]]}}<ref>{{-|Mass Effect PC Manual (masseffect.com, 2008)}}, str. 32.</ref>. 7 augusta 2014-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} izšel iz {{-|BioWare}} s celju tvorjenja drugyh projektov<ref>{{Cite web|url=http://www.ign.com/articles/2014/08/07/mass-effect-creator-leaves-bioware|title=Mass Effect Creator Leaves BioWare|last=Moser|first=Cassidee|date=August 7, 2014 |website=IGN.com |language=en-US|access-date=August 8, 2017 }}</ref>. 18-go maja 2015-go leta {{-|[[Microsoft]]}} anonsirovala, že Hudson vošel v jihny odděl {{-|[[Microsoft Studios]]}}, ktory stvarjaje kopmjuterne igry, kako kreativny direktor<ref>{{Cite web |url=https://news.xbox.com/2015/05/18/xbox-casey-hudson-joins-microsoft-as-creative-director-at-microsoft-studios/ |title=Casey Hudson Joins Microsoft as Creative Director at Microsoft Studios|last1=Tuttle|first1=Will |website=Xbox Wire|date=May 18, 2015 |access-date=August 8, 2017}}</ref>. 18 julija 2017-go leta Hudson anonsiroval, že vratil se do {{-|BioWare}} i zamenil ''{{-|Aaryna Flynna|Арина Флина}}'' kako generalny menedžer<ref>{{Cite web|url=http://blog.bioware.com/2017/07/18/coming-home/|title=Coming Home|last=Hudson|first=Casey|date=July 18, 2017 |website=BioWare Blog|access-date=July 18, 2017 }}</ref>. 3-go dekembra 2020-go leta {{-|Hudson|Хадсон}} rěkl, že opet odhodi iz studije {{-|BioWare}}<ref>{{cite web | url = https://kotaku.com/bioware-studio-head-dragon-age-producer-both-leave-stu-1845802859| title = BioWare Studio Head, Dragon Age Producer Both Leave Studio | first= Ash | last= Parrish | date = December 3, 2020 |access-date = December 3, 2020 | work =[[Kotaku]] }}</ref>. V juniju 2021-go leta {{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}} anonsoval, že stvoril studiju za stvorjenje kompjuternyh videoigr ''{{-|Humanoid Origin}}'', ktoru kupila je {{-|[[NetEase]]}}<ref>{{cite web |title=BioWare Veteran Casey Hudson Launches Studio Working On New IP |url=https://www.gamespot.com/articles/bioware-veteran-casey-hudson-launches-studio-working-on-new-ip/1100-6493385/ |website=[[GameSpot]] |first= Eddie| last=Makuch |access-date=March 10, 2024 |date=June 29, 2021}}</ref><ref>{{Cite web |title=Trademark Status & Document Retrieval |url=https://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=97886566&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch |access-date=2024-11-26 |website=tsdr.uspto.gov}}</ref>. Jednako kompanija je byla zatvorjena 25 novembra 2024-go leta<ref>{{Cite web |title=Humanoid Origin on LinkedIn: Earlier today, we informed our staff that Humanoid Origin will be shutting… {{!}} 82 comments |url=https://www.linkedin.com/posts/humanoid-origin_earlier-today-we-informed-our-staff-that-activity-7266889657370447874-9uwE/ |access-date=2024-11-26 |website=www.linkedin.com |language=en}}</ref>. 11 dekembra 2025-go leta na ceremoniji {{-|[[The Game Awards]]}} 2025 je bylo anonsirovano, že {{-|Casey Hudson|Кеjси Хадсон}} je rukovoditelj-glava procesa tvorjenja igry {{-|[[Star Wars: Fate of the Old Republic]]}}, ktoru stvarjaje ''{{-|Arcanaut Studios}}''<ref>{{cite web |url=https://www.ign.com/articles/star-wars-fate-of-the-old-republic-announced-from-former-kotor-and-mass-effect-director-casey-hudson-the-game-awards-2025 |title=Star Wars: Fate of the Old Republic Announced From Former KOTOR and Mass Effect Director Casey Hudson {{!}} The Game Awards 2025 |last1=Yin-Poole |first1=Wesley |date=December 12, 2025 |website=[[IGN]] |access-date=December 11, 2025}}</ref>. == Igry == * {{-|[[MDK 2]]}} (2000) — dizajn igrovyh měst i art. * {{-|[[Baldur's Gate II: Shadows of Amn]]}} (2000) — programovan‌je. * {{-|[[Neverwinter Nights]]}} (2002) – art. * {{-|[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]}} (2003) – direktor i producent. * {{-|[[Jade Empire]]}} (2005) – pomočna rabota. * {{-|[[Mass Effect (igra)|Mass Effect]]}} (2007) – direktor. * {{-|[[Mass Effect Galaxy]]}} (2009) – producent i upravitel franšizoju. * {{-|[[Mass Effect 2]]}} (2010) – direktor i producent. * {{-|[[Mass Effect 3]]}} (2012) – direktor. * {{-|[[Baldur's Gate II: Enhanced Edition]]}} (2013) – pomočna rabota. * {{-|[[Anthem]]}} (2019) – generalny upravitel studij. * {{-|[[Mass Effect Legendary Edition]]}} (2021) – generalny upravitel studij. == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Kanadski dizajnery videoigr]] [[Kategorija:BioWare]] m0xd734rp661l9ezsw3dml1zeack7lv Kick Off 0 4718 44764 44289 2026-07-30T09:15:46Z Ilja isv 10 44764 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|name={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy=[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji=Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]|prvaigra=Kick Off|poslednaigra=Kick Off Revival}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''Anco Software'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za [[Atari ST]] i [[Commodore]] Amiga. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: INDIN Najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]'' za igru [[Populous (igra)|Populous]]) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — [[EMAP]] Images Golden Joystick — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu Amiga Power. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]</ref> * ''Goal!'' '''Igry Stiva Skriča''' * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] jyk6j45etkmeheucenheyh5r2cokpyd 44765 44764 2026-07-30T09:16:29Z Ilja isv 10 44765 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|title={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy=[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji=Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]|prvaigra=Kick Off|poslednaigra=Kick Off Revival}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''Anco Software'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za [[Atari ST]] i [[Commodore]] Amiga. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: INDIN Najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]'' za igru [[Populous (igra)|Populous]]) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — [[EMAP]] Images Golden Joystick — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu Amiga Power. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]</ref> * ''Goal!'' '''Igry Stiva Skriča''' * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] 88tncffqat9ycxr9bk24asekyb43u11 44766 44765 2026-07-30T09:17:07Z Ilja isv 10 44766 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy=[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji=Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]|prvaigra=Kick Off|poslednaigra=Kick Off Revival}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''Anco Software'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za [[Atari ST]] i [[Commodore]] Amiga. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: INDIN Najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]'' za igru [[Populous (igra)|Populous]]) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — [[EMAP]] Images Golden Joystick — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu Amiga Power. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]</ref> * ''Goal!'' '''Igry Stiva Skriča''' * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] ogf8bk0scz3fh38tf8x5xql2w5zswii 44767 44766 2026-07-30T09:19:00Z Ilja isv 10 44767 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''Anco Software'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za [[Atari ST]] i [[Commodore]] Amiga. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: INDIN Najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]'' za igru [[Populous (igra)|Populous]]) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — [[EMAP]] Images Golden Joystick — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu Amiga Power. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]</ref> * ''Goal!'' '''Igry Stiva Skriča''' * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) == Iztočniky == <references /> [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] qef96ibb333k8rqpbintk3f6cf2yvva 44768 44767 2026-07-30T09:24:14Z Ilja isv 10 44768 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''{{-|Anco Software}}'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za {{-|[[Atari ST]]}} i {{-|[[Commodore]] Amiga}}. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: Najlepšy 16-bitny produkt INDIN ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''{{-|[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]}}'' za igru {{-|[[Populous (igra)|Populous]]}}) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — {{-|[[EMAP]] Images Golden Joystick}} — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu {{-|Amiga Power}}. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]</ref> * ''Goal!'' </div> '''Igry Stiva Skriča''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable">* ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002)</div> == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] 1u56z074v672rq5v9rwan8w373tez5c 44769 44768 2026-07-30T09:26:27Z Ilja isv 10 44769 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''{{-|Anco Software}}'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za {{-|[[Atari ST]]}} i {{-|[[Commodore]] Amiga}}. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: Najlepšy 16-bitny produkt INDIN ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''{{-|[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]}}'' za igru {{-|[[Populous (igra)|Populous]]}}) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — {{-|[[EMAP]] Images Golden Joystick}} — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu {{-|Amiga Power}}. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">{{-|[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]}}</ref> * ''Goal!'' </div> '''Igry Stiva Skriča''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) </div> == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] btpcb2df9zpx4ovagl1b2as0jm8gzhp 44770 44769 2026-07-30T09:26:45Z Ilja isv 10 44770 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>{{-|[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s OUG Talks 25 Steve Screech]}} </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''{{-|Anco Software}}'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za {{-|[[Atari ST]]}} i {{-|[[Commodore]] Amiga}}. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: Najlepšy 16-bitny produkt INDIN ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''{{-|[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]}}'' za igru {{-|[[Populous (igra)|Populous]]}}) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — {{-|[[EMAP]] Images Golden Joystick}} — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu {{-|Amiga Power}}. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">{{-|[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]}}</ref> * ''Goal!'' </div> '''Igry Stiva Skriča''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) </div> == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] d1yws8sjjbpieymj6hifj2nriqqs1a7 44771 44770 2026-07-30T09:27:45Z Ilja isv 10 44771 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s {{-|OUG Talks 25 Steve Screech}}] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''{{-|Anco Software}}'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za {{-|[[Atari ST]]}} i {{-|[[Commodore]] Amiga}}. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: Najlepšy 16-bitny produkt INDIN ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''{{-|[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]}}'' za igru {{-|[[Populous (igra)|Populous]]}}) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — {{-|[[EMAP]] Images Golden Joystick}} — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu {{-|Amiga Power}}. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">{{-|[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]}}</ref> * ''Goal!'' </div> '''Igry Stiva Skriča''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) </div> == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] ik6wv0osh80hgjy0odsy2n0z5b9su4s 44772 44771 2026-07-30T09:28:11Z Ilja isv 10 44772 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s {{-|OUG Talks 25 Steve Screech}}] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''{{-|Anco Software}}'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za {{-|[[Atari ST]]}} i {{-|[[Commodore]] Amiga}}. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: Najlepšy 16-bitny produkt {{-|INDIN}} ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''{{-|[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]}}'' za igru {{-|[[Populous (igra)|Populous]]}}) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — {{-|[[EMAP]] Images Golden Joystick}} — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšej igroju za vse vremena v žurnalu {{-|Amiga Power}}. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">{{-|[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]}}</ref> * ''Goal!'' </div> '''Igry Stiva Skriča''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) </div> == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] 6t2i00qix40n97zvwzid86zusjhc38k 44773 44772 2026-07-30T09:32:32Z Ilja isv 10 /* Nagrady */ 44773 wikitext text/x-wiki {{Kartka Videoigrova serija|nazva={{-|Kick Off}}|žanry=Futbolny simulator|platformy={{-|[[Amstrad CPC]], [[Nintendo Entertainment System|NES]], [[Atari ST]], [[Amiga]], [[PC]], [[Macintosh]], [[Sega Master System]], [[Game Boy]], [[Sega Mega Drive]], [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[PlayStation]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[ZX Spectrum]], [[MS-DOS]]}}|razrabotniki=[[Dino Dini]]|izdatelji={{-|Anco Software, [[Imagineer Co., Ltd.]]}}|prvaigra={{-|Kick Off}}|poslednaigra={{-|Kick Off Revival}}}} '''''{{-|Kick Off}}''''' ("Podati kruglu/meč") — jest serija kompjuternyh futbolnyh simulatorov, ktoru stvoril Dino Dini<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ek0ZTBIYWc&t=9m42s {{-|OUG Talks 25 Steve Screech}}] </ref>. V 1989 leto igra je byla izdana kompanijeju ''{{-|Anco Software}}'' Anila Gupty ({{Jezyky|en|Anil Gupta}}) za {{-|[[Atari ST]]}} i {{-|[[Commodore]] Amiga}}. === Nagrady === * 1989 — Nagrada v Britanije: Najlepšy 16-bitny produkt {{-|INDIN}} ({{Jezyky|en|INDIN Best 16 Bit Product}}) * 1989 — INDIN Najlepšy programist, 2 mesto (prvo mest vzěl ''{{-|[[Bullfrog Productions|Bullfrog]]}}'' za igru {{-|[[Populous (igra)|Populous]]}}) ({{Jezyky|en|INDIN Best Programmer}}) * 1989 — {{-|[[EMAP]] Images Golden Joystick}} — najlepšy 16-bitny produkt ({{Jezyky|en|Best 16 Bit Product}}) * 1991 — Igra priznana sedmoju najlepšeju igroju za vse vremena v žurnalu {{-|Amiga Power}}. == Spisok igr v serije == '''Igry Dino Dini''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off'' (1989) * ''Kick Off 2'' (1990) * ''Kick Off 2 1MB'' (1990) * ''Kick Off Revival'' (2016)<ref name="revival">{{-|[https://www.gamefaqs.com/vita/182187-dino-dinis-kick-off-revival/data GameFAQs]}}</ref> * ''Goal!'' </div> '''Igry Stiva Skriča''' <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> * ''Kick Off 97'' (1997) * ''Kick Off 3'' (1994) * ''Kick Off 2002'' (2002) </div> == Iztočniky == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Serije videoigr]] [[Kategorija:Igry za ZX Spectrum]] [[Kategorija:Igry za Commodore 64]] [[Kategorija:Igry za Atari ST]] [[Kategorija:Igry za Amstrad CPC]] [[Kategorija:Igry za Amiga]] [[Kategorija:Igry za Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Igry za Game Boy]] [[Kategorija:Igry za Sega Master System]] [[Kategorija:Igry za SNES]] [[Kategorija:Futbolne simulatory]] [[Kategorija:Серије видеоигр]] [[Kategorija:Игры за ZX Spectrum]] [[Kategorija:Игры за Commodore 64]] [[Kategorija:Игры за Atari ST]] [[Kategorija:Игры за Amstrad CPC]] [[Kategorija:Игры за Amiga]] [[Kategorija:Игры за Sega Mega Drive]] [[Kategorija:Игры за Game Boy]] [[Kategorija:Игры за Sega Master System]] [[Kategorija:Игры за SNES]] [[Kategorija:Футболне симулаторы]] [[Kategorija:Videoigry]] 33bwp6q9mp1jfoym3pc8b819ixjup21 Besěda:Vojna (pěsnja grupy "Kino") 1 4772 44779 28896 2026-07-30T10:25:47Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [[Besěda:"Vojna" (pěsnja grupy "Kino")]] na [[Besěda:Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] 28896 wikitext text/x-wiki == Знакы цитованја == Поздрав! Не думам же знакы цитованја обвезне в назвах чланок. В иных чланках тојже [[:Kategorija:Музикалне творбы|категорији]] јих нема. [[Koristnik:Мурад 97|Мурад 97]] ([[Besěda s koristnikom:Мурад 97|besěda]]) 16:40, 16 julij 2026 (CEST) dijhal7deukwo5wwki53ajyjra787ir Квења 0 5668 44755 43718 2026-07-30T07:43:51Z IJzeren Jan 9 44755 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Kvenja]] [[Kategorija:Умєтне језыкы]] [[Kategorija:Фикцијне језыкы]] [[Kategorija:Толкин]] g98oy8k85u5nbnc1g0woi681ljcyrqi Vladyslav Malko 0 5835 44763 44452 2026-07-30T08:15:21Z Ilja isv 10 44763 wikitext text/x-wiki {{Kartka osoba | gender = m | name = Vladyslav Malko | native_name = {{Lang|uk|Владислав Юрійович Малько}} | native_name_lang = uk | image = [[Fajl:Vladyslav Malko 2025.jpg|250px|alt=Vladyslav Malko]]<br /><small>Vladyslav Malko v 2025 godu</small> | birth_date = 8 maja 1997 | birth_place = Začepylivka, Poltavsky rajon, Poltavska oblast, [[Ukrajina]] | nationality = ukrajinec | education = bakalavr i magistr inženjerstva programnogo zabezpečenja; aspirantura | alma_mater = {{Link-interwiki|Harkovsky nacionalny universitet radioelektroniky|tekst=Harkovsky nacionalny universitet radioelektroniky|Q=Q1980701}} | occupation = programist, universitetsky učitelj, naučny izslědovatelj | employer = {{Link-interwiki|Harkovsky nacionalny universitet radioelektroniky|tekst=Harkovsky nacionalny universitet radioelektroniky|Q=Q1980701}} | known_for = kompjuterno viděnje, [[Umětna inteligencija|umětna inteligencija]], mašinno učenje | misc = Naučna rukovoditeljka | module = {{Link-interwiki|Natalija Bilous|tekst=Natalija Bilous|Q=Q65198993}} | website = {{-|[https://vladyslav.pro/ vladyslav.pro]}} }} '''Vladyslav Malko''' (ukr. {{Lang|uk|Владислав Юрійович Малько}}; rod. 8 maja 1997 v Začepylivce, togda v Novosandžarskom rajonu Poltavskoj oblasti) jest ukrajinsky [[Informatika|informatik]], programist i izslědovatelj v oblasti kompjuternogo viděnja i [[Umětna inteligencija|umětnoj inteligencije]], asistent Katedry inženjerstva programnogo zabezpečenja Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky.<ref name="nure-profile">{{Cite web |url=https://software.nure.ua/staff/malko-vladyslav-yurijovych/ |title=Малько Владислав Юрійович |publisher=Katedra inženjerstva programnogo zabezpečenja Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky |language=uk |access-date=2026-07-24 }}</ref> Jest suavtor naučnyh publikacij o razpoznavanju objektov, analizě pozicije i dviženja člověka i priměnjenju nevronovyh sětij k videu i obrazam.<ref name="nauka-profile">{{Cite web |url=https://nauka.gov.ua/researchers/rs.WoMFRKxM/ |title=Малько Владислав Юрійович |publisher=Nacionalna elektronična naučno-informacijna sistema — Državna naučno-tehnična biblioteka Ukrajiny |language=uk |access-date=2026-07-24 }}</ref> == Žitjepis == Malko rodil se 8 maja 1997 goda v selu Začepylivka v Novosandžarskom rajonu Poltavskoj oblasti. V lětah 2004–2008 učil se v všeobčeobrazovateljnoj školě I–II stupnja imenem {{Link-interwiki|Boris Olijnyk|tekst=Borisa Olijnyka|Q=Q21181417}} v Začepylivce, a od 2008 do 2014 goda — v učebno-vyhovnom kompleksu v Novyh Sandžarah, v klasě s matematičnym profilom. V 2014 godu začel studije na Fakultetu kompjuternyh nauk Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky v programu inženjerstva programnogo zabezpečenja. Stupenj bakalavra dostal v 2018 godu, a stupenj magistra v 2020 godu.<ref name="official-site">{{Cite web |url=https://vladyslav.pro/ |title=Vladyslav Malko — Software Engineer and Researcher |publisher=Oficialny sajt Vladyslava Malka |language=en |access-date=2026-07-24 }}</ref> Jegova magisterska rabota odnosila se k metodam projektovanja programnyh sistem dlja avtomatičnogo generovanja digitalnoj izvěstnosti prědprijetja, elektroničnogo oběga dokumentov i cělosti digitalnoj dokumentacije.<ref>{{Cite web |url=https://openarchive.nure.ua/bitstreams/8179af8e-74d1-438c-aa0c-a27c8681e993/download |title=Дослідження методів проєктування програмних систем для автоматизованої генерації цифрової звітності підприємства |publisher=Otvorjeny elektroničny arhiv Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky |date=2020 |language=uk |access-date=2026-07-24 }}</ref> Profesionalnu dějateljnost v informatičnoj oblasti začel podčas studijov. V lětah 2018–2020 rabotal v učebno-proizvodnom outsourcing centru, kde zajimal se administracijeju sistem i tvorjenjem programnogo zabezpečenja; v lětah 2019–2020 takože učil osnovy veb-programovanja. Od 2020 goda rabotaje kako PHP-programist, specializujuči se na veb-platformah, elektroničnoj trgovji i integraciji informacijnyh sistem.<ref name="official-site"/> V 2022 godu začel aspiranturu v Harkovskom nacionalnom universitetu radioelektroniky v disciplině inženjerstvo programnogo zabezpečenja. V prikazu universiteta profesorka {{Link-interwiki|Natalija Bilous|tekst=Natalija Bilous|Q=Q65198993}} byla imenovana jego naučnoju rukovoditeljkoju.<ref>{{Cite web |url=https://nure.ua/wp-content/uploads/2022/Admission_Board/results/29.09/23a_29.09.2022_aspir-2.pdf |title=Prikaz o prijetju do aspirantury Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky v 2022 godu |publisher=Harkovsky nacionalny universitet radioelektroniky |date=2022-09-29 |language=uk |access-date=2026-07-24 }}</ref> Jest asistentom Katedry inženjerstva programnogo zabezpečenja tutogo universiteta, kde učit predmety svezane s inženjerstvom programnogo zabezpečenja i matematičnymi osnovami informatiky.<ref name="nure-profile"/><ref name="official-site"/> == Naučna dějateljnost == Naučne interesy Malka obhvatajut mašinno i gluboko učenje, konvolucijne nevronove sěti, detekciju objektov, ocěnjivanje pozicije ljudskogo těla i analizu videodanyh, v tom čislu materialov dostanyh s pomoču bezpilotnyh lětajučih aparatov.<ref name="nauka-profile"/> V 2023 godu Malko s Natalijeju Bilous, Jolantoju Pauk i Irynoju Ahekian prědstavil na medžunarodnoj konferenciji BIOMDLORE v Bělostoku rabotu o iskaniu ljudij podčas poplav s pomoču bezpilotnyh lětajučih aparatov, razpoznavanju pozicije těla i trěhrazměrnyh koordinat sustavov.<ref>{{Cite web |url=https://pb.edu.pl/biomdlore/program/ |title=Program — 14th International Conference BIOMDLORE 2023 |publisher=Bělostocka politehnika |date=2023-10-23 |language=en |access-date=2026-07-24 }}</ref> V članku publikovanom v 2024 godu v žurnalu ''AI'' Malko i jego suavtori sravnjivali arhitektury konvolucijnyh nevronovyh sětij prěznačene dlja detekcije različnyh klasov objektov.<ref name="cnn-2024">{{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Frohme |first3=Marcus |last4=Nechyporenko |first4=Alina |title=Comparison of CNN-Based Architectures for Detection of Different Object Classes |journal=AI |year=2024 |volume=5 |issue=4 |pages=2300–2320 |doi=10.3390/ai5040113 |language=en }}</ref> V materialah konferencije ''Automation 2024'' bylo publikovano sravnjivanje arhitektur YOLOv3–YOLOv8 dlja iskanja ljudij na vodě, ktorego avtorami byli Natalija Bilous, Vladyslav Malko i Nazarii Moshenskyi.<ref name="yolo-water">{{Cite book |last1=Bilous |first1=Nataliya N. |last2=Malko |first2=Vladyslav V. |last3=Moshenskyi |first3=Nazarii N. |chapter=Search and Detection of People in the Water Using YOLO Architectures: A Comparative Analysis from YOLOv3 to YOLOv8 |title=Automation 2024: Advances in Automation, Robotics and Measurement Techniques |volume=1219 |publisher=Springer |year=2025 |pages=233–255 |doi=10.1007/978-3-031-78266-4_21 |language=en }}</ref> Izslědovanje opisano v žurnalu ''AI'' bylo provedeno v ramah sutrudničstva Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky s Tehničnym universitetom Wildau i bylo podprto fondom VolkswagenStiftung (grant № 9D167). Publikacija byla vključena v spisok rabot finansovanyh fondom otvorjenogo dostupa universiteta v Wildau.<ref name="cnn-2024"/><ref name="wildau-fund">{{Cite web |url=https://www.th-wildau.de/hochschule/zentrale-einrichtungen/hochschulbibliothek/open-access-und-publikationsdienste/publikationsfonds |title=Publikationsfonds |publisher=Technische Hochschule Wildau |language=de |access-date=2026-07-24 }}</ref> V 2026 godu v žurnalu ''Applied System Innovation'' kolektiv avtorov prědstavil hibridnu sistemu iskanja ljudij na vodě i razpoznavanja jih pozicije, sjedinivšu YOLO12, optičny tok, Kalmanov filtr i BlazePose. Podolg avtorov sistema dostigla mAP@0,5 ravnogo 0,95 i v testah na Raspberry Pi 5 obrabotyvala 21 kadrov na sekundu.<ref name="asi-flood">{{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Ahekian |first3=Iryna |last4=Korobiichuk |first4=Igor |last5=Ivanichev |first5=Volodymyr |title=Comparative Evaluation of YOLO Models for Human Position Recognition with UAVs During a Flood |journal=Applied System Innovation |year=2026 |volume=9 |issue=1 |page=6 |doi=10.3390/asi9010006 |language=en }}</ref> V deklaraciji o vkladu avtorov ukazano, že Malko učestvoval v tvorjenju programnogo zabezpečenja, validaciji, provedenju izslědovanja, vizualizaciji i pripravjenju rukopisa. Izslědovanje bylo provedeno v sutrudničstvu laboratorije „Informacijske tehnologije v učenju i sistemah kompjuternogo viděnja” Harkovskogo nacionalnogo universiteta radioelektroniky s Varšavskoju politehnikoju, s podporoju VolkswagenStiftung (grant № 9D167) i Izslědovateljskoj sěti Łukasiewicz — PIAP.<ref name="asi-flood"/> Ine publikacije Malka odnoset se k sinhronnoj analizě mimiky lica i dviženij těla v videozapisah<ref>{{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Ahekian |first3=Iryna |last4=Frohme |first4=Marcus |title=A Dual-Stream Deep Learning Framework for Synchronized Facial Emotion and Skeletal Motion Analysis in Video |journal=Applied Sciences |year=2026 |volume=16 |issue=10 |page=5030 |doi=10.3390/app16105030 |language=en }}</ref> i k biometričnoj identifikaciji na osnově geometrije klinovidnogo sinusa vidimogo na kompjuternoj tomografiji.<ref>{{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Tkachenko |first3=Dmytro |last4=Frohme |first4=Marcus |title=Automated Identification from CT Using Sphenoid Sinus Geometry as an Anatomical Biometric |journal=Applied System Innovation |year=2026 |volume=9 |issue=5 |page=89 |doi=10.3390/asi9050089 |language=en }}</ref> == Avtorske prava na kompjuterne programy == V 2018 godu Vladyslav Malko i Natalija Bilous dostali svědočstvo registracije avtorskogo prava № 80906 na kompjuternu programu „Веб-додаток організації роботи навчально-виробничого центру «SPIDER EDU»” (veb-aplikacija dlja organizacije raboty učebno-proizvodnogo centra „SPIDER EDU”).<ref>{{Cite web |url=https://ukrpatent.org/atachs/BULETEN__Avtor_Pravo__%E2%84%96%2050-2018.pdf |title=Авторське право і суміжні права. Офіційний бюлетень № 50 |publisher=Ukrpatent |date=2018 |pages=372–373 |language=uk |access-date=2026-07-24 }}</ref> V 2020 godu Malko, Bilous i Dmytro Kryvko zaregistrovali avtorske prava na programu elektroničnogo oběga dokumentov prědprijetja „FLUSSO”; svědočstvo imaje numer 97481.<ref>{{Cite web |url=https://ukrpatent.org/atachs/BULETEN____Avt_Pravo____%E2%84%96_59-2020.pdf |title=Авторське право і суміжні права. Бюлетень № 59 |publisher=Ukrpatent |date=2020 |pages=26–27 |language=uk |access-date=2026-07-24 }}</ref> == Izbrane publikacije == * {{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Svidin |first2=Oleksandr |last3=Ahekian |first3=Iryna |last4=Malko |first4=Vladyslav |title=A skeleton-based method for exercise recognition based on 3D coordinates of human joints |journal=IAES International Journal of Artificial Intelligence |year=2024 |volume=13 |issue=2 |pages=1805–1816 |doi=10.11591/ijai.v13.i2.pp1805-1816 |language=en}} * {{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Frohme |first3=Marcus |last4=Nechyporenko |first4=Alina |title=Comparison of CNN-Based Architectures for Detection of Different Object Classes |journal=AI |year=2024 |volume=5 |issue=4 |pages=2300–2320 |doi=10.3390/ai5040113 |language=en}} * {{Cite book |last1=Bilous |first1=Nataliya N. |last2=Malko |first2=Vladyslav V. |last3=Moshenskyi |first3=Nazarii N. |chapter=Search and Detection of People in the Water Using YOLO Architectures: A Comparative Analysis from YOLOv3 to YOLOv8 |title=Automation 2024: Advances in Automation, Robotics and Measurement Techniques |volume=1219 |publisher=Springer |year=2025 |pages=233–255 |doi=10.1007/978-3-031-78266-4_21 |language=en}} * {{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Ahekian |first3=Iryna |last4=Korobiichuk |first4=Igor |last5=Ivanichev |first5=Volodymyr |title=Comparative Evaluation of YOLO Models for Human Position Recognition with UAVs During a Flood |journal=Applied System Innovation |year=2026 |volume=9 |issue=1 |page=6 |doi=10.3390/asi9010006 |language=en}} * {{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Ahekian |first3=Iryna |last4=Frohme |first4=Marcus |title=A Dual-Stream Deep Learning Framework for Synchronized Facial Emotion and Skeletal Motion Analysis in Video |journal=Applied Sciences |year=2026 |volume=16 |issue=10 |page=5030 |doi=10.3390/app16105030 |language=en}} * {{Cite journal |last1=Bilous |first1=Nataliya |last2=Malko |first2=Vladyslav |last3=Tkachenko |first3=Dmytro |last4=Frohme |first4=Marcus |title=Automated Identification from CT Using Sphenoid Sinus Geometry as an Anatomical Biometric |journal=Applied System Innovation |year=2026 |volume=9 |issue=5 |page=89 |doi=10.3390/asi9050089 |language=en}} == Iztočniky == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * [https://vladyslav.pro/ Oficialny sajt] * [https://nauka.gov.ua/researchers/rs.WoMFRKxM/ Profil v Nacionalnoj elektroničnoj naučno-informacijnoj sistemě Ukrajiny] * [https://orcid.org/0009-0006-9395-2052 ORCID] * [https://scholar.google.com.ua/citations?user=RzkGTqkAAAAJ Google Scholar] * [https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=59119408300 Scopus] * [https://dblp.org/pid/394/8290.html DBLP] {{DEFAULTSORT:Malko, Vladyslav}} [[Kategorija:Naučniki]] [[Kategorija:Informatiki]] [[Kategorija:Ukrajinci]] q334tsdkd3ju7exelrt8p0s28ka9buj Šablon:Citatny blok/Dokumentacija 10 5871 44662 44659 2026-07-29T12:23:45Z Ilja isv 10 44662 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja rayličnyh citatnyh blokov v ramku. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kozda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tu ide ...}} === Parametery === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Optional title to appear at the top of the quote box. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: The quote or other text to be displayed in the box. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Optional name of the author. A {{-|ref}} reference citation can be added at the end. A dash is automatically rendered in front of the author, or in front of the source if there is no author. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can be added at the end. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> axdx5yx9f7lq8uvo6bkj1o7qaybnx1o 44663 44662 2026-07-29T12:24:45Z Ilja isv 10 44663 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kozda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tu ide ...}} === Parametery === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Optional title to appear at the top of the quote box. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: The quote or other text to be displayed in the box. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Optional name of the author. A {{-|ref}} reference citation can be added at the end. A dash is automatically rendered in front of the author, or in front of the source if there is no author. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can be added at the end. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> jw1vj4w8mnpfhps3hh3lbpnvesnqy9t 44664 44663 2026-07-29T13:06:27Z Ilja isv 10 /* Upotrěba */ 44664 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametery === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Optional title to appear at the top of the quote box. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: The quote or other text to be displayed in the box. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Optional name of the author. A {{-|ref}} reference citation can be added at the end. A dash is automatically rendered in front of the author, or in front of the source if there is no author. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can be added at the end. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> fei5t2v9xkb46u1bher3wep8w0h889e 44665 44664 2026-07-29T13:09:27Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44665 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi nahoře citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: The quote or other text to be displayed in the box. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Optional name of the author. A {{-|ref}} reference citation can be added at the end. A dash is automatically rendered in front of the author, or in front of the source if there is no author. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can be added at the end. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> h4t9me04abofyiahk19s54x9ygkkpds 44666 44665 2026-07-29T13:09:54Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44666 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: The quote or other text to be displayed in the box. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Optional name of the author. A {{-|ref}} reference citation can be added at the end. A dash is automatically rendered in front of the author, or in front of the source if there is no author. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can be added at the end. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> dcit6bggxuztfsjfyekjnoy0mayk2mk 44667 44666 2026-07-29T13:19:26Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44667 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. V konce nože byti přidána referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, jako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> a7sflsbtgxaumz9an461adst9mk7tsc 44668 44667 2026-07-29T13:19:49Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44668 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. V konce nože byti přidána referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> by3w3eybwgvme8ol0j31p702wvw1jkz 44669 44668 2026-07-29T13:20:41Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44669 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti přidána referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> krrkf6kjr06lsbnuuxm4z7sib3a0ifm 44686 44669 2026-07-29T16:39:09Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44686 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{tl|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> mtredfzk28zmfb165u94x61znr3jhz1 44687 44686 2026-07-29T16:43:24Z Ilja isv 10 /* Priměry */ 44687 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the {{-|lorem ipsum}} template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> azwsc3yynhz9po4e8pbjneesgw9vawi 44693 44687 2026-07-29T16:49:49Z Ilja isv 10 /* Priměry */ 44693 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Citatny blok/examples]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> m6f686nivppe98bq6ne9bt1mfj38pja 44694 44693 2026-07-29T16:51:04Z Ilja isv 10 /* Priměry */ 44694 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Citatny blok/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> heujpym3h6dl81pf6higl8n7lw76fjh 44695 44694 2026-07-29T16:52:02Z Ilja isv 10 /* Priměry */ 44695 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Optional source of the quote ("Quoted" or ''Italic'' work title, and other publication data). A <code><nowiki>ref</nowiki></code> reference citation can. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> ieytm8xu99krflgbt9xpddyqq2m3p3j 44702 44695 2026-07-29T18:26:13Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44702 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty ("citujema" ili ''kursivna'' nazva raboty, i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> fc14eef9yw9x92o9xy6n4pmqvrmio5p 44715 44702 2026-07-29T19:18:16Z Ilja isv 10 44715 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje udentično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty ("citujema" ili ''kursivna'' nazva raboty, i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> 53d8z8i9bd503ydgtswnhk870vwv6bw 44716 44715 2026-07-29T19:18:49Z Ilja isv 10 44716 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnjanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty ("citujema" ili ''kursivna'' nazva raboty, i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Alignment of the quote box on the page — left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using <nowiki>align=none</nowiki> will remove word wrapping. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless {{-|align|center}} or {{-|align|none}} where the width will default to 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> qiryoopf95qrwx9tlbp8m28q1ki3oox 44719 44716 2026-07-29T20:06:29Z Ilja isv 10 44719 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty ("citujema" ili ''kursivna'' nazva raboty, i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stanici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <nowiki>align=none</nowiki> odstraňuje prěnos slov. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka l. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align=center}} ili {{-|align=none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> olo5ktbaivlzvfbipd9tx27w124h5j5 44720 44719 2026-07-29T20:08:32Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44720 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty ("citujema" ili ''kursivna'' nazva raboty, i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje prěnos slov. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka l. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align=center}} ili {{-|align=none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> rtaludxj1x1uy20492sg48uxdbowvcd 44721 44720 2026-07-29T20:53:19Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44721 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty ("citujema" ili ''kursivna'' nazva raboty, i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos těsta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka l. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align=center}} ili {{-|align=none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|Em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> i3ev5sj7vn7ec2e48l1ia65pkkhiawn 44722 44721 2026-07-29T20:55:42Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44722 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos těsta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka l. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align=center}} ili {{-|align=none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|Em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> bdmeq8r0hbpdoe3yxi3j1q78x9p8ztt 44723 44722 2026-07-29T20:56:37Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44723 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka l. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align=center}} ili {{-|align=none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|Em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> 7bbgdbar18vfqbc6xhuquomlnusw79x 44724 44723 2026-07-29T20:59:22Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44724 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka l. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align<nowiki>=</nowiki>center}} ili {{-|align<nowiki>=</nowiki>none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> nzc61au257802q501cvum69yvpmn9v2 44725 44724 2026-07-29T21:00:11Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44725 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki>div</nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki>br/</nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — {{-|left / right / center / none}}. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči {{-|align<nowiki>=</nowiki>center}} ili {{-|align<nowiki>=</nowiki>none}} kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: The fontsize of the quote box text; specify a percentage, e.g. {{-|fontsize|90%}}. Use font sizes of 85% or higher, per [[MOS:SMALLFONT]]. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> b9ktq52jm6qv79dhmk2itgfft6pdi58 44733 44725 2026-07-30T05:45:34Z Ilja isv 10 44733 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki><div></nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki><br/></nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — <code><nowiki>left</nowiki></code> / <code><nowiki>right</nowiki></code> / <code><nowiki>center</nowiki></code> / <code><nowiki>none</nowiki></code>. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči <code><nowiki>align=center</nowiki></code> ili <code><nowiki>align=none</nowiki></code>, kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: Velikost fonta teksta citatnogo bloka, yadavaje se v procentah, napr. <code><nowiki>fontsize=90%</nowiki></code>. Suglasno preporučenjam Vikipedije, koristajte velikost fonta od 85% ili vysšu. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: {{-|RGB}}-kolor pozadja bloka. Prědustanovjen na <nowiki>#F9F9F9</nowiki> (světly sěry). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: Parametr občego {{-|CSS}}-stilja. Zadavanje tutogo parametra zaměnjaje kolikake duplikaty v prědhodnyh parametrah. '''Title styling''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Quote styling''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Source styling''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> lrm73crgzlat3yfqhx9u4dnl2442mpg 44734 44733 2026-07-30T05:47:09Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44734 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki><div></nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki><br/></nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — <code><nowiki>left</nowiki></code> / <code><nowiki>right</nowiki></code> / <code><nowiki>center</nowiki></code> / <code><nowiki>none</nowiki></code>. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči <code><nowiki>align=center</nowiki></code> ili <code><nowiki>align=none</nowiki></code>, kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: Velikost fonta teksta citatnogo bloka, yadavaje se v procentah, napr. <code><nowiki>fontsize=90%</nowiki></code>. Suglasno preporučenjam Vikipedije, koristajte velikost fonta od 85% ili vysšu. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: {{-|RGB}}-kolor pozadja bloka. Prědustanovjen na <nowiki>#F9F9F9</nowiki> (světly sěry). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: Parametr občego {{-|CSS}}-stilja. Zadavanje tutogo parametra zaměnjaje kolikake duplikaty v prědhodnyh parametrah. '''Stilj nazvanja''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Stilj citata''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Stilj iztočnika''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> ckevl4yh7ldeq6yngg26ndk6opqxibj 44735 44734 2026-07-30T05:48:29Z Ilja isv 10 44735 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki><div></nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki><br/></nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — <code><nowiki>left</nowiki></code> / <code><nowiki>right</nowiki></code> / <code><nowiki>center</nowiki></code> / <code><nowiki>none</nowiki></code>. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči <code><nowiki>align=center</nowiki></code> ili <code><nowiki>align=none</nowiki></code>, kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: Velikost fonta teksta citatnogo bloka, yadavaje se v procentah, napr. <code><nowiki>fontsize=90%</nowiki></code>. Suglasno preporučenjam Vikipedije, koristajte velikost fonta od 85% ili vysšu. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: {{-|RGB}}-kolor pozadja bloka. Prědustanovjen na <nowiki>#F9F9F9</nowiki> (světly sěry). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: Parametr občego {{-|CSS}}-stilja. Zadavanje tutogo parametra zaměnjaje kolikake duplikaty v prědhodnyh parametrah. '''Stilj nazvanja''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Stilj citata''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Stilj iztočnika''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"></div> <templatedata> { "description": "Put a quote, and its source, inside a box, with flexible control over bordering, background color, alignment, and other features", "params": { "class": { "label": "CSS class", "description": "Optional CSS class to modify or override the default class ''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes'' section of this document for more information.", "type": "string", "required": false }, "title": { "label": "Title", "description": "Optional title to appear at the top of the quote box.", "type": "string", "required": false }, "quote": { "label": "Quote", "description": "The quote or text to be displayed in the box.", "type": "content", "required": true, "aliases": [ "1", "content", "quotetext", "text" ] }, "source": { "label": "Source", "description": "Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "3" ] }, "align": { "label": "Alignment", "description": "Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right", "none" ] }, "width": { "label": "Width", "description": "The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px", "type": "string", "required": false }, "border": { "label": "Border width", "description": "The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.", "type": "string", "required": false }, "fontsize": { "label": "Font size", "description": "The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%.", "type": "string", "required": false }, "bgcolor": { "label": "Background color", "description": "The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "style": { "label": "CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.", "type": "string", "required": false }, "title_bg": { "label": "Title background color", "description": "The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray).", "type": "string", "required": false }, "title_fnt": { "label": "Title font color", "description": "The title font color. Defaults to black.", "type": "string", "required": false }, "tstyle": { "label": "Title CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.", "type": "string", "required": false }, "qalign": { "label": "Quote alignment", "description": "Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left.", "type": "string", "required": false, "aliases": [ "halign" ], "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "qstyle": { "label": "Quote CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters.", "type": "string", "required": false }, "quoted": { "label": "Add quotes?", "description": "If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style.", "type": "string", "required": false }, "salign": { "label": "Source alignment", "description": "Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign.", "type": "string", "required": false, "suggestedvalues": [ "left", "center", "right" ] }, "sstyle": { "label": "Source CSS style", "description": "A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters.", "type": "string", "required": false }, "tclass": { "label": "Title CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the title element", "type": "string" }, "qclass": { "label": "Quote CSS class", "description": "Advanced: additional classes to apply to the quote's element" }, "author": { "aliases": [ "2" ], "label": "Author", "description": "The author to whom the quote is attributed", "type": "line" } }, "format": "block", "paramOrder": [ "class", "title", "quote", "author", "source", "align", "width", "border", "fontsize", "bgcolor", "style", "title_bg", "title_fnt", "tstyle", "qalign", "qstyle", "quoted", "salign", "sstyle", "tclass", "qclass" ] } </templatedata> </div> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> hh3ok3bccwhhqqae5t9p5rljjw0w0ui 44737 44735 2026-07-30T05:54:28Z Ilja isv 10 44737 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě krabky s ramom i bez, imaje opcije za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki><div></nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki><br/></nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — <code><nowiki>left</nowiki></code> / <code><nowiki>right</nowiki></code> / <code><nowiki>center</nowiki></code> / <code><nowiki>none</nowiki></code>. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči <code><nowiki>align=center</nowiki></code> ili <code><nowiki>align=none</nowiki></code>, kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: Velikost fonta teksta citatnogo bloka, yadavaje se v procentah, napr. <code><nowiki>fontsize=90%</nowiki></code>. Suglasno preporučenjam Vikipedije, koristajte velikost fonta od 85% ili vysšu. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: {{-|RGB}}-kolor pozadja bloka. Prědustanovjen na <nowiki>#F9F9F9</nowiki> (světly sěry). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: Parametr občego {{-|CSS}}-stilja. Zadavanje tutogo parametra zaměnjaje kolikake duplikaty v prědhodnyh parametrah. '''Stilj nazvanja''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Stilj citata''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Stilj iztočnika''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> {| class="wikitable sortable" ! colspan="2" |Parameter !Description !Type !Status |- !Font size |<code>fontsize</code> |The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%. |String |optional |- !Title font color |<code>title_fnt</code> |The title font color. Defaults to black. |String |optional |- !Title background color |<code>title_bg</code> |The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Background color |<code>bgcolor</code> |The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Width |<code>width</code> |The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px |String |optional |- !Border width |<code>border</code> |The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. |String |optional |- !Author |<code>author</code> <code>2</code> |The author to whom the quote is attributed |Line |optional |- !Quote |<code>quote</code> <code>1</code> <code>content</code> <code>quotetext</code> <code>text</code> |The quote or text to be displayed in the box. |Content |required |- !CSS class |<code>class</code> |Optional CSS class to modify or override the default class <nowiki>''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes''</nowiki> section of this document for more information. |String |optional |- !Title |<code>title</code> |Optional title to appear at the top of the quote box. |String |optional |- !Source |<code>source</code> <code>3</code> |Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma. |String |optional |- !Add quotes? |<code>quoted</code> |If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style. |String |optional |- !Source alignment |<code>salign</code> |Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Quote alignment |<code>qalign</code> <code>halign</code> |Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Alignment |<code>align</code> |Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> <code>none</code> |String |optional |- !Title CSS class |<code>tclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the title element |String |optional |- !Quote CSS class |<code>qclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the quote's element |Unknown |optional |- !Title CSS style |<code>tstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |String |optional |- !Source CSS style |<code>sstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. |String |optional |- !CSS style |<code>style</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. |String |optional |- !Quote CSS style |<code>qstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. |String |optional |} </div> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> m9l417gmcq1drkssf7rq3rpmbzpp7rh 44738 44737 2026-07-30T05:56:53Z Ilja isv 10 /* Upotrěba */ 44738 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě bloka s ramom i bez, imaje mo+ynosti za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki><div></nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki><br/></nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — <code><nowiki>left</nowiki></code> / <code><nowiki>right</nowiki></code> / <code><nowiki>center</nowiki></code> / <code><nowiki>none</nowiki></code>. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči <code><nowiki>align=center</nowiki></code> ili <code><nowiki>align=none</nowiki></code>, kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: Velikost fonta teksta citatnogo bloka, yadavaje se v procentah, napr. <code><nowiki>fontsize=90%</nowiki></code>. Suglasno preporučenjam Vikipedije, koristajte velikost fonta od 85% ili vysšu. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: {{-|RGB}}-kolor pozadja bloka. Prědustanovjen na <nowiki>#F9F9F9</nowiki> (světly sěry). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: Parametr občego {{-|CSS}}-stilja. Zadavanje tutogo parametra zaměnjaje kolikake duplikaty v prědhodnyh parametrah. '''Stilj nazvanja''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Stilj citata''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Stilj iztočnika''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> {| class="wikitable sortable" ! colspan="2" |Parameter !Description !Type !Status |- !Font size |<code>fontsize</code> |The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%. |String |optional |- !Title font color |<code>title_fnt</code> |The title font color. Defaults to black. |String |optional |- !Title background color |<code>title_bg</code> |The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Background color |<code>bgcolor</code> |The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Width |<code>width</code> |The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px |String |optional |- !Border width |<code>border</code> |The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. |String |optional |- !Author |<code>author</code> <code>2</code> |The author to whom the quote is attributed |Line |optional |- !Quote |<code>quote</code> <code>1</code> <code>content</code> <code>quotetext</code> <code>text</code> |The quote or text to be displayed in the box. |Content |required |- !CSS class |<code>class</code> |Optional CSS class to modify or override the default class <nowiki>''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes''</nowiki> section of this document for more information. |String |optional |- !Title |<code>title</code> |Optional title to appear at the top of the quote box. |String |optional |- !Source |<code>source</code> <code>3</code> |Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma. |String |optional |- !Add quotes? |<code>quoted</code> |If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style. |String |optional |- !Source alignment |<code>salign</code> |Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Quote alignment |<code>qalign</code> <code>halign</code> |Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Alignment |<code>align</code> |Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> <code>none</code> |String |optional |- !Title CSS class |<code>tclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the title element |String |optional |- !Quote CSS class |<code>qclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the quote's element |Unknown |optional |- !Title CSS style |<code>tstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |String |optional |- !Source CSS style |<code>sstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. |String |optional |- !CSS style |<code>style</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. |String |optional |- !Quote CSS style |<code>qstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. |String |optional |} </div> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> 22jnggez6x51q1t4kg0f94plwh3hr2w 44739 44738 2026-07-30T05:57:58Z Ilja isv 10 /* Parametry */ 44739 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dokumentačna podstranica}}</noinclude> Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} možno jest upotrěbiti dlja stvarjanja različnyh citatnyh blokov. Jest klonom šablona {{-|'''Quote box'''}} iz anglijskoj Vikipedije i može se koristati bez izměn, vključno anglijskogo nazvanja šablona, ktoro rabotaje identično. == Upotrěba == Može se koristati za izobraženje citat ili veršev, tuty šablon može pokazyvati nazvu, citatu, avtora i iztočnik v formě bloka s ramom i bez, imaje mo+ynosti za nastavjenje granic, pozadja, ravnanja teksta i drugyh aspektov. '''Uvaga:''' Šablon {{-|'''Citatny blok'''}} stvarjaje plyvajuči razděl {{-|div}}, čto označaje, že ako li v članku sut obrazky, jego pozicija bude měnjati se zavisno na razlogě rendera, a tekst članka može byti nad ili pod blokom i ne bude jego obtekati sboku. Tuto zavisi na odnošenju razměrov i tipa citaty i osnovnogo teksta. '''Primětka:''' Tuty šablon koristaje tagy <code><nowiki><div></nowiki></code> i zato može ne vsegda rabotati, kogda jest vloženy pomočju sintaksa {{-|wikitext}}. Tuto jest naslědkom tutčasnyh ograničenij parsingovogo {{-|[[HTML]]}} softvera Vikipedije. Kogda upotrěbjaje se s veršem, udobno jest upakovati sodržanje verša v tagy <code><nowiki>poem</nowiki></code>; tuto shranjae koncy redkov bez potrěby ručno ustanovjati odmětky <code><nowiki><br/></nowiki></code>. {{Citatny blok|Byti či ne byti, to je o čim tut ide ...}} === Parametry === '''Glavne parametry''' * <code><nowiki>title</nowiki></code>: Opcionalna nazva, ktora se objevi na vrhu citatnogo a bloka. * <code><nowiki>quote</nowiki></code>: Citat ili drugy tekst, ktory bude izobražati se v bloku. * <code><nowiki>author</nowiki></code>: Opcionalno ime avtora. Na koncu može byti pridana referencija s tagom <code><nowiki><ref></nowiki></code>. Prěd imenom avtora avtomatično izobražaje se črtka, ako li avtora nema, črtka bude prěd nazvoju iztočnika. * <code><nowiki>source</nowiki></code>: Opcionalny iztočnik citaty (nazva raboty "v lapkah" ili ''v kursivu'', i druge dane publikacije). Možlivo jest koristati tag referencije <code><nowiki><ref></nowiki></code>. '''Stilj glavnogo bloka''' * <code><nowiki>align</nowiki></code>: Ravnanje citatnogo bloka na stranici — <code><nowiki>left</nowiki></code> / <code><nowiki>right</nowiki></code> / <code><nowiki>center</nowiki></code> / <code><nowiki>none</nowiki></code>. Predustanovjeno jest ravnanje vpravo. Koristanje <code><nowiki>align=none</nowiki></code> odstranjaje i prěnos teksta po slovah. * <code><nowiki>width</nowiki></code>: Širina citatnogo bloka. Prědustanovjena na širinu vključenogo citata, izključajuči <code><nowiki>align=center</nowiki></code> ili <code><nowiki>align=none</nowiki></code>, kogda prědustanovjena širina bude 100%. * <code><nowiki>border</nowiki></code>: Širina granicy citatnogo bloka. Prědustanovjena na 1{{-|px}}. Ne zabezpametajte vključiti '{{-|px}}' ili '{{-|em}}' da by ukazati pravilnu širinu. * <code><nowiki>fontsize</nowiki></code>: Velikost fonta teksta citatnogo bloka, yadavaje se v procentah, napr. <code><nowiki>fontsize=90%</nowiki></code>. Suglasno preporučenjam Vikipedije, koristajte velikost fonta od 85% ili vysšu. * <code><nowiki>bgcolor</nowiki></code>: {{-|RGB}}-kolor pozadja bloka. Prědustanovjen na {{-|<nowiki>#</nowiki>F9F9F9}} (světly sěry). * <code><nowiki>style</nowiki></code>: Parametr občego {{-|CSS}}-stilja. Zadavanje tutogo parametra zaměnjaje kolikake duplikaty v prědhodnyh parametrah. '''Stilj nazvanja''' * <code><nowiki>title_bg</nowiki></code>: The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). * <code><nowiki>title_fnt</nowiki></code>: The title font color. Defaults to black. * <code><nowiki>tstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. '''Stilj citata''' * <code><nowiki>qalign</nowiki></code>: Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. * <code><nowiki>qstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. * <code><nowiki>quoted</nowiki></code>: If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in ''fat-quotes''. Use judiciously; quote marks do not display in mainspace (articles) per [[MOS:BLOCKQUOTE]]. '''Stilj iztočnika''' These affect the entire <code><nowiki>author</nowiki></code> and <code><nowiki>source</nowiki></code> block, below the quotation. * <code><nowiki>salign</nowiki></code>: Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. * <code><nowiki>sstyle</nowiki></code>: A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. === Polna sintaksa === <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Citatny blok |class = <!-- Advanced users only. See the "Custom classes" section below. --> |title = |quote = |author = |source = |align = |width = |border = |fontsize = |bgcolor = |style = |title_bg = |title_fnt = |tstyle = |qalign = |qstyle = |quoted = |salign = |sstyle = }} </syntaxhighlight> === Priměry === Various example codes and their results. For more intricate examples see [[:en:Template:Quote box/examples|priměry na anglijskom]]. In the examples the ''{{-|lorem ipsum}}'' template merely generates several lines of sample text without meaning, and is not part of the quote syntax. ==== Floating and wrapping ==== '''Minimal code, defaults to floating right and minimal width:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.}}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. }} <br/> <br/> <br/> '''Floating right:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = right }} <br/> <br/> <br/> '''Floating left:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = left }} <br/> <br/> <br/> '''Centered, not floating:''' <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} </nowiki>}} {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |width = 50% |align = center }} ==== Fat-quotes ==== <nowiki>{{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }}</nowiki> {{Citatny blok |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |quoted = 1 }} ==== Alignment of text in box==== <nowiki>{{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Centered quote |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = center }} <nowiki>{{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |title = Left title, right quote |tstyle = text-align: left; |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I. |qalign = right }} ==== Custom classes ==== '''This parameter should only be used by editors who fully understand how this template works.''' The "class=" parameter can be used to add a generic CSS class to this template. Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. ===== Letterhead custom class ===== The "letterhead" class should be used with <nowiki>title_bg|none</nowiki>, <nowiki>border|none</nowiki>, and {{-|bgcolor}} either not used or set to "none". Since the upper-left-corner will have a white background, it should only be used on pages with a white background. Care should be taken that neither the title nor the text extends into the "left corner" portion of the box. To use a blank line for a title, use {{-|title|&amp;nbsp;}}. To provide a blank line at the bottom of the letterhead, add <nowiki><br /><br /></nowiki> to the end of the {{-|source}} parameter (or {{-|author}}, if {{-|source}} was not used). <nowiki>{{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }}</nowiki> {{Citatny blok |class = letterhead |title = &nbsp; |tstyle = text-align: right; |title_bg = none |border = none |quote = Cry "Havoc", and let slip the dogs of war. |author = [[William Shakespeare]] |source = ''[[Julius Caesar (play)|Julius Caesar]]'', Act III, Scene I.<br /><br /> |qalign = right }} ==== Collapsing text ==== Sections of text can be collapsed by use of {{-|hidden begin}} and {{-|hidden end}}. <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }}</nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} Note that, although <nowiki>halign center</nowiki>, the centering is reset after the <nowiki>{{hidden begin}}</nowiki>, since that template applies its own styling. This can be resolved by using <code><nowiki>{{contentstyle}}</nowiki></code> in <code><nowiki>{{hidden begin}}</nowiki></code> with appropriate markup; in this case: :{{tlx|hidden begin |ta2{{=}}center |contentstyle{{=}}margin: 1em auto;}} <nowiki>{{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, "'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} </nowiki> {{Citatny blok |border = 2px |align = center |bgcolor = Cornsilk |title = The Spider and the Fly |halign = center |quote = <poem> "Will you walk into my parlour?" said the Spider to the Fly, <span style="padding-right:.15em;">"</span>'Tis the prettiest little parlour that ever you did spy; The way into my parlour is up a winding stair, And I've a many curious things to shew when you are there." "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''to ask me is in vain,'' ''For who goes up your winding stair can ne'er come down again.''" {{hidden begin||ta2=center|contentstyle=margin: 1em auto;}} "I'm sure you must be weary, dear, with soaring up so high; Will you rest upon my little bed?" said the Spider to the Fly. "There are pretty curtains drawn around; the sheets are fine and thin, And if you like to rest awhile, I'll snugly tuck you in!" "''Oh no, no,''" said the little Fly,&nbsp;"''for I've often heard it said,'' ''They never, never wake again, who sleep upon your bed!''" {{hidden end}} </poem> |salign = right |author = [[Mary Howitt]] |source = <small>1829</small> }} == Dane šablona == <div class="ext-gadget-alphabet-disable"> {| class="wikitable sortable" ! colspan="2" |Parameter !Description !Type !Status |- !Font size |<code>fontsize</code> |The fontsize of the quote box text. Defaults to 88%. |String |optional |- !Title font color |<code>title_fnt</code> |The title font color. Defaults to black. |String |optional |- !Title background color |<code>title_bg</code> |The RGB background color of the title. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Background color |<code>bgcolor</code> |The RGB background color of the box. Defaults to #F9F9F9 (light gray). |String |optional |- !Width |<code>width</code> |The width of the quote box. Defaults to the width of the quote included, unless align=center where the width will default to 100%. Use CSS lengths eg. 50% or 400px |String |optional |- !Border width |<code>border</code> |The width of the quote box border. Defaults to 1px. Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width. |String |optional |- !Author |<code>author</code> <code>2</code> |The author to whom the quote is attributed |Line |optional |- !Quote |<code>quote</code> <code>1</code> <code>content</code> <code>quotetext</code> <code>text</code> |The quote or text to be displayed in the box. |Content |required |- !CSS class |<code>class</code> |Optional CSS class to modify or override the default class <nowiki>''quotebox''. Care should be used when using this parameter. Consider using other templates instead. See the ''Custom classes''</nowiki> section of this document for more information. |String |optional |- !Title |<code>title</code> |Optional title to appear at the top of the quote box. |String |optional |- !Source |<code>source</code> <code>3</code> |Optional source of the quote (author, publication, etc.). Set off from author with a comma. |String |optional |- !Add quotes? |<code>quoted</code> |If this parameter evaluates to true (is not 0, false, or empty) the quote box will enclose the quote in fat-quotes. Use judiciously, and read the Manual of Style. |String |optional |- !Source alignment |<code>salign</code> |Alignment of the source element—left / right / center. Defaults to the value of qalign. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Quote alignment |<code>qalign</code> <code>halign</code> |Alignment of the quote element—left / right / center. Defaults to left. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> |String |optional |- !Alignment |<code>align</code> |Alignment of the quote box on the page—left / right / center / none. Defaults to right alignment. Using align=none will remove word wrapping. ; Suggested values : <code>left</code> <code>center</code> <code>right</code> <code>none</code> |String |optional |- !Title CSS class |<code>tclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the title element |String |optional |- !Quote CSS class |<code>qclass</code> |Advanced: additional classes to apply to the quote's element |Unknown |optional |- !Title CSS style |<code>tstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |String |optional |- !Source CSS style |<code>sstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. |String |optional |- !CSS style |<code>style</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. |String |optional |- !Quote CSS style |<code>qstyle</code> |A generic CSS style parameter. Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. |String |optional |} </div> <includeonly><!-- TU VY DODAVAJTE KATEGORIJE ŠABLONA --> [[Kategorija:Šablony:Formatovanje]] </includeonly> q4vlbwsglw29rj9k2fty03uspowcbda Kategorija:Měsece 14 5874 44671 2026-07-29T13:43:15Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Sestrinska kategorija|Мєсеце}} [[Kategorija:Jedinice časa]]» 44671 wikitext text/x-wiki {{Sestrinska kategorija|Мєсеце}} [[Kategorija:Jedinice časa]] 0ntn1bjjhi7hmo0337isdxphv5dzn79 Kategorija:Мєсеце 14 5875 44672 2026-07-29T13:43:46Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Сестринска категорија|Měsece}} [[Kategorija:Јединице часа]]» 44672 wikitext text/x-wiki {{Сестринска категорија|Měsece}} [[Kategorija:Јединице часа]] qhkvt06nj2dmad835ft6ojjmh9rzgyd Januar 0 5876 44674 2026-07-29T13:59:05Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg | thumb | 300px | «Januar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Januar''' ili '''sěčenj''' je prvy [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 denj. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] januar je vtory měsec [[zima|zimy]...» 44674 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg | thumb | 300px | «Januar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Januar''' ili '''sěčenj''' je prvy [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 denj. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] januar je vtory měsec [[zima|zimy]] i najhladnějši měsec goda, v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec [[lěto|lěta]] i najteplějši měsec goda. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Prvy iz njih byl imenovany {{Lang|la|ianuarius}}, po imeni boga [[Janus|Janusa]], često izobražanogo kako muž s dvoma obličjami ili kako blizneci, ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] byl bog početka i konca, otviran‌ja i zatvorjan‌ja, vrat i dverij, vhodov, prěhodov i izhodov. Pravdopodobno iz toj pričiny januar pozdněje stal prvy měsec goda, zaměsto jedinnadsetogo, a prvy denj januara stal prvy denj goda. Prvopočetno januar iměl 28 ili 29 dnjev, ale v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], v ktorom januar byl prodolženy na 31 denj. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], januar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|amazonius}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva januara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare slovjanske nazvy měsecev: {{Jezyky|uk|січень}}, {{Jezyky|rue|січень}}, {{Jezyky|hr|siječanj}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}}) «fevruar»; {{Jezyky|pl|styczeń}}, {{Jezyky|csb|stëcznik}} (od [[staropolsky jezyk|staropol.]]: {{Lang|pl|sieczeń}}); {{Jezyky|cs|leden}}; {{Jezyky|be|студзень}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|st.vozh.slov.]]: {{-|''стоудѣнь''}} «januar» i {{Jezyky|cu|стоуденъ}} «dekembr»). Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|сечень}}, {{Jezyky|bg|сечен}}, {{Jezyky|sk|veľký sečeň}} ili {{Lang|sk|ľadeň}}; {{Jezyky|sl|prosinec}} (od {{Jezyky|cu|просиньць}} «januar»); {{Jezyky|sr|коложег}}, {{Jezyky|mk|коложег}}; {{Jezyky|hsb|wulki róžk}}; {{Jezyky|dsb|wezymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * ''Sěčenj'' znači «januar» v russkom, ukrajinskom, rusinskom, hrvatskom i bulgarskom, ale «fevruar» v slovačskom ({{Lang|sk|sečeň}}), makedonskom ({{Lang|mk|сечко}}) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|сѣчьнъ}}). * ''Prosinec'' znači «januar» v starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|просиньць}}) i slovenečskom ({{Lang|sl|prosinec}}), ale «dekembr» v češskom ({{Lang|cs|prosinec}}), hrvatskom ({{Lang|hr|prosinac}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|просинец}}). Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči januar prosto «prvym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] h60gyshtuuis6a298pnq4tzyldfip0d 44681 44674 2026-07-29T15:17:59Z IJzeren Jan 9 44681 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg | thumb | 300px | «Januar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Januar''' ili '''sěčenj''' je prvy [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] januar je vtory měsec [[zima|zimy]] i najhladnějši měsec [[god|goda]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec [[lěto|lěta]] i najteplějši měsec goda. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Prvy iz njih byl imenovany {{Lang|la|ianuarius}}, po imeni boga [[Janus|Janusa]], često izobražanogo kako muž s dvoma obličjami ili kako blizneci, ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] byl bog početka i konca, otviran‌ja i zatvorjan‌ja, vrat i dverij, vhodov, prěhodov i izhodov. Pravdopodobno iz toj pričiny januar pozdněje stal prvy měsec goda, zaměsto jedinnadsetogo, a prvy denj januara stal prvy denj goda. Prvopočetno januar iměl 28 ili 29 dnjev, ale v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], v ktorom januar byl prodolženy na 31 denj. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], januar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|amazonius}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva januara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|січень}}, {{Jezyky|rue|січень}}, {{Jezyky|hr|siječanj}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}}) «fevruar»; {{Jezyky|pl|styczeń}}, {{Jezyky|csb|stëcznik}} (od [[staropolsky jezyk|staropol.]]: {{Lang|pl|sieczeń}}); {{Jezyky|cs|leden}}; {{Jezyky|be|студзень}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|st.vozh.slov.]]: {{-|''стоудѣнь''}} «januar» i {{Jezyky|cu|стоуденъ}} «dekembr»). Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|сечень}}, {{Jezyky|bg|сечен}}, {{Jezyky|sk|veľký sečeň}} ili {{Lang|sk|ľadeň}}; {{Jezyky|sl|prosinec}} (od {{Jezyky|cu|просиньць}} «januar»); {{Jezyky|sr|коложег}}, {{Jezyky|mk|коложег}}; {{Jezyky|hsb|wulki róžk}}; {{Jezyky|dsb|wezymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * ''Sěčenj'' znači «januar» v russkom, ukrajinskom, rusinskom, hrvatskom i bulgarskom, ale «fevruar» v slovačskom ({{Lang|sk|sečeň}}), makedonskom ({{Lang|mk|сечко}}) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|сѣчьнъ}}). * ''Prosinec'' znači «januar» v starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|просиньць}}) i slovenečskom ({{Lang|sl|prosinec}}), ale «dekembr» v češskom ({{Lang|cs|prosinec}}), hrvatskom ({{Lang|hr|prosinac}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|просинец}}). Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči januar prosto «prvym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] j7dizjfr7yg03n7af9vsqqocutl1fxj 44708 44681 2026-07-29T19:08:31Z IJzeren Jan 9 44708 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg | thumb | 300px | «Januar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Januar''' ili '''sěčenj''' je prvy [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] januar je vtory měsec [[zima|zimy]] i najhladnějši měsec [[god|goda]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec [[lěto|lěta]] i najteplějši měsec goda. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Prvy iz njih byl imenovany {{Lang|la|ianuarius}}, po imeni boga [[Janus|Janusa]], često izobražanogo kako muž s dvoma obličjami ili kako blizneci, ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] byl bog početka i konca, otviran‌ja i zatvorjan‌ja, vrat i dverij, vhodov, prěhodov i izhodov.<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> Pravdopodobno iz toj pričiny januar pozdněje stal prvy měsec goda, zaměsto jedinnadsetogo, a prvy denj januara stal prvy denj goda. Prvopočetno januar iměl 28 ili 29 dnjev, ale v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], v ktorom januar byl prodolženy na 31 denj. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], januar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|amazonius}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva januara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|січень}}, {{Jezyky|rue|січень}}, {{Jezyky|hr|siječanj}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}}) «fevruar»; {{Jezyky|pl|styczeń}}, {{Jezyky|csb|stëcznik}} (od [[staropolsky jezyk|staropol.]]: {{Lang|pl|sieczeń}}); {{Jezyky|cs|leden}}; {{Jezyky|be|студзень}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|st.vozh.slov.]]: {{-|''стоудѣнь''}} «januar» i {{Jezyky|cu|стоуденъ}} «dekembr»). Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|сечень}}, {{Jezyky|bg|сечен}}, {{Jezyky|sk|veľký sečeň}} ili {{Lang|sk|ľadeň}}; {{Jezyky|sl|prosinec}} (od {{Jezyky|cu|просиньць}} «januar»); {{Jezyky|sr|коложег}}, {{Jezyky|mk|коложег}}; {{Jezyky|hsb|wulki róžk}}; {{Jezyky|dsb|wezymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * ''Sěčenj'' znači «januar» v russkom, ukrajinskom, rusinskom, hrvatskom i bulgarskom, ale «fevruar» v slovačskom ({{Lang|sk|sečeň}}), makedonskom ({{Lang|mk|сечко}}) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|сѣчьнъ}}). * ''Prosinec'' znači «januar» v starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|просиньць}}) i slovenečskom ({{Lang|sl|prosinec}}), ale «dekembr» v češskom ({{Lang|cs|prosinec}}), hrvatskom ({{Lang|hr|prosinac}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|просинец}}). Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči januar prosto «prvym měsecem». == Iztočnik == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] a1gzgh9vpit6mmoj1svlvaga65d87lv Јануар 0 5877 44675 2026-07-29T14:00:28Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Januar]] 44675 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Januar]] [[Kategorija:Мєсеце]] ed9vopuq6oft17huxfxrvtw1tu8d6l8 Fevruar 0 5878 44676 2026-07-29T15:13:46Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar''' ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 dnjev v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] godu. V [...» 44676 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar''' ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 dnjev v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] godu. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[zima|zimy]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnogo [[lěto|lěta]]. Iz pričiny svojej dolgoty fevruar je jediny měsec, v ktorom v někojih godah nikogda ne nastupaje [[polnolun‌je]]. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Drugy iz njih byl imenovany {{Lang|la|februarius}}, po imeni [[Etruski|etruskskogo]] boga podzemnogo carstva [[Februus]], a takože po nazvě obreda očiščen‌ja {{Lang|la|Februa}} (15 fevruara), od {{Jezyky|la|februum}} «očiščen‌je». Zato že fevruar byl poslědnji měsec goda, on je kratši od ostalyh měsecev. Pozdněje januar stal prvy, a fevruar vtory měsec goda, ale tym ne menje fevruar ostal najkratši měsec. Prvopočetno fevruar vsegda iměl 28 dnjev i byl jediny měsec s parnym čislom dnjev; rimjani věrili, že lihe čisla prinoset ščestje, a parne čisla neščestje. Jednakože v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], osnovany na cikl treh obyčnyh godov i jednogo prěstupnogo goda, v ktorom fevruar iměl 29 dnjev zaměsto 28. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], fevruar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|invictus}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. Jedin raz v historiji byl [[30 fevruara]]: v 1712 v [[Švecija|Šveciji]] byl koristany 30 fevruara v svezi s drugym sposobom prěhoda s julianskogo na gregoriansky kalendar. V 1929 g. v [[Sovětsky sojuz|Sovětskom sojuzu]] bylo prědloženo vveden‌je tako nazyvajemogo «sovětskogo revolucijnogo kalendara», v ktorom vsaky měsec iměl by 30 dnjev; taky kalendar istinno byl koristany v lětah 1930 i 1931, ale ne bylo v njih 30. fevruara. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva fevruara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|лютий}}, {{Jezyky|rue|лютый}}, {{Jezyky|be|люты}}, {{Jezyky|pl|luty}} (od strogoj («ljutoj») [[pogoda|pogody]] v tom měsecu); {{Jezyky|cs|únor}}; {{Jezyky|hr|veljača}}. Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|лютень}}; [[Srbsky jezyk|srb.]] i {{Jezyky|mk|сечко}}, {{Jezyky|sk|malý sečeň}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}} «fevruar»); {{Jezyky|sl|svečan}}; {{Jezyky|csb|gromicznik}}; {{Jezyky|hsb|mały róžk}}; {{Jezyky|dsb|swěckowny}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|сѣчьнъ}} iměla značen‌je «fevruar», ale to samo slovo znači «januar» v russkom ({{Lang|ru|сечень}}), ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|січень}}), hrvatskom ({{Lang|hr|siječanj}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|сечен}}). * Od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|starovozhodnoslovjanskoj]] nazvy {{-|''снежѣнь''}} «januar» izvodet se bělorusska nazva {{Lang|be|снежань}} «dekembr» i arhaična makedonska nazva {{Lang|mk|снежник}} «dekemr». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči fevruar prosto «drugym» ili «vtorym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] mw38rfcllos6x8p0trc4z0n8jfou5ma 44677 44676 2026-07-29T15:14:49Z IJzeren Jan 9 44677 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar''' ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 [[denj|dnjev]] v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] [[god|godu]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[zima|zimy]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnogo [[lěto|lěta]]. Iz pričiny svojej dolgoty fevruar je jediny měsec, v ktorom v někojih godah nikogda ne nastupaje [[polnolun‌je]]. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Drugy iz njih byl imenovany {{Lang|la|februarius}}, po imeni [[Etruski|etruskskogo]] boga podzemnogo carstva [[Februus]], a takože po nazvě obreda očiščen‌ja {{Lang|la|Februa}} (15 fevruara), od {{Jezyky|la|februum}} «očiščen‌je». Zato že fevruar byl poslědnji měsec goda, on je kratši od ostalyh měsecev. Pozdněje januar stal prvy, a fevruar vtory měsec goda, ale tym ne menje fevruar ostal najkratši měsec. Prvopočetno fevruar vsegda iměl 28 dnjev i byl jediny měsec s parnym čislom dnjev; rimjani věrili, že lihe čisla prinoset ščestje, a parne čisla neščestje. Jednakože v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], osnovany na cikl treh obyčnyh godov i jednogo prěstupnogo goda, v ktorom fevruar iměl 29 dnjev zaměsto 28. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], fevruar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|invictus}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. Jedin raz v historiji byl [[30 fevruara]]: v 1712 v [[Švecija|Šveciji]] byl koristany 30 fevruara v svezi s drugym sposobom prěhoda s julianskogo na gregoriansky kalendar. V 1929 g. v [[Sovětsky sojuz|Sovětskom sojuzu]] bylo prědloženo vveden‌je tako nazyvajemogo «sovětskogo revolucijnogo kalendara», v ktorom vsaky měsec iměl by 30 dnjev; taky kalendar istinno byl koristany v lětah 1930 i 1931, ale ne bylo v njih 30. fevruara. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva fevruara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|лютий}}, {{Jezyky|rue|лютый}}, {{Jezyky|be|люты}}, {{Jezyky|pl|luty}} (od strogoj («ljutoj») [[pogoda|pogody]] v tom měsecu); {{Jezyky|cs|únor}}; {{Jezyky|hr|veljača}}. Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|лютень}}; [[Srbsky jezyk|srb.]] i {{Jezyky|mk|сечко}}, {{Jezyky|sk|malý sečeň}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}} «fevruar»); {{Jezyky|sl|svečan}}; {{Jezyky|csb|gromicznik}}; {{Jezyky|hsb|mały róžk}}; {{Jezyky|dsb|swěckowny}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|сѣчьнъ}} iměla značen‌je «fevruar», ale to samo slovo znači «januar» v russkom ({{Lang|ru|сечень}}), ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|січень}}), hrvatskom ({{Lang|hr|siječanj}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|сечен}}). * Od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|starovozhodnoslovjanskoj]] nazvy {{-|''снежѣнь''}} «januar» izvodet se bělorusska nazva {{Lang|be|снежань}} «dekembr» i arhaična makedonska nazva {{Lang|mk|снежник}} «dekemr». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči fevruar prosto «drugym» ili «vtorym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 7qtfqunlplpvf9hu8rv6bjebvhdkxz4 44678 44677 2026-07-29T15:15:18Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [[Februar]] na [[Fevruar]] bez ostavjenja prěnapravjenja 44677 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar''' ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 [[denj|dnjev]] v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] [[god|godu]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[zima|zimy]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnogo [[lěto|lěta]]. Iz pričiny svojej dolgoty fevruar je jediny měsec, v ktorom v někojih godah nikogda ne nastupaje [[polnolun‌je]]. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Drugy iz njih byl imenovany {{Lang|la|februarius}}, po imeni [[Etruski|etruskskogo]] boga podzemnogo carstva [[Februus]], a takože po nazvě obreda očiščen‌ja {{Lang|la|Februa}} (15 fevruara), od {{Jezyky|la|februum}} «očiščen‌je». Zato že fevruar byl poslědnji měsec goda, on je kratši od ostalyh měsecev. Pozdněje januar stal prvy, a fevruar vtory měsec goda, ale tym ne menje fevruar ostal najkratši měsec. Prvopočetno fevruar vsegda iměl 28 dnjev i byl jediny měsec s parnym čislom dnjev; rimjani věrili, že lihe čisla prinoset ščestje, a parne čisla neščestje. Jednakože v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], osnovany na cikl treh obyčnyh godov i jednogo prěstupnogo goda, v ktorom fevruar iměl 29 dnjev zaměsto 28. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], fevruar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|invictus}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. Jedin raz v historiji byl [[30 fevruara]]: v 1712 v [[Švecija|Šveciji]] byl koristany 30 fevruara v svezi s drugym sposobom prěhoda s julianskogo na gregoriansky kalendar. V 1929 g. v [[Sovětsky sojuz|Sovětskom sojuzu]] bylo prědloženo vveden‌je tako nazyvajemogo «sovětskogo revolucijnogo kalendara», v ktorom vsaky měsec iměl by 30 dnjev; taky kalendar istinno byl koristany v lětah 1930 i 1931, ale ne bylo v njih 30. fevruara. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva fevruara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|лютий}}, {{Jezyky|rue|лютый}}, {{Jezyky|be|люты}}, {{Jezyky|pl|luty}} (od strogoj («ljutoj») [[pogoda|pogody]] v tom měsecu); {{Jezyky|cs|únor}}; {{Jezyky|hr|veljača}}. Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|лютень}}; [[Srbsky jezyk|srb.]] i {{Jezyky|mk|сечко}}, {{Jezyky|sk|malý sečeň}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}} «fevruar»); {{Jezyky|sl|svečan}}; {{Jezyky|csb|gromicznik}}; {{Jezyky|hsb|mały róžk}}; {{Jezyky|dsb|swěckowny}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|сѣчьнъ}} iměla značen‌je «fevruar», ale to samo slovo znači «januar» v russkom ({{Lang|ru|сечень}}), ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|січень}}), hrvatskom ({{Lang|hr|siječanj}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|сечен}}). * Od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|starovozhodnoslovjanskoj]] nazvy {{-|''снежѣнь''}} «januar» izvodet se bělorusska nazva {{Lang|be|снежань}} «dekembr» i arhaična makedonska nazva {{Lang|mk|снежник}} «dekemr». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči fevruar prosto «drugym» ili «vtorym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 7qtfqunlplpvf9hu8rv6bjebvhdkxz4 44709 44678 2026-07-29T19:11:51Z IJzeren Jan 9 44709 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar'''<ref>Russky, bulgarsky i makedonsky imajut '''v''' (fe'''v'''ruar), a slovačsky, slovenečsky i srbohrvatsky imajut '''b''' (fe'''bruar). V svezi s tym možno je v medžuslovjanskom takože strěsti formu ''februar''.</ref> ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 [[denj|dnjev]] v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] [[god|godu]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[zima|zimy]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnogo [[lěto|lěta]]. Iz pričiny svojej dolgoty fevruar je jediny měsec, v ktorom v někojih godah nikogda ne nastupaje [[polnolun‌je]]. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Drugy iz njih byl imenovany {{Lang|la|februarius}}, po imeni [[Etruski|etruskskogo]] boga podzemnogo carstva [[Februus]], a takože po nazvě obreda očiščen‌ja {{Lang|la|Februa}} (15 fevruara), od {{Jezyky|la|februum}} «očiščen‌je».<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> Zato že fevruar byl poslědnji měsec goda, on je kratši od ostalyh měsecev. Pozdněje januar stal prvy, a fevruar vtory měsec goda, ale tym ne menje fevruar ostal najkratši měsec. Prvopočetno fevruar vsegda iměl 28 dnjev i byl jediny měsec s parnym čislom dnjev; rimjani věrili, že lihe čisla prinoset ščestje, a parne čisla neščestje. Jednakože v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], osnovany na cikl treh obyčnyh godov i jednogo prěstupnogo goda, v ktorom fevruar iměl 29 dnjev zaměsto 28. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], fevruar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|invictus}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. Jedin raz v historiji byl [[30 fevruara]]: v 1712 v [[Švecija|Šveciji]] byl koristany 30 fevruara v svezi s drugym sposobom prěhoda s julianskogo na gregoriansky kalendar. V 1929 g. v [[Sovětsky sojuz|Sovětskom sojuzu]] bylo prědloženo vveden‌je tako nazyvajemogo «sovětskogo revolucijnogo kalendara», v ktorom vsaky měsec iměl by 30 dnjev; taky kalendar istinno byl koristany v lětah 1930 i 1931, ale ne bylo v njih 30. fevruara. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva fevruara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|лютий}}, {{Jezyky|rue|лютый}}, {{Jezyky|be|люты}}, {{Jezyky|pl|luty}} (od strogoj («ljutoj») [[pogoda|pogody]] v tom měsecu); {{Jezyky|cs|únor}}; {{Jezyky|hr|veljača}}. Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|лютень}}; [[Srbsky jezyk|srb.]] i {{Jezyky|mk|сечко}}, {{Jezyky|sk|malý sečeň}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}} «fevruar»); {{Jezyky|sl|svečan}}; {{Jezyky|csb|gromicznik}}; {{Jezyky|hsb|mały róžk}}; {{Jezyky|dsb|swěckowny}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|сѣчьнъ}} iměla značen‌je «fevruar», ale to samo slovo znači «januar» v russkom ({{Lang|ru|сечень}}), ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|січень}}), hrvatskom ({{Lang|hr|siječanj}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|сечен}}). * Od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|starovozhodnoslovjanskoj]] nazvy {{-|''снежѣнь''}} «januar» izvodet se bělorusska nazva {{Lang|be|снежань}} «dekembr» i arhaična makedonska nazva {{Lang|mk|снежник}} «dekemr». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči fevruar prosto «drugym» ili «vtorym měsecem». == Iztočniky == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] j7ke8vlw2qcqpm352k63rb8fdvhk1vu 44710 44709 2026-07-29T19:12:16Z IJzeren Jan 9 44710 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar'''<ref>Russky, bulgarsky i makedonsky imajut '''v''' (fe'''v'''ruar), a slovačsky, slovenečsky i srbohrvatsky imajut '''b''' (fe'''b'''ruar). V svezi s tym možno je v medžuslovjanskom takože strěsti formu ''februar''.</ref> ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 [[denj|dnjev]] v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] [[god|godu]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[zima|zimy]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnogo [[lěto|lěta]]. Iz pričiny svojej dolgoty fevruar je jediny měsec, v ktorom v někojih godah nikogda ne nastupaje [[polnolun‌je]]. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Drugy iz njih byl imenovany {{Lang|la|februarius}}, po imeni [[Etruski|etruskskogo]] boga podzemnogo carstva [[Februus]], a takože po nazvě obreda očiščen‌ja {{Lang|la|Februa}} (15 fevruara), od {{Jezyky|la|februum}} «očiščen‌je».<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> Zato že fevruar byl poslědnji měsec goda, on je kratši od ostalyh měsecev. Pozdněje januar stal prvy, a fevruar vtory měsec goda, ale tym ne menje fevruar ostal najkratši měsec. Prvopočetno fevruar vsegda iměl 28 dnjev i byl jediny měsec s parnym čislom dnjev; rimjani věrili, že lihe čisla prinoset ščestje, a parne čisla neščestje. Jednakože v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], osnovany na cikl treh obyčnyh godov i jednogo prěstupnogo goda, v ktorom fevruar iměl 29 dnjev zaměsto 28. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], fevruar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|invictus}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. Jedin raz v historiji byl [[30 fevruara]]: v 1712 v [[Švecija|Šveciji]] byl koristany 30 fevruara v svezi s drugym sposobom prěhoda s julianskogo na gregoriansky kalendar. V 1929 g. v [[Sovětsky sojuz|Sovětskom sojuzu]] bylo prědloženo vveden‌je tako nazyvajemogo «sovětskogo revolucijnogo kalendara», v ktorom vsaky měsec iměl by 30 dnjev; taky kalendar istinno byl koristany v lětah 1930 i 1931, ale ne bylo v njih 30. fevruara. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva fevruara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|лютий}}, {{Jezyky|rue|лютый}}, {{Jezyky|be|люты}}, {{Jezyky|pl|luty}} (od strogoj («ljutoj») [[pogoda|pogody]] v tom měsecu); {{Jezyky|cs|únor}}; {{Jezyky|hr|veljača}}. Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|лютень}}; [[Srbsky jezyk|srb.]] i {{Jezyky|mk|сечко}}, {{Jezyky|sk|malý sečeň}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}} «fevruar»); {{Jezyky|sl|svečan}}; {{Jezyky|csb|gromicznik}}; {{Jezyky|hsb|mały róžk}}; {{Jezyky|dsb|swěckowny}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|сѣчьнъ}} iměla značen‌je «fevruar», ale to samo slovo znači «januar» v russkom ({{Lang|ru|сечень}}), ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|січень}}), hrvatskom ({{Lang|hr|siječanj}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|сечен}}). * Od [[staroiztočnoslovjansky jezyky|starovozhodnoslovjanskoj]] nazvy {{-|''снежѣнь''}} «januar» izvodet se bělorusska nazva {{Lang|be|снежань}} «dekembr» i arhaična makedonska nazva {{Lang|mk|снежник}} «dekemr». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči fevruar prosto «drugym» ili «vtorym měsecem». == Iztočniky == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 7clgiwh62wdc43r7f1yenad0gll3r8t 44711 44710 2026-07-29T19:12:43Z IJzeren Jan 9 /* Slovjanske nazvy januara */ 44711 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry février.jpg | thumb | 300px | «Fevruar» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Fevruar'''<ref>Russky, bulgarsky i makedonsky imajut '''v''' (fe'''v'''ruar), a slovačsky, slovenečsky i srbohrvatsky imajut '''b''' (fe'''b'''ruar). V svezi s tym možno je v medžuslovjanskom takože strěsti formu ''februar''.</ref> ili '''ljuty''' je vtory [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 28 [[denj|dnjev]] v obyčnom, a 29 dnjev v [[prěstupny god|prěstupnom (visokosnom)]] [[god|godu]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[zima|zimy]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnogo [[lěto|lěta]]. Iz pričiny svojej dolgoty fevruar je jediny měsec, v ktorom v někojih godah nikogda ne nastupaje [[polnolun‌je]]. == Historija == Najdavnějši rimsky kalendar iměl samo deset měsecev, od [[marec|marca]] do [[dekembr|dekembra]], ibo v očah [[Rim|rimjanov]] [[zima]] byla bezměsečny period. Suglasno slovesnosti ostale dva měsece byli dodane v času vladan‌ja vtorogo kralja Rima, [[Numa Pompilij|Numy Pompilija]] (716–673 p.n.e.). Drugy iz njih byl imenovany {{Lang|la|februarius}}, po imeni [[Etruski|etruskskogo]] boga podzemnogo carstva [[Februus]], a takože po nazvě obreda očiščen‌ja {{Lang|la|Februa}} (15 fevruara), od {{Jezyky|la|februum}} «očiščen‌je».<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> Zato že fevruar byl poslědnji měsec goda, on je kratši od ostalyh měsecev. Pozdněje januar stal prvy, a fevruar vtory měsec goda, ale tym ne menje fevruar ostal najkratši měsec. Prvopočetno fevruar vsegda iměl 28 dnjev i byl jediny měsec s parnym čislom dnjev; rimjani věrili, že lihe čisla prinoset ščestje, a parne čisla neščestje. Jednakože v godu 45 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], osnovany na cikl treh obyčnyh godov i jednogo prěstupnogo goda, v ktorom fevruar iměl 29 dnjev zaměsto 28. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], fevruar byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|invictus}}, ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. Jedin raz v historiji byl [[30 fevruara]]: v 1712 v [[Švecija|Šveciji]] byl koristany 30 fevruara v svezi s drugym sposobom prěhoda s julianskogo na gregoriansky kalendar. V 1929 g. v [[Sovětsky sojuz|Sovětskom sojuzu]] bylo prědloženo vveden‌je tako nazyvajemogo «sovětskogo revolucijnogo kalendara», v ktorom vsaky měsec iměl by 30 dnjev; taky kalendar istinno byl koristany v lětah 1930 i 1931, ale ne bylo v njih 30. fevruara. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva fevruara prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|лютий}}, {{Jezyky|rue|лютый}}, {{Jezyky|be|люты}}, {{Jezyky|pl|luty}} (od strogoj («ljutoj») [[pogoda|pogody]] v tom měsecu); {{Jezyky|cs|únor}}; {{Jezyky|hr|veljača}}. Kromě togo, poněkoje slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|лютень}}; [[Srbsky jezyk|srb.]] i {{Jezyky|mk|сечко}}, {{Jezyky|sk|malý sečeň}} (od {{Jezyky|cu|сѣчьнъ}} «fevruar»); {{Jezyky|sl|svečan}}; {{Jezyky|csb|gromicznik}}; {{Jezyky|hsb|mały róžk}}; {{Jezyky|dsb|swěckowny}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|сѣчьнъ}} iměla značen‌je «fevruar», ale to samo slovo znači «januar» v russkom ({{Lang|ru|сечень}}), ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|січень}}), hrvatskom ({{Lang|hr|siječanj}}) i bulgarskom ({{Lang|bg|сечен}}). * Od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|starovozhodnoslovjanskoj]] nazvy {{-|''снежѣнь''}} «januar» izvodet se bělorusska nazva {{Lang|be|снежань}} «dekembr» i arhaična makedonska nazva {{Lang|mk|снежник}} «dekemr». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči fevruar prosto «drugym» ili «vtorym měsecem». == Iztočniky == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] juvlpv9o2eahrsfx77959nqm874ldwa Февруар 0 5879 44680 2026-07-29T15:16:52Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Fevruar]] 44680 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Fevruar]] [[Kategorija:Мєсеце]] 2i9pdmk1byuqib8bn5vx364t9ju59d2 Злочинство и кара 0 5880 44688 2026-07-29T16:45:45Z Мурад 97 27 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Бєдни људи''' ({{-|Преступленiе и наказанiе}}) јест роман [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Достојевского]]. Он впрво је был опубликованы в 12 мєсечном книжевном журналу {{-|Русский вестник}}<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm Uni...» 44688 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Бєдни људи''' ({{-|Преступленiе и наказанiе}}) јест роман [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Достојевского]]. Он впрво је был опубликованы в 12 мєсечном книжевном журналу {{-|Русский вестник}}<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160411221126/http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm |date=2016-04-11 }} – (retrieved on 1 May 2006)</ref> в 1866 и 1867 годах.<ref name="Самообман Раскольникова">Карякин (1976), 216</ref> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] 89ld9i973nvf65nlvyli1j81jjy8qf3 44691 44688 2026-07-29T16:48:48Z Мурад 97 27 44691 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Злочинство и кара''' ({{-|Преступленiе и наказанiе}}) јест роман [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Достојевского]]. Он впрво је был опубликованы в 12 мєсечном книжевном журналу {{-|Русский вестник}}<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160411221126/http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm |date=2016-04-11 }} – (retrieved on 1 May 2006)</ref> в 1866 и 1867 годах.<ref name="Самообман Раскольникова">Карякин (1976), 216</ref> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] 77l882vxvdvq6sy3rvlyj9dazyzmzy1 44697 44691 2026-07-29T16:59:14Z Мурад 97 27 44697 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Poor Folk-1.png|thumb]] '''Злочинство и кара''' ({{-|Преступленiе и наказанiе}}) јест роман [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Достојевского]]. Он впрво је был опубликованы в 12 мєсечном книжевном журналу {{-|Русский вестник}}<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment]. [https://web.archive.org/web/20160411221126/http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm Архивна копија (2016-04-11)] – (retrieved on 1 May 2006)</ref> в 1866 и 1867 годах.<ref name="Самообман Раскольникова">Карякин (1976), 216</ref> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] egt7cg1e1hkarwplosd4l57mnvh1a5c 44698 44697 2026-07-29T17:03:47Z Мурад 97 27 44698 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Crime and Punishment-1.png|thumb]] '''Злочинство и кара''' ({{-|Преступленiе и наказанiе}}) јест роман [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Достојевского]]. Он впрво је был опубликованы в 12 мєсечном книжевном журналу {{-|Русский вестник}}<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment]. [https://web.archive.org/web/20160411221126/http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm Архивна копија (2016-04-11)] – (retrieved on 1 May 2006)</ref> в 1866 и 1867 годах.<ref name="Самообман Раскольникова">Карякин (1976), 216</ref> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] as1zemv1vsx9cmr9i6gs907t34ug04a 44749 44698 2026-07-30T07:31:34Z Мурад 97 27 44749 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Crime and Punishment-1.png|thumb]] '''Злочинство и кара''' ({{-|Преступленiе и наказанiе}}) јест роман [[Фјодор Достојевскиј|Фјодора Достојевского]]. Он впрво је был опубликованы в 12 мєсечном книжевном журналу {{-|Русский вестник}}<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment]. [https://web.archive.org/web/20160411221126/http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm Архивна копија (2016-04-11)] – (retrieved on 1 May 2006)</ref> в 1866 и 1867 годах.<ref name="Самообман Раскольникова">Карякин (1976), 216</ref> То јест јего другы роман послє изгнанства в Сиберију и он је считывајемы првым романом јего "зрєлој" добы.<ref>Frank (1995), 96</ref> == Източникы == <references /> [[Kategorija:Книгы]] q2s7c0no8ojetqsk2l3tv5fhp9ttgri Zločinstvo i Kara 0 5881 44690 2026-07-29T16:48:18Z Мурад 97 27 Prěnapravjenje stranice na [[Злочинство и кара]] 44690 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Злочинство и кара]] [[Kategorija:Knigy]] 20e36lcry9gvhgpdr9ohpwrhfwoqvof Marec 0 5882 44699 2026-07-29T17:17:21Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg | thumb | 300px | «Marec» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Marec''' ili '''brězenj''' je tretji [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je prvy měsec meteorolo...» 44699 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg | thumb | 300px | «Marec» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Marec''' ili '''brězenj''' je tretji [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] fevruar je prvy měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je prvy měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. V [[Evropejsky sojuz|Evropejskom sojuzu]] měsec marec trvaje jednu časinu krače od ostalyh měsecev s 31 dnjem, zato že v poslědnjem vikendu měseca načinaje se [[Srědnjeevropejsky lětnji čas]]. Okolo 20 ili 21 marca je [[ravnodenstvo]], kogda oficialno načinaje se vesna. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] marec byl prvy měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|martius}} po [[Mars|Marsu]], bogu [[vojna|vojny]], ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] takože byl prědok rimjanov črěz svojih synov [[Romul i Rem|Romula i Rema]]. Marec byl měsec, v ktorom po zimovom prěryvu možno bylo vrnuti se k vojevan‌ju. Može byti, že imenovan‌je po Marsu takože bylo svezano s tom, že Mars takože byl bog vegatacije, ktora po zimě vračala se. V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a marec tretji. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], marec byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|felix}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva marca prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|березень}}, {{Jezyky|cs|březen}}; {{Jezyky|be|сакавік}}; {{Jezyky|hr|ožujak}}; {{Jezyky|csb|strëmiannik}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|pl|brzezień}}, {{Jezyky|sk|brezeň}}; {{Jezyky|ru|березозол}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|st.vozh.slov.]]: {{-|''берѣзолъ''}} «aprilj»); {{Jezyky|sl|sušec}}, {{Jezyky|bg|сухи}} (od {{Jezyky|cu|соухъ}} «marec»); {{Jezyky|sr|дерикожа}}; {{Jezyky|mk|цутар}}; {{Jezyky|hsb|nalětnik}}; {{Jezyky|dsb|pózymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} iměla značen‌je «aprilj», ale to v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo značen‌je «marec». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči marec prosto «tretjim měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] kt0gfo0e21v1576rzx9yjnl7lwi01i2 44701 44699 2026-07-29T17:36:11Z IJzeren Jan 9 44701 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg | thumb | 300px | «Marec» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Marec''' ili '''brězenj''' je tretji [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] marec je prvy měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je prvy měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. V [[Evropejsky sojuz|Evropejskom sojuzu]] měsec marec trvaje jednu časinu krače od ostalyh měsecev s 31 dnjem, zato že v poslědnjem vikendu měseca načinaje se [[Srědnjeevropejsky lětnji čas]]. Okolo 20 ili 21 marca je [[ravnodenstvo]], kogda oficialno načinaje se vesna. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] marec byl prvy měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|martius}} po [[Mars|Marsu]], bogu [[vojna|vojny]], ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] takože byl prědok rimjanov črěz svojih synov [[Romul i Rem|Romula i Rema]]. Marec byl měsec, v ktorom po zimovom prěryvu možno bylo vrnuti se k vojevan‌ju. Može byti, že imenovan‌je po Marsu takože bylo svezano s tom, že Mars takože byl bog vegatacije, ktora po zimě vračala se. V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a marec tretji. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], marec byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|felix}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva marca prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|березень}}, {{Jezyky|cs|březen}}; {{Jezyky|be|сакавік}}; {{Jezyky|hr|ožujak}}; {{Jezyky|csb|strëmiannik}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|pl|brzezień}}, {{Jezyky|sk|brezeň}}; {{Jezyky|ru|березозол}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|st.vozh.slov.]]: {{-|''берѣзолъ''}} «aprilj»); {{Jezyky|sl|sušec}}, {{Jezyky|bg|сухи}} (od {{Jezyky|cu|соухъ}} «marec»); {{Jezyky|sr|дерикожа}}; {{Jezyky|mk|цутар}}; {{Jezyky|hsb|nalětnik}}; {{Jezyky|dsb|pózymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} iměla značen‌je «aprilj», ale to v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo značen‌je «marec». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči marec prosto «tretjim měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 9yipyk8ihpgv28786dk1bl1sga0q91s 44703 44701 2026-07-29T18:30:37Z Ilja isv 10 /* */ 44703 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg | thumb | 300px | «Marec» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Marec''' ili '''brězenj''' je tretji [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] marec je prvy měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je prvy měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. V [[Evropejsky sojuz|Evropejskom sojuzu]] měsec marec trvaje jednu časinu krače od ostalyh měsecev s 31 dnjem, zato že v poslědnjem vikendu měseca načinaje se [[Srědnjeevropejsky lětnji čas]]. Okolo 20 ili 21 marca je [[ravnodenstvo]], kogda oficialno načinaje se vesna. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] marec byl prvy měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|martius}} po [[Mars|Marsu]], bogu [[vojna|vojny]], ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] takože byl prědok rimjanov črěz svojih synov [[Romul i Rem|Romula i Rema]]. Marec byl měsec, v ktorom po zimovom prěryvu možno bylo vrnuti se k vojevan‌ju. Može byti, že imenovan‌je po Marsu takože bylo svezano s tom, že Mars takože byl bog vegatacije, ktora po zimě vračala se. V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a marec tretji. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], marec byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|felix}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva marca prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|березень}}, {{Jezyky|cs|březen}}; {{Jezyky|be|сакавік}}; {{Jezyky|hr|ožujak}}; {{Jezyky|csb|strëmiannik}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|pl|brzezień}}, {{Jezyky|sk|brezeň}}; {{Jezyky|ru|березозол}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|st.vozh.slov.]]: {{-|''берѣзолъ''}} «aprilj»); {{Jezyky|sl|sušec}}, {{Jezyky|bg|сухи}} (od {{Jezyky|cu|соухъ}} «marec»); {{Jezyky|sr|дерикожа}}; {{Jezyky|mk|цутар}}; {{Jezyky|hsb|nalětnik}}; {{Jezyky|dsb|pózymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} iměla značen‌je «aprilj», ale to v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo značen‌je «marec». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči marec prosto «tretjim měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 5f9tle7q65jvg5n42yiyefgp76t526d 44712 44703 2026-07-29T19:13:20Z IJzeren Jan 9 44712 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg | thumb | 300px | «Marec» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Marec''' ili '''brězenj''' je tretji [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] marec je prvy měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je prvy měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. V [[Evropejsky sojuz|Evropejskom sojuzu]] měsec marec trvaje jednu časinu krače od ostalyh měsecev s 31 dnjem, zato že v poslědnjem vikendu měseca načinaje se [[Srědnjeevropejsky lětnji čas]]. Okolo 20 ili 21 marca je [[ravnodenstvo]], kogda oficialno načinaje se vesna. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] marec byl prvy měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|martius}} po [[Mars|Marsu]], bogu [[vojna|vojny]], ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] takože byl prědok rimjanov črěz svojih synov [[Romul i Rem|Romula i Rema]]. Marec byl měsec, v ktorom po zimovom prěryvu možno bylo vrnuti se k vojevan‌ju. Može byti, že imenovan‌je po Marsu takože bylo svezano s tom, že Mars takože byl bog vegatacije, ktora po zimě vračala se.<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a marec tretji. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], marec byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|felix}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva marca prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|березень}}, {{Jezyky|cs|březen}}; {{Jezyky|be|сакавік}}; {{Jezyky|hr|ožujak}}; {{Jezyky|csb|strëmiannik}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|pl|brzezień}}, {{Jezyky|sk|brezeň}}; {{Jezyky|ru|березозол}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|st.vozh.slov.]]: {{-|''берѣзолъ''}} «aprilj»); {{Jezyky|sl|sušec}}, {{Jezyky|bg|сухи}} (od {{Jezyky|cu|соухъ}} «marec»); {{Jezyky|sr|дерикожа}}; {{Jezyky|mk|цутар}}; {{Jezyky|hsb|nalětnik}}; {{Jezyky|dsb|pózymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} iměla značen‌je «aprilj», ale to v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo značen‌je «marec». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči marec prosto «tretjim měsecem». {{Jedinice časa}} == Iztočnik == {{Iztočniky}} [[Kategorija:Měsece]] lall6zy539jv4e3ou6wba94egzu658v 44713 44712 2026-07-29T19:13:42Z IJzeren Jan 9 44713 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mars.jpg | thumb | 300px | «Marec» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Marec''' ili '''brězenj''' je tretji [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] marec je prvy měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je prvy měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. V [[Evropejsky sojuz|Evropejskom sojuzu]] měsec marec trvaje jednu časinu krače od ostalyh měsecev s 31 dnjem, zato že v poslědnjem vikendu měseca načinaje se [[Srědnjeevropejsky lětnji čas]]. Okolo 20 ili 21 marca je [[ravnodenstvo]], kogda oficialno načinaje se vesna. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] marec byl prvy měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|martius}} po [[Mars|Marsu]], bogu [[vojna|vojny]], ktory v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] takože byl prědok rimjanov črěz svojih synov [[Romul i Rem|Romula i Rema]]. Marec byl měsec, v ktorom po zimovom prěryvu možno bylo vrnuti se k vojevan‌ju. Može byti, že imenovan‌je po Marsu takože bylo svezano s tom, že Mars takože byl bog vegatacije, ktora po zimě vračala se.<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a marec tretji. Vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], marec byl kratkotrajno prěimenovany na {{Lang|la|felix}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva marca prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|березень}}, {{Jezyky|cs|březen}}; {{Jezyky|be|сакавік}}; {{Jezyky|hr|ožujak}}; {{Jezyky|csb|strëmiannik}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|pl|brzezień}}, {{Jezyky|sk|brezeň}}; {{Jezyky|ru|березозол}} (od [[staroiztočnoslovjansky jezyk|st.vozh.slov.]]: {{-|''берѣзолъ''}} «aprilj»); {{Jezyky|sl|sušec}}, {{Jezyky|bg|сухи}} (od {{Jezyky|cu|соухъ}} «marec»); {{Jezyky|sr|дерикожа}}; {{Jezyky|mk|цутар}}; {{Jezyky|hsb|nalětnik}}; {{Jezyky|dsb|pózymski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} iměla značen‌je «aprilj», ale to v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo značen‌je «marec». Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči marec prosto «tretjim měsecem». == Iztočnik == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] jrsa315knnnkoruvyi1qgi81pls54ee Марец 0 5883 44700 2026-07-29T17:19:01Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Marec]] 44700 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Marec]] [[Kategorija:Мєсеце]] qoj9bz45auip7b4hfqiu2ttqejje58d Aprilj 0 5884 44704 2026-07-29T18:54:54Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg | thumb | 300px | «Aprilj» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Aprilj''' ili '''cvětenj''' je četvrty [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 30 [[denj|dnjev]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] aprilj je vtory měsec...» 44704 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg | thumb | 300px | «Aprilj» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Aprilj''' ili '''cvětenj''' je četvrty [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 30 [[denj|dnjev]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] aprilj je vtory měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] aprilj byl vtory měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|aprilis}}. Etimologija toj nazvy je nejasna. Jedna teorija glasi, že ona izvedla se od [[Etruski|etruskskogo]] slova svezanogo s imenem [[Afrodita|Afrodity]], bogynje ljubve, ačekoli jejno ime u rimjanov bylo [[Venus]]. Druga možnost je svez s [[latinsky jezyk|latinskym]] slovom {{Lang|la|aperīre}} «otvirati», za označen‌je otvirajučej se [[priroda|prirody]]. Nakonec prědpokladaje se i svez s slovom {{Lang|aprīcus}} «solnečny, nagrěty solncem».<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | jezyk = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a aprilj četvrty. Podčas vladan‌ja [[Neron|Nerona]] aprilj byl prěimenovany na {{Lang|la|neroneus}} v čest imperatora, ale ta nazva ne byla prodolžena. Takože vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], aprilj byl kratkotrajno prěimenovany, tym razom na {{Lang|la|pius}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva aprilja prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|квітень}}, {{Jezyky|rue|цвітень}}, {{Jezyky|pl|kwiecień}}; {{Jezyky|hr|travanj}} (od {{Jezyky|cu|трѣвьнъ}} «maj»); {{Jezyky|be|красавік}}; {{Jezyky|cs|duben}}; {{Jezyky|csb|łżëkwiat}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|цветень}}, {{Jezyky|sk|dubeň}}; {{Jezyky|sl|mali traven}}, {{Jezyky|mk|тревен}}; {{Jezyky|sr|лажитрава}}; {{Jezyky|hsb|jutrownik}}; {{Jezyky|dsb|jatšownik}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} «aprilj» imaje značen‌je «marec» v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo. * ''Cvětenj'' znači «aprilj» v ukrajinskom ({{Lang|uk|квітень}}), rusinskom ({{Lang|rue|цвітень}}) i poljskom ({{Lang|pl|kwiecień}}), ale «maj» v češskom ({{Lang|cs|květen}}) i srbskom ({{Lang|sr|цветањ}}. arh.). * ''Travenj'' znači «aprilj» v hrvatskom ({{Lang|hr|travanj}}) i makedonskom ({{Lang|mk|тревен}}, arh.), ale «maj» v ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|травень}}), staropoljskom ({{Lang|pl|trawień}}), bulgarskom ({{Lang|bg|тревен}}, arh.) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|трѣвьнъ}}). Někoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči aprilj prosto «četvrtym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] gqa972gjklzud3v5kttzl51slwvh044 44706 44704 2026-07-29T18:57:03Z IJzeren Jan 9 44706 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg | thumb | 300px | «Aprilj» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Aprilj''' ili '''cvětenj''' je četvrty [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 30 [[denj|dnjev]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] aprilj je vtory měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] aprilj byl vtory měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|aprilis}}. Etimologija toj nazvy je nejasna. Jedna teorija glasi, že ona izvedla se od [[Etruski|etruskskogo]] slova svezanogo s imenem [[Afrodita|Afrodity]], bogynje ljubve, ačekoli jejno ime u rimjanov bylo [[Venus]]. Druga možnost je svez s [[latinsky jezyk|latinskym]] slovom {{Lang|la|aperīre}} «otvirati», za označen‌je otvirajučej se [[priroda|prirody]]. Nakonec prědpokladaje se i svez s slovom {{Lang|la|aprīcus}} «solnečny, nagrěty solncem».<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | jezyk = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a aprilj četvrty. Podčas vladan‌ja [[Neron|Nerona]] aprilj byl prěimenovany na {{Lang|la|neroneus}} v čest imperatora, ale ta nazva ne byla prodolžena. Takože vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], aprilj byl kratkotrajno prěimenovany, tym razom na {{Lang|la|pius}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva aprilja prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|квітень}}, {{Jezyky|rue|цвітень}}, {{Jezyky|pl|kwiecień}}; {{Jezyky|hr|travanj}} (od {{Jezyky|cu|трѣвьнъ}} «maj»); {{Jezyky|be|красавік}}; {{Jezyky|cs|duben}}; {{Jezyky|csb|łżëkwiat}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|цветень}}, {{Jezyky|sk|dubeň}}; {{Jezyky|sl|mali traven}}, {{Jezyky|mk|тревен}}; {{Jezyky|sr|лажитрава}}; {{Jezyky|hsb|jutrownik}}; {{Jezyky|dsb|jatšownik}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} «aprilj» imaje značen‌je «marec» v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo. * ''Cvětenj'' znači «aprilj» v ukrajinskom ({{Lang|uk|квітень}}), rusinskom ({{Lang|rue|цвітень}}) i poljskom ({{Lang|pl|kwiecień}}), ale «maj» v češskom ({{Lang|cs|květen}}) i srbskom ({{Lang|sr|цветањ}}. arh.). * ''Travenj'' znači «aprilj» v hrvatskom ({{Lang|hr|travanj}}) i makedonskom ({{Lang|mk|тревен}}, arh.), ale «maj» v ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|травень}}), staropoljskom ({{Lang|pl|trawień}}), bulgarskom ({{Lang|bg|тревен}}, arh.) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|трѣвьнъ}}). Někoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči aprilj prosto «četvrtym měsecem». {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] bo2vf3dbu7gy6hxxivbn2z2w4htar2d 44707 44706 2026-07-29T18:58:00Z IJzeren Jan 9 44707 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg | thumb | 300px | «Aprilj» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berrijskogo», početok 15. stolětja]] '''Aprilj''' ili '''cvětenj''' je četvrty [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 30 [[denj|dnjev]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] aprilj je vtory měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] aprilj byl vtory měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|aprilis}}. Etimologija toj nazvy je nejasna. Jedna teorija glasi, že ona izvedla se od [[Etruski|etruskskogo]] slova svezanogo s imenem [[Afrodita|Afrodity]], bogynje ljubve, ačekoli jejno ime u rimjanov bylo [[Venus]]. Druga možnost je svez s [[latinsky jezyk|latinskym]] slovom {{Lang|la|aperīre}} «otvirati», za označen‌je otvirajučej se [[priroda|prirody]]. Nakonec prědpokladaje se i svez s slovom {{Lang|la|aprīcus}} «solnečny, nagrěty solncem».<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a aprilj četvrty. Podčas vladan‌ja [[Neron|Nerona]] aprilj byl prěimenovany na {{Lang|la|neroneus}} v čest imperatora, ale ta nazva ne byla prodolžena. Takože vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], aprilj byl kratkotrajno prěimenovany, tym razom na {{Lang|la|pius}} – jedno iz prězvišč imperatora – ale poslě jegovoj smrti stara nazva byla vračena. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva aprilja prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: {{Jezyky|uk|квітень}}, {{Jezyky|rue|цвітень}}, {{Jezyky|pl|kwiecień}}; {{Jezyky|hr|travanj}} (od {{Jezyky|cu|трѣвьнъ}} «maj»); {{Jezyky|be|красавік}}; {{Jezyky|cs|duben}}; {{Jezyky|csb|łżëkwiat}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|цветень}}, {{Jezyky|sk|dubeň}}; {{Jezyky|sl|mali traven}}, {{Jezyky|mk|тревен}}; {{Jezyky|sr|лажитрава}}; {{Jezyky|hsb|jutrownik}}; {{Jezyky|dsb|jatšownik}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * Starocrkovnoslovjanska nazva {{Lang|cu|брѣзьнъ}} «aprilj» imaje značen‌je «marec» v pozdnějših jezykah kromě bulgarskogo. * ''Cvětenj'' znači «aprilj» v ukrajinskom ({{Lang|uk|квітень}}), rusinskom ({{Lang|rue|цвітень}}) i poljskom ({{Lang|pl|kwiecień}}), ale «maj» v češskom ({{Lang|cs|květen}}) i srbskom ({{Lang|sr|цветањ}}. arh.). * ''Travenj'' znači «aprilj» v hrvatskom ({{Lang|hr|travanj}}) i makedonskom ({{Lang|mk|тревен}}, arh.), ale «maj» v ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|травень}}), staropoljskom ({{Lang|pl|trawień}}), bulgarskom ({{Lang|bg|тревен}}, arh.) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|трѣвьнъ}}). Někoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, nazyvajuči aprilj prosto «četvrtym měsecem». == Iztočnik == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 4syc58uosm820wdcpdcienn46m5vd2h Априљ 0 5885 44705 2026-07-29T18:55:42Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Aprilj]] 44705 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Aprilj]] [[Kategorija:Мєсеце]] 3chqzk7ckbohv6qej1s9lzp6rnkgqzr Maj 0 5886 44727 2026-07-29T23:24:31Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg | thumb | 300px | «Maj» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Maj''' ili '''travenj''' je pety [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] maj je tretji měsec meteorologija|meteor...» 44727 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg | thumb | 300px | «Maj» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Maj''' ili '''travenj''' je pety [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] maj je tretji měsec [[meteorologija|meteorologičnoj]] [[vesna|vesny]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je tretji měsec meteorologičnoj [[jesenj|jesenje]]. Od [[Srědnjevěčje|Ѕrědnjevěčja]] maj je v [[hristijanstvo|hristijanstvu]] posvečeny Božjej materi [[Marija|Mariji]]. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] maj byl tretji měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|maius}}, pravdopodobno po bogynji [[Maja|Maji]], ktora v davnoj [[rimska mitologija|italskoj mitologiji]] byla bogynja [[Zemja|Zemje]] i mati boga [[Merkurij|Merkurija]], ale pozdněje prějela mnogo elementov od bogynje Maje iz [[grečska mitologija|grečskoj mitologije]], ktora byla bogynja plodnosti i rasta. Druga teorija glasi, že maj byl imenovany po bogu {{Lang|la|Jupiter Maior}}, ktory prinosil silu rasten‌ja.<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-29}}</ref> Rimsky poet [[Ovidij]] veže nazvu maja s slovom {{Lang|la|maiores}} «starějši ljudi», pri čem [[junij]] veže s slovom {{Lang|la|iuniores}} «mladši ljudi». V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda, a maj pety. Podčas vladan‌ja [[Neron|Nerona]] maj byl prěimenovany na {{Lang|la|Claudius}}, jedno iz imen imperatora, ale ta nazva ne byla prodolžena. Takože vo vtorom stolětju našej ery, v času vladan‌ja imperatora [[Kommod|Kommoda]], maj byl kratkotrajno prěimenovany po prězvišču imperatora na {{Lang|la|Lucius}}, ale i tamta izměna byla odčinjena poslě jegovoj smrti. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva maja prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]], [[bělorussky jezyk|bel.]] i {{Jezyky|rue|травень}}, {{Jezyky|sl|veliki traven}} (od {{Jezyky|cu|трѣвьнъ}}); {{Jezyky|cs|květen}}; {{Jezyky|hr|svibanj}}. Kromě togo, ostale slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične formy: {{Jezyky|ru|травень}}, {{Jezyky|pl|trawień}}, {{Jezyky|bg|тревен}}; {{Jezyky|sr|цветањ}}, {{Jezyky|mk|косар}}, {{Jezyky|hsb|róžownik}}; {{Jezyky|dsb|rozhelony}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive: * ''Travenj'' i varianty značet «maj» v ukrajinskom i rusinskom ({{Lang|uk|травень}}), staropoljskom ({{Lang|pl|trawień}}), bulgarskom ({{Lang|bg|тревен}}, arh.) i starocrkovnoslovjanskom ({{Lang|cu|трѣвьнъ}}), ale «aprilj» v hrvatskom ({{Lang|hr|travanj}}) i makedonskom ({{Lang|mk|тревен}}, arh.). * ''Cvětenj'' i varianty značet «maj» v češskom ({{Lang|cs|květen}}) i srbskom ({{Lang|sr|цветањ}}. arh.), ale «aprilj» v ukrajinskom ({{Lang|uk|квітень}}), rusinskom ({{Lang|rue|цвітень}}) i poljskom ({{Lang|pl|kwiecień}}). Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, oprěděljajuči maj kako «pety měsec». == Iztočnik == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 6rl62n9tgxr0ug5x0ul7pc15lb7j7t0 Мај 0 5887 44728 2026-07-29T23:25:45Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Maj]] 44728 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Maj]] [[Kategorija:Мєсеце]] o8c1phzfl4ec9k65z9r47bv2qr0enxw Kategorija:Фикцијне језыкы 14 5888 44752 2026-07-30T07:41:57Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Сестринска категорија|Fikcijne jezyky}} [[Kategorija:Фикција]] [[Kategorija:Умєтне језыкы]]» 44752 wikitext text/x-wiki {{Сестринска категорија|Fikcijne jezyky}} [[Kategorija:Фикција]] [[Kategorija:Умєтне језыкы]] 4rkts5wq38imvi0vwr3077d1l0qkvc2 Kategorija:Fikcijne jezyky 14 5889 44753 2026-07-30T07:42:31Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Sestrinska kategorija|Фикција}} [[Kategorija:Fikcija]] [[Kategorija:Umětne jezyky]]» 44753 wikitext text/x-wiki {{Sestrinska kategorija|Фикција}} [[Kategorija:Fikcija]] [[Kategorija:Umětne jezyky]] bijnkt53adjyd1xae04x72fivly9fls Kategorija:Fikcija 14 5890 44756 2026-07-30T07:49:33Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Sestrinska kategorija:Фикција}} [[Kategorija:Žanry]]» 44756 wikitext text/x-wiki {{Sestrinska kategorija:Фикција}} [[Kategorija:Žanry]] 7etbwzcqey61zjv566xqbpsj9bb5vx9 44757 44756 2026-07-30T07:49:46Z IJzeren Jan 9 44757 wikitext text/x-wiki {{Sestrinska kategorija|Фикција}} [[Kategorija:Žanry]] gq1vxz7w66iz87wc4gqrb5t1xyebnxu 44758 44757 2026-07-30T07:50:07Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [[Kategorija:Фикција]] na [[Kategorija:Fikcija]] 44757 wikitext text/x-wiki {{Sestrinska kategorija|Фикција}} [[Kategorija:Žanry]] gq1vxz7w66iz87wc4gqrb5t1xyebnxu Kategorija:Фикција 14 5891 44759 2026-07-30T07:50:07Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [[Kategorija:Фикција]] na [[Kategorija:Fikcija]] 44759 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:Kategorija:Fikcija]] d2q61jc6faxs9spnp65s8iytimz8ye1 44760 44759 2026-07-30T07:50:47Z IJzeren Jan 9 Udaljeno prěnapravjenje na [[Kategorija:Fikcija]] 44760 wikitext text/x-wiki {{Сестринска категорија|Fikcija}} [[Kategorija:Жанры]] 0f996d2s5qm8kcmeq1dm0oiez697vhj Kategorija:Fiktivne životiny 14 5892 44761 2026-07-30T07:51:46Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Sestrinska kategorija|Фиктивне животины}} [[Kategorija:Fikcija]] [[Kategorija:Životne]]» 44761 wikitext text/x-wiki {{Sestrinska kategorija|Фиктивне животины}} [[Kategorija:Fikcija]] [[Kategorija:Životne]] rh1kpeytzvfle42pw02lb5dphyw00od Kategorija:Фиктивне животины 14 5893 44762 2026-07-30T07:52:28Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{{Сестринска категорија|Fiktivne životiny}} [[Kategorija:Фикција]] [[Kategorija:Животне]]» 44762 wikitext text/x-wiki {{Сестринска категорија|Fiktivne životiny}} [[Kategorija:Фикција]] [[Kategorija:Животне]] rkg9cpg63wx64g5xd6zng9hcwe6jgqu Junij 0 5894 44774 2026-07-30T10:21:13Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg | thumb | 300px | «Junij» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Junij''' ili '''črvenj''' je šesty [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 30 [[denj|dnjev]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] junij je prvy měsec meteoro...» 44774 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg | thumb | 300px | «Junij» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Junij''' ili '''črvenj''' je šesty [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 30 [[denj|dnjev]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] junij je prvy měsec [[meteorologija|meteorologičnogo]] [[lěto|lěta]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je prvy měsec meteorologičnoj [[zima|zimy]]. 20 ili 21 junija odbyvaje se [[solncevrat]]: denj, v ktorom zavisno od polsfery je najvysše ili najnizše čislo [[časina|časin]] so světlom [[Solnce|Solnca]]. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] junij byl četvry měsec [[god|goda]], ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). On byl imenovany {{Lang|la|iunius}} po [[Junona|Junoně]], bogynji [[žena|žen]], [[supružstvo|supružstva]] i [[rodženje|rodžen‌ja]] v [[rimska mitologija|rimskoj mitologiji]] i rimsky ekvivalent [[Hera|Hery]], kraljevy bogov v [[grečska mitologija|grečskoj mitologije]].<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-30}}</ref> Rimsky poet [[Ovidij]] veže nazvu junija so slovom {{Lang|la|iuniores}} «mladši ljudi», a nazva [[maj|maja]] so slovom {{Lang|la|maiores}} «starějši ljudi». V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda zaměsto [[marec|marca]], a junij šesty. Prvopočetno měsec junij iměl 29 dnjev, ale v godu 46 p.n.e. [[Julij Cezar]] vvedl [[juliansky kalendar]], v ktorom junij byl prodolženy na 30 dnjev. V godu 65 n.e. měsec junij byl prěimenovany na {{Lang|la|Germanicus}} na čest imperatora [[Neron|Nerona]], ale po jegovoj smrti to rěšen‌je bylo odčinjeno. Podobnym sposobom v 184 n.e. imperator [[Kommod]] prěimenoval junij na {{Lang|la|Aelius}}, jedno iz jegovyh imen, ale i ta izměna byla odčinjena poslě jegovoj smrti v 192 g. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva maja prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|червень}}, {{Jezyky|be|чэрвень}}, {{Jezyky|cs|červen}}, {{Jezyky|pl|czerwiec}}, {{Jezyky|csb|czerwińc}}; {{Jezyky|hr|lipanj}}. Kromě togo, druge slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične nazvan‌ja: {{Jezyky|ru|червень}}; {{Jezyky|bg|изок}}; {{Jezyky|mk|жетвар}}; {{Jezyky|sr|трешњар}}; {{Jezyky|sk|lipeň}}; {{Jezyky|hsb|smažnik}}; {{Jezyky|dsb|smažki}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Varianty slova ''črvenj'' značet «junij» v ukrajinskom, rusinskom, bělorusskom, poljskom i češskom, ale v bulgarskom {{Lang|bg|червен}} je arhaično slovo s značen‌jem «julij». Hrvatsko slovo {{Lang|hr|lipanj}} je srodno so slovom [[julij|lipenj]], ktoro v drugyh jezykah znači «julij». Starocrkovnoslovjansko slovo {{Lang|cu|изокъ}} ne bylo prějeto v nijedin sučasny jezyk. Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, oprěděljajuči junij kako «šesty měsec». == Iztočnik == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] b9xxjn8rzgc17x33zapzkx9pheztlr7 Јуниј 0 5895 44775 2026-07-30T10:22:56Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Junij]] 44775 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Junij]] [[Kategorija:Мєсеце]] 4s1yggmipnsv6ajs0p5wg00pw0nob77 "Vojna" (pěsnja grupy "Kino") 0 5896 44778 2026-07-30T10:25:47Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [["Vojna" (pěsnja grupy "Kino")]] na [[Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] 44778 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] afsqsf3sjhuwbggzhfc6ujd5bpwuxlp Besěda:"Vojna" (pěsnja grupy "Kino") 1 5897 44780 2026-07-30T10:25:47Z IJzeren Jan 9 IJzeren Jan prěimenoval stranicu [[Besěda:"Vojna" (pěsnja grupy "Kino")]] na [[Besěda:Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] 44780 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Besěda:Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] sn8tye7duwkmkp6lhmzviuxxn5h539r Војна (пєсња групы "Кино") 0 5898 44781 2026-07-30T10:26:37Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] 44781 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Vojna (pěsnja grupy "Kino")]] [[Kategorija:Музикалне творбы]] agxg0u9dtjvmwmez7vh4p9ujdtfk3s8 Георгиј Хачикјан 0 5899 44783 2026-07-30T10:29:16Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Georgij Hačikjan]] 44783 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Georgij Hačikjan]] {{DEFAULTSORT:Хачикјан, Георгиј}} [[Kategorija:Блогери]] hujoq63hakq5mslnphjd01hjmp20kc4 Julij 0 5900 44784 2026-07-30T11:33:18Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «[[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg | thumb | 300px | «Julij» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Julij''' ili '''lipenj''' je sedmy [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] julij je vtory měsec meteorologi...» 44784 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Les Très Riches Heures du duc de Berry juillet.jpg | thumb | 300px | «Julij» v časoslovu (knigě časin) {{Lang|fr|Les Très Riches Heures du Duc de Berry}} «Velje bogate časiny hercoga Berijskogo», početok 15. stolětja]] '''Julij''' ili '''lipenj''' je sedmy [[měsec (period)|měsec]] [[gregoriansky kalendar|gregorianskogo kalendara]], imajuči 31 [[denj]]. V [[sěverna polsfera|sěvernoj polsferě]] julij je vtory měsec [[meteorologija|meteorologičnogo]] [[lěto|lěta]] i najteplějši měsec [[god|goda]], v [[južna polsfera|južnoj polsferě]] je vtory měsec meteorologičnoj [[zima|zimy]] i najhladnějši měsec goda. == Historija == U davnyh [[Rimska imperija|rimjanov]] julij byl pety měsec goda, ktory do 7-ogo stolětja p.n.e. iměl deset měsecev (ostale 61 denj byli bezměsečne). V tečen‌ju slědujučih stolětij, ale najpozdněje v godu 153 p.n.e., [[januar]] stal prvy měsec goda zaměsto [[marec|marca]], a julij šedmy. Prvopočetna nazva julija byla {{Lang|la|Quintilis}} (od {{Jezyky|la|quintus}} «pety»): prve četyri měsece byli imenovane po bogah, ale naslědne byli numerovane;<ref>{{Cite web | url = https://onzetaal.nl/taalloket/namen-van-maanden | title = Waar komen de namen van de maanden (januari tot en met december) vandaan? | website = Onze taal | language = nl | access-date = 2026-07-30}}</ref> daže poslě prěnesen‌ja početka goda do 1 januara te nazvy ostali, ačekoli svez medžu nazvoju i čisljen‌jem propadla. Poslě ubijstva [[Julij Cezar|Julija Cezara]] v godu 44 p.n.e. rimsky [[Senat]] v jegovu čest prěimenoval {{Lang|la|Quintilis}} – měsec rodžen‌ja Cezara – na {{Lang|la|Iulius}}. Kogda imperator [[Neron]] prěimenoval měsece [[aprilj]], [[maj]] i [[junij]] v 65 n.e., on ostavil nazvy ostalyh měsecev, vključno s julijem. V 184 n.e. imperator [[Kommod]] prěimenoval julij na {{Lang|la|Aurelius}}, jedno iz jegovyh imen, ale ta izměna okazala se kratkotrajnoju i byla odčinjena poslě jegovoj smrti v 192 g. == Slovjanske nazvy januara == [[Latinsky jezyk|Latinska]] nazva maja prějela se v mnogyh sučasnyh [[indoevropejske jezyky|indoevropejskyh jezykov]], ale poněkoje [[slovjanske jezyky]] do dněšnjego dnja upotrěbjajut vlastne ili stare [[Slovjansky kalendar|slovjanske nazvy měsecev]]: [[ukrajinsky jezyk|ukr.]] i {{Jezyky|rue|липень}}, {{Jezyky|be|ліпень}}, {{Jezyky|pl|lipiec}}, {{Jezyky|csb|lëpińc}} ili {{Lang|csb|miodownik}}; {{Jezyky|cs|červenec}}; {{Jezyky|hr|srpanj}}. Kromě togo, druge slovjanske jezyky imajut abo iměli arhaične nazvan‌ja: {{Jezyky|ru|липец}}; {{Jezyky|bg|червен}}; {{Jezyky|mk|златец}}; {{Jezyky|sr|жетвар}}; {{Jezyky|sl|mali srpan}}; {{Jezyky|sk|klaseň}}; {{Jezyky|hsb|pražnik}}; {{Jezyky|dsb|žnjojski}}. V [[medžuslovjansky jezyk|medžuslovjanskom]] prěporučaje se koristan‌je latinskyh nazv měsecev, ibo slovjanske nazvy često sut mnogoznačne ili nerazumlive. Varianty slova ''lipenj'' značet «julij» vo vsih [[vozhodnoslovjanske jezyky|vozhodnoslovjanskyh jezykah]], v poljskom i v kašubskom, ale «junij» v hrvatskom. Hrvatsko slovo {{Lang|hr|srpanj}} je srodno s variantami slova [[avgust|srpenj]], ktoro v drugyh jezykah znači «avgust». Starocrkovnoslovjansko slovo {{Lang|cu|чръвлѥнꙑи}} ne bylo prějeto v nijedin sučasny jezyk. Poněkoji koristniki medžuslovjanskogo jezyka prědpočitajut ino razrěšen‌je, oprěděljajuči julij kako «sedmy měsec». == Iztočnik == {{Iztočniky}} {{Jedinice časa}} [[Kategorija:Měsece]] 8cl7r0ffsq0kit8e2bsegyv3h2s6tfx Јулиј 0 5901 44785 2026-07-30T11:34:18Z IJzeren Jan 9 Prěnapravjenje stranice na [[Julij]] 44785 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Julij]] [[Kategorija:Мєсеце]] gyln3ood0ucg6vsivdjme12jdfh7szw